<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ​​ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

Nimesi:

Lausahdus:

86 Käyttäjää paikalla! 0.0085639953613281

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1968_I | ASK_1968_II | ASK_1968_III | ASK_1968_IV | ASK_1968_V | HAK_1968 | Liite_1968_I_XIII_A | Liite_1968_I_XII_B | PTK_1968_I | PTK_1968_II | PTK_1968_III | 
1: VALTIOPÄIVÄT
2:          1968
3: 
4:   ASIAKIRJAT
5:      NELJÄS OSA
6: 
7: 
8: 
9: 
10:        HELSINKI 1969
11:    VALTION PAINATIJSKESKUS
12:                   j
13:                  j
14:                 j
15:                j
16:               j
17:              j
18:             j
19:            j
20:           j
21:          j
22:         j
23:        j
24:       j
25:      j
26:     j
27:    j
28:   j
29:  j
30: j
31:                                               SISÄLLYS
32: 
33:                                                 Neljäs osa.
34: 
35:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1006            Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas·
36: (A. IV 1967 vp.).                                         ,taan vuonna 1966 (A. IV 1967 vp.).
37:   Perustuslakiv.aliokunnan siitä antama mietintö             Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
38: n:o 123.                                                  n:o 1.
39:   Ulikoasiainvaliokunnan si~tä   antama   mietintö           Eduskunlllan kirjelmä (Tasavallan presidentille).
40: n:o .17.                                                     Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie-
41:   Eduskunnan lcirjelmä.                                   helle) ..
42: 
43:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1967.          Eduskunnan oikmtsasiamiehen kertomus toiminnas-
44:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           taan vuonna 1967.
45: n:o 3~.                                                     P·erustuslakiv.aliokunnan siitä antama mietintö
46:                                                           n:o '313.
47:    Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1,966 (Liit-
48: teenä valti<m tilinpäätäs liitteineen vuodelta 1966).       Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo-
49:  (A. IV 19•67 vp.).                                       delta ]J96·7.
50:    Valtiontil!intark!astajain kertomus vuodelta 1·96·6.     Pankkivaliokun= siitä antama mietintö n:o 3.
51:    Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö           Eduskunnan kirjelmä.
52: n:o t24.
53:    Eduskunnan kirjelmä.                                    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto-
54:                                                           mus vuodelta 11967.
55:   Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja ti-         iSosiruali.V!IlliokunnMJ. siitä antama mietintö n: o 6.
56: lasta vuonnJa 1967 (Liitteenä valtion tilinpäätös IWt-      Eduskunnan kirjelmä.
57: teineen vuodelta 1~67).
58:                                                             Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1967.
59:   HalHituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joilrin       Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö n:o 4.
60: eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi-            Eduskunnan kirjelmä.
61: dosta ja tilinpidosta vuonna 1'965 ovat antaneet
62: aihetta.                                                    Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisva-
63:   Perustuslakiv·aliokunnan siitä antama mietmtö           rojen valituuskunnan rtoiminnMta vuonna 1967.
64: n:o ~:J.6 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan      Kertomus ruotsalaisen kirjallis'll!Uden edistämisra-
65: lausunto n:o 3).                                          hooton ValtuuskunnMJ. toinrinnasta vuollllia 1967.
66:   Eduskunnan lcirjelmä.                                     •Sivistysvaliokunnan niistä 'antama mietintö n:o 110.
67:                                                             Eduskunnan ·kirjelmät.
68:   V alttioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyys-
69: lain soveltamisessa vuonna 1966 (A IV 1967 vp.).            .Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus vuo-
70:   Sosiaalivaliokunnan siitä antama mietirutö n: o 1.
71:                                                           silta 11964~1,966.
72:   Eduskunnan lcirjelmä.
73: 
74:   Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyys-       Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 Längmanin tes-
75: lain soveltamisessa vuonna 1967.                          tamenttvrahastojen hoidosta j3. traJm.stosta Litt. B
76:                                                           kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
77:   Valitioneuvoston oikeuskanslerin km·tomus oikeus-         Eduskunnan kirjelmä.
78: kanslerin virkatoimista j1a 1ain noudatltamistla koske-
79: vista hav·airmoista vuodelta 119•66 (A. IV 1!9'67 vp.).     Eduskunnan kirjelmä vuoden 1969 valtiontilintar-
80:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           kastajain vaalista.
81: n:o '3'.
82:   Eduskunnan kirjelmä.                                      Eduskunnan kirjelmä (5. 4. 1968)       valitiontilmtaT·
83:                                                           kastajain täydennysvaalista.
84:   V1altioneuvoston oikeuskanslerin km·tomus oikeus·
85: kams1erin virkatoimista j3. lain noudatt·amista koske·      Eduskunn'll.n kirjelmä (19. 4. H)68) valtiont1lintar-
86: vista havainnoist.a vuodelta lJ967.                       kastaj ain täydennysvaalista.
87: 
88: E 607/69
89: 4                                                S:isä.1lys1uette1o 1,968.
90: 
91: 
92:    Eduskunnan kirjelmä (19.112,1008)          valtiontilin-      Puhemiesneuvoston ehdotus W.ys:istuntojen ja valio-
93: to.rka:staj ain täyilenny8'1Joolista..                         kuntam sekä ltaTkistajain työ81/111111.'nitelma7csi vuoden
94:                                                                19618 varsinaisilla. valltiopäiviUä.
95:     Eduskunma.n kirjelmä Edus.k:ulman Pa.'llkkivalt1J!U.8-
96: miesten täydenny8'1Ja.a.lista..
97:    Edus.kunnan k±rjel:mä Suomen Pankin tilim.tar7ca.sta.-         Eduskunnan lcirjel:mä vuoden       1009 varsinaisten
98: jaitn vaalista.                                                valtiopäivien 7co7coontwmisesta..
99: NELJÄS OSA
100: 1
101: 1
102:  1
103:   1
104:   1
105:    1
106:     1
107:     1
108:      1
109:      1
110:       1
111:        1
112:        1
113:         1
114:          1
115:          1
116:           1
117:            1
118:            1
119:             1
120:              1
121:              1
122:               1
123:            1968 Vp. -    V. M. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).
124: 
125: 
126: 
127: 
128:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
129:                                 N: o 23 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1966 antaman
130:                                 kertomuksen johdosta.
131: 
132:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä         Tarkastaessaan hallituksen kertomuksen pe-
133: maaliskuuta 1967 lähettänyt perustuslakiva-       rustuslakivaliokunta on joutunut toteamaan,
134: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal-    että niitä eduskunnan päätöksiä, joista aiheu-
135: lituksen toimenpiteistään vuonna 1966 anta-       tuvat hallituksen toimenpiteet ovat edelleen
136: man kertomuksen. Tarkastettuaan kertomuk-         keskeneräisinä, on varsin suuri määrä ja että
137: sen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan suh-     niihin sisältyy eduskunnan jopa useita vuosi-
138: teita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen joh-      kymmeniä sitten lausumia toivomuksia. Näi-
139: dosta sisäasiainministeri Martti Viitasta ja      den päätösten suuri määrä näyttää ainakin
140: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriä      osaksi johtuvan siitä, että eduskunnan lausu-
141: Paavo Aitiota, ylipoliisipäällikkö Fjalar J ar-   mien toivomusten edellyttämiin selvittelytöi-
142: vaa. ja hallitusneuvos Uuno Nevalaa sisä-         hin ja muihin niiden toteuttamiseksi tarpeel-
143: asiainministeriöstä, ylijohtaja Erik Törn-        lisiin toimenpiteisiin ei aina ole ryhdytty riit-
144: qvistiä valtiovarainministeriöstä, osastopääl-    tävän joutuisasti ja tehokkaasti. Vaikka kaik-
145: likkö Martti Takalaa ja toimistopäällikkö         kia eduskunnan lausumia toivomuksia ei olisi
146: Jaakko Nummista opetusministeriöstä, kans-        mahdollista käytännössä välittömästi toteut-
147: liapäällikkö Pauli Lehtosaloa, maatalousneu-      taa, ei sellaisissakaan tapauksissa voida pitää
148: vos Eino Lähdeojaa ja metsäneuvos Tapio           asianmukaisena toivomuksen edellyttämän sel-
149: Korpelaa maatalousministeriöstä, kansliapääl-     vittelytyön ja muiden toimenpiteiden aloitta-
150: likkö Klaus Häkkästä ja ylijohtaja Jouni          misen siirtämistä epämääräisesti tuonnem-
151: Hakkaraista kulkulaitosten ja yleisten töiden     maksi. Perustuslakivaliokunta odottaa, että
152: ministeriöstä, kansliapäällikkö Jaakko Raho-      hallitus vastaisuudessa entistä paremmin huo..
153: laa kauppa- ja teollisuusministeriöstä, pääjoh-   lehtii eduskunnan lausumien toivomusten to-
154: taja Esko Rekolaa ja liikennetarkastaja Aaro      teuttamisesta. Jos eduskunnan useita vuosia
155: Rainiota rautatiehallituksesta, tie- ja vesira-   tai vuosikymmeniä aikaisemmin lausuman toi-
156: kennushallituksen pääjohtajaa Martti Niska-       vomuksen toteuttaminen jossakin tapauksessa
157: laa, lääkintöhallituksen pääjohtajaa Niilo Pe-    joko muuttuneiden olosuhteiden vuoksi taikka
158: sosta, geologisen tutkimuslaitoksen ylijohtajaa   muusta syystä on käynyt mahdottomaksi, oli-
159: Vladi Marmoa, ylijohtaja Kaarlo Muuramoa          si hallituksen tällaisten tapausten osalta ker-
160: asutushallituksesta, johtaja Arvo Tiristä asun-   tomuksessaan esitettävä ne syyt, joiden joh-
161: tohallituksesta, Helsingin poliisikomentajaa      dosta toivomusta ei voida toteuttaa, ja sen
162: Veikko Hietalahtea, professori Olavi Huika-       jälkeen poistettava näin vanhentuneeksi kat-
163: ria metsäntutkimuslaitoksesta, professoreja       sottava asia kertomuksestaan.
164: Aimo K. Mikkolaa ja Nils W estermarckia,             Eräiden hallituksen käsiteltävinä olevien
165: maisteri Jouko J. Voutilaista Suomen Pan-         asioiden valmistelutöistä saatujen selvitysten
166: kista, maisteri Heikki Himankaa Helsingin         mukaan ovat eri ministeriöiden toimesta ase-
167: kaupungin kiinteistöviraston asuntoasiaintoi-     tetut komiteat ja toimikunnat joissakin ta-
168: mistosta, Kuopion kauppakamarin edustajaa,        pauksissa toisistaan tietämättä tutkineet osak-
169: metsänhoitaja V. V. Valpasta, sekä toimit-        si samoja kysymyksiä. Siten on samat selvi-
170: sijoita Tuure Saarista ja Eino Marttista,         tykset jouduttu hankkimaan ja arvostelemaan
171: palkkasihteeri Erkki Kemppistä ja autonkul-       erikseen kunkin komitean tarvetta varten ja
172: jettaja Eino Haapalaa Rautatieläisten Liitos-     siis useaan kertaan, mikä olisi ollut vältettä-
173: ta, perustuslakivaliokunta, joka lisäksi on       vissä, jos eri komiteat saisivat nykyistä pa-
174: hankkinut eräitä selvityksiä, esittää seuraa-     remmin tietoja toistensa toimialoista ja työs-
175: vaa.                                              kentelyn tuloksista. Niin ikään on perustus-
176: E 663/68
177: 2          1968 Vp. -    V. M. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).
178: 
179: lakivaliokunnan tietoon tullut, että komiteois-    van sitä pätevyyttä, jonka vastaava kotimai-
180: sa ja toimikunnissa on usein sellaisiakin jäse-    sessa oppilaitoksessa suoritettu tutkinto tuot-
181: niä, jotka joko varsinaisten virkatehtäviensä      taa. Sama syy saattaa vaikeuttaa jatko-opin-
182: vuoksi taikka siitä syystä, että he samaan         tojen harjoittamista kotimaisessa oppilaitok-
183: aikaan ovat puheenjohtajana tai jäsenenä           sessa. Koska voidaan olettaa, että opiskelevan
184: useissa komiteoissa tai toimikunnissa, eivät       nuorison kiinnostus opintojen harjoittamiseen
185: voi tarkoitetulla tavalla osallistua komiteatyö-   ja tutkintojen suorittamiseen ulkomaisissa
186: hön. Tällöin ei ainoastaan jää tämän jäsenen       oppilaitoksissa tulee jatkumaan ja sitä olisi
187: asiantuntemus käyttämättä hyväksi komitean         syytä myös pyrkiä edistämään, perustuslaki-
188: työssä, vaan hänen poissaolonsa kokouksista        valiokunta pitää tärkeänä, että hallitus kii-
189: saattaa lisäksi hidastaa ja vaikeuttaa sitä. Pe-   reellisesti ryhtyy ainakin useimmin esiinty-
190: rustuslakivaliokunnan mielestä olisi tuota si-     vien ulkomailla suoritettujen tutkintojen osal-
191: nänsä erittäin arvokasta ja tärkeätä komi-         ta selvittämään, millä edellytyksillä niiden
192: teatyötä pyrittävä entisestään tehostamaan         voitaisiin katsoa vastaavan suomalaisessa op-
193: niin, että eri komiteoiden ja toimikuntien kes-    pilaitoksessa suoritettuja tutkintoja, ja antaa
194: ken saadaan aikaan tarpeellista tietojen vaih-     asiasta tarpeellisiksi havaittavia määräyksiä.
195: tamista ja että komiteoihin ja toimikuntiin           Kertomusvuoden aikana annetulla lailla pe-
196: määrätään jäseniksi vain selalisia henkilöitä,     rustettiin Kuopion korkeakoulu, jossa on tar-
197: joilla on mahdollisuus tehokkaasti osallistua      koitus aloittaa muun muassa lääkärien kou-
198: komiteatyöhön.                                     lutus. Kun pitkään jatkuneen lääkäripulan
199:    Maaliskuun 24 päivänä 1966 valtioneuvosto       helpottamiseksi olisi tärkeätä saada lääkärien
200: asetti neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on        valmistusta nopeasti lisätyksi, perustuslaki-
201: avustaa valtiovarainministeriötä ja talousneu-     valiokunta odottaa, että hallitus kiirehtii toi-
202: voston sihteeristöä pitkän tähtäyksen suun-        menpiteitä opetuksen aloittamiseksi Kuopion
203: nittelun tutkimus- ja selvittelytyössä sekä an-    korkeakoulussa. Valiokunnan käsityksen mu-
204: taa suosituksia taloudellista tutkimustyötä        kaan lääkärien valmistusta ei voida pitää riit-
205: suorittaville laitoksille tutkimus- ja selvitte-   tävänä vielä senkään jälkeen kun opetus
206: lytyön suuntaamisesta, menetelmistä ja ajoi-       Kuopion korkeakoulussa on saatu käyntiin.
207: tuksista silmälläpitäen erityisesti talouspoli-    Sen vuoksi olisi edelleen tutkittava mahdolli-
208: tiikkaa palvelevan tutkimustyön koordinoin-        suuksia lääkärikoulutuksen lisäämiseen.
209: tia. Jäseniksi tähän taloudellisten tutkimus-          Eduskunta on jo vuonna 1959 erään asian
210: laitosten neuvottelukuntaan määrättiin usei-       käsittelyn yhteydessä, kun julkisuudessa oli
211: den taloudellista tutkimusta suorittavien lai·     pitemmän aikaa väitetty valtionrautateiden
212: tosten edustajia. Perustuslakivaliokunnan saa-      ja Oy Pohjolan Liikenne Ab: n välisissä lii-
213: man selvityksen mukaan neuvottelukunta ei          kesuhteissa esiintyneen epäselvyyttä, lausunut
214: kuitenkaan ole kokoontunut kertaakaan. Neu-        pitävänsä tärkeänä, että hallituksen toimesta
215: vottelukunnassa edustettuna olevien eri alojen     viivyttelemättä suoritetaan puolueeton tutki-
216: tutkimustulosten saamiseksi koko kansanta-         mus valionrautateiden, sen liikenneosaston
217: loutta hyödyttävään käyttöön perustuslakiva-       autojaoston ja Oy Pohjolan Liikenne Ab: n
218: liokunta odottaa hallituksen huolehtivan siitä,    keskinäisistä liikesuhteista. Tammikuun 14
219: että neuvottelukunnan työ lähtee tarkoitetul-      päivänä 1960 valtioneuvosto asetti toimikun-
220: la tavalla käyntiin.                               nan suorittamaan eduskunnan tarkoittamaa
221:    Varsinkin viime vuosina, jolloin opiskele-      tutkimusta ja aikanaan toimikunta antoi
222: van nuorison määrä on ollut huomattavan            asiasta tutkimustensa perusteella laaditun
223: suuri, eikä oman maamme oppilaitoksissa ole        mietinnön. Sittemmin asiaa on vielä käsitelty
224: ollut opiskelumahdollisuuksia läheskään riit-      eri yhteyksissä, mutta lopullista selvitystä sii-
225: tävästi, ovat monet nuoret hakeutuneet opis-       hen ei perustuslakivaliokunnalle toimitettujen
226: kelemaan ulkomaisiin yliopistoihin ja muihin       tietojen mukaan ole vieläkään saatu. Sen
227: oppilaitoksiin. Ulkomailla opintonsa loppuun        vuoksi perustuslakivaliokunta pitää välttä-
228: saattaneiden sijoittumista täällä elinkeinoelä-     mättömänä, että asia hallituksen toimesta kii-
229: män palvelukseen ja ammatteihin, mutta var-        reeilisessä järjestyksessä perusteellisesti tut-
230:  sinkin valtion palvelukseen on ollut omiaan       kitaan ja että tutkimuksessa havaittavat epä-
231: vaikeuttamaan se, ettei ulkomaisessa oppilai-       selvyydet yhtiön ja valtionrautateiden väli-
232:  toksessa suoritetun tutkinnon katsota tuotta-      sissä liikesuhteissa viimeinkin poistetaan.
233:                       Hallituksen kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).                           3
234: 
235:    Käsitellessään hallituksen kertomusta niiltä   muun muassa maan kallio- ja maaperän raa-
236: osin kuin se koskee vuoriteollisuutta ja geo-     ka-ainevarastojen arviointia sekä niiden etsin-
237: logista tutkimuslaitosta perustuslakivaliokun-    tää ja tutkintaa erityisesti maan kaivosteolli-
238: ta on kiinnittänyt huomiota toimenpiteisiin       suuden ja muun elinkeinotoiminnan edistämi-
239: maan malmivarojen etsimiseksi, tutkimiseksi       seksi, toimintamahdollisuudet nykyään puut-
240: ja käyttöön saamiseksi. Kaivostoiminta ja sii-    teelliset. Niinpä esim. koko maan kallioperä-
241: hen välittömästi liittyvä metallurginen teolli-   kartoituksen ja -tutkimuksen, jota geologinen
242: suus vaativat kehittyäkseen tai käynnissä py-     tutkimuslaitos muun muassa on ryhtynyt suo-
243: syäkseen uusia malmilöytöjä vähintään sa-         rittamaan ja jonka katsotaan olevan nykyisen
244: massa suhteessa kuin malmeja louhitaan. Ny-       malminetsinnän välttämättömän perustan, on
245: kyisin arvioidaan, että tiedossa olevista mal-    valiokunnan saaman selvityksen mukaan ar-
246: mivaroista vain Kemin kromimalmivarat riit-       vioitu nykyisellä siihen käytettävänä henki-
247: tävät tuleville sukupolville, mutta että muut     lövahvuudella kestävän yli 50 vuotta. Ottaen
248: malmivarat louhitaan nykyisellä tuotannolla       huomioon malminetsinnän merkityksen maan
249: loppuun metallista riippuen 10-40 vuoden          tulevalle vuoriteollisuudelle ja koko talous-
250: kuluessa. Kun louhinnan kannattavissa kai-        elämälle perustuslakivaliokunta edellyttää,
251: voksissa voidaan odottaa jatkuvan ainakin         että hallitus käytettävinään olevin keinoin
252: nykyisellään, mutta rikkaita malmiesiinty-        pyrkii parantamaan geologisen tutkimuslai-
253: miä on perustuslakivaliokunnan saaman selvi-      toksen toimintamahdollisuuksia.
254: tyksen mukaan löydetty jatkuvasti pitemmäk-          Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, ja
255:  si käynein väliajoin, olisi malminetsintätyön    kun kertomus ei muutoin anna aihetta muis-
256:  kehittäminen kaivosteollisuuden raaka-aineva-    tutuksiin valiokunnan puolelta, perustuslaki-
257:  rastojen turvaamiseksi myös tulevaisuudessa      valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
258:  tarpeen. Kuitenkin ovat geologisen tutkimus-
259:  laitoksen, joka valtion laitoksena suorittaa               että Eduskunta saattaisi tämän mie-
260:                                                          tinnön hallituksen tietoon.
261:      Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1968.
262: 
263: 
264: 
265: 
266:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Häkkinen, Juvela, Kantola, Paaso, Paavola,
267: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-       Pentti, Puntila, Sinisalo, Siren, Tiitu ja Vil-
268: johtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth, Hykkäälä,      poniemi sekä varajäsen Lintilä.
269:            1968 Vp. -   V. M. -    Hallituksen kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).
270: 
271: 
272: 
273: 
274:                                      Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 17
275:                                   hallituksen toimenpiteistään vuonna 1966 antaman kerto-
276:                                   muksen johdosta, mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin.
277: 
278:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 3        tään EFTA-maiden kanssa samoin kuin Poh-
279: päivältä maaliskuuta 1967 lähettänyt ulko-        joismaiden neuvoston suosituksen pohjalta
280: asiainvaliokunnan valmistelevasti käsitel tä-     suoritettu valmistelutyö Pohjoismaiden talou-
281: väksi hallituksen toimenpiteistään vuonna         dellisen yhteistyön edelleen kehittämisestä
282: 1966 antaman kertomuksen, mikäli se koskee        sekä Pohjoismaiden tekemä sopimus esiinty-
283: suhteita ulkovaltoihin. Tarkastettuaan kerto-     misestä yhteisen valtuuskunnan puitteissa
284: muksen mainitulta osalta sekä kuultuaan sen       sekä yhteisen neuvottelijan johdolla GATTin
285: johdosta valtiosihteeri Jorma Vanamoa, apu-       piirissä tapahtuneissa Kennedy-kierroksen
286: laisosastopäälliköitä Yrjö Väänästä ja Pentti     neuvotteluissa. Myönteisenä seikkana on
287: Uusivirtaa sekä toimistopäälliköitä Matti Tuo-    myös pidettävä Suomen osa.llistumista Yhdis-
288: vista ja Jaakko Iloniemeä ulkoasiainministe-      tyneiden Kansakuntien kauppa- ja kehitys-
289: riöstä ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen esit-    konferenssin (UNCTAD) neuvoston ja neu-
290: tää seuraavaa.                                    voston alaisten pysyvien komiteoiden kokouk-
291:    Kertomusvuoden aikana Suomi solmi diplo-       siin valmistelutöiden ollessa pohjana myöhem-
292: maattiset suhteet useihin maihin akkreditoi-      min järjestettäväksi päätetyn toisen kauppa-
293: malla suurlähettiläänsä varsinaisesta asema-      ja kehityskonferenssin pitämiselle. Edelleen
294: maastaan käsin toimimaan suurlähettiläänä         on huomattava, että Suomen osuus kehitys-
295: myös toisessa valtiossa. Sanottuna vuotena        aputyöhön nousi 9.3 milj. markkaan. Tämä
296: on eräs sivuakkreditointi siirretty tapahtu-      merkitsi noin kolmanneksen lisäystä edelliseen
297: vaksi lähempänä olevasta asemamaasta käsin        vuoteen verrattuna noin kolmen neljännek-
298: kuin aikaisemmin, mitä järjestelyä valiokunta     sen kehitysapumäärärahoista tullessa käyte-
299: pitää oikeana.                                    tyiksi monenkeskisiin ohjelmiin Yhdistynei-
300:                                                   den Kansakuntien ja sen erityisjärjestöjen
301:    Hallituksen toimenpiteistään vuosina 1964      kautta ja yhden neljänneksen yhteispohjoi,s-
302: ja 1965 antamien kertomusten johdosta val-        maisiin ja kahdenkeskisiin ohjelmiin. On niin
303: mistamissaan mietinnöissä n: ot 7 (1965 vp.)      ikään syytä todeta, että taloudellinen tiedo-
304: ja 15 (1966 vp.) valiokunta on kiinnittänyt       tustoiminta on tehostunut entisestään. Yleis-
305: huomiota kauppataseemme huomattavaan a1i-         ten taloudellisten artikkeleiden lisäksi on
306:  jäämäisyyteen ja lausunut edellyttävänsä hal-    edustustoille toimitettu kaupallisia ja teknil-
307: lituksen ryhtyvän tehokkaisiin toimenpitei-       lisiä erikoisartikkeleita, joista useita on jul-
308: siin ulkomaankauppamme saattamiseksi tasa-        kaistu ulkomaisissa lehdissä asianomaisten toi-
309: painoisemmaksi. Kertomusvuonna kauppata-          minimien saadessa niiden ansiosta lukuisia
310: seen vajaus muodostui kuitenkin 707 milj.         tiedusteluja.
311: markan suuruiseksi. Tässä yhteydessä valio-          Valiokunta haluaa kertomusvuoden osalta
312:  kunnassa on myös kiinnitetty huomiota vien-      tyydytyksellä todeta, että Yhdistyneet Kansa-
313: ninedistämistoiminnan organisaation hajanai-      kunnat ovat yleiskokouksessaan 16 päivänä
314:  suuteen, mikä ei ole voinut olla haitallisesti   joulukuuta 1966 hyväksyneet ihmisoikeuksia
315:  vaikuttamatta viennin kehittymiseen.             koskevat yleissopimukset.
316:    Kertomusvuoden osalta on erityisesti mai-         Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, ja
317:  nittava kauppavaihtomme kasvaminen entises-      kun kertomus muutoin ei anna aihetta huo-
318: E 712/68
319: 2
320: 
321: mautuksiin valiokunnan puolelta, ulkoasiain-           että Eduskunta saattaisi tämän mie-
322: valiokunta kunnioittaen ehdottaa,                   tinnön hallituksen tietoon.
323:      Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1968.
324: 
325: 
326: 
327: 
328:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   nen, Leivo-Larsson, Lähteenmäki, Puntila,
329: neet osaa puheenjohtaja Kuusi, jäsenet Bur-    Rihtniemi, Rönkkö, Suonpää ja Tiitu sekä
330: man, Karvikko, Kekkonen, Kokkola, Kuusi-       varajäsenet Kantola ja Paasivuori.
331:       1968 Vp. -   Edusk.kirj. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).
332: 
333: 
334: 
335: 
336:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen toimenpiteis-
337:                                tään vuonna 1966 antaman kertomuksen johdosta.
338: 
339:    Sitten kun Hallitus oli vuoden 1967 val-     sekä, mikäli kertomus koskee suhteita ulko-
340: tiopäivillä antanut Eduskunnalle kertomuk-      valtoihin, Ulkoasiainvaliokuntaan, joka on
341: sen toimenpiteistään vuonna 1966, Edus-         siitä antanut mietintönsä N: o 17.
342: kunta oli lähettänyt kertomuksen valmis-           Eduskunta on hyväksynyt mainitut mie-
343: televasti käsiteltäväksi Perustuslaldvalio-     tinnöt ja saatetaan ne täten Hallituksen tie-
344: kuntaan, joka nyt koolla olevalle Eduskun-      toon.
345: nalle on asiasta antanut mietintönsä N: o 23,
346:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1968.
347: 
348: 
349: 
350: 
351: E 810/68
352:          KERTOMUS
353: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
354:         VUONNA 1967
355: 
356:               *
357:            ANNETTU
358:    EDUSKUNNALLE 1968 VUODEN
359:         VALTIOPÄIVILLÄ
360: 
361: 
362: 
363: 
364:         HELSINKI 1968
365: Helsinki 1968. Valtion painatuskeskus
366:                                   Eduskunnalle
367: 
368:     Valtiopäiväjärjestyksen 29 §:n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus hallituksen toi-
369: menpiteistä vuonna 1967 joka sisältää:
370: 
371:                     I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1967 valtiopäiväpäätösten johdosta; ja
372: 
373:                    II. Muut tärkeämmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa ja sen suhteissa
374:                        ulkovaltoihin edellämainittuna aikana.
375: 
376:      Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1968.
377: 
378: 
379:                                     Tasavallan Presidentti
380:                                    URHO KEKKONEN.
381: 
382: 
383: 
384: 
385:                                                                  Pääministeri Rafael Paasio.
386: 
387: 
388: 
389: 
390: 5591/68
391:                                                                    HAKEMISTO
392:                                                               Sivu      Pykälä                                                           Siv11     Pykälä
393: Aero 0/Y, valtion takuu lainoista                  52 24                         Arava, asuntohallitukseen siirtyvien palk-
394: Ahvenanm11a, lautan tilaaminen Kustavin                                             kaus ............................ 29 79
395:    liikennettä varten ... , ... , . . . . . . . . 105 96: 10                     -- määrärahan korottaminen . . . . . . . . . . 21                    12
396: Akordilaki, laki voimassaoloaja$ta                 14 116                        -- pinta-alarajojen korjaaminen . . . . . . . . 27 203
397: Alioikeuksien pöytäkirjojen tallekappa·                                          -- vanhusten ja nuorten asunnon saanti 19 206
398:    leet, lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . 12 40                          Armahdus, l11ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 112
399:                                                                                  Arviomäärärahat, kirj11aminen vuoden vii-
400: Alkoholi:                                                                           meisessä lisämenoarviossa . . . . . . . . . . 47 211
401: - käytön tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231                       Aseeton palvelu .................... 225
402: --valmistus ........................ 231                                         Asevelvolliset, aseeton palvelu omantun-
403: Allergiasairaala, kytkeminen yleiseen sai-                                          nonsyistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 202
404:    raalaverkostoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25              112: 12   - lisäkertausharjoitusten                  järjestäminen 35 52
405:                                                                                  -- sosiaali- ja oikeusturvan tehostaminen 35 274:26
406: Aluevaihto:                                                                      - oikeusturvan laajentaminen . . . . . . . . 33 88:23
407: - ':~~ion ja Järvenpään kaupungin vä-                                            - vapaat lomamatkat . . . . . . . . . . . . . . . . 36 163
408:    lilla ............................ 90                                99       - hammashoidon tehostaminen . . . . . . . 36 84
409: - ':al.~ion ja Savonlinnan kaupungin vä-                                         Asevelvollisuuden suorittaminen . . . . . . . 160
410:    lillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36    131       Askarteluohjaajaopisto, ruotsinkielisen ope-
411: Alushankinta, Kustavin--Ahvenanmaan                                                 tukseen antaminen .......... , . , . , 69 19
412:    välistä liikennettä varten .......... 109                           112: 30   Asumiskustannukset, eivät yli viidennen
413: Alusrekisterilaki, muuttaminen ........ 114                             28          osan perheen tuloista .... , ...... . 27 203
414: Am~a~lli~et koulut, hallinnollinen kes.                                          -- nousun hillitseminen . . .......... . 26 172
415:    kmammen ................. , . . . . . 61                            156       Asuntohallinto ................. , ... . 156
416: Ammatilliset pätevyystutkinnot, laki                             122     2       Asuntohallitus, Aravasta siirtyneiden
417: Ammatinvalinta, ohjauksen tehostaminen 100                             133: 13     palkkaus .. .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. . .. 29 79
418: Atnmattikasvatus, viranomaisten välinen
419:    yhteistoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65            92       Asuntokysymys, vähävaraisten, kansan-
420: Ammattikasvatushallitus, ammattioppilai.                                            eläkkeen varassa elävien vanhuksien
421:    tosten johdon ja valvonnan keskittä-                                             ja työkyvyttömien . . . . . . . . . . . . . . . . 119 100: 4
422:    minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110        14       Asuntotuotanto, .Arava-määrärahan korot-
423: -- tehostaminen ja kehittäminen                                    4   121          taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 12
424: Ammattikoulujen opettajaopistot . , . . . . . 208                                - Aravan osuus vuokratalojen lainoituk-
425: Ammattikoulukoti . .. . .. .. .. .. .. . .. .. 229                                  sessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 206
426: Ammattikoulutus, nuorten ja keski·ikäis-                                         -- Helsingissä ym. häädetyiksi tulleiden
427:    ten uuteen ammattiin ............ 109                               112: 3       asunnon saannin turvaaminen                                   23 100:29
428: Ammattikurssit           ...... , .. .. .. .. .. .. . 209                        - sosiaalisen tarkoituksenmukaisuuden
429: Ammattilääketieteen Säätiö, avustuksen                                              ja taloudellisen tarpeellisuuden arvos-
430:    suorittaminen raha-automaattiyhdistyk-                                           teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 203
431:    sen tuotosta . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 31              80       -- tontti- ym. keinottelun tutkiminen ve-
432: Ammattimainen autoliikenne, metsätyö-                                               rovapaan asuntotuotannon yhteydessä 21 49
433:    mailla ............... , ........... 106                             30       -- veronhuojennus .................. 43                          n
434:                                                                                  -- s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 13
435: Ammattioppikirjain tarki!Stus, hyväksymi-
436:    nen ja julkaisutoiminta . . . . . . . . . . . . 209                           Asutushallitus, sisarosuuslainat ma.ankäyt-
437: Ammattioppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . 208                            tölainoituksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 67
438: -- johdon ja valvonnan keskittäminen                                             Asutuslainsäädäntö, kumoamiseen liitty.
439:    ammattikasvatushallitukselle                                  110    14          vistä toimenpiteistä annetun lain
440: -- kuuromykkäin ammattikoulun raken-                                                muuttaminen ................... . 89 67
441:    taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108       116: 33   -- s:n s:n s:n ................... . 89 68
442: -- s:n s:n s:n .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. 111                   133: 27   Asutustoiminta .................... .. 179
443: - valtakunnallisten osastojen perustami-                                         Atomienergia ...................... . 199
444:    nen kunnallisiin .................. 109                             112: 17   Auto- ja liikevaihtoverohelpotukset ... . 163
445: Ammattitautilaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125           163       Auto- ja moottoripyörävero, lain muutta·
446: Apurahat, kirjailijoille ja kääntäjille, lain                                       minen ........................ .. -'2                             )5
447:    muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76             26       --laki .......................... .. 57 165
448: VI
449: 
450:                                                               Sivu      Pykälä                                                               Sivu      Pykälä
451: Automaatio- ja kaukoaaltolähetinlaitteet,                                        - kertomus v. 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . 17                 22
452:     varastoitujen siirtäminen Posti- ja len-                                     - kertomus v. 1965 . . . . . . . . . . . . . . . .               3    80
453:     nätinhallituksen käyttöön . . . . . . . . . . 106                   96: 26   - s:n s:n ......................... 53                                80
454: Autorekisterikeskus .................. 180                                       - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114       80
455: - laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108     148       - s:n s:n v. 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78              80
456: Avustus, kirjailijoille ja kääntäjille; lain                                     Hanhikoski, sähkövoimalaitoksen raken-
457:     muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76              26           taminen ......................... 101                            133: 21
458: - komitean työn kiirehtiminen                                     49   264       Ha~v~si, Unnukkaveteen johtava syvä-
459: - varojen kertyminen vakuutusyhtiöiden                                               vayla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98   112: 34
460:     haltuun eläketurvan johdosta . . . . . . 48                        238       Helsingin Keskusvankila ............ 151
461: Dieselkäyttöiset moottoriajoneuvot, esine-                                       Helsingin kotitalousopettajaopisto, talou-
462:     kohtaisen veron poistaminen . . . . . . 51                         103           den lehtorin viran perustaminen . . . . 71                       133: 10
463: Diplomaattiset- ja konsulisuhteet                                134             Hels~gin ~äsityönopettajaopisto, lain hy-
464: Eduskunnan kirjasto, ohjesäännön julkai-                                             vaksymmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77          51
465:     seminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75       166       - ennen lain voimaantuloa eläkkeelle
466: Elatusavun ennakko . . . . . . . . . . . . . . . . . 229                             siirtyvien opettajain edut . . . . . . . . 77                     51
467: Elinkeinon harjoittaminen, lain muutta-                                          Helsingin Lääninvankila ............ 151
468:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114       44       Helsingin yliopisto, laitosmaksut . . . . . . 60                     189: 37
469: Elinkeinonharjoittajat, tuloverotuksen                                           - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61      92
470:     uudistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54         91       Helsinki, huoneenvuokrien sovittelu . . 26                           172
471: Elintarviketuotteiden valmistevero, laki 56                            140       - raakaveden turvaaminen ........... 107                              84:7
472: Elintarvikkeet, rajoittavat määräykset                                           Hintavalvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 230
473:     kaupassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27          2       Hi~tayalvontalaki, tJ:?-UUttaminen . . . . . . . 125                 164
474: Eläke- ja hautausavustuskassat . . . . . . . . 224                               Huittisten varavankila . . . . . . . . . . . . . . . 151
475: Eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoi-                                           Huoltoapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
476:     tuksen tekemistä eräissä tapauksissa,                                        Huonokuuloiset,             kansakouluopetuksen
477:     laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124   162           järjestäminen . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . 59           185:2
478: Eläkesäätiöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224               - opetuksen järjestäminen . . . . . . . . . . . 61                   139
479: - selvitys hankkimista metsämaista . . 53                               80       Huruslahti, syväväylän tutkiminen                               98   112: 34
480: Eläketurva:                                                                      Hämeenlinnan Keskus- ja lääninvankila 151
481:                                                                                  Ilmajoki, maatalousopiston perustaminen 86                            96: 16
482: - kunnallisten viranhaltijain ja työnte-                                         Ilmatieteen laitos, laki . . . . . . . . . . . . . . 90              104
483:     kijäin       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23      8       Invaliidihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
484: - lisäeläketurvan yleistäminen ja kehit-                                         Invaliidiraha .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 229
485:     täminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23         8       Isojaosta ja verollepanosta sekä valtion
486: - kuntien ja kuntainliittojen lyhytaikai-                                            mailla olevien vuokra-alueiden lunas-
487:     sissa työsuhteissa olevien . . . . . . . . . . 23                    8           tamisesta Inarin, Enontekiön ja Uts-
488: Eläkkeet:                                                                            joen kunnissa, lain muuttaminen                             90    98
489: - itsenäisten yrittäjien, yksinomaan kan-                                        Joensuun kaupunki, tonttien vaihto val-
490:     saneläkkeen varassa olevien . . . . . . . . 48                     238           tion ja kaupungin välillä . . . . . . . . . . 72                 172
491: - kansakoululaitoksen viranhaltijat                               78    64       Joukkojen siirrot .................... 161
492: - kunnallisten viranhaltijain ja työnteki-                                       Julkaisutoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
493:     jäin, lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . 31                   56       Julkisoikeudelliset saatavat, · vakuustoi-
494: - puhelinalan viran- ja toimenhaltijain 100                            133: 18       menpiteet niiden turvaamiseksi ....                          9     4
495: - puolustusvoimain palveluksessa oleville 46                            90:4     Jyväskylä, asematalo ja postitoimisto sa-
496: - säilyminen siirryttäessä palvelussuh-                                              maan rakennukseen ............... 104                            274: 25
497:     teesta toiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39           85       Jyväskylän yliopisto, korkeimmanasteisen
498: - tarkastamisesta annetun lain muutta-                                               musiikkiopetuksen järjestäminen ... . 70                         104
499:     minen ......................... . 53                                50       - lain hyväksyminen ............... . 76                              47
500: - v~~j~ eläkeläisten ............ . 48                                 238       - rakennussuunnitelmien toteuttaminen 76                              47
501: - ylunaaraiset ..................... . 48                              238       - s:n, opiskelijaksi myös ammattikoulu-
502: - !~tion palveluksessa olevien työnteki-                                             ja opistotietä ......... : ......... . 76                         47
503:     JOiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38      106       - rakennustöiden aloittaminen ...... . 72                            133:22
504: Energiatalous ....................... 198                                        - sisäisen hallinnon· uudistaminen                              73    29
505: Epäsosiaalisten lasten ja nuorten laitos-                                        Jämsän yhteiskoulu, toivomus ottamisek-
506:     huolto .......................... 226                                            si valtion haltuun ............... . 65                           98: 18
507: Erityislapsilisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229                Järjestys ja turvallisuus, tehostaminen .. 17                         95
508: Eroraha, lain kumoaminen . . . . . . . . . . . . 31                     21       - s:n s:n ....................... . 25                               166
509: Etelä-Savon metsäkoulu, rakennushanke 87                                96: 19   - tehostamisesta annetun lain Voimas-
510: Evijärvi, Hankikosken sähkövoimalaitok-                                              saoloajan pitentäminen . . . . . . . . . . . . 33                180
511:     sen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 101               133: 21   Järvi-Suomi, tutkimus vesireittien kana-
512: - Haukikosken sähkövoimalaitoksen lai-                                               voimismahdollisuuksista . . . . . . . . . . . 98                  99: 4
513:     noitus .......................... 111                              133: 21   Kaavoitus- ja rakennustoimi . . . . . . . . . . 159
514: Geologinen tutkimuslaitos ............ 210                                       Kadut ja viemärit, rakentamiskorvaukset
515: Hakkuukiellot, rajoittaminen . . . . . . . . . . 89                     80           omakotitalojen osalta . . . . . . . . . . . . . . 24              32
516: Hallitus ............................ 126                                        Kainuu, metsätyökoulun aikaansaaminen 87                              96: 18
517:                                                                                                                                                          vn
518:                                                             Sivu      Pykälä                                                              Sivu       Pykälä
519: Kalakanta, lisääminen ............... . 89 80                                   Kehitysalueet, kysymyksen selvittäminen 1                          183
520: - turvaaminen .................... . 88 163:2                                   - teollisuuden edesauttaminen siirty-
521: Kalanviljelystoiminta, komitean työn kii-                                          mään jälkeenjääneille alueille . . . . . . 112                  274:5
522:     rehtiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 80                Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen 202
523: Kalatal(;m~, .edistäminen . . . . . . . . . . . . . . 87 143                   Kehitysapu ......................... 135
524: - kehittammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 100: 16             - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
525: Kalastuksen turvaaminen, toimenpiteitä 88 163:2                                 Kemian teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
526: Kalastusvakuutusyhdistykset, lain muutta·                                       Kemijärvi Oy, yhtiön taloudellisen tilan
527:     minen ......................... . 89                         60                selvittäminen .................... 113                           45
528: - s:n s:n ......................... 86 167                                     Kemijärvi ja Kemijokialue, puunjalos-
529: Kansainvälinen lentoliikenne . . . . . . . . . . 181                               tusteollisuuden kannattavuuden pa-
530: Kansainvälinen työkonferenssi, suosituk-                                           lauttamista tarkoittavan tutkimuksen
531:     set v. 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 102                suorittaminen .................... 114                           80
532: Kansainväliset kysymykset . . . . . . . . . . . . 220                          Keravan Nuorisovankila . . . . . . . . . . . . . . 151
533: Kansainväliset sopimukset ............ 143                                     Keskinäiset vahinkovakuutusyhdistykset 224
534: Kansainvälisluontoiset perheoikeudelliset                                      Keskussairaaloiden rakentaminen, lain
535:     suhteet, lain muutttaminen . . . . . . . . 12 20                               muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32           97
536: Kansa- ja kansalaiskoulut, jatkokoulutuk-                                      Kesäyliopistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62     163: 16
537:     sen järjestäminen peruskoulun tarpei-                                      Kieltenopettajat, venäjänkielen opiskelun
538:     ta vastaavaksi ................... . 69                      99: 10            tehostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69        90: 1
539: - vieraan kielen opetus ........... . 68 49                                    - valmistuksen lisääminen . . . . . . . . . . . 68                   49
540: - opetttajien valmistaminen ......... . 69                       99: 10        Kiinnitetyt velat, korkojen vähennys-
541: Kansakoululaitos, viranhaltijain palkkauk-                                         oikeus kunnallisverotuksessa                               54    91
542:     sesta ja eläkkeistä annetun lain muut-                                     Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luo-
543:     taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 64               vutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
544: - epäpätevien opettajien perhe-eläkejär-                                       Kirjastotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
545:     jestelmän tutkimus .............. . 71 112                                 Kirjeeilinen opetus, järjestäminen kou-
546: Kansakoululaki, muuttaminen ........ . 75                        15               lunkäyntinsä päättäneille . . . . . . . . . . 59                 187: 53
547: - s:n s:n ......................... 76 43                                      Kitee, Koivikon koulutilan rakennustöi-
548: Kansakouluseminaarit, lain muuttaminen 77                        52               den jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86             96: 15
549:                                                                                Kodinhoitajakoulutus ................ 124:                           84:5
550: Kansakoulut:                                                                   Kodinhoitoapu, korvausperusteet . . . . . . 123                      84:3
551: - kunnat velvollisia antamaan kansakou-                                        Kodinhoitoaputoiminta . . . . . . . . . . . . . . . 228
552:    lulaitoksen viranhaitijoille vuokra-                                        Koc;t~imin~, liikkuvan aloittaminen Poh-
553:    asunnoiksi valtion avustuksella raken-                                         JOis-KarJalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81       161: 12
554:    tamaosa virka-asunnot . . . . . . . . . . . . 70                  109       Konkurssisääntö, väliaikaisesta muuttami-
555: - syrjäisten kuntien kouluolojen kehit-                                            sesta annetun lain voimassaoloajasta 14                         116
556:    täminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74      112       Konnunsuon Keskusvankila .......... 151
557: - valtion ja kuntien välisen kustannus-                                        Korkeakoululaitos ................... 171
558:    ten jaon perusteiden uudistaminen . . 75                          122       - sisäisen hallinnon uudistaminen                              73    29
559: Kansanedustajat, eläkelaki ja perhe-eläke-                                     Korkeakoulustipendit, lain muuttaminen 73                            26
560:    laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13    48       - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78    146
561: Kansaneläke, eläkkeiden ja avustusten                                          Korvaus, henkirikosten ja törkeiden pa-
562:    korottaminen           elinkustannusindeksin                                   hoinpitelyiden uhreille tai omaisille 11                         274: 12
563:    mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119      160       Kotitalouslautakunnat, tarpeen ja merki-
564: Kansaneläkelaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223                     tyksen tutkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . 82              72: 10
565: Kansaneläkelaki, muuttaminen . . . . . . . . 123                      46       Kotitalousneuvonta, järjestäminen . . . . . . 82                     72: 10
566: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32     113       Kotka, tavara-asemalla vv. 1958-59 peri-
567: - väliaikainen muuttaminen . . . . . . . . . 124                     162          mättä jääneet valtion saatavat . . . . . . 102                   261
568: Karvian erityistyölaitos, toiminnan uudel-                                     Koulutoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
569:    leen organisoiminen . . . . . . . . . . . . . . 34                 37       - hallinnon yhdistäminen . . . . . . . . . . . . 62                 248:9
570: Kassaerehdysjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . 39               163: 36   - johdon keskittäminen . . . . . . . . . . . . . 59                 185:36
571: Katujen kunn?ssa- ja puhtaanapito, lain                                        Kuivajokisuun ruoppaus . . . . . . . . . . . . . . 99               204: 13
572:    a1kaansaammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14            169: 49   Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos .. 214
573: - lainsäädännön uudistaminen . . . . . . . . 24                       61       Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
574: Kaupallinen toiminta ................. 197                                        teriö ............................ 180
575: Kaupalliset sopimukset .............. 142                                      - s:n s:n s:n ..................... . 91
576: Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . 108                            Kunnallinen jaoitus, kehittäminen ... . 28                           70
577: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194                Kunnallishallinto ................... . 155
578: - organisaation kehittäminen ........ 112                            193       Kunnallishallitus        kaupungeissa,                 lain
579: Kauppakorkeakoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . 207                          muuttaminen .................... . 56                            136
580: - valtion avustuksesta annetun lain                                            - s:n s:n s:n ..................... . 54                             91
581:    muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116         149       Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
582: Kauppaoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . 207                         eläke, lain muuttaminen ......... . 31                            56
583:  Kaupungit, velvollisuus osallistua poliisi-                                   Kunnalliset terveyssisaret, laki ....... . 32                       131
584:     laitoksen kustannuksiin . . . . . . . . . . . 18                 166: 4    Kunnallisvero, omaisuuden perusteella .. 39                          88: 3
585: VIII
586: 
587:                                                            Sivu      Pykälä                                                                Sivu      Pykälä
588: Kunnallisverotuslainsäädäntö . . . . . . . . . . .39                 88: 3    Lautat, Raippaluoto-Alskatin välille                            106    96: 21
589: Kunnankätilöt, lain muuttaminen . . . . . . 32                      131       - tilaaminen Kustavin - Ahvenanmaan
590: Kunnat, kantokykyluokitus, laki . . . . . . 32                      113           liikennettä varten .... , .....•..... 105                          96: 10
591: - kuntainliittojen menojen tasoittaminen                                      Lehdistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
592:      kun~ie~ taloudellista kantokykyä vas-                                    Leimavero, asiakirjojen leimaamatta jät-
593:      taaviksi ........................ . 26                         204:4        täminen muutoksenhnun yhteydessä 12                                 65
594: - taloudellisissa vaikeuksissa olevien                                        Leimaverolllki, muuttaminen • . . . . . • . . . 57                    148
595:      auttaminen ......... , ........... . 26                        204:5     Leipäviljojen jalostustoiminta, tehostami-
596: - luotansaannin varmistaminen                                  26   204: 7        nen ............................ 82                               161: 13
597: - lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien                                        Lentokentät, Helsingin . . . . . . . . . . . . . . . 91               311
598:      eläketurva ..................... .. 23                           8       - k~tm~~~~pidon siirtäminen . . . . . . . . 50                         96
599: - taloudellisen aseman keventäminen .. 17                           163: 10   - Rayskalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98           99:7
600: - valtion maksujen ja avustusten suo-                                         -Savonlinnan ..................... 93                                 139:29
601:      rittaminen ...................... . 18                         166: 1    - Kuusamon kirkonkylän läheisyyteen 93                                139:30
602: - taloudellisissa vaikeuksissa olevien                                        - Kuusamon kk:n läheisyyteen                                     95   161:5
603:      avustaminen ................... , . 23                         100:24    - Brädvikin palauttaminen aikaisem-
604: - taloudellisissa vaikeuksissa olevien                                            mille omistajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95          161: 6
605:      auttaminen ..................... . 30                           96: 11   Liikennevakuutus .... , ..... , ......... 223
606: - s:n s:n ........................ .                            1   204:5     Liikevaihtovero, lain Voimassaoloajan jat-
607: - s:n s:n ........................ . 20                             210: 13       kaminen .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. 57                   145
608: - s:n s:n .................. , ..... . 23                           171       - pi~~~mp~en liikkeenharjoittajien ja
609: - terveyssisaria ja kätilöitä koskevan                                            tyoli1kke1den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44        116
610:      lainsäädännön uudistaminen . . . . . . . . 28                  274: 20   Lisenssimaksut . , ......... , , ... , . . . . . 46                   148
611: - viranhaltijain ja työntekijäin eläke-                                       - s:n . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . 51    104
612:      turva ........................... 23                             8       - lain voimassaolaajan pitentäminen . . 55                            109
613: - yleisten menojen suorittaminen val-                                         Lisenssivirasto ............ , . . . . . . . . . 214
614:      tion varoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18     166: 7    - henkilökunnan vähentäminen ja li-
615: - valtiolta siirtyvien tehtävien aiheutta-                                        senssimaksut . .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. 110                 115
616:      mat rasitukset ............... , . . . 19                      112       - menojen supistaminen ........... . 51                               104
617: - yhteistoiminnan kehittäminen . . . . . . 28                        70       Lisävero, alentaminen ............... . 41                            164
618: Kuntien avustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 16.3                      Lännen Lastulevy Oy ............... . 47                              181
619: Kuntien kalleusluokitus, kuntaa kuultava
620:      alennettaessa .................. , . , 121                     105       Lääketiede:
621: Kuntien kantokykyluokitus, laki                                32   113       - koulutuksen tehostaminen . . . . . . . . . 74 96:4
622: Kuolleeksi julistaminen, v. 1918 kadon-                                       - uusien korkeakoulujen tai tiedekun-
623:      neiden .............. , .... , . . . . . . 11                  274: 8           ti~n. perustamismahdollisuuksien tut·
624: Kuopion korkeakoulu, opetuksen laajen-                                          .... k~m~et;~ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 96:4
625:      taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72   188       LåäkintatOlffil . . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . 157
626: Kuopion Lääninvankila . . . . . . . . . . . . . . 151                         Lääkärikoulutus, kotimaisen lisääminen ja
627: Kustavi, lautan tilaaminen Ahvenanmaan                                               keskussairaaloiden koulutusmahdolli-
628:      liikennettä varten ................ 105                         96: 10          suudet .................... , . . . . . 63                     33
629: Käsityöläiset, toimintaedellytysten paran-                                    - s:n s:n s:n ..................... . 64 98: 10
630:   .. !~inen .. ·: ....... ,............. 40                          83       Lääkärit, valmistumisen edistäminen ko-
631: Kätilot, kunnalliset ......... , . . . . . . . . 28                 274: 20         timaassa ................. , . .. . .. 64                       )8
632: Käyttöpuun mittaustoimi vientikaupasse,                                       Lääninhallinto ....................... 154
633:      lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 116           127       Läänit, jakokysymys . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 35
634: Köyliön Varavankila ................. 151                                     Maa- ja kotitalouskeskikoulut, perusta-
635: La!na.~!. ~~k~?s ottaa pitkäaikaista v. 1968 56                     133              minen kokeilutarkoituksessa                                60 326:9
636: Lamsaadänto ........................ 145                                      Maataiskuntien kunnallishallinto, lain
637: Laivatyöturvallisuuslaki . . . . . . . . . . . . . . . 123           29             muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 91
638: L11ppeenrannan teknillinen oppil~titos, li-                                   - s:n s:n s:n ..................... . 56 136
639:      särakennuksen suunnittelutöiden jou-                                     Maankäyttölainoitus, salaojituslainojen
640:      duttaminen ...................... 111                          133: 26         myöntäminen ................... . 87' 115
641: Lappeenranta, postiautovadkon rakenta-                                        - sisarosuuslainat ................. . 83                             67
642:      minen ........... , . . . . . . . . . . . . . . 92             139: 18   - s:n s:n .......... , ............. . 84 112: 29
643: - P;t?~linliikenteen automatisoiminen .. 101                        133: 20   Maankäyttölaki, muuttaminen ....... . 83                              67
644: Laps1lisat .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 229                       - s:n s:n ........................ . 89                               67
645: Lasten päivähuolto .. . .. .. .. .. . . .. .. . 226                           - s:n s:n ........................ . 89 68
646: Lastenkodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226             - s:n s:n ........................ . 90                               92
647: Lastensuojelu ja turvatto!nat lapset . . . . 226                              Maanlnittauslaitos .................. . 175
648: Lastensuojelulaki, muuttaminen . . . . . . . 125                    170       Mllll1?Pu.?lustu~selle merkitykselliset kek-
649: Lastentarhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122     96:25          slnnot, laki .................... . 115 89
650: - lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125      170
651: Lastenvalvojien toiminta . . . . . . . . . . . . . . 227                      Maantiet:
652: Lastulevytuotanto, markkinoimismahdolli-                                      - Jalasjärven Hulkon - Karvian kk:n
653:      suuksicn selvittäminen . . . . . . . . . . . . 47              181         - Kantin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       99 204: 2
654:                                                                                                                                                             IX
655: 
656:                                                            Sivu      Pykälä                                                                  Sivu      Pykälä
657: -   Multian - Uuraisten kk:n . . . . . . . . 99                     204: 10   Merilohilaitos, rakentaminen Iijoen Hie-
658: -   Seikanlammen - Savonrannan- Säi-                                               tastin lammikkoväylään . . . . . . . . . . . . 85                  133: 24
659:     menen - Rönkönvaaran - Leppä-                                             Merimieseläkkeet .. .. .. .. .. . .. . .. . .. . 223
660:     lahden parantaminen . . . . . . . . . . . . . . 105             274: 27   Merimiesammattikoulut . . . . . . . . . . . . . . . 209
661: - Seinäjoki - Lapua - Kauhava -                                               Metalliteollisuus ..................... 201
662:     Ylihärmä - Alahärmä - Jepua                                               Metsäautotiet, rahoittaminen työllisyysva-
663:     Uusikaarlepyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96         72: 24       roilla . .. . .. . . .. .. . . . .. .. . .. . .. .. 99              200
664: - Se~äjoen - Pohjanluoman - Ja-                                               Metsä- ja uittotyöntekijäin yhteisasunnot,
665:     lasJarven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107    84:2         laki ............................ 123                                30
666: - Kärkkälän - Kivisalmen . . . . . . . . . . 107                     84:4     Metsä- ja uittotyöpalkat . . . . . . . . . . . . . . 221
667: - Soinin kk - Kukonkylä - Keisanen 93                               175:4     Metsälautakunnat, laki . . . . . . . . . . . . . . . 88                  11
668: - Ruunaan kylästä Kivivaaran kautta                                           Metsänparannus, lain vahvistamatta jät-
669:     Lieksan - Kuhmon maantielle . . . . 103                         274: 6        täminen ......................... 88                                  1
670: - Vöyril!-.. - Ylihärmän-Kauhavan -                                           -laki ............................. 88                                   12
671:     LappaJarven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100       204: 19   - s:n, lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . 89                       69
672:     Ks. myös Tiet                                                             Metsätalous . . . .. . .. . . .. .. .. . .. . . . . . . 177
673: Maatalouden hintapoliittisen tuen jakami-                                     Metsäteollisuus .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. . 200
674:     seen liittyvät tehtävät, lain muutta-                                     Metsätyömiehet, vammaantuneiden kun-
675:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90    106            touttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121           96:20
676: Maatalouden perusluotto, lain muuttami-                                       Metsätyöt, veronvähennykset . . . . . . . . . . 41                      142
677:     nen ........................... . 88                             37       - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44           16
678: Maataloudellinen neuvonta, keskittäminen 85                         133:5     Metsätyövoiman koulutus, tehostaminen 86                                 96: 13
679: Maataloudellinen tutkimustoiminta, yh-                                        Metsäverotus .. .. . .. . .. . .. .. .. .. .. .. . 54                    91
680:      teisnavettaa koskevien taloudellisten                                    Moottoriajoneuvojen                 katsastustoiminta,
681:      ja teknillisten kysymysten selvittämi-                                       epäkohdat ....................... 102                               264
682:     nen ........................... . 85                            133: 7    Musiikkiopisto, valtionapu . . . . . . . . . . . . 70                   104
683: Maataloudelliset oppilaitokset, opettajain                                    Muuruveden kotitalouskoulu, muuttami-
684:      palkkaus ....................... . .65                          92            nen kodinhoitajakouluksi . . . . . . . . . . 79                    174: 1
685: Maatalous ......................... . 174                                     Muuttopäivä, siirtäminen eräissä tapauk-
686: Maatalousministeriö ................. . 78                                         sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14   174
687: - s:n ............................ . 174                                      Mäntsälän maatalousoppilaitos, invaliidi-
688: Maataloustuotanto, tukeminen ........ . 82                           72: 1         oppilaiden huollon pysyttäminen ny-
689: Maataloustuotteet, tuotannon ja kulutuk-                                           kyisellä tasolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87           96: 17
690:      sen välinen tasapaino . . . . . . . . . . . . 88                38       Määräalan ostajan oikeusturva . . . . . . . . 78                        285
691: Maataloustuotteiden             hinnanmuodostus,                              Määrärahat, harkinnanvaraiset . . . . . . . . . 53                       80
692:      selvitys ........................ . 83                         171       Naarajärven Varavankila .............. 152
693:  Maataloustuotteiden hintataso, laki . . .. . 88                     38       Naiset, yötyön haittavaikutusten selvittä-
694:  Maataloustuotteiden tuontimaksut, lain                                            minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119      150
695:      muuttaminen ................... . 53                            66       Neste Oy, valtion takuu lainoista                                  52    25
696: - s:n s:n ........................ . 54                             102       Neuvostoliittoinstituutti, lain hyväksymi-
697: - s:n s:n ........................ . 55                             117            nen . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78     125
698:  - s:n s:n ........................ . 56                            139       Nuorisorikollisuus, torjunta . . . . . . . . . . . 11                   274: 18
699:  Maatilatalouden kehittämisrahasto, tilan-                                    Nuorisotyö, tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . 66                  101: 9
700:      teen seuraaminen ................ . 86                          96: 8    - s:n s:n . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . 74         96:7
701:  Maatilatalouden tulo\terolaki ......... . 54                        91       Nuorten työntekijäin suojelu, laki . . . . 124                          100
702:  Makeisvalmistevero, laki ............. . 57                        141       Näyttelyt ja elokuvat . . . . . . . . . . . . . . . . 138
703:  Maksuton oikeudenkäynti, avustajan palk-                                     Oikeushallinto ...................... 144
704:      kio ylemmässä oikeudessa ........ .                        9     2       Oikeudenkäymiskaari, 8 luvun 2 §:n 5
705:  Maksut, toimituskirjoista ja virkatoimista,                                       kohdan jättäminen lepäämään yli vaa-
706:      lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 57            148            lien . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. 12                  8
707:  Mallasjuomavero, lain väliaikainen muut-                                     Oikeusasiamies, kertomus v. 1965 . . . . 13                              74
708:      taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57   142        O!keuskl!fl~leri,.. ~ertomus v. 1965 . . . . . . 13                     75
709:  Matkailuasiat, hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . 112        193       OtkeusmmtsteriO .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .                      8
710:  Matkailu .. .. . .. . . .. . .. .. .. . .. . .. . .. 204                     - s:n ............................. 144
711:  - hallinnollisten tehtävien hoitaminen 113                          96:24     Oikeus työntekijän tekemiin keksintöi-
712:  -tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47        186            hin, laki .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. 115                 95
713:  Matkustajavero, laki . . . . . . . . . . . . . . . . 56            137        Olavinlinna, korjaus- ja entisöimistyöt . . 72                         133: 23
714:  Meijerivoi, päätös hinnoista . . . . . . . . . . 123                72       Opettajat, opetusvelvollisuuden tarkista-
715:  Merenkulku . .. .. .. .. . .. . .. . .. . .. .. . 204                            minen yläkansakoulussa . . . . . . . . . . . . 68                    49
716:  - turvallisuuden lisääminen itäisellä                                         Opettajien valmistus, miten järjestettävä
717:       Suomenlahdella .................. 110                          90:3          asianmukaisemmin . . . . . . . . . . . . . . . . 77                 52
718:  Merenkulkukysymykset ............... 143                                     Opetusministeriö . .. . .. . .. .. . .. .. .. .. 59
719:  Merenkulkuopetus ................... 210                                     - s:n ............................. 167
720:  Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . 212                     Oppikoulut, venäjänkielen opiskelun te-
721:  Merenmittaus ....................... 205                                          hostaminen ..................... . 69                               90: 1
722:  Meriliikenne ........................ 204                                     Oppisopimuslaki .................. .. 122                                2
723:  Merilaki, muuttaminen ............... 114                                    - muuttaminen ................... . 125                                 169
724: X
725: 
726:                                                               Sivu      Pykälä                                                               Sivu      Pykälä
727: Osallistuminen kansainvälisten järjestöjen                                       Poliisikunta, työaikalain alaisuuteen kuu-
728:     toimintaan ja kansainvälisiin konfe-                                             lumattomien ansiotaso ........... . 22                            57:3
729:     rensseihin ja kokouksiin . . . . . . . . . . 134                             - rikospoliisilisän suuruuden tarkistami-
730: Osapäivätyö, millä aloilla ja millä tavalla                                          nen ........................... . 22                             100:9
731:   hyväksikäyttää .................... 116                              216: 15   Poliisilaki, voitnakeinojen käyttämisen oi-
732: Oulun Lääninvankila . . . . . . . . . . . . . . . . 151                              keuden täsmentäminen ........... . 13                             87
733: Oulun yliopisto, rakennustöiden aloitta-                                         Poliisitoimi ........................ . 158
734:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67       101: 31   - liikkuvan poliisin runko-osaan kuu-
735: Pakkohuutokaupalla myytävien tilojen lu-                                             luvien toitnien vakinaistaminen ... . 27                          96
736:     nastaminen valtiolle, lain muuttaminen 89                           68       Poliisitoiminta .................... .. 161
737: Pakkolunastus, ennakkokorvaus . . . . . . . .                      9   139: 24   Poronhoito, maata omistamattomien hen-
738: Palkan ulosmittaus, lainsäädännössä ole-                                             kilöiden asuttalllinen ............ . 82                          88
739:     vien puutteiden poistaminen ..... .                            9     4       - verotuksen uudistus ............. . 54                              91
740: Palkkaus, kansakoululaitoksen viranhalti-                                        Posti- ja lennätinlaitos ............. . 181
741:     jain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78     64       Puhelinliikenne, Lappeenrannan ymp. au-
742: - vieraan kielen opettajien kansa- ja                                                tomatisoitninen .................. . 101                         133: 20
743:     kansalaiskouluissa . . . . . . . . . . . . . . . . 68               49       - t~lo- ja menoarvioon suuremmat mää-
744: Palkkojen tarkistaminen, kansakoulu- ja                                              rarahat ......................... . 104                          274: 24
745:     sairaalalaitoksen henkilökunnan sekä                                         Puolustusministeriö ................. . 160
746:     terveydenhoitohenkilökunnan osalta . . 42                           35       - s:n          ......................... . 33
747: - uuden menettelytapalain aikaansaami-                                           Puolustusministeriön ja puolustuslaitok-
748:     nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43      83           sen virat ja toitnet, lain muuttaminen 36                        132
749: - kansakoulu- ja sairaalalaitoksen hen-                                          Puolustustaloudellinen suunnittelukunta 214
750:     kilökunnan sekä terveydenhoitohenki-                                         Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien
751:     lökunnan osalta .................. 43                               83           huolto .......................... 225
752: Palkkausperusteet, valtion apua nautti-                                          Päivä- ja matkarahakorvaukset, saattami-
753:     v~~ järjestöjen ja laitosten toimihen-
754:                                                                                      nen oikeaan suhteeseen . . . . . . . . . . . 40                  100: 25
755:     kilotden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40      100: 25
756:                                                                                  Raha-automaattivarat, avustusten jako . . 31                          96: 14
757: Palotoit.ni. . : ...... : . .. . .. . . .. . .. . .. . 159                       Rahalaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
758: Patentttastrumes, laki . . . . . . . . . . . . . . . . 115              90
759: Patentti- ja rekisterihallitus . . . . . . . . . . . 212                         Ra!ttius-. ja .alkoholiasiat . . . . . . . . . . . . . . 230
760: Patentti, laki ....................... 114                              88       RaJavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
761: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 116                 178       - erorahan maksalllinen, lain kumoami-
762:                                                                                      nen ............................ . 31                             21
763: Pelson Varavankila .................. 151
764: Perhe-eläke, puolustusvoimain viran- ja                                          Rakennushallitus ................... . 184
765:                                                                                  Rakennusteollisuus ja talonrakennustoi-
766:     toimenhaltijain leskille . . . . . . . . . . . . 46                 90: 4        minta ........................... 202
767: Perhelisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
768:                                                                                  Rakennustoiminta .................... 161
769: Peruskoulu, uudistaminen yhtenäiskoulu-
770:     periaatteen mukaisesti . . . . . . . . . . . . . 67                177: 8    Rautatielaitos, saattaminen kuljetustar-
771:                                                                                      peen edellyttämälle tasolle . . . . . . . . 92                   139: 19
772: Perustamispalkkio, myöntäminen Kemi-                                             - tutkimus kuljetusalan hankinnoista ja
773:     joen vesistön säännöstelyn johdosta                                              hallinnosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93      55: 5
774:     maansa luovuttaneille . . . . . . . . . . . . . 82                  88       - kriisikauden varalta varastaitavien
775: Pien~e~llisuuden neuvonta ja muu edis-                                               höyryveturien määrä . . . . . . . . . . . . . . 98               112: 22
776:     tlimmen ......................... 203                                        - Jyväskylän asematalon rakentaminen 104                             274: 25
777: Pienteollisuuden Takauslaitos ......... 196
778: Pienteollisuus, lainan tarpeen tyydyttämi-                                       Rehujen tuotanto, edistäminen kalanvil-
779:     nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45      74           jelyn ja minkkitarhojen tarvetta var-
780: Pienteollisuuspiiritoimistot, tilapäisten toi-                                       ten ........................... .. 85                            133:6
781:     mien muuttaminen ylimääräisiksi ... 110                            133: 15   Riihimäen Keskusvankila ........... . 151
782: Pinta-alalisä, porrastaminen . . . . . . . . . . . 81                   68       Rikoslaki, 20 luv. osittaisuudistaminen 11                           274: 13
783: - suorittaminen maatalouden hintalain                                            - 41 luvun kumoaminen ja 10 luvun
784:    puitteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81        56           muuttaminen jätetty lepäämään yli
785: Pohjois-Karjala, metsätyökoulun aikaan-                                              vaalien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12     8
786:    saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87          96: 18   Rikosprosessioikeus, rikoksesta epäiltynä
787: Pohjoismaiden Neuvosto, kertomus v.                                                  pidätetyn puolustus . . . . . . . . . . . . . . 10                90: 12
788:     1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7    78       Rikosrekisteritoimisto ................ 144
789: Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö                            141             Ruumiinavaus, kustannusten perimättä
790: Pohjoismaiden välinen yhteistoiminta ran-                                            jättäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11      274: 7
791:    gaistustuomioiden täytäntöönpanossa 145                                       Saamisen vanhentuminen, säännösten
792: Pohjoismainen yhteistyö .............. 135                                           muuttaminen eräissä tapauksissa . . . . 9                          4
793: Pohjoismaiset adoptioasiat . . . . . . . . . . . . 226                           Saatavien maksaminen . . . . . . . . . . . . . . . 53                 80
794: Poliisi, moottorikulkuneuvojen lisäämi-                                          Saitnaa, selvitys syväväylistä ja rakenta-
795:    nen ............................ . 30                               96:3          misjärjestyksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97          99: 3
796: - suhdetoitninnan tukeminen ....... . 30                               96:3      - vesistön satamien valtion lainojen
797: - kannettava radiokalusto .......... . 30                              96:3          järjestely ........................ 101                          133: 21
798:                                                                                                                                                             XI
799: 
800:                                                             Sivu      Pykälä                                                                 Sivu      Pykälä
801: - s:n s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111            133:21    -   Suomen ja Euroopan vapaakauppalii-
802: Saimaan kanava, maata vapaaehtoisin si-                                            ton jäsenvaltioiden välillä hidastetun
803:      toumuksin luovuttaneiden maansaan-                                            tullinalennusaikataulun                 nopeuttami-
804:      timahdollisuuksien tutkiminen . . . . . . 96                     53          sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58    172
805: Saimaan vesialue, puuvarojen käyttäminen 91                          162:41    - Suomen ja Kreikan välinen kauppa-
806: Sairaalahenkilökunta, koulutuksen lisää-                                          sopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4         94
807:     minen ......................... . 74                              96:4     - Suomen ja Puolan Kansantasavallan
808: Sairaalat, rakentaminen ............. . 32                            97          välinen kaU!J?pasopimus . . . . . . . . . . 6                        49
809: - t~~je~evien tuberkuloosiparantoloiden                                        - Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa-
810:      kaytto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30    96:5         valtain Liiton välillä pysyvän suoma-
811: - yksityisten henkilökunnan aseman                                                 lais-neuvostoliittolaisen hallitusten vä-
812:      järjestäminen luovutuksen yhteydessä 31                         147           lisen taloudellisen yhteiskomission
813: Sairaanhoitotoimenharjoittajien ja muun                                           perustamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          6   53
814:      vastaavanlaisen henkilökunnan kou-                                        - Suomen ja Sosialististen Neuvosto-
815:      luttaminen, laki ................. . 32                         131           tasav:Ut~in Liiton välisistä tullikysy-
816: Sairausvakuutus .................... . 223                                         myksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6    17
817: Sairausvakuutuslaki, muuttaminen .... . 120                          102       -- Suomen ja Sosialististen Neuvosto-
818: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122      120           tasavaltain Liiton välillä hidastetun
819: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124      151           tullialennusaikataulun nopeuttamisesta 58                          173
820:                                                                                - Suomen ja Tanskan väliseen maata-
821: Sairausvakuutusmaksu, laki määrästä v.                                             loustuotteiden kauppaa koskevaan so-
822:      1968 ........................... 124                            150           pimukseen sisältyvästä teollisuussoke-
823: Sairausvakuutusrahasto, maksuvalmiuden                                             rijuurikkaiden tullivapauden voimassa-
824:      turvaaminen .................... . 122                          120           olaajan pidentämisestä . . . . . . . . . . . .                 7   111
825: Sakkokorko, valtiota ja kuntia koskeva                                         - Suomen ja Turkin Tasavallan välinen
826:      suori ttamisvelvollisuus . . . . . . . . . . . . 15              60           kauppasopimus • . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6    19
827: Salaojitus, laki ..................... . 87                          115       - valtioiden toimintaa johtavista peri-
828: Salpalinja, maa-alueiden omistusoikeuden                                           aatteista tutkittaessa ja käytettäessä
829:      siirtäminen ent. omistajille ....... . 34                       177:4        ulkoavaruutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7    62
830: Siirtoväen huolto ................... . 228                                    - Yhdistyneiden Kansakuntien turvalli-
831: Sillat, Keihässalmeen ............... . 94                            74:8         suusneuvoston Etelä-Rhodesiaa kos-
832: - Keihässalmeen .................. . 95                               72:20        kevaan päätökseen perustuvien vel-
833: - Orivirran ....................... . 105                            274:27        voitteiden täyttäminen . . . . . . . . . . . .                 7    73
834: - Pulkkilansalmeen ................ . 104                            274: 10   Sopimuspaikkaiset virat, laki eräiden täyt-
835: - Jyrängönkosken maantiesilta ...... . 104                           274: 11       tämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52        33
836: - Putaanasalmen .........•......... 94                                88:22    Sopi~usp~~ajärjestelmä,                    laajentamista
837: - Riuttasalmeen ................... . 103                            274: 1        vältettava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50       45
838: Sisäasiainministeriö ................. . 14                                    Sosiaalihuollon työntekijäin koulutus . . 228
839: - s:n ............................ . 154                                       Sosiaali- ja terveysministeriö, organisaa-
840: Siviili-ilmailu      ..................... . 180                                   tion tehostaminen . . . . . . . . . . . . . . . .              3    54
841: - ilmailuviestitoiminnan henkilökunnan                                         Sosiaaliministeriö .................... 116
842:      siirtäminen ..................... . 106                          96:22    - s:n ............................. 220
843:  Siviilityönte~j.ät, määrän lisääminen puo-                                    Sosiaaliset tutkimukset ja sosiaalitilasto . 231
844:      lustusvoumssa ................... . 34                          177: 14   Sotaarpojen työhuolto . . . . . . . . . . . . . . . 228
845:  Siviilivihkiminen, säännösten uudistami-                                      Sotaväen Iääkintähuolto . . . . . . . . . . . . . . 160
846:      nen ................ ····.········ 10                           210: 19   Sotaväen rikoslaki, uudistaminen . . . . . .                       8   98
847:  Sokeain- ja kuurojenopettajain valmis-                                        Sotilasavustukset .................... 225
848:      tus ............................ . 61                           204       Sotilasvammalaki, muuttaminen . . . . . . . 123                         34
849:  Sokerintuotanto, kotimaisen turvaaminen 88                           36       Sukevan Keskusvankila . . . . . . . . . . . . . . 151
850:  Sopimukset, hammaslääkärien yhteispoh-                                        Suomalainen valvontajoukko . . . . . . . . . . 161
851:       joismaisista työmarkkinoista                               5    16       Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jä-
852:  - julkaisujen kansainvälisestä vaihdosta 5                            5           s~n~nä kuul';'vien velvoitteiden täyt-
853:  - kaupallisten ajoneuvojen väliaikaisesta                                         tammen, laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8   176
854:      maahantuonnista ................ .                          5     7       Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967
855:  - Kenialie annettavasta pohjoismaisesta                                           rahaston säännöt . . . . . . . . . . . . . . . . . 58              190
856:      osuustoiminta-avusta ............. .                        7    61       Suome~. ~nsalaisu~den saaminen ja me-
857:  - lapsen elatusapua koskevien päätösten                                           nettammen, laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13             115
858:       tunnustaminen .................. . 4                             4       Suomen Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
859:  - Pohjoismaisesta Kulttuurirahastosta ..                        5    14       Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy,
860:  - virallisjulkaisujen valtioiden välisestä                                        valtion takuu lainoista . . . . . . . . . . . . 53                  65
861:      vaihdosta ....................... . 5                             6       Suot, Pohjois-Pohjanmaan kuivattamineq 80                              166: 3
862:  - Suomen ja Alankomaiden Kuningas-                                            Sähkövoimalaitos, Evijärven Hanhikos-
863:       kunnan välillä tulon ja omaisuuden                                           keen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101   133: 21
864:       kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi-                                    Taide .............................. 173
865:       sestä sekä hallinnollisen virka-avun                                     - apurahat .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 66                     116: 25
866:       antamisesta ..................... .                        6    55       - laki edistämisen järjestelystä . . . . . . 75                         10
867: XII
868: 
869:                                                              Sivu      Pykälä                                                             Sivu      Pykälä
870: -    lu~.~,ri~ntaiteilijoiden työn tukeminen 66                       116: 25   -    Pohjois-Savo - Pihtipudas - Poh-
871: -   maatarahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71         133: 11        janlahti, runkotiesuunnitelma . . . . . . 94                  210: 18
872: -   yhteisöjen taloudellisen aseman pa-                                         - Raippaluoto - mantere . . . . . . . . . . 105                    274:29
873:     rantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60         216: 8    - valaistuskustannukset . . . . . . . . . . . . . 97                69
874: Taimituotanto, tukeminen . . . . . . . . . . . . 84                   112: 4     Tieolojen osittamisen rajoittaminen . . . . 78                    285
875: - rahoitussuunnitelmat ja vaikeuksiin                                                Ks. myös Maantiet
876:     joutuneiden taimitarhojen tukeminen 89                             80       - e~~tys : ·: ............. .......... . 79                         96
877: T~p~~! u~~tokanavan rakentaminen . . . . 92                           174:27    - kurehummen ................... . 84                              102
878: T ruteiliJaeläke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66     116:25     Tilojen tuotto, selvityksen hankkiminen 81                         68
879: Taloudellinen tiedotustoiminta ........ 138                                      Tontti- ym. keinottelu, tutkiminen vero-
880: Talousneuvosto ..................... 127                                            vapaan asuntotuotannon yhteydessä . . 21                        49
881: - jäsenten valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1   153        Tuberkuloosin vastustamistyön järjestämi-
882: Talviolympiakisat, menojen määrittelemi-                                            nen, laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33   158
883:     nen............................. 49                               244        Tuberkuloosiparantolat, tyhjenevien teho-
884: Tapaturmakorvaukset, eräiden suorittatni-                                            kas käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30      96: 5
885:     sesta kertakaikkisina, laki . . . . . . . . 124                   121       Tulli .............................. 162
886: Tapaturmavakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223                       Tullitariffi, lain muuttaminen . . . . . . . . 54                  103
887: - laissa mainitun kaavan vahvistaminen 122                            146       - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51      22
888: Tarkastuslautakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224                      Tulo- ja omaisuusvero, lain muuttami-
889: Tasavallan Presidentin eläkeoikeus, lain                                            nen ........................... . 56                           136
890:     muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4   120       - s:n s:n ........................ . 56                            124
891: Tasavallan Presidentin palkkio, laki . . . .                      4   119       - lain väliaikainen muuttaminen .... . 57                          144
892: Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . 205                         Tulo- ja menoarvio ................. . 163
893: - rakennus- ym. suunnitelmien -toteut-                                          - lisäyksiä ........................ . 58                          179
894:     taminen . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 111                 192       - s:n s:n ........................ . 55                            114
895: Teknillinen opetus, opettajapulan poista-                                       - s:n s:n ........................ . 53                             70
896:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111     191       - v. 1968 ........................ . 56                            129
897: - t~~~kkojen koulutuskapasiteetin li-                                           Tuomiokuntain hoito, lain muuttaminen 12                             9
898:     saammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113        96       Tupakka, myynti lapsille, mainonta ja
899: Teknilliset oppilaitokset .............. 207                                        käytön vastustaminen . . . . . . . . . . . . 19                210: 3
900: Tenojoki, rantojen sortuminen ........ 100                            204: 18   Turun Keskusvankila . . . . . . . . . . . . . . . . 151
901: Teollisen tutkimustoiminnan tukeminen 203                                       Turun Lääninvankila . . . . . . . . . . . . . . . . 151
902: Teollistamisrahasto Oy, valtion takuu                                           Turun yliopisto, sen valtionavustuksesta
903:     lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53     65            annetun lain muuttaminen . . . . . . . . 78                    63
904: Teollisuuden rahoituskysymykset                                 203             Tuulaakimaksu, laskemisen perusteet vv.
905: Teollisuuden tukeminen, veronhuojennus 38                             139: 15       1956--60 ....................... . 16                          118
906: - verohelpotuksia pienteollisuudelle . . 38                           139: 25   - laskeminen vv. 1967-69 ......... . 29                             71
907: Teollisuuden tulliasiat ................ 203                                    Typpi Oy, valtion takuu lainoista                             52    23
908: Teollisuus .......................... 200                                       Työaika, aloilla, joilla terveydelle aiheu-
909: Teologinen tiedekunta, uuden perusta-                                                tuvat haitat erityisen suuret . . . . . . 116                  97
910:     minen .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 71                  133: 4    - viran- ja toimenhaltijoiden . . . . . . . . 40                   101:26
911: Terveydenhuolto, järjestäminen työpai-                                          Ty~a~~' määräysten soveltaminen . . 40                             101: 26
912:     koilla .......................... 118                             106       Tyoeläkela1t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
913: T~rveyssi~!:!~~' kunnalliset . . . . . . . . . . . . 28               274:20    Työlaitosrekisteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
914: T1ede, maatarahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71            133: 11   Työllisyyslaki, kertomus lain soveltami-
915: - museo- ja arkistolaitos ............ 172                                          sesta v. 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99       200
916: - yhteisöjen taloudellisen aseman paran-                                        - s:n s:n v. 1964 . .. .. .. .. . .. .. .. .. 102                  268
917:     taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60      216: 8    - s:n s:n v. 1965 . .. .. .. .. . .. .. .. .. 107                   76
918: Tiedotustoiminta ulkomailla . . . . . . . . . . 137                             Työllisyyslaki, muuttaminen . . . . . . . . . . 32                 113
919:                                                                                 - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108    105
920: Tie- ja vesirakennushallinto, tukikohtien                                       Ty~llisyysmäärärahat, käyttö .......... 102                        264
921:     ja piirien kehittäminen ............ 101                          133: 25   Tyoneuvosto ........................ 223
922: - tutkimus          suunnitteluhenkilökunnan                                    Työntekijäin suojelu ja ammattien tar-
923:     jatkuvasta puutteesta ............ . 97                            62           kastus .......................... 222
924: Tie- ja vesirakennuslaitos ........... . 185                                    Työntekijäin vuosiloma, lain muutta-
925: Tielaki, muuttaminen ............... . 32                             113           minen .......................... 122                             2
926: Tie~en~elaki, kuljetus metsä- ja uitto·                                         Työ":tekijät!. valtion palveluksessa ole-
927:     tyomailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123      30           vten elake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38      106
928:                                                                                 Työsopimuslaki, uusanomissuojaan ny-
929: Tiet:                                                                               kyistä parempi järjestely . . . . . . . . . . 120              102
930: - Hailuoto - mantere, pengertie                  96                   177: 12   - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120        102
931: - kunnille vapautusta tiealueiden lunas-                                        Työtehoseura, Rajamäellä olevan kone-
932:    tuskorvauksista . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 93                    175: 5        opetuskeskuksen vakiinnuttaminen . . 80                        77: 20
933: - kuntien vapauttaminen tienpitoaineen                                          Työttömyys, kehityksen seuraaminen ja
934:    ottamispaikkojen korvauksetta luo-                                               sen ehkäiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . 105            96: 12
935:    vuttamisvelvollisuudesta . . . . . . . . . . 107                   84: 6     Työttömyyskorvaukset, laki .......... 108                          159
936:                                                                                                                                                          XIII
937: 
938:                                                              Sivu      Pykälä                                                                 Sivu       Pykälä
939: Työttömyysvakuutus ................. 223                                         - Otanmäki Oy .................... 217
940: Työttömyysvakuutusmaksu, laki suuruu-                                            -Outokumpu Oy ...•.............. 217
941:     desta v. 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124         161        - Rautaruukki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
942: Työtuomioistuin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222                    - Suomen Malmi Oy . , . . . . . . . . . . . . 218
943: Työturvallisuus, koneiden varustaminen                                           - Suomen Vientiluotto Oy - Finlands
944:     suojalaitteilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120       102            Exportkredit Ab ................ 219
945: Työrii~~ . : . : .. ·.:.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221                - Typpi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
946: Ulkoasuunnwusteno               ................                  4              - Valmet Oy ...................... 219
947: - s:n .......................•..... 133                                         - Veitsiluoto Osakeyhtiö ............ 219
948: Ulkomaankauppa . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 139                       Valtiovarat, kertomus hoidosta ja tilin-
949: - sen turvaamisesta annetun asetuksen                                                ~idost~ v . .1.964 •.: .. . . . . . . . .. . . . . . . 54          81
950:     muuttaminen . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 114          71        Valttovarammmtsteno . . . . . . . . . . . . . . . . 36
951: - s:n s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114         154,156   - s:n ............................. 162
952: Unnukkavesi, syväväylän tutkiminen . . 98                             112: 34    Valtiovierailut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
953: Uutistilan perustamispalkkiot, lain muut-                                        Valuutat ........................... 163
954:     taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89       68        Vanhusten huolto .................. 224
955: Vaasan lääni, liittäminen kehitysalueiden                                        Vankeinhoito ....................... 148
956:     talouden edistämistä koskevan lain                                           Vankilat, hoitohenkilökunta . . . . . . . . . . 11                    274: 18
957:     piiriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1   183        Vapaa kansansivistystyö . . . . . . . . . . . . . . 170
958: Vaasan Lääninvankila ................ 152                                        Varmuusvarastot .................... 113                               95
959: Vaasan teknillinen opisto, lisätilojen                                          - lain väliaikainen muuttaminen                                  115   126
960:     käyttö .......................... 108                             101       Velkakirjalainsäädäntö,                  vanhentumista
961: Vajaamielishuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227                       koskevat määräykset . . . . . . . . . . . . . .                8    31
962: Vajaamielisten hoitopaikat, lisääminen . . 118                        100:3      Velkasitoumuslaina, laki veronhuojen-
963: Vakuutusvarikko, säännösten valmistami-                                             nuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53       57
964:     nen.............................                              9    36        Verohelpotukset, opiskelijoille . . . . . . . . 49                    264
965: Vakuutusyhtiöt ...................... 224                                        Verolaki, väliaikainen muuttaminen . . . . 57                         153
966: Valantehneet kielenkääntäjät, laki . . . . . 12                        39       - väliaikaisia poikkeussäännöksiä . , . . , 57                         154
967: Valmisteverotus             .................. 162                               Verotarkastajat, lisäkoulutus . . . . . . . . . . 53                   80
968: Valtakunnalliset työttömyyskassat, lain                                         Verotus, asuntoetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44              177
969:     muuttaminen                                                 123    45       - eräitä vähennyksiä, laki . . . . . . . . . . 57                      167
970: - s:n s:n s:n ..................... . 124                             160       - inflaation merkitys . . . . . . . . . . . . . . . 46                 151
971: Valtakunnan suunnittelu, tehostaminen 3                                96       - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 53                   58
972: Valtakunnansuunnitteluneuvosto                                  128             - käyttöomaisuuden arvon vähennykset,
973: Valtakunnansuunnittelutoimisto, työsken-                                            rahaston siirrot, varastojen aliarvos-
974:     telymahdollisuuksien parantaminen . .                         1   133           tusta rajoitettava . . . . . . . . . . . . . . . . 50               44
975: Valtionapu, koululaitoksen ylläpitämiseksi 67                          33       - tarkastustoiminnan tehostaminen                                 53    80
976: Valtioapujärjestelmä, teknillisen järjeste-                                     - tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen 54                              91
977:     lyn tutkiminen .................. . 17                             22       - väliaikaisista             poikkeussäännöksistä
978: Valtioneuvoston kanslia ............. .                           1                 annetun lain muuttaminen . . . . . . . . 52                         31
979: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126                 - ennakkoperintälain muuttaminen . . . . 52                             32
980: Valtioneuvoston ministereiden lukumäärä                                         Veronhuojennukset, obligaatiolainojen v.
981:     ja yleinen toimiala, lain muuttaminen 2                            10           1967, lain muuttaminen . . . . . . . . . . 55                      107
982: - s:n s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3    54       - järjestelmän tutkiminen . . . . . . . . . . . 49                      13
983: - s:n s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4   121       - v. 1968 obligaatiolainojen, laki . . . . 56                          138
984: Valtion hankintakeskus ............... 214                                      Verotuksen tarkastustoiminta .......... 164
985:  Valtion kuuromykkäin ammattikoulu, ra-                                         Verotuslaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . . 54                     91
986:     kennushanke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111         133:27    Veronvähennykset, metsätöissä . . . . . . . . 44                        16
987:  Valtion lainausrahasto, lain muuttaminen 56                          135       Verovähennyslaki, kehityksen seuraami-
988:  Valtion Polttoainetoimisto (VAPO) ... 193                                          nen metsätöiden osalta . . . . . . . . . . 41                      142
989: Valtion rautatiet .................... 189                                      Vesiasiat, hallinnon keskittäminen                                91   143: 27
990: - ks. myös Rautatielaitos                                                       Vesien suojelu, veden saastumisen ehkäi-
991:  Valtiontalouden hoito, pitkän ajanjakson                                           seminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89        80
992:     suunnitelmien laatiminen . . . . . . . . . . 36                   198       Vesihallitus, aikaansaaminen .......... 104                            274: 15
993:  Valtion Teknillinen Tutkimuslaitos .... 214                                    Vesilmolto, Helsingin raakavesitarpeen
994:  Valtion Tietokonekeskus ............. 167                                          turvaaminen ..................... 107                               84: 7
995:  Valtiontilintarkastajat, kertomus v. 1964 51                         159       Vesilaki, muutoksen hakua koskevien
996: - kertomus v. 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . 58                 187           säännösten muuttaminen . . . . . . . . . . 10                       90
997:  Valtion viljavarasto, laki . . . . . . . . . . . . . 89               59       Vesivoimatoimikunta ................. 193
998:                                                                                 Viennin edistäminen ................ 142
999: Valtion yhtiöt:                                                                 Vientimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
1000: - Enso Gutzeit Osakeyhtiö . . . . . . . . . . 215                               - laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55    122
1001: - Imatran Voima Osakeyhtiö ........ 216                                         Vientinäyttelytoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . 196
1002: - Kem!j~ki. Oy .................... 216                                         Vientituotteiden markkinoinnin edistämi-
1003: - KemtJarvt Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216                          nen ............................. 197
1004: - Neste Oy • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216                    Virat ja toimet, perustaminen . . . . . . . . 56                       134
1005: XIV
1006: 
1007:                                                           Sivu      Pykälä                                                                  Sivu      Pykälä
1008: Virkamiehet:                                                                      kevaan päätökseen perustuvien vd-
1009: - työteho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37     84             voitusten täyttäminen, laki . . . . . . . .                    6    18
1010: - sivutoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37      84        Yhdistysrekisteritoimisto ............. 145
1011: Virkamiesten palkkaus, alimmin palkat-                                       Yhteiskunta· ja aluesuunnittelu, koulute-
1012:    tujen .......................... . 43                            83            tun työvoiman puute . . . . . . . . . . . . 29                      96: 2
1013: - tar~stus!Dene:t.~y ............... . 43                           83       YK:n ja sen erityisjärjestöjen kehitysapu 197
1014: - kalliinpaikanlisat . . .............. . 37                        84       YK:~ suomalainen valvontajoukko, mää-
1015: - palkanlisät ...................... . 42                           34            raraha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53       42
1016: Virvoitusjuomavero, lain muuttaminen .. 55                         118       Yksityiset oppikoulut, vapaaoppilaspaikat 63                            163: 17
1017: Vuokra-alueet,       lunastaminen                 Inarin,                    Yksityiset päiväkodit, saattaminen ilmoi-
1018:     Enontekiön ja Utsjoen kunnissa, lain                                           tusvelvollisiksi ja sosiaalilautakunnan
1019:    muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90         98            valvontaan ....................... 125                             170
1020: Vuoriteollisuus ...................... 200                                   Yksityismetsälaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88             11
1021: Vuosilomalaki, työntekijäin, esitys tasa-                                    Yksityisoppikoulut,              lukuvuosimaksujen
1022:     puolisesti työntekijäpiirejä koskevaksi 117                    73              alentaminen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 65
1023: Vuosilomaoikeus, terveydelle vaarallisissa                                                                                                            98: 17
1024:     ja raskaissa töissä ................ 117                        73       Yleinen lääkärinhoito, laki . . . . . . . . . . . . 31                   41
1025: Väestökirjanpito, lainsäädännön uudista-                                     Yleiset tiet, lain muuttaminen ........ 106                              27
1026:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14   300       Yleisradio, toiminnan puolueettomuus                              102   264
1027: V~est?.nsu~jel~ : . :.. . . .. .. . . .. . .. . . . . 160                    Yliopistot, korkeimmanasteisen musiikin.
1028: Vaestorektsterttomu .................. 155                                         o~et~ksen järjestäminen Jyväskylän
1029: Vähävaraisten ammattiopintoavustukset . 228                                       ylioptstoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70         104
1030: Vähävaraisten perheenemäntien loman-                                         - l~itos- ja perushankintatavaroiden mää-
1031:     viettotoiminta .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 225                               rarahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74     96: 6
1032: Väkiviinavero, lain väliaikainen muutta-                                     - laitosmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76              47
1033:     minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57   143       - uuden teologisen tiedekunnan perus-
1034: Väliaikainen verovapaus, omaisuuden luo-                                          taminen . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. . 71                 133:4
1035:     vutuksista, lain muuttaminen                              55   108       -;:: .venäjänkielen opiskelun tehostaminen 69                            90: 1
1036: Yhdistyneiden Kansakuntien Turvalli-                                         Aittysavustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
1037:     suusneuvoston Etdä-Rhodesiaa kos-
1038:                                 1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1039: 
1040: 
1041: 
1042: 
1043:             1. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1967 valtiopäiväpäätösten
1044:                                       johdosta
1045: 
1046: 
1047:                                         Valtioneuvoston kanslia
1048: 
1049:                   204 § 5 kohta/1964 vp.                taisiin sovitetuiksi yhteen, sekä tekemään eh-
1050:              Lokakuun 16 päivänä 1964 Edus-             dotuksen niiksi organisaatiouudistuksiksi, mit-
1051:           kunta on erään vuoden 1963 valtio-            kä tätä varten havaitaan tarpeellisiksi.
1052:           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
1053:           dosta päättänyt lausua toivomuksen,                               153 §/1965 vp.
1054:           että hallitus ryhtyisi kiireellisesti kaik-             Joulukuun 20 päivänä 1965 Edus-
1055:           kiin niihin toimenpiteisiin, joihin talou-           kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
1056:           dellisissa vaikeuksissa olevien kuntien              sen n:o 103 johdosta lain talousneu-
1057:           auttamiseksi on aihetta sekä antaisi                 vostosta on lausunut edellyttävänsä, et-
1058:           Eduskunnalle sitä koskevat esitykset.                tä talousneuvoston jäseniä valittaessa
1059:                                                                taloudellisten järjestöjen edustajat ni-
1060:   Viitataan sivulla 17 § 163/1959 vp. koh-                     metään huomioon ottaen, että eri väes-
1061: dalla annettuun selostukseen.                                  tö- ja etupiirit tasapuolisesti tulevat
1062:                                                                talousneuvostossa edustetuiksi.
1063:                        133 §/1965 vp.
1064:              Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-            Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä tam-
1065:           lessään hallituksen esitystä n:o 83 val-      mikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1066:           tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle           väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
1067:           1966                                          viin toimenpiteisiin.
1068:              8) Eduskunta on katsonut aiheelli-            Asettaessaan 2 päivänä kesäkuuta 1966 ta-
1069:           seksi todeta, että valtakunnansuunnit-        lousneuvoston valtioneuvosto kutsui sanottuun
1070:           telutoimiston työskentelymahdollisuudet       neuvostoon ministeri- ja virkamiesjäsenten li-
1071:           nykyisin ovat varsin rajoitetut. Kun ta-      säksi Suomen Pankin, Suomen Työnantajain
1072:           voitteena Eduskunnan mielestä olisi           Keskusliiton, Maataloustuottajain Keskusliiton,
1073:           pidettävä suunnittelutoiminnan keskittä-      Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton, Suo-
1074:           mistä valtakunnansuunnittelutoimistoon,       men Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton, Ku-
1075:           jolloin nykyisestä suunnittelutoimen ha-      lutusosuuskuntien Keskusliiton, Suomen Pa-
1076:           janaisuudesta johtuvat epäkohdat saatai-      periteollisuuden Työntekijäin Liiton, Toimi-
1077:           siin poistumaan, Eduskunta on lausu-          henkilö- ja virkamiesjärjestöjen Keskusliiton,
1078:           nut odottavansa, että myös hallitus           Suomen Teollisuusliiton ja Suomen Ammatti-
1079:           kiinnittää asiaan huomiota ja ryhtyy          järjestön edustajat. Edustuksen mahdollinen
1080:           toimenpiteisiin valtakunnansuunnittelu-       järjestäminen muille taloudellisille järjestöille
1081:           toimiston työskentelymahdollisuuksien         on valtioneuvostossa harkittavana.
1082:           parantamiseksi.
1083: 
1084:   Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maaliskuuta                            183 §/1965 vp.
1085: 1967 komitean kiireellisesti selvittämään, mi-                    Maaliskuun 23 päivänä 1966 Edus-
1086: ten valtakunnansuunnittelu ja siihen liittyvä                  kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
1087: muu suunnittelu valtioneuvostossa voitaisiin                   sen n:o 136 johdosta lain kehitysalu-
1088: tehokkaimmin järjestää ja miten eri ministeri-                 eiden talouden edistämisestä on edellyt-
1089: öiden toimesta laadittavat suunnitelmat saa-                   tänyt, että hallitus kiireellisesti selvi-
1090: 5591/68
1091: 2                     1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1092: 
1093:        tyttää sen, millä tavalla koko Vaasan         vaikuttavia tekijöitä. Toisen jaoston tehtävänä
1094:        lääni voidaan liittää kehitysalueiden ta-     on selvittää kasvukeskusten määräytymiseen ja
1095:        louden edistämistä koskevan lain pii-         keskusten vaikutusaluetutkimuksiin liittyviä
1096:        riin. Eduskunta on lausunut edelleen          ongelmia ja tutkia kasvukeskusten paikallista-
1097:        pitävänsä tärkeänä, että kehitysalueky-       miseen ja keskusten hierarkian tärkeysjärjestyk-
1098:        symyksen selvittelyä jatketaan ja jo          seen määräämiseen liittyviä ongelmia. Kolmas
1099:        tässä vaiheessa otetaan harkittavaksi ky-     jaosto selvittää julkisen vallan mahdollisuudet
1100:        symys, olisiko vielä eräitä vähemmän          sekä tarvittavat toimenpiteet elinkeinoelämän
1101:        kehittyneitä kuntia liitettävä kehitys-       alueellisten kehitysedellytysten parantamiseksi,
1102:        alueiden toiseen vyöhykkeeseen. Tämän-        tutkii Suomessa harjoitetun aluepolitiikan vai-
1103:        laatuisina kuntina Eduskunta on mai-          kutuksia aluepolitiikalle asetettujen tavoittei-
1104:        ninnut Hämeen läänissä olevat Koijär-         den kannalta ja julkisen hallinnon virastojen
1105:        ven, Pohjaslahden, Vesilahden ja Ypä-         ja laitosten sekä nimenomaan erilaisten kult-
1106:        jän kunnat.                                   tuuri- ja sosiaalipoliittisia palveluksia tarjoavien
1107:                                                      laitosten alueelliseen sijoittamiseen vaikuttavia
1108:    Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä huh-     tekijöitä sekä selvittää alueellisten tilastojen
1109: tikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi      tuotannon lisäämiseen liittyviä kysymyksiä.
1110: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-        Neljännen jaoston asiana on tutkia muun tuo-
1111: menpiteisiin.                                        tantotoiminnan kuin teollisuuden alueittaisia
1112:     Syyskuun 15 päivänä 1966 valtioneuvosto          kehitysedellytyksiä ja mahdollisuuksia.
1113: antoi päätöksen kehitysalueiden talouden edis-
1114: tämisestä (470/66). Päätöksen mukaan valta-                                10 §/1966 vp.
1115: kunnansuunnittelutoimiston tehtävänä on suo-                    Toukokuun 17 päivänä 1966 Edus-
1116: rittaa tarpeelliset tutkimukset sen selvittämi-              kunta hylätessään hallituksen vuoden
1117: seksi, mitkä kehitysalueisiin kuulumattomat                  1965 valtiopäivillä antaman, samoilla
1118: alueet ovat taloudellisilta olosuhteiltaan sellai-           valtiopäivillä lepäämään jätetyn esityk-
1119: sia, että niiden talouden edistämiseksi tarvitaan            sen n:o 104 johdosta ehdotuksen
1120: erityisiä toimenpiteitä, ja mitkä toimenpiteet               laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lu-
1121: sanotuilla alueilla ovat tarpeellisia.                       kumäärästä ja yleisestä toimialasta an-
1122:     Tätä tutkimus- ja suunnittelutyön edistä-                netun lain muuttamisesta on katsonut,
1123: mistä ja ohjaamista varten valtioneuvosto asetti             että uudelleenjärjestelyn toimeenpane-
1124: 22 päivänä syyskuuta 1966 kehitysalueiden                    miseen ei enää voida ryhtyä puheena
1125: neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on neuvoa                  olevan lakiehdotuksen pohjalta, vaan
1126: antavana elimenä käsitellä tutkimus- ja suunnit-             että hallituksen olisi kiireellisesti annet-
1127: telutyössä esiintulevia yleisluontoisia kysymyk-             tava Eduskunnalle uusi esitys.
1128: siä.
1129:     Syyskuun 15 päivänä 1966 valtioneuvoston            Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä
1130: kanslia antoi valtakunnansuunnittelutoimistolle      elokuuta 1966, että Eduskunnan päätös oli
1131: tehtäväksi suorittaa selvitys siitä, millä tavalla   merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja jätti siitä
1132:  koko Vaasan lääni voidaan liittää kehitysaluei-     aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvostolle.
1133: den talouden edistämistä koskevan lain piiriin          Sittemmin 28 päivänä huhtikuuta 1967 hal-
1134:  sekä olisiko vielä eräitä vähemmän kehittyneitä     litus antoi uuden esityksen puheena olevaksi
1135: kuntia liitettävä kehitysalueiden toiseen vyö-       laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumää-
1136:  hykkeeseen, ja selvityksen valmistuttua toimit-     rästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muut-
1137:  taa se valtioneuvoston kanslialle. Tämän selvit-    tamisesta (esitys n:o 47/1967 vp.). Eduskun-
1138:  telytehtävän samoin kuin kehitysaluekysymyk-        nan hyväksyttyä lain Tasavallan Presidentti
1139:  sen selvittelyn jatkamisen muutoinkin suorit-       vahvisti sen 18 päivänä elokuuta 1967 (374/
1140:  taminen on valtakunnansuunnittelutoimistossa        67) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
1141:  vireillä.                                           tyä Eduskunnan hyväksymisen yhteydessä esi-
1142:     Toimintansa edistämiseksi ja kokonaisvaltai-     tetyistä lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin.
1143:  sen ohjelman aikaansaamiseksi kehitysalueiden       Lausumien osalta on asia siirretty käsiteltäväk-
1144:  neuvottelukunta on kertomusvuonna asettanut         se hallituksen esityksen n:o 47/1967 vp. liit-
1145:  neljä jaostoa. Ensimmäisen jaoston tehtävänä        tyvien lausumien yhteydessä (ks. siv. 3 § 54/
1146:  on tutkia teollisuuden sijaintipaikan valintaan     1967 vp.).
1147:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                3
1148: 
1149:                     96 §/1966 vp.                           kintöhallituksen, perustettavan sosiaali-
1150:           Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-                hallituksen ja ministeriön välinen teh-
1151:        lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-             täväjako vahvistetaan tarkoitustaan par-
1152:        tion tulo- ja ltlenoarvioksi vuodelle                haiten vastaavaksi. Organisaation uudis-
1153:        1967 Eduskunta on mm. 1) todennut,                   tamista suunniteltaessa olisi Eduskun-
1154:        että valtakunnansuunnittelutoiminta ko-              nan mielestä ensi tilassa selvitettävä,
1155:        konaisuudessaan ei vastaa nykyistä tar-              onko mahdollista ja tarkoituksenmukais-
1156:        vetta, siitä johtuen, ettei valtakunnan-             ta siirtää nykyisten säännösten mukaan
1157:        suunnitteluun liittyvä tutkimus- ja suun-            ministeriön, lääkintöhallituksen ja so-
1158:        nittelutyö ole riittävän keskitettyä ja              siaalihallituksen käsiteltäväksi tulevia
1159:        että valtakunnansuunnittelutoimistolla               asioita alempien viranomaisten käsitel-
1160:        ei ole ollut riittäviä toiminnan edelly-             täväksi. Niin ikään Eduskunta on pitä-
1161:        tyksiä. Huomioon ottaen tehokkaan ja                 nyt tärkeänä, että hallituksen toimesta
1162:        keskitetyn       valtakunnansuunnittelun             kiireellisesti selvitetään, olisiko tarkoi-
1163:        merkityksen mm. pitemmälle aikavälil-                tuksenmukaista keskittää nykyisin eri
1164:        le mitoitetulle . talouspolitiikalle olisi         . ministeröiden ja keskusvirastojen käsi-
1165:        välttämätöntä ryhtyä toimenpiteisiin                 teltävinä olevat lääkintötoimeen suora-
1166:        valtakunnansuunnittelun kaikinpuolisek-              naisesti kuuluvat tai siihen läheisesti
1167:        si tehostamiseksi. Eduskunta on lausu-               liittyvät asiat uudelleen järjestettävän
1168:        nut odottavansa, että myös hallitus kiin-            sosiaali- ja terveysministeriön taikka sen
1169:        nittää asiaan huomiota ja ryhtyy toimen-             alaisten viranomaisten käsiteltäviksi.
1170:        piteisiin nykyisen suunnittelutoiminnan                 Tässä yhteydessä Eduskunta on kat-
1171:        hajanaisuuden poistamiseksi ja valta-                sonut tarpeelliseksi vielä lausua edellyt-
1172:        kunnansuunnittelutoimiston työskentely-              tävänsä, että puheena oleva hallinto-
1173:         mahdollisuuksien parantamiseksi.                    organisaation muutos ja sen yhteydessä
1174:                                                             tapahtuva viran ja toimen haltijain mah-
1175:    V aitioneuvosto asetti 31 päivänä maaliskuuta            dollinen siirtäminen virastosta toiseen
1176: 1967 komitean kiireellisesti selvittämään, miten            toimitetaan niin, ettei heidän palkkauk-
1177: valtakunnansuunnittelu ja siihen liittyvä muu               sensa sen johdosta pienene.
1178: suunnittelu valtioneuvostossa voitaisiin tehok-
1179: kaimmin järjestää ja miten eri ministeriöiden          Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
1180: toimesta laadittavat surinnitelmat saataisiin so-   elokuuta 1967 sanotun lain (374/67) ja antoi
1181: vitetuiksi yhteen, sekä tekemään ehdotuksen         valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskun-
1182: niiksi organisaatiouudistuksiksi, mitkä tätä var-   nan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin.
1183: ten havaitaan tarpeellisiksi.                       Viimeksi mainitulta osin asia on harkittavana.
1184:                     54 §/1967 vp.
1185:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta                            80 §/1967 vp.
1186:        on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o               Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
1187:        47 johdosta lain valtioneuvoston minis-             kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
1188:        teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toi-            kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin-
1189:        mialasta annetun lain muuttamisesta.                nöt hallituksen toimenpiteistään vuon-
1190:           Hallituksen esityksessä ehdotetun                na 1965 antaman kertomuksen joh-
1191:        uudelleenjärjestelyn toteuttamisen osal-            dosta.
1192:        ta Eduskunta on korostanut, ettei yksin
1193:        lääkintötoimen alaan kuuluvien asioi-           Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä
1194:        den siirtämisellä sosiaali- ja terveysmi-    kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli
1195:        nisteriöksi muuttuvan nykyisen sosiaali-     merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perustus-
1196:        ministeriön käsiteltäväksi saavuteta nii-    lakivaliokunnan mietinnöstä annettava tieto
1197:        tä tavoitteita, joihin hallituksen esityk-      valtiovarainministeriölle verotarkastajien jat-
1198:        sen mukaan on tarkoituksena pyrkiä.          kokoulutusta ja verotuksen tarkastustoiminnan
1199:        Tämän lisäksi on tarpeen, että minis-        tehostamista, harkinnanvaraisten määrärahojen
1200:        teriön organisaatio järjestetään mahdol-     käyttämistä, yksityisten henkilöiden ja yhteisö-
1201:        lisimman toimintakykyiseksi ja että lää-     jen saatavien maksamista viivytyksettä ja elä-
1202: 4                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1203: 
1204: kesäätiöiden hankkimien metsämaiden selvittä-        Tasavallan Presidentti vahvisti 24 patvana
1205: mistä koskevien huomautusten osalta;               marraskuuta 1967 sanotun lain (498/67).
1206:    opetusministeriölle maan kulttuurielämän
1207: kehityksen kannalta keskeisen tärkeiden mää-                        120 §/1967 vp.
1208: rärahojen siirtämisestä varsinaisten määräraho-             Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
1209: jen ulkopuolelle raha-arpajais- ja veikkausvoit-         kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1210: tovaroista maksettavaksi aiheutuneista epäkoh-           sen n:o 94 johdosta lain tasavallan pre-
1211: dista ja toimintansa lopettaneiden kansakoulu-           sidentin eläkeoikeudesta annetun lain
1212: jen koulurakennusten saattamista hyödylliseen            muuttamisesta.
1213: käyttöön koskevien huomautusten osalta;
1214:    maatalousministeriölle hakkuukieltojen ra-        Tasavallan Presidentti vahvisti 24 patvana
1215: joittamista vähäisimpään mahdolliseen mää-         marraskuuta 1967 sanotun lain (499/67).
1216: raan, taimituotannon rahoitussuunnitelmien
1217: laatimista ja vaikeuksiin joutuneiden taimitar-                        121 §/1967 vp.
1218: hojen tukemista ja kaupallisen kalanviljelytoi-              Joulukuun 8 päivänä 1967 Edus-
1219: minnan tutkimista varten asetetun komitean                kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1220: työn kiirehtimistä, kalakannan ja kalastusmah-            sen n:o 98 johdosta lain valtioneuvos-
1221: dollisuuksien lisäämistä ja vesien saastumisen            ton ministeriöiden lukumäärästä ja ylei-
1222: ehkäisemistä koskevien huomautusten osalta;               sestä toimialasta annetun lain muutta-
1223:    sisäasiainministeriölle  Ammattilääketieteen           misesta.
1224: Säätiölle suoritettavaa avustusta sekä avustuk-              Eduskunta on lausunut edellyttä-
1225: sen suorittamista Raha-automaattiyhdistyksen              vänsä, että hallituksen esityksessä tar-
1226: tuotosta koskevan huomautuksen osalta;                    koitetun uudelleenjärjestelyn yhteydes-
1227:    kauppa- ja teollisuusministeriölle Kemijärvi-          sä ja sen jälkeen ammattikasvatukseen
1228: ja Kemijokialueella harjoitetun puunjalostus-             kiinnitetään sellaista huomiota kuin sen
1229: teollisuuden kannattavuuden palauttamista tar-            jatkuva kehittäminen ja tehostaminen
1230: koittavan tutkimuksen suorittamista koskevan              teollistuvassa yhteiskunnassa edellyttää,
1231: huomautuksen osalta.                                      ja että eri alojen ammattikasvatuksessa
1232:                                                           tarkoin seurataan vastaavilla ammatti-
1233:                   119 §/1967 vp.                          aloilla tapahtuvaa kehitystä.
1234:           Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
1235:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-       Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
1236:        sen n:o 93 johdosta lain tasavallan pre-    joulukuuta 1967 sanotun lain ( 664/67).
1237:        sidentin palkkiosta.
1238: 
1239: 
1240: 
1241: 
1242:                                       Ulkoasiainministeriö
1243: 
1244:                 94 §/1966 vp.                        Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä
1245:           Joulukuun 12 päivänä 1966 Edus-          helmikuuta 1967 sanotun lain.
1246:        kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1247:        sen N:o 72 johdosta hyväksyä ne Suo-                            4 §/1967 vp.
1248:        men Tasavallan ja Kreikan Kuningas-                   Huhtikuun 18 päivänä 1967 Edus-
1249:        kunnan välillä 23 päivänä kesäkuuta                kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1250:        1966 allekirjoitetun kauppasopimuksen              1966 valtiopäivillä antaman esityksen
1251:        määräykset, jotka vaativat Eduskunnan              N:o 34 johdosta hyväksyä ne lapsen
1252:        suostumuksen.                                      elatusapua koskevien päätösten tunnus-
1253:           Samalla Eduskunta on hyväksynyt                 tamisesta ja täytäntöönpanosta Haagissa
1254:        lain Suomen Tasavallan ja Kreikan                  15 päivänä huhtikuuta 1958 tehtyyn
1255:        Kuningaskunnan välillä tehdyn kauppa-              yleissopimukseen sisältyvät määräykset,
1256:        sopimuksen eräiden määräysten hyväk-               jotka vaativat Eduskunnan suostumuk-
1257:        symisestä.                                         sen.
1258:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   5
1259: 
1260:            Samalla Eduskunta on hyväksynyt                               7 §/1967 vp.
1261:        la.in lapsen elatusapua koskevien pää-                 Maaliskuun 14 päivänä 196 7 Edus-
1262:        tösten tunnustamisesta ja täytäntöön-              kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1263:        panosta tehdyn yleissopimuksen eräiden             1966 valtiopäivillä antaman esityksen
1264:        määräysten hyväksymisestä sekä yleis-              N:o 37 johdosta hyväksyä ne Gene-
1265:        sopimuksen soveltamisesta.                         vessä 18 päivänä toukokuuta 1956 teh-
1266:                                                           dyn kaupallisten ajoneuvojen väliaikaista
1267:    Tasavallan Presidentti vahvisti 2 pa1vana              maahantuontia koskevan tulliyleissopi-
1268: kesäkuuta 1967 sanotun lain (339/67) ja antoi             muksen määräykset, jotka vaativat Edus-
1269: 14 päivänä seuraavaa heinäkuuta asetuksen                 kunnan suostumusta.
1270: yleissopimuksen voimaansaattamisesta ( 340/                   Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1271: 67).                                                      la.in kaupallisten ajoneuvojen väliaikaista
1272:                                                           maahantuontia koskevan tulliyleissopi-
1273:                     5 §/1967 vp.                          muksen eräiden määräysten hyväksymi-
1274:           Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-                sestä.
1275:        kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1276:        1966 valtiopäivillä antaman esityksen           Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
1277:        N:o 35 johdosta hyväksyä ne Pariisissa       toukokuuta 1967 sanotun lain (299/67) ja
1278:        5 päivänä joulukuuta 1958 tehdyn jul-        antoi 20 päivänä seuraavaa kesäkuuta. asetuk-
1279:        kaisujen kansainvälistä vaihtoa koskevan     sen tulliyleissopimuksen voimaansaattamisesta
1280:        yleissopimuksen säännökset ja määräyk-       ( 300/67 ).
1281:        set, jotka vaativat Eduskunnan suostu-                          14 §/1967 vp.
1282:        musta.                                                 Maaliskuun 17 päivänä 196 7 Edus-
1283:           Samalla Eduskunta on hyväksynyt                  kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1284:        lain julkaisujen kansainvälistä vaihtoa             1966 valtiopäivillä antaman esityksen
1285:        koskevan yleissopimuksen eräiden sään-              N:o 137 johdosta. hyväksyä ne pohjois-
1286:        nösten hyväksymisestä.                              maista kulttuurirahastoa koskevaan,
1287:                                                            Kööpenhaminassa 3 päivänä lokakuu-
1288:   Tasavallan Presidentti vahvisti 5 pa1vana                ta 1966 allekirjoitettuun sopimukseen
1289: toukokuuta 1967 sanotun lain (30 3/67 ) ja antoi           sisältyvät määräykset, jotka vaativat
1290: 20 päivänä seuraavaa kesäkuuta asetuksen yleis-            Eduskunnan suostumusta.
1291: sopimuksen voimaansaattamisesta ( 304/6 7).
1292:                                                       Tasavallan Presidentti antoi 14 päivänä hei-
1293:                      6 §/1967 vp.                   näkuuta 1967 asetuksen (3 32/67), sopimuk-
1294:           Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-          sen voimaansaattamisesta.
1295:        kunta. on päättänyt hallituksen vuoden                          16 §/1967 vp.
1296:        1966 valtiopäivillä antaman esityksen                  Huhtikuun 7 päivänä 1967 Edus-
1297:        N :o 36 johdosta hyväksyä ne Pariisissa             kunta on päättänyt hallituksen esityksen
1298:        5 päivänä joulukuuta 1958 tehdyn viral-             N:o 1 johdosta hyväksyä ne Suomen,
1299:        lisjulkaisujen valtioidenvälistä vaihtoa            Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä ham-
1300:        koskevan yleissopimuksen säännökset ja              maslääkärien yhteispohjoismaisista työ-
1301:        määräykset, jotka vaativat Eduskunnan               markkinoista Tukholmassa 16 päivänä
1302:        suostumusta.                                        joulukuuta 1966 tehtyyn sopimukseen
1303:            Samalla Eduskunta on hyväksynyt                 sisältyvät määräykset, jotka vaativat
1304:        lain virallisjulkaisujen valtioidenvälistä          Eduskunnan suostumusta.
1305:        vaihtoa koskevan yleissopimuksen eräi-                 Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1306:        den säännösten hyväksymisestä.                      lain hammaslääkärien yhteispohjoismai-
1307:                                                            sia työmarkkinoita koskevan sopimuk-
1308:    Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä               sen eräiden määräysten hyväksymisestä
1309: toukokuuta 1967 sanotun lain ( 301/67) ja                  sekä sopimuksen soveltamisesta.
1310: antoi 20 päivänä seuraavaa kesäkuuta asetuksen
1311: yleissopimuksen voimaansaattamisesta ( 302/           T asa.vallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
1312: 67).                                                toukokuuta 1967 sanotun lain ( 488/6 7) ja
1313: 6                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1314: 
1315: antoi 17 päivänä marraskuuta 1967 asetuksen                  Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1316: mainitun sopimuksen voimaansaattamisesta                  lain Suomen Tasavallan ja. Turkin Tasa-
1317: (489/67).                                                 vallan välillä tehdyn kauppasopimuksen
1318:                                                           eräiden määräysten hyväksymisestä.
1319:                    17 §/1967 vp.
1320:          Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-             Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1321:       kunta on päättänyt hallituksen esityksen      toukokuuta. 1967 sanotun lain ( 5 31/67 ) ja
1322:       N :o 2 johdosta hyväksyä Helsingissä          antoi 20 päivänä lokakuuta 1967 asetuksen
1323:       31 päivänä joulukuuta 1966 tapahtu-           kauppasopimuksen voimaansaattamisesta ( 532/
1324:       neella noottienvaihdolla sovitut, Suomen      67).
1325:       Tasavallan ja Sosialististen Neuvosto-
1326:       tasavaltain Liiton välillä tullikysymyk-                         49 §/1967 vp.
1327:       sistä 24 päivänä marraskuuta 1960 alle-                 Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
1328:       kirjoitetun sopimuksen 2-liitteessä mai-            on päättänyt hallituksen esityksen N :o
1329:       nittujen tavaroiden tullikohtelua koske-            40 johdosta hyväksyä ne Suomen Tasa-
1330:       vat määräykset.                                     vallan ja Puolan Kansantasavallan vä-
1331:          Samalla Eduskunta. on hyväksynyt                 lillä 1 päivänä joulukuuta 1966 allekir-
1332:       lain Suomen ja Sosialististen Neuvosto-             joitetun kauppasopimuksen määräykset,
1333:       tasavaltain Liiton välillä sovittujen eräi-         jotka vaativat Eduskunnan suostumuk-
1334:       den tavaroiden tullikohtelua koskevien              sen.
1335:       määräysten hyväksymisestä.                              Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1336:                                                           lain Suomen Tasavallan ja Puolan Kan-
1337:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pa1vana              santasavallan välillä tehdyn kauppasopi-
1338: huhtikuuta 1967 sanotun lain (213/67) ja                  muksen eräiden määräysten hyväksymi-
1339: antoi 5 päivänä seuraavaa toukokuuta asetuk-              sestä.
1340: sen määräysten voimaansaattamisesta ( 214/
1341: 67).                                                  Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
1342:                                                     heinäkuuta 1967 sanotun lain (349/67) ja.
1343:                   18 §/1967 vp.                     antoi saman kuun 28 päivänä asetuksen sopi-
1344:          Helmikuun 28 päivänä 1967 Edus-            muksen voimaansaattamisesta ( 350/67).
1345:       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1346:       sen N:o 3 johdosta lain Yhdistynei-                               53 §/1967 vp.
1347:       den Kansakuntien turvallisuusneuvoston                  Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-
1348:       Etelä-Rhodesiaa koskevaan päätökseen                kunta on päättänyt hallituksen esityksen
1349:       perustuvien velvoitusten täyttämisestä.             N:o 46 johdosta hyväksyä ne Suomen
1350:          Hyväksyessään lain Eduskunta on                  ja Sosialististen Neuvostotasa.valtain Lii-
1351:       lausunut edellyttävänsä, että hallitus              ton välillä pysyvän suomalais-neuvosto-
1352:       edelleen tutkii mahdollisuuksia yleis-              liittolaisen hallitusten välisen taloudelli-
1353:       luontoisen ja pysyväksi tarkoitetun                 sen yhteistyökomission perustamista kos-
1354:       pakotelainsäädännön aikaansaamiseksi.               kevaan 10 päivänä helmikuuta 1967
1355:                                                           tehtyyn sopimukseen sisältyvät mää-
1356:   Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä              räykset, jotka vaativat Eduskunnan
1357: maaliskuuta 1967 sanotun lain ( 187 /67) ja               suostumuksen.
1358: antoi saman kuun 22 päivänä asetuksen lain
1359: täytäntöönpanosta ( 188/67 ).                          Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä
1360:                                                     toukokuuta 1967 Eduskunnan vastauksen mer-
1361:                   19 §/1967 vp.                     kittäväksi pöytäkirjaan tiedoksi.
1362:          Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-
1363:       kunta on päättänyt hallituksen esityksen                         55 §/1967 vp.
1364:       N :o 4 johdosta. hyväksyä ne Suomen                   Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
1365:       Tasavallan ja Turkin Tasavallan välillä             on päättänyt hallituksen esityksen N:o
1366:       22 päivänä elokuuta 1966 allekirjoite-              48 johdosta hyväksyä ne Suomen Tasa-
1367:       tun kauppasopimuksen määräykset, jot-               vallan ja Alankomaiden Kuningaskunnan
1368:       ka vaativat Eduskunnan suostumuksen.                välillä tulon ja, omaisuuden kaksinker-
1369:                                1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                7
1370: 
1371:        taisen verotuksen ehkäisemistä ja vasta-             sopimuksen eräiden määräysten hyväk-
1372:        vuoroisen hallinnollisen virka-avun anta-            symisestä.
1373:        mista koskevien säännösten vahvistami-
1374:        sesta 29 päivänä maaliskuuta 1954 teh-          Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
1375:        dyn sopimuksen muuttamista koskevan           kesäkuuta 1967 sanotun lain (462/67) ja antoi
1376:        lisäsopimuksen määräykset, jotka vaati-       27 päivänä lokakuuta 1967 asetuksen yleissopi-
1377:        vat Eduskunnan suostumuksen.                  muksen voimaansaattamisesta ( 463/6 7).
1378:           Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1379:        lain Alankomaiden Kuningaskunnan                                  73 §/1967 vp.
1380:        kanssa tulon ja omaisuuden kaksinker-                   Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
1381:        taisen verotuksen ehkäisemistä ja vasta-             on, sittenkun sen tietoon oli saatettu
1382:        vuoroisen hallinnollisen virka-avun anta-            asetus Yhdistyneiden Kansakuntien tur-
1383:        mista koskevien säännösten vahvistami-               vallisuusneuvoston Etelä-Rhodesiaa kos-
1384:        sesta tehdyn sopimuksen muuttamista                  kevaan päätökseen perustuvien velvoi-
1385:        koskevan lisäsopimuksen eräiden mää-                 tusten täyttämisestä annetun lain täy-
1386:        räysten hyväksymisestä.                              täntöönpanosta, päättänyt, ettei sanottua
1387:                                                             asetusta ole kumottava.
1388:   Tasavallan Presidentti vahvisti 20 pa1vana
1389: kesäkuuta 1967 sanotun lain (363/67) ja antoi          Tasavallan Presidentti määräsi 4 päivänä
1390: 18 päivänä seuraavaa elokuuta asetuksen lisä-        tammikuuta 1968, että Eduskunnan päätös oli
1391: sopimuksen voimaansaattamisesta ( 364/6 7).          merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1392: 
1393:                    61 §/1967 vp.                                       78 §/1967 vp.
1394:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta                   Huhtikuun 21 päivänä 1967 Edus-
1395:        on päättänyt hallituksen esityksen N:o               kunta on hyväksynyt ulkoasiainvaliokun-
1396:        57 johdosta hyväksyä ne Kenialie annet-              nan mietinnön Pohjoismaiden neuvos-
1397:        tavaa pohjoismaista osuustoiminta-apua               ton Suomen valtuuskunnan Pohjoismai-
1398:        koskevan sopimuksen määräykset, jotka                den neuvoston toiminnasta vuodelta
1399:        vaativat Eduskunnan suostumusta.                     1965 antaman kertomuksen johdosta.
1400: 
1401:                                                         Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä
1402:    Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä         toukokuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä
1403: heinäkuuta 1967 Eduskunnan vastauksen mer-           oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1404: kittäväksi pöytäkirjaan tiedoksi, ja antoi 15 päi-
1405: vänä syyskuuta 1967 asetuksen sopimuksen voi-                           111 §/1967 vp.
1406: maansaattamisesta ( 427/67).                                   Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-
1407:                                                             kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1408:                     62 §/1967 vp.                           sen N:o 84 johdosta hyväksyä ne Suo-
1409:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta                 men ja Tanskan väliseen maataloustuot-
1410:        on päättänyt hallituksen esityksen N:o               teiden kauppaa koskevaan sopimukseen
1411:        58 johdosta hyväksyä ne valtioiden toi-              sisältyvän teollisuussokerijuurikkaiden
1412:        mintaa johtavia periaatteita niiden tut-             tullivapauden voimassaaioajan pitentä-
1413:        kiessa ja käyttäessä ulkoavaruutta, sii-             misestä tehdyn sopimuksen määräykset,
1414:        hen luettuna kuu ja muut taivaankappa-               jotka vaativat Eduskunnan suostumusta.
1415:        leet, koskevaan Lontoossa, Moskovassa                Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1416:        ja Washingtonissa 27 päivänä tammi-                  lain Suomen ja Tanskan väliseen maa-
1417:        kuuta 1967 allekirjoitettuun yleissopi-              taloustuotteiden kauppaa koskevaan so-
1418:        mukseen sisältyvät määräykset, jotka                 pimukseen sisältyvän teollisuussokeri-
1419:        vaativat Eduskunnan suostumuksen.                    juurikkaiden tullivapauden voimassaolo-
1420:           Samalla Eduskunta on hyväksynyt                   ajan pitentämisestä tehdyn sopimuksen
1421:        lain valtioiden toimintaa johtavia pe-               hyväksymisestä.
1422:        riaatteita niiden tutkiessa ja käyttäessä
1423:        ulkoavaruutta, siihen luettuna kuu ja           Tasavallan Presidentti vahvisti 27 pa1vana
1424:        muut taivaankappaleet, koskevan yleis-        lokakuuta 196 7 sanotun lain ( 464/6 7).
1425: 8                           1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
1426: 
1427:                   176 §/1967 vp.                            jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttä-
1428:          Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-                    misestä.
1429:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
1430:        tyksen N :o 158 johdosta lain eräiden           Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
1431:        Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien           joulukuuta 1967 sanotun lain ( 659/6 7 ) .
1432: 
1433: 
1434: 
1435: 
1436:                                          Oikeusministeriö
1437: 
1438:                      98 §/1941 vp.                          asian yhteydessä esiintulleita, saamis-
1439:           Kesäkuun 27 päivänä 1941 Edus-                    oikeuden vanhentumistapauksia, kiinnit-
1440:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-             tänyt huomiota siihen, että vanhentu-
1441:        tystä N :o 59 laiksi eräitä omaisuus-                mista koskevat lain määräykset ovat
1442:        rikoksia koskevien syytteiden sikseen                epäyhtenäisiä ja vanhentuneita. Edus-
1443:        jättämisestä mm. lausunut, että koska                kunta on lausunut pitävänsä sen vuoksi
1444:        kysymyksessä olevan asian järjestelyä                suotavana, niiden kokonaisuudessaan
1445:        ovat ilmeisesti vaikeuttaneet sotaväen               uudistamista.
1446:        rikoslain erinäiset puutteellisuudet, jotka
1447:        ovat estäneet asianmukaisesti ottamasta          Tasavallan Presidentti päätti 31 pa1vana
1448:        huomioon sodan aikana ja rauhanteon           heinäkuuta 1947 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1449:        jälkeen vallinneita olosuhteita, Edus-        väksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksista, aiheu-
1450:        kunta on huomauttanut, että vireillä          tuviin toimenpiteisiin.
1451:        olevaa sota.väen rikoslain uudistamista          Vaitioneuvosto antoi 15 päivänä marras-
1452:        olisi kiirehdittävä.                          kuuta 1951 määräyksen professori Aarne Reko-
1453:                                                      lalle valmistaa ehdotuksen vanhentumista kos-
1454:    Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä heinä-     kevan lainsäädännön uudistamiseksi yhteistoi-
1455: kuuta 1941 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä       minnassa muiden pohjoisma.iden mainittuun
1456: Eduskunnan huomautuksista aiheutuviin toi-           lainsäädäntötehtävään määräämien valtuutettu-
1457: menpiteisiin.                                        jen kanssa.
1458:    Sotaväen rikoslain uudistamista varten ase-          Sitten kun asiaa oli oikeusministeriössä val-
1459: tettu komitea sai 14 päivänä helmikuuta 1948         misteltu, käsiteltiin sitä pohjoismaista laki-
1460: valmiiksi mietintönsä, josta on pyydetty puo-        yhteistyötä varten asetettujen yhdysmiesten ko-
1461: lustusvoimain pääesikunnan ja sotaylioikeuden        kouksessa 8 päivänä syyskuuta 1961. Tällöin
1462: lausunnot.                                           osoittautui, ettei Ruotsissa a,nneta esitystä
1463:    Korkeimman oikeuden annettua 18 päivänä           yhteistyössä valmistettujen ehdotusten pohjalta.
1464: huhtikuuta 1958 lausunnon esitysehdotuksesta         Suomessa saaduissa lausunnoissa taas edellytet-
1465: sotilasrikoslainsäädännön uudistamisesta mai-        tiin, että esitys olisi annettava vain, jos yhden-
1466: nittu ehdotus annettiin la,invalmistelukunnan        mukaiset lait Suomessa, ja Ruotsissa siten saa-
1467: tarkistettavaksi. Tarkistetusta esitysehdotuk-       taisiin aikaan.
1468: sesta valtioneuvosto pyysi 18 päivänä elokuuta          Asia otettiin uudelleen käsiteltäväksi pohjois-
1469: 1965 laintarkastuskunnan lausunnon, joka             maiden oikeusministerien kesken Oslossa 18 ja
1470: annettiin 31 päivänä maaliskuuta, 1966. Lau-         19 päivänä tammikuuta 1962 pidetyssä kokouk-
1471: suntoon perustuva esitysehdotus on lainvalmis-       sessa, jolloin todettiin, ettei silloin ollut edel-
1472: telukunnan valmisteltavana ja voitaneen esitys       lytyksiä yhdenmukaisen lainsäädännön aikaan-
1473: asiassa antaa, Eduskunnalle vuoden 1968 valtio-      saa,miseen kaikissa pohjoismaissa. Pohjoismai-
1474: päivillä.                                            den neuvostossa tehdyn aloitteen johdosta
1475:                                                      oikeusministerit päättivät kokouksessaa,n 10
1476:                   31 §/1947 vp.                      päivänä maaliskuuta 1965 ottaa asian uudelleen
1477:           Huhtikuun 22 päivänä 1947 Edus-            esille. Sen jälkeen on yhteistyössä laadittu uusi
1478:        kunta on käsitellessään hallituksen vuo-      lakiluonnos, josta syksyllä 1966 on pyydetty
1479:        den 1945 valtiopäivillä antamaa esitystä      eräitä lausuntoja. Pohjoismainen yhteistyö
1480:        N :o 92 velkakirjalainsäädännöksi ja          asiassa jatkuu.
1481:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                      9
1482: 
1483:                139 § 24 kohta/1957 vp.                 Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetut saan-
1484:           Toukokuun 28 päivänä 1957 Edus-              nökset. Vuoden 1964 aikana on esitysehdotuk-
1485:        kunta on erään vuoden 1956 valtio-              sesta hankittu tarpeelliset lausunnot. Asia on
1486:        päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta          lainvalmistelukunnan valmisteltavana yhdessä
1487:        päättänyt lausua toivomuksen, että hal-         rikosasiain oikeudenkäyntiä koskevien säännös-
1488:        litus kiireellisesti laadituttaisi ja antaisi    ten kanssa.
1489:        Eduskunnalle esityksen sellaisesta muu-
1490:        toksesta kiinteän omaisuuden pakko-                                  2 §/1961 vp.
1491:        lunastuksesta yleiseen tarpeeseen annet-                  Toukokuun 30 päivänä 1961 Edus-
1492:        tuun lakiin, että luovuttajalla olisi                  kunta käsitellessään hallituksen vuoden
1493:        oikeus saada pakkolunastajalta ennakko-                1960 valtiopäivillä antamaa esitystä N:o
1494:        korvausta, milloin alueen haltuun otta-                39 maksutonta oikeudenkäyntiä koske-
1495:        minen tapahtuu ennen pakkolunastus-                    van lainsäädännön muuttamiseksi sa--
1496:        menettelyn loppuun saattamista.                        malla on päättänyt lausua toivomuksen,
1497:                                                               että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toimen-
1498:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä                   piteisiin maksuttomasta oikeudenkäyn-
1499: kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 nistä annetun lain 8 §:n 3 momentin
1500: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                  muuttamiseksi siten, että maksuttomaan
1501: tuviin toimenpiteisiin.                                       oikeudenkäyntiin ylemmässä oikeudessa
1502:    Valtioneuvoston 8 päivänä syyskuuta 1955                   oikeutetun asianosaisen oikeudenkäynti-
1503: asettama komitea, jonka tehtävänä oli laatia                  avustajalle voitaisiin määrätä palkkio ja
1504: ehdotus pakkolunastusmenettelyn yksinkertais-                 korvaus ratkaisun lopputuloksesta riip-
1505: tamiseksi, käsitteli toivomuksessa tarkoitettua               pumatta.
1506: asiaa. Komitea antoi mietintönsä 25 päivänä
1507: maaliskuuta 1965 ja siitä pyydettiin lausunnot
1508: lukuisilta viranomaisilta ja järjestöiltä vuoden          Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä syys-
1509: 1965 loppuun mennessä.                                 kuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1510:                                                        ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1511:    Mietinnön ja sen johdosta annettujen lau-           toimenpiteisiin.
1512: suntojen perusteella on lainvalmistelukunnassa
1513: laadittu tarkistettu ehdotus, josta 28. 12.1967           Asia on yhdessä eräiden muiden maksutto-
1514: on pyydetty laintarkastuskunnan lausunto.              masta oikeudenkäynnistä annetun lain muutta-
1515:                                                        mista tarkoittavien aloitteiden kanssa lainval-
1516:                     36 §/1959 vp.                      mistelukunnan käsiteltävänä, mutta muiden laa-
1517:           Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus-              jojen prosessioikeudellisten lainvalmistelutehtä-
1518:        kunta käsitellessään hallituksen vuoden         vien vuoksi ei varsinaista valmistelua vielä ole
1519:        1958 valtiopäivillä antamaa esitystä            voitu aloittaa.
1520:        N:o 2 laiksi takavarikosta ja etsinnästä
1521:        rikosasioissa ja laiksi rikoslain 16 luvun                            4 §/1961 vp.
1522:        17 §: n muuttamisesta on päättänyt lau-                   Toukokuun 9 päivänä 1961 Edus-
1523:        sua toivomuksen, että hallitus kiireelli-              kunta käsitellessään hallituksen vuoden
1524:        sesti valmistuttaisi ja Eduskunnalle                    1960 valtiopäivillä antamaa esitystä N: o
1525:        antaisi esityksen niin sanottua vakuus-                56 laiksi ulosottolain muuttamisesta ja
1526:        takavarikkoa koskevaksi laiksi.                        laiksi verojen ja maksujen perimisestä
1527:                                                               ulosottotoimin on kiinnittänyt erikoista
1528:    Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä kesä-             huomiota nykyisten kunnallisten ja seu-
1529: kuuta 1959 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi                 rakunnallisten erityisten ulosottomies-
1530: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin                   ten asemaan uuden järjestelyn tultua
1531: toimenpiteisiin.                                              toteutetuksi. Eduskunta on katsonut,
1532:    Lainvalmistelukunnassa on laadittu ehdotus                 että heitä olisi mahdollisuuksien mukaan
1533: hallituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi va-               pyrittävä käyttämään valtion perimisteh-
1534: kuustoimenpiteistä sakon ja eräiden muiden                    tävissä ulosottoapulaisina, ja edellyttää
1535: rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöön-                  hallituksen joka tapauksessa huolehti-
1536: panon sekä rikokseen perustuvien korvausten                   van siitä, etteivät vähävaraiset ulosotto-
1537: perimisen turvaamiseksi, mikä ehdotus sisältää                miehet joudu puutteenalaiseen asemaan.
1538: 2 5591/68
1539: 10                            1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1540: 
1541:           Kun verojen ja maksujen perimisestä                  viilivihkimistä koskevien säännösten uu-
1542:        ulosottotoimin koskevan lain mukaan                     distamiseksi.
1543:        hallinnolliset viranomaiset joutuvat rat-
1544:        kaisemaan myös luonteeltaan yksityisoi-             Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä huh-
1545:        keudellisia riitoja, Eduskunta on edellyt-       tikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1546:        tänyt, että hallitus tältä osin seuraa lain      ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1547:        soveltamisen kehitystä ja tarvittaessa.          toimenpiteisiin.
1548:        ryhtyy viipymättä toimenpiteisiin mah-              Asian oltua lainvalmistelukunnan valmistelta-
1549:        dollisesti esiintyvien epäkohtien korjaa-        vana voidaan esitys siinä antaa Eduskunnalle
1550:        miseksi.                                         vuoden 1968 valtiopäivillä.
1551:           Eduskunnan mielestä palkan ulosmit-
1552:        tausta ei kokonaisuudessaan ole meillä                               90 §/1963 vp.
1553:        tyydyttävästi järjestetty. Tämän vuoksi                    Lokakuun 1 päivänä 1963 Eduskunta
1554:        Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus                hyväksyessään hallituksen esityksen N: o
1555:        ensi tilassa ryhtyy toimenpiteisiin sellai-             65 johdosta lain vesilain muuttamisesta
1556:        sen lainsäädännön aikaansaamiseksi, jolla               on edellyttänyt, että hallitus kiireelli-
1557:        puutteellisuudet saadaan poistetuiksi.                  sesti antaa Eduskunnalle esityksen vesi-
1558:            Eduskunta on todennut, että saami-                  lain muutoksenhakua koskevan 17 lu-
1559:        sen vanhentumista koskevat säännökset                   vun muuttamisesta.. Samalla Eduskunta
1560:        voivat eräissä tapauksissa johtaa epä-                  on edellyttänyt, että vesilain 16 luvun
1561:        tyydyttävään tulokseen silloin, kun ulos-               24 § :n mukaista ennakkokorvausta vah-
1562:        otonhaltija on velvoittanut maksuvelvol-                vistettaessa vahingosta, haitasta ja
1563:        lisen tekemään ilmaisuvalan. Eduskunta                  muusta edunmenetyksestä on kiinnitet-
1564:        odottaa, että hallitus kiinnittää asiaan                tävä huomiota myöskin kalakannan säi-
1565:        huomiota ja ryhtyy sen johdosta tar-                    lyttämiseen.
1566:        peellisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin.
1567:            Samalla Eduskunta on päättänyt lau-             Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä lo-
1568:         sua toivomuksen, että hallitus kiireelli-       kakuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1569:         sesti laadituttaisi ja antaisi Eduskun-         väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
1570:        nalle esityksen lainsäädännöksi vakuus-          viin toimenpiteisiin.
1571:         toimenpiteistä julkisoikeudellisten saata-         Vesilain täytäntöönpanokomitea. on vuoden
1572:        vien turvaamiseksi.                              1966 lopulla laatinut asiassa esitysehdotuksen,
1573:                                                         joka on oikeusministeriön käsiteltävänä.
1574:    Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä ke-
1575: säkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-                           90 § 12 kohta/1965 vp.
1576: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista ja toivo-                      Kesäkuun 1 päivänä 1965 Eduskunta
1577: muksesta aiheutuviin toin1enpiteisiin.                         on erään toivomusaloitteen johdosta
1578:    Oikeusministeriö asetti 13 päivänä joulu-                   päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
1579: kuuta 1961 toimikunnan valmistamaan ehdo-                      litus kiireellisesti valmistaisi ja antaisi
1580: tuksen lainsäädännöksi vakuustoimenpiteistä                    Eduskunnalle sellaisen esityksen rikos-
1581: julkisoikeudellisten saatavien turvaamiseksi.                  asiain oikeudenkäyntiä koskevan lain-
1582:                                                                säädännön osittaisesta uudistamisesta,
1583:    Toimikunta jätti mietintönsä 31 päivänä                     johon sisältyvät säännökset rikoksesta
1584: maaliskuuta 1963, minkä jälkeen siitä on pyy-                  epäiltynä pidätetyn puolustuksesta.
1585: detty lausuntoja eräiltä virastoilta ja järjestöiltä.
1586:    Asia on ulosottolain laajahkon osittaisuudis-           Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä hei-
1587: tuksen yhteydessä oikeusministeriön valmistel-          näkuuta. 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1588: tavana.                                                 väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
1589:                                                         tuviin toimenpiteisiin.
1590:                210 § 19 kohta/1961 vp.                     Asia on vireillä oikeusministeriössä. Koska
1591:            Joulukuun 16 päivänä 1961 Edus-              aloite läheisesti liittyy eräisiin muihin rikos-
1592:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-           asiain oikeudenkäyntiä koskeviin uudistuspyrki-
1593:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,             myksiin, on asia annettu lainvalmistelukunnan
1594:         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin si-      vahvistetun IV jaoston valmisteltavaksi rikos-
1595:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                11
1596: 
1597: prosessia. koskevan laajahkon lainvalmisteluteh-             ole voineet korvausvelvollista saada sel-
1598: tävän yhteydessä.                                            ville.
1599: 
1600:               274 § 7 kohta/1965 vp.                     Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä maa-
1601:           Marraskuun 4 päivänä 1965 Edus-             liskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1602:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-          ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1603:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            toimenpiteisiin.
1604:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin lain-      Asia on vireillä oikeusministeriössä. Koska
1605:        säädännön muuttamiseksi sillä tavalla,         Pohjoismaiden neuvostossa on tehty toivomuk-
1606:        että korvaus valtiolle oikeuslääkeopilli-      seen läheisesti liittyvä aloite, asia siirtynee kä-
1607:        sesta ruumiinavauksesta aiheutuvista           siteltäväksi pohjoismaisessa yhteistyössä.
1608:        kustannuksista voitaisiin, milloin muuta
1609:        korvausvelvollista ei ole, jättää vainajan                    274 § 1.3 kohta/1965 vp.
1610:        kuolinpesästä perimättä valtion vahin-                    Marraskuun 26 päivänä 1965 Edus-
1611:        goksi.                                                 kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
1612:                                                               villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
1613:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä hel-              päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
1614: mikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi               litus toimeenpanisi tutkimuksen ja val-
1615: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin                   mistuttaisi esityksen sellaiseksi rikos-
1616: toimenpiteisiin.                                              lainsäädännön osittaisuudistukseksi, että
1617:    Asia on 10 . .3. 1966 asetetun kuolemansyy-                rikoslain 20 luvussa olevissa rangaistus-
1618: komitean tutkittavana.                                        säännöksissä havaitut puutteellisuudet
1619:                                                               tulisivat poistetuiksi.
1620:                274 § 8 kohta/1965 vp.                    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä
1621:           Marraskuun 4 päivänä 1965 Edus-             maaliskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
1622:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
1623:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            heutuviin toimenpiteisiin.
1624:        että ha.llitus ryhtyisi toimenpiteisiin           Valtioneuvosto asetti 1 päivänä joulukuuta.
1625:        vuoden 1918 sisällissodan ja siihen liit-      1966 komitean, jolle annettiin tehtäväksi har-
1626:        tyneiden tapahtumien yhteydessä kadon-         kita rikoslain 20 luvussa mainittujen ja mui-
1627:        neiden henkilöiden julistamiseksi kuol-        denkin siveellisyyteen kohdistuvien rikosten
1628:        leiksi.                                        rankaisemisesta annettujen säännösten uudista-
1629:                                                       mista sekä laatia, huomioon ottaen Eduskun-
1630:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä maa-      nan edellä mainitussa toivomuksessa esitetyt
1631: liskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-          näkökohdat ja asiaa koskevat kansainväliset so-
1632: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-          pimukset, sellaiset säännösehdotukset, joihin
1633: tuviin toimenpiteisiin.                               komitea katsoo olevan aihetta. Komitea antoi
1634:    Asia on vireillä oikeusministeriössä.              mietintönsä 29. 12. 1967.
1635: 
1636:                274 § 12 kohta/1965 vp.                                274 § 18 kohta/1965 vp.
1637:            Marraskuun 19 päivänä 1965 Edus-                      Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
1638:         kunta on eräiden vuosien 1964 ja 1965                 kunta on eräiden vuoden 1962 ja 1965
1639:         valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-             valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-
1640:         den johdosta päättänyt lausua toivomuk-               den johdosta päättänyt lausua toivo-
1641:         sen, että hallitus hankkisi selvityksen               muksen, että hallitus selvityttäisi va.nki-
1642:         siitä, miten parhaiten voitaisiin turvata.            loissamme hoidollisen henkilökunnan
1643:         henkirikosten ja tärkeiden pahoinpite-                tarpeen sekä ryhtyisi sellaisen selvityk-
1644:         lyiden uhreille tai heidän korvaukseen                sen samoin kuin oikeusministeriön aset-
1645:         oikeutetuille omaisilleen kohtuullisen                taman toimikunnan valmisteltavana ole-
1646:         korvauksen saanti niissä tapauksissa,                 van, nuorisorikollisuuden torjuntaa kos-
1647:         missä korvausvelvollinen ei pysty kor-                kevan selvityksen edellyttämiin toimen-
1648:         vausta välittömästi suorittamaan tai mil-             piteisiin nuorten lainrikkoja.in kasvatta-
1649:         loin eivät poliisi- ja oikeusviranomaiset             miseksi yhteiskuntaan sopeutuviksi sekä
1650: 12                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1651: 
1652:        nuorten uusintarikollisuuden ehkäisemi-                          9 §/1967 vp.
1653:        seksi.                                                  Maaliskuun 7 päivänä 1967 Edus-
1654:                                                             kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden
1655:    Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä tou-            1966 valtiopäivillä antaman esityksen
1656: kokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 N :o 69 johdosta lain säännöksiä tuo-
1657: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                miokuntain hoidosta sisältävän lain
1658: tuviin toimenpiteisiin.                                     muuttamisesta.
1659:    Valtioneuvosto asetti 9. 3. 1967 komitean,
1660: jolle annettiin tehtäväksi laatia toivomuksessa         Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
1661: tarkoitetun nuorisorikollisuustoimikunnan peri-       toukokuuta 1967 sanotun lain (215/67).
1662: aatemietinnön pohjalta tarpeellisiksi havaitut
1663: esitysehdotukset.                                                         20 §/1967 vp.
1664:                                                                 Maaliskuun 21 päivänä 1967 Edus-
1665:                                                              kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1666:                      65 §/1966 vp.                           sen N :o 5 johdosta lain eräistä kan-
1667:           Marraskuun 8 päivänä 1966 Edus-                    sainvälisluontoisista perheoikeudellisista
1668:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-               suhteista annetun lain muuttamisesta.
1669:        sen n:o 40 johdosta lain muutoksen-
1670:        hausta hallintoasioissa annetun lain
1671:        muuttamisesta on lausunut käsitykse-             T asava.llan Presidentti vahvisti 28 päivänä
1672:        nään, että leimaverolakia uudistettaessa       huhtikuuta 1967 sanotun lain (190 /6 7 ) .
1673:        olisi pidettävä huolta myöskin siitä, että
1674:        valittaja, jonka asiakirjat eivät ole asian-                         39 §/1967 vp.
1675:        mukaisesti leimamerkeillä varustetut, ei                 Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-
1676:        tämän yleensä tietämättömyydestä tai                  kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1677:        erehdyksestä johtuvan puutteellisuuden                sen N :o 26 johdosta lain valantehneistä
1678:        vuoksi menettäisi muutoksenhakua var-                 kielenkääntäjistä.
1679:        ten säädettyä määräaikaa.                                Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
1680:                                                              kunta on edellyttänyt hallituksen huo-
1681:                                                              lehtivan siitä, että kieli-instituuteissa
1682:   Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä jou-              suoritettava.n loppukokeen korkeimman
1683: lukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi              arvosanan vaatimustaso pidetään riittä-
1684: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-                vän korkeana ja että se maan kaikissa
1685: meopi teisiin.                                               kieli-instituuteissa on yhtäläinen sekä
1686:   Asia on käsiteltävänä valtiovarainministeri-               että toisaalta erillisissä kielitutkinnoissa
1687: ön asettamassa leimaverolakitoimikunnassa,                   suoritetta.va kielikoe on tasoltaan täysin
1688: jonka määräaika päättyy vuoden 1968 lopussa.                 vertailukelpoinen kieli-instituuteissa suo-
1689:                                                              titettavan loppukokeen korkeimman ar-
1690:                       8 §/1967 vp.                           vosanan kanssa.
1691:           Huhtikuun 11 päivänä 1967 Edus-
1692:        kunta on päättänyt jättää hallituksen             Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pa1vana
1693:        vuoden 1966 valtiopäivillä antamaan            huhtikuuta 1967 sanotun lain (191/67) ja an-
1694:        esitykseen N :o 39 sisältyvän ehdotuk-         toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
1695:        sen laiksi rikoslain 41 luvun kumoami-         kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
1696:        sesta sekä sanotun lain 10 luvun muut-
1697:        tamisesta ja laiksi oikeudenkäymiskaa-                             40 §/1967 vp.
1698:        ren 8 luvun 2 §:n 5 kohda.n muuttami-                    Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-
1699:        sesta lepäämään ensimmäisiin vaalien                  kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1700:        jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi-          sen N :o 27 johdosta lain alioikeuksien
1701:        viin.                                                 pöytäkirjojen tallekappaleista. annetun
1702:                                                              lain 6 §:n muuttamisesta.
1703:   Tasavallan Presidentti määräsi 12 pa1vana
1704: toukokuuta 1967, että Eduskunnan vastaus oli            Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pa1vana
1705: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                     huhtikuuta 1967 sanotun lain (192 /6 7) .
1706:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 13
1707: 
1708:                    48 §/1967 vp.                              Hyväksyessään hallituksen esitykseen
1709:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta               sisältyvät lakiehdotukset Eduskunta on
1710:        on hyväksynyt hallituksen esityksen N:o            lausunut pitävänsä välttämättömänä, että
1711:        39 johdosta kansanedustajain eläkelain             voimakeinojen käyttämisen oikeutta po-
1712:        ja kansanedustajain perhe-eläkelain.               liisilaissa eri tilanteita silmällä pitäen
1713:                                                           täsmennetään ja että hallitus antaa
1714:   Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä              Eduskunnalle mahdollisimman pian sel-
1715: heinäkuuta 1967 sanotut lait (329-330/67).                laisen esityksen, jossa poliisilain sään-
1716:                                                           nökset saatetaan sopusointuun rikoslain
1717:                    74 §/1967 vp.                          3 luvun 8 §:n ja 16 luvun 6 §:n uusit-
1718:           Maaliskuun 7 päivänä 1967 Edus-                 tujen säännösten kanssa.
1719:        kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-                Eduskunta on myös kiinnittänyt huo-
1720:        kunnan mietinnön Eduskunnan oikeus-                miota siihen, että hallituksen esityksessä
1721:        asiamiehen toiminnastaan vuonna 1965               vahinkojen korvaaminen rajoitetaan po-
1722:        antaman kertomuksen johdosta, joka                 liisimiehiin, rajavartiomiehiin, tullimie-
1723:        mietintö on lähetetty hallitukselle myös           hiin ja vankeinhoito- tai vanginkuljetus-
1724:        oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.             tehtävissä toimiviin sekä näitä virkatoi-
1725:                                                           messa avustaneisiin. Eduskunta on lau-
1726:    Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä              sunut pitävänsä toivottavana, että halli-
1727: huhtikuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli             tus antaisi suorittaa tutkimuksen siitä,
1728: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että pe-            olisiko oikeus korvauksen saamiseen
1729: rustuslakivaliokunnan puheena oleva mietintö              ulotettava koskemaan koko valtion vi-
1730: oli pöytäkirjanottein saatettava oikeuskanslerin          ran- ja toimenhaltijakuntaa ja, mikäli
1731: tietoon.                                                  hallitus katsoo olevan aihetta laajentaa
1732:                                                           korvaukseen oikeutettujen viran ja toi-
1733:                     75 §/1967 vp.                         men haltijain piiriä, antaisi Eduskun-
1734:          Maaliskuun 7 päivänä 1967 Edus-                  nalle tätä koskevan esityksen.
1735:        kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
1736:        kunnan mietinnön valtioneuvoston oi-
1737:        keuskanslerin vuodelta 1965 antaman             Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
1738:        kertomuksen johdosta sekä päättänyt lä-      joulukuuta 1967 sanotut lait ( 621-626/67)
1739:        hettää sen hallitukselle myös oikeus-        ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
1740:        kanslerin tietoon saatettavaksi.             Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
1741:                                                     teisiin.
1742:    Tasavallan Presidentti määräsi 28 patvana
1743: huhtikuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli                         112 §/1967 vp.
1744: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että pe-               Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-
1745: rustuslakivaliokunnan puheena oleva mietintö              kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1746: oli pöytäkirjanottein saatettava oikeuskanslerin          sen N :o 85 johdosta lain eräiden ran-
1747: tietoon.                                                  gaistukseen tuomittujen henkilöiden ar-
1748:                     87 §/1967 vp.                         mahtamisesta Suomen itsenäisyyden juh-
1749:           Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-                 lavuonna 1967.
1750:        kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden
1751:        1966 valtiopäivillä annetun esityksen          Tasavallan Presidentti vahvisti 10 patvana
1752:        N:o 67 johdosta lain rikoslain muutta-       marraskuuta 1967 sanotun lain (477/67).
1753:        misesta, lain ulosottolain 3 luvun 30
1754:        § :n muuttamisesta, lain rajavartiolaitok-                     115 §/1967 vp.
1755:        sesta annetun lain muuttamisesta, lain                Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
1756:        tullilain muuttamisesta, lain virkatehtä-          kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
1757:        vässä apuna olleelle henkilölle eräissä            tyksen N :o 88 johdosta lain hallitus-
1758:        tapauksissa suoritettavasta tapaturma-             muodon 4 § :n 1 momentin muutta-
1759:        korvauksesta sekä lain virkatointa suo-            misesta ja lain Suomen kansalaisuuden
1760:        ritettaessa aiheutuneiden vahinkojen               saamisesta ja menettämisestä annetun
1761:        korvaamisesta eräissä tapauksissa.                 lain muuttamisesta.
1762: 14                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1763: 
1764:          Hyväksyessään lait Eduskunta. on lau-               tyksen N:o 89 johdosta lain konkurssi-
1765:       sunut pitävänsä tärkeänä, että hallitus                saannön väliaikaisesta. muuttamisesta
1766:       kansalaisuuslainsäädäntömme mahdolli-                  annetun lain voimassaoloajasta ja lain
1767:       sesta kokonaisuudistuksesta riippumatta,               akordilain voimassaoloajasta.
1768:       kiireellisesti laadituttaisi ja antaisi Edus-
1769:       kunnalle esityksen Suomen kansalaisuu-            Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1vana
1770:       den saamisesta ja menettämisestä anne-          joulukuuta 1967 sanotut lait (520-521/67).
1771:       tun lain muuttamisesta siten, että nais-
1772:       ten tasa-arvoisuus kansalaisuuden osalta
1773:       tulee täysin toteutetuksi.                                          174 §/1967 vp.
1774:                                                                 Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
1775:    Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1Vana                 kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
1776: joulukuuta 1967 sanotut lait (518-519/67)                    tyksen N:o 156 johdosta lain muutto-
1777: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä                 päivän siirtämisestä huoneenvuokralain
1778: Eduskunnan lausumasta johtuviin toimenpitei-                 nojalla eräissä tapauksissa.
1779: siin.
1780:                                                         Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
1781:                  116 §/1967 vp.                       joulukuuta 1967 sanotun lain (627/67).
1782:          Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-
1783:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
1784: 
1785: 
1786: 
1787:                                          Sisäasiainministeriö
1788: 
1789:              169 § 49 kohta/1938 vp.                  sen esitystä. Asiaa on edelleen valmisteltu sisä-
1790:           Helmikuun 24 päivänä 1939 Edus-             asiainministeriössä ja sen jälkeen, kun minis-
1791:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-          teriön avuksi keväällä 1964 asetettiin raken-
1792:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            nus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunta, asia
1793:        että hallitus kiirehtisi katujen kunnos-       on uskottu sen selvitettäväksi. Selvitys on
1794:        sa- ja puhtaanapitoa koskevan lain             neuvottelukunnan asianomaisessa jaostossa vie-
1795:        aikaansaamista, huomioonottaen, että           lä kesken. Tähän on osaksi syynä se, että asia
1796:        kunnossa- ja puhtaanapidosta aiheutu-          liittyy kadun ja viemärin rakentamiskustannus-
1797:        vat kustannukset tulisivat nykyistä ta-        ten korvaamista koskevien perusteiden mahdol-
1798:        saisemmin jaetuiksi.                           liseen tarkistamiseen, mikä Eduskunnan toivo-
1799:                                                       muksen johdosta vielä on ollut selviteltävänä,
1800:    Tasavallan Presidentti päätti 25 pa1vana           samoin kuin siihen, mihin toimenpiteisiin asun-
1801: elokuuta 1939 antaa valtioneuvostolle tehtä-          totonttikomitean elokuun lopussa 1965 anne-
1802: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-          tussa mietinnössä kunnallisteknillisten töiden
1803: tuviin toimenpiteisiin.                               suorittamisesta ja niiden kustannusten korvaa-
1804:    Kirjelmällä 29 päivältä elokuuta 1939 sisä-        misesta esitetyt näkökohdat ehkä antavat ai-
1805: asiainministeriö lähetti Eduskunnan toivomuk-         heen. Näistä kysymyksistä on kertomusvuoden
1806: sen lainvalmistelukunnan IV jaostolle, jonka          lopulla valmistunut kaavoitus- ja rakennus-
1807: tehtäväksi asian valmistelu ja esitysehdotuksen       asiain neuvottelukunnan erään toisen jaoston
1808: laatiminen jo aiemmin oli annettu.                    ehdotus. Puheena olevia säännöksiä kadun kun-
1809:    Valtioneuvosto asetti 23 päivänä helmikuuta        nossa- ja puhtaanapitämisestä koskeva selvitys
1810: 1950 komitean laatimaan ehdotusta kadun               pyritään nyt saattamaan valmiiksi mahdolli-
1811: kunnossa- ja puhtaanapitoa ym. koskevaksi             simman pian.
1812: laiksi, jolle asian valmistelu siirrettiin lain-
1813: valmistelukunnalta. Komitean mietintö on an-                        300 §/1950 vp.
1814: nettu valtioneuvostolle 15 päivänä joulukuuta                  Kesäkuun 8 päivänä 1951 Edus-
1815: 1961. Sen pohjalta ei asiasta kuitenkaan ole                 kunta on hyljätessään hallituksen vuo-
1816: katsottu voitavan antaa Eduskunnalle hallituk-               den 1949 valtiopäivillä antaman esityk-
1817:                              1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.                              15
1818: 
1819:        sen N:o 80 johdosta syntyneen ehdo-             tietokonekeskuksen kanssa. Tarkoitusta varten
1820:        tuksen laiksi väestörekisteristä, vastaus-      on otettu saman suuruinen määräraha myös
1821:        kirjelmässään mainituista syistä koros-         vuoden 1968 menoarvioon.
1822:        tanut, että kysymys väestökirjanpitoa              Viimeisestä komiteanmietinnöstä saatujen
1823:        koskevan lainsäädännön uudistamisesta           lausuntojen perusteella sen sisältämään ehdo-
1824:        olisi saatava mahdollisimman nopeasti           tukseen on sisäasiainministeriössä tehty eräitä
1825:        järjestetyksi.                                  muutoksia, ja sisäasiainministeriön ehdotus
1826:                                                        hallituksen esitykseksi Eduskunnalle väestö-
1827:      Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä         rekisterilaiksi ja luonnos väestörekisterilain
1828: heinäkuuta 1951, että Eduskunnan päätös oli            nojalla annettavaksi väestörekisteriasetukseksi
1829: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi, ja antoi val-        ovat valmistuneet vuoden 1967 lopussa.
1830: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
1831: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                                 60 §/1953 vp.
1832:      Valtioneuvosto asetti vuonna 1952 komi-                     Kesäkuun 19 päivänä 1953 Edus-
1833: tean laatimaan ehdotusta väestörekisterilain-                 kunta on käsitellessään hallituksen esi-
1834: säädännöksi. Komitea antoi mietintönsä vuonna                 tystä n:o 38 laiksi kaupunkien osan-
1835:  1958. Komitean ehdotus päättyi siihen, että                  otosta poliisilaitosten menoihin anne-
1836: väestörekisteriä tulisivat pitämään sekä henki-               tun lain muuttamisesta mm. päättä-
1837:  kirjoittajat että seurakuntien kirkkoherrat. Lau-            nyt lausua toivomuksen, että hallitus
1838: sunnoissa tähän ehdotukseen yleensä asetuttiin                kiireellisesti antaisi Eduskunnalle esi-
1839: kielteiselle kannalle, koska sen mukainen jär-                tyksen, jonka mukaan julkisoikeudelli-
1840:  jestelmä käsitti kahdenkertaisen rekisterinpidon             sissa suoritussuhteissa valtion ja kun-
1841:  ja tuli liian kalliiksi. Tämän johdosta sisäasiain-          tien välillä otetaan käytäntöön kaikilla
1842:  ministeriössä laadittiin uusi ehdotus, jonka mu-             hallinnon aloilla ja molemminpuolisesti
1843:  kaan evankelisluterilaisten ja ortodoksisten seu-            sekä valtiota että kuntia koskeva sakko-
1844:  rakuntien kirkonkirjat olisivat näihin seurakun-             koron suorittamisvelvollisuus.
1845:  tiin kuuluvien väestörekisterinä ja muista hen-
1846:  kikirjoittajat pitäisivät väestörekisteriä, minkä        Tasavallan Presidentti antoi 9 päivänä heinä-
1847:  ohessa sisäasiainministeriössä pidettäisiin kes-      kuuta 1953 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
1848:  kusrekisteriä kaikista väestökirjoihin merki-         Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toimen-
1849:  tyistä.                                               piteisiin.
1850:      Ehdotuksen pohjalta valtion tietokonekeskus          Valtioneuvosto on 3 päivänä syyskuuta 1959
1851:  on valtiovarainministeriön järjestelyosaston toi-     asettanut komitean toimittamaan selvityksen
1852:  meksiannosta tehnyt suunnitelman keskusrekis-         siitä, mitä tarkistuksia valtion sekä kuntien
1853:   terin hoitamiseksi tietokoneiden avulla siten,       ja kuntainliittojen välistä kustannustenjakoa ja
1854:   että valtion eri hallinnonhaarat voisivat saada      valtionavustuksia koskeviin säännöksiin olisi
1855:   tarvitsemansa tiedot väestörekisterin keskus-        tehtävä, jotta kuntien taloudellisessa kanto-
1856:   rekisteristä keskitetysti ja tarvittaessa tieto-     kyvyssä ja varallisuudessa esiintyvät eroavai-
1857:   konejärjestelmän tiedotuskeinoja käyttäen. Tä-       suudet tulisivat asianmukaisesti ja tasapuoli-
1858:   män suunnitelman toteuttamista tutkimaan ja          sesti huomioon otetuiksi ja jotta valtionavun
1859:   lopullista väestörekisterin uudistusta harkitse-     perusteet voitaisiin saada yhtenäisemmiksi ja
1860:   maan asetti valtioneuvosto komitean vuonna           valtionapujärjestelmä kokonaisuudessaan muu-
1861:   1965. Komitean mietintö valmistui 31 päi-            toinkin nykyistä yksinkertaisemmaksi.
1862:   vänä joulukuuta 1966. Siitä on saatu asian-              Kuntien valtionavustuskomiteassa on sen
1863:   omaisilta viranomaisilta ja järjestöiltä lausun-     jälkeen, kun ehdotuksen kuntien kantokyky-
1864:   not.                                                 luokituksen perusteista sisältänyt I osamietintö
1865:       Vuoden 1966 ja 1967 menoarvioissa myön-           (komiteanmietintö 1966: A 6) valmistui ja
1866:   nettiin 400 000 mk määrärahat väestörekis-           kantokykyluokituksen käyttöön ottamista kos-
1867:    terin keskusrekisterin suunnittelukustannuksia       kevat muut valmistelutehtävät saatiin suorite-
1868:    varten. Määrärahan turvin suunnittelutehtäviä        tuiksi, ollut valmisteltavana ehdotus laiksi, jo-
1869:    suorittamaan perustettiin vuonna 1966 sisä-         hon sisältvisivät yhdenmukaiset perussäännök-
1870:    asiainministeriöön tilapäinen väestörekisteritoi-    set kunnille ja kuntainliitoille suoritettavien
1871:    misto, joka on työssään ollut yhteistoimin-          valtionosuuksien ja -avustusten määräytymis-
1872:    nassa edellä mainitun komitean ja valtion            perusteista, hakemisesta, myöntämisestä, en-
1873: 16                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
1874: 
1875: nakkojen maksamisesta, tilityksistä, muutok-        mään kysymys tuulaakimaksun kantamisoikeu-
1876: senhausta ym., ei kuitenkaan valtionosuuksien       den lakkauttamisesta ja siitä, mitä muutoksia
1877: ja -avustusten suuruudesta. Ehdotus pyritään        siinä yhteydessä olisi tehtävä erinäisten kau-
1878: saamaan valmiiksi vuoden 1968 alkupuolella.         punkeja rasittavien kustannusten suorittamista
1879: Lakiin tulisi myös säännökset koron suoritta-       koskeviin perusteisiin. Näin ollen tuulaaki-
1880: misvelvollisuudesta, milloin valtionosuuden         maksun laskemisen perusteesta vielä vuosiksi
1881: maksaminen viivästyy taikka kunta tai kun-          1961-1963 annettiin 2 päivänä joulukuuta
1882: tainliitto on saanut valtionosuutta tai -avus-      1960 asiallisesti entisen sisältöinen laki ( 453/
1883: tusta liikaa, yms. tilanteiden varalta. Kysy-       60). Kun selvitys edelleen oli kesken, joudut-
1884: myksen järjestäminen valtion sekä kuntien ja        tiin myös vuosiksi 1964-1966 antamaan asias-
1885: kuntainliittojen välisten muiden taloudellisten     ta laki 30 päivänä joulukuuta 1963 ( 649/63),
1886: suoritusten osalta voinee parhaiten tapahtua        joka niin ikään asiallisesti vastasi aikaisempia
1887: sen jälkeen, kun mainittuun ehdotukseen sen         säännöksiä.
1888: valmistuttua on voitu ottaa kanta, vastaavien          Vaitioneuvosto on 2 päivänä joulukuuta
1889: periaatteiden mukaisesti.                           1965 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
1890:                                                     ehdotuksen laatiminen mm. tuulaakimaksun
1891:                  118 §/1955 vp.                     kantamisoikeuden lakkauttamisesta. Milloin sel-
1892:           Marraskuun 22 päivänä 1955 Edus-          vitys valmistuu, ei vielä pystytä varmuudella
1893:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-     sanomaan.
1894:        tystä N:o 87 tuulaakimaksun laskemi-            Selvityksen ollessa kesken on vuosiksi 1967
1895:        sen perusteesta vuosina 1956-1960            -1969 vielä annettu 4 päivänä marraskuuta
1896:        vastauskirjelmässään huomauttanut, että      1966 saman sisältöinen laki kuin aikaisem-
1897:        Eduskunta hyväksyessään hallituksen          matkin ( 525/66).
1898:        esityksen laiksi tuulaakimaksun laske-
1899:        misen perusteesta vuosina 1951-1955,                          35 §/1956 vp.
1900:        lausui, että hallituksen toimesta olisi                Toukokuun 2 päivänä 1956 Edus-
1901:        ennen sanotun lain voimassaoloajan                  kunta on hyväksyessään erään vuoden
1902:        päättymistä toimitettava tarpeellinen               1954 valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen
1903:        tutkimus, jonka tulokset voitaisiin                 laiksi läänien luvusta samalla päättänyt
1904:        ottaa huomioon asiaa vastaisuudessa                 lausua toivomuksen, että hallitus jat-
1905:        järjestettäessä. Eduskunta on ilmoitta-             kaisi läänijakokysymyksen selvittämistä
1906:        nut todenneensa, että tällaista tutki-              tarkoittavia tutkimuksia sekä valmistut-
1907:        musta ei ole vielä toimitettu sekä lau-             taisi ja antaisi Eduskunnalle tutkimuk-
1908:        sunut pitävänsä tärkeänä, että mainittu             sen perusteella tarpeellisiksi katsomansa
1909:        tutkimus kiireellisesti suoritetaan.                ehdotukset.
1910: 
1911:    Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä joulu-      Tasavallan Presidentti antoi 15 pru.vana
1912: kuuta 1955 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi       kesäkuuta 1965 valtioneuvostolle tehtäväksi
1913: ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta aiheutu-           ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1914: viin toimenpiteisiin.                               toimenpiteisiin.
1915:    Sisäasiainministeriön ja kaupunkien yhteinen        Valtioneuvosto asetti 10 päivänä heinä-
1916: toimikunta jätti vuoden 1957 lopussa valtio-        kuuta 1958 komitean tutkimaan mahdolli-
1917: neuvostolle ehdotuksen tuulaakin poistamises-       suuksia Tampereen talousalueen käsittävän
1918: ta. Sitä ennen oli tuulaakimaksun laskemisen        läänin perustamiseen ja 4 päivänä joulukuuta
1919: perusteesta vuosina 1956-1960 annettu aikai-        1959 komiteat tutkimaan mahdollisuuksia Sa-
1920: semman sisältöinen laki. Ehdotuksen johdosta        takunnan ja Keski-Pohjanmaan läänien perus-
1921: ei voitu ryhtyä toimenpiteisiin ennen viimeksi      tamiseen.
1922: mainitun lain voimassaoloajan päättymistä.             Tampereen läänikomitea antoi mietintönsä
1923: Asia liittyy valtion ja kuntien välistä kus-        huhtikuun 1 päivänä 1960 ja Satakunnan
1924: tannusten jakoa ja valtionapujärjestelmää kos-      läänikomitea maaliskuun 21 päivänä 1962.
1925: kevaan kokonaistarkistukseen, joka on valtio-          Eduskunta on 18 päivänä joulukuuta 1961
1926: neuvoston 3 päivänä syyskuuta 1959 asetta-          hyväksynyt lain läänien luvusta, jonka mukaan
1927: man komitean valmisteltavana. Komiteaa oli          perustetaan kaksi uutta lääniä, nimittäin Sata-
1928: kehotettu tehtäväänsä suorittaessaan selvittä-      kunnan ja Tampereen läänit.
1929:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             17
1930: 
1931:    Valtioneuvosto asetti maaliskuun 8 päivänä          Tasavallan Presidentti päätti 5 pruvana
1932: 1962 komitean tutkimaan Tampereen läänin            joulukuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh-
1933: perustamisen jälkeen jäljelle jäävän Hämeen         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1934: läänin tarkoituksenmukaista järjestelyä ja 27       aiheutuviin toimenpiteisiin.
1935: päivänä syyskuuta 1963 komitean tutkimaan              Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
1936: vastaavia kysymyksiä jäljelle jäävän Turun lää-     helmikuuta 1966 poliisilain ( 84/66), joka
1937: nin kohdalla. Ensiksi mainitun komitean mie-        tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967
1938: tintö valmistui vuoden 1964 alussa ja jälkim-       ja johon sisältyy osa kysymyksessä olevan
1939: mäisen kesällä 1965. Tämän jälkeen sisäasiain-      lain säännöksistä. Muu osa tarvittavista sään-
1940: ministeriössä on laadittu ehdotus Satakunnan        nöksistä sisältyy ehdotukseen laiksi eräistä jul-
1941: ja Tampereen läänien perustamisesta aiheutu-        kisista tilaisuuksista, josta tullaan antamaan
1942: vista tai muutoinkin Uudenmaan, Turun ja            hallituksen esitys Eduskunnalle vuoden 1968
1943: Porin, Hämeen, Mikkelin ja Vaasan läänien           alkupuolella.
1944: kohdalla tarpeellisista tarkistuksista läänija-
1945: koon. Ehdotuksen pohjalta, josta asianomais-                        22 §/1959 vp.
1946: ten viranomaisten ja yhteisöjen lausunnot on                  Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-
1947: hankittu, valtioneuvosto ei vielä ole katsonut             kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
1948: olevan syytä ryhtyä toimenpiteisiin.                       kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
1949:    Keski-Pohjanmaan läänin perustamista sel-               tinnöt vuoden 1958 valtiopäiville toi-
1950: vittämään asetettu komitea on antanut ker-                 mitetun hallituksen toimenpiteistään
1951: tomusvuoden maaliskuussa 1967 mietintönsä                  vuonna 19 57 antaman kertomuksen
1952:  (komiteanmietintö 1967: B 13), josta on han-              johdosta.
1953: kittu asianomaiset lausunnot.
1954:    Vaitioneuvosto on kertomusvuoden marras-            Tasavallan Presidentti määräsi 30 pruvana
1955: kuun 30 päivänä tehnyt periaatepäätöksen lää-       huhtikuuta 1959, että Eduskunnan kirjelmä
1956: ninhallinnon järjestysmuodon kehittämisestä.        oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja mai-
1957: Tässä periaatepäätöksessä on todettu, että ky-      nittu perustuslakivaliokunnan mietintö pöytä-
1958: symys läänijaosta ja läänirajojen tarkistamisesta   kirjan ottein saatettava valtiovarainministeriöl-
1959: pyritään saattamaan ratkaisuun niin pian kuin       le tiedoksi, mikäli se koskee valtioapujärjes-
1960: siihen on tarpeelliset edellytykset olemassa.       telmän teknillistä järjestelyä koskevaa tutki-
1961:                                                     musta.
1962:                 95 §/1957 vp.                          Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan
1963:           Marraskuun 19 päivänä 1957 Edus-          valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 1960
1964:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-     hyväksyessään kuntien taloudellisen aseman
1965:        tystä N:o 83 laiksi järjestyksen ja tur-     keventämisestä esittämän lausuman yhteydessä.
1966:        vallisuuden tehostamisesta annetun lain         Kuntien valtionavustuskomiteassa on val-
1967:        voimassaoleajan pitentämisestä, kun jär-     misteltavana ehdotus laiksi, johon sisältyisi-
1968:        jestyksen ja turvallisuuden tehostami-       vät yhtenäiset perussäännökset valtionosuuk-
1969:        sesta vuonna 1933 annetun väliaikaisen       sien ja -avustusten suorittamista kunnille ja
1970:        lain voimassaoloaikaa on katsottu tar-       kuntainliitoille koskevasta muodollisesta järjes-
1971:        peelliseksi jo useita kertoja jatkaa ja      telmästä. Ehdotus pyritään saamaan valmiiksi
1972:        kun Eduskunta on edellisellä kerralla        vuoden 1968 alkupuolella. (Ks. siv. 15 § 60/
1973:        hyväksyessään lain voimassaoleajan jat-      1953 vp.)
1974:        kamisen 4 päivänä marraskuuta 1952
1975:        lausunut pitävänsä suotavana, että hal-                      163 §/1959 vp.
1976:        litus tutkituttaisi, olisiko ja miltä osin             Joulukuun 21 päivänä 1959 Edus-
1977:        sanottuun lakiin sisältyvät säännökset              kunta käsitellessään hallituksen esitystä
1978:        saatettava pysyvänä lakina voimaan, ja              n:o 67 valtion tulo- ja menoarvioksi
1979:        antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle,             vuodelle 1960,
1980:        huomauttanut, että hallituksen olisi                   10) koska kuntien talous lähinnä
1981:        ensi tilassa ryhdyttävä toimenpiteisiin             lakisääteisten menojen johdosta on jou-
1982:        Eduskunnan mainitun lausuman toteut-                tunut suuriin vaikeuksiin, on kehotta-
1983:        tamiseksi.                                          nut hallitusta ryhtymään toimenpitei-
1984: 3 5591/68
1985: 18                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
1986: 
1987:        siin kuntien taloudellisen aseman ke-               jotta kaupunkeja ei voitaisi velvoittaa
1988:        ventämiseksi.                                       ottamaan osaa sellaisiin kustannuksiin,
1989:                                                            jotka eivät aiheudu varsinaisesta poliisi-
1990:     Taloudellisissa vaikeuksissa olevien kuntien           toimesta, ja antaisi Eduskunnalle sel-
1991: aseman helpottamiseen on pyritty sekä välil-               laisen esityksen, johon sanottu selvitys
1992: Iisin että välittömin toimenpitein. Tästä voi-             antaa aihetta.
1993: daan mm. mainita seuraavaa:
1994:     Valtion tulo- ja menoarviossa on vuosittain        Tasavallan Presidentti päätti 5 palVana
1995: osoitettu määräraha avustuksiksi vaikeuksiin        marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
1996: joutuneille kunnille (vuoden 1968 tulo- ja          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1997: menoarviossa 7 milj. mk). Vuonna 1966 on            aiheutuviin toimenpiteisiin.
1998: annettu laki kehitysalueiden talouden edistä-          Asia on ollut poliisin järjestelykomitean val-
1999: misestä ( 24 3/66). Kertomusvuoden lopussa          misteltavana. Se liittyy valtion ja kuntien väli-
2000: on annettu laki kuntien kantokykyluokituk-          sen kustannusten jaon perusteiden kokonais-
2001: sesta ( 665/67). Tämän lain pohjalta, vaikka        tarkistukseen ja ns. vanhoille kaupungeille
2002: siihen sisältyvät säännökset kantokykyluokituk-     kuuluvien erityisrasitusten poistamiseen tai
2003: sen perusteista tässä vaiheessa koskevatkin vain    muuhun uudelleen järjestämiseen. Vaitioneu-
2004: vuosia 1969-71, voidaan ryhtyä tarpeellisessa       vosto on 2 päivänä joulukuuta 1965 asetta-
2005: laajuudessa hallinnon aloittain tarkistamaan        nut komitean, jonka tehtävänä on ehdotuk-
2006: valtion ja kuntien välistä kustannusten jakoa       sen laatiminen mm. niiden säännösten tarkis-
2007: siten, että kustannusosuudet tulevat asianmu-       tamisesta, mitkä koskevat ns. vanhojen kau-
2008: kaisesti porrastetuiksi kuntien kantokyvyn          punkien velvollisuutta osallistua poliisilaitok-
2009: mukaan.                                             sen kustannuksiin. Selvitys on vielä kesken.
2010:     Viimeksi mainittuja ja eräitä muitakin asiaan   Sisäasiainministeriössä on kertomusvuoden lo-
2011: liittyviä kysymyksiä joudutaan selvittämään         pulla kuitenkin myös erikseen ryhdytty tutki-
2012: vielä myös kuntien valtionavustuskomiteassa.        maan mahdollisuuksia erinäisiin väliaikaisiin
2013:                                                     järjestelyihin kysymyksen osalta.
2014:           166 § 1 kohta/1959 vp.
2015:           Syyskuun 15 päivänä 1959 Edus-                      166 § 7 kohta/1959 vp.
2016:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-                  Lokakuun 6 päivänä 1959 Edus-
2017:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2018:        että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2019:        menpiteisiin sellaisen lainsäädännön                että hallitus suorituttaisi ensi tilassa
2020:        aikaansaamiseksi, jolla määriteltäisiin             tutkimuksen, missä määrin yleisvalta-
2021:        miten ja missä järjestyksessä eri lakei-            kunnallisia tehtäviä on siirretty kun-
2022:        hin perustuvat valtion maksut ja avus-              tien kustaunettavaksi ja ryhtyisi sellai-
2023:        tukset kunnille suoritetaan.                        siin toimenpiteisiin, että yleisistä, luon-
2024:                                                            teeltaan valtion tehtäväksi katsottavista
2025:    Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana                toimenpiteistä aiheutuvat menot suori-
2026: lokakuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-                tettaisiin valtion varoista ja että kun-
2027: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    nille tulevien harkinnanvaraisten val-
2028: aiheutuviin toimenpiteisiin.                               tionavustusten jakoperusteet tarkasti
2029:    Toivomus on siirretty käsiteltäväksi Edus-              määrättäisiin kuntien taloudellisen kan-
2030: kunnan valtion tulo- ja menoarviota vuodelle               tokyvyn mukaisesti.
2031: 1960 hyväksyessään kuntien taloudellisen ase-
2032: man keventämisestä esittämän lausuman yhtey-           Tasavallan Presidentti päätti 20 pa1vana
2033: dessä. (Ks. siv. 15 § 60/1953 vp.)                  marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-
2034:                                                     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2035:            166 § 4 kohta/1959 vp.                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
2036:           Syyskuun 29 päivänä 1959 Edus-               Toivomus on siirretty käsiteltäväksi Edus-
2037:        kunta on erään lakialoitteen johdosta        kunnan samasta asiasta valtion tulo- ja meno-
2038:        päättänyt lausua toivomuksen, että hal-      arviota vuodelle 1960 hyväksyessään esittämän
2039:        litus selvityttäisi, millä tavoin voimassa   lausuman yhteydessä. (Ks. siv. 17 § 163: 10/
2040:        olevia säännöksiä olisi tarkistettava,       1959 vp.).
2041:                            1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                             19
2042: 
2043:                112 §/1960 vp.                     vaksi 1 päivästä heinäkuuta 1968 lukien. Asia
2044:          Joulukuun 19 päivänä 1960 Edus-          ei antane aihetta enempiin toimenpiteisiin.
2045:       kunta käsitellessään hallituksen esitystä
2046:       N:o 89 laiksi maankäyttölain nojalla                  210 § 3 kohta/1961 vp.
2047:       tuetun rakentamisen valvonnasta sa-                   Syyskuun 15 päivänä 1961 Edus-
2048:       malla on kehoittanut hallitusta huo-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2049:       lehtimaan siitä, ettei luonteeltaan val-           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2050:       tiolle kuuluvien tehtävien siirtyessä              että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
2051:       kuntien huolehdittavaksi, lain toimeen-            menpiteisiin sellaisen lainsäädännön ai-
2052:       panon yhteydessä kuntien taloudellisia             kaansaamiseksi, jolla tupakan myymi-
2053:       rasituksia nykyisestään lisätä.                    nen lapsille tiettyyn ikärajaan saakka
2054:                                                          mahdollisesti kokonaan kiellettäisiin,
2055:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä              sekä tupakan mainonnan tehokkaaksi
2056: joulukuuta 1960 antaa valtioneuvoston teh-               rajoittamiseksi ja muihinkin suunnitel-
2057: täväksi 'ryhtyä Eduskunnan kehoituksesta                 mallisiin toimenpiteisiin tupakan käy-
2058: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             tön vastustamiseksi.
2059:    Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan
2060: samasta asiasta valtion tulo- ja menoarviota           Tasavallan Presidentti päätti 27 pruvana
2061: vuodelle 1960 hyväksyessään esittämän lausu-        huhtikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle teh-
2062: man yhteydessä. (Ks. siv. 17 § 163: 10/             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2063: 1959 vp.).                                          aiheutuviin toimenpiteisiin.
2064:                                                        Valtioneuvosto asetti vuonna 1964 komi-
2065:                  206 §/1961 vp.                     tean, jonka tehtävänä oli selvittää tupakan-
2066:            Joulukuun 5 päivänä 1961 Edus- polttoon liittyviä terveydellisiä vaaroja ja mah-
2067:         kunta hyväksyessään erään lakialoit- dollisuuksia niiden vähentämiseen sekä tehdä
2068:         teen johdosta lain asuntotuotantolain esityksiä toimenpiteistä, joiden avulla voitai-
2069:         muuttamisesta on edellyttänyt, että hal- siin ehkäistä tupakanpolton leviämistä nuor-
2070:         litus kiireellisesti valmistuttaa esityksen ten keskuudessa ja yleensä vaikuttaa tupakan-
2071:         asuntotuotantolain muuttamisesta niin, polton vähentämiseen.
2072:         että vähävaraisten vanhusten, nuorten          Vaitioneuvostolle 13 päivänä huhtikuuta
2073:         avioparien ja muiden heihin verratta- 1966 jättämässään mietinnössä komitea eh-
2074:         vien asunnon saannin helpottamiseksi dotti seuraavia toimenpiteitä:
2075:         korotetaan Aravan osuutta vuokratalo-          1) tutkimus- ja valistustyötä;
2076:         jen rakennuslainoituksessa.                    2) tupakkavalmisteveron ohjaamista sellai-
2077:                                                     seksi, että se ennen kaikkea vähentäisi ter-
2078:    Tasavallan Presidentti päätti 23 patvana veydelle vahingollisimpien tupakkavalmisteiden
2079: maaliskuuta 1962 jättää vahvistamatta sano- käyttöä;
2080: tun lain, mistä on ilmoitettu Eduskunnalle             3) mainonnan rajoittamista;
2081: hallituksen kirjelmällä samalta päivältä.              4) tupakkavalmisteiden laadun tutkimusta;
2082:    Huhtikuun 22 päivänä 1966 on annettu sekä
2083: asuntotuotantolaki ( 24 7/66), jota on muu-            5) tupakoinnin rajoittamista ja kieltämistä
2084: tettu kesäkuun 30 päivänä 1966 annetulla erinäisissä kokous- ja kokoontumishuoneissa
2085: lailla ( 382/66). Eduskunta on edelleen 28 sekä kulkuneuvoissa jne.
2086: päivänä marraskuuta 1967 hyväksynyt lain               Lisäksi komitea ehdotti, että kouluviran-
2087: asuntotuotantolain muuttamisesta. Sen mukaan omaisten ratkaistavaksi olisi jätettävä, onko
2088: voidaan vuokratalon ja asunto-osuuskuntatalon koululaitoksen piirissä mahdollista suorittaa
2089: rakentamista tai laajentamista varten myöntää nykyistä ankarampaa valvontaa tai pitää yllä
2090: asuntolainaa enintään 60 prosenttia hyväksy- nykyistä jyrkempää kieltoa tupakanpolton suh-
2091: tystä hankinta-arvosta. Lisäksi voidaan valtion teen.
2092: varoista myöntää kysymyksessä olevaan tarkoi-          Kun komitean ehdotuksista eräät kuuluvat
2093: tukseen ensisijaista lainaa enintään 30 prosent- muiden kuin sisäasiainministeriön toimialaan,
2094: tia hyväksytystä hankinta-arvosta, jos rahoitus sisäasiainministeriö on lähettänyt asian aiheut-
2095:  ja paikkakunnan erityiset olot antavat siihen tamia toimenpiteitä varten kulkulaitosten ja
2096: aihetta. Mainittu järjestelmä tulee sovelletta- yleisten töiden ministeriölle tupakoinnin kiel-
2097: 20                            1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
2098: 
2099: tämistä yleisissä kulkuneuvoissa ja televisio-            Valtion nuorisotyölautakunnan toimesta on
2100: mainontaa, kauppa- ja teollisuusministeriölle          useissa koulutustilaisuuksissa korostettu nuori-
2101: muuta mainontaa, opetusministeriölle koululai-         sotyöntekijäin vastuuta oikeiden tietojen jaka-
2102: sia ja nuorisoa sekä valtiovarainministeriölle         misessa. tupakanpalttoon liittyvistä vaaroista.
2103: tupakkavalmisteveroa koskevat ehdotukset.              Käyttöön saatu tutkimusmateriaali on välitetty
2104:    Ottaen huomioon, että tieteellinen tutki-           nuorisojärjestöille ja kuntien nuorisotyölauta-
2105: mustyö, jota komitean mietinnössä tarkoite-            kunnille.
2106: taan, kuuluu opetusministeriön toimialaan, jää            Enempiin toimenpiteisiin ei opetusministe-
2107: komitean ehdotuksista sisäasiainministeriölle          riön ja kouluhallituksen taholta ole voitu ryh-
2108: sen toimialaan kuuluvana vain valistustyön             tyä, koska käytettävissä ei ole ollut sellaista
2109: suorittaminen. Maan kaikille lääkäreille, ham-         tupakkakomitean tarkoittamaa lääketieteellistä,
2110: maslääkäreille, kätilöille, terveyssisarille, yleis-   kemiallista, psykologista ja sosiologista tutki-
2111: sairaaloille, mielisairaaloille, tuberkuloosipa-       musmateriaalia, johon opetus- ja valistustyö
2112: rantoloille, sairaanhoito-oppilaitoksille, kunnai-     olisi voitu laajemmin perustaa.
2113: Hshallituksille ja kansakouluntarkastajille hel-          Valtiovarainministeriö esittää, että komitean
2114: mikuussa 1964 lähettämänsä yleiskirjeen ohella         suosittelemien periaatteiden mukaisesti minis-
2115: lääkintöhallitus on toimittanut laatimansa se-         teriö on pyrkinyt ohjaamaan tupakan kulutusta
2116: lonteon tupakoinnin terveydellisistä vaaroista         tuotteisiin, joita tämän hetken käsityksen mu-
2117: ja tupakoimisen vähentämiseen tähtäävistä              kaan yleisesti arvostellen pidetään terveydelle
2118: toimenpiteistä sekä vakavasti kehoittanut näi-         vähemmän haitallisina. Tämän mukaisesti hei"
2119: tä kaikessa toiminnassaan ottamaan huomioon            näkuussa 1966 korotettiin valmisteveroa si-
2120: selonteossa esitetyt asiat. Selonteon tupakoi-         ten, että savukkeiden vähittäismyyntihinta
2121: misen vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä            nousi noin 23-25 %, mutta sikatien ja piip-
2122: koskevassa osassa on ensi sijalla "valistustoi-        putupakan vain noin 5 %, ja taas lokakuussa
2123: minta nimenomaan koululaisten ja heidän van-           1967 siten, että savukkeiden vähittäismyynti-
2124: hempiensa parissa tupakanpolton terveydellisis-        hinta nousi noin 20 %, mutta sikatien ja piip-
2125: tä vaurioista". Selonteossa on erikoisesti huo-        putupakan vain noin 10 %. Näin on savuk-
2126: mautettu, että lasten ja nuorison keskuudessa          keiden kokonaisverorasitus noin 66 %, sika-
2127: tehtävälle valistustyölle on useimmissa maissa         tien 46-49% ja piipputupakan 39 %. Veron
2128: annettu etusija tupakoinnin vähentämistä tar-          avulla on ilmeisesti mahdollista vaikuttaa ku-
2129: koittavassa toiminnassa. Myös kansanterveys-           lutuksen suuntautumiseen, sillä kun heinä-
2130: työssä toimivat erilliset järjestöt suorittavat        kuussa 1966 savukkeiden valmisteveroa koro-
2131: sanotunlaista valistustyötä.                           tettiin huomattavasti enemmän kuin sikarien
2132:    Sisäasiainministeriön pyydettyä edellä mai-         ja piipputupakan, savukkeiden kulutus vuoden
2133: nituilta muilta ministeriöiltä toivomuksen joh-        1966 jälkipuoliskolla laski vuoden allmpuolis-
2134: dosta lausuntoa, ovat nämä esittäneet:                 koon verrattuna noin 17 %, kun samanaikai-
2135:    Opetusministeriö lausuu, että tupakkakomi-          sesti sikarien kulutus lisääntyi 24,7 % ja piip-
2136: tean mietinnön valmistumisen jälkeen ovat              putupakan 10,7 %.
2137: kansa- ja kansalaiskoulujen mahdollisuudet                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
2138: kiinnittää huomiota tupakoinnin aiheuttamiin           Oy Yleisradio Ab: n lausunnon mukaisesti tele-
2139: haittatekijöihin huomattavasti parantuneet.            visiomainonnan osalta sekä kauppa- ja teolli-
2140: Kansalaistaito-nimisen uuden oppiaineen otta-          suusministeriö muulla tavoin tapahtuvan tu-
2141: minen opetusohjelmiin on mahdollistanut ter-           pakkamainonnan osalta esittävät mainonnan
2142: veyskasvatuksen antamisen kolmannesta luo-             valvontakuntien asettamista. Kun tällaisten
2143: kasta alkaen. Tähän opetukseen sisältyy myös           valvontakuntien asettaminen kuuluu mainittu-
2144: tupakan käyttöön liityvien vaarojen selvittä-          jen ministeriöiden toimialaan, sisäasiainminis-
2145: minen. Oppikoulujen osalta vastaavaa ope-              teriö on esittänyt, että sanotut valvontakun-
2146: tusta annetaan terveysopin yhteydessä. Tupa-           nat niiden toimesta asetettaisiin.
2147: kanpoltto on oppilailta edelleen kielletty kou-           Asia ei antane tässä vaiheessa aihetta enem-
2148: luissa ja koulumatkoilla. Muihin komitean eh-          piin toimenpiteisiin.
2149: dottamiin rajoituksiin ei kouluhallitus ole kat-
2150: sonut voivansa mennä. Tutkimuksiin perustu-                         210 § 13 kohta/1961 vp.
2151: vaa informaatiota on jaettu kouluille sikäli                    Marraskuun 24 päivänä 1961 Edus-
2152: kun sitä on saatu käytettäväksi.                              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2153:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            21
2154: 
2155:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 rottamiseksi vähintään 10 000 miljoo-
2156:        että hallitus kiirehtisi kuntien valtion-           nan markan määräiseksi heti kun val-
2157:        avustuskomitean ja pienkuntakomitean                tion taloudellinen tilanne sen sallii il-
2158:        työn saattamista nopeasti päätökseen                man, että muiden valtion välttämättö-
2159:        sekä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,               mien maksujen suoritus siitä vaaran-
2160:        jotka katsotaan tarpeellisiksi taloudel-            tuu.
2161:        lisissa vaikeuksissa olevien kuntien aut-
2162:        tamiseksi.                                      Tasavallan Presidentti on 7 patvana syys-
2163:                                                     kuuta 1962 antanut valtioneuvostolle tehtä-
2164:     Tasavallan Presidentti päätti 30 paiVana        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
2165: maaliskuuta 1962 antaa valtioneuvostolle teh-       viin toimenpiteisiin.
2166: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                Huhtikuun 22 päivänä 1966 on annettu
2167: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        asuntotuotantolaki (247/66), jota on muu-
2168:     Pienkuntakomitean mietintö on valmistunut       tettu kesäkuun 30 päivänä 1966 annetulla
2169: (komiteanmietintö 1965: A 1 ) . Sen pohjalta        lailla (382 /66) ja joka on eräin rajoituksin
2170: annettiin vuoden 1965 lopussa Eduskunnalle          tullut voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967.
2171: hallituksen esitys laiksi eräistä toimenpiteistä    Edelleen Eduskunta on kertomusvuoden jou-
2172: kunnallisen jaotuksen ja kuntien yhteistoimin-      lukuussa hyväksynyt lain asuntotuotantolain
2173: nan kehittämiseksi. Koska esitystä ei kuiten-       muuttamisesta. Viimeksi mainitun lain mu-
2174: kaan ennätetty vuoden 1965 valtiopäivillä kä-       kaan tulee uuden lainsäädännön mukainen lai-
2175: sitellä, se raukesi. Syksyllä 1966 Eduskunnalle     noitusjärjestelmä koko laajuudessaan sovellet-
2176: annettiin uusi saman sisältöinen Hallituksen        tavaksi 1 päivästä heinäkuuta 1968 lukien.
2177: esitys, jonka pohjalta asiasta on hyväksytty        Asuntotuotantolain 2 §:n mukaan otetaan
2178: ja 13 päivänä tammikuuta 1967 annettu laki          laissa tarkoitettuja lainoja ja muita tukitoi-
2179:  (13 /6 7). Kuntauudistuksen suunnittelu tämän      menpiteitä sekä tutkimusmäärärahoja varten
2180: lain nojalla on käynnissä.                          vuosina 1967-1976 valtion tulo- ja meno-
2181:     Kuntien valtionavustuskomitea on antanut        arvioon määrärahat, joiden yhteinen suuruus
2182: I osamietintönsä (komitean mietintö 1966: A         on vuosittain vähintään 150 000 000 mk lisät-
2183: 6), johon sisältyi ehdotus kuntien kantokyky-       tynä määrällä, joka kunakin vuotena vastaa
2184: luokituksen perusteista. Tämän ehdotuksen           asuntolainoista, -takuista ja avustuksista 29
2185: pohjalta laaditusta Hallituksen esityksestä on      päivänä maaliskuuta 1949 annetun lain (224/
2186: kertomusvuoden joulukuussa hyväksytty ja            49) ja 4 päivänä joulukuuta 1953 annetun
2187: annettu laki kuntien kantokykyluokituksesta         asuntotuotantolain ( 488/53) sekä uuden asun-
2188:  (665/67).                                          totuotantolain nojalla myönnetyistä lainoista
2189:     Muilta osin kuntien valtionavustuskomitean      edellisen vuoden aikana kertyneitä korkoja
2190: toimeksiannossa matmtut kysymykset ovat             sekä säännönmukaisia ja ylimääräisiä lyhennyk-
2191: vielä selvittelyn alaisina. Asia on siirretty kä-   siä. Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa on
2192:  siteltäväksi Eduskunnan valtion tulo- ja meno-     asuntolainoja varten osoitettu 215 000 000
2193: arviota vuodelle 1960 hyväksyessään kuntien         mk. Hallituksen esityksessä vuoden 1968 tulo-
2194:  taloudellisen aseman keventämisestä esittämän      ja menoarvioksi on kysymyksessä olevaan tar-
2195: lausuman yhteydessä. (Ks. siv. 17 § 163: 10/        koitukseen ehdotettu 250 000 000 mk.
2196:  1959 vp.)                                             Eduskunnan lausuma ei antane aihetta
2197:                                                     enempiin toimenpiteisiin.
2198:                       12 §/1962 vp.
2199:            Toukokuun 29 päivänä 1962 Edus-                              49 §/1962 vp.
2200:         kunta hylätessään erään vuoden 1961                   Heinäkuun 13 päivänä 1962 Edus-
2201:         valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen joh-           kunta hyväksyessään hallituksen esi-
2202:         dosta syntyneen, Tasavallan Presiden-              tyksen N:o 44 johdosta asuntotuotan-
2203:         tin vahvistamatta jättämän ehdotuksen              non veronhuojennuslain ja lain vuoden
2204:         laiksi asuontotuotantolain muuttamises-            1958 asuntotuotannon veronhuojennus-
2205:         ta on kuitenkin edellyttänyt hallituk-             lain muuttamisesta on kehoittanut hal-
2206:         sen tarkasti seuraavan asuntotuotannon             litusta tutkimaan ja selvittämään vero-
2207:         kehitystä maassa ja antavan Eduskun-               vapaan asuntotuotannon yhteydessä ta-
2208:         nalle esityksen Arava-määrärahan ko-               pahtuvan,     asumiskustannuksia   sekä
2209: 22                            1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.
2210: 
2211:         wokratasoa kohottavan tontti- ym. kei-                 säyksiksi ja muutolesiksi vuoden 1962
2212:         nottelun sekä antamaan tämän keinot-                   tulo- ja menoarvioon
2213:         telun ehkäisemiseksi kiireellisesti tar-                  3) Eduskunta on todennut, että ri-
2214:         vittavat esitykset Eduskunnalle.                       kospoliisitehtävissä toimivan, työaika-
2215:            Edelleen Eduskunta on katsonut, et-                 lain alaisuuteen kuulumattoman poliisi-
2216:         tä kysymyksessä on tilapäisratkaisu, ja                kunnan ansiotaso yleensä jää työaika-
2217:         edellyttää siksi, että hallitus ryhtyy                 lain alaisen poliisikunnan ansiotasosta
2218:         toimenpiteisiin asuntotuotannon saami-                 jälkeen. Eduskunta edellyttää, että seu-
2219:         seksi terveelle ja normaaliksi katsotta-               raavassa virkojen palkkausluokkiin si-
2220:         valle kannalle niin että suuriperheiset,               joittelun tarkistuksessa tulkitaan, miten
2221:         vanhukset, nuoret parit ja vähävaraiset                edellä mainittu palkkauksellinen epä-
2222:         asunnontarvitsijat voivat saada riittä-                kohta voidaan korjata.
2223:         västi kunnollisia asuntoja.
2224:                                                            Valtioneuvosto on 2 päivänä toukokuuta
2225:     Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä elo-       1963 asettanut komitean selvittämään maaseu-
2226: kuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi           tu-, rikos- ja liikkuvan poliisin työaikakysy-
2227: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-           mystä.
2228: menpiteisiin.                                              Komitea ei ole vielä saanut työtään päätök-
2229:     Asuntotuotannon veronhuojennuslain ( 464/           seen lähinnä sen johdosta, että se on joutunut
2230: 62) sijaan, jota ei sovelleta enää rakennuksiin,        odottamaan koko virkamieskunnan työaika-
2231: joiden rakentaminen on aloitettu vuoden 1966            kysymyksiä tutkimaan asetetun työaikaneuvot-
2232: päätyttyä, ei ole säädetty uutta lakia asunto-          telukunnan laadittavana olevan selvityksen val-
2233: tuotannon veronhuojennuksista.                          mistumista.
2234:     Asuntotonttikomitean mietinnössä ( komi-               Asian käsitteleminen palkkausluokkiin si-
2235: teanmietintö 1965: B 69) on tehty ehdotuk-              joittelun tarkistuksen muodossa on siirtynyt
2236: sia lukuisista asuntorakennustoimintaan liitty-         valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta
2237: vistä maapoliittisista toimenpiteistä. Toimen-          annetussa laissa säädetyssä järjestyksessä rat-
2238: piteisiin, jotka edellyttävät lainsäädäntöuudis-        kaistavaksi.
2239: tuksia, ei kuitenkaan ole toistaiseksi katsottu
2240: olevan mahdollista ryhtyä.                                                 100 §/1962 vp.
2241:     Huhtikuun 22 päivänä 1966 on annettu                          Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-
2242: uusi asuntotuotantolaki ( 24 7/66). Eduskunta                  lessään hallituksen esitystä N:o 79 Suo-
2243: on kertomusvuoden joulukuussa hyväksynyt                       men tasavallan tulo- ja menoarvioksi
2244: lain tämän asuntotuotantolain muuttamisesta                    vuodelle 1963
2245:  ( 1 ) . Siinä tarkoitettu lainoitusjärjestelmä tulee             9) Eduskunta on todennut, ettei ri-
2246: sovellettavaksi 1 päivästä heinäkuuta 1968 lu-                 kospoliisitehtävissä toimivia poliisimie-
2247: kien.                                                          hiä työn luonteen woksi ole voitu saat-
2248:     Valtioneuvosto on 27 päivänä huhtikuuta                    taa työaikaa rajoittavien säännösten
2249: 1967 asettanut komitean selvittämään, miten                    alaisiksi. Kun lisäksi rikospoliisityö on
2250: suurimmissa asutuskeskuksissa asunnon tar-                     erityisen vaikeaa ja vaativaa, näyttää
2251: peessa oleville saadaan rakennetuksi halpoja                   voimassa oleva rikospoliisilisä riittä-
2252: wokra-asuntoja ja miten wokrat saadaan alen-                   mättömältä. Tämän vuoksi Eduskunta
2253: netuksi wokralaisten joutumatta irtisanomis-                   on edellyttänyt, että hallitus pikaisesti
2254: uhan alaisiksi sekä tekemään tästä aiheutuvat                  ryhtyy toimenpiteisiin rikospoliisilisän
2255: ehdotukset. Komitea on 17 päivänä marras-                      suuruuden tarkistamiseksi.
2256: kuuta 1967 jättänyt I mietintönsä, joka mm.
2257: sisältää ehdotuksen Hallituksen esitykseksi                Asia on ollut käsiteltävänä maaliskuun 13
2258: Eduskunnalle laiksi huoneenvuokrien sovitte-            päivänä 1963 asetetussa poliisin palkkauskomi-
2259: lusta Helsingin kaupungissa ja eräissä muissa           teassa, joka on antanut mietintönsä 16 päi-
2260: kunnissa. Komitea jatkaa työtään.                       vänä joulukuuta 1965. Lopullisesti asiaa ei
2261:                                                         vielä ole ratkaistu.
2262:                     57 §/1962 vp.                          Rikospoliisilisää on 1. 12. 1965 lukien Hal-
2263:            Heinäkuun 13 päivänä 1962 käsitel-           lituksen woden 1965 viimeisen lisämenoarvio-
2264:         lessään hallituksen esitystä N :o 59 li-        esityksen perusteluiden mukaan, mitkä perus-
2265:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                             23
2266: 
2267: telut Eduskunta uudelleen hyväksyi vuoden             Vaitioneuvosto on 27 päivänä huhtikuuta
2268: 1966 tulo- ja menoarvion yhteydessä, mak-          1967 asettanut komitean selvittämään, miten
2269: settu asianomaisen toimenhaltijan palkkauksen      suurimmissa asutuskeskuksissa asunnon tar-
2270: ja sitä kahta palkkausluokkaa korkeamman           peessa oleville saadaan rakennetuksi halpoja
2271: palkkauksen välistä erotusta vastaavana.           vuokra-asuntoja ja miten vuokrat saadaan
2272:                                                    alennetuksi vuokralaisten joutumatta irtisano-
2273:                                                    misuhan alaisiksi, sekä tekemään tästä aiheutu-
2274:           Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-       vat ehdotukset. Komitea on 17 päivänä mar-
2275:        lessään hallituksen esitystä N :o 79 Suo-   raskuuta 1967 jättänyt 1 mietintönsä ja jatkaa
2276:        men tasavallan tulo- ja menoarvioksi        edelleen työtään.
2277:        vuodelle 1963
2278:           24) Eduskunta on korostanut pitä-                          171 §/1963 vp.
2279:        vänsä tärkeänä, että hallitus tarkoin                 Joulukuun 5 päivänä 1963 Edus-
2280:        seuraa kuntien taloudellisen aseman                kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
2281:        kehitystä ja tarvittaessa myös viipy-              kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
2282:        mättä ryhtyy toimenpiteisiin vaikeuk-              tinnöt hallituksen (toimenpiteistään
2283:        siin joutuneiden kuntien avustami-                 vuonna 1962 antaman kertomuksen
2284:        seksi.                                             johdosta.
2285: 
2286:                                                       Tasavallan Presidentti määräsi 10 pruvana
2287:   Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan      tammikuuta 1964, että Eduskunnan kirjelmä
2288: valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 1960         oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä pöy-
2289: hyväksyessään kuntien taloudellisen aseman         täkirjanottein saatettava ulkoasiainvaliokunnan
2290: keventämisestä esittämän lausuman yhteydessä.      mietintö ulkoasiainministeriön tiedoksi ja pe-
2291: (Ks. siv. 17 § 163: 10/1959 vp.)                   rustuslakivaliokunnan mietinnöstä annettava
2292:                                                    tieto !valtiovarainministeriölle Eduskunnan
2293:                                                    kuntien valtionavustuskomitean ja pienkunta-
2294:           Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-       komitean työn päätökseen saattamisesta ja ta-
2295:        lessään hallituksen esitystä N: o 79        loudellisissa vaikeuksissa olevien kuntien aut-
2296:        Suomen tasavallan tulo- ja menoar-          tamisesta lausumaa toivomusta koskeviita osin.
2297:        vioksi vuodelle 1963 Eduskunta                 (Ks. siv. 17 § 163: 10/1959 vp. ja siv. 20
2298:           29) hyväksyessään määrärahan yleis-      § 210: 3/1961 vp.).
2299:        hyödyllistä asuntotuotantoa varten tar-
2300:        koitettuihin lainoihin on edellyttänyt                           8 §/1964 vp.
2301:        hallituksen kiireellisesti selvittävän,               Huhtikuun 7 päivänä 1964 Edus-
2302:        minkä suuruinen ylimääräinen määrä-                kunta hyväksyessään hallituksen vuo-
2303:        raha yleishyödyllistä rakennustuotantoa            den 1963 valtiopäivillä antaman esityk-
2304:        varten olisi tarpeellinen Helsingissä ja           sen N:o 104 johdosta kunnallisten vi-
2305:        muissa vastaavassa asemassa olevissa               ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain, on
2306:        suurissa asutuskeskuksissa vuokrasään-             todennut, että lakiesityksessä ehdotettu
2307:        nöstelyn päättymisen johdosta hääde-               järjestelmä eräiltä osilta johtaa eläke-
2308:        tyksi tulleitten henkilöiden asunnon-              etujen muuttumiseen. Eduskunta on
2309:        saannin turvaamiseksi, sekä että halli-            edellyttänyt, etteivät kunnallisten vi-
2310:        tus antaa Eduskunnalle esityksen tut-              ranhaltijain ja työntekijäin eläke-edut
2311:        kimuksessa todetun suuruisen maata-                nykyisiin eläke-etuihin nähden olennai-
2312:        rahan myöntämiseksi sanottuun tarkoi-              silta osilta pienene.
2313:        tukseen.                                              Hyväksyessään lain Eduskunta on
2314:                                                           edellyttänyt myös, että lain täytäntöön-
2315:    Huhtikuun 22 päivänä 1966 on annettu                   panotaimien yhteydessä ryhdytään tar-
2316: asuntotuotantolaki ( 247/66), jota on muu-                peellisiin toimenpiteisiin lisäeläketurvan
2317: tettu kesäkuun 30 päivänä 1966 annetulla                  yleistämiseksi ja kehittämiseksi. Lyhyt-
2318: lailla (328/66). Eduskunta on edelleen ker-               aikaisissa työsuhteissa olevat kuntien
2319: tomusvuoden marraskuun 28 päivänä hyväk-                  ja kuntainliittojen työntekijät, joiden
2320: synyt lain asuntotuotantolain muuttamisesta.              eläketurva on järjestetty lyhytaikaisissa
2321: 24                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
2322: 
2323:        työsuhteissa olevien työntekijäin elä~e­            denmukaisemmin ottaa huomioon ton-
2324:        lailla, jäävät kunnallisen eläketurvaJar-           tin pinta-alan ohella tontin rakennus-
2325:        jestelmän ulkopuolelle. Eduskunta o~                oikeus, ja ryhtyisi selvityksen perusteel-
2326:        edellyttänyt niinikään, että myös hel-              la tarvittaviin toimenpiteisiin.
2327:        dän .liittämistään kunnalliseen järjes-
2328:        telmään kiirellisesti tutkittaisiin.            Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä
2329:                                                     toukokuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
2330:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2331: huhtikuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-        aiheutuviin toimenpiteisiin.
2332: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-          Eduskunnan toivomuksessa tarkoitettu sel-
2333: viin toimenpiteisiin.                               vitys on suoritettu tarkoitusta varten asetetun
2334:    Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesääntö on        kunnallistekniikkatoimikunnan toimesta. Sen
2335: hyväksytty 30 päivänä joulukuuta 1?64 .. ?ii-       mietintö on valmistunut vuoden 1965 lopussa.
2336: hen on . sen jälkeen tehty muutoks1a, )Ollia        Tässä mietinnössä sekä vuonna 1964 valmis-
2337: kunnallista eläketurvaa on edelleen kehitetty.      tuneessa maataiskuntien rakennuskaava-aluei-
2338:    Kunnista ja kuntainliitoista ovat miltei kaik-   den liikenneväyliä ja viemäreitä koskevassa
2339: ki liittyneet kunnallisen eläkelaitoksen lisä-      rakennuskaavakomitean m1et1nnossa ja syk-
2340: eläketurvajärjestelmään. Näiden kuntien ja          syllä 1965 valmistuneess.a as~n~otontt~<;>mi­
2341: kuntainliittojen viranhaltijoiden ja työnteki-      tean mietinnössä kunnalhstekn1ll1sten to1den
2342: jöiden yhteismäärä on lähes 100 % kaikista          ja niiden kustannusten korvaamisen osalta teh-
2343: kunnallisista viranhaitijoista ja työntekijöistä.   tyjen ehdotusten yhteensovittaminen ja.. aiheel-
2344:    Kun myös valtion lyhytaikaisissa työ.su~­        lisiksi katsottaviin lainsäädänöuudistuksun pyr-
2345: teissa olevat työntekijät kuuluvat lyhytalkal-      kivän ehdotuksen tekeminen on valmistelta-
2346: sissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläke-      vana sisäasiainministeriön apuna toimivan ra-
2347: lain alaisuuteen, on sovittu siitä, että lyhyt-     kennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunnan
2348: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä-   jaostossa, jolle tehtävä on uskottu. Jaoston eh-
2349: keturvan mahdollinen uudelleen järjestäminen        dotus kadun ja viemärin rakentamiskustannus-
2350: selvitetään koko julkisen hallinnon osalta yh-      ten korvaamista koskevien rakennuslain sään-
2351: teisesti. Sekä kunnallisten viranhaltijain ja       nösten uudistamisesta on valmistunut kerto-
2352: työntekijäin eläkelakiin että valtion eläk~lakiin   musvuoden lopulla. Ehdotuksessa on Edus-
2353: perustuvan uuden eläkejärjestelmän tOimeen-         kunnan kysymyksessä oleva toivomus pyritty
2354: pano on kuitenkin vielä eräiden käytännön           ottamaan huomioon. Ehdotuksesta pyydettyjä
2355: järjestelyjen, mm. virka- ja työsuhderekisterin     asianomaisten viranomaisten ja yhteisöjen lau-
2356: järjestämisen, osalta kesken. Tämän johdosta        suntoja ei vielä ole saatu.
2357: on lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnte-
2358: kijäin eläkejärjestelmän mahdollista muutta-
2359: mista koskeva selvittelytyö joutunut odotta-                            61 §/1964 vp.
2360: maan. Valtion osalta selvittelytyön alkaminen                 Toukokuun 26 päivänä 1964 Edus-
2361: on viivästynyt ennen kaikkea sen jo~dosta,                 kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
2362: että valtion uuden eläkejärjestelmän tOimeen-              sen N:o 46 johdosta lain kadun kun-
2363: pano pääsi uuden lainsäädännön viipymisen                  nossa- ja puhtaanapidon järjestämisestä
2364:                                                            eräissä tapauksissa on edellyttänyt, että
2365: johdosta alkamaan noin kaks~ vuo~~a ..~.yö­
2366: hemmin kuin vastaavan kunnal11sen elakeJarJes-             hallitus ensi tilassa antaa esityksen ka-
2367: telmän toimeenpano.                                        dun kunnossa- ja puhtaanapitoa koske-
2368:                                                            van lainsäädännön uudistamisesta, joka
2369:                    32 §/1964 vp.                           jo useita vuosia on ollut valmistelta-
2370:           Huhtikuun 28 päivänä 1964 Edus-                  vana.
2371:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
2372:        sen N:o 12 johdosta lain rakennuslain           Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä ke-
2373:        muuttamisesta on päättänyt lausua toi-       säkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2374:        vomuksen että hallitus selvityttäisi,        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
2375:        miten· kadun ja viemärin rakentamis-         viin toimenpiteisiin.
2376:        korvauksia omakotitalojen osalta vah-           Ks. selostusta edellä siv. 14 § 169: 49/
2377:        vistettaessa voitaisiin nykyistä oikeu-      1938 vp.
2378:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            25
2379: 
2380:                    112 §/1964 vp.                    linen keskussairaalaliitto ei katso voivansa
2381:           Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-            antaa tällaisia takeita.
2382:        tellessään hallituksen esitystä N:o 80           Neuvottelut Allergiatutkimussäätiön kanssa
2383:        valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle        eivät kertomusvuotena ole edistyneet edellä
2384:        1965 Eduskunta                                mainittua pitemmälle. Kun sisäasiainministe-
2385:           12) myöntäessään allergiasairaalan         riöllä ei ole mahdollisuuksia yksipuolisin toi-
2386:        avustamiseen määrärahan on samalla            min päästä toivomuksen edellyttämään tulok-
2387:        lausunut edellyttävänsä, että kiireelli-      seen, on katsottava; ettei asia sisäasiainminis-
2388:        sesti tutkitaan mahdollisuudet tämän          teriön taholta ainakaan tässä vaiheessa anna
2389:        sairaalan kytkemiseksi maan yleiseen          aihetta enempiin toimenpiteisiin.
2390:        sairaalaverkostoon.
2391: 
2392:    Sairaalahoitoa tarvitsevat allergiapotilaat on                       166 §/1964 vp.
2393: hoidettava sisätautien, lastentautien tai iho-                 Marraskuun 27 päivänä 1964 Edus-
2394: tautien osastossa kulloinkin kysymyksessä ole-              kunta hyväksyessään hallituksen esi-
2395: van häiriön laadun mukaisesti. Kun allerginen               tyksen N:o 148 johdosta lain järjestyk-
2396: taipumus voi samanaikaisesti ilmetä useana                  sen ja turvallisuuden tehostamisesta
2397: eri sairautena, niin että sairas potee esim.                annetun lain voimassaoloajan pitentä-
2398: sekä astmaa että ihottumaa, tarvitaan hoidon                misestä on lausunut, että osa järjestyk-
2399: järjestämisessä mm. edellä mainittujen erikois-             sen ja turvallisuuden tehostamisesta an-
2400: alojen konsultaatioapua. Näin ollen onkin tar-              nettuun lakiin sisältyvistä säännöksistä
2401: koituksenmukaista, että allergiapotilaiden hoi-             on otettu Eduskunnan käsiteltävänä
2402: to tapahtuu yleissairaaloissa, ensisijaisesti kes-          olevaan hallituksen esitykseen N :o 130
2403: kussairaaloissa.                                            sisältyvään ehdotukseen poliisilaiksi ja
2404:    V aitioneuvoston asettama erikoispaikkatar-              osa tulee otettavaksi toimikunnan val-
2405: vekomitea on mietinnössään kiinnittänyt huo-                misteltavana olevaan ehdotukseen laiksi
2406: miota siihen, että hoito- ja tutkimusmahdolli-              eräistä julkisista tilaisuuksista. Edus-
2407: suuksia puheena olevalla alalla olisi kehitettävä           kunta on pitänyt erittäin tärkeänä, että
2408: perustamalla allergialaboratoriot kaikkiin yli-             myös viimeksi mainittuun lakiehdotuk-
2409: opistollisiin keskussairaaloihin ja myöhemmin               seen otettavat, järjestyksen ja turvalli-
2410: tarpeelliseksi osoittautuvassa laajuudessa mui-             suuden tehostamisesta annettuun väli-
2411: hin keskussairaaloihfu. Sen sijaan erillisten               aikaiseen lakiin nykyisin sisältyvät
2412: vuodeosastojen järjestämistä allergiapotilaita              säännökset ensi tilassa sisällytetään py-
2413: varten ei ole pidettävä välttämättömänä.                    syvään     lainsäädäntöömme.       Tämän
2414:    Edellä selostetun johdosta on todettava,                 vuoksi olisi julkisia tilaisuuksia koske-
2415: ettei erityinen valtakunnallinen allergiasairaala           van lakiehdotuksen valmistelu Edus-
2416: ole tarpeen. Näin ollen ko. sairaalan liittämi-             kunnan mielestä saatettava kiireellisesti
2417: seksi maan sairaalaverkostoon, olisi ensisijai-             päätökseen.
2418: sesti tutkittava sen yhdistämistä Helsingin yli-
2419: opistolliseen keskussairaalaan tai käyttämistä
2420: Helsingin kaupungin tarpeisiin. Nämä suunni-            Tasavallan Presidentti päätti 23 pruvana
2421: telmat olivat esillä sairaalan rakentamisvai-        joulukuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
2422: heessa, mutta eivät silloin johtaneet tulokseen.     täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
2423:    Helsingin yliopistollinen keskussairaalaliitto    tuviin toimenpiteisiin.
2424: on nyt neuvotellut Allergiatutkimussäätiön              Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
2425: kanssa asiasta. Säätiö on ilmoittanut pitävänsä      helmikuuta 1966 poliisilain ( 84/66), joka tuli
2426: välttämättömänä, että mahdollisen luovutuk-          voimaan 1 päivänä tammikuuta 1967 ja johon
2427: sen tapahtuessa sille annetaan täydet takeet         sisältyy osa kysymyksessä olevan lain sään-
2428: siitä, että sairaalaa tullaan jatkuvasti käyttä-     nöksiä. Muu osa tarvittavista säännöksistä si-
2429: mään pääasiassa allergiapotilaiden hoitoon ja        sältyy ehdotukseen laiksi eräistä julkisista ti-
2430: että säätiölle varataan jatkuvasti mahdollisuus      laisuuksista, josta tullaan antamaan hallittlk-
2431:  suorittaa sairaalassa allergiasairauksien tutki-    sen esitys Eduskunnalle vuoden 1968 alku-
2432: musta ja alan edelleen kehittämistä. Yliopistol-     puolella.
2433: 4 5591/68
2434: 26                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
2435: 
2436:                    172 §/1964 vp.                  täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2437:           Joulukuun 8 päivänä 1964 Edus-           aiheutuviin toimenpiteisiin.
2438:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-        Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan
2439:        sen N:o 154 johdosta lain muuttopäi-        valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 1960 hy-
2440:        vän siirtämisestä huoneenvuokralain         väksyessään kuntien taloudellisen aseman ke-
2441:        nojalla eräissä tapauksissa on lausunut,    ventämisestä esittämän lausuman yhteydessä.
2442:        että Eduskunnan mielestä on välttämä-       (Ks. siv. 17 § 163: 10/1959 vp.)
2443:        töntä, että niitä tutkimuksia ja selvi-
2444:        tyksiä, joiden tarkoituksena on valmis-
2445:        tella asumiskustannusten nousun hil-                       204 § 5 kohta/1964 vp.
2446:        litsemistä tarkoittavia toimenpiteitä,                Lokakuun 16 päivänä 1964 Edus-
2447:        tehostetaan ja joudutetaan sekä että tar-          kunta on erään vuoden 1963 valtiopäi-
2448:        koituksenmukaisiksi havaittavia toi-               villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
2449:        menpiteitä ryhdytään myös viipymättä               päättänyt lausua toivomuksen, että
2450:        toteuttamaan. Eduskunnan käsityksen                hallitus ryhtyisi kiireellisesti kaikkiin
2451:        mukaan tulisi hallituksen myös antaa               niihin toimenpiteisiin, joihin taloudelli-
2452:        Eduskunnalle esitys laiksi huoneen-                sissa vaikeuksissa olevien kuntien aut-
2453:        vuokrien sovittelua Helsingin kaupun-              tamiseksi on aihetta sekä antaisi Edus-
2454:        gissa koskevan lain voimassaoloajan                kunnalle sitä koskevat esitykset.
2455:        jatkamisesta tai ryhtyä muihin sellaisiin
2456:        toimenpiteisiin, joiden avulla ohjeluon-
2457:        taisesti määritellään kohtuullisiksi kat-     Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä hel-
2458:        sottavat vuokrat ja luodaan vuokralai-      mikuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2459:        sille mahdollisuus saada ilmeisesti koh-    väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
2460:        tuuton vuokra alennetuksi.                  tuviin toimenpiteisiin.
2461:                                                    (Ks. siv. 17 § 163: 10/1959 vp.)
2462:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
2463: lukuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2464: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-                        204 § 7 kohta/1964 vp.
2465: viin toimenpiteisiin.                                        Lokakuun 29 päivänä 1965 Edus-
2466:    Asuntotonttikomitean mietintö, jossa mm.               kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
2467: selvitellään asumiseen tarvittavan maan hinnan            villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
2468: kohtuullisena pysyttämiseksi tarpeellisia toi-            päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
2469: menpiteitä, on valmistunut (komiteanmietintö              litus tutkituttaisi kiireellisesti miten
2470: 1965: B 69). Siinä tehtyjen lainsäädäntötoi-              kuntien ja kuntainliittojen luotansaanti
2471: menpiteitä edellyttävien uudistusten toteutta-            voitaisiin varmistaa ja ryhtyisi selvityk-
2472: miseen ei kuitenkaan ole näyttänyt olevan                 sen perusteella tarvittaviin toimenpi-
2473: mahdollisuuksia. (Ks. siv. 21 § 49/1962 vp.)              teisiin.
2474: 
2475:                204 § 4 kohta/1964 vp.                 Tasavallan Presidentti päätti 27 pruvana
2476:           Lokakuun 16 päivänä 1964 Edus-           helmikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-
2477:        kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2478:        villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta     aiheutuviin toimenpiteisiin.
2479:        päättänyt lausua toivomuksen, että hal-        Vaitioneuvosto asetti 4 päivänä maaliskuuta
2480:        litus kiireellisesti tutkituttaisi miten    1965 komitean toimittamaan selvityksen siitä,
2481:        epätasaisesti kuntainliittojen menot ra-    miten kuntien ja kuntainliittojen tarvitsema
2482:        sittavat eri kuntia ja ryhtyisi tutkimuk-   luottorahoitus voitaisiin tarkoituksenmukaisim-
2483:        sen tuloksen perusteella toimenpiteisiin    min järjestää. Komitean mietintö on valmistu-
2484:        menojen tasoittamiseksi kuntien talou-      nut keväällä 1966. Siitä on hankittu asian-
2485:        dellista asemaa ja kantokykyä vastaa-       omaisten viranomaisten ja yhteisöjen lausun-
2486:        viksi.                                      not. Näistä lausunnoista ilmenevät osaksi kiel-
2487:                                                    teiset tai epäilevät kannanotot ovat aiheutta-
2488:   Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana         neet, ettei vielä kertomusvuoden aikanakaan,
2489: helmikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-       jolloin asiasta on käyty eräitä neuvotteluja,
2490:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             27
2491: 
2492: ole katsottu voitavan ryhtyä mietinnössä ehdo-       huomioon toivomuksessa esitetyt näkökohdat,
2493: tettuihin toimenpiteisiin. Asia on kuitenkin         joten asia ei antane aihetta enempiin toimen-
2494: edelleen sisäasiainministeriössä vireillä.           piteisiin.
2495: 
2496: 
2497:                       2 §/1965 vp.                                       96 §/1965 vp.
2498:           Kesäkuun 1 päivänä 1965 Edus-                        Joulukuun 20 päivänä 196.5 Edus-
2499:        kunta hyväksyessään hallituksen vuo-                 kunta hyväksyessään hallituksen vuo-
2500:        den 1963 valtionpäivillä antaman esi-                den 1964 valtiopäivillä antaman esityk-
2501:        tyksen N :o 38 johdosta terveydenhoi-                sen N:o 130 johdosta poliisilain ja lain
2502:        tolain on mm. lausunut:                              rikoslain voimaanpanemisesta mm. on
2503:                                                             kiinnittänyt huomiota siihen, että liik-
2504:           Kun elintarvikkeiden pakkaus-, jääh-              kuva poliisi, joka on ollut toiminnassa
2505:        dytys- ja kuljetustekniikka, uudenaikai-             jo yli 30 vuotta ja on osoittautunut
2506:        set ilmastointilaitteet ja myymälöiden               liikenteen valvontatehtävissä ja maan
2507:        kasvava koko ovat saaneet aikaan sen,                poliisireservinä välttämättömäksi, on
2508:        että     myymälöiden       tavaravalikoima           edelleenkin     ylimääräisellä kannalla.
2509:        yleensä '~äyttää elintarvikehygienian                Eduskunta on edellyttänyt, että liikku-
2510:        asettamat vaatimukset, ei Eduskunnan                 van poliisin runko-osaan kuuluvat toi-
2511:        mielestä ole syytä tarpeettomasti ra-                met vakinaistetaan.
2512:        joittaa myymälöiden tavaravalikoimaa.
2513:        Tämän vuoksi ja kun myymälöiden                  Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä hel-
2514:        aukioloajaa rajoitusten vuoksi ostok-         mikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2515:        sien tekemiseen käytettävissä oleva aika      väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-
2516:        on suhteellisen lyhyt varsinkin ansio-        viin toimenpiteisiin.
2517:        työssä käyviä asiakkaita silmällä pi_täen,       Tulo- ja menoarviossa vuodelle 1968 on liik-
2518:        olisi kuluttajille varattava mahdollisuus     kuvaan poliisiin hyväksytty perustettavaksi 1.
2519:        joustavasti ostaa erilaisia päivittäin tar-   3. 1968 lukien 116 peruspalkkaista tointa. Toi-
2520:        vitsemiaan hyödykkeitä samasta myyn-          vomus ei näin ollen tässä vaiheessa antane
2521:        tipaikasta. Edellä sanotun johdosta ase-      aihetta enempiin toimenpiteisiin.
2522:        tuksella annettavia rajoittavia määräyk-
2523:        siä olisikin Eduskunnan mielestä sää-
2524:        dettävä ainoastaan ja ehdottomasti vain                          203 §/1965 vp.
2525:        silloin, kun terveydelliset seikat välttä-              Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus-
2526:        mättä niin vaativat.                                 kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
2527:            Eduskunnan mielestä on tällöin luon-             sen n:o 160 johdosta asuntotuotanto-
2528:        nollista, ettei asetuksella annettavia ra-           lain on lausunut edellyttävänsä, että
2529:        johtavia määräyksiä anneta kannatta-                 asetuksella lähemmin säädetään niistä
2530:        vuus- tai muista kaupallisista syistä.               perusteista, joiden lain 5 §:ssä tarkoi-
2531:        Samalla Eduskunta vielä toteaa, että                 tettua sosiaalista tarkoituksenmukai-
2532:         terveydenhoitolain nojalla annettavan               suutta ja taloudellista tarpeellisuutta on
2533:        asetuksen määräysten pyrkimyksenä ei                 arvosteltava, ja tällöin kiinnitetään
2534:        myöskään saa olla kilpailun rajoittami-              asianmukaista huomiota perheen talou-
2535:        nen eri kauppamuotojen välillä, mikä                 delliseen asemaan sekä perheenjäsenten
2536:         olisi ristiriidassa jo taloudellisen kil-           lukumäärään ja samalla otetaan mah-
2537:        pailun edistämisestä annetun lainkin                 dollisuuksien mukaan huomioon se
2538:         säännösten kanssa.                                  kansainvälisestikin hyväksytty _tavoite,
2539:                                                             jonka mukaan asumiskustannukset ei-
2540:   Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä elo-             vät saisi nousta yli viidennen osan per-
2541: kuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi               heen tuloista.
2542: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-                  Edushmta on ilmoittanut pitävänsä
2543: menpiteisiin.                                               tärkeänä, että lain 7 §:ssä edellytettyjä
2544:   Helmikuun 3 päivänä 1967 annettiin ter-                   lainamääriä yksityistapauksissa harkit-
2545: veydenhoitoasetus (55/ 6 7 ) , jossa on otettu              taessa otetaan huomioon rakennuskus-
2546: 28                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
2547: 
2548:        tannusten erilainen taso maamme eri                         274 § 20 kohta/1965 vp.
2549:        alueilla.                                              Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
2550:           Eduskunta on lausunut vielä olevan-              kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
2551:        sa sitä mieltä, että voimassa olevassa              villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
2552:        ARAVA-lainsäädännössä määrätyt, lai-                päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
2553:        noitettujen asuntojen pinta-alarajat oli-           litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpitei-
2554:        si sopivin lainsäädännöllisin järjestelyin          siin kunnallisia terveyssisaria ja käti-
2555:        korjattava niin, että asuntoja yhdistä-             löitä koskevan lainsäädännön uudista-
2556:        mällä päästään vanhojen kiinteistöjen-              miseksi sekä mainittujen viranhaltijain
2557:        kin osalta samaan asumistasoon kuin                 etujen turvaamiseksi terveyden- ja sai-
2558:        uuden lain nojalla lainoitetuissa kiin-             raanhoidon tehtävien laajentumisen
2559:        teistöissä.                                         edellyttämällä tavalla.
2560: 
2561:                                                        Tasavallan Presidentti päätti 13 pa1vana
2562:    Tasavallan Presidentti päätti 22 pa1vana         toukokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
2563: huhtikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2564: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
2565: tuviin toimenpiteisiin.                                Sisäasiainministeriössä   on    käsiteltävänä
2566:                                                     vuonna 1965 valmistunut kansanterveyskomi-
2567:    Kertomusvuoden marraskuun 28 päivänä             tean mietintö, jossa on ehdotettu kunnallisen
2568: on hyväksytty laki asuntotuotantolain muutta-       terveyssisar- ja kätilöitoimen yhdistämistä si-
2569: misesta. Tässä laissa on asuntotuotantolain 5       ten, että uudistamalla näiden alojen koulutus
2570: S:ään lisätty uusi 2 momentti, jonka nojalla        molempien viranhaltijaryhmien nykyisin tavan-
2571: valtioneuvosto voi tarvittaessa antaa määräyk-      omaisesti suorittamat tehtävät voitaisiin uskoa
2572: siä perusteista, joiden mukaan Eduskunnan           henkilöille, joista komitea käyttää nimitystä
2573: lausumassa tarkoitettua sosiaalista tarkoituk-      terveyshoitaja.                     ·
2574: senmukaisuutta ja taloudellista tarpeellisuutta        Tammikuussa 1967 sisäasiainministeriö aset-
2575: on arvosteltava. Kun mainitussa laissa asunto-      ti toimikunnan, jonka tehtävänä on kansan-
2576: tuotantolain muuttamisesta tarkoitettu lainoi-      terveyskomitean mietinnöstä sa~duista lausun-
2577: tusjärjestelmä tulee sovellettavaksi vasta 1        noista tehtyjen huomautusten johdosta selvit-
2578: päivästä heinäkuuta 1968 lukien, jää mahdol-        tää, millä tavoin tarkistettuna kansanterveysko-
2579: lisesti tarvittavien valtioneuvoston määräys-       mitean ehdotukset kokonaisuudessaan voitai-
2580: ten antaminen vuoteen 1968.                         siin toteuttaa tai mikäli se ei tässä vaiheessa
2581:    Lausuman johdosta, jossa Eduskunta on            olisi mahdollista, tehdä esitykset tarpeellisista
2582: ilmoittanut pitävänsä tärkeänä, että asuntotuo-     osittaismuutoksista voimassa oleviin säännök-
2583: tantolain 7 §:ssä edellytettyjä lainamääriä yksi-   siin. Toimikunta ei vielä ole jättänyt tätä kos-
2584: tyistapauksissa harkittaessa otetaan huomioon       kevaa ehdotustaan.
2585: rakennuskustannusten erilainen taso eri alueil-
2586: la, voidaan todeta, että asuntotuotantolaissa                         70 §/1966 vp.
2587: on säädetty lainoille prosentuaaliset enimmäis-              Joulukuun 12 päivänä 1966 Edus-
2588: määrät, jotka lasketaan hyväksyttävästä han-               kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2589: kinta-arvosta. Kun sanottuja hankinta-arvoja               sen N:o 45 johdosta lain eräistä toi-
2590: määrättäessä lakia soveltavien viranomaisten               menpiteistä kunnallisen jaotuksen ja
2591: taholta voidaan ottaa huomioon myös Edus-                  kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi.
2592: kunnan lausumassa tarkoitettu rakennuskus-
2593: tannusten erilainen taso eri alueilla, ei asia         Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, että
2594: antane · aihetta enempiin toimenpiteisiin.          lakiehdotuksen 8 §:ssä mainittuja toimikuntia
2595:    Edellä mainittuun lakiin asuntotuotantolain      ja neuvottelukuntaa kokoonpantaessa otetaan
2596: muuttamisesta sisältyy säännös, jonka mukaan        alueellisten näkökohtien ohella huomioon ne
2597: asuntotuotantolaissa säädettyä 120 neliömetrin      kansanvaltaiset periaatteet, joiden varaan kun-
2598: pinta-alatajoitusta sovelletaan myös vanhoihin      nallinen itsehallintomme rakentuu.
2599: aravalainoitettuihin kiinteistöihin. Näin ollen        Tasavallan Presidentti vahvisti 1J päivänä
2600: asiaa koskeva Eduskunnan lausuma ei antane          tammikuuta 1967 sanotun lain ( 13/67) ja an-
2601: aihetta enempiin toimenpiteisiin.                   toi asetuksen toimikunnista ja neuvottelukun-
2602:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             29
2603: 
2604: nasta kuntauudistuksen suunnittelua varten                   siirrettaVlen ARAVAn toimihenkilöi-
2605: ( 16/67) ·sekä antoi valtioneuvostolle tehtä-                den palkkaus ei tämän uudelleen jär-
2606: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-                  jestelyn johdosta pienene.
2607: viin toimenpiteisiin.
2608:    Kysymyksessä olevat neuvottelukunta ja                Valtioneuvosto on 24 päivänä marraskuuta
2609: toimikunnat on asetettu. Tällöin, niin kuin           1966 päättänyt, että asuntohallituksen virkoi-
2610: jo edellä mainitun asetuksen säännöksissäkin,         hin, lukuun ottamatta sopimuspaikkaisia vir-
2611: Eduskunnan lausuma on pyritty ottamaan huo-           koja, sekä peruspalkkaisiin ja ylimääräisiin toi-
2612: mioon. Asia ei näin ollen enää antane aihetta         miin 1 päivästä joulukuuta 1966 otettaville
2613: toimenpiteisiin.                                      ARA VAn ylimääräisille toimenhaltijoille, jotka
2614:                                                       ovat ARA VAn palveluksessa 30 päivään mar-
2615:                    71 §/1966 vp.                      raskuuta 1966 saakka, tullaan myöntämään
2616:          Lokakuun 18 päivänä 1966 Edus-               henkilökohtaista palkkauksenlisää 1 päivästä
2617:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-        joulukuuta 1966 lukien enintään viiden vuo-
2618:        sen N :o 46 johdosta lain tuulaakimak-         den aikana niin, ettei heidän palkkauksensa
2619:        sun perusteista vuosina 1967-1969              jää alhaisemmaksi kuin ARAVAn palvelukses-
2620:        on edellyttänyt, että selvitykset ns. van-     sa vastaavissa tehtävissä 30 päivänä marras-
2621:        hojen kaupunkien erityisrasitusten pois-       kuuta 1966. Tämä koskee myös aikaa, joksi
2622:        tamisesta ja tuulaakimaksun kantamis~          heidät aluksi otetaan virkaatoimittaviksi sen
2623:        oikeudesta kiireellisesti saatettaisiin pää-   johdosta, ettei virkoja tai toimia voida vaki-
2624:        tökseen ja asiaa koskevat esitykset an-        naisesti täyttää vielä joulukuun 1966 alusta.
2625:        nettaisiin Eduskunnalle.                       Mikäli asianomaisen viran tai toimen haltijan
2626:                                                       palkkausta myöhemmin korotetaan, otetaan
2627:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä mar-       lisän maksaminen uudelleen harkittavaksi.
2628: raskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-          Edelleen valtioneuvosto on päättänyt, että
2629: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-           asuntohallituksen sopimuspalkkaisiin virkoihin
2630: viin toimenpiteisiin.                                 otettavien ARAVAn toimihenkilöiden palk-
2631:    Valtioneuvoston 2 päivänä joulukuuta 1965          kaus määrätään tehtävissä sopimuksissa vähin-
2632: asettamien kahden komitean työ, jonka yhtey-          tään sen suuruiseksi kuin heillä on ARAVAn
2633: dessä selvitetään kaupunkien vanhojen erityis-        palveluksessa vastaavissa tehtävissä ollut.
2634: rasitusten poistamiseen ja tuulaakimaksun kan-            Kaikille niille ARAVAn palveluksessa 30
2635: tamisoikeuden lakkauttamiseen liittyvät kysy-         päivänä marraskuuta 1966 olleille henkilöille,
2636: mykset, on kesken, eikä vielä voida varmuudel-        jotka on otettu vastaaviin tehtäviin asuntohal-
2637: la sanoa, milloin selvitykset on mahdollista          lituksen virkoihin tai peruspalkkaisiin toimiin
2638: saada valmiiksi.                                      tai ylimääräisiin toimiin, on 1 päivästä joulu-
2639:                                                       kuuta 1966 lukien toistaiseksi suoritettu edellä
2640:                       79 §/1966 vp.                   mamttun valtioneuvoston periaatepäätöksen
2641:            Lokakuun 18 päivänä 1966 käsitel-          mukaisesti henkilöikohtaista palkanlisää, sikäli
2642:         lessään hallituksen esitystä N:o 54 li-       kuin heidän palkkauksensa olisi jäänyt alhai-
2643:         säyksiksi ja muutoksiksi vuoden 1966           semmaksi kuin heillä ARAVAn palveluksessa
2644:         tulo- ja menoarvioon Eduskunta on             oli. Näin ollen asia ei antane aihetta enempiin
2645:         lausunut pitävänsä oikeudenmukaisena           toimenpiteisiin.
2646:         ja kohtuullisena, että niille ARAVAn
2647:         toimihenkilöille, jotka siirtyvät asunto-                          96 §/1966 vp.
2648:         hallituksen uusiin virkoihin ja toimiin,                 Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
2649:         myönnettäisiin samat oikeudet, jotka                  lessään hallituksen esitystä N:o 74 val-
2650:         nimittämiskirjalain (202/1926) 17 §:n                 tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
2651:         mukaan kuuluvat peruspalkkaisille vi-                 1967 Eduskunta on mm. lausunut:
2652:         ran ja toimen haitijoille heidän virka-                  2) Erityisen merkitykselliseksi ja
2653:         suhteensa muuttuessa. Eduskunta on                    tärkeäksi käyvän yhteiskunta- ja alue-
2654:          edellyttänyt sen vuoksi, että hallitus               suunnittelun suorittamista viivästyttää
2655:         voi henkilökohtaisia palkkauksenlisiä                 yhä koulutetun työvoiman, mm. tutki-
2656:          myöntämällä järjestää asian niin, että               jain puute, vaikka tähän koulutuskysy-
2657:          asuntohallituksen virkoihin ja toimiin               mykseen on jo pitemmän ajan ja mo-
2658: 30                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
2659: 
2660:        nissa eri yhteyksissä kiinnitetty huo-                5) Sairaaloiden uudisrakennus- ja
2661:        miota. Eduskunta on lausunut odotta-               laajennussuunnitelmia laadittaessa olisi
2662:        vansa, että hallitus kiireellisesti kiin-          otettava huomioon tyhjenevien tuber-
2663:        nittää asiaan vakavaa huomiota ja tä-              kuloosiparantoloiden tehokas käyttö,
2664:        hänastista tehokkaammin pyrkii löytä-              koska tällöin ilmeisesti voitaisiin useis-
2665:        mään siinä ratkaisun.                              sa tapauksissa saada aikaan säästöjä
2666:                                                           sairaalain     'investointikustannuksissa.
2667:   Kysymystä on selvitelty sisäasiainministeriön           Tällä tavoin voitaisiin myös parhaalla
2668: apuna toimivassa kaavoitus- ja rakennusasiain             mahdollisella tavalla käyttää keskuspa-
2669: neuvottelukunnassa. Tämän selvityksen pohjal-             rantoloista vapautuvaa hoitokapasiteet-
2670: ta ei kuitenkaan vielä ole katsottu voitavan              tia yleissairauksien hoitamiseen.
2671: ryhtyä toimenpiteisiin. Sisäasiainministeriössä
2672: on parhaillaan valmisteltavana esitys tarpeelli-       Toukokuun 5 päivänä 1967 annettiin laki
2673: sen uuden selvityksen toimittamisesta asiasta.     tuberkuloosin vastustamistyön järjestämisestä
2674:                                                    eräissä tapauksissa ( 19 8/6 7 ) , jonka mukaan
2675:           3) Eduskunta on pitänyt tärkeänä,        tuberkuloosipiirin kuntainliitto voi valioneu-
2676:        että ensi tilassa otetaan harkittavaksi     voston suostumuksella sopia sen keskussairaa-
2677:        mahdollisuudet poliisin käytössä ole-       lan kuntainliiton kanssa, johon ensiksi maini-
2678:        vien moottorikulkuneuvojen lisäämi-         tun kuntainliiton jäsenkunnat kuuluvat, että
2679:        seen, jotta liikenneurvallisuustyössä te-   tuberkuloosipiirin kuntainliiton tehtävät sekä
2680:        hokkaasti ja välittömästi vaikuttavaksi     varat ja velat siirtyvät keskussairaalan kuntain-
2681:        todettua näkyvää valvontaa voidaan laa-     liitolle. Tämän lain nojalla ovat Keski-Hämeen
2682:        jentaa. Tärkeätä on Eduskunnan mie-         tuberkuloosipiirin kuntainliitto ja Tampereen
2683:        lestä myös, että poliisin suhdetoiminta-    keskussairaalan kuntainliitto sopineet yhdis-
2684:        työtä, josta erityisesti nuorisoon koh-     tämisestä, ja valtioneuvosto on antanut tähän
2685:        distuneena on saatu myönteisiä koke-        suostumuksensa.
2686:        muksia, riittävästi tuetaan. Pelastuspal-       Oulaisten parantola on muodostettu aluesai-
2687:        velun kannalta on taas tarpeellista, että   raalaksi, jossa on kolme osastoa yleissairauk-
2688:        poliisin kannettavaa radiokalustoa, joka    sien ja kaksi osastoa tuberkuloosin hoitoa var-
2689:        verrattuna sen autoradiopuhelinten ja       ten. Kun aikaisemmin Turun kaupungin paran-
2690:        tukiasemien määrään ja kuntoon ei täy-      tola ja Kaupin parantola (Tampere) ovat la-
2691:        tä asetettavia vaatimuksia, riittävässä     kanneet toimimasta tuberkuloosihoitolaitoksina
2692:        määrin täydennetään.                        ja niiden rakennukset on otettu yleisaitaan-
2693:                                                    hoitoa palvelemaan, jää tuberkuloosiparanto-
2694:    Poliisin moottoriajoneuvohankintaan käytet-     loita vielä 14, joista niistäkin osia on otettu
2695: tävissä oleva määräraha on vuoden 1967 mää-        yleissairaanhoidon käyttöön. Alkuaan oli tu-
2696: rästä 1 milj. markasta vuoden 1968 tulo- ja        berkuloosiparantoloita 18.
2697: menoarviossa nostettu 2.1 milj. markkaan.
2698: Poliisin suhdetoimintamäärärahaa on lisätty                  11 ) Vaikka vaikeuksiin joutuneille
2699: 10 000 markasta 19 000 markkaan.                          kunnille suoritettavia avustuksia var-
2700:    Poliisin käytössä olevan viestikaluston pa-            ten olisi tarpeen saada käytettäväksi
2701: rantamisesta toimitettiin viimeksi vuoden 1967            suurempi määräraha kuin menoarvio-
2702: keväällä laajamittainen selvitys. Tähän nojau-            esityksessä on ehdotettu, ei Eduskunta,
2703: tuen on vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa                 valtiontalouden vaikeudet huomioon
2704: myönnetty 100 000 markan lisämääraha polii-               ottaen, ole katsonut voivansa merkitä
2705: sin radiokaluston uusimista varten. Seuraavissa           menoarvioon      määrärahan . lisäystä.
2706: tulo- ja menoarvioesityksissä tullaan viestika-           Eduskunta on kuitenkin samalla to-
2707: luston parantamiseen, jolla on katsottava ole-            dennut, että mainittujen avustusten
2708: van huomattavaa merkitystä myös pyrittäessä               myöntämistä riittävän suuruisina niille
2709: poliisin henkilömenojen kasvun rajoittamiseen,            kunnille, joiden taloudellinen kantoky-
2710: kiinnittämään rahoitusmahdollisuuksien mu-                ky on heikko ja joilla sen johdosta on
2711: kaan erityistä huomiota.                                  vaikeuksia kunnallishallintonsa ja -ta-
2712:    Eduskunnan lausuma ei tässä vaiheessa an-              loutensa asianmukaisessa hoitamisessa,
2713: tane aihetta enempiin toimenpiteisiin.                    on pidettävä välttämättömänä ainakin
2714:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                             31
2715: 
2716:        siihen saakka, kun valtion ja kuntien              ta viipymättä selvitetään ja että halli-
2717:        välisen kustannusten jaon perusteet                tus ryhtyy selvityksen edellyttämiin
2718:        on eri hallinnon aloilla saatettu sellai-          toimenpiteisiin.
2719:        siksi, että kuntien taloudellisessa kan-
2720:        tokyvyssä esiintyvät erot tulevat tar-         Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
2721:        peellisessa määrässä huomioon ote-          lukuuta 1966 antaa valtioneuvoston tehtäväksi
2722:        tuiksi.                                     ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
2723:                                                    menpiteisiin.
2724: (Ks. siv. 17 § 163: 10/1959 vp.).                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi, johon
2725:                                                    sisältyisivät säännökset toivomuksessa tarkoi-
2726:           14) Menoarvioesityksen eri pääluo-       tetun kysymyksen järjestämisestä, on valmis-
2727:        kissa on suoritettu valtionapumäärära-      tunut ja voidaan esitellä annettavaksi aivan
2728:        hojen uudelleenjärjestelyä. Eräitä sel-     lähiaikana.
2729:        laisia valtionapumäärärahoja, joiden
2730:        osalta samaan tai vastaavaan käyttötar-                        21 §/1967 vp.
2731:        koitukseen on myönnetty valtionapua                    Maaliskuun 21 päivänä 1967 Edus-
2732:        myös raha-automaattivaroista, on siten             kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2733:        ehdotettu siirrettäväksi sanotuista va-            sen N :o 6 johdosta lain rajavartiolai-
2734:        roista maksettavaksi. Hyväksyessään                toksen kantamiehistölle maksettavasta
2735:        osittain nama määrärahojen siirrot                 erorahasta annetun lain kumoamisesta.
2736:        Eduskunta on edellyttänyt, että ehdo-
2737:        tettu järjestely ei tule vaikeuttamaan        Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
2738:        valtionavustusten saantia ja että raha-     toukokuuta 1967 sanotun lain (218/67~.
2739:        automaattivaroista näihin uusiin tarkoi-
2740:        tuksiin myönnettävä valtion tuki siten                         41 §/1967 vp.
2741:        tulee olemaan ainakin samansuuruinen                  Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-
2742:        ja yhtä tehokas kuin tähänastinenkin               kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2743:        tuki.                                              tyksen N :o 28 johdosta lain yleisestä
2744:                                                           lääkärinhoidosta annetun lain muutta-
2745:    Esiteltäessä avustusten jakoa raha-automaat-           misesta.
2746: tivaroista sisäasiainministeriö on mahdollisuuk-
2747: sien mukaan ottanut huomioon perustuslaki-            Tasavallan Presidentti vahvisti 20 pa1vana
2748: valiokunnan mietinnössä tarkoitetut seikat.        kesäkuuta 1967 sanotun lain (308/67).
2749: Vuoden 1968 tulo- ja menoarvion mukaan                Vaitioneuvosto antoi 23 päivänä marras-
2750: raha-automaattivaroja koskevat määrärahat          kuuta 1967 päätöksen kaupungin- ja kunnan-
2751: siirtyvät sisäasiainministeriön pääluokasta so-    lääkärin virkatoimessaan vastaanottamilta poti-
2752: siaaliministeriön pääluokkaan ja avustushake-      lailta perityistä palkkioista kertyvän työansion
2753: mukset niin ollen sosiaaliministeriöstä esitel-    huomioon ottamisesta kaupungin- ja kunnan-
2754: täviksi.                                           lääkärin eläkkeen perusteena olevaa palkkaa
2755:                                                    määrättäessä (515/67).
2756:                    147 §/1966 vp.
2757:           Joulukuun 12 päivänä 1966 Edus-                             56 §/1967 vp.
2758:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-               Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-
2759:        sen N:o 132 johdosta lain sairaanhoi-              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2760:        tolaitosten henkilökunnan aseman jär-              tyksen N:o 49 johdosta lain kunnal-
2761:        jestämisestä eräissä tapauksissa on lau-           listen viranhaltijain ja työntekijäin elä-
2762:        sunut, että Eduskunnan saaman tie-                 kelain muuttamisesta.
2763:        don mukaan erityiset säännökset yksi-
2764:        tyisen sairaanhoitolaitoksen henkilö-         Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
2765:        kunnan aseman järjestämisestä laitoksen     heinäkuuta 1967 sanotun lain (327 /67).
2766:        luovutuksen yhteydessä olisivat tar-
2767:        peen. Sen vuoksi Eduskunta on ilmoit-                         80 §/1967 vp.
2768:        tanut pitävänsä tärkeänä, että kysy-                  Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
2769:        myksessä oleva asia hallituksen toimes-             kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
2770: 32                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
2771: 
2772:        kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin-            tyksen N :o 62 johdosta lain keskus-
2773:        nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna            sairaaloiden rakentamisesta annetun lain
2774:        1965 antaman kertomuksen johdosta.                 muuttamisesta.
2775: 
2776:     Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä         Hyväksyessään lain Eduskunta on lausunut
2777: kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli       edellyttävänsä, että hallitus ottaa vuosittain
2778: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain-    valtion tulo- ja menoarvioesitykseen keskus-
2779: valiokunnan mietintö saatettava ulkoasiainmi-      sairaalapiirin kuntainliitoille keskussairaaloina
2780: nisteriön tietoon ja perustuslakivaliokunnan       ylläpidettäviksi luovutetuista valtion sairaa-
2781: mietintö Ammattilääketieteen Säätiölle suo-        loista suoritettavia kuntien maksuosuuksia vas-
2782: ritettavaa avustusta sekä avustuksen suoritta-     taavan määrän lisäksi riittävän suuren määrä-
2783: mista Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta kos-     rahan puheena olevien keskussahaalain laajen-
2784: keviita osin sisäasiainministeriön tietoon.        tamiseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin
2785:                                                    myönnettävää valtionapua varten siihen asti,
2786:     Uudella 29 päivänä joulukuuta 1967 anne-       kunnes sairaalat on rakennettu perustamiskir-
2787: tulla raha-automaattiasetuksella on kumottu        jan edellyttämään laajuuteen.
2788: vuonna 1962 annettu raha-automaattiasetus.            Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
2789: Vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa on raha-         joulukuuta 1967 sanotun lain (557/67) sekä
2790: automaattimäärärahat siirretty sisäasiainminis-    jätti Eduskunnan lausumasta aiheutuvat toi-
2791: teriön pääluokasta sosiaaliministeriön pääluok-    menpiteet valtioneuvoston harkittavaksi.
2792: kaan. Uuden asetuksen 29 §:n mukaan Raha-
2793: automaattiyhdistyksen puhtaan tuoton jakaa                           113 §/1967 vp.
2794: valtioneuvosto sosiaaliministeriön esittelystä.              Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
2795:     Aikaisemman asetuksen 27 §:n 1 momen-                 kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2796: tin 1 kohdan mukaan avustusta raha-auto-                  tyksen N :o 86 johdosta lain kuntien
2797: maattivaroista voitiin antaa mm. säätiölle                kantokykyluokituksesta, lain työllisyys-
2798: jonka toimialana on yleisen kansanterveyde~               lain muuttamisesta, lain kansaneläke-
2799: edistäminen. Saman pykälän 2 momentin mu-                 lain muuttamisesta ja lain yleisistä
2800: kaan avustusta ei kuitenkaan saanut myöntää               teistä annetun lain muuttamisesta.
2801: menoihin, joiden suorittaminen kuuluu laki-
2802: sääteisesti tai muutoin ilmeisesti valtiolle tai      Kun esitykseen sisältyvien lakiehdotusten
2803: kunnalle. Ammattilääketieteen Säätiön ylläpitä-    kaikkia vaikutuksia koeluokituksista huolimat-
2804: mässä työterveyslaitoksessa on myös sairaala,      ta ei ennakolta voida arvioida, Eduskunta on
2805: mutta kun työterveyslaitoksen toiminta suu-        lausunut edellyttävänsä, ettei valtiolle kuulu-
2806: relta osalta kuitenkin on entisen asetuksen        via menoja kantokykyluokituksen perusteella
2807: 27 §:n 1 momentin 1 kohdassa (ja uuden             siirretä kuntien vastattavaksi sekä että halli-
2808: asetuksen 29 §:n vastaavassa kohdassa) tar-        tus tarkoin seuraa säännösten soveltamista käy-
2809: koitettua yleistä kansanterveyttä edistävää toi-   tännössä, ja mikäli luokitus johtaa kohtuutto-
2810: mintaa, on katsottava, ettei avustuksen myön-      muuksiin, ne oikaistaan, ja Eduskunnalle anne-
2811: täminen raha-automaattivaroista säätiölle ole      taan sellaiset esitykset, joihin ilmenee aihetta.
2812: ollut raha-automaattiasetuksen vastaista.          Eduskunta on edellyttänyt myös, että määrä-
2813:     Valtion ja Ammattilääketieteen Säätiön vä-     raha avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kun-
2814: lillä 19 päivänä toukokuuta 1965 tehdyssä          nille edelleenkin sisällytetään valtion tulo- ja
2815: sopimuksessa ei ole sitouduttu määrätyn suu-       menoarvioon ja määrärahaa mahdollisuuksien
2816: ruisen avtfstuksen myöntämiseen säätiölle, vaan    mukaan korotetaan.
2817: säätiö on vain tietyin ehdoin, määrätyn suurui-       Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
2818: sen avustuksen saadessaan, sitoutunut sopimuk-     joulukuuta 1967 sanotut lait (665-668/67)
2819: sessa tarkoitettujen tehtävien suorittamiseen.     sekä päätti, että Eduskunnan vastaukseen si-
2820:     Asia ei antane aihetta enempiin toimen-        sältyvä lausuma oli merkittävä pöytäkirjaan
2821: piteisiin.                                         tiedoksi ja siitä aiheutuvat toimenpiteet jätet-
2822:                                                    tävä valtioneuvoston harkittaviksi.
2823: 
2824:                  97 §/1967 vp.                                      131 §/1967 vp.
2825:          Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-                    Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
2826:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-               kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2827:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  33
2828: 
2829:        tyksen N:o 108 johdosta lain sairaan-           Kun Eduskunnan saaman selvityksen mu-
2830:        hoitotoimen harjoittajien ja muun vas-       kaan tuberkuloositilanteen suotuisasta kehityk-
2831:        taavanlaisen henkilöstön kouluttamisesta     sestä johtuen keskusparantolain sairaansijatarve
2832:        ja lain kunnallisista terveyssisarista an-   on vuodesta 1960 lähtien jatkuvasti vähenty-
2833:        netun lain muuttamisesta sekä lain kun-      nyt niin, että parantoloissamme vuonna 1970
2834:        nan kätilöistä annetun lain muuttami-        on arvioitu sen jälkeen kun aikaisemmin val-
2835:        sesta.                                       linneen vaikean tuberkuloositilanteen johdosta
2836:                                                     parantoloihin sijoitetut lisäpaikat on poistettu,
2837:    Hyväksyessään hallituksen esitykseen sisäl-      olevan noin 2 500-3 000 sairaansijaa käytet-
2838: tyvät lakiehdotukset Eduskunta on lausunut          tävissä muiden kuin tuberkuloosipotilaiden hoi-
2839: odottavansa, että Hallitus viipymättä tutkitut-     toon, mikä vastaa suunnilleen 7-8 keskisuu-
2840: taa sairaanhoito-oppilaitoksien virkanimikekysy-    ren keskussairaalan sairaansijamäärää, ja kun
2841: myksen kokonaisuudessaan ja ryhtyy tutkimuk-        toisaalta yleissairaalapaikoista on maassamme
2842: sen valmistuttua tarpeellisiksi katsomiinsa toi-    suuri puute, valiokunta ilmoittaa pitävänsä
2843: menpiteisiin sairaanhoito-oppilaitoksien virko-     tärkeänä, että hallitus edelleen seuraa tarkasti
2844: jen ja toimien nimikkeiden kieliasun nyky-          sairaansijatarpeen kehitystä sairaanhoidon eri
2845: aikaistamiseksi ja saattamiseksi muutoinkin         aloilla ja ryhtyy, ellei nyt hyväksytyssä laki-
2846: yhdenmukaiseksi muiden ammattioppilaitosten         ehdotuksessa edellytettyä vapaaehtoista tietä
2847: vastaavanlaisten virkatyyppien kanssa.              saada vapautuvia tuberkuloosipaikkoja muiden
2848:     Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä      sairauksien hoitoon, kaikkiin tarpeellisiksi kat-
2849: joulukuuta 1967 lain sairaanhoitotoimen har-        somiinsa toimenpiteisiin parantoloissamme jo
2850:  joittajien ja muun vastaavanlaisen henkilöstön     tätä nykyä osittain esiintyvän tyhjäkäynnin
2851:  kouluttamisesta ( 598/6 7), lain kunnallisista     lopettamiseksi ja vapautuvien sairaansijojen
2852:  terveyssisarista annetun lain muuttamisesta        saamiseksi sairaanhoidon kokonaistarpeet huo-
2853:  (597 /67) ja lain kunnan kätilöistä annetun        mioon ottaen mahdollisimman tarkoituksen-
2854:  lain muuttamisesta (599/67) sekä jätti Edus-       mukaiseen käyttöön vaikeuttamatta kuitenkaan
2855:  kunnan lausumasta aiheutuvat toimenpiteet          parantoloittemme tärkeimpänä tehtävänä ole-
2856:  valtioneuvoston harkittavaksi.                     vaa tuberkuloosin vastustamistyötä.
2857:     Sisäasiainministeriö on joulukuun 27 päi-          Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
2858:  vänä 1967 kehottanut sairaanhoito-oppilaitos-       toukokuuta 1967 sanotun lain (198/67) ja
2859:  ten hallintoa ja järjestysmuotoa koskevia sään-    antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
2860:  nöksiä laatimaan 27 päivänä syyskuuta 1967         kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2861:  asetettua toimikuntaa ottamaan huomioon                (Ks. siv. 29 § 96:5/1966 vp.)
2862:  Eduskunnan lausumassa esitetyn ja mietin-
2863:  nössä tekemään ehdotuksensa sen johdosta.                             180 §/1967 vp.
2864:                                                               Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
2865:                                                             kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2866:                     158 §/1967 vp.                          tyksen N:o 166 johdosta lain järjes-
2867:           Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-                  tyksen ja turvallisuuden tehostamisesta
2868:         kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-                annetun lain voimassaoleajan pitentä-
2869:         den 1966 valtiopäivillä antaman esi-                misestä.
2870:         tyksen N:o 135 johdosta lain tuber-
2871:         kuloosin vastustamistyön järjestämisestä      Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
2872:         eräissä tapauksissa.                        joulukuuta 1967 sanotun lain ( 657/67).
2873: 
2874: 
2875: 
2876:                                         Puolustusministeriö
2877: 
2878:                88 § 23 kohta/1961 vp.                       oikeusturvan laajentamista tarkoittavia
2879:            Toukokuun 30 päivänä 1961 Edus-                  toimenpiteitä.
2880:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2881:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,           Tasavallan Presidentti päätti 14 patvana
2882:         että hallitus kiirehtisi asevelvollisten    heinäkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle teh-
2883:  5 5591/68
2884: 34                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
2885: 
2886: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                Valtioneuvosto on 10 päivänä helmikuuta
2887: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        1965 asettanut komitean valmistamaan Edus-
2888:    Ehdotukset hallituksen esityksiksi Eduskun-      kunnan toivomuksen perusteella lakiehdotuk-
2889: nalle sotilasrikoslainsäädännön uusimiseksi ja      sen valtakunnan itärajalle rakennetun nk. sal-
2890: laiksi oikeudenkäynnistä sotatuomioistuimessa       palinjan ja sen läheisyydessä sijaitsevien muiden
2891: ovat edelleen valmisteltavina oikeusministe-        linnoituslaitteiden rakentamiseen tarvittujen,
2892: riössä.                                             valtiolle vapaaehtoisella kaupalla luovutettu-
2893:    Ehdotus asetukseksi, joka sisältää puolustus-    jen maa-alueiden omistusoikeuden siirtämi-
2894: voimain kurinpitosäännön, tarkistetaan edellä       seksi maata luovuttaneiden tilojen nykyisille
2895: tarkoitettujen lakien tultua vahvistetuksi.         omistajille ja valtiolle mainittuihin alueisiin ja
2896:                                                     niille rakennettuihin laitteisiin pidätettävän py-
2897:                     37 §/1962 vp.                   syvän käyttöoikeuden perustamiseksi. Päätök-
2898:           Kesäkuun 8 päivänä 1962 käsitelles-       sellään 8 päivältä syyskuuta 1966 valtioneu-
2899:        sään hallituksen esitystä N:o 24 lisäyk-     vosto on pidentänyt komitealle asetettua mää-
2900:        siksi ja muutoksiksi vuoden 1962 tulo-       räaikaa 30 päivään marraskuuta 1966 saakka,
2901:        ja menoarvioon Eduskunta on lausunut         jolloin komitea on saattanut työnsä päätök-
2902:        hallitukselle kehoituksen ensi tilassa       seen. Kysymyksessä olevassa asiassa Eduskun-
2903:        ryhtyä toimenpiteisiin Karvian erityis-      nalle annettavan lakiesityksen valmistelu on
2904:        työlaitoksen toiminnan organisoiiDiseksi     puolustusministeriössä loppuvaiheessaan.
2905:        nykyistä      tarkoituksenmukaisemmalle
2906:        pohjalle.
2907:                                                                   177 § 14 kohta/1963 vp.
2908:    Asevelvollisuuden täyttämistä aseettomana                  Tammikuun 14 päivänä 1964 Edus-
2909: tai siviilipalvelusvelvollisena tutkimaan 21               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2910: päivänä syyskuuta 1962 asetettu ns. aseetto-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2911: mien työlaitostoimikunta on 20 päivänä kesä-               että hallitus viipymättä suorittaisi tut-
2912: kuuta 1963 antanut mietintönsä, joka tarkoitti             kimuksen siitä, mitä mahdollisuuksia
2913: sanotun lainsäädännön täydellistä uudistamista.            on lisätä siviilityöntekijäin lukumäärää
2914:    Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan             puolustusvoimissa.
2915: samasta asiasta hallituksen toimenpiteistään
2916: vuonna 1963 antaman kertomuksen johdosta               Tasavallan Presidentti päätti 28 pa1vana
2917: tekemän huomautuksen yhteydessä. (Ks. siv.          helmikuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
2918: 35 § 202/1964 vp.).                                 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2919:                                                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
2920:                 177 § 4 kohta/1963 vp.                 Puolustusministeriön toimesta on toivomus-
2921:           Lokakuun 25 päivänä 1963 Edus-            aloitteen toteuttamismahdollisuuksia vuoden
2922:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-        1964 aikana tutkittu. Vuoden 1965 tulo- ja
2923:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,          menoarvioesityksessä esitti puolustusministeriö
2924:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   tutkimuksen tuloksina varusvarastojen ja keit-
2925:        menpiteisiin, joilla valtakunnan itära-      tiöiden varusmiesten korvaamista naisilla.
2926:        jalle rakennetun nk. salpalinjan ja sen         Tulo- ja menoarvion tasapainottamisvaikeuk-
2927:        läheisyydessä sijaitsevien muiden lin-       sien takia ei esitystä kuitenkaan voitu ottaa
2928:        noituslaitteiden rakentamiseen tarvit-       huomioon.
2929:        tujen, valtiolle vapaaehtoisella kaupal-
2930:        la luovutettujen maa-alueiden omistus-          Muiden palvelushaarojen osalta tutkimuk-
2931:        oikeus siirrettäisiin maata luovuttanei-     set jatkuvat.
2932:        den tilojen nykyisille omistajille ja val-      Puolustusministeriö esitti uudelleen vuoden
2933:        tiolle pidätettäisiin vain pysyväinen        1966 ja vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon
2934:        käyttöoikeus puheena oleviin alueisiin       aikaisemman esityksensä määrärahan myöntä-
2935:        ja niille rakennettuihin laitteisiin.        misestä varusvarastojen ja keittiöiden varus-
2936:                                                     miesten korvaamiseksi naisilla.
2937:    Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä            Esityksiä ei voitu sisällyttää mainittuihin
2938: tammikuuta 1964 antaaa valtioneuvostolle teh-       hallituksen tulo- ja menoarvioesityksiin.
2939: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                Puolustusministeriö katsoo, että muun
2940: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        muassa varusvarastojen ja keittiöiden varus-
2941:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              35
2942: 
2943: miesten korvaaminen palkatulla naistyövoimal-       joka sisältää ehdotuksen hallituksen esityk-
2944: la on edelleenkin välttämätöntä. Tämän lisäksi      seksi Eduskunnalle omantunnonsyistä aseelli-
2945: kiinteistönhoidon, teknillisten varastojen ja       sesta palveluksesta kieltäytyviä asevelvollisia
2946: korjaamotoiminnan hyväksi käytettävän kanta-        koskevan lainsäädännön uudistamisesta. Sano-
2947: henkilöstön ja varusmiestyövoiman osittainen        tun mietinnön pohjalta on Tasavallan Presi-
2948: korvaaminen on tarpeellista palkatuilla siviili-    dentti 3 päivänä marraskuuta 1967 antanut
2949: työntekijöillä.                                     Eduskunnalle hallituksen esityksen omantun-
2950:    Ottaen kuitenkin huomioon valtion raha-          nonsyistä aseellisesta palveluksesta kieltäytyviä
2951: tilanteen ei näitä koskevia esityksiä ole voitu     asevelvollisia koskevan lainsäädännön uudista-
2952: sisällyttää vuoden 1968 tulo- ja menoarvioon.       misesta, joka sisältää ehdotuksen laiksi aseet-
2953:                                                     tomasta palveluksesta ja siivilipalveluksesta ja
2954:                   202 §/1964 vp.                    ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain 34 §:n
2955:           Joulukuun 18 päivänä 1964 Edus-           muuttamisesta sekä ehdotuksen laiksi sotilas-
2956:        kunta on hyväksynyt perustuslakiva-          avustuslain 6 § :n muuttamisesta.
2957:        liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
2958:        tinnöt    hallituksen   toimenpiteistään                          52 §/1965 vp.
2959:        vuonna 1963 antaman kertomuksen                        Huhtikuun 6 päivänä 1965 Edus-
2960:        johdosta.                                           kunta hyväksyessään hallituksen esi-
2961:                                                            tyksen N:o 27 johdosta lain vuonna
2962:    Tasavallan Presidentti määräsi 12 pa1vana               1965 vakinaisessa palveluksessa olevien
2963: maaliskuuta 1965, että Eduskunnan kirjelmä                 asevelvollisten Iomauttamisesta on edel-
2964: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä pe-              lyttänyt, että lomautuksen aiheuttama
2965: rustuslakivoliokunnan mietintö saatettava pöy-             koulutuksen      supistuminen korvataan
2966: täkirjan ottein puolustusministeriön tietoon               asianomaisille myöhemmin erikseen
2967: aseetonta palvelusta omantunnonsyistä suorit-              järjestettävillä lisäkertausharjoituksilla.
2968: tavia asevelvollisia käsittelevien kysymysten
2969: selvittämistä ja asian mahdollisimman nopeaa           Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä huh-
2970: ratkaisemista koskevan huomautuksen osalta.         tikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväk-
2971:    Kun ns. aseettomien työlaitostoimikunnan         si ryhtyä Eduskunnan edellytyksestä aiheutu-
2972: 20 päivänä kesäkuuta 1963 antamaan mietin-          viin toimenpiteisiin.
2973: töön sisältyvää täydelliseen uudistamiseen pyr-        Varojen puuttuessa ei lomautetuille ole
2974: kivää ehdotusta asevelvollisuuden täyttämises-      kyetty toistaiseksi järjestämään lisäkertaushar-
2975: tä aseettomana tai siviilipalvelusvelvollisena ei   joituksia.
2976: ole katsottu voitavan toteuttaa lähinnä pakko-
2977: työlainsäädännön kokonaisuudistamista koske-                      274 § 26 kohta/1965 vp.
2978: van asian keskeneräisyyden vuoksi, on puo-                    Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
2979: lustusministeriö 25 päivänä maaliskuuta 1964               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2980: asettanut uuden toimikunnan tekemään ehdo-                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2981: tuksen aseettomaan palvelukseen määrättyjä                 että hallitus ryhtyisi tarpeellisiin toi-
2982: koskevien säännösten osittaiseksi uudistami-               menpiteisiin puolustuslaitoksessa pal-
2983: seksi. Viimeksi mainittu ns. aseettoman palve-             velevien varusmiesten sosiaali- ja
2984: luksen tarkistustoimikunta on 3 päivänä syys-              oikeusturvan tehostamiseksi.
2985: kuuta 1964 antanut osamietintönsä puolustus-
2986: ministeriölle. Mainitun osamietinnön pohjalta          Tasavallan Presidentti päätti 16 pmvana
2987: Tasavallan Presidentti on 30 päivänä huhti-         syyskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2988: kuuta 1964 antanut asetuksen asevelvolliselle       väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
2989: suoritettavasta päivärahasta annetun asetuk-        tuviin toimenpiteisiin.
2990: sen muuttamisesta (497/1964) sekä 13 päi-              Toivomusaloitteen johdosta on sotilaslää-
2991: vänä marraskuuta 1964 asetuksen asevelvolli-        nien esikuntiin sekä meri- ja ilmavoimien esi-
2992: suuden täyttämisestä aseettomana annetun ase-       kuntiin kertomusvuonna määrätty oman vir-
2993: tuksen muuttamisesta ( 548/1964).                   kansa ohella toimivat sosiaalisihteerit. Lisäksi
2994:    Aseettoman palveluksen tarkistustoimikun-        on jokaiseen varuskuntaan käsketty perusta-
2995: ta on 3 päivänä maaliskuuta 1966 antanut            maan sosiaalitoimikunta. Sanotut toimikunnat
2996: puolustusministeriölle toisen osamietintönsä,       aloittavat työskentelynsä vuoden 1968 alussa.
2997: 36                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
2998: 
2999: Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä vuo-     heille tulo- ja menoarvion raJolssa myönnettä-
3000: delle 1968 on oikeudellisten asioiden ja ku-       vien vapaiden lomamatkojen lisäksi ostaa loma-
3001: rinpitovallan käytön valvonnan tehostamiseksi      matkojaan varten rajoittamattomasti matkalip-
3002: esitetty sotilaslakimiehen toimen perustamista     puja 50 prosentilla alennettuun hintaan. Alen-
3003: tässä vaiheessa neljän suurimman sotilasläänin     nus on toteutettu rautatiematkojen osalta hei-
3004: esikuntaan.                                        näkuun 1 päivästä ja linja-automatkojen osalta
3005:                                                    marraskuun 1 päivästä 1967 lukien. Asia ei
3006:                    131 §/1966 vp.                  näin ollen anna aihetta enempiin toimenpitei-
3007:            Joulukuun 7 päivänä 1966 Eduskun-       siin.
3008:        ta on hyväksynyt hallituksen esityksen
3009:        N :o 114 johdosta lain aluevaihdosta                             84 §/1967 vp.
3010:        valtion ja Savonlinnan kaupungin vä-                   Helmikuun 17 päivänä 1967 Edus-
3011:        lillä.                                              kunta on erään vuoden 1966 valtio-
3012:                                                            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
3013:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 pa1vana              dosta päättänyt lausua toivomuksen
3014: tammikuuta 1967 sanotun lain (12/67).                      että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3015:    Kysymyksessä olevan lain tarkoittaman vaih-             asevelvollisten hammashoidon tehosta-
3016: tosopimuksen on valtioneuvosto hyväksynyt                  miseksi.
3017: 9 päivänä heinäkuuta 1967. Savonlinnan kau-
3018: punginvaltuuston päätöksestä, jolla valtuusto         Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
3019: hyväksyi sopimuksen, tehty valitus on kuiten-      kesäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3020: kin vielä ratkaisematta, joten sopimusta ei ole    väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3021: vielä lopullisesti allekirjoitettu.                tuviin toimenpiteisiin.
3022:                                                       Toivomusaloitteen ja siihen liittyvän, joulu-
3023:                    163 §/1966 vp.                  kuussa 1966 valmistuneen . puolustuslaitoksen
3024:           Marraskuun 3 päivänä 1966 Edus-          hammashoitotoimikunnan mietinnön johdosta
3025:        kunta on eräiden toivomusaloitteiden        aiheutuvat toimenpiteet ovat parhaillaan puo-
3026:        johdosta päättänyt lausua toivomuksen,      lustusministeriön tutkittavina.
3027:        että hallitus kiinnittäisi huomiota va-
3028:        rusmiesten vapaiden lomamatkojen li-                           132 §/1967 vp.
3029:        säämismahdollisuuksiin ja ryhtyisi asian              Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
3030:        vaatimiin toimenpiteisiin.                         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
3031:                                                           tyksen N:o 109 johdosta lain puolus-
3032:    Tasavallan Presidentti päätti 27 palVana               tusministeriön ja puolustuslaitoksen vi-
3033: tammikuuta 1967 antaa valtioneuvostolle teh-              roista ja toimista annetun lain muut-
3034: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                   tamisesta.
3035: aiheutuviin toimenpiteisiin.
3036:    Toivomusaloitteen johdosta on saatu aikaan        Tasavallan Presidentti vahvisti 29 pa1vana
3037: sellainen järjestely, että varusmiehet voivat      joulukuuta 1967 sanotun lain (670/67).
3038: 
3039: 
3040: 
3041: 
3042:                                      Valtiovarainministeriö
3043: 
3044:                 198 §/1946 vp.                     tävän pitkän ajanjakson käsittävän suunnitel-
3045:    Tammikuun 21 päivänä 1947 Eduskunta             man laatiiDiseksi valtiontalouden hoitoa varten
3046: on käsitellessään Hallituksen esitystä N :o 84     ja siten korjaa ne laiminlyönnit, joita tässä suh-
3047: Suomen tasavallan tulo- ja menoarvioksi vuo-       teessa tähän asti on ollut.
3048: delle 1947                                            Vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa on toteu-
3049:    2) vuoden 1946 kokemukset huomioon              tettu tulo- ja menoarvion rakenteen uudistus.
3050: ottaen edelleen lausunut odottavansa, että         Tähän liittyen on myös annettu uusi asetus
3051: Hallitus viipymättä ryhtyy toimenpiteisiin riit-   valtion tulo- ja menoarviosta sekä kirjanpidosta
3052:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              37
3053: 
3054: (28. 7.1967/361). Mainitun asetuksen 3 §:ssä                   toimitusta häiritsevien sivutointen vä-
3055: on säädetty valtionhallinnon pitkän ajanjakson                 hentämiseen olisi kiinnitettävä erityistä
3056: taloussuunnittelusta seuraavaa.                                huomiota.
3057: 
3058:           Perusteiden saamiseksi vuotuisen               Tasavallan Presidentti päätti 30 patvana
3059:        tulo- ja menoarvioesityksen laatimiselle       kesäkuuta 1950 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3060:        valtioneuvoston kanslian, ministeriöiden       väksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksista aiheu-
3061:        ja niiden alaisten virastojen, laitosten       tuviin toimenpiteisiin.
3062:        ja liikeyritysten tulee laatia valtiovarain-      Vaitioneuvosto asetti 5 päivänä joulukuuta
3063:        ministeriön antamien ohjeiden mukaan           1962 komitean, jonka tehtävänä oli suorittaa
3064:        usean vuoden kattavia oman hallinnon-          tutkimus nykyisen paikkakuntien kalleusluoki-
3065:        alansa taloussuunnitelmia.                     tuksen tarkoituksenmukaisuudesta ja käytän-
3066:                                                       nössä olevissa monissa erillisissä luokituksissa
3067:    Vuoden 1967 aikana on eri virastoissa ja           ilmenneistä epäkohdista sekä tehdä ehdotuk-
3068: laitoksissa laadittu valtiova,rainministeriön anta-   sensa niiksi toimenpiteiksi, joihin asiantilan
3069: mien ohjeiden mukaan taloussuunnitelmaehdo-           korjaamiseksi olisi ryhdyttävä. Komitea on jät-
3070: tukset vuosille 1968-1972. Eri ministeriöt            tänyt valtioneuvostolle mietintönsä 26 päivänä
3071: toimittavat oman hallinnonalansa taloussuun-          syyskuuta 1964. (Komiteanmietintö 1964:
3072: nitelmaehdotukset edelleen valtiovarainministe-       A 11).
3073: riölle jatkokäsittelyä varten.                           Paikkakuntien kalleusluokituksen tarkistami-
3074:    Tarkoituksena on, että mainittuja viiden vuo-      sen toteuttaminen on tullut uuteen vaiheeseen
3075: den kattavia taloussuunnitelmia vuosittain tar-       kun 21 päivänä tammikuuta 1966 on annettu
3076: kistettaisiin ja täydennettäisiin siten, että kuna-   laki kuntien yleisestä kalleusluokituksesta
3077: kin vuonna suunnitelman piiriin tulisi seuraava-      ( 14/66 ) . Lain perusteella valtioneuvosto on
3078: na oleva vuosi samalla kuin lähinnä oleva vuosi       12. 10. 1967 antanut päätöksen kuntien ylei-
3079: jäisi suunnitelmasta pois.                            sen kalleusluokituksen vahvistamisesta ( 447/
3080:    Vaitioneuvosto on lisäksi 31 päivänä maalis-       67). Kun kalliinpaikanlisä kuuluu eräänä osana
3081: kuuta 1967 asettanut kansliapäällikkö Paul            virkamiespalkkauksiin ja niiden tarkistamisesta
3082: Paavelan puheenjohdolla yhteiskuntasuunnitte-         on sovittava valtion virkamiespalkkausten tar-
3083: lun organisaatiokomitean, jonka tehtävänä on          kistamisesta annetun lain ( 427/64) edellyttä-
3084: kiireellisesti selvittää, miten valtakunnansuun-      mässä järjestyksessä, voi uuden kalliinpaikan-
3085: nittelu ja siihen liittyvä muu suunnttelu valtio-     lisä järjestelmän käytäntöön ottaminen virka-
3086: neuvostossa voitaisiin tehokkaimmin järjestää         miesten osalta tulla käsiteltäväksi ensi kerran
3087: ja miten eri ministeriöiden toimesta laadittavat      vuoden 1968 palkkausjärjestelyjä suoritettaessa.
3088: suunnitelmat saataisiin sovitettua yhteen sekä        Lain mukaan kalleusluokituksen vahvistaa
3089: tehdä ehdotus niiksi organisaatiouudistuksiksi,       valtioneuvosto sosiaaliministeriön esityksestä.
3090: mitkä tätä varten havaitaan tarpeellisiksi.           Kun myös virkamiespalkkauksessa on tar-
3091:                                                       koituksena seurata yleistä kuntien kalleus-
3092:                                                       luokitusta, tulee valtiovarainministeriö tältä
3093:                     84 §/1950 vp.                     osin ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin sen
3094:            Kesäkuun 21 päivänä 1950 Edus-             jälkeen kun lain edellyttämä valtioneuvoston
3095:         kunta on käsitellessään hallituksen esi-      päätös on annettu.
3096:         tystä N:o 37 lisäyksiksi ja muutoksiksi          Valtiovarainministeriö asetti 2 päivänä kesä-
3097:         vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon mm.          kuuta 1965 toimikunnan, jonka tehtävänä on
3098:         ilmoittanut olevansa sitä mieltä, että        tutkia valtion virkamiesten oikeudesta olla
3099:         virkamiesten    kalliinpaikanlisäjärjestel-   muussa palkatussa toimessa annettujen sään-
3100:         män tarkoituksenmukaisuutta olisi halli-      nösten tarkoituksenmukaisuutta. Toimikunnan
3101:         tuksen toimesta tutkittava ja, mikäli         tulee laatia ehdotukset em. säännösten tarkis-
3102:         sen muuttamiseen ilmenee aihetta, an-         tamisesta sekä virkamiesten yksityisen ammatti-,
3103:         nettava asiasta esitys Eduskunnalle.          ansio- ja liiketoiminnan sallittavuuden edelly-
3104:            Edelleen Eduskunta on huomautta-           tyksistä ja rajoista yleensä ja erityisesti niiden
3105:         nut että valtion virkamiesten työtehon        virkamiesten osalta, jotka ovat rakennustoi-
3106:         kohottamiseen ja virastotyön tarkoituk-       mintaa suunnittelevien, suorittavien tai valvo-
3107:         senmukaiseen järjestelyyn sekä viran-         vien viranomaisten palveluksessa taikka joiden
3108: 38                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3109: 
3110: virkatehtävät liittyvät valton virastojen ja lai-                 139 § 15 kohta/1957 vp.
3111: tosten suoritettaviin hankintatehtäviin. Toimi-               Toukokuun 3 päivänä 1957 Edus-
3112: kunnan mietintö on valmistunut 22 päivänä                  kunta on eräiden toivomusaloitteiden
3113: kesäkuuta 1967 (Komiteanmietintö 1967:                     johdosta päättänyt lausua toivomuksen,
3114: B 41) ja siitä on hankittu lausunnot. Asia on              että hallitus ottaisi harkittavakseen
3115: valmisteltavana valtiovarainministeriössä.                 kysymyksen, mitä mahdollisuuksia on
3116:                                                            uuden teollisuuden tukemiseen veron-
3117:                    106 §/1950 vp.                          huojennusten muodossa, ja myönteiseen
3118:           Syyskuun 29 päivänä 1950 Edus-                   tulokseen päätyessään antaisi asiasta
3119:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-            esityksen Eduskunnalle.
3120:        tystä n:o 70 laiksi virkamieseläkkeistä,
3121:        pitäen erittäin tarpeellisena, että val-        Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana
3122:        tion palveluksessa olevien työntekijäin      toukokuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3123:        eläkkeistä säädetään lailla, kehoittanut     väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3124:        hallitusta kiireellisesti ryhtymään toi-     tuviin toimenpiteisiin.
3125:        menpiteisiin valtion palveluksessa ole-         Eduskunnan toivomuksen toteuttamiseksi
3126:        vien työntekijäin eläkelain aikaansaami~     Tasavallan Presidentti antoi Eduskunnalle
3127:        seksi.                                       26 päivänä syyskuuta 1957 esityksen laiksi
3128:                                                     Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuojennuk-
3129:    Tasavallan Presidentti jätti 30 päivänä syys-    sista, 29 päivänä lokakuuta 1964 esityksen
3130: kuuta 1950 valtioneuvoston tehtäväksi ryhtyä        laiksi kaivosteollisuuden investointivarauksista
3131: Eduskunnan kehoituksesta aiheutuviin toimen-        ja 12 päivänä marraskuuta 1965 esityksen
3132: piteisiin.                                          kehitysalueiden teollisuuden veronhuojennuk-
3133:    Valtioneuvosto asetti 5 päivänä lokakuuta        sista, jotka Eduskunta on hyväksynyt ja Tasa-
3134: 1961 eläkesääntökomitean, jonka tehtävänä on        vallan Presidentti sittemmin vahvistanut ( 190/
3135: ollut harkita ja tehdä ehdotus muun muassa          58, 648/64 ja 245/66).
3136: siitä, mitkä muutokset valtion työntekijöiden          Näiden lakien lisäksi voidaan vielä mainita
3137: nykyisen eläketurvajärjestelmän suhteen olisi-      12 päivänä joulukuuta 1958 annettuun verotus-
3138: vat tarpeen huomioon ottaen yleisten eläke-         lakiin (482/58) sisällytetty säännös (72 §:n 2
3139: turvajärjestelmien kehittyminen maassamme.          momentti), jonka mukaan kunnallista harkinta-
3140:    Komitea jätti 22 päivänä joulukuuta 1964         verotusta ei saa soveltaa liikkeestä saatuun
3141: valtioneuvostolle lopullisen mietintönsä. Mie-      tuloon kahtena ensimmäisenä verovuotena liik-
3142: tinnössään komitea ehdottaa valtion sekä eräi-      keen perustamisesta lukien sekä arvonvähennys-
3143: den julkisoikeudellisten yhteisöjen ja laitosten    järjestelmään (tulo- ja omaisuusveroasetuksen
3144: palveluksessa olevia henkilöitä koskevan eläke-     20 §) vuoden 1958 alusta toteutetut muu,
3145: turvajärjestelmän uudistettavaksi. Ehdotus ra-      tokset.
3146: kentuu niille periaatteille, jotka on omaksuttu
3147: 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetussa työn-                         139 § 25 kohta/1957 vp.
3148: tekijäin eläkelaissa (TEL) .                                  Toukokuun 31 päivänä 1957 Edus-
3149:    Asian oltua eläkesääntökomitean valmistel-              kunta on erään lakialoitteen johdosta
3150: tavana Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä             päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
3151: helmikuuta 1966 antaa Eduskunnalle esityksen               litus tutkisi mahdollisuudet veronhel-
3152: valtion eläkelainsäädännön uudistamisesta ja               potusten myöntämiseksi määräajaksi
3153: eräiden siihen liittyvien lakien säätämisestä ja           uudelle pienteollisuudelle.
3154: muuttamisesta. Eduskunta on hyväksynyt sano-
3155: tun esityksen eräin muutoksin. Laki on vah-            Tasavallan Presidentti päätti 20 palVana
3156: vistettu 20. 5.1966 (280/66). Sen mukaan            kesäkuuta 19 57 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3157: valtion eläketurvan piiriin kuuluvat yleensä        väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3158: kaikki virka- tai työsuhteessa valtioon olevat      tuviin toimenpiteisiin.
3159: henkilöt ja kaikkia heitä koskee sama valtion          Eduskunnan toivomuksen toteuttamiseksi
3160: eläkelaki.                                          Tasavallan Presidentti antoi Eduskunnalle 26
3161:    Valtioneuvosto on katsonut 14 päivänä joulu-     päivänä syyskuuta 1957 esityksen laiksi Poh-
3162: kuuta 1967 että Eduskunnan lausuma on tullut        jois-Suomen teollisuuden veronhuojennuksista
3163: täytetyksi.                                         ja 12 päivänä marraskuuta 1965 esityksen
3164:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                               39
3165: 
3166: kehitysalueiden teollisuuden veronhuojennuk-               oikeudellisesta palvelussuhteesta yksi-
3167: sista, jotka Eduskunta hyväksyi ja Tasavallan              tyisoikeudelliseen  työsuhteeseen   tai
3168: Presidentti sittemmin vahvisti ( 190/58 ja                 päinvastoin.
3169: 245/66).
3170:    Näiden lakien lisäksi voidaan vielä mainita          Tasavallan Presidentti päätti 8 pa1vana hei-
3171: 12 päivänä joulukuuta 1958 annettuun verotus-       näkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3172: lakiin (482/58) sisällytetty säännös (72 §:n        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
3173: 2 momentti), jonka mukaan kunnallista har-          viin toimenpiteisiin.
3174: kintaverotusta ei saa soveltaa liikkeestä saatuun       Mitä Eduskunnan lausumaan tulee, valtio-
3175: tuloon kahtena ensimmäisenä verovuotena liik-       neuvosto asetti 5 päivänä lokakuuta 1961 ko-
3176: keen perustamisesta lukien sekä arvonvähennys-      mitean tutkimaan sanottua asiaa. Komitean
3177: järjestelmään (tulo- ja omaisuusverotuksen 20       mietintö on jätetty valtioneuvostolle joulu-
3178: §) vuoden 1958 alusta toteutetut muutokset.         kuussa 1964.
3179:                                                         Komitean ehdotus rakentuu niille periaat-
3180:                                                     teille, jotka on omaksuttu 8 päivänä heinä-
3181:                     163 §/1959 vp.                  kuuta 1961 annetussa työntekijäin eläkelaissa.
3182:           Joulukuun 21 päivänä 1959 Edus-               Komitean ehdotuksen pohjalta hallitus antoi
3183:        kunta käsitellessään hallituksen esitystä    Eduskunnalle 4 päivänä helmikuuta 1966 esi-
3184:        n:o 67 Suomen tasavallan tulo- ja meno-      tyksen (n:o 200/1965 vp.) valtion eläke-
3185:        arvioksi vuodelle 1960                       lainsäädännön uudistamisesta ja eräiden siihen
3186:           36) 18 Pl. II luvun 2 momentin            liittyvien lakien säätämisestä ja muuttamisesta.
3187:        perustelujen eräässä kohdassa tehdyn         Esityksessä on otettu huomioon eläketurvan
3188:        ehdotuksen johdosta on lausunut ole-         säilyminen niiden henkilöiden kohdalla, jotka
3189:        vansa sitä mieltä, että kassaerehdys-        siirtyvät julkisoikeudellisesta palvelussuhteesta
3190:        rahajärjestelmän käytäntöönotosta saata-     yksityisoikeudelliseen työsuhteeseen tai päin-
3191:        vien kokemusten pohjalta tulisi kassa-       vastoin. Eduskunta on hyväksynyt sanotun esi-
3192:        erehdysrahaa saavien virkamiesten piiri      tyksen eräin muutoksin. Laki on vahvistettu
3193:        laajentaa kassaerehdysrahakomitean sel-      20. 5. 1966 (280/66). Sen mukaan on valtion
3194:        vitysten mukaisesti käsittämään valtion      eläkelakiin sisällytetty ns. koskemattomuus- eli
3195:        virastoissa ja laitoksissa ne kassatehtä-    jatkuvuusperiaate.
3196:        vissä toimivat henkilöt, joiden rahan            Valtioneuvosto on katsonut 14 päivänä jou-
3197:        käsittely on laajaa tai erikoisen vai-       lukuuta 1967, että Eduskunnan lausuma on
3198:        keissa olosuhteissa tapahtuvaa.              tullut täytetyksi.
3199:    Valtiovarainministeriö on suorittanut vuo-                       88 § 3 kohta/1961 vp.
3200: den 1965 kuluessa kassaerehdysrahaa koskevien                 Helmikuun 28 päivänä 1961 Edus-
3201: määräysten käytäntöön soveltamisesta tutki-                kunta on erään vuoden 1959 valtiopäi-
3202: muksen, jonka tulosten perusteella on kassa-               villä tehdyn lakialoitteen johdosta päät-
3203: erehdysrahan maksuperusteita vuoden 196 7                  tänyt lausua toivomuksen, että Hallitus
3204: aikana osittain tarkistettu. Asia on edelleen              ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin voi-
3205: valtiovarainministeriössä valmisteltavana.                 massa olevan kunnallisverolainsäädän-
3206:                                                            nön muuttamiseksi siten, että maa- ja
3207:                     85 §/1961 vp.                          metsätalouden harjoittajien oman työn
3208:           Kesäkuun 2 päivänä 1961 Eduskunta                arvoa määrättäessä verovelvollisen mak-
3209:        hyväksyessään erään lakialoitteen joh-              sukykyyn suoranaisesti vaikuttavien
3210:        dosta työntekijäin eläkelain, lain kan-             seikkojen ohella otettaisiin huomioon
3211:        saneläkelain muuttamisesta, lain vakuu-             tilojen koosta tai viljelyksen laadusta
3212:        tusyhtiölain muuttamisesta, lain avus-              johtuvat mahdollisuudet työvoiman te-
3213:        tuskassalain muuttamisesta, lain huolto-            hokkaaseen käyttöön ja että hallitus
3214:        apulain muuttamisesta ja lain etuoikeus-            kiireellisesti suorituttaisi tutkimuksen
3215:        asetuksen muuttamisesta on mm. edel-                siitä, voitaisiinko kunnallisvero määrätä
3216:        lyttänyt, että uutta lainsäädäntöä val-             myös omaisuuden perusteella sekä mitä
3217:        misteltaessa otetaan myös huomioon                  mahdollisuuksia on olemassa siirtymi-
3218:        eläketurvan säilyminen niiden henki-                seen     kunnallisessa      tuloverotuksessa
3219:        löiden kohdalla, jotka siirtyvät julkis-            progressiiviselle linjalle.
3220: 40                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
3221: 
3222:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä          joiden mukaisesti edellä tarkoitetuille järjes-
3223: huhtikuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-       töille ja laitoksille virkamiespalkkausten muu-
3224: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-         toksien perusteella myönnettävät valtionavun
3225: tuviin toimenpiteisiin.                              lisäykset olisi laskettava. Komitea on antanut
3226:    Joulukuun 15 päivänä 1967 annettiin maa-          31 päivänä toukokuuta 1967 ensimmäisen osa-
3227: tilatalouden tuloverolaki (54 3/67), jota sovel-     mietinnön (Komiteanmietintö 1967: B 39).
3228: letaan 1 päivästä tammikuuta 1968. Kun maa-          Siinä on esitetty ne yleiset periaatteet, joita
3229: tilatalouden tulot maatalouden osalta tämän          komitean mielestä olisi noudatettava sen teh-
3230: lain mukaan määrätään todellisen puhtaan tuo-        täväpiirin kohteena olevien kysymysten osalta.
3231: ton mukaan, on säännökset verovelvollisen ja         Samoin on mietinnössä tehty ehdotus maatalou-
3232: hänen perheensä jäsenten maa- ja. metsätalou-        dellisten ja metsätaloudellisten yleisneuvontajär-
3233: den hyväksi tekemän työn arvon osalta ku-            jestöjen palkkausten, päivärahojen ja matkakus-
3234: mottu.                                               tannusten korvausten järjestelystä. Komitea
3235:     Muilta osin asia on ollut 27 päivänä marras-     jatkaa työtään ehdotuksen tekemiseksi vielä
3236: kuuta 1958 asetetun verolakikomitean harkitta-       muiden sen tehtäväpiiriin kuuluvien järjestöjen
3237: vana. Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta        osalta.
3238: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on val-
3239: tiovarainministeriön harkittavana.                                        83 §/1963 vp.
3240:                                                                Marraskuun 29 päivänä 1963 Edus-
3241:                                                             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3242:                 100 §/1962 vp.                              sen n:o 29 johdosta liikevaihtoverolain
3243:           Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-                ja lain liikevaihtoveron palauttamisesta
3244:        lessään hallituksen esitystä n:o 79 Suo-             on liikevaihtoverojärjestelmän uudista-
3245:        men tasavallan tulo- ja menoarvioksi                 mista käsitellessään kiinnittänyt huo-
3246:        vuodelle 1963                                        miota verovelvollisiksi siirtyvien käsi-
3247:           25) Eduskunta on lausunut edellyt-                työläisten aseman muuttumiseen. Edus-
3248:        tävänsä, että valtionapua nauttivien jär-            kunta on edellyttänyt, että hallitus kii-
3249:        jestöjen ja laitosten toimihenkilöiden               reisesti tutkisi, miten tehostetuilla ta-
3250:        palkkausperusteiden selvittely kiireelli-            louspoliittisilla toimenpiteillä voitaisiin
3251:        sesti toteutetaan ja tässä yhteydessä                liikevaihtoverovelvollisiksi siirtyvien kä-
3252:        myös pyritään korjaamaan näiden palk-                sityöläisten toimintaedellytyksiä paran-
3253:        kausten kohdalla ilmenevät epäkohdat.                taa.
3254:        Myös päivä- ja matkarahakorvaukset
3255:        olisi saatettava oikeaan suhteeseen val-         Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä jou-
3256:        tion virkamiehille maksettavien vastaa-       lukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3257:        vien korvausten kanssa, niinkuin Edus-        ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-
3258:        kunta jo vastauksessaan hallituksen esi-      menpiteisiin.
3259:        tykseen vuoden 1960 tulo- ja meno-               Liikevaihtoverolain voimassaolon jatkami-
3260:        arvioksi on edellyttänyt.                     sesta 30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa
3261:                                                      laissa ( 7 35/65) on liikevaihtoverolakiin lisätty
3262:    Valtioneuvosto on joulukuun 20 päivänä            pienyrittäjien liikevaihtoverohelpotusta koskeva
3263: 1962 asettanut komitean kiireellisesti selvittä-     säännös.
3264: määt?- harkinnanvaraista valtionapua nauttivien,        Valtioneuvosto asetti 23 päivänä marras-
3265: yhteiskunnan kannalta tärkeitä tehtäviä hoita-       kuuta 1967 komitean tutkimaan, onko nykyi-
3266: vien järjestöjen ja laitosten palveluksessa ole-     sessä liikevaihtoverojärjestelmässämme. epäkoh-
3267: vien toimihenkilöiden palkkausperusteet näiden       tia, ja tekemään kaikki tarpeellisiksi katso-
3268: henkilöiden palkkauksessa ilmenevien epäkoh-         mansa ehdotukset epäkohtien poistamisesta.
3269: tien poistamista silmällä pitäen sekä samalla sel-      Asia on tämän komitean harkittavana.
3270: vittämään sanotuille henkilöille suoritettavien
3271: päivärahojen ja matkakustannusten korvausten                             101 §/1963 vp.       .
3272: perusteet niin, että korvaukset tulisivat oikeaan               Tammikuun 24 päivänä 1964 käsi-
3273: suhteeseen valtion virkamiehille maksettavien                tellessään hallituksen esitystä n:o 80
3274: vastaavien korvausten kanssa sekä suorittamaan               Suomen tasavallan tulo- ja menoarvioksi
3275: yksityiskohtaisen selvityksen niistä perusteista,            vuodelle 1964.
3276:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  41
3277: 
3278:           26) Eduskunta on tutustuttuaan val-               sen n:o 139 johdosta lain eräistä palk-
3279:        tioneuvoston 30 päivänä syyskuuta 1963               katuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
3280:        antamiin määräyksiin työaikalisän mak-               nyksistä annetun lain muuttamisesta sen
3281:        samisesta valtion virkamiehille joutunut             johdosta, että metsätyöt jatkuvasti ko-
3282:        toteamaan, että näistä määräyksistä ai-              neellistuvat ja työmenetelmät ja -olo-
3283:        heutuu työaikalisän maksuperusteisiin                suhteet näissä töissä saattavat huomatta-
3284:        nähden soveltamiserimielisyyksiä. Kun                vasti muuttua ja vaihdella, on katsonut
3285:        valtion viran ja toimen haltijain työajat            tarpeelliseksi tälläkin kerralla kehottaa
3286:        määräytyvät eri perusteilla, Eduskunta               hallitusta kiinteästi seuraamaan kysy-
3287:        on lausunut edellyttävänsä, että halli-              myksessä olevan verovähennyslain käy-
3288:        tus ensi tilassa eri sopimuspuolten                  täntöön soveltamista ja soveltuvuutta.
3289:        kanssa neuvoteltuaan selvityttää puhee-              Hallituksen olisi myös viivyttelemättä
3290:        na olevat tulkintakysymykset. Työaika-               suoritutettava tutkimus siitä, mikä vai-
3291:        lisäjärjestelmän käytäntöönoton jälkeen              kutus tämän lain säännöksillä on työn-
3292:        olisi myös viran ja toimen haltijain työ-            tekijäin sosiaalisiin etuihin, nimenomaan
3293:        aikakysymys koko laajuudessaan otet-                 työeläkkeisiin, vuosilomakorvauksiin ja
3294:        tava uudelleen harkittavaksi.                        tapaturmakorvauksiin. Eduskunta on
3295:                                                             lausunut myös odottavansa, että hallitus
3296:    Vaitioneuvoston 30 päivänä syyskuuta 1963                epäkohtia havaitessaan viipymättä ryh-
3297: antama päätös työaikalisän suorittamisesta val-             tyy toimenpiteisiin tarpeellisten lainsää-
3298: tion virkamiehille on kumottu 23 päivänä ke-                dännöllisten korjausten aikaansaamiseksi
3299: säkuuta 1966 annetulla valtioneuvoston päätök-              lisäämättä kuitenkaan po. työntekijäin
3300: sellä. Valtion virkamiesten työajat määräyty-               verorasitusta.
3301: vät eri perusteilla ja ovat eri pituisia. Virka-
3302: miesten työaikakysymystä on pyritty hallituk-           Tasavallan Presidentti antoi 30 päivänä jou-
3303: sen toimesta selvittämään koko laajuudessaan         lukuuta 1963 valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
3304: ja myös 17 päivänä kesäkuuta 1963 annetulla          tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
3305: asetuksella (288/63) perustettu työaikaneuvot-       piteisiin.
3306: telukunta, jonka tehtävänä on valtiovarainmi-           Valtiovarainministeriö on 30 päivänä joulu-
3307: nisteriötä avustavana elimenä laatia valtio-         kuuta 1963 päivätyllä kirjeellään pyytänyt so-
3308: varainministeriölle ehdotuksia periaatteellisista    siaaliministeriötä ryhtymään niihin toimenpitei-
3309: yleisistä ohjeista virastoille ja laitoksille työ-   siin, joihin Eduskunnan lausuma mahdollisesti
3310: ajan säätelyä varten, käsittelee kysymystä. Val-     antaa aihetta.
3311: tiovarainministeriö on 23 päivänä toukokuuta            Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä mar-
3312: 1966 kehottanut työaikaneuvottelukuntaa kä-          raskuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityksen
3313: sittelemään työaikalain ulkopuolella olevien val-    laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä-
3314: tion virkamiesten ylityön hyvittämistä koske-        vistä vähennyksistä, jonka lain Tasavallan Pre-
3315: via kysymyksiä ja tekemään ministeriölle ehdo-       sidentti vahvisti 22 päivänä joulukuuta 1967
3316: tukset asian järjestämiseksi huomioon ottaen eri      (582/67).
3317: virkamiesryhmien aseman ja tehtävät sekä vi-            Sosiaaliministeriö on kirjelmällään 22 päi-
3318: rastojen luonteen. Valtiovarainministeriö on         vältä joulukuuta 1967 n:o 8526/922-66 valtio-
3319: 3. 7. 1967 täsmentänyt toimeksiantoaan siten,        varainministeriölle ilmoittanut katsovansa, kun
3320: että neuvottelukuntaa kehotettiin ehdotusta          laissa on moottorisahan kustannusosuuksia alen-
3321: tehdessään ottamaan huomioon ne työaikalaissa        nettu, ettei enää ole aihetta ryhtyä Eduskunnan
3322: säädetyt periaatteet, jotka voitaisiin soveltu-      lausumassa edellytettyihin toimenpiteisiin työn-
3323: vilta osiltaan ottaa noudatettaviksi myös työ-       tekijäin erilaisten sosiaalisten etujen osalta.
3324: aikalain ulkopuolella olevien valtion virkamies-        Tähän nähden valtioneuvosto päätti 28 päi-
3325: ten osalta. Tämän ohessa ministeriö kiirehti         vänä joulukuuta 1967, ettei Eduskunnan lau·
3326: neuvottelukunnan työtä. Työaikaneuvottelu-           suma anna valtioneuvoston taholta aihetta
3327: kunta ei vielä ole saanut ehdotustaan valmiiksi.     enempiin toimenpiteisiin.
3328: 
3329:                   142 §/1963 vp.                                      164 §/1963 vp.
3330:          Joulukuun 20 päivänä 1963 Edus-                      Tammikuun 24 päivänä 1964 Edus-
3331:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-              kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3332: 6 5591/68
3333: 42                          1968 Vp.- Hallituksen kertomus 1967.
3334: 
3335:        sen n: o 17 4 johdosta lain valtiolle vuo-           että valtion virkamiespalkkausten koh-
3336:        delta 1964 suoritettavasta lisäverosta ja            dalla erilaisten palkanlisien ja niihin
3337:        poistaessaan asuntotuotannon veronhuo-               verrattavien suoritusten määrä on epä-
3338:        jennuslakien mukaisten vuokratulojen ja              terveesti lisääntynyt, mikä puolestaan
3339:        vastaavan omaisuuden lisäverotusta kos-              on aiheuttanut ja aiheuttaa edelleen
3340:        kevaot säännökset hallituksen esityksestä            palkkauksellisia epäkohtia. Eduskunta
3341:        on lausunut samalla edellyttävänsä, että             on lausunut sen vuoksi odottavansa,
3342:        hallitus laatii erillisen esityksen sellai-          että hallitus selvityttää mahdollisuudet
3343:        sen lainan ottamisesta puheena olevilta              palkanlisien käytön rajoittamiseen ja
3344:        fyysillisiltä ja juriidisilta henkilöiitä            selvittelyn päätyttyä myös ryhtyy tar-
3345:        taikka sellaisen vastaavan muun velvoi-              koituksenmukaisiksi havaittuihin toi-
3346:        tuksen asettamisesta niille, että toimen-            menpltelsnn näiden palkkauksellisten
3347:        piteen avulla saatava tuotto vastaa sitä             epäkohtien poistamiseksi.
3348:        tuottoa, mikä lisäveron kautta olisi
3349:        saatu mainituilta verovelvollisilta.             Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä ke-
3350:           Hyväksyessään lain Eduskunta on            säkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3351:        edellyttänyt, että hallitus ryhtyy toimen-    väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-
3352:        piteisiin lisäveron alentamiseksi kulu-       viin toimenpiteisiin.
3353:        vana varainhoitovuotena, jos valtion tu-         Vuoden 1966 palkkaratkaisun tuloksena si-
3354:        lot osoittautuvat budjetissa arvioituja       sällytettiin työaikalisä varsinaiseen palkkauk-
3355:        tuloja suuremmiksi.                           seen ja lisän suorittaminen lopetettiin kerto-
3356:                                                      musvuoden kesäkuun alusta lukien.
3357:    Tasavallan presidentti päätti 7 päivänä helmi-       Vuoden 1967 palkkaratkaisun yhteydessä
3358: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi        verojohtajien johtamislisä poistettiin 31 päi-
3359: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-        västä elokuuta 1967 lukien sisällyttämällä se
3360: menpiteisiin.                                        varsinaiseen palkkaukseen.
3361:    Hallitus antoi 20 päivänä maaliskuuta 1964
3362: Eduskunnalle esityksen n:o 35 laiksi asunto-                              35 §/1964 vp.
3363: tuotannon veronhuojennuslakien mukaan vero-                    Toukokuun 26 päivänä 1964 Edus-
3364: vapaan tulon ja omaisuuden perusteella valtiolle            kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3365: annettavasta lainasta. Kesäkuun 2 päivänä 1964              sen n:o 15 sisältyneet ehdotukset laiksi
3366: Eduskunta hyväksyi lakiehdotuksen, mutta se                 valtion virkamiespalkkausten tarkistami-
3367: äänestettiin lepäämään yli vaalien. Kesäkuun 1              sesta, laiksi valtion viran tai toimen
3368: päivänä 1966 päivätyllä kirjelmällään Edus-                 haltijain palkkauksesta annetun lain
3369: kunta on ilmoittanut hylänneensä lepäämään jä-              muuttamisesta, laiksi valtion viran ja
3370: tetyn lakiehdotuksen. Tähän nähden ja kun                   toimen haltija.in neuvotteluoikeudesta
3371: lisävero vuosina 1968 ja 1969 palautetaan sitä              annetun lain muuttamisesta, laiksi ul-
3372: suori ttaneille verovelvollisille, valtioneuvosto           komaanedustuksen viran tai toimen hal-
3373: päätti 28 päivänä joulukuuta 1967, ettei Edus-              tijain palkkauksesta annetun lain muut-
3374: kunnan lausuma anna valtioneuvoston taholta                 tamisesta ja. laiksi valtion virkamies-
3375: aihetta enempiin toimenpiteisiin.                           palkkausten tarkistamisesta annetun lain
3376:                                                             muuttamisesta jätettäväksi lepäämään en-
3377:                     34 §/1964 vp.                           simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin
3378:           Toukokuun 22 päivänä 1964 Edus-                   varsinaisiin valtiopäiviin on kiinnittänyt
3379:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-              huomiota siihen, että valtion virkamies-
3380:        sen n:o 14 johdosta lain valtion viran               pa.lkkausten tarkistamista koskevan lain
3381:        tai toimen haltijan palkkauksesta anne-              ulkopuolelle jää virkamiespalkkausten
3382:        tun lain väliaikaisesta muuttamisesta,               seurausvaikutusten piiriin kuuluvien vi-
3383:        lain valtion viran tai toimen haltijain              ranhaltijoiden, kuten kansakoulu- ja sai-
3384:        palkkauksesta annetun lain muuttami-                 raalalaitoksen henkilökunnan sekä ter-
3385:        sesta ja lain eräiden suoritusten maksa-             veydenhoitohenkilökunnan palkkausten
3386:        misesta elinkustannusindeksin perus-                 järjestely. Kun Eduskunna-n mielestä on
3387:        teella tarkistettuina vuosina 1964 ja                asianmukaista, että myös näiden palk-
3388:        1965, on kiinnittänyt huomiota siihen,               kausten osalta luodaan tarkistusmenet-
3389:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                43
3390: 
3391:        tely, joka soveltuvin osin noudattaa nyt              keudesta annetun lain muuttamisesta,
3392:        hyväksytyn menettelytapalain periaat-                 lain ulkomaanedustuksen viran tai toi-
3393:        teita, Eduskunta on lausunut edellyttä-               men haltijain palkkauksesta annetun
3394:        vänsä, että hallitus kiireellisesti valmis-           lain muuttamisesta ja lain valtion virka-
3395:        tuttaa ja antaa Eduskunnalle esityksen                miespalkkauksten tarkistamisesta anne-
3396:        tätä tarkoittavaksi lainsäädännöksi.                  tun lain voimaan saattamisesta on lau-
3397:                                                              sunut edellyttävänsä, että virkamies-
3398:    Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä                  palkkausten tarkistusten yhteydessä py-
3399: heinäkuuta 1964, että Eduskunnan vastaus                     ritään siihen, että tarkistukset turvaavat
3400: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi                alimmin palkattujen viran ja toimen
3401: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan               haltijain elintason kohtuullisen kehityk-
3402: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                      sen.
3403:    Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskun-                    Eduskunta on edellyttänyt myös, että
3404: nan virkamiespalkkausten tarkistamisesta an-                 hallitus ottaa perusteellisesti harkitta-
3405: nettua uutta hallituksen esitystä hyväksyessään              vakseen kysymyksen ja suorituttaa tar-
3406: esittämien lausumien yhteydessä. ( Ks. siv.                  vittavat tutkimukset siitä, miten nyt
3407: § 83/1964 vp.)                                               säädettävän menettelytapalain voimassa-
3408:                                                              olaajan päätyttyä voitaisiin päästä sel-
3409:                      52 §/1964 vp.                           laiseen pysyvään. menettelyyn virkamies-
3410:           Kesäkuun 2 päivänä 1964 Eduskunta                  palkkausten järjestelyssä, joka, kun myös
3411:        hyväksyessään hallituksen esitykseen n:o              otetaan huomioon ne kokemukset, mitkä
3412:        35 sisältyvän ehdotuksen laiksi asunto-               uuden menettelytapalain soveltamisen ai-
3413:        tuotannon veronhuojennuslakien mukaan                 kana saadaan, paremmin tulisi vastaa-
3414:        verovapaan tulon ja omaisuuden perus-                 maan tarkoitustaan kuin nyt voimaan-
3415:        teella valtiolle annettavasta lainasta jä-            tuleva väliaikainen palkkausten tarkis-
3416:        tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa-                tusmenettely.
3417:        lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val-              Eduskunta on edelleen kiinnittänyt
3418:        tiopäiviin on lausunut edellyttävänsä,                huomiota siihen, että valtion virka-
3419:        että hallitus kiireellisesti antaa esityksen          miespalkkausten tarkistamista koskevan
3420:        lisäveron tai muun vastaavan velvoit-                 lain ulkopuolelle jää virkamiespalkkaus-
3421:        teen määräämiseksi verovapaiden asun-                 ten seurausvaikutusten piiriin kuulu-
3422:        tojen omistajille.                                    vien viranhaltijoiden, kuten kansakoulu-
3423:                                                              ja sairaalalaitoksen henkilökunnan sekä
3424:    Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä                  terveydenhoitohenkilökunnan palkkaus-
3425: heinäkuuta 1964, että Eduskunnan vastaus                     ten järjestely. Kun Eduskunnan mie-
3426: on merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi                 lestä on asianmukaista, että myös näi-
3427: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan               den palkkausten osalta luodaan tarkis-
3428: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                      tusmenettely, joka soveltuvin osin nou-
3429:    Vuodesta 1967 lähtien ei asuntotuotannon                  dattaa nyt säädettävän menettelytapalain
3430: veronhuojennuksia ole enää myönnetty ja kaikki               periaatteita, Eduskunta on lausunut
3431: veronhuojennukset päättyvät viimestään vuonna                edellyttävänsä, että hallitus kiireellisesti
3432: 1972. Tähän nähden valtioneuvosto päätti 28                  valmistuttaa ja antaa Eduskunnalle esi-
3433: päivänä joulukuuta 1967, ettei Eduskunnan                    tyksen tätä tarkoittavaksi lainsäädän-
3434: lausuma anna valtioneuvoston taholta aihetta                 nöksi.
3435: enempiin tomenpiteisiin.
3436:                                                          Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
3437:                    83 §/1964 vp.                      heinäkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
3438:           Kesäkuun 9 päivänä 1964 Eduskunta           täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-
3439:        hyväksyessään hallituksen esityksen n:o        tuviin toimenpiteisiin.
3440:        76 johdosta lain valtion virkamiespalk-           Vuoden 1966 palkkasopimuksen vuotuistar-
3441:        kausten tarkistamisesta, lain valtion vi-      kistuksen perusteella virkamiespalkkauksia tar-
3442:        ran tai toimen haltijain palkkauksesta         kistettiin mm. alimmissa palkkausluokissa mark-
3443:        annetun lain muuttamisesta, lain valtion       kamääräisillä korotuksilla, mitkä merkitsivät
3444:        viran ja toimen haltijain neuvotteluoi-        noin 4.6 + 4.4 % :n korotusta yleisen 3 +
3445: 44                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3446: 
3447: 3.1 % :n korotuksen sijasta. Työaikalisä liitet-        Liikevaihtoverolain voimassaolon jatkamisesta
3448: tiin varsinaiseen palkkaukseen 23,90 markan          30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa laissa
3449: suuruisena, mikä merkitsi suhteellisesti suu-        ( 7 35/65) on liikevaihtoverolakiin lisätty pien-
3450: rempaa korotusta alimmin palkatuille virka-          yrittäjien liikevaihtoverohelpotusta koskeva
3451: miehille. Palkkausluokkiin sjoittelun tarkistuk-     säännös. Samassa yhteydessä muutettiin liike-
3452: sista 77.6 % tapahtui palkkausluokissa A 1-          vaihtoverolain veroilmoituksen antamista koske-
3453: A 15.                                                vaa säännöstä siten, että verokautena, jolta ve-
3454:    La.in valtion virkamiespalkkausten tarkista-      roilmoitus on annettava., on vähittäisverovel-
3455: misesta annetun lain voimaansaattamisesta            vollisille kalenterivuoden puolikas.
3456: ( 431/64) edellyttämä tarkistus sisältyi vuo-            Muilta osin asia on valtiovarainministeriön
3457: den 1966 virkamiespalkkausten tarkistamisesta        valmisteltavana.
3458: tehtyyn sopimukseen. Sopimuksen mukaan tar-              Vaitioneuvosto asetti 23 päivänä marras-
3459: kistus suoritetaan viidessä erässä vuosina 1966      kuuta 1967 komitean tutkimaan, onko nykyi-
3460: -1970.                                               sessä liikevaihtoverojärjestelmässämme epäkoh-
3461:    Vuoden 1967 palkkaratkaisun yhteydessä            tia, ja tekemään kaikki tarpeellisiksi katso-
3462: toimeenpannuista palkkausluokkiin sijoittelun        mansa ehdotukset epäkohtien poistamisesta.
3463: tarkistuksista 52 % tapahtui palkkausluokissa            Asia on tämän komitean harkittavana.
3464: A 1-A 15.
3465:    Koska laki valtion virkamiespalkkausten tar-                           177 §/1964 vp.
3466: kistamisesta on määräaikainen ja Eduskunnan                    Joulukuun 14 päivänä 1964 Edus-
3467: lausuman perusteella on valmisteltava pysy-                 kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3468: väinen tarkistusjärjestelmä, tullaan kysymys                sen n:o 161 johdosta lain eräistä väli-
3469: virkamiespalkkausten seurausvaikutusten piiriin             aikaisista poikkeussäänöksistä vero-
3470: kuuluvien viranhaltijoiden palkkausten järjes-              lakeihin on edellyttänyt hallituksen kii-
3471: telystä valmistelemaan samassa yhteydessä.                  reellisesti selvittävän, miten asuntoedun
3472:                                                             verottamisessa ilmenneet epäkohdat olisi
3473:                      116 §/1964 vp.                         poistettavissa ja antavan selvityksen tu-
3474:           Joulukuun 21 päivänä 1964 Edus-                   losten tarkoituksenmukaisiksi osoittamat
3475:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-              esitykset Eduskunnalle.
3476:        sen n:o 85 johdosta lain liikevaihto-
3477:        verolain voimassaolaajan pitentämisestä          Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
3478:        on päättänyt lausua toivomuksen, että         lukuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3479:        hallitus ryhtyisi, kun riittäviä kokemuk-     väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
3480:        sia liikevaihtoverolain yksityiskohtien       viin toimenpiteisiin.
3481:        soveltamisesta käytännössä on saatu,             Asia on ollut 9 päivänä toukokuuta 1962
3482:        ensi tilassa selvittämään, mitä muutok-       asetetun välittömän verotuksen osittaisuudistus-
3483:        sia liikevaihtoverolain aineellisiin sään-    toimikunnan harkittavana.
3484:        nöksiin olisi saatujen kokemusten pe-            Toimikunnan jätettyä 12 päivänä helmikuuta
3485:        rusteella tehtävä ja tällöin erityisesti      1963 mietintönsä valtiovarainministeriölle asia
3486:        tutkisi, rasittaako liikevaihtoverotus pie-   on ministeriössä harkittavana.
3487:        nempien liikkeenharjoittajien ja erityi-         Valtioneuvosto asetti 3 päivänä kesäkuuta
3488:        sesti pienten työliikkeiden liiketoimintaa    1966 komitean, jonka tehtävänä on kiireellisesti
3489:        siten, että liikevaihtoverotusta heidän       tutkia asuntoedun verotukseen ja vuokrakulu-
3490:        osaltaan järjestelmän puitteissa olisi ke-    vähennykseen liittyviä kysymyksiä sekä tehdä
3491:        vennettävä, sekä antaisi Eduskunnalle         asiassa ehdotus tarpeellisiksi katsottaviksi muu-
3492:        viivyttelemättä ja viimeistäänkin antaes-     toksiksi voimassa olevaan lainsäädäntöön. Ko-
3493:        esityksen liikevaihtoverolain voimassa-       mitean annettua mietintönsä 30 päivänä touko-
3494:        olon jatkamista asianmukaiset muutos-         kuuta 1967 (Komiteanmietintö 1967: B 44)
3495:        ehdotukset.                                   asia on valtiovarainministeriössä harkittavana,
3496: 
3497:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-                         16 §/1965 vp.
3498: lukuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi                Maaliskuun 30 päivänä 1965 hyväk-
3499: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin                 syessään hallituksen vuoden 1964 val-
3500: toimenpiteisiin.                                            tiopäivillä antaman esityksen n:o 168
3501:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                    45
3502:        johdosta lain eräistä palkkatuloista vero-              sen yhtiön ottamien yhteensä enintään
3503:        tuksessa tehtävistä vähennyksistä anne-                 50 000 000 markkaan nousevien ulko-
3504:        tun lain muuttamisesta Eduskunta, kun                   maisten lainojen ja niiden korkojen sekä
3505:        metsätyöt jatkuvasti koneeliistuvat ja                  lainojen hoidosta johtovien muiden kus-
3506:        työmenetelmät ja -olosuhteet näissä                     tannusten maksamisen vakuudeksi ja si-
3507:        töissä saattavat huomattavasti muuttua                  ten, että kunkin lainan määrä tällöin
3508:        ja vaihdella, on katsonut tarpeelliseksi                lasketaan takauksia annettaessa voimassa
3509:        kehoittaa hallitusta edelleenkin kiin-                  olevan virallisen kurssin mukaan.
3510:        teästi seuraamaan kysymyksessä olevan                      Hyväksyessään hallituksen esityksen
3511:        veronvähennyslain käyttöön soveltamista                 Eduskunta on lausunut toivovansa, että
3512:        ja soveltuvuutta.                                       lainatoimintaa jatkettaessa erityistä huo-
3513:           Eduskunta on lausunut myös pitä-                     miota kiinnitetään pienteollisuuden lai-
3514:        vänsä tärkeänä, että hallitus kiinnittää                nantarpeen tyydyttämiseen ja, mikäli se
3515:        asianmukaista huomiota siihen vaiku-                    vain on mahdollista, tällä teollisuuden
3516:        tukseen, joka tämän lain säännöksillä on                alalla ryhdytään myöntämään tähänas-
3517:        työntekijäin erilaatuisiin sosiaalisiin etui-           tista pienempiäkin lainoja.
3518:        hin, ja sopivin toimenpitein, tarpeen
3519:        vaatiessa lainsäädännöllisin korjauksin,            Kun Teollistamisrahasto Oy vuonna 1963
3520:        huolehtii siitä, etteivät veronvähennys-        järjestettiin uudelleen pienen ja keskisuuren
3521:        säännökset johda työntekijäin sosiaali-         teollisuuden kehitysluottolaitokseksi, oli tarkoi-
3522:        turvan kohtuuttamaan vähenemiseen.              tuksena, kuten hallituskin 15 päivänä maalis-
3523:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä            kuuta 1963 Eduskunnalle antamassaan esityk-
3524: huhtikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-         sessä valtion vastuusta Teollistamisrahasto Oy:n
3525: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-            ottamasta ulkomaisesta Iuotosta ilmoitti, että
3526: viin toimenpiteisiin.                                  yhtiö keskittyisi lähinnä sellaisten luottojen
3527:    Valtiovarainministeriö on 21 päivänä huhti-         myöntämiseen, joiden suuruus on 100 000-
3528: kuuta 1965 päivätyllä kirjeellään pyytänyt so-         500 000 markan rajoissa, jolloin valtion va-
3529: siaaliministeriötä ryhtymään toimenpiteisiin,          roista myönnettävät pienteollisuuslainat vas-
3530: joihin Eduskunnan kehoitus ja lausuma saatta-          taavasti olisi rajoitettava tätä pienempien luo-
3531: vat antaa aihetta.                                     tantarpeiden tyydyttämiseen. Tämän mukai-
3532:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä mar-       sesti ei ennen kesäkuuta 1965 myönnetty alle
3533: raskuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityksen             100 000 markan lainoja lukuunottamatta viittä
3534: laiksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä-      lainaa, jotka annettiin aikaisempien lainojen en-
3535: vistä vähennyksistä, jonka Tasavallan Presi-           nenaikaisina kuoletuksina kertyneistä varoista,
3536: dentti vahvisti 22 päivänä joulukuuta 1967             mutta sen jälkeen kun Eduskunta 3 päivänä
3537: (582/67).                                              kesäkuuta 1965 hyväksyessään hallituksen esi-
3538:    Sosiaaliministeriö on kirjelmällään 22 päi-         tyksen Teollistamisrahasto Oy:n ulkomaisten
3539: vältä joulukuuta 1967 n:o 2526/922-66 valtio-          lainojen valtion takauksesta, oli lausunut toi-
3540: varainministeriölle ilmoittanut katsovansa, kun        vovansa, että entistä pienempiäkin lainoja ryh-
3541: laissa on moottorisahan kustannusosuuksia alen-        dyttäisiin myöntämään pienteollisuudelle, on
3542: nettu, ettei enää ole aihetta ryhtyä Eduskunnan        Teollistamisrahasto Oy päättänyt, että yhtiö
3543: lausumassa edellytettyihin toimenpiteisiin työn-       mahdollisuuksiensa mukaan myöntää myös alle
3544: tekijäin erilaisten sosiaalisten etujen osalta.        100 000 markan suuruisia lainoja. Lainojen
3545:    Tähän nähden valtioneuvosto päätti 28 päi-          alarajaksi vahvistettiin 50 000 markkaa.
3546: vänä joulukuuta 1967, ettei Eduskunnan lau-               Tämän jälkeen käsitteli Teollistamisrahasto
3547: suma anna valtioneuvoston taholta aihetta              Oy vuoden 1965 loppuun mennessä yhteensä
3548: enempiin toimenpiteisiin.                              18 sellaista hakemusta, joissa anottu määrä oli
3549:                                                        alle 100 000 markkaa ja neljä lainaa myönnet-
3550:                   74 §/1965 vp.                        tiin. Hakemuksista hylättiin 14 ja näistä 11
3551:           Kesäkuun 3 päivänä 1965 Eduskunta            sen vuoksi, että hakijayritykset eivät toimi-
3552:        on päättänyt hallituksen esityksen n:o          alansa puolesta tai muusta syystä soveltuneet
3553:        63 johdosta oikeuttaa valtioneuvoston           Teollistamisrahasto Oy:n rahoitettaviksi. Useim-
3554:        antamaan määräämillään ehdoilla valtion         milla näistä ei ollut varsinaista teollista toi-
3555:        takauksia Teollistamisrahasto Oy nimi-          mintaa.
3556: 46                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3557: 
3558:    Tässä yhteydessä voidaan mainita, että Teol-      14. 9. 1966 asettamassa toimikunnassa, jonka
3559: listamisrahasto Oy on esimerkiksi ajalla 1. 1.-      työ on valmistunut 26.4. 1967 (Komiteanmie-
3560: 30. 6. 1966 myöntänyt seitsemän uutta alle           tintö 1967: B 26). Asiaa valmistellaan val-
3561: 100 000 markan lainaa, joiden osuus ko. aikana       tiovarainministeriössä.
3562: myönnettyjen lainojen lukumäärästä on 14.6 %.           Kun myöskin nyt kysymyksessä olevat puo-
3563:    Vaitioneuvosto on katsonut 28 päivänä jou-        lustusvoimain entiset viran ja toimen haltijat
3564: lukuuta 1967 että Eduskunnan lausuma on tul-         kuuluvat siihen ryhmään, joiden eläkekysymyk-
3565: lut loppuun käsitellyksi.                            sen tutkimista Eduskunnan selostettu lausuma
3566:                                                      edellyttää, on asianmukaista, että suhtautumi-
3567:                 90 § 4 kohta/1965 vp.                nen heihin otetaan käsiteltäväksi siinä yhtey-
3568:           Huhtikuun 13 päivänä 1965 Edus-            dessä, jolloin päätetään Eduskunnan mainitun
3569:        kunta on eräiden vuoden 1962 valtio-          lausuman edellyttämistä toimenpiteistä. Kysy-
3570:        päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden         mys ylimääräistä lisäeläkettä vastaavan perhe-
3571:        johdosta päättänyt lausua toivomuksen,        eläkkeen suorittamisesta olisi otettava käsitel-
3572:        että hallitus ottaisi harkittavakseen ky-     täväksi vasta sen jälkeen kun kysymys henkilö-
3573:        symyksen siitä, olisiko ylimääräistä lisä-    kohtaisen ylimääräisen lisäeläkkeen myöntämi-
3574:        eläkettä, jota nyt suoritetaan eräille puo-   sestä on ratkaistu.
3575:        lustusvoimain entisille viran ja toimen
3576:        haltijoille, ryhdyttävä maksamaan kai-                            148 §/1965 vp.
3577:        kille niille puolustusvoimain supistami-                Joulukuun 20 päivänä 1965 Edus-
3578:        sen johdosta eroamaan joutuneille virka-             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3579:        miehille, jotka silloin olivat nimitettyinä          sen n:o 98 johdosta lain niistä yleisistä
3580:        yhtä tai useampaa arvoastetta alempiin               perusteista, joiden mukaan lisenssiviras-
3581:        virkoihin tai toimiin kuin mitä heidän               ton virkatoimista ja toimituskirjoista on
3582:        sotilasarvonsa ja heidän hoitamansa teh-             suoritettava maksuja, annetun lain voi-
3583:        tävät olisivat edellyttäneet;                        massaolaajan pitentämisestä on lausunut
3584:           että hallitus myös ottaisi harkitta-              edellyttävänsä hallituksen huolehtivan
3585:        vakseen kysymyksen siitä, olisiko yli-               siitä, että maksut lisenssiviraston virka-
3586:        määräistä lisäeläkettä vastaavaa. yli-               toimista ja toimituskirjoista määrätään
3587:        määräistä perhe-eläkettä ryhdyttävä                  sitä silmällä pitäen, että viraston tulot
3588:        maksamaan niiden puolustusvoimain vi-                saadaan vastaamaan sen menoja. Edus-
3589:        ran tai toimen haltijain leskille, joille            kunnan mielestä vientilisensseistä suori-
3590:        heidän eläessään olisi suoritettu mainit-            tettavia maksuja ei kuitenkaan olisi ko-
3591:        tua lisäeläkettä; sekä                               rotettava.
3592:           myönteiseen tulokseen päätyessään
3593:        antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.          Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
3594:                                                      lukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3595:    Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä hei-      väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
3596: näkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-          viin toimenpiteisiin.
3597: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-            Sitten kun lisenssimaksut on uudelleen mää-
3598: tuviin toimenpiteisiin.                              rätty 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetulla ase-
3599:    Eduskunta on hyväksyessään hallituksen esi-       tuksella ( 257/67) ja lisenssiviraston henkilö-
3600: tyksen valtion eläkelainsäädännön uudistami-         kuntaa on supistettu vastaamaan nykyistä jär-
3601: sesta (n:o 200/1962 vp.) edellyttänyt, että          jestelmää, valtioneuvosto päätti 28 päivänä jou-
3602: hallitus viipymättä selvityttää kysymyksen sel-      lukuuta 1967, ettei Eduskunnan edellytys anna
3603: laisten valtion virkamiesten ja työntekijäin eläk-   valtioneuvoston taholta aihetta enem.J>iin toi-
3604: keistä, joiden palvelus on päättynyt tai eläke-      menpiteisiin.
3605: tapahtuma sattunut ennen 1 päivää heinäkuuta
3606: 1962, ja ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, joi-
3607: den avulla näiden vanhojen eläkeläisten eläk-                           151 §/1965 vp.
3608: keet saatetaan oikeudenmukaiseen suhteeseen                   Marraskuun 12 päivänä 1965 Edus-
3609: valtion uuden eläkelainsäädännön perusteella                kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3610: määräytyvien eläkkeiden kanssa. Kysymys on                  sen n:o 101 johdosta lain tulo- ja omai-
3611: ollut    selvitettävänä   valtiovarainministeriön           suusverolain väliaikaisesta muuttami-
3612:                              1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.                              47
3613: 
3614:        sesta on, hyväksyessään hallituksen esi-          Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pa1vana
3615:        tyksen tulo- ja omaisuusveron asteikoksi       tammikuuta 1966 sanotun lain (39 /66) ja an-
3616:        vuodelle 1966 on mm. kiinnittänyt              toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
3617:        huomiota siihen merkitykseen, joka in-         kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
3618:        flaatiolla on progressiivisten asteikkojen        Vaitioneuvosto on 28 päivänä huhtikuuta
3619:        johdosta verotusta automaattisesti nos-        1966 päättänyt sitoutua antamaan valtion taka-
3620:        tavana tekijänä. Eduskunta on edellyt-         uksen Lännen Lastulevy Oy:n neljältä eri raha-
3621:        tänyt, että hallitus tutkii ja selvittää tä-   laitokselta saamien yhteensä 1 600 000 markan
3622:        män kysymyksen sekä ryhtyy heti val-           määräisten lainojen vakuudeksi. Ennen päätök-
3623:        tiontalouden tilan salliessa toimenpitei-      sen tekemistä oli asiassa muun muassa hankittu
3624:        siin inflaation verorasitusta kohottavien      Suomen Pankin sekä neljän yksityisen asian-
3625:        vaikutusten poistamiseksi.                     tuntijan lausunnot. Todettakoon lisäksi, että
3626:                                                       Lännen Lastulevy Oy ei toistaiseksi ole jättä-
3627:     Tasavallan Presidentti päätti 10 pa1vana          nyt valtiokanttorille valtioneuvoston asettamien
3628: joulukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-        ehtojen mukaisia vastavakuuksia, joten lopul-
3629: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-           linen takaus on edelleen antamatta.
3630: viin toimenpiteisiin.                                    Po. yhtiö on purettu. Asia on katsottu lop-
3631:     Vuodelta 1967 ja 1968 tomitettavassa val-         puun käsitellyksi valtioneuvoston istunnossa
3632: tionverotuksessa sovellettavia veroasteikkoja         28 päivänä joulukuuta 1967.
3633: koskevassa esityksessään hallituksella ei val-
3634: tiontaloudellisista syistä ollut mahdolliuutta                           186 §/1965 vp.
3635: ottaa huomioon Edukunnan edellytystä siitä,                     Maaliskuun 29 päivänä 1966 Edus-
3636: että inflaation verorasitusta kohottavat vaiku-              kunta hyväksyessään hallituksen esi-
3637: tukset olisi pyrittävä poistamaan. Päin vastoin              tyksen n:o 140 johdosta lain kehitys-
3638: hallitus ehdotti tulo- ja omaisuusveroa korotet-             alueiden teollisuuden veronhuojennuk-
3639: tavaksi, minkä ehdotuksen Eduskunta on hy-                   sista on katsonut aiheelliseksi alistaa
3640: väksynyt. Tulo- ja omaisuusverolain muuttami-                hallituksen harkittavaksi, olisiko vastaa-
3641: sesta 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain                vanlainen      veronhuojennusjärjestelmä
3642:  ( 612/67) mukaan omaisuusvero&steikko sitä                  otettava käyttöön myös matkailualan
3643: vastoin on muutettu.                                         yritysten ja työliikkeiden osalta ja siten
3644:     V aitioneuvosto päätti 28 päivänä joulukuuta             tätäkin tietä pyrittävä tukemaan näitä
3645:  1967, ettei Eduskunnan lausuma tältä osin                   elinkeinojamme.
3646: anna valtionevoston taholta aihetta enempiin
3647: toimenpiteisiin.                                         Tasavallan Presidentti päätti 15 pa1vana
3648:                                                       huhtikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3649:                                                       väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
3650:                    181 §/1965 vp.                     viin toimenpiteisiin.
3651:           Joulukuun 29 pävänä 1965 Edus-                 Asia on ratkaistu ottamalla tätä tarkoittava
3652:        kunta on päättänyt hallituksen esityksen       säännös hallituksen esitykseen laiksi elinkeino-
3653:        n:o 134 johdosta oikeuttaa valtioneu-          tulon verottamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi
3654:        voston antamaan määräämillään ehdoilla         laeiksi, jonka Tasavallan Presidentti 29 päivänä
3655:        valtion omavelkaisia takauksia Lännen          joulukuuta 1967 päätti antaa Eduskunnalle.
3656:        Lastulevy Oy nimisen yhtiön ottamien
3657:        yhteensä enintään 3 500 000 markkaan                              211 §/1965 vp.
3658:        nousevien kotimaisten lainojen vakuu-                    Joulukuun 22 päivänä 1965 Edus-
3659:        deksi ja siten, että takauksia voida&n                kunta käsitellessään hallituksen esityk-
3660:        antaa vuoden 1968 loppuun.                            sen n:o 170 johdosta lisäyksiä ja muu-
3661:           Hyväksyessään hallituksen esityksen                toksia vuoden 1965 tulo- ja menoar-
3662:        Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus              vioon on todennut, että menoarvioesi-
3663:        ennen valtuuksien käyttämistä selvityt-               tyksessä ehdotetut arviomäärärahojen
3664:        tää lisätyn lastulevytuotannon markki-                lisäykset eivät kaikilta osiltaan vastaa
3665:        noimismahdollisuudet samoin kuin muut                 määrärahojen todellista kulutusta ja
3666:        uuteen yritykseen liittyvät taloudelliset             käyttöä vuoden aikana. Kun Eduskun-
3667:        kysymykset.                                           naila tässä vaiheessa ei enää ole ollut
3668: 48                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3669: 
3670:        mahdollisuutta lisämenoarvioesityksen                olevien määrärahojen käyttämisestä.
3671:        korjaamiseen, Eduskunta on lausunut                  Hallitus ei ole esityksellään tarkoittanut
3672:        hallitukselle kehoituksen vastaisuudessa             rajoittaa mahdollisuutta ylimääräisten
3673:        huolehtia siitä, että kunkin vuoden                  eläkkeitten myöntämiseen mm. niitä
3674:        viimeisessä lisämenoarviossa myös arvio-             koskevien Eduskunnan päätösten mu-
3675:        määrärahojen ylitykset tulevat kirja-                kaisesti. Jotta tästä seikasta ei syntyisi
3676:        tuiksi todellisen suuruisina.                        epäselvyyttä ja koska vieläkin saattaa
3677:                                                             esiintyä tapauksia, joissa eläketurvan
3678:    Viime aikoina on noudatettu sellaista budje-             järjestäminen tai täydentäminen ylimää-
3679: toimiskäytäntöä, että vuoden viimeisessä lisä-              räisillä eläkkeillä on tarpeellista, Edus-
3680: menoarviossa on osoitettu lisäys niille arvio-              kunta lausuu edellyttävänsä, että valtion
3681: määrärahamomenteille, joiden kohdalla ylitys                eläkelainsäädännön uudistamisen jäl-
3682: on muodostunut huomattavan suureksi. Sen                    keenkin valtion ylimääräisiä eläkkeitä
3683: sijaan ei ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi               voidaan myöntää ja että ne vastaisuu-
3684: sisällyttää lisäbudjettiin kaikkia arviomäärä-              dessa myönnetään vähintään Eduskun-
3685: rahojen ylityksiä.                                          nan eräistä ylimääräisistä eläkkeistä
3686:    Vaitioneuvosto on katsonut 28 päivänä jou-               aikaisemmin tekemien päätöksien mu-
3687: lukuuta 1967, että Eduskunnan lausuma on                    kaisina.
3688: tullut loppuun käsitellyksi.                                   Eduskunta ei voi pitää asianmukai-
3689:                                                             sena, että valtionapua saavien yhteisö-
3690:                    238 §/1965 vp.                           jen ja laitosten eläketurvan järjestämi-
3691:           Maaliskuun 23 päivänä 1966 Edus-                  nen johtaisi siihen, että valtion avus-
3692:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-              tuksena maksettuja varoja nykyiseen
3693:        seen n:o 200 sisältyvän ehdotuksen                   verrattuna huomattavasti enemmän käy-
3694:        valtion eläkesäädännön uudistamisesta                tetään vakuutusten ottamiseen yksityi-
3695:        ja eräiden siihen liittyvien lakien säätä-           siltä vakuutusyhtiöiltä. Tämän vuoksi
3696:        misestä ja muuttamisesta on kiinnittä-               Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus
3697:        nyt huomiota siihen hallituksen esityk-              perusteellisesti tutkii asian ja tarvitta-
3698:        sen perusteluihin sisältyvään mainin-                essa tutkimuksen tulosten perusteella
3699:        taan, että sellaisten valtion virkamiesten           ryhtyy kaikkiin sellaisiin toimenpiteisiin,
3700:        ja työntekijäin, joiden palvelus on päät-            joilla voidaan estää tai rajoittaa val-
3701:        tynyt tai eläketapahtuma sattunut en-                tionavustuksena saatujen varojen kerty-
3702:        nen 1 päivää heinäkuuta 1962, eläke-                 mistä yksityisten vakuutusyhtiöiden hal-
3703:        turva saattaa useissa tapauksissa jäädä              tuun valtionavustusta saavien yhteisöjen
3704:        huomattavasti heikommaksi uuden elä-                 tai laitosten eläketurvan järjestämisen
3705:        kelainsäädännön mukaan määräytyvään                  johdosta.
3706:        eläketurvaan verrattuna. Tämän vuoksi                   Eduskunta on edellyttänyt vielä, että
3707:        Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus             hallitus kiirehtii eläkelainsäädäntömme
3708:        viipymättä selvityttää tämän kysymyk-                kehittämistä siten, että tasa-arvoinen
3709:        sen ja ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin,            kokonaiseläketurva ulotetaan koskemaan
3710:        joden avulla näiden vanhojen eläkeläis-              myös kaikkia itsenäisiä yrittäjiä sekä
3711:        ten eläkkeet saatetaan oikeudenmukai-                muita yksinomaan kansaneläkkeen va-
3712:        seen suhteeseen valtion uuden eläkelain-             rassa olevia tai muuten eläketurvaan
3713:        säädännön perusteella määräytyvien                   nähden jälkeenjääneitä väestöpiirejä.
3714:        eläkkeiden kanssa. Eduskunta on toden-
3715:        nut myös, että valtion ylimääräisistä            Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä
3716:        eläkkeistä ei ole säädetty lailla eikä ase-   toukokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3717:        tuksella. Niitä on myönnetty 30 pävänä        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-
3718:        joulukuuta 1959 annetun valtioneuvos-         viin toimenpiteisiin.
3719:        ton päätöksen mukaisesti harkinnan               Kysymystä niistä toimenpiteistä, joilla sel-
3720:        perusteella tarkoitukseen myönnettyjen        laisten valtion virkamiesten ja työntekijäin, joi-
3721:        määrärahojen puitteissa ja noudattaen         den palvelus on päättynyt tai eläketapahtuma
3722:        niitä päätöksiä, joita Eduskunta eräissä      sattunut ennen 1 päivää heinäkuuta 1962, eläk-
3723:        tapauksissa on tehnyt kysymyksessä            keet saatetaan oikeudenmukaiseen suhteeseen
3724:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              49
3725: 
3726: valtion uuden eläkelainsäädännön perusteella                 menoja on pidettävä kisojen järjestely-
3727: määräytyvien eläkkeiden kanssa, on selvittänyt               menoina ja tällöin huolehtii mm. siitä,
3728: valtiovarainministeriön 14. 9. 1966 asettama                 että pysyviksi tarkoitettujen rakennus-
3729: toimikunta, jonka työ on valmistunut 26. 4.                  ten r:l!kentamisesta ja muista tämän-
3730: 1967 (Komiteanmietintö 1967: B 26). Asiaa                    luontoisista pääomansijoituksista aiheu-
3731: valmistellaan valtiovarainministeriössä.                     tuvat menot eivät tule luetuiksi jär-
3732:    Valtioneuvoston 30 päivänä joulukuuta 1959                jestelymenojen piiriin.
3733: antamat ohjeet ylimääräisistä eläkkeistä ovat
3734: edelleen voimassa entisen sisältöisinä. Yli-            Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä huh-
3735: määräisiä eläkkeitä myönnetään edelleen enti-        tikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3736: sin perustein huomioon ottaen myös Edus-             ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
3737: kunnan näistä tekemät päätökset.                     menpiteisiin.
3738:    Valtioneuvosto on asettanut 22 päivänä               Asia on katsottu loppuunkäsitellyksi valtio-
3739: heinäkuuta 1966 komitean perusteellisesti tut-       neuvoston istunnossa 28 päivänä joulukuuta
3740: kimaan ja selvittämään kysymystä valtionavusta       1967.
3741: saavien yhteisöjen ja laitosten eläketurvan jär-
3742: jestämisestä siten, että estetään tai rajoitetaan                        264 §/1965 vp.
3743: valtionavustuksena saatujen varojen kertyminen                 Ta,mmikuun 21 päivänä 1966 Edus-
3744: yksityisten vakuutusyhtiöiden haltuun sekä te-              kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
3745: kemään ehdotuksensa niiksi toimenpiteiksi, joi-             kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
3746: hin selvitykset mahdollisesti antavat aihetta.              tinnöt hallituksen toimenpiteistään vuon-
3747: Komitea on saanut valmiiksi osamietinnön 1                  na 1964 antaman kertomuksen johdosta.
3748: (Komiteanmietintö 196 7: B 24) ja osamie-
3749: tinnön II (Komiteanmietintö 1967: B 99).                Tasavallan Presidentti määräsi 25 päivänä
3750: Komitea jatkaa edelleen työtään ja asiaa valmis-     maaliskuuta 1966, että Eduskunnan kirjelmä
3751: tellaan valtiovarainministeriössä.                   oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus-
3752:    Eläkelainsäädännön kehittämistä silmällä pi-      tuslakivaliokunnan mietinnöstä annettava tieto
3753: täen hallitus asetti 3 päivänä helmikuuta 1966       valtiovarainministeriölle mm. valtionavustusko-
3754: komitean selvittämään työ- ja virkaeläkejärjes-      mitean työn saattamista nopeasti päätökseen
3755: telmän ulkopuolelle jääneiden kansalaisten           sekä valmistumiseen tähtäävän opiskelun hel-
3756: eläketurvan tarve sekä tekemään ehdotuksensa         pottamiseksi koskeviita osin;
3757: siitä, miten näille ryhmille voitaisiin, ottaen         Kuntien valtionavustuskomitean työtä kos-
3758: huomioon jo olemassa olevien eläkejärjestel-         kevalta osalta on perustuslakivaliokunnan mie-
3759: mien tarjoamat mahdollisuudet, järjestää tyy-        tintö siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan vru-
3760: dyttävä eläketurva. Komitean työ on valmis-          tion tulo- ja menoarviota vuodelle 1960 hy-
3761: tunut 21. 1. 1967 (Komiteanmietintö 1967:            väksyessään kuntien taloudellisen aseman ke-
3762: B 2). Komitea kiinnitti huomiota eri yrittäjä-       ventämisestä esittämän lausuman yhteydessä.
3763: alojen sekä vapaitten ammattien harjoittajien        (Ks. siv. 15 § 60/1953 vp., siv. 17 § 22/1959,
3764: eläketurvan kehittämiseen. Asiaa tutkitaan           siv. 17 § 163/1959 ja siv. 19 § 112/1960,
3765: sosiaaliministeriössä. Lisäksi hallituksen tarkoi-   § 163:10/1959 vp.).
3766: tuksena on lähiaikoina antaa Eduskunnalle esi-          Siltä osin kuin perustuslakivaliokunnan mie-
3767: tys perhe-eläkelaiksi, joka lisäisi eläketurvansa    tintö koskee veronhelpotuksia ammattiin val-
3768: osalta heikoimmassa asemassa olevan väestön-         mistumiseen tähtäävän opiskelun helpottami-
3769: osan kokonaiseläketurvaa.                            seksi, asia, on valtiovarainministeriössä harkit-
3770:                                                      tavana.
3771:                    244 §/1965 vp.
3772:          Maaliskuun 29 päivänä 1966 Edus-                                13 §/1966 vp.
3773:        kunta hyväksyessään hallituksen esi-                    Kesäkuun 1 päivänä 1966 Eduskunta
3774:        tyksen n:o 206 johdosta lain valtion                 hylätessään hallituksen vuoden 1964 val-
3775:        vastuusta talviolympia,kisojen järjestely-           tiopäivillä antaman, samoilla valtiopäi-
3776:        menoista on katsonut tarpeelliseksi lau-             villä lepäämään jätetyn esityksen n:o 35
3777:        sua edellyttävänsä, että valtioneuvosto              johdosta ehdotuksen laiksi asuntotuo-
3778:        nyt myönnettäviä valtuuksia käyttäes-                tannon veronhuojennuslakien mukaa,n
3779:        sään tarkoin määrittelee, minkälaisia                verovapaan tulon ja omaisuuden perus-
3780: 7 5591/68
3781: 50                           1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3782: 
3783:        teella valtiolle annettavasta lainasta on            tevyyden omaavien virkamiesten palk-
3784:        edellyttänyt, että hallituksen toimesta              kauksen sovittamiseksi joustavasti toi-
3785:        kiireellisesti toimiteta.an tutkimus asun-           toisaalta työsuhteessa olevien ja toi-
3786:        totuotannon veronhuojennusjärjestelmän               saalta muissa virastoissa virkasuhteessa
3787:        merkityksestä nykyoloissa ja veronhu0-               palvelevien insinöörien palkkaukseen, ja
3788:        jennusten valtiolle ja kunnille aiheutta-            sopimuspalkkajärjestelmän      laajentami-
3789:        masta verotulojen menetyksestä.                      sesta lakkauttamaHa valtion liikelaitos-
3790:                                                             ten eräitä, insinööripätevyyttä edellyttä-
3791:    Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä                viä peruspalkkaisia virkoja ja ylimääräi-
3792: elokuuta 1966, että Eduskunnan päätös oli                   siä toimia sekä perustamalla niiden ti-
3793: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi val-              lalle sopimuspaikkaisia virkoja, on kat-
3794: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan                 sonut tarpeelliseksi tässä yhteydessä ke-
3795: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                     hottaa hallitusta kiinnittämään erityistä
3796:    Asuntotuotannon veronhuojennuksia ei enää                huomiota siihen, että palkanmäärittely
3797: myönnetä vuonna 1967 tai myöhemmin ra-                      muu virkamieskunta huomioon ottaen
3798: kentamaan aloitetuista rakennuksista. Tämän                 tapahtuu tiukkaa harkintaa noudattaen,
3799: vuoksi ja kun aikaisemmin myönnetytkin ve-                  että sopimuksen määräysten ehdotonta
3800: ronhuojennukset päättyvät viimeistään vuonna                noudattamista vaaditaan ja valvotaan ja
3801: 1972, ei ehdotettu tutkimus ole enää aiheel-                että sopimuspalkkajärjestelmää ei tar-
3802: linen.                                                      peettomasti laajenneta.
3803:    Tähän nähden valtioneuvosto päätti 28 päi-
3804: vänä joulukuuta 1967, ettei Eduskunnan edel-           Hallitus on ottanut huomioon edellä maini-
3805: lytys anna valtioneuvoston taholta aihetta enem-     tut kehotukset.
3806: piin toimenpiteisiin.
3807:                                                                           96 §/1966 vp.
3808:                                                                Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
3809:                     44 §/1966 vp.                           lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-
3810:           Kesäkuun 28 päivänä 1966 Edus-                    tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1967
3811:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-              Eduskunta hyväksyessään tämän ehdo-
3812:        sen n:o 23 johdosta lain eräistä väli-               tuksen samalla on katsonut aiheelliseksi
3813:        aikaisista poikkeussäännöksistä verola-              käsityksenään lausua, että ennen valtio-
3814:        keihin on edellyttänyt, että hallitus ryh-           varainministeriön järjestelyosaston suun-
3815:        tyy ensi tilassa toimenpiteisiin rajoit-             nitelman uudelleenjärjestelyn seuraa-
3816:        taakseen mm. käyttöomaisuuden arvon-                 van vaiheen toimeenpanoa, joka vaihe
3817:        vähennysten, rahastonsiirtojen ja varas-             tarkoittaa lentokenttien kunnossapidon
3818:        tojen aliarvostuksen käyttöä, niin ettei             siirtämistä tie- ja vesirakennushallituk-
3819:        veronkiertämistä pääse tapahtumaan.                  selta ilmailuosaston tehtäväksi, olisi tar-
3820:                                                             koin harkittava, mitä mahdollisuuksia
3821:    Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä hei-            tämän järjestelyn toteuttamiseen on il-
3822: näkuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 man että valtion menot sen johdosta ai-
3823: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-                 heettomasti lisääntyvät. Samoin olisi
3824: viin toimenpiteisiin.                                       tutkittava mm. kysymys nykyisen lento-
3825:    Asia on ratkaistu ottamalla tätä tarkoittava             kenttäkaluston käyttömahdollisuuksista
3826: säännös hallituksen esitykseen laiksi elinkeino-            tehtävän siirron jälkeen.
3827: tulon verottamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi
3828: laeiksi, jonka Tasavallan Presidentti 29 päivänä        Valtiovarainministeriön järjestelyosasto on
3829: joulukuuta 1967 päätti antaa Eduskunnalle.           suorittanut tutkimuksen lentoasemien kunnossa-
3830:                                                      pitokaluston käytöstä ja korjaustoiminnasta.
3831:                     45 §/1966 vp.                    Tutkimuksessa on selvitetty lentoasemille sijoi-
3832:           Kesäkuun 28 päivänä 1966 Edus-             tetun ja piirin muun kaluston yhteiskäytön laa-
3833:        kunta käsitellessään hallituksen esitystä     juus ja laatu. Erityisesti on kiinnitetty huo-
3834:        n:o 25 lisäyksiksi ja muutoksiksi vuo-        miota lentokenttien kunnossapidon sekä lento-
3835:        den 1966 tulo- ja menoarvioon ja hy-          asemien palotorjunnan ja vartioinnin ilmailu-
3836:        väksyessään järjestelyn eräiden yleensä       hallinnon alaisuuteen siirtämisen vaikutukseen
3837:        johtavassa asemassa olevien, insinööripä-     valtion menoihin.
3838:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             51
3839: 
3840:    Tutkimuksessa on käynyt ilmi, että kaluston              van siitä, että maksut lisenssiviraston
3841: yhteiskäyttöä ei juuri esiinny ja, mikäli sitä              virkatoimista ja toimituskirjoista tällä
3842: esiintyy, se koskee lähinnä vain autokalustoa.              kerralla määrätään sitä silmällä pitäen,
3843: Organisaatiomuutoksella ei näin ollen ole oleel-            että viraston tulot saadaan vastaamaan
3844: lista vaikutusta kaluston käyttökustannuksiin.              sen menoja. Eduskunnan käsityksen
3845: Organisaatiomuutos ei myöskään estä kaluston                mukaan hallituksen olisi myös jatku-
3846: yhteiskäyttöä nykyiseen tapaan tai laajemmas-               vasti tarkkaan seurattava lisenssiviraston
3847: sakin mitassa, milloin se on tarkoituksenmu-                työmäärän kehitystä ja tarvittaessa ryh-
3848: kaista. Korjaustoiminnassa yhteistoiminta oli               dyttävä toimenpiteisiin viraston meno-
3849: jossakin määrin laajempaa. Tämä voidaan or-                 jen supistamiseksi todellista tarvetta
3850: ganisaatiomuutoksen jälkeenkin hoitaa nykyi-                vastaaviksi.
3851: seen tapaan suorittamalla osa työstä lentoase-
3852: milla, osa tie- ja vesirakennuspiirien korjaa-          Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
3853: maissa ja käyttämällä tarkoituksenmukaisesti         lukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3854: ulkopuolisia korjaamoita. Tältäkään osin ei or-      ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
3855: ganisaatiomuutos tule aiheuttamaan kustannus-        menpiteisiin.
3856: ten lisääntymistä.                                      Sitten kun lisenssimaksut on uudelleen mää-
3857:    Huomioon ottaen ne edut, jotka henkilökun-        rätty 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetulla ase-
3858: nan ja kaluston käytössä on saavutettavissa          tuksella ( 257/6 7) ja lisenssiviraston henkilö-
3859: lentoasemien kunnossapidon, palontorjunnan ja        kuntaa on supistettu vastaamaan nykyistä jär-
3860: vartioinnin siirtämisellä kulkulaitosten ja yleis-   jestelmää, valtioneuvosto päätti 28 päivänä jou-
3861: ten töiden ministeriön ilmailuosastoon ja lento-     lukuuta 196 7, ettei Eduskunnan edellytys anna
3862: asemilla lentoasemapäälliköiden välittömään          valtioneuvoston taholta aiheutta enempiin toi-
3863: alaisuuteen, valtiovarainministeriön järjestely-     menpiteisiin.
3864: osasto katsoo, että ko. organisaatiomuutos tulisi
3865: toteuttaa suunnitellulla tavalla.                                       159 §/1966 vp.
3866:                                                                Lokakuun 7 päivänä 1966 Eduskunta
3867:                      103 §/1966 vp.                         saatuaan valtiovarainvaliokunnan mie-
3868:            Marraskuun 22 päivänä 1966 Edus-                 tinnön valtiovarain tilasta vuonna 1964
3869:         kunta hyväksyessään hallituksen esityk-             ja valtiontilintarkastajain kertomuksen
3870:         sen n:o 81 johdosta lain moottoriajo-               samalta vuodelta on päättänyt lähettää
3871:         neuvoverosta on edellyttänyt, että halli-           sanotun mietinnön ja valtiontilintarkas-
3872:         tus ryhtyisi tutkimaan, miten diesel-               tajain kertomuksen hallitukselle niihin
3873:         käyttöisten moottoriajoneuvojen esine-              toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joihin
3874:         kohtainen vero voitaisiin poistaa koko-             tehdyt muistutukset ja ehdotukset an-
3875:         naan ja periä se polttoaineen hinnan yh-            tavat aihetta.
3876:         teydessä autoilijoille oikeudenmukaisem-               Samalla Eduskunta on päättänyt ke-
3877:         malla tavalla.                                      hottaa hallitusta antamaan Eduskunnal-
3878:                                                             le kertomuksen näistä toimenpiteistä.
3879:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
3880: lukuuta. 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväk-         Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä mar-
3881: si ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin          raskuuta 1966 jättää asiasta aiheutuvat toimen-
3882: toimenpiteisiin.                                     piteet valtioneuvoston käsiteltäviksi.
3883:    Asia on valtiovarainministeriössä harkitta-          Po. kertomus annettiin Eduskunnalle 17 päi-
3884: vana.                                                vänä helmikuuta 1967 tapahtuneessa Tasaval-
3885:                                                      lan Presidentin esittelyssä.
3886:                    104 §/1966 vp.
3887:          Marraskuun 29 päivänä 1966 Edus-                              22 §/1967 vp.
3888:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-                Maaliskuun 21 päivänä 1967 Edus-
3889:        sen n:o 82 johdosta lain niistä yleisistä            kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3890:        perusteista joiden mukaan lisenssiviras-             sen n:o 7 johdosta lain tullitariffin
3891:        ton virkatoimista ja toimituskirjoista on            muuttamisesta.
3892:        suoritettava maksuja, annetun lain voi-
3893:        massaolaajan pitentämisestä on lausu-           Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
3894:        nut edellyttävänsä hallituksen huolehti-      huhtikuuta 1967 sanotun lain (182/67).
3895: 52                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
3896: 
3897:                      23 §/1967 vp.                        n:o 10 johdosta oikeuttaa valtioneuvos-
3898:           Maaliskuun 3 päivänä 1967 Edus-                 ton antamaan vastavakuuksia vaati-
3899:        kunta on päättänyt hallituksen esityksen           matta, mutta muutoin määräämillään eh-
3900:        n:o 8 johdosta oikeuttaa valtioneuvos-             doilla valtion omavelkaisia takauksia
3901:        ton antamaan vastavakuuksia vaatimatta,            Neste Oy nimisen .yhtiön ottamien, yh-
3902:        mutta muutoin määräämillään ehdoilla               teensä enintään 17 000 000 markkaan
3903:        valtion omavelkaisia takauksia Typpi               nousevien ulkomaisten lainojen vakuu-
3904:        Oy nimisen yhtiön typpituotannon sekä              deksi ja siten, että kunkin ulkomaisen
3905:        siihen liittyvän muun kemiallisen teolli-          lainan määrä tällöin lasketaan takausta
3906:        suuden laajentamista varten ottamien,              annettaessa voimassa olevan virallisen
3907:        yhteensä 150 000 000 markkaan nouse-               kurssin mukaan sekä että takauksia voi-
3908:        vien ulko- ja kotimaisten lainojen ja              daan antaa vuoden 1968 loppuun
3909:        niissä sovittujen ehtojen täyttämisen va-          saakka.
3910:        kuudeksi ja siten, että kunkin ulkomai-
3911:        sen lainan määrä tällöin lasketaan ta-         Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan Pre-
3912:        kausta annettaessa voimassa olleen vi-      sidentille 21 päivänä helmikuuta 1967, jolloin
3913:        rallisen kurssin mukaan sekä siten, että    Tasavallan Presidentti antoi asetuksen Neste
3914:        takauksia voidaan antaa vuoden 1970         Oy:n ulkomaisten lainojen valtion takaoksista
3915:        loppuun saakka.                             (107/67).
3916: 
3917:    Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan Pre-                      31 §/1967 vp.
3918: sidentille 31 päivänä maaliskuuta 1967, jolloin              Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
3919: Tasavallan Presidentti antoi asetuksen Typpi              on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
3920: Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen vakuudeksi             16 johdosta kaksi lakia eräistä väli-
3921: annettavista valtion takaoksista (147/6 7 ) .             aikaisista poikkeussäännöksistä vero-
3922:                                                           lakeihin annettujen lakien muuttami-
3923:                     24 §/1967 vp.                         sesta.
3924:           Helmikuun 24 päivänä 1967 Edus-
3925:        kunta on päättänyt hallituksen esityksen      Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä
3926:        n:o 9 johdosta oikeuttaa valtioneuvos-      kesäkuuta 1967 sanotut lait (306-307 /67).
3927:        ton antamaan vastavakuuksia vaati-
3928:        matta, mutta muutoin määräämillään eh-                         32 §/1967 vp.
3929:        doilla valtion omavelkaisia takauksia                Maaliskuun 7 päivänä 1967 Edus-
3930:                                                           kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3931:        Aero 0 /Y nimisen yhtiön lentokone-
3932:        hankintojen rahoittamiseksi ottamien,              sen n:o 17 johdosta lain ennakko-
3933:        yhteensä enintään 80 000 000 markkaan              perintälain muuttamisesta.
3934:        nousevien ulko- ja kotimaisten laino-         Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
3935:        jen ja niissä sovittujen ehtojen täyttä-    huhtikuuta 1967 sanotun lain ( 144/67).
3936:        misen vakuudeksi siten, että kunkin ul-
3937:        komaisen lainan määrä tällöin lasketaan                       33 §/1967 vp.
3938:        takausta annettaessa voimassa olevan                 Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-
3939:        virallisen kurssin mukaan sekä siten,              kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3940:        että takauksia voidaan antaa vuoden                sen n:o 18 johdosta lain eräiden sopi-
3941:        1970 loppuun saakka.                               muspaikkaisten virkojen täyttämisestä.
3942:    Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan Pre-     Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
3943: sidentille 10 päivänä maaliskuuta 1967, jolloin    huhtikuuta 1967 sanotun lain ( 143/67).
3944: Tasavallan Presidentti antoi asetuksen Aero
3945: 0/Y:n ottamien ulko- ja kotimaisten lainojen                          35 §/1967 vp.
3946: valtion takaoksista ( 134/67).                              Maaliskuun 10 päivänä 1967 Edus-
3947:                                                           kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
3948:                   25 §/1967 vp.                           tyksen n:o 20 johdosta lain auto- ja
3949:          Helmikuun 17 päivänä 1967 Edus-                  moottoripyöräverosta annetun lain muut-
3950:        kunta on päättänyt hallituksen esityksen           tamisesta.
3951:                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                53
3952: 
3953:   Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä            tion takauksen Teollistamisrahasto Oy:n
3954: maaliskuuta 1967 sanotun lain ( 115/67 ).               ottamien     vasta-arvoltaan    enintään
3955:                                                         50 000 000 markkaan nousevien ulko-
3956:                   42 §/1967 vp.                         maisten lainojen ja niissä sovittujen
3957:          Maaliskuun 21 päivänä 1967 Edus-               ehtojen täyttämisen vakuudeksi; sekä
3958:       kunta on päättänyt hallituksen esityk-               oikeuttaa valtioneuvoston antamaan
3959:       sen n:o .32 johdosta hyväksyä lisäyk-             määräämillään ehdoilla valtion takauk-
3960:       senä vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon             sen Suomen Teollisuus-Hypoteekki-
3961:       15 pääluokan II luvun uudelle 41 mo-              pankki Oy:n ottamien vasta-arvoltaan
3962:       mentille "YK:n suomalaisen valvon-                enintään 50 000 000 markkaan nouse-
3963:       tajoukon    menot"    siirtomäärärahana           vien ulkomaisten lainojen ja niissä so-
3964:       2 350 000 markkaa sekä oikeuttaa val-             vittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi.
3965:       tioneuvoston tämän menon suorittami-
3966:       seen käyttämään valtiolle kuluvan vuo-        Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
3967:       den aikana kertyviä tuloja.                Presidentille 13 päivänä kesäkuuta 1967, jolloin
3968:                                                  Tasavallan Presidentti antoi asetuksen Teol-
3969:    Lisäys vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon       listamisrahasto Oy:n ja Suomen Teollisuus-
3970: esiteltiin Tasavallan Presdentille 28 päivänä    Hypoteekkipankki Oy:n ulkomaisten lainojen
3971: huhtikuuta 1967 (171/67).                        valtion takauksesta (258/67).
3972: 
3973:                    50 §/1967 vp.                                   66 §/1967 vp.
3974:           Toukokuun 3 päivänä 1967 Edus-                  Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
3975:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-             on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
3976:        tyksen n:o 41 johdosta lain valtion              64 johdosta lain maataloustuotteiden
3977:        eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain          tuontimaksuista annetun lain muutta-
3978:        muuttamisesta.                                   misesta.
3979: 
3980:   Tasavallan Presidentti vahvisti 2 patvana        Tasavallan Presidentti vahvisti 13 pa1vana
3981: kesäkuuta 1967 sanotun lain (240/67).            kesäkuuta 1967 sanotun lain (266/67).
3982: 
3983:                   57 §/1967 vp.                                     70 §/1967 vp.
3984:          Toukokuun 12 päivänä 1967 Edus-                   Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
3985:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-             on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
3986:        tyksen n:o 50 johdosta lain Suomen               69 johdosta lisäyksiä ja muutoksia vuo-
3987:        valtion vuoden 1967 velkasitoumuslai-            den 1967 tulo- ja menoarvioon sekä oi-
3988:        nan veronhuojennuksista.                         keuttanut valtioneuvoston menojen suo-
3989:                                                         rittamiseen käyttämään valtiolle vuoden
3990:   Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä            1967 aikana kertyviä tuloja.
3991: toukokuuta 1967 sanotun lain (226/67).
3992:                                                      Lisäykset ja muutokset vuoden 1967 tulo-
3993:                   58 §/1967 vp.                  ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan Presiden-
3994:          Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-         tille 13 päivänä kesäkuuta 1967 (255/67).
3995:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
3996:        tyksen n:o 51 johdosta lain verotuslain                       80 §/1967 vp.
3997:        muuttamisesta.                                      Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
3998:                                                         kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
3999:   Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä            kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
4000: kesäkuuta 1967 sanotun la.in (305/67).                  tinnöt    hallituksen toimenpiteistään
4001:                                                         vuonna 1965 antaman kertomuksen
4002:                   65 §/1967 vp.                         johdosta.
4003:          Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
4004:        on päättänyt hallituksen esityksen n:o      Tasavallan Presidentti määräsi 20 patvana
4005:        63 johdosta oikeuttaa valtioneuvoston     kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli
4006:        antamaan määräämillään ehdoilla vai-      merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain-
4007: 54                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4008: 
4009: valiokunnan mietintö saatettava ulkoasiainmi-              nallishallituksesta kaupungeissa annetun
4010: nisteriön tietoon ja perustuslakivaliokunnan               asetuksen muuttamisesta ja lain vero-
4011: mietinnöstä verotarkastajien jatkokoulutusta ja            tuslain muuttamisesta.
4012: verotuksen tarkastustoiminnan tehostamista,
4013: harkinnanvaraisten määrärahojen käyttämistä            Hyväksyessään lait Eduskunta on lausunut
4014: koskevien erikoisohjeiden noudattamista, yksi-      edellyttävänsä, että omaisuusverotuksen uudis-
4015: tyisten henkilöiden ja yhteisöjen saatavien         tuksesta annetaan Eduskunnan käsiteltäväksi
4016: maksamista viivytyksettä niiden eräännyttyä         hallituksen esitys niin ajoissa, että uusia sään-
4017: sekä eläkesäätiöiden hankkimien metsämaiden         nöksiä saatetaan soveltaa omaisuusverotuksessa
4018: selvittämistä koskeviha osin valtiovarainminis-     jo samalta vuodelta toimitettavassa verotukses-
4019: teriön tietoon.                                     sa kuin maatalouden tuloverolakia. Kun nyt
4020:    Verotarkastajien koulutusta tietokonekirjan-     hyväksytyssä lakiehdotuksessa on otettu käyt-
4021: pidossa on jatkettu yhteistoiminnassa Tampe-        töön eräitä uusia verotuksellisia periaatteita,
4022: reen yliopiston kanssa. Tarkastustoimintaa on       jotka on tarkoitus saattaa koskemaan kaikkia
4023: tehostettu lähinnä kiinnittämällä erityistä huo-    elinkeinoharjoittajia, Eduskunta on myös lau-
4024: miota vuosittaisten tarkastussuunnitelmien laa-     sunut edellyttävänsä, että elinkeinonharjoitta-
4025: dintaan ja pyrkimällä vapauttamaan verotarkas-      jien tuloverotusta koskeva uudistus viipymättä
4026: tajat lääninverolautakuntien kauttavuotisista       saatetaan Eduskunnan käsiteltäväksi.
4027: töistä. Vuoden 1967 menoarviossa onkin perus-          Eduskunta on katsonut, että myös metsä-
4028: tettu 2 toimistosihteerin, 2 apulaistarkastajan     verotuksessa olisi päästävä todellisiin tuloihin
4029: ja lisäksi 2 verotarkastajan tointa eri läänin-     perustuvaan verotukseen. Samoin olisi tutkit-
4030: verotoimistoihin.                                   tava mahdollisuuksia poronhoidosta saatujen
4031:    Siltä osin kuin perustuslakivaliokunnan mie-     tulojen verotuksen uudistamiseksi todellisiin
4032: tintö koskee eläkesäätiöiden hankkimien metsä-      tuloihin pohjautuvaksi.
4033: maiden verotusta asia on ratkaistu ottamalla           Eduskunta on edelleen katsonut, että halli-
4034: tätä tarkoittava säännös hallituksen esitykseen     tuksen tulisi kiinnittää erityistä huomiota maa-
4035: laiksi elinkeinotulon verottamisesta ja eräiksi     tilatalouden tuloverolain voimaantulosta elin-
4036: siihen liittyviksi laeiksi, jonka Tasavallan Pre-   neinoelämälle, mm. väkilannoiteteollisuudelle
4037: sidentti 29 päivänä joulukuuta 1967 päätti an-      ja viljakaupalle, uuteen verotusjärjestelmään
4038: taa Eduskunnalle.                                   siirryttäessä johtuviin ongelmiin sekä ryhtyä
4039:                                                     sellaisiin toimenpiteisiin, että mahdolliset häi-
4040:                                                     riöt elinkeinoelämässä saataisiin estetyiksi.
4041:                      81 §/1967 vp.                     Eduskunta on lausunut myös edellyttävänsä,
4042:           Toukokuun 9 päivänä 1967 Edus-            että kiinnitettyjen velkain korkojen vähennys-
4043:        kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-       oikeus kunnallisverotuksessa, käsiteltävänä ole-
4044:        kunnan mietinnön kertomuksen joh-            van lainsäädännön piirissä, hallituksen toimesta
4045:        dosta, jonka hallitus on antanut niistä      kiireellisesti selvitetään ja annetaan mahdolli-
4046:        toimenpiteistä, joihin Eduskunnan te-        sesti tarvittavat esitykset Eduskunnalle.
4047:        kemät muistutukset valtiovarainhoidosta         Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
4048:        ja tilinpidosta vuonna 1964 ovat anta-       joulukuuta 1967 sanotut lait (543-547 /67).
4049:        neet aihetta.
4050:                                                                       102 §/1967 vp.
4051:   Tasavallan Presidentti maaras1 13 päivänä
4052: kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli                  Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-
4053: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4054:                                                            sen N:o 73 johdosta lain maataloustuot-
4055:                                                            teiden tuontimaksuista annetun lain
4056:                    91 §/1967 vp.                           muuttamisesta.
4057:           Marraskuun 10 päivänä 1967 Edus-
4058:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-        Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1vana
4059:        sen N:o 30 johdosta maatilatalouden          joulukuuta 1967 sanotun lain (522/67).
4060:        tuloverolain sekä lain tulo- ja omaisuus-
4061:        verolain muuttamisesta ja lain maalais-                       103 §/1967 vp.
4062:        kuntain kunnallishallinnosta annetun                  Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-
4063:        asetuksen muuttamisesta sekä lain kun-              kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4064:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                               55
4065: 
4066:        sen N:o 74 johdosta lain tullitariffin                            114 §/1967 vp.
4067:        muuttamisesta.                                           Lokakuun 3 päivänä 1967 Eduskunta
4068:                                                              on hyväksynyt hallituksen esityksen
4069:   Tasavallan Presidentti vahvisti 24 pa1vana                 N:o 87 johdosta lisäyksiä ja muutok-
4070: marraskuuta 1967 sanotun lain ( 500/67).                     sia vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon
4071:                                                              sekä oikeuttanut valtioneuvoston meno-
4072:                                                              jen suorittamiseen käyttämään valtiolle
4073:                    107 §/1967 vp.                            vuoden 1967 aikana kertyviä tuloja.
4074:           Lokakuun 10 päivänä 1967 Edus-
4075:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4076:                                                          Lisäykset ja muutokset vuoden 1967 tulo-
4077:        sen N:o 78 johdosta lain vuonna 1967          ja menoa,rvioon esiteltiin Tasavallan Presiden-
4078:        liikkeelle laskettujen obligaatiolainojen     tille 13 päivänä lokakuuta 1967 (438/67).
4079:        veronhuojennuksista annetun lain muut-
4080:        tamisesta.
4081:                                                                          117 §/1967 vp.
4082:   Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päivänä                   Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
4083: lokakuuta 196 7 sanotun lain ( 4 59/6 7).                    kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4084:                                                              sen N:o 91 johdosta lain maatalous-
4085:                                                              tuotteiden tuontimaksuista annetun lain
4086:                     108 §/1967 vp.                           muuttamisesta.
4087:           Lokakuun 10 päivänä 1967 Edus-
4088:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-         Tasavallan Presidentti vahvisti 24 pa1vana
4089:        sen N :o 79 johdosta lain eräistä omai-       marraskuuta 1967 sanotun lain (501/67).
4090:        suuden luovutuksista saadun voiton
4091:        väliaikaisesta verovapaudesta annetun
4092:        lain muuttamisesta.                                             118 §/1967 vp.
4093:                                                                Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
4094:                                                              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
4095:   Tasavallan Presidentti vahvisti 27 pa1vana                 tyksen N:o 92 johdosta lain virvoitus-
4096: lokakuuta 1967 sanotun lain ( 460/6 7 ) .                    juomaverosta annetun lain muuttami-
4097:                                                              sesta.
4098:                    109 §/1967 vp.
4099:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-              Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1vana
4100:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-       joulukuuta 1967 sanotun lain (523/67).
4101:        sen N :o 80 johdosta lain niistä ylei-
4102:        sistä perusteista, joiden mukaan lisens-                        122 §/1967 vp.
4103:        siviraston virkatoimista ja toimituskir-               Lokakuun 20 päivänä 1967 Edus-
4104:        joista on suoritettava maksuja, annetun              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
4105:        lain voimassaolaajan pitentämisestä.                 tyksen N :o 97 johdosta lain vienti-
4106:                                                             maksusta.
4107:    Hyväksyessään lain Eduskunta on kiinnittä-
4108: nyt huomiota siihen, että lisenssimaksujen              Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttä-
4109: tuotto ei viime vuosien aikana ole riittänyt         nyt, että hallitus soveltaessaan lain 8 §:n sään-
4110: lisenssiviraston menojen kattamiseen. Kun tämä       nöstä katsoisi siinä tarkoitettujen erityisten syi-
4111: tulojen ja menojen tasapaino kuitenkin on ollut      den olevan olemassa muun ohessa niissä ta-
4112: tarkoituksena lisenssimaksulakia säädettäessä ja     pauksissa, joissa vientitavaran valmistuksessa
4113: kun Eduskunta jo aikaisemmin on kiinnittä-           käytettyjen ulkomaisten tavaroiden markan
4114: nyt asiaan huomiota, Eduskunta on lausunut           kansainvälisen perusarvon muuttamisesta aiheu-
4115: edellyttävänsä hallituksen huolehtivan siitä, että   tunut hinnannousu - mikäli viennistä perit-
4116: maksut lisenssiviraston virkatoimista ja toimi-      täisiin kulloinkin voimassa oleva yleisesti
4117: tuskirjoista tällä kerralla määrätään sitä sil-      perittävä vientimaksu - saattaa viennin tap-
4118: mällä pitäen, että viraston tulot saadaan vas-       piolliseksi tai heikentää olennaisesti jonkin ta-
4119: taamaan sen menoja.                                  varalajin viennin kannattavuutta ennen loka-
4120:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä        kuun 12 päivää 1967 vallinneeseen tilanteeseen
4121: joulukuuta 1967 sanotun lain ( 600/67).              verrattuna.
4122: 56                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4123: 
4124:   Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä            sen N :o 112 johdosta lain valtion lai-
4125: lokakuuta 1967 sanotun lain ( 444/6 7).                 nausrahastosta annetun lain muuttami-
4126:                                                         sesta.
4127:                    124 §/1967 vp.
4128:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-           Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pru.vana
4129:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-    joulukuuta 1967 sanotun lain (576/67).
4130:        sen N:o 100 johdosta lain tulo- ja omai-
4131:        suusverolain muuttamisesta ja lain vero-                      136 §/1967 vp.
4132:        tuslain muuttamisesta.                              Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
4133:                                                         kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4134:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä            sen N:o 113 johdosta lain tulo- ja omai-
4135: joulukuuta 1967 sanotut lait (613 ja 615/67).           suusverolain muuttamisesta ja lain kun-
4136:                                                         nallishallituksesta kaupungeissa annetun
4137:                    129 §/1967 vp.                       asetuksen muuttamisesta sekä lain maa-
4138:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-               laiskuntien kunnallishallinnosta annetun
4139:        kunta on päättänyt hyväksyä hallituk-            asetuksen muuttamisesta.
4140:        sen esityksen N:o 106 johdosta valtion
4141:        tulo- ja menoarvion vuodelle 1968.           Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
4142:                                                   joulukuuta 1967 sanotut lait ( 610-612/67).
4143:   Tulo- ja menoarvio vuodelle 1968 esiteltiin
4144: Tasavallan Presidentille 29 päivänä joulukuuta                     137 §/1967 vp.
4145: 1967 (652/67).                                             Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
4146:   Eduskunnan vastaus jätettiin muilta osiltaan           kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4147: valtioneuvoston edelleen käsiteltäväksi.                 sen N:o 114 johdosta lain matkustaja-
4148:                                                          verosta.
4149:                    133 §/1967 vp.
4150:           Joulukuun 28 päivänä 1967 Edus-           Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
4151:        kunta on päättänyt hallituksen esityk-     tammikuuta 1968 sanotun lain ( 26/68).
4152:        sen N:o 110 johdosta oikeuttaa valtio-
4153:        neuvoston vuonna 1968 ottamaan val-                          138 §/1967 vp.
4154:        tioneuvoston tarkemmin määräämillä eh-               Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
4155:        doilla pitkäaikaista lainaa 500 000 000          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4156:        markan nimellismäärään asti ja oikeut-           sen N:o 115 johdosta lain vuonna 1968
4157:        taa valtioneuvoston vuoden 1968 aikana           liikkeeseen laskettujen obligaatiolaino-
4158:        käyttämään lyhytaikaista luottoa harkin-         jen veronhuojennuksesta.
4159:        tansa mukaan.
4160:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
4161:    Tasavallan Presidentti antoi 29 päivänä jou-   joulukuuta 1967 sanotun lain (581/67).
4162: lukuuta 1967 asetuksen valtioneuvoston lainan-
4163: ottovaltuuksista ( 661 /6 7 ) .                                     139 §/1967 vp.
4164:                                                            Joulukuun 15 päivänä 1967 Edus-
4165:                   134 §/1967 vp.                         kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4166:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-                sen N :o 116 johdosta lain maatalous-
4167:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-           tuotteiden tuontimaksuista.
4168:        sen N:o 111 johdosta lain virkojen ja
4169:        toimien perustamisesta.                      Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
4170:                                                   joulukuuta 1967 sanotun lain ( 606/6 7 ) .
4171:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
4172: joulukuuta 1967 sanotun lain (642/67).                               140 §/1967 vp.
4173:                                                             Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
4174:                  135 §/1967 vp.                          kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
4175:          Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-                 tyksen N:o 117 johdosta lain eräiden
4176:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-           elintarviketuotteiden valmisteverosta.
4177:                            1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  57
4178: 
4179:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä                        148 §/1967 vp.
4180: joulukuuta 1967 sanotun lain (578/67).                      Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
4181:                                                          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4182:                  141 §/1967 vp.                          sen N:o 125 johdosta lain eräiden vi-
4183:         Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-                 ranomaisten toimituskirjoista ja virka-
4184:       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-            toimista suoritettavien maksujen perus-
4185:       sen N:o 118 johdosta lain makeisval-               teista annetun lain muuttamisesta ja
4186:       misteverosta annetun lain muuttami-                lain leimaverolain muuttamisesta.
4187:       sesta.
4188:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
4189:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pruvana      joulukuuta 1967 sanotun lain ( 601/6 7 ) .
4190: joulukuuta 1967 sanotun lain (577 /67).
4191:                                                                      153 §/1967 vp.
4192:                    142 §/1967 vp.                           Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
4193:          Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-                kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4194:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-           sen N:o 130 johdosta lain eräistä väli-
4195:        sen N:o 119 johdosta lain mallasjuoma-            aikaisista poikkeussäännöksistä verola-
4196:        verosta annetun lain väliaikaisesta               keihin annetun lain muuttamisesta.
4197:        muuttamisesta annetun lain voimassa-
4198:        olaajan pitentämisestä.                      Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
4199:                                                   joulukuuta 1967 sanotun lain (580/67).
4200:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1vana
4201: joulukuuta 1967 sanotun lain (575/67).                               154 §/1967 vp.
4202:                                                             Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
4203:                                                          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4204:                  143 §/1967 vp.                          sen N:o 131 johdosta lain eräistä väli-
4205:          Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-                aikaisista poikkeussäännöksistä verola-
4206:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-           keihin.
4207:        sen N :o 120 johdosta lain väkiviina-
4208:        verosta annetun lain väliaikaisesta          Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1vana
4209:        muuttamisesta.                             joulukuuta 1967 sanotun lain (579/67).
4210:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 palVana
4211: joulukuuta 1967 sanotun lain ( 57 4/6 7 ) .                         165 §/1967 vp.
4212:                                                            Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-
4213:                                                          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4214:                    144 §/1967 vp.                        sen N:o 143 johdosta lain auto- ja
4215:           Joulukuun 28 päivänä 1967 Edus-                moottoripyöräverosta.
4216:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4217:        sen N:o 121 johdosta lain tulo- ja omai-      Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttä-
4218:        suusverolain väliaikaisesta muuttami-      nyt, että hallitus kiireellisesti tutkii mahdolli-
4219:        sesta.                                     suutta autoveron takaisin maksamiseksi sellai-
4220:                                                   sille invalideille, joilla on vähintään 40 pro-
4221:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 pa1vana      sentin liikuntavamma ja joille auton hankinta
4222: joulukuuta 1967 sanotun lain ( 614/6 7 ) .        on toimesta tai työnsä hoitamiseksi olennaisen
4223:                                                   tarpeellinen, sekä tutkimuksen johtaessa myön-
4224:                   145 §/1967 vp.                  teiseen tulokseen antaa tätä tarkoittavan esi-
4225:          Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-          tyksen.
4226:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-       Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
4227:        sen N :o 122 johdosta lain liikevaihto-    marraskuuta 1967 sanotun lain ( 483/67).
4228:        verolain voimassaolon jatkamisesta.
4229:                                                                    167 §/1967 vp.
4230:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä               Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
4231: joulukuuta 1967 sanotun lain (616/67).                   kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4232: 8 5591/68
4233: 58                           1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
4234: 
4235:        sen N:o 145 johdosta lain eräistä palk-         Tasavallan Presidentti vahvisti 29 pa1vana
4236:        katuloista verotuksessa tehtävistä vä-        joulukuuta 1967 sanotun lain ( 6 30/6 7 ) .
4237:        hennyksistä.
4238:                                                                         179 §/1967 vp.
4239:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1vana                   Joulukuun 21 päivänä 1967 Edus-
4240: joulukuuta 1967 sanotun lain (582/67).                      kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4241:                                                             sen N:o 164 johdosta lisäyksiä ja muu-
4242:                    172 §/1967 vp.                           toksia vuoden 1967 tulo- ja menoar-
4243:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-                   vioon.
4244:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-                 Samalla Eduskunta on päättänyt oi-
4245:        sen N:o 154 johdosta lain Suomen Ta-                 keuttaa valtioneuvoston edellä mainit-
4246:        savallan ja Euroopan vapaakauppaliiton               tujen menojen suorittamiseen käyttä-
4247:        jäsenvaltioiden välillä tehdyn sopimuk-              mään valtiolle vuoden 196 7 aikana ker-
4248:        sen 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun                tyviä tuloja.
4249:        hidastetun tullinalennusaikataulun no-
4250:        peuttamisesta                                    Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1967
4251:                                                      tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan Presi-
4252:    Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyt-          dentille 29 päivänä joulukuuta 1967 ( 651/67).
4253: tänyt että milloin lain johdosta jokin kotimai-
4254: sen teollisuuden ala kuitenkin joutuisi vaikeuk-
4255: siin ja sen aseman helpottamiseksi katsottaisiin                         187 §/1967 vp.
4256: tarpeelliseksi ryhtyä uudelleen soveltamaan hi-                Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-
4257: dastetun tullinalennusaikataulun mukaisia kul-              kunta saatuaan valtiovarainvaliokunnan
4258: loisiakin tulleja, hallitus tällöin antaa Eduskun-          mietinnön valtiovarain tilasta vuonna
4259: nalle esityksen kotimaiselle teollisuudelle lain            1965 ja valtiontilintarkastajain kerto-
4260: tarkoittaman tullien poistamisen johdosta ai-               muksen samalta vuodelta on päättänyt
4261: heutuvien vaikeuksien helpottamiseksi tarvitta-             lähettää sanotun mietinnön ja valtion-
4262: van lainsäädännön aikaansaamiseksi.                         tilintarkastajain kertomuksen hallituk-
4263:    Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä               selle niihin toimenpiteisiin ryhtymistä
4264: joulukuuta 1967 sanotun lain ( 629/6 7 ) .                  varten, joihin tehdyt muistutukset ja
4265:                                                             ehdotukset antavat aihetta.
4266:                    173 §/1967 vp.                               Samalla Eduskunta on päättänyt ke-
4267:           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-                   hoittaa hallitusta antamaan Eduskun-
4268:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-              nalle kertomuksen näistä toimenpiteistä.
4269:        sen N :o 155 johdosta lain Sosialististen
4270:        Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tul-          Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä jou-
4271:        likysymyksistä tehdyn sopimuksen 1 ar-        lukuuta 1967 jättää asiasta aiheutuvat toimen-
4272:        tiklan 3 kohdassa tarkoitetun hidastetun      piteet valtioneuvoston käsiteltäviksi.
4273:        tullinalennusaikataulun nopeuttamisesta.
4274:                                                                          190 §/1967 vp.
4275:    Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttä-                  Joulukuun 5 päivänä 1967 Edus-
4276: nyt että milloin lain johdosta jokin kotimai-               kunta on ilmoittanut vahvistaneensa
4277: sen teollisuuden ala kuitenkin joutuisi vaikeuk-            Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967
4278: siin ja sen aseman helpottamiseksi katsottaisiin            rahaston säännöt ja samalla pyytänyt,
4279: tarpeelliseksi ryhtyä uudelleen soveltamaan hi-             että kysymyksessä olevat säännöt jul-
4280: dastetun tullinalennusaikataulun mukaisia kul-              kaistaisiin asetuskokoelmassa.
4281: loisiakin tulleja, hallitus tällöin antaa Edus-
4282: kunnalle esityksen kotimaiselle teollisuudelle          Vaitioneuvosto antoi 21 päivänä joulukuuta
4283: lain tarkoittaman tullien poistamisen johdosta       1967 päätöksen Suomen itsenäisyyden juhla-
4284: aiheutuvien vaikeuksien helpottamiseksi tarvit-      vuoden 1967 rahaston sääntöjen julkaisemises-
4285: tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi.                ta asetuskokoelmassa ( 596/6 7).
4286:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   59
4287: 
4288:                                          Opetusministeriö
4289: 
4290:                185 § 36 kohta/1945 vp.                 Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä maa-
4291:           Marraskuun 27 päivänä 1945 Edus-          liskuuta 1946 antaa valtioneuvostolle tehtä-
4292:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-        väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
4293:        dosta pättänyt lausua toivomuksen, että      tuviin toimenpiteisiin.
4294:        hallitus selvityttäisi kysymyksen siitä,        Voimassa olevan kansakoululainsäädännön
4295:        kuinka maan koulutoimen johto voitai-        mukaan voidaan kunnallisia huonokuuloisten
4296:        siin tarkoituksenmukaisesti keskittää        oppilaiden luokkia perustaa kansakoulujen yh-
4297:        ja ryhtyisi sitten selvityksen aiheutta-     teyteen. Tähän mennessä on sellaisia perus-
4298:        miin toimenpiteisiin.                        tettu kymmenelle paikkakunnalle.
4299:                                                        Jyväskylään aiotun huonokuuloisten lasten
4300:     Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa        koulun suunnittelu on jo niin pitkällä, että
4301: pääministeri päätti 20 päivänä joulukuuta           luonnospiirustukset ovat tällä hetkellä lau-
4302: 1945 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-        suntokierroksella. Tarkoitusta varten on eräi-
4303: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-       den VU<'~ien valtion tulo- ja menoarviossa ol-
4304: menpiteisiin.                                       lut määräraha aistivikaisten koulujen suunnit-
4305:     Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto        telua varten Jyväskylään. Vuoden 1968 tulo-
4306: asetti komitean asiaa selvittämään. Tämä ko-        ja menoarviossa on määräraha rakennustöiden
4307: mitea, joka otti nimekseen opetushallintokomi-      aloittamista varten kuurojen ja huonokuulois-
4308: tea, on antanut mietintönsä kesällä 1963. Hal-      ten koulun osalta,. Rakennusten valmistuttua
4309: litus antoi 13 päivänä lokakuuta 1967 Edus-         opetus voidaan aloittaa myös tässä oppilaitok-
4310: kunnalle esityksen laiksi valtioneuvoston mi-       sessa.
4311: nisteriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi-          Valtioneuvosto päätti 21 päivänä joulukuu-
4312: alasta annetun lain muuttamisesta sekä 27           ta 1967, ettei eduskunnan toivomus anna
4313: päivänä lokakuuta 1967 esityksen laiksi am-         aihetta muihin toimenpiteisiin. (Ks. siv. 61
4314: mattikasvatushallituksesta annetun lain muut-       § 139/1 954 vp.).
4315: tamisesta. Näihin esityksiin sisältyvät lakieh-
4316: dotukset Eduskunta on hyväksynyt ja Tasaval-                       187 § 53 kohta/1947 vp.
4317: lan Presidentti on vahvistanut ensiksi maini-                 Marraskuun 11 päivänä 1947 Edus-
4318: tun lain 29 päivänä joulukuuta 1967. Hyväk-                kunta, on erään lakialoitteen johdosta
4319: syttyjen lakien mukaan ammattikasvatushalli-               päättänyt lausua toivomuksen, että
4320: tus siirtyy 1 päivänä heinäkuuta 1968 kauppa-              hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja
4321:  ja teollisuusministeriön alaisuudesta opetus-             antaisi Eduskunnalle esityksen kirjeei-
4322: ministeriön alaiseksi ja samasta ajankohdasta              lisen opetuksen järjestämisestä koulun-
4323: lukien siirretään ammattikasvatushallituksen               käyntinsä päättäneelle nuorisolle val-
4324:  alaisiksi sosiaaliministeriön alaisuudesta inva-          tion toimesta.
4325: lidien ammattioppilaitokset, kotisisaria, kodin-
4326: hoitajia ja lastenkodin johtajia valmistavat op-       Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä jou-
4327:  pilaitokset ja valtion ammattikoulukoti, maa-      lukuuta 1947 antaa, valtioneuvostolle tehtä-
4328:  taloushallituksen alaisuudesta kotiteollisuusop-   väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
4329:  pilaitokset ja kotitalousoppilaitokset sekä lää-   tuviin toimenpiteisiin.
4330:  kintöhallituksen alaisuudesta sairaanhoito-oppi-      Opetusministeriö on kirjeellään 29 päivänä
4331:  laitokset.                                         maaliskuuta 1962 siirtänyt asiassa kertyneen
4332:                                                     aineiston valtioneuvoston 2 päivänä marras-
4333:                 185 § 2 kohta/1946 vp.              kuuta 1961 asetta,malle yksityisopiskelijakomi-
4334:            Helmikuun 7 päivänä 1946 Edus-           tealle sen työssä huomioon otettavaksi.
4335:         kunta on erään vuoden 1945 valtiopäi-          Yksityisopiskelijakomitea on jättänyt mie-
4336:         villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta     tintönsä 28 päivänä tammikuuta 1966 ja
4337:         päättänyt lausua toivomuksen, että          pitää tarpeellisena, että kirjeopistot järjestävät
4338:         Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpi-   suullisia kursseja oppikoulukurssien ja -ainei-
4339:         tetsnn huonokuuloisten oppivelvolli-        den opiskelijoille sekä että kansalaiskoulut ja
4340:         suusiässä olevien lasten kansakouluope-     kansakoulukerhot suorittavat ohjausta kirje-
4341:         tuksen järjestämiseksi.                     opistojen käyttämiseen.
4342: 60                           1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.
4343: 
4344:    Lisäksi komitea on esittänyt, että valtio-                 den 1950 tulo- ja menoarvioon Hel-
4345: neuvosto asettaisi erityisen komitean tutki-                  singin yliopiston laitoksissa opiskelevil-
4346: maan maamme kirjeellisen opiskelun ja ope-                    ta kannettavien laitosmaksujen koko-
4347: tuksen järjestämistä sekä eräitä niihin liittyviä             naan poistamiseksi.
4348: kysymyksiä.
4349:    Valtioneuvosto asetti 9 päivänä marraskuu-             Opetusministeriön 7 palVana lokakuuta
4350: ta 1967 komitean, jonka tehtävänä on laatia            1964 asettaman ylioppilasasuntolatoimikunnan
4351: selvitys kirjeellisen opetuksen tarpeesta ja sen       31 päivänä toukokuuta 1965 päivätyssä mie-
4352: nykyisestä tilasta maassamme, selvittää kir-           tinnössä on käsitelty ( s. 2) myös korkeakou-
4353: jeellisen opetuksen pedagogisia kysymyksiä ja          lujen laitosmaksukysymystä. Toimikunta to-
4354: sanotun opetuksen tavoitteet sekä sen nivel-           teaa, että varsinaiset opiskelukustannukset, joi-
4355: ,tyminen maan muuhun koulu- ja sivistystoi-            hin myös laitosmaksut kuuluvat, ovat ylioppi-
4356: meen, laatia ehdotus valtion kirjeopiston pe-          laiden kokonaismenoista keskimäärin noin 5
4357: rustamisesta, selvittää kirjeellisen opetuksen ja      prosenttia ja että opiskelijoiden opintoedelly-
4358: opiskelun tuen tarve ja edellytykset sekä tehdä        tysten kannalta varsinaiset opiskelukustannuk-
4359: selvitysten johdosta tarpeelliset käytännölliset       set eivät näin ollen ole ratkaiseva tekijä. Ky-
4360: ehdotukset.                                            symys laitosmaksuista tulee vielä käsiteltäväksi
4361:                                                        11 päivänä marraskuuta 1965 asetetun opinto-
4362:                216 § 8 kohta/1949 vp.                  tukikomitean mietinnössä. Saatuaan tämän
4363:           Maaliskuun 15 päivänä 1949 Edus-             mietinnön hallitus tulee ottamaan harkittavak-
4364:        kunta on erään vuoden 1948 valtio-              seen koko laajuudessaan kysymyksen laitos-
4365:        päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta          maksujen poistamisesta. Lisäksi Helsingin yli-
4366:        päättänyt lausua toivomuksen, että              opisto on asettanut keskuudestaan toimikun-
4367:        hallitus kiireellisesti selvityttäisi tietei-   nan, jonka tehtävänä on selvittää kysymystä
4368:        den tai taiteen edistämiseksi toimivien         laitosmaksujen poistamisesta yliopiston laitok-
4369:        yhdistysten, seurojen ja järjestöjen ta-        sista. (Ks. alla § 92: 7/1951 vp.)
4370:        loudellisen aseman ja valtionavun tar-
4371:        peen sekä näin saadun selvityksen poh-                           326 § 9 kohta/1950 vp.
4372:        jalla ryhtyisi välittömästi toimenpitei-                  Maaliskuun 13 päivänä 1951 Edus-
4373:        siin niiden taloudellisen aseman paran-                kunta on erään toivomusaloitteen joh~
4374:        tamiseksi sekä tarvittaessa antaisi asiaa              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4375:        koskevat esitykset Eduskunnalle.                       että hallitus toimituttaisi tutkimuk-
4376:                                                               sen niistä mahdollisuuksista, jotka ovat
4377:    Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä                   olemassa maa- ja kotitalouskeskikoulu-
4378: kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 jen perustamiseen maaseudulle kokei-
4379: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                  lutarkoituksessa, sekä antaisi asiasta
4380: tuviin toimenpiteisiin.                                       esityksen Eduskunnalle, mikäli tutki-
4381:    Valtion taidekomitean mietintö, joka on jä-                muksen tulokset osoittautuvat myön-
4382: tetty valtioneuvostolle 16 päivänä marraskuu-                 teisiksi.
4383: ta 1965, sisältää myös ehdotukset taiteen edis-
4384: tämiseksi toimivien yhdistysten, seurojen ja              Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä huh-
4385: järjestöjen taloudellisen aseman parantami-            tikuuta 1951 antaa valtioneuvostolle tehtä-
4386: seksi. Opetusministeriö on pyrkinyt lisäämään          väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
4387: taideyhdistysten, -seurojen ja -järjestöjen toi-       tuviin toimenpiteisiin.
4388: minta-avustuksia sen mukaan kuin taloudelli-              Maataloushallitus on 17 päivänä toukokuu-
4389: set mahdollisuudet ovat sen sallineet.                 ta 1963 esittänyt kouluhallitukselle, että koti-
4390:                                                        talouskeskikoulut suunniteltaisiin ja perustet-
4391:               189 § 37 kohta/1950 vp.                  taisiin hallinnollisesti yksinomaan kouluhalli-
4392:           Syyskuun 15 päivänä 1950 Edus-               tuksen alaisiksi oppilaitoksiksi. Lausunnossaan
4393:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-           8 päivältä marraskuuta 1967 kouluhallitus
4394:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,             myös pitää kotitalouskeskikoulujen toimintaa
4395:        että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-      maan koululaitoksen piirissä asiallisesti perus-
4396:        kunnalle esityksen riittävän suuren             teltuna, mutta katsoo, ettei nykyvaiheessa,
4397:        määrärahan ottamisesta lisäyksenä vuo-          jolloin maan koululaitos on suurten uudistus-
4398:                            1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   61
4399: 
4400: ten edessä, ole tarkoituksenmukaista valtion             N:o 38 laiksi ammattioppilaitoksista
4401: toimesta perustaa kotitalouskeskikouluja.                on kiinnittänyt huomiota siihen epä-
4402:    Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto             kohtaan, että eri alojen ammatilliset
4403: päätti 21 päivänä joulukuuta 1967, ettei Edus-           koulut kuuluvat aivan liian monien
4404: kunnan lausuma toivomus aiheuta enempiä                  hallinnonhaarojen alaisuuteen, joten
4405: toimenpiteitä.                                           asiassa on syytä pyrkiä tarkoituksenmu-
4406:                                                          kaiseen hallinnolliseen keskittämiseen.
4407:                     92 §/1951 vp.                        Eduskunta on lausunut odottavansa,
4408:           Joulukuun 20 päivänä 1951 Edus-                että valtiovalta ryhtyy niin pian kuin
4409:        kunta käsitellessään hallituksen esi-             mahdollista riittäviin toimenpiteisiin
4410:        tystä N:o 1 valtion tulo- ja meno-                mainitun epäkohdan poistamiseksi.
4411:        arvioksi vuodelle 1952
4412:           7 ) raha-asia-aloitteen johdosta mää-      Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä
4413:        rärahan osoittamisesta Helsingin yli-      huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh-
4414:        opiston laitoksissa opiskelevilta kan-     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
4415:        nettavien laitosmaksujen poistamiseksi     heutuviin toimenpiteisiin.
4416:        on lausunut odottavansa, että hallitus       Ks. selostusta edellä siv. 59 § 185: 36/
4417:        kiinnittää asiaan koko sen laajuudessa     1945 vp.
4418:        huomiota ja ryhtyy toimenpiteisiin
4419:        korkeakoulujen eri laitoksissa opiskele-                       204 §/1957 vp.
4420:        vien ylioppilaiden maksettavien laitos-              Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus-
4421:        maksujen poistamiseksi.                           kunta on käsitellessään hallituksen esi-
4422:                                                          tystä n:o 114 laiksi Jyväskylän kasva.-
4423:   Ks. selostusta edellä § 189: 37/1950 vp.               tusopillisesta korkeakoulusta sen joh-
4424:                                                          dosta, että asiaa Eduskunnassa käsitel-
4425:                    139 §/1954 vp.                        täessä oli herätetty kysymys, eikö mm.
4426:           Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus-                sokein- ja kuurojenopettajain valmistus
4427:        kunta käsitellessään hallituksen esi-             olisi siirrettävä jo nyt kysymyksessä
4428:        tystä N:o 57 Suomen tasavallan tulo,              olevan lain yhteydessä tapahtuvaksi
4429:        ja menoarvioksi vuodelle 1955                     Jyväskylän kasvatusopillisessa korkea-
4430:           10) raha-asia-aloitteen johdosta maa-          koulussa, vastauskirjelmässään ilmoit-
4431:        rärahan osoittamisesta tutkimuksen                tanut, että vaikka Eduskunta onkin
4432:        toimittamiseksi huonokuuloisten lasten            sitä mieltä, että korkeakoululla on hy-
4433:        opetuksen järjestämisestä on lausunut             vät mahdollisuudet tällaisen opetuk-
4434:        edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää          sen järjestämiseen, Eduskunta ei kui-
4435:        asiaan huomiota ja suorituttaa sen                tenkaan ole katsonut voivansa riittä-
4436:        johdosta tutkimuksen.                             vien selvitysten puuttuessa ratkaista
4437:                                                          asiaa vielä tässä yhteydessä, vaan olisi
4438:    Opetusministeriö on 19 päivänä huhtikuuta             asian johdosta valtiovallan toimesta kii-
4439: 1967 asettanut toimikunnan kiireellisesti sel-           reellisesti suoritettava tarpeelliset tutki-
4440: vittämään, missä määrin kuulovikaisten lasten            mukset.
4441: opettaminen voidaan siirtää kunnallisen perus-
4442: koulun tehtäväksi ja mitä seuraamuksia tällai-       Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä hei-
4443: sesta toimenpiteestä tulisi olemaan kuurojen-     näkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle tehtä-
4444: koulujen rakentamistarpeeseen.                    väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
4445:    Valtioneuvosto päätti 21 päivänä joulukuu-     viin toimenpiteisiin.
4446: ta 1967, ettei Eduskunnan lausuma anna aihet-        Sokeain- ja kuurojenopettajien valmistuksen
4447: ta muihin toimenpiteisiin. (Ks. edellä 185 §      aloittaminen Jyväskylän kasvatusopillisessa
4448: 2 kohta/1946 vp.)                                 korkeakoulussa ( nyk. Jyväskylän yliopisto)
4449:                                                   riippuu siitä, että Jyväskylään saadaan siellä
4450:                   156 §/1957 vp.                  jo olevan kuurojen koulun lisäksi sokeain kou-
4451:          Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-         lu ja huonokuuloisten koulu, sekä näille tar-
4452:        kunta käsitellessään hallituksen vuoden    koituksenmukaiset opetustilat. Tätä koskevat
4453:        1954 valtiopäivillä antamaa esitystä       suunnitelmat ovat vireillä. Vuoden 1964 me-
4454: 62                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4455: 
4456: noarviossa on 20 Pl. II luvun 30 momentin               Valtioneuvosto asetti 3 pa1vana marras-
4457: kohdalla uudismkennusten suunnittelua varten        kuuta 1960 komitean selvittämään kysymystä
4458: 200 000 markan määräraha, vuoden 1965 me-           ja tekemään asiasta ehdotuksen. Komitea jätti
4459: noarviossa samoin 200 000 markkaa momentilla        28 päivänä toukokuuta 1962 valtioneuvostolle
4460: 20 Pl. II: 39. Vuoden 1967 tulo- ja meno-           mietintönsä, mistä on sen jälkeen pyydetty eri
4461: arviossa on niin ikään 300 000 markan mää-          laitosten lausunnot.
4462: räraha. Jyväskylän aistivikaisten koulujen              Kysymys kesäyliopistojen kehittämisestä liit-
4463: uudisrakennuksia varten (10 Pl. XII: 7) ja          tyy kiinteästi kysymykseen yliopistojen ja
4464: vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa 800 000           korkeakoulujen lukukausijaon kehittämisestä.
4465: markan määräraha kuurojen ja huonokuulois-          Valtioneuvosto on käsitellessään asetusta kor-
4466: ten koulun rakennustöiden aloittamiseksi syk-       keakoululaitoksen kehittämisestä vuosina 1967
4467: syllä 1968 ( 29 Pl. 60: 74). Sekä sokeiden että     -1981 ottanut elokuun 24 päivänä 1966 pöy-
4468: huonokuuloisten ja kuurojen koulujen raken-         täkirjaansa lausuman, jonka mukaan yliopisto-
4469: nuspiirustusten luonnokset ovat parhaillaan tar-    jen ja korkeakoulujen toiminta muodossa taik-
4470: kistamisvaiheessa. Edellä mainittujen raken-        ka toisessa on ulotettava nykyistä pitemmälle
4471: nusten valmistuttua voidaan ryhtyä toteutta-        osalle kalenterivuotta, niin että rakennukset
4472: maan sokeain- ja kuurojenopettajain valmistuk-      ja kalusteet tulevat käytännössä täysivuotiseen
4473: sen siirtämistä Jyväskylän yliopistoon.             käyttöön, mikä on ilmoitettu yliopistoille
4474:                                                     ja korkeakouluille asianmukaisesti huomioon
4475:                                                     otettavaksi.
4476:                248 § 9 kohta/1957 vp.                   Kesäyliopistotoiminta on jatkuvasti lisään-
4477:           Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus-          tynyt. Vuonna 1967 oli opiskelijoiden luku-
4478:        kunta on erään vuoden 1954 valtio-           määrä kesäyliopistoissa yhteensä 26 300 ja ke-
4479:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       säyliopistojen määrä 17.
4480:        dosta päättänyt lausua. toivomuksen,
4481:        että hallitus kiireellisesti selvityttäisi       Kysymystä kesäyliopistotoimintaan myön-
4482:        kysymyksen koulutoimen hallinnon yh-         nettyjen valtion varojen käytön valvonnasta ja
4483:        distämisestä ja sen pohjalla antaisi tar-    aikaisemmin havaittujen epäkohtien poistami-
4484:        peellisiksi katsottavat esitykset Edus-      sesta on edelleen selvitetty. Vuonna 1962 mie-
4485:        kunnalle.                                     tintönsä antaneen komitean ehdottamaa lakia
4486:                                                      valtionavun perusteista ei ole katsottu tarkoi-
4487:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä          tuksenmukaiseksi vielä antaa Eduskunnalle.
4488: huhtikuuta 1958 a.ntaa valtioneuvostolle teh-        On kuitenkin katsottu, että tähän asti lähinnä
4489: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              vapaana kansansivistystyönä pidettyä kysy-
4490: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         myksessä olevaa toimintaa, olisi nykyistä pa-
4491:    Ks. selostusta edellä siv. 59 § 185 :36/          remmin suunniteltava ja ohjattava. Tässä vai-
4492: 1945 vp.                                             heessa ei edellytyksiä lakimääräiselle valtion-
4493:                                                      avulle näytä olevan, mutta asettamalla, tiettyjä
4494:                                                      edellytyksiä valtionavun saannin ehdoksi voi-
4495:                    163 §/1959 vp.                    daan saada aikaan asiassa parannusta. Tällai-
4496:           Joulukuun 21 päivänä 1959 käsitel-         set ohjeet, jotka astuisivat voimaan aikaisin-
4497:        lessään hallituksen esitystä n:o 67 val-      taan vuoden 1969 alusta, lukien, ovat opetus-
4498:        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle           ministeriössä valmisteltavina.
4499:        1960 ja                                          Kesäyliopistojen kehittäminen liittyy lähei-
4500:            16) hyväksyessään määrärahan kesä-        sesti ns. kolmannen lukukauden käyttöönotto-
4501:        yliopistojen avustamiseen Eduskunta           mahdollisuuksiin. Jyväskylän yliopistosta an-
4502:        on katsonut aiheelliseksi lausua. pitä-       nettu laki (380/67) astuu voimaan 1 päivästä
4503:        vänsä tarpeellisena, että hallitus ensi       maaliskuuta 1968 lukien. Opetusministeriössä
4504:        tilassa ottaa harkittavakseen ja selvi-       on parhaillaan valmisteltavana asetus Jyväsky-
4505:        tettäväkseen kysymyksen siitä, miten          län yliopistosta. Tässä yhteydessä tullaan kiin-
4506:        kesäyliopistojen toiminta voitaisiin jär-     nittämään huomiota kolmannen lukukauden
4507:        jestää nykyistä tarkoituksenmukaisem-         käyttömahdollisuuksiin. Myös tullaan tutki-
4508:        maUe kannalle ja samalla myös tehos-          maan mahdollisuudet nykyisten lukukansien
4509:        taa kesäyliopistotoimintaan myönnetty-        alku- ja loppujaksojen hyväksikäyttämiseksi
4510:        jen valtion varojen käytön valvontaa.         sekä laitosten ja kirja,stojen lisätystä käytöstä
4511:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              63
4512: 
4513: myös kesäaikana ja muina loma-aikoina. Sen          luille vapaaoppilaspaikkojen myöntämiseksi ja
4514: jälkeen kun Jyväskylän yliopistoa koskeva ase-      sisaralennusten lisäämiseksi sekä lukukausimak-
4515: tus on saatu valmiiksi, opetusministeriön käsi-     sujen alentamiseksi. Vuonna 1967 samoin kuin
4516: teltäväksi tulee muiden yliopistojen hallinnon      edellisenäkin vuonna määrärahan suuruus on
4517: uudistusta koskevia ehdotuksia., jolloin kysy-      ollut 1 500 000 markkaa. Vuodeksi 1968 on
4518: myksessä oleviin asioihin tullaan niin ikään        menoarvioon mainittuun tarkoitukseen merkit-
4519: kiinnittämään huomiota.                             ty 1 600 000 markkaa. Tämän ylimääräisen
4520:    Jyväskylän yliopistosta annettu laki tulee       avustuksen turvin on vapaaoppilaspaikkoja voi-
4521: voimaan 1 päivästä maaliskuuta 1968 lukien.         tu entisestään lisätä.
4522: Opetusministeriössä on parhaillaan valmistel-          Siirryttäessä yhtenäiskoulujärjestelmään asia
4523: tavana lain perusteella annettava Jyväskylän        menettää merkityksensä nykyisen keskikoulun
4524: yliopiston perussäännön sisältävä asetus. Ase-      osalta, koska opetus peruskoulussa ja kunnan
4525: tusta valmisteltaessa tullaan kiinnittämään         peruskoulua korvaavassa yksityisessä oppikou-
4526: huomiota Eduskunnan lausumaan toivomuk-             lussa on tarkoitus järjestää maksuttomaksi.
4527: seen, etteivät opiskelijoiden edustajat osallistu      Edellä sanotun perusteella ja huomioon ot-
4528: virkojen täyttämistä ja opinnäytteiden arvos-       taen, että Eduskunnan lausumasta ilmenevään
4529: telemista koskevien kysymysten käsittelyyn          tarkoitukseen on vuosittain myönnetty määrä-
4530: sekä myös siihen toivomukseen, että myös            raha, valtioneuvosto päätti 21 päivänä joulu-
4531: ammattikoulu- ja opistotietä varataan mahdol-       kuuta 1967, ettei lausuma anna aihetta enem-
4532: lisuus päästä varsinaiseksi opiskelijaksi yli-      piin toimenpiteisiin.
4533: opistoihin ja korkeakouluihin lukion kurssia
4534: suorittamatta.                                                         33 §/1960 vp.
4535:                                                               Toukokuun 24 päivänä 1960 Edus-
4536:           17 )    Raha-asia-aloitteen    johdosta          kunta käsitellessään hallituksen esitystä
4537:        määrärahan osoittamisesta vapaaoppi-                N:o 18 laiksi opintolainan myöntämi-
4538:        laspaikkojen myöntämistä varten vähä-               sestä lääkärintutkinnon suorittamiseksi
4539:        varaisista kodeista oleville yksityisoppi-          ulkomailla on edellyttänyt, että koti-
4540:        koulujen oppilaille Eduskunta on lausu-             maassa tapahtuvaa lääkärikoulutusta on
4541:        nut odottavansa, että hallitus kiinnittää           tehostettava ja siinä tarkoituksessa kii-
4542:        huomiota      aloitteessa     kosketeltuun          reellisesti selvitettävä, miten lääkäri-
4543:        asiaan ja siten ottaa harkittavakseen               koulutuksessa voitaisiin käyttää hyväk-
4544:        kysymyksen, miten vapaaoppilaspaikat                si Itä-Suomen keskussairaaloiden tar-
4545:        yksityisissä oppikouluissa saataisiin jär-          joamia koulutusmahdollisuuksia.
4546:        jestetyksi nykyistä kohtuullisemmalla
4547:        ja tarkoituksenmukaisemmalla tavalla.           Tasavallan Presidentti antoi 9 päivänä kesä-
4548:                                                     kuuta 1960 valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
4549:    Yksityisoppikouluasetuksen 46 § :n 7 kohdan      tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
4550: mukaan, sellaisena kuin se on 4 päivänä tam-        menpiteisiin.
4551: mikuu ta 196 3 annetussa asetuksessa ( 4/6 3 ) ,       Huhtikuun 13 päivänä 1961 valtioneuvosto
4552: jatkuvan valtionavun saaminen edellyttää, että      asetti komitean tutkimaan lääkärikoulutuksen
4553: yksityisoppikoulussa myönnetään oppilaille, jot-    lisäämisen tarpeita ja mahdollisuuksia erityisesti
4554: ka ovat varattomien tai vähävaraisten vanhem-       kiinnittäen huomiota keskussairaaloitten käyt-
4555: pien lapsia, vapautusta tai alennusta lukukausi-    tämiseen lääkintöhenkilökunnan kouluttami-
4556: maksuista ainakin siinä määrin, että vapautus-      seen. Komitea on 19 päivänä lokakuuta 1962
4557: ten määrä vastaa vähintään kymmentä sadalta         jättänyt valtioneuvostolle osamietinnön, jossa
4558: siitä tulosta, joka saadaan kertomalla perus-       selvitellään, mitä mahdollisuuksia maan sairaa-
4559: lukukausimaksu oppilaiden lukumäärää osoit-         lalaitoksella on osallistua laajennetun koulutus-
4560: tavalla luvulla. Jo ennen edellä mainittua ase-     ohjelman toteuttamiseen. Saatuaan siitä Hel-
4561: tuksen muutosta on säännös asiallisesti ollut       singin, Turun ja Oulun yliopistolta sekä sisä-
4562: samansisältöinen. Jotta yksityisoppikouluilla       asiainministeriöitä pyyytämänsä lausunnot ope-
4563: olisi taloudellisia mahdollisuuksia myöntää va-     tusministeriö on 19 päivänä maaliskuuta 1963
4564: paaoppilaspaikkoj a mainittua vähimmäismäärää       kehottanut komiteaa valmistamaan asiasta pe-
4565: enemmän, on tulo- ja menoarvioon vuodesta           rustellun lakiehdotuksen ja mahdolliset sään-
4566:  1961 lähtien otettu määräraha yksityisoppikou-     nökset lain toimeenpanosta sekä aikanaan toi-
4567: 64                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4568: 
4569: mittamaan ne opetusministeriölle. Komitea             vänä joulukuuta 1967 katsonut Eduskunnan
4570: jätti mietintönsä joulukuun 18 päivänä 1965.          toivomuksen tulleen hallituksen taholta lop-
4571:    Eduskunta on 3 päivänä maaliskuuta 1966            puun käsitellyksi.
4572: hyväksynyt lain Kuopion korkeakoulun perus-
4573: tamisesta. Tämän lain mukaan Kuopion kau-                                98 §/1960 vp.
4574: punkiin perustetaan ensi sijassa lääketieteellistä,             Joulukuun 20 päivänä 1960 käsitel-
4575: hammaslääketieteellistä ja luonnontieteellistä               lessään hallituksen esitystä n:o 73 val-
4576: opetusta antava ja näiden alojen tutkimusta                  tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
4577: suorittava korkeakoulu. Tasavallan Presidentti               1961
4578: on vahvistanut lain 25 päivänä maaliskuuta                      10) Eduskunta on kehoittanut halli-
4579: 1966.                                                        tusta ryhtymään kaikkiin tarpeellisiin
4580:    Sen perusteella mitä edellä kohdassa 98 § /               toimenpiteisiin lääkärikoulutuksen li-
4581: 1960 vp. on sanottu, on valtioneuvosto 28 päi-               säämiseksi kotimaassa käyttäen myös
4582: vänä joulukuuta 1967 katsonut Eduskunnan                     hyväksi uusien keskussairaaloiden tar-
4583: toivomuksen tulleen hallituksen taholta lop-                 joamia mahdollisuuksia.
4584: puun käsitellyksi.
4585:                                                           Edellä kohdassa 33 §/1960 vp. lausutun
4586:                                                       lisäksi voidaan Eduskunnan toivomuksen joh-
4587:                      38 §/1960 vp.                    dosta todeta seuraavaa.
4588:            Kesäkuun 3 päivänä 1960 Eduskun-               Sairaaloita käytetään lääkärikoulutuksessa
4589:         ta käsitellessään hallituksen esitystä n:o    kahdessa tarkoituksessa, toisaalta lääketieteen
4590:         28 lisäyksistä ja muutoksista vuoden          lisensiaatin tutkintoon sisältyvien oppiaineiden
4591:         1960 tulo- ja menoarvioon ja hyväk-           aikana annettavaan käytännölliseen opetuk-
4592:         syessään uuden määrärahan lääkärien           seen ja toisaalta sanottuun tutkintoon sisälty-
4593:         kouluttamiseksi ulkomailla myönnettä-         vän harjoittelun eli ns. amanuenssipalvelun
4594:         viä opintolainoja varten on samalla il-       järjestämiseen. Varsinaista opetusta annetaan
4595:         moittanut edellyttävänsä, ettei lääkä-        vain yliopistollisissa keskussairaaloissa ja tällä
4596:         rien valmistuksen tehostamisessa jättäy-      hetkellä myös Oulun lääninsairaalassa, jonka
4597:         dytä vain tämän toimenpiteen varaan,          käyttämisestä tähän tarkoitukseen on säädetty
4598:         vaan että myös kotimaassa tapahtuvaa          asetuksella. Koska sanottu toiminta liittyy pro-
4599:         lääkärien valmistusta pyritään kaikin         fessorien ja muiden yliopiston opettajien luen-
4600:         mahdollisin keinoin edistämään.               toihin ja harjoituksiin, eivät muut keskussai-
4601:                                                       raalat voi tulla kysymykseen. Muita keskussai-
4602:    Tasavallan Presidentti on maaliskuun 25            raaloita voidaan eräiden sairaaloiden käyttämi-
4603: päivänä 1966 vahvistanut lain Kuopion kor-            sestä lääkärikoulutukseen 11 päivänä kesäkuu-
4604: keakoulun perustamisesta, minkä mukaan Kuo-           ta 1965 annetun lain perusteella käyttää ama-
4605: pion kaupunkiin perustetaan ensi sijassa lää-         nuenssipalvelun järjestämiseen samoin kuin
4606: ketieteellistä, hammaslääketieteellistä ja luon-      siihen lisäkoulutukseen, jota vaaditaan ulko-
4607: nontieteellistä opetusta antava ja näiden alo-        mailla lääketieteen lisensiaatin tutkinnon suo-
4608: jen tutkimusta suorittava korkeakoulu. Vaitio-         rittaneilta, ennen kuin heille voidaan antaa
4609: neuvosto on asettanut 14 päivänä huhtikuuta           laillistettu lääkärin oikeus maassamme. Tähän
4610: 1966 Kuopion korkeakoulun valmistelutoimi-            mennessä hyväksytyissä sairaaloissa, joita ovat
4611: kunnan, joka on jättänyt 22 päivänä kesäkuuta         muun muassa Kuopion ja Tampereen keskus-
4612: 1967 ensimmäisen osa.mietintönsä, joka sisältää       sairaalat, ei vielä ole ollut sanottavasti ama-
4613: ehdotukset perustettavan korkeakoulun tiede-          nuensseja, mutta niiden määrän arvioidaan
4614: kunnista, opinaloista, organisaatiosta, opetus-       lisääntyvän, sen jälkeen kun kotimaisten yli-
4615: sairaalakysymyksestä ja perustamisen aikatau-         opistojen suuret kurssit alkavat valmistua ja
4616: lusta. Turun Yliopiston lääketieteellinen tiede-      kun ulkomailla opiskelevat tulevat palaamaan
4617: kunta on päättänyt tehostaa opetustaan ja             kotimaahan. Voimassa olevien säännösten pe-
4618: ottaa syyslukukaudesta 1968 lukien vuosittain          rusteella voidaan tarpeelliset harjoittelumah-
4619: 20 opiskelijaa enemmän kuin aikaisemmin lää-           dollisuudet järjestää, etenkin keskussairaaloi-
4620: ketieteelliselle linjalle ja 10 opiskelijaa enem-      den kuntainliittojen hallintoelimet ovat suh-
4621: män hammaslääketieteelliselle linjalle. Edellä        tautuneet asiaan myönteisesti. Edellä olevan
4622: olevan perusteella valtioneuvosto on 28 päi-          perusteella valtioneuvosto on 28 päivänä jou-
4623:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   65
4624: 
4625: lukuuta 1967 katsonut Eduskunnan toivomuk-            opetuksen kehittämis-, yhtenäistämis- ja nivel-
4626: sen tulleen hallituksen taholta. loppuun käsi-        tämistarpeet uudistettavan peruskoulutuksen
4627: tellyksi.                                             pohjalta..
4628:                                                          Edellä sanotun perusteella ja koska val-
4629:           17) Eduskunta on lausunut pitä-             vontanäkökohdat huomioon ottaen ei ole käy-
4630:        vänsä suotavana, että yksityisoppikou-         tännöllisiä mahdollisuuksia järjestää nykyisen
4631:        lujen lukukausimaksut saadaan alenne-          kaltaisen yksityisoppikouluorganisaation puit-
4632:        tuksi samaUe tasolle kuin valtion oppi-        teissa sellaista valtionapujärjestelmää, jonka
4633:        koulujen lukukausimaksut, ja odotta-           avulla lukukausimaksut voitaisiin alentaa sa-
4634:        vansa hallitukselta toimenpiteitä asiassa.     malle tasolle kuin valtion oppikouluissa, val-
4635:                                                       tioneuvosto päätti 21 päivänä joulukuuta
4636:    Yksityisoppikoulujen valtionapua on monin          1967, ettei Eduskunnan lausuma anna aihet-
4637: eri tavoin sekä lakisääteisin valtionavun lisäyk-     ta enempiin toimenpiteisiin.
4638: sin että budjetinvaraisin toimenpitein pyritty
4639: lisäämään, jotta oppilasmaksut olisi saatu ale-                 18)     Raha-asia-aloitteen    johdosta
4640: nemaan. Viimeksi vuoden 1963 alusta voi-                     määrärahan osoittamisesta Jämsän yh-
4641: maan tulleilla. lakisääteisillä valtionavun lisäyk-          teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun
4642: sillä on pyritty tähän päämäärään. Tulo- ja                  Eduskunta on, todettuaan ne vaikeu-
4643: menoarviossa on myös vuodesta 1961 lukien                    det, joissa mainittu yhteiskoulu nyky-
4644: ollut joka vuosi määräraha yksityisoppikou-                  ään toimii, lausunut odottavansa, että
4645: luille vapaaoppilaspaikkojen myöntämiseksi ja                hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei-
4646: sisaralennusten lisäämiseksi sekä lukukausi-                 siin mainitun koulun ottruniseksi val-
4647: maksujen alentamiseksi. Vuonna 1967 samoin                   tion haltuun.
4648: kuin edellisenäkin vuonna määrärahan suuruus
4649: on ollut 1 500 000 markkaa. Vuodeksi 1968                Kun vireillä oleva koulu-uudistus tähtää
4650: on menoarvioon mrumttuun tarkoitukseen                kunnallisen koululaitoksen perustamiseen, ei
4651: merkitty 1 600 000 markkaa. Valtionavun               yksityisten oppikoulujen valtion haltuun otta-
4652: lisääntymisestä huolimatta oppilasmaksujen            minen ole enää tarkoituksenmukaista. Tämän
4653: oleelliseen alentumiseen ei ole päästy, sillä         vuoksi ja ottaen huomioon, että monen yksi-
4654: laajeneva oppikoulutoimi vaatii huomattavia           tyisen oppikoulun toimintaolosuhteet ja talou-
4655: investointeja, jota paitsi myös yleinen kus-          dellinen asema ovat nykyisin huomattavasti
4656: tannusten nousu on vaikuttanut oppilasmak-            vaikeammat kuin Jämsän yhteiskoulun, valtio-
4657: suja korottavasti. Kun lisäksi yksityisoppi-          neuvosto päätti 21 päivänä joulukuuta 1967,
4658: koulun taloudesta ja oppilasmaksujen suuruu-          ettei Eduskunnan lausuma aiheuta enempiä
4659: desta päättää koulun omistaja, ei valtionapu-         toimenpiteitä.
4660: jen voimakkaankaan korotuksen tarvitse mer-
4661: kitä lukukausimaksujen vastaavaa alenemista.                           92 §/1961 vp.
4662: Näin ollen yksityisoppikoulujen lukukausi-                      Joulukuun 19 päivänä 1961 Edus-
4663: maksujen alentaminen valtion oppikoulujen                    kunta hyväksyessään hallituksen vuo-
4664: tasolle edellyttäisi perusteellisia muutoksia                den 1959 valtiopäivillä antaman esi-
4665: yksityisoppikoulujen valtionapujärjestelmässä ja             tyksen N :o 131 johdosta lain maa-
4666: myös koulujen organisaatiossa. Tällaisia muu-                talous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-
4667: toksia nykyistä keskikoulua vastaavalta osalta               oppilaitoksista on lausunut, että maa-
4668: onkin ehdotettu Hallituksen esityksessä Edus-                taloudellisten oppilaitosten opettajain
4669: kunnalle laiksi koulujärjestelmän perusteista,               palkkaus on jäänyt jälkeen muiden
4670: jonka mukaan myös kunnan peruskoulua kor-                    ammatillisten oppilaitosten vastaavien
4671: vaavassa yksityisessä oppikoulussa opetus olisi              opettajien palkkauksesta. Tästä on ol-
4672: maksutonta. Lukioiden oppilasmaksujen tasaa-                 lut seurauksena, että useihin maatalou-
4673: mista käsiteltäneen aikanaan 28 päivänä huhti-               dellisiin oppilaitoksiin on ollut vaikea-
4674: kuuta. 1966 asetetussa komiteassa, jonka teh-                ta saada päteviä opettajia ja että sel-
4675: tävänä on harkita lukion uudistamista ja tehdä               laisista     opettajainvalmistuslaitoksista
4676: ehdotus siitä aiheutuviksi toimenpiteiksi sekä               valmistuneet opettajat, missä valmis-
4677: lukiota koskevien säännösten tarkistamiseksi                 tetaan opettajia maataloudellisia kou-
4678: ottaen samalla huomioon koko lukioasteisen                   luja varten, ovat siirtyneet paremmin
4679: 9 5591/68
4680: 66                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
4681: 
4682:        palkattuihin virkoihin. Kun tätä kehi-                     116 §/1961 vp.
4683:        tystä ei voida pitää oikeana, olisi Edus-             Joulukuun 19 päivänä 1961 käsitel-
4684:        kunnan käsityksen mukaan puheena                   lessään hallituksen esitystä n:o 70 val-
4685:        olevien opettajien palkkausta kiireelli-           tion tulo- ja menoarvioksi vuonna
4686:        sesti parannettava.                                1962
4687:           Maa..<nme ammattikasvatuksen johto                 25) Raha-asia-aloitteen johdosta mää-
4688:        ja valvonta kuuluu useille eri viran-              rärahan osoittamisesta taiteilijaeläkkeit-
4689:        omaisille, mistä aiheutuu haittaa tämän            ten korottamiseen ja niitten lukumää-
4690:        maallemme tärkeän kysymyksen hoita-                rän lisäämiseen Eduskunta on toden-
4691:        miselle. Eduskunnan mielestä eri alo-              nut, että taiteilijoille on myönnetty
4692:        jen ammattikasvatuksesta huolehtivien              saman momentin määrärahasta sekä
4693:        viranomaisten kesken olisi saatava ai-             eläkkeitä että työapurahoja. Eduskun-
4694:        kaan nykyistä kiinteämpi yhteistoimin-             ta on lausunut odottavansa, että halli-
4695:        ta esimerkiksi perustamalla neuvottelu-            tus ottaa taiteilijaeläkkeitä ja -apuraho-
4696:        kunta, johon mainittujen viranomaisten             ja koskevan kysymyksen koko laajuu-
4697:        edustajien ohella kuuluisi muitakin am-            dessaan harkittavakseen ja tähänastista
4698:        mattikasvatukseen perehtyneitä henki-              tehokkaammin huolehtii luovien taitei-
4699:        löitä.                                             lijoiden työn tukemisesta.
4700: 
4701:    Tasavallan Presidentti päätti 19 päivänä
4702: tammikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle teh-          Valtion taidekomitean mietintö, joka on
4703: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-        jätetty valtioneuvostolle 16 päivänä marras-
4704: tuviin toimenpiteisiin.                            kuuta 1965, sisältää myös ehdotukset taitei-
4705:                                                    lijaeläkkeistä ja -apurahoista. Komitean ehdo-
4706:    Maataloudellisten oppilaitosten opettajien      tuksia ei vielä ole kokonaisuudessaan voitu
4707: palkkaus on tällä hetkellä suunnilleen mui-        toteuttaa. Taiteilijoiden työskentelymahdolli-
4708: den vastaavien oppilaitosten opettajien palk-      suuksia on kuitenkin viime vuosina pyritty
4709: kauksen tasolla. Valtioneuvoston 15 päivänä        helpottamaan lisäämällä apurahoja. Niinpä
4710: maaliskuuta 1962 asettaman opetusvelvolli-         Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista
4711: suuskomitean tehtäväksi on annettu ylitun-         korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi an-
4712: neista maksettavien palkkausohjeiden yhte-         nettua lakia koskevalla muutoksella ( 30. 6.
4713: näistäminen eri ministeriöiden alaisissa oppi-     1966/390) kaksinkertaistettiin taiteilijoille
4714: laitoksissa.                                       myönnettävien apurahojen lukumäärä. Vuon-
4715:    Kouluhallinnon keskittämismahdollisuuksia       na 1967 sai 100 taiteilijaa ns. akatemia-apu-
4716: tutkimaan 11 päivänä joulukuuta 1958 ase-          rahan.
4717: tettu opetushallintokomitea on jättänyt mie-           Eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritet-
4718: tintönsä 1 päivänä maaliskuuta 1963. Asia          tavista apurahoista ja avustuksista annetun
4719: on opetusministeriössä valmisteltavana.            lain (3. 5. 1961/236) nojalla myönnetyt apu-
4720:    Tasavallan Presidentti vahvisti joulukuun       rahat ja avustukset ovat merkinneet kirjaili-
4721: 29 päivänä 1967 lain valtioneuvoston minis-        joille ja kääntäjille tuntuvaa taloudellista apua.
4722: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta    Vuonna 1967 myönnettiin näitä apurahoja ja
4723: annetun lain muuttamisesta. Lain 3 § :n mu-        avustuksia yhteensä n. 680 000 mk.
4724: kaisesti ammattikasvatusta koskevat asiat siir-
4725: tyvät heinäkuun 1 päivästä 1968 lukien ope-
4726: tusministeriön käsiteltäviksi.                                     101 §/1963 vp.
4727:    Edelleen Tasavallan Presidentti vahvisti                  Tammikuun 24 päivänä 1964 käsi-
4728: tammikuun 4 päivänä 1968 lain ammatti-                    tellessään hallituksen esitystä n:o 80
4729: kasvatushallituksesta annetun lain muuttami-              tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964
4730: sesta. Lain 1 §:n mukaisesti siirtyvät ammatti-           Eduskunta on lausunut seuraavaa:
4731: koulutusta antavat maataloushallituksen, lää-                9) Eduskunta on myös pitänyt tär-
4732: kintöhallituksen ja sosiaaliministeriön alaisina          keänä nuorisotyön tehokasta tukemista
4733: olevat oppilaitokset pääosaltaan heinäkuun 1              ja on edellyttänyt hallituksen pikaisesti
4734: päivästä 1968 lukien ammattikasvatushallituk-             ryhtyvän tässä suhteessa tarpeellisiksi
4735: sen alaisiksi.                                            osoittautuviin toimenpiteisiin.
4736:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             67
4737: 
4738:    Opetusministeriö on vuonna 1961 asetta-          kuussa 1967. Arkkitehtuurikilpailun toinen
4739: nut ns. valtion nuorisotyötoimikunnan, joka         va.ihe jatkuu, ja se on tarkoitus saattaa pää-
4740: jätti mietintönsä vuonna 1963. Mietinnöstä          tökseen maaliskuussa 1968.
4741: on pyydetty asiantuntijalausuntoja mm. nuo-            Oulun yliopiston rakentamista edistämään
4742: risojärjestöiltä, koska toimikunta on tehnyt        asetettiin jo huhtikuussa 1966 Oulun yli-
4743: esityksen myös nuorisotyön valtionapujärjes-        opiston rakentamisen neuvottelukunta, joka
4744: telmästä. Tämän lisäksi on vuonna 1964 sel-         on vuoden 1967 aikana jatkanut työsken-
4745: vitetty nuorisojärjestöjen toimintaa ja varojen     telyään.
4746: tarvetta. Oy Veikkaustoimisto Ab:n ja Raha-
4747: automaattiyhdistyksen tuottojen kasvun joh-
4748: dosta. on nuorisotyön määrärahoja voitu lisätä.               177 § 8 kohta/1963 vp.
4749:                                                               Marra.skuun 22 päivänä 1963 Edus-
4750:    Opetusministeriön vuonna 1966 asettama                  kunta on eräiden toivomusaloitteiden
4751: toimikunta on selvittänyt ja tehnyt ehdotuk-               johdosta päättänyt lausua toivomuksen,
4752: sen, millä tavalla nuorisotyön valtionavustus-             että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
4753: järjestelmä voitaisiin vakinaistaa. Toimikunnan            menpiteisiin peruskoulumme uudista-
4754: mietinnöstä on pyydetty lausuntoja mm. nuo-                miseksi yhtenäiskouluperiaatteen mu-
4755: risojärjestöiltä. Asia on harkittavana. Ns. veik-          kaisesti ottaen huomioon kouluohjel-
4756: kausvoittovarojen lisääntymisen johdosta on                makomitean vuonna 1959 valmistuneen
4757: nuorisokasvatustyön tukemiseen voitu myön-                 mietinnön ja sen jälkeen suoritettujen
4758: tää kasvavassa määrässä avustuksia.                        kokeilujen tulokset, sekä antaisi välit-
4759:                                                            tömästi koulunuudistusta. koskevat laki-
4760:            31 ) Käsitellessään Oulun yliopiston            esitykset Eduskunnalle.
4761:        rakennusmäärärahoja Eduskunta on
4762:        edellyttänyt, huomioon ottaen yliopis-          Tasavallan Presidentti päätti 20 pa1vana
4763:        ton merkityksen Pohjois-Suomen ja            joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle teh-
4764:        koko maan kulttuuri- ja. talouselämän        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4765:        kehittämiselle, että ryhdytään kiireel-      aiheutuviin toimenpiteisiin.
4766:        lisiin toimenpiteisiin näiden rakennus-         Hallitus on 14 päivänä huhtikuuta 1967
4767:        töiden aloittamiseksi.                       antanut Eduskunnalle esitykset laiksi koulu-
4768:                                                     järjestelmän perusteista. ja laiksi kunnallisten
4769:    Oulun yliopiston aluekysymys ratkaistiin jo      ja yksityisten oppikoulujen valtionavusta.
4770: vuoden 1966 aikana siltä pohjalta, että lääke-
4771: tieteellinen tiedekunta ja yliopistollinen kes-                     33 §/1964 vp.
4772: kussairaala sijoiteta.an Kontinkankaalle ja muut              Maaliskuun 17 päivänä 1964 Edus-
4773: yliopiston tiedekunnat ja laitokset Kuivasjär-             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
4774: ven yliopistoalueelle.                                     sen N:o 13 johdosta lain kansakoulu-
4775:    Mitä Kontinkankaan alueen rakentamiseen                 lain muuttamisesta on edellyttänyt, että
4776: tulee, on keskussairaalan ra.kentamiseksi toi-             valtionavun saanti la.kiehdotuksessa tar-
4777: meenpantu arkkitehtuurikilpailu ratkaistu ja               koitettuihin kustannuksiin olisi järjes-
4778: suunnittelija määrätty. Rakennussuunnittelu ja             tettävä myös kauppaloiden ja 1 päi-
4779: samassa yhteydessä myös lääketieteellisen tie-             vän tammikuuta 1959 jälkeen perus-
4780: dekunnan rakennusten suunnittelu on parha.il-              tettujen kaupunkien osalta.
4781: laan käynnissä. Samoin ovat käynnissä Kontin-
4782: kankaan alueelle tulevan lämpökeskuksen suun-          Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
4783: nittelutyöt.                                        huhtikuuta 1964 anta.a valtioneuvostolle teh-
4784:    Kuivasjärven yliopistoalueen käytön ja en-       täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
4785: simmäisen rakennusvaiheen rakennusten suun-         tuviin toimenpiteisiin.
4786: nittelua. varten valtioneuvosto myönsi joulu-          Edellä mainitun lainmuutoksen jälkeen on
4787: kuun 15 päivänä 1966 luvan järjestää ylei-          valtioneuvosto kouluhallituksen esityksestä
4788: nen pohjoismainen kaksivaiheinen arkkiteh-          kauppaloille kansa.koululaitoksen ylläpitämi-
4789: tuurikilpailu. Sanottu kilpailu on julistettu       seen vuodelta 1964 oppilasmäärän perus-
4790: vuoden 1967 alkupuolella ja kilpailun ensim-        teella maksettavasta valtionavustuksesta 25
4791: mäinen vaihe saatettu päätökseen marras-            päivänä helmikuuta 1965 annetulla valtio-
4792: 68                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4793: 
4794: neuvoston päätöksellä ( 127/65) korottanut                diplomi-insinöörin tutkinto rinnaste-
4795: oppilasmäärän perusteella maksettavaa valtion-            taan palkkauksen osalta filosofian kan-
4796: apua muun kuin kansalaiskoulun osalta mar-                didaatin tutkintoon.
4797: kalla eli siis kahdestatoista markasta kolmeen-              Eduskunta on todennut, että vieraan
4798: toista markkaan. Kansalaiskoulun osalta kor-              kielen opettajista tulee olemaan suuri
4799: vaus on neljätoista markkaa oppilasta kohden.             puute kielen opetusta koskevan uudis-
4800: Tämä korotus on johtunut paitsi koulukustan-              tuksen toteutuessa, minkä vuoksi olisi
4801: nusten nousun vuoksi myös sen tähden, että                ryhdyttävä kiireellisesti toimenpiteisiin
4802: opettajille ilmaiseksi jaettavan oppilasaterian           opettajien valmistuksen lisäämiseksi.
4803: kustannukset tulisivat huomioon otetuiksi val-               Lisäksi Eduskunta on kiinnittänyt
4804: tionavussa.                                               huomiota siihen, että yläkansakoulun
4805:    Tämä korotus on katsottava riittäväksi eikä            opettajan viikottainen opetusvelvolli-
4806: laissa säädetyn enimmäismäärän korottamiseen              suus olisi kohtuussyistä tarkistettava.
4807: ole katsottu olevan aihetta.
4808:    Edellä lausutun perusteella valtioneuvosto         Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
4809: päätti 14 päivänä joulukuuta 1967, ettei Edus-     heinäkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
4810: kunnan lausuma anna aihetta enempiin toi-          täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-
4811: menpiteisiin.                                      tuviin toimenpiteisiin.
4812:                                                       Eduskunnan edellä mainituista lausumista
4813:                                                    on kansakoulun toisen kotimaisen tai vieraan
4814:                  49 §/1964 vp.                     kielen opettajan palkkausta koskeva osa tul-
4815:           Kesäkuun 9 päivänä 1964 Eduskun-         lut järjestetyksi 13 päivänä kesäkuuta 1967
4816:        ta hyväksyessään hallituksen esityksen      annetulla lailla kansakoululaitoksen viranhalti-
4817:        N :o 32 johdosta lain kansakoululain        jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain
4818:        muuttamisesta ja lain kansakoululaitok-     muuttamisesta (277 /67) ja samana päivänä
4819:        sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk-   annetulla lailla kansakoululaitoksen viranhalti-
4820:        keistä annetun lain muuttamisesta ei        jain palkkauksen ja eläkkeiden tarkistamisesta
4821:        tässä vaiheessa katsonut asianmukai-         (278/67) siten kuin sanotuissa laeissa on
4822:        seksi tehdä muutoksia kansakoululai-        säädetty.
4823:        toksen viranhaltijain palkkauksesta ja         Teknillisessä korkeakoulussa suoritetun dip-
4824:        eläkkeistä annetun lain muuttamista         loomi-insinöörin tutkinnon rinnastamista filo-
4825:        koskevaan lakiehdotukseen. Kuitenkin        sofian kandidaatin tutkintoon ei ole katsottu
4826:        Eduskunta on sitä mieltä, että palk-        olevan aihetta, koska näin ei ole asianlaita
4827:        kaus olisi vastaisuudessa järjestettävä     myöskään vastaavissa valtion oppikouluissa.
4828:        niin, että se edistää viranhaltijain pyr-      Yläkansakoulun opettajan viikottaista ope-
4829:        kimyksiä lisäpätevyyden hankkimiseen.       tusvelvollisuutta ei myöskään ole katsottu ole-
4830:        Erityisesti Eduskunta pitää tärkeänä        van syytä alentaa, mutta sen sijaan on kansa-
4831:        riittävän pätevyyden omaavien vieraan       kouluasetuksen muuttamisesta 14 päivänä hei-
4832:        kielen opettajien saamista kansa- ja        näkuuta 1967 annetulla asetuksella (342/67)
4833:        kansalaiskouluihin, koska näin varhai-      toteutettu ryhmäjako äidinkielen ja laskennon
4834:        sessa vaiheessa tapahtuvassa vieraan        opetuksen osalta varsinaisessa kansakoulussa.
4835:        kielen opiskelussa opetuksen laadulli-      Säännöstä sovelletaan lukuvuoden 1968-69
4836:        sella tasolla on suuri merkitys opis-       alusta lukien.
4837:        kelun onnistumisen kannalta. Tämän             Toisen kotimaisen kielen ja vieraan kielen
4838:        vuoksi vieraan kielen opettajien perus-     opettajain valmistusta on lisätty yliopistoissa.
4839:        palkka olisi määrättävä saman päte-         Niin ikään on lisätty opetusharjoittelua sekä
4840:        vyyden omaavien opettajien kohdalla         Helsingin että Turun va. opettajakorkeakou-
4841:        koulumuodosta riippumatta saman suu-        luissa. Jyväskylän yliopistossa on lisätty eng-
4842:        ruiseksi. Tässä tarkoituksessa hallituk-    lannin ja ruotsin kielen aineopettajain val-
4843:        sen olisi annettava kansakoululaitoksen     mistusta.
4844:        vieraan kielen opettajien palkkauksen          Edellä lausutun perusteella valtioneuvosto
4845:        järjestämisestä uusi esitys. Niin ikään     on 14 päivänä joulukuuta 1967 päättänyt,
4846:        Eduskunta pitää asianmukaisena, että        ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta enem-
4847:        teknillisessä korkeakoulussa suoritettu     piin toimenpiteisiin.
4848:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 69
4849: 
4850:            99 § 10 kohta/1964 vp.                      Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
4851:           Kesäkuun 9 päivänä 1964 Edus-             huhtikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-
4852:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-        täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
4853:        dosta päättänyt lausua. toivomuksen,         tuviin toimenpiteisiin.
4854:        että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-      Askartelunohjaajaopiston     toimintakautena
4855:        menpiteisiin kansakouluun kuuluvien          vuosina 1954-67 on opiston koko oppilas-
4856:        keskikoulujen, kansalaiskoulujen ja var-     määrästä vajaat ~ % ollut ruotsinkielistä
4857:        sinaisten kansakoulujen yhteisten opet-      oppilasainesta, joten toistaiseksi ei ruotsin-
4858:        tajain valmistuksen ja jatkokoulutuksen      kielisten opiskelijoiden vähälukuisuuden vuok-
4859:        suunnittelemiseksi ja järjestämiseksi sel-   si ole ollut käytännöllisiä mahdollisuuksia
4860:        laisiksi, että ne vastaavat uuden perus-     ruotsinkielisen opetuksen järjestämiseen.
4861:        koulun tarpeita.
4862:                                                                    90 § 1 kohta/1965 vp.
4863:    Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä                   Maaliskuun 9 päivänä 1965 Edus-
4864: elokuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-               kunta on erään vuoden 1962 valtio-
4865: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta. aiheu-              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
4866: tuviin toimenpiteisiin.                                    dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4867:    Opetusministeriö kehoitti kirjeellään 2 päi-            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
4868: vänä syyskuuta 1964 kouluhallitusta laatimaan              venäjän kielen opiskelun tehostami-
4869: ehdotuksensa Eduskunnan toivomuksessa edel-                seksi oppikouluissamme ja yliopistoissa.
4870: lytetyiksi kouluhallituksen tarpeellisiksi katso-      Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
4871: miksi toimenpiteiksi tai, jos asia vaatisi eri-     heinäkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-
4872: tyistä valmistelua, tekemään sen järjestämiseksi    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4873: esityksen ministeriölle.                            aiheutuviin toimenpiteisiin.
4874:    Kouluhallituksen ehdotuksesta opetusmlms-           Venäjän kielen opiskelumahdollisuuksia on
4875: teriö asetti 3 päivänä marraskuuta 1965 pro-        oppikouluissa viime vuosina lisätty, ja sitä
4876: fessori Matti Koskenniemen puheenjohdolla           on syksystä 1967 alkaen opetettu yhteensä
4877: toimivan toimikunnan, jonka tehtävänä oli           44 valtion ja yksityisessä oppikoulussa sekä
4878: koota ja. järjestää aineisto, jota tarvitaan,       lisäksi Suomalais-Venäläisen koulun venäjän
4879: jotta opettajakoulutuksen kokonaisuudistusta        kieltä opetuskielenä käyttävässä osastossa. Pää-
4880: koskeva ehdotus voitaisiin koulujärjestelmä-        asiassa venäjää opiskellaan lukioasteella ns.
4881: kysymyksessä tehtävän ratkaisun tapahduttua         kolmantena vieraana kielenä. Oppikouluissa
4882: laatia.                                             opiskelee venäjän kieltä n. 2 450 oppilasta..
4883:    Toimikunta on saanut työnsä valmiiksi.           Venäjän kielen opetuksen järjestämistä on
4884: Seminaarilainsäädäntöön tehtyjen muutosten          haitannut vaikea opettajatilanne. Eräisiin val-
4885:  johdosta tehostuu kansakouluopettajain ( pe-       tion oppikouluihin on perustettu vanhemman
4886: ruskoulun luokanopettajain) valmistus. Sitä         lehtorin virkoja, joihin kuuluu venäjän kieli
4887: varten laaditaa.n parhaillaan uutta opetus-         jonkin muun kielen rinnalla. Kahteen nor-
4888: suunnitelmaa. Myös opettajien jatkokoulutus         maalilyseoon on perustettu venäjän kielen yli-
4889: on päässyt hyvään alkuun.                           opettajan virka. ja niissä voidaan järjestää tä-
4890:                                                     män kielen opetusharjoittelu. Kesällä 1967 jär-
4891:                  19 §/1965 vp.                      jestettiin pääasiassa jatkokoulutusta tarkoitta-
4892:           Maaliskuun 30 päivänä 1965 Edus-          vat venäjän kielen opettajien kurssit ja saman-
4893:        kunta hyväksyessään hallituksen vuo-         laiset kurssit on tarkoitus järjestää myös ke-
4894:        den 1964 valtiopäivillä antaman esi-         sällä 1968. Kurssien opettajina ja. luennoitsi-
4895:        tyksen N:o 180 johdosta lain valtion         joina toimi neuvostoliittolaisia yliopistonopet-
4896:        askartelunohjaajaopistosta  on:    kun       tajia. Useat venäjän kielen opettajat ovat sti-
4897:        maassamme ei ole askartelunohjaa.ja-         pendien turvin harjoittaneet jatko-opintoja
4898:        opistoa vastaavaa ruotsinkielistä oppi-      Neuvostoliiton yliopistoissa. Viimeksi laadittu
4899:        laitosta, kiinnittänyt huomiota siihen,      venäjän kielen oppikirja on otettu käyttöön
4900:        että opistossa olisi mahdollisuuksien        vuonna 1964 ja syksyllä 1967 on pantu alulle
4901:        mukaan pyrittävä silloin, kun siihen         uuden oppikirjan valmistaminen, minkä ohessa
4902:        katsotaan olevan tarvetta, antamaan          on valmisteilla myös Suomalais-Venäläisen kou-
4903:        opetusta myös ruotsin kielellä.              lun käyttöön tarkoitettu oppikirja.
4904: 70                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
4905: 
4906:    Venäjän kielen opetusta yliopistoissa on tar-          että kunta lakiehdotuksen mukaan va-
4907: koitus lähivuosina lisätä. Niinpä Oulun yli-              pautuu tai vapautetaan velvollisuudesta
4908: opistossa on tarkoitus saada venäjän kielen               antaa asuntoja opettajanviran haltijoille,
4909: opetus käyntiin sekä vakinaistaa sen asema                ja että hallitus, mikäli tämä edellyttää
4910: Jyväskylän yliopistossa. Abo Akademi on syk-              kansakoululain säännösten muuttamista,
4911: systä 1967 saanut venäjän kielen lehtorin vi-             viipymättä ryhtyy sitä tarkoittaviin toi-
4912: ran, ja samaan aikaan on Tampereen Yliopis-               menpiteisiin.
4913: tossa aloitettu venäjän kielen alkeisopetus.                 Edelleen Eduskunta hyväksyessään
4914: Myös Helsingin yliopiston venäjän kielen opet-            kansakoululaitoksen viranhaltija.i.n palk-
4915: tajia on tarkoitus lähivuosina. lisätä. Niin              kauksesta ja eläkkeistä annetun lain
4916: ikään on kieli-instituuttien perustaminen lisän-          35 §:n 1 mom:n muutoksen on edel-
4917: nyt venäjän kielen opiskelumahdollisuuksia.               lyttänyt, että hallitus ryhtyy sellaisiin
4918:                                                           toimenpiteisiin, että ne kunnat, jotka
4919:                 104 §/1965 vp.                            tämän lainmuutoksen perusteella saa-
4920:           Marraskuun 16 päivänä 1965 Edus-                va.t vapautuksen virka-asuntojen anta-
4921:        kunta hyväksyessään hallituksen esi-               misesta opettajille, veivoitetaan anta-
4922:        tyksen n:o 43 johdosta lain Sibelius-              maan vapautumispäätökseen mennessä
4923:        Akatemian järjestysmuodon perusteista              valtion avustuksella opettajien virka-
4924:        ja valtionavustuksesta on kiinnittänyt             asunnoiksi rakentamansa. asunnot viran
4925:        va.kavaa huomiota maamme musiikin-                 perusteella ensisijaisesti näitä haluavil-
4926:        opetuksen tilaan kokonaisuudessaan ja              le kansakoululaitoksen viranhaitijoille
4927:        katsoo, että hallituksen olisi ryhdyt-             vuokra-asunnoiksi.
4928:        tävä sen jatkuvaa ja suunnitelmallista
4929:        kehittämistä tarkoittaviin toimenpitei-        Tasavallan Presidentti päätti 11 palVana
4930:        siin antamalla. kiireellisesti Eduskun-     maaliskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
4931:        nalle lakiesitys musiikkiopiston valtion-   täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta. aiheu-
4932:        avusta. Niin ikään olisi tutkittava mah-    tuviin toimenpiteisiin.
4933:        dollisuudet järjestää korkeimmanasteis-        Kansakoululain 86 §:n 5 momentin mu-
4934:        ta musiikinopetusta lähinnä opettajien      kaan, sellaisena kuin se on 13 päivänä kesä-
4935:        valmistusta silmällä pitäen myös maa.n      kuuta 1967 annetussa laissa (275/67), mil-
4936:        muihin osiin sinne, missä voidaan sa-       loin     kansakoulunopettajien luontoisetuihin
4937:        malla antaa myös pedogogista opetusta,      kuuluva a.sunto on kunnallisen jaoituksen tai
4938:        erityisesti Jyväskylän kasvatusopilliseen   kuntamuodon muuttuessa siirtynyt kaupungin
4939:        korkeakouluun.                              tai kauppalan alueelle taikka kauppala on lain
4940:                                                    säännöksen nojalla vapautunut ta.i maalais-
4941:   Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä         kunta on vapautettu luontoisetujen antami-
4942: tammikuuta 1966 jättää Eduskunnan lausu-           sesta, ei pykälän 1 momentin edellyttämiin
4943: masta aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvoston      toimenpiteisiin valtion avustuksen takaisin pe-
4944: harkittavaksi.                                     rimiseksi ole ryhdyttävä, jos asunto on virassa
4945:   Hallitus on 24 päivänä lokakuuta 1967            olevan kansakoulunopettajan käytössä. Kansa-
4946: anta.nut esityksen Eduskunnalle laiksi musiikki-   koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja
4947: oppilaitosten valtionavustuksesta.                 eläkkeistä annetun lain muuttamisesta 13 päi-
4948:                                                    vänä kesäkuuta 1967 annetun lain ( 277/6 7 )
4949:                109 §/1965 vp.                      35 §:n 1 momentin mukaan opettajanviran
4950:           Joulukuun 17 päivänä 1965 Edus-          haltijalla ei ole virkasuhteesta johtuvia luon-
4951:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-     taisetuja. Kansakoulun omassa rakennuksessa
4952:        sen n:o 57 johdosta lain kansakoulu-        vapaana oleva. opettaja-asunto on kuitenkin
4953:        laitoksen viranhaltijain palkkauksesta      luovutettava ensisijassa koulun virassa olevan
4954:        ja eläkkeistä a.nnetun lain muuttami-       opettajan käytettäväksi. Tämän viimeksi mai-
4955:        sesta on edellyttänyt, ettei kansakoulu-    nitun lainmuutoksen johdosta Hallitus on
4956:        rakennuksen hankkimiseen tai perus-         joulukuun 1 päivänä 196 7 antanut Edus-
4957:        parannukseen myönnettyä valtion avus-       kunnaJle esityksen laiksi kansakoululain muut-
4958:        tusta peritä takaisin eikä kuoletuslai-     tamisesta. Tässä lakiehdotuksessa esitetään,
4959:        naa irtisanota yksinomaan sen vuoksi,       että lain 86 § :n 5 momenttia muutettaisiin
4960:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   71
4961: 
4962: siten, että mitä saman pykälän 1 momen-                   tuhatkuusisataa ylioppilasta. Näin suu-
4963: tissa on säädetty, sovelletaan kysymyksessä               ren opiskelija.määrän ohjaaminen tuot-
4964: olevan koulun opettajille rakennettuihin asun-            taa tiedekunnan opettajille erittäin suu-
4965: toihin vasta sitten, kun kansakoulurakennusta             ria vaikeuksia ja hidastaa opiskelijain
4966: on kokonaisuudessaan ryhdytty käyttämään 1                valmistumista. Kun maassamme jatku-
4967: momentissa tarkoitetulla tavalla tai se on                vasti va.llitsee pappispula, jonka osoi-
4968: palanut.                                                  tuksena mainittakoon, että tuomiokapi-
4969:    Edellä mainitusta käy selville, että Edus-             tulit voisivat sijoittaa vakinaisiin ja yli-
4970: kunnan lausuma. on tullut toteutetuksi ja tä-             määräisiin pappisvirkoihin noin 130
4971: män vuoksi valtioneuvosto 14 päivänä joulu-               pappia, joita varten seurakuntien me-
4972: kuuta 1967 päätti, ettei lausuma anna aihetta             noarviossa on jatkuvasti ollut määrä-
4973: enää muihin toimenpiteisiin.                              rahat varattuna, on kysymys uuden
4974:                                                           teologisen tiedekunnan perustamisesta
4975:                 112 §/1965 vp.                            jo pitemmän aikaa ollut vireillä. Edus-
4976:           Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus-                  kunta on lausunut odottavansa, että
4977:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-            myös hallitus kiinnittää vakavaa huo-
4978:        sen n:o 61 johdosta lain kansakoulu-               miota asiaan ja ensi tilassa ryhtyy tar-
4979:        laitoksen viranhaltijain perhe-eläkkeistä          vittaviin toimenpiteisiin uuden teologi-
4980:        ja hautausavuista, kun kansakoululaitok-           sen tiedekunnan perustamiseksi.
4981:        sen palveluksessa on henkilöitä, jotka
4982:        muodollisesti eivät ole opettajan vir-         Kysymys uuden teologisen tiedekunnan pe-
4983:        kaan päteviä,on edellyttänyt, että halli-   rustamisesta on valmisteltavana opetusministe-
4984:        tus suorittaa tarpeellisen tutkimuksen      riössä. Uutta tiedekuntaa on ehdotettu sekä
4985:        sen seikan selvittämiseksi, olisiko per-    Jyväskylän yliopistoon että Oulun yliopistoon.
4986:        he-eläkejärjestelmä ulotettava koske-       Korkeakoululaitoksen suunnittelukomitea on
4987:        maan myös mainittuja viranhaltijoita.       23 päivänä maaliskuuta 1965 antamassaan
4988:                                                    mietinnössä ehdottanut uuden teologisen tiede-
4989:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä        kunnan perustettavaksi Jyväskylän yliopistoon.
4990: maaliskuuta 1966 antaa va.ltioneuvostolle teh-        Kysymys on ollut käsiteltävänä korkeakoulu-
4991: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-        neuvostossa sen antaessa lausuntoa yliopistojen
4992: tuviin toimenpiteisiin.                            ja korkeakoulujen taloussuunnitelmista vuosik-
4993:    Kysymys siitä, olisiko perhe-eläkejärjestelmä   si 1968-1972. Korkeakouluneuvosto on ko-
4994: ulotettava koskemaan myös henkilöitä, jotka        kouksessaan 19 päivänä joulukuuta 1967 anta-
4995: muodollisesti eivät ole opettajan virkaan päte-    nut humanististen tieteiden jaoston tehtäväksi
4996: viä, on opetusministeriössä harkittavana.          selvittää vuoden 1968 loppuun mennessä ky-
4997:    Valtiovarainministeriö on 16 päivänä mar-       symyksen uuden teologisen tiedekunnan tai
4998: raskuuta 1966 asettanut toimikunnan, jonka         vastaavan opintosuunnan perustamisesta ja sen
4999: tehtävänä on laatia ehdotus valtion palveluk-      sijoittamisesta.
5000: sessa olevien henkilöiden perhe-eläketurvan
5001: uudistamiseksi ottamalla huomioon yleisten                    10) Eduskunnan mielestä ehdotus
5002: perhe-eläketurvajärjestelmien      kehittyminen           opetuksen vakinaistamisesta kotitalous-
5003: maassamme. Toimikunta tulee tekemään ehdo-                opettajaopistossa on huomion arvoinen,
5004: tuksen myös muiden kuin valtion palveluk-                 minkä vuoksi Eduskunta on lausunut
5005: sessa olevien jälkeen suoritettavien perhe-               odottavansa, että hallitus ottaa asian
5006: eläkkeiden osalta, jotka maksetaan valtion                harkittavakseen ja ryhtyy siinä tarpeel-
5007: varoista.                                                 lisiin toimenpiteisiin.
5008: 
5009:                133 §/1965 vp.                        Kysymyksessä oleva Helsingin kotitalous-
5010:           Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-       opettajaopiston kodin talouden lehtorin virka
5011:        lessään hallituksen esitystä n:o 83 val-    on perustettu 14 päivänä huhtikuuta 1967
5012:        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle         annetulla asetuksella ( 163/67).
5013:        1966 Eduskunta on lausunut, että
5014:           4) Helsingin yliopiston teologisessa             11) Menoarvioesityksessä on 10 Pl.
5015:        tiedekunnassa opiskelee nykyisin yli               XVIII luvun nykyinen 1 momentti,
5016: 72                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
5017: 
5018:        Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä               2.3) Eduskunta on edellyttänyt halli-
5019:        taiteiden edistämistä tarkoittavat yhdis-          tuksen huolehtivan siitä, että Olavin-
5020:        tykset, ehdotettu poistettavaksi ja mo-            linnan korjaus- ja entistämistyöt edis-
5021:        mentin määrärahasta suoritetut avus-               tyvät riittävällä nopeudella ottamalla
5022:        tukset siirrettäväksi raha-arpajaisten             huomioon toisaalta rakennusteknillisen
5023:        voittovaroista ja veikkausvoittovaroista           tarkoituksenmukaisuuden, toisaalta kult-
5024:        maksettaviksi. Eduskunta ei ole voi-               tuurihistorialliset näkökohdat.
5025:        nut pitää tätä järjestelyä asianmukai-
5026:        sena, vaan on katsonut, jo tieteen             Olavinlinnan entistämistyön jäljellä olevan
5027:        aseman huomioon ottaen, että tähän-         osan kustannusarvio on noin .3.9 miljoonaa
5028:        astinen momenttijako olisi ensi tilassa     markkaa. Valtion vuoden 1968 tulo- ja meno-
5029:        palautettava. Kun Eduskunnalla tässä        arviossa on entistämistöihin osoitettu 600 000
5030:        vaiheessa ei ole mahdollisuutta meno-       markkaa. Olavinlinnan entistämistäitä suunnit-
5031:        arvion korjaamiseen tältä osin, Edus-       telemaan ja johtamaan on 1.3 päivänä huhti-
5032:        kunta on jättänyt asian hallituksen         kuuta 1961 asetettu toimikunta, jossa kysy-
5033:        hoidettavaksi.                              mykseen tulevien eri alojen asiantuntemus on
5034:                                                    edustettuna.
5035:    Puheena oleva asia oli esillä myös vuoden
5036: 1968 tulo- ja menoarvioesitystä valmisteltaessa.                   172 §/1965 vp.
5037: Kun raha-arpajaisten voittovarat ja veikkaus-                Helmikuun 15 päivänä 1966 Edus-
5038: voittovarat ovat määrätarkoitukseen sidottuja,            kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5039: olisi puheena olevan määrärahan ottaminen                 tyksen n:o 12.3 johdosta lain tonttien
5040: omalle momentille merkinnyt vastaavaa meno-               vaihdosta valtion ja Joensuun kaupun-
5041: jen lisäystä. Tämän vuoksi ja huomioon ottaen             gin välillä.
5042: valtiontalouden vaikean aseman hallitus ei ole
5043: voinut sisällyttää Eduskunnalle annettuun vuo-
5044:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti 4 patvana
5045: den 1968 tulo- ja menoarvioesitykseen tarkoi-
5046:                                                    maaliskuuta 1966 sanotun lain (118/66).
5047: tusta varten omaa määrärahamomenttia, vaan
5048:                                                       Joensuun lyseon uuden rakennuksen huone-
5049: on edellyttänyt, että puheena olevat avustuk-
5050:                                                    tilaohjelma on valmistunut 21 päivänä syys-
5051: set suoritetaan edelleen vuoden 1968 raha-
5052:                                                    kuuta 1966 ja lähetetty lausuntoa varten val-
5053: arpajaisten voittovaroista ja veikkausvoitto-
5054:                                                    tion rakennusohjelmatoimikunnalle .30 päi-
5055: varoista.
5056:                                                    vänä syyskuuta 1966. Rakennusohjelmatoimi-
5057:           22) Eduskunta on lausunut halli-         kunta on kahdesti pyytänyt asiaan lisäselvi-
5058:        tukselle kehoituksen huolehtia siitä,       tyksiä, jotka on hankittu kouluhallitukselta ja
5059:        että Eduskunnan tärkeänä pitämät Jy-        lähetetty toimikunnalle. Jälkimmäinen selvitys
5060:        väskylän kasvatusopillisen korkeakou-       tarkoitti Joensuun kaupungilta hankittavaa
5061:        lun rakennustyöt saatetaan alulle heti      koko kaupunkia käsittävää koulusuunnitelmaa,
5062:        piirustusten valmistuttua.                  jossa nykyisten koulujen asema tarkemmin
5063:                                                    määriteltäisiin, ja minkä selvityksen koulu-
5064:    Jyväskylän yliopiston liikuntakasvatuksen       hallitus lähetti kirjeellään 18 päivänä loka-
5065: opintosuunnan laitosrakennusten pääpiirustuk-      kuuta 1967 n:o 9801 opetusministeriölle, joka
5066: set ovat valmistuneet joulukuussa 1967 ja          on sen välittömästi toimittanut valtion raken-
5067: erikoissuunnitelmien odotetaan valmistuvan ke-     nusohjelmatoimikunnalle. Asia on vielä toimi-
5068: vätkauden 1968 kuluessa. Rakennustyöt on           kunnan käsiteltävänä. Tämän vuoksi ja koska
5069: suunniteltu aloitettaviksi syksyllä 1968. Val-     näin ollen myöskään määrärahaa rakentamiseen
5070: tion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1968 on        ei vielä ole saatu, ei tonttien vaihtoa ole toi-
5071: myönnetty 1 000 000 markkaa liikuntakasva-         mitettu.
5072: tuksen opintosuunnan uudisrakennuksen raken-
5073: nustyön aloittamista varten.                                       188 §/1965 vp.
5074:    Kysymystä Jyväskylän yliopiston uudesta                   Maaliskuun 4 päivänä 1966 Edus-
5075: kampusalueesta käsitellään opetusministeriön              kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
5076: vuoden 1966 lopulla asettaman Jyväskylän                  sen n:o 142 johdosta lain Kuopion
5077: yliopistoalueen suunnittelun neuvottelukun-               korkeakoulun perustamisesta on edel-
5078: nassa.                                                    lyttänyt, että myöhemmin ryhdytään
5079:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             73
5080: 
5081:        toimenp1te1sun opetuksen laajentami-         Eduskunnan hyväksyttyä lain on Tasavallan
5082:        seksi myös muille aloille, joiden ke-        Presidentti vahvistanut sen 22 päivänä joulu-
5083:        hittämiseen Kuopion korkeakoulussa on        kuuta 1967. Koska lain mukaan kokostipen-
5084:        erityistä aihetta, ja toteaa samalla, että   dien määrä on nostettu, 1 000 kappaleesta
5085:        korkein yliopistollinen opetus ja tutki-     1 500 kappaleeseen ja puolistipendien luku-
5086:        mus olisi Itä-Suomessa pyrittävä mah-        määrä niin ikään 1 000 kappaleesta 1 500
5087:        dollisimman suuressa. määrässä keskit-       kappaleeseen, valtioneuvosto on 28 päivänä
5088:        tämään yhdelle paikkakunnalle.               joulukuuta 1967 katsonut asian hallituksen
5089:                                                     puolelta loppuun käsitellyksi.
5090:    Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
5091: maaliskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
5092: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-                         29 §/1966 vp.
5093: tuviin toimenpiteisiin.                                       Toukokuun 24 päivänä 1966 Edus-
5094:    Opetusministeriö asetti 14 päivänä huhti-               kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
5095: kuuta 1966 Kuopion korkeakoulun valmistelu-                sen n:o 3 johdosta lain Jyväskylän
5096: toimikunnan, jonka tehtävänä on muun ohella                kasvatusopillisen korkeakoulun nimen
5097: laatia ehdotus niistä opinaloista, joiden tulisi           muuttamisesta Jyväskylän yliopistoksi
5098: olla korkeakoulussa edustettuina..                         on kiinnittänyt huomiota lakiehdotuk-
5099:    Valmistelutoimikunta antoi I osamietintönsä             sen mukaan yliopistoksi muuttuvan
5100: 22 päivänä kesäkuuta 1967. Mietinnössään val-              Jyväskylän kasvatusopillisen korkea-
5101: mistelutoimikunta on lähtenyt siitä, että Kuo-             koulun sisäisessä hallinnossa oleviin
5102: pion korkeakouluun perustetaan kaksi tiede-                epäkohtiin ja todennut, että niiden
5103: kuntaa, matemaattis-luonnontieteellinen ja. lää-           poistamiseksi yliopiston sisäinen hal-
5104: ketieteellinen tiedekunta. Opetusministeriö on             linto olisi uudistettava. Edelleen Edus-
5105: hankkinut mietinnöstä yliopistojen, ylioppilai-            kunta. on, koska sanottua uudistamista
5106: den kansallisen keskusjärjestön sekä eräiden               tarkoittavat toimenpiteet liittyvät lähei-
5107: viranomaisten lausunnot ja saattanut mietin-               sesti koko korkeakoululaitoksemme hal-
5108: nön sekä sen johdosta annetut la.usunnot kor-              linnon uudelleenjärjestelyyn, katsonut
5109: keakouluneuvoston käsiteltäviksi lausunnon                 tässä yhteydessä asianmukaiseksi kii-
5110: antamista varten.                                          rehtiä kysymyksen selvittämistä korkea-
5111:                                                            koululaitoksemme osalta koko laajuu-
5112:                 26 §/1966 vp.                              dessaan.
5113:           Kesäkuun 1 päivänä 1966 Edus-
5114:        kunta hylätessään eräiden vuoden 1962           Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
5115:        valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden      kesäkuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
5116:        johdosta hyväksytyn, Tasavallan Pre-         täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-
5117:        sidentin vahvistamatta jättämän ehdo-        tuviin toimenpiteisiin.
5118:        tuksen laiksi korkeakoulustipendeistä           Tasavallan Presidentti on 12 päivänä elo-
5119:        annetun lain muuttamisesta on samalla        kuuta 1967 vahvistanut lain Jyväskylän yli-
5120:        päättänyt la.usua toivomuksen, että hal-     opistosta, missä la.issa Jyväskylän yliopiston
5121:        litus kiireellisesti antaisi Eduskunnalle    sisäinen hallinto on rakennettu huomattavalta
5122:        korkeakoulustipendien lukumäärän li-         osalta uudelle pohjalle. Laki tulee voimaan
5123:        säämistä tarkoittavan esityksen korkea-      maaliskuun 1 päivästä 1968 lukien. Tämän
5124:        koulustipendeistä annetun lain muutta-       johdosta ja koska valtioneuvosto on 24 päi-
5125:        misesta.                                     vänä elokuuta. 1966 lähettänyt yliopistoille ja
5126:                                                     korkeakouluille tiedoksi ja huomioon otetta-
5127:    Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä        vaksi korkeakoulujen sisäistä kehittämistä kos-
5128: elokuuta 1966, että Eduskunnan päätös oli           kevan lausumansa, jossa kiinnitetään huomiota
5129: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi val-      myös yliopistojen sisäisen hallinnon kehittämi-
5130: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan         seen, ja koska Jyväskylän yliopiston lisäksi
5131: toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.          myös muissa yliopistoissa ja korkeakouluissa,
5132:    Hallitus on antanut 24 päivänä lokakuuta         muun mua.ssa Helsingin yliopistossa, Oulun
5133: 1967 Eduskunnalle esityksen laiksi korkea-          yliopistossa ja Tampereen Yliopistossa, on
5134: koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta.       valmisteilla hallinnon uudistussuunnitelmia,
5135: 10 5591/68
5136: 74                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
5137: 
5138: joiden käsittelemistä varten korkeakouluneu-               liian pienet. Niiden turvin ei. ~äästä
5139: vosto on asettanut erityisen hallintojaoston,              kehittämään sitä tieteellistä toumntaa,
5140: valtioneuvosto on 28 päivänä joulukuuta 1967               joka on maallemme välttämätön mo-
5141: katsonut asian hallituksen puolelta loppuun                nessakin suhteessa.
5142: käsitellyksi.
5143:                                                        Hallitus on esityksessään Eduskunnalle val-
5144:                  96 §/1966 vp.                      tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1968 pyr-
5145:           Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-        kinyt voimakkaasti lisäämään yliopistojen ja
5146:        lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-     korkeakoulujen laitos- ja perushankintamäärä-
5147:        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle          rahoja niiden suositusten pohjalta, joita valtio-
5148:        1967 Eduskunta on mm. lausunut               neuvoston apuna toimiva korkeakouluneuvosto
5149:                                                     on tässä suhteessa antanut. Niinpä esimerkiksi
5150:           4) Sairaalalaitoksemme tulee vastai-
5151:                                                     Oulun yliopistolle myönnettiin vuonna 1967
5152:        suudessa jatkuvasti laajenemaan, sillä       tulo- ja menoarviossa tutkimus- ja opetusväli-
5153:        keskussairaalain rakentamisohjelma on        neiden hankkimiseen 1 000 000 markkaa, mut-
5154:        vielä olennaisesti kesken ja myös alue-      ta vuoden 1968 tulo- ja menoarvioesityksessä
5155:        ja paikallissairaaloita koskevia raken-      on yliopistolle ehdotettu myönnettäväksi sa-
5156:        nussuunnitelmia on vireillä useita kym-      maan tarkoitukseen 1 700 000 markkaa. Tu-
5157:        meniä eri puolilla maata. Täten on ole-      run Yliopiston valtionavuksi perushankinta-
5158:        massa vaara, että sairaalalaitoksemme        menoihin myönnettiin vuoden 1967 tulo- ja
5159:        joutuu vastaisuudessa toimimaan huo-         menoarviossa 509 500 markkaa, mutta vuo-
5160:        mattavalta osaltaan vajaatehoisena, jol-     den 1968 tulo- ja menoarvioehdotuksessa on
5161:        lei lääkärien ja hoitohenkilökunnan           ehdotettu myönnettäväksi samaan tarkoituk-
5162:        koulutusta entisestään olennaisesti te-      seen 2 036 500 markkaa. Edellä sanotun perus-
5163:        hosteta. Tämän vuoksi olisi harkittava       teella valtioneuvosto on 28 päivänä joulukuu-
5164:        kaikkia mahdollisia toimenpiteitä sai-        ta 1967 katsonut asian hallituksen puolelta
5165:        raalahenkilökunnan koulutuksen lisää-        loppuun käsitellyksi.
5166:        miseksi odotettavissa olevaa tarvetta
5167:        vastaavaksi. Erityistä huomiota olisi
5168:        kiinnitettävä lääketieteellisen koulutuk-              7) Eduskunta on lausunut edelleen
5169:        sen tehostamiseen nykyisten tiedekun-               pitävänsä tärkeänä, että veikkausvaroja
5170:        tien puitteissa ja uusien lääketieteellis-          vastaisuudessa jaettaessa nuorisokasva-
5171:        ten korkeakoulujen tai tiedekuntien                 tustyön tukemiseen käytettäviä varoja
5172:        perustamismahdollisuuksiin.                         tuntuvasti lisätään.
5173:                                                            Ks. siv. 66 § 101/1963 vp.
5174:    Sen perusteella mitä edellä kohdassa 98 § /
5175: 1960 vp. on sanottu, on valtioneuvosto 28                             112 §/1966 vp.
5176: päivänä joulukuuta 1967 katsonut Eduskunnan                   Marraskuun 22 päivänä 1966 Edus-
5177: toivomuksen tulleen hallituksen taholta lop-               kunta hyväksyessään hallituksen esi-
5178: puun käsitellyksi.                                         tyksen n:o 91 johdosta lain kansakou-
5179:                                                            lulain muuttamisesta on kiinnittänyt
5180:           6) Huolimatta suta, että hallitus                huomiota köyhien ja syrjäisten kuntien
5181:        on budjettiesityksessään varannut yli-              kouluolojen kehittämisen tarpeellisuu-
5182:        opistoille ja korkeakouluille aikaisem-             teen sekä lausuu edellyttävänsä, ettei
5183:        paa suuremmat määrärahat, ovat nii-                 valtion avustus- ja lainaosuuksia pie-
5184:        den laitos- ja perushankintavarat riit-             nennetä työllisyyslaissa ( 331/63) tar-
5185:        tämättömät. Uusien virkojen perusta-                koitetun taloudellisen kantokykyluoki-
5186:        minen korkeakouluihin on ollut vält-                tuksen alimpiin luokkiin kuuluvien
5187:        tämättömyys. Mutta viranhoito ja ope-               kuntien kohdalla.
5188:        tustoiminta edellyttävät menestyäkseen
5189:        tiettyjä opetusvälineitä ja -laitoksia          Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä jou-
5190:        sekä kirjallisuutta. Näihin tarkoituksiin    lukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväk-
5191:        ja yleensä tieteelliseen tutkimustoimin-     si ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin
5192:        taan osoitetut määrärahat ovat aivan         toimenpiteisiin.
5193:                            1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           75
5194: 
5195:    Kysymyksessä oleva Eduskunnan lausuma              Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä tam-
5196: on otettu huomioon valmisteltaessa vuonna          mikuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5197: 1967 valtioneuvoston päätöstä niistä perus-        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-
5198: teista, joiden mukaan kouluhallitus myöntää        viin toimenpiteisiin.
5199: maalaiskunnille ja kauppaloille sekä eräille          Eduskunnan lausumassa tarkoitettua lain-
5200: kaupungeille omien kansakoulurakennusten           kohtaa on toistaiseksi sovellettu vain yhden
5201: hankkimista varten valtionavustuksen, ylimää-      kerran ja tällöin valtioneuvosto lausuman mu-
5202: räisen avustuksen ja kuoletuslainan. Sanottu       kaisesti oikeutti 27 päivänä huhtikuuta 1967
5203: päätös on annettu 16 päivänä helmikuuta            tehdyllä päätöksellä Lappeenrannan kaupun-
5204: 1967. Myös vastaisuudessa on tarkoitus ottaa       gin saamaan valtionapua kansakoululain 81 § :n
5205: puheena oleva Eduskunnan lausuma huo-              1 momentissa mainittuihin menoihin sekä val-
5206: mioon.                                             tionapua ja kuoletuslainaa omien kansakoulu-
5207:    Edellä lausutun johdosta valtioneuvosto on      huoneistojen hankkimiseen samoin perustein
5208: 14 päivänä joulukuuta 1967 päättänyt, ettei        kuin kauppala.
5209: Eduskunnan lausuma anna aihetta muihin toi-           Sen jälkeen, kun laki kuntien kantokykyluo-
5210: menpiteisiin kuin niihin, jotka on jo toteu-       kituksesta on annettu, voidaan ryhtyä selvittä-
5211: tettu, ja että lausuma on tarkoitus ottaa edel-    mään, miten voidaan tarkistaa valtion ja kun-
5212: leen huomioon vuosittain annettavassa val-         tien välisten kustannusten jakoperuste asian-
5213: tionrahoitusta koskevassa päätöksessä.             omaisilla hallinnon aloilla siten, että kuntien
5214:                                                    kantokyvyssä ilmenevät erot tulevat asianmu-
5215:                     122 §/1966 vp.                 kaisesti huomioonotetuiksi ja että kunnat tu-
5216:             Marraskuun 22 päivänä 1966 Edus-       levat kuntamuodosta riippumatta tässä suh-
5217:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-     teessa samaan asemaan.
5218:        sen n:o 105 johdosta lain kansakoulu-
5219:        lain muuttamisesta on lausunut edel-                           166 §/1966 vp.
5220:        lyttävänsä, että lakiehdotuksen 81 §: n               Joulukuun 7 päivänä 1966 Eduskun-
5221:        5 momentissa tarkoitettu valtioneuvos-             ta on päättänyt hyväksyä ja vahvistaa
5222:        ton päätös kaupungin oikeuttamisesta               muutoksen Eduskunnan kirjaston ohje-
5223:        saamaan valtionapua samoin perustein               sääntöön ja pyytänyt, että kysymyk-
5224:        kuin kauppala tehtäisiin aina, milloin             sessä olevat ohjesäännön muutokset
5225:        erityisrasituksista aiheutuvien menojen            julkaistaan asetuskokoelmassa.
5226:        lisääntymisen sekä valtionapujen ja -lai-
5227:        nojen vähentymisen voidaan yhteensä            Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä tam-
5228:        arvioida muodostuvan jaoituksen muut-       mikuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli
5229:        tuessa vähintään niin suureksi kuin sen     merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja jätti siitä
5230:        edun, mikä saataisiin kansakoululaitok-     aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvoston tehtä-
5231:        sen valtionapujen ja -lainojen maaray-      väksi.
5232:         tymisestä uusia kaupunkeja ja kauppa-         Kyseessä olevat Eduskunnan kirjaston ohje-
5233:        laita koskevien perusteiden mukaan          säännön muutokset on julkaistu asetuskokoel-
5234:         sen sijaan, että saataisiin vain van-      massa päivättynä 7 päivälle joulukuuta 1966
5235:         hoille kaupungeille myönnettävä val-       (786/66).
5236:         tionapu kansakoululaitoksen ylläpitä-                            10 §/1967 vp.
5237:         misestä aiheutuviin menoihin.                        Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
5238:            Kun hallituksen esityksessä ehdo-              on hyväksynyt hallituksen vuoden 1966
5239:         tettu poikkeuslaki merkitsee ainoastaan           valtiopäivillä antaman esityksen n:o
5240:         tilapäisratkaisua, Eduskunta on edel-             100 johdosta lain taiteen edistämisen
5241:         lyttänyt myös niiden toimenpiteiden               järjestelystä.
5242:        jouduttamista, jotka tarkoittavat val-
5243:         tion ja kuntien välisen kustannusten         Tasavallan Presidentti vahvisti 14 pa1vana
5244:         jaon perusteiden uudistamista niin, et-    heinäkuuta 1967 sanotun lain (3 28/6 7 ) .
5245:         teivät perusteet nykyisessä määrässä ole
5246:         riippuvaisia kuntamuodosta, vaan että                       15 §/1967 vp.
5247:         kustannusten jako pohjautuu kuntien                 Toukokuun 19 päivänä 1967 Edus-
5248:         taloudelliseen kantokykyyn.                       kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
5249: 76                           1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.
5250: 
5251:        den 1966 valtiopäivillä antaman esityk-            Toimittaessaan 11 päivänä lokakuuta 1967
5252:        sen N:o 138 johdosta lain kansakoulu-           vuoden toisen apurahojen ja avustusten jaon
5253:        lain muuttamisesta.                             opetusministeriö pyrki myöntämään entistä
5254:           Eduskunta on kiinnittänyt huomiota           enemmän sellaisia apurahoja, jotka turvaavat
5255:        siihen, että nykyisin eri oppiaineiden          saajan työskentelymahdollisuudet pitemmäksi
5256:        yhteydessä annettava ihmistä koskeva            ajaksi. Opetusministeriö on vahvistanut uuden
5257:        opetus jää hajanaiseksi ja puutteelli-          yksinkertaisen hakemuslomakkeen apurahojen
5258:        seksi, sekä edellyttää, että hallitus sel-      ja avustusten hakua varten. Uusi lomake oli
5259:        vityttää, miten tämä epäkohta olisi kor-        käytössä jo edellä mainitussa jaossa.
5260:        jattava.
5261:                                                                          43 §/1967 vp.
5262:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä                    Toukokuun 3 päivänä 1967 Edus-
5263: kesäkuuta 1967 sanotun lain (275/67) ja an-                   kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5264: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-                 sen N:o 33 johdosta lain kansakoulu-
5265: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                lain muuttamisesta ja lain väliaikaisesta
5266:    Opetusministeriö on saattanut Eduskunnan                   poikkeuksesta kansakoululakiin anne-
5267: lausuman kouluhallituksen tietoon sekä kehot-                 tun lain muuttamisesta.
5268: tanut sitä antamaan asiasta lausuntonsa ja te-
5269: kemään ministeriölle asiasta tarpeelliset ehdo-          Tasavallan Presidentti vahvisti 13 pa1vana
5270: tukset Eduskunnan lausumassa tarkoitetun               kesäkuuta 1967 sanotut lait (276 ja 279/67).
5271: epäkohdan korjaamiseksi.
5272:                                                                            47 §/1967 vp.
5273:                       26 §/1967 vp.                              Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-
5274:           Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-                    kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5275:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-                   tyksen N:o 38 johdosta lain Jyväsky-
5276:        tyksen N:o 11 johdosta lain eräistä                    län yliopistosta.
5277:        kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista             Lisätessään lakiehdotuksen 6 §:ään
5278:        apurahoista ja avustuksista annetun                    uuden 2 momentin, jonka mukaan kol-
5279:        lain muuttamisesta.                                    legiaaliseen tapaan järjestetyissä hallin-
5280:           Asiaa käsitellessään Eduskunta on                   toelimissä on opettajien, muiden viran-
5281:        todennut, että lain nojalla jaetut apu-                haltijoiden ja opiskelijoiden edustajia
5282:        rahat ovat yleensä olleet määrältään                   sen mukaan kuin asetuksella sääde-
5283:        verraten pieniä. Kun kirjailijoiden ja                 tään, Eduskunta on kuitenkin edellyt-
5284:        kääntäjien työ useimmiten kuitenkin                    tänyt, etteivät opiskelijoiden edustajat
5285:        edellyttää yhtäjaksoisesti tapahtuvaa                  osallistu virkojen täyttämistä ja opin-
5286:        pitkäaikaista työskentelyä, Eduskunta                  näytteiden arvostelemista koskevien ky-
5287:        on pitänyt tärkeänä, että apurahoja                    symysten käsittelyyn.
5288:        jaettaessa pyritään nykyistä enemmän                      Hyväksyessään lakiehdouksen 13 §:n
5289:        myöntämään myös sellaisia apurahoja,                   2 momentin Eduskunta on pitänyt
5290:        jotka ovat riittävän suuria turvaamaan                 aikaisemmin omaksumaosa kannan mu-
5291:        apurahan saajan työskentelymahdolli-                   kaisesti tärkeänä sen selvittämistä, mi-
5292:        suudet nykyistä pitemmällä tähtäyksel-                 ten korkeakouluissa voitaisiin luopua
5293:        lä. Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt                 opiskelijoilta perittävistä maksuista.
5294:        huomiota apurahoja ja avustuksia haet-                    Eduskunta on myös kiinnittänyt
5295:        taessa käytössä olevien lomakkeiden                    huomiota siihen, että yliopisto toimii
5296:        epätarkoituksenmukaisuuteen.           Edus-           edelleenkin yksinomaan opettajien val-
5297:        kunta on katsonut, että olisi selvitet-                mistuslaitosta varten rakennetuissa yli-
5298:        tävä, miten ne voitaisiin yksinkertais-                opistolle riittämättömissä tiloissa ja
5299:        taa ja saattaa paremmin vastaamaan                     lausuu pitävänsä tärkeänä, että vireillä
5300:        lain ja sen perusteella jaettavien apu-                olevien rakennussuunnitelmien toteutta-
5301:        rahojen ja avustusten luonnetta.                       mista kiirehditään.
5302:                                                                  Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
5303:   Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä                  kunta on lopuksi edellyttänyt, että ase-
5304: toukokuuta 1967 sanotun lain (216/67).                        tusta Jyväskylän yliopistoa säädettäessä
5305:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  77
5306: 
5307:        otetaan huomioon se koululaitosta ke-                olevien lisäksi turvataan mahdollisesti
5308:        hitettäessä hyväksyttävä periaate, että              ennen lain voimaantuloa eläkkeelle siir-
5309:        myös ammattikoulu- ja opistotietä va-                tyvien opettajain edut.
5310:        rataan mahdollisuus päästä varsinaiseksi
5311:        opiskelijaksi yliopistoihin ja korkeakou-        Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
5312:        luihin lukion kurssia suorittamatta.          kesäkuuta 1967 sanotun lain (281/67) ja an-
5313:        Tällöin opiskelijoita valittaessa olisi oh-   toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
5314:        jeena pidettävä sitä, että opiskelijoiksi     kunnan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin
5315:        hyväksyttäisiin pohjakoulutuksesta riip-      sekä antoi 14 päivänä seuraavaa heinäkuuta
5316:        pumatta ne henkilöt, joilla voidaan kat-      asetuksen Helsingin käsityönopettajaopistosta
5317:        soa olevan parhaat edellytykset menes-        (346/67).
5318:        tyksellisesti selviytyä korkeakouluopin-         Helsingin käsityönopettajaopiston siirryttyä
5319:        noista.                                       valtion haltuun 1 päivänä elokuuta 1967 on
5320:                                                      sen toiminnassa otettu huomioon Eduskunnan
5321:    Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä        edellyttämät näkökohdat.
5322: elokuuta 1967 sanotun lain (380/67) ja antoi
5323: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskun-
5324: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                              52 §/1967 vp.
5325:    Opiskelijoiden edustajien osallistumista vir-               Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-
5326: kojen täyttämiseen ja opinnäytteiden arvostele-             kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5327: miseen koskevan kohdan johdosta voidaan to-                 tyksen N:o 43 johdosta lain kansakou-
5328: deta, että Jyväskylän yliopistosta annetun lain             lunopettajaseminaareista annetun lain
5329: perusteella annettava asetus Jyväskylän yli-                muuttamisesta.
5330: opiston perussäännöksi on parhaillaan valmis-                  Eduskunta on katsonut aiheelliseksi
5331: teltavana opetusministeriössä, missä yhteydessä             korostaa, että hallituksen esityksessä
5332: sanottu kysymys tulee myös selvitettäväksi.                 ehdotetut lain muutokset merkitsevät
5333:    Opiskelijoilta perittävien maksujen suhteen              ainoastaan väliaikaista ratkaisua, minkä
5334: viitataan siihen, mitä edellä kohdassa 189 §                johdosta Eduskunta edellyttää halli-
5335: 37 kohta/1950 vp. on lausuttu.                              tuksen selvityttävän, miten opettajain
5336:                                                             valmistus olisi asianmukaisimmin jär-
5337:     Jyväskylän yliopiston rakennussuunnitelmien             jestettävissä, ja tekevän asiasta esityk-
5338: toteuttamista koskevan kohdan johdosta viita-               sen Eduskunnalle. Lisäksi Eduskunta
5339: taan siihen, mitä edellä kohdassa 133 §/1965                on pitänyt tärkeänä, että hallituksen
5340: vp. on lausuttu.                                            esityksessä tarkoitettua opettajain val-
5341:     Ammattikoulu- ja opistotietä yliopistoon                mistusta valvotaan riittävässä määrin
5342: pääsyn suhteen viitataan niin ikään siihen, että            myös opettajain liikatuotannon estämis-
5343: asetus Jyväskylän yliopiston perussäännöksi on              tä silmällä pitäen. Edelleen Eduskun-
5344: parhaillaan valmisteltavana opetusministeriös-              nan mielestä olisi syytä tutkia, voitai-
5345:  sä, missä yhteydessä mainittu kysymys tullaan              siinko     lakiehdotuksessa    tarkoitettu
5346: selvittämään.                                               asuntolanhoitajan valmistus ehkä jär-
5347:                                                             jestää tarkoituksenmukaisemmin jolla-
5348:                      51 §/1967 vp.                          kin muulla tavalla, ja valvoa, ettei
5349:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskun-                  asuntolanhoitajien valmistus ylitä kul-
5350:        ta on hyväksynyt hallituksen esityksen               loistakin tarvetta.
5351:        N :o 42 johdosta lain Helsingin käsi-
5352:        työnopettajaopistosta.                           Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
5353:           Eduskunta on lausunut edellyttävän-        kesäkuuta 1967 sanotun lain (280/67) ja
5354:        sä, että niillä aloilla, joilla opetus hal-   antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
5355:        lituksen esityksen mukaan tullaan kor-        Eduskunnan lausumista aiheutuviin toimenpi-
5356:        vaamaan erikoiskursseilla, turvataan          teisiin.
5357:        kaksivuotista oppijaksoa suorittaville           Niin kuin hallitus lakiesityksessään edellytti,
5358:        opiskelijoille mahdollisuus opintojensa       se tulee antamaan Eduskunnalle esityksen
5359:        loppuun suorittamiseen. Lisäksi Edus-         laiksi peruskoulun opettajain valmistamisesta
5360:        kunta on edellyttänyt, että jo eläkkeellä     sen jälkeen, kun peruskoulua koskevat rat-
5361: 78                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
5362: 
5363: kaisut on tehty ja yksityiskohtaiset opettajain-                      80 §/1967 vp.
5364: valmistusta koskevat ehdotukset saatu val-                   Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
5365: miiksi. Myös kansakoulunopettajain valmistus-             kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
5366: ta on kuluvana vuonna vähennetty noin sadalla             kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
5367: opiskelijalla opettajien liikatuotannon estämi-           tinnöt    hallituksen \toimenpiteistään
5368: seksi. Asuntolanhoitajien valmistukseen tullaan           vuonna 1965 antaman kertomuksen
5369: niin ikään kiinnittämään huomiota Eduskun-                johdosta.
5370: nan tarkoittamalla tavalla.
5371:                                                       Tasavallan Presidentti määräsi 20 pa1vana
5372:                   63 §/1967 vp.                    kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli
5373:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskun-         merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain-
5374:        ta on hyväksynyt hallituksen esityksen      valiokunnan mietinnöstä saatettava ulkoasiain-
5375:        N :o 59 johdosta lain Turun yliopis-        ministeriön tietoon ja perustusvaliokunnan
5376:        ton valtionavustuksesta annetun lain        mietinnön maan kulttuurielämän kehityksen
5377:        muuttamisesta.                              kannalta keskeisen tärkeiden määrärahojen siir-
5378:                                                    tämisestä varsinaisten määrärahojen ulkopuo-
5379:   Tasavallan Presidentti vahvisti 20 pa1vana       lelle raha-arpajais- ja veikkausvoittovaroista
5380: kesäkuuta 1967 sanotun lain (309 /67).             maksettavaksi aibeutuneista epäkohdista ja toi-
5381:                                                    mintansa lopettaneiden kansakoulujen koulu-
5382:                     64 §/1967 vp.                  rakennusten saattamista hyödylliseen käyttöön
5383:           Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskun-         koskeviita osin opetusministeriön tietoon.
5384:        ta on hyväksynyt hallituksen esityksen
5385:        N :o 60 johdosta lain kansakoululaitok-
5386:        sen viranhaltijain palkkauksesta ja                            146 §/1967 vp.
5387:        eläkkeistä annetun lain muuttamisesta                 Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
5388:        ja lain kansakoululaitoksen viranhalti-            kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5389:        jain palkkauksen ja eläkkeiden tarkista-           sen N :o 123 johdosta lain korkeakoulu-
5390:        misesta.                                           stipendeistä annetun lain muuttami-
5391:           Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-              sesta.
5392:        kunta on edellyttänyt, että hallitus ot-
5393:        taa kiireellisesti valmisteltavaksi kysy-     Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
5394:        myksen kansakoulunopettajien saattami-      joulukuuta 1967 sanotun lain (587 /67).
5395:        sesta valtion virkamiesten menettely-
5396:        tapalakia vastaavien tai samojen sään-
5397:        nösten piiriin.                                                 125 §/1967 vp.
5398:                                                              Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
5399:    Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä             kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5400: kesäkuuta 1967 sanotut lait (277-278/67)                  tyksen N:o 101 johdosta lain Neuvos-
5401: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä              toliittoinstituutista.
5402: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
5403: teisiin.                                             Tasavallan Presidentti vahvisi 22 pruvana
5404:    Asia on opetusministeriössä harkittavana.       joulukuuta 1967 sanotun lain ( 674/67 ) .
5405: 
5406: 
5407: 
5408:                                        Maatalousministeriö
5409: 
5410:                   285 §/1950 vp.                          erottamisoikeuden kiinnittämisellä ovat
5411:           Toukokuun 29 päivänä 1951 Edus-                 vältettävissä, lausunut, että olisi otet-
5412:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-           tava harkittavaksi julkisista kaupanvah-
5413:        tystä N:o 2 jakolaiksi mm., kun useim-             vistajista annettujen säännösten täyden-
5414:        milla määräalan ostajilla ei ole oikeata           täminen siten, että julkiset kaupanvah-
5415:        käsitystä niistä vaaroista, jotka voivat           vistajat velvoitettaisiin liittämään jokai-
5416:        uhata saannon pysyväisyyttä ja jotka               seen todistamaansa määräalan luovutus-
5417:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             79
5418: 
5419:        kirjaan määrätyn kaavan mukainen liite,       säädännöksi. Esitykseen sisältyvissä ehdotuk-
5420:        jossa selvitettäisiin erottamisoikeuden       sissa laiksi maakaaren 1 luvun muuttamisesta
5421:        kiinnityksen merkitystä ja osoitettaisiin,    ja laiksi jakolain muuttamisesta on omaksuttu
5422:        miten tällaista kiinnitystä haetaan.          uusi järjestelmä määräalan ostajan aseman tur-
5423:           Tässä yhteydessä Eduskunta on ko-          vaamiseksi.
5424:        rostanut sitä, että olisi harkittava kaik-
5425:        kia keinoja määräalan ostajan aseman                        174 § 1 kohta/1956 vp.
5426:        turvaamiseksi mahdollisimman täydelli-                  Helmikuun 17 päivänä 1956 Edus-
5427:        sesti. Kun Ruotsissa on asia järjestetty             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
5428:        siten, että määräalan ostaja on velvol-              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
5429:        linen määräajassa luovutuksen jälkeen                että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5430:        hakemaan saannolleen lainhuutoa, jol-                valtion omistaman Muutuveden koti-
5431:        loin tuomioistuin siirtää hakemuksen                 talouskoulun muuttamiseksi kodinhoita-
5432:        käsittelyn siksi, kunnes lohkominen on               jakouluksi.
5433:        toimitettu, Eduskunta on lausunut, että
5434:        sen mielestä olisi syytä selvittää, olisiko      Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
5435:        ehkä tarkoituksenmukaista meilläkin           kesäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh-
5436:        siirtyä sellaiseen tai johonkin muuhun        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
5437:        uuteen järjestelmään.                         heutuviin toimenpiteisiin.
5438:                                                         Muutuveden kotitalouskoulun muuttamista
5439:    Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana          kodinhoitajakouluksi ei ole voitu riittämättö-
5440: joulukuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh-         mien opetustilojen vuoksi toteuttaa. Kun ko-
5441: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-          dinhoitajakoulutuksen mahdollinen lisääminen
5442: tuviin toimenpiteisiin.                              voidaan paremmin ja tarkoituksenmukaisem-
5443:    Maatalousministeriö pyysi 19 päivänä joulu-       min järjestää saman maakunnan uudelleen ra-
5444: kuuta 1951 oikeusministeriötä ryhtymään mah-         kennettujen emäntäkoulujen yhteydessä, valtio-
5445: dollisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin ja anta-   neuvosto päätti 7 päivänä joulukuuta 1967
5446: maan lainvalmistelukunnalle toimeksi selvittää,      ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta enem-
5447: olisiko tarkoituksenmukaista siirtyä uuteen jär-     piin toimenpiteisiin.
5448: jestelmään määräalan ostajan aseman turvaa-
5449: miseksi.                                                                 96 §/1959 vp.
5450:                                                                Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
5451:    Asian oltua lainvalmistelukunnan valmistel-              kunta käsitellessään hallituksen esitystä
5452: tavana Tasavallan Presidentti antoi 2 päivänä               n:o 52 laiksi maanmittaustoimitusten
5453: kesäkuuta 1961 asetuksen julkisista kaupan-                 tukemisesta valtion varoilla on ilmoit-
5454: vahvistajista annetun asetuksen muuttamisesta               tanut katsovansa, että sellaiset maan-
5455:  (295/67). Lainvalmistelukunta jatkoi kysy-                 mittaustoimitukset, jotka johtavat pien-
5456: myksen selvittämistä muulta osin.                           ten, erillään olevien tiluslohkojen syn-
5457:    Lainvalmistelukunta antoi helmikuun 19 päi-              tymiseen, olisi vastaisuudessa pyrittävä
5458: vänä 1962 esitysehdotuksen määräalan saajan                 estämään.
5459: oikeudellisen aseman turvaamista koskevaksi
5460: lainsäädännöksi, josta oikeusministeriö on              Kesäkuun 2 päivänä 1960 maatalousminis-
5461: hankkinut lausuntoja. Kun puheena oleva ky-          teriö asetti osittamisrajoitustoimikunnan selvit-
5462: symys läheisesti liittyi maatalousministeriössä      tämään, miten ja missä laajuudessa tilojen osit-
5463: valmisteltavana olevaan ehdotukseen hallituk-        tamista olisi rajoitettava, sekä laatimaan ehdo-
5464: sen esitykseksi tilojen osittamisen rajoittamista    tuksen asian vaatimiksi toimenpiteiksi.
5465: sekä tilojen ja tilanosien yhdistämistä koske-          Toimikunta on 20 päivänä joulukuuta 1963
5466: vaksi lainsäädännöksi, oikeusministeriö on 8         jättänyt maatalousministeriölle mietintönsä. Ke-
5467: päivänä marraskuuta 1965 lähettänyt lainval-         säkuun 27 päivänä 1964 valtioneuvosto päätti
5468: mistelukunnan ehdotuksen ja sen johdosta han-        pyytää hallituksen esityksen muotoon laadit-
5469: kitut lausunnot maatalousministeriölle.              tuun mietinnön osaan sisältyvistä, hankittujen
5470:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä          lausuntojen johdosta maatalousministeriössä
5471: helmikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityk-           tarkistetuista lakiehdotuksista laintarkastuskun-
5472: sen tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilo-     nan lausunnon. Laintarkastuskunta antoi 31
5473: jen ja tilanosien yhdistämistä koskevaksi lain-      päivänä toukokuuta 1965 lausuntonsa, minkä
5474: 80                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
5475: 
5476: jälkeen maatalousministeriö hankki osittamis-       den kuivatus lähinnä metsätaloudellinen kysy-
5477: rajoituskysymyksen maatalouspoliittisesta puo-      mys.
5478: lesta vielä eräitä lausuntoja.                        Vaitioneuvosto on 7 päivänä joulukuuta
5479:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä         1967 asettanut komitean laatimaan periaate-
5480: helmikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityk-          ehdotukset Pohjois- ja Itä-Suomen metsätalou-
5481: sen tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilo-    dellisten perusparannustöiden suorittamisesta
5482: jen ja tilanosien yhdistämistä koskevaksi lain-     sekä selvityksen töiden rahoittamisesta.
5483: säädännöksi.
5484:                                                                  77 § 20 kohta/1960 vp.
5485:               166 § 3 kohta/1959 vp.                          Toukokuun 12 päivänä 1960 Edus-
5486:           Syyskuun 25 päivänä 1959 Edus-                   kunta on erään toivomusaloitteen joh-
5487:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
5488:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5489:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-          Työtehoseuran Nurmijärven Rajamäellä
5490:        menpiteisiin valtion omistuksessa ole-              omistaman koneopetuskeskuksen toi-
5491:        vien Pohjois-Pohjanmaan tuottokelpois-              minnan vakiinnuttamiseksi.
5492:        ten soiden kuivattamiseksi työttömyyttä
5493:        tehokkaammin lieventävänä hankkeena.            Tasavallan Presidentti päätti 20 palVana
5494:                                                     kesäkuuta 1960 antaa valtioneuvostolle teh-
5495:    Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
5496: marraskuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh-       heutuviin toimenpiteisiin.
5497: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-            Vuoden 1960 viimeisessä lisämenoarviossa
5498: heutuviin toimenpiteisiin.                          myönnettiin Työtehoseuralle sanotun opetus-
5499:    Valtioneuvosto on 19 päivänä maaliskuuta         keskuksen laajentamiseksi 500 000 markan
5500: 1959 asettanut komitean, jonka tehtävänä on         avustusmääräraha. Rakennustyöt ovat valmis-
5501: ottaen huomioon Oulun ja Kokkolan välisen           tuneet vuoden 1963 aikana.
5502: Pohjanmaan alityöllisyysalueen erikoisongel-           Vuoden 1963 tulo- ja menoarviossa on
5503: mat:                                                myönnetty määräraha kotiteollisuuskoulun pe-
5504:    a) tehdä esityksiä alueen suunnittelutöiden      rustamista varten opetuskeskukseen. Koulussa
5505: järjestelystä siten, että alueen kokonaissuunnit-   on 1 päivästä elokuuta 1963 lukien toimin-
5506: telun kannalta toteuttamiskelpoisia ja alueen       nassa yhdistetty metallityö- ja koneenkorjaus-
5507: tuottoa lisääviä suunnitelmia saadaan kiireelli-    osasto ja rakennustyöosasto. Kotiteollisuuskou-
5508: sesti työviranomaisten käyttöön;                    lun opetus- ja työpajatilat ovat valmistuneet
5509:    b) tehdä esityksiä toimenpiteistä, joilla kui-   lopulliseen kuntoon vuoden 1964 aikana, jo-
5510: vatut alueet saadaan nopeasti tuottaviksi;          ten koulu voi toimia tyydyttävissä olosuhteissa.
5511:    c) tehdä esityksiä kysymyksessä olevien          Vuoden 1966 tulo- ja menoarviossa on myön-
5512: alueiden ja muiden vastaavanlaisten alueiden        netty Työtehoseura r.y:lle 500 000 markan
5513: kuivatustöiden yleisestä järjestelystä sekä eri     pitkäaikainen, halpakorkoinen laina Rajamäen
5514: viranomaisten välisen yhteistoiminnan tehosta-      metsätaloudellisen opetuskeskuksen rakentami-
5515: misesta näiden tehtävien toteuttamisessa ja hy-     sesta aiheutuneiden lainojen vakauttamista, kes-
5516: väksikäytössä; sekä                                 keneräisten rakennustöiden loppuun suoritta-
5517:    d) laatia selvitys siitä tuoton lisäyksestä,     mista ja vanhojen rakennusten peruskorjaus-
5518: mitä kuivatustoiminnalla on saatu ja voidaan        ten suorittamista varten. Vaitioneuvosto myön-
5519: saada aikaan kysymyksessä olevalla alityölli-       si 14 päivänä heinäkuuta 1966 Työtehoseu-
5520: syysalueella.                                       ralle oikeuden metsäkoulun perustamiseen Ra-
5521:    Komitea on 29 päivänä maaliskuuta 1961           jamäen koneopetuskeskukseen. Vuoden 1967
5522: jättänyt mietintönsä, josta on pyydetty eri         tulo- ja menoarviossa myönnettiin tarpeelliset
5523: viranomaisilta lausuntoja.                          määrärahat koulun toiminnan aloittamiseksi.
5524:    Vuoden 1966 aikana on ko. soiden kuivatus-       Koulun nimi on Rajamäen metsätyönjohtaja-
5525: toiminta ollut käynnissä. Kun Pohjois-Pohjan-       koulu ja sen tarkoituksena on antaa metsä-
5526: maan tuottokelpoisten soiden kuivattaminen          ja uittotyönjohtajakoulutusta sekä kurssimuo-
5527: maataloudellisiin tarkoituksiin ei enää ole         toista opetusta. Muussa suhteessa koneopetus-
5528: ottaen huomioon maatalouspoliittiset näkö-          keskuksen toiminnan vakiinnuttaminen on vie-
5529: kohdat tarkoituksenmukaista, on mainittu soi-       lä avoinna.
5530:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 81
5531: 
5532:                      56 §/1962 vp.                          maksi pienille ja syrjäseutujen viljel-
5533:            Heinäkuun 12 päivänä 1962 Edus-                  mille, joiden tuotantokustannukset ovat
5534:         kunta päättäessään jättää hallituksen               yleisen maatalouden kirjanpidon osoit-
5535:         esitykseen n:o 58 sisältyvän ehdotuk-               tamalla tavalla keskimääräisiä tuotanto-
5536:         sen laiksi maatalouden hintatasosta le-             kustannuksia korkeammat.
5537:         päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä
5538:         pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin on       Tasavallan Presidentti päätti 15 palVana
5539:         edellyttänyt, että hallitus tutkituttaa,     elokuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5540:         minkä kokoisille tiloille, missä määrin      väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-
5541:         ja missä suhteessa maataloustuloon ns.       viin toimenpiteisiin. (Ks. yllä 56 §/1962 vp.)
5542:         tilakohtaista pinta-alalisää voitaisiin
5543:         maatalouden hintalain puitteissa tar-
5544:         koituksenmukaisesti ja oikeudenmukai-                           100 §/1962 vp.
5545:         sesti suorittaa.                                       Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-
5546:                                                             lessään hallituksen esitystä n:o 79 val-
5547:    Tasavallan Presidentti määräsi 27 pru.vana               tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5548: heinäkuuta 1962, että Eduskunnan vastaus oli                1963.
5549: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi val-                 16) Eduskunta on lausunut edellyt-
5550: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan                 tävänsä, että hallitus ryhtyy kiireelli-
5551: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                     siin ja tehokkaisiin toimenpiteisiin
5552:     Viljelijöille maksettavasta pinta-alalisästä            maamme heikon kalatalouden kehittä-
5553: vuodelle 1967 annetussa valtioneuvoston pää-                miseksi.
5554: töksessä (93/67) säädetään, että kussakin maa-
5555: talousministeriön päätöksellä määrättävässä vil-        Vaitioneuvosto oli jo 30 päivänä touko-
5556: jelmäsuuruusluokassa olevilla viljelmillä pinta-     kuuta 1962 asettanut komitean suunnittele-
5557: alalisä on peltopinta-alasta riippumatta saman-      maan ja laatimaan ehdotuksen kalataloushal-
5558: suuruinen. Pinta-alalisä on 1.00-7.00 pelto-         linnon ja siihen liittyvän neuvontatyön uudel-
5559: hehtaaria käsittävissä viljelmäsuuruusluokissa       leen järjestämiseksi sekä 25 päivänä lokakuuta
5560: peltohehtaaria kohti samansuuruinen. Yli 7.00        1962 komitean suunnittelemaan toimenpiteitä
5561: hehtaaria käsittävissä viljelmäsuuruusluokissa       kalastajien aseman parantamiseksi.
5562: pinta-alalisä asteettain alenee. Maataloustuot-         Kun kalatalouden kehittämiseen ei valtion-
5563:  teiden hintatasosta annetussa laissa (145/67)       talouden tila huomioon ottaen ole katsottu
5564:  määrätään, että pinta-alalisä eri kokoisilla vil-   voitavan myöntää nykyistä enemmän varoja,
5565:  jelmillä muuttuu vuoden 1967 vastaavaan mää-        valtioneuvosto päätti 30 päivänä marraskuuta
5566:  rään verrattuna samassa suhteessa kuin viljeli-      1967, ettei Eduskunnan lausuma anna valtio-
5567:  jän rahamenoindeksi on muuttunut vuoden             neuvoston taholta aihetta enempiin toimen-
5568:  1966 heinäkuusta lukien. Pinta-alalisän määrä       piteisiin.
5569:  eri kokoisilla viljelmillä on täten määritelty
5570:  vuoden 1969 loppuun, joten asia ei tässä
5571:  vaiheessa aiheuta enempiä toimenpiteitä.                         161 § 12 kohta/1962 vp.
5572:                                                                Joulukuun 7 päivänä 1962 Edus-
5573:                       68 §/1962 vp.                         kunta on erään toivomusaloitteen joh-
5574:             Elokuun 10 päivänä 1962 Edus-                   dosta päättänyt lausua toivomuksen,
5575:          kunta hyväksyessään hallituksen esi-               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
5576:          tyksen n:o 76 johdosta lain maata-                 liikkuvan koetoiminnan aloittamiseksi
5577:          louden hintatasosta on edellyttänyt,               Pohjois-Karjalassa.
5578:          että hallitus laissa edellytetyn laskel-
5579:          man saamiseksi mahdollisimman tar-             Tasavallan Presidentti paatti 8 patvana
5580:          koin tosioloja vastaavaksi ryhtyy toi-      helmikuuta 1963 antaa valtioneuvostolle teh-
5581:          menpiteisiin selvityksen hankkimiseksi      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
5582:          kirjanpitotilojen ja muiden tilojen tuo-    heutuviin toimenpiteisiin.
5583:          ton kustannusten suhteista toisiinsa.          Asia on valtioneuvoston 23 päivänä helmi-
5584:             Edelleen Eduskunta on edellyttänyt,      kuuta 1967 asettaman maatalouslaitosten oh-
5585:          että pinta-alalisä porrastetaan suurem-     jelmointikomitean valmisteltavana.
5586:  11   5591/68
5587: 82                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
5588: 
5589:               161 § 13 kohta/1962 vp.               alueittaisen sijainnin perusteella valtioneuvos-
5590:           Joulukuun 14 päivänä 1962 Edus-           ton vuosittain määräämin perustein yhtenä tai
5591:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-        useampana tukimuotona. Maidon kuljetusavus-
5592:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,          tuksia ei lueta kuuluvaksi alueittaiseen hinta-
5593:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin       poliittiseen tukeen. Kun vuodelle 1968 anne-
5594:        leipäviljojen jalostustoiminnan tehosta-     taan valtioneuvoston päätökset alueittaisen
5595:        miseksi.                                     tuen jakamisperusteista, tulee tässä yhteydessä
5596:                                                     harkittavaksi maatalouden aluetukikomitean
5597:    Tasavallan Presidentti paattl 8 patvana          ehdotukset jakoperusteiden tarkistamisesta.
5598: helmikuuta 1963 antaa valtioneuvostolle teh-
5599: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
5600: heutuviin toimenpiteisiin.                                        72 § 10 kohta/1963 vp.
5601:    Asia on valtioneuvoston 23 päivänä helmi-                  Maaliskuun 26 päivänä 1963 Edus-
5602: kuuta 1967 asettaman maatalouslaitosten oh-                kunta on erään vuoden 1962 valtio-
5603: jelmointikomitean valmisteltavana.                         päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
5604:                                                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
5605:                                                            että hallitus saattaisi kunnallisten koti-
5606:                72 § 1 kohta/1963 vp.                       talouslautakuntien tarpeen ja merkityk-
5607:           Helmikuun 12 päivänä 1963 Edus-                  sen opetus- ja kotitalousalan asiantun-
5608:        kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-               tijain tutkittavaksi ja valtioapujärjestel-
5609:        villä tehdyn toivomusaloitteen joh-                 mään liitettäväksi.
5610:        dosta päättänyt lausua toivomuksen
5611:        että hallitus suorittaisi selvityksen maa-      Tasavallan Presidentti päätti 20 patvana
5612:        taloustuotannon tukemista ja tuotanto-       joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle teh-
5613:        kustannusten alentamista varten myön-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai~
5614:        nettävien avustusten yhtenäistämisestä       heutuviin toimenpiteisiin.
5615:        sekä avustusten maksamismenettelyn
5616:        yksinkertaistamisesta.                          Vaitioneuvosto asetti 23 päivänä· marras-
5617:                                                     kuuta 1967 komitean suunnittelemaan koti-
5618:    Tasavallan Presidentti päätti 26 patvana         talousneuvonnan järjestämistä koko maassa
5619: heinäkuuta 196:3 antaa valtioneuvostolle teh-       väestökeskusten ja maaseudun neuvonnan eri-
5620: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-         koistarpeet huomioon ottaen.
5621: heutuviin toimenpiteisiin.
5622:    Heinäkuun 2 päivänä 1964 valtioneuvosto                              88 §/1963 vp.
5623: asetti komitean selvittelemään millä perusteilla              Lokakuun 29 päivänä 1963 Edus-
5624: maatalouden alueittaista hintapoliittista tukea            kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
5625: olisi vastaisuudessa jaettava ja tekemään ehdo-            sen n:o 54 johdosta lain eräiden Kemi-
5626: tuksen jakoperusteiden tarkistamisesta.                    joen vesistön säännöstelyn johdosta
5627:    Maatalouden aluetukikomitea jätti 15 päi-               maansa luovuttaneiden asuttamisesta on
5628: vänä huhtikuuta 1966 mietintönsä valtioneu-                edellyttänyt lain 2 § :ssä tarkoitettua
5629: vostolle. Mietinnössä esitetään alueittaisen tuen          asetusta säädettäessä otettavaksi huo-
5630: uudelleenjärjestelyä, joka on tarkoitus toteut-            mioon, että maankäyttölainsäädännössä
5631: taa kuitenkin vasta siinä yhteydessä, kun maa-             tarkoitettua taloudellista tukea anne-
5632: taloustuotteiden hintojen ja tukitoimenpiteiden            taan vain niille, jotka todella ovat sen
5633: perustaksi säädetään uusi maatalouden hinta-               tarpeessa.
5634: laki.                                                         Samalla Eduskunta on päättänyt lau-
5635:    Maatalouden hintatasosta annetussa laissa               sua toivomuksen, että hallitus selvityt-
5636: (145/67) säädetään, että alueittaisen hinta-               täisi, millä tavoin Kemijärven vesistön
5637: poliittisen tuen määrä lasketaan siten, että               allasalueella harjoitettavasta poronhoi-
5638: se muuttuu vuoden 1967 vastaavaan määrään                  dosta pääasiallisen toimeentulonsa saa-
5639: verrattuna samassa suhteessa kuin viljelijäin              vien, maata omistamattomien henkilöi-
5640: viimeksi kuluneelta heinäkuulta laskettu raha-             den asuttaminen olisi hoidettava ja
5641: menoindeksi on muuttunut vuoden 1966 hei-                  antaisi tämän selvityksen perusteella
5642: näkuusta lukien. Tuki maksetaan viljelmän                  esityksen Eduskunnalle.
5643:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   83
5644: 
5645:     Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä       väestön suojaamiseksi maataloustuotekaupassa
5646: joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-     mahdollisesti esiintyviä kartelleja vastaan;
5647: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta ja toi-         sekä perustuslakivaliokunnan mietintö toimi-
5648: vomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.            tettava maatalousministeriölle tiedoksi, mikäli
5649:     Tasavallan Presidentti on 30 päivänä huhti-    se koskee maataloustuotteiden hintakehityk-
5650: kuuta 1964 antanut asetuksen eräiden Kemi-         sessä elintarvikkeiden jalostus- ja välityspalk-
5651: joen vesistön säännöstelyn johdosta maansa         kioiden muodostumista kohtuuttoman kor-
5652: luovuttaneiden asuttamisesta ( 232/64). Ase-       keiksi.
5653: tuksessa, joka koskee Sodankylän kunnassa             Maaliskuun 9 päivänä 1964 asetettu maa-
5654: sijaitsevaa maata kysymyksessä olevassa laissa     taloustuotteiden hinnanmuodostuskomitea on
5655:  ( 5 56/63) mainittuihin tarkoituksiin luovutta-   jättänyt kolme osamietintöä, jotka käsittele-
5656: neita henkilöitä, on Eduskunnan lausuma huo-       vät asiaa maitotaloustuotteiden, kananmunien,
5657: mioon ottaen muun muassa säädetty siitä, että      lihan ja viljan osalta. Komitea jatkaa työtään
5658: henkilölle, jolle asetuksen mukaisesti annetaan    ja käsittelee tehtävänsä viimeisenä osana yh-
5659:  asutustila, voidaan myöntää maankäyttölaissa      teistoimintamuotojen ja kilpailusuhteiden vai-
5660: tarkoitettua uutistilan perustamispalkkiota vain   kutusta maataloustuotteiden kuluttaja- ja tuot-
5661:  sikäli, kuin hänen velkojensa sekä asutustilan    tajahintojen välisiin marginaaleihin.
5662:  hinnan ja tilan perustamiskustannusten yhteis-
5663:  määrä ylittää hänen luovutetusta omaisuudes-
5664:  ta saamansa kauppahinnan.                                             67 §/1964 vp.
5665:      Eduskunnan lausunnosta muulta osin ja                   Kesäkuun 5 päivänä 1964 käsitelles-
5666:  Eduskunnan toivomuksesta aiheutuvat toimen-              sään hallituksen esitystä N:o 53 li-
5667:  piteet ovat olleet maatalousministeriön 12 päi-          säyksiksi ja muutoksiksi vuoden 1964
5668:  vänä elokuuta 1964 asettaman poromiestila-               tulo- ja menoarvioon Eduskunta · On
5669:                                                           lausunut:                  .
5670:  toimikunnan harkittavina. Toimikunta on 14
5671:  päivänä joulukuuta 1967 jättänyt maatalous-                  Lisämenoarvioesityksessä on ilmoi-
5672:  ministeriölle I mietinnön, joka sisältää ehdo-           tettu, että 19 Pl. V 1 momentin mää~
5673:  tuksen hallituksen esitykseksi porotiloja kos-           rärahasta       jätettäisiin    käyttämättä
5674:  kevaksi lainsäädännöksi.                                 20 000 000 markkaa. Tätä menettelyä
5675:      Asia on mietinnön osalta maatalousministe-           Eduskunta ei ole voinut pitää asian-
5676:  riössä harkittavana.                                     mukaisena, vaan on puolestaan lausu-
5677:                                                           nut olevansa sitä mieltä, että määrä-
5678:                      171 §/1963 vp.                       raha kokonaisuudessaan olisi käytet-
5679:            Joulukuun 5 päivänä 1963 Edus-                 tävä vuoden 1964 menoarviossa edelly-
5680:         kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-            tetyllä tavalla.
5681:         kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-                  Eduskunta on todennut asutushalli-
5682:         tinnöt    hallituksen toimenpiteistään            tuksen maankäyttölainoituksesta anta-
5683:         vuonna 1962 antaman kertomuksen                   mien kaavamaisten toimeenpap.o-ohjei-
5684:         johdosta.                                         den vaikeuttaneen sisarosuuksien jous-
5685:                                                           tavaa lunastamista ja johtaneen erityi-
5686:    Tasavallan Presidentti määräsi 10 pa1vana              sesti pienempien tilojen syrjimiseen.
5687: tammikuuta 1964, että Eduskunnan kirjelmä                 Sisarosuuslainojen       saanti   sellaisissa
5688: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä                 tapauksissa, joissa hakijoina on useam-
5689: pöytäkirjanottein saatettava maatalousministe-            pia osakkaita, on käytännöllisesti kat-
5690: riön tietoon kirjelmässä mainittu lausuma,                 soen mahdotonta ja pienemmät tilat,
5691: jossa Eduskunta pitää välttämättömänä, että                joilla viljelijäperheet ovat vuosikym-
5692: hallitus kiireellisesti toimituttaa puolueetto-           meniä asuneet, on jätetty rakentami,.
5693: man tutkimuksen maataloustuotteiden hinnan-               sessa, lisämaan          hankinnassa    sekä
5694: muodostuksesta, jolloin on luotettavasti sel-             muussa tilan kunnostamista tarkoitta-
5695: vitettävä, mistä johtuvat tuottajain saamien              vassa lainoituksessa asutusto1m1nnan
5696: ja kuluttajaio maksamien hintojen kohtuutto-              antaman tuen ulkopuolelle.               ·
5697: man suurilta tuntuvat erotukset sekä ryhtyy                   Momentille palautettua 20 000 000
5698: tutkimusten tulosten sitä edellyttäessä toi-              markan määärärahaa käytettäessä olisi
5699: menpiteisiin maataloustuottajain ja kuluttaja-            hallituksen huolehdittava siitä, että
5700: 84                           1968 Vp.- Hallituksen kertomus 1967.
5701: 
5702:        tällainen lain kaavamaisesta tulkin-                             112 §/1964 vp.
5703:        nasta aiheutuva kohtuuton ja epa01-                    Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-
5704:        keudenmukainen menettely saadaan                    tellessään hallituksen esitystä N:o 80
5705:        loppumaan.                                          valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5706:                                                            1964 Eduskunta on lausunut:
5707:    Maatalousministeriö on kirjeellään 9 päi-
5708: vältä syyskuuta 1964 ilmoittanut Eduskun-                     4) Metsätalouden perusparannustöi-
5709: nan lausuman asutushallitukselle tiedoksi ja               den tehostaminen on osoittautunut kan-
5710: asian vaatimia toimenpiteitä varten sekä aset-             santaloudelle entistä tärkeämmäksi.
5711: tanut 13 päivänä tammikuuta 1965 toimi-                    Eduskunta on lausunut sen vuoksi odot-
5712: kunnan selvittämään kysymyksessä olevien                   tavansa, että hallitus tarkistaa taimi-
5713: säännösten ja määräysten tarkoituksenmukai-                tuotannon rahoittamissuunnitelmaansa
5714: suutta ja tekemään ehdotuksensa ehkä ha-                   niin, että jo toiminnassa tai perustamis-
5715: vaittujen epäkohtien korjaamisen edellyttä-                vaiheessa olevien taimitarhojen tukemi-
5716: miksi säännöksiksi ja muiksi toimenpiteiksi.               nen käy päinsä niiden omistuksen luon-
5717:    Toimikunnan tehtyä ehdotuksensa 22 päi-                 netta muuttamatta.
5718: vana tamikuuta 1966 ja 31 päivänä touko-
5719: kuuta 1966 Tasavallan Presidentti antoi 19              ~.uomioon ottaen, et~ä hallituksen esityk-
5720: päivänä toukokuuta 1967 toimikunnan ehdo-            s:ssa . Eduskunnalle valtwn tulo- ja menoar-
5721: tuksen pohjalta Eduskunnalle hallituksen esi-        vtoksl vuodelle 1968 on ehdotettu otettavaksi
5722: tyksen laeiksi maankäyttölain ja eräiden sii-        1 ?OO ~00 .m~rkan määräraha lainojen myöntä-
5723: hen liittyvien lakien muuttamisesta. Edus-           mlseksl ta1m1tuotannon tukemiseen, valtioneu-
5724: kunnan hyväksyttyä esityksen, johon sisältyivät      vosto päätti 7 päivänä joulukuuta 1967, ettei
5725: muun muassa maankäyttölainoitusta koskevien          Eduskunnan lausuma aiheuta valtioneuvoston
5726: säännösten muuttamista sisältävät säännökset,        taholta enempiä toimenpiteitä.
5727: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä elo-
5728: kuuta 1967 lain (367 /67) maankäyttölain                                112 §/1964 vp.
5729: muuttamisesta.
5730:                                                               Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-
5731:                                                            tellessään hallituksen esitystä N :o 80
5732:                    102 §/1964 vp.                          valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5733:           Joulukuun 14 päivänä 1964 Edus-                  1965 Eduskunta on mm. lausunut seu-
5734:        kunta hyväksyessään hallituksen vuo-                raavaa:
5735:        den 1963 valtiopäivillä antaman esi-
5736:        tyksen N:o 53 johdosta lain maatalou-                  29) Eduskunta on katsonut edelleen
5737:        den perusluotosta, kun maatalouden                  tarpeelliseksi todeta asutushallituksen
5738:        perusluottolaki ja lainsäädäntö tilojen             maankäyttölainoituksesta        antamien
5739:        osittamisen rajoittamiseksi muodosta-               kaavamaisten       toimeenpano-ohjeiden
5740:        vat yhdessä kokonaisuuden ja luovat                 vaikeuttaneen sisarosuuksien joustavaa
5741:        perustaa kestävälle maatalouspolitii-               lunastamista ja johtaneen erityisesti
5742:        kalle tavoitteena perheviljelmä koneei-             pienempien tilojen syrjimiseen. Sisar-
5743:        Hstuvassa maataloudessa on edellyttä-               osuuslainojen saanti sellaisissa tapauk-
5744:        nyt hyväksyessään lain, että hallitus               sissa, joissa hakijoina on useampia
5745:        antaa kiireellisesti esityksen laiksi tilo-         osakkaita on käytännöllisesti katsoen
5746:        jen osittamisen rajoittamisesta.                    mahdotonta ja pienemmät tilat, joilla
5747:                                                            viljelijäperheet ovat vuosikymmeniä
5748:    Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä                asuneet, on jätetty rakentamisessa,
5749: maaliskuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-              lisämaan hankinnassa sekä muussa
5750: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-                tilan kunnostamista tarkoittavassa lai-
5751: tuviin toimenpiteisiin.                                    noituksessa asutustoiminnan antaman
5752:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä                tuen ulkopuolelle.
5753: helmikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityksen                  Siirtoa asutusrahastoon koskevan
5754: tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilojen             momentin       määrärahaa    käyteltäessä
5755: ja tilanosien yhdistämistä koskevaksi lainsää-             olisi hallituksen huolehdittava siitä,
5756: dännöksi. (Ks. siv. 79 § 96/1959 vp.                       että tällainen lain kaavamaisesta tul-
5757:                            1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  85
5758: 
5759:        kinnasta aiheutuva kohtuuton ja epä-          Sekä minkkien että lammikkokalojen ruokin-
5760:        oikeudenmukainen menettely saadaan         taan käytetään pääasiassa kalaa, jota ei saada
5761:        loppumaan.                                 riittävästi kotimaasta. Osa kalasta voidaan kui-
5762:                                                   tenkin korvata kvarkilla ja sen käytön lisää-
5763:    Lausuma on siirretty käsiteltäväksi Edus-      miseksi mainittuun tarkoitukseen valtioneu-
5764: kunnan 5 päivänä kesäkuuta 1964 samoista          vosto antoi 24 päivänä helmikuuta 1966 ja 16
5765: asioista antaman lausuman yhteydessä. (Ks.        päivänä helmikuuta 1967 päätökset ( 102/66
5766: edellä § 67/1964 vp.)                             ja 84/67) kotieläinten ruokintaan käytettävän
5767:                                                   kvarkin hinnan alentamisesta. Valtioneuvosto
5768:                                                   päätti 30 päivänä marraskuuta 1967, ettei
5769:                    133 §/1965 vp.                 Eduskunnan lausuma anna valtioneuvoston ta-
5770:           Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-      holta aihetta enempiin toimenpiteisiin.
5771:        lessään hallituksen esitystä N :o 83
5772:        valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5773:        1966 Eduskunta on mm. lausunut seu-                           133 §/1965 vp.
5774:        raavaa:                                              7) Maamme karjatalousrakennuksiin
5775:           5) Kysymys maataloudellisen neu-               sijoitetut pääomat ovat erittäin suuret.
5776:        vonnan keskittämisestä on jo kauan                Eduskunta on sen vuoksi pitänyt tär-
5777:        ollut harkittavana. Eduskunta on lau-             keänä, että maataloudellinen tutki-
5778:        sunut odottavansa, että hallitus ryh-             mustoiminta kohdistaa huomiota myös
5779:        tyy asiassa toimenpiteisiin sekä huo-             ns. yhteisnavettaa koskevien taloudellis-
5780:        lehtii siitä, että nykyisestä hajanai-            ten ja teknillisten kysymysten selvittä-
5781:        suudesta päästään ja neuvonta saa-                miseen.
5782:        daan järjestetyksi tarkoituksenmukai-
5783:        selle pohjalle.                               Asia on valtioneuvoston 13 päivänä loka-
5784:                                                   kuuta 1966 asettaman maatilakomitean val-
5785:    Vaitioneuvosto asetti 23 päivänä kesäkuuta     misteltavana. Maatilakomitea asetti 4 päivänä
5786: 1966 komitean selvittämään maataloudellises-      huhtikuuta 1967 keskuudestaan jaoston selvit-
5787: sa yleisneuvonnassa nykyisin esiintyvän ha-       tämään kysymystä, olisiko yhteisnavettayritys
5788: janaisuuden ja puutteellisuudet sekä tämän        katsottava sellaiseksi maatilataloudelliseksi yri-
5789: selvityksen perusteella tekemään esityksen        tykseksi, jota olisi tuettava valtion ohjaamalla
5790: alalla toimivien valtionavustusta nauttivien      lainoituksella ja muilla valtion toimenpiteillä.
5791: järjestöjen toiminnan tehostamisesta ja keskit-   Jaosto on 22 päivänä joulukuuta 1967 jättä-
5792: tämisestä.                                        nyt maatilakomitealle asiasta laatimansa selvi-
5793:    Komitea jätti 22 päivänä toukokuuta 1967       tyksen. ·
5794: mietintönsä ja maatalousministeriö asetti seu-
5795: ranneen elokuun 16 päivänä toimikunnan kii-                         133 §/1965 vp.
5796: reellisesti tarkistamaan komitean ehdotuksen                24) Eduskunta on lausunut e~ellyt­
5797: laiksi maatalouden edistämisjärjestöstä. Toi-            tävänsä, että hallitus ryhtyy tOimen-
5798: mikunta ei ole vielä jättänyt mietintöään.               piteisiin suunnitelman ja kustannus-
5799:                                                          arvion laatimiseksi merilohilaitoksen
5800:                     133 §/1965 vp.                       rakentamista varten Iijokisuulla ole-
5801:           6) Kalanviljely ja minkkitarhojen              vaan Hietastin lammikkoväylään.
5802:        pito ovat meillä yhä yleistymässä ja
5803:        niistä on muodostumassa elinkeinoelä-         Kalanviljelylaitosten rakentamista varten
5804:        mällemme tervetullut lisä. Kun nämä        myönnetyt varat on ohjattu keskuskalanviljely-
5805:        molemmat elinkeinot kuitenkin suu-         laitoksiin, joista eräs tulee Iijoen vesistöön
5806:        ressa maarm nojautuvat ulkolaiseen         Ohtaojalle Taivalkoskella. Laitoksen rakennus-
5807:        tuontirehuun, Eduskunta on katsonut        työt ovat jo alulla. Merilohen kasvatusta varten
5808:        tarpeelliseksi kehoittaa hallitusta ryh-   tarvitaan laajat lammikkoalueet ja niin sanottu
5809:        tymään kaikkiin toimenpiteisiin ky-        totutuslaitos, jollaisen rakentamista varten
5810:        seessä olevien rehujen kotimaisen tuo-     suunnitelmat ovat olemassa, mutta sijoitus-
5811:        tannon edistämiseksi.                      paikkaa ei ole vielä voitu lopullisesti ratkaista.
5812: 86                        1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
5813: 
5814: V aitioneuvosto päätti 30 päivänä marraskuuta,    tammikuuta 1967 voimaan tulleella lailla
5815: ettei Eduskunnan lausuma anna valtioneuvos-       ( 657/66) muutettiin asutusrahasto maatila-
5816: ton taholta aihetta enempiin toimenpiteisiin.     talouden kehittämisrahastoksi. Vahvistaessaan
5817:                                                   rahaston vuotuisen käyttösuunnitelman hallitus
5818:                    167 §/1965 vp.                 seuraa rahaston tilannetta.
5819:            Marraskuun 9 päivänä 1965 Edus-
5820:        kunta hyväksyessään hallituksen esi-                   13) Ottaen huomioon väestön voi-
5821:        tyksen N:o 117 johdosta lain kalastus-              makkaan vähentymisen ja muuttoliik-
5822:        vakuutusyhdistyksistä   annetun    lain             keen maa- ja metsätalouden parista,
5823:        muuttamisesta on kiinnittänyt huo-                  olisi jo puuraaka-aineen hankkimisen
5824:        miota siihen, että talviaikaan merellä,             turvaamiseksi Eduskunnan mielestä
5825:        myös ns. Huovarin sopimusalueella,                  hyvissä ajoin varauduttava metsätyövoi-
5826:        käytetään. traktoreita, joilla viedään              man kouluttamiseen tälle alalle. Myös
5827:        asuntomaJat ja pyydykset pyyntipai-                 metsätyön voimakas koneellistuminen
5828:        koille sekä tuodaan saalis päivittäin               ja ammattitaidon vaatimusten muukin
5829:        mantereelle. Moottorikelkkoja, trakto-              kasvaminen on omiaan tukemaan met-
5830:        reita ja muita moottorikäyttöisiä kul-              sätyövoiman perus- ja täydennyskoulu-
5831:        jetusvälineitä ei kuitenkaan kalastus-              tuksen nykyistä tehokkaampaa toteutta-
5832:        vakuutusyhdistyksistä annetun lain 2                mista.
5833:         § :n mukaan voida vakuuttaa. Tämän
5834:        vuoksi Eduskunta katsoo kohtuulli-            Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa olevaan
5835:        seksi, että hallitus ryhtyisi toimenpi-    metsätyömiesten ammattikoulutukseen varat-
5836:        teisiin lain muuttamiseksi siten, että     tuun 1 810 000 markan määrärahaan myönnet-
5837:        mainittujen kuljetusvälineiden vakuut-     tiin mainitun vuoden toisessa lisämenoarviossa
5838:        taminen tämän lain mukaan tulisi mah-      lisäystä 953 000 markkaa. Kun hallituksen esi-
5839:        dolliseksi.                                tyksessä Eduskunnalle valtion tulo- ja meno-
5840:                                                   arvioksi vuodelle 1968 ehdotettiin myönnettä-
5841:   Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä        väksi mainittuun tarkoitukseen 3 000 000
5842: joulukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh-      markkaa eli niin paljon kuin metsätyömiesten
5843: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-       koulutustoimintaa voidaan tarkoituksenmukai-
5844: tuviin toimenpiteisiin.                           sesti laajentaa, valtioneuvosto päätti 7 päivänä
5845:    Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä     joulukuuta 1967, ettei Eduskunnan lausuma
5846: syyskuuta 1967 lain kalastusvakuutusyhdistyk-      aiheuta valtioneuvoston taholta enempiä toi-
5847: sistä annetun lain muuttamisesta ( 425/6 7),      menpiteitä.
5848: missä Eduskunnan toivomus on otettu huo-
5849: mioon.                                                        15) Eduskunta on lausunut käsityk-
5850:                    96 §/1966 vp.                           senään, että Kiteen Koivikon koulu-
5851:           Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-               tilan rakennustöiden jatkamista olisi
5852:        lessään hallituksen esitystä N:o 74 val-            kiirehdittävä, jotta tämä koko Itä-
5853:        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle                 Suomelle tärkeä maataloudellinen kou-
5854:        1967 Eduskunta on mm. lausunut:                     lukeskus saatatsun palvelemaan sille
5855:            8) Asutusrahastosta myönnetyillä                varattua tarkoitusta.
5856:        lainoilla on ollut avainasema maata-
5857:        louden rationalisoimisessa, tilakoon         Asia     on   maatalousministeriössä   harkitta-
5858:        suurentamisessa, maatalouden raken-        vana.
5859:        nustöissä ja sisarosuuksien lunastami-
5860:        sessa. Eduskunta on edellyttänyt, että                 16) Eduskunta on lausunut odotta-
5861:        hallitus tarkoin seuraa maatilatalouden             vansa, että hallitus ryhtyy asiaa valmis-
5862:        kehittämisrahaston tilannetta ja ryhtyy             telemaan ja huolehtii siitä, että maa-
5863:         asian mahdollisesti vaatimiin toimen-              talousopiston perustaminen Ilmajoelle
5864:        piteisiin.                                          karjatalouskoulun yhteyteen saadaan
5865:                                                            alulle.
5866:   Maatilatalouden kehittämisrahastosta 16 päi-
5867: vänä joulukuuta 1966 annetulla ja 1 päivänä          Asia on maatalousministeriössä harkittavana.
5868:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 87
5869: 
5870:           17) Eduskunta on lausunut edellyt-       salaojituslaina myöntää vain sellaiselle maa-
5871:        tävänsä hallituksen huolehtivan siitä,      tilan omistajalle ja haltijalle, joka saa itsel-
5872:        että valtion haltuun otettavan Mänt-        leen ja perheelleen pääasiallisen toimeentulon
5873:        sälän maatalousoppilaitoksen invalidi-      maatilataloudesta.     Lainansaantimahdollisuuk-
5874:        oppilaiden huolto pysytetään nykyi-         sien ulkopuolelle jäisivät siten ne lukuisat vil-
5875:        sellä, invalidihuoltolain edellyttämällä    jelijät, joiden ei voida katsoa saavan pääasial-
5876:        tasolla.                                    lista toimeentuloaan maatilataloudesta, vaan
5877:                                                    joiden toimeentulo perustuu maatilataloudesta
5878:    Mäntsälän maatalousoppilaitoksesta annet-       saatavan ansion ohella sivuansioihin. Sanotun
5879: tiin 7 päivänä huhtikuuta 1967 asetus, jonka       epäkohdan korjaamiseksi ja tulkintavaikeuk-
5880: 12 § :ssä säädetään, että oppilaalle, jolle so-    sien välttämiseksi Eduskunta on lausunut edel-
5881: siaaliministeriö on invalidihuoltona myöntänyt     lyttävänsä, että vuodesta 1967 alkaen salaojit-
5882: koulutuksen, voidaan tulo- ja menoarvion ra-       tamista varten ryhdytään myöntämään myös
5883: joissa antaa invaliidihuoltolain 25 a § :n, sel-   maankäyttölain mukaisia perusparannuslainoja
5884: laisena kuin se on 28 päivänä joulukuuta 1962      maatilatalouden kehittämisrahaston varoista
5885: annetussa laissa ( 682/62), 3 momentin 3 ja        sen mukaan kuin siitä asetuksella tarkemmin
5886: 4 kohdassa tarkoitettuja etuja. Vuoden 1967        säädettäisiin. Tällöin olisi vastaavasti nouda-
5887: toisessa lisämenoarviossa myönnettiin tarkoi-      tettava, mitä lakiehdotuksen 17 § :n 3 momen-
5888: tukseen 36 000 markan määräraha.                   tissa on sanottu.
5889:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
5890:           18) Eduskunta on lausunut plta-          maaliskuuta 1967 sanotun lain (132/67) ja
5891:        vansa Pohjois-Karjalan ja Kainuun           antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
5892:        raja-alueen metsätyökoulun aikaansaa-       kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5893:        mista tärkeänä ja odottavansa, että            Tasavallan Presidentti antoi 28 päivänä huh-
5894:        myös hallius mahdollisuuksien mukaan        tikuuta 1967 asetuksen (180 /6 7) maankäyttö-
5895:        ryhtyy asiassa toimenpiteisiin.             lainoista annetun asetuksen muuttamisesta,
5896:                                                    jonka mukaan maankäyttölain mukaisten sala-
5897:    Valtimon metsätyökoulun uudisrakennusten        ojitustöiden suorittamista varten myönnettä-
5898: suunnittelua varten on vuosien 1964 ja 1965        vien perusparannuslainojen osalta on vastaa-
5899: tulo- ja menoarvioissa myönnetty 250 000           vasti voimassa, mitä salaojituslain 17 §: n 3
5900: markkaa. Koulun rakennussuunnitelmiin, joilla      momentissa on sanottu.
5901: on pyritty luomaan titoiltaan ja rakennustaval-
5902: taan sopiva perustyyppi metsätyökouluja var-
5903: ten, on vuonna 1967 tehty kustannuksia alen-                         143 §/1966 vp.
5904: tavia muutoksia ja ovat ne metsähallituksessa                Joulukuun 16 päivänä 1966 Edus-
5905: viimeisteltävinä.                                         kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
5906:                                                           sen N :o 128 johdosta lain kalastuslain
5907:           19) Huomioon ottaen Etelä-Savon                 muuttamisesa on kiinnittänyt huomiota
5908:        metsäkoulun lisärakennuksen merkityk-              kalatalouden edistämisen kansantalou-
5909:        sen koulun toiminnalle Eduskunta on                delliseen merkitykseen ja Eduskunnan
5910:        lausunut odottavansa, että hallitus                mielestä hallituksen olisi vastaisuudessa
5911:        ottaa asian harkittavakseen ja mahdolli-           huolehdittava siitä, että tarkoitukseen
5912:        suuksiensa mukaan ryhtyy toimenpitei-              olisi käytettävissä varoja lisääntyvää
5913:        siin rakennushankkeen edistämiseksi.               tarvetta vastaavasti.
5914: 
5915:    Asia on metsähallituksessa valmisteltavana.        Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
5916:                                                    joulukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
5917:                   115 §/1966 vp.                   täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
5918:          Joulukuun 16 päivänä 1966 Edus-           tuviin toimenpiteisiin.
5919:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-           Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa on 11
5920:        tyksen N :o 94 johdosta salaojituslain.     Pl:n XIII luvun kohdalla varattu kalatalouden
5921:                                                    edistämiseen 4 080 348 markkaa ja hallituksen
5922:    Hyväksyessään lain Eduskunta on todennut,       esityksessä Eduskunnalle valtion tulo- ja meno-
5923: että lakiehdotuksen 4 §: n mukaan saadaan          arvioksi vuodelle 1968 on ehdotettu luvussa
5924: 88                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
5925: 
5926: 30.37 vastaavaan tarkoitukseen 4 733 416            Tasavallan Presidentti vahvisti 15 pa1vana
5927: markkaa. Vuoden 1966 tulo- ja menoarviossa        syyskuuta 1967 sanotun lain (413/67).
5928: oli samaan tarkoitukseen varattu 2 744 069
5929: markkaa. Valtioneuvosto päätti 30 päivänä                           36 §/1967 vp.
5930: marraskuuta, ettei Eduskunnan lausuma anna                 Toukokuun 26 päivänä 1967 Edus-
5931: valtioneuvoston taholta aihetta enempiin toi-            kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5932: menpiteisiin.                                            tyksen N:o 23 johdosta lain kotimai-
5933:                                                          sen sokerintuotannon turvaamisesta.
5934:                163 § 2 kohta/1966 vp.
5935:           Marraskuun 15 päivänä 1966 Edus-          Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
5936:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-      kesäkuuta 1967 sanotun lain (265/67).
5937:        dosa päättänyt lausua toivomuksen,
5938:        että hallitus antaisi ensi tilassa Edus-                     37 §/1967 vp.
5939:        kunnalle esityksen kalakannan ja ka-                Toukokuun 9 päivänä 1967 Edus-
5940:        lastuksen turvaamista tarkoittaviksi              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5941:        toimenpiteiksi.                                   tyksen N :o 24 johdosta lain maatalou-
5942:                                                          den perustuotosta annetun lain muut-
5943:   Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä hel-           tamisesta.
5944: mikuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5945: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-        Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
5946: tuviin toimenpiteisiin.                           kesäkuuta 1967 sanotun lain (264/67).
5947:   Vaitioneuvosto asetti 25 päivänä lokakuuta
5948: 1967 komitean laatimaan kalatalouden koko-                          38 §/1967 vp.
5949: naisohjelmaa.                                              Helmikuun 28 päivänä 1967 Edus-
5950:                                                          kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5951:                      1 §/1967 vp.                        tyksen N:o 25 johdosta lain maatalous-
5952:           Huhtikuun 11 päivänä 1967 Edus-                tuotteiden hintatasosta.
5953:        kunta on päättänyt hylätä hallituksen
5954:        vuoden 1965 valtiopäivillä antaman,           Hallituksen esityksen perusteluissa on lau-
5955:        Tasavallan Presidentin vahvistamatta       suttu, että maataloustuotteiden tuotannon ja
5956:        jättämän esityksen N:o 116 metsänpa-       kulutuksen välinen tasapaino on saatava ai-
5957:        rannuslaiksi.                              kaan muilla kuin käsiteltävänä olevan laki-
5958:                                                   ehdotuksen mukaisilla toimenpiteillä. Asian
5959:   Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä       tärkeän merkityksen huomioon ottaen Edus-
5960: heinäkuuta 1967, että Eduskunnan päätös oli       kunta on edellyttänyt, että hallitus kiinnittäisi
5961: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                 siihen erityistä huomiota ja ryhtyy sellaisiin
5962:                                                   toimenpiteisiin, että sanottu päämäärä mahdol-
5963:                                                   lisuuksien mukaan saavutetaan.
5964:                    11 §/1967 vp.                     Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
5965:           Toukokuun 26 päivänä 1967 Edus-         huhtikuuta 1967 sanotun lain (145/67) ja
5966:        kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-       antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
5967:        den 1966 valtiopäivillä antaman esityk-    Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
5968:        sen N :o 124 .johdosta yksityismetsälain   teisiin.
5969:        ja lain metsälautakunnista.                   Huhtikuun 22 päivänä 1965 asetetulle maa-
5970:                                                   talouskomitealle, jonka tehtäväksi on annettu
5971:   Tasavallan Presidentti vahvisti 15 pru.vana     lähivuosien maatalouspoliittisen ohjelman laa-
5972: syyskuuta 1967 sanotut lait (411-412/67).         timinen, kuuluu myös selvittää, millä toimen-
5973:                                                   piteillä olisi pyrittävä aikaansaamaan nykyistä
5974:                    12 §/1967 vp.                  parempi tasapaino maataloustuotteiden koti-
5975:           Toukokuun 26 päivänä 1967 Edus-         maisessa tuotannossa ja kulutuksessa. Komi-
5976:        kunta on hyväksynyt lain hallituksen       tea on jättänyt valtioneuvostolle 5 päivänä
5977:        vuoden 1966 valtiopäivillä antaman         syyskuuta 1967 ensimmäisen osamietintönsä,
5978:        esityksen N:o 125 johdosta metsänpa-       ja komitea jatkaa työtään tasapainottamisohjel-
5979:        rannuslain.                                man laatimista silmällä pitäen.
5980:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                                89
5981: 
5982:                     59 §/1967 vp.                                      80 §/1967 vp.
5983:            Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskun-                   Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
5984:         ta on hyväsynyt hallituksen esityksen              kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
5985:         N:o 52 johdosta lain valtion viljava-              kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
5986:         rastosta annetun lain muuttamisesta.               tinnöt    hallituksen 'toimenpiteistään
5987:                                                            vuonna 1965 antaman kertomuksen
5988:   Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä               johdosta.
5989: kesäkuuta 1967 sanotun lain (261/67).
5990: 
5991:                    60 §/1967 vp.                      Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä
5992:           Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-          kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli
5993:         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-       merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perustus-
5994:         tyksen N :o 54 johdosta lain kalastus-     lakivaliokunnan mietinnöstä hakkuukieltojen
5995:         vakuutusyhdistyksistä  annetun    lain     raJoittamista vähäisimpään mahdolliseen mää-
5996:         muuttamisesta.                             raan, taimituotannon rahoitussuunnitelmien
5997:                                                    laatimista ja vaikeuksiin joutuneiden taimitar-
5998:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pruvana       hojen tukemista, kaupallisen kalanviljelytoi-
5999: syyskuuta 1967 sanotun lain (425/67).              minnan tutkimista varten asetetun komitean
6000:                                                     työn kiirehtimistä ja kalakannan ja kalastus-
6001:                    67 §/1967 vp.                   mahdollisuuksien lisäämistä sekä vesien saas-
6002:            Kesäkuun 2 päivänä 1967 Edus-           tumisen ehkäisemistä koskeviita osin maa-
6003:         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-       talousministeriön tietoon.
6004:         tyksen N:o 66 johdosta lain maankäyt-         Hakkuukieltojen rajoittamikysymyksen sel-
6005:         tölain muuttamisesta ja lain asutuslain-   vittämistä varten asetti valtioneuvosto 14 päi-
6006:         säädännön kumoamiseen liittyvistä toi-     vänä heinäkuuta 1966 komitean, joka 29 päi-
6007:         menpiteistä annetun lain muuttami-          vana marraskuuta 1966 jätti mietintönsä. Ko-
6008:         sesta.                                     mitean ehdotusten johdosta, jotka lähinnä kos-
6009:                                                    kivat toimitus- ja hakkuukieltoalueiden tarkis-
6010:   Tasavallan Presidentti vahvisti 18 pa1vana       tamista ja supistamista todellista tarvetta vas-
6011: elokuuta 1967 sanotut lait (262-263/67).           taavaksi, toimitusten nopeuttamista sekä asu-
6012:                                                    tus- ja metsähallintoviranomaisten yhteistoi-
6013:                      68 §/1967 vp.                 mintlta, on asutushallitus sittemmin antanut
6014:            Kesäkuun 2 päivänä 1967 Edus-           ohjeet maankäyttötoimikunnille ja asutustoi-
6015:         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-       roistoille ehdotuksissa tarkoitettuihin toimen-
6016:         tyksen N:o 67 johdosta lain maankäyt-      piteisiin ryhtymistä varten. Myös Eduskunnan
6017:         tölain muuttamisesta, lain asutuslain      31 päivänä lokakuuta 1967 hyväksymä halli-
6018:         kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä,     tuksen esitykseen perustuva maankäyttölain
6019:         lain pakkohuutokaupalla myytävien          muuttamista koskeva laki, jonka Tasavallan
6020:         kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle     Presidentti on 22 päivänä joulukuuta 196 7
6021:         annetun lain muuttamisesta ja lain         vahvistanut tulemaan voimaan 1 päivänä tam-
6022:         uutistilan perustamispalkkiosta eräissä    mikuuta 1968, tulee rajoittamaan hakkuukielto--
6023:         tapauksissa annetun lain muuttamisesta.    alueita. Tämäh lain mukaan viljelys-, asunto-
6024:                                                    viljelys- tai kalastustilaa, jonka asukkaalle tu-
6025:    Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä      lisi suoritettavaksi maankäyttölain 76 §: n 1
6026: elokuuta 1967 sanotut lait (376-379/67).           momentissa tarkoitettua perustamispalkkiota, ei
6027:                                                    enää saa perustaa.
6028:                    69 §/1967 vp.                      Hallituksen esityksessä Eduskunnalle valtion
6029:            Kesäkuun 2 päivänä 196 7 Eduskun-       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1968 on ehdo-
6030:         ta on hyväksynyt hallituksen esityksen     tettu 30.58.85 (Lainat taimituotannon tuke-
6031:         N:o 68 johdosta lain metsänparannus-       miseen) momentille 1 500 000 markkaa an-
6032:         lain muuttamisesta.                        nettavaksi keskusmetsälautakunnille ja piiri-
6033:                                                    metsälautakunnille sekä muille maatilametsä-
6034:    Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä      talouden tarkoituksiin myytäviä taimia tuotta-
6035: elokuuta 196 7 sanotun lain ( 3 75/6 7 ) .         ville yhteisöille ja yksityisille henkilöille pitkä-
6036: 12   5591/68
6037: 90                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
6038: 
6039: aikaisina ja halpakorkoisina lainoina taimituo-           sen N:o 70 johdosta lain aluevaihdon
6040: tantoa varten tarpeellisten alueiden hankintaan,          suorittamisesta valtion ja Järvenpään
6041: perusparannuksiin, rakennuksien ja kaluston               kaupungin välillä.
6042: perushankintoihin      sekä    perustamisvaiheen
6043: käyttöpääomaksi. Taimitarhamaan hankintaa           Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
6044: varten vuoden 1965 tulo- ja menoarvion 20          marraskuuta 1967 sanotun lain (497 /67).
6045: Pl. 1: 66 momentille myönnetystä määrära-
6046: hasta vuodelle 1967 sitomattomana siirretystä                          106 §/1967 vp.
6047: osasta peruutetaan vastaava määrä vuoden                     Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-
6048: 1967 tilinpäätöksessä.                                    kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6049:    Vesiensuojeluun liittyvien toimenpiteiden              sen N :o 77 johdosta lain maatalouden
6050: saattamiseksi entistä kiinteämpiin muotoihin on           hintapoliittisen tuen jakamiseen liitty-
6051: maataloushallituksen toimesta ryhdytty laati-             vien tehtävien hoitamisesta annetun
6052: maan laajoja alueittaisia vesienhoito- ja ve-             lain muuttamisesta.
6053: siensuojelusuunnitelmia. Näistä on jo vuonna
6054: 1967 valmistunut yleissuunnitelma Keski-Uu-          Tasavallan Presidentti vahvisti 24 pa1vana
6055: denmaan vesiensuojelutoimenpiteiksi. Lähim-        marraskuuta 1967 sanotun lain ( 509/6 7 ) .
6056: män kahden vuoden aikana on tarkoitus saada
6057: tällaiset yleissuunnitelmat valmiiksi koko Ete-
6058: lä-Suomen osalta ja eräiltä osin Keski-Suomea.                       92 §/1967 vp.
6059: Yleissuunnitelman pohjalta ovat paikalliset ve-              Lokakuun 31 päivänä 1967 Edus-
6060: siensuojelutoimenpiteet tarkoituksenmukaisim~             kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6061: min toteutettavissa. Vesiensuojelun tutkimuk-             sen N:o 31 johdosta lain maankäyttö-
6062: seen, suunnitteluun ja valvontaan valtion tulo-           lain muuttamisesta.
6063: ja menoarviossa osoitettujen varojen määrää
6064: on pyritty lisäämään. Niihin on vuoden 1968           Hyväksyessään lain maankäyttölain muutta-
6065: budjetissa varattu 305 000 markkaa.                misesta Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,
6066:    V aitioneuvosto asetti 3 päivänä maaliskuuta    että lain 16 §:n 3 momenttia sovelletaan käy-
6067: 1966 komitean tutkimaan kaupallisen kalan-         tännössä siten, että toimituksessa, jossa anne-
6068: viljelyn kehittämismahdollisuuksia maatalou-       taan useita lisäalueita, saa olla henkilöitä,
6069: den sivuelinkeinona ja matkailun tarpeita var-     joille lisäalueen antamisen johdosta tulisi
6070: ten. Komitean työn laadusta johtui, että sen       oikeus perustamispalkkioon, enintään viides
6071: oli tehtävä laajat tutkimuksensa pääasiassa ke-    osa lisäalueen saajista.
6072: säaikana. Komitea jätti mietintönsä 28 päi-           Samalla Eduskunta on ilmoittanut hylän-
6073: vänä joulukuuta 1967.                              neensä hallituksen esitykseen sisältyvän val-
6074:                                                    tion maan käyttämisestä ja maan pakkolunas-
6075:                                                    tamisesta maankäyttölain tarkoituksiin annetun
6076:                   98 §/1967 vp.                    lain muuttamista koskevan lakiehdotuksen.
6077:           Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-              Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
6078:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-        joulukuuta 1967 sanotun lain (586/67) ja an-
6079:        tyksen N:o 65 johdosta lain isojaosta       toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
6080:        ja verollepanosta sekä valtion mailla       kunnan lausumasta ja ilmoituksesta aiheutu-
6081:        olevien vuokra-alueiden lunastamisesta      viin toimenpiteisiin.
6082:        Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa
6083:        annetun lain muuttamisesta.
6084:                                                                        104 §/1967 vp.
6085:   Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä                 Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
6086: marraskuuta 1967 sanotun lain (508/67).                   kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6087:                                                           sen N:o 75 johdosta lain ilmatieteen
6088:                                                           laitoksesta.
6089:                   99 §/1967 vp.
6090:          Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-              Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1vana
6091:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-     joulukuuta 1967 sanotun lain (585/67).
6092:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                               91
6093: 
6094:                           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
6095: 
6096:                     162 §/1945 vp.                  den 1967 lopulla, jonka yhteydessä sulkutyö
6097:           Joulukuun 20 päivänä 1945 Edus-           on toteutettava, on tehty päätös. Joensuun kau-
6098:        kunta on käsitellessään hallituksen          pungissa olevan Kaupunginkosken kohdalla
6099:        esitystä n:o 75 tulo- ja menoarvioksi        sekä Pielisjoen alaosassa tarvittavien väyläraken-
6100:        vuodelle 1946                                nustöiden selvittämiseksi vuonna 1967 on suo-
6101:           41) raha-asia-aloitteen johdosta mää-     ritettu tutkimuksia. Suunnitelmat ovat tekeillä.
6102:        rärahan osoittamisesta puutavaran siirto-
6103:        laitoksen rakentamista varten Saimaan                            311 §/1950 vp.
6104:        ja Kymijoen vesistöjen välille, ottaen                 Kesäkuun 13 päivänä 1951 Edus-
6105:        huomioon asian tärkeyden, päättänyt                 kunta käsitellessään hallituksen esitystä
6106:        lausua toivomuksen, että hallitus ryh-              n:o 195 lisäyksiksi ja muutoksiksi vuo-
6107:        tyisi kiireellisesti selvittämään kysy-             den 1951 tulo- ja menoarvioon
6108:        mystä Saimaan vesialueen puuvarojen                    3 ) ja hyväksyessään määrärahan Hel-
6109:        käyttämis- ja niiden kuljettamismahdol-             singin uuden lentokentän töiden jatka-
6110:        lisuuksista jalostus- ja vientipaikoille.           mista varten on huomauttanut, että
6111:                                                            Helsingin kaupungin olisi kohtuulli-
6112:    Valtioneuvosto on 5 päivänä maaliskuuta                 sessa määrin osallistuttava mainitun
6113: 1953 määrännyt, että kysymykseen liittyvä tek-             lentokentän rakennuskustannuksiin, sekä
6114: nillinen tutkimus on annettava tie- ja vesira-             lausunut odottavansa, että hallitus ryh-
6115: kennushallitukselle ja talouspoliittinen tutkimus          tyy toimenpiteisiin tässä suhteessa.
6116: uittokomitealle siten, että molemmat tutkimuk-
6117: set suoritetaan rinnakkain ja yhteistoiminnassa        Helsingin kaupunki on antanut lupaamaosa
6118: tutkijoiden kesken. Edellä olevaan liittyvä Sai-    lainan valtiolle ja uuden matkustaja-asemara-
6119: maan-Kivijärven-Suomenlahden alustava tek-          kennuksen työt on aloitettu lokakuussa 1966.
6120: nillinen kanavasuunnitelma valmistui vuonna            Työt ovat jatkuneet keskeytymättä koko
6121: 1954.                                               vuoden 1967 ajan ja uusi matkustaja-asemara-
6122:    Kaltimon uittosulku Enon kunnassa valmis-        kennus valmistuu vuoden 1969 alussa.
6123: tui käyttökuntoon vuonna 1959, ja uittomat-
6124: kaa lyhentävä Hapanlahden avokanava väylällä                      143 § 27 kohta/1952 vp.
6125: Orivesi-Haukivesi valmistui vuonna 1960.                      Toukokuun 13 päivänä 1952 Edus-
6126: Viimemainitulla väylällä sijaitsevan Orivirran             kunta on erään vuoden 1951 valtiopäi-
6127: laiva- ja uittoväylän parannustyö aloitettiin              villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
6128: ajankohtaisiin sillanrakennustöihin liittyvänä             päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
6129: vuoden 1962 lopulla ja valmistui työ vuonna                litus ottaisi kiireellisesti harkittavakseen
6130: 1964. Savonlinnan kaupungissa olevan koko                  kysymyksen vesistöasiain hoidon mah-
6131: Saimaan vesistön uitolle tärkeän Laitaatsalmen             dollisesta keskittämisestä.
6132: syventämis- ja leventämistyö valmistui vuonna
6133: 1962. Kuopion-Iisalmen väylän syventämis-              Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä kesä-
6134: työ on valmistunut. Pielisjoen yläosa on saatu      kuuta 1952 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6135: kuntoon nippu-uittoa varten.                        ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6136:    Varkauden kaupungissa olevan Taipaleen           toimenpiteisiin.
6137: kanavan uusiminen on aloitettu vuoden 1962             Asian oltua useamman eri komitean valmis-
6138: lopulla ja kanava valmistui käyttökuntoon vuo-      teltavana on valtioneuvosto 21 päivänä tammi-
6139: den 196 7 purjehduskaudeksi. Varkauden-             kuuta 1960 asettanut komitean tutkimaan,
6140: Kuopion väylällä ns. Leppävirran samoin kuin        missä muodossa vesihallinnon keskittäminen
6141: rinnakkaisella Heinäveden reitillä suoritettujen    olisi toteutettava sekä valmistamaan kaikki tar-
6142: laajojen tutkimusten pohjalta ovat tekeillä         vittavat ehdotukset ja säännökset tässä tarkoi-
6143: suunnitelmat näiden väylien parantamiseksi          tuksessa suoritettavia toimenpiteitä ja järjeste-
6144: nippu-uitolle ja alusliikenteelle.                  lyjä varten. Komitean mietintö ja esitys vesi-
6145:    Kuurnan uittosolun rakentaminen Pielisjoella     asiain keskittämisestä on annettu kulkulaitosten
6146: alkaa vuoden 1968 alusta, sillä Kuurnan voi-        ja yleisten töiden ministeriölle joulukuun 28
6147: malaitoksen rakennustyön aloittamisesta vuo-        päivänä 1962.
6148: 92                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
6149: 
6150:    Sen jälkeen kun asiaa on vuoden 1964 ai-                      139 § 18 kohta/1957 vp.
6151: kana hallituksessa valmisteltu, on kulkulaitos-               Toukokuun 10 päivänä 1957 Edus-
6152: ten ja yleisten töiden ministeriö asettanut toi-           kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6153: mikunnan, jonka tehtävänä oli vuoden 1964                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6154: loppuun mennessä laatia suunnitelma vesiasiain             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
6155: hallinnon keskittämiseksi tie- ja vesirakennus-            postiautovarikon rakentamiseksi Lap-
6156: laitokseen mahdollisesti perustettavaan vesiosas-          peenrantaan.
6157: toon sekä valmistaa ehdotukset sanotun osas-
6158: ton ja vesiasioiden piirihallinnon organisaa-         Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana
6159: tioksi.                                             kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6160:    Toimikunnan mietintö valmistui 31. 12.           väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6161: 1964. Mietinnöstä on pyydetty tie- ja vesira-       tuviin toimenpiteisiin.
6162: kennushallituksen, maataloushallituksen, metsä-        Aluevaihdosta valtion ja Lappeenrannan kau-
6163: hallituksen ja Valtion vesivoimatoimikunnan         pungin välillä 29 päivänä lokakuuta 1965 an-
6164: lausunnot.                                          netun lain perusteella on Lappeenrannan posti-
6165:    Tämän jälkeen valtioneuvosto on asettanut        autovarikon tonttikysymys saatu ratkaistuksi.
6166: ministerivaliokunnan tutkimaan vesiasiain hal-      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö on
6167: linnon keskittämiskysymystä.                        11 päivänä marraskuuta 1965 kehoittanut ra-
6168:                                                     kennushallitusta kiireellisesti suunnittelemaan
6169:    Vuoden 1967 aikana valtioneuvoston kanslia       postiautovarikon uusittujen huonetilaohjelmien
6170: on pyytänyt ja saanut kulkulaitosten ja yleisten    mukaisesti.
6171: töiden ministeriön, maatalousministeriön ja si-        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
6172: säasiainministeriön lausunnot asiassa. Vuoden       on 8. 11. 1967 oikeuttanut rakennushallituksen
6173: 1968 menoarvioesitykseen (23.99.23) on otettu       tekemään urakkasopimuksen ko. työn suoritta-
6174: määräraha teknillistaloudellisen tutkimuksen te-    misesta.
6175: kemistä varten vesihallinnon keskittämiseen liit-
6176: tyvistä yksityiskohdista, samoin kuin siitä,                      139 § 19 kohta/1957 vp.
6177: minkä ministeriön alaiseksi vesiasiat määrätään.
6178:                                                               Toukokuun 14 päivänä 1957 Edus-
6179:                                                            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6180:               174 § 27 kohta/1956 vp.                      dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6181:           Kesäkuun 4 päivänä 1956 Eduskunta                että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
6182:        on erään toivomusaloitteen johdosta                 menpiteisiin rautatielaitoksen saattami-
6183:        päättänyt lausua toivomuksen, että hal-             seksi sekä organisatorisessa että teknil-
6184:        litus kiirehtisi toimenpiteitä uittokana-           lisessä suhteessa talouselämämme kulje-
6185:        van rakentamiseksi Taipaleen kanavaan.              tustarpeen edellyttämälle tasolle.
6186: 
6187:                                                        Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä ke-
6188:    Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä hei-     säkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6189: näkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi     ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6190: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin         toimenpiteisiin.
6191: toimenpiteisiin.                                       Tammikuun 5 päivänä 1967 annetulla ase-
6192:    Työ aloitettiin vuonna 1962 ja on työhön         tuksella, jolla muutettiin valtionrautateiden hal-
6193: tähän mennessä myönnetty 6 985 000 mk,              linnosta annettua asetusta, on toimeenpantu
6194: mistä vuoden 1966 menoarviossa 2 500 000            huomattavia organisatorisia muutoksia lähinnä
6195: mk.                                                 valtionrautateiden keskushallinnon osalta. Osas-
6196:    Työ aloitettiin vuonna 1962 ja on työhön         tojen lukumäärä supistettiin 8:sta 6:een yhdis-
6197: myönnetty 7 980 000 mk, mistä vuoden 1967           tämällä rautatierakennusosaston tehtävät rata-
6198: aikana 995 000 mk. Kanava valmistui käyttö-         osastoon sekä tariffiosaston tehtävät pääasialli-
6199: kuntoon vuoden 1967 purjehduskaudeksi.              sesti talousosastoon. Myös perustettiin uudet
6200: Eräitä vähäisiä viimeistelytöitä tullaan vielä      markkinointi- ja tietokonetoimistot. Samalla
6201: tekemään talvella 1967-68 sekä keväällä             tehtiin mahdolliseksi tehtävien delegoiminen
6202: 1968. Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemäl-       entistä suuremmassa maarassa. Lisäksi on
6203: lään päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoit-      avoinna olleet johtajien virat kertomusvuoden
6204: taman asian tulleen loppuunkäsitellyksi.            aikana täytetty. Valtionrautateiden piirihallin-
6205:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                       93
6206: 
6207: non uudelleen organisointia on myös aloitettu          Tiejaksosta on 0,68 km perusparannettu ja
6208: saattamalla käyttötoiminnasta huolehtivien pii-      varustettu öljysorakulutuskerroksella kesällä
6209: rien, nimittäin liikenne-, kone- ja ratapiirien      1966. Myllypuron sillan kohdalla 0.54 km pi-
6210: rajat ja keskuspaikat samoiksi. Tätä kehitys-        tuudelta ja Kukonkylän kohdalla 1.50 km pi-
6211: työtä on tarkoitus lähitulevaisuudessa jatkaa        tuudelta ovat parannustyöt parhaillaan käyn-
6212: talouselämämme kuljetustarpeen edellyttämällä        nuissä. Tiejakson loppuosasta 17.06 km pituu-
6213: tavalla.                                             delta on rakenteen parannussuunnitelma val-
6214:                                                      mistunut.
6215:               139 § 29 kohta/1957 vp.                  Koko tieosalla on parannustyö parhaillaan
6216:           Kesäkuun 12 päivänä 1957 Edus-             käynnissä.
6217:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-           Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6218:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           päätöksellä katsonut ko. toivomuksen tarkoitta-
6219:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Sa-    man asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
6220:        vonlinnan lentokentän aikaansaamiseksi.
6221:                                                                    175 § 5 kohta/1960 vp.
6222:   Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä hei-                Lokakuun 25 päivänä 1960 Edus-
6223: näkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6224: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6225: tuviin toimenpiteisiin.                                     että hallitus kiireellisesti huolehtisi siitä,
6226:   Toivomus on siirretty käsiteltäväksi Edus-                että kunnille tielain (165/27) 93 §:n
6227: kunnan samassa asiassa vuoden 1962 valtio-                  2 momentin nojalla myönnettäisiin va-
6228: päivillä lausumaan toivomuksen kanssa. Vrt.                 pautusta ja helpotusta tiealueiden lunas-
6229: 74 § 15 kohta/1962 vp.                                      tuskorvauksen suorittamisesta siten, että
6230:                                                             ne kohtuuttomuudet, joita eräissä ta-
6231:               139 § 30 kohta/1957 vp.                       pauksissa voi ilmetä siirryttäessä uuteen
6232:           Kesäkuun 12 päivänä 1957 Edus-                    lainsäädäntöön, tulevat poistetuiksi.
6233:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6234:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,              Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä jou-
6235:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin len-   lukuuta 1960 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6236:        tokentän aikaansaamiseksi Kuusamon            ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6237:        kirkonkylän läheisyyteen.                     toimenpiteisiin.
6238:                                                         Kunnille myönnettäviä helpotuksia on pyritty
6239:    Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä hei-     korottamaan, jotta vanhan ja uuden tielain yli-
6240: näkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä-          menokautena tiealueiden lunastuksista kunnille
6241: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-         aiheutuvia rasituksia voitaisiin lieventää.
6242: tuviin toimenpiteisiin.                                 Vuoden 1965 viimeisessä lisämenoarviossa
6243:    Toivomus on siirretty käsiteltäväksi Edus-        on po. tarkoitukseen saatu lisäystä 500 000
6244: kunnan vuoden 1962 valtiopäivillä samasta            mk, ja vuoden 1966 tulo- ja menoarviossa
6245: asiasta lausuman toivomuksen yhteydessä.             on ko. määräraha korotettu 1 000 000 mar-
6246: (Vrt. 161 § 5 kohta/1962 vp.)                        kaksi, jonka lisäksi vuoden 1967 tulo- ja meno"
6247:                                                      arvioon on tarkoitukseen varattu 1 000 000
6248:              175 § 4 kohta/1960 vp.                  markkaa.
6249:             Lokakuun 14 päivänä 1960 Edus-              Vuoden 1968 menoarvioesityksessä on
6250:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-         tarkoitukseen esitetty varattavaksi samoin
6251:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           1000 000 mk.
6252:        että hallitus kiirehtisi tutkimuksen suo-
6253:        rittamista Soinin kirkonkylän-Kukon-                               55 § 1961 vp.
6254:        kylän-Keisasen välisen tieosuuden pa-                   Kesäkuun 2 päivänä 1961 Eduskunta
6255:        rantamiseksi.                                        on käsitellyt hallituksen esitystä n:o 37
6256:                                                             lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1961
6257:   Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä                  tulo- ja menoarvioon
6258: joulukuuta 1960 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 5) lausunut, että rautatielaitoksessa
6259: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                vallitsevat olosuhteet antavat jatkuvasti
6260: tuviin toimenpiteisiin.                                     aihetta vakavaan huolestumiseen. Edus-
6261: 94                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
6262: 
6263:        kunta on edellyttänyt, että hallitus suo-       Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä hei-
6264:        rituttaa viivytyksittä perusteellisen tut-   näkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6265:        kimuksen rautatielaitoksen kuljetusalan      väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6266:        hankinnoista ja hallinnosta ja saattaa       tuviin toimenpiteisiin.
6267:        tutkimuksen tulokset Eduskunnan tie-            Putaansalmen sillan rakentamista varten on
6268:        toon.                                        laadittu suunnitelma.
6269:                                                        Putaansalmen sillan rakentamiseen on vuo-
6270:    Oikeusneuvos Vilho Ebelingin puheenjoh-          den 1967 aikana myönnetty 150 000 mk ja
6271: dolla toiminut rautatielaitoksen liikkuvan ka-      alustavat työt on aloitettu. Hallituksen esityk-
6272: luston hankintakomitea on jättänyt mietintönsä      seen Eduskunnalle vuoden 1968 tulo- ja meno-
6273: 12 päivänä marraskuuta 1964. Mietinnön anta-        arvioksi on työtä varten ehdotettu jatkomaärä-
6274: misen jälkeen on annettu asetus valtion tavara-     raha.
6275: hankinnoista ( N :o 714/65) ja valtioneuvoston         Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6276: päätös mainitun asetuksen soveltamisesta (N:o       päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman
6277: 715/65), mitkä sisältävät yksityiskohtaisia         asian tulleen loppuun käsitellyksi.
6278: määräyksiä valtion hankinnoissa noudatettavasta
6279: menettelystä. Vaitioneuvoston oikeuskansleri on                   210 § 18 kohta/1961 vp.
6280: saanut rautatieasioista suorittamansa tutkimuk-               Joulukuun 8 päivänä 1961 Edus-
6281: sen valmiiksi 14 päivänä kesäkuuta 1966. Niin-             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6282: ikään presidentti Aarne Nuorvalan puheenjoh-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6283: dolla toimineen toimikunnan selvittelytyö, joka            että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
6284: koski rautatielaitoksen hallinnon ja rautateitä            menpiteisiin yhtenäisen runkotiesuunni-
6285: koskevien asioiden hoitoa, on valmistunut 20               telman aikaansaamiseksi Pohjois-Savosta
6286: päivänä kesäkuuta 1966. Selvitetyiksi tulleilla            Pihtiputaan kautta Pohjanlahden ranni-
6287: yleisen edun perusteilla rautatiehallituksen pää-          kolle.
6288: johtajalle Erkki Aallolle on Tasavallan Presi-
6289: dentti myöntänyt eron pääjohtajan virasta 15           Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä huh-
6290: päivänä heinäkuuta 1966, minkä lisäksi pää-         tikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6291: johtaja Aalto on oikeuskanslerin määräyksestä       väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6292: pantu syytteeseen Helsingin hovioikeudessa          tuviin toimenpiteisiin.
6293: erinäisistä virkarikoksista ja virkavirheistä.         Toivomuksen tarkoittama tieyhteys on eräs
6294: Uudeksi rautatiehallituksen pääjohtajaksi on        sisämaasta Pohjanlahden rannikolle johtavista
6295: 1 päivästä lokakuuta 1966 lukien määrätty           tiehankkeista. Näiden yhteyksien kiireellisyys-
6296: kansliapäällikkö Esko Rekola. Rautatiehallituk-     järjestys sekä asema päätieverkossa on parhail-
6297: sen kaikki johtajan virat on nyttemmin myös         laan selvitettävänä tie- ja vesirakennushallituk-
6298: täytetty. Niinikään valtionrautateiden hallin-      sessa.
6299: nosta annetulla asetuksen muutoksella on kes-          Pihtiputaan kautta kulkeviin itä-länsisuun-
6300: kusvirastossa suoritettu huomattavia organisaa-     taisiin tiereitteihin sisältyviä tieosia on seka
6301: tiomuutoksia, jotka tulivat voimaan 1 päivänä       valmiiksi patannettuna että parannus- ja suun-
6302: maaliskuuta 1967. Myös valtion rautateiden          nittelutyön alaisena lukuisissa kohteissa. Pää-
6303: piirihallinnossa on suoritettu tarpeelliseksi ha-   teiden sijainnin osalta on suunnittelutyö kysei-
6304: vaittua keskittämistä.                              sellä alueella edelleen kesken.
6305:    Vaitioneuvosto on 7 päivänä joulukuuta
6306: 1967 tekemällään päätöksellä katsonut, että                        74 § 8 kohta/1962 vp.
6307: Eduskunnan lausuma on tullut loppuun käsitel-                 Kesäkuun 15 päivänä 1962 Edus-
6308: lyksi.                                                     kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6309:                                                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6310:               88 § 22 kohta/1961 vp.                       että hallitus ottaisi vuoden 1963 tulo-
6311:           Toukokuun 26 päivänä 1961 Edus-                  ja menoarvioesitykseen riittävän suuren
6312:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-               määrärahan sillan rakentamiseksi Pyh-
6313:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 tään kunnan Keihässalmeen.
6314:        että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
6315:        menpiteisiin Putaansalmen sillan raken-        Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä hei-
6316:        tamiseksi Pielisjärven kunnassa.             näkuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6317:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                95
6318: 
6319: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-             Lentokentän paikkaa koskevat tutkimukset
6320: tuviin toimenpiteisiin.                               on suoritettu ja alustava yleissuunnitelma laa-
6321:    Sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Kei-          dittu.
6322: hässalmeen on saatu alustavan suunnitelman               Tie- ja vesirakennushallituksen muuttamien
6323: pohjalta vesioikeuden lupapäätös, joten sillan        kentän paikkaa koskevien tutkimusten valmis-
6324: rakennuspiirustusten laatimiseen voidaan ryh-         tuttua kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
6325: tyä.                                                  teriö on 19 päivänä huhtikuuta 1967 Kuusa-
6326:                                                       mon kunnalle osoittamassaan kirjeessä ilmoitta-
6327:               74 § 15 kohta/1962 vp.                  nut kentän paikaksi ns. Tatangin alueen ja lä-
6328:           Kesäkuun 21 päivänä 1962 Edus-              hettänyt kunnalle tätä aluetta koskevan yleis-
6329:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-          suunnitelman mahdollisia kaavoitustoimenpi-
6330:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            teitä varten sekä edelleen esittänyt, että kunta
6331:        että hallitus ottaisi vuoden 1963 tulo-        ryhtyisi toimenpiteisiin kenttää varten tarvitta-
6332:        ja menoarvioesitykseen 20 000 000 mar-         van alueen varaamiseksi. Kysymys kentän ra-
6333:        kan määrärahan Savonlinnan lentoken-           kentamisesta ja rakennustyön ajoittamisesta kyt-
6334:        tän rakennustöiden aloittamiseen.              keytyy jo käytössä olevien lentokenttien varus-
6335:                                                       tusten loppuun saattamiseen sekä toisaalta mui-
6336:    Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä hei-      den uusien lentokenttien valtakunnalliseen tär-
6337: näkuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-           keysjärjestykseen. Asiaa koskeva selvitys on vi·
6338: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-          reillä kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
6339: tuviin toimenpiteisiin.                               riön toimeksiannosta.
6340:    Savonlinnan kaupunki ja Säämingin kunta
6341: ovat sitoutuneet vastaamaan kenttää varten                            161 § 6 kohta/1962 vp.
6342: tarvittavien maa-alueiden pakkolunastuksesta                    Marraskuun 1 päivänä 1962 Edus-
6343: aiheutuvista kustannuksista. Kulkulaitosten ja               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6344: yleisten töiden ministeriö on pyytänyt eräitä                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6345: lausuntoja kenttäasiasta.                                    että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-
6346:    Asiaa edelleen tutkittaessa on käynyt tar-                piteisiin nyttemmin käyttämättömän ja
6347: peelliseksi selvittää Mikkelin läänin lentokent-             tarpeettomaksi todetun Kruunupyyn
6348: täkysymys kokonaisuutena. Selvitykset ovat                   kunnassa sijaitsevan valtion omistuk-
6349: parhhlllaan vireillä. (Ks. siv. 93 § 139: 29/                sessa olevan Bredvikenin lentokentän
6350: 1957 vp.). . .                                               palauttamiseksi aikaisemmille maanomis-
6351:    Kysymys kentän rakentamisesta ja rakennus-                tajille.
6352: työn ajoittamisesta kytkeytyy jo käytössä ole-
6353: vien lentokenttien varustusten loppuun saatta-           Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä hel-
6354: miseen sekä toisaalta muiden uusien lentokent-        mikuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6355: tien valtakunnalliseen tärkeysjärjestykseen ja        väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
6356: erityisesti vielä Mikkelin läänin lentokenttä-        viin toimenpiteisiin.
6357: asian selvittämiseen kokonaisuudessaan. Asiaa            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
6358: koskeva tutkimus on vireillä kulkulaitosten ja        on 23. 8. 1967 antamallaan päätöksellä puolus-
6359: yleisten töiden ministeriön toimesta.                 tusministeriön tekemästä esityksestä päättänyt
6360:                                                       siirtää Laajalahden lentokenttäalueen hoidon ja
6361:                 161 § 5 kohta/1962 vp.                hallinnan takaisin puolustusministeriölle. Koska
6362:            Lokakuun 30 päivänä 1962 Edus-             kuitenkin po. alueen se osa, jonka KaarleJan
6363:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-         ja Öjan kunnanhallitukset ovat tarjoutuneet lu-
6364:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,           nastamaan, on erittäin sopiva yleisiin tarkoi-
6365:         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin len-   tuksiin käytettäväksi virkistysalueena, ministe-
6366:         tokentän rakentamiseksi Kuusamon kir-         riö on samalla edellyttänyt, että alueen tämä
6367:         konkylän läheisyyteen.                        osa tullaan luovuttamaan po. kunnille sopivaksi
6368:                                                       katsottavaa korvausta vastaan.             ·
6369:    Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä hel-
6370:  mikuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-                       72 § 20 kohta/1963 vp.
6371:  väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-                  Toukokuun 14 päivänä 1963 Edus-
6372:  tuviin toimenpiteisiin.                                     kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6373: 96                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
6374: 
6375:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            nissä I vaiheen osalta, jolloin saadaan yleisellä
6376:        että hallitus ottaisi vuoden 1964 tulo-        tiellä olevan lautan avulla yhteys mantereelta
6377:        ja menoarvioesitykseen riittävän suuren        Hailuotoon.
6378:        määrärahan sillan rakentamiseksi Pyh-             Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6379:        tään kunnan Keihässalmeen.                     päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman
6380:                                                       asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
6381:    Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä elo-
6382: kuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi                             53 §/1964 vp.
6383: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin                     Huhtikuun 28 päivänä 1964 Edus-
6384: toimenpiteisiin.                                             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
6385:    Sillan rakentamiseksi Pyhtään kunnan Kei-                 sen N:o 36 johdosta lain Saimaan kana-
6386: hässalmeen on tehty alustava suunnitelma ja                  van rakentamista varten pakkolunas-
6387: vesioikeudellinen lupahakemus sillan rakentami-              tettavien alueiden haltuunottamisesta
6388: seksi on vireillä. (Ks. siv. 94 § 74: 8/1962                 eräissä tapauksissa on kiinnittänyt huo-
6389: vp.)                                                         miota Saimaan kanavan rakentamista
6390:                                                              varten maata tai etuuksia vapaaehtoisin
6391:                72 § 24 kohta/1963 vp.                        sitoumuksin tai tämän lain nojalla luo-
6392:           Toukokuun 29 päivänä 1963 Edus-                    vuttaneiden maansaantimahdollisuuksiin
6393:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 ja lausunut edellyttävänsä, ellei siihen
6394:        dosta. päättänyt lausua toivomuksen, että             voimassa olevan lainsäädännön mukaan
6395:        hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei-          ole mahdollisuuksia, että hallitus kii-
6396:        siin Seinäjoen - Lapuan - Kauhavan                    reellisesti suorituttaa asiassa tutkimuk-
6397:        - Ylihärmän - Alahärmän - Jepuan                      sen ja ryhtyy niihin toimenpiteisiin,
6398:        -     Uudenkaarlepyyn tien rakentami-                 joihin tutkimuksen tulos antaa aihetta.
6399:        seksi.
6400:                                                          Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
6401:     Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä elo-      toukokuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
6402: kuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi         täväksi ryhtyä Edusk'unnan toivomuksesta
6403: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin           aiheutuviin toimenpiteisiin.
6404: toimenpiteisiin. Tietyöt ovat käynnissä Seinä-           Tie- ja vesirakennushallitus on yhteistoimin-
6405: joen kaupungin alueella, Lapuan kk:ssa ja vä-         nassa asutushallituksen ja maanmittaushalli-
6406: lillä Lapua-Kauhava. Muilta osin parannus-            tuksen kanssa ryhtynyt sevittämään, voidaanko
6407: suunnitelma on laadittavana.                          Eduskunnan toivomuksen mukaiset tavoitteet
6408:                                                       saavuttaa maankäyttölain (353 /58) tai raja-
6409:                  177 § 12 kohta/1963 vp.              kuntien tilusjärjestelylain ( 282/60) puitteissa
6410:           Tammikuun 14 päivänä 1964 Edus-             laajentamalla viimeksimainittu käsittämään
6411:        kunta on erään vuoden 1962 valtio-             myös Saimaan kanavan kanava-alueen ja siihen
6412:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-         rajoittuvia maa-alueita. Vapaaehtoisin sopimuk-
6413:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            sin on kanavan tarpeisiin tähän mennessä ostet-
6414:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-   tu arviolta 70 % tarvittavista maa-alueista. Sai-
6415:        piteisiin tutkimuksen, suunnitelman ja         maan kanavan kanava-alueen vapaaehtoista lu-
6416:        kustannusarvion laatimiseksi Hailuodon         nastamista on edelleenkin jatkettu. Sellaisten
6417:        ja mantereen välisen pengertien aikaan-        alueiden osalta, joiden omistajien kanssa ei ole
6418:        saamiseksi.                                    päästy kertakaikkiseen korvaussopimukseen, on
6419:                                                       maksettu ennakkokorvauksia. Kanavan alue-
6420:    Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä            tarve on aivan viime aikoinakin muuttunut
6421: helmikuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-        kanavasuunnitelmiin tehtyjen tarkistusten joh-
6422: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-          dosta lähinnä. siten, että aluetarve on pienen-
6423: tuviin toimenpiteisiin.                                tynyt. Tämän vuoksi ei ole ollut vielä aiheel-
6424:    Hailuodon ja mantereen välisen maantie-            lista saattaa kanava-alueen erottamiseen tahi
6425: yhteyden aikaansaamiseksi käyttäen I vaihees-         pakkolunastamiseen liittyvää maanmittaustoimi-
6426: sa lauttayhteyttä on laadittu suunnitelma, josta       tusta loppuun. Myös vesilain mukaisten hank-
6427: on pyydetty tielain edellyttämät lausunnot.           keiden toteuttamiseen tarvittavien alueiden kor-
6428: Suunnitelma on vahvistettu ja työt ovat käyn-          vauskysymykset ovat vasta viime aikoina· tul-
6429:                              1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.                                 97
6430: 
6431: leet käsiteltäviksi. Pyrkimyksenä on, että kaikki        Teknillisen suunnitteluhenkilökunnan puute
6432: vapaaehtoista tietä sovittavat korvaukset olisi       tie- ja vesirakennushallinnossa johtuu osaksi
6433: hoidettu loppuun kanavan valmistumiseen men-          yleisestä insinöörivoimien puutteesta ja valtion
6434: nessä. Voidaan siten edelleenkin todeta, että         pa.lkkapolitiikasta, osaksi siitä, että tie- ja vesi-
6435: Eduskunnan tarkoittamien järjestelyjen tarve          rakennushallinnon insinööritaitoa vaativat suun-
6436: voidaan tarkasti selvittää vasta, kun kanavan         nittelutehtävät ova.t viime vuosina huomatta-
6437: tarvitsemat alueet on täsmällisesti määritelty        vasti lisääntyneet ja käyneet vaikea-asteisiksi
6438: ja korvauskysymykset ratkaistu joko sopimus-          ( esim. moottoritiet, kaupunkien ja kauppaJoi-
6439: tai pakkolunastusteitse.                              den sisääntulo- ja kauttakulkutiet, mitkä liit-
6440:                                                       tyvät ao. kuntien asemakaavoituksiin).
6441:                     62 §/1964 vp.                        Käytettävissä olevat varat asettavat rajan va.l-
6442:           Toukokuun 29 päivänä 1964 Edus-             tion mahdollisuuksilie laajentaa teiden valais-
6443:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-        tusta nykyisestään yksistään valtion kustannuk-
6444:        sen N:o 47 johdosta lain yleisistä teistä      sella.
6445:        annetun lain muuttamisesta on toden-
6446:        nut, kuten hallituksen esityksen perus-                        99 § 3 kohta./ 1964 vp.
6447:        teluissa on mainittu, että useat kunna.t                  Huhtikuun 3 päivänä 1964 Edus-
6448:        ovat jo huolehtineet alueellaan yleisten               kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
6449:        teiden valaistuksesta. Eduskunta on                    villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
6450:        pitänyt asianmukaisena., että valtio tien-             päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
6451:        pitäjänä näissä tapauksissa otta.a vasta-              litus antaisi tie- ja vesirakennushalli-
6452:        takseen valaistuskustannuksista, milloin               tuksen tehtäväksi laatia selvitys koko
6453:        valaistus liikenneturvallisuuden vuoksi                Saimaan vesistön alueen tarpeellisista
6454:        vastaavissa olosuhteissa muualla katso-                syväväylistä, niiden taloudellisuudesta
6455:        taan välttämättömäksi.                                 ja rakentamisjärjestyksestä, jolloin työt
6456:           Eduskunnan saaman tiedon mukaan                     olisi mahdollista suorittaa samanaikai-
6457:        Suomella on mahdollisuus saada Maa-                    sesti Saimaan kanavan laajentamistyön
6458:        ilmanpankilta edullisin ehdoin tielaina.               kanssa.
6459:        Edellytyksenä on kuitenkin, että asian-
6460:        omaisen tien tutkimus- ja suunnittelu-
6461:        työ sekä kustannusarvio ovat valmiina.            Tasavallan Presidentti päätti 12 patvana
6462:        Tämän vuoksi ja kun tie- ja vesiraken-         kesäkuuta 1964 antaa vationeuvostolle tehtä-
6463:        nushallinnon suunnitteluhenkilökunnasta        väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6464:        on puutetta, on asianmukaista, kuten           tuviin toimenpiteisiin.
6465:        hallitus on esittänyt, että mainitut toi-         Lauritsalasta. Savonlinnan kautta Varkauteen
6466:        menpiteet voi suorittaa tieviranomaisen        ja Joensuuhun kulkevalla syväväylällä on jat-
6467:        toimeksiannon perusteella myös yksityi-        kettu töitä. Varkaudesta Kuopioon ulottuvalla
6468:        nen suunnittelija. Eduskunta on katso-         väylällä on tarpeelliset tutkimukset suoritettu
6469:        nut kuitenkin, että olisi suoritettava         loppuun vuoden 1965 aikana. Vuonna 1966
6470:        tutkimus niistä syistä, jotka aiheuttavat      aloitetut täydentävät tutkimukset ja selvitykset
6471:        tie- ja vesirakennushallinnon suunnit-         syväväylän rakentamiseksi Varkauden kohdalla
6472:        teluhenkilökunnan jatkuvan puutteen,           ovat samoin valmistuneet. Väyläsuunnitelma on
6473:        sekä ryhdyttävä toimenpiteisiin maini-         tekeillä. Mikkelin väylän alustavat väylätutki-
6474:        tun epäkohdan poistamiseksi.                   mukset on suoritettu ja alustava suunnitelma
6475:                                                       ja kustannusarvio on tekeillä. Näiden syvä-
6476:    Tasavallan Presidentti päätti 12 pa1vana           väylien lisäksi ovat väylät Lappeenrantaan,
6477: kesäkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-         Kaukopäähän, Ristiinaan ja Putikkoon luonnos-
6478: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutu-           taan riittävän syviä. Tukimuksia syväväylän
6479: viin toimenpiteisiin.                                 rakentamiseksi Kalla.vedeltä Siilinjärvelle on
6480:    Kun lainmuutoksen edellyttämää kiinteätä tie-      suoritettu vuoden 1967 aikana. Muita ajan-
6481: valaistusta ei ole toistaiseksi järjestetty valtion   kohtaisia syväväyläsuuntia ei ole tullut esille.
6482: toimesta ja kustannuksella, ei toivomuksessa          Tie- ja vesirakennushallitus tulee laatimaan
6483: tarkoitettua toimenpidettä ole tienpitäjän toi-       kokonaisselvityksen vireillä olevien suunnitel-
6484: mesta harkittu.                                       mien valmistuttua.
6485: 13 5591/68
6486: 98                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
6487: 
6488:                 99 § 4 kohta/1964 vp.                                    112 §/1964 vp.
6489:           Huhtikuun 10 päivänä 1964 Edus-                      Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-
6490:        kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-                tellessään hallituksen esitystä N :o 80
6491:        villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta              valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
6492:        päättänyt lausua toivomuksen, että hal-              1965
6493:        litus suorituttaisi Järvi-Suomen vesireit-              22) Eduskunta on katsonut aiheel-
6494:        tien kanavoimismahdollisuuksista tek-                liseksi lausua edellyttävänsä, että kriisi-
6495:        nillistaloudellisen tutkimuksen sitten,              kauden varalta varastaitavien ja kun-
6496:        kun varoja ja tutkijavoimia on tarkoi-               nossapidettävien höyryveturien määrä
6497:        tukseen käytettävissä.                               pidetään sellaisissa rajoissa, etteivät
6498:                                                             niistä aiheutuvat kustannukset pääse
6499:    Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä ke-             nousemaan kohtuuttoman suuriksi.
6500: säkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6501: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6502: tuviin toimenpiteisiin, ja on valtioneuvosto an-        Höyryvetureita on nykyisin 456 kpl, mikä
6503: tanut tehtävän tie- ja vesirakennushallitukselle.    määrä vuosittain pienenee hylkäysten vuoksi.
6504: Koska vesitieasiat jatkuvasti tarvitsevat talou-     Kriisikauden varalta on tarkoitus varastoida
6505: dellista selvittelyä, tie- ja vesirakennushallitus   150-250 veturia. Ennen varastointia on ve-
6506: on tehnyt esityksen kuljetustaloudellisen tut-       tureissa suoritettava .eräitä korjaus- ja suojaa-
6507: kimustoimiston perustamiseksi vesitieosastoon.       mistoimenpiteitä. Tässä tarkoituksessa olisi
6508: Tie- ja vesirakennushallitus on v. 1967 pannut       säilytysraiteet vetureita varten rakennettava
6509: alulle vesiteiden taloudellisen tutkimustoimin-      alueelle, jota voidaan valvoa. Tarkoitusta var-
6510: nan tilapäisellä työvoimalla siinä laajuudessa       ten on vuoden 1968 tulo- ja menoarvioesityk-
6511: kuin Saimaan kanavan ja Saimaan syväväylien          seen sisällytetty 500 000 markan suuruinen
6512: määräaikaiset työt ovat sallineet.                   määräraha lähinnä säilytysraiteiden rakennus-
6513:    Ensimmäisenä kiireellisenä tehtävänä on kui-      töiden aloittamista varten.
6514: tenkin ollut osallistuminen Etelä-Suomen sata-
6515: mien sijoittamista ja kehittämistä koskevaan
6516: tutkimukseen, mikä kestää vuoden 1968 puo-                     34) Eduskunta on lausunut edellyt-
6517: lelle. Tämän jälkeen voidaan ryhtyä tutkimaan               tävänsä, että Haukivedestä Unnukka-
6518: sisävesistöjen käyttöä liikenteeseen.                       veteen johtavan syväväylän tutkimuk-
6519:                                                             sia toimitettaessa tutkimukset ulotetaan
6520:                                                             käsittämään myös Huruslahden suun-
6521:                 99 § 7 kohta/1964 vp.                       nan.
6522:            Kesäkuun 9 päivänä 1964 Eduskunta
6523:         on erään vuoden 1963 valtiopäivillä teh-
6524:         dyn toivomusaloitteen johdosta päättä-          Sen selvittämiseksi, mitä syväväylän johta-
6525:         nyt lausua toivomuksen, että hallitus        misesta Haukivedestä Huruslahteen aiheutuvia
6526:         ryhtyisi toimenpiteisiin Lopen kunnassa      suunnittelukysymyksiä olisi selvitettävä, oli
6527:         olevan Räyskälän lentokentän kunnosta-       vuonna 1965 asetettu yhteistyöelin, johon kuu-
6528:         miseksi purjelentotoimintaa varten.          lui mm. edustajia tie- ja vesirakennushallituk-
6529:                                                      sesta. Yhteistyöelimen laatiman mietinnön poh-
6530:    Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä syys-     jalta oli vuonna 1966 suoritettu tarpeelliset
6531:                                                      tutkimukset syväväylän johtamiseksi Haukive-
6532: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6533: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin          destä Huruslahteen. Samoin oli vuoden 1966
6534: toimenpiteisiin.                                     aikana suoritettu tutkimukset syväväylän joh-
6535:                                                      tamiseksi edelleen Huruslahdesta Unnukkave-
6536:    Kentällä on suoritettu mm. raivaus- ja ta-        teen. Vuonna 1967 suoritettiin täydentävät
6537: soitustöitä kulkulaitosten ja yleisten töiden        tutkimukset ja tehtiin tarpeelliset selvitykset
6538: ministeriön vuonna 1964 myöntämällä 7 000            syväväylän rakentamiseksi Varkauden kohdalla.
6539: markan määrärahalla.                                 Suoritettujen vaihtoehtoisten tutkimusten poh-
6540:    Kunnostamistöitä on edelleen jatkettu kulku-      jalta laadittava lopullinen väyläsuunnitelma
6541: laitosten ja yleisten töiden ministeriön vuonna      Varkauden kohdalla on tekeillä ja valmistuu
6542: 1967 myöntämällä 4 000 markan määrärahalla.          tulevan vuoden alkupuolella.
6543:                            1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              99
6544: 
6545:                     200 §/1964 vp.                    Syrjäseutujen paikallis- ja polkuteiden raken-
6546:          Joulukuun 4 päivänä 1964 Eduskunta         tamiseen on tie- ja vesirakennushallituksen toi-
6547:       on hyväksynyt sosiaalivaliokunnan mie-        mesta vuonna        1965 käytetty yhteensä
6548:       tinnön valtioneuvoston kertomuksen            2 332 000 mk. Näistä oli työllisyysvaroja
6549:       johdosta toimenpiteistä työllisyyslain so-    1 585 000 mk. Vastaavasti vuonna 1966 on
6550:       veltamisesta vuonna 1963 muun ohella          käytetty 3 782 000 mk, josta työllisyysvaroja
6551:       seuraavin perusteluihin tehdyin lisäyk-       775 000 mk.
6552:       sin:
6553:          Työttömyyden torjumiseksi erityisesti                     204 § 2 kohta/1964 vp.
6554:       maamme kehitysalueilla Eduskunta on                     Lokakuun 9 päivänä 1964 Eduskunta
6555:       edellyttänyt, että työllisyysvaroja entistä          on erään vuoden 1963 valtiopäivillä
6556:       enemmän käytetään niitten suunnitel-                 tehdyn toivomusaloitteen johdosta päät-
6557:       mien toteuttamiseksi, joita on tehty                 tänyt lausua toivomuksen, että hallitus
6558:       syrjäseutujen tieolojen parantamiseksi ja            ryhtyisi toimenpiteisiin Jalasjärven Hul-
6559:        jotka koskevat paikallis- ja asutus- sekä           kon-Karvian kirkonkylän-Kantin vä-
6560:        muiden pienempien teiden rakentamista.              lisen maantiejakson parantamistyön si-
6561:           Metsänparannuslain mukaiset metsä-               sällyttämiseksi tie- ja vesirakennushalli-
6562:       autotiehankkeet ovat tähän saakka jää-               tuksen tutkimusohjelmaan.
6563:       neet työllisyysrahoituksen ulkopuolelle,
6564:        vaikka nämä työmaat ovat keskimäärin           Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä hel-
6565:        saman suuruisia kuin metsäojitustyö-         mikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6566:        maat, joille on säännön mukaan voitu         väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6567:        osoittaa työllisyysvaroja. Kaikkiin met-     tuviin toimenpiteisiin.
6568:        sätiehankkeisiin sisältyy huomattava           Toivomuksessa tarkoitetun tien parantami-
6569:        määrä rumpu-, silta-, näretela- ja muita     seksi Karvian kk:n kohdalla on aikanaan laa-
6570:        sellaisia töitä, joita ei voida suorittaa    dittu suunnitelma.
6571:        koneilla. Tämän johdosta Eduskunta on           Parannustyöt Karvian kk:n kohdalla ovat
6572:        pitänyt suotavana, että työllisyysvaroja     käynnissä.
6573:        saataisiin käyttää näiden metsäteiden
6574:        rakentamiseen samalla tavoin kuin niitä                     204 § 10 kohta/ 1964 vp.
6575:         on käytetty ojitushankkeiden rahoitta-                Marraskuun 3 päivänä 1964 Edus-
6576:         miseen.                                            kunta on erään vuoden 1963 valtiopäi-
6577:                                                            villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
6578:    Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä               päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
6579: tammikuuta 1965, että Eduskunnan kirjelmä                  litus ryhtyisi toimenpiteisiin tienparan-
6580: oli merkittävä tiedoksi valtioneuvoston pöytä-             nustöiden suorittamiseksi Multian ja
6581: kirjaan.                                                   Uuraisten kirkonkylien välisellä maan-
6582:    Vuoden 1966 metsänparannuslain perusteella              tiellä.
6583: rakennettavat metsäautotiet voitiin suorittaa
6584: suunnitellussa laajuudessaan tulo- ja menoar-          Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä hel-
6585: vioon osoitetuin varsinaisin metsänparannusva-      mikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6586: roin. Näin ollen ei työllisyysvaroja myönnetty      väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6587: tarkoitukseen.    Metsäautoteitä    rakennettiin    tuviin toimenpiteisiin.
6588: edellä mainittuna vuonna metsänparannusva-             Parannustyön suorittamiseksi on laadittu
6589: roilla yhteensä n. 1 000 km.                        suunnitelma tien liikenteellisesti vaikeimmalla
6590:    Vuoden 1967 kolmannessa lisämenoarviossa         osalla 6 km:n pituudelta. Kyseisen maantien
6591: syksyn lisätyöohjelman puitteissa on työllisyys-    parannustyöt ovat tältä osin käynnissä. Tie-
6592: varoin tehtäviin metsäautoteihin varattu määrä-     suunnitelman laatiminen muilta osin on siirty-
6593:  rahoja yhteensä 5.1 milj. markkaa, jolla voi-      nyt toistaiseksi henkilökunnan ja varojen puut-
6594:  daan rakentaa 700 km teitä. Kun vuoden 1967        teessa.
6595:  varsinaiseen menoarvioesitykseen sisältyvistä
6596:  metsänparannusvaroista käytetään tähän tarkoi-                     204 § 13 kohta/1964 vp.
6597:  tukseen edellä mainitun lisäksi saman suurui-                Marraskuun 13 päivänä 1964 Edus-
6598:  nen summa, nousee vuonna 1967 rakennetta-                  kunta on erään vuoden 1962 valtio-
6599:  vien metsäautoteiden pituus n. 1 350 km:iin.               päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
6600: 100                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
6601: 
6602:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tien
6603:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin                parannussuunnitelman loppuunsaattami-
6604:        Kuivajokisuun ruoppausta varten tarvit-               seksi Vöyrin-Ylihärmän-Kauhavan-
6605:        tavan suunnitelman ja kustannusarvion                 Lappajärven välillä.
6606:        laatimiseksi.
6607:                                                         Tasavallan Presidentti päätti 10 pa1vana
6608:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä hel-     helmikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6609: mikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-          väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6610: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-         tuviin toimenpiteisiin.
6611: tuviin toimenpiteisiin.                                 Suunnitelma Vöyrin keskustan kohdalla on
6612:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö      tarkastettu 3,8 km pituudelta. Suunnittelutyön
6613: on yhtynyt tie- ja vesirakennushallituksen kä-       alaisena ovat tieosat Ylihärmä-Kauhava ja
6614: sitykseen siitä, että ruoppaustyö ei ole tällä       Karvola-Lappajärvi. Tieosa Kauhava-Ylikylä
6615: kertaa ajankohtainen.                                on ilmakuvattu.
6616:    Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6617: päätöksellä katsonut toivomuksen sisältämän
6618: asian tulleen loppuunkäsitellyksi.                                        133 §/1965 vp.
6619:                                                                 Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-
6620:                                                              lessään hallituksen esitystä N :o 83 val-
6621:               204 § 18 kohta/1964 vp.                        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1966
6622:          Tammikuun 21 päivänä 1965 Edus-                        13) Eduskunta on, huomioonottaen,
6623:        kunta on erään vuoden 1962 valtio-                    että ammatinvalinnanohjaustoiminnalla
6624:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                on tärkeä tehtävänsä työllisyyskysymyk-
6625:        dosta päättänyt lausua toivomuksen, että              sen hoitamisessa, lausunut odottavansa,
6626:        hallitus suorituttaisi kiirellisesti tutki-           että hallitus viivyttelemättä ryhtyy toi-
6627:        muksen siitä, millä tavoin Tenojoen                   menpiteisiin ammatinvalinnan ohjauksen
6628:        rantojen jokeen sortuminen Utsjoen                    tehostamiseksi siitä laaditun suunnitel-
6629:        kunnan alueella voitaisiin estää.                     man muk!llisesti.
6630:    Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä             Hallitus ei ole vuoden 1968 talousarvioesi-
6631: helmikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-       tykseen esittänyt varattavaksi tähän tarkoituk-
6632: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksest!ll aiheu-       seen määrärahoja. Ammatinvalinnanohjauksen
6633: tuviin toimenpiteisiin.                              kenttäorganisaatio käsittää tällä hetkellä 11
6634:    Lapin piirikonttori on saanut tutkimus-. ja       piiritoimisto!ll ja 19 paikallistoimistoa. Perusta-
6635: suunnittelutyön päätökseen vuoden 1966 alka-         matta on vielä 46 paikallistoimistoa. Tähän
6636: na. Tie- ja vesirakennushallitus on suorittanut      mennessä perustetut toimistot ovat vasta saa-
6637: ko. asiaa koskevan tutkimuksen ja esittänyt,         neet 57 % tarvittavasta ohjaajatyövoimasta.
6638: ettei Tenojoen rantojen suojaustoimenpiteisiin       Näiden toimistojen ahjoojavajaus on 80. Tois-
6639: ole syytä tässä vaiheessa ryhtyä, mutta että tie-    taiseksi perustamattomat toimistotkin mukaan-
6640: ja vesirakennushallituksen toimesta tullaan jat-     luettuina ohjaajavajaus on 200. Kun muutakin
6641: kuvasti seuraamaan til!llnteen kehitystä. Maa-       henkilökuntaa tarvitaan jonkinverran, !llmmatin-
6642: taloushallitus on lausunnossaan yhtynyt tie- ja      valinnanohjauksen kenttäorganisaation henkilö-
6643: vesirakennushallituksen käsitykseen, koska kes-      kunnan kokonaisvajaus on 292.
6644: kimääräinen vuosittainen vyörimisen aiheut-
6645: tama vahinko voidoon arvioida vain noin                         18) Eduskunta on lausunut, että
6646: 0.15 % :ksi tarvittavien töiden kustannuksista,              kysymys niiden puhelinal!lln viran ja
6647: jotka olisivat 1 212 milj. mk.            .. ....            toimen haltijain eläke-etujen turvaami-
6648:    Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemallaan                sesta, jotka automatisoinnin vuoksi
6649: päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman                joutuvat työttömiksi, kaipaa sen mie-
6650: asian tulleen loppuunkäsitellyksi.                           lestä kiireistä selvittelyä. Eduskunta
6651:                                                              odottaa, etä hallitus otta!ll kysymyksen
6652:              204 § 19 kohta/1964 vp.                         harkittavakseen.
6653:          Tammikuun 21 päivänä 1965 Edus-
6654:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-            Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa momen-
6655:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           tin 18 Pl. VI: 7 lisäysten b) kohdassa kerta-
6656:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                101
6657: 
6658: menona mamttusta 500 000 markan määrä-                  Valtioneuvosto on 1 patvana joulukuuta
6659: rahasta, joka on osoitettu automatisoiduissa         1966 tehnyt periaatepäätöksen, jonka mukaan
6660: ja vuoden 1967 aikana automatisoitavissa             Saimaan kanavan liikenteen tarvitsemat yleiset
6661: puhelinkeskuksissa palveleville, 58 vuotta täyt-     satamat tulee rakentaa kunnallisina satamina
6662: täneille puhelinvirkailijoille myönnettäviä yli-     ja ensimmäisessä vaiheessa on pyrittävä raken-
6663: määräisiä eläkkeitä varten, on kuluvan vuoden        tamaan Lappeenrannan, (Lauritsalan) Savonlin-
6664: aikana 36 edellämainitut edellytykset täyttävää      nan ja Joensuun satamat siten, että ne ovat
6665: puhelinvirkailijaa hakenut ko. ylimääräistä elä-    liikenteen käytettävissä vuoden 1968 purjehdus-
6666: kettä. Samaan tarkoitukseen on hallitus ehdot-      kauden alussa. Tämän periaatepäätöksen mu-
6667: tanut vuodeksi 1968 myös 500 000 markan              kaan valtio osallistuu satamien rakentamiseen
6668: kertamenon momentin 36.04.05.2 kohdalla.             myöntämällä anomuksesta tulo- ja menoarvion
6669:                                                      rajoissa lainaa enintään 60 % satamien raken-
6670:                                                      tamisen kustannuksista laina-ajan ollessa 20
6671:           20) Eduskunta on lausunut pitävänsä        vuotta, joista 5 ensimmäistä vuotta ovat vapaa-
6672:        Lappeenrannan ympäristöseudun puhe-           vuosia, sekä koron 5 %.
6673:        linliikenteen automatisoimista tärkeänä.         Hallituksen esityksessä Eduskunnalle tulo-
6674:        Eduskunta odottaa, että hallitus, niin        ja menoarvioksi vuodelle 1968 on momentin
6675:        nopeasti kuin mahdollista ryhtyy asiassa     32.83.83.2. kohdalla ehdotettu Hanhikosken
6676:        toimenpiteisiin.                              voimalaitoksen rakentamista varten myönnettä-
6677:                                                     vää lainaa varten 500 000 mk. Esityksen mu-
6678:    Posti- ja lennätinhallitus on laatinut koko-     kaan saman suuruinen laina on tarkoitus ehdot-
6679: naissuunnitelman Lappeenrannan verkkoryhmän         taa voimalaitosta varten myös vuoden 1969
6680: paikallisliikenteen automatisoimiseksi. Suunnil-    tulo- ja menoarvioesitykseen. Laina ehdotetaan
6681: telman toteuttamiseksi vielä automatisoimatto-      myönnettäväksi vähintään 5% korolla, enin-
6682: mien alueiden osalta on Joutsenon solmuryhmän       tään 25 vuoden laina-ajalla ja ilman indeksi-
6683: automaattilaitteet tilattu ja Lappeenrannan         sidonnaisuutta. Valtioneuvoston 1. 12. 1966 ja
6684: ympärisön automatisoinnin valmisteluun ryh-         9. 2. 1967 tekemien periaatepäätösten mukaan
6685: dytty. Muut käsivälitteiset paikalliskeskukset      Saimaan kanavan liikenteen tarvitsemat sata-
6686: automatisoidaan niin nopeasti kuin se käytän-       mat tulee rakentaa kunnallisina satamina ja
6687: nössä on mahdollista. Lappeerannan kaukolii-        ensimmäisessä vaiheessa on pyrittävä rakenta-
6688: kenne automatisoitiin osittain kertomusvuonna.      maan Lappeenrannan, Savonlinnan ja Joensuun
6689: Rajoittamattomaan automaattiseen kaukoliiken-       satamat siten, että ne ovat liikenteen käytössä
6690: teeseen Lappeenrannan osalta voidaan siirtyä        vuoden 1968 purjehduskauden alussa. Periaate-
6691: alkuvuodesta 1968. Imatran automaattinen            päätöksen mukaan valtio osallistuu satamien
6692: kaukokeskus saadaan liikenteeseen laskelmien        rakentamiseen myöntämällä anomuksesta tulo-
6693: mukaan vuoden 1968-69 vaihteessa ja Jout-           ja menoarvion rajoissa lainaa enintään 65 %
6694: senon kaukoliikenne automatisoidaan todennä-        satamien rakentamisen kustannuksista laina-
6695: köisesti vuoden 1968 loppuun mennessä.              ajan ollessa 25 vuotta, joista 5 ensimmäistä
6696:                                                     vuotta ovat vapaavuosia, sekä 5 % :n korolla.
6697:                                                         Alkuun on rahoitettu Lappeenrannan, Savon-
6698:           21) Eduskunta on lausunut edellyt-        linnan ja Joensuun satamia ja ovat ne parhail-
6699:        tävänsä hallituksen huolehtivan siitä,       laan rakenteilla ja valmistuvat käytettävään
6700:        että Saimaan vesistön satamien raken-        kuntoon kanavaliikenteen alkaessa vuonna 1968.
6701:        tamiseen tarvittavien valtion lainojen       Ristiinan, Varkauden ja Kuopion satamien ra-
6702:        järjestely hoidetaan kyllin ajoissa, jotta   kentaminen tullee kysymykseen tämän jälkeen.
6703:        satamien rakentaminen voidaan suorit-            Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemäl-
6704:        taa siihen mennessä kuin Saimaan kanava      lään päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoit-
6705:        avataan liikenteelle. Eduskunta on myös      taman asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
6706:        lausunut edellyttävänsä, että hallitus
6707:        ryhtyy toimenpiteisiin Etelä-Pohjanmaan
6708:        järvialueen työllisyyden kannalta mer-                 25) Eduskunta on katsonut tarpeelli-
6709:        kittävän Evijärven Hanhikosken sähkö-               seksi lausua hallitukselle kehotuksen
6710:        voimalaitoksen rakentamiseen tarvitta-              kiirehtiä tie- ja vesirakennushallinnon
6711:        van lainoituksen järjestämiseksi.                   tukikohtien ja piirien kehittämistä.
6712: 102                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
6713: 
6714:    Vuonna 1967 on rahoitettu kahdentoista tuki-         kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle
6715: kohdan rakentamisen aloittaminen myöntämällä        työllisyysvarojen käyttöä, moottoriajoneuvojen
6716: tähän tarkoitukseen 1 745 000 mk, johon sum-        katsastustoiminnassa ilmenneitä epäkohtia seb
6717: maan sisältyy myös kahden jo keväällä rahoi-        yleisradion toiminnan täydellistä puolueetto-
6718: tetun tukikohdan loppurahoitus 500 000 mk.          muutta ja tasapuolisuutta käsitteleviltä osin.
6719: Kaikkien em. tukikohtien loppurahoitus sisäl-           Työllisyysmäärärahojen käytön osalta viita-
6720: tyy hallituksen esitykseen valtion tulo- ja meno-   taan Vaitioneuvoston kertomukseen Eduskun-
6721: arvioksi vuodelle 1968 5 450 000 mk:n mää-          nalle työllisyyslain soveltamisesta vuonna 1964.
6722: räisenä.                                            Ko. kertomus sisältää yksityiskohtaisen selos-
6723:    Lisäksi em. menoarviossa on ehdotettu kone-      tuksen asiasta.
6724: suojien rakentamiseen, laajennus- ja parannus-          Hallituksen esityksessä Eduskunnalle tulo-
6725: töihin 300 000 mk sekä tonttien ostoon              ja menoarvioksi vuodelle 1968 on moottoriajo-
6726: 75 000 mk. Vuosikorjauksiin on esitetty myön-       neuvojen kasastustoimen välitön suunnittelu,
6727: nettäväksi 750 000 mk.                              johto ja valvonta ehdotettu siirrettäväksi 1 päi-
6728:                                                     västä tammikuuta 1968 lukien kulkulaitosten
6729:                                                     ja yleisten töiden ministeriöitä sen alaiselle
6730:                     261 §/1965 vp.                  autorekisterikeskukselle. Samalla ehdotetaan kat-
6731:           Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-            sastusmiesten nykyisestä toimipalkkiojärjestel-
6732:        kunta hyväksyessään perustuslakivalio-       mästä luovuttavaksi 1 päivästä maaliskuuta
6733:        kunnan mietinnön sen kertomuksen joh-         1968 lukien ja siirryttäväksi katsastusmiesten
6734:        dosta, jonka hallitus on antanut niistä      kokonaispalkkaukseen, jolloin kaikki nykyiset
6735:        toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke-      katsastusmiesten virat ja ylimääräiset toimet
6736:        mät muistutukset valtiovarainhoidosta        lakkautettaisiin. Samasta ajankohdasta lukien
6737:        ja tilinpidosta vuonna 1962 ovat anta-       perustettaisiin tarvittavat virat autorekisteri-
6738:        neet aihetta, on edellyttänyt, että Kot-     keskuksen alaisena toimivia lääninkatsastusmie-
6739:        kan tavara-asemalla vuosina 1958 ja           hiä varten. Läänit jakautuisivat edelleen kat-
6740:        1959 perimättä jääneet valtion saatavat       sastusalueisiin, joita varten perustettaisiin tar-
6741:        peritään valtiolle.                           vittavat katsastusmiesten virat.
6742:                                                         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
6743:    Tasavallan Presidentti määräsi 29 pa1vana         on 15 päivänä joulukuuta 1965 asettanut toimi-
6744: lokakuuta 1965, että Eduskunnan kirjelmä oli         kunnan, jonka tehtävänä oli laatia kulkulai-
6745: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                    tosten ja yleisten töiden ministeriössä valmis-
6746:    Rautatiehallituksen toimesta nostetun peri-       teltuun radiolakiehdotukseen liittyvä asetus.
6747: miskanteen johdosta Kotkan kaupungin raastu-         Myöhemmin toimikunnan tehtävää laajennettiin
6748: vanoikeus on 6 päivänä helmikuuta 1967 julis-        siten, että se käsitti myös radiolakiehdotuksen
6749: tamallaan lainvoiman saaneella päätöksellä ve-       tarkistamisen. Toim1kunta on jättänyt mietin-
6750: loittanut asianomaisen virkamiehen suoritta-         tönsä ministeriölle 13 päivänä kesäkuuta 1967.
6751: maan valtionrautateille kantamatta jääneistä         Tämän jälkeen on mietinnöstä pyydetty lau-
6752: vaununvuokrista 4 487 mk 5 % :n korkoineen           sunnot oikeusministeriöltä, valtion teknilliseltä
6753: sekä oikeudenkäyntikorvausta. Perimistoimen-         tutkimuslaitokselta, sisäasiainministeriöltä, ope-
6754: piteet päätöksen nojalla on aloitettu välittö-       tusministeriöltä, yleisradiolta, posti- ja lennätin-
6755: mästi.                                              hallitukselta, ilmailuosastolta, Mainos-TV :Itä,
6756:                                                      Suomen Puhelinlaitosten liitolta ja puolustus-
6757:                     264 §/1965 vp.                   ministeriöitä. Asia on käsiteltävänä kulkulai-
6758:           Tammikuun 21 päivänä 1966 Edus-            tosten ja yleisten töiden ministeriössä.
6759:         kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
6760:         kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin-                         268 §/1965 vp.
6761:         nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna                Maaliskuun 11 päivänä 1966 Edus-
6762:         1964 antaman kertomuksen johdosta.                  kunta on hyväksynyt sosiaalivaliokun-
6763:                                                             nan mietinnön valtioneuvoston kerto-
6764:    Tasavallan Presidentti määräisi 25 päivänä               muksen johdosta toimenpiteistä työlli-
6765: maaliskuuta 1966, että Eduskunnan kirjelmä                  syyslain soveltamisessa vuonna 1964
6766: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus-              seuraavin perusteluihin tehdyin muutok-
6767: tuslakivaliokunnan mietinnöstä annettava tieto              sin:
6768:                               1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.                           103
6769: 
6770:           Työttömyystyömailla maksettavat pal-          ohella kiinnitettäisiin huomiota myös muiden
6771:        kat ovat solmituista työehtosopimuk-             suorituspalkkaustapojen käyttämiseen.
6772:        sista huolimatta jatkuvasti alhaiset. Eri-          Lisäksi komitea katsoi, että työehtosopimus-
6773:        koisesti työstä saatu palkka ei anna riit-       ten hyvänmiehenlisän maksamista koskevia
6774:        tävää toimentuloa silloin, kun työttö-           määräyksiä käytäntöön sovellettaessa olisi mah-
6775:        myystyömaat ovat kaukana kodeista ja             dollisuuksien mukaan pyrittävä ottamaan huo-
6776:        majoittuminen työmaalle varatuille ma-           mioon asianomaisen työntekijän saman viraston
6777:        joituspaikoille jakaa perheet kahtia.            samanlaatuisessa työssä aikaisemmin mahdolli-
6778:        Edellä olevan perusteella Eduskunta on           sesti saama hyvänmiehenlisä.
6779:        edellyttänyt hallituksen ryhtyvän toi-              Komitean em. kannanmäärittelyihin hallitus
6780:        menpiteisiin päivärahan suorittamiseksi          yhtyi ja ansiotason kohottamiseksi valtion työ-
6781:        siirtotyömailla oleville.                        mailla valtiovarainministeriö antoi 10 päivänä
6782:                                                         tammikuuta 1967 työvirastoille urakkatyön
6783:     Tasavallan Presidentti määräsi 6 päivänä            teettämisen lisäämistä maa- ja vesirakennus-
6784: toukokuuta 1966, että Eduskunnan kirjelmä               töissä ja työehtosopimusten ns. hyvänmiehen-
6785: oli merkittävä pöyäkirjaan tiedoksi ja antoi            lisän maksamisen soveltamista koskevat kirjal-
6786: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan          liset ohjeet. Viimeksi mainittu kirjelmä on
6787: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.                 uudistettu 25 päivänä lokakuuta 1967.
6788:     Valtioneuvosto asetti 14 päivänä lokakuuta
6789: 1966 komitean tutkimaan päivärahakysymystä.
6790: Komitea jätti mietintönsä 30 päivänä marras-                          274 § 1 kohta/1965 vp.
6791: kuuta 1966.                                                       Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-
6792:                                                                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6793:     Majoitustyömaiden kustannuslisäkomitean kä-                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6794: sityksen mukaan (komitean mietintö 1966:                       että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä
6795: B 100) erillisen päivärahan maksaminen niille                  Karstuan kirkonkylän välittömässä lä-
6796: työntekijöille, joille on osoitettu työpaikka niin             heisyydessä olevaan Riuttasalmeen ra-
6797: etäältä, etteivät he voi käydä päivittäin työssä               kennettavan sillan rakentamisen aloitta-
6798: kotoaan käsin, tulisi perusteettomasti johta-                  miseksi.
6799: maan erilaisuuteen samojen työehtosopimusten
6800: alaisten työntekijäin palkka- ja työehdoissa.
6801:                                                            Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä jou-
6802: Tämä taas ilmeisesti tulisi aiheuttamaan saman-
6803:                                                         lukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6804: laisia vaatimuksia tällaisten järjestelyjen ulko-
6805:                                                         väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6806: puolelle jäävien vastaavanlaisissa olosuhteissa,
6807:                                                         tuviin toimenpiteisiin.
6808:  jopa samoilla työmailla työskentelevien työn-
6809:                                                            Riuttasalmen sillan siltapenkereet ja alus-
6810:  tekijäryhmien taholta. Kun puheena olevan laa-
6811:                                                         rakenne on tehty. Teräksisestä päällysraken-
6812:  tuisten taloudellisten etuisuuksien tarkistami-
6813:                                                         teesta on tehty urakkasopimus ja konepajatyö
6814:  sesta komitean käsityksen mukaan yleensä on
6815:                                                         on käynnissä.
6816:  sovittava asianomaisista työehtosopimuksista
6817:  käytävissä neuvotteluissa, komitea ei pitänyt             Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6818:                                                         päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman
6819:  niiden tarkistamista sopimuskauden aikana
6820:                                                         asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
6821:  maassamme vakiintuneen työehtosopimustoi-
6822:  minnan tarkoitusperien mukaisena.
6823:      Sen sijaan komitea, pitäen tavoitteenaan                          274 § 6 kohta/1965 vp.
6824:  kysymyksessä olevien työntekijäin toimeentulon                   Lokakuun 22 päivänä 1965 Edus-
6825:  parantamista, ehdotti, että asianomaisissa val-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6826:  tion työvirastoissa, lähinnä tie- ja vesirakennus-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6827:  laitoksessa, esiintulleet näkökohdat huomioon                 että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä
6828:  ottaen, ryhdyttäisiin kiireellisesti sellaisiin toi-          Pielisjärven kunnassa Ruunaan kylästä
6829:  menpiteisiin, että työehtosopimuksissa edelly-                Kivivaaran kautta Lieksan-Kuhmon
6830:   tetyn suorituspalkkaustyön osuutta näiden vi-                maantielle johtavan tien aikaansaami-
6831:   rastojen toimesta suoritettavissa maa- ja vesi-              seksi.
6832:   rakennustöissä voitaisiin työntekijäin ansiota-
6833:   son parantamiseksi myöskin talvikaudella ny-            Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä jou..
6834:   kyisestään lisätä ja että tällöin suoran urakan       lukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6835: 104                          1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.
6836: 
6837: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-          Eduskunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi
6838: tuviin toimenpiteisiin.                               vuodelle 1968 on ehdotettu määräraha ko.
6839:    Kyseisen tieyhteyden osalta on tieasetuksen        työn jatkamista varten.
6840: mukaisen käsittelyn jälkeen todettu, ettei se
6841: vastaa yleiselle tielle asetettavia liikenteellisiä                  274 § 15 kohta/1965 vp.
6842: vaatimuksia, joten sen on tie- ja vesirakennus-                  Marraskuun 30 päivänä 1965 Edus-
6843: hallituksen. päätöksellä annettu raueta.                      kunta on erään vuoden 1962 valtio-
6844:    Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään                 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
6845: päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6846: asian tulleen loppuunkäsitellyksi.                            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
6847:                                                               vesihallituksen aikaansaamiseksi ja an-
6848:                274 § 10 kohta/1965 vp.                        taisi Eduskunnalle sitä koskevan esi-
6849:           Marraskuun 16 päivänä 1965 Edus-                    tyksen.
6850:        kunta on erään vuoden 1964 valtio-
6851:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-            Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
6852:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            toukokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
6853:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
6854:        menpiteisiin Pulkkilansalmen siltasuun-        heutuviin toimenpiteisiin. (Ks. siv. 91 § 143
6855:        nitelman toteuttamiseksi.                      kohta 27/1952 vp.).
6856: 
6857:    Tasavallan Presidentti päätti 11 palVana                          274 § 24 kohta/1965 vp.
6858: helmikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-                     Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
6859: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-                   kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6860: heutuviin toimenpiteisiin.                                    dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6861:    Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa Karisal-                 että hallitus ottaisi tulevina vuosina
6862: men ja Pulkkilansalmen siltojen rakentamiseen                 valtion tulo- ja menoarvioesityksiinsä
6863: osoitetun 500 000 markan määrärahan turvin                    nykyistä suuremmat määräraha,t val-
6864: on työt aloitettu Karisalmen sillan kohdalla ja               tion puhelinliikenteen kehittämistä ja
6865: hallituksen esityksessä Eduskunnalle valtion                  erikoisesti kaukoliikenteen automati-
6866: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1968 on työtä                  soinnin jouduttamista varten.
6867: varten ·esitetty jatkomääräraha.
6868:    Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään            Tasavallan Presidentti päätti 10 patvana
6869: päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman         kesäkuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
6870: asian tulleen loppuunkäsitellyksi.                    täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta, ai-
6871:                                                       heutuviin toimenpiteisiin.
6872:                274 § 11 kohta/1965 vp.                   Posti- ja lennätinhallitus on sisällyttänyt esi-
6873:           Marraskuun 16 päivänä 1965 Edus-            tyksiinsä valtion tulo- ja menoarvioksi huomat-
6874:        kunta on erään vuoden 1964 valtio-             tavasti suuremmat määrärahat kuin mitä halli-
6875:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-         tus on katsonut voivansa valtion talouden
6876:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,            kokonaisuudessoon huomioonottaen omaan me-
6877:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-      noarvioesitykseensä sisällyttää. Kun nyt kui-
6878:        menpiteisiin uuden maantiesillan raken-        tenkin vientimaksulain nojalla kertyvät varat
6879:        tamiseksi Heinolan kaupungin alueella          sallivat, on tarkoitukseen esitetty varattavaksi
6880:        sijaitsevan Jyrängönkosken yli valta-          vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa huomatta--
6881:        tiellä n:o 5.                                  vasti enemmän varoja kuin edellisinä vuosina.
6882: 
6883:    Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä                         274 § 25 kohta/1965 vp.
6884: helmikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-                    Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
6885: täväksi ryhtyä Eduskunna,n toivomuksesta ai-                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6886: heutuviin toimenpiteisiin.                                   dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6887:    Valtion vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa                 että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
6888: Jyrängön siltojen uudestaan rakentamiseen                    suunnitelman laatimiseksi Jyväskylään
6889: osoitetun 1 500 000 markan määrärahan turvin                 ra,kennettavaa asemataloa varten ja että
6890: ovat työt käynnissä ja hallituksen esityksessä               samalla selvitettäisiin, onko mahdollista
6891:                              1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.                            105
6892: 
6893:        ja tarkoituksenmukaista sijoittaa huone-          Tasavillan Presidentti päätti 13 päivänä
6894:        tilat samaan kiinteistöön myös Jyväs-          toukokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
6895:        kylän postitoimistolle.                        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
6896:                                                       heutuviin toimenpiteisiin.
6897:    Tasavallan Presidentti päätti 13 pa1vana              Raippaluodon, Mustasaaren ja Björköbyn
6898: kesäkuuta. 1966 antaa valtioneuvostolle teh-          kunnat sekä Vaasan kauppakamari ovat teh-
6899: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-           neet vuonna 1965 aloitteen yhdystien raken-
6900: heutuviin toimenpiteisiin.                            tamiseksi välille Raippaluoto-Alskat.
6901:    Rautatiehallitus on valmistanut suunnitelman          Alustava suunnitelma vaihtoehtoineen Alska-
6902: Jyväskylän vanhan asemarakennuksen uusimi-            tin-Raippaluodon lauttavälin lyhentämiseksi
6903: seksi, jolloin se pystyisi palvelemaan 10-15          maantieosalla on valmistunut. Parannussuunni-
6904: vuotta liikennettä tyydyttävästi. Suunnitelmaa.       telman laatiminen tieosalla Vaasa-Alskat on
6905: vielä tarkistetaan kustannusten pienentämiseksi.      käynnissä.
6906: Posti- ja lennätinhallitus on rautatiehallitukselle
6907: ilmoittanut, ettei se ole kiinnostunut huone-                             96 §/1966 vp.
6908: tilojen saamisesta asematalosta.                                Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
6909:                                                              lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-
6910:               274 § 27 kohta/1965 vp.                        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
6911:            Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus-                    1967 Eduskunta on mm. lausunut:
6912:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-                   10) Vuoden 1966 menoarvioon on
6913:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,                  20 Pl. I luvun 79 momentille merkitty
6914:         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin               50 000 markan määräraha lautan tilaa-
6915:         Seikanlammen - Savonrannan - Säi-                    miseksi Kustavin-Ahvenanmaan saaris-
6916:         menen - Rönkönvaaran - Leppälah-                     toreitin liikennettä varten. Kun halli-
6917:         den maantien parantamiseksi ja Ori-                  tuksen esitykseen tulo- ja menoarvioksi
6918:         virran sillan rakentamisen loppuunsaat-              vuodelle 1967 ei tarkoitusta varten ole
6919:         tamiseksi.                                           otettu tarpeellista jatkorahoitusta ja kun
6920:                                                              Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan
6921:    Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä                  Ahvenanmaan maakunnan ja mantereen
6922: toukokuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-                 välisen liikenteen hallinnosta huolehtii
6923: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-                  valtio yksissä neuvoin asianomaisen
6924: heutuviin toimenpiteisiin.                                   maakuntaviranomaisen kanssa, on Edus-
6925:    Orivirran siltojen rakentamiseksi ja Seikan-              kunta, kehoittanut hallitusta huolehti-
6926: lammin-Savonrannan-Vihtarin maantien pa--                    maan siitä, että Eduskunnan päätös
6927: rantamiseksi Rantasalmen kunnassa on vuoden                  mainitun lautan hankkimisesta toteutuu.
6928: 1967 menoarvioon sisällytetty 1 000 000 mk:n
6929: määräraha työn loppuun suorittamiseksi. Vuo-             Hallituksen esitykseen eduskunnalle tulo- ja
6930: den 1968 menoarvioesitykseen on ehdotettu             menoarvioksi vuodelle 1968 sisältyy 32.16.70.2.
6931: samaan tarkoitukseen vielä 200 000 mk.                momentin kohdalle 500 000 markan määräraha
6932:    Tie- ja vesirakennushallituksen vuoden 1967        ko. aluksen hankkimista varten.
6933: suunnitteluohjelmaan sisältyy tiesuunnitelman            Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään
6934: laatiminen välille Seikanlampi-Orivirta ( Sa-         päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman
6935: vonranta) ja tieverkkosuunnitelman laatiminen         asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
6936: välille Savonranta-Vihtari ( Leppälahti).
6937:                                                                 12) Alkaneena         työllisyyskautena
6938:                                                              näyttää työttömyys muodostuvan huo-
6939:               274 § 29 kohta/1965 vp.                        lestuttavan suureksi. Tämän vuoksi
6940:            Helmikuun 18 päivänä 1966 Edus-                   Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että
6941:         kunta on erään toivomusaloitteen joh-                hallitus tarkoin seuraa työttömyyden
6942:         dosta päättänyt lausua toivomuksen,                  kehitystä ja pyrkii kaikin käytettävissä
6943:         että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin               olevin keinoin sen ehkäisemiseen. Työt-
6944:         Raippaluodon ja mantereen välisen tie-               tömyyttä on torjuttava ensisijaisesti työ-
6945:         yhteyden    rakentamismahdollisuuksien               linjalla niin pitkälle kuin se suinkin on
6946:         ja kustannusten tutkimiseksi.                        mahdollista. Jos jollakin paikkakunnalla
6947: 14 5591/68
6948: 106                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
6949: 
6950:        työllisyyspoliittiset näkökohdat niin vaa-            vänsä, että hallitus käytettävissään ole-
6951:        tivat, tulee vielä alkaneena työllisyys-              vien määrärahojen puitteissa ryhtyy toi-
6952:        kautena aloittaa yleisillä työllisyysva-              menpiteisiin mainitun maantielautan
6953:        roilla sellainenkin työkohde, johon ei                suunnittelutöiden aloittamiseksi.
6954:        menoarviossa ole erikseen määrärahaa
6955:        osoitettu.                                        Alustava suunnitelma vaihtoehtoineen Alska-
6956:                                                       tin-RaippaJ.uodon lauttavälin lyhentämiseksi
6957:    Syksyllä 1966 hallitus, todettuaan, että ar-       maantieosalla on valmistunut. Parannussuunni-
6958: vioitua työttömien määrää ei voida kokonai-           telman laatiminen tieosalle Vaasa-Alskat
6959: suudessaan sijoittaa töihin valtiontaloudellisista    käynnissä.
6960: syistä, hyväksyi työlinjan ja työttömyyskor-
6961: vauslinjan rinnaklmisen soveltamisohjelman.                     22) Menoa.rvioesityksessä on ehdo-
6962: Sen mukaan työlinjan tuli olla ensisijainen.                 tettu, että siviili-ilmailun lentokenttä-
6963: Niinpä vuoden loppupuolella olikin valtion                   organisaation uudelleenjärjestelyn en-
6964: töissä keskimäärin 52 000 ja työttömyyskor-                  simmäisenä vaiheena momentilta pal-
6965: vauksen varassa vain 2 400 henkilöä. Syksyn                  kattu ilmailuviestitoiminnan ylimääräi-
6966: kuluessa aloitettiin työllisyysmäärärahoin yh-               nen, tilapäinen ja työsopimussuhteessa
6967: teensä 34 sella,ista työkohdetta, joihin meno-               oleva henkilökunta siirrettäisiin posti-
6968: arviossa ei ollut määrärahoja osoitettu ja myön-             ja lennätinhallituksesta ilma.iluosaston
6969: nettiin niitä varten 89 milj. markkaa. Näiden                ja lentoasemien hallinnon alaisuuteen.
6970: lisäksi myönnettiin syksyn kuluessa työllisyys-
6971: lainoja 23 ta11koitukseen yhteensä 5.5 milj.            Ehdotuksessa tarkoitettu henkilökunnan siir-
6972: markkaa.                                              täminen on suoritettu 1 päivästä maaliskuuta
6973:    Työttömyyden torjumistoiminnassa työlinjaa         1967 lukien.
6974: noudatettiin myös vuoden 1967 alkupuolis-
6975: kolla. Valtion töissä olevien työntekijäin määrä                26) Kun Eduskunta on pitänyt pu-
6976: oli keskimäärin 60 000 ja se nousi huipussaan                helinliikenteen automatisoinnin nopeut-
6977: maaliskuussa 66 OOO:een. Työttömyyskorvausta                 tamista tärkeänä ja. ajankohtaisena,
6978: sai Vlloden ensipuoliskon aikana keskimäärin                 Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus,
6979: 4 600 henkilöä.                                              niin nopeasti kuin se on mahdollista,
6980:     Kun huhtikuussa kävi ilmeiseksi, että työ-               ryhtyy toimenpiteisiin varastoitujen au-
6981: virastoilla oli siihen mennessä jäänyt käyttä-               tomaatio- ja kaukoaaltolähetinlaitteiden
6982: mättä jonkin verran työmäärärahoja,, valtio-                 luovuttamiseksi posti- ja lennätinhalli-
6983: neuvosto, voidakseen lisätä työlinjan osuutta,               tuksen käyttöön.
6984: teki päätöksen, jolla se oikeutti työvirastot
6985: välittömästi käyttämään säästyneet varat. Tä-            Lausumassa tarkoitetut laitteet on luovu-
6986: män johdosta työttömyyskorvauslinjalla olevien        tettu posti- ja lennätinhallituksen käyttöön,
6987: työntekijäin määrä väheni välittömästi ja kor-        minkä vuoksi valtioneuvosto on 21 päivänä
6988: vausten maksaminen voitiin kokonaisuudessaa,n         joulukuuta 1967 tekemällään päätöksellä kat-
6989: lopettaa kesäkuun loppuun mennessä työllisyys-        sonut, että Eduskunnan lausuma on tullut lop-
6990: tilanteen helpottumisen vuoksi.                       puunkäsitellyksi.
6991:     Alkaneen työllisyysvuoden aikana tullaan
6992: työttömyyttä torjumaan edelleenkin pääasiassa                             27 §/1967 vp.
6993: valtion töitä järjestämällä ja vasta toissijaisesti             Toukokuun 12 päivänä 1967 Edus-
6994: työttömyyskorvausta maksamalla. Tätä osoitta-                kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
6995: vat lokakuun puolivälin tilastoluvutkin. Niiden              tyksen N :o 12 johdosta lain yleisistä
6996: mukaan oli valtion töissä 47 100 työntekijää                 teistä a.nnetun lain muuttamisesta.
6997: ja työttömyyskorvausta maksettiin samanaikai-
6998: sesti 2 100 henkilölle.                                 Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
6999:                                                       kesäkuuta 1967 sanotun lain (310/67).
7000:            21) Eduskunta on huomioon ottaen
7001:         RaippaJ.uodon-Alskatin välille tulevan                         30 §/1967 vp.
7002:         maantielautan merkityksen Vaasan saa-                  Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-
7003:         riston liikenteelle lausunut edellyttä-              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7004:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           107
7005: 
7006:        tyksen N :o 15 johdosta lain metsä- ja          Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
7007:        uittoyöntekijäin yhteisasunnoista.           heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle teh-
7008:           Hallituksen esityksen perusteluissa       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
7009:        lausutaan mm. lakiehdotusta valmistel-       heutuviin toimenpiteisiin.
7010:        leen komitean edellyttäneen, että tämän         Tieverkkosuunnitelman laatiminen ko. alu-
7011:        lain alaisella työmaalla työskenteleväliä    eelle on käynnissä tie- ja vesirakennushallituk-
7012:        henkilöllä olisi ammattimaista autolii-      sessa.
7013:        kennettä koskevien säännösten edellyt·
7014:        tämää lupaa hankkimatta oikeus kor-                         84 § 4 kohta/1967 vp.
7015:        vausta vastaan kuljettaa samalla tyÖ·                  Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-
7016:        maalla työskenteleviä työntekijöitä työ-            kunta on eräiden vuoden 1966 valtio-
7017:        paikalle ja sieltä takaisin. Eduskunta on           päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden
7018:        yhtynyt hallituksen esityksen peruste·              johdosta päättänyt lausua toivomuksen,
7019:        luissa lausuttuun käsitykseen, että asia            että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7020:        olisi tieliikennelain ja moottoriajoneuvo-          Kärkkäälän-Kivisalmen välisen maan-
7021:        asetuksen piiriin kuuluvana järjestettävä           tien rakentamiseksi Konneveden kun-
7022:        mainittuja säännöksiä muuttamalla. Tä-              nassa.
7023:        män vuoksi ja kun työntekijöiden ja
7024:        työnjohtajien autokapasiteetin sanottua         Tasavallan Presidentti päätti 14 pru.vana
7025:        tarkoitusta palveleva käyttö metsä- ja       heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7026:        uittoa.lan erikoisissa olosuhteissa on pe-   väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7027:         rusteltua, Eduskunta on pitänyt välttä-     tuviin toimenpiteisiin.
7028:        mättömänä, että hallitus ryhtyy kiireel-        Kyseisen maantien parantamiseksi on tie-
7029:        lisesti asian vaatimiin lainsäädäntötoi-     ja vesirakennushallituksessa laadittu tiesuunni-
7030:         menpiteisiin.                               telma n. 9.3 km pituudelta. Tieosa on ·varus-
7031:                                                     tettu koko pituudelta öljysorakerroksella.
7032:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pa1vana
7033: heinäkuuta 1967 sanotun lain ( 344/6 7) ja                          84 § 6 kohta/1967 vp.
7034: antoi vahioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-                Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-
7035: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisin.              kunta on erään vuoden 1966 valtio-
7036:   Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja yleis-           päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
7037: ~en töiden ministeriössä.                                  päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
7038:                                                            litus tutkituttaisi mitä mahdollisuuksia
7039:                    76 §/1967 vp.                           olisi vapauttaa kunnat tienpitoaineen
7040:                                                            ottamispaikkojen korvauksetta luovutta-
7041:          Maaliskuun 21 päivänä 1967 Edus-                  misvelvollisuudesta.
7042:        kunta on hyväksynyt sosiaalivaliokun-
7043:        nan mietinnön valtioneuvoston kerto·            Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
7044:        muksen johdosta toimenpiteistä työlli-       heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7045:        syyslain soveltamisessa vuonna 1965.         väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7046:                                                     tuviin toimenpiteisiin.
7047:    Tasavallan Presidentti määräsi 2 päivänä           Asia on tutkittavana kulkulaitosten ja yleis-
7048: marraskuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä          ten töiden ministeriössä.
7049: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
7050:                                                                      84 § 7 kohta/1967 vp.
7051:                84 § 2 kohta/1967 vp.                          Kesäkuun 2 päivänä 1967 Eduskunta
7052:           Huhtikuun 28 päivänä 1967 Edus·                  on erään toivomusaloitteen johdosta
7053:        kunta on eräiden vuoden 1966 valtio-                päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
7054:        päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden               litus ottaisi vuoden 1968 tulo. ja meno-
7055:        johdosta päättänyt lausua toivomuksen,              arvioesitykseen riittävän määrärahan
7056:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              Helsingin vesihuoltoalueen raakaveden
7057:        Seinäjoen - Pojanluoman-Jalasjärven                 turvaamista koskevien suunnitelmien
7058:        maantien rakentamiseksi.                            loppuunsaattamista varten.
7059: 108                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
7060: 
7061:    Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä          Työllisyyslain 12 § :n mukaisia sopimuksia
7062: heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-     kuntien kanssa tehtiin lain muutoksen jälkeen
7063: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-       vuoden 1967 aikana yhteensä 22, joihin myön-
7064: tuviin toimenpiteisiin.                            nettiin valtion varoja yhteensä 74 445 markkaa.
7065:    Ko. suunnitelma on laadittavana tie- ja vesi-   Työkohteisiin voitiin sijoittaa yhteensä 393
7066: rakennushallituksessa. Alustava yleissuunnitelma   työntekijää. Valtion osuus oli 10-19 .markkaa
7067: on valmistunut, tarkistettu yleissuunnitelma       työpäivältä riippuen ao. kunnan työhönsijoitus-
7068: valmistunee vuoden 1968 alkupuoliskolla. Ra-       luokasta.
7069: kennustyö on aloitettava vuonna 1971, jota
7070: ennen varsinaisen rakennussuunnitelman on                             148 §/1967 vp.
7071: oltava valmiina. Vesistösuunnitelmien laatimi-              Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
7072: seen ja tutkimusten suorittamiseen on meno-               kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7073: arvioesityksessä vuodelle 1968 ehdotettu                  sen N:o 125 johdosta lain autorekisteri-
7074: 800 000 mk, (31.28.77.10.) millä rahalla on               keskuksesta.
7075: tarkoitettu mm. ko. suunnittelu tapahtuvaksi.
7076:    Valtioneuvosto on 21. 12. 1967 tekemällään        Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
7077: päätöksellä katsonut toivomuksen tarkoittaman      joulukuuta 1967 sanotun lain (644/67).
7078: asian tulleen loppuunkäsitellyksi.
7079: 
7080:                   105 §/1967 vp.                                     159 §/1967 vp.
7081:          Lokakuun 24 päivänä 1967 Edus-                     Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
7082:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-            kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7083:        sen N:o 76 johdosta lain työllisyyslain            sen N:o 137 johdosta lain työttömyys-
7084:        muuttamisesta.                                     korvauksesta.
7085: 
7086:   Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä          Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
7087: marraskuuta 1967 sanotun lain ( 476/67 ).          joulukuuta 1967 sanotun lain ( 64 5/6 7) .
7088: 
7089: 
7090: 
7091:                                 Kauppa- ja teollisuusministeriö
7092: 
7093:                     116 §/1961 vp.                 tekemään urakkasopimuksen Kuuromykkäin
7094:           Joulukuun 19 päivänä 1961 käsitel-       ammattikoulun uudisrakennuksen rakentami-
7095:        lessään hallituksen esitystä n:o 70 val-    seksi siten, että työ aloitetaan välittömästi.
7096:        tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle            Kuuromykkäin ammattikoulun rakennustyö
7097:        1952                                        aloitettiin vuoden 1966 lopussa. Työn oltua
7098:           33)     raha-asia-aloitteen   johdosta   keskeytyksissä kesällä 1967 tulee se valmistu-
7099:        määrärahan osoittamisesta valtion kuu-      maan syksyyn 1968 mennessä.
7100:        romykkäin ammattikoulun rakentamis-
7101:        ta varten Eduskunta on lausunut odot-                          101 §/1963 vp.        .
7102:        tavansa, että hallitus ensi tilassa ottaa             Tammikuun 24 päivänä 1964 käsitel-
7103:        selvitettäväkseen tämän ammattikoulun              lessään hallituksen esitystä n:o 80 tulo-
7104:        rakentamiskysymyksen.                              ja menoarvioksi vuodelle 1964
7105:                                                              32) Eduskunta on ilmoittanut pitä-
7106:    Valtion rakennusohjelmatoimikunnan lausun-             vänsä välttämättömänä, että Vaasan
7107: non perusteella kauppa- ja teollisuusministeriö           teknillisen opiston saarnat lisätilat tule-
7108: on 24 päivänä heinäkuuta 1961 hyväksynyt                  vat yhtenäisen sekä suomen- että ruot-
7109: valtion kuuromykkäin ammattikoulun Turkuun                sinkielisen oppilaitoksen käyttöön.
7110: rakennettavan uudisrakennuksen huonetilaoh-
7111: jelman.                                              Eduskunta on vastauksessaan hallituksen esi-
7112:    Kauppa- ja teollisuusministeriö valtuutti 9     tykseen n:o 49 lisäyksistä ja muutoksista vuo-
7113: päivänä marraskuuta 1966 rakennushallituksen       den 1965 tulo- ja menoarvioon hyväksynyt 20
7114:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  109
7115: 
7116: Pl. II: 75 momentin perustelujen b) kohdassa           Kurssimuotoisen ammattikoulutuksen piiriin
7117: ehdotuksen Vaasan teknillisen oppilaitoksen         tulee tällöin entistä enemmän ammattikoulu-
7118: jakamisesta kahdeksi erilliseksi oppilaitokseksi,   iän sivuuttanutta varttuneempaa nuorisoa pe-
7119: joista toinen olisi suomen- ja toinen ruotsinkie-   rus- ja täydennyskoulutuksen osalta sekä keski-
7120: linen, kuitenkin edellytyksin, että suunniteltu     ikäistä väestöä uudelleen koulutettavaksi.
7121: jako turvaa samanlaiset mahdollisuudet mo-             Opetusohjelmat ovat verraten hpea-alaisia
7122: lemmille kieliryhmille ammattikoulutuksen saa-      ja opetettavat asiat pyritään valitsemaan nyky-
7123: miseksi.                                            hetken vaatimusten mukaisesti. Tarkoituksena
7124:    Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti 26 päi-   on, että kurssin suorittaneet mahdollisimman
7125: vänä tammikuuta 1966 toimikunnan, jonka             pia,n voisivat sijoittua koulutustaan vastaavalle
7126: tehtävänä oli selvittää Vaasan teknillisen oppi-    paikalle tuotantoelämässä. Sen vuoksi on ope-
7127: laitoksen jakamista kahdeksi erilliseksi oppi-      tusohjelmien laadinnassa pyritty käyttämään
7128: laitokseksi. Valtion tulo- ja menoarviossa vuo-     hyväksi teollisuuden ja työmarkkinajärjestöjen
7129: delle 1967 on momentin 13 Pl. X: 1 kohdalla         asiantuntemusta. Sanotulta pohjalta, on saatu
7130: myönnetty tarkoitusta varten määräraha ja           valmiiksi opetusohjelmat lähes kaikkia pää-
7131: Vaasan teknillinen oppilaitos on 1. 7. 1967 al-     ammattialoja varten. Kurssien järjestäjille tar-
7132: kaen aloittanut toimintansa kahtena erillisenä      koitetut yksityiskohtaiset toimeenpano-ohjeet
7133: oppilaitoksena, Vaasan teknillinen oppilaitos ja    ova,t parhaillaan valmistumassa.
7134: Vasa tekniska läroanstalt nimisinä opilaitok-          Edellä mainitun lain nojalla on erikoisesti
7135: sina. Edellisen hallussa on uuden rakennuksen       kiinnitetty huomio työttömänä olevan tai hei-
7136: opetustilat, jälkimmäisen hallussa on vanha         kosti toimeentulevan työvoiman uudelleenkou-
7137: rakennus. Laboratoriotilat ovat yhteiset. Pyrki-    luttamiseen. Siitä on osoituksena, että annettu
7138: neistä voitiin ottaa oppila,iksi suomenkieliseen    koulutus on noin puolelle oppilasmäärästä
7139:  teknilliseen opistoon 35. 7 %, ja ruotsinkieli-    merkinnyt koulutusta uuteen ammattiin keski-
7140: seen 59.0 % sekä suomenkieliseen teknilliseen       iän vaihdellessa ammattialasta riippuen 22-37
7141: kouluun 29.8 %, ja ruotsinkieliseen 50.8 %.         vuoteen.
7142: 
7143:                     112 §/1964 vp.                             17) Eduskunta on lausunut odotta-
7144:            Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-                 vansa, että hallitus kiinnittää vakavaa
7145:         tellessään hallituksen esitystä n:o 80             huomiota kysymykseen valtakunnallis-
7146:         valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle             ten osastojen perustamisesta kunnalli-
7147:         1964 Eduskunta on mm. lausunut:                    siin a,mmattioppilaitoksiin ja siten ensi
7148:            3) Taloudellisen kasvun nopeuttami-             tilassa laatii valtakunnallisen kokonais-
7149:         seksi on nuorison tarkoituksenmuka,i-              suunnitelman, jonka mukaan nama
7150:         seen koulutukseen sekä, elinkeinoissa              osastot tasapuolisesti ja tarkoituksen-
7151:         tapahtuvan muuttumisen ja kehityksen               mukaisesti tuleva,t sijoitetuiksi eri puo-
7152:         vuoksi, myös keski-ikäisten uuteen am-             lilla maata sijaitseviin oppilaitoksiin.
7153:         mattiin kouluttamiseen kiinnitettävä
7154:         erikoista huomiota. Eduskunta on pi-           Alustava     suunnitelma     valtakunnallisista
7155:         tänyt myös tärkeänä, että varsinkin tek-    osastoista ja opintolinjoista on loodittu talous-
7156:         nillisen tutkimustoiminnan edellytyksiä     alueittain vuoden 1966 aikana. Sen mukaan
7157:         eri elinkeinojen kansainvälisen kilpailu-   valtakunnallisia osastoja tulisi sijoitettava,ksi
7158:         kyvyn kohottamiseksi entisestään huo-       kunnallisiin ammattioppilaitoksiin 87, joiden
7159:         matta,vasti lisätään.                       vuotuinen oppilasotto olisi n. 1 884.
7160:                                                        Sanottua suunnitelmaa ei kuitenkaan määrä-
7161:    Syyskuun 10 päivänä 1965 on annettu laki         rahojen puutteesta johtuen ole voitu toteut-
7162: työllisyyttä edistävästä ammattikurssitoimin-       taa.
7163: nasta, joka astui voimaan 1 päivänä tammikuu-
7164: ta 1966. Se tekee aikaisempaa laajemma,ssa                    30) Eduskunta on kehoittanut halli-
7165: mitassa mahdolliseksi työtä vailla tai työttö-             tusta kiireellisesti saatta,maan päätök-
7166: myysuhan alaisena olevan tai heikon toimeen-               seen pitkään vireillä olleen alushankin-
7167: tulon oma,avan väestönosan kouluttamisen am-               nan Kustavin-Ahvenanmaan välistä
7168: mattiin.                                                   liikennettä varten.
7169: 110                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
7170: 
7171:    Vuoden 1968 tulo- ja menoarvioesityksessä            Eduskunnan kehoituksen johdosta on am-
7172: on momentin 32.16.70 alamomentilla 2 ehdo-          mattioppilaitosten johdon ja valvonnan keskit-
7173: tettu enintään 4 000 000 mk maksavan lautan         tämistä ammattikasvatushallitukselle suunni-
7174: hankkimista varten ensimmäisenä eränä myön-         teltu viranomaisten välisissä neuvotteluissa.
7175: nettäväksi 500 000 mk.                                 Neuvottelujen tuloksena on valmistunut
7176:                                                     luonnos amma.ttikasvatushallituksesta annetun
7177:                     115 §/1964 vp.                  lain muuttamisesta siten, että muiden hallin-
7178:           Joulukuun 14 päivänä 1964 Edus-           nonhaarojen alaisia ammatillisia oppilaitoksia
7179:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-      keskitettäisiin ammattikasvatusha.llituksen alai-
7180:        sen N:o 83 johdosta lain niistä ylei-        suuteen.
7181:        sistä perusteista, joiden mukaan lisens-         Hallitus on antanut 27 päivänä lokakuuta
7182:        siviraston virkatoimista ja toimituskir-     1967 esityksen Eduskunnalle laiksi ammatti-
7183:        joista on suoritettava maksuja, annetun      kasvatushallituksesta annetun lain muuttami-
7184:        lain voimassaolaajan pitentämisestä, on      sesta. Esityksessä edellytetään, että eräitä maa-
7185:        lausunut edellyttävänsä hallituksen huo-     taloushallituksen, lääkintöhallituksen, koulu-
7186:        lehtivan siitä, että lisenssiviraston hen-   hallituksen ja sosiaaliministeriön alaisia amma-
7187:        kilökunnassa heti viraston toiminnan         tillisia oppilaitoksia siirretään ammattikasva-
7188:        supistuessa tehdään vastaavat vähen-         tushallituksen alaisuuteen.
7189:        nykset. Eduskunta on edellyttänyt
7190:        myös, että maksut lisenssiviraston vir-                      90 § 3 kohta/1965 vp.
7191:        katoimista ja toimituskirjoista määrä-                 Maaliskuun 26 päivänä 1965 Edus-
7192:        tään sitä silmällä pitäen, että viraston            kunta on erään vuoden 1964 valtiopäi-
7193:        tulot saadaan vastaamaan sen menoja.                villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
7194:                                                            päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
7195:    Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-           litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpitei-
7196: lukuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-                siin merenkulun turvallisuuden lisäämi-
7197: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-                seksi itäisellä Suomenlahdella.
7198: viin toimenpiteisiin.
7199:    Asiaa on kauppa- ja teollisuusministeriössä         T asa.vallan Presidentti päätti 6 päivänä elo-
7200: seurattu ja vähennykset henkilökunnan mää-          kuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7201: rässä on myös vuonna 1967 toteutettu toimin-        ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
7202: nan supistumisen mukaisesti.                        toimenpiteisiin. Vuoden 1968 tulo- ja meno-
7203:    Lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus-      arvioesityksessä on momentin 32.14.77 b-koh-
7204: kirjoista suoritettava maksut on 13 päivänä         dassa ehdotettu 1 000 000 mk Suomenlahden
7205: kesäkuuta 1967 annetulla asetuksella (257 /         radioteknillisen paikanmääritysjärjestelmän ase-
7206: 67) korotettu 15 päivästä kesäkuuta 1967 lu-        mien maa.-alueiden hankkimista ja muita hank-
7207: kien.                                               keen aloittamistoimenpiteitä varten.
7208:                      14 §/1965 vp.                                    133 §/1965 vp.
7209:            Kesäkuun 9 päivänä 1965 Eduskun-                   Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-
7210:         ta hyväksyessään hallituksen vuoden                lessään hallituksen esitystä n:o 83 val-
7211:         1964 valtiopäivillä antaman esityksen              tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7212:         n:o 162 johdosta lain ammattikasva-                1966
7213:         tushallituksesta on lausunut hallituk-                15) Eduskunta on lausunut odotta-
7214:         selle kehoituksen viivyttelemättä ryh-             vansa, että hallitus ottaa harkittavak-
7215:         tyä toimenpiteisiin sellaisen esityksen            seen kysymyksen pienteollisuuspiiritoi-
7216:         valmistamiseksi, joka johtaa kaikkien              mistojen toimihenkilöiden tila.päisten
7217:         ammattioppilaitosten johdon ja. valvon-            toimien muuttamisesta ylimääräisiksi ja
7218:         nen keskittämisen uudelle ammattikas-              heidän palkkauksensa parantamisesta.
7219:         vatushallitukselle.
7220:                                                        Pienteollisuuspiiritoimistojen       ~euvojien
7221:    Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä hei-     palkkausta on parannettu osittain myöntämällä
7222: näkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-         ikälisiä vastaavia henkilökohtaisia palkankoro-
7223: väksi ryhtyä Eduskunna.n lausumasta aiheutu-        tuksia, jotavastoin tilapäisiä toimia ei ole voitu
7224: viin toimenpiteisiin.                               muuttaa ylimääräisiksi. Näitä koskevat paran-
7225:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             111
7226: 
7227: nusehdotukset on sisällytetty taloussuunnitel-         Lisärakennuksen suunnittelutöiden valmis-
7228: maehdotukseen vuosille 1968-1972. Pienteol-         tuttua syksyllä 1966 on kauppa- ja teollisuus-
7229: lisuuspiirijako muutetaan vuoden 1968 alusta        ministeriö valtuuttanut 12 päivänä lokakuuta
7230: lääninjaon mukaiseksi.                              1966 rakennushallituksen suorittamaan urakka-
7231:                                                     kyselyn Lappeenrannan teknillisen oppilaitok-
7232:           21) Eduskunta on lausunut edellyt-        sen lisärakennuksen rakentamiseksi.
7233:        tävänsä hallituksen huolehtivan siitä,          Lappeenrannan teknillisen oppilaitoksen lisä-
7234:        että Saimaan vesistön satamien raken-        rakennuksen rakennustyö aloitettiin vuoden
7235:        tamiseen tarvittavien valtion lainojen       1966 lopussa. Työn oltua keskeytyksissä ke-
7236:        järjestely hoidetaan kyllin ajoissa, jotta   sällä 1967 tulee se valmistumaan syksyyn 1968
7237:        satamien rakentaminen voidaan suorit-        mennessä.
7238:        taa siihen mennessä kuin Saimaan ka-
7239:        nava avataan liikenteelle. Eduskunta on                27) Eduskunta on ilmoittanut plta-
7240:        myös lausunut edellyttävänsä, että hal-             vänsä valtion kuuromykkäin ammatti-
7241:        litus ryhtyy toimenpiteisiin Etelä-Poh-             koulun rakennustyötä kiireellisenä ja
7242:        jarunaan järvialueen työllisyyden kan-              lausuu hallitukselle kehoituksen huoleh-
7243:        nalta merkittävän Evijärven Hanhikos-               tia siitä, että tämä rakennustyö saate-
7244:        ken sähkövoimalaitoksen rakentami-                  taan alulle syksyllä 1966.
7245:        seen tarvittavan lainoituksen järjestä-
7246:        miseksi.                                        Kauppa- ja teollisuusministeriö valtuutti 9
7247:                                                     päivänä marraskuuta 1966 rakennushallituksen
7248:    Valtioneuvosto on 1 päivänä joulukuuta           tekemään urakkasopimuksen kuuromykkäin
7249: 1966 päättänyt, että valtio osallistuu satamien     ammattikoulun uudisrakennuksen rakentami-
7250: rakentamiseen myöntämällä anomuksesta tulo-         seksi siten, että työ aloitetaan välittömästi.
7251: ja menoarvion rajoissa lainaa enintään 60 o/o          Kuuromykkäin ammattikoulun rakennustyö
7252: rakennuskustannuksista laina-ajan ollessa 20        aloitettiin vuoden 1966 lopussa. Työn oltua
7253: vuotta, josta 5 ensimmäistä vuotta ovat vapaa-      keskeytyksissä kesällä 1967 tulee se valmistu-
7254: vuosia sekä koron 5 o/o.                            maan syksyyn 1968 mennessä.
7255:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
7256: on pyytänyt asianomaisia kuntia ryhtymään sa-
7257: tamien rakentamiseen.                                                   191 §/1965 vp.
7258:    Hallitus on ehdotuksessaan v. 1968 tulo- ja                Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus-
7259: menoarvioon esittänyt Hanhikosken voimalai-                kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7260: toksen rakentamiseen annettavaksi yhteensä 1               sen n:o 146 johdosta lain Tampereen
7261: milj. markan halpakatkoisen pitkäaikaisen lai-             teknillisen korkeakoulun perustamises-
7262: nan siten, että vv. 1968 ja 1969 siitä myönnet-            ta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän
7263: täisiin 500 000 mk kumpanakin vuonna. Tä-                  kiireellisiin toimenpiteisiin teknillisellä
7264: män lisäksi tie- ja vesirakennuslaitos tulee kun-          alalla vallitsevan opettajapulan poista-
7265: nostamaan voimalaitoksen alakanavan käytettä-              miseksi.
7266: vissään olevin määrärahoin. Tähän on arvioitu
7267: tarvittavan vielä noin 400 000 mk jo sijoite-          Tasavallan Presidentti päätti 25 pa1vana
7268: tun 1.7 milj. markan lisäksi. Näin ollen val-       helmikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
7269: tion järjestämä rahoitus voimalaitoksen raken-      täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
7270: tamiseen on yhteensä 3.1 milj. mk, josta avus-      tuviin toimenpiteisiin.
7271: tuksena yhteensä 2.1 milj markkaa. Koko kus-           Asia on kauppa- ja teollisuusministeriössä
7272: tannusarvio on 4.5 milj. markkaa, joten muulla      valmisteltavana.
7273:  tavoin hankittavaksi rahoitukseksi jää 1.4 milj.
7274: markkaa.
7275:                                                                       192 §/1965 vp.
7276:           26) Eduskunta on katsonut aiheelli-                Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus-
7277:         seksi lausua hallitukselle kehoituksen             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7278:         Lappeenrannan teknillisen oppilaitok-              sen n:o 147 johdosta lain Lappeenran-
7279:         sen lisärakennuksen suunnittelutöiden              nan teknillisen korkeakoulun perusta-
7280:         jouduttamisesta.                                   misesta ja hyväksyessään uusien tek-
7281: 112                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
7282: 
7283:       nillisten korkeakoulujen perustamista                 tämistä koskevien toimenpiteiden joh-
7284:       koskevat lakiehdotukset on edellyttä-                 dosta, olisi Eduskunnan mielestä mi-
7285:       nyt, että Teknillisen korkeakoulun ra-                nisteriön organisaatiota vastaavasti ke-
7286:       kennus- ym. suunnitelmien toteuttamis-                hitettävä ja vahvistettava ja otettava
7287:       ta Otaniemessä ei tulla niiden vuoksi                 tällöin huomioon myös kauppa- ja teol-
7288:       viivästyttämään.                                      lisuusministeriön nykyisen alueellisen
7289:                                                             hallinnon toiminnan tehostaminen ny-
7290:    Tasavallan Presidentti päätti 25 patvana                 kyisin jo toiminnassa olevan pienteolli-
7291: helmikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-                suuden     neuvontaorganisaation    sekä
7292: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-                 kauppa- ja teollisuusministeriön alaisen
7293: tuviin toimenpiteisiin.                                     teollisuustoimikuntaorganisaation poh-
7294:    Asia on kauppa- ja teollisuusministeriössä               jalta.
7295: valmisteltavana.
7296:                                                         Tasavallan Presidentti päätti 22 patvana
7297:                                                      huhtikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
7298:                    193 §/1965 vp.                    täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-
7299:           Maaliskuun 23 päivänä 1966 Edus-           tuviin toimenpiteisiin.
7300:        kunta hyväksyessään hallituksen esityk-          Matkailualan hallintoon kuuluvien asiain
7301:        sen n:o 148 johdosta lain kehitys-            hoito on 1 päivästä tammikuuta 1967 siirty-
7302:        alueiden teollisuuden sekä eräiden mui-       nyt kauppa- ja. teollisuusministeriölle.
7303:        den elinkeinoalojen investointiluotoista         Maaliskuun 1 päivästä 1967 lukien on mi-
7304:        on todennut matkailualan asioiden ny-         nisteriöön palkattu yksi ylitarkastaja hoita-
7305:        kyisen hallinnon järjestelyn hajanaisek-      maan matkailuasioita. Vuoden 1968 aikana.
7306:        si ja. puutteelliseksi.    Eduskunta on       on tarkoitus täydentää matkailun hallinto-orga-
7307:        myös kiinnittänyt huomiota siihen, että       nisaatiota.
7308:        matkailualan yritystoiminnan rahoitus-           Pääministeri asetti 19. 9. 1967 työryhmän,
7309:        kysymysten hoitaminen ja niihin liit-         jonka tehtävänä on mm. selvittää, mitkä tut-
7310:        tyen yleensäkin matkailualan yritystoi-       kimukset ovat tarpeen ministeriöiden tehtä-
7311:        minnan edistäminen merkittäväitä osal-        vien kehittämiseksi ja niiden organisaa.tion te-
7312:        ta ehdotetaan toisaa.lta kehitysalueiden      hostamiseksi. Erityisesti työryhmä selvittää
7313:        teollisuuden ja matkailualan yritystoi-       missä määrin valtion on tarpeellista tehostaa
7314:        minnan investointiluotoista sekä toi-         tuotantopolitiikan harjoittamiselle suotuisten
7315:        saalta pienteollisuuden takauslainsää-        edellytysten syntymiseen tähtäävää toimintaa.
7316:        dännön muuttamisesta a.nnetuissa hal-         Työryhmän tekemien ehdotusten pohjalta tulee
7317:        lituksen esityksissä annettavaksi kaup-       myöhemmin harkittavaksi teollisuushallinnon
7318:        pa- ja teollisuusministeriön ja sen hal-      asema ja tehtävät hallinto-organisaatiossa, jo-
7319:        linnonhaarassa olevan pienteollisuuden        hon liittyy myös kysymys kauppa- ja teollisuus-
7320:        takauslaitoksen tehtäväksi. Eduskunnan        ministeriön teollisuusosaston tulevan toiminnan
7321:        mielestä matkailualan yritystoiminnan         tehostamisesta.
7322:        ja yleensä matkailun luonne onkin siinä
7323:        määrin muuttunut, että matkailualan                          274 § 5 kohta/1965 vp.
7324:        yritystoiminta on monessa suhteessa                     Syyskuun 14 päivänä 1965 Eduskun-
7325:        verrattavissa teolliseen ja kaupalliseen             ta on erään toivomusaloitteen johdosta.
7326:        toimintaan. Tämän johdosta Eduskun-                  päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
7327:        ta. on katsonut, että matkailuasioiden               litus jatkaessaan ns. kehitysaluepolitii-
7328:        valtionhallinnollista järjestelyä olisi si-          kan alaan kuuluvien toimenpiteiden
7329:        ten muutettava, että kauppa- ja teolli-              suunnittelua     ottaisi   tavoitteekseen
7330:        suusministeriöstä tulisi matkailuasioita             uuden teollisuuden luomisen kehitys-
7331:        hoitava korkein elin valtion hallinnos-              alueille ja tässä yhteydessä kiinnittäisi
7332:        sa.                                                  erityistä huomiota. kysymykseen, millä
7333:           Tässä yhteydessä Eduskunta on myös                valtion taholta tulevilla toimenpiteillä
7334:        todennut, että kun kauppa.- ja teolli-               voitaisiin edesauttaa eräille paikkakun-
7335:        suusministeriön tehtävät tulevat tuntu-              nille kuten pääkaupunkiin liiaksi kes-
7336:        vasti kasvamaan kehitysalueiden edis-                kittynyttä teollisuutta siirtymään kehi-
7337:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                               113
7338: 
7339:         tyksestä jälk~enjään~ill~ alueille ja      dottanut että sulauttaminen tapahtuisi meno-
7340:         suuntaamaan mvestommt kokonaistuo-         arviossa, mainitulla tavalla Veitsiluoto Osake-
7341:         tantoa edistäviin kohteisiin.              yhtiön taloudellista asemaa vaikeuttamatta.
7342: 
7343:    Vuoden 1967 aikana sovellettiin kehitys-                           95 §/1966 vp.
7344: alueiden teollisuuden verohuojennuksia (laki                 Marraskuun 29 päivänä 1966 Edus-
7345: 244/66 ja asetus 245/66) niihin kehitysaluei-             kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7346: den yrityksiin, joilla oli vuosina 1966-67                sen n:o 73 johdosta lain valtion var-
7347: hankittua ja käyttöön otettua lain tarkoitta-             muusvarastoista annetun lain väliaikai-
7348: maa käyttöomaisuutta. Kertomusvuoden aikana               sesta muuttamisesta on lausunut edel-
7349: on kauppa- ja teollisuusministeriöön saapunut             lyttävänsä, että hallitus jatkuvasti seu-
7350: 87 investointiluottohakemusta, joissa anotaan             raa    varmuusvarastointitilannetta    ja
7351: investointiluottolain ( 246/66 ) suomia hel-              myös huolehtii siitä, että varastoidut
7352: potuksia. Ministeriö hyväksyi vuonna 1967                 tavarat aina tarpeen vaatiessa tulevat
7353: 75 investointiluottoa yhteiseltä määrältään               uusituiksi.
7354: 29 284 191 mk. Vuoden 1968 tulo- ja meno-
7355: arviossa on kauppa- ja teollisuusministeriö           Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
7356: oikeutettu hyväksymään investointiluottoja         joulukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7357: määrältään yhteensä 100 000 000 mk ja kor-         väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
7358: kotukikustannuksia on varattu 1 500 000 mk.        viin toimenpiteisiin.
7359:                                                       Varmuusvarastoituja tavaroita on vuoden
7360:                      45 §/1966 vp.                 1967 aikana edelleen vaihdettu tava,roiden laa-
7361:            Kesäkuun 28 päivänä 1966 Eduskun-       dun säilyttämiseksi sekä eräiden tavaralaatu-
7362:         ta käsitellessään hallituksen esitystä     jen vaihtamiseksi toisiin.
7363:         N:o 25 lisäyksistä ja muutoksista vuo-
7364:         den 1966 tulo- ja menoarvioon ja hy-                            96 §/1966 vp.
7365:         väksyessään     ehdotuksen    Kemijärvi              Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
7366:         Oy:n osakepääoman korottamisesta on               lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-
7367:         samalla lausunut edellyttävänsä, että             tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7368:         hallituksen toimesta viipymättä suori-            1967 Eduskunta on mm. lausunut:
7369:         tetaan selvitys yhtiön taloudellisesta               1 ) Kun teollistuvassa yhteiskunnas-
7370:         tilasta ja myös ryhdytään niihin toi-             samme vallitsee jatkuva suuri teknik-
7371:         menpiteisiin, joihin tämä selvitys antaa          kopula, Eduskunta on kehoittanut H!J}-
7372:         aihetta.                                          litusta seivityttämään, millä tavoin tek-
7373:                                                           nikkojen koulutuskapasiteettia voitai-
7374:    Hallitus on harkinnut eri mahdollisuuksia              siin lisätä. Tällaisena ratkaisuna voisi
7375: Kemijärvi Oy:n vaikean taloudellisen tilan pa~            tulla kysymykseen mm. lukuvuoden
7376: rantamiseksi ja päätynyt siihen, että taloudel-           pitentäminen, kuten useissa kunnalli-
7377: lisesti edullisinta ja toiminnan kehittämisen             sissa kouluissa on tapahtunut, jolloin
7378: kannalta tarkoituksenmukaisinta on parantaa               koulutusaikaa voitaisiin merkittävästi
7379: valtion Pohjois-Suomessa olevan puunjalostus-             lyhentää.
7380: teollisuuden kannatta,vuutta toimialarationali-
7381: soinnilla. Kun Kemijärvi Oy ja Veitsiluoto            Kauppa- ja teollisuusministeriön tarkoituk-
7382: Osakeyhtiö hankkivat tarvitsemansa raakapuun       sena on tutkituttaa insinööri- ja teknikkokun-
7383: samoilta alueilta ja Kemijärvi Oy kansainväli-     nan koulutustarvetta erityisesti silmällä pitäen
7384: sen kilpailun kiristyessä erillisenä yksikkönä     eri teollisuusalojen kehitystä tulevien vuosien
7385: on liian pieni, hallitus on katsonut että Kemi-    aikana. Tähän liittyvänä on tarkoitus ottaa
7386: järvi Oy olisi sulautettava Veitsiluoto Osake-     myös koulutusaikaa koskevat kysymykset kä-
7387: yhtiöön. Toimenpiteellä saavutettaisiin kustan-    siteltäväksi.
7388: nussäästöjä ja parempi yhtenäisyys erityisesti
7389: tuotannon edelleen kehittämistä silmällä pi-                24) Kun matkailuun liittyvät kysy-
7390: täen. Mainittujen yhtiöiden sulauttamisesta               mykset on siirretty kauppa- ja teolli-
7391: Hallitus on tehnyt ehdotuksen vuoden 1968                 suusministeriön hoidettavaksi, mutta
7392: tulo- ja menoarvioesityksessään ja samalla eh-            menoarvioesityksessä ei ole ehdotettu
7393: 15   5591/68
7394: 114                       1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
7395: 
7396:       määrärahaa hallinnollisten tehtävien                            44 §/1967 vp.
7397:       hoitamista varten, Eduskunta on kat-                 Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus-
7398:       sonut myös tarpeelliseksi kehoittaa                kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7399:       hallitusta toimimaan niin, etteivät kas-           tyksen N:o 35 johdosta lain elinkeinon
7400:       vavat ajankohtaiset tehtävät joudu kär-            harjoittamisen oikeudesta annetun lain
7401:       simään toimeenpanevien henkilöiden                 muuttamisesta.
7402:       puutteen vuoksi.
7403:                                                     Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä
7404: Ks. selostusta siv. 112 § 193/1965 vp.            kesäkuuta 1967 sanotun lain (687 /67).
7405: 
7406:                   154 §/1966 vp.                                     71 §/1967 vp.
7407:          Lokakuun 7 päivänä 1966 Eduskun-                   Helmikuun 28 päivänä 1967 Edus-
7408:       ta on, sittenkun sen tietoon oli saa-              kunta on, sittenkun sen tietoon oli
7409:       tettu asetus maan ulkomaankaupan tur-              saatettu asetus maan ulkomaankaupan
7410:       vaamisesta annetun asetuksen muutta-               turvaamisesta. annetun asetuksen muut-
7411:       misesta., päättänyt, ettei sanottua ase-           tamisesta, päättänyt, ettei sanottua ase-
7412:       tusta ole kumottava.                               tusta ole kumottava.
7413: 
7414:   Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä         Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä
7415: tammikuuta 1967, että Eduskunnan päätös oli       syyskuuta 1967, että Eduskunnan päätös oli
7416: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                 merkittävä pöytäkiriaan tiedoksi.
7417: 
7418:                  156 §/1966 vp.                                      80 §/1967 vp.
7419:          Lokakuun 21 päivänä 1966 Edus-                     Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus-
7420:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
7421:       saatettu asetus maan ulkomaankaupan                kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
7422:       turvaamisesta annetun asetuksen muut-              tinnöt    hallituksen toimenpiteistään
7423:       tamisesta, päättänyt, ettei sanottua ase-          vuonna 1965 antaman kertomuksen
7424:       tusta ole kumottava.                               johdosta.
7425: 
7426:    Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä         TasavaJ.lan Presidentti määräsi 20 pa1vana
7427: tammikuuta 1967, että Eduskunnan päätös           kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä
7428: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.             oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulko-
7429:                                                   asiainvaliokunnan mietintö saatettava ulko-
7430:                                                   asiainministeriön tietoon ja perustuslakivaJ.io-
7431:                   3 §/1967 vp.                    kunnan mietinnön Kemijärvi- ja Kemijoki-
7432:          Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-         alueella harjoitetun puunjalostusteollisuuden
7433:       kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-        kannattavuuden palauttamista tarkoittavan tut-
7434:       den 1966 valtiopäivillä antaman esi-        kimuksen suorittamista koskeva huomautus
7435:       tyksen N:o 18 johdosta lain merilain        kauppa- ja teollisuusministeriön tietoon. (Ks.
7436:       muuttamisesta.                              edellä 45 §/1966 vp.).
7437:   Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
7438: toukokuuta 1967 sanotun lain (237 /67).                              88 §/1967 vp.
7439:                                                             Marraskuun 21 päivänä 1967 Edus-
7440:                   28 §/1967 vp.                          kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
7441:          Maaliskuun 29 päivänä 1967 Edus-                den 1966 valtiopäivillä annetun esityk-
7442:       kunta on hyväksynyt hallituksen esi-               sen N:o 101 johdosta patenttilain.
7443:       tyksen N :o 13 johdosta lain alusrekis-               Hyväksyessään lain Eduskunta on
7444:       terilain muuttamisesta.                            lausunut seuraavaa:
7445:                                                             Lakiin sisältyvän pohjoismaisen pa-
7446:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä             tenttihakemusjärjestelmän    onnistumi-
7447: huhtikuuta 1967 sanotun lain (172/67).                   sen edellytyksenä ei ole ainoastaan se,
7448:                      1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                           115
7449: 
7450: että patenttilait eri Pohjoismaissa ovat       Tasavallan Presidentti vahvisti 15 patvana
7451: patentin myöntämistä koskeviita osil- joulukuuta 1967 sanotun lain (550/67), ja
7452: taan saman sisältöisiä, vaan myöskin antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
7453: se, että patenttihakemusten käsittelyn kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
7454: ja ennen muuta keksintöjen patentoi-
7455: tavuuden edellytysten suhteen eri Poh-
7456: joismaissa saadaan aikaan myös yhden-                            89 §/1967 vp.
7457: mukainen käytäntö. Sen vuoksi Edus-                    Marraskuun    21 päivänä 1967 Edus-
7458: kunta on katsonut, että asetusta lain               kunta    on hyväksynyt  hallituksen vuo-
7459: 3 luvun voimaansaattamisesta ei pitäisi             den 1966 valtiopäiville annetun esityk-
7460: antaa ennen kuin yhteinen pohjoismai-               sen N:o 102 johdosta lain maanpuolus-
7461: nen valitusaste on perustettu.                      tukselle merkityksellisistä keksinnöistä.
7462:     Koska pohjoismaisen patenttihake-
7463: musjärjestelmän       käytäntöönottamisen      Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
7464: patenttihakemusten ruuhkautumispyrki- joulukuuta 1967 sanotun lain (551/67).
7465: mystä estävästä vaikutuksesta ei ole
7466: mitään varmaa tietoa, Eduskunta on                               90 §/1967 vp. .
7467: lausunut edellyttävänsä, että patentti-                Marraskuun 21 päivänä 1967 Edus-
7468: virastolle ennen muuta työvoiman                    kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
7469: osalta turvataan jatkuvat toimintaedel-             den 1966 valtiopäiville annetun esi-
7470: lytykset siinäkin tapauksessa, että eh-             tyksen N:o 103 johdosta lain patentti-
7471: dotus pohjoismaisesta patenttihakemus-              asiamiehistä.
7472:  järjestelmästä tulee lakina voimaan.
7473:      Edelleen Eduskunta on lausunut
7474: edellyttävänsä, että kemialliseen yhdis-       Tasavallan Presidentti vahvisti 15 patvana
7475:  teeseen myönnetty patentti ei suojaa        joulukuuta   1967 sanotun lain (552/67).
7476:  keksintöä sen kaikilla käyttöaloilla
7477:  vaan että suoja rajoittuu patenttivaati-                        95 §/1967 vp.
7478:  muksissa esitetylle käyttöalalle.                      Marraskuun 21 päivänä 1967 Edus-
7479:      Hyväksyessään lakiehdotukseen sisäl-           kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7480:  tyvän siirtymäsäännöksen siitä, että                tyksen N:o 56 johdosta lain oikeudesta
7481:  ravinto- tai lääkeaineita koskevaan                työntekijäin tekemiin keksintöihin.
7482:  keksintöön ei voida myöntää patenttia
7483:  ennen kuin asetuksella näin määrätään,         Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
7484:  Eduskunta on lausunut korostavansa, joulukuuta 1967 sanotun lain (656/67).
7485:  että tällaista asetusta ei pitäisi antaa
7486:  ennen kuin näiden aineiden tuotepa-
7487:  tentteja yleisesti myönnetään kehitty-                         126 §/1967 vp.
7488:  neissä teollisuusmaissa.                               Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-
7489:      Eduskunnan käsityksen mukaan kas-               kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7490:  vien ja eläinten jalostamisessa ei yleen-           tyksen N:o 103 johdosta lain valtion
7491:   sä ole kysymys sellaisesta teknillisestä           varmuusvarastoista annetun lain väli-
7492:  keksinnöstä, jolle olisi annettava suojaa           aikaisesta muuttamisesta.
7493:   patentin muodossa.· Eduskunta on to-                  Eduskunta on lausunut edellyttävän-
7494:   dennut kuitenkin tässä yhteydessä sen              sä, että hallitus jatkuvasti seuraa var-
7495:   puutteen, mikä nykyisin on olemassa                muusvarastointitilannetta, ja myös huo-
7496:   siinä, että erityisesti kasvinjalostajalla         lehtii siitä, että varastoidut tavarat
7497:   ei Suomessa ole lakisääteistä suojaa.              aina tarpeen vaatiessa tulevat uusi-
7498:   Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,              tuiksi.
7499:   että erikseen tutkittaisiin, millä tavoin
7500:   kasvinjalostajalle voitaisiin antaa laki-     Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
7501:   sääteistä suojaa hänen kehittämiinsä joulukuuta 1967 sanotun lain (658/67) ja
7502:   uusiin kasvilajeihin ja -lajikkeisiin näh- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
7503:   den.                                       kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
7504: 116                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
7505: 
7506:                   127 S/1967 vp.                            korkeakoulujen valtionavustuksesta an-
7507:           Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-                  netun lain muuttamisesta.
7508:         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7509:         tyksen N:o 104 johdosta lain käyttö-           Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
7510:         puun mittaustoimesta vientikaupassa          joulukuuta 1967 sanotun lain (654/67).
7511:         annetun lain muuttamisesta.
7512:                                                                        178 S/1967 vp.
7513:   Tasavallan Pesidentti vahvisti 29 pa1vana                    Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
7514: joulukuuta 1967 sanotun lain (655/67).                      kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7515:                                                             tyksen N:o 16} johdosta lain patentti-
7516:                    149 §/1967 vp.                           lain muuttamisesta.
7517:            Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
7518:         kunta on hyväksynyt hallituksen esi-           Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
7519:         tyksen N:o 126 johdosta lain kauppa-         joulukuuta 1967 sanotun lain (653/67).
7520: 
7521: 
7522: 
7523:                                           Sosiaaliministeriö
7524: 
7525:                       97 S/1946 vp.                  lakien mukaan säännöllinen viikkotyöaika tulee
7526:            Heinäkuun 12 päivänä 1946 Edus-           viimeistään vuoden 1970 alusta olemaan 40
7527:         kunta on käsitellessään hallituksen esi-     tuntia.
7528:         tystä N:o 23 työaikalaiksi päätänyt lau-        Sosiaaliministeriö on }0 päivänä marraskuuta
7529:         sua toivomuksen, että hallitus kiireelli-    1966 asettanut toimikunnan selvittämään, voi-
7530:         sesti tutkituttaisi ja tutkimusten poh-      taisiinko ja missä määrin kiinteistöalan pää-
7531:         jalla antaisi viipymättä Eduskunnalle        toimisten talonmiesten työaikaa lailla säännellä
7532:         esityksen laiksi työajasta niillä työ-       ja myönteisessä tapauksessa laatimaan ehdotuk-
7533:         aloilla, joilla työntekijäin terveydelle     sensa.
7534:         työstä aiheutuvat haitat ovat erityisen         Valtioneuvoston 10 päivänä helmikuuta 1965
7535:         suuret.                                      asettaman komitean mietintö lasten ja nuorten
7536:                                                      henkilöiden työhön käyttämistä ja työaikaa sekä
7537:    Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä elo-      erikseen vuosilomaa koskevien säännösten tar-
7538: kuuta 1946 a.ntaa valtioneuvostolle tehtäväksi       kistamiseksi ja lainsäädännön uusimiseksi val-
7539: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin          mistui 28 päivänä helmikuuta 1966. Halli-
7540: toimenpiteisiin.                                     tuksen esitys Eduskunnalle laiksi nuorten työn-
7541:    V aitioneuvosto asetti 22 päivänä lokakuuta       tekijäin suojelusta annettiin 2 päivänä kesä-
7542: 1954 komitean tutkimaan mahdollisuuksia              kuuta 1967. Laki nuorten työntekijäin suoje-
7543: lyhentää työaikaa teollisuudessa ja muilla työ-      lusta annettiin 29 pävänä joulukuuta 1967.
7544: aloilla, joilla työaikalakia sovelletaan, huomioon      Valtioneuvosto asetti 12 päivänä marras-
7545: ottaen erityisesti myös työajan lyhentämisen         kuuta 1964 komitean tutkimaan maatalouden
7546: vaikutukset työttömyyden torjumisessa. Komi-         työaikakysymystä ja sen perusteella tekemään
7547: tean mietintö valmistui 27 päivänä joulukuuta        ehdotuksensa maatalouden työa.ikalaiksi. Komi-
7548: 1957.                                                tean mietintö valmistui 30 päivänä kesäkuuta
7549:    Kesäkuun 28 päivänä 1958 annetun työ-             1967. Mietinnön johdosta on pyydetty ja saatu
7550: turvallisuuslain 22 §:ään ja 26 päivänä huhti-       lausunnot jatkokäsittelyä varten.
7551: kuuta 1957 annetun säteilysuojuslain 17 §:ään           Asia on keskeneräisiltä osiltaan edelleen
7552: on otettu säännös siitä, että niissä tarkoitettua    valmisteltavana sosiaaliministeriössä.
7553: vaarallista työtä tekevien työntekijäin työaikaa                   216 S 15 kohta/1949 vp.
7554: voidaan asetuksella määrätä lyhennettäväksi.                   Huhtikuun 5 päivänä 1949 Edus-
7555:    Joulukuun 30 päivänä 1965 on annettu laki                kunta on erään vuoden 1948 valtio-
7556: työaikalain muuttamisesta ( 713/65) ja laki                 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
7557: kauppaliikkeiden ja toimistojen työoloista anne-            dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
7558: tun la.in muuttamisesta (746/65). Näiden                    että hallitus toimituttaisi tutkimuksen
7559:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             117
7560: 
7561:        siitä, millä aloilla ja millä tavoin osa-        Tutkimus osoitti, että osa-aikatyö on mer-
7562:        päivätyötä voidaan hyväksikäyttää, sekä       kittävästi yleistynyt viimeisten 6--7 vuoden
7563:        ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, joihin       aikana. Aloilla, joita selvitys koski, ei osa-
7564:        tutkimus antaa aihetta.                       aikatyön käytäntöön ottaminen näytä työaika-
7565:                                                      järjestelyjä ja työnjakoa. lukuunottamatta edel-
7566:    Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä          lyttävän varsinaisia erikoisjärjestelyjä. Yritysten
7567: kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle tehtä-        yleinen käsitys osa-aikatyöstä oli voittopuoli-
7568: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-         sesti myönteinen. Osa-aikatyövoima muodostaa
7569: tuviin toimenpiteisiin.                              työvoimareservin ja sen käyttö nähtiin talou-
7570:    Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta        dellisena ratkaisuna myös työajan lyhenemisen
7571: 1954 valtiovarainministeriön esittelystä komi-       vuoksi.
7572: tean suorittamaan tutkimuksen osapäivätyön              Asia on muulta osalta sosiaaliministeriössä
7573: toteuttamismahdollisuuksista valtion virastoissa     valmisteltavana.
7574: ja laitoksissa. Mietintö valmistui toukokuussa
7575: 1954.                                                                     73 §/1960 vp.
7576:    Talousneuvosto piti vuonna 1964 tärkeänä                    Huhtikuun 26 päivänä 1960 hyväk-
7577: selvitää mahdollisuudet osapäivätyön nykyistä               syessään erään lakialoitteen johdosta
7578: laajempaan hyväksikäyttöön erityisesti vira,sto-            lain työntekijäin vuosilomasta Edus-
7579: jen ja laitosten sekä yleensä palveluelinkeinojen           kunta on edellyttänyt, että hallitus kii-
7580: piirissä. Järjestöjen ja viranomaisten taholla              reellisesti antaa tasapuolisesti työntekijä-
7581: onkin asiaan eri yhteyksissä kiinnitetty huo-               piirejä koskevan esityksen vuosiloma-
7582: miota. Kulkulaitoten ja yleisten töiden minis-              laiksi.
7583: teriön yhteydessä toimiva työma.rkkinaosapuol-                 Samalla Eduskunta on päättänyt lau-
7584: ten yhteistyöelin, työnvälitysasiain neuvottelu-            sua toivomuksen, että hallitus tutki-
7585: kunta, käsitteli osa-aikatyötä koskevia seikkoja            tuttaisi, missä määrin ja miten nuorten
7586: kokouksissaan lokakuussa 1965. Maaliskuussa                 sekä terveydelle vaarallisissa ja raskaissa
7587: 1966 valmistui alustavaa selvitystä varten kaava,           töissä työskentelevien työntekijäin vuosi-
7588: jonka neuvottelukunta hyväksyi myöhemmin                    lomaoikeutta olisi parannettava ja antaisi
7589: tehtävän muistion jäsentelyksi. Työnvälitysasiain           Eduskunnalle tarpeellisiksi osoittautuvat
7590: toimisto suoritutti osa-aikatyötä koskevan tie-             ehdotukset vuosilomalain muuttamiseksi.
7591: dustelututkimuksen, joka valmistui lokakuussa
7592: 1967. Tiedusteluun vastanneista yrityksistä 569         TasavaJlan Presidentti päätti 30 päivänä
7593: eli noin 53 % ilmoitti käyttävänsä osa-aika-         huhtikuuta 1960 antaa valtioneuvostolle teh-
7594: työvoimaa. Sekä lukumääräisesti että suhteelli-      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
7595: sesti merkittävimmän osa-päivätyötä käyttänei-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
7596: den yritysten ryhmän muodostivat osuusliik-             Eräiden erikoisolosuhteissa työskentelevien
7597: keet ja elintarvikekaupat. Suhteellisesti eniten     työntekijäin vuosiloman osalta asia on sosiaali-
7598: osa-aikatyövoimaa käyttäviä yrityksiä oli kes-       ministeriössä valmisteltavana.
7599: kusliikkeiden ja ta,varatalojen sekä ravintola-         Valtioneuvoston 10 päivänä helmikuuta 196.5
7600: alan yritysten ryhmissä. Muita tällaisia aloja       asettaman komitean mietintö lasten ja nuorten
7601: olivat apteekit, vakuutuslaitokset, pankit, mei-     henkilöiden vuosilomaa koskevien säännösten
7602: jerit, leipomot ja lihanjalostamot. Osa-a.ikatyön-   tarkistamiseksi valmistui 28 päivänä helmi-
7603: tekijät olivat pääasiallisesti perheenäitejä. Huo-   kuuta 1966. Mietinnön johdosta on pyydetty
7604: mattavasti vähäisemmän ryhmän muodostivat            ja saatu lausunnot.
7605: opiskelijat ja vanhukset. Invalidien osuus oli          Nuorten työntekijäin vuosiloman tarpeen
7606: noin 1 % vastauksista. Tiedustelun piiriin tul-      kannalta on pidettävä varsin merkittävinä niitä
7607: leista osa-aikatyövoimaa käyttävistä yrityksistä     muutoksia, jotka tapahtuvat 40 tunnin työ-
7608: noin 81 % :lla oli myynti- ja sitä vastaavassa       viikkoon siirryttäessä vuoden 1970 alkuun
7609: yleisöpalvelutyössä osa-aika,työntekijöitä. Sii-     mennessä. Tällöin nuori työntekijä tulee saa-
7610: voushenkilökuntaa osa-aikatyössä käytti runsas       maan pitentyneen vapaa-ajan viikkotyöajan
7611: kolmannes kaikista tällaisista yrityksistä. Noin     lyhentymisen muodossa. Kun nuori työntekijä
7612: 21 % yrityksistä käytti yksinkertaisessa toi-        vaihtaa työpaikkaa ehkä useita kertoja ennen
7613: mistotyössä osa-aihtyövoimaa ja vaativassa toi-      pitempiaikaisen työsuhteen syntymistä, on seu-
7614: mistotyössä sen osuus oli lähes 10 %.                rauksena loman korvauksen maksaminen sen
7615: 118                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
7616: 
7617: sijaan, että hän pitäisi lomansa sen tarkoi-             Kysymys työpaikkaterveydenhuollon järjestä-
7618: tuksen mukaisesti. Monet nuorille sopivat työt        misestä on työmarkkinain keskusjärjestöjen
7619: ovat lisäksi sen laatuisia, että niitä tehdään        välillä neuvottelujen alaisena.
7620: vain joidenkin viikkojen tai kuukausien ajan             Asia on sosiaaliministeriössä valmisteltavana,
7621: vuodessa, jolloin samaten loman korvaus tulee         jolloin ammattientarkastuksen toimesta on suo-
7622: kysymykseen. Myöskään muissa pohjoismaissa.           ritettu ja edelleen suoritetaan asian vaatimia
7623: ei ole katsottu tarpeelliseksi säätää nuorelle        tutkimuksia yhteistoiminnassa työterveyslaitok-
7624: työntekijälle oikeutta pitempään vuosilomaan          sen kanssa.
7625: kuin mihin hän tulee oikeutetuksi täyttäessään
7626: iän, jossa hänen kokonaistyöaikansa pitenee,                              100 §/1962 vp.
7627: ja hän muutoinkin tulee täysi-ikäisiä työnteki-                 Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-
7628: jöitä koskevien määräysten alaiseksi. Kun on                 lessään hallituksen esitystä N :o 79 Suo-
7629: todennäköistä, että työmarkkinajärjestöjen vä-               men tasavallan tulo- ja. menoarvioksi
7630: lillä tullaan lähimpien vuosien aikana neuvot-               vuodelle 1963 Eduskunta on mm. lau-
7631: telemaan työntekijäin vuosilomaan liittyvien                 sunut:
7632: etuoksien lisäämisestä, komitea katsoi, että                    3) Vajaamielisten hoitopaikkojen
7633: nuoren työntekijän oikeus hänelle työsuojelun                puute on eräs pahimmista sosiaalisista
7634: kannalta riitävään vuosilomaan tulee samassa                 epäkohdistamme. Asiantuntijain arvion
7635: yhteydessä tarkoitukenmukaisella tavalla turva-              mukaan olisi kymmenessä vuodessa
7636: tuksi.                                                       rakennettava 4 000-5 000 uutta hoito-
7637:                     106 §/1961 vp.                           paikkaa. Eduskunta on pitänyt välttä-
7638:           Helmikuun 13 päivänä 1962 Edus-                    mätt0mänä, että hallitus ryhtyy toimen-
7639:        kunta on päättänyt hallituksen esityksen              piteisiin tämän epäkohdan poistami-
7640:        N :o 58 johdosta, joka koskee Kansain-                seksi.
7641:        välisen työkonferenssin 43. istuntokau-
7642:        dellaan vuonna 1959 hyväksymiä sopi-               Asiaan on kiinnitetty jatkuvasti huomiota.
7643:        muksia ja suosituksia, että esitykseen         Neljässä keskuslaitoksessa ( Suojarinne Suolah-
7644:        sisältyviä sopimuksia n:ot 112, 113 ja         dessa, Ylinen Ylöjärvellä, Kuusaa Kuusankos-
7645:        114 ei toistaiseksi ratifioida, ja             kella ja Vaalijala Pieksämäellä) on vuoden
7646:           että maamme työterveyshuoltoa pyrit-        1966 aikana saatu käyttöön 242 hoitopaikkaa
7647:        täisiin asteittain kehittämään esitykseen      käsittävät rakennukset (v. 1965 valmistui 247
7648:        sisältyvän suosituksen n:o 112, joka           hp.), hoitopaikkamäärän ollessa vuoden 1966
7649:        koskee terveyshuollon järjestämistä työ-       lopussa 2 911. Päivähuoltopaikkoja on saatu
7650:        paikoilla, viitoittamaan suuntaan.             lisää 118 perustamalla viisi uutta. päivähuolto-
7651:                                                       laa (Kaarlelaan, Kotkaan, Kuusankoskelle, Lap-
7652:    Tasavallan Presidentti päätti 27 päivänä           peenrantaan ja Mikkeliin) sekä laajentamalla
7653: huhtikuuta 1962, että Eduskunnan vastaus hal-         entisiä, paikkamäärän ollessa vuoden 1966
7654: lituksen tietoon saatettuna oli merkittävä val-       lopussa 723.
7655: tioneuvoston pöytäkirjaan sekä antoi valtio-              Uusia rakennustöitä on aloitettu viidessä
7656: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä suosituksen N :o        keskuslaitoksessa ( Kolpene Rovaniemellä, Vaa-
7657: 112 osalta Eduskunnan vastauksesta aiheutu-           lijala., Ylinen, Suojarinne, Kuusaa) ja Oulun
7658: viin toimenpiteisiin.                                 sekä Varsinais-Suomen keskuslaitosten raken-
7659:    Laki säteilysuojauslain muuttamisesta ( 1/65)      nussuunnittelu on saatu alulle.
7660: on annettu 8 päivänä tammikuuta 1965. Sen                 Vuoden 1967 aikana on vajaamielisten kes-
7661: mukaan työssä, jossa voi joutua jatkuvasti            kuslaitosten rakennustoiminta huomattavasti
7662: vaaralliselle säteilylle alttiiksi, henkilö on vel-   lisääntynyt edellisiin vuosiin verratuna, johtuen
7663: vollinen alistumaan terveydelliseltä kannalta         suurelta osalta vajaamielislain 20 §:n muutok-
7664: tarpeellisiksi katsottaviin tarkastuksiin ja tut-     sesta (10. 6.1966/399).
7665: kimuksiin.                                                Vuoden aikana on kolmessa laitoksessa val-
7666:    Valtioneuvoston päätökset, jotka sisältävät        mistunut käyttöön 180 uutta hoitopaikkaa.
7667: valtion työntekijäin terveydenhuollon ohjesään-       Näiden lisäksi 242 paikkaa oli valmistumis-
7668: nön (19 3/66) ja valtion työmaiden huolto-            vaiheessa vuoden lopulla, jolloin myös käyn-
7669: ohjesäännön ( 194/66), on annettu 30 päivänä          nistettiin uudet, kaikkiaan 802 hoitopaikkaa
7670: maaliskuuta 1966.                                     käsittävät rakennusvaiheet 10 keskuslaitok-
7671:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                             119
7672: 
7673: sessa. Neljän uuden keskuslaitoksen (Oulu,                tusten korottamisesta elinkustannusten
7674: Seinäjoki, Lammi ja Paimio) ensimmäisen vai-              nousun perusteella on lausunut, että
7675: heen aloittaminen sisältyi edellisiin.                    sen mielestä puheena olevien eläkkeiden
7676:    Vuoden 1967 lopussa oli hoitopaikkoja var-             ja avustusten korottaminen olisi vast-
7677: sinaisissa vajaamielislaitoksissa 3 091 paikkaa,          edes pyrittävä suorittamaan silloin, kun
7678: minkä lisäksi päivähuoltoloissa oli 904 paik-             elinkustannusindeksi on noussut 3 pro-
7679: kaa. Päivähuoltoloita perustettiin vuoden                 sentilla.
7680: aikana seitsemän ja oli hoitopaikkojen lisäys
7681: niissä 181 paikkaa.                                   Tasavallan Presidentti päätti 30 pru.vana
7682:                                                    joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7683:          4) Vanhusten asunto-ongelma on            väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
7684:        muodostunut yhä vaikeammaksi. Erityi-       viin toimenpiteisiin.
7685:        sesti ovat vähävaraiset, kansaneläkkeen        Vaitioneuvoston 16 päivänä marraskuuta
7686:        varassa elävät vanhukset ja muut työ-       1961 antamaa päätöstä kansaneläkkeiden sito-
7687:        kyvyttömät vaikeuksissa pyrkiessään         misesta elinkustannuksiin muutettiin 7 päivänä
7688:        hankkimaan kunnollisia asuntoja. Edus-      syyskuuta 1967 annetulla päätöksellä ( 408/67 )
7689:        kunta on kehottanut hallitusta kiinnittä-   siten, että 5 prosentin indeksiraja alennettiin
7690:        mään tähän vakavaan asiaan erikoista        3 prosentiksi.
7691:        huomiota.
7692: 
7693:    Vanhusten asuroostukea koskevan lainsää-                            150 §/1964 vp.
7694: dännön aikaansaamisen osalta on asia edelleen                Lokakuun 27 päivänä 1964 Edus-
7695: sosiaaliministeriön valmisteltavana.                      kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7696:    Eduskunta on kertomusvuonna hyväksynyt                 sen N:o 128 johdosta lain väliaikaisista
7697: lain asuntotuotantolain muuttamisesa. Siinä on            poikkeuksista naisten yötyökieltoa kos-
7698: säädetty lainan myöntämisen ja muiden laissa              kevista säännöksistä annetun lain voi-
7699: tarkoitettujen tukitoimenpiteiden edellytyk-              massaoloajan pitentämisestä, on lausu-
7700: seksi sosiaalinen tarkoituksenmukaisuus ja                nut käsityksenään, että valtioneuvoston
7701: taloudellinen tarpeellisuus. Perusteista, joiden          tulisi toimituttaa tutkimus naisten yö-
7702: mukaan näitä edellytyksiä on arvosteltava ja              työstä mahdollisesti aiheutuvien haitta..
7703: joissa myös vanhusten ja muiden työkyvyttö-               vaikutusten selvittämiseksi.
7704: mien asema voidaan ottaa huomioon, antaa
7705: tarvittaessa määräyksiä valtioneuvosto. Kun           Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä mar-
7706: puheena olevassa laissa tarkoitettu lainoitus-     raskuuta 1964 jättää Eduskunnan lausumasta
7707: järjestelmä tulee sovellettavaksi vasta 1 päi-     aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvostolle har-
7708: västä heinäkuuta 1968 lukien, jää määräysten       kittavaksi.
7709: antaminen vuoteen 1968. Mainittakoon vielä,           Työterveyslaitos on sosiaaliministeriölle anta-
7710: että valtioneuvosto on kertomusvuonna asetta-      massaan lausunnossa todennut, että tähänastis-
7711: nut komitean selvittämään, miten suurimmissa       ten tutkimusten tulokset yö- ja vuorotyön mah-
7712: asutuskeskuksissa asunnon tarpeessa oleville       dollisista terveyttä vaarantavista vaikutuksista
7713: saadaan rakennetuksi halpoja vuokra-asuntoja       voidaan tiivistäen esittää seuraavasti: Yöllä
7714:  ja miten aikaisemmin rakennettujen asuntojen      työskentely ei sinänsä liene päiväsaikaan tapah-
7715: liian korkeat vuokrat saadaan alennetuksi vuok-    tuvaa työntekoa haitallisempaa. Sopiviin työ-
7716:  ralaisten joutumatta irtisanomisuhan alaisiksi    vaiheisiin jaoteltu vuorotyö ei liene terveydelle
7717:  sekä tekemään tästä aiheutuvat ehdotukset.        vahingollista, mikäli vuotojen pituudet ovat
7718:  Komitea on mietintönään I jättänyt valtioneu-     kehotoimintojen rytmillisten vaihteluiden so-
7719:  vostolle ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien        peutumisen kannalta riittäviä, työntekijöiden
7720:  sovittelusta ja jatkaa edelleen työtään.          ravitsemus työvuoron aikana ja sen ulkopuo-
7721:                                                    lella on asiallisesti järjestetty ja työntekijöiden
7722:                     160 §/1963 vp.                 unentarpeen riittävä tyydytys vapaa-aikana on
7723:            Joulukuun 20 päivänä 1963 Edus-         varmistettu tehokkain järjestelyin. Osa ihmi-
7724:         kunta hyväksyessään hallituksen esityk-    sistä, noin 10-20 %, lienee kuitenkin huonosti
7725:         sen N:o 168 johdosta lain kansaneläke-     kykeneviä tai kykenemättömiä sopeutumaan
7726:         laissa säädettyjen eläkkeiden ja avus-     vaivoitta elinrytmien vaihteluihin vuorotyössä.
7727: 120                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
7728: 
7729: Edellä mainituissa suhteissa ei naisten ole voitu              että työnantajan puolelta tapahtuvaa.
7730: todeta poikkeavan merkittävästi miehistä,                   työsuhteen päättämistä koskevan suosi-
7731: lukuun ottamatta mahdollisesti raskausaikoja.               tuksen (N:o 119) kohdalta olisi ryh-
7732:    Työterveyslaitoksen lausunnosta ilmenee                  dyttävä toimenpiteisiin työsopimuslain
7733: lisäksi, että naisen yötyöstä mahdollisesti aiheu-          työsuhteen päättämistä koskevien sään-
7734: tuvien haittavaikutusten selvittäminen tapah-               nösten muuttamiseksi työntekijäin irti-
7735: tuisi parhaiten haastattelun muotoisena. kenttä-            sanomissuojan tehostamiseksi.
7736: tutkimuksena. Ministeriö asettikin toimikunnan                 Eduskunta on lausunut edellyttävänsä
7737: laatimaan suunnitelmia kysymyksessä olevan                  hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin
7738: tutkimuksen suorittamiseksi. Parhaillaan kehi-              ammattientarkastuksen tehostamiseksi.
7739: tysvaiheessa oleva työajan lyhentyminen on                  Tässä tarkoituksessa olisi ajoissa kiin-
7740: kuitenkin muuttanut suunnitelmia. Lisäksi on                nitettävä huomiota riittävän, koulute-
7741: vuonna 1967 valmistunut yliopistollinen tut-                tun työvoiman saamiseen valtion am-
7742: kielma naisten yötyökysymyksestä valaissut jo               mattientarkastukseen sekä eräiden tär-
7743: tapahtunutta työajan lyhentymistä ja työolo-                keiden elinkeinoelämän alojen työtur-
7744: suhteiden huomattavaa muuttumista. Vuonna                   vallisuuden valvontatehtävien siirtämi-
7745: 1967 oli tutkimuksen mukaan yli 20 000                      seen kunnan a.mmattientarkastukselta
7746: yötyössä käyvää naista. Heidän lukumääränsä                 valtion ammattientarkastuksen alaisiksi.
7747: on vuodesta 1964 noussut 18 %:lla. Naisten                     Eduskunta on pitänyt myös tarpeelli-
7748: yötyöluvan saaneiden yritysten maara on                     sena, että ryhdytään toimenpiteisiin työ-
7749: samanaikaisesti lisäänytnyt 14 % :lla. Työoloissa           sopimuslain muuttamiseksi niin, että
7750: parhaillaan tapahtuva kehitys puoltaisi mah-                työntekijäin irtisanomissuoja tulisi ny-
7751: dollisen tutkimuksen toimeenpanon siirtämistä               kyistä paremmin järjestetyksi.
7752: siksi, kunnes työajan lyhentyminen vuoden
7753: 1970 alussa on kokonaisuudessaan toteutunut.
7754:    Voidaa.n vielä mainita, että valtioneuvosto          Tasavallan Presidentti päätti 13 pa1vana
7755: on asettanut 8 päivänä syyskuuta 1966 naisten        toukokuuta 1966, että Eduskunnan vastaus oli
7756: asemaa tutkivan komitean, jonka työsuunnitel-        merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että vas-
7757: maan sisältyy myös naisten työsuojelua koskeva       taukseen sisältyvistä lausumista sekä vastauk-
7758: osa.                                                 sesta suosituksien n:o 118 ja 119 osalta aiheu-
7759:                                                      tuvat toimenpiteet oli jätettävä valtioneuvos-
7760:    Edellä esitetyistä syistä vationeuvosto päätti,   tolle.
7761: ettei asia antanut tässä vaiheessa aihetta enem-
7762: piin toimenpiteisiin.                                   Sosiaaliministeriö on kertomusvuoden aikana
7763:                                                      viimeistellyt uutta ammattientarkastuslakia ja
7764:                                                      valmistellut vaarallisia työkoneita koskevia tek-
7765:                     102 §/1965 vp.                   nillisiä turvallisuusohjeita yhteistyössä pohjois-
7766:           Helmikuun 22 päivänä 1966 Edus-            maisen konekomitean kanssa.
7767:        kunta on päättänyt hallituksen esityk-           Valtion ammattientarkastuksen tehostami-
7768:        sen N :o 28 johdosta, joka koski Kan-         seksi rakennusalalla sekä koneiden ja muiden
7769:        sainvälisen työkonferenssin 47. istunto-      teknillisten laitteiden käytön valvontaa varten
7770:        kaudellaan vuonna 1963 tekemän yleis-         on sosiaaliministeriön työosastoon perustettu
7771:        sopimuksen hyväksymistä ja tiedonantoa        1 päivästä maaliskuuta 1966 kaksi ylimääräistä
7772:        samalla istuntokaudella hyväksytyistä         toimistopäällikköinä toimivaa ylitarkastajan
7773:        suosituksista, hyväksyä Kansainvälisen        tointa. Samalla lakkautettiin yksi apulaisammat-
7774:        työkonferenssin vuonna 1963 hyväksy-          tientarkastajan ap. virka ja yksi ylitarkastajan
7775:        män koneiden suojalaitteilla varusta-         toimi. Työosastolle perustettiin 1 päivästä maa-
7776:        mista koskevan yleissopimuksen (N:o           liskuuta 1967 lukien toimistopäällikkönä toi-
7777:        119);                                         mivan vanhemman hallitussihteerin virka muun
7778:           että yleissopimuksessa n:o 119 tar-        muassa sen vuoksi, että voitaisiin avustaa
7779:        koitettua työturvalliuutta kehitettäessä      ammattientarkastuspiirien insinöörejä lainopilli-
7780:        olisi mahdollisuuksien mukaan otettava        sia tietoja vaativissa kysymyksissä. Samalla lak-
7781:        huomioon koneiden varustamista suoja-         kautettiin apulaisammattientarkastajan yp. virka.
7782:        laitteilla koskevaan suositukseen ,(N:o       Maaliskuun 1 päivästä 1967 lukien perustettiin
7783:        118) sisältyvät määräykset; sekä              työosastolle kuljetusalan teknillisten kysymys-
7784:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            121
7785: 
7786: ten hoitoa varten järjestettyjen tilapäisten toi-                         105 §/1965 vp.
7787: mien tilalle ylitarkastajan, apulaistarkastajan                Joulukuun 17 päivänä 1965 Edus-
7788: ja tarkastajan ylimääräiset toimet. Edelleen                kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7789: työosastolle perustetaan 1 päivästä maaliskuuta             sen N :o 46 johdosta lain kuntien ylei-
7790: 1968 lukien metsä- ja maataloustyösuojelutoi-               sestä kalleusluokituksesta on edellyttä-
7791: misto ja sen toimistopäällikön virka, jolloin               nyt, että ennen kalleusluokituksen alen-
7792: metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen tar-              tamista jonkin kunnan kohdalta asian-
7793: kastajan virka lakkaa,. Toimistoon siirretään               omaista kuntaa kuullaan ja että sosiaali-
7794: ministeriön metsäpalkkaosastosta kolme tila-                ministeriön suorittama kalleustutkimus
7795: päistä piiritarkastajaa sekä kaksi tilapäistä apu-          toimitetaan mahdollisimman perusteel-
7796: bistarkastajaa. Paineastiaio valvonta- ja tarkas-           lisesti, jotta vältyttäisiin jo saavutet-
7797: tustoiminnan uudelleen järjestelyn johdosta on              tujen palkkaukseen ja sosiaaliturvaa,n
7798: tarkoitus paineastiaio tarkastus siirtää sosiaali-          kuuluvien etujen perusteettomalta alen-
7799: ministeriöstä kauppa- ja teollisuusministeriön              tamiselta.
7800: alaiseksi perustettavalle tarkastusla,itokselle 1
7801: päivästä heinäkuuta 1968 lukien. Samalla lak-           Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä
7802: kautetaan ammattienarkastuspiireistä kuusi yli-      tammikuuta 1966 antaa. valtioneuvostolle teh-
7803: määräistä tarka,stajan tointa.                       täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
7804:                                                      tuviin toimenpiteisiin.
7805:    Vaitioneuvoston 24 päivänä marraskuuta
7806:                                                         Valtioneuvosto päätti 14 päivänä joulukuuta
7807: 1966 asettama komitea työsopimuslain tarkis-
7808:                                                      1967 siihen nähden, että se 12 päivänä loka-
7809: tamista ja uudistamista varten on 20 päivänä
7810:                                                      kuuta 1967 oli antanut päätöksen kuntien
7811: kesäkuuta 1967 saanut valmiiksi osamietinnön
7812:                                                      yleisen kalleusluokituksen vahvistamisesta, jota.
7813: eräistä kiireellisesti toteutettavista muutoksista
7814:                                                      päätöstä valmisteltaessa Edukunnan lausuma
7815: työsopimusakiin ja sairausvakuutuslakiin. Tä-
7816:                                                      oli otettu huomioon, että lausuma ei anna
7817: män mukaisesti annettiin hallituksen esitys
7818: Eduskunnalle laeiksi työsopimuslain ja saira,us-     aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7819: vakuutuslain muuttamisesta 24 päivänä marras-
7820: kuuta 1967. Eduskunta hyväksyi lait työsopi-                              96 §/1966 vp.
7821: muslain ja sairausvakuutuslain muuttamisesta                   Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
7822: 19 päivänä joulukuuta 1967.                                 lessään hallituksen esitystä N:o 74 val-
7823:                                                             tion tulo- ja menoa,rvioksi vuodelle
7824:    Kansainvälisen suosituksen tarkoittama irti-             1967
7825: sanomissuoja voidaan toteuttaa lainsäädännöllä,                20) Eduskunta on todennut, että
7826: työehtosopimuksilla, työsäännöillä tai muulla               metsätöiden koneeliistuminen on huo-
7827: kansallisen käytännön mukaisella tavalla. Suo-              mattavasti lisännyt vammautuneiden
7828: situksen johdosta työmarkkinajärjestöt ovat                 metsätyömiesten kuntouttamistoiminnan
7829: ottaneet työehto- ja muihin sopimuksiin mää-                järjestämisen tarvetta. Eduskunta on
7830: räyksiä irtisanomissuojasta. On kuitenkin syn-              lausunut odottavansa, että hallitus ottaa
7831: tynyt epävarmuutta, siitä, ovatko tällaiset sopi-           kysymyksen ensi tila,ssa harkittavakseen
7832: musperusteiset irtisanomissuoja- ja ennakko-                ja viivyttelemättä ryhtyy asiassa myös
7833: ilmoitusmääräykset täysin sopusoinnussa niiden              tarpeellisiin toimenpiteisiin.
7834: työopimuslain pakottavien säännösten kanssa,
7835: jotka koskevat työsopimuksen voimassaolo- ja            Valtioneuvoston asettama kuntootuskomitea
7836: irtisanomisaikaa.                                    esitti vuonna 1966 valmistuneessa mietinnös-
7837:     Työsopimuslakia on nyt muutettu niin, että       sään laajan suunnitelman kuntouttamistoimin-
7838: irtisanomissuojan toteuttaminen sopimusteitse        nan yleisestä järjestämisestä hikille sen tar-
7839: on tullut riidattomasti mahdolliseksi. Työsopi-      peessa oleville. Mietintö on sosiaaliministeriön
7840: muslain työsopimuskautta ja irtisanomisaikaa         käsiteltävänä.
7841: koskevien pakottavien säännösten tarkoituk-             Metsätöiden koneeliistuminen ei ole lisännyt
7842: sena on työntekijän vapauden suojaaminen.            vammautuneiden metsätyömiesten kuntouttaml-
7843: Lain mukaan työnantajan irtisanomisoikeutta          sen tarvetta niin suuressa määrin kuin eräät
7844: voidaan sopimuksella rajoittaa siten, että hän       sairaudet, metsätöiden väärä suoritustapa ja
7845: saa käyttää sitä vain sopimuksessa mainituilla       metsätyöntekijäin keskimäärin korkea ikä.
7846: perusteilla.                                         Metsäalan työeläkekassa.n 30 päivänä kesäkuuta
7847: 16   5591/68
7848: 122                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
7849: 
7850: 1967 voimassa olleet työkyvyyttömyyseläkkeet                vakuutusrahaston maksuvalmius rahas-
7851: käsittivät kaikkiaan 2 838 tapausta, joiden                 ton pääomaa riittävästi korottamalla
7852: aiheuttajina olivat verenkiertoelinten taudit               turvataan vuoden 1968 alusta.
7853: (33 %) , tuki- ja liikuntaelinten taudit ( 17 %) ,
7854: hengityselinten taudit ( 13 %) , mielisairaudet         Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä
7855: ( 8 %) , tuberkuloosi ( 8 %) , hermoston taudit      joulukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7856: ( 7 %) , tapaturmat ja amputaatiot ( 4 %) sekä       väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
7857: eräät muut syyt ( 10 %) . Eläkkeensaaiista oli       viin toimenpiteisiin.
7858: alle 40 vuotiaita vain 12 %. Metsäalan työ-             Tasavallan Presidentti antoi asiasta 24 päi-
7859: eläkekassan toimesta on kuntoutustoiminta            vänä lokakuuta 1967 Eduskunnalle hallituksen
7860: pantu vireille 406 työkyvyttömyyseläkkeen saa-       esityksen N :o 128 laiksi sairausvakuutuslain
7861: jan kohdalla. Vakuutusalan kuntoutuskeskus           muuttamisesta ja Eduskunnan hyväksyttyä sen
7862: on saanut tehtäväkseen 261 metsäalan eläk-           vahvisti kysymyksessä olevan lain 22 päivänä
7863: keensaajan kuntouttamisen. Työterveyslaitoksen       joulukuuta 1967 (591/67).
7864: kuntoutusosaston tutkimuksessa on ollut 79
7865: henkilöä ja Kiljavan kuntoutuskurssilla 10                              146 §/1966 vp.
7866: selkävammaista metsätyöntekijää. Sairausvakuu-                 Joulukuun 17 päivänä 1966 Edus-
7867: tuslain perusteella 2 % vakuutusmaksutuloista               kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
7868: on käytettävä kuntoutukseen. Näillä tuloilla                sen N:o 131 johdosta lain tapaturma-
7869: on rahoitettu muun muassa kiertäviä autoklini-              vakuutuslain muuttamisesta on lausunut
7870: koita.                                                      pitävänsä asianmukaisena, että sosiaali-
7871:                                                             ministeriö ennen lakiehdotuksessa mai-
7872:                                                             nitun kaavan lopullista vahvistamista
7873:            25) Edukunta on lausunut pitävänsä               pyytää asiassa lausunnon vakuutusoikeu-
7874:         tärkeänä, että 14 Pl. XIII:4 momentin               delta.
7875:         määrärahaa käytettäessä ja myönnet-                    Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
7876:         täessä avustusta lastentarhain perusta-             kunta on myös edellyttänyt, että muut
7877:         miskustannuksiin ja toimintamenoihin                kuin varsinaisesti tapaturman selvittä-
7878:         etusijalle asetetaan kokopäivätarhat,               mistä ja sen johdosta suoritettavan kor-
7879:         koska yhä useammat perheenäidit osal-               vauksen määräämistä varten kaavassa
7880:         listuvat kodin ulkopuolella ansiotyöhön.            vaadittavat tiedot on rajoitettava siten,
7881:                                                             että ne koskevat vain tapaturmator-
7882:    Lastentarhain valtionavusta annetun lain                 juntatyötä ja sen kehittämistä.
7883: ( 27 6/1927) mukaan saa laissa määrätyt ehdot
7884: täyttävä, sosiaaliministeriön tarpeelliseksi kat-       Tasavallan Presidentti pääti 30 päivänä joulu-
7885: soma lastentarha valtionapuna kolmanneksen           kuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7886: mainitussa laissa määrätyistä vuosimenoistaan.       ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-
7887: Valtionapua ei myönnetä lastentarhain perus-         menpiteisiin.
7888: tamiskustannuksiin. Sosiaaliministeriö tulee las-       Sosiaaliministeriö on vahvistaessaan kysymyk-
7889: tentarhain tarpeellisuutta harkitessaan ottamaan     sessä olevan kaavan rajoittanut kaavassa vaa-
7890: huomioon ylempänä mainitun Eduskunnan lau-           dittavat muut kuin tapaturman selvittämistä
7891: suman.                                               ja sen johdosta suoritettavan korvauksen mää-
7892:    Valtioneuvosto katsoi 14 päivänä joulukuuta       räämistä koskevat tiedot Eduskunnan edellyt-
7893: 1967, ettei asia anna aihetta enempiin toimen-       tämällä tavalla. Sosiaaliministeriö on ennen
7894: piteisiin valtioneuvoston taholta.                   kaavan vahvistamista hankkinut siitä vakuutus-
7895:                                                      oikeuden lausunnon.
7896:                      120 §/1966 vp.                                        2 §/1967 vp.
7897:            Marraskuun 15 päivänä 1966 Edus-                    Toukokuun 3 päivänä 1967 Edus-
7898:         kunta hyväksyessään hallituksen esityk-             kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
7899:         sen N:o 99 johdosta lain sairausvakuu-              den 1966 valtiopäivillä antaman esityk-
7900:         tuslain muuttamisesta ja lain kansan-               sen N:o 6 johdosta oppisopimuslain,
7901:         eläkelain muuttamisesta on edellyttänyt,            lain työntekijäin vuosilomalain muutta-
7902:         että hallitus tulee antamaan Eduskun-               misesta ja lain ammatillisista pätevyys-
7903:         nalle uuden esityksen, jossa sairaus-               tutkinnoista.
7904:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           123
7905: 
7906:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä                           45 §/1967 vp.
7907: syyskuuta 1967 sanotut lait ( 422-424/67).                    Huhtikuun 18 päivänä 1967 Edus-
7908:                                                            kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7909:                   29 §/1967 vp.                            sen N:o 36 johdosta lain valtakunnalli-
7910:          Kesäkuun 2 päivänä 1967 Edus-                     sista työttömyyskassoista annetun lai
7911:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-             muuttamisesa.
7912:        sen N:o 14 johdosta laivatyöturvalli-
7913:        suuslain.                                      Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
7914:                                                     huhtikuuta 1967 sanotun lain (170/67).
7915:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä
7916: heinäkuuta 1967 sanotun lain (345/67).                                46 §/1967 vp.
7917:                                                               Huhtikuun 18 päivänä 1967 Edus-
7918:                       30 §/1967 vp.                        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7919:           Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-                  sen N:o 37 johdosta lain kansaneläke-
7920:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-             lain muuttamisesta.
7921:        sen N:o 15 johdosta lain metsä- ja
7922:        uittotyöntekijäin yhteisasunnoista             Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
7923:           Hallituksen esityksen perusteluissa       toukokuuta 1967 sanotun lain (217 /67 ).
7924:        lausutaan mm. lakiehdotusta valmistel-
7925:        leen komitean edellyttäneen, että tämän                          72 §/1967 vp.
7926:        lain alaisella työmaalla työskentelevällä              Helmikuun 28 päivänä 1967 Edus-
7927:        henkilöllä olisi ammattimaista autolii-             kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa-
7928:        kennettä koskevien säännösten edellyt-              tettu valtioneuvoston päätös meijerivoin
7929:        tämää lupaa hankkimatta oikeus kor-                 hinnoista, päättänyt ettei sanottua pää-
7930:        vausta vastaan kuljettaa samalla työ-               töstä ole kumottava.
7931:        maalla työskenteleviä työntekijöitä työ-
7932:        paikalle ja sieltä takaisin. Eduskunta         Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä
7933:        on yhtynyt hallituksen esityksen perus-      heinäkuuta 1967, että Eduskunnan päätös oli
7934:        teluissa lausuttuun käsitykseen, että asia   merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
7935:        olisi tieliikennelain ja moottoriajoneuvo-
7936:        asetuksen piiriin kuuluvana järjestettävä                      84 § 3 kohta/1967 vp.
7937:        mainittuja säännöksiä muuttamalla. Tä-                 Toukokuun 9 päivänä 1967 Edus-
7938:        män vuoksi ja kun työntekijöiden ja                 kunta on eräiden lakialoitteiden joh-
7939:         työnjohtajien autokapasiteetin sanottua            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7940:         tarkoitusta palveleva käyttö metsä- ja             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7941:         uittoalan erikoisissa olosuhteissa on pe-          kunnallisen kodinhoitoavun korvaus-
7942:         rusteltua, Eduskunta on pitänyt välttä-            perusteista 28 päivänä joulukuuta 1966
7943:         mättömänä, että hallitus ryhtyy kiireel-           annetun sosiaaliministeriön päätöksen
7944:        lisesti asian vaatimiin lainsäädäntötoi-            muuttamiseksi siten, että kunnallisesta
7945:         menpiteisiin.                                      kodinhoitoavusta muilta kuin varatto-
7946:                                                            milta ja vähävaraisilta perittävä korvaus
7947:   Tasavallan Presidentti vahvisti 28 pru.vana              kodinhoitajalle annettavan ruoan ja
7948: heinäkuuta 1967 sanotun lain ( 344/67) ja                  asunnon lisäksi voitaisiin periä puheena
7949: antoi valtioneuvostolle tektäväksi ryhtyä Edus-            olevien henkilöiden maksukyvystä riip-
7950: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.             puen tarkoituksenmukaiseksi ja sopi-
7951:                                                            vaksi katsottavan porrastetun asteikon
7952:                    34 §/1967 vp.                           puitteissa harkintaa käyttäen.
7953:           Maaliskuun 14 päivänä 1967 Edus-
7954:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-         Tasavallan Presidentti päätti 14 patvana
7955:        sen N:o 19 johdosta lain sotilasvamma-       heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle teh-
7956:        lain muuttamisesta.                          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
7957:                                                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
7958:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 patvana           Sosiaaliministeriö on täydentänyt kunnallisen
7959: maaliskuuta 1967 sanotun lain (122/67).             kodinhoitoavun korvausperusteista 28 päivänä
7960: 124                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
7961: 
7962: joulukuuta 1967 antamaansa päätöstä ohjeeili-          Tasava.llan Presidentti vahvisti 8 palVana
7963: sella kiertokirjeellä Hvo N:o 3/1967, jolla on      joulukuuta 1967 sanotun lain (533/67), sekä
7964: saavutettu tarpeellinen joustavuus kodinhoito-      määräsi, että Eduskunnan vastaukseen sisältyvä
7965: avun korvausten perinnässä. Tämän johdosta          lausuma merkitään pöytäkirjaan tiedoksi ja siitä
7966: valtioneuvosto on päättänyt istunnossaan 21.        aiheutuvat toimenpiteet jätetään valtioneuvos-
7967: 12. 1967, että Eduskunnan toivomus ei anna          tolle.
7968: aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7969:                                                                       150 §/1967 vp.
7970:                                                              Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
7971:                84 § 5 kohta/1967 vp.                       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7972:           Toukokuun 29 päivänä 1967 Edus-                  sen N :o 127 johdosta. lain vuodelta
7973:        kunta on eräiden vuosien 1966 ja 1967               1968 suoritettavan vakuutetun sairaus-
7974:        valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden             vakuutusmaksun ja työnantajan sairaus-
7975:        johdosta päättänyt lausua toivomuksen,              vakuutusmaksun määrästä.
7976:        että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7977:        kodinhoitajakoulutuksen ja -toiminnan          Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
7978:        kehittämiseksi ottamalla huomioon kun-       joulukuuta 1967 sanotun lain (592/67).
7979:        nan väestörakenteen asettamat erityis-
7980:        tarpeet niissä kunnissa, joissa harjoite-
7981:        taan maataloutta.                                               151 §/1967 vp.
7982:                                                              Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
7983:    Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana                kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7984: heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle teh-               sen N:o 128 johdosta lain sairaus-
7985: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    vakuutuslain muuttamisesa.
7986: aiheutuviin toimenpiteisiin.
7987:    Asia on jätetty kunnallisesta. kodinhoitoapu-      T asava.llan Presidentti vahvisti 22 päivänä
7988: toiminnasta 16. 12. 1966 annetun asetuksen          joulukuuta 1967 sanotun lain (591/67).
7989: 10 §:n perusteella asetetun kodinhoitoaputoi-
7990: minnan koulutustoimikunnan valmisteltavaksi.                             160 §/1967 vp.
7991:                                                               Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
7992:                     100 §/1967 vp.                         kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7993:           Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-                 sen N:o 138 johdosta lain valtakunnal-
7994:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-             lisista työttömyyskassoista annetun lain
7995:        sen N:o 71 johdosta lain nuorten työn-              muuttamisesta.
7996:        tekijäin suojelusta.
7997:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
7998:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä        joulukuuta 1967 sanotun lain (588/67).
7999: joulukuuta 1967 sanotun lain ( 669/67).
8000:                                                                       161 §/1967 vp.
8001:                     121 §/1967 vp.                            Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus-
8002:           Marraskuun 14 päivänä 1967 Edus-                 kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8003:        kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-             sen N:o 139 johdosta lain työnantajan
8004:        sen N:o 95 johdosta lain eräiden tapa-              työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta
8005:        turmakorvausten suorittamisesta kerta-              vuonna 1968.
8006:        kaikkisena korvauksena.
8007:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1vana
8008:           Hyväksyessään lain Eduskunta on           joulukuuta 1967 sanotun lain ( 589/67).
8009:        lausunut edellyttävänsä, että sosiaalimi-
8010:        nisteriö antaa lakiehdotuksen 7 §:n
8011:        nojalla vakuutusyhtiöille ja Tapaturma-                         162 §/1967 vp.
8012:        virastolle määräyksen tehdä kullekin 1                 Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-
8013:        ja 3 §:ssä tarkoitetulle vahingoittuneelle          kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8014:        tarjous sanotuissa lainkohdissa mainit-             sen N:o 140 johdosta lain kansaneläke-
8015:        tujen etuuksien suorittamisesta.                    lain väliaikaisesta muuttamisesta anne-
8016:                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                125
8017: 
8018:       tun lain voimasaoloajan pitentämisestä      Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
8019:       ja lain eläkeoikeuden valintaa koskevan   joulukuuta 1967 sanotun lain (637/67).
8020:       ilmoituksen tekemisestä eräissä tapauk-
8021:       sissa.                                                        170 §/1967 vp.
8022:                                                           Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
8023:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä           kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8024: joulukuuta 1967 sanotut lait (635-636/67).             sen N:o 152 johdosta lain lastensuojelu-
8025:                                                        lain muuttamisesa.
8026:                  163 §/1967 vp.                           Hyväksyessään lain Eduskunta on
8027:         Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-                edellyttänyt, että hallitus kiireellisesti
8028:       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-          ryhtyy toimenpiteisiin lastensuojelulain-
8029:       sen N:o 141 johdosta ammattitautilain.           säädännön kokonaisuudistuksen aikaan-
8030:                                                        saamiseksi ja siinä yhteydessä tutkii
8031:   Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä           mahdolliuuksia lastenseimien ja -tarho-
8032: joulukuuta 1967 sanotun lain (638/67).                 jen lukumäärän lisäämiseksi sekä vieraa-
8033:                                                        seen kotiin päivähoitoon sijoitettujen
8034:                                                        lasten olosuhteiden valvomiseksi. Täl-
8035:                  164 §/1967 vp.                        löin olisi myös harkittava, olisiko aiheel-
8036:         Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-                 lista ja mahdollisuuksia saattaa yksityi-
8037:       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-          set päiväkodit yleisesti ilmoitusvelvolli-
8038:       sen N:o 142 johdosta lain hintaval-              siksi ja sosiaalilautakunnan valvontaan,
8039:       vontalain muuttamisesta.                         kuitenkin siten, etteivät mahdollisuudet
8040:                                                        sijoittaa lapsia myös yksityiseen päivä-
8041:   Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä           kotihoitoon vaikeutuisi.
8042: joulukuuta 1967 sanotun lain (590/67).
8043:                                                    Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
8044:                  169 §/1967 vp.                 tammikuuta 1968 sanotun lain (25/68), sekä
8045:          Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-        määräsi, että Eduskunnan vastaukseen sisäl-
8046:       kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-   tyvä lausuma merkitään pöytäkirjaan tiedoksi
8047:       sen N:o 151 johdosta lain oppisopimus-    ja siitä aiheutuvat toimenpiteet jätetään valtio-
8048:       lain muuttamisesta.                       neuvostolle.
8049: 126                         1968 Vp.- Hallituksen kertomus 1967.
8050: 
8051: 
8052: 
8053: 
8054:   ll. Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1967 valtakunnan hallinnossa
8055:                     ja sen suhteissa ulkovaltioihin
8056: 
8057:                                              Hallitus
8058: 
8059:    Hallitustehtäviä on koko kertomusvuoden         nallisneuvos, maanviljelijä Toivo Nikolai
8060: hoitanut 27 päivänä toukokuuta 1966 nimi-          Salorannan ministeriksi käsittelemään sosiaali-
8061: tetty hallitus, jossa pääministerinä oli kansan-   ministeriön toimialaan kuuluvia asioita.
8062: edustaja, päätoimittaja Kustaa Rafael Paasio.         Marraskuun 24 päivänä 1967 Tasavallan
8063:    Elokuun 31 päivänä 1967 Tasavallan Presi-       Presidentti vapautti pyynnöstä sisäasianminis-
8064: dentti pyynnöstä vapautti valtioneuvoston jäse-    teri Martti Juho Viitasen valtioneuvoston jäse-
8065: nyydestä rajaseutukonsulentti, maanviljelijä       nyydestä ja sisäasiainministerin tehtävistä sekä
8066: Niilo Mikael Ryhdän ministerinä käsittelemästä     nimitti ja määräsi samalla kansanedustaja, apu-
8067: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön      laistaloustarkastaja Onni Antero Väyrysen val-
8068: toimialaan kuuluvia asioita ja kansanedustaja,     tioneuvoston jäseneksi ja sisäasiainministeriksi.
8069: maanviljelijä, agrologi Esa Elias Timosen             Joulukuun 29 päivänä 1967 Tasavallan
8070: ministerinä käsittelemästä sosiaaliministeriön     Presidentti vapautti pyynnöstä valtiovarain-
8071: toimialaan kuuluvia asioita.                       ministeri Mauno Henrik Koiviston valtioneu-
8072:    Syyskuun 8 päivänä 1967 Tasavallan Presi-       voston jäsenyydestä ja valtiovarainministerin
8073: dentti nimitti ja määräsi valtioneuvoston jäse-    tehtävistä sekä nimitti ja määräsi samalla
8074: niksi kansanedustaja, varatuomari Matti Kaleva     kansanedustaja, toimistonhoitaja Eino Albin
8075: Kekkosen ministeriksi käsittelemään kulku-         Raunion valtioneuvoston jäseneksi ja valtio-
8076: laitosten ja yleisten töiden ministeriön toimi-    varainministeriksi.
8077: alaan kuuluvia asioita ja kansanedustaja, kun-
8078: 
8079: 
8080:                                      Vaitioneuvoston kanslia
8081: 
8082:    Vaitioneuvoston kanslian avoinna olleeseen tuksen niiksi organisaatiouudistuksiksi, mitkä
8083: sopimuspaikkaiseen kansliapäällikön virkaan tätä varten havaitaan tarpeellisiksi.
8084: Tasavallan Presidentti nimitti 1 päivästä maalis-    Hallitus antoi 28 päivänä huhtikuuta 1967
8085: kuut 1967 lukien varatuomari, lakitieteen lisen- Eduskunnalle esityksen laiksi valtioneuvoston
8086: siaatti Paul Paavelan.                            ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi-
8087:    Valtionevoston kanslian kansliapäällikön kut- alasta annetun lain muuttamisesta. Eduskunnan
8088: susta valtioneuvoston kansliapäälliköt kokoon- hyväksyttyä lain Tasavallan Presidentti vah-
8089: tuivat yhteisiin neuvotteluihin 6 kertaa ja visti sen 18 päivänä elokuuta 1967. Lain mu-
8090: käsittelivät useita ministeriöiden toiminnan· kaan siirretään lääkintätointa koskevat asiat
8091: kannalta tärkeitä asioita.                        sisäasiainministeriön toimialalta sosiaaliministe-
8092:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis- riön käsiteltäväksi. Samalla siinä on valtio-
8093: kuuta 1967 komitean kiireellisesti selvittämään, neuvosto valtuutettu päättämään, minkä minis-
8094: miten valtakunnansuunnittelu ja siihen liittyvä teriön on käsiteltävä sellaiset laajakantoiset tai
8095: muu suunnittelu valtioneuvostossa voitaisiin periaatteellisesti tärkeät asiat, jotka koskevat
8096: tehokkaimmin järjestää ja miten eri ministeri- useamman kuin yhden ministeriön toimialaa.
8097: öiden toimesta laadittavat suunnitelmat saatai-      Seuranneen lokakuun 13 päivänä hallitus
8098: siin sovitetuiksi yhteen, sekä tekemään ehdo- antoi Eduskunnalle esityksen edellä mainitun
8099:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                127
8100: 
8101: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja      Larna, puheenjohtaja Jaakko Rantanen vara-
8102: yleisestä toimialasta annetun lain muuttami-        miehenään valtiotieteen maisteri Niilo Kol-
8103: seksi, minkä esityksen Eduskunta hyväksyi 8         jonen, sihteeri Nils Nilsson varamiehenään toi-
8104: päivänä joulukuuta 1967. Tasavallan Presi-          mitsija Pekka Morri, professori Samuli Suomela
8105: dentti vahvisti lain 29 päivänä joulukuuta          varamiehenään professori Paavo Kaarlehto,
8106: 1967. Puheena olevalla lailla tulevat ammatti-      hallitusneuvos Heikki Tuominen varamiehe-
8107: kasvatusta koskevat asiat 1 päivästä heinä-         nään hallitusneuvos Pauli Heinilä, ylijohtaja
8108: kuuta 1968 lukien siirrettäviksi kauppa- ja         Erik Törnqvist varamiehenään ylijohtaja Eino
8109: teollisuusministeriön alaisuudesta opetusminis-     H Laurila ja toimitusjohtaja Aarne I Väli-
8110: teriön hallinnonalaan kuuluviksi.                   kangas varamiehenään pääsihteeri Jorma Mat-
8111:    Pääministeri asetti 18 päivänä syyskuuta         tila.
8112: 1967 kansliapäällikkö Paul Paavelan puheen-            Talousneuvoston sihteeristö. Talousneuvoston
8113: johdolla työryhmän alustavasti tutkimaan sekä       sihteeristön pääsihteerinä toimi toukokuun 1
8114: tekemään ehdotuksensa siitä, minkälaatuinen         päivään saakka filosofian kandidaatti Jukka
8115: valtioneuvoston jäsenten toimialajako voimassa      Wallenius ja heinäkuun 1 päivästä lähtien val-
8116: olevien säännösten pohjalta määrättynä näyt-        tiotieteen lisensiaatti Erkki Laatto. Sihteeris-
8117: täisi tarkoituksenmukaiselta ottaen erityisesti     tön tutkijan viroissa toimivat valtiotieteen
8118: huomioon valtion tuotanto-, kauppa- ja kou"         kandidaatit Kauko Mannermaa ja Eero Tuo-
8119: lotustehtävät sekä niiden kehittämisen tarve,       mainen. Pöytäkirjaa talousneuvoston kokouk-
8120: sekä selvittämään, mahdollistaako ehdotus           sissa ovat pitäneet sekä Mannermaa että Tuo-
8121: uudeksi valtioneuvoston jäsenten toimialajaoksi     mainen.
8122: sellaisia organisaatiomuutoksia, jotka eivät           Talousneuvoston toiminta. Talousneuvosto
8123: edellytä perusteellisempia erillistutkimuksia, ja   kokoontui vuoden aikana kaikkiaan 21 kertaa.
8124: mitkä tutkimukset ministeriöiden ja niiden          Kahdessa ensimmäisessä kokouksessa käsiteltiin
8125: alasten hallinnonhaarojen tehtävien kehittämi-      talousneuvoston mietintöä tulopolitiikan kehit-
8126: seksi sekä ministeriöiden organisaation tehos-      tämisestä, joka hyväksyttiin 25 päivänä tammi-
8127: tamiseksi näyttäisivät tarpeellisilta. Työryhmä     kuuta julkaistavaksi komiteanmietintöjen B-sar-
8128: jätti laatimansa selvityksen pääministerille 30     jassa (1967:B1). Kuudessatoista kokouksessa
8129: päivänä joulukuuta 1967.                            käsiteltiin talousneuvoston laatimaa ennustetta
8130:    Valtioneuvoston kanslian palvelukseen otet-      Suomen kansantalouden kehitysnäköaloista vuo-
8131: tiin 1 päivästä joulukuuta 1967 lukien tulo- ja     teen 1970, joka 16 päivänä lokakuuta päätet-
8132: hintapoliittista selvittelyä ja neuvottelutoimin-   tiin saattaa julkisuuteen ja julkaista komitea-
8133:  taa varten neuvottelevaksi virkamieheksi valta-    mietintöjen B-sarjassa (1967: B72). Kolmessa
8134: kunnansovittelija, varatuomari Keijo Liinamaa.      viimeisessä kokouksessa keskusteltiin uuden
8135:                                                     kehitysarvion laatimisesta vuosille 1969-1973
8136:    Talousneuvosto. Kertomusvuoden aikana toi-       ja samalla vahvistettiin työn alustava aika-
8137: mi talousneuvoston puheenjohtajana valtio-          taulu. Tämän mukaan uusi kehitysarvio val-
8138: varainministeri Mauno Koivisto, ensimmäisenä        mistuisi vuoden 1969 alkupuolella.
8139: varapuheenjohtajana ulkoasiainministeri Ahti           Talousneuvoston asettama taloudellisen suun-
8140: Karjalainen varamiehenään ministeri Ele Ale-        nittelun muotoja ja menetelmiä tutkiva työ-
8141: nius sekä toisena varapuheenjohtajana valtio-       ryhmä piti vuoden aikana 38 kokousta. Työ-
8142: tieteen tohtori Timo Heielä varamiehenään           ryhmän puheenjohtajana toimi professori J J
8143: valtiotieteen tohtori Lauri Korpelainen. Talous-    Paunio ja jäseninä valtiotieteen tohtori Timo
8144: neuvoston muina jäseninä olivat puheenjohtaja       Helelä, valtiotieteen tohtori Aarni Nyberg,
8145: Veikko Ahtola varamiehenään valtiotieteen           valtiotieteen tohtori Olavi Riihinen, osaston-
8146: maisteri Jaakko Riikonen, toimitusjohtaja Päi-      johtaja Paavo Grönlund sekä pääsihteeri Erkki
8147: viö Hetemäki varamiehenään johtaja Tauno            Laatto. Työryhmän sihteereinä toimivat valtio-
8148: U Ranta, agronomi Veikko Ihamuotila vara-           tieteen kandidaatit Kauko Mannermaa, Tauno
8149: miehenään yleissihteeri Heikki Haavisto, pää-       Ylinen ja Reino Hjerpe, viimeksi mainittu 18
8150: johtaja Jorma Jalava varamiehenään valtiotie-       päivään elokuuta saakka sekä sanotusta päivä-
8151: teen tohtori Pentti Viita, toimitusjohtaja Lauri    määrästä lähtien valtiotieteen kandidaatti
8152: Kirves varamiehenään kauppatieteen tohtori          Pekka Pitsinki. Valtiotieteen lisensiaatti Henri
8153: Jaakko Lassila, toimitusjohtaja Sakari T Lehto      Vartiainen kutsuttiin työryhmän pääsihteeriksi
8154: varamiehenään valtiotieteen tohtori Kaarlo          syyskuun puolivälistä lähtien. Työryhmä laati
8155: 128                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
8156: 
8157:  työstään väliraportin, jota käsiteltiin talous-    Tutkija Kauko Mannermaa osallistui pohjois-
8158:  neuvoston kokouksessa 14 päivänä kesäkuuta.        maiseen taloustieteelliseen kurssiin Hässelbyn
8159:  Talousneuvosto myönsi työryhmälle tehtävänsä       linnassa 21. 8. - 3. 9. ja tutkija Eero Tuo-
8160:  suorittamiseksi annettuun määräaikaan piden-       mainen tilastoasiaintuntijain seminaariin Pra-
8161:  nystä heinäkuun 31 päivään 1968.                   hassa 18.-29. 9.
8162:     Talousneuvosto päätti 8 päivänä maaliskuuta
8163:  asettaa työryhmän, jolle annettiin tehtäväksi         Valtakunnansuunnitteluneuvoston tehtävänä
8164:  laatia ja julkaista tulopoliittinen tilannearvi-   on valtakunnansuunnittelutoimistosta ja -neu-
8165:  ointi. Tutkimusjaosto kokoontui kertomusvuo-       vostosta toukokuun 6 päivänä 1966 annetun
8166:  den aikana 11 kertaa. Jaoston puheenjohtajana      asetuksen ( 266/66) mukaan käsitellä neuvoa
8167:  toimi toukokuun 1 päivään saakka pääsihteeri       antavana elimenä valtakunnansuunnittelussa
8168:  Jukka Wallenius ja sanotusta päivästä lähtien      esiintulevia yleisluontoisia kysymyksiä sekä
8169:  pääsihteeri Erkki Laatta. Jaoston jäseninä toi-    edistää ja ohjata valtakunnansuunnittelutoi-
8170:  mivat osastonjohtaja Paavo Grönlund varamie-       miston työtä.
8171:  henään yhteiskuntatieteen maisteri Heikki             Entisen valtakunnansuunnitteluneuvoston toi-
8172: Kunnas, valtiotieteen tohtori Lauri Korpelainen     miaika päättyi syyskuun 30 päivänä 1966.
8173:  varamiehenään valtiotieteen lisensiaatti Seppo     Valtioneuvosto asetti uuden neuvoston huhti-
8174: Lindblom, toimitusjohtaja Jussi Linruuno vara-      kuun 13 päivänä 1967 ja määräsi sen kokoon-
8175:  miehenään valtiotieteen maisteri Harry Hen-        panon seuraavaksi:
8176: dunen sekä valtiotieteen kandidaatti Eero Tuo-         Puheenjohtaja: maat.- ja metsät. tri Johannes
8177:  mainen. Jaoston sihteereinä toimivat valtiotie,    Virolainen
8178:  teen lisensiaatit Seppo Lindblom ja Ahti              Varapuheenjohtaja: agronomi Hannes Ti-
8179: Molander, valtiotieteen kandidaatti Seppo           ainen
8180: Moisia sekä apul.aktuaari Jyrki Laurinmäki.                             Jäsenet:
8181:  Vaitiotieteen lisensiaatti Ahti Molanderille       maaneuvos Aarne Eskola
8182:  myönnettiin 7 päivänä syyskuuta ero sihteerin      kansliapäällikkö Amo Hannus
8183:  toimesta ja uudeksi sihteeriksi valittiin apul.-   varatuomari Heikki v. Hertzen
8184: aktuaari Risto Kunnas.                              professori Olavi Huikari
8185:     Työryhmän laatimaa muistiota tulopolitti-       kansliapäällikkö Klaus Häkkänen
8186: sista tilannearvioista ja niiden sisällöstä käsi-   kihlakunnantuomari Sven Högström
8187: teltiin talousneuvoston kokouksessa 17 päi-         lakidisensiaatti L-0. Johansan
8188: vänä toukokuuta.                                    varatuomari Osmo Kock
8189:     Sihteeristön toiminta. Sihteeristön tärkeim-    agronomi Verner Korsbäck
8190: pänä tehtävänä on ollut suorittaa talousneu-        kansliapäällikkö Pauli Lehtosalo
8191: vostolle tutkimuksia ja selvityksiä sekä valmis-    pääjohtaja Olavi Lindblom
8192: tella talousneuvoston toimenpidesuosituksia.        kansliapäällikkö Paul Paavela
8193: Sihteeristön virkamiehet ovat myös, kuten           ylijohtaja Pekka Rekola
8194: edellä on käynyt ilmi, osallistuneet talous-        hallitusneuvos Heikki Tuominen
8195: neuvoston asettamien työryhmien toimintaan.
8196: Tämän lisäksi sihteeristö on osallistunut lukuis-                     Varajäsenet:
8197: ten muiden komiteoiden, toimikuntien, jaos-         varatuomari Paavo Pekkanen
8198: tojen ja työryhmien työskentelyyn. Näistä           hallitusneuvos Tapani Jatkola
8199: mainittakoon kehitysalueiden neuvottelukunta        professori Armas Nieminen
8200: ja sen työryhmät ja jaostot, Suomalais-neu-         pääjohtaja Antero Piha
8201: vostoliittolainen taloudellinen yhteistyökomis-     ylitarkastaja Heikki Salovaara
8202: sio, Euroopan integraatiokysymyksiä selvitte-       yliarkkitehti Otto Flodin
8203: levä toimikunta, Yhteiskuntasuunnittelun orga-      dipLinsinööri Erkki Irjala
8204: nisaatiokomitea, Työmarkkinajärjestöjen asian-      lainopin kand. Mauno Kankaanpää
8205: tuntijaryhmä, Työmarkkinatutkimusten neuvot-        agronomi Kerttu Saalasti
8206: telukunta, Kulkulaitosneuvoston työryhmä ja         maatalousneuvos Eino Lähdeoja
8207: Eläketurvan      neuvottelukunta.    Sihteeristön   fil.maisteri Kaarlo af Heurlin
8208: muusta toiminnasta mainittakoon sen antamat         hallitussihteeri Uolevi Hakavuori
8209: lausunnot valtioneuvoston kanslialle, valtio-       teollisuusneuvos Timo Alhos
8210: varainministeriölle ja ulkoasiainministeriölle.     ylijohtaja Erik Törnqvist
8211:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                               129
8212: 
8213:    Neuvoston sihteerinä oli tomuntavuonna             .Valtakunnansuunnittelutoimisto jatkoi toi-
8214: edelleen toimiston jaostopäällikkö, maat.- ja       nuntavuonna sille kuuluvien tutkimus- ja mui-
8215: metsät. tri Matti Halmekoski.                       den tehtävien suorittamista. Kahden edellisen
8216:    Kokoukset, asiantuntijoiden kuuleminen ja        vuoden tavoin toimisto pyrki mahdollisuuksien-
8217: jaostotoiminta. Valtakunnansuunnitteluneuvosto      sa mukaan siirtämään toimintansa painopistettä
8218: piti toimintavuonna kolme kokousta, joissa          valtakunnansuunnittelun sekä erityisesti seutu-
8219: käsiteltiin muun muassa valtakunnanuunnit-          suunnittelun ja -kaavoituksen tarkoituksenmu-
8220: telutoimistossa valmisteltuja tärkeimpiä lau-       kaisen edistymisen ja koordinoinnin kannalta
8221: suntoja, toimiston toimesta suoritettuja tut-       tärkeimpien tutkimusten ja selvitysten suorit-
8222: kimuksia ja selvityksiä sekä kuultiin asian-        tamiseen, runkosuunnitelmien laatimisen no-
8223: tuntijoita Uudenmaan seutukaavoituksen tehos-       peuttamiseen sekä tarvittavien toimenpide-esi-
8224: tamismahdollisuuksista ja perehdyttiin alusta-      tysten ja aloitteiden tekemiseen. Kaikkien näi-
8225: vasti Asuntosäätiön toimesta muodostetun työ-       den toimenpiteiden tarkoituksena on ollut tuo-
8226: ryhmän laatimaan "Uusimaa 2010" suunnitel-          tannon tarkoituksenmukaisen sijoittumisen ja
8227: maan. Edelleen käytiin laaja yleiskeskustelu        keskusmuodostuksen edistäminen sekä sitä tie-
8228: valtakunnansuunnittelun kehittämisestä ja tässä     tä tapahtuvan järkevän kehitystasapainon ai-
8229: työssä noudatettavista suuntaviivoista ja tavoit-   kaansaaminen valtakunnan eri osien kesken.
8230: teista. Tällöin neuvosto kiinnitti erityistä huo-      I. Vuonna 1967 loppuun saatetut toimen-
8231: miota valtakunnansuunnittelutoimiston työsken-      piteet.
8232: telymahdollisuuksien parantamiseen ja toimis-
8233: ton organisaation uudistamiseen jaostopohjalla.        a) Valmistuneet tutkimukset ja selvityk-
8234:                                                     set.
8235:    Valtakunnansuunruttelutoimiston työn edis-
8236: tämistä varten on neuvosto vuodesta 1962 läh-           Toimintavuoden aikana valmistui vuonna
8237: tien vuosittain valtuuttanut puheenjohtajansa,      1965 käynnistetty toimiston toimeksiannosta
8238: maat.- ja metsät. tri Johannes Virolaisen ja toi-   ja sen määrärahojen turvin Liiketaloustieteelli-
8239: mistopäällikkö, kanslianeuvos Väinö Paavilai-       sessä Tutkimuslaitoksessa ryhmätyönä suori-
8240: sen neuvoston puolesta kuulemaan asiantunti-        tettu Suomen keskus- ja vaikutusaluejärjestel-
8241: joita lähinnä niiltä valtakunnansuunnittelun        mää valaiseva tutkimus, joka käsittää kunta-
8242: kannalta tärkeiltä aloilta, joilta toimistossa ei   keskukset ja niitä ylempiasteiset keskukset.
8243: ole edustajaa. Näitä asiantuntijakokouksia pi-      Tutkimuksen tarkoituksena on palvella muun
8244: dettiin toimintavuonna yhteensä 15, joista 5        muassa eriasteis~a aluesuunnittelua, käynnissä:
8245: koski maa- ja metsätaloutta, 2 puutarhatalout-      olevaa kuntauudistuksen valmistelua sekä eri-
8246: ta, 1 vesiensuojelua, 5 väestötutkimuksia sekä      laatuisten palvelulaitosten tarkoituksenmukaista
8247: 2 vaikutusaluetutkimuksia.                          sijoitussuunnittelua.
8248:    Neuvoston toimesta järjestettiin myös ret-           Toimintavuonna valmistui myös vuonna
8249: keily toimintavuoden toukokuun 22 päivänä           1966 käynnistetty, tmmtston toimeksiannosta
8250: Hyvinkäälie ja Hyrylään tarkoituksena pereh-        ja määrärahojen turvin maataloushallituksen
8251: tyä kasvuturpeen käytössä ja tutkimuksessa          vesiensuojelutoimistossa Suomen vesistöjen ve-
8252: saavutettuihin tuloksiin. Hyvinkäällä perehdyt-     den laatua ja nykytilaa valaiseva esitys, joka
8253: tiin alan asiantuntijoiden johdolla kauppaneu-      antaa kokonaiskuvan maamme vesistöjen re-
8254: vos Kai Vakkurin kauppapuutarhaan ja sen            hevöitymisestä, happipitoisuudesta ja hygieeni-
8255: tuotantotuloksiin sekä Hyryiässä Satoturve          sestä tilasta vuosina 1963-65 tehtyjen havain-
8256: Oy:n turvelaboratorioihin, joiden toimintaa ja      tojen nojalla.
8257: tavoitteita selostivat professori Viljo Puust-         Lisäksi toimistossa valmistui valtioneuvos-
8258: järvi ja vuorineuvos Pentti Heikkilä.               ton kanslian v. 1966 toimeksiannosta suoritettu
8259:     Valtakunnansuunnitteluneuvoston      aikanaan   erityisselvitys siitä, voitaisiinko ja millä pe-
8260:  eräänlaisiksi aluesuunnittelun koealueiksi va-     perusteilla koko Vaasan lääni sekä eräät Hä-
8261: litsemien Lesti-Perhonjoki-, Kalajoki-, Siika-      meen läänin vähemmän kehittyneet kunnat
8262: Pyhäjoki-, Oulujoki- ja Iijokilaaksojen suunnit-    liittää kehitysalueiden toiseen vyöhykkeeseen.
8263: telujaostojen toiminta jatkui määrärahojen             Eduskunnan myönnettyä tarkoitusta varten
8264: puutteen vuoksi varsin vaatimattomasti. Jaos-       määrärahan voitiin toimintavuonna painattaa
8265:  tojen yhteisiä kokouksia ei pidetty toiminta-      seuraavat toimistossa tai sen toimeksiannosta
8266: vuoden aikana.                                      muualla valmistuneet tutkimukset:
8267: 17 5591/68
8268: 130                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
8269: 
8270:    Matti Halmekoski: Viljelmien alueittainen        jotka koskivat valtion avustusten myöntämistä
8271: sijainti ja työvoima vuoden 1959 maatalouden        lakisääteisten seutukaavaliittojen vuoden 1966
8272: peruslaskennan valossa. Sarja A: 18.                kustannuksiin sekä vapaaehtoisella pohjalla toi-
8273:    Liiketaloustieteellinen Tutkimuslaitos: Suo-     mivien seutusuunnitteluelinten työn tukemi-
8274: men keskus- ja vaikutusaluejärjestelmä. Sarja       seen.
8275: A:19.                                                  Lisäksi sisäasiainministeriölle annettiin lau-
8276:    Sakari Kerminen ym.: Havaintoja Suomen           sunnot ohjeista vesiasioiden huomioon ottami-
8277: vesistöjen veden laadusta ja nykytilasta. Sarja     seksi seutukaavoituksessa ja seuraavista komi-
8278: B:10.                                               teamietinnöistä:
8279:    Ensiksi mainittu tutkimus, joka valmistui           Väestörekisterin uudistamiskomitean mietintö
8280: toimistossa jo vuoden 1966 puolella, valaisee       siihen liittyvine muistiaineen
8281: talousalueittain ja viljelmäsuuruusluokittain v.       Keski-Pohjanmaan lääninkomitean mietintö
8282: 1959 viljelmien yleisyyttä, maatilametsälöiden         Lääninhallinnon järjestysmuotokomitean pe-
8283: keskimääräisen pinta-alan muutoksia sekä vil-       riaatemietintö lääninhallinnon kehittämisestä
8284: jelmien työvoiman ja työpanoksen määrää ja             Kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuoto-
8285: rakennetta viljelmillä ja niiden ulkopuolella.      komitean jaoston ehdotus 1 osamietinnöksi Hel-
8286:    b) Tärkeimmät lausunnot                          singin kaupungin ja sen lähikuntien yhteisten
8287:                                                     tehtävien hoidon järjestämisestä
8288:    Sisäasiainministeriölle  annettiin   verraten
8289:                                                        Rakennusalan tutkimusorganisaatiokomitean
8290: laajoja selvityksiä vaatineet lausunnot voimas-
8291: sa olevan rakennuslain mukaisten seutukaavoi-
8292:                                                     1 osamietintö.
8293: tusmääräysten antamisesta Satakunnan ja Tam-
8294:                                                        Kauppa- ja teollisuusministeriölle annettiin
8295: mermaan alueille, minkä jälkeen sisäasiainmi-
8296:                                                     lausunto Pohjois-Lapin ammattikoulun perusta-
8297: nisteriö määräsi maaliskuun 14 päivänä 1967
8298:                                                     misen tarkoituksenmukaisuudesta ja saman mi-
8299: seutukaavat laadittaviksi kummallekin alueelle
8300:                                                     nisteriön alaiselle ammattikasvatushallitukselle
8301: to1m1ston lausunnoissa esitettyjen yleisten
8302:                                                     ammattikouluikäisen väestön kehityksestä Koil-
8303: suuntaviivojen ja seutukaavan laatimisessa huo-
8304:                                                     lis-Savon kunnissa.
8305: mioon otettavaksi suositeltujen erityisten tar-
8306: koitusperien mukaisesti.                                Maatalousministeriölle annettiin lausunnot
8307:                                                     valtion kartastotöiden koordinaatistosta ja eh-
8308:    Sisäasiainministeriölie annettiin myös lau-
8309:                                                     dotuksesta valtioneuvoston päätökseksi metsä-
8310: sunnot seuraavien lakisääteisellä pohjalla toimi-
8311:                                                     lautakunnista ja niiden rajoista.
8312: vien seutukaavaliittojen tutkimussuunnitelmista
8313: ja kustannusarvioista vuodelle 1967:                    Ulkoasiainministeriölle annettiin lausunnot
8314:                                                     YK:n pääsihteerin tiedusteluista, jotka koskivat
8315:   Etelä-Karjalan Seutukaavaliitto                   naisten osallistumista paikallisten yhdyskuntien
8316:   Helsingin Seutukaavaliitto                        kehittämisohjelmiin ja YK:n pitkän tähtäyk-
8317:   1tä-Uudenmaan Seutukaavaliitto                    sen ohjelmia naisten aseman parantamiseksi,
8318:   Kokemäenjokilaakson Seutukaavaliitto              sekä ECE:n tiedustelusta, joka koski ympäris-
8319:   Kymenlaakson Seutukaavayhdistys ry.               töä ja sen vaikutusta yhteiskuntaan ja kansan-
8320:   Loimaan Seutukaavaliitto                           talouden kehitykseen käsittelevän asiantuntija-
8321:   Lounais-Suomen Seutukaavaliitto                   kokouksen järjestämistä v. 1969.
8322:   Länsi-Uudenmaan Seutukaavaliitto                      V aitioneuvoston kanslialle annettiin lausun-
8323:   Läntisen Uudenmaan Seutukaavaliitto               not viran tai toimen tarjoamisesta lakkautus-
8324:   Salon Seutukaavaliitto                            palkalla oleville ja sivutoimitoimikunnan mie-
8325:                                                     tinnöstä valtion virkamiesten sivutoimista se-
8326:    Näissä lausunnoissa pyrittiin seutukaavoituk-    kä laadittiin muun muassa selvitys valtakunnan-
8327: sen ja -suunnittelun yhteydessä tapahtuvan tut-     suunnittelutoimiston mahdollisuuksista suorit-
8328: kimustoiminnan rajaamiseen seutukaavoitusta         taa sille kehitysaluelainsäädännössä määrätyt
8329: palveleviin tutkimuksiin, turhia kustannuksia       tehtävät.
8330: aiheuttavan päällekkäistyön eliminoimiseen se-          Toimisto laati myös lyhyehköjä selvityksiä
8331: kä tutkimusten niveltämiseen vastaamaan val-        ja antoi suunnittelutoimintaa palvelevia tietoja
8332: takunnallisia kokonaistavoitteita ja -tarpeita.     useille ministeriöille, keskusvirastoille ja muille
8333: Vastaavia periaatteita noudatettiin myös niissä     valtion elimille. Niinpä esim. sisäasiainminis-
8334: Sisäasiainministeriölie annetuissa lausunnoissa,     teriölle luovutettiin toimiston peruskortistoista
8335:                                1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                    131
8336: 
8337: kuntauudistuksen valmistelua varten seuraavat            sia Suomessa valaisevaan tutkimukseen (Sarja
8338: kuntakohtaiset väestötiedot lääneittäin: väes-          A: 15). Tämä tehtävä, joka on lähinnä kehitty-
8339: tönmuutokset vuosina 1961-65 ja 1966 kes-                neisyyttä kuvaavan ja siihen liittyvän erityisen
8340: kiväkiluvun 1 000 henkeä kohden, väestön ikä-            kortiston jatkuvaa kehittämistä ja ajan tasalla
8341: rakenne ( 0-14, 15-64 ja yli 65 v.) ja ruot-            pitämistä, kuuluu merkittävänä osana siihen
8342: sinkielisten osuus v. 1960, kuntien pinta-ala,          kehitysalueiden talouden edistämistä koskevaan
8343: väkiluku ja väestöntiheys 1. 1. 1965, ammatissa          tutkimus- ja suunnittelutyöhön, joka valtio-
8344: t01m1van väestön elinkeinorakenne vuosina               neuvoston syyskuun 15 päivänä 1966 antaman
8345: 1950 ja 1960 sekä muissa kunnissa kuin asuin-           päätöksen nojalla on määrätty valtakunnan-
8346: kunnassa työssäkäyvä ammatissa toimiva väestö           suunnittelutoimiston tehtäväksi.
8347: v. 1960. Nämä tiedot saatiin toimiston perus-               Fyysisten tulonsaajien tulotason vuosina
8348: kortistoista huomattavasti nopeammin ja pie-             1962-63 ja 1964-66 alueittaista kehitystä
8349: nemmin kustannuksin, kuin jos ne olisi han-             koskeva selvitys, joka liittyy osaltaan jatkona
8350: kittu eri lähteistä ja erikseen kunkin läänin           toimistossa aikaisemmin valmistuneeseen ja v.
8351: kuntauudistustoimikunnan toimesta. Lisäksi              1960 painosta ilmestyneeseen selvitykseen
8352: toimisto antoi tietoja ja epävirallisia lausuntoja       (Sarja A:6).
8353: lakisääteisille seutukaavaliitoille ja vapaaehtoi-          Asutuksen alueittaista keskittymistä valaise-
8354: sella pohjalla toimiville seutusuunnittelueli-           van väestöpistekartan valmistaminen, jonka
8355: mille.                                                   suorittaminen täydentää eräiltä osin toimis-
8356:    II. Aikaisemmin aloitettuja ja vuoden 1968            ton toimesta Liiketaloudellisessa Tutkimus-
8357: puolelle siirtyneitä tutkimus- ja muita tehtä-          laitoksessa suoritettua ja v. 1967 painosta
8358: viä.                                                    ilmestynyttä (Sarja A: 19) tutkimusta Suomen
8359:    Varsin monet jo pitkään vireillä olleet tut-          keskus- ja vaikutusaluejärjestelmästä, suorite-
8360: kimus-, suunnittelu- ja muut tehtävät ovat siir-        taan yhteistyössä Helsingin yliopiston maan-
8361: tyneet vuodesta toiseen osan joutuessa toimis-           tieteen laitoksen kanssa.
8362: ton vähäisen työvoiman vuoksi aika ajoin täy-               Talousalueittaiset selvitykset ja yhteenveto-
8363: sin pysähdyksiin. Tästä johtuu, että eräät jo           laskelmat maa- ja metsätalouden, teollisuuden,
8364: verraten pitkällekin edistyneet selvitykset ovat        kaupan, liikenteen ja muiden elinkeinoalojen
8365: päässeet osittain vanhenemaan jo ennen lopul-           työvoimatarpeen ja tarjonnan kehityksestä vuo-
8366: lista valmistumistaan. Toisaalta eräät toimis-          siin 1970, 1980 ja 1990 mennessä.
8367: tossa aloitetut tutkimukset ja selvitykset on               Edelliseen liittyvä talousalueittainen erityis-
8368: voitu poistaa työohjelmasta sen vuoksi, että            selvitys maataloudesta vapautuvan työvoiman
8369: ne on saatu tyydyttävällä tavalla käyntiin              määrästä ja kehityksestä vuosiin 1970, 1980
8370: muissa laitoksissa tai elimissä.                        ja 1990 mennessä.
8371:    Vuoden 1968 puolelle siirtyneistä tutkimus-              Vastaava erityisselvitys valtakunnan metsien
8372: ja muista tehtävistä mainittakoon seuraavat:            V inventoinnin tulosten nojalla metsänhoito-
8373:    Talousalueittainen ja kuntakohtainen selvitys        ja metsänparannustöiden määrästä ja niiden
8374: väestönmuutoksista vuosina 1951-1966. Sel-              suorittamiseen tarvittavan työvoiman kehityk-
8375: vityksen pääosa liittyy jatkona toimistossa ai-         sestä vuosiin 1970, 1980 ja 1990 mennessä.
8376: kanaan valmistuneeseen selvitykseen väestön-                Kuntatasoa ylempiasteisen valtakunnallisen
8377: kasvun alueittaisista eroista Suomessa kaudella         ja alueittaisen keskusverkon hahmottelu.
8378: 1951-56, joka ilmestyi painosta v. 1960                     Tutkimus teollisuuden toimiaJoittain tapah-
8379: (Sarja A:1 ).                                           tuneesta kehityksestä talousalueittain vuoden
8380:    Väestön elinkeinorakenteen muutosten poh-            1938 jälkeen.
8381: jalla suoritettavat alueittaiset laskelmat väestön          Selvitys peruskoulun jälkeisen koulutuksen
8382: ja ammatissa toimivan väestön kehityksestä              alueittaisesta laadusta, ryhmittymisestä ja ka-
8383: vuosina 1960, 1970, 1980 ja 1990.                       pasiteetista tilastollisen päätoimiston syksyllä
8384:    Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä ke-   1967 kokoaman aineiston nojalla. Tämä selvi-
8385: hittyneisyyseroja maassamme alueittain ja kun-          tys liittyy osittain jatkona toimistossa aikanaan
8386: nittain valaiseva tilasto-, kartoitus- ja selvitys-     suoritettuun, nuorten koulunkäyntimahdolli-
8387: työ, joka liittyy pääosiltaan jatkona toimistossa       suuksia ja työmarkkinoille tuloa vuosina 1960
8388: valmistuneeseen ja v. 1964 painosta ilmesty-            -65 valaisevaan tutkimukseen, joka ilmestyi
8389: neeseen kehittyneisyyden alueittaisia eroavuuk-         painettuna vuonna 1962 (Sarja A: 12).
8390: 132                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
8391: 
8392:    Jatkuvasti suoritettava selvitys lakisääteisten   toimikunnassa, rakennusalan kehittämisvaltuus-
8393: seutukaavaliittojen ja vapaaehtoisella pohjalla      kunnassa, työtehovaltuuskunnassa, maanmit-
8394: toimivien seutusuunnitteluelinten toimesta suo-      tausteknillisen laboratorion neuvottelukunnassa,
8395: ritetuista ja suunnitteilla olevista tutkimus- ja    rakennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunnas-
8396: suunnittelutehtävistä       tarkoituksenmukaisen     sa sekä sen kahdessa eri jaostossa, taloudellis-
8397: koordinoinnin edistämistä ja valtiolle seutuka.a-    ten tutkimuslaitosten neuvottelukunnassa, ke-
8398: voituksesta aiheutuvien tarpeettomien kustan-        hitysalueiden neuvottelukunnan kehityspiste-
8399: nusten eliminoimista varten.                         jaostossa sekä koerakennustoimikunnassa. Li-
8400:    Täydennysselvitys ulkomaiden valtakunnan-         säksi toimiston edustajia on ollut mukana
8401: suunnittelun ja seutusuunnittelun organisaa-         eräissä sen työn kannalta tärkeimmissä komi-
8402: tioista, tutkimuslaitoksista ja Suomen kannalta      teoissa. Toimiston edustajia on myös entiseen
8403: hyödyllisistä tutkimus- ja muista tehtävistä.        tapaan kuultu asiantuntijoina valtion komiteois-
8404:                                                      sa, eduskunnan eri valiokunnissa sekä seutu-
8405:    111. Koordinoinoin edistäminen                    kaavoitus- ja seutusuunnitteluelimissä.
8406:    Toimisto pyrki toimintavuoden aikana enti-           Toimiston edustajat ovat myös joutuneet
8407: seen tapaan edistämään sen tehtäväpiiriin kuu-       hoitamaan eräitä sihteeritehtäviä. Niinpä jaosto-
8408: luvaa tutkimustoiminnan yleisluontoista koordi-      päällikkö Kai Palmgren toimi edelleen valtio-
8409: nointia sekä erityisesti lakisääteisen seutukaa-     neuvoston kanslian jo v. 1959 antaman mää-
8410: voituksen tarkoituksenmukaista yhteensovitte-        räyksen nojalla Lapin teollisuustoimikunnan
8411: lua. Toimiston sisäasiainministeriölle antamissa     asiantuntijasihteerinä sekä kehitysalueiden neu-
8412: lausunnoissa vuodesta toiseen suosittelemat          vottelukunnan pääsihteerinä toimintavuoden
8413: seutukaavoituksessa huomioon otettavat yhte-         syyskuun loppuun asti.
8414: näiset periaatteet, joita ministeriö on tekemis-        Toimiston edustajat olivat vuonna 1967 alus-
8415: sään ratkaisuissa lähes sellaisinaan noudattanut,    tajina ja asiantuntijoina yhteensä yli 50 tilai-
8416: ovatkin jo antaneet lakisääteiselle seutukaavoi-     suudessa, joista suurin osa järjestettiin maa-
8417: tukselle varsin kiinteät muodot. Näitä muotoja       kunnissa. Lisäksi toimistossa pidettiin lähes
8418: on pyritty systemaattisesti kehittämään myös         150 erilaista neuvottelutilaisuutta ja -kokousta,
8419: sisäasiainministeriön,   valtakunnansuunnittelu-     joissa käsiteltiin seutusuunnittelun ja -kaavoi-
8420: toimiston ja Seutusuunnittelun keskusliiton se-      tuksen tarkoituksenmukaista kehittämistä ja
8421: kä seutukaavaliittojen ja vapaaehtoisella poh-       yhteensovittelua, eri tutkimuselinten ja tutki-
8422: jalla toimivien seutusuunnitteluelinten edusta-      joiden keskeistä yhteistoimintaa sekä muita
8423: jien kesken käydyissä neuvotteluissa. Tätä           valtakunnansuunnittelun piiriin kuuluvia kysy-
8424: koordinointityötä on kuitenkin haitannut suu-        myksiä.
8425: resti toimiston henkilökunnan vähyys.
8426:    Lisäksi toimisto on pyrkinyt muussakin toi-          V. Aloitteet
8427: minnassaan edistämään tarkoituksenmukaista              Toimisto teki touruntavuonna valtioneuvos-
8428: koordinointia. Tämä koskee myös kauppa- ja           tolle perustellun aloitteen muun muassa laki-
8429: teollisuusministeriön alaisten Lapin, Oulun,         sääteisen seutukaavoituksen kannalta tärkeän
8430: Vaasan, Keski-Suomen, Pohjois-Karjalan sekä          maaperäkartoituksen jouduttamiseksi Maatalou-
8431: Kuopion ja Mikkelin läänien teollisuustoimi-         den tutkimuskeskuksessa tarkoituksenmukaises-
8432: kuntien toimesta suoritettavaa tutkimus- ja          sa yhteistoiminnassa geologisen tutkimuslaitok-
8433: muuta toimintaa, johon toimiston edustajat           sen kanssa. Aloite ei kuitenkaan vielä johta-
8434: ovat jatkuvasti osallistuneet.                       nut myönteiseen tulokseen.
8435:                                                         Todettakoon tässä yhteydessä, että valtakun-
8436:    IV. Asiantuntijatoiminta                          nansuunnittelutoimisto teki sen toimesta orga-
8437:    Kauppa- ja teollisuusministeriön alaisten         nisoidussa valtakunnallisessa matkailututkimuk-
8438: teollisuustoimikuntien lisäksi on toimistolla ol-    sessa esille tulleiden seikkojen nojalla vuonna
8439: lut edustaja teollisuusneuvottelukunnan metsä-       1966 aloitteen valtioneuvostolle, että maamme
8440: tasetoimikunnassa, kulkulaitosneuvostossa ja         matkailun kehittämiseksi ryhdyttäisiin toimen-
8441: sen tutkimusjaostossa, tilastollisen neuvottelu-     piteisiin: 1) tutkimuksen suorittamiseksi siitä,
8442: kunnan metsätilastojaostossa, vesiensuojeluneu-      miten ulkomailta Suomeen suuntautuvan mat-
8443: vottelukunnassa sekä sen koordinointi- ja yleis-     kailun tilastointia voitaisiin tehostaa, 2) vuosi-
8444: jaostoissa, valtion tutkimuslaitosten yhteistyö-     lomalainsäädännön tarkistamiseksi talvilomia
8445:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  133
8446: 
8447: suosivaan ja siten matkailun kausivaihteluja ta-       Toimisto sai toimintavuonna jälleen Rans-
8448: soittavaan suuntaan, 3) työryhmän asettami-         kan Helsingissä toimivalta suurlähetystöitä lah-
8449: seksi laatimaan matkailun valtakunnallista ke-      joituksena arvokkaita suunnittelualan julkai-
8450: hittämisohjelmaa ja 4) matkailukysymyksiä hoi-      suja, joista on käytettävissä olevien määrära-
8451: tavan henkilökunnan lisäämiseksi valtionhallin-     hojen turvin pyritty käännättämään suomeksi
8452: non piiriin. Tästä aloitteesta on toistaiseksi      valtakunnansuunnittelun kannalta tärkeimpiä
8453: johtanut osittain myönteiseen tulokseen vain        osia.
8454: viimeinen kohta.                                       Toimistopäällikkö, kanslianeuvos Väinö Paa-
8455:    VI. Ulkomaiset yhteydet                          vilainen osallistui Wienissä huhtikuun 5-7
8456:                                                     päivinä järjestettyyn II. kansainväliseen tuot-
8457:    Toimisto on jatkuvasti ylläpitänyt ja kehit-     tavuuskongressiin.
8458: tänyt sen työn kannalta tärkeitä ulkomaisia
8459: yhteyksiä. Eri maiden valtakunnansuunnittelu-          Jaostopäällikkö, kauppat.lis. Kai Palmgren
8460: elinten ja alan tärkeimpien tutkimuslaitosten       oli toimiston edustajana kesäkuun 26-30 päi-
8461: kanssa on entiseen tapaan oltu julkaisujen vaih-    vien välisenä aikana EFTA:n talouskehitysko-
8462: dossa, minkä ansiosta toimiston käsikirjaston       mitean asettaman alikehitystyöryhmän Oslossa
8463: ulkomaisten julkaisujen määrä on huomatta-          ja Venastulissa pidetyssä kokouksessa.
8464: vasti lisääntynyt. Toimisto on myös ottanut            Jaostopäällikkö, maat.- ja metsät. tri Matti
8465: ensisijaisesti vain ulkoasiainministeriön suosi-    Halmekoski osallistui toimiston edustajana
8466: tuksesta vastaan ulkomaisia alan asiantuntijoita    metsäntutkimuslaitoksen kansainvälisen liiton
8467: ja YK:n stipendiaatteja ja informoinut heitä        eli IUFRO:n (International Union of Forestry
8468: Suomen valtakunnansuunnittelun organisaatios-       Research Organisation) XIV kongressiin Miin-
8469: ta ja tehtävistä sekä muista alan keskeisistä       chenissä syyskuun 4-9 päivien välisenä ai-
8470: kysymyksistä. Mainittakoon myös, että toimis-       kana.
8471: ton toimesta vuonna 1963 ulkomaista infor-             Valtiot.maisteri Altti Majava osallistui asian-
8472: maatiota varten valmistetuilla ruotsin-, englan-    tuntijana Visbyssä Ruotsissa elokuun 24-25
8473: nin- ja saksankielisillä julkaisuilla "Valtakun-    päivinä pidettyyn pohjoismaiden sosiaaliministe-
8474: nansuunnittelu Suomessa" (Sarja A: 14.2, 14.3       rien kokoukseen sekä toimiston edustajana
8475: ja 14.4) on ollut niin suuri kysyntä, että          Montpellierissä Ranskassa marraskuun 6-10
8476: kaikki painokset ovat käytännöllisesti katsoen      päivien välisenä aikana Maailman Terveysjär-
8477: loppuneet eikä esiintynyttä kysyntää ole voitu      jestön Euroopan aluetoimiston järjestämään se-
8478: enää tyydyttää.·                                    minaariin.
8479: 
8480: 
8481: 
8482:                                        Ulkoasiainministeriö
8483: 
8484: V. 1967 aikana tehdyt vierailut                        Tasavallan Presidentti ja Rouva Kekkonen
8485:                                                     vierailivat Tanskassa kruununprinsessa Marg-
8486:    Tasavallan Presidentti vieraili Yhdistyneessä    rethen häissä 8. 6.-11. 6. 1967 välisenä ai-
8487: Arabitasavallassa sekä samalla. puolivirallisesti   kana.
8488: Bulgariassa ja Jugoslaviassa 23. 1.-1. 2. 1967         Tasavallan Presidentti ja Rouva Kekkonen
8489: välisenä aikana.                                    vierailivat Ruotsissa 14. 6.-17. 6. 1967 väli-
8490:    Ulkoasiainministeri Karjalainen vieraili Ro-     senä aikana.
8491: maniassa 15. 2.-20. 2. 1967 välisenä aikana.           Tunisian ulkoministeri Bourgiba Jr. vieraili
8492:    Norjan kruununprinssi Harald vieraili Suo-       Suomessa 15. 8.-22. 8. 1967 välisenä aikana.
8493: messa 24. 2.-1. 3. 1967 välisenä aikana.               Ruotsin pääministeri ja Rouva Erlander vie-
8494:                                                     railivat Suomessa 20. 8.-24. 8. 1967 välisenä
8495:    Pääministeri ja Rouva Paasio vierailivat         aikana.
8496: Israelissa 21. 5.-23. 5. 1967 välisenä aikana.         Pääministeri ja Rouva Paasio vierailivat
8497:    Ruotsin prinssi Bertil vieraili Suomessa         Kanadassa 26. 8.-4. 9. 1967 välisenä aikana.
8498: 23. 5.-27. 5. 1967 välisenä aikana.                    Gruusian Neuvostotasavallan ulkoministeri
8499:    Ulkoasiainministeri Karjalainen vieraili Itä-    Gigoshvili vieraili Suomessa 28. 8.-2. 9. 1967
8500: vallassa 5. 6.-7. 6. 1967 välisenä aikana.          välisenä aikana.
8501: 134                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
8502: 
8503:    Tansanian II Varapresidentti Kawawa vie-         Kulttuurijärjestössä (UNESCO).               Saudi
8504: raili Suomessa 13. 9.-16. 9. 1967 välisenä          Arabian hallituksen kanssa sovittiin diplo-
8505: aikana.                                             maattisten suhteiden solmimisesta suurlähetti-
8506:    Tasavallan Presidentti ja Rouva Kekkonen         lästasolla; Beirutissa oleva suurlähettiläs akkre-
8507: vierailivat Belgiassa 26. 9.-29. 9. 1967 väli-      ditoidaan suurlähettilääksi myös Jeddaan. Niin
8508: senä aikana.                                        ikään solmittiin diplomaattiset suhteet Kongon
8509:    Neuvostoliiton varapääministeri Poljanski        Tasavallan ( Brazzaville) kanssa.
8510: vieraili Suomessa 20. 10.-24. 10. 1967 väli-           Kertomusvuoden aikana aloitti toimintansa
8511: senä aikana.                                        Suomen pääkonsulinvirasto Leningradissa.
8512:    Tasavallan Presidentti vieraili Neuvostolii-        Kööpenhaminaan, Frankfurt am Mainiin ja
8513: tossa vallankumouksen 50-vuotisjuhlissa 4. 11.      Mexicoon perustettiin kertomusvuonna yli-
8514: -8. 11. 1967 välisenä aikana.                       määräisen kaupallisen sihteerin toimet ja
8515:    Tshekkoslovakian ulkoministeri ja Rouva          Washingtoniin teollisuussihteerin toimi.
8516: David vierailivat Suomessa 22. 11.-25. 11.             Kertomusvuoden aikana muuttui ulkovalto-
8517: 1967 välisenä aikana.                               jen diplomoottinen edustus seuraavasti:
8518:    UNCTAD-valtuuskunta Ceylon'in varapää-              - Etelä-Afrikan Tasavalta, joka aikaisem-
8519: ministeri Jayawardene'n johdolla suoritti hy-       min on ollut edustautunut Helsingissä Tuk-
8520: väntahdon-vierailun Suomeen 22. 11.-25. 11.         holmasta käsin akkreditoidulla lähettiläällä, pe-
8521: 1967 välisenä aikana.                               rusti pysyvän asiainhoitajan johtaman lähetys-
8522:    Neuvostoliiton Korkeimman Neuvoston Pu-          tön Helsinkiin;
8523: hemiehistön Puheenjohtaja Podgorny vieraili            - Kongon Tasavalta ( Brazzaville) akkredi-
8524: Suomessa 4. 12.-8. 12. 1967 välisenä aikana.        toi Helsinkiin suurlähettilään Brysselistä käsin;
8525:    Ruotsin prinssi Bertil, pääministeri Erlan-         - Guatemala akkreditoi Helsinkiin suur-
8526: der ja ulkoministeri Nilsson,                       lähettilään Bonnista käsin;
8527:    Islannin pääministeri Benediktsson ja ulko-         - Irak akkreditoi Helsinkiin suurlähetti-
8528: ministeri }0nsson,                                  lään Tukholmasta käsin;
8529:    Norjan pääministeri Borten ja finanssiminis-        - Syyria akkreditoi Helsinkiin suurlähetti-
8530: teri Myrvoll sekä                                   lään Moskovasta käsin;
8531:    Tanskan ulkoministeri Tabor ja kauppa-              - Pakistan siirsi Suomen-edustuksensa Tuk-
8532: ministeri Hansen vierailivat Suomessa 4. 12.        holmassa olevalta suurlähetystöitään Mosko-
8533: -7. 12. 1967 välisenä aikana ottaen osaa            vaan ja akkreditoi sikäläisen suurlähettiläänsä
8534: Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlallisuuksiin.     Helsinkiin;
8535:                                                        - Kreikka lopetti Helsingissä olleen kau-
8536: Diplomaattiset ja konsulisuhteet                    pallisen edustustonsa, joten koko edustus siir-
8537:                                                     tyi tapahtuvaksi Tukholmasta käsin.
8538:     Kertomusvuoden aikana solmittiin diplo-            Uusia kunniakonsuleita mm1tettiin eri mai-
8539: maattiset suhteet El Salvadoriin ja Guatema-        hin 36. Ero myönnettiin 17 kunniakonsulille.
8540: laan akkreditoimalla Mexicossa oleva suur-          Kertomusvuoden lopussa oli kunniakonsulin-
8541: lähettiläs suurlähettilääksi myös San Salvado-      virastoja 419, joista pääkonsulinvirastoja 38,
8542: riin ja Guatemalaan. Niin ikään akkreditoi-         konsulinvirastoja 189 ja varakonsulinvirastoja
8543: tiin Mexicossa oleva suurlähettiläs suurlähet-      192.
8544: tilääksi myös Managuaan; edellisenä vuonna             Kertomusvuonna Suomi tunnusti Etelä-
8545: oli Nicaraguan hallituksen kanssa sovittu dip-      Jemenin Kansantasavallan.
8546: lomaattisuhteiden salmisesta suurlähettilästasol-
8547: la. Sivuakkreditointien osalta tapahtui muutos
8548: sikäli, että kun Libanoniin perustetaan oma         Osallistuminen kansainvälisten järjestöjen
8549: suurlähetystö, jää tämä valtio pois Yhdisty-        toimintaan ja kansainvälisiin konferensseihin
8550: neessä Arabitasavallassa olevan suurlähettilään     ja kokouksiin
8551: sivuakkreditoinneista. Libanoniin nimitettävä
8552: suurlähettiläs tulee toimimaan samalla myös            Kertomusvuoden aikana on Suomi aktiivi-
8553: suurlähettiläänä Irakissa Beirutista käsin. Pa-     sesti osallistunut Yhdistyneiden Kansakuntien
8554: riisissa olevan suurlähetystön päällikkö on val-    ja sen erityisjärjestöjen sekä monien muiden
8555: tuutettu toimimaan pysyvänä edustajana Yhdis-       kansainvälisten järjestöjen ja elinten toimin-
8556: tyneiden Kansakuntien Kasvatus-, Tiede- ja          taan.
8557:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                135
8558: 
8559:     Yhdistyneiden Kansakuntien viides erityis-     Kansainvälinen Työjärjestö (ILO); YK:n
8560: istunto, jossa käsiteltiin pääasiassa Lounais-     elintarvike- ja maatalousjärjestö         ( FAO);
8561: Afrikan kysymystä ja YK:n rauhanturvaamis-         YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö
8562: toimintaan liittyviä kysymyksiä, pidettiin 21.     (UNESCO), jonka hallintoneuvoston jäsenenä
8563: 4.-13. 6. YK:n viides kiireellinen Lähi-Idän       on professori Ilma Hela; Maailman terveysjär-
8564: selkkauksen vuoksi koolle kutsuttu erityis-        jestö (WHO); Kansainvälinen jälleenrakennus-
8565: istunto oli 17. 6.-18. 9. 1967.                    pankki ( IBRD); Kansainvälinen rahoitusyhtiö
8566:     Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen       ( IFC); Kansainvälinen kehitysjärjestö (IDA);
8567: 22. istuntokausi pidettiin 19. 9.-19. 12. Yleis-   Kansainvälinen valuuttarahasto ( IMF) ; Kan-
8568: kokouksessa edusti Suomea aikaisempaan ta-         sainvälinen     siviili-ilmailojärjestö ( ICAO);
8569: paan koottu valtuuskunta.                          Maailman postiliitto ( UPU) ; Kansainvälinen
8570:     Valtuuskunnat menettelivät kaikessa toimin-    pikatiedotusliitto ( ITU); Maailman ilmatie-
8571: nassaan maan riippumattoman ja puolueetto-         teellinen järjestö ( WMO) ; Hallitustenvälinen
8572: man ulkopolitiikan mukaisesti.                     neuvoa-antava merenkulkujärjestö ( IMCO).
8573:                                                        Myös Kansainvälisen atomienergiajärjestön
8574:     Kertomusvuoden aikana t01m1 Suomen              (IAEA) toimintaan ja kokouksiin Suomi osal-
8575: YK:ssa oleva pysyvä edustaja, suurlähettiläs       listui kertomusvuoden aikana.
8576: Max Jakobson yleiskokouksen viidennelle eri-
8577: tyisistunnolle raportoineen Lounais-Afrikan ky-       Pohjoismainen     yhteistyö.  Pohjoismaiden
8578: symystä käsitelleen ns. 14-vallan komitean pu-     neuvoston 15. istunto pidettiin Helsingissä 1.
8579: heenjohtajana.                                     -6. 4. 1967. Istuntoon osallistuivat Suomen
8580:     Suomi toimi jäsenenä itsenäisyyden myön-       hallituksen edustajina pääministeri Rafael Paa-
8581: tämistä siirtomaille käsittelevän ns. 24-vallan    sio sekä ministerit Ahti Karjalainen, R. H.
8582: komitean sekä YK:n teollistamisjärjestön hal-      Oittinen, Aarre Simonen, Niilo Ryhtä, Esa
8583: lintoneuvoston ( UNIDO) jäsenenä. Kertomus-        Timonen, Martti Viitanen, Mauno Koivisto,
8584: vuoden aikana maamme valittiin Yhdistyneiden       Ele Alenius, Olavi Salonen, Nestori Kaasalai-
8585: Kansakuntien kehitysohjelman ( UNDP) hal-          nen, Lars Lindeman, Leo Suonpää ja Matti
8586: lintoneuvoston jäseneksi 1. 1. 1968 alkavaksi      Koivunen.
8587: kolmivuotiskaudeksi.                                  Pääministeri Paasio osallistui Pohjoismai-
8588:     Suomi on jatkuvasti osallistunut YK:n rau-     den neuvoston puheenjohtajiston ja pohjoismai-
8589: hanturvaamistoimintaan. Suomalaisista vapaa-       den pääministereiden kokoukseen Reykjavikis-
8590: ehtoisista koottu pataljoona on ollut Kyprok-      sa 7.-8. 10. 1967.
8591: sella YK:n käytössä. Suomalainen kenraali A.          Ulkoasiainministeri Karjalainen osallistui
8592: E. Martola nimitettiin YK:n Kyproksella ole-       pohjoismaiden ulkoministereiden kevätkokouk-
8593: vien rauhanturvajoukkojen (UNFICYP) ko-            seen Reykjavikissa 25.-26. 4. 1967 sekä syys-
8594: mentajaksi.      YK:n aselepovalvontaryhmässä      kokoukseen Helsingissä 22.-23. 8. 1967.
8595: Kashmirissa on kertomusvuoden aikana pal-             Ministerit Viitanen ja Simonen ovat osallis-
8596: vellut yhteensä 3 suomalaista tarkkailijaupsee-    tuneet em. pääministerikokouksen päätöksellä
8597: ria sekä vastaavissa tehtävissä YK:n Lähi-Idän     perustetun sekakomitean työskentelyyn, joka
8598: aselevon valvontajärjestössä (UNTSO) Suezii-       tutkii kysymystä itsehallintoalueiden edustuk-
8599: la 20 upseeria.                                    sesta Pohjoismaiden neuvostossa.
8600:     Kertomusvuoden aikana Suomi osallistui
8601: YK:n erityisjärjestöjen kokouksiin lähettäen          Kehitysapu. Suomen valtiollisen kehitysavun
8602: niihin edustaiinaan eri ministeriöiden ja viras-   loppusumma oli 13 419 680 markkaa vuonna
8603: tojen virkamiehiä, eri alojen asiantuntijoita ja   1967, mikä merkitsee noin yhden kolmannek-
8604: näiden järjestöjen Suomen toimikuntien pii-        sen lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna.
8605:  rissä työskenteleviä henkilöitä. Kokousten val-   Huomattavimpana uutena piirteenä kehitys-
8606:  mistelussa sekä niiden aikana on ulkoasiain-      avussa oli kahden koulutuskurssin järjestämi-
8607:  ministeriö ollut kiinteässä yhteydessä asian-     nen Suomessa kehitysmaista kutsutuille osan-
8608:  omaisiin valtuuskuntiin antaen niille ohjeita     ottajille.
8609:  poliittisluontoisissa kysymyksissä.                  Suhde multilateraalisen ja bilateraalisen ke-
8610:     Suomi osallistui seuraavien YK:n erityis-      hitysavun välillä säilyi ennallaan vuonna 1967.
8611:  järjestöjen kokouksiin, näiden järjestöjen ko-    Noin kolme neljännestä kehitysapumäärära-
8612: miteoiden tai muiden elinten toimintaan:           hoista käytettiin monenkeskeisiin ohjelmiin
8613: 136                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
8614: 
8615: kansainvälisten järjestöjen kautta, ja yksi nel-    keskus ja sairaala vihittiin tarkoitukseensa.
8616: jännes suunnattiin yhteispohjoismaisiin sekä        Terveydenhoitokeskuksen potilasmäärän arvioi-
8617: kahdenvälisiin kehitysapuohjelmiin.                 daan nousevan vuosittain noin sataantuhan-
8618:    Monenkeskeisen kehitysavun eristä olivat         teen. Projektin piirissä toimivat kertomusvuon-
8619: suurimmat Suomen avustus YK:n kehitysohjel-         na maanviljelijäin koulutuskeskus, jonka kurs-
8620: malle UNDP:lle (2,8 milj. mk), maamme               seille osallistui 1 500 maanviljelijää, ja kuusi-
8621: jäsenosuus Kansainvälisen kehittämisjärjestön       luokkainen oppikoulu, jossa on 540 oppilasta.
8622: IDA:n peruspääomasta (2,4 milj. mk) ja kah-         Projektin palveluksessa toimii 40 pohjoismaista
8623: den miljoonan markan arvoinen erä kotimaisia        asiantuntijaa, joista kertomusvuonna oli suo-
8624: elintarvikkeita Maailman elintarvikeohjelmalle      malaisia kahdeksan.
8625: ( WFP). Tämän lisäksi Suomi maksoi toisen              Yhteispohjoismaisen       kehitysaputoiminnan
8626: erän (1,6 milj. mk) 16 miljoonaan markkaan          laajentamisesta Tansaniassa suoritettiin kerto-
8627: nousevasta jäsenosuudestaan Aasian kehityspan-      musvuonna alustavia tutkimuksia. Tätä va,rten
8628: kin peruspääomasta ja osallistui eräiden YK:n       asetettiin kaksi työryhmää tutkimaan projekti-
8629: elimien ja erityisjärjestöjen humanitäärisen        mahdollisuuksia oppikoulu- ja maatalousope-
8630: luonteen omaaviin kehitysapuohjelmiin. Halli-       tuksen aloilla.
8631: tuksen vuonna 1967 varsinaisessa tulo- ja me-
8632: noarviossa YK:n pakolaistoiminnan avustami-            Toiseen toimintavuoteensa ehtineen pohjois-
8633: seksi varatun 96 600 markan lisäksi hallitus        ma,isen Keniaprojektin toiminta laajeni kerto-
8634: suoritti v. 1967 aikana UNRWA:lle 161 280           musvuonna, Keniassa toimivien osuustoimin-
8635: markan suuruisen ylimääräisen avustuksen.           nan asiantuntijoiden lukumärän noustessa vii-
8636: Näin ollen YK:n pakolaisaputyölle annettiin         teenkymmeneen. Asiantuntijoiden tehtävänä
8637: yhteensä 257 880 mk vuonna 1967. YK:n las-          on toimia kouluttajina ja neuvonantajina, ke-
8638: tenrahasto UNICEF sai 350 000 mk toimin-            nialaisten osuuskuntien piirissä, jonka lisäksi
8639: tansa tukemiseen ja Maailman terveysjärjestön       eräät heistä opettavat pohjoismaiden ylläpitä-
8640: WHO:n        kulkutautien    torjuntakampanj~an     mässä osuustoimintaopistossa Nairobissa tois-
8641: maamme osallistui 48 000 markalla. YK:n             ten työskennellessä Kenian osuustoimintami-
8642: teollistamisjärjestön UNIDO:n käyttöön Suo-         nisteriössä. Keniassa, toimivista pohjoismaisista
8643: mi antoi 161 000 markkaa.                           osuustoiminnan asiantuntijoista oli kertomus-
8644:                                                     vuonna 16 suomalaista.
8645:    Yhteispohjoismaisiin ohjelmiin oli Suomen
8646: kehitysapumäärärahoista vuonna 1967 varattu            Suomen kahdenkeskisestä avusta oli edel-
8647: 2 488 000 markkaa, ja kahdenkeskeisiin ohjel-       leen huomattavin Tunisialie annettava apu tu-
8648: miin 1 000 000 markkaa.                             nisia,laisten metsätyönjohtajien ja -miesten kou-
8649:                                                     luttamiseksi erityisesti hakkuu- ja kuljetusky-
8650:    Yhteispohjoismaisten ohjelmien kohdalla
8651:                                                     symyksissä. Projektin ensimmäinen vaihe päät-
8652: edusti kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Sa-
8653:                                                     tyi heinäkuussa 1967, jonka jälkeen välittö-
8654: lonen Suomea siinä ministerikokouksessa, jon-
8655:                                                     mästi siirryttiin ohjelman jonkinverran laajen-
8656: ka pohjoismaiden hallitukset olivat asettaneet
8657:                                                     nettuun toiseen vaiheeseen. Tunisiassa tapah-
8658: keväällä 1961 käsittelemään pohjoismaiden
8659:                                                     tuvan koulutustoiminnan rinnalla on Suomes-
8660: kehitysmaille antaman avun koordinointikysy-
8661: myksiä. Ministerikomitea kokoontui kertomus-        sa, kertomusvuoden aikana koulutettu tunisia-
8662:                                                     laisia metsänhoitajia. Seitsemän kuukautta kes-
8663: vuonna kaksi kertaa. Kehitysapuasioita koske-
8664:                                                     täneeseen jatkokurssiin osallistui kymmenen
8665: teltiin myös Pohjoismaiden Neuvoston 15. is-
8666: tunnossa, joka pidettiin Helsingissä 1.-6. 4.       tunisialaista metsätyönjohtajaa ja yksi metsän-
8667:    Läheinen yhteistyö muiden pohjoismaiden          hoitaja. Metsähallitus vasta,si koulutuskurssin
8668: kehitysapuviranomaisten kanssa jatkui edelleen      käytännöllisestä hoidosta, ja koulutus tapah-
8669: vuonna 1967, varsinkin toiminnan koordinoin-        tui Hirvaan metsäkoululla.
8670: oin ja hallinnollisen kehittämisen osalta. Eri-        Kertomusvuonna lähtivät myös ensimmäiset
8671: tyisen tärkeätä on yhteistyö ollut rekrytointi-     asiantuntijat Etiopiaan toimiakseen siellä toi-
8672: asioissa, stipendiaattien ja kurssien järjestämi-   meenpanotehtävissä eri ministeriössä. Neuvot-
8673: sessä, sekä kehitysjoukkotoiminnan valmistele-      telut ta,loudellisten ja teknillisten yhteistyö-
8674: misessa.                                            sopimuksien solmimisesta pantiin alulle kerto-
8675:    Pohjoismaiden Tanganjika-projektin raken-        musvuonna Etiopian sekä Tansanian kanssa.
8676: nusohjelma saatiin melkein loppuun suorite-            Suomalaisen kehitysjoukon lähettämistä itäi-
8677: tuksi vuonna 1967, kun uusi terveydenhoito-         seen Afrikaan valmisteltiin.
8678:                                1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  137
8679: 
8680:     Kertomusvuoden aikana on lisäksi tutkittu           mesta kolmipäiväinen Itä-Afrikkakurssi asian-
8681: Sambian ha.Ilituksen esittämää metsäteollisuu-          tuntijatehtäviin valituille ja asiantuntijatehtä-
8682: teen liittyvää asiantuntijapyyntöä sekä suori-          vistä kiinnostuneille.
8683: tettu alustavia tutkimuksia metsäteollisuuden
8684: kehittämismahdollisuuksista Sambiassa.                     Tiedotustoiminta ulkomailla. Ulkoasiainmi-
8685:    Tunisialaisten metsätyönjohtajien koulutus-          nisteriölle myönnettiin kertomusvuodeksi mai-
8686: kurssin lisäksi järjestettiin kertomusvuonna            nosvaroja yhteensä 2 202 000 markkaa, joista
8687: kansainvälinen osuustoimintaseminaari, yhteis-          827 000 markkaa oli varattu itsenäisyyden juh-
8688: toiminnassa suomalaisten osuustoimintajärjes-           lavuoden viettoon ulkomailla sekä julkaisujen,
8689: töjen kanssa. Neljä kuukautta kestäneeseen se-          kuvallisen tiedotusmateriaalin valmistamiseen
8690: minaariin otti osaa 9 tunisialaista ja 11 itäi-         ja hankintoihin entistä laajemmassa mittakaa-
8691: sen Afrikan maista saapunutta osuustoiminta-            vassa.
8692: virkailijaa.                                               Itsenäisyytemme juhlavuoden viettoon liitty-
8693:     Bilateraalisia yksittäisstipendiaatteja sijoitet-   vät tapahtumat ulkomailla keskittyivät itsenäi-
8694: tiin maahamme kertomusvuonna .3.                        syyspäivän ympärille. Vuoden 1967 alusta läh-
8695:     Kertomusvuoden aikana sijoitti ulkoasia,in-         tien oli jo tosin edustustoissa ollut havaitta-
8696: ministeriön kehitysaputoimisto maahamme yh-             vissa lisääntyvää kiinnostusta Suomea kohtaan.
8697: teensä .30 YK:n ja sen erityisjärjestöjen teknil-       Erilaista Suomi-tiedotusaineistoa pyydettiin
8698: lisen avun stipendiaattia, joiden opiskelu- ja          edustustoilta runsaasti. Suomessa on käynyt
8699: harjoittelukaudet maassamme muodostavat yh-             sadottain lehtimiehiä ja kymmeniä radio- ja
8700: teensä 1.36 viikkoa. Eräät YK:n erityisjärjes-          televisioryhmiä valmistelemassa Suomi-ohjelmis-
8701: töjen Suomen toimikunnat sijoittivat tämän              toa. Itsenäisyyspäivän vastaanottoja pidettiin
8702: lisäksi maahamme omien alojensa stipendiaat-            tavallista juhlavammissa puitteissa kaikkiaan n.
8703: teja.                                                   70 edustustossa ja konsulinvirastossa.
8704:     Asiantuntijoiden ja hallintovirkamiesten rek-          Ulkoasiainministeriön valmistuttamaa filmiä
8705: tytointiin liittyvän toiminnan kohdalla tapah-          "Suomi tänään", kuutena eri kielisenä ver-
8706: tui vuonna 1967 huomattavaa laajenemista.               siona ( ruotsi, venäjä, espanja, saksa, englanti
8707: Vuoden alussa siirrettiin kauppa- ja teollisuus-        ja ranska) on edustustojen kautta jaettu 46
8708: ministeriö! tä ulkoasiainministeriölle seuraavien       maahan yht. 150 kopiota. Valokuvanäyttely
8709: YK:n erityisjärjestöjen rekrytointi- sekä stipen-       "Suomi pienoiskoossa" on lähetetty huomatta-
8710: diaattiasiat: Kansainvälinen Atomienergiajär-           vimpien edustustajemme käyttöön. Ministeriön
8711: jestö IAEA, Kansainvälinen siviili-ilmailuliitto        julkaisemassa artikkelisarjassa on monistettu
8712: ICAO, Hallitusten välinen neuvoa-antava me-             kymmenittäin juhlavuoteen liittyviä kirjoituk-
8713: renkulkujärjestö IMCO, Kansainvälinen pika-             sia ulkomaiden lehdistölle jaettavaksi ja tiedo-
8714: tiedotusliitto ITU, Maailman postiliitto UPU            tustoiminnassa käytettäväksi.
8715: ja Maailman ilmatieteellinen järjestö WMO.
8716:     YK:n ja sen erityisjärjestöjen sihteeristöissä         Julkaisutoiminta. Itsenäisyyden juhlavuoden
8717: sekä teknillisen avun tehtävissä toimi kerto-           johdosta nousi ulkomailla jaettujen kirjojen ja
8718: musvuonna yhteensä 61 suomalaista asiantun-             kirjasten lukumäärä huomattavasti, käsittäen
8719: tijaa, joista 19 aloitti toimikautensa vuoden           yhteensä 89 970 kappaletta, jotka jakautuivat
8720:  1967 aikana.                                           246 teoksen osalle. Broshyyreja, taitelehtisiä,
8721:     Ulkoasiainministeriön toimesta rekrytoitiin         lehtijulkaisuja, karttoja ja julisteita oli jake-
8722: kertomusvuonna 12 suomalaista asiantuntijaa             lussa yhteensä 257 500 kappaletta eli .313 eri-
8723: yhteispohjoismaisten projektien palvelukseen,           laista painotuotetta. Kertomusvuoden aikana
8724:  jonka jälkeen heidän kokonaismääränsä on 24.           otettiin jakeluun 109 uutta julkaisua, joista oli
8725: Bilateraalisten projektien palvelukseen rekry-          uusia painoksia 64. Pääosa ulkomaille edus-
8726:  toitiin kaksi uutta asiantuntijaa, jonka jälkeen       tustojen kautta tai muita kanavia käyttäen jae-
8727: heidän kokonaismääränsä on 6. Kaikkiaan toi-            tusta julkaisuaineistosta oli joko ministeriön
8728:  mi kertomusvuonna suomalaisia erilaisissa ke-          tuella tai myötävaikutuksella aikaansaatua. Mi-
8729: hitysapuun liittyvissä tehtävissä näin ollen 97         nisteriö on hankkinut eri kustantajien ja lai-
8730: henkeä.                                                 tosten toimittamaa vieraskielistä aineistoa
8731:     Marraskuussa järjestettiin Pohjoismaisen Af-        useimmissa tapauksissa ostoilla; ilmaiseksi on
8732:  rikkainstituutin ja ulkoasiainministeriön toi-         jakeluun saatu pääasiassa matkailuaineistoa.
8733: 18 5591/68
8734: 138                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
8735: 
8736: Edellisenä vuonna painatetusta 4-kielisestä              Näyttelyt ja elokuvat. Sanomalehtiasiain-
8737: yleisestä Suomi-julisteesta tilattiin näyttely- ym.   toimisto valmistutti juhlavuoden merkeissä
8738: tarkoituksia varten kertomusvuoden lopulla            Suomea esittelevän valokuvanäyttelyn, josta
8739: uusi 23 000 kappaleen painos. Jakelussa oli           otettiin 15 sarjaa kuudella eri kielellä. Seu-
8740: eri julkaisuja 17 kielellä.                           raavat edustustot saivat näyttelyn asemamaas-
8741:    Yhteistoimintaa ulkomaisten kustantajien           saan käytettäväkseen: Ottawa, New York,
8742: kanssa jatkettiin edelleen; tässäkin yhteydessä       Mexico, Rio de Janeiro, Tokio, Tel-Aviv,
8743: oli eräänä tärkeänä näkökohtana itsenäisyyden         Addis Abeba, Rahat, Tunis, Pariisi (2), Wien,
8744: juhlavuoden vieraskielisen kirjallisuuden tarve,      Köln, Hampuri, Berliini, Moskova ja Oslo.
8745: erikoisesti ruotsin-, englannin-, saksan ja venä-     Tämä näyttelykierros jatkuu vielä v:n 1968
8746: jänkielellä. Ulkomaisten kustantajien kanssa          puolella.
8747: tapahtuvan yhteistoiminnan puitteissa kutsut-            Kulttuurinäyttelytoiminta jatkui juhlavuo-
8748: tiin edelleen myös ulkomaalaisia kirjailijoita eri    tena vilkkaana. Sanomalehtiasiaintoimisto ja
8749: aloilta ministeriön vieraiksi Suomeen.                ulkomaanedustustot avustivat omalta osaltaan
8750:     Artikkelipalvelussa ilmestyi vuonna 1967 32       tässä toiminnassa. Nyt kuten aikaisemminkin
8751: artikkelia Finnish Features-sarjassa. Artikkeli-      oli näkyvimmin esillä arkkitehtuuri ja taide-
8752: sarja sisälsi pääasiassa puheitten ja kommuni-        teollisuus, muista mainittakoon mm. näyttelyt
8753: keoitten tekstejä sekä muuta dokumenttiaineis-        Tshekkoslovakiassa, Yhdysvalloissa, Ruotsissa,
8754: toa lehdistön ja eri ulkomaisten laitosten käyt-      Pohjois-Saksassa ja Camdenin festivaali Lon-
8755: töön. Artikkeleita lähetettiin lähes 60 maahan.       toossa.
8756: Lisäksi ministeriön toimesta laadittiin erikois-         Valtioneuvosto asetti maamme kansainvälistä
8757: artikkeleita mm. ulkomaisten lehtien pyynnöstä        kulttuurinäyttelytoimintaa ohjaamaan ja koordi-
8758: sekä virallisten vierailujen yhteydessä. Lisäksi      noimaan v:n 1966 lopulla erityisen neuvottelu-
8759: juhlavuoden johdosta toimitettiin edustusteille       kunnan. Neuvottelukunta, jossa myös sanoma-
8760: 30 artikkelia käsittävä kirjoitussarja.               lehtiasiaintoimisto on edustettuna, laati kerto-
8761:     Sanomalehtiasiaintoimistossa laadittiin edel-     musvuoden kulttuurinäyttelyiden kokonaisoh-
8762: leen päivittäinen lehdistökatsaus Suomen ulko-        jelman ja määritteli toiminnan tavoitteet.
8763: mailla olevia edustustoja varten. Lisäksi laa-            Sanomalehtiasiaintoimiston tilaamana juhla-
8764: dittiin katsauksia ulkomaisen lehdistön Suomea        vuoden värikaitaelokuva "Suomi tänään" val-
8765: sekä kansainvälisiä kysymyksiä käsittelevistä         mistui vuoden alussa, ja se palkittiin Tarbesin
8766: kirjoituksista ja artikkeleista yhteensä 250 kpl.     filmifestivaaleissa Ranskassa. Elokuvasta otet-
8767: Katsaukset jaettiin myös Suomen lehdistölle.          tiin kuusi kieliversiota ja 137 kopiota. Yleis-
8768:     Suomen lehdistölle toimitettiin kertomus-         radion tästä elokuvasta valmistaman tv-version
8769: vuonna 470 tiedonantoa, pääasiassa Suomen             ministeriö toimitti 13 maan televisiolle.
8770: Tietotoimiston välityksellä.                             Vuoden lopussa valmistui sanomalehtiasiain-
8771:     Yhteistyössä Suomen Matkailuliiton ulko-          toimiston tilaama suomalaista saunaa esittävä
8772: maanosaston kanssa ministeriö julkaisi edelleen       elokuva. Muista edustustojen käyttöön hanki-
8773: englanninkielistä aikakausjulkaisua "Look at          tuista uusista elokuvista mainittakoon "Mr.
8774: Finland". Itsenäisyyden juhlavuosi löi leimansa       Adam goes to Finland", "The land of the
8775:  julkaisun sisältöön ja ulkoasuunkin. Alkuvuo-        reindeer", "Suomen itsenäisyys" ja "Tänään
8776:  desta julkaistiin itsenäisyytemme historiaan ja      Tampereella''. Täydennyshankinnat aikaisem-
8777: itsenäisyysajan saavutuksiin keskittynyt erikois-      min valmistuneista elokuvista nousivat 80
8778: numero. Suuri kaksoisnumero omistettiin muo-          uuteen filmikopioon.
8779: toilulle ja arkkitehtuurille. Finn Finland-kam-           Juhlavuoden elokuvahankinnat käsittävät yh-
8780: panjan merkeissä ilmestyi ensimmäinen syys-           teensä n. 300 uutta filmikopiota. Kieliversiot
8781: numero ruotsinkielisenä erikoisnumerona, joka         olivat ruotsi, venäjä, saksa, englanti, ranska
8782: samoin otettiin hyvin vastaan. Se keskittyi            ja espanja.
8783:  Suomen ja Ruotsin suhteisiin. Viimeinen nu-
8784: mero puolestaan tarkasteli lähinnä Suomen ja             Taloudellinen tiedotustoiminta. Vuoden 1967
8785: Neuvostoliiton suhteita. Juhlavuoden johdosta         taloudellinen tiedotustoiminta jatkui entisestään
8786:  englanninkieliset numerot painettiin 35 000          laajentuneena. Itsenäisyyden juhlavuoden joh-
8787: kappaleen painoksina. Ruotsalaisen erikoisnu-         dosta myös taloudellisen tiedotusaineiston määrä
8788: meron painos oli 15 000.                              lisääntyi sangen runsaasti.
8789:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                     139
8790: 
8791:    Näkyvästi tuli tiedotustoiminnassamme esiin       sissa ja Belgiassa avustettiin vierailua seuran-
8792: myös EFTA:n juhlavuosi. Yhdessä Suomen               neita suomalaisia lehtimiehiä. Huomattaviin
8793: EFTA-ryhmän kanssa kehitettiin kotimaassa            lehdistöjärjestelyihin ryhdyttiin myös Pohjois-
8794: tapahtuvaa EFTA-tiedotustoimintaa, mistä tu-         maiden Neuvoston kokouksen yhteydessä huh-
8795: loksena oli mm. EFTA Bulletinin koko Suo-            tikuun alussa. Neuvostoliiton ja Pohjoismaiden
8796: men jakelun siirtyminen ulkoa.siainministeriön       hallitusvaltuuskuntien mukana saapuneita sekä
8797: huostaan. Niin ikään julkaistiin "Kauppapoliit-      itsenäisyyden juhlavuoden tilaisuuksia seuraa-
8798: tisten tiedotusten" erityinen EFTA-numero            maan tulleita ulkomaisia lehtimiehiä sanoma-
8799: heti vuoden alussa ja siinä tehtiin vastaavasti      lehtia.siaintoimisto niinikään avusti järjestä-
8800: tunnetuksi EFTA:n merkitystä ja aikaansaan-          mällä heille mahdollisuuksia osallistua eri tilai-
8801: noksia..                                             suuksiin.
8802:    Edustustoissa koottavia "talouselämän taus-          Vuoden 1967 aikana toimi Helsingissä 66
8803: tatietoja" varten toimitettiin lisää aineistoa.      ulkomaisten sanomalehtien, uutistoimistojen ja
8804: Erityisesti kaupallisten sihteereitten ja avus-      radioyhtiöiden vakituista kirjeenvaihtajaa, jot-
8805: tajien käyttöön lähetettiin entistä runsaammin       ka. ovat olleet jatkuvassa yhteydessä sanoma-
8806: erilaisia pa.inotuotteita, joissa esiteltiin maa-    lehtiasiaintoimistoon ja etenkin ministeriön
8807: tamme yleisesti sekä teollisuudenaloja erik-         lehdistöhuoneeseen hotelli Marskissa. Kerto-
8808: seen. Niin ikään nopeutettiin erikoisuutisten        musvuonna saatiin lehdistöhuoneen käyttöön
8809: saattamista ulkomaitten lehtien tietoon, jotta       tarkoitustaan vastaavat uudet tilat mainitussa
8810: julkistaminen kotimaassa ei olisi tapahtunut         hotellissa.
8811: kovin eri aikaa.n.                                      Ulkomaankirjeenvaihtajille järjestettiin ta-
8812:                                                      vanomainen retkeily, joka tällä kertaa suun-
8813:     Lehdistö. Vuoden 1967 aikana vieraili maas-      nattiin lokakuussa kolmeksi päiväksi Rovanie-
8814: samme ulkoasiainministeriön kutsumana ja yk-         melle ja Kemijärvelle.
8815: sin kustantamana 65 sanomalehti-, radio- tai            Kertomusvuoden aikana järjestettiin kerran
8816: televisiomiestä, kirjailijaa taikka valokuvaajaa     kuukaudessa ja tarpeen vaatiessa useammin-
8817: 11 maasta (Sveitsi, Ranska, Ruotsi, Tanska,          kin lehdistölle informaatiotilaisuus, jossa mi-
8818: Belgia, Unkari, Jugoslavia, Mongolia, Yhdys-         nisteriön johtavat virkamiehet kertoivat oman
8819: vallat, Neuvostoliitto, Saksan Liittotasavalta).     alansa tapahtumista ja. vastasivat julkisen sa-
8820: Sen lisäksi on avustettu lukuisia lehtimiehiä ja     nan edustajien tekemiin kysymyksiin.
8821: järjestetty heille erilaista ohjelmaa. Samoin on        Vuosittainen lehtimiesstipendiaattien vaihto
8822: osallistuttu yhteistoimintaan etenkin Oy Yleis-      muiden pohjoismaiden kanssa on edelleen jat-
8823: radion, vientiteollisuuden, Finnfacts-instituutin,   kunut.
8824: Suomen Matkailuliiton, Aero Oy:n ja Ulko-               Kertomusvuonna saatiin olema.ssa olevien
8825: maankauppaHiton kanssa näiden kutsumien ja           sanomalehtiavustajien lisäksi sanomalehtiavus-
8826: osittain yhteisesti kustannettujen lehtimiesten      taja myös Kööpenhaminan suurlähetystöön.
8827: vierailujen hoitamisessa. Maassamme omasta
8828: alotteesta vierailleita lehtimiehiä on avustettu        Ulkomaankauppa 1 ). Vuoden 196 7 aikana
8829: yhteyksien saamisessa ja tiedotusaineistoa jaka-     ovat ulkomaankauppaamme vaikuttaneet voi-
8830: malla. Tällaisia ministeriöön yhteyttä ottaneita     makkaasti yhtäältä kannaltamme heikosti kehit-
8831: lehtimiehiä oli kertomusvuonna 204 yhteensä          tyneet kysyntäolosuhteet varsinkin talousyhtei-
8832: 25 maasta.                                           sömaissa ja toisaalta Suomessa noudatettu voi-
8833:     Kertomusvuoden maaliskuussa sanomalehti-         makkaan kontraktiivinen talouspolitiikka. Näis-
8834: asianajotoimisto järjesti Helsingissä toimivien      sä oloissa kohosi viennin arvo, kun deval-
8835: ulkovaltojen edustustojen lehdistöasioita hoita-     vaation vaikutukset on huomioitu, 9 % edelli-
8836: ville virkamiehille kahden päivän tutustumis-        seen vuoteen verrattuna. Vastaavan tuonnin ar-
8837: matkan Kuopioon ja Jyväskylään.                      von kasvu oli 5 %. On vielä huomattava, että
8838:     Kruununprinssi Haraldin, Prinssi Bertilin,       viennin arvon kasvu oli pääosaltaan seu-
8839: Ruotsin pääministeri ja rouva Erlanderin ja          rausta kohonneesta EFTA-maihin ja varsin-
8840: Neuvostoliiton varapääministeri Poljanskin vie-      kin itäryhmän maihin suuntautuneesta. viennis-
8841: :ailujen yhteydessä sanomalehtiasiaintoimisto        tä. Markkinatalousmaihin suuntautuneen vien-
8842: vastasi lehdistöjärjestelyistä. Tasavallan Presi-    nin arvon keskimääräinen kasvu jäi alle 1 pro-
8843: dentin vierailujen aikana Yhdistyneessä Arabi-
8844:  tasavalla.ssa, Bulgariassa, Jugoslaviassa, Ruot-       1
8845:                                                             )   Tuonti- ja vientitiedot ovat ennakkotietoja.
8846: 140                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
8847: 
8848: sentin. Kauppataseen vajaus, joka edellisenä            Vuoden lopussa toteutui täten FINEFTA-
8849: vuonna oli 707 miljoonaa ma.rkkaa supistui           maiden vapaakauppa-alue teollisuussektorissa
8850: kertomusvuonna 560 milj. markkaan.                   vähäisiä poikkeuksia lukuunottamatta. Ker-
8851:    Vientimme voimakkaasti heikentyneet ky-           tomusvuonna EFTAn toiminta keskittyi myös
8852: syntäolosuhteet koskevat ennen kaikkea perin-        suuressa määrin kaupan hallinnollisten esteiden
8853: teellistä vientiämme. Puunjalostustuotteiden         tutkimiseen ja poistamiseen, jolloin etenkin
8854: viennin volyymi laskikin v. 1967 n. 3% sen           kilpailusäännöt, standardit ja patentit olivat
8855: noustua edellisenä vuonna 4 %. Tähän vaikutti        esillä.
8856: ennen kaikkea viennin arvon supistuminen saha-          Kuluneen vuoden aikana anoivat Englanti,
8857: tavaran ( - 8 % ) ja selluloosan ( - 3-4 % )         Norja ja Tanska neuvotteluja BBC-jäsenyy-
8858: kohdalla. Suurista tuoteryhmistä kykenivät kas-      destä, jonka lisäksi Ruotsi esitti EEClle ylei-
8859: vattamaan osuuttaan vain paperi ja pahvi             sen neuvottelupyynnön.
8860: (+ 1 % ) ja puuteokset ( + 4 % ) .                      EFTAn ja Jugoslavian yhteistyömahdolli-
8861:    Metalli- ja konepajateollisuus on lisännyt        suuksia tutkiva työryhmä piti ensimmäisen ko-
8862: vientiään 16 %, joka on enemmän kuin edel-           kouksensa joulukuussa.
8863: lisenä kertomusvuonna. Tämän tuoteryhmän
8864: alaryhmistä erikoisesti laivojen vienti on ollut        GATT. GATTin tähänastisen 20-vuotisen
8865: voimakkaassa nousussa ( + 40 % ) .                   olemassaolon kohokohtana voidaan pitää Ken-
8866:                                                      nedy-kierroksen tulli- ja kauppaneuvotteluja.
8867:    Muiden kuin edellä mainittujen teollisuuden-      Nämä neuvottelut, joiden valmistelut oli aloi-
8868: alojen viennin kasvu on edelleenkin ollut voi-       tettu jo vuoden 1962 lopussa, alkoivat touko-
8869: makkainta, viennin volyymin keskimääräinen           kuussa 1964 ja päättyivät menestyksellisesti
8870: lisäys oli edelliseen vuoteen verrattuna 25 %.       kesäkuussa 1967. Koska aikaisempien tullineu-
8871: Suurimman ryhmän, tekstiiliteollisuustuotteiden      vottelukierrosten aikana oli käynyt yhä vai-
8872: viennin kasvu on niinikään ollut n. 25 %.            keammaksi vanhaa neuvottelumenetelmää seu-
8873:    Tarkasteltaessa vientimme kauppa-alueitteis-      raten jatkaa vielä voimassa olevien tullien ja
8874: ta jakaantumista voidaa.n todeta, että EFTAan        muiden kaupan esteiden purkamista, otettiin
8875: suuntautuneen vientimme osuus kokonaisvien-          Kennedy-kierroksessa käytäntöön uusi neuvot-
8876: nistä kasvoi 35:sta 37 %:iin. EECn osuus             telumenetelmä: enää ei neuvoteltu tuote tuot-
8877: laski voimaakka.asti 28:sta 23 % :iin ja bilate-     teelta, vaan tärkeimpiä tavararyhmiä koskevas-
8878: raalimaiden osuus kasvoi 19:sta 22 %:iin.            ta lineaarisesta tullien alentamisesta mahdolli-
8879:    Tuonnin tavarakohtaista kehitystä tarkastel-      simman vähin poikkeuksin. Tällä menetelmällä
8880: taessa voidaan todeta, että voimakkaimmin            onnistuttiin saamaan aikaan tullimyönnytyksiä,
8881: supistui kulutustavaroiden osuus ( - 4 %) ja         joiden peittämän maailmankaupan volyymi oli
8882: tästä ryhmästä erikoisesti henkilöautojen tuon-      n. 40 mrd. dollaria, kun edellisten, Dillon-
8883: ti ( - 18 %) . Polttoaineiden ja voiteluainei-       kierroksen neuvottelujen osalta vastaava luku
8884: den tuonti kasvoi 7 %. Osa poltto- ja                oli vain n. 5 mrd. dollaria. Lukuisat Kennedy-
8885: voiteluaineiden tuonnin voimakkaasta kas-            kierroksessa sovitut tullinalennukset nousevat
8886: vusta aiheutui ulkomaisista bensiinitoimituk-        50 % :iin ja keskimääräisesti aikaansaatu tulli-
8887: sista öljyjalostamaiden lakon aikana tyhjenty-       alennus on n. 35 % :n suuruinen, millä kor-
8888: neiden varastojen täydentämiseksi.                   keudella se ei vielä milloinkaan edes likimäärin
8889:    Tuonnin jakautuma ka.uppa-alueittain säilyi       ole ollut. Kennedy-kierroksessa saatiin aikaan
8890: suurin piirtein ennallaan, EEC:n osuudessa oli       myös viljan maailmankauppaa ja elintarvike-
8891: lievää laskua ja bilateraalimaiden osuudessa lie-    apua sekä polkumyyntiä koskevat kauppapoliit-
8892: vää nousua.                                          tisesti merkittävät sopimukset.
8893:     Suomi ;a EFTA. Suomen ja EFTA-maiden                Suomi osallistui kauppapoliittisten etujensa
8894: välillä voimassa olevan sopimuksen mukaan            turvaamiseksi aktiivisesti Kennedy-kierroksen
8895: poistettiin aluealkuperää olevien tuotteiden tul-    neuvotteluihin.     Yksityiskohtainen    selostus
8896: lit Suomessa yleisaikataulun sisältämien tuot-       näistä neuvotteluista ja niiden tuloksista Suo-
8897: teiden osalta. Suomi päätti lisäksi autonomi-        men kannalta tullaan jättämään Eduskunnalle
8898: sesti poistaa ns. hidastuslistalle kuuluvien tuot-   v. 1968 alussa.
8899: teiden tullit 31. 12. 1967. Lisäksi poistettiin         Vaikkakin GATTissa päätetyt tullinalennuk-
8900: EFTA-velvotteiden alaiset jäljellä olevat mää-       sen ovat koskeneet ennen kaikkea teollisuus-
8901: rälliset tuontirajoitukset 31. 12. 67.               tuotteita ja siten vaikuttaneet ensi sijaisesti
8902:                               1968 Vp.- Hallituksen kertomus 1967.                                141
8903: 
8904: teollisuusvaltioiden eduksi, on GATT osallis-         joka toistaiseksi on keskittynyt tekstiili- ja
8905: tunut viimeisten 10 vuoden aikana merkittä-           nahkatullien harmonisointiin ja joka yhteistyö-
8906: västi myös kehitysmaiden viennin edistämiseen.        ministereiden päätöksen mukaisesti jatkaa sel-
8907: Tällöin on ensi sijassa mainittava Kennedy-           vityksiään ensi vuonna. Suomi on osallistunut
8908: kierroksen saavutukset, joita ei ole täysin           myös yhteistyövaliokunnan alaisen finanssiva-
8909: arvostettu kehitysmaiden taholta, mutta jotka         liokunnan toimintaan. Finanssivaliokunta on
8910: menevät konkreettisissa tarjouksissa pitem-           kertomusvuoden aikana laatinut selvityksen
8911: mälle kuin mitä missään muussa kaupallisessa          EECn ja Pohjoismaiden pääomasiirtoja ja liik-
8912: neuvottelussa on kehitysmaiden hyväksi saatu          keenperustamista koskevista säännöistä.
8913: aikaan. Toisena saavutuksena on syytä mai-                Pohjoismaiden läheinen kauppapoliittinen
8914: nita kolme vuotta sitten GATTin puitteissa            yheistyö jatkui ja lujittui edelleen kertomus-
8915: perustettu keskus kehitysmaiden kaupan edis-          vuoden aikana. Erityisen merkitykselliseksi
8916: tämistä varten. Tätä keskusta on nyttemin             muodostui tämä yhteistyö Kennedy-kierrosneu-
8917: päätettym hoitaa GATTin ja UNCTADin yh-               vottelujen yhteydessä, joissa yhteisesiintymisen
8918: teisvoimin, mikä enteilee näiden kahden jär-          avulla saavutettu tulos oli huomattavasti pa-
8919: jestön yhteistyön mahdollisuuksia muillakin           rempi kuin mitä se olisi ollut, jos kukin Poh-
8920: aloilla.                                              joismaa olisi neuvotellut erikseen. Kauppapo-
8921:     OECD. Hallitus päätti 31. 12. 1967 selvi-         liittista yhteistyötä on jatkettu myös EFTAssa
8922: tyttää virkamiestasolla kysymyksen siitä, mil-        ja UNCTADissa sekä Pohjoismaiden kauppa-
8923: laiset muodot ovat käytettävissä Suomen halu-         poliiikasta vastuussa olevien virkamiesten sään-
8924: tessa liittyä OECD:hen silmällä pitäen mah-           nöllisissä informaatio ja koordinointikokouk-
8925: dollisimman suuren talous- ja kauppapoliitti-         sissa.
8926: sen hyödyn saavuttamista maallemme. Asian                 UNCTAD. Suomi osallistui kertomusvuoden
8927: kiireellistä selvittämistä varten ulkoasiainmi-       aikana YK:n kauppa- ja kehityskonferenssin
8928: nisteriö on asettanut toimikunnan.                     (UNCTAD) pysyvän neuvoston 5. istuntoon
8929:     Suomi on tähän saakka osallistunut huo-           huomioitsijana. Neuvoston pysyvistä pääkomi-
8930: m101tS1Jana seuraavien OECDn komiteoiden              teoista on Suomi jäsenenä teollisuustuotekomi-
8931: työhön: teollisuuskomitea, maatalouskomitea,          teassa ja finanssikomiteassa osallistuen niiden
8932: merikuljetuskomitea, tutkimusyhteistyön komi-         kertomusvuoden aikana pidettyihin istuntoihin.
8933:  tea, tieteellisen ja teknillisen henkilöstön komi-   Lisäksi Suomi on huomioitsijana seurannut
8934:  tea, koneiden erityiskomitea, paperimassan ja        perushyödykekomitean ja merenkulkukomitean
8935:  paperin erityiskomitea ja kemian tuotteiden          istuntoja. Kaikkien UNCTAD-elinten toimin-
8936:  erityiskomitea sekä UNTAD-asioiden käsitte-          nalle kertomusvuoden aikana on ollut leimaa-
8937: lyyn kauppa- ja kehitysapukomiteassa. Lisäksi         antavana New Delhissä 1. 2.-25. 3. 1968 pi-
8938: Suomi on kertomusvuoden aikana otettu mu-             dettävän kauppa- ja kehityskonferenssin toisen
8939: kaan OECD:n ulkomaankauppatilastoihin.                istunnon valmistelut. Suomen sisäisistä konfe-
8940:                                                       renssivalmisteluista vastaa ulkoasiainministeriö
8941:    Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö. Poh-        ja marraskuussa 1964 asetettu kauppa- ja kehi-
8942: joismaiden taloudelliset yhteistyöministerit          tystoimikunta, jota New Delhin kokouksen
8943: ovat kertomusvuoden aikana pitäneet kolme             valmisteluja silmälläpitäen on kertomusvuoden
8944: kokousta, joissa on keskusteltu etupäässä Eu-         aikana vahvistettu. Suomi on myös aktiivisesti
8945: roopan integraatiotilanteen kehityksestä. Vir-        osallistunut UNCTAD-konferenssia koskeviin
8946: kamiestasolla on ryhdytty yhteisesti vertaile-        yhteispohjoismaisiin valmisteluihin. Lisäksi
8947: maan Pohjoismaiden suorittamia integraatio-           Suomi on huomioitsijana seurannut teollisuus-
8948: tutkimuksia mahdollisimman läheisen yhteis-           maiden OECDn piirissä tapahtuvia konferenssi-
8949: työn kehittämiseksi tällä alalla.                     valmisteluja.
8950:    Hallitusten välinen taloudellinen yhteistyö-          UNIDO. YK:n yleiskokous perusti vuonna
8951: valiokunta on jatkanut Pohjoismaiden neuvos-          1966 alaisuuteensa YK:n teollistamisjärjestön
8952: ton suosituksen n:o 26/1966 edellyttämää sel-         ( UNIDO). Samalla yleiskokous valitsi Suomen
8953: vitystä Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön        tämän uuden järjestön 35-jäsenisen teollis-
8954: laajentamisen edellytyksistä ulkotullien harmo-       tamisneuvoston jäseneksi toimikaudeksi 1967-
8955: nisoinnin, kalakaupan liberalisoinnin ja kilpai-      1968. Teollistamisneuvoston 1. istunto pi-
8956: lulainsäädännön osalta. Tulliharmoniasointisel-       dettiin kertomusvuoden huhti-toukokuussa
8957: vitystä on suoritettu erityisessä työryhmässä,        YK:n päämajassa New Yorkissa. Kokous
8958: 142                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
8959: 
8960: oli pääasiassa omistettu järjestäytymistoimen-        maan vapaalistan ulkopuolella perinteellistä,
8961: piteille. Uuden järjestön toiminnan paino-            syrjintää välttävää kohtelua. Suomi puolestaan
8962: piste siirtyi ensi vuodesta Wieniin, jonne            myönsi osanottajamaille vähintään 80 prosentin
8963: järjestön päämaja ja sihteeristö on päätetty          laajuisen vapaalistakohtelun vuoden 1964 tuon-
8964: sijoittaa.                                            nin mukaan laskettuna. Maksut tapahtuivat
8965:    ECE - Euroopan Taloudellinen Komissio.             puolin ja toisin vapaasti vaihdettavissa valuu-
8966: ECE täytti maaliskuussa 1967 kaksikymmentä            toissa.
8967: vuotta. Juhlavuoden kunniaksi järjestetyssä              b) Kahdenkeskiset sopimukset. Koko ker-
8968: juhlaistunnossa Genevessä edusti Suomea               tomusvuoden tapahtui kauppavaihtomme bila-
8969: kauppa- ja teollisuusministeri Olavi Salonen.         teraalisella pohjalla seuraavien maiden kanssa:
8970: Juhlakokouksessa hyväsytyssä julkilausumassa          Bulgarian Kansantasavalta, Kiinan Kansantasa-
8971: korostettiin jäsenmaiden halua kehittää ja            valta, Kolumbia, Sosialististen Neuvostotasa-
8972: lujittaa taloudellista ja teknillistieteellistä yh-   valtojen Liitto, Puolan Kansantasavalta, Roma-
8973: teistyötään sekä myötävaikuttaa kaupan edis-          nian Sosialistinen Tasavalta, Saksan Demo-
8974: tämiseen sitä rajoittavia esteitä poistamalla.        kraattinen Tasavalta, Tshekkoslovakian Sosia-
8975:    Suomi on osallistunut vuoden kuluessa              listinen Tasavalta ja Unkarin Kansantasavalta.
8976: useimpiin ECEn alaelinten, kuten puutavara-              Seuraavat bilateraalisopimukset tehtiin ker-
8977: komitean, asunto-, rakennus- ja suunnitteluko-        tomusvuoden kuluessa:
8978: mitean, teräskomitean, kaasukomitean, maata-
8979: louskomitean sekä idän ja lännen välisen kau-         16. 2. 1967 Pitkäaikainen kaupallinen järjes-
8980: pankäynnin kehittämistä tutkivan kaupanedistä-                     tely Romanian Sosialistisen Tasa-
8981: miskomitean kokouksiin. Maamme osallistui                          vallan kanssa 1. 1. 1967-31. 12.
8982: myös ECEn toimesta järjestettyihin asiantunti-                     1970, mihin sisältyvät myös luet-
8983: jakokouksiin, mm. liikenne- ja asuntoasiantun-                     telot tavaranvaihdosta v. 1967.
8984: tijoiden, hallitusten talousasiantuntijoiden sekä     25. 4. 1967 Kauppasopimus Kiinan Kansan-
8985: kemian teollisuuden kehitystä ja markkina-                         tasavallan kanssa 1. 1. 1967-31.
8986: näkymiä tutkivien asiantuntijoiden kokouksiin.                     31. 12. 1967
8987:                                                       30. 6. 1967 Lisäpöytäkirjan tavaranvaihdosta
8988:     Perushyödykkeet. Suomi osallistui kerto-                       Unkarin Kansantavallan kanssa 1.
8989:  musvuoden aikana Kansainvälisen Kahvijärjes-                      7. 1966-30. 6. 1967 pitentämi-
8990:  tön neuvoston kokouksiin, joissa keskusteltiin                    nen     noottienvaihdolla   30. 6.
8991:  30. 10. 1968 umpeutuvan kahvisopimuksen                           1968 asti
8992:  uudistamisesta. Suomi osallistui myös 28. 11.         4. 10. 1967 Pitkäaikainen       kauppasopimus
8993: -18. 12. Genevessä järjestettyyn YK:n kaa-                         Bulgarian Kansantasavallan kans-
8994:  koakonferenssiin, joka päättyi tuloksettomana.                    sa 1. 1. 1968-31. 12. 1972 sekä
8995:                                                                    sen liitteenä oleva pöytäkirja ta-
8996:    Kaupalliset sopimukset. Kertomusvuonna                          tavaranvaihdosta v. 1968
8997: tyhdyistä tavaranvaihto- ja maksusopimuksista          1. 12. 1967 Pöytäkirja Sosialististen Neuvos-
8998: mainittakoon seuraavaa:                                            totasavaltain Liiton kanssa keski-
8999:    a) Monenkeskiset sopimukset. 31. 12. 1966                       näisistä tavarantoimituksista v.
9000: umpeen menneen multilateraalista kauppaa ja                        1968
9001: maksujen järjestelyä koskevan pöytäkirjan ti-
9002: lalle saatettiin 1. 1.-31. 12. 1967 väliseksi             Viennin edistäminen. Kertomusvuonna kaup-
9003: ajaksi jälleen voimaan uusi multilateraalinen         papoliittisen osaston vienninedistämisjaoston
9004: pöytäkirja, jonka käsittämään sopimusjärjestel-       yhteistyöhön vientiteollisuuden kanssa on kuu-
9005: mään Suomen lisäksi edelleenkin osallistuivat         lunut ulkomaanedustuksen kautta tulleiden
9006: Alankomaat, Belgia-Luxemburgin taloudelli-            myyntimahdollisuuksien tiedottaminen viejille
9007: nen unioni, Espanja, Islanti, Iso-Britannia,          sekä toisaalta. viejien auttaminen uusien myyn-
9008: Italia, Itävalta, Norja, Portugali, Ranska,           tikohteiden löytämiseksi. Ulkomaanedustuksen
9009: Ruotsi, Saksan Liittotasavalta, Sveitsi ja Tans-      ja erityisesti kaupallisten sihteerien toimesta
9010: ka. Uusi pöytäkirja oli asiasisällöltään täysin       on tutkittu eri tuotteiden myyntimahdolli-
9011: edellisen vuoden pöytäkiri an kaltainen. Sen          suuksia ja suoritettu laajempia markkinatutki-
9012: mukaan osanottajat sitoutuivat myöntämään             muksia, joista osa on sisällytetty "Kauppapo-
9013: Suomen viennille vapaalistaedut ja sovelta-           liittisia tiedotuksia" -julkaisuun.
9014:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           143
9015: 
9016:    Kaupallisten sihteerien verkosto laajeni ker-       5. 5. 1967 Pohjoismaiden välisen sosiaalitur-
9017: tomusvuonna kolmella uudella toimella käsit-                       vasopimuksen muuttamisesta teh-
9018: täen nyt 14 kaupallista sihteeriä. Uudet kau-                      ty sopimus ja siihen liittyvä pöy-
9019: palliset sihteerit sijoitettiin Kööpenhaminaan,                    täkirja
9020: Meksikoon ja Frankfurt am Mainiin sekä en-             2. 6. 1967 Vuoden 1961 huumausaineyleis-
9021: simmamen teollisuussihteeri Washingtonissa                         sopimuksen eräät muutokset
9022: olevan suurlähetystön yhteyteen.                       2. 6. 1967 Kansainvälisen        meriliikenteen
9023:    Jaosto on osallistunut vientinäyttelytoimin-                    helpottamista koskeva yleissopi-
9024: nan kehittämiseen seuraamalla ulkomaanedus-                        mus
9025: tuksen kautta mm. suomalaisten näytteillepani-        20. 6. 1967 Kaupallisten ajoneuvojen väliai-
9026: joiden toimintaa ja saattamalla sitä koskevat                      kaista maahantuontia koskeva
9027: raportit näyttelytoimintaa tukevien viranomais-                    tulliyleissopimus
9028: ten tietoon. Ulkomaisista messuista ja kaupal-
9029: lisista näyttelyistä on tiedotettu ja osallistumis-   20. 6. 1967 Virallisjulkaisujen valtioidenvälis-
9030: kutsut on välitetty asianomaisille suomalaisille                   tä vaihtoa koskeva yleissopimus
9031: elimille.                                             20. 6. 1967 Julkaisujen kansainvälistä vaihtoa
9032:                                                                    koskeva yleissopimus
9033:     Vienninedistämistoimintaan on myös kuulu-         14. 7. 1967 Pohjoismaisesta       kulttuurirahas-
9034: nut osallistuminen Suomessa vierailevien kau-                      tosta tehty sopimus
9035: pallisten valtuuskuntien ohjelmien laatimiseen        14. 7. 1967 Kansainvälinen pikatiedotusyleis-
9036: ja virallisten sekä yksityisten yhteyksien järjes-                 sopimus
9037: tämiseen. YK:n ja sen erityisjärjestöjen mm.
9038: kehitysmaita varten tapahtuviin hankintoihin          14. 7. 196 7 Yleissopimus lapsen elatusapua
9039:  on kiinnitetty erityistä huomiota kutsumalla                      koskevien pääätösten tunnustami-
9040: näiden ostopäälliköt Suomeen tutustumaan                           sesta ja sen täytäntöönpanosta
9041:  toimintamahdollisuuksiimme.                          18. 8. 1967 Yksityisoikeuden yhdenmukaista-
9042:                                                                    miseksi toimivan kansainvälisen
9043:   Merenkulkukysymykset. Suomi on kerto-                            instituutin perussääntö
9044: musvuonna osallistunut edelleen IMCOn toi-            18. 8. 1967 Valtioiden välistä neuvoa-antavaa
9045: mintaan. Niinikään Suomi on ottanut osaa                           merenkulkujärjestöä        koskevan
9046: Consultative Shipping Groupin (neuvoa antava                       yleissopimuksen eräät muutokset
9047: merenkulkuryhmä) työhön, johon kuuluu Suo-            15. 9. 1967 Yhdistyneiden Kansakuntien kas-
9048: men lisäksi yksitoista merenkulkumaata.                            vatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön
9049:                                                                    perussäännön eräät muutokset
9050:   Kansainväliset sopimukset. Kertomusvuonna           15. 9. 1967 Sopimus Kenian hallituksen ja
9051: saattetiin asetuksilla voimaan seuraavat sopi-                     Norjan, Ruotsin, Suomen ja
9052: mukset tai niiden muutokset:                                       Tanskan hallitusten välillä osuus-
9053:                                                                    toiminta-avusta Kenialie
9054:    a) Monenkeskiset sopimukset
9055:                                                       27. 10. 1967 Valtioiden toimintaa johtavia pe-
9056: 10. 2. 1967 Kansainvälisessä matkustajakulje-                      riaatteita niiden tutkiessa ja käyt-
9057:             tuksessa käytettävien ajoneuvojen                      täessä ulkoavaruutta, siihen luet-
9058:             verottamista koskeva yleissopi-                        tuna kuu ja muut taivaankappa-
9059:             mus                                                    leet, koskeva yleissopimus
9060: 10. 2. 1967 Kansainvälisessä tavarankuljetuk-         17. 11. 1967 Suomen, Norjan, Ruotsin ja
9061:             sessa käytettävien ajoneuvojen                         Tanskan kesken hammaslääkärien
9062:             verottamista koskeva yleissopi-                        yhteispohjoismaisista työmarkki-
9063:             mus                                                    noista tehty sopimus ja siihen
9064: 22. 3. 1967 Sopimus Suomen, Islannin, Nor-                         liittyvä pöytäkirja
9065:             jan, Ruotsin ja Tanskan välillä           22. 12. 1967 Suomen, Norjan, Ruotsin ja
9066:             sairausvakuutettujen       siirrosta                   Tanskan välinen, yhteistyötä öl-
9067:             sekä sairausavusta tilapäisen oles-                     jyn aiheuttaman meren saastun-
9068:             kelun aikana                                           nan ehkäisemiseksi annettujen
9069: 28. 4. 1967 Maailman postiliiton perussopi-                        määräysten noudattamisen val-
9070:             mus                                                    vonnasta koskeva sopimus
9071: 144                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
9072: 
9073: 22. 12. 1967 Yhdistyneiden Kansakuntien elin-        2. 6. 1967 Suomen ja Ruotsin välillä 10
9074:              tarvike- ja maatalousjärjestön pe-                  päivänä toukokuuta 1927 tehdyn
9075:              russäännön eräät muutokset                          Tornionjoen kalastusalueen ka-
9076: 22. 12. 1967 Valtioiden välistä neuvoa-antavaa                   lastussäännön vahvistamista kos-
9077:              merenkulkujärjestöä      koskevan                   kevaan selityskirjaan liittyvän
9078:              yleissopimuksen eräät muutokset                     saannön muuttamista koskeva
9079:                                                                  selityskirja
9080:                                                     14. 7. 1967 Suomen ja Sosialististen Neuvos-
9081:                                                                  totasavaltain Liiton välillä tehdyn
9082:   b) Kahdenkeskeiset sopimukset                                  lentoliikennesopimuksen muutos
9083:                                                     18. 8. 1967 Suomen ja Alankomaiden välillä
9084: 10. 2. 1967 Suomen ja Iso-Britannian ja Poh-                     tulon ja omaisuuden kaksinkertai-
9085:             jois-Irlannin Yhdistyneen Kunin-                     sen verotuksen ehkäisemistä ja
9086:             gaskunnan välillä tulon kaksin-                      vastavuoroisen hallinnollisen vir-
9087:             kertaisen verotuksen sekä veron                      ka-avun :antamista        koskevien
9088:             kiertämisen estämistä koskevan                       säännösten · vahvistamisesta teh-
9089:             sopimuksen muuttamisesta tehty                       dyn sopimuksen muuttamista kos-
9090:             pöytäkirja                                           keva lisäsopimus
9091:  5. 5. 1967 Sopimus Suomen ja Kiinan Kan-           15. 12. 1967 Suomen ja Pakistanin välinen so-
9092:             santasavallan välillä tavaramerk-                    pimus kauppa-alusten mittakirjo-
9093:             kien molemminpuolisesta ja vas-                      jen molemminpuolisesta tunnus-
9094:             tavuoroisesta suojelemisesta                         tamisesta
9095: 
9096: 
9097: 
9098:                                          Oikeusministeriö
9099: 
9100:     Oikeushallinto. Armahdusasiat. Kertomus-        teristä on vuonna 1967 poistettu 1 (-) eläke-
9101: vuoden aikana (suluissa v. 1966 luvut) oikeus-      säätiö, joka on merkitty sosiaaliministeriön elä-
9102: ministeriössä on ollut käsiteltävänä 936 ( 999)     kesäätiörekisteriin ja joka siten on siirtynyt 2
9103: armonanomusta. Niistä on ratkaistu 782              päivänä joulukuuta 1955 annetun eläkesäätiö-
9104:  ( 940). Seuraavalle vuodelle on ratkaisematto-     lain alaisuuteen. Säätiörekisterin juokseva nu-
9105: mana siirtynyt 154 (59) anomusta. Korkeim-          mero oli vuoden lopussa 1 652 ( 1 609).
9106: man oikeuden lausunto on vuoden aikana saatu           Säätiöiden valvontaa on vuoden 1967 ai-
9107: 183 (219) tapauksessa.                              kana suoritettu mm. vaatimalla tiliselvityksiä
9108:     Säätiöasiat. 1. Hakemusasiat: Oikeusminis-      yli 300 tapauksessa. Uhkasakkoteitse on tili-
9109: teriö on vuonna 1967 myöntänyt perustamis-          selvityksiä jouduttu vaatimaan 7 ( 18) tapauk-
9110: luvan ja vahvistanut säännöt 32 (57) uudelle        sessa.
9111: säätiölle. Sen lisäksi on 43 ( 42) aikaisemmin         Avioliittoerivapausanomuksia on käsitelty
9112: perustetun säätiön sääntöjen muutokset vah-         482 ( 434), jotka on hyväksytty kaikki, ni-
9113: vistettu. Lupia säätiön lakkauttamiseen on an-      mittäin odotusaikaa koskevat 43 ( 30), vajaa-
9114: nettu 10 ( 17 ) . Lupia ulkomaalaisille tai ulko-   ikäisyyttä koskevat 432 ( 401) ja kaatuma-
9115: mailla asuville Suomen kansalaisille saada toi-     tautia koskevat 7 ( 3) anomusta. Sukulaisuutta,
9116: mia säätiön hallituksen jäsenenä tai nimenkir-      kuuromykkyyttä ja kuuluttamista koskevia ano-
9117: joittajana ei ole anottu ( 1). Säätiön perusta-     muksia ei ole ollut käsiteltävänä.
9118: mislupaa, sääntöjen muuttamista tai lakkautta-         Aviollisesta syntyperästä annetun lain 6
9119: mista koskevia hylkäyspäätöksiä ei ole an-          §:ssä tarkoitettuja anomuksia on hyväksytty 9
9120: nettu.                                              (6) ja hylätty 4 (4).
9121:     2. Rekisteröimisasiat: Säätiörekisteriin on
9122: vuoden 1967 kuluessa merkitty 43 (74) sää-             Rikosrekisteritoimistosta on vuoden 1967
9123: tiötä. Lisäksi on säätiörekisteriin merkitty 398    aikana annettu kaikkiaan 176 377 ( 168 035)
9124: ( 414) muutosilmoitusta ja lakkautetuksi 8          rikosrekisteri-ilmoitusta, JOlsta rekisteröityjä
9125: ( 14) säätiötä. Oikeusministeriön säätiörekis-      henkilöitä oli 46 879 ( 43 354). Rikosilmoi-
9126:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                    145
9127: 
9128: tuksia on saapunut 32 174 (30 452). Näiden             ottoviranomaisen toimittamaa täytäntöönpanoa
9129: johdosta on papistolle ;ai I?~ille. reki~teriviran­    ja ulosotto-oikeudellisia turvaamistoimenpiteitä
9130: omaisille lähetetty reklsten-ilmmtuks1a 10 892         koskevaan lainsäädäntöön.
9131: {10263).                                                  2) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9132:                                                        kunnalle pakkolunastusmenettelyä koskevan
9133:     Yhdistysrekisteritoimistossa oli vuoden 1967       lainsäädännön uudistamisesta.
9134: lopussa juokseva rekisterinumero _96 813                  3) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9135:  (93697), joten lisäys vuodelta 1967 oh 3116           kunnalle eräiden siviiliavioliittoon koulutta-
9136:  ( 2 386). Kertomusvuonna käsiteltiin kaikkiaan        mista ja vihkimistä koskevien avioliittolain
9137: 12 063 ( 11 011) ilmoituslomaketta käyttäen            säännösten muuttamisesta.
9138: saapunutta asiaa. Seuraavaan vuoteen siirtyi              4) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9139: 566 ( 354) mainitunlaista asiaa, joista 262            kunnalle laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain
9140:  (228) odottaa hakijan korjausta. 1.1.1968             käsittelystä ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
9141: mennessä oli rekisteröity kaikkiaan 84 261
9142:  ( 82 678) yhdistystä, joista edelleen oli juriidi-       5) Ehdotus asetukseksi kaupunginviskaa-
9143: sesti olemassa 77 367 (75 896). Juokseva               leista.
9144: rekisterinumero on kaikkiaan rekisteröityjen              6) Tarkistettu ehdotus hallituksen esityk-
9145: yhdistysten kokonaismäärää suurempi, koska             seksi Eduskunnalle eräiksi muutoksiksi rangais-
9146: yhdistys saa uuden rekisterinumeron myös sil-          tusmääräysmenettelyä ja tieliikennerikoksia kos-
9147: loin kun sen nimi muuttuu.                             kevaan lainsäädäntöön.
9148:                                                           7) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9149:                                                        kunnalle palkkaan kohdistuvaa täytäntöönpanoa
9150:     Pohjoismaiden välinen yhteistoiminta ran-          koskevan lainsäädännön uudistamiseksi.
9151: gaistustuomioiden täytäntöönpanossa. Suomen               8) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9152: ja muiden pohjoismaiden välisestä yhteistoimin-        kunnalle rikoslain juopumusrikosta koskevien
9153: nasta rangaistustuomioiden täytäntöönpan~ssa           säännösten muuttamisesta.
9154: 20 päivänä kesäkuuta 1963 annetussa lrussa                9) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-
9155: (326/63) tarkoitettuja täytäntöönpanopyyntöjä          kunnalle sakkorangaistusta ja sen täytäntöön-
9156: on muista pohjoismaista otettu vastaan yh-             panoa koskevan lainsäädännön muuttamiseksi.
9157: teensä 324 (274), joista 234 (215) on kos-
9158: kenut vapausrangaistuksen täytäntöönpanon                 Lainsäädäntöosastolla edellä mainittujen li-
9159: sekä 90 (59) ehdonalaiseen vapauteen pääs-             säksi kertomusvuoden aikana käsitellyistä tär-
9160: tetyn taikka ehdollisesti tuomitun hen~!ön             keimmistä lainvalmistelutöistä voidaan mainita
9161: valvonnan järjestämistä Suomessa. As101ta,             seuraavat:
9162: jotka ovat koskeneet Suomessa tuomittujen                 1) Ehdotus uudeksi sotilasrikoslaiksi. Lain-
9163: rangaistusten tai muiden puheena olevassa              tarkastuskunnan lausunnon perusteella laadittu
9164: laissa tarkoitettujen seuraamosten täytäntöön-         tarkistettu ehdotus valmistui kertomusvuoden
9165: panoa muissa pohjoismaissa, on käsitelty 81            lopulla ja voitaneen esitys asiassa antaa seu-
9166:  ( 113), joista 59 ( 81) on liittynyt vapaus-          raaville valtiopäiville.
9167: rangaistuksen täytäntöönpanon sekä 22 ( 32)               2) Ehdotus laiksi oikeudenkäynnistä sotilas-
9168: ehdonalaiseen vapauteen päästetyn tai ehdolli-         tuomioistuimissa. Laintarkastuskunnan lausunto
9169: sesti tuomitun henkilön valvonnan järjestämi-          esitysehdotuksesta valmistui vuoden lopulla.
9170: seen muussa pohjoismaassa.
9171:                                                           3 ) Muutoksenhakua korkeimpaan hallinto-
9172:    Lainsäädäntö. Oikeusministeriön lainsäädän-         oikeuteen koskevan lainsäädännön tarkista-
9173: töosaston suorittaman lainvalmistelutyön poh-          minen. Lainvalmistelukunnan ja KHO-komitean
9174: jalta annettiin Eduskunnalle vuoden 1967 val-          yhteistyössä valmistamasta esitysehdotuksesta
9175: tiopäivillä 12 hallituksen esitystä, joihin sisältyi   pyydettiin kertomusvuoden lopulla eräiden
9176: yhteensä 21 lakiehdotusta.                             viranomaisten lausunnot.
9177:                                                           4) Ehdotus eräiden rangaistusseuraamosten
9178:    Lainvalmistelukunnan julkaisusarjassa on            poistamista koskevaksi lainsäädännöksi. Kansa-
9179: kertomusvuoden aikana julkaistu seuraavat              laisluottamuksen ym. lisärangaistusten poista-
9180: lainvalmistelukunnan ehdotukset                        mista koskevasta esitysehdotuksesta on valtio-
9181:    1) Ehdotus hallituksen esitykseksi Edus-            neuvosto kertomusvuoden lopulla pyytänyt
9182: kunnalle eräiksi muutoksiksi ja lisäyksiksi ulos-      korkeimman oikeuden lausunnon.
9183: 19   5591/68
9184: 146                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
9185: 
9186:    5) Ehdotus laiksi pysäköintivirhemaksusta.      koskevia ja niihin liittyviä säännöksiä sekä val-
9187: Tarkistettu esitysehdotus on lainvalmistelu-       mistaa ehdotukset tarpeellisiksi muutoksiksi
9188: kunnassa viimeistelyvaiheessa.                     voimassa olevaan lainsäädäntöön.
9189:    6) Ehdotus laiksi irtaimen esineen saajan           2) Konkurssilakikomitea. Asetettu 1956.
9190: vilpittömän mielen suojasta. Pohjoismaisena        Pj. professori Tauno Tirkkonen. Tehtävä: Val-
9191: yhteistyönä valmistettu ehdotus on ollut lau-      mistaa yhteistoiminnassa toisten pohjoismaiden
9192: suntomenettelyn kohteena ja tarkistetusta ehdo-    vastaavien komiteain kanssa ehdotus konkurssi-
9193: tuksesta käydään pohjoismaisia neuvotteluja.       lainsäädännön uudistamiseksi.
9194:    7) Ehdotus laiksi työnantajan ja työnteki-          3) Osakeyhtiölakikomitea. Asetettu 1960.
9195: jän vahingonkorvausvastuusta eräissä tapauk-       Pj. professori Curt Olsson. Tehtävä: Valmistaa
9196: sissa ja laiksi rikoslain 9 luvun muuttamisesta.   ehdotus osakeyhtiölain uudistamista koskevaksi
9197: Pohjoismaisessa yhteistyössä laadittu ehdotus      lainsäädännöksi yhteistoiminnassa toisten poh-
9198: on ollut lausuntomenettelyn kohteena ja tarkis-    joismaiden vastaavien komiteain kanssa.
9199: tetusta esitysehdotuksesta käydään neuvotteluja
9200: Pohjoismaiden kesken.                                  4) Tiekuljetussopimuskomitea.         Asetettu
9201:    8) Maksamismääräyslain uudistaminen. Ko-        1961. Pj. oikeusneuvos Vilho Ebeling. Teh-
9202: mitean laatima ehdotus on ollut lausunto-          tävä: Yhteistoiminnassa muiden Pohjoismaiden
9203: menettelyn kohteena ja lopullisen tarkistetun      vastaavien komiteain kanssa harkita liittymistä
9204: esitysehdotuksen laatiminen on vireillä.           Genevessä 19.5.1956 tehtyyn yleissopimukseen,
9205:    9) Rikoslain 8 luvun uudistaminen. Ri-          joka koskee tavaroiden kansainvälistä maantie-
9206: kosten syytteeseenpano-oikeuden ja rangais-        kuljetusta, ja valmistaa Suomen osalta ehdo-
9207: tuksen täytäntöönpanon vanhentumista koske-        tukset sanotun yleissopimuksen voimaansaatta-
9208: vien säännösten uudistaminen on ollut pohjois-     miseksi tarvittavista laeista ym.
9209: maisen lakiyhteistyön kohteena. Esitysehdotus          5) Kauppalakikomitea. Asetettu 1961. Pj.
9210: valmistui kertomusvuoden lopulla.                  oikeusneuvos Harald Brunou. Tehtävä: Laatia
9211:    10) Avialiittolain avioesteitä, kuulutusta,     pohjoismaisessa yhteistyössä ehdotus kauppa-
9212: vihkimistä ja avioliiton peruutumista koskevien    laiksi.
9213: säännösten tarkistaminen. Pohjoismainen minis-         6) Vapausrangaistuskomitea. Asetettu 1964.
9214: teriöiden välinen lakiyhteistyö on loppuvai-       Pj. mol.oik.tri J. 0. Söderhjelm. Tehtävä: Sel-
9215: heessa.                                            vittää, miten vapausrangaistuksia, niiden täy-
9216:    11 ) Ehdotus ottolapsia koskevan lainsää-       täntöönpanojärjestelmää ja niihin läheisesti
9217: dännön uudistamiseksi. Komitean laatima ehdo-      liittyviä säännöksiä olisi kehitettävä, ei kuiten-
9218: tus on ollut lausuntomenettelyn kohteena ja        kaan nuoria rikoksentekijöitä koskevalta osalta,
9219: tarkistettu esitysehdotus on lainvalmistelu-       sekä tehdä ne ehdotukset, joihin selvitys antaa
9220: kunnan laadittavana.                               aihetta.
9221:    12) Ehdotus oikeudenkäymiskaaren 12 lu-             7) Pohjoismainen       rikosoikeustoimikunta.
9222: vun uudistamiseksi. Komitean laatima ehdotus       Asetettu 1964. Pj. oikeusneuvos Östen Elfving.
9223: on ollut lausuntomenettelyn kohteena ja asia       Tehtävä: Valmistaa ministeriöstä erikseen
9224: on lainvalmistelukunnan valmisteltavana.           annettavien tehtävien perusteella rikosoikeuden
9225:    Lainsäädäntöosaston tarkastustoimisto on        ja rikosprosessioikeuden alaan kuuluvia, Poh-
9226: kertomusvuoden aikana tarkastanut 341 ( 448)       joismaiden yhteistoimintaan mainituilla aloilla
9227: laki- ja muuta säädösehdotusta.                    liittyviä säännösehdotuksia.
9228:                                                        8) Etuoikeuslakikomitea. Asetettu 1964.
9229:    Laintarkastuskunnalta on kertomusvuoden         Pj. hallitusneuvos Toivo Kasanen. Tehtävä:
9230: aikana pyydetty lausuntoa 1 ( 4 ) säädösehdo-      Tutkia      etuoikeusmääräysten      perusteellista
9231: tuksen johdosta. Samana aikana laintarkastus-      uudistamista ja laatia siinä suhteessa tarpeelli-
9232: kunta on antanut 2 ( 5) lausuntoa.                 siksi havaitsemansa säädösehdotukset ym. Osa-
9233:    Oikeusministeriön toimialaan kuuluvia lain-     mietintö 24.11.1965.
9234: säädäntöasioita oli kertomusvuoden aikana käsi-        9) Holhouslainsäädännön uudistamiskomi-
9235: teltävinä seuraavissa oikeusministeriön toimesta   tea. Asetettu 1965. Pj. oikeusneuvos Åke
9236: asetetuissa komiteoissa ja toimikunnissa:          Kuhlefelt. Tehtävä: Valmistaa yhteistoimin-
9237:    1) Kirjaamislakikomitea. Asetettu 1954.         nassa muissa Pohjoismaissa vastaavaan tehtä-
9238: Pj. presidentti Antti Hannikainen. Tehtävä:        vään määrättyjen asiantuntijoiden kanssa ehdo-
9239: Tarkistaa kiinnitystä ja muuta panttioikeutta      tus holhouslainsäädännön uudistamiseksi.
9240:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           147
9241: 
9242:     10) Kaupunkituomioistuinkomitea. Asetettu instituutin perustamiseen vertailevaa oikeus-
9243: 1965. Pj. oikeusneuvos Eero Mäkinen. Teh- tiedettä varten sekä oikeusministeriöstä erik-
9244: tävä: Tehdä perusteltu ehdotus miten ns. van- seen annettavien ohjeiden ja määräysten perus-
9245: hojen kaupunkien erityisrasituksia koskevat teella seurata vertailevan oikeustieteen edistä-
9246: säännökset raastuvanoikeuksien ja kaupunkien mistä tarkoittavaa, Euroopan neuvoston piirissä
9247: syyttäjälaitoksen ylläpitämisestä ja muut asiaan tapahtuvaa yhteistyötä.
9248: liittyvät säännökset olisi uudistettava ja kysy-       16) Vuoden 1966 vahingonkorvauskomitea.
9249: myksessä olevien tehtävien hoitaminen uudel- Asetettu 1966. Pj. laamanni L. R. Hertzberg.
9250: leen järjestettävä, huomioon ottaen pyrki- Tehtävä: Pohjoismaisessa yhteistyössä harkita
9251: mykset pienten kaupunkien raastuvanoikeuk- kysymystä huoltajan menetystä ja ansiokyvyn
9252: sien lakkauttamiseen ja suurten kaupunkien menetystä koskevien vahingonkorvaussään-
9253: raastuvanoikeuksien ottamiseen valtion koko- nösten uudistamisesta sekä laatia asiassa tar-
9254: naan ylläpitämiksi tuomioistuimiksi syyttäji- peellisiksi havaittavat säännösehdotukset.
9255: neen sekä lisäksi tehdä ehdotus maistraateille
9256: ja järjestysoikeuksille tuomioistuimena järjes-        17) Vuoden 1966 vaalilakikomitea. Ase-
9257: tysasioissa kuuluvien tehtävien siirtämisestä       tettu    1966. Pj. osastopäällikkö Kai Korte.
9258: yleiselle alioikeudelle.                            Tehtävä: 1) selvittää, mitkä niistä ehdotuk-
9259:                                                     sista, jotka sisältyvät vaalilainsäädännön tarkis-
9260:     11) Radiovastuutoimikunta. Asetettu 1966. tamiskomitean mietintöön 29 päivältä joulu-
9261: Pj. kansliapäällikkö Olavi Merimaa. Tehtävä: kuuta 1964 ja lainvalmistelukunnan ehdotuk-
9262:  Selvittää kysymyksiä, jotka koskevat vastuuta seen 12 päivältä tammikuuta 1966, olisi vaali-
9263:  yleisölle tarkoitettujen radio- ja televisiolähe- lainsäädäntöä uudistettaessa toteutettava; 2)
9264:  tysten sisällöstä, sekä laatia tarpeelliset sään- harkita muissa Pohjoismaissa puolueiden rekis-
9265:  nösehdotukset. Vuonna 1967 annettu tehtä- teröimisestä vaalilakeihin otettujen säännösten
9266:  väksi tutkia kysymystä oikaisuoikeuden järjes- valossa mahdollisuutta poliittisten puolueiden
9267:  tämisestä sisällykseltään virheellisten tai louk- rekisteröimistä koskevien säännösten antami-
9268:  kaavien radio- ja televisiolähetysten johdosta seen vaalilainsäädännön uudistamiseen sisälty-
9269:  ja siihen liittyviä kysymyksiä sekä laatia asiassa vänä; sekä 3) laatia sellainen ehdotus halli-
9270:  tarpeellisiksi havaittavat säännösehdotukset.      tuksen esitykseksi Eduskunnalle valtiollisista
9271:     12) Kuolemansyykomitea. Asetettu 1966. vaaleista annetun lainsäädännön uudistamisesta,
9272:  Pj. oikeusneuvos Bertel Schwindt. Tehtävä: mihin komitea katsoo olevan aihetta. Määrä-
9273:  Tarkistaa kuolemansyyn tutkinnasta voimassa aika 31.3.1968. Osamietintö 19.5.1967.
9274:  olevat säännökset sekä laatia asiassa tarp~­          18) Korkein oikeus-komitea. Asetettu 1966.
9275:  siksi havaitsemansa esitysehdotukset.              Pj. presidentti Antti Hannikainen. Tehtävä:
9276:      13) Asunto-osuuskuntakomitea.        Asetettu Harkita korkeinta· oikeutta koskevan lainsää-
9277:   1966. Pj. oikeusneuvos J. Leivonen. Tehtävä: dännön uudistamista, silmällä pitäen erityisesti
9278:  Selvittää asunto-osuuskuntaa koskevan lain- asiain käsittelyn nopeuttamista, muutoksen-
9279:  säädännön uudistamistarve sekä laatia sellaiset hakulupahakemusten käsittelemistä kolmijäseni-
9280:   säädösehdotukset, joihin komitea katsoo ole- sessä jaostossa sekä muutoksenhaun asianmu-
9281:  van aihetta.                                       kaista järjestämistä.
9282:      14) Kansainvälisten lainsäädäntöasiain neu-       19) Seksuaalirikoskomitea. Asetettu 1966.
9283:  vottelukunta. Asetettu 1966. Pj. oikeusneuvos Pj. oikeusneuvos Voitto Saario. Tehtävä: Har-
9284:   Eero J. Manner. Tehtävä: Käsitellä sellaisia kita rikoslain 20 luvussa mainittujen ja mui-
9285:   kansainvälistä lainsäädännöllistä yhteistyötä denkin siveellisyyteen kohdistuvien rikosten
9286:   sekä kansainvälisten sopimusten valmistelua ja rankaisemisesta annettujen säännösten uudista-
9287:   voimaan saattamista koskevia asioita, jotka mista sekä laatia, huomioon ottaen Edus-
9288:   oikeusministeriö, ulkoasiainministeriö tai, mil- kunnan 26 päivänä marraskuuta 1965 päättä-
9289:   loin asia kuuluu muun. ministeriön toimialaan, mässä toivomuksessa esitetyt näkökohdat ja
9290:   valtioneuvosto saattavat sen käsiteltäviksi.      asiaa koskevat kansainväliset sopimukset, sel-
9291:      15) Vertailevan oikeustieteen instituutti-     laiset  säännösehdotukset, joihin komitea katsoo
9292:   toimikunta. Asetettu 1966. Pj. lakit.tri Toivo olevan aihetta. Määräaika 31.12.1967. Mietintö
9293:   Sainio. Tehtävä: Yhdessä muissa Pohjoismaissa 29.12.1967.
9294:   tehtävään määrättyjen asiantuntijoiden kanssa        20) KHO-komitea. Asetettu 1966. Pj. pre-
9295:   tutkia mahdollisuuksia yhteispohjoismaisen sidentti Aarne Nuorvala. Tehtävä: Harkita
9296: 148                         1968 Vp.- Hallituksen kertomus 1967.
9297: 
9298: korkeinta hallinto-oikeutta koskevan lainsäädän-    Vangit jakautuvat seuraaviin ryhmiin:
9299: nön uudistamista, silmällä pitäen erityisesti       kuritushuonevankeja . . . . . . 2 411 (2 606)
9300: asiain käsittelyn nopeuttamista, muutoksen-         pakkolaitosvankeja . . . . . . .     378   (389)
9301: hakua korkeimpaan hallinto-oikeuteen koske-         vankeusvankeja . . . . . . . . . . 1 837 (3 056)
9302: vien säännösten tarkistamista ja hallintolain-      sakkovankeja . . . . . . . . . . . . 495   (912)
9303: käyttöä muutoinkin koskevan lainsäädännön           nuorisovankeja . . . . . . . . . .   159   (143)
9304: uudistamista. Osamietintö 12.12.1967.               pakkotyöläisiä . . . . . . . . . . .  45    (61)
9305:    21) Nuorisorikoskomitea. Asetettu 1967.          tutkintavankeja . . . . . . . . . .  450   (397)
9306: Pj. oikeusneuvos Keijo Heikola. Tehtävä: I.         irtolaisuudesta tutkittavia . .       13    (10)
9307: Valmistaa nuorisorikollisuustoimikunnan mie-                              Yhteensä 5 788 (7 574)
9308: tinnössä (1966: A 2) tehtyjen ehdotusten
9309: pohjalta hallituksen esityksen muotoon laadit-          Näistä oli alle 21 vuotiaita 754 (782)
9310: tava ehdotus a) lainmuutoksiksi, jotka ovat         miestä ja 22 (26) naista eli yhteensä 776
9311: tarpeen, jotta nuori rikoksentekijä, johon näh-      ( 808). Vankiäitien lapsia oli samanaikaisesti
9312: den pidättämisen tai vangitsemisen edellytykset     vankilan hoidossa 9 ( 5 ) . Vankimielisairaalassa
9313: ovat olemassa, voidaan tutkinnan ja oikeuden-       oli vuoden lopussa hoidettavana 53 ( 60 )
9314: käynnin ajaksi, milloin se havaitaan soveliaaksi,   vankia.
9315: vapaudenriiston asemesta asettaa asianmukaisen
9316: valvonnan alaiseksi tai ottaa lastensuojelulai-         Elinkautisen tuomion saaneita oli vuoden
9317: tokseen; b) syyttämättä jättämistä ja tuomitse-     lopussa 33 (36) miestä ja 1 ( 2) naista eli
9318: matta jättämistä sekä ehdollista tuomiota kos-      yhteensä 34 ( 38).
9319: kevien säännösten kehittämiseksi edellä mai-            Vankien päivittäinen keskimäärä oli 7 114
9320: nitun toimikunnan ehdottamien suuntaviivojen         ( 7 308), joten se oli jonkun verran pienempi
9321: mukaisesti ja huomioon ottaen, että milloin         kuin edellisenä vuonna.
9322: sellaiseen seuraamukseen liittyy valvonta, sen          Vuoden kuluessa tuli vankiloihin joko ran-
9323: tulisi päästä alkamaan välittömästi syyttäjän       gaistustaan kärsimään, pakkotyöhön tai tutkin-
9324: tai alioikeuden tehtyä seuraamusta koskevan         tavangiksi kaikkiaan 18 638 (19 117). Luku
9325: ratkaisunsa; sekä c) säännöksiksi valvonnan         on siis hiukan pienempi edellisen vuoden vas-
9326: edellytyksistä sekä sen suorittamisesta ja lak-     taavaa lukua.
9327: kaamisesta edellä mainituissa tapauksissa. II.          Vankilain 7. 12. 1967 lähettämien ilmoi-
9328: Harkita kysymystä nuoria rikoksentekijöitä          tusten mukaan vapautui itsenäisyyspäivänä
9329: koskevan lainsäädännön täydentämisestä nuo-         6. 12. 1967, jolloin 10. 11. 1967 annettu laki
9330: risorikollisuustoimikunnan mietinnössä ehdo-        eräiden rangaistukseen tuomittujen henkilöiden
9331: tettua nuorisoarestia koskevilla säännöksillä       armahtamisesta Suomen itsenäisyyden juhla-
9332: sekä laatia tältä osin tarpeellisiksi katsomansa    vuonna 1967 (477/67) tuli voimaan, yhteensä
9333: säännösehdotukset. Määräaika 31.12.1968.            950 vankia. Näistä oli kuritushuonevankeja
9334:                                                     157, vankeusvankeja 399, sakon muunta-
9335:    22) Eristämislakikomitea. Asetettu 1967.         rangaistusta kärsiviä 393 ja nuorisovankeja 1.
9336: Pj. oikeusneuvos Lauri Takkunen. Tehtävä:           Vapautuneista oli naisia vain 18, kaikki muut
9337: Harkita vaarallisten rikoksenuusijain eristämi-     932 olivat miehiä.
9338: sestä annetun lain ja sen nojalla annettujen            Mainittu armahduslaki on vaikuttanut vanki-
9339: asetusten säännösten uudistamista erityisesti       lukuun voimakkaasti alentavasti. Kun siten
9340: pakkolaitokseen eristämisen edellytyksiä, eris-     vankilain kirjoissa olevien vankien luku ker-
9341: tetyn pakkolaitoksessa säilyttämistä sekä ehdon-    tomusvuoden joulukuun 1 päivänä oli ollut
9342: alaiseen vapauteen päästämistä ja sen peruutta-     7 100 miestä ja 182 naista, vastaavat luvut
9343: mista koskeviita osin, sekä laatia asiassa tar-     olivat saman vuoden lopussa 5 664 miestä ja
9344: peelliseksi havaittavat säännösehdotukset.          124 naista, vähennyksen ollessa siis 1 4 36
9345:                                                     miestä ja 58 naista eli yhteensä 1 494 vankia,
9346:    Vankeinhoito. Vuoden . 1967 lopussa oli:         mikä on 20.52 prosentin vähennys yhden kuu-
9347: kaikissa valtakunnan vankiloissa ja niiden          kauden aikana.
9348: alaisissa valtion työ- ja vankisiirtolaissa van-        Vapausrangaistuksia kärsimään saapuneesta
9349: keja yhteensä 5 788 (7 574 ). Suluissa olevat       17 503 ( 17 626) miehestä ja 485 ( 392) nai-
9350: luvut tarkoittavat vastaavia lukuja edellisen       sesta eli yhteensä 17 988 ( 18 018) henkilöstä
9351: vuoden lopussa.                                     tuli pelkästään sakkoja sovittamaan 6 851
9352:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                                                      149
9353: 
9354: ( 6 715) henkilöä eli 38.09 ( 37.27) prosenttia.         Kun nuorisorikollisuus on viime aikoina
9355: Sakkoja sovittaneista voitiin sijoittaa työsiirto-    jatkuvasti osoittanut lisääntymisen merkkejä,
9356: loihin 2 567 (3 264) eli 37.47 ( 48.61) pro-          on tähän vielä otettu vuoden lopussa 10-vuotis-
9357: senttia. Enintään kuuden kuukauden pituisia           kautena 1958-1967 vankiloissa ja niiden
9358: rangaistuksia sovittamaan saapui            13 502    alaisissa valtion työ- ja vankisiirtolaissa säily-
9359: ( 14 079) miestä ja 3 70 ( 249) naista, yhteensä      tettyjen alle 21 vuotiaitten tutkinta- ja rangais-
9360: 13 872 (14 328) henkilöä eli 77.12 (79.52)            tusvankien lukumäärä:
9361: prosenttia saapuneista. Yli kuuden kuukauden
9362: ja enintään vuoden pituisia rangaistuksia sovitti       vuonna 1958     0.   0.   0   •••••••                     350 nuorta
9363: 2 292 ( 2 008) miestä ja 68 ( 85) naista,                      1959     •••   0   0.      0   ••      0   0   0   367
9364: yhteensä 2 360 ( 2 09 3) henkilöä eli 13.12                " 1960       ••••••••••                        0   0   453    "
9365: ( 11.62) prosenttia saapuneista sekä yli yhden             "   1961     •••   0   0.      0.      0   •••         451    "
9366: vuoden ja enintään kahden vuoden 1 318                     " 1962       •••••         0   ••••••                  481    "
9367:  ( 1139) miestä ja 38 (35) naista eli yhteensä             " 1963       •••••         0.      0   0.      0.      793    "
9368: 1356 (1174) henkilöä, mikä on 7.54 (6.51)                  "   1964     ••••      0   •••         0   ••      0   841    "
9369: prosenttia saapuneiden määrästä. Yli kahden                " 1965                                                 888    "
9370:                                                            " 1966
9371:                                                                         •••••         0   0   •••••
9372: 
9373: 
9374: 
9375: vuoden pituisia rangaistuksia sovittamaan saa-                          •••••         0.      0   ••••            808    "
9376: pui 391 ( 400) miestä ja 9 ( 23) naista eli                " 1967       ............                              776    "
9377: yhteensä 400 ( 423). Tämä luku on 2.22                     "                                                             "
9378:  (2.35) prosenttia saapuneiden lukumäärästä.
9379:     Edellä esitettyjä lukuja tarkastettaessa herät-      Kysymyksessä olevien nuorten vankien luku-
9380: tää huomiota pitempiaikaisten vankien luku-           määrä on ollut pienin vuonna 1956, jolloin
9381: määrän jatkuva suhteellinen pienuus.                  se oli 189. Vuoden 1957 lopussa se oli 291,
9382:                                                       josta alkaen lukumäärä on tasaisesti noussut.
9383:     Vertauksen vuoksi esitetään seuraavat luvut       Vuoden 1962 lopusta vuoden 1963 loppuun
9384: kahdelta viimeiseltä sotia edeltäneeltä vuodelta      mennessä oli lisäys näiden vankien kohdalla
9385: eli vuodelta 1937 ja 1938.                            kuitenkin jyrkkä 481:stä 793:een eli 312
9386:                                                       nuorta vankia. Kahden seuraavan vuoden
9387: Vankiloissa oli vankeja        v. 1937     v. 1938    lopussa oli lukumäärä vielä siitäkin noussut
9388:                                lopussa     lopussa    ollen vuoden 1965 lopussa korkeimmillaan
9389:                    Yhteensä     6 456       5 893     eli 888. Sen jälkeen luku on kuitenkin hiljal-
9390:                                                       leen laskenut. Vuoden 1966 lopussa se oli
9391:                                                       808 ja vuoden 1967 lopussa 776. Viimeksi
9392:    Vankien päivittäinen keskimäärä oli v. 1937        mainittu lukukin merkitsee kuitenkin vuoden
9393: 6 719, V. 1938 J 971.                                 1962 vastaavaan lukuun verraten vielä 61.33
9394:    Vapaudesta tulleita uusia vankeja oli v. 1937      prosentin lisäystä. Tämä antaa jatkuvasti aiheen
9395: 18 926, v. 1938 16 484.                               vakavaan ajatteluun ja osoittaa, että vankein-
9396:    Maamme väkiluku oli vuoden 1938 lopussa            hoitotyötä näiden nuorten osalta olisi edelleen-
9397: 3 672 000 henkeä, vuoden 1946 lopussa se              kin voimistutettava laitosten sekä henkilö-
9398: oli 3 865 000 henkeä ja vuoden 1967 lopussa           kunnan määrän ja viimeksi mainitun laadunkin
9399: 4 675 600 henkeä. Moottoriajoneuvoja oli              puolesta. Kysymyksessä on nimittäin valtaosal-
9400: maassamme vuoden 1946 lopussa 32 368 autoa            taan rikosoikeudellisen vastuunalaisuusrajan
9401: ja 1 312 moottoripyörää, mutta vuoden 1966            juuri äsken saavuttaneet ikäluokat, jotka ovat
9402: lopussa, jolta vuodelta viimeiset tiedot ovat         ensi kertaa elämässään vankilassa ja joihin
9403: saatavissa, oli autojen lukumäärä noussut             nähden oikealla kasvatuksella pitäisi olla vielä
9404: aina 602 092 ja moottoripyörien lukumäärä             mahdollisuuksia tuottaa tuloksia.
9405: 74 145:een. Vaikka siis maamme väkiluku on               Nimenomaan nuorten rikoksentekijäin am-
9406: vuoden 1938 lopusta kertomusvuoden loppuun            mattikasvatuksen edistämiseksi, jolla kasvatuk-
9407: mennessä lisääntynyt yli miljoonalla ja maamme        sella tietenkin on varsin tärkeä merkitys mai-
9408: auto- ja moottoripyöräkanta vuoden 1946 lo-           nitun rikollisaineksen sopeuttamiseksi jälleen
9409: pusta vuoden 1966 loppuun mennessä edelli-            yhteiskuntaan, on vankeinhoitolaitoksessa työs-
9410: nen noin 18 ja viimeksi mainittu noin 56 ker-         kennelty jo 1. 4. 1948 alkaen konepajakoulun
9411: taisesti, ei vankiluvussa tästä huolimatta ole        muodossa. Sanotusta päivästä lukien on nimit-
9412: tapahtunut kovinkaan suuria muutoksia.                täin Riihimäen keskusvankilassa toiminut
9413: 150                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
9414: 
9415: Riihimäen ammattikoulu, jonka nimi 8. 6. 1961       raana olevaa omaistaan tai saattamaan läheistä
9416: on muutettu Riihimäen ammattioppilaskouluksi.       omaistaan hautaan. Näistä jäi määräaikana
9417:     Keravan nuorisovankilassa taas on vuodesta      palaamatta vankilaan 9 ( 9) vankia.
9418: 1954 alkaen kurssien muodossa annettu maa-             Rangaistusten täytäntöönpanoasetuksen 5 lu-
9419: talousopetusta. Mainitun opetuksen entisestään      vun 6 §:n perusteella myönnettiin lomia yh-
9420: tehostamiseksi Eduskunnan vuodelle 1957             teensä 116 ( 104) luottamusluokassa olevalle
9421: hyväksymän tulo- ja menoarvion mukaisesti           nuorisovangille. Lomalle päässeistä yksi ( 2)
9422: perustettiin nuorisovankilaan sanotun vuoden        syyllistyi väärinkäytöksiin lomansa aikana.
9423: alusta lukien ylimääräinen agronomiopettajan           Vanki 1 a o i k e u d e 11 e on vuoden 1967
9424: toimi, joka myöhemmin muutettiin ylimääräi-         kuluessa saapunut ilmoitus 44 ( 41) sellaisesta
9425: seksi maatalousopettajan toimeksi.                  vangista, joista tuomioistuin on lausunut, että
9426:     Samassa tulo- ja menoarviossa Eduskunta         heidät vaarallisina rikoksenuusijoina voitiin
9427: oli myös päättänyt pienviljelijäkoulun perusta-     määrätä eristettäviksi pakkolaitokseen. Vankila-
9428: misesta nuorisovankilaan. Ennen kuin koulun         oikeus on vuoden kuluessa määrännyt 4 3 (52)
9429: perustamista varten tarpeelliset toimenpiteet       tällaista rikoksenuusijaa eristettäviksi pakkolai-
9430: oli saatu suoritetuiksi ja muun muassa ohje-        tokseen. Vuoden lopussa oli pakkolaitoksessa
9431: sääntö koulua varten laadituksi, oli kuitenkin      378 (389) eristettyä. Ehdonalaiseen vapau-
9432: 19. 1. 1962 annettu laki maatalous-, kotitalous-    teen on laskettu 108 ( 84) eristettyä ja koe-
9433: ja kotiteollisuusoppilaitoksista ( 62/62), jonka    vapautta on myönnetty 134 ( 132) eristetylle.
9434: 7 §:n mukaan kaikki maataloudelliset oppilai-       Ehdonalaisen vapautensa menetti vankilaoikeu-
9435: tokset ovat maataloushallituksen johdon ja val-     den määräyksestä vuoden kuluessa 22 ( 26)
9436: vonnan alaiset.                                     ja koeaikaa pitennettiin 10 ( 14) eristetylle.
9437:                                                     Vankilaoikeuden velvollisuuksiin kuuluu myös
9438:     Kun perustettava maatalouskoulu olisi tullut    ratkaista pakkolaitokseen eristettyjen avo-osas-
9439: hallinnollisesti oikeusministeriön vankeinhoito-
9440:                                                     toon siirtämistä koskevat asiat, joita oli vuo-
9441: osaston alaiseksi, mikä oli vastoin äskenmaini-
9442:                                                     den kuluessa varsin runsaasti.
9443: tun lain säännöksiä, oli koulun perustamisesta
9444: luovuttava ja jatkettava kurssien muodossa             Nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 14
9445: tapahtuvaa nuorten rikoksentekijäin tietopuo-       §:n mukaisesti on ensikertaa vankilaoikeuden
9446: lista opetusta ja käytännöllistä ohjausta maa-      tutkittaviksi vuonna 1967 lähetetty 842 (726)
9447: taloudessa. Tämän kurssitoiminnan tähänas-          vankia koskevat asiat. Näiden tutkinnan on
9448: tinen tilapäisluonne - kurssien suorittaneille      vankilaoikeuden määräyksestä toimittanut van-
9449: on annettu ainoastaan epävirallinen todistus -      kilapsykiatri. Lisäksi on käsitelty lukuisten
9450: muuttuu ja toiminta tehostuu huomattavasti          uuden rikoksen tehneen tai käytösrikkomuk-
9451: vuoden 1968 alusta lukien maataloushallituksen      sen vuoksi ehdonalaisen vapautensa menettä-
9452: annettua Mäntsälän maatalousoppilaitokselle         neen nuorten lainrikkojain asiat sekä ratkaistu
9453: luvan maatalous-teknillisten kurssien jatkuvaan     heidän rangaistukseensa tehdyn nuorisovan-
9454: järjestämiseen nuorisovankilassa. Kurssit tule-     kilalisän poistamista koskevat asiat. Kaikkiaan
9455: vat olemaan maataloushallituksen valvonnan          325 ( 298) vankia on vuonna 1967 määrätty
9456: alaisia, niiden johtajana tulee toimimaan mai-      kärsimään rangaistuksensa nuorisovankilassa,
9457: nitun oppilaitoksen johtaja ja kurssin suoritta-    kun taas 929 ( 853) vankia on määrätty kärsi-
9458: neille voidaan siitä antaa todistus.                mään rangaistuksensa tavallisena vapausrangais-
9459:                                                     tuksena. Ehdonalaisen vapautensa menettäneitä
9460:     Vuoden 1967 aikana laskettiin ehdonalaiseen     oli 143 ( 141 ), joista 33 (22) on määrätty
9461: vapauteen Tasavallan Presidentin armahduksen        edelleen kärsimään rangaistuksensa nuoriso-
9462: nojalla 13 (19), vankeinhoito-osaston har-          vankilassa ja 110 ( 119) yleisessä vankilassa
9463: kinnan perusteella 5 279 ( 4 251) ja vanki-         tavallisena vapausrangaistuksena.
9464: loiden johtajain toimenpiteestä ns. pakolliseen         Ajanmukaisten uusien työpaikkojen tarve
9465: ehdonalaiseen vapauteen 614 ( 824) eli yh-          vankilateollisuudessa tulee vuosi vuodelta yhä
9466: teensä 5 906 ( 5 094) . Ehdonalaisen vapautensa     pakottavammaksi. Voidakseen edes tyydyttä-
9467: menettäneitä käytösrikkomuksen takia oli 859        västi työllistää kaikki työkykyiset vangit tar-
9468:  ( 918 ) ja koeaikaa on samasta syystä pitennetty   vittaisiin noin 1 200 uutta työpaikkaa, joista
9469:  130 ( 102) tapauksessa.                             ainoastaan noin 200 on tällä hetkellä raken-
9470:     Vuoden 1967 aikana myönnettiin 300 (306)        teilla. Satoja työkuntoisia vankeja on varsin-
9471: vangille lupa päästä tapaamaan heikkona sai-        kin talvisaikana maatalousvankiloissa pidettävä
9472:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            151
9473: 
9474: joko näennäisissä ja toisarvoisissa töissä tai ko-      Sukevan keskusvankila. Kortekankaan asun-
9475: konaan toimettomina. Kertomusvuoden aikana           toalueelia on yksi 4-perheen asuinrakennus val-
9476: on edelleen ollut tavoitteena työliikkeen toi-       mistunut vesikattoon.
9477: minnan tehostaminen ja sen kannattavaisuu-              Vesihuollon    parantamiseksi    rakennettiin
9478: den lisääminen siten, että vangit pystyisivät        vesitorni ja aloitettiin vedenpuhdistamon ra-
9479: entistä enemmän työllään korvaamaan valtiolle        kentaminen.
9480: aiheuttamiaan kustannuksia. Lisäksi on pyritty          Päälaitoksen hevostalli muutettiin veneveis-
9481: löytämään sellaisia työaloja, jotka soveltuvat       tämön työhuonetiloiksi.
9482: vankityönä suoritettaviksi aiheuttamatta häi-
9483: riötä maan muulle elinkeinotoiminnalle sekä            Riihimäen keskusvankila. Uudet vankisau-
9484: edistävät vankien ammattitaitoa niin, että he        nat valmistuivat.
9485: sen avulla välttyisivät lankeamasta uusintari-
9486: kollisuuteen. Konekantaa on täydennetty mah-           Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankila.
9487: dollisuuksien mukaan ja töitä on pyritty ratio-      Uuden naisvankilan rakennustyömaalla varsi-
9488: nalisoimaan.                                         nainen vankilaosasto valmistui vesikattoon ja
9489:    Kun työliikkeen liikevaihto jo nyt nousee         suoritettiin hallintolan perustustyöt. 1. 2. 1967
9490: vuodessa yli 12 miljoonan markan, ei vankein-        jouduttiin työt keskeyttämään määrärahan
9491: hoito-osaston työ- ja taloustoimisto, jonka          puutteen takia ja aloitettiin taas 1. 5. 1967
9492: henkilökunnan kokoonpano on peräisin ajalta          vankityövoimin.
9493: kauan ennen sotia, voi enää tyydyttävästi joh-
9494: taa näin suurta teollista yritystä. Oikeusminis-        Keravan nuorisovankila. Järvenpään työ- ja
9495: teriössä onkin laadittu suunnitelma johtopor-        vankisiirtoJaa varten rakennettiin työhuone-
9496: taan kehittämiseksi muuttuneita olosuhteita          parakki.
9497: vastaaviksi.                                            Keravan nuorisovankilan keittiöosasto uusit-
9498:    Kokonaan uusia tuotantolaitoksia on vuo-          tiin.
9499: den aikana rakennettu ja suunniteltu seuraa-            Hevostallin muutostyöt työhuonetiloiksi aloi-
9500: vasti:                                               tettiin.
9501: 
9502:   Helsingin keskusvankila. Puutyöhuoneraken-           Helsingin lääninvankila. Vankila liitettiin
9503: nuksen ( 19 600 m3 ) rakennustöitä on jatkettu.      kaupungin kaukolämpöverkostoon.
9504:   Henkilökunnan kahden asuinrakennuksen
9505: suunnittelu on saatu valmiiksi. Niihin tulee            Turun lääninvankila. Suoritettiin loppuun
9506: yhteensä 40 asuntoa.                                 toimisto-osaston täyskorj aus.
9507:   Vankien opetus- ja juhlatilojen rakennus-
9508: työt on saatu päätökseen.                              Kuopion lääninvankila. Suunniteltu läänin-
9509:   Sairaalaosastossa on tehty täyskorjaus.            vankilan uusi työhuonerakennus. Sen rakenta-
9510:   Eläinlääketieteellisen korkeakoulun raken-         mista ei ole vielä voitu aloittaa määrärahan
9511: nustöitä jatkettiin edelleen maatalousministeri-     puutteen takia.
9512: ön laskuun.
9513:                                                        Oulun lääninvankila. Uusi työhuoneraken-
9514:    Turun keskusvankila. Keittiön uusimistyöt on      nus ( 4 500 m3 ) valmistui.
9515: saatu valmiiksi ja sen tuloksena voitiin myös
9516: Turun lääninvankilan ruoanvalmistus keskittää           Köyliön varavankila. Henkilökuntaa varten
9517: tänne. Vankimielisairaalan ruoka valmistetaan        on suunniteltu asunnot 10 perheelle. Töitä ei
9518: edelleen myös Turun keskusvankilassa.                ole voitu aloittaa, koska tarkoitusta varten ei
9519:    Puutyöhuonetilojen saneerauksen suunnit-          ole saatu määrärahaa.
9520: telu saatu valmiiksi.
9521:                                                         Huittisten varavankila. Huittisten varavan-
9522:    Konnunsuon keskusvankila. Uuden sahan,            kilan selliosasto ( 3 900 m3 ) on suunniteltu,
9523: joka tulee palaneen tilalle, rakennustöitä on        mutta määrärahaa rakennustöitä varten ei ole
9524: jatkettu. Itse saharakennus on jo saatu koe-         saatu.
9525: käyttökuntoon, lämpökeskus on jo asennusvai-
9526: heessa, työhallin ja kuivaamon rakentaminen            Pelson varavankila. Vankilaosasto II ( 6 500
9527: on aloitettu.                                        m3 ) on viimeistelyvaiheessa.
9528: 152                           1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
9529: 
9530:    Naarajärven varavankila. Suunnitelma hen-           Hanko-tie) sekä Muurlan ja Karjalohjan kun-
9531: kilökunnan palaneen pesulan jälleenrakentami-          nissa. (Salo-Kisko-Mustia-tie). Metsätyöhön
9532: seksi on suoritettu, mutta määrärahojen puut-          sijoitetut olivat kaikki Valtion polttoainetoimis-
9533: tuessa työt ovat aloittamatta.                         ton osoittamilla työmailla kolmessa työkohtees-
9534:                                                        sa Inkoon, Hyvinkään ja Luhangan kunnissa.
9535:     Vaasan lääninvankila. Jatkettiin vankilara-        Järvenpään työsiirtolan 9 työntekijää on tehnyt
9536: kennuksen täyskorjausta.                               ompelu- ja kudontatyötä sekä taloustöitä. Kes-
9537:     Kaikissa vankiloissa suoritettiin lisäksi          kimääräinen vahvuus työsiirtolaissa kertomus-
9538: vuosikorjausohjelman mukaisia vankila-, teolli-        vuoden aikana oli 929 ( 1 060) henkilöä.
9539: suus-, asuin- ja maatalousrakennusten huolto-              Edellä mainitun armahduslain nojalla vapau-
9540: ja kunnossapitokorjauksia.                             tettiin työsiirtoloista 6. 12. 1967 176 mies- ja
9541:     Vuoden 1967 aikana oli toiminnassa 9 sul-          3 naispuolista henkilöä sekä 7-31. 12. 1967
9542: jettua vankilaa, nimittäin Helsingin ja Turun          välisenä aikana 165 mies- ja. 4 naispuolista
9543: keskusvankilat, Hämeenlinnan keskus- ja lää-           henkilöä eli yhteensä 348 henkilöä, joista nais-
9544: ninvankila sekä Helsingin, Turun, Mikkelin,            puolisia 7.
9545: Kuopion, Vaasan ja Oulun lääninvankilat.                   Täytäntöönpanoviranomaiset tekivät vuoden
9546: Näissä oli vuoden lopussa 2 588 ( 2 709) van-          kuluessa kaikkiaan 13 240 ( 16 077) esitystä
9547: kia.                                                   työsiirtolaan määräämisestä, mikä on 73.6
9548:     Päätyöaloina niissä ovat edelleen olleet puu-       ( 84.09) prosenttia. koko saapuneesta sakko-
9549: sepäntyöt, metallityöt, kirjapaino- ja sitomo-          ja rangaistusvankien luvusta. Näistä määrättiin
9550: työt, ompelutyöt ja jalkineiden valmistus.             työsiirtolaan 5 034 (6 445) eli 27.98 (33.71)
9551:                                                        prosenttia vuoden 1967 aikana vapausrangais-
9552:     Puoliavoimia vankiloita oli 8, nimittäin:          tuksensa sovittamisen alkaneiden kokonaismää-
9553: Konnunsuon, Sukevan, Riihimäen keskusvan-               rästä ja vankilaan 8 206 (9 632). Työsiirto-
9554: kilat, Keravan nuorisovankila sekä Köyliön,            laissa sovitti joko osan tai koko rangaistuksen
9555: Huittisten, Pelson ja Naarajärven varavankilat.         kaikkiaan 5 549 ( 6 082) henkilöä eli 30.85
9556: Niiden yhteinen vankiluku vuoden lopussa oli            (31.81) prosenttia koko saapuneesta sakko-
9557:  2 656 (3 168).                                         ja rangaistusvankien luvusta.
9558:     Vankiloiden hallussa olevien maatilojen vil-           Kertomusvuoden aikana helmikuun alusta
9559:  jelyspinta-ala oli kaikkiaan 2 480,86 ( 2 438,75)     lukien työsiirtolaan määräämisiä on rajoitettu
9560: ha, metsäpinta-ala 2 412,98 (2 359,87) ha ja            siten, että yli kolmen kuukauden vankeus-
9561:  muuta. maata 4 850,26 ( 4 534,30) ha, eli              rangaistukseen tuomitut henkilöt on sijoitettu
9562:  maata yhteensä 9 744,10 (9 332,92) ha.                kärsimään koko rangaistuksensa vankilassa. Pa-
9563:     Puoliavoimissa laitoksissa suoritettiin pää-       kottavista sosiaalisista syistä on tässä suhteessa
9564:  asiallisesti maa- ja karjataloustöitä, peruskui-      kuitenkin tehty joitakin poikkeuksia. Näistä
9565:  vauksia, metsä- ja sahatöitä, tiili- ja turvetöitä,    rajoituksista johtuen ovat työsiirtola.paikat
9566:  rakennuskorjauksia, uutisrakennustöitä, maan-          kertomusvuoden aikana yleensä riittäneet lu-
9567:  teiden kunnostusta, puu- ja rautasepäntöitä           kuunottamatta vuoden loppua, jolloin käytettä-
9568:  sekä konepajatöitä ja. naisvankilassa ompelu-          vissä olevien määrärahojen vähäisyydestä joh-
9569:  ja kudonta-alan töitä.                                 tuen työsiirtolaita oli joko lakkautettava tahi
9570:     Vuoden 1967 alussa oli toiminnassa 16 työ-          niiden paikkalukua alennettava, mistä johtuen
9571:  siirtolaa ja niissä oli yhteensä 1 469 rangais-        - edellä mainituista rajoituksista huolimatta
9572:  tusta sovittavaa henkilöä. Vastaavat luvut vuo-        - esiintyi huomattavia sijoitusvaikeuksia.
9573:  den lopussa olivat 9 työsiirtolaa ja näissä ran-          Vuoden 1967 alussa oli toiminnassa Riihi-
9574:  gaistusta sovittavien lukumäärä 424. Tästä             mäen keskusvankilan, Hämeenlinnan keskus-
9575:  määrästä oli erilaatuisiin metsätöihin sijoitet-       ja lääninvankilan ja. Keravan nuorisovankilan
9576:  tuna 60 henkilöä ja muuhun valtion työhön              alaisina neljä vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä
9577:  eri työmaille yhteensä 355 henkilöä sekä Jär-          228 vankia.
9578:  venpään työsiirtolaan 9 naispuolista henkilöä.            Vuoden päättyessä oli Riihimäen keskusvan-
9579:     Valtion työhön sijoitetuista oli 124 rangais-       kilan alaisena kaksi vankisiirtola.a, Hämeen-
9580:  tusta sovitavaa henkilöä Helsingin lentokenttä-        linnan keskus- ja lääninvankilan alaisena yksi
9581:  työmaalla sekä yhteensä 231 henkilöä tietyössä         sekä Keravan nuorisovankilan alaisena niinikään
9582:  neljässä eri työkohteessa Kirkkonummen kun-            yksi vankisiirtola, joissa oli yhteensä 120 van-
9583: nassa (Helsingin ohikulkutie ja Helsinki-               kia.
9584:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  153
9585: 
9586:     Armahduslain nojalla vapautettiin vankisiir-      Hangon kaupungin Tulliniemestä. Tämän työ-
9587: toloista 6. 12. 1967 15 mies- ja 3 naisvankia         ja vankisiirtolan toimintaa haitannut kunnol-
9588: sekä 7-31. 12. 1967 välisenä aikana 80 mies-          lisen työsalin puute on lakannut, sillä raken-
9589: ja 2 naisvankia eli yhteensä 100 vankia, joista       teilla ollut puinen, parakin osista koottu työ-
9590: naispuolisia 5.                                       salirakennus valmistui kertomusvuoden aikana.
9591:     Keskimäärin vankisiirtoloissa oli vuoden               Naispuolisten vankien vankisiirtolaan voi-
9592: aikana 197 (249) vankia. Pelkästään mies-             daan sijoitaa 17 vankia. Heitä oli kertomus-
9593: vankien keskimäärä oli 189 ( 240). Vankisiirto-       vuoden alussa 12 ja kertomusvuoden päät-
9594: laan siirrettäväksi määrättyjä, mutta vuoden           tyessä yksi vanki. Keskimääräinen vankiluku
9595: päättyessä sinne vielä saapumattomia oli 17           on ollut 8 ( 9) vankia. Vankisiirtolaan sijoi-
9596:  ( 12) vankia. VankisiirtoJoissa oli käytettävissä     tetut vangit ovat pääasiallisesti hoitaneet lai-
9597: kertomusvuoden aikana miespuolisia vankeja             toksen pesulaa sekä sen ohella tehneet ompelu-
9598: varten 195 paikkaa. Tämä määrä oli 45 paik-            ja kutomoalan töitä.
9599: kaa pienempi kuin edellisenä vuonna. Paikka-               Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, työ-
9600: luku on - armahduslain aiheuttamaa tilapäistä         paikkaa ja muuta huoltoa vailla olevia vankeja
9601: vähennystä huomioon ottamatta - katsottava            varten perustettuja työleirejä oli vuoden päät-
9602: tarvetta vastaamattomaksi, sillä lain mukaan          tyessä 2 (2), joissa oli yhteensä 142 (149)
9603: vankisiirtoloihin siirrettäväksi mahdollisia olisi     miestä. Molemmat työleirit olivat vuoden alussa
9604: ollut vuoden aikana huomattavasti enemmän              sijoitetut Nurmijärven kuntaan, jossa ne toi-
9605: sijoitettavissa vankisiirtoloihin. Tämä ilmenee        mivat Röykän ja Rajamäen työleirien nimisinä.
9606: mm. käsitdtyjen vankisiirtoJailmoitusten mää-          Edellinen siirrettiin 31. 8. 1967 Inkoon kun-
9607: ristä. Vankiloiden johtokunnat tekivät kaik-           taan, missä se toimi Degerbyn työleirin nimellä
9608: kiaan 1 941 (2 335) vankisiirtolaan määrää-            rakenta.en Helsingin-Hangon maantietä Pik-
9609: mistä tarkoittavaa esitystä. Niistä vankeinhoito-     kalan-Degerbyn välillä. Siinä oli vuoden päät-
9610: osasto voi tilojen vähäisyyden vuoksi määrätä          tyessä 89 miestä. Rajamäen työleiri toimi ajan
9611: vain 781 (1110) vankia siirrettäväksi vanki-           28. 4--31. 8. 1967 Vihtijärven ja ajan 1. 9-
9612:  siirtoloihin, mikä on 4.34 ( 6.16) prosenttia         29. 12. 1967 Pikkalan työleiri-nimisenä raken-
9613: koko rangaistuslaitoksiin kertomusvuoden ai-           taen sekin sanottuina aikoina Helsingin-
9614: kana vastaanotettujen vankien lukumäärästä.            Hangon maantietä. Tämä työleiri siirrettiin
9615:  Vankisiirtolaesityksiä hylättiin 1 160 (1 225).       takaisin Rajamäkeen 29. 12. 1967, josta alkaen
9616: Vankisiirtolaan siirrettäväksi määrättiin siten        se rakensi jälleen Rajamäen työleirin nimellä
9617:  329 vankia vähemmän kuin edellisenä vuonna.           Lohjanharjun-Hyvinkään maantietä. Vuoden
9618:      Vankisiirtolaan siirretyistä on kertomusvuo-      päättyessä siinä oli 53 miestä. Näille Krimi-
9619:  den aikana palautettu vankilaan karkaamisen           naalihuolto ry:n johdossa oleville työleireille
9620:  tai järjestysrikkomuksen vuoksi 15 ( 4) vankia        sijoitti vankilaoikeus vuoden 1967 aikana 108
9621:  sekä muista syistä 93 (112) vankia eli yhteensä        ( 84) :stä pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapau-
9622:  108 ( 116 ) vankia. Vaukisiirtoloista on vuoden        teen laskettavaksi määrätystä vaarallisesta ri-
9623:  aikana karannut 7 ( 2) vankia.                        koksenuusijasta 49 (31) eli noin 45.32 (36.90)
9624:      Miespuolisia vankeja varten tarkoitetuista        prosenttia ja vankilat kaikkiaan 426 ( 609 )
9625:  vankisiirtoloista oli yksi sijoitettuna Hämeen7        miestä, minkä lisäksi Kriminaalihuolto ry:n
9626:  linnan     kaupungin      alueelle   ( Hattelmalan     toimesta otettiin leireille 49 (57) vapautu-
9627:  vankisiirtola) Turun-Hämeenlinnan-Lahden               nutta vankia.
9628:  valtatien rakentamista varten Hämeenlinnan                Työleirien toiminnasta kertomusvuoden ai-
9629:  kaupungissa, sekä kaksi Nurmijärven kun-              kana on todettava, että työleirejä on liian
9630:  nan alueelle (Röykän ja Vihtijärven vanki-            vähän ja toiminnassa olevien työleirien paikka-
9631:  siirtolat) Lohjanharjun-Hyvinkään maantien            luku verrattuna tarpeeseen, aivan liian pieni.
9632:   (ns. ulompi kehätie) rakentamista varten                 Yhdistyksen samaa tarkoitusta varten Tuu-
9633:   välillä Nummela-Vihtijärvi, Lohjan, Vihdin           sulan kunnassa toimivaan Rusutjärven Koti-
9634:  ja Nurmijärven kunnissa.                               kouluun sijoitettiin vuoden 1967 aikana. 6 (3)
9635:      Naispuolisia vankeja varten tarkoitettu työ-       naispuolista ehdonalaiseen vapauteen päästet-
9636:   ja vankisiirtola on toiminut Järvenpään kau-          tyä vankia.
9637:  pungin alueella sijaitsevassa Nummenkylässä,            Kertomusvuonna karkasi vankiloista yhteensä
9638:   jonne se siirrettiin 31. 12. 1963 Keravan nuo-      6 7 ( 48) vankia, joista 2 ( 7) vankiloiden sisä-
9639:   risovankilan alaisen naisosaston yhteyteen          puolelta ja 65 ( 41) ulkopuolelta, kuten vanki-
9640: 20   5591/68
9641: 154                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
9642: 
9643: siirtolaista, ulkotyömailta, vanginkuljetuksen       kuin alemman viranhaltijakunna.nkin pohja-
9644: aikana ja vankiloiden ulkopuolisista sairaa-         koulutustaso saatu huomattavasti nousemaan.
9645: loista. Heti karkaamisen jälkeen ja viimeistään          Vuoden 1967 lopussa oli vankeinhoito-osas-
9646: samana päivänä saatiin vuoden aikana karan-          ton alaisten laitosten palveluksessa yhteensä
9647: neista pidätetyksi 21 ( 10) vankia. Karkuteillä      2 153 päätoimista viran tai toimen haltijaa.
9648: oli vuoden lopussa 5 ( 10) vankia, johon lukuun      Heistä oli vartiohenkilökuntaan kuuluvia kaik-
9649: sisältyvät myös kaikki vuonna 1923 ja sen            kiaan 1 418 sekä työnjohtohenkilökuntaan kuu-
9650: jälkeen karanneet.                                   luvia (työnjohtajia ja työmestareita) kaikkiaan
9651:     Vankien sairaanhoidosta vankiloissa oli huo-     258. Muita viran tai toimen haltijoita oli
9652: lehtimassa yhteenä 21 sivutoimista lääkäriä          yhteensä 477, heistä mm. johtajia 17, apulais-
9653: sekä 44 sairaanhoitajaa. Helsingin työsiirto-        johtajia 34, talouspäälliköitä 17, pastoreita 14,
9654: lassa toimi heidän lisäkseen myös lääkäri. Yksi      opettajia 36, huoltovirkailijoita 8 sekä kanslis-
9655: vankilalääkärin toimi oli täyttämättä 10 kuu-        teja, kirjanpitäjiä ja toimistohenkilökuntaa yh-
9656: kauden ajan. Väliaikaisesti täytettyinä oli lää-     teensä 156. Sivutoimisia lääkäreitä, jotka eivät
9657: kärintoimia yhteensä 36 kuukautta ja sairaan-        sisälly em. lukuihin, oli yhteensä 21.
9658: hoitajan toimia 19 kuukautta.                            Vuoden aikana henkilökunnan koulutusta on
9659:     Yleisissä sairaaloissa vankeinhoitolaitoksen     jatkettu entiseen tapaan. Kireän rahatilanteen
9660: ulkopuolella hoidettiin 418:aa vankia., mistä        vuoksi ei ole voitu järjestää tarpeen vaatimaa
9661: koitui yhteensä 5 781 hoitopäivää. Tähän             neljää, vaan vain kolme vartijakurssia, joilta
9662: lukuun sisältyy n. 1 500 hoitopäivää, jotka          sa.i todistuksen yhteensä 90 oppilasta.
9663: ovat aiheutuneet siitä, että useita mielisairaita        Joulukuun 14 päivänä 1967 päättyivät X
9664:  naisvankeja on koko kertomusvuoden ajan hoi-        vankeinhoitotutkinnon oppikurssit, joilta 23
9665:  dettu valtion mielisairaaloissa. Vankeinhoito-      oppilasta sai todistuksen vankeinhoitotutkinnon
9666:  laitoksen omissa laitossairaaloissa hoidettiin      suorittamisesta. Kaksivuotinen vankeinhoitotut-
9667:  1231:a vankia. Tapaturmia, joista tehtiin tapa-     kinto tuottaa pätevyyden suurimpaan osaan
9668:  turma.ilmoitus, sattui 859, kuolemaan johta-        vankiloiden virkoja ja toimia., ei kuitenkaan
9669: neita tapaturmia ei ollut. Kaikkiaan kuoli 20        johtajan virkoihin, joihin on suoritettava lisäksi
9670:  vankia pääasiassa sairauskohtauksiin, 6 tapauk-     erillisiä opinnäytteitä.
9671:  sessa oli kuoleman syynä itsemurha. Sairauk-            Työmäärä oikeusministeriön vankeinhoito-
9672:  sien tai tapaturmien vuoksi menetettiin vuoden      osastossa on vuosien varrella jatkuvasti lisään-
9673:  kuluessa yhteensä 126 317 työpäivää. Se on           tynyt, mistä johtuen lisätyövoiman tarve kai-
9674:  5.9 % teoreettisesta vankien työpäivien koko-       kista työn ratsiona.lisoimistoimenpiteistä huoli-
9675:  naismäärästä, joka on saatu kertomalla vuoden       matta on tullut yhä ajankohtaisemmaksi. Kun
9676:  keskimääräinen vankiluku 7 114 työpäivien            siten vuoden 1965 aikana, miltä ajalta vankein-
9677:  lukumäärällä eli 300:1la.                            hoito-osasto on koonnut asiaa koskevat tiedot,
9678:     Uusien vartiiain toimeen ottaminen on edel-       vankeinhoito-osastossa oli ratkaistu 69 593
9679:  leen ollut järjestettynä keskitetysti siten, että    asiaa, JOlsta oikeusministerille oli esitelty
9680:  va.nkeinhoito-osaston toimesta on vuoden             ainoastaan 130 asiaa, oli kertomusvuonna rat-
9681:  aikana yhden kerran ilmoitettu sanomalehdissä        kaistujen asiain lukumäärä noussut 71 514:een,
9682:  uuden henkilökunnan ottamisesta. Kaikkien            joista oikeusministerille esiteltyjä oli 180. Yli
9683:  alalle pyrkivien hakemuskirjat on vankeinhoito-     puolet eli 18 osaston koko henkilökunnasta,
9684:  osastossa tutkittu ja kortitettu. Näiden haki-       joka vahtimestarit ja ylimääräiset virastotyön-
9685:  joiden joukosta. vankilain johtajat ovat valin-     tekijät mukaanluettuina käsittää 34 henkeä, on
9686:  neet sopiviksi katsomansa uudet vartijat. Tä-        yli 20 vuoden ajan ollut lisäksi ylimääräisiä
9687:  män vuodesta 1959 alkaen sovelletun järjes-          toimenhaltijoita. Heidän toimiensa vakinaista-
9688:  telmän aikana on vartiohenkilökunnan samoin          miseen olisi siis jo korkea aika ryhtyä.
9689: 
9690: 
9691: 
9692:                                         Sisäasiainministeriö
9693: 
9694:   Lääninhallinto. Lääninhallinnon järjestys-         tuksen sisältävä mietintö (komiteanmietintö
9695: muodon kehittämisestä on kertomusvuoden              1967:A4). Sen jälkeen, kun mietinnöstä oli
9696: huhtikuussa valmistunut pääpiirteittäisen ehdo-      saatu lausunnot, joissa ehdotusta yleensä oli
9697:                            1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            155
9698: 
9699: puollettu, valtioneuvosto on 30 päivänä mar-         Väestörekisteritoimen uudistukseen liitty-
9700: raskuuta. tehnyt periaatepäätöksen, jonka mu-      vien kysymysten käsittelyä varten sisäasiain-
9701: kaan lääninhallinnon järjestysmuotoa on pyrit-     ministeriön avuksi on asetettu toimikunta.
9702: tävä kehittämään niiden suuntaviivojen mukai-
9703: sesti, mitkä mietinnössä on esitetty. Uudistus         Kunnallishal!into. Kertomusvuoden aikana
9704: toteutetaan tarpeen mukaan vaiheittain, jolloin    on vahvistettu vaakuna kuudelle maalaiskun-
9705: ensimmäisenä vaiheena on kouluosaston perus-       nalle. Vuoden päättyessä oli kunnanvaaku-
9706: taminen lääninhallituksiin.                        noista annetun lain (261/49) nojalla vah-
9707:     Lääninhallinnon järjestysmuotokomitea jat-     vistettu vaakunat kaikkiaan 480 kunnalle.
9708: kaa työtään tarkempien ehdotusten valmista-            Kertomusvuoden aikana perustettiin 13 päi-
9709: miseksi uudistuksen toteuttamisesta.               vänä kesäkuuta annetullia asetuksilla ( 283/6 7
9710:      Lääninhallinnon järjestysmuodon uudistami-    ja 284/67) Kuusjärven kunnan alueesta Outo-
9711: seen liittyvät kysymykset läänijaosta ja lääni-    kummun kauppala. ja Harjavallan kunnan
9712: rajojen tarkistamisesta pyritään valtioneuvos-     alueesta Harjavallan kauppala vuoden 1968
9713: ton mainitun periaatepäätöksen mukaan saat-        alusta lukien. Kesäkuun 8 päivänä tehdyillä
9714: tamaan ratkaisuun niin pian kuin siihen on         valtioneuvoston päätöksillä (259/67 ja 260/
9715: olemassa tarpeelliset edellytykset. Keski-Poh-     67) liitettiin Uudenmaan läänin Pyhäjärven
9716:  janmaan läänikomitean mietintö (komitean-         kunnan alue Karkkilan kauppalaan ja Ääne-
9717: mietintö 1967:B 13) on valmistunut. Lau-           kosken maalaiskunnan alue Äänekosken kaup-
9718:  sunnoissa, jotka. siitä on saatu, tämän lää-      palaan vuoden 1969 alusta lukien. Kaksker-
9719:  nin perustamista ei yleensä ole kannatettu.       ran kunnan alue liitettiin 20 päivänä kesä-
9720:                                                    kuuta tehdyllä valtioneuvoston päätöksellä
9721:      Toiselta puolen lääninhallinnon järjestys-     (291/67) Turun kaupunkiin vuoden 1968
9722:  muodon uudistamiseen ja toiselta puolen kun-      alusta lukien ja Kuopion maalaiskunnan alue
9723:  tauudistukseen liittyvä kysymys valtion paikal-   30 päivänä marraskuuta tehdyllä päätöksellä
9724:  lishallinnon järjestysmuodon kehittämistarpeis-    (529/67) Kuopion kaupunkiin vuoden 1969
9725:  ta ja -mahdollisuuksista. on saatettu kertomus-   alusta lukien. Valtioneuvosto on kertomus-
9726:  vuoden lopulla selvityksen kohteeksi.             vuoden aikana ratkaissut viisi ja sisäasiain-
9727:      Ratkaisemattomien verovalitusasioiden ruuh-   ministeriö kymmenen muuta kunnallisen jao-
9728:  ka on useimmissa lääninhallituksissa kertomus-    tuksen muuttamista koskevaa asiaa.
9729:  vuoden aikana edelleen hieman vähentynyt.             Eräistä toimenpiteistä kunnallisen jaotuksen
9730:  Kaikkiaan oli lääninhallituksissa 30. 11. 1967    ja. kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi an-
9731:  ratkaisematta 35 495 verovalitusasiaa. Vastaa-    netun lain ( 13/67) nojalla kuntauudistuksen
9732:  va luku oli vuotta aikaisemmin 3 7 7 3 3.         suunnittelu on saatettu käyntiin. Sisäasiain-
9733:      Maaherrojen neuvottelukokouksia on kerto-     ministeriön avuksi asetetussa kuntauudistuksen
9734:  musvuotena järjestetty neljä. Lääninneuvokset     neuvottelukunnassa on valmisteltu asiasta yleis-
9735:  ovat kokoontuneet kerran.                         ohjeita, jotka. sisäasiainministeriö sitten on an-
9736:      Turussa ja Joensuussa ovat kertomusvuoden     tanut lääninhallituksille ja niiden apuna toimi-
9737:  aikana valmistuneet uudet virastotalot, joihin    ville kuntauudistustoimikunnille.
9738:  lääninhallitukset on sijoitettu. Oulun läänin-        Kuntien valtionavustuskomitean ja kaupun-
9739:   hallituksen lisärakennus on edelleen suunnit-    kien erityisrasituskomitean toimitettavina ole-
9740:   teluvaiheessa.. Keski-Suomen lääninhallituksen   vien selvitysten sekä kuntien ja kuntainliitto-
9741:   virastotalon kohdalta ei tonttikysymys vielä     jen luottorahoituksen mahdollisuuksien paran-
9742:   ole ratkennut.                                   tamista koskevan kysymyksen osalta viitataan
9743:                                                    siihen, mitä tämän kertomuksen I osassa on
9744:    Väestörekisteritoimi. Väestörekisteritoimen     mainittu. Satama- ja liikennemaksujärjestelmän
9745: uudistaminen mm. siten, että perustetaan            tarkistaminen kertomusvuotena valmistuneen
9746: väestön keskusrekisteri, on edelleen valmis-       ehdotuksen (komiteanmietintö 1967:A 5) poh-
9747: teltavana. Ehdotus hallituksen esitykseksi tar-     jalta on vireillä.
9748: vittavaksi lainsäädännöksi voitaneen pian esi-         Kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuoto-
9749: tellä annettavaksi Eduskunnalle. Suunnitelmien      komiteasta on kertomusvuotena valmistunut
9750: mukaan henkikirjatiedot saataisiin kaikkien         kolme jaostojen mietintöehdotusta. Ensimmäi-
9751: kuntien osalta siirretyiksi perustettavaan kes-    nen koskee Helsingin seudun kuntien yhteis-
9752: kusrekisteriin vuoteen 1971 mennessä.               ten tehtävien hoidon järjestämistä, toinen kun-
9753: 156                        1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
9754: 
9755: nallisen sairaanhoitohallinnon järjestysmuodon     1968 lukien, mihin saakka lainoja ja asunto-
9756: kehittämistä ja eräiden muiden tehtävien hoi-      takuita edelleenkin myönnetään aikaisempia
9757: don järjestämistä siinä yhteydessä sekä kolmas     säännöksiä noudattaen.
9758: erinäisiä kuntauudistukseen liittyviä toimenpi-       Kertomusvuonna on valmisteltu uuden
9759: teitä. Kahdesta edellisestä ehdotuksesta on lau-   asuntotuotantolain edellyttämät tarkemmat
9760: sunnot joitakin lukuun ottamatta saatu, niin       säännökset sisältävä asuntotuotantoasetus ot-
9761: että asioiden jatkovalmistelu voi alkaa heti       taen myös huomioon edellä tarkoitettu Edus-
9762: vuoden 1968 alussa.                                kunnan hyväksymä laki asuntotuotantolain
9763:    Samassa komiteassa toimitettavana oleva sel-    muuttamisesta. Asetus tullaan antamaan niin
9764: vitys ylemmänasteisen itsehallinnon voimaan        pian kuin sanottu laki on vahvistettu.
9765: saattamista koskevasta kysymyksestä on siir-          Muilta kuin lainoja ja asuntotakuita koske-
9766: tynyt vuoden 1968 puolella. valmistuvaksi.         viita osin uutta asuntotuotantolakia on sovel-
9767: Valtioneuvosto on edellä mainitussa läänin-        lettu 1 päivästä tammikuuta 1967 lukien.
9768: hallinnon järjestysmuodon kehittämistä koske-      Näin on tapahtunut mm. laissa. tarkoitettu-
9769: vassa periaatepäätöksessään todennut, että ky-     jen tutkimusmäärärahojen kohdalla. Niin ikään
9770: symys ylemmänasteisesta itsehallinnosta on py-     on ryhdytty asuntotuotantolain 19 §: ssä mai-
9771: rittävä saattamaan ratkaisuun niin pian kuin       nittujen, ensi kertaa vuosiksi 1969-73 laa-
9772: asiaa koskevan selvityksen tultua toimitetuksi     dittavien kunnallisten asuntotuotanto-ohjelmien
9773: osoittautuu mahdolliseksi.                         aikaansaamista tarkoittaviin valmisteleviin toi-
9774:                                                    menpiteisiin.
9775:    Kunnallisten viranhaltijoiden ja työntekijöi-      Lapsiperheiden asumistuen myöntämisen
9776: den palkkausta koskeviin kysymyksiin kohdis-       edellytyksenä olevia tulorajoja on korotettu
9777: tuvasta keskitetystä neuvottelu- ja sopimis-       lapsiperheiden asumistuesta annetun asetuksen
9778: menettelystä on ryhdytty toimittamaan selvi-       muuttamisesta 9 päivänä joulukuuta 1966
9779: tystä työryhmässä, joka tarkoitusta varten on      annetulla asetuksella ( 609/66 ) kertomusvuo-
9780: kertomusvuotena asetettu.                          den tammikuun 1 päivästä lukien.
9781:                                                       Rintamasotilaiden asuntokomitea, jonka val-
9782:     Asuntohallinto. Asuntotuotantoa koskevat       tioneuvosto on 13 päivänä tammikuuta 1966
9783: asiat ovat vuoden 1966 joulukuun 1 päi-            asettanut selvittämään tarvetta ryhtyä vuoden
9784: västä lukien kuuluneet sisäasiainministeriön       1918 ja vuosien 1939-45 sodissa rintama-
9785: alaisena keskusvirastona toimivalle asuntohal-     palvelusta suorittaneiden sotilaiden asunnon
9786: litukselle.                                        saannin tukemista tarkoitta.viin erityisiin toi-
9787:     Uusi asuntotuotantolaki (247 /66) on tul-      menpiteisiin sekä tekemään ehdotuksensa sel-
9788: lut voimaan kertomusvuoden tammikuun 1             vityksen ehkä edellyttämiksi toimenpiteiksi,
9789: päivänä, mutta asuntolainat ja -takuut on          on jättänyt valtioneuvostolle kertomusvuoden
9790: asuntotuotantolain muuttamisesta 30 päivänä        lokakuun 30 päivänä mietinnön 1, joka sisäl-
9791: kesäkuuta 1966 annetun lain (382/ 66) mu-          tää ehdotuksen rintamasotilaiden asuntolaiksi.
9792: kaan myönnetty lain soveltamisalaa ja korkoa       Ehdotuksen johdosta on pyydetty lausunnot
9793: koskevin poikkeuksin edelleenkin 4 päivänä         asianomaisilta viranomaisilta, järjestöiltä ja lai-
9794: joulukuuta 1953 annetun asuntotuotantolain         toksilta. Enemmät toimenpiteet siirtyvät vuo-
9795:  ( 488/53) mukaisina. Tarkempia säännöksiä         teen 1968.
9796: tästä on annettu asuntotuotantolain nojalla           Kertomusvuoden huhtikuun 27 päivänä val-
9797: vuonna 1967 myönnettävistä lainoista ja            tioneuvosto on asettanut komitean selvittä-
9798: asuntotakuista 14 päivänä lokakuuta. 1966          mään, miten suurimmissa asutuskeskuksissa
9799: annetulla asetuksella ( 499/66).                   asunnon tarpeessa oleville saadaan rakenne-
9800:     Eduskunnalle on kertomusvuonna annettu         tuksi halpoja vuokra-asuntoja ja miten aikai-
9801: hallituksen esitys n:o 61 laiksi asuntotuotanto-   semmin rakennettujen asuntojen liian korkeat
9802: lain muuttamisesta. Esitykseen sisältyvä laki-     vuokrat saadaan alennetuiksi vuokralaisten jou-
9803: ehdotus, jonka. Eduskunta on vähäisin muu-         tumatta irtisanomisuhan alaisiksi sekä teke-
9804: taksin hyväksynyt, sisältää eräitä olennaisia      mään tästä aiheutuvat ehdotukset. Komitea
9805: muutoksia uuden asuntotuotantolain mukai-          on marraskuun 17 päivänä jättänyt valtio-
9806: seen lainoitusjärjestelmään. Hyväksytyn lain       neuvostolle mietintänään 1 ehdotuksen laiksi
9807: mukainen lainoitusjärjestelmä tulee kuitenkin      huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kau-
9808: sovellettavaksi vasta. 1 päivästä heinäkuuta       pungissa ja eräissä muissa kunnissa. Ehdotuk-
9809:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 157
9810: 
9811: sen johdosta. on pyydetty lausunnot, mutta          alussa voimaan annettiin asetus kunnallisista
9812: enemmät toimenpiteet jäävät vuoteen 1968.           yleissairaaloista 13 päivänä tammikuuta 1967
9813: Komitea jatkaa edelleen työtään ja saanee           ja terveydenhoitoasetus 3 päivänä helmikuuta.
9814: muutkin ehdotuksensa valmiiksi vuoden 1968          1967 (9/67 ja 55/67).
9815: aikana.                                                Sairaalassa säteilyvaarallisessa työssä toimi-
9816:                                                     vien henkilöiden vuosilomasta annettiin 14 päi-
9817:    Lääkintötoimi. Kertomusvuonna valmistuivat       vänä huhtikuuta 1967 asetus ( 175/67).
9818: Tampereen sairaanhoita.jakoulu, Kotkan kes-            Toukokuun 5 päivänä 1967 annettiin laki
9819: kussairaala ja Turun yliopistollisen keskus-        tuberkuloosin va.stustamistyön järjestämisestä
9820: sairaalan ns. U-sairaala. Rakenteilla olivat Kai-   eräissä tapauksissa ( 198/67). Sen kohdalta
9821: nuun ja Keski-Pohjanmaan keskussairaalat.           viitataan tämän kertomuksen I osassa esitet-
9822: Suunnitteilla olivat Oulun ja Turun yliopis-        tyyn.
9823: tolliset keskussairaalat sekä Lahden keskus-
9824: sairaala.                                              Yleisestä lääkärinhoidosta annettuun lakiin
9825:                                                     20 päivänä kesäkuuta 1967 tehdyllä muutok-
9826:    Jyväskylän ortopedisairaala vuokrattiin Kes-     sella (308/67) kaupungin- ja kunnanlääkärien
9827: ki-Suomen keskussairaalapiirin kunta.inliitolle     eläkejärjestelmä saatettiin uusiin valtion ja
9828: sairaalatoimintaa varten.                           kunnalliseen eläketurvajärjestelmiin sopeutu-
9829:    Lääkäriksi ryhtyi kertomusvuonna opiskele-       vaksi. Valtioneuvosto antoi marraskuun 23
9830: maan kotimaan yliopistoissa 310 sekä ulko-          päivänä 1967 lainmuutoksen edellyttämän pää-
9831: maiden yliopistoissa ja. korkeakouluissa 75         töksen kaupungin- ja kunnanlääkärin virkatoi-
9832: opiskelijaa. Kertomusvuoden lopussa oli ulko-       messaan vastaanottamilta potilailta perityistä
9833: maisissa yliopistoissa ja korkeakouluissa lääkä-    palkkioista kertyvän työansion huomioon ot-
9834: riksi opiskelevia Sveitsissä 293, Länsi-Saksassa    tamisesta kaupungin- ja kunnanlääkärin eläk-
9835: 116, Itä-Saksassa 10, Tanskassa 26, Englan-         keen perusteena olevaa palkkaa. määrättäessä
9836: nissa 2, Hollannissa 3, Itävallassa 52, Bel-        (515/67).
9837: giassa 3, Austraaliassa 1, Norjassa 1, Israe-          Palkkatasossa tapahtuneiden muutosten joh-
9838: lissa 1 ja Ranskassa 11 eli yhteensä 519.           dosta muutettiin sairaanhoitolaitosten eräisiin
9839: Kertomusvuonna valmistui 212 lääkäriä. Sa-          palkkauskustannuksiin annettavan valtionavun
9840: notun vuoden lopussa oli kotimaassa asuvista        perusteista annettua asetusta 18 ja 25 päi-
9841: lääkäreistä 3 616 alle 65 vuotiaita.                vinä elokuuta 1967 annetuilla asetuksilla
9842:    Hammaslääkäriksi ryhtyi kertomusvuonna           (369/67 ja 390/67).
9843: opiskelemaan kotimaan yliopistoissa 153 opis-
9844: kelijaa. Vuoden lopussa oli ulkomaiden yli-            Koska oli pelättävissä, että eräitä huomaa-
9845: opistoissa ja. korkeakouluissa opiskelevia Sak-     van vaikutuksen aiheuttavia aineita ( ns. hal-
9846: sassa 77, Sveitsissä 4, Austraaliassa 1 ja Eng-     lusinogeenia) ryhdyttäisiin käyttämään väärin,
9847: lannissa 1 eli yhteensä 83. Vuoden aikana           muutettiin vuoden 1961 huumausaineyleissopi-
9848: valmistui 122 hammaslääkäriä, ja vuoden lo-         muksen määräysten soveltamisesta annettua
9849: pussa heitä oli yhteensä 2 427 vastaavan luvun      asetusta 18 päivänä elokuuta 1967 siten, että
9850: oltua edellisenä vuonna 2 326.                      mainitut aineet katsotaan kuuluviksi huumaus-
9851:    Kertomusvuonna 1967 otettiin oppilaita sai-      aineisiin, joiden tuotanto, valmistus, maahan-
9852: raanhoitajakouluihin 1 741 (edellisenä vuonna       tuonti, maastavienti, jakelu, kauppa, käyttö ja
9853: 1 807). Apuhoitajakursseille otettiin 1 064         hallussapito muihin kuin lääkinnällisiin tai tie-
9854:  (1 088), röntgenhoitajakursseille 181 (198),       teellisiin tarkoituksiin on kielletty (370/67).
9855: laboratoriohoitajakursseille 176 ( 180), lääkin-       Valtioneuvosto asetti 18 päivänä touko-
9856: tävoimistelukursseille 147 ( 172), kätilöopis-      kuuta 1967 komitean, jonka tehtävänä on
9857: toon 195 ( 192), mielisairaanhoitajakursseille      selvittää, miten lääkeaineiden valmistusta, ap-
9858: 190 ( 191) ja lastenhoitajakursseille 343           teekkitavarakauppaa sekä apteekkeja koskevaa
9859:  (321 ). Kertomusvuoden alussa oli lääkintö-        lainsäädäntöä olisi kehitettävä maan lääkintä-
9860: hallituksen tilaston mukaan alle 60-vuotiaita.      huollon järjestämiseksi esiintyvät tarpeet ja
9861: sairaanhoitajia 20 821, joista toimi ammatissa      olemassa olevat edellytykset huomioon ottaen
9862: 14 802 eli 71 % ja oli siitä poissa 5 219 eli       mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti.
9863: 25 % sekä oleskeli ulkomailla 806 eli 4 %.             Joulukuun 15 päivänä 1967 annettiin laki
9864:     Kunnallisista yleissairaaloista annetun lain    keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain
9865: ja terveydenhoitolain tultua kertomusvuoden         muuttamisesta (557/67), jonka. mukaan kun-
9866: 158                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
9867: 
9868: tainliitoille keskussairaaloina käytettäviksi luo-      Turvallisuustoimeen kuuluvat pelastuspal-
9869: vutettujen valtion sairaaloiden lunastushinta on     velutehtävät ovat myös vuosi vuodelta lisäänty-
9870: suoritettava viitenä yhtä suurena eränä vuo-         neet. Ihmishengen pelastamiseksi toimeenpan-
9871: sina 1969-1973 ja nämä sairaalat rakenne-            tuja etsintöjä oli vuoden aikana noin 150.
9872: taan perustamiskirjan edellyttämään laajuuteen          Poliisiopistossa toimeenpantiin kertomusvuo-
9873: kuntainliittojen toimesta ottaen hanke valtion-      tena 4 kokelaskurssia, 2 miehistökurssia, 2 aJi-
9874: avun suorittamista koskevaan yleiseen suunni-        päällystökurssia, rikostutkimuskurssi, järjestys-
9875: telmaan.                                             poliisipäällystön jatkokurssi, 7 poliisiautonkul-
9876:    Joulukuun 22 päivänä 1967 annettiin laki          jettajan valmennuskurssia, 2 nopean ajon kurs-
9877: sairaanhoitotoimen harjoittajien ja muun vas-        sia ja automestareiden jatkokurssi. Oppila.ita
9878: taavanlaisen henkilöstön kouluttamisesta ( 598       oli kursseilla yhteensä 1 038.
9879: /67). Sen mukaan tämä koulutus siirtyy lää-             Poliisikoiralaitoksella pidettiin 2 koirankul-
9880: kintöhallitukselta     ammattikasvatushallituksen    jettajan kurssia poliisimiehille ja 1 koiran-
9881: huolehdittavaksi 1 päivästä heinäkuuta 1967          koulutuskurssi pelastuspalveluun osallistuville
9882: lukien eli samasta ajankohdasta, mistä ter-          henkilöille. Poliisikoiria oli sijoitettuna. eri po-
9883: veyden- ja sairaanhoitoa sekä apteekkilaitosta       liisipiireihin 64. Laitoksessa oli keskimäärin
9884: koskevat asiat tulevat valtioneuvoston minis-        15 koiraa ja lisäksi yksityisten hoidossa keski-
9885: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta      määrin 12 koiraa.
9886: annettuun lakiin 18 päivänä elokuuta 1967                Kertomusvuonna valmistuivat Huittisten,
9887: tehdyn muutoksen (3 7 4/6 7) johdosta. siirty-       Juvan, Jämsän, Kiuruveden, Pietarsaaren, So-
9888: mään sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan      dankylän ja Taiva.lkosken virastotalot, joissa
9889: kuuluviksi.                                          paikallisella poliisilla on toimipaikat, sekä
9890:    Kertomusvuonna myönnettiin 28 apteekki-           Turun virastotalo, jossa keskusrikospoliisilla,
9891: oikeutta.                                            liikkuvalla poliisilla ja suojelupoliisilla on toi-
9892:                                                      mipaika.t.
9893:    Poliisitoimi. Kertomusvuoden aikana yleinen          Nimismiespiirien poliisin työskentelymahdol-
9894: järjestys ja turvallisuus säilyi maassa yleensä      lisuuksia on voitu parantaa vuokraamalla 13
9895: tyydyttävänä. Yhtään merkitykseltään vaka-           poliisipiiriin uudet asianmukaiset huonetilat,
9896: vampaa. ja suurempaa järjestyshäiriötä ei ta-        joista 3 on kunnallisissa virastota.loissa. Lisä-
9897: pahtunut koko vuonna. Sitä vastoin poliisin          tiloja on vuokrattu 14 nimismiespiiriin.
9898: tietoon tulleiden rikosten lukumäärä kääntyi            Kertomusvuoden alussa oli poliisin käytössä
9899: jälleen nousuun. Erityisesti omaisuusrikosten        735 autoa. Uusia autoja saatiin vuoden aikana
9900: osalta tämä nousu on ollut merkittävä.                147 ja va.nhoja myytiin 120, joten vuoden
9901:    Liikenteen jatkuvasta kasvusta johtuen sii-       lopussa oli käytössä 760 autoa. Ilman valtion
9902: hen liittyvät poliisin eri tehtävät muodostavat      autoa on vielä 70 poliisipiiriä.
9903: yhä suuremman osan poliisin työstä. Ottaen               Poliisin radiotoimintaa kehitettiin hankki-
9904: huomioon myös liikenneonnettomuuksien jat-           malla kertomusvuoden aikana 3 kaukoradio-
9905: kuva.n kasvun ja erityisesti niissä kuolleiden       lähetintä ja. 6 lähiradion tukiasemaa. Auto-
9906: ja loukkaantuneiden suuren lukumäärän on             radiopuhelimia asennettiin 23 3 autoon tai
9907: liikenneturvallisuustoimeen kuuluvaa poliisin        moottoripyörään.
9908: suorittamaa liikenneohjausta, -neuvontaa ja              Kertomusvuonna myönnettiin yhdistyslain
9909: -valvontaa pyritty jatkuva.sti tehostamaan ja         2 §:ssä edellytetty perustamislupa 127 yh-
9910: lisäämään. Erikoisesti poliisin kertomusvuon-        distykselle. Ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden
9911: na lahjoituksena saaman autokaluston turvin           sekä räjähdysaineiden maahantuontiin tai maas-
9912: on nimenomaan näkyvää liikennevalvontaa               tavientiin myönsi ministeriö 101 lupaa, ja
9913: voitu vuoden jälkipuoliskolla lisätä. Niin            ampuma-aseen hallussapitoa koskevia poikkeus-
9914: ikään on tehostettua. liikennevalvontaa mää-         lupia annettiin 215. Ra.vitsemisliikkeitä kos-
9915: rätyillä teillä ja tieosuuksilla sekä keskitetyin     kevia poikkeuslupia myönnettiin 25. Suomen
9916: suurehkoin voimin toimeenpantuja valvonta-            kansalaiseksi otettiin 189 henkilöä, ja ulko-
9917: toimia suoritettu entistä enemmän. Ennakko-           maalaisille annettiin 104 tapauksessa lupa
9918: tietojen mukaan näyttää ensimmäisen kerran            omistaa ja. hallita kiinteätä omaisuutta Suo-
9919: kymmeneen vuoteen, että liikenneonnetto-              messa.
9920: muuksissa kuolleiden lukumäärä ei edelliseen             Sisäasiainministeriö myönsi kertomusvuonna
9921: vuoteen verrattuna nousisi vaan laskisi.              414 arpajais- ja rahankeräyslupaa. Valtioneu-
9922:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 159
9923: 
9924: vosto jakoi 217 yhdistykselle ja säätiölle           rakennuskielto- ja. poikkeuslupa-asiat. Uusia
9925: raha-automaattiyhdistyksen tuotosta yhteensä         asioita on kaikkiaan tullut kertomusvuoden
9926: 23 611 249    mk, ja jakamatta jätettiin             aikana vireille 2 635, mikä merkitsee muiden
9927: 4 744 675,57 mk.                                     kuin pois jääneiden tonttijakoasioiden kohdalla
9928:                                                      26 prosentin kasvua edelliseen vuoteen verrat-
9929:     Kaavoitus- ja rakennustoimi. Kertomusvuo-        tuna. Vireillä olevia a.sioita oli kertomusvuoden
9930: den alusta lukien ovat astuneet voimaan ra-          päättyessä 1 678.
9931: kennuslain muuttamisesta huhtikuun 29 päi-
9932: vänä 1966 annettu laki (250/66) sekä ra-                 Sen lisäksi, mitä lainsäädäntöä koskevista
9933: kennusasetuksen muuttamisesta joulukuun 16           asioista ja sen kehittämistä tarkoittavasta sel-
9934: päivänä 1966 annettu asetus ( 6 73/66). Näillä       vitystyöstä sisäasiainministeriön kohdalta ilme-
9935: lainsäädäntötoimenpiteillä on kaavoitus- ja ra-      nee tämän kertomuksen I osasta, voidaa.n
9936: kennusasiain hoitoa muutettu huomattavasti.          mainita seuraavaa:
9937: Merkittävin muutoksista on se, että rakennus-            Helmikuun 10 päivänä Eduskunnalle annet-
9938: kaavan ja rakennusjärjestyksen laatiminen ja         tiin esitys rannansuojelulaiksi ja siihen liitty-
9939: hyväksyminen ovat siirtyneet maalaiskunnan           väksi laiksi kaavoitusa.lueiden jakolain muut-
9940: asiaksi. Kaupungeissa ja kauppalaissa ta.as          tamisesta (1967 Vp. n:o 21 ). Eduskunnan
9941: tonttijaon alistamisvelvollisuus on poistettu        perustuslakivaliokunnan katsottua lausunnos-
9942: ja tonttijaon hyväksyminen tullut kaupungin-         saan esityksen edellyttävän perustuslainsää-
9943: tai kauppalanhallituksen asiaksi. Toisaalta          däntöjärjestystä on kaavoitus- ja rakennus-
9944: taaja-asutuksen muodostamiseen on säädetty           asiain neuvottelukunnan tehtäväksi annettu
9945: hankittavaksi kaupungeissa ja kauppalaissa           asian edelleen valmisteleminen toiselta poh-
9946:  sisäasiainministeriön sekä maalaiskunnissa lää-     jalta, mikä työ jatkuu vielä vuoden 1968
9947:  ninhallituksen lupa eräissä sellaisissakin ta-      puolella.
9948: pauksissa, joissa sitä aikaisemmin ei ole vaa-
9949:                                                          Kertomusvuoden aikana on valmistunut ra-
9950: dittu.
9951:                                                      kennusalan tutkimusorganisaatiokomitean osa-
9952:     Näihin lainsäädäntöuudistuksiin osittain liit-   mietintö I, jossa tehtyjen ehdotusten ja niistä
9953:  tyen on kaavoitus- ja rakennusasioiden hoito        hankittujen lausuntojen tarkistaminen on vielä
9954:  sisäasiainministeriössä järjestetty uudelleen si-   kesken. Koerakennustoimikunnan mietinnön
9955:  ten, että tammikuun 13 päivänä 196 7 anne-          va.lmistuminen on siirtynyt vuoteen 1968.
9956:  tuilla asetuksilla ( 15/67 ja 23/67) ministe-       Autopaikkatoimikunta on vuonna 1966 val-
9957:  riöön on perustettu maaliskuun 1 päivästä 1967      mistuneesta mietinnöstä hankittujen lausunto-
9958:  lukien kaavoitus- ja rakennusasiain osasto.         jen johdosta tarkistanut aikaisempaa mietin-
9959:  Samanaikaisesti on rakennushallituksen kaa-         töään ja antanut kertomusvuoden huhtikuussa.
9960:  voitusosasto lakkautettu ja suurin osa sen          uuden ehdotuksensa. Asian valmistelu on an-
9961:  henkilökunnasta nimitetty tai otettu vastaa-        nettu kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelu-
9962:  viin virkoihin tai toimiin ~aavoitus- ja raken-     kunnalle, joka samalla on saanut valmistelta-
9963:  nusasiain osastossa.                                vikseen säännökset rakennuskorueleiden raken-
9964:     Ministeriö on 14 päivänä maaliskuuta anta-        tamattoman · tilan käytöstä eri tarkoituksiin.
9965:  nut kaksi uutta seutukaavamääräystä. Ne kos-        Muista kaavoitus- ja rakennusasiain neuvot-
9966:  kevat Satakuntaa ja Tampereen seutua. Näi-          telukunnassa käsitellyistä asioista mainittakoon
9967:   den osalta on määrätty laadittavaksi ns. run-       seutu- ja yleiskaavoitusta sekä maanottoa kos-
9968:   kokaava maaliskuun loppuun 1969 mennessä           kevien rakennuslain säännösten muuttamista
9969:   ja seudun keskeisiä alueita koskeva varsinai-       tarkoittavan ehdotuksen valmistaminen. Hal-
9970:   nen seutukaava vuoden 1970 loppuun men-             lituksen esitystä asiassa. ei vielä kertomus-
9971:   nessä. Aikaisempina vuosina seutukaavamää-         vuonna ehditty antaa. Neuvottelukunnassa on
9972:   räyksen saaneiden alueiden osalta runkokaa-         niin ikään valmisteilla mm. kaavamerkintöjä,
9973:   vojen laatiminen on edistynyt verraten pit-         kartoitusta ja kaavan maastoon merkitsemistä
9974:   källe, ja ensimmäisenä niistä on Salon seu-         koskevien säännösten ja määräysten kehittä-
9975:   dun runkokaava 19 päivänä joulukuuta toi-           minen.
9976:   mitettu ministeriölle.
9977:      Kaavoitus- ja rakennustoimen asioista ovat         Palotoimi. Valtion filmiteknillisen lautakun-
9978:   lukumääräisesti suurimman osan edelleen muo-       nan toimisto on kertomusvuotena liitetty sisä-
9979:   dostaneet rakennuslain mukaiset asemakaava-,       asiainministeriön paloasiain osastoon.
9980: 160                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
9981: 
9982:    Rakennusten palonkestävyydestä annetun si-       ja laitosten, teollisuuden ja liikeyritysten suo-
9983: säasiainministeriön päätöksen (327 /62) nojalla     jelujohtajia. Suomen Punainen Risti koulutti
9984: ministeriö antoi vuoden aikana 46 paloluoki-        1 812 ensiavun antajaa valtion virastoihin ja
9985: tuspäätöstä.                                        laitoksiin. Kertomusvuoden aikana saatiin pää-
9986:    Palosuojelurahastosta myönnettiin avustuksia.    tökseen väestönsuojelun tärkeimmän johtohen-
9987: kunnille, sopimuspalokunnille ja palontorjunta-     kilöstön peruskoulutusvaihe ja ryhdyttiin anta-
9988: järjestöille sekä annettiin apurahoja yhteensä      maan erityiskoulutusta.
9989: 180 määrältään kaikkiaan 2 727 550 mk.                 Lääninhallitusten perustettavina olevien suo-
9990:    Palotoimen hoito tarkastettiin 93 kunna.ssa.     jeluelimien     perustamissuunnitelmat       saatiin
9991: Lisäksi suoritettiin ministeriön toimesta 10        oleellisilta osiltaa.n valmiiksi. Myös tärkeim-
9992: erilaisen huoltolaitoksen ylimääräinen palo-        pien kuntien vastaavat suunnitelmat ovat val-
9993: tarkastus.                                          miina. Erityisesti on kiirehditty kuntien suo-
9994:    Valtion palokoulussa oli vuoden aikana           jeluorganisaatioihin liittyviä järjestelyjä ja hen-
9995: oppilaita 414.                                      kilöstön varaamista niihin. Ta.rvittavasta hen-
9996:                                                     kilöstöstä yli 75 % on varattu ja sijoitettu
9997:    Väestönsuojelu. Toiminta on keskittynyt          tehtäviinsä.
9998: suunnittelu- ja tutkimustyöhön, koulutukseen           Väestönsuojelulain 24 § :n mukaisia lainoja
9999: ja. lääninhallitusten sekä kuntien ohjaamiseen      myönnettiin 150 000 mk ja 25 §:ssä tarkoi-
10000: niille kuuluvien valmistelujen suorittamisessa.     tettuja korvauksia 75 000 mk.·
10001: Rakenteellisen suojelun alalla on tärkeiden            Syyskuun 1 päivään 1967 mennessä oli
10002: johto- ja hälytyskeskusten rakentamista toteu-      suojelukohteissa va.lmiina suojatilat 783 000
10003: tettu Mikkelin ja Kuopion läänien keskusten         henkilölle.
10004: osalta, ja eräiden muiden läänien vastaavien
10005: keskusten suunnittelu on aJoitettu.                    Rajavartiolaitos. Kertomusvuoden aikana ra-
10006:    Väestönsuojelun perusteita koskeva selvitys-     javartiolaitoksen toiminta on jatkunut entisel-
10007: työ on kertomusvuotena jatkunut. Siinä on           lään.
10008: kysymys mm. väestönsuojelun tavoitteista ja            Liikenne itärajan yli on jatkuvasti ka.svanut
10009: yleisjärjestelyistä, mahdollisuuksista käyttää      ja tuonut rajavartiolaitokselle lisää valvonta-
10010: väestönsuojelua apuna rauhan ajan onnetto-          tehtäviä. Uusi ylikulkupaikka on avattu Raja-
10011: muustilanteissa sekä rakenteellisessa suoje-        joosepissa.
10012: lussa noudatettavista periaatteista. Väestön-          Meriva.rtiostojen toimintaa ovat lisänneet
10013: suojelun rakenteita ja laitteita koskeva.a tek-     vilkastunut salakuljetus, suomalaisten kalasta-
10014: nistä tutkimustoimintaa on jatkettu.                jien liikkuminen Suomenlahdella lähellä
10015:    Väestönsuojelukoulutukseen osallistui 4 702      SNTL:n aluevesiä, jossa on vaara luvatto-
10016: henkilöä, näistä 2 154 valtion väestönsuojelu-      maan ra.jaylitykseen, sekä veneilijöiden mää-
10017: koulussa ja 736 Suomen Väestönsuojelujärjes-        rän kasvusta johtuva etsintä- ja avustusteh-
10018: tön pitämillä valtion kustantamilla kursseilla.     tävien lisääntyminen.
10019: Koulutetuista 979 oli lähinnä kuntien johto-           Yksi rajavartiolaitoksen kolmesta helikopte-
10020: henkilöstöä ja. 94 3 alueellisiin väestönsuojelu-   rista on vuoden aikana poistettu vanhentu-
10021: muodostelmiin kuuluvia sekä 986 virastojen          neena käytöstä.
10022: 
10023: 
10024: 
10025:                                        Puolustusministeriö
10026: 
10027:    Asevelvollisuuden suorittaminen. Kertomus-       vaihteli 6 vuorokaudesta 25 vuorokauteen,
10028: vuonna kutsuttiin asevelvollisuuttaan suoritta-     kutsuttiin 1100 upseeria, 900 aliupseeria ja
10029: maan vakinaiseen väkeen vuoden 1947 ikä-            2 500 miestä.
10030: luokka. Työllisyystilanteen parantamiseen täh-
10031: täävien toimenpiteiden yhteydessä lisättiin            Sotaväen lääkintähuolto. Varusmiehille suo-
10032: palvelukseen otettavien vapaaehtoisten luku-        ritettiin valtioneuvoston määräämät pakolliset
10033: määrää 1 500 miehellä, jolloin va.paaehtoisia       suojarokotukset eräiden tartuntatautien ehkäi-
10034: v01t11n ottaa palvelukseen kaikkiaan 9 500          semiseksi. Joukko-osaston lääkäreiden osalta
10035: miestä. Kertausharjoituksiin, joiden kestoaika      on noin puolet toimista edelleenkin jouduttu
10036:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  161
10037: 
10038: hoitamaan väliaikais- tai sijaismääräyksin tahi        Kashmirissa 3 upseeria. Lisäksi asetettiin hei- .
10039: tilapäisjärjestelyin. Kertomusvuonna on sotilas-       näkuussa Yhdistyneitten Kansakuntien käyt-
10040: lääkäreinä ensi kertaa käytetty erikoisupseeri-        töön Lähi-Itään 6 tarkkailijaupseeria, joiden
10041: koulutuksessa olleita varusmieslääkäreitä. Kesä-       lukumäärä vuoden loppuun mennessä lisättiin
10042: kuussa valmistuneessa sotilaslääkäritoimikun-          20 upseeriin.
10043: nan mietinnössä on puolustuslaitoksen sairaala-
10044: olojen kehittämistä ja lääkäreiden saannin hel-          Rakennustoiminta. Kertomusvuoden aikana
10045: pottamista tarkoittavina toimenpiteinä ehdo-           valmistui viisi kasarmia eli yhteensä 109 078
10046: tettu muun muassa tutkimusmahdollisuuksien             m3 majoitustilaa 1 972 miehelle, 296 kanta-
10047: parantamista, sairaanhoitohenkilökunnan lisää-         henkilökunnan asuntoa yhteensä 93 636 m3
10048: mistä sekä eräitä koulutus- ja tutkimustoimin-         huoneistotilaa ja 196 kpl. huolto ynnä muuta
10049: taan liittyviä järjestelyjä. Asia on kokonaisuu-       rakennusta yhteensä 245 474 m3 erilaisia tiloja
10050: dessaan puolustusministeriön tutkittavana.             sekä peruskorjattiin 11 rakennusta yhteensä
10051:                                                        28 734 m 3•
10052:    Joukkojen siirrot. Pioneerirykmentistä muo-
10053: dostettiin kaksi erillistä pioneeripataljoonaa,
10054: nimittäin Kymen pioneeripataljoona, joka jäi              Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luovutuk-
10055: edelleen Korialle, sekä Keski-Suomen pioneeri-         set. Valtioneuvosto myönsi päätöksellään 22
10056: pataljoona, joka elokuun aikana siirtyi Korialta       päivänä marraskuuta 1967 puolustusministe-
10057: Keuruun uuteen varuskuntaan.                           riölle oikeuden pakkolunastaa Houtskärin kun-
10058:    Viestirykmentistä Riihimäeltä siirtyi saman-        nan Kittuisten kylästä 61 hehtaarin suuruiset
10059: aikaisesti Keuruun varuskuntaan yksi viesti-           maa-alueet ja 225 hehtaarin suuruiset vesi-
10060: komppania, josta muodostettiin 5. erillinen            alueet varikkoalueeksi sekä samana päivänä an-
10061: viestikomppania.                                       tamallaan päätöksellä Kirkkonummen kunnan
10062:    Turun rannikkotykistörykmentin I Patte-             Vårnäsin kylästä noin 10 hehtaarin suuruisen
10063: rista ja sen esikunta Korppoosta siirtyivät elo-       alueen viestiasema-alueeksi ja Naantalin kau-
10064: kuun aikana Gyltöseen.                                 pungin Kaijaisten kylästä 3,6 hehtaarin suurui-
10065:                                                        sen alueen viestiasema-alueeksi.
10066:    Poliisitoiminta. Poliisitoiminta puolustus-            Kauppakirjalla 3 päivänä helmikuuta 1967
10067: laitoksessa on järjestetty 1 päivänä tammi-            puolustusministeriö on ostanut Hämeen lennos-
10068: kuuta 1967 voimaan tulleen poliisilain ( 84/           toa varten 43 hehtaarin suuruiset alueet Rova-
10069: 66) perusteella poliisitoiminnasta puolustuslai-       niemen maalaiskunnan Rovaniemen kylästä
10070: toksessa 13 päivänä tammikuuta 1967 anne-              sekä kauppakirjoilla 3 päivänä helmikuuta
10071: tulla asetuksella ( 18/67 ) . Asetuksen säännös-       1967 22,15 hehtaarin suuruiset alueet Kuore-
10072: ten mukaan eräistä poliisin toimialaan kuulu-          veden kunnan Pihlaisten kylästä ilmavoimien
10073: vista tehtävistä puolustuslaitoksen hallinnan          teknillistä koulua varten, kauppakirjalla 19 päi-
10074: alaisilla alueilla ja muuallakin, kun kysymyk-         vänä huhtikuuta 1967 6 hehtaarin suuruisen
10075: sessä on sotilasrikos, huolehtivat pääesikunta         alueen Kauhavan kunnan Alajoen kylästä La-
10076: ja sen alaiset viranomaiset. Puolustuslaitok-          puan patruunatehdasta varten ja kauppakirjalla
10077: sessa voi sen sisäisiä järjestyspoliisitehtäviä var-   8 päivänä toukokuuta 1967 6 hehtaarin suu-
10078: ten olla myös erityisiä sotilaspoliisimiehiä,          ruiset alueet Vehkalahden kunnan Viiniemen
10079: joille poliisilain säätämässä järjestyksessä voi-      kylästä Haminan varuskuntaa varten.
10080: daan tarvittaessa puolustusministeriön esityk-            Keuruun varuskunta-alueen pakkolunastus
10081: sestä antaa poliisivaltuudet.                          on kertomusvuonna loppuun suoritettu.
10082:                                                           Sopimuskirjoilla 4 ja 10 päivänä helmikuuta
10083:    Suomalainen valvontajoukko. Yhdistyneet             1967 on metsähallitus luovuttanut puolustus-
10084: Kansakunnat järjestön pääsihteerin toivomuk-           ministeriölle varikkoalueeksi 690 hehtaarin
10085: sesta ja Eduskunnan suostumuksella on suoma-           suuruiset alueet Saarijärven hoitoalueesta Ääne-
10086: lainen valvontajoukko, joka käsittää noin 600          kosken kunnassa. Päätöksellään 23 päivänä
10087: miehen vahvuisen pataljoonan ja esikuntaryh-           elokuuta 1967 siirsi kulkulaitosten ja yleisten
10088: män, jatkanut toimintaansa Kyproksella. Val-           töiden ministeriö puolustusministeriön hallin-
10089: vontajoukon henkilöstön pääosa vaihdettiin             taan ja hoitoon Kaarlelan, Öjan ja Kruunupyyn
10090: huhti- ja lokakuussa. Tarkkailijatehtävissä on         kunnissa sijaitsevan noin 200 hehtaarin suurui-
10091: suomalaisia toiminut kertomusvuoden aikana             sen Laajalahden entisen lentokenttäalueen.
10092: 21   5591/68
10093: 162                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
10094: 
10095:    Päätöksellään 7 päivänä kesäkuuta 1967            lisjoen linnan. Kauppakirjalla 18 päivänä huh-
10096: surs1 puolustusministeriö kulkulaitosten ja          tikuuta 1967 myi puolustusministeriö Kempe-
10097: yleisten töiden ministeriön hallintaan ja hoi-       leen kunnalle 1,2 hehtaarin suuruisen alueen
10098: toon Joensuun kaupungissa sijaitsevan ns. Pie-       sanotun kunnan Kempeleen kylässä.
10099: 
10100: 
10101: 
10102:                                        Valtiovarainministeriö
10103: 
10104:    Aikaisemmasta käytännöstä poiketen on                V almisteverotus. Liikevaihtoveroa korotet-
10105: tästä kertomuksesta valtiovarainministeriön          tiin 1. 1. 1967 alkaen yhdellä prosenttiyksi-
10106: kohdalla jätetty pois selvitykset tullien, ve-       köllä eli 10 %:sta 11 %:iin. Kun tarkoituk-
10107: rojen ja maksujen kertymisestä samoin kuin           sena oli, että liikevaihtoveron korotuksen yh-
10108: selostukset valtion kassatilanteen kehityksestä      teydessä tupakkatuotteiden hintojen nousu vas-
10109: ja valtion lainanottotoiminnasta. Tämänlaatuis-      taisi vain liikevaihtoveron korotusta, joudut-
10110: ten valtiontaloutta koskevien asioiden selosta-      tiin tupakkavalmisteista perittävää lisävero-
10111: minen on tarkoitus keskittää Eduskunnalle            prosenttia alentamaan valtioneuvoston päätök-
10112: valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti annettavaan       sellä 1. 1. 1967 alkaen, niin että tupakkaval-
10113: hallituksen kertomukseen valtiovarain tilasta.       misteveron markkamääräinen tuotto jäi ennal-
10114: Tämä kertomus vuodelta 1966 annettiin edus-          leen. Vaitioneuvoston päätöksellä tupakkaval-
10115: kunnalle rakenteeltaan ja sisällöltään osittain      misteista suoritettavasta lisäverosta korotettiin
10116: uusittuna. Kertomuksen rakennetta sekä sisäl-        tupakkavalmisteiden lisäveroa 15. 10. 1967 lu-
10117: töä pyritään edelleen kehittämään niin, että         kien. Tupakkatuotteiden vähittäismyyntihinnat
10118: siitä muodostuisi yhtenäinen kokonaisselvitys        nousivat tämän toimenpiteen johdosta keski-
10119: valtiontaloudesta kertomusvuonna.                    määrin seuraavasti: savukkeet ja sikarit 20 %
10120:                                                      sekä piipputupakka 10 %.
10121:    Yleinen osasto. Tulli. Tuontitullia kertyi           Makeisten valmisteverotusta sekä niiden
10122: nettokantona vuonna 1967 ennakkolaskelmien           raaka-aineiden kotimaisten ja maailmanmark-
10123: mukaan 328.3 milj. markkaa. Edellisenä vuon-         kinahintojen eron tasausmenettelyä oli vuo-
10124: na tuontitulli oli ollut 342.7 milj. markkaa.        desta 1964 alkaen hoidettu väliaikaisesti vain
10125: Tullitulot vähenivät siten 14.4 milj. markkaa.       vuoden voimassa olleiden lakien nojalla. Vuo-
10126: Ennakkolaskelmien mukaan tuontimaksuja tu-           den 1967 alusta saatettiin makeisten valmiste-
10127: loutettiin kertomusvuonna 169.6 milj. mark-          verotus pysyvälle kannalle (Laki makeisval-
10128: kaa, kun niitä vuonna 1966 kertyi 166.3 milj.        misteverosta 687166). Myös virvoitusjuomien
10129: markkaa, joten tuontimaksujen lisäys vuonna          sekä eräiden mehujen valmisteverotus ja nii-
10130: 1967 oli 3.3 milj. markkaa.                          den raaka-aineena käytetyn sokerin hinnaneron
10131:    EFTA-konventioon perustuva tullien poista-        tasaus oli toimeenpantu yksivuotisten lakien
10132: minen jäsenvaltioiden välisestä kaupankäynnis-       puitteissa. Vuoden 1967 alussa voimaan tul-
10133: tä toteutui 31. 12. 1966 alkaen muissa EFTA-         lut virvoitusjuomaverolaki säädettiin pysyväksi
10134: maissa pa1ts1 Suomessa sekä eräiden Norjan            (Laki virvoitusjuomaverosta 686166). Yksi-
10135: ja Portugalin hidastuslistalle kuuluvien tuot-       vuotisen lain nojalla verotettaviksi jäivät vielä
10136: teiden osalta.                                       mallasjuomat (Laki mallasjuomaverosta anne-
10137:    EFT A-konvention nojalla poistuivat Suo-          tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 685166)
10138: messa EFTA-alueen tullikohteluun oikeutettu-         sekä eräät elintarvikkeet (Laki eräiden elin-
10139: jen tavaroiden tullit kokonaan 31. 12. 1967.         tarvikkeiden valmisteverosta 684166 ) .
10140: Erityislain nojalla poistuivat myös ns. hidas-          Suomen Rahapaja. Rahapaja löi vuoden
10141: tuslistalle kuuluvien tuotteiden tullit, jotka oli   1967 aikana kaikkiaan 83 175 000 metalli-
10142: tarkoitus poistaa vasta 31. 12. 1969, mutta          rahaa raha-arvoltaan 18 023 520 markkaa.
10143: joiden poistaminen katsottiin mahdolliseksi jo       Marraskuun 15 päivänä 1967 laskettiin liik-
10144: tässä vaiheessa devalvaation luoman uuden            keeseen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlan johdosta
10145: tilanteen johdosta. Vastaavasti meneteltiin So-      10 markan juhlaraha, jonka on suunnitellut
10146: sialististen Neuvostotasavaltojen Liitosta tuo-      kuvanveistäjä Heikki Häiväoja. Rahaa lyötiin
10147: tavien tavaroiden tulleihin nähden.                  miljoona kappaletta ja kiinnostus rahaa koh-
10148:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                             163
10149: 
10150: taan niin kotimaassa kuin ulkomaillakin oli           Vientimaksut. Päättäessään markan kansain-
10151: niin suuri, että juhlaraha loppui pankeista        välisen perusarvon muuttamisesta hallitus antoi
10152: muutamassa päivässä. Vuoden kuluessa esiin-        samanaikaisesti Eduskunnalle esityksen laiksi
10153: tyi ajoittaista puutetta 1 pennin rahoista,        vientimaksusta. Laki tuli voimaan 21 päivänä
10154: mutta kun rahapaja keskittyi nimenomaan            lokakuuta 1967 ja sen mukaisesti on maasta
10155: tämän rahan lyöntiin, tarve saatiin tyydyte-       vietävästä tavarasta suoritettava kahden vuo-
10156: tyksi vuoden kuluessa. Vuoden vaihteessa oli       den aikana asetuksella asteittain alennettava
10157: liikkeessä uusia rahanuudistuksen jälkeen liik-    14 prosentin vientimaksu. Valtioneuvosto voi
10158: keeseen laskettuja metallirahoja seuraavasti:      lain mukaan erityisistä syistä määrätä, että
10159:                                                    vientimaksua ei ole jonkin tavaralajin osalta
10160:   10 markan metalliraha         979 000 kpl        suoritettava tai että sitä on suoritettava alhai-
10161:    1 markan metalliraha      39 250 000 ,          sempana kuin 14 prosenttia. Valtioneuvosto
10162:   50 pennin metalliraha      19 020 000 ,          antoi kertomusvuoden aikana viisi tällaista
10163:   20 pennin metalliraha      49 000 000 ,          päätöstä vientimaksuista. Vientimaksua kertyi
10164:   10 pennin metalliraha      49 000 000 ,          erityiselle valtion tilille Suomen Pankkiin vuo-
10165:    5 pennin metalliraha      81 200 000 ,          den 1967 aikana 13.7 milj. markkaa.
10166:    1 pennin metalliraha     354 000 000 ,
10167: 
10168:     Kuntien avustaminen. Ministeriö myönsi            Tulo- ja menoarvio-osasto. Tulo- ja meno-
10169: käytettävänään olevasta 5 milj. markan mää-        arvio-osasto on kertomusvuoden aikana val-
10170: rärahasta ylimääräistä avustusrahoitusta 126       mistellut vuoden 1968 varsinaisen tulo- ja
10171: kunnalle 4 4 30 000 markkaa ja kansakoulu-         menoarvioesityksen sekä neljä lisämenoarvio-
10172: rasituksen     tasoitusavustusta 16 kunnalle       esitystä. Viikottain on suoritettu valtioneu-
10173: 570 000 markkaa. Tässä tarkoitettu kuntien         voston raha-asiainvaliokunnan käsiteltäväksi
10174: avustaminen siirtyi vuodenvaihteessa sisäasiain-   tulleiden asioiden ennakkotarkastusta.
10175: ministeriölle.                                        Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa aloi-
10176:     Rahalaitokset. Valtiovarainministeriö myönsi   tettua tulo- ja menoarvion rakenneuudistusta
10177: kertomusvuoden aikana liikepankeille 12 sivu-      jatkettiin toteuttamalla rakenneuudistuksen toi-
10178: konttorin ja säästöpankeille 35 sivukonttorin      nen vaihe vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa.
10179: perustamisluvat. Lupien määrään vaikutti vä-       Tämä uudistusvaihe sisälsi osasto-, pääluokka-,
10180: hentävästi vuoden alusta voimaan tullut leima-     luku- ja momenttijaotuksen uudelleenjärjeste-
10181: verolain muutos, jonka mukaan sivukonttorin        lyn, uuden numerotunnusjärjestelmän käyttöön-
10182: perustamista koskevasta päätöksestä on mak-        oton sekä budjetin perustelujen kehittämisen.
10183: settava 5 000 markan leimavero.                    Tavoitteena oli budjetin yleiskatsauksellisuu-
10184:     Auto- ja liikevaihtoverohelpotukset. Minis-    den ja selvyyden lisääminen, virasto- ja laitos-
10185:  teriö ja valtioneuvosto ovat kertomusvuonna       kohtaisen jaottelun edelleen kehittäminen sekä
10186:  myöntäneet autoverolain 17 § :n perusteella       momenttijaotuksen yhtenäistäminen ja uudista-
10187:  autoveropalautuksia 60 hakijalle yhteensä         minen siten, että budjetti muodostaa entistä
10188:  346 766,99 markkaa. Erilaisia 2 000 mark-         tarkoituksenmukaisemman perustan varainkäy-
10189: kaa suurempia liikevaihtoveron helpotuksia on      tön suunnittelulle ja vaivonnalle sekä näihin
10190:  liikevaihtoverolain 71 §:n nojalla myönnetty      tehtäviin llittyvälle tietojenkäsittelyn koneellis-
10191:  16 hakijalle 360 302,18 markkaa.                  tamiselle.
10192:     Valuutat. Suomen markan kansainväliseksi          Tulo- ja menoarvion uudistamisen yhteydes-
10193:  perusarvoksi vahvistettiin 12 päivästä loka-      sä vuoden 1968 alusta toteutettavaan hallin-
10194:  kuuta 1967 alkaen 0.211590 grammaa hie-           nollisen kirjanpidon uudistamiseen liittyen on
10195:  noa kultaa matkalta. Kullassa mitattuna mar-      kertomusvuonna annettu uusi asetus tulo- ja
10196:  kan kansainvälinen perusarvo aleni 23.81 pro-     menoarviosta sekä kirjanpidosta ( 28. 7. 1967/
10197:  senttia ja vastaavasti ulkomaan valuuttojen       361) sekä tätä asetusta täsmentävä ja täyden-
10198:  markkamääräiset kurssit nousivat 31.25 pro-       tävä tilisääntö (3. 8. 1967 /362). Lisäksi on
10199:  sentilla. Englannin ja eräiden muiden maiden      annettu hallinnollisen kirjanpidon tasetiliohjeet
10200:  muutettua rahayksikkönsä kansainvälistä perus-    sekä koneellistettu tilivirastojen kirjanpitoa
10201:  arvoa marraskuussa 1967 muuttuivat näiden         niin, että pääosa tilivirastoista oli vuoden
10202:   maiden valuuttojen markkamääräiset kurssit       loppuun mennessä voinut siirtyä koneelliseen
10203:  vastaavasti.                                      kirjanpitoon.
10204: 1u4                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
10205: 
10206:    Entistä pitemmän jännevälin saamiseksi val-     yhteinen määrä oli 55 milj. markkaa ja ni-
10207: tion oman talouden suunnitteluun on vuonna         melliskorko 6-7 14 %.
10208: 1963 aloitetun ns. finanssisuunnittelun edel-         Valtion takauksia on kertomusvuoden aikana
10209: leen kehittämiseksi kertomusvuonna käynnis-        myönnetty paaas1assa valtionenemmistöisille
10210: tetty ns. usean vuoden taloussuunnittelujär-       yhtiöille ulkomailta saaduista lainoista 144.3
10211: jestelmä. Taloussuunnitelmien laadinta, joka nyt   milj. markan ja kotimaisista lainoista 41.9
10212: on mukautettu vuotuisen tulo- ja menoarvio-        milj. markan nimellismäärästä.
10213: esitysten valmistelumenettelyn kanssa, koskee         Vero-osasto. Verotuksen tarkastustoimintaa
10214: ensi vaiheissa vuosia 1968-1972. Tarkoituk-        on jatkuvasti tehostettu. Kertomusvuonna on
10215: sena kuitenkin on, että suunnitelmat aina vuo-     toimitettu 2386 verovelvollisen kirjanpidon
10216: sittain tarkistetaan samalla kun tarkasteluaika-   tarkastusta.
10217: väliä pidennetään niin, että sunnittelun koh-         Kertomusvuonna ovat ennakkoperinnän val-
10218: teena on jatkuvasti viisi seuraavaa kalenteri-     vontaa varten asetetut ennakontarkastajat toi-
10219: vuotta. Taloussuunnitelmia on tarkoitus käyt-      mittaneet eri työnantajien luona kaikkiaan
10220: tää hyväksi vuosittaisten tulo- ja menoarvio-      31 017 tarkastusta yhteensä 682 394 palkan-
10221: esitysten laadinnassa - ensi kerran jo vuo-        saajan osalta. Tehtyjen havaintojen mukaan
10222: den 1969 tulo- ja menoarvioesityksen laadin-       olivat työnantajat toimittaneet ennakonpidä-
10223: nan yhteydessä.                                    tykset tai suorittaneet työnantajan sosiaali-
10224:    Kustannuslaskennan kehittämisen yhteydessä      turvamaksut virheellisesti 132 510 palkansaa-
10225: on voitu edistää kustannus- ja suothetietojen      jan osalta vastaten viime mainittu luku noin
10226: hyväksikäyttöä päätöksenteossa ja virastojen       19 % kaikkien tarkastettujen palkansaajien
10227: ja laitosten toiminnan tehokkuuden ja talou-       määrästä. Välittömästi ennakontarkastajien toi-
10228: dellisuuden valvonnasa. Sisäisten laskentajär-     menpiteiden johdosta työnantajat suorittavat
10229: jestelmien koordinoitu kehittämistyö on voitu      tai heidän suoritettavakseen esitettiin enna-
10230: käynnistää jo yli 20 virastossa ja laitoksessa     konpidätystä ja työnantajan sosiaaliturvamak-
10231: ja osassa näistä on jo päästy uusien järjestel-    sua sekä niille laskettua veronlisäystä yhteensä
10232: mien hyväksikäyttöön.                              n. 54.9 milj. mk. Niin ikään saatettiin enna-
10233:     Kertomusvuonna jatkettiin ja kehitettiin       kontarkastajien toimesta verotuksen piiriin sel-
10234: edelleen valtion maksuvalmiustilanteen ennus-      laisia palkkoja, joiden osalta työnantajat eivät
10235: tamis- ja tarkkailujärjesteltnää. Niinpä kerto-    olleet toimittaneet ollenkaan ennakonpidätystä,
10236: musvuoden huhtikuusta alkaen voitiin ennuste-      kaikkiaan n. 9.1 milj. mk.
10237: ajanjaksoa pidentää siten, .että valtiovarainmi-
10238: nisteriössä on voitu tarkastella maksuvalmiu-         Kansantalousosasto. Kansantalousosasto on
10239: den kehittymistä jatkuvasti viisi kuukautta        kertomusvuoden aikana jatkanut taloudellisen
10240: ajassa eteenpäin ja tehdä maksuvalmiustilan-       tutkimus- ja selvittelytyön suorittamista ja huo-
10241: teiden edellyttämät ratkaisut ko. laskelmiin       lehtinut seuraavien taloudellisten ja talouspo-
10242: perustuen.                                         liittisten julkaisujen laadinnasta: Taloudellinen
10243:                                                    katsaus - Ekonomisk översikt, valtion tulo-
10244:    Valtiovarainministeriön yhteydessä on edel-     ja menoarvioesityksen liite, josta on ilmesty-
10245: leen toiminut valtiontalouden laskentatoimen       nyt myös suomen-, ruotsin- ja englanninkieli-
10246: suunnitteluelin. Suunnitteluelimessä on bud-       set eripainokset. Kansantalouden kehitys-
10247: jettiuudistuksen valmistelutöiden lisäksi tehty    arvio, jossa on tarkasteltu taloudellisen tilan-
10248: kirjanpitoon, pitkän ajan taloussuunnitteluun,     teen ja valtiontalouden näkymiä alkaneen vuo-
10249: kustannuslaskentaan ja kassalaskelmiin liitty-     den osalta. Julkaisusta on ilmestynyt englan-
10250: vää suunnittelu- ja kehittämistyötä.               ninkielinen yhteenveto; Suhdannekatsaus -
10251:    Obligaatioiden     liikkeeseen   laskemiseen    Konjunkturöversikt, neljännesvuosittain ilmes-
10252: myönnettiin vuoden 1967 aikana yhteensä            tyvä, lähinnä sanomalehdille jaettu monistettu
10253: 14 lupaa lähinnä eräille kiinnitysluottolaitok-    tiedotus; Taloudellinen muistio, virastokäyt-
10254: sille ja yhtiöille erilaisen tuotannollisen toi-   töön tarkoitettu luottamuksellinen selvitys,
10255: minnan lisäämistä tarkoittavien toimenpiteiden     joka ilmestyi kertomusvuoden aikana huhti-,
10256: rahoittamiseksi. Kotimaassa liikkeeseen lasket-    kesä-, heinä- (Taloudellisen katsauksen luon-
10257: tavia lainoja oli näistä yhteensä 104.5 milj.      nos) ja joulukuussa; Suhdannesarjat - Kon-
10258: markkaa ja niiden korko 6 ~-8 %. Ulko-             junkturserier, kuukausittain ilmestyvä tilasto-
10259: mailla liikkeeseen laskettavien kahden lainan      sarjajulkaisu; Taloudelliset tapahtumat, kerran
10260:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 165
10261: 
10262: kuukaudessa ilmestyvä selonteko tärkeimmistä       viisipäiväinen työviikko käytössä viiden kuu-
10263: kotimaisista ja ulkomaisista taloudellisista ta-   kauden ajan. Tänä aikana pyydettiin valtion
10264: pahtumista ja ajankohtaisista kysymyksistä;        virastoja ja laitoksia kiinnittämään erityistä
10265: sekä kuukausittain rajoitettua virastokäyttöä      huomiota uusien työaikojen tarkoituksenmukai-
10266: varten laadittu Valtiontalouden kassaraportti.     suuteen säännösten mahdollista tarkistamista
10267: Kertomusvuoden aikana ilmestyi kansantalous-       varten. - Tarkoituksena on pyrkiä virkamies-
10268: osaston julkaisusarjan Taloudellisia selvityksiä   ten työaikasäännösten entistä laajempaan yhte-
10269: (sisältää erityistutkimuksia taloudellisista ky-   näistämiseen.
10270: symyksistä) seitsemäs numero, jossa on tilasto-       Valtion virkamiesasuntojen osalta tulivat
10271: tietoja valtiontaloudesta vuosina 1953-1967.       vuoden alusta voimaan uudet säännökset, joil-
10272:    Kansantalousosasto on joutunut yhä enene-       la pyritään asteittain saattamaan virkamies-
10273: vässä määrin ottamaan osaa kansainvälisten         asuntojen vuokrat vuoden 1969 alusta lukien
10274: järjestöjen sekä ulkoasiainministeriön toimi-      yksityisten vuokra-asuntojen keskimääräistä ta-
10275: alaan kuuluvien kansainvälisten taloudellisten     soa vastaaviksi. Tässä tarkoituksessa annettiin
10276: kysymysten selvittelyyn sekä kotimaassa että       päätös valtion virkamiesasuntojen vuokrien tar-
10277: ulkomailla.                                        kistamisesta ( 2. 11. 1967/473 ) . Samassa yhtey-
10278:                                                    dessä annetulla päätöksellä kuitenkin myös
10279:   Palkkaosasto. Yleinen toimisto - Vuoden          alennettiin eräitä vuokria.
10280: alusta voimaan tulleella valtion eläkelailla          Markan ulkomaisen vasta-arvon muuttami-
10281: (20. 5. 1966/280) on valtion eläkesäännök-         sesta johtuen tarkistettiin ulkomailla tehtyjen
10282: set saatettu periaatteessa yhdenmukaisiksi mui-    virkamatkojen päivärahat ja hotellikorvaukset
10283: den työeläkejärjestelmien kanssa. Mainitun lain    ( 19. 10. 1967/448). - Asetukseen matkakus-
10284: perusteella annetulla asetuksella perustettiin     tannusten korvauksesta ja päivärahasta tehtiin
10285: valtion eläkeneuvottelukunta (29. 12. 1967/        eräitä hintatason kohoamisesta johtuvia muu-
10286: 673) käsittelemään valtion eläketurvan kehit-      toksia (15.12.1967/554).
10287: tämistä ja periaatteellista laatua olevia eläke-       Lakkautuspalkalla olevien sijoittamista uudel-
10288: kysymyksiä. - Vuoden aikana on päähuomio           leen valtion palvelukseen pyrittiin tehostamaan
10289: eläkekysymysten osalta kiinnitetty valtionavus-    hankkimalla jokaiselta lakkaotuspalkkaa tai lak-
10290: tusta palkkaus- ja eläkemenoihin saavien lai-      kautuspalkan ja palkan erotusta nauttivalta
10291: tosten ja yhteisöjen eläketurvan uudelleenjär-     uudet tiedot asiaan vaikuttavista seikoista.
10292: jestelyyn sekä valtion varoista maksettavien       Lisäksi pyydettiin valtion virastoja ja laitok-
10293: perhe-eläkkeiden uudistamiseen huomioon ot-        sia myötävaikuttamaan lakkautuspalkkalaisten
10294: taen muiden työeläkejärjestelmien perhe-eläke-     uudelleen sijoittamiseen. Lakkaustuspalkkaa
10295: säännökset. Nämä valmistelutoimenpiteet oli-       saavien henkilöiden ikä ja koulutus asettaa
10296: vat vuoden lopussa kesken. - Valtion va-           kuitenkin huomattavia vaikeuksia uudelleen
10297: roista suoritettavia eläkkeitä on vuoden ku-       sijoittamiselle.
10298: luessa tarkistettu palkkatason nousua vastaa-         Virkamiespalkkatoimisto -       Vuoden 1967
10299: vasti.                                             alusta lukien suoritettiin virkamiespalkkauk-
10300:    Työaikalain alaisten ja ns. pitkää työaikaa     siin vuonna 1966 viidessä osassa maksetta·
10301: tekevien valtion virkamiesten työajan lyhentä-     vaksi sovitun ns. menettelytapalain voimaan·
10302: misestä keskimäärin 40 tuntiin viikkoa kohti       saattamislain (24. 7. 1964/431) mukaisen tar·
10303: käytiin alkusyksyn aikana neuvotteluja, jotka      kistuksen eli lähtötasotarkistuksen toinen
10304: päättyivät tuloksettomina. Tämän jälkeen val-      osuus.
10305: tioneuvosto teki 12 päivänä lokakuuta päätök-          Pitkällisten neuvottelujen jälkeen, joihin
10306: sen tehostaa ja jouduttaa toimenpiteitä työ-       liittyi työtaistelu-uhka, pääsivät valtiovarain·
10307: ajan lyhentämiseksi niin, että työajan lyhentä-    ministeriö ja kansakoulunopettajien järjestöt
10308: minen voitaisiin toteuttaa vuoden 1969 alusta      7 päivänä maaliskuuta 1967 yksimielisyyteen
10309: lukien, mistä asiasta valtiovarainministeriö an-   kansakoululaitoksen opettajien palkkausten tar·
10310: toi samassa kuussa lähemmät ohjeet. Joulu-         kistamisesta vuonna 1967. Tämä ratkaisu si-
10311: kuussa aloitettiin virkamiesjärjestöjen kanssa     sälsi eräiden ns. kuoppatarkistusten ohella ns.
10312: uudet neuvottelut sopimuksen tekemiseksi ly-       viisivuotiskorotuksen sekä kielten tuntiopetta·
10313: hennettyyn työaikaan siirtymisestä. Vuoden         jakelpoisuuden omaavien luokkaopettajien lisä-
10314: lopussa jatkuivat neuvottelut työtaistelu-uhan     palkkion ja samalla sovittiin suoritettavaksi
10315: alaisena. - Ns. toimistovirkamiesten osalta oli    eräitä selvityksiä.
10316: 166                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
10317: 
10318:    Huhtikuussa 1967 luotsit esittivät työtais-      semman käytännön aikaansaamiseksi eri hal-
10319: telu-uhan, samalla kun menettelytapalain (24.       linnonhaarojen edustamilla työaloilla. Sopimus-
10320: 7. 1964/427) mukaiset neuvottelut virkamies-        ten noudattamisen valvontaa suoritettiin myös
10321: palkkausten tarkistamisesta aloitettiin. Pitkiksi   eri työkohteisiin tehtyjen tarkastusmatkojen
10322: muodostuneet neuvottelut eivät johtaneet so-        yhteydessä. Palkkakirjanpidon uudistamisesta
10323: vittelutoimenpiteistä huolimatta tulokseen, vaan    annettiin ohjeet ja valmisteltiin yhdessä tut-
10324: asia siirtyi välityslautakuntaan. Välityslauta-     kimustoimiston kanssa toimenpiteitä valtion
10325: kunta teki yksimielisen päätöksen 21 päivänä        työntekijäin palkkatilaston uudistamiseksi sekä
10326: kesäkuuta 1967. Välityslautakunnan päätöksen        yhdessä järjestelyosaston kanssa toimenpiteitä
10327: mukaisesti korotettiin virkamiespalkkauksia         työsuhdeasiain koulutustoiminnan kehittämi-
10328: yleisillä työmarkkinoilla sovittuja tarkistuksia    seksi valtionhallinnossa.
10329: vastaavasti tammikuun alusta 3.0 prosentilla
10330: ja kesäkuun alusta 2.5 prosentilla. Näiden             Järjestelyosasto. Kertomusvuonna suoritet-
10331: korotusten ohella tarkistettiin palkkausluokkiin    tiin järjestelyosaston toimialan mukaisesti
10332: sijoittelua sekä eräitä palkanlisiä ja lisäpalk-    organisaatio- ja työntutkimuksia sekä annet-
10333: kioita sekä liitettiin verojohtajien johtamislisä   tiin lausuntoja eri viranomaisten tekemistä
10334: peruspalkkaan. Viimeksi mainittujen tarkistus-      suunnitelmista ja ehdotuksista sekä tilapäisen
10335: ten korotusvaikutus oli 1.0 prosenttia.             henkilökunnan paikkaamisesta eri virastoihin
10336:    Edellä olevan lisäksi valtiovarainministeriö     ja laitoksiin. Virastotekniikan alaan kuuluvien
10337: ja virkamiesjärjestöt sopivat tehtäväksi eräitä     asioiden selvittämiseksi harjoitettiin neuvonta-,
10338: selvityksiä siten, että ne ovat käytettävissä       tiedotus- ja julkaisutoimintaa sekä pyrittiin
10339: vuoden 1968 palkkaratkaisusta neuvoteltaessa.       mahdollisuuksien mukaan lisäämään valtion
10340:    Virkamiespalkkausten       seurausvaikutuksiin   viranomaisten välistä yhteistyötä etenkin sil-
10341: kuuluvia palkkoja ja muita suorituksia koro-        loin, kun asiat ja niiden hoitaminen ovat
10342: tettiin virkamiespalkkausten tarkistusta vastaa-    usealle viranomaiselle yhteisiä.
10343: vasti.                                                 Valtionhallinnossa oli runsaasti vireillä orga-
10344:    Työntekiiäinpalkkatoimisto          Kertomus-    nisaatiomuutoksia, joista osan hallitus ehdotti-
10345: vuonna ovat olleet voimassa pääasiassa 3-vuo-       kin toteutettavaksi vuoden 1968 tulo- ja meno-
10346: tiset, vuosiksi 1966-68 tehdyt työehtosopi-         arvion yhteydessä ja joiden valmisteluun jär-
10347: mukset tahi niitä vastaavat pöytäkirjat samoin      jestelyosasto osallistui. Huomiota kiinnitettiin
10348: kuin vuosiksi 1966-69 tehdyt työajan asteit-        erityisesti yhtenäisten periaatteiden soveltami-
10349: taista lyhentämistä koskevat pöytäkirjat. Eri-      seen hallinnossa.
10350: näiset vuoden 1966 lopussa tahi kertomus-              Helsingin tullikamarin töiden järjestelymah-
10351: vuoden alussa päättyneet työehtosopimukset          dollisuuksista suoritettiin laaja tutkimus tulli-
10352: uudistettiin- ministeriön ohjeiden pohjalta vi-     hallituksen, erään konsulttiyriyksen ja järjes"
10353: rastojen ja laitosten sekä työntekijäjärjestöjen    telyosaston yhteistyönä. Tarkoituksena oli
10354: välisissä neuvotteluissa joko vuodeksi 1967         mahdollisuuksien löytäminen valvontatehtävien
10355: tahi vuosiksi 1967-68. Ratkaisut saatiin            joustavampaan järjestelyyn sekä tullaustoimen-
10356: aikaan neuvotteluteitse eikä valtion työaloilla     piteiden ja tavarankulun nopeuttamiseen. Tu-
10357: kertomusvuonna ollut työtaisteluita. Työehto-       lokset antavat pohjan muidenkin tullikamarien
10358: sopimusten lukumäärä lisääntyi kertomusvuo-         työjärjestelyille.
10359: den aikana yhdellä ja on nyt 62.                       Muista huomattavimmista organisaatio- ja
10360:    Lähinnä valtion maa- ja vesirakennustöissä       työntutkimuksista mainittakoon moottoriajo-
10361: olevien työntekijäin ansiotason parantamiseksi      neuvojen katsastusta sekä merenkulkuhalli-
10362: kiinnitettiin työvirastojen huomiota suoritus-      tusta ja työnvälitystä koskevat tutkimukset.
10363: palkkaustyön lisäämiseen näissä töissä samoin          Työaikalain muutoksen (713/1965) johdos-
10364: kuin ns. hyvänmiehenlisän maksuperusteiden          ta suoritettiin työaikalain alaisten valtion virka-
10365: soveltamiseen siten, etteivät työntekijät me-       miesten ja työntekijäin 40-tuntiseen työviik-
10366: netä mainittuun lisään saavuttamaansa oikeutta      koon siirtymisen edellyttämiä valmistelutoi-
10367: joutuessaan siirtymään samanlaiseen työhön          menpiteitä. Yhdessä niiden virastojen ja lai-
10368: työmaalta toiselle.                                 tosten kanssa, joiden toimintaan työajan ly-
10369:    Virastoille ja laitoksille annettiin työehto-    hentyminen eniten vaikuttaa, suoritettiin työn-
10370: sopimusten soveltamista ja tulkintaa koskevia       tutkimuksia ja tehtiin selvityksiä sellaisten työ-
10371: yleisluontoisia ohjeita nykyistä yhdenmukai-        järjestely- ja muiden mahdollisuuksien löytä-
10372:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                  167
10373: 
10374: miseksi, joilla 40-tunnin työviikon toteuttami-        maankauppatilasto, virkamiesrekisteri ja valtion
10375: nen voisi tapahtua mahdollisimman vähäisin             yleispääkirja. Kertomusvuonna valmistuivat
10376: kustannuksin. Samalla suoritettiin kustannus-          valtionhallinnon toimeksiannoista muun muas-
10377: laskelmia henkilölisäyksen korvaamisesta uusien        sa antoiainajärjestelmä valtiokonttorille, henki-
10378: työ-, kuljetus- yms. välineiden hankinnalla.           kirjoitusjärjestelmä, hydrologinen rekisteri,
10379:     Valtion maa- ja talonrakennustoimintaa har-        ilmastohavaintojen rekisteri, raha-arpajaisten
10380: joittavien virastojen ja laitosten johtamistoi-        arvonta, työvoimatutkimus, valtion laskenta-
10381: mintaa varten kehitettiin yhteistoiminnassa val-       toimen tietokonejärjestelmän ensimmäinen vai-
10382: tiontalouden laskentatoimen suunnitteluelimen          he ja ylioppilastutkinnon järjestelmä.
10383: ja työvirastojen kanssa valtionhallintoon sovel-           Vireillä olleiden suunnittelu- ja ohjelmointi-
10384: tuvia työnsuunnittelu- ja työntutkimusjärjestel-       kohteiden lisäksi suunnitteluosasto vastasi val-
10385: miä sekä koordinoitiin työnsuunnittelu- ja ta-         tionhallinnolle ja sen ulkopuolelle tehdyistä
10386: voitebudjetointia varten tarvittavien taloudel-        tieteellis-teknillisistä tutkimuksista ja niihin
10387: listen standardien laadintaa ja työnsuunnittelu-       liittyvistä tilastomatemaattisista töistä, jotka
10388: järjestelmien käyttöönottoa työvirastoissa.            ovat liittyneet muun muassa liikennesuunnit-
10389:     Järjestelyosasto suunnitteli ja järjesti valtion   telun, maanmittauksen, lääketieteen, taloustie-
10390: palveluksessa oleville mm. johtamistaidollista,        teen, geologian ja meteorologian aloihin.
10391: konttoriteknillistä, työnsuunnittelu- ja muuta
10392: rationalisointia koskevaa ja siihen liittyvää             Koneosaston toiminnassa tapahtui huomat-
10393: koulutusta. Järjestelyosastoon perustettiin ker-       tavaa lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna.
10394: tomusvuoden aikana erityinen koulutuspäälli-           Kaupallis-hallinnollisiin tehtäviin varattujen
10395: kön virka. Kaikkiaan järjestettiin vuoden 1967         tietokoneiden käyttötuntimäärä kasvoi edelli-
10396: aikana 19 koulutustilaisuutta, joissa oli yhteen-      sestä vuodesta yli 30 % eli 6 000 tuntiin ja
10397: sä yli 700 osanottajaa.                                tieteellis-teknisiin tarkoituksiin varatun tieto-
10398:     Valtion tietokonekeskus. Suunnitteluosaston        koneen käyttötuntimäärä yli 50 % eli 3 800
10399: päätehtävänä oli valtionhallinnon tarpeita vas-        tuntiin.
10400:  taavien tutkimusten suorittaminen tietokonei-             ATK-koulutusta jatkettiin järjestämällä kurs-
10401: den käyttömahdollisuuksista sekä niitä vastaa-         seja ja informaatiotilaisuuksia. Valtionhallin-
10402:  vien sovellutusten suunnittelu, ohjelmointi ja        toon kuulumattomilla henkilöillä oli myös
10403:  toteuttaminen. Ennen kertomusvuotta valmis-           mahdollisuus osallistua kursseille.
10404:  tuneista . ja huollettavina olleista sovellutuk-          V aitioneuvoston tekemän päätöksen mukai-
10405:  sista olivat tärkeimmät autorekisteri, valtio-        sesti ryhdyttiin asteittain lakkauttamaan vero-
10406:  konttorin eläkkeiden maksatus, Helsingin po-          hallinnon seitsemää tietokonekeskusta ja tilalle
10407:  liisilaitoksen, Helsingin yliopiston, metsähalli-     perustamaan valtion tietokonekeskukselle viittä
10408:  tuksen, metsäntutkimuslaitoksen ja tullilaitok-       aluekeskusta Helsingin ulkopuolelle. Näistä
10409:  sen kuukausipalkkojen laskenta, tulo- ja omai-        keskuksista on aloittanut toimintansa Jyväs-
10410:  suustilasto tilastolliselle päätoimistolle, ulko-     kylän, Oulun ja Turun tietokonekeskukset.
10411: 
10412: 
10413:                                            Opetusministeriö
10414: 
10415:    Koulutoimi. Syyskuun 1 pa1vana 1966 oli             jälle kunnalle myönnetty lupa liittyä toisen
10416: kansakouluissa (ilman kunnallisia keskikoulu-          kunnan aikaisemmin perustamaan keskikou-
10417: ja) 524 393 oppilasta ja 23 590 opettajaa sekä         luun. Valtioneuvosto on myöntänyt neljälle
10418: kunnallisissa keskiouluissa 24 987 oppilasta ja        kunnalle luvan muuttaa kunnan alueella sijait-
10419: 674 opettajaa. Vastaavana ajankohtana vuonna           sevan yksityisoppikoulun keskikouluaste kan-
10420: 1967 oli ennakkotietojen mukaan kansakou-              sakouluun kuuluvaksi keskikouluksi.
10421: luissa 510 012 oppilasta ja 23 151 opettajaa              Kansalaiskoulujen järjestäminen kaksi- ja
10422: sekä kunnallisissa keskikouluissa 28 788 oppi-         kolmivuotisiksi on edelleen jatkunut, joskin
10423: lasta ja 758 opettajaa.                                työtä haittaa omien koulurakennusten puute.
10424:    Kertomusvuoden aikana on valtioneuvosto                Kansakoulujen rakennuslupia on myönnetty
10425: myöntänyt kansakouluun kuuluvan keskikou-              kertomusvuoden aikana 33, joista 16 kansa-
10426: lun perustamislupia 5, joista yksi koulu tulee         laiskoulujen ja 8 kansalais- ja keskikoulujen
10427: suorittamaan kokeilutoimintaa. Samalla on nel-         rakentamista varten.
10428: 168                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
10429: 
10430:    Väestön muuttoliikkeen, syntyvyyden vähe-           lehtoreita lukuun ottamatta opettajat, jotka
10431: nemisen, oppikoulunkäynnin yleistymisen, kan-          eivät saa kunnan lisäpalkkaa tai eläkettä, saa-
10432: sakoulun seitsemännen vuosiluokan kansa.lais-          vat palkkausensa ja eläkkeensä korkeamman
10433: kouluun siirtymisen ja liikenneolojen kehityk-         palkkk:a,usluokan mukaan. Kesäkuun 30 päi-
10434: sen johdosta on syrjäseuduilla useita varsinai-        vänä 1967 annettiin asetus kansakoululaitok-
10435: sen kansakoulun piirejä lakkautettu ja kouluta-        sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä
10436: loja on jäänyt vaille käyttöä.                         annetun asetuksen muuttamisesta ( 318/6 7),
10437:    Kansakoululainsäädäntöä         on     kertomus-    joka sisältää mainitun prukkauslain täytäntöön-
10438: vuoden aikana huomattavasti muutettu. Kesä-            panosäännöksiä. Heinäkuun 14 päivänä 1967
10439: kuun 13 päivänä 1967 annettiin laki kansa-             annettiin asetus kansakouluasetuksen muutta-
10440: koululain muuttamisesta ( 27 5/6 7). Sanotussa         misesta (342/ 67), jolla muutettiin yli seitse-
10441: laissa määrättiin sekä va.rsinaiseen kansakou-         mänkymmentä kansakouluasetuksen pykälää.
10442: luun että kansalaiskouluun uusi oppiaine, kan-            Vuodesta 1965, jolloin viimeksi suoritettiin
10443: salaistaito, ja samalla raittius- ja terveysoppi se-   kansakoulun kielenopetusta koskeva tiedustelu
10444: kä maa- ja kotitalous poistettiin varsinaisen kan-     ja jolloin kieliä opiskelevien määrä kansakou-
10445: sakoulun oppiaineista; kansakoululakiin lisät-         luissa oli lähes 135 000 eli n. 25 % oppilas-
10446: tiin kansalaiskoulun oppilaiden työpaikkahar-          määrästä, kielenopetus oli kansakouluissa voi-
10447: joittelua, kokeiluperuskoulun yläasteen järjes-        makkaasti lisääntynyt. Kouluhallituksen toimes-
10448: tämistä, kansakoulun paikkaa, kuntien yhtei-           ta syksyllä 1966 suoritetun tiedustelun mu-
10449: sen koulupiirin kustannusten jakoa ja kahden           kaan n. 190 kuntoo on valinnut opetettavaksi
10450: tai useamman koulun yhteisen opettajanviran            vieraaksi kieleksi englannin kielen, lähes 50
10451: perustamista, yhteisen johtajan määräämistä ja         kuntaa ruotsin kielen, 25 ruotsinkielistä kun-
10452: muutoksenhakua koskevat säännökset sekä                taa suomen kielen, n. 30 kaksikielistä kuntaa
10453: muutettiin kansakoulun johtajan toimikautta,           toisen kotimaisen kielen ja 13 kuntaa sekä
10454: viranhaltijan toiseen virkaan siirtämistä, raken-      englanriin että toisen kotimaisen kielen. Osas-
10455: nuskustannuksia, kansakoulurakennusten kun-            sa, näistä kunnista kieli on pakollinen oppiaine,
10456: nossa.pitoa, valtionapua, valtionavun palautta-        osassa taas vapaaehtoinen.
10457: mista etäissä tapauksissa, ja maalaiskunnassa              Kouluhallituksen ohjaama, kansakoululaitok-
10458: päiväk:ouluna toimivan kansalaiskoulun perus-          sessa tapahtuva kokeilutoiminta on kertomus-
10459: tamisvelvollisuutta koskevia. säännöksiä. Sama-        vuoden aikana jatkunut ja alueellisesti jonkin
10460: na päivänä annettiin toinenkin laki kansakoulu-        verran laajentunut. Yhtenäiskoulutyyppisen pe-
10461: lain muuttamisesta ( 27 6/67), jolloin kansa-          ruskoulun kokeilussa alkoi kertomusvuonna
10462: koululakiin lisättiin säännös siitä, miten kunta       uusi vaihe, kun opetusministeriö myönsi kan-
10463: saa valtion rahoituksen siirtokelpoisen tehdas-        sakoululain 14 §:n 2 momentin säännösten
10464: valmistelsen koulurakennuksen hankkimiseen.            nojalla Hankasalmen, Köyliön, Liedon, Luo-
10465: Kesäkuun 13 päivänä 1967 annettiin niin ikään          pioisten, Multian, Pirkkalitn, Pornaisten, Si-
10466: laki kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-          poon ja Vampulan kunnille sekä Lahden kau-
10467: kauksesta ja, eläkkeistä annetun lain muutta-          pungille kullekin erikseen ja Toivakan ja Lei-
10468: misesta ( 277/6 7). Tällöin opettajat saivat           vonmäen kunnille yhteisesti luvan perustaa sel-
10469: oikeuden yhden palkkausluokan korotukseen              laisen kokeilukoulun, jossa kansalaiskoulu ja
10470: viiden palvelusvuoden jälkeen; lakiin otettiin         kansakoulun kuuden vuosiluokan pohjalle ra-
10471: säännökset ikälisän vanhentumisesta, lisäpalk-         kentuva keskikoulu on yhdistetty kolmivuoti-
10472: kion suorittamisesta toista kotimaista tai vie-        seksi yhtenäiskoulutyyppiseksi peruskoulun ylä-
10473: rasta kieltä luokallaan Opettavalie luokkaopet-        asteeksi. Näissä kouluissa suoritetaan koulu-
10474: tajalle ja luontoisetujen poistamisesta opetta-        hallituksen ohjeiden mukaan yhdeksänvuotisen
10475: jilta; opetta,jien virkanimikkeitä sekä erityis-       yhtenäiskoulutyyppisen peruskoulun järjestämi-
10476: opettajan palkkausluokkaa ja opetusvelvolli-           seen tähtäävää kokeilua. Vuonna 1960 alkanut
10477: suutta koskevat säännökset tarkistettiin ja kun-       yhtenäiskoulukokeilu voitiin nyt ulottaa myös
10478: nän lisäpalkkauksen ja eläkkeen maksa,minen            peruskoulun yläasteella ( vuosiluokilla VII-
10479: säädettiin valtioneuvoston luvasta riippuvaksi.        IX) tapahtuvaksi, mikä merkitsee siirtymistä
10480: Kesäkuun 13 päivänä 1967 säädettiin laki kan-          kohti 9-vuotisen yhtenäiskoulutyyppisen perus-
10481: sakoululaitoksen viranhaltijain palkkllluksen ja       koulun toteutumista.
10482: eläkkeiden tarkistamisesta ( 278/67). Tämän                Valtioneuvoston 22. 12. 1966 asettama pe-
10483: lain mukaan asuntolanhoitajat ja keskikoulun           ruskoulun opetussuunnitelmakomitea sai val-
10484:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              169
10485: 
10486: miiksi peruskoulun väliaikaisen opetussuunni-       eli 28,9 % (edellisenä vuonna 164 eli
10487: telman, jonka käytäntöön soveltaminen alkoi         29,8 % ) . Tässä ei ole otettu lukuun tuntiopet-
10488: lukuvuoden 1967-68 alusta mainituissa 11            tajia eikä työnohjaajia.
10489: kokeilu peruskoulupiireissä. Uusi opetussuunni-        Helsingin käsityönopettajaopistosta 13 päi-
10490: telma on laadittu siten, että kunkin aineen tai     vänä kesäkuuta 1967 annetulla lailla (281/67)
10491: aineryhmän opetussuunnitelma muodostaa vuo-         mainittu opisto otettiin valtion haltuun 1 päi-
10492: siluokat I-IX käsittävän ehjän kokonaisuu-          västä elokuuta 1967 lukien. Käsityönopettaja-
10493: den.                                                opistossa on opettajanvalmistusosasto, jossa
10494:    Kertomusvuonna valmistui uusia varsinaisen       valmistetaan ylioppilaista käsityönopettajia, ja
10495: kansakoulun opettajia yhteensä 814 ( edelli-        käsityökoulu. Opistoon voidaan järjestää käsi-
10496: senä vuonna 820). Kansakoulunopettajan tut-         työ- ja kutomataitoa edistäviä erikoiskursseja,
10497: kinnon suorittaneista oli n. 56 % ylioppilaita.     elinkeinoelämän alalle erikoistumisen kursseja
10498: Kansalaiskoulunopettajan tutkintoja suoritettiin    sekä oppijaksoja käsityönopettajien jatkokou-
10499: vuonna 1967 yhteensä 321 (edellisenä vuonna         lutusta varten. Asetus käsityönopettajaopistosta
10500: 362). Näihin lukuihin sisältyivät myös Helsin-      (346 /6 7) annettiin 14 päivänä heinäkuuta
10501: gin kotitalousopettajaopistosta ja Savonlinnan      1967.
10502: seminaarista valmistuneet kotitalousopettajat          Kesäkuun 13 päivänä 1967 annetussa laissa
10503: sekä Helsingin käsityönopettajaopistosta val-       kansakoulunopettajaseminaareista annetun lain
10504: mistuneet tyttöjen käsityönopettajat. Oppilas-      muuttamisesta ( 280/6 7) säädetään, että semi-
10505:  asuhtolanhoitajia valmistui 18.                    naari voi olla joko keskikoulun oppimäärään pe-
10506:    Opettajanvirkoja oli syksyllä 1967 maamme        rustuva, neljä vuosikurssia sisältävä, tai yli-
10507: varsinaisissa kansakouluissa 18 418 (edellisenä     oppilastutkintoon pohjautuva, jolloin siinä on
10508: vuonna 19 018), kansalaiskanluissa 4 304            kolme vuosikurssia. Seminaariasetuksen muut-
10509:  (edellisenä vuonna 4179) ja erityisluokilla 608    tamisesta annetun asetuksen ( 31 7/6 7 ) mu-
10510:  (edellisenä vuonna 550). Näissä viroissa oli       kaan opetusministeriö määrää kouluhallituk-
10511: virkakelpoisuutta vailla olevia hoitajia syksyllä   sen esityksestä, mitkä seminaarit muutetaan
10512:  1967 varsina,isessa kansakoulussa 156 eli          asteittain ylioppilastutkintoon pohjautuviksi.
10513:  0,8 % (edellisenä vuonna 248 eli 1,3 % ) ,            Oppikoululaitoksen laajentumista osoittavat
10514:  kansalaiskoulussa 685 eli 15,9 % (edellisenä       scmraavassa taulukossa olevat luvut:
10515:  vuonna 699 eli 16,7 %) ja erityisluokilla 176
10516:                                                                                       Lisäys tai
10517:         Oppikoulujen lukumäärä                                1. 9. 66     1. 9. 67   vähennys
10518:         1. valtion oppikoulut ................. .             146         147         +      1
10519:         2. yksityiset oppikoulut ............... .            355         362         +      7
10520:         3. vieraskieliset oppikoulut ........... .              3            3
10521:                                                               504         512         +      8
10522:         Kansakouluun kuuluvat kunnalliset keski-
10523:           koulut ........................... .                113         116         +      3
10524:         Kokeiluperuskoulun yläasteet ........... .                         11         +    11
10525:                                                              617          639         +    22
10526:                                                                                       Lisäys tai
10527:         Luokkien lukumäärä                                    1. 9. 66     1. 9. 67   vähennys
10528:         1. valtion oppikoulut . . .............. .          2 712        2 747        + 35
10529:         2. yksityiset oppikoulut ............... .          4968         5120         + 152
10530:         3. vieraskieliset oppikoulut ........... .             26           27        + 1
10531:                                                             7 706        7 894        + 188
10532:         Kansakouluun kuuluvat kunnalliset keski-
10533:           koulut ........................... .                733          845        + 112
10534:         Kokeiluperuskoulun yläasteet ........... .                          33        + 33
10535:                                                             8 439        8 772        + 333
10536: 22 5591/68
10537: 170                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
10538: 
10539:                                                                                          Lisäys tai
10540:        Oppilaiden lukumäärä                                   1. 9. 66       1. 9. 67    vähennys
10541:        1. valtion oppikoulut ............... .            92 045          92 800        + 755
10542:        2. yksityiset oppikoulut .............. .         167 907         172 973        +5 066
10543:        3. vieraskieliset oppikoulut ........... .            634             629             5
10544:                                                          260 586         266 402        +5 816
10545:        Kansakouluun kuuluvat kunnalliset keski-
10546:          koulut ........................... .             24 991          28 803         +3 812
10547:        Kokeiluperuskoulun yläasteet ........... .                          1 006         +1 006
10548:                                                          285 577         296 211        +10 634
10549: 
10550:    Vuonna 1966 oli oppikouluun pyrkineitä           Kertomusvuoden alusta aloitettiin tukiopetus-
10551: 64 832 ja vuonna 1967 65 011, joten lisäys on       kokeilu Alppilan yhteislyseon keskikouluasteel-
10552: 179 oppilasta. Uusia oppilaita otettiin vuonna      la ja vastaavaa kokeilua on jatkettu Rajamäen
10553: 1967 45 727. Hyväksytyistä ei 5 837 pyrkijää        yhteiskoulussa. Eräissä oppiaineissa on aloi-
10554: pystytty tilanpuutteen vuoksi sijoittamaan.         tettu ns. ohjelmoidun opetuksen kokeilu. Ma-
10555: Vuonna 1956 syntyneiden elossa olevasta ikä-        tematiikan opetuksen uudistamiseen liittyvä
10556: luokasta laskettuna kouluun otettujen prosent-      kokeilu jatkuu yhteispohjoismaisten suuntavii-
10557: tiluku on 52.1 %.                                   vojen mukaisesti entisestään laajennettuna sekä
10558:    Kertomusvuonna perustettiin yksi valtion         keskikoulun ala-asteella että lukion matemaat-
10559: oppikoulu, Enon lukio, joka aloitti toimintansa     tisella ja kielilinjalla.
10560: syyskuun 1 päivänä 1967. Lisäksi aloittivat
10561: syyslukukauden alussa toimintansa seuraavat            Vapaa kansansivistystyö. Kansanopistoja on
10562: yksityiset oppikoulut: Puotinharjun yhteiskoulu     kertomusvuonna ollut toiminnassa 66 suomen-
10563:  (Helsinki), Puolimatkan yhteiskoulu (Hyvin-        kielistä ja 18 ruotsinkielistä. Näistä on kan-
10564: kää), Keravan uusi yhteiskoulu, Ounasvaaran         sankorkeakouluja 23, joista ruotsinkielisiä 3.
10565: yhteiskoulu (Rovaniemi), Kokkolan kaupun-           Oppilaita kansanopistoissa on ollut kaikkiaan
10566: gin yhteiskoulu, Pihtiputaan lukio, Juuan           5 823 ( 1966 6 028), joista ruotsinkielisiä 698.
10567: yhteislukio ja Savonlinnan taidelukio.                 Kansalais- ja työväenopistojen toiminta
10568:    Vuoden aikana muuttuivat Rääkkylän yh-           osoittaa jatkuvaa voimistumista. Syksyllä 1967
10569: teiskoulu sekä Haapaveden, Ruukin ja Vetelin        alkoi toimintansa 16 uutta suomenkielistä ja
10570: yhteiskoulut keskikouluasteen osalta kunnalli-      yksi uusi ruotsinkielinen opisto. Kertomusvuo-
10571: siksi keskikouluiksi. Kolmen viimeksi maini-        den päättyessä oli suomenkielisiä opistoja 169
10572: tun lukiot jatkavat toimintaansa yksityisoppi-      ja ruotsinkielisiä 25. Uusista opistoista on yksi
10573: kouluina.                                           kauppalassa ja muut maalaiskunnissa. Keväällä
10574:    Syksystä 1967 lukien on 25 valtion oppi-         1967 oli opistoissa opiskelijoita 142 407
10575: koulun lukusuunnitelmaa muutettu niin, että         (1966 117 076).
10576: keskikoulussa annettava kielten opetus nivel-          Urheiluopistojen valtionavusta annetun lain
10577: tyy kansakouluihin järjestettyyn kielenopetuk-      nojalla valtionapua saavia opistoja on kerto-
10578: seen.                                               musvuonna ollut kaksi urheilujohto-opistoa
10579:    Oppikoulunopettajien       opetusharjoitteluun   sekä kolme suomenkielistä ja yksi ruotsinkieli-
10580: pyrkiviä on ollut enemmän kuin aikaisemmin.         nen urheiluopisto. Opistoissa on ollut 17 388
10581: Noin 1 300 hakijasta voitiin syyslukukaudeksi       oppilasta (1966 17 7 00) .
10582: 1967 ottaa opetusharjoittelijoiksi 1 093. Kevät-       Kertomusvuonna jaettiin valtionapua työvuo-
10583: lukukaudella 1967 oli harjoittelijain lukumää-      den 1966-67 toimintaa varten 312 364 mk
10584: rä 867.                                             6 246 opistokerholle, joista 483 oli ruotsin-
10585:    Oppikoulujen kokeilutoiminnasta mainitta-        kielisiä.
10586: koon, että eräissä yksityisoppikouluissa jo aiem-
10587: min aloitettua lukusuunnitelmakokeilua on laa-        Kirjastotoimi. Kirjastojen käyttäjämäärä on
10588: jennettu kertomusvuonna myös Alppilan yh-           kertomusvuoden aikana kasvanut, ja sen voi-
10589: teislyseon lukioon. Periodiopiskelun kokeilu        daan arvioida nousevan kertomusvuoden aika-
10590: jatkuu eräiden yksityisoppikoulujen lukiossa.       na miljoonaan henkeen. Kotilainausten koko-
10591:                                1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   171
10592: 
10593: naismäärä ylittää 22 miljoonaa kirjaa, tästä n.         kaan sekä lääketieteissä opettajavoimien perus-
10594: 60% tulee kaupunkien ja kauppaloiden osalle             teella 3 060 paikkaa ja tilojen perusteella 2 970
10595: ja n. 40 % maalaiskuntien osalle. Yleisten kir-         opiskelijapaikkaa. Vuoden 1967 luvuissa ei ole
10596: jastojen kirjamäärä nousee kertomusvuoden               voitu ottaa huomioon sitä mahdollista lisäystä,
10597: päättyessä n. 10 miljoonaan kirjaan.                    mikä on tullut määräyksestä annettavasta ope-
10598:                                                         tuksesta, ja tilojen osalta tiedot ovat osittain
10599:    Korkeakoululaitos. Vuonna 1967 valmistui             arvion luonteisia.
10600: maassamme 15 793 uutta ylioppilasta (vuonna                Korkeakoululaitoksen kehittämislain mukaan
10601: 1966 14 592 ja vuonna 1965 13 409). Yli-                kehittämisohjelma on tarkoituksenmukaisella
10602: opistojen ja korkeakoulujen kirjoissa olevien           tavalla jaettava 15-vuotiskauden kaikkien vuo-
10603: opiskelijoiden määrä nousi syyslukukaudella             sien osalle. Hallituksen tulee joka kolmas
10604: 1967 yli 50 OOO:een (vuonna 1966 noin                   vuosi antaa Eduskunnalle selvitys siitä, millä
10605: 46 000 ja vuonna 1965 noin 43 000). Kor-                tavoin opiskelijapaikkojen lisäykset on kolmen
10606: keakoululaitoksen pitkän tähtäyksen suunnitte-          lähimmän vuoden aikana suunniteltu toimeen-
10607: lua on vuoden 1967 aikana ryhdytty toteutta-            pantaviksi, sekä laskelma lisäyksen aiheutta-
10608: maan korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuo-           mista kustannuksista. Ensimmäisen kerran täl-
10609: sina 1967-1981 annetun lain (288/66) sekä               lainen kolmivuotissuunnitelma on esitettävä
10610: asetuksen ( 455/66) pohjalla. Asetuksen mu-             hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen yhtey-
10611: kaisesti valtioneuvosto on päätöksellään 1 päi-         dessä vuodelle 1968. Opetusministeriö pyysi
10612: vänä kesäkuuta 1967 todennut, kuinka pal-               tätä suunnittelua silmällä pitäen yliopistojen
10613: jon korkeakouluissa on yhteensä kullakin kor-           ja korkeakoulujen lausunnot niiden 15-vuotis-
10614: keakoululaitoksen kehittämislain tarkoittamalla         kehittämissuunnitelmista vuoden 1966 lop-
10615: pääalalla katsottava olevan käytettävissä opis-         puun mennessä. Näiden suunnitelmien perus-
10616: kelijapaikkoja vuoden 1966 päättyessä. Vuo-             teella sekä yhteistyössä korkeakouluneuvoston
10617: den 1966 päättyessä on ollut käytettävissä              kanssa on valmistettu korkeakoululaitoksen
10618: opettajavoimien perusteella laskien yhteensä            kehittämissuunnitelma vuosina 1967-1969,
10619: 21 774 opiskelijapaikkaa ja tilojen perusteella         mikä sisältyi liitteenä hallituksen esitykseen
10620: laskien yhteensä 35 119 opiskelijapaikkaa.              Eduskunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi
10621: Jfumanistisilla, oikeus- ja yhteiskuntatieteelli-       vuodelle 1968.
10622: sillä sekä niihin liittyvillä aloilla oli vuoden           Huhtikuun 14 päivänä 1967 annettiin uusi
10623:  1966 päättyessä opettajavoimien perusteella            asetus      korkeakouluneuvostosta     ( 161/67).
10624: laskien 10 872 opiskelijapaikkaa ja tilojen pe-         Korkeakouluneuvosto on vuoden 1967 aikana
10625: rusteella laskien 23 362 opiskelijapaikkaa,             asettanut omasta ja pysyvien asiantuntijoidensa
10626: luonnontieteissä sekä maatalous- ja metsätie-           keskuudesta kymmenen eri jaostoa. Korkea-
10627:  teissä opettajavoimien perusteella 4 512 opis-         kouluneuvosto on kertomusvuoden aikana ko-
10628:  kelijapaikkaa ja tilojen perusteella 4 747 opis-       koontunut 24 kertaa ja sen jaostot yhteensä
10629:  kelijapaikkaa, teknisissä tieteissä opettajavoi-       44 kertaa.
10630:  mien mukaan 3 456 paikkaa ja tilojen mukaan               Kertomusvuoden aikana on jatkettu edelli-
10631:  4 161 paikkaa sekä lääketieteissä opettajavoi-         senä vuonna perustettavaksi päätettyjen uusien
10632:  mien mukaan 2 934 paikkaa ja tilojen perus-            korkeakoulujen valmistelua.       Opetusministe-
10633:  teella· 2 849 opiskelijapaikkaa. Vuoden 1967           riön alaisista valmisteluelimistä Kuopion kor-
10634:  aikana opiskelijapaikkojen määrä on lisäänty-          keakoulun valmistelutoimikunta on jättänyt
10635:  nyt siten, että vuoden päättyessä oli opiskelija-      ensimmäisen mietintönsä 22 päivänä kesäkuuta
10636:  paikkoja korkeakouluissa opettajavoimien pe-           1967. Valmistelutoimikunta esittää, että Kuo-
10637:  rusteella yhteensä 23 400 ja tilojen perusteella       pion korkeakouluun perustettaisiin matemaattis-
10638:  laskien 37 580 paikkaa. Humanistisilla, oikeus-        luonnontieteellinen ja lääketieteellinen tiede-
10639:  ja yhteiskuntatieteellisillä sekä niihin liittyvillä   kunta ja että Kuopioon rakennettaisiin lääke-
10640:  aloilla oli opiskelijapaikkoja vuoden päättyessä       tieteellistä tiedekuntaa varten uusi opetussai-
10641:  opettajavoimien perusteella 11 500 ja tilojen          raala. Opetusministeriö on pyytänyt toimikun-
10642:  perusteella 24 800, luonnontieteissä sekä maa-         nan mietinnöstä lausunnot eri yliopistoilta ja
10643:  talous- ja metsätieteissä opettajavoimien mu-          viranomaisilta sekä saattanut asian tämän jäl-
10644:  kaan 4 900 ja tilojen perusteella 5 280 paik-          keen      korkeakouluneuvoston     käsiteltäväksi.
10645:  kaa, teknisissä tieteissä 3 940 paikkaa opettaja-      Joensuun korkeakoulun valmistelutoimikunta
10646:  voimien mukaan ja 4 530 paikkaa tilojen mu-            on jättänyt ensimmäisen mietintönsä 13 päi-
10647: 172                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
10648: 
10649: vana joulukuuta 1967. Valmistelutoimikunta          kieli-instituuttien lisäksi valtaneuvosto myons1
10650: ehdottaa, että Joensuun korkeakoulun toiminta       29 päivänä kesäkuuta 1967 Savonlinnan kau-
10651: aloitettaisiin lähinnä silmällä pitäen opettajain   pungille oikeuden perustaa kieli-instituutti Sa-
10652: valmistusta ja että ensimmäiset oppilaat otet-      vonlinnan kaupunkiin siten, että instituutti
10653: taisiin korkeakouluun syksyllä 1969.                saa aloittaa toimintansa syyslukukauden 1968
10654:     Elokuun 18 päivänä 1967 annettiin uusi          alusta lukien.
10655: laki Jyväskylän yliopistosta (380/67), missä           Kertomusvuoden aikana ovat useat korkea-
10656: laissa yliopiston rakenne ja hallinto on eräiltä    koululaitoksen kehittämistä käsittelevät komi-
10657: osin saatettu uudelle pohjalle. Lain mukaan         teat ja toimikunnat, kuten korkeakoululaitok-
10658: Jyväskylän yliopistossa tulee olemaan kasvatus-     sen suunnittelukomitea, korkeakoulunlehtori-
10659: ja yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, humanis-     komitea ja medikonomikomitea jatkaneet työs-
10660: tinen tiedekunta, matemaattis-luonnontieteelli-     kentelyään. Lisäksi asetettiin kertomusvuoden
10661: nen tiedekunta, liikuntatieteellinen tiedekunta     aikana komitea selvittämään Tampereen yli-
10662: sekä opettajanvalmistuslaitos. Laki tulee voi-      opistossa suoritettavien tutkintojen tuottamaa
10663: maan 1 päivänä maaliskuuta 1968. Lain perus-        kelpoisuutta julkisiin virkoihin ja toimiin sekä
10664: teella annettava Jyväskylän yliopiston perus-       komitea selvittämään lehtimieskoulutuksen tar-
10665:  säännön sisältävä asetus on valmisteltavana        vetta ja järjestämistä.
10666: opetusministeriössä. Lailla Turun Yliopiston           Korkeakouluissa opiskelevien mahdollisuuk-
10667: valtionavustuksesta annetun lain muuttamisesta      sia apurahojen saantiin parannettiin 22 päivänä
10668:  (309/67) jaettiin Turun Yliopiston humanis-        joulukuuta 1967 annetulla lailla korkeakoulu-
10669: tinen tiedekunta humanistiseen ja yhteiskunta-      stipendeistä annetun lain muuttamisesta ( 587/
10670: tieteelliseen tiedekuntaan. Samalla muutettiin      67). Lain mukaan niin sanottujen kokostipen-
10671: yliopiston lainopillisen tiedekunnan nimi oikeus-   dien lukumäärä nostettiin 1 OOO:sta 1 500:een
10672: tieteelliseksi tiedekunnaksi. Hallitus on lisäksi   ja niin sanotujen puolistipendien määrä niin
10673: 22 päivänä joulukuuta 1967 antanut Edus-            ikään 1 OOO:sta 1 500:een. Opintotukikomitean
10674: kunnalle lakiesityksen Åbo Akademin valtion-        tehtävää laajennettiin kertomusvuoden aikana
10675:  avustuksesta annetun lain muuttamiseksi siten,     siten, että komitean tulee laatia ehdotus ei
10676:  että akatemian valtionavustusosuus korotettai-     ainoastaan korkeakoulujen opiskelijoiden, vaan
10677:  siin nykyisestä 50 % :sta 65 %: iin vuoden         yleensä opiskelijoiden opintotukijärjestelmän
10678:  1969 alusta ja edelleen 75 %:iin vuoden 1970       kehittämisestä. Komitean mietinnön odotetaan
10679:  alusta lukien.                                     valmistuvan vuoden 1968 alkukuukausina.
10680:     Kertomusvuoden aikana on Oulun yliopiston          Niin ikään yliopistojen ja korkeakoulujen
10681:  rakentamisen suunnittelua jatkettu Oulun yli-      kurssikirjakysymystä selvittämään asetetun ko-
10682:  opiston rakentamisen neuvottelukunnan joh-         mitean odotetaan jättävän mietintönsä vuoden
10683: dolla. Yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan     1968 alkupuolella.
10684: sekä yliopistollisen keskussairaalan suunnittelu
10685: Kontinkankaan alueelle on jatkunut. Sen jäl-
10686:  keen kun valtioneuvosto oli vuoden 1966               Tiede sekä museo· ja arkistolaitos. Kerto-
10687: lopulla myöntänyt luvan järjestää yleisen poh-      musvuonna ovat jättäneet mietinnön tieteellis-
10688:  joismaisen kaksivaiheisen arkkitehtuurikilpailun   ten kirjastojen kehittämistoimikunta, rakennus-
10689:  Kuivasjärven yliopistoalueen käytön ja ensim-      suojelun tehostamistaimikunta ja tieteellisen
10690: mäisen rakennusvaiheen rakennusten suunnit-         kirjallisuuspalvelun toimikunta. Tieteellisten
10691:  telua varten, tämä kilpailu on julistettu ja       kirjastojen kehittämistoimikunnan ehdotuksesta
10692: ensimmäinen kilpailuvaihe saatettu päätökseen       on ryhdytty hankkimaan telex-laitteita maamme
10693:  marraskuussa. 1967. Kilpailun toinen vaihe on      tieteellisiin kirjastoihin kaukolainauksen tehos-
10694:  tarkoitus saattaa loppuun maaliskuussa 1968.       tamiseksi. Muiden toimikuntien ehdotukset
10695: Jyväskylän yliopiston rakentamisen suunnittelu      ovat opetusministeriössä tutkittavina.
10696: on jatkunut Jyväskylän yliopistoalueen suun-           Kertomusvuoden aikana on jatkettu suunni-
10697: nittelukunnan johdolla. Neuvottelukunta on          telmien laatimista tieteellisen julkaisutoiminnan
10698: laatinut opetusministeriölle ehdotuksen Jyväs-      edistämisestä. Lisäksi on opetusministeriössä
10699: kylän yliopiston uudeksi ka.mpusalueeksi.           valmistettu yleissuunnitelma valtion tutkimus-
10700:     Myös muita jatkokoulutusmahdollisuuksia         laitosten kehittämiseksi ja aloitettu laatia sel-
10701: ylioppilaille on pyritty lisäämään. Syksyllä 1966   vitystä tieteellisestä jälkikasvusta ja sen voimis-
10702:  toimintansa aloittaneiden Tampereen ja Turun       tamisesta.
10703:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              173
10704: 
10705:     Suomessa järjestetyistä kansainvälisistä kong-   edistämisen järjestelystä, joka koski opetus-
10706: resseista voidaan mainita pohjoismainen elek-        ministeriön alaista taidehallintoa. Laki taiteen
10707: tronimikroskopiakongressi, pohjoismainen his-        edistämisen järjestelystä vahvistettiin ( 14. 7.
10708: torioitsijakokous, pohjoismainen slavistikong-       1967/328) ja sitä koskeva asetus annettiin
10709: ressi, pohjoismainen arkeologikokous ja poh-          (24. 11. 1967/513) kertomusvuoden aikana.
10710: joismainen amerikantutkijain kokous, joita           Säännösten mukaan toimii opetusministeriön
10711: kaikkia opetusministeriö on taloudellisesti tuke-    alaisena seitsemän valtiontaidetoimikuntaa, ni-
10712: nut. Suomalaisten tutkijain osallistumista ulko-     mittäin valtion kirjallisuus-, kuvataide-, sävel-
10713: mailla pidettyihin tieteellisiin tilaisuuksiin on    taide-, näyttämötaide-, rakennustaide-, taide-
10714: jatkettu tavalliseen tapaan. Vuoden aikana on        teollisuus- ja kamerataidetoimikunta. Toimi-
10715: tehty päätös Suomen ja Euroopan ydintutki-           kuntien puheenjohtajat ja valtioneuvoston mää-
10716: musjärjestön CERN :in välisen yhteistyön aloit-      räämät kolme muuta jäsentä muodostavat
10717: tamisesta sekä maamme osallistumisesta kan-          toimikuntien yhteiselimen, taiteen keskustoimi-
10718: sainväliseen biologiseen ohjelmaan ( JBP).           kunnan. Kuhunkin lääniin perustetaan alueel-
10719: Ohjelman Suomelta edellyttämiin menoihin on          lista asiantuntemusta edustava läänin taide-
10720: osallistuttu. Osallistumista huomioitsijana Eu-      toimikunta. Uusi järjestely tulee voimaan
10721: roopan Neuvoston ja OECD-järjestön tutki-            1. 1. 1968.
10722: muskomiteoiden työhön on jatkettu.                      Kertomusvuoden aikana hallitus antoi Edus-
10723:     Valtion tiedeneuvosto on kertomusvuoden          kunnalle esityksen laiksi musiikkioppilaitosten
10724: aikana kokoontunut viisi kertaa ja sen työvalio-     valtionavusta. Eduskunta hyväksyi 7. 12. 1967
10725: kunta kahdeksan kertaa.                              sanotun lain, mutta sitä ei ennätetty vahvistaa
10726:     Valtion tieteellisten toimikuntien työsken-      kertomusvuoden aikana.
10727: telyä on pyritty tehostamaan ja erityisesti toimi-      Taiteilijoille myönnettävissä valtion apu-
10728: kuntien mahdollisuuksia tiedepoliittiseen suun-      rahoissa ja avustuksissa tapahtui kertomusvuo-
10729: nittelutyöhön parantamaan. Toukokuun 12 päi-         den kuluessa huomattavia parannuksia. Suomen.
10730: vänä 1967 annetulla asetuksella ( 222/6 7 )          Akatemiasta ja valtion apurahoista korkeimman
10731: muutettiin toimikuntien kokoonpanon perus-           hengenviljelyn edistämiseksi annettua lakia kos-
10732: teita muuttuneita korkeakoulu- ja tutkimusoloja      kevan muuoksen ( 390/66) johdosta voitiin
10733: paremmin vastaaviksi. Tarkoitukseen myönne-          kertomusvuoden aikana jakaa näitä ns. akate-
10734: tyn määrärahan turvin toimikunnat ovat kerto-        mia-apurahoja taiteilijoille kaksinkertainen määrä
10735: musvuoden aikana solmineet ensimmäiset viisi         eli 100 apurahaa. Kertomusvuoden aikana kir-
10736: tutkimussopimusta pitkäaikaisten, laajakantois-      jailijoille ja kääntäjille myönnettiin entistä
10737: ten tutkimusohjelmien toteuttamiseksi.               enemmän apurahoja ja avustuksia eräistä kir-
10738:     Lokakuun 5 päivänä 1967 valtioneuvosto           jailijoille ja kääntäjille suoritettavista apu-
10739: teki päätöksen tiedonjulkistamispalkinnon pe-        rahoista ja avustuksista annetun lain ( 36/61)
10740: rustamisesta.                                        nojalla. Näitä apurahoja ja avustuksia kirjaili-
10741:     Vuoden 1967 aikana valtioneuvosto on vah-        jat ja kääntäjät saivat kertomusvuoden aikana
10742: vistanut neljä lääninhallituksen päätöstä, joilla    n. 680 000 mk. Lisäksi saatettiin kertomus-
10743: kulttuurihistoriallisesti huomattavia rakennuk-      vuoden aikana ensimmäisen kerran jakaa valo-
10744:  sia on määrätty suojeltavaksi. Kaikkiaan val-       kuvataiteilijoille, näytelmäkirjailijoille ja elo-
10745: tioneuvosto on vuoden 1967 loppuun mennessä          kuvataiteilijoille valtionpalkinnot.
10746: vahvistanut kuusi sanotunlaista päätöstä. Pää-          Valtion taidekomitean mietintöön (1965:A8)
10747: tökset eivät kertomusvuoden loppuun mennessä         sisältyviä ehdotuksia taiteen edistämiseksi on,
10748: ole aiheuttaneet valtioon kohdistettuja korvaus-     edellä selostettujen toimenpiteiden lisäksi, py-
10749: vaatimuksia.                                         ritty kertomusvuoden aikana toteuttamaan sen
10750:     Kertomusvuoden alussa aloitti toimintansa        mukaan kuin taloudelliset mahdollisuudet ovat
10751: Jyväskylässä maan viides maakunta-arkisto.           sallineet.
10752: Kertomusvuoden aikana tehty esitys maakunta-            Suomen taiteen tunnetuksi tekemistä ulko-
10753:  arkiston perustamisesta Joensuuhun on tutkit-       mailla on kertomusvuoden aikana jatkettu myös
10754:  tavana.                                             näyttelyiden muodossa. Eri puolilla maailmaa
10755:                                                      on järjestetty valtion varoin taidettamme esit-
10756:   Taide. Kertomusvuoden aikana jatkettiin            televiä näyttelyitä. Erityisesti on esitetty arkki-
10757: valtion taidehallinnon uudistamista. Eduskunta       tehtuuriamme, taideteollisuuttamme ja kuva-
10758: hyväksyi hallituksen esityksen laiksi taiteen        taidettamme.
10759: 174                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
10760: 
10761:                                         Maatalousministeriö
10762: 
10763:    Maatalous. Vuoden 1966 sato, joka pääosil-        jotensakin entisellä tasolla, v1etun sianlihaa
10764: taan markkinoitiin kertomusvuoden aikana, oli        kertomusvuoden aikana maasta ennätysmäärä
10765: kaikkiaan noin 4 500 milj. rehuyksikköä eli          eli 12.5 milj. kiloa. Myös naudanlihan tuotan-
10766: noin 300 milj. rehuyksikköä vähemmän kuin            nossa on havaittavissa nousua. Jos otetaan
10767: vuonna 1965. Vaikka sato määrältään oli huo-         mukaan myös vasikanliha, oli naudanlihan tuo-
10768: mattavasti pienempi, oli se lähinnä aurinkoi-        tos yhteensä 91.7 milj. kiloa eli 3.4 milj. kiloa
10769: sen kasvukauden ansiosta laadultaan huomat-          enemmän kuin edellisenä vuonna. Kun nau-
10770: tavasti parempaa kuin vuonna 1965. Kerto-            danlihan kulutuksessa on vähäistä nousua,
10771: musvuotena 1967 oli kokonaissato noin 4 860          peitti tuotanto kulutuksen, joten naudanlihassa
10772: milj. rehuyksikköä eli siis 360 milj. rehuyksik-     oltiin jotensakin omavaraisia. Kananmunan
10773: köä enemmän kuin vuonna 1966. Kertomus-              tuotos nousi 2.2 milj. kiloa eli 57 milj. kiloon,
10774: vuoden kasvukautena sattuneet erittäin runsaat       josta vietiin noin 15 milj. kiloa. Vienti koh-
10775: sateet aiheuttivat Etelä-Pohjanmaan ja Pohjois-      distui pääosaltaan Neuvostoliittoon.
10776: Satakunnan jokilaaksoissa tulvia, jotka saivat           Leipäviljaomavaraisuutemme on edelleen py-
10777: aikaan tuhoa kasvullisuudelle. Sateet aiheutti-      synyt entisellä tasolla. Kotimaisen vehnän jau-
10778: vat myös erityisesti Lounais-Suomessa runsaas-       hatusprosentti on ollut 85 ja rukiin jauhatus-
10779: sa määrin viljojen lakoontumista, mikä ratkai-       prosentti 70.
10780: sevasti heikensi sadon laatua ja vaikutti sen,           Tammi-elokuun aikana kertomusvuonna ei
10781: että tuotetusta leipäviljasta vain osa täytti lei-   ollut voimassa maataloustuotteiden hintataso-
10782: päviljalle asetetut laatuvaatimukset ja leipävil-    lakia. Hintataso määräytyi valtioneuvoston elo-
10783: jaa joudutaan markkinoimaan rehuviljana.             kuussa 1966 tekemän periaatepäätöksen perus-
10784: Vuoden 1968 valtion tulo- ja menoarvioon on          teella, joka päätös oli tehty noudattaen pää-
10785: otettu 5.1 milj. markkaa satovahinkojen korvaa-      piirteissään viimeksi voimassa olleen maata-
10786: miseksi, josta 1.1 milj. markkaa käytetään tul-      loustuotteiden hintatasolain periaatteita. Niin
10787: vavahinkojen korvaamiseen ja 4 milj. mark-           sanottua helmikuun välitarkistusta ei suori-
10788: kaa 5 pennin hintatuen maksamiseksi siitä            tettu. Huhtikuun 7 päivänä 1967 annettiin
10789: rukiista ja vehnästä, joka on jouduttu markki-       laki maataloustuotteiden hintatasosta, jonka
10790: noimaan rehuviljana.                                 mukaan valtioneuvosto vahvisti elokuussa hin-
10791:     Maidon tuotos kertomusvuonna 1967 oli            nat satovuotta 1967/68 varten. Lain mukaan
10792:  3 500 milj. kiloa eli 85 milj. kiloa vähemmän       maataloustuotteiden hintojen sekä viljelmä-
10793: kuin vuonna 1966. Maidon tuotannon alene-            koon mukaisen ja alueittaisen hintapoliittisen
10794:  minen on seuraus lypsylehmien luvun vähene-         tuen muutosten perustaksi laaditaan viljelijän
10795: misestä, joka vuoden 1966 kesäkuusta vuoden          rahamenoindeksi, joka lasketaan maatalouden
10796:  1967 kesäkuuhun oli 37 000 eläintä. Lypsy-          tuotantopanosten hintaindeksin ja viljelijäväes-
10797: lehmien luku vuonna 1967 oli 1 058 500               tön kulutushyödykkeiden hintaindeksin keski-
10798: eläintä. Voita valmistettiin kertomusvuoden          arvona. Maatalouden tuotantopanosten hinta-
10799:  aikana 96 milj. kiloa eli 5 milj. kiloa vähem-      indeksi lasketaan tarvike-, palkkatyö-, raken-
10800:  män kuin edellisenä vuonna. Juuston valmis-         nus- ja kalustokustannusten hintojen perus-
10801: tus oli 35 milj. kiloa ja täysrasvaisen maito-       teella käyttäen satovuosittain painoina sen sa-
10802:  jauheen valmistus 16 milj. kiloa. Voista mak-        tovuoden määriä, jolta kysymyksessä olevat
10803: settiin hinnanalennuskorvausta edelleen 2.85         viimeiset tilastotiedot ovat saatavissa. Viljelijä-
10804: mk kilolta, josta johtuen voin kulutus on edel-      väestön kulutushyödykkeiden hintaindeksinä
10805: leen jatkunut korkeana eli 17.5 kiloa henkeä         käytetään puhdistettua elinkustannusindeksiä,
10806: kohti. Voita vietiin 16.2 milj. kiloa eli 2 milj.     jossa eivät ole mukana ne maataloustuotteet,
10807: kiloa vähemmän kuin edellisenä vuonna. Voin           joille hintalain mukaan määrätään tavoitehinta.
10808: ylijäämä on edelleen sijoitettu Englantiin ja        Viljelijäväestön rahamenoindeksi kertomusvuo-
10809:  viennissä ei ole ilmennyt vaikeuksia. Juustoa        den elokuussa oli noussut vuodesta 1966 läh-
10810: vietiin 16 milj. kiloa ja täysrasvaista maito-       tien 5.18 %. Tämän mukaisesti valtioneuvosto
10811:  jauhetta 15 milj. kiloa.                            korotti maidon hintaa 4.05 penniä kilolta ja
10812:     Sianlihan tuotos nousi kertomusvuoden             naudanlihan hintaa 8 penniä kilolta. Muiden
10813: aikana 13 milj. kilolla eli 90.1 milj. kiloon.        tuotteiden hinnat pidettiin entisellään ja sato-
10814: Kun sianlihan kotimainen kulutus on pysynyt          vuodeksi 1967/68 määrätyt tavoitehinnat ovat
10815:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                           175
10816: 
10817: seuraavat: ruis 58 penniä kilolta, vehnä 60        Yhden 3 400 hehtaaria käsittävän toimituksen
10818: penniä kilolta, maito ~5.16 penniä. kilolta,       osalta on jakoehdotus vuoden aikana valmis-
10819: sianliha 3.45 markkaa kilolta, naudanliha 4.13     tunut.
10820: markkaa kilolta ja kananmunat 3 markkaa ki-           Maanjako-oikeuden tai korkeimman oikeu-
10821: lolta. Tavoitehintojen korotukset toteutettiin     den käsittelyn alaisina on 17 uusjakotoimi-
10822: kuluttajahintoja nostamalla.                       tusta, joista 13 maanjako-oikeudessa ja 4 kor-
10823:    Maataloustuotteiden markkinointiin tarvitta-    keimmassa oikeudessa. Näiden toimitusten
10824: vat valtion toimenpiteet hoidettiin kertomus-      yhteenlaskettu pinta-ala on noin 103 000 heh-
10825: vuonna maataloustuotteiden tuontimaksuista         taaria. Maanjako-oikeudessa ovat muun muassa
10826: annetun lain nojalla. Valtion varoja on kerto-     Kaarlelan kunnan ja Pyhäjoen kunnan uusjaot,
10827: musvuoden aikana käytetty markkinoinnin            joista kumpikin käsittää noin 30 000 hehtaa-
10828: edistämiseen yhteensä noin 466 milj. markkaa,      ria, ja Merikarvian kunnan Alakarvian kylän
10829: josta voin hinnanalennuskorvauk~ina no~n ~70       uusjako, joka käsittää noin 5 500 hehtaaria.
10830: milj. markkaa, maataloustuotteiden vientitu-          Uusjakojen tarvetta esiintyy edelleen erityi-
10831: keen noin 190 milj. markkaa ja muihin mark-        sesti Pohjois- ja Keski-Pohjanmaan jokivarsi-
10832: kinointimenoihin noin 6 milj. markkaa.             alueilla. Niinpä yhteensä 16 kuntaa Kalajoen,
10833:                                                    Pyhäjoen ja Siikajoen talousalueilta on maan-
10834:    Maanmittauslaitos. Joulukuun 15 päivänä         mittaushallitukselta pyytänyt maanmittausinsi-
10835: 1967 annetulla asetuksella maanmittauspalk-        nöörin määräämistä tutkimaan uusjakojen ja
10836: kiosta annetun asetuksen muuttamisesta (560/       mahdollisesti muunlaisten järjestelytoimitusten
10837: 67) on maanmittauspalkkioiden maksattammen         tarpeellisuutta ja edellytyksiä kuntien tila- ja
10838: ja takaisinkanto siirretty vuoden 1968 alusta      tilusolojen parantamiseksi ja elinkeinoelämän
10839: lukien lääninhallituksista maanmittauskontto-      elvyttämiseksi. Näiden kuntien käsittämä tilus-
10840: reihin.                                            ala on noin 1 milj. hehtaaria. Kun ei ole jär-
10841:    Uusjakojen alaisena oli kertomusvuoden lo-      kevää eikä insinöörityövoiman vähyyden vuoksi
10842: pussa noin 391 000 hehtaaria maataiskuntien        edes mahdollistakaan ryhtyä suorittamaan näin
10843: tiluksia 62 eri toimituksessa käsiteltävänä. Tä-   laajamittaista järjestelytehtävää ilman huolella
10844: hän lukuun sisältyvät vain sellaiset uusjaot,      tehtyä kokonaissuunnitelmaa, olisi tällaisten
10845: joiden käsittämä pinta-ala on yli 400 hehtaaria.   jakoa tai järjestelyä edeltävien selvittelytoimi-
10846:     Kertomusvuoden aikana on maarekisteriin        tusten suorittaminen välttämätön toimenpide.
10847: merkitty 4 uusjakotoimitusta, yhteensä noin        Toimituksissa olisi selvitettävä mitä toimenpi-
10848: 5 000 hehtaaria. Toimitukset ovat käsittäneet      teitä milläkin alueella on tarpeen suorittaa ja
10849: Kannuksen kunnan Mutkalammin kylän talot           ennen kaikkea olisi aikaansaatava suunnitelma,
10850: N:ot 11-12, Vöyrin kunnan Koskebyn ym.             joka osoittaisi, missä tärkeysjärjestyksessä jär-
10851: kylien itäisen jakokunnan, Purmon kunna?           jestelyt suoritetaan. Kun tämänkaltaisia toimi-
10852: Nederpurmon kylän talon N:o 6 sekä Saltvl-         tuksia ei aikaisemmin ole tehty, on maanmit-
10853: kin kunnan Långhergsödan kylän talot N:ot          taushallituksessa suoritettu tutkimuksia ja val-
10854:  1-4. Tarkastettavina maanmittauskonttoreissa      misteltu ohjeita niitä varten. Selvittelytoimi-
10855: on 3 uusjakotoimitusta, yhteensä noin 7 260        tusten suorittamiseen ei toistaiseksi ole voitu
10856: hehtaaria. Toimituspaikalla on loppuunsaatettu     ryhtyä.
10857:  3 uusjakotoimitusta, yhteensä noin 3 630 heh-
10858:  taaria.                                              Rajakuntien tilusjärjestelyalueella on työ
10859:     Loppukokousta vailla on 3 uusjakoa, yh-        vuoden aikana jatkunut, joskin insinöörityö-
10860:  teensä noin 55 350 hehtaaria. Niiden joukossa     voiman puute on sitä jossain määrin hidasta-
10861:  on muun muassa Kronohy-Teerijärven uusjako,       nut. Pohjois-Karjalan läänin alueella työt ovat
10862:  joka käsittää noin 48 500 hehtaaria maatiluk-     päättymäisillään. Virolahden kunnan Kurkelan
10863:  sia osakasmäärän ollessa noin 2 000. Toimitus     ym. kylien uusjaon jakoehdotus on vuoden
10864:  on maan laajin uusjako. Loppukokous alkoi         aikana alistettu maanjako-oikeuden tutkitta-
10865:  kertomusvuoden loppupuolella ja päättyy vuo-      vaksi. Joutsenon kunnan Kuurmanpohjan ym.
10866:  den 1968 alussa. Lopputoimenpiteitten alai-       kylien uusjaon osalta on laadittu alustava jako-
10867:  sina on 8 uusjakotoimitusta, joiden yhteenlas-    ehdotus, joka on esitetty asianosaisille.
10868:  kettu pinta-ala on noin 34 500 hehtaaria. Suu-        Eräiden    vuokra-alueiden     lunastamisesta
10869:  rin niistä on Lohtajan kunnan Lohtajan kylän      maalaiskunnissa 16. 8. 1968 annetun lain mu-
10870:  uusjako, joka käsittää noin 20 000 hehtaaria.     kaiset toimitukset on loppuunsaatettu.
10871: 176                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
10872: 
10873:     Vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa        Peruskartan lisäpainoksia tehtiin 78 karttaleh-
10874: ja kauppalaissa vuonna 1962 annetun lain mu-          destä.
10875: kaisten toimitusten käsittely on vuoden aikana           Topografista karttaa 1: 100 000 on valmis-
10876: jatkunut. Huomattava osa toimituksista riip-          tettu 1: 20 000 kartoituksen edistymisen mu-
10877: puu asemakaavan laatimisesta ja vahvistami-           kaisesti. Vuonna 1967 julkaistiin 17 uutta
10878: sesta.                                                karttalehteä. Lisäksi ilmestyi kolme uuden
10879:     Tielakien mukaiset toimitukset, jotka viime       yleiskartan 1:400 000 korjattua karttalehteä.
10880: vuosien aikana ovat käsittäneet useita tuhan-            Maanmittaushallitus on jatkuvasti pyrkinyt
10881: sia kilometrejä, ovat edistyneet niin, että ruuh-     tyydyttämään yhä lisääntyvää erikoiskarttojen
10882: ka on saatu poistetuksi. Tällä hetkellä tietoi-       tarvetta. Maanteiden yleiskartasta ja autoilijan
10883: mitukset yleensä voidaan aloittaa välittömästi        tiekartan molemmista lehdistä on toimitettu
10884: sen jälkeen kun toimitusmääräys on annettu.           ajan tasalle saatetut uusintapainokset. Parhail-
10885:     Geodeettisia runkomittauksia on jatkettu pe-      laan uusittavana olevasta Suomen tiekartasta
10886: ruskartoitusta varten pääasiassa Kainuussa ja         on ilmestynyt kolme uutta lehteä, n:ot 8, 10
10887: Pohjois-Karjalassa. Suurikaavaista kartoitusta        ja 12. Suomen tiekartan pohjalta on julkaistu
10888: varten on uusittu kolmiomittaukset Salon ym-          neljä uutta talousaluekarttaa. Etelä-Suomesta
10889: päristössä ja Riihimäellä sekä Porin-Kankaan-         on ilmestynyt yksi ja Pohjois-Suomesta yksi
10890: pään ja Lappeenrannan-Imatran alueilla.               uusi ulkoilukartta. Yhdestä ulkoilukartasta on
10891:     Tietojenkäsittelyn alalla pääosa geodeettisista   toimitettu täydennetty uusintapainos. Lisäksi
10892: laskutöistä on jo sisältynyt automaattisen tie-       on julkaistu 29 uutta tai revisoitua erilaista il-
10893: tojenkäsittelyn piiriin. Ohjelmaintia on jat-         mailukarttaa sekä tavanomaiset vuoden vaih-
10894: kettu pääasiassa maanjakotoiminnan sekä foto-         teen tilanteeseen perustuvat tilastokarttojen
10895: grammetristen tehtävien osalta.                       uusintapainokset. Tässä yhteydessä piirrettiin
10896:     Vuoden 1967 aikana on ilmakuvattu perus-          1: 1 milj. kaavainen tilastokartta kokonaan
10897: kartoitusta varten 16 030 km2 , tiluskartoitusta      uudelleen.
10898: varten 188 km2 ja kaavoitusmittauksia varten
10899: 757 km2 • Tilaustöineen kartoituskuvaukset                Vuoden 1967 alusta voimaantulleesta raken-
10900: ovat käsittäneet yhteensä 19 614 km2, johon           nuslain muuttamisesta annetusta laista johtuen
10901: sisältyy 640 jono-km tiekuvausta ja 278 jono-         ei maanmittauslaitos kertomusvuonna enää ole
10902: km rautatiekuvausta. Kartoituskuvauksiin on           suorittanut kaavoitustehtäviä lääninhallitusten
10903: käytetty maanmittaushallituksen yhden Pembro-         antamina, vaan työt on tehty kuntien tilauk-
10904: kelentokoneen lisäksi yhtä tilauslentokonetta.        sesta.
10905:  Ilmakuvakarttoja on valmistettu 1 : 10 000               Maanmittauslaitoksessa on kaavoituskartoi-
10906:  13 903 km2 :n ja 1:20 000 1 550 km2 :n alueel-       tusta tehty käyttäen apuna kuutta stereo-
10907:  ta. Ilmakuvamittauksessa tarkkuusstereokojeita       autografia.     Rakennuskaavan      pohjakarttaa
10908:  ja laskuissa tietokoneita käyttäen on määri-          1: 2 000 valmistui kertomusvuonna yhteensä
10909: tetty 27 090 pisteen koordinaatit. Ilmakuvia          noin 33 700 hehtaarin alueelle ja sen lisäksi
10910: ja ilmakuvakarttoja on ilmakuvatoimisto luo-          kahden metrin korkeuskäyrillä varustettua
10911: vuttanut yhteensä 37 400 kpl. Maanmittaus-             1: 4 000 tiluskarttaa 17 300 hehaarin alueelle.
10912: hallitukselta tilatuista ilmakuvauksista ja ilma-     Uusien kaavoituskartoitusalueiden lukumäärä
10913: kuvista on velottu noin 340 000 mk.                   on pysynyt suunnilleen ennallaan, mutta kar-
10914:     Kertomusvuonna valmistui maastotöiden             toituskohteitten keskimääräinen pinta-ala on
10915: osalta 182 uutta peruskarttalehteä, joten vuo-        pienentynyt. Vuoden aikana suoritettiin ilma-
10916: den lopussa peruskartta-aineistoa oli saatavissa      kuvauksia uudis- ja täydennyskartoituksia var-
10917:  1975 karttalehteä, mikä on 53 % maan koko             ten noin 43 000 hehtaarin alueella.
10918:  alueesta. Peruskartan täydellinen ajan tasalle           Rakennuskaavojen laatimisia koskevat työt
10919:  pano suoritettiin 11 karttalehden alueella. Poh-     ovat edelleen lisääntyneet. Aikaisemmin vireillä
10920:  jois-Suomen topografista karttaa 1: 20 000 val-      olleiden rakennuskaavan Jaatimisien lisäksi on
10921:  mistui 50 karttalehteä, joita oli osittain tehty      maanmittauslaitokselta pyydetty 38 rakennus-
10922:  jo edellisenä vuonna. Tämä kartta käsitti vuo-       kaavan tai laajahkon rakennuskaavan muutok-
10923:  den lopussa yhteensä 795 karttalehteä eli             sen laatimista. Kertomusvuoden lopussa oli
10924:  21 % maan koko alueesta. Painosta ilmestyi            vireillä noin 145 rakennuskaavoitustyötä, joista
10925:  vuonna 1967 uusia peruskarttalehtiä 111 kpl          noin 40 oli vahvistettavana. Vuoden aikana
10926:  ja topografisen kartan 1: 20 000 lehtiä 52 kpl.      vahvistettiin 27 rakennuskaavaa.
10927:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             177
10928: 
10929:    Yleiskaavojen laatimisia oli vuoden lopussa        Koko vuodenkin vientimäärä jäänee edellisen
10930: vireillä 5.                                           vuoden määrää pienemmäksi.
10931:    Rakennuskaavojen maastoon merkitsemistyöt              Hakkuuvuotena 1966-6 7 hakattiin maas-
10932: ovat jälleen lisääntyneet edelliseen vuoteen ver-     samme markkinapuuta kaikkiaan 30.5 milj.
10933: rattuna noin kaksinkertaisesti. Vuoden aikana         k-m3 eli 0.7% enemmän kuin edellisenä hak-
10934: merkittiin 88 paikkakunnalla maastoon noin            kuuvuotena. Hakkuumäärästä oli järeää puuta
10935: 1 250 korttelia. Näiden lisäksi tehtiin raken-        12.4 milj. k-m3, ainespinotavaraa 16.4 milj.
10936: nuskaavan Jaatimisien yhteydessä lähinnä kun-         k-m3 sekä polttopuuta ja muuta mainittuihin
10937: tien omistamilla alueilla eräitä maastoon mer-        lajeihin kuulumatonta puutavaraa 1.7 milj.
10938: kitsemistehtäviä kokeilumielessä kaavojen to-         k-m3• Valtion metsien hakkuumäärä hakkuu-
10939: teuttamiskelpoisuuden parantamiseksi.                 vuonna 1966-67 oli vastaavasti järeää puuta
10940:                                                       1.5 milj. k-m\ ainespinotavaraa 2.2 milj. k-m3
10941:     Metsätalous. Taloudellisten suhdanteiden jat-     sekä poltto- ja muuta puuta 0.2 milj. k-m3 eli
10942: kuva heikentyminen suurimmissa ostajamais-            yhteensä 3.9 milj. k-m3• Edellisenä hakkuuvuo-
10943: samme, voimistunut kilpailu Pohjois-Amerikan          tena hakattiin valtion metsistä 4.3 milj. k-m3,
10944: taholta ja kotimaisen kustannustasomme nopea          joten hakkuumäärän pieneneminen niiden osalta
10945: nousu ovat aiheuttaneet parin viime vuoden            oli 9 %. Vahvistetun suunnitteen ylitys oli kui-
10946: aikana puunjalosteidemme viennin kasvun hi-           tenkin 2 %.
10947: dastumisen ja kääntymisen alenevaksi vuonna               Valtion metsistä myytävä saha- ja muu järeä
10948: 1967. Edellisen vuoden poikkeuksellisen vai-          puutavara tarjottiin myytäväksi kolmella erilli-
10949: kean jäätilanteen aiheuttamiin pieniin vienti-        sellä myyntiluettelolla käsittäen kaikkiaan 34.0
10950: määriin verrattuna saavutettiin vuoden 1967           milj. jl.
10951: ensimmäisellä neljänneksellä puunjalosteiden              Neuvottelut Suomen Puunjalostusteollisuu-
10952: viennissä tosin 19 % kasvu, mutta II neljän-          den Keskusliiton ja Maataloustuottajain kes-
10953: neksellä vienti jäi 7.4 ja 111 neljänneksellä         kusliiton Metsävaltuuskunnan välillä ainespuun
10954: 8.6% pienemmäksi kuin vuotta aikaisemmin.             hintasuosituksesta päättyivät vanerikoivua lu-
10955: Koko vuoden vientimäärän on arvioitu jäävän           kuun ottamatta tuloksettomina. Nimenomaan
10956: noin 3 % pienemmäksi kuin edellisenä vuonna.          kantohintojen laskeva suunta on vuonna 1967
10957:     Sahatavaran vientimäärä, joka jo vuodesta         jatkunut.
10958:  1960 on ollut aleneva, jäänee noin 5 % edel-             Raakapuun tuonti vuonna 1967 pysynee
10959: lisen vuoden määrää pienemmäksi. Vientihin-           melko tarkoin edellisen vuoden tasolla. Vaikka
10960: nat ovat olleet 5-6 % edellisen vuoden hin-            raakapuun vientimäärä nouseekin vähän yli
10961:  toja alemmat. Syksyllä suoritettu markan deval-       edellisen vuoden määrän, maamme kuitenkin
10962: vointi ei ehtinyt tilannetta korjata varsinkaan       pysyy selvästi raakapuun nettotuojana.
10963: kun sitä seurannut punnan devalvointi vähensi             Sääsuhteiltaan oli vuosi 1967 suhteellisen
10964: sen vaikutusta. Vuonna 1968 sahatavaran vien-          edullinen metsätöiden suorittamiselle lukuun
10965: timäärän arvioidaan jälleen kääntyvän nousuun.         ottamatta Lapin läänin länsipuoliskoa, jossa
10966:     Selluloosan vienti jäi tammi-syyskuun aika-        erittäin vahva lumipeite vaikeutti talvitöiden
10967: na 3.2 % edellisen vuoden vientimäärää pie-            suoritusta. Uitot sujuivat hieman keskimää-
10968:  nemmäksi. Laimean kysynnän vuoksi koko                räistä paremmin. Työrauha säilyi koko vuoden.
10969:  vuoden vientimäärä jäänee noin 5 % pienem-            Kesäkuun 1 päivänä 1966 voimaan astuneen
10970: mäksi kuin edellisenä vuonna. Jotta liian suu-         työehtosopimuksen perusteella korotettiin met-
10971:  rien varastojen kasvu vältettäisiin, on pohjois-      sätyöpalkkoja 1. 6. 1967 5.3 % :lla.
10972:  maisten tuottajien kesken sovittu tuotannon              Metsätalouden kannattavuus heikkeni vuo-
10973:  rajoittamisesta määrällä, joka vastaa suunnil-        den kuluessa merkittävästi puunjalostuksen
10974:  leen kahden viikon tuotantoa. Tuotannon ra-           kansainvälisen kilpailukyvyn heikkenemisen
10975:  joittamistarpeen arvioidaan jatkuvan vielä            seurauksena. Metsätöiden ratianalisointiin ja
10976:  vuonna 1968. Vallitsevissa olosuhteissa sellu-        siihen liittyviin organisaatiokysymyksiin kiinni-
10977:  loosan hintatasoa ei ole voitu pitää edes ennal-      tettiin yhä enemmän huomiota.
10978:  laan, vaan eräiden tuotteiden osalta on tapah-           Metsänviljelytöiden määrät pysyivät suun-
10979:  tunut hintatason liukumista alaspäin.                 nilleen edellisten vuosien tasolla. Kylvöjä teh-
10980:      Paperin, kartongin ja niiden jalosteiden vien-    tiin 59 000 hehtaarin ja istutuksia. 83 000 heh-
10981:   timäärä oli tammi-syyskuussa noin yhden              taarin eli yhteensä 142 000 hehtaarin alalla.
10982:  prosentin pienempi kuin edellisenä vuonna.            Kokonaisala jäi alle MERA-11 ohjelman kiihdy-
10983: 23    5591/68
10984: 178                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
10985: 
10986: tetyn metsänviljelymäärän, joka oli vuodelle        vaaran hoitoalueiden metsätalouden tehostamis-
10987: 1967 195 000 hehtaaria. Suurimpana syynä            suunnitelman eli Nurmessuunnitelman, jonka
10988: vajaukseen oli puute metsänviljelymateriaalista     toteuttaminen pantiin alulle välittömästi. Ker-
10989: - siemenistä ja taimista. Sopivan siemenen          tomusvuoden aikana alueelle rakennettiin kiito-
10990: puute esti kylvöt kokonaan Lapin läänin             ratoja, huomattavia osia siitä lannoitettiin, soita
10991: alueella. Siemenpula Pohjois-Suomen osalta          peruskuivattiin ja kokeiltiin erilaisia maan-
10992: tulee edelleenkin jatkumaan, sillä männylle ei      muokkauskoneita. Näiden tehostamistoimenpi-
10993: ole odotettavissa merkittävää siemensatoa aina-     teiden tulosten tarkkailu- ja tutkimusohjelma
10994: kaan vuosina 1968 ja 1969. Taimipula sen            käynnistettiin lannoituksen tehon ja maan
10995: sijaan näyttää jossain määrin helpottuvan. Kuu-     muokkauksen vaikutuksen selvittämiseksi va-
10996: sen taimia on jo vuonna 1968 kiihdytetyn            litsemalla tutkimus- ja tarkkailualueet sekä
10997: MERA-ohjelman tarpeita vastaavasti, mutta           koealat, jotka on mitattu ja joilla on suoritettu
10998: männyn taimien osalta tulee lähinnä pohjoisista     ohjelmanmukaiset kivennäis- ja turvemaiden
10999: lajeista edelleen olemaan puutetta.                 lannoitukset.
11000:    Metsäpuiden siemenen hankintaa hoidettiin,           Metsäojitustoiminna,ssa ylitettiin vuonna
11001: kuten edellisenäkin keräyskautena, yhteistyössä     1967 MERA-II ohjelman tavoite 256 000
11002: eri metsäalan organisaatioiden kanssa keskite-      hehtaaria lähes 35 000 hehtaarilla. Näin suu-
11003: tysti metsätalouden siemen- ja taimineuvoston       reen ohjelman ylittävään tulokseen loi mahdol-
11004: toimesta .. Keräyskauden 1966-67 käpymäärä          lisuuden syksyllä 1967 tehty lisätty työllisyys-
11005: oli heikko ja siemensatokin jäi vähäiseksi. Ke-     ohjelma. Yksityismetsissä ojituksia suoritettiin
11006: räys tuotti yhteensä noin 5 000 kg männyn           204 000 hehtaaria. Valtion metsissä ojitettiin
11007: siementä - kaikki eteläistä alkuperää. Poh-         yhteensä 65 000 hehtaaria ja, yhtiöiden mailla
11008: joinen siemen jäi jälleen tuleentumatta, joten      22 000 hehtaaria. Yhteensä ojitettiin 291 000
11009: lähes lopussa olevia pohjoisia männyn siemen-       hehtaaria.
11010: varastoja ei saatu täydennetyiksi. Etelä-Suomen         Lannoituksissa ei päästy MERA-II ohjelman
11011: nykyiset männyn siemenvarastot sen sijaan           mukaiseen tavoitteeseen 183 000 hehtaaria,
11012: mahdollistavat täysimääräiset viljelyt 3-4 vuo-     koska rahoituskysymykset jäivät lannoituksen
11013: deksi eteenpäin. Kuusen siementä on Etelä-          osalta avoimiksi. Yksityismetsissä lannoitettiin
11014: Suomea varten varastossa 15-20 vuoden tarve         22 000 hehtaaria, valtion metsissä 47 000 heh-
11015:  ja Pohjois-Suomea varten saadaan kuluvana          taaria ja yhtiöiden metsissä 15 000 hehtaaria
11016: keräyskautena varastot täydennetyiksi.              eli yhteensä 84 000 hehtaaria. Suuri osa lannoi-
11017:    Taimitarhoja oli maassa noin 960 hehtaaria.      tuksista suoritettiin turvemailla metsitysten
11018: Pinta-ala sellaisenaan on riittävä tarvittavan      yhteydessä.
11019: taiminiäärän tuottamiseen, mutta osa taimitat-          Yksityismetsätalouden metsänparannustöiden
11020: haista on pieniä ja epäedullisia. Taimien tuot-     käytettävissä olleet eri momenttien ja maatila-
11021: tamista tulisi edelleen tehostaa laajentamalla      talouden kehittämisrahastosta metsänparannus-
11022: kehittämiskelpoisia taimitarhoja keskustaimitar-    töihin osoitetut varat olivat yhteensä 64.4 milj.
11023: hoiksi ja perustamalla mahdollisesti jokin uusi     markkaa (vuonna, 1966 39.6 milj. markkaa).
11024: taimitarha korvaamaan nykyisiä kehittämiskel-       Valtion metsätalouteen osoitetut metsänhoito-,
11025: vottomia. tarhoja.                                  perusmetsitys- ja peruskuivatusvarat olivat
11026:    Metsäpuiden siemenviljelysten perustamiseen      vuonna 1967 32.9 milj. markkaa (vuonna
11027: oli kuluneena vuotena käytettävissä 1.3 milj.       1966 22.7 milj. markkaa).
11028: markkaa. Vuoden päättyessä oli valmiina 77              Eri tienrakentajien toimesta on metsäauto-
11029: männyn siemenviljelystä, joissa istutettuja vart-   teitä rakennettu toimintavuotena seuraavasti:
11030: teita oli. 297 000 kpl vastaten 744 hehtaarin       Yksityismetsätalous ( Keskusmetsäseura Tapio
11031: tehopinta-alaa, 15 kuusen siemenviljelystä,         1 200 km ja Skogskultur 80 km) 1 280 km,
11032: joissa vartteita oli 43 000 kpl, vastaten 107       puunjalostusteollisuus 541 km, metsäntutkimus-
11033: hehtaarin tehoalaa ja muiden puulajien siemen-      laitos 48 km, puolustuslaitos 19 km, Ahvenan-
11034: viljelyksiä 32 kpl, joissa vartteita oli 21 000     maa 13 km sekä metsähallitus 654 km, josta
11035: kpl, vastaten 53 hehtaarin tehoalaa, eli kaik-      viimeksi mainitusta tieryhmästä 78 km on ylei-
11036: kiaan perustettuina 124 siemenviljelystä teho-      siksi teiksi luovutettavia teitä ja 452 km moot-
11037: alaltaan 904 hehtaaria.                             torivarsiteitä. Metsähallitus on käyttänyt teiden
11038:    Lokakuussa 1966 metsähallitus vahvisti met-      rakentamiseen 9.0 milj. markkaa ja niiden
11039: sähallinnon Valtimon, Nurmeksen ja Rauta-           kunnossapitoon 900 000 markkaa.
11040:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             179
11041: 
11042:    Uittoväylien kunnostamista on jatkettu ohjel-          Maankäyttölain mukaan on kertomusvuonna
11043: man mukaisesti. Kemi-, Oulu- ja Iijoella on           myyty noin 2 000 tilaa, tonttia ja aluetta, joista
11044: rakennettu uittolaitteita ja suoritettu ruoppauk-     lisäalueita noin 1 400. Maankäyttölain nojalla
11045: sia. Nippuväyliä on kunnostettu mm. siirto-           on kaikkiaan myyty noin 10 200 tilaa, tonttia
11046: laitoksia rakentamalla Kokemäenjoen vesistön          ja aluetta, joista lisäalueita noin 7 100.
11047: Pispalassa sekä Kymijoen Voikkaalla. Maakul-              Maankäyttölain mukaisia lainoja on kerto-
11048: jetuksen ja uiton toisiinsa nivellyttämis~ksi .on     musvuonna myönnetty noin 7 800, yhteismää-
11049: jatkettu puutavaran veteenpudotuspalkkoJen            räitään 52 000 000 mk. Maanostolainoja on
11050: rakentamista. Varoja on käytetty uittoväylien         myönnetty noin 19 200 000 mk, joista lisä-
11051: rakentamiseen 9.0 milj. markkaa.                      maanostolainoja noin 8 000 000 mk ja lainoja
11052:    Ammatillisen metsäopetuksen toimeenpa-             kauppahinnan maksamiseen kanssaperillisille
11053: nossa on vuoden aikana kiinnitetty erityinen           9 600 000 mk, sisarosuuslainoja 12 200 000 mk,
11054: huomio metsätyönjohtajien koulutuksen kehit-          rakennuslainoja noin 16 400 000 mk sekä muita
11055:  tämiseen. Metsänomistajien koulutuksen toi-          lainoja noin 4 200 000 mk.
11056: meenpanosta mainittakoon, että 1. 3. 1967 lu-             Maatalouden perusluotosta annetun lain
11057:  kien siirtyi Satakunnan metsänhoitolautakunnan        ( 156/65) mukaisia lainoja. on kertomusvuonna
11058:  omistuksessa. ollut yksityisJuontoisena metsän-       myönnetty noin 580, yhteismääräitään noin
11059:  omistajien oppilaitoksena toiminut Satakunnan         13 400 000 mk, joista maanostolainoja noin
11060:  metsäkoulu valtion omistukseen. Täten on              8 000 000       mk,     sisarosuuslainoja   noin
11061:  myös metsänomistajien koulutus saanut metsä-          12 200 000 mk ja rakentamislainoja noin
11062:  oppilaitostemme piirissä entistä virallisemman        3 200 000 mk.
11063:  aseman. Lisäksi on kehitetty metsäteknikkojen            Kertomusvuoden toukokuun 1 päivänä voi-
11064:  ja metsätyönjohtajien täydennys- ja jatkokou-         maan tulleen salaojituslain ( 132/67) mukaisia
11065:  lutussuunnitelmia ja järjestetty tässä tarkoituk-     lainoja on myönnety noin 2 000, yhteismää-
11066:  sessa kokeiluluontoisesti koulutustilaisuuksia.       räitään noin 7 000 000 mk.
11067:                                                           Kertomusvuonna on rakennettu maankäyttö-
11068:    Asutustoiminta. Vuonna 1967 on maankäyt-            lain mukaan uusia teitä noin 380 km. Suori-
11069: tölain mukaan ostettu 306 vapaaehtoisella kau-         tettujen kuivatustöiden hyötyalue on kertomus-
11070: palla maata. valtiolle asutustarkoituksiin käy-        vuonna käsittänyt noin 1 800 ha.
11071: tettäväksi yhteensä 15 700 ha. Varoja tähän               Maankäyttölain mukaisia tientekoavustuspää-
11072: tarkoitukseen on käytetty 10 125 123 mk,               töksiä on kertomusvuonna annettu 349, yhteis-
11073: mistä 9 350 943 mk lisäalueiksi tarkoitetun            määräitään noin 1 700 000 mk. Avustuskoh-
11074: maan ostamiseen. Valtion lunastusoikeutta pak-         teet käsittivät noin 400 km lähinnä tila.koh-
11075: kohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunas-         taisia teitä.
11076: tamisesta valtiolle annetun lain mukaan on käy-           Maankäyttölain mukaisia metsänparannus-
11077: tetty 114 tapauksessa, joissa yhteensä 2 820 388       avustuspäätöksiä on kertomusvuonna annettu
11078: markan hinnasta on lunastettu valtiolle 87             2 206, yhteismääräitään 999 420 mk.
11079: viljelys- ja asuntoviljelystilaa. sekä 27 asunto-         Maankäyttölain mukaisena raivauksena on
11080: tilaa ja -tonttia rakennuksineen, yhteispinta-         kertomusvuonna valmistunut uutta peltoa noin
11081: alaltaan 5 942 ha. Valtion maan käyttämisestä          2 000 ha ja kaikkiaan kertomusvuoden lop-
11082: ja maan pakkolunastamisesta maankäyttölain             puun mennesä noin 10 500 ha.
11083: tarkoituksiin annetun lain mukaan on kerto-               Kertomusvuoden aikana on maankäyttölain
11084: musvuonna annettu 21 toimitusmääräystä,                mukaisia maansaantihakemuksia tehtv 3 450,
11085:  joista 18 on kohdistunut valtion maahan. Ker-         joista lisäaluetta koskevia 2 750. ' Vuosina
11086:  tomusvuonna on laillistunut kaikkiaan 134             1963-1967 on tehty 24 100 maansaantihake-
11087:  toimitusta., joissa on hankittu maankäyttölain        musta, joista lisäaluetta koskevia hakemuksia
11088:  tarkoituksiin maata yhteensä noin 22 400 ha.           19 400. Vuosina 1959-1962 tehtyinä on
11089:     Maankäyttölain mukaan on kertomusvuoden            rauennut yhteensä 9 714 tilaa tai asuntotonttia
11090:  aikana perustettu 382 tilaa ja asuntotonttia          ja 21 228 lisäaluetta koskevaa hakemusta.
11091:  sekä 1 264 lisä- ja muuta. aluetta, pinta-alaltaan       Maankäyttölain mukaisia perustamispalkkioi-
11092:  yhteensä 77 314 ha. Kertomusvuoden loppuun            ta on kertomusvuonna myönnetty 140 tilalle ja
11093:  mennessä on perustettu kaikkiaan 4 171 tilaa          kaikkiaan kertomusvuoden loppuun mennessä
11094:  ja asuntotonttia sekä 9 470 lisä- ja muuta             2 981 tilalle, mukaan luettuna ns. koeviljelys-
11095:  aluetta, pinta-alaltaan yhteensä 669 761 ha..         tilat. Eräiden Kemijoen vesistön säännöstelyn
11096: 180                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
11097: 
11098: johdosta maansa luovuttaneiden asuttamisesta           Maanhankintalain mukaisia uutistilan perus-
11099: annetun lain (556/63) nojalla on kertomus-          tamispalkkioita on myönnetty kertomusvuoden
11100: vuonna myönnetty kuudelle tilalle uutistilan        loppuun mennessä 16 081 koko- ja 2 024 osa-
11101: perustamispalkkio.                                  palkkiota. Perustamispalkkion määrä on lopul-
11102:    Maanhankintalain mukaan laadittiin kerto-        lisesti vahvistettu noin 12 000 tapauksessa.
11103: musvuonna 300 kauppakirjaa. Sanotun lain               Maanhankintalain mukaisia lainoja on kerto-
11104: mukaisten maan saajien hallintasopimusalueista      musvuoden aikana myönnetty 94, yhteismää-
11105: on samaan ajankohtaan mennessä myyty noin           räitään 234 500 mk.
11106: 99 %. Vuoden 1967 loppuun mennesssä on                 Eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maa-
11107: laadittu kaikkiaan noin 76 000 hallintasopi-        laiskunnissa annetun lain (361/58) nojalla
11108: mus- ja muuta aluetta koskevaa kauppakirjaa.        tehtyjä hakemuksia on lunastamistoimituksia
11109:    Maanhankintalain mukaisista tietöistä on         suorittavien toimitusinsinöörien käsiteltäviksi
11110: tähän mennessä suoritettu noin 96 % ja kuiva-       saatettu kertomusvuoden loppuun mennessä
11111: tustöistä noin 98 %. Kertomusvuonna on pai-         noin 10 900, joista on hyväksytty noin 56%.
11112: kallisteiksi määrättyjä teitä kuntoonpantu ja       Lunastamistoimituksia on keskeneräisinä pää-
11113: niitä luovutettu paikallisteinä kunnossapidet-      asiassa enää Lapin läänin pohjoisimmalla toimi-
11114: täviksi noin 100 km.                                alueella. Muilla toimialueilla on yleensä enää
11115:    Maanhankintalain mukaisena raivauksena on        vireillä vain maanjako-oikeuksissa ja korkeim-
11116: kertomusvuonna valmistunut uutta peltoa noin        massa oikeudessa olevia toimituksia.
11117: 500 ha ja kaikkiaan kertomusvuoden loppuun
11118: mennessä noin 150 500 ha.
11119: 
11120: 
11121: 
11122:                           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
11123: 
11124:     Autorekisterikeskus. Eduskunta on 12 päi-       ten töiden ministeriöön, lähinnä sen ilmailu-
11125: vänä joulukuuta 1967 hyväksynyt Hallituksen         osaston alaisuuteen, toteutettiin maaliskuun
11126: esityksen laiksi autorekisterikeskuksesta. Sen      alusta. Siirto koski n. 200 virka- ja työ-
11127: mukaan moottoriajoneuvojen keskusrekisteröin-       sopimussuhteessa olevaa henkilöä. Vuodelle
11128: tijärjestelmä vakinaistetaan ja moottoriajoneu-     1968 vahvistetun tulo- ja menoarvion mu-
11129: vojen katsastusorganisation välitön johto, suun-    kaan ilmailuosaston alaiseen lentoasemien hal-
11130: nittelu ja valvonta siirretään kulkulaitosten ja    lintoon siirtyy n. 30 eri lentoasemilla palve-
11131: yleisten töiden ministeriöitä sen alaiselle auto-   levaa tutkimusapulaista, jotka aikaisemmin
11132: rekisterikeskukselle. Katsastusmiehet siirretään    ovat työskennelleet ilmatieteellisen keskuslai-
11133: samalla 1968 menoarviossa kokonaispalkkauk-         toksen alaisina.
11134: seen, jolloin heidän oikeutensa toimituspalk-          Valtioneuvosto on 6 päivänä huhtikuuta
11135: kioiden kantamiseen peruutetaan. Valtio vastaa      1967 asettanut neuvottelukunnan, jonka teh-
11136: paitsi katsastusmiesten palkkauksesta myös tä-      tävänä on neuvoa-antavana ja neuvottelevana
11137: hän saakka yleensä pelkästään toimituspalkkioi-     elimenä muun ohella valmistella ja käsitellä
11138: den varassa olleiden varakatsastusmiesten palk-     kansainvälisiin ilmaliikennesopimuksiin, liiken-
11139: kauksesta samoin kuin katsastusmiesten toimin-      nelupiin sekä ilmailupolitiikkaan yleensä kuu-
11140: taan liittyvistä kustannuksista, kuten toimisto-    luvia asioita.
11141: henkilöstön palkoista, vuokrista, matkakustan-         Marraskuun 1 päivänä 1967 voimaan tul-
11142: nuksista ja muistakin menoista. Katsastusmie-       leella asetuksella toteutettiin eräitä muutoksia
11143: het kantavat toimituksistaan toimituspalkkioit-     siviili-ilmailuun tarkoitettujen valtion lento-
11144: tensa asemesta valtiolle maksuja, jotka peittä-     asemien käytöstä perittävissä maksuissa. Muu-
11145: vät edellämainitut valtion menot.                   tokset merkitsivät liikennöimismaksujen kohoa-
11146:                                                     mista keskimäärin n. 11 %:1la sekä ns. mat-
11147:   Siviili-ilmailu. Yleinen hallinto ja lainsää-     kustajamaksun käyttöön ottamista.
11148: däntö. Vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon                Lentoasemien ja lennonvarmennuspalvelun
11149: perustuva ilmailuviestitoiminnan siirto posti-      kehittäminen. Helsingin lentoasemalla on val-
11150: ja lennätinhallituksesta kulkulaitosten ja yleis-   mistunut pääkiitoradan jatke, joten tältä nyt
11151:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            181
11152: 
11153: 3.2 km pituiselta radalta pystyvät toimimaan        ki. Useiden linjojen muutosten lisäksi on Raip-
11154: kaikki pitkän matkan liikenteessä nykyisin          paluoto-Sommarösund linjaa jatkettu Pani-
11155: käytössä olevat matkustajakonetyypit. Lento-        keen ja Muonio-Kätkäsuanto linjalle lisätty
11156: kentän valaistus- ja radiolaitteistoa on edel-      toinen päivittäinen vuoro.
11157: leen kehitetty erityisesti huonon sään laskeu-         Postiautolinjojen pituus oli 1. 12. 1967 yh-
11158: tumista varten, mukaan lukien ns. automaat-         teensä 40 642 km ja linjojen lukumäärä 214,
11159: tiset lähestymiset.                                 joista 33 linjaa liikennöitiin joko kokonaan
11160:     Helsingin lentoaseman uuden matkustaja-         tai osittain kahtena tai useampana vuorona
11161: asemarakennuksen ja siihen liittyvien ajosilto-     sekä 13 linjaa joko kokonaan tai osittain
11162: jen sekä väestönsuojan yms. rakentamistyö on        pikavuorona.
11163: jatkunut koko vuoden ja rakennus valmistuu
11164: vuoden 1969 alussa. Lisäksi maan eri lento-            Postinkuljetuksia on edelleen nopeutettu
11165: asemia ja lentoreittejä palvelevaa lennonvar-       järjestämällä eräitä uusia postinkuljetusauto-
11166: mennuslaitteistoa on edelleen kehitetty ja täy-     linjoja sekä muuttamalla entisten linjojen reit-
11167: dennetty (erityisesti ns. VOR ja ILS-laitteis-      tejä ja aikatauluja. Keväällä aikataulukauden
11168: tot).                                               vaihteessa aloitti kaksi merkittävää postinkul-
11169:     Kertomusvuoden maaliskuussa on Tampe-           jetusautoa liikennöimisen, nimittäin postinkul-
11170: reella otettu käyttöön Etelä-Suomen lennon-         jetusauto Toijala-Helsinki-Toijala ja perä-
11171: varmennuskeskus, jossa siviili-ilmailuhallinto      vaunullinen kuljetusauto Lahti-Helsinki-
11172: toimii yhteistyössä puolustusvoimain kanssa,        Lahti. Viimeksi mainitun ja samaan aikaan
11173: ja jossa lennonjohtopalvelun lisäksi annetaan       rataosalle Riihimäki-Lahti-Riihimäki perus-
11174: lentosää-, ilmailuviesti- ja pelastuspalvelua.      tettujen postivaunujen N:ot 15-16 avulla
11175:     Kansainvälinen lentoliikenne. Suomen ja         luotiin edellytykset yhteen kirjeenkantovuo-
11176: Sveitsin väliseen lentoliikennesopimukseen on       roon siirtymiselle Lahdessa, minkä lisäksi mai-
11177: aikaansaatu muutos, joka on tehnyt mahdol-          nitun rataosan varrella olevien toimipaikkojen
11178: liseksi linjan Helsinki-Ziirich avaamisen. Tätä     saapuvan postin tulo ja kirjeenkannot aikais-
11179: linjaa ovat huhtikuun alusta lukien liikennöi-      tuivat noin 3 tunnilla. Lisäksi on mainittava
11180: neet Aero 0/Y ja toisaalta Swissair. Edelleen       linjalle Forssa-Lohja-Helsinki/Forssa-So-
11181: on Suomen ja Neuvostoliiton väliseen lento-         mero-Loimaa-Humppila-Forssa järjestetty
11182: liikennesopimukseen tehty eräitä lähinnä tek-       postinkuljetus, jolla saatiin samalla parannusta
11183: nistä laatua olevia muutoksia.                      Lohjan, Nummelan ja Virkkalan toimipaikko-
11184:     Vuoden lopulla on päästy yksimielisyyteen       jen lähtevän postin kuljetuksiin, minkä lisäksi
11185: Suomen ja Jugoslavian välisestä lentoliikenne-      linjan Helsinki-Pori kuljetusauton tuloa Rau-
11186:  sopimuksesta, joka saatettaneen voimaan vuo-       malle ja Poriin voitiin aikaistaa 45 min.
11187: den 1968 alkupuolella.                                 Uudelleenjärjestelyjen yhteydessä voitiin lak·
11188:     Ilmailuviranomaisten keskisin sopimuksin jär-   kauttaa mm. seuraavat postin rautatiekuljetuk-
11189:  jestetty liikenne Helsinki-Bryssel on sovittu      set: postivaunut 9-10 pj rataosalta Helsinki
11190:  jatkettavaksi 1. 4. 1967 alkaen vuodeksi eteen-    -Kouvola-Helsinki, postivaunut 19-20 ra-
11191: päin.                                               !aos~ta Riihimäki-Toijala-Riihimäki, postil-
11192:     Itävallan kanssa on alustavasti oltu koske-     JOomvaunu R-L-K rataosalta Riihimäki-
11193:  tuksissa lentoliikennesopimuksen aikaansaami-      Kouvola-Riihimäki ja VR:n G-vaunussa rata-
11194:  seksi ja Neuvostoliiton viranomaisten kanssa       osalla Helsinki-Lahti tapahtunut kuljetus.
11195: on meneillään neuvotteluja Helsinki-Tallinna        Kuljetusten siirtyminen yhä enemmän yöllä
11196: lentoliikenteen järjestämisestä.                    tapahtuvaksi sekä samalla niiden jatkuvan
11197:                                                     nopeuttamisen johdosta on kertomusvuonna
11198:   Posti- ja lennätinlaitos. Postiliikenne ja        voitu lakkauttaa lähes kaikista toimipaikoista
11199: postinkuljetus. Maan postinkuljetusverkoston        toinen eli iltapäivällä tapahtunut postinkanto
11200: kehittämistä on jatkettu. Kertomusvuoden            niissä esiintyneen vähäisen lähetysmäärän joh-
11201: aikana aloittivat toimintansa seuraavat uudet       dosta, joiloin samalla on voitu toteuttaa tule-
11202: postiautolinjat: Kemijärvi-Pyhätunturi-Sauk-        vaan lyhennettyyn työaikaan tähtäävä toimen-
11203: koaapa-Suvanto-Pelkosenniemi-Luiro, Ka-             pide.
11204: jaani-Pohjavaara-Sotkamo-Kuhmo-Onto-                   Postitoimen mainontapalvelua kehitettiin se-
11205: joki-Kajaani ja Seinäjoki-Ilmajoki-Huissi           kä suurmainostajien että tilapäiskäyttäjien tar- ·
11206: - Jurva-Teuva-Karijoki-Kristiinankaupun-            peita vastaavaksi. Samoin kiinnitettiin erityistä
11207: 182                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
11208: 
11209: huomiota säännösten muokkaamiseen jousta-               Uusia paikallisliikenteen automaattikeskuk-
11210: viksi.                                               sia otettiin käyttöön 59 käsittäen yhteensä
11211:     Joulukuun 1 päivänä allekirjoitettiin Hel-       n. 5 100 tilaajanumeroa. Huomattavimmat
11212: singissä tarkistettu Suomen ja Neuvostoliiton        automatisoinnit käsittivät Noormarkun ja Ve-
11213: välinen posti- ja telesopimus. Muutoin kan-          sannon solmualueet sekä Suolahden, Tenholan
11214: sainvälistä postiliikennettä kehitettiin avaa-       ja Viialan. Viimeksi mainitun automatisoinnin
11215: malla uusia ja nopeuttamaila entisiä posti-          yhteydessä poistettiin viimeinen käsipaikallis-
11216: yhteyksiä. Suomen ja Sveitsin välille saatiin        keskus Toijalan verkkoryhmästä, joka siten
11217: kaksi suoraa päivittäistä lentopostiyhteyttä,        muuttui täysautomaattiseksi. Automaattisten
11218: kun Aero Oy ja Swissair-yhtiö avasivat uudet         paikalliskeskusten laajennusten johdosta voitiin
11219: lentoreittinsä. Uusi päivittäinen lentopostin-       ottaa käyttöön n. 4 800 numeroa. Huomatta-
11220: kuljetus järjestettiin Bangkokin (Thaimaan)          vimmat laajennukset suoritettiin Haminan,
11221: kautta kauko-itään. Pakettipostin kuljetuksessa      Hangon, Hyvinkään ja Pieksämäen keskuk-
11222: Tanskaan ryhdyttiin käyttämään uutta suoma-          sissa.
11223: laista alusta m/ s Finlandiaa. Suezin kanavan            Kertomusvuonna otettiin käyttöön edellisenä
11224: tultua suljetuksi on suuri osa Aasian maihin         vuonna valmistunut Seinäjoen 50 tilaajan telex-
11225: menevästä laivapostista ohjattu Afrikan ym-          solmukeskus sekä uudelleen rakennetut Kuo-
11226: päri.                                                pion 100 tilaajan solmu- ja Kokkolan 60 tilaa-
11227:     Suomen markan devalvoinnin vaikutus tun-         jan päätekeskukset. Uusina keskuksina otettiin
11228: tui kansainvälisessä postiliikenteessä. Kirjelähe-   käyttöön Lohjan ja Loviisan päätekeskukset
11229: tysten lentomaksut, postipakettimaksut sekä          sekä Ylivieskan osakeskus. Laajenntiksina val-
11230: eräät muut postimaksut jouduttiin korotta-           mistuivat Helsingin keskuksen 100 numeroa
11231: maan devalvaatiota vastaavasti.                      sekä Rovaniemen, Pietarsaaren ja Porvoon osa-
11232:     Automaattinen kauko- ja paikallispuhelin-        keskusten laajennukset.
11233: liikenne sekä telexliikenne. Kaukopuhelinver-            Telexkeskusten lukumäärä oli kertomusvuo-
11234: kon automatisointia jatkettiin liittämällä Vaasa     den lopussa 32 ja niiden yhteinen tilaajakapa-
11235: ja: Seinäjoki sekä Lappeenranta osittaisena auto-    siteetti n. 3 000 numeroa sekä lisäys 9 %
11236: maattiseen kaukopuhelinverkkoon. Helsingin,          edelliseen vuoteen verrattuna. Telexllittymiä
11237: Jyväskylän, Kouvolan, Mäntsälän, Riihimäen,          oli n. 2 250. Telex-, uutis- ym. lennätinver-
11238: Ruoveden, Salon, Vammalan ja Vilppulan               koissa oli laitoksen omistamia kaukokirjoitti-
11239: kaukokeskuksia laajennettiin yhteensä 830            mia käytössä vuoden lopussa yhteensä n.
11240: kaukojohdolla. Uusia kaukokeskuksia oli ra-          2 690.
11241: kenteilla Poriin, Ouluun, Kankaanpäähän ja               Kertomusvuoden aikana automatisoitiin Suo-
11242: Äänekoskelle. Laajennustöitä jatkettiin Fors-        men ja Saksan Demokraattisen tasavallan sekä
11243: san, Hangon, Helsingin, Heinolan, Jämsän,            Suomen ja Italian välinen telexliikenne. Suo-
11244: Karjaan, Kuopion, Lahden, Loviisan, Rauman           mesta saadaan tilaajavalinnalla telexyhteys 15
11245: ja Tampereen automaattisissa kaukokeskuksis-         maan telextilaajUo Euroopassa. Liikenteen kas-
11246: sa. Kaukovalintaliikennettä laajennettiin otta-      vun johdosta otettiin käyttöön 27 lisäyhteyttä.
11247: malla käyttöön 148 välittäjävalintaista puoli-       Muun muassa saatiin Suomen ja Kanadan vä-
11248: automaattista kaukojohtoa. Joensuun, Kemin,          listä liikennettä varten 2 suoraa yhteyttä vä-
11249: Lieksan, Rovaniemen ja Savonlinnan käsivälit-        lille Helsinki-Montreal. Suomen ja seuraa-
11250: teisiä kaukokeskuksia laajennettiin jokaista kol-    vien maiden kesken järjestettiin telexliikenne:
11251: mella kaukopöydällä.                                 Guatemala, Guyana, Indonesia, Kuuba, Ku-
11252:     Kertomusvuoden aikana nousi tilaajavalio-        wait, Leeward- ja Windward-saaret, Ranskan
11253: taisen kaukopuhelinverkon yhteydessä olevien         Antillit ja Yhdistynyt Arabitasavalta (Egypti).
11254: puhelimien lukumäärä 620 OOO:sta 690 OOO:een         Kuvalennätinliikenne on ollut pysähdyksissä
11255: eli 69.5 %:sta 74 %:iin koko maan puheli-            koko vuoden Helsingin yleisen kuva-aseman
11256: mien lukumäärästä, joka vuoden lopussa oli           laitteiden vanhentuneisuuden vuoksi.
11257: n. 937 000 kappaletta. Käsivälitteisiä kauko-            Kertomusvuonna avattiin puhelinliikenne
11258: puheluja oli n. 29.7 milj. kpl eli 1 % vä-           Espanjan Saharaan ja Kuwaitiin sekä otet-
11259: hemmän kuin edellisenä vuonna. Automaatti-           tiin käyttöön uusia suoria yhteyksiä Belgiaan,
11260: sia kaukopuheluja puhuttiin n. 59.8 milj. kpl,       Italiaan ja USA:han. Maksuja voitiin jonkin
11261: mikä määrä on n. 11% enemmän kuin vuonna             verran alentaa Belgian, Luxemburgin ja Ita-
11262: 1966.                                                lian liikenteessä. Kanadan ja USA:n liiken-
11263:                                1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                    183
11264: 
11265: teessä alennettiin maksuja erikoissopimuksella             Pitkänmatkan         avojohtokantoaaltolaitteita
11266: 25 %. Helsingin ja Tukholman välisillä joh-             asennettiin 35 12-kanavaista ja 47 3-kana-
11267: doilla otettiin käyttöön puoliautomaattinen             vaista järjestelmää eli yhteensä n. 29 000
11268: välitystapa.                                            kanavakilometriä. Lyhyen matkan 12- ja 6-
11269:     Eräitä erikoistoimituksia sallittiin tilapäisesti   kanavaisia järjestelmiä valmistui 5 (n. 1 000
11270: useiden Euroopan maiden ja eräiden Euroo-               kankm) ja 2-8 kanavaisia järjestelmiä 49
11271: pan ulkopuolisten maiden liikenteissä niihin             (n. 5 800 kankm).
11272: suuntautuneita valtiovierailuja tai niissä jär-            Jyväskylä-Kuopio välille valmistui 6 CHz
11273: jestettyjä urheilukilpailuja ja juhlia selastaville     taajuusalueella toimiva 1 800-kanavainen radio-
11274: lehtimiehille. Myös tilapäisiä lisäjohtoja järjes-      linkki, joka käsittää kaksi pääte- ja kaksi
11275: tettiin sanottuja tarkoituksia varten.                  toistinasemaa. Pienempiä järjestelmiä otettiin
11276:     Suomen markan devalvoinnin johdosta mää-            käyttöön mm. väleille Kuopio--Riistavesi ja
11277: rätyn kultafrangin uuden vasta-arvon 1,37 mk            Kuopio-Kaavi, joille asennettiin 400 MHz
11278: mukaisia maksuja ryhdyttiin soveltamaan kan-            aluetta käyttävät 24-kanavaiset radiolinkit.
11279: sainvälisessä teleliikenteessä marraskuun alusta           Puhelinlaboratoriossa suoritettiin puhelinjoh-
11280: lukien.                                                 tojen, puhelinkoneiden, keskuspöytien ja -releis-
11281:     Kaukokaapelit, kantoaaltolaitteet ja puhelin-       töjen, puhelintekniikan rakenneosien ja tieto-
11282: verkon radiolinkit sekä puhelinlaboratorio.             jensiirtotekniikan laitteiden käyttöominaisuuk-
11283: Kaukokaapeleiden laskemistyöt keskittyivät              sien selvittämiseen liittyviä tutkimus- ja mit-
11284: pääasiassa kahdelle kaapelireitille, nimittäin          taustöitä, mittauslaitteiden ja kantoaaltolaittei-
11285: reitille Lappeenranta-Imatra, jolle laskettiin          den korjaustöitä sekä voimalaitteiden vastaan-
11286: normaaliputkista koaksiaalikaapelia 49.0 km             ottotarkastuksia. Töiden kokonaismäärä on
11287: ja reitille Porvoo--Loviisa-Kotka, jolla saa-           kertomusvuonna ollut noin 1 900.
11288: tettiin loppuun edellisen vuoden syksyllä aloi-            Kaukoavojohdot, verkkoryhmäkaapelit ;a pai-
11289: tetut kaapelityöt laskemalla Loviisan ja Kot-           kallisverkot. Kauko- ja verkkoryhmäavopareja
11290: kan välille pienputkista koaksiaalikaapelia             rakennettiin yhteensä n. 5 100 parikilometriä.
11291: 25.7 km.                                                Suurimman osan näistä muodostivat paikallis-
11292:     Välivahvistinasemarakennuksia valmistui 97          keskusten automatisoinnin vuoksi ja uusien
11293: reiteille Lappeenranta-Imatra, Porvoo--Kot-             kantoaaltojärjestelmien kantateiksi rakennetut
11294: ka, Jyväskylä-Kouvola ja Helsinki-Hyvin-                johdot. Verkkoryhmä- ja sisäänottokaapeleita
11295: kää. Päätelaitteille valmistui laitesuoja mm.           asennettiin yhteensä n. 600 kaapelikilometriä
11296: Imatralla.                                              ja paikalliskaapeleita n. 2 300 kaapelikilomet-
11297:     Kaukokaapeliverkossa korjattiin yhteensä 39         riä. Käyttövarmuutta pyrittiin parantamaan
11298: vikaa, joista pääosa oli kaivinkoneiden aiheut-         suojausmenetelmiä tutkimalla ja tehostamalla
11299: tamia. Kaapelivaurioiden ehkäisemiseksi teh-            sekä edistämällä kaapelointia sekä laadullisesti
11300: tiin valistustoimintaa mm. lähettämällä 12 000          että määrällisesti. Uusia puhelintoimipaikkoja
11301: maanomistajalle ja maanrakennustöitä teettä-            perustettiin 90 ja yhden yksityisen puhelin-
11302: välle viranomaiselle tai urakoitsijalle karttoja        laitoksen laitteet siirtyivät laitoksen omistuk-
11303: ym. erilaista ohjeaineistoa.                            seen. Rakennus- ja kunnossapitotöiden yhtey-
11304:     Kertomusvuonna valmistuivat kantoaalto-             dessä pystytettiin n. 60 000 uutta kyllästettyä
11305: laitteet Lappeenrannan, Äänekosken, Porin,              pylvästä.
11306: Kokemäen ja Saarijärven liittämiseksi auto-                T eleliikennepalvelu. Kertomusvuoden aikana
11307: maattiseen kaukoverkkoon. Kaapeliaaltoverk-             julkaistiin 8 jakoaluepuhelinluetteloa yhteis-
11308: koa laajennettiin 7 44 kanavalla. Uusia kaa-            toiminnassa toimiluvanalaisten puhelinlaitosten
11309: pelikantoaaltojärjestelmiä valmistui mm. vä-            kanssa painosmäärältään 533 500 kpl, josta
11310: leille Porvoo--Kotka ja Pori-Loimaa, joilla             laitoksen osuus oli 233 000 kpl. Asiakaspal-
11311: 300-kanavaisten kantoaaltolaitteiden asennus-           velun parantamista jatkettiin laajentamalla käsi-
11312: työt saatiin päätökseen. Näistä edellinen on            välitteisten puhelujen ennakkotilausjärjestelmä
11313: ensimmäinen täysin kotimainen koaksiaalijär-            koskemaan koko maata. Telemaksujen lasku-
11314:  .estelmä sekä kaapelin että pääte- ja johto-           tuksen nopeuttamiseksi on puhelinmaksujen
11315: l aitteiden ollessa suomalaista valmistetta. 12-
11316: kanavaisia kaapelijärjestelmiä otettiin käyttöön
11317:                                                         hinnoittelu ja laskujen valmistus siirretty osit-
11318:                                                         tain tietokoneella suoritettavaksi. Sähkösano-
11319: väleille Lappeenranta-Taavetti, Äänekoski-              mia lähetettiin n. 1 070 000, joista kotimai-
11320: Konginkangas ja Orivesi-Länkipohja.                     sia oli n. 700 000 ja ulkomaille n. 370 000.
11321: 184                          1968 Vp. -      Hallituksen kertomus 1967.
11322: 
11323: Sähkeiden kokonaismäärä osoitti vähäistä las-         360/40 kapasiteettia lisättiin Valtion tieto-
11324: kua edelliseen vuoteen verrattuna.                    konekeskuksen esittämällä tavalla.
11325:    Radioasemat ;a -laitteet, radiolinkkitekniikka        Postivirtojen toteamiseksi kehitettiin mene-
11326: ;a radiotoiminnnan valvonta. Siirtyvän meri-          telmä ja kokeiltiin sitä käytännössä hyvin
11327: radioliikenteen käyttöön hankittiin Leppävaa-         tuloksin. Postikustannuslaskentaa kehitettiin
11328: ran lähetysasemalle kauko-ohjattava laajakais-        edelleen ja kokeillaan sitä eräissä postikont-
11329: tainen suunta-antenni, joka peittää taajuus-          toreissa ennen lopullisen järjestelmän käyttöön-
11330: alueen 6.4-30 MHz ja jota ohjataan Kei-               ottoa. Telekustannuslaskennassa kehitettiin ja
11331: molan vastaanottoasemalta käsin. Uusia siir-          tehostettiin kirjanpitoautomaattien käyttöä ja
11332: tyvän meriradioliikenteen VHF-radiopuhelin-           niiden yhteistoimintaa tietokoneen kanssa. Pu-
11333: asemia otettiin käyttöön 2 kpl, joista toi-           helinpiirien ja verkkoryhmien tavoitebudjettien
11334: nen on Helsingissä ja toinen Saimaan vesistö-         laatimiselle saatiin luoduksi perusteet ja ko-
11335: alueella (Kolilla) .                                  keiltiin siihen liittyvät laadintateknilliset me-
11336:    Uusien radiolinkkijärjestelmien käyttöön-          netelmät.
11337: otossa siirryttiin rakentamisvaiheeseen. En-             Radiosääennusteiden laskemista varten tar-
11338: simmäinen 6 000 MHz:n 1 800 puhekanavan               koitettu tietokoneohjelma saatiin toimintakun-
11339: radiolinkki otettiin käyttöön ja kolmea uutta         toon. Ensi vuoden alusta lukien kaikki posti-
11340: radiolinkkiä varten on tilattu laitteet ja link-      ja lennätinhallituksen radiosääennusteet teh-
11341: kien muut suunnittelutyöt ovat jo varsin pit-         dään tietokoneella. Television UHF-kanava-
11342: källä. Ensimmäiset laajat laitehankinnat on           verkon suunnittelun ja kansainvälisen koordi-
11343: tehty myös useiden 2 000 MHz 600 puhe-                noinnin vaatimien häiriölaskujen ohjelmointi
11344: kanavan, 7 500 MHz:n 300 puhekanavan,                 tietokoneella on ollut käytännössä kertomus-
11345: 400 MHz:n 24 puhekanavan ja 150 MHz:n                 vuoden syksyn aikana. Ohjelma valmistuu ensi
11346: 1 puhekanavan radiolinkkien rakentamiseksi.           vuoden alkupuolella.
11347:    Skandinaavisen Telesatelliittikomitean työ-           Toimipaikkoien huoneistot. Kertomusvuonna
11348: hön laitos osallistui aluksi huomioitsijana ja        valmistuivat Porin postitalo, Vuoksenniskan
11349: heinäkuun alusta lukien täysivaltaisena jäse-         postitalon lisärakennus sekä suojatut huone-
11350: nenä.                                                 tilat kaukoautomaattikeskusta varten Imatralla.
11351:    Radiolaboratoriossa suunniteltiin ja raken-        Suurehko muutos- ja korjaustyö suoritettiin
11352: nettiin erilaisten laitteiden yksittäis- ja malli-    Jyväskylän postikonttorin huoneistossa. Lisäksi
11353: kappaleita erityisesti Hailuodon, Raippaluodon        laitos sai käyttöönsä uusia virkahuonetiloja
11354: ja Getan kauko-ohjattavia radioasemia varten.         kertomusvuonna valmistuneissa Juvan, Kiuru-
11355: Erilaisia toimi- ja käyttölupia annettiin 7 670       veden, Pietarsaaren, Sodankylän, Taivalkosker.
11356: kpl sekä eriasteisia radiosähköttäjän ja radio-       ja Turun virastotaloissa.
11357: puhelimenhoitajan pätevyystodistuksia suoritet-
11358: tujen kuulustelujen perusteella 660 kpl. Laiva-          Rakennushallituksen t01mmnassa vuonna
11359: asemien peruskatsastuksia suoritettiin 36 ja          1967 muodostivat tärkeimmän osan uudis-
11360: kausikatsastuksia 410 sekä ilma-alusten radio-        ja lisärakennusten suunnitteluun ja rakentami-
11361: katsastuksia 195. Radiopuhelimien tyyppitar-          seen liittyvät tehtävät, uudis- ja lisärakennus-
11362: kastuksia suoritettiin 185, joiden perusteella        suunnitelmien tarkastus sekä huolehtiminen
11363: hyväksyttiin käyttöön 120 uutta VHF- tai              r&kennushallituksen korjaushuoltoon määrätty-
11364: UHF-radiopuhelintyyppiä ja 23 LA-puhelin-             jen rakennusten korjaustöistä. Rakennushalli-
11365: tyyppiä. Yleisradio- ja televisiovastaanottimien      tuksen kaavoitusosasto lakkautettiin 28. 2.
11366: häiriösäteilyn tarkastusmittauksia toimitettiin       1967 ja sen tehtävät siirrettiin sisäasiain-
11367: 290, joiden perusteella hyväksyttiin käyttöön         ministeriön kaavoitus- ja rakennusasiainosas-
11368: 170 uutta vastaanotinmallia. Muiden radiolait-        tolle. Kertomusvuoden aikana oli viraston toi-
11369: teiden tarkastusmittauksia suoritettiin 33 ja         mesta suunnitteilla uudis- ja lisärakennuksia
11370: hyväksyttiin käyttöön 13 uutta radiolaitetyyp-        sekä muutos- ja korjaustöitä yhteensä noin
11371: piä. Lisäksi paikallistettiin useita radiohäiriöitä   3 milj. m3• Suunnittelukohteita oli noin 230.
11372: aiheuttaneita sähkö- ja radiolaitteita.               Mainittakoon, että myös Oulun yliopiston
11373:    Kustannuslaskentaa ;a tietoien automaattista       käyttösuunnitelma sekä Helsingin yliopiston
11374: integroitua käsittelyä kehitettiin edelleen kulku-    Malminkartanon alueen käyttösuunnitelman
11375: laitosten ja yleisten töiden ministeriön hyväk-       esityöt on kertomusvuonna hoidettu raken-
11376: symän ohjelman mukaisesti. Tietokoneen IBM            nushallituksen toimesta. Vuoden 1967 aikana
11377:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            185
11378: 
11379: oli rakenteilla uudis- ja lisärakennuksia           koskevat kiinteää liikennevalaistusta, rautatei-
11380: 1 564 000 m3 97 eri työkohteessa. Näistä            den tasoristeysten liikenneturvallisuutta sekä
11381: valmistui 47 työkohdetta yhteistilavuudeltaan       nastarenkaiden käyttöä, on jatkettu. Myös on
11382: 700 000 m3 • Uudis- ja lisärakennuksiin sekä        suoritettu tutkimus ajoneuvon polttoaineen ku-
11383: suurempiin korjaustöihin käytettiin noin 96         lutuksesta eri tie- ja liikenneolosuhteissa.
11384: milj. markkaa.                                         Vuoden 1965 liikennelaskennan tulokset ja
11385:    Kertomusvuonna tarkasti lisätty rakennus-        niiden perusteella laaditut liikenne-ennusteet
11386: hallitus luonnospiirustuksia 2.0 milj. m3 sekä      vuodelle 1975 ovat valmistuneet ennakkotulok-
11387: pääpiirustuksia 1.3 milj. m3 • Samanaikaisesti      sina. Tarkkailuliikennelaskenta on jatkunut.
11388: tarkasti rakennushallitus luonnospiirustuksia       Tiestön inventointityössä on suoritettu kaikkien
11389: 2.7 milj. m3 ja pääpiirustuksia 1.8 milj. m3•       tieosien yleispiirteinen laatuarvostelu ja tar-
11390:    Huomattavimmista vuoden 1967 aikana val-         kempaa inventointia on jatkettu suunnittelun
11391: mistuneista rakennuksista mainittakoon Turun        alaisena olevien teiden osalta. Tieverkkosuun-
11392: virastotalo, Pietarsaaren virastotalo, Porin pos-   nitelmia on laadittu tai niiden laatimiseen osal-
11393: titalo, Teknillisen korkeakoulun kemianosaston      Iistuttu sekä koko maan että talousalueiden ja
11394: päärakennus ja saman korkeakoulun puunjalos-        kaupunkiseutujen puitteissa.
11395: tusosasto sekä rakennusinsinööriosaston laajen-        Kaupunkimaisen liikenteen selvitystyötä on
11396: nus, Tampereen teknillinen oppilaitos, Vaasan       edelleen suoritettu sekä osallistuttu kaupunki-
11397: teknillisen oppilaitoksen koulusiipi, Turun me-     seutujen yleiskaavoitukseen ja siinä yhteydessä
11398: renkulkukoulu, Tampereen sairaanhoitajakou-         tapahtuvaan tie- ja liikennesuunnitteluun.
11399: lu ja Tammisaaren ruotsalainen yhteislyseo.            Maantiesuunnitelmia on kertomusvuoden ku-
11400:    Rakennushallituksen korjaushuoltoon kuului       luessa vahvistettu noin 940 km ja paikallistie-
11401: vuonna 1967 noin 3 800 rakennusta, joiden           suunnitelmia noin 140 km. Tiesuunnittelukoh-
11402: yhteenlaskettu tilavuus oli 11.3 milj. m3• Näi-     teiden suunnitelman laatimiseen liittyviä tieto-
11403: den rakennusten vuosi- ja peruskorjauksiin          konelaskentoja on suoritettu yhteensä noin
11404: käytettiin 15.3 milj. markkaa.                      2 550 tiekilometrin osalta. Tiesuunnittelukoh-
11405:                                                     teiden ilmakuvauksia on suoritettu yhteensä
11406:    Tie- ja vesirakennuslaitos. Yleiset tiet.        noin 600 km:n pituudelta ja koneellista tie-
11407: Yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta        suunnitelmien pohjakarttojen laatimista on suo-
11408: annetun lain mukaisesti on kunnan-, kylä- ja        ritettu noin 39 000 ha:n alueelta. Asema- ja
11409: asutusteitä vastaanotettu paikallisteiksi kerto-    rakennuskaavoja on tarkastettu 85 kpl ja an-
11410: musvuoden aikana 188 km. Voimaanpanalain            nettu niistä lausunnot. Moottoriteihin liittyviä
11411: mukaan muodostettavan paikallistieverkon pi-        istutussuunnitelmia sekä pysäköimis- ja leväh-
11412: tuus tulee nousemaan noin 29 000 km:iin.            dyspaikkasuunnitelmia on laadittu 11 kpl, min-
11413: Yleisistä teistä annetun lain sekä rakennus-        kä lisäksi on laadittu ohjeet maisemasuunnitel-
11414: lain mukaisista valtionavustusanomuksista on        masta.
11415: annettu 210 lausuntoa. Tielainsäädännön mu-            Maailmanpankin ensimmäisen tielainan pe-
11416: kaisia aloiteasioita, jotka käsittävät uusien       rusteella valmistui ja avattiin liikenteelle
11417: yleisten teiden rakentamisia taikka yksityis-       Gumböle-Veikkola moottoritie Helsingin-
11418: ten teiden yleiseksi tieksi muuttamisia, on         Turun valtatiellä. Työ oli monessa suhteessa
11419: kertomusvuoden aikana käsitelty noin 500 kpl.       merkittävä: ensimmäinen suuri tietyöurakka
11420:    Yleisten teiden tekemistä ja kunnossapitoa       täysin valmiiksi rakennettuna, kansainväliset
11421: koskevia tie- ja vesirakennushallituksen tehtä-     urakka-asiakirjat ja urakkakilpailu, lopulliset
11422: viin kuuluvia tarkempia ohjeita on täyden-          kustannukset n. 30.6 mmk. Säästö alkuperäi-
11423: netty ja valmisteltu mm. suunnitelma-asiakir-       seen kustannusarvioon verrattuna, kun otetaan
11424: jojen laatimista, vähäliikenteisten teiden suun-    huomioon kustannustason nousu, oli noin
11425: nittelua ja teiden vaiheittaista rakentamista       2.3 mmk.
11426: koskevia ohjeita. Liikenneonnettomuustutki-            Toiseen tielainaan perustuen jatkuivat ura-
11427: muksia on suoritettu. Teiden viitoitus- ja          kat Kulju-Tampere moottoritietyössä ja Ky-
11428: opastusjärjestelmää on edelleen täydennetty         rönsalmen siltatyössä Savonlinnassa ohjelman
11429: sekä valmisteltu liikennemerkkipäätöksen uusi-      mukaan.
11430: mista. Myös on kehitetty ohjeita tieinves-             Maailmanpankin lainaohjelmaa hoitamaan pe-
11431: tointien taloudellisen vertailun ja kannattavuu-    rustetun tie- ja vesirakennushallituksen tilapäi-
11432: den määräämistä varten. Tutkimuksia, jotka          sen suunnittelu- ja rakennustoimiston (Malan)
11433: 24   5591/68
11434: 186                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
11435: 
11436: toimesta on jatkuvasti kehitetty tähän toimin-             Kertomusvuonna aloitetuista 197: stä sekä
11437: taan, suunnitteluun ja urakointiin liittyviä me-       aikaisemmin käyntiinpannuista sillanrakennus-
11438: netehniä ja asiakirjoja. Toiroisto laadituttaa         töistä ovat nyt valmistuneet mm. seuraavat
11439: mahdollisia tulevia tielainoja varten 7 eri tien       huomattavimmat työt:
11440: suunnitelmia insinööritoimistoilla ja valvoo               Vantaanjoen silta Helsingin-Tuusulan moot-
11441: näiden suunnittelutyötä. Osa suunnittelukus-           toritiellä Helsingin kaupungissa, Pahkan ris-
11442: tannuksista on rahoitettu tielainalla.                 teyssilta Pahkalaukan paikallistiellä Liedossa,
11443:    Tiesuunnitelmia on· rakennussuunnitelmiksi          Kuljun risteyssilta Kuljun-Tampereen moot-
11444: kehitettyinä kuluvana vuonna valmistunut 14            toritiellä Lempäälässä, Viipurintien risteyssilta
11445: km moottoriteitä ja 15 km muita teitä. Lo-             valtatien n:o 6 yli Lappeessa, Koskelan silta
11446: pullisia rakennussuunnitelmia on suunnittelu-          Helsingin-Lahden moottoritiellä Helsingin
11447: vaiheessa n. 24 km moottoriteitä ja 193 km             kaupungissa, Kärppäsundin silta Sarvsalön-
11448: muita teitä.                                           Härguddin paikallistiellä Pernajassa, Kirkon-
11449:    Yleissuunnitelmia valmistui n. 30 km moot-          varkauden silta Mikkelin-Anttolan maantiellä
11450: toriteitä ja n. 10 km muita teitä. Yleissuun-          Mikkelin kaupungissa, Aronsalmen silta Joen-
11451: nitelmia on lisäksi valmistusvaiheessa n. 103          suun-Kajaanin valtatiellä Nurmeksen maalais-
11452: km moottoriteitä ja n. 35 km muita teitä.              kunnassa, Kapolansalmen silta Hakolahden-
11453:    Maanteiden ja paikallisteiden rakentamis- ja        Keihäsniemen        paikallistiellä   Riistavedellä.
11454: parantamistöitä on vuonna 1967 suoritettu              Maanteiden ja rautateiden eritasoristeysten sil-
11455: sekä varsinaisilla menoarviovaroilla että työlli-       toja on valmistunut 18 kpl, joista ylikulku-
11456: syyden turvaamiseksi myönnetyillä määrärahoil-         siltoja 16 kpl ja alikulkusiltoja 2 kpl. Maan-
11457: la. Kertomusvuoden ( 12 Pl.VI: 9) ja aikaisem-          teiden eritasoristeysten siltoja, risteyssiltoja on
11458: pien vuosien (20 Pl.III: 4) menoarviovaroja            valmistunut 20 kpl. Kaikkiaan on vuonna
11459: on käytetty yleisten teiden rakentamis- ja pa-          1967 valmistunut 194 siltaa.
11460: rantamistöihin yhteensä noin 368 000 000                   Lentokentät. Lentoasemien liikennekelpoi-
11461: markkaa. Työllisyyden turvaamiseksi ( 15 Pl.           suuden parantamiseen kohdistuvat työt ovat
11462: IV: 4) on vuoden 1967 aikana käytetty maan-            kertomusvuoden aikana olleet keskitettynä
11463: teiden rakentamis- ja parantamistöihin noin            pääasiassa Helsingin lentoasemalle, missä on
11464: 33 000 000 markkaa. Tämän lisäksi on työ-              rakenteilla uusi ajanmukainen matkustaja-
11465: siirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille jär-   asemarakennus, siihen johtavat ajosillat, sen
11466: jestettäviin tietöihin käytetty noin 24 000 000        edustalla lentokoneiden paikoitusta varten tar-
11467: markkaa (20 Pl.Ill: 7 ja 6 Pl.VIII: 16). Käy-          vittava asemataso sekä rakennuksen vastakkai-
11468: tetyt tietyömäärärahat nousevat v. 1967 yh-            selle puolelle tuleva 2-tasoinen autojen paikoi-
11469: teensä 425 000 000 markkaan.                           tusalue. Niinikään on aloitettu asemarakennuk-
11470:    Rakentamistoiminnan yhteydessä valmistui            sen läheisyydessä olevaan kallioon louhittavan
11471: yleisiä teitä vuoden 1967 aikana asfaltti-             liikennealueen väestö- ja laitesuojan rakennus-
11472: päällysteisinä teinä yhteensä 733 km. Bitumi-          työt. Vuoden loppuun valmistui jo edellisenä
11473: liussorapäällysteisiä teitä valmistui 60 km ja         vuonna aloitettu autojen ja työkoneiden säily-
11474: öljysorapäällysteisiä teitä 275 km. Viimeistely-       tyssuoja. Huonon näkyvyyden vallitessa tapah-
11475: vaiheessa olevia teitä päällystettiin siten yh-        tuvan lentoliikenteen helpottamiseksi pääkiito-
11476: teensä 1 068 km. Lisäksi suoritettiin kanta-           tien koillispää on varustettu kosketuskohtava-
11477: van kerroksen sidontaa 322 km.                         laistuksella ja lähestymisvalojärjestelmää on sa-
11478:    Aikaisemmin valmistuneille tieosille raken-         malla täydennetty.
11479: nettiin päällysteitä yhteensä 1 320 km, mistä              Muilla lentoasemilla suoritetuista töistä mai-
11480: määrästä oli öljysorapäällysteisiä 920 km ja           nittakoon Porin lentoasemalle valmistuneet
11481: bitumiliuossorapäällysteisiä .340 km sekä lisäksi      paloasema- ja huoltokeskusrakennus sekä auto-
11482: asfalttipäällysteitä 60 km. Vanhan tieverkon           jen ja työkoneiden säilytyssuoja, Rovaniemen,
11483: edellä mainittuihin kunnostamistöihin käytet-          Joensuun, Kemin ja Jyväskylän lentoasemille
11484: tiin kunnossapitomäärärahoja ( 12 Pl.VI: 1)            rakennetut yhteensä 20 virka-asuntoa sekä
11485: yhteensä noin .36 000 000 mk.                          Oulun lentokentän pääkiitotien keskilinjavalot.
11486:    Työsiirtola-, työleiri- ja vankisiirtolatyömää-     Lentoasemien palontorjunta- ja pelastuskalus-
11487: rärahoilla on suoritettu tietöitä Uudenmaan,           toa on edelleen täydennetty niin, että kaikilla
11488: Turun ja Hämeen tie- ja vesirakennuspiirien            säännölliseen siviililentoliikenteeseen käytettä-
11489: alueilla.                                              villä lentoasemilla kertomusvuoden päättyessä
11490:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            187
11491: 
11492: oli paitsi jo aikaisemmin hankittuja jauhesam-        vien toimitusten lukumäärä on 15. 11. men-
11493: mutusautoj'a myös kansainvälisen siviili-ilmailu-     nessä pysynyt ennallaan. Keskeneräisinä · ole-
11494: järjestön ( ICAO:n) nykyisten suositusten edel-       via toimituksia on yhteensä 219 kpl, joista
11495: lyttämä vaahtosammutusauto, joten lentokent-          156 toimituksessa on tie- ja vesirakennushalli-
11496: tämme nyt tässäkin suhteessa täyttävät kan-           tuksen alainen toimitusinsinööri ja 63:ssa
11497: sainväliset minimivaatimukset.                        avustava insinööri.
11498:     Kanavat. Kanavaliikenne on vuoteen 1966              Konehankinnat. Kansainvälisen Jälleenraken-
11499: verrattuna uiton osalta pienentynyt noin 8 %          nuspankin (IBRD) 10. 7. 1964 Suomen val-
11500: ja alusliikenteen osalta kasvanut noin 2 %.           tiolle myöntämästä lainasta N:o 384 F 1 on
11501:     Sisävesiteiden uusimistöistä on tärkeimpänä       varattu teiden kunnossapitokaluston hankin-
11502: mainittava Saimaan kanavan ja Saimaan syvä-           taan 61 000 000 markkaa tulleineen ja liike-
11503: väylien rakennustöiden jatkaminen. Taipaleen          vaihtoveroineen. Ns. alkuperäisen hankintaoh-
11504:  kanava on valmistunut käyttökuntoon.                 jelman toimitukset olivat loppuunsuoritetut
11505:     Meriväylillä on suoritettu lukuisia tutkimuk-     vuoden 1966 aikana ja lisähankintaohjelma saa-
11506:  sia, rakennettu kalastus- ja luotsisatamia sekä      daan suoritetuksi kuluvan vuoden loppuun
11507:  moottoriveneväyliä. Strömman kanavan uusi-           mennessä.
11508:  mistyö on aloitettu.                                    Tie- ja vesirakennuslaitoksen muun kone-
11509:     Vesistöjärjestelytyöt. Raahen seudun teolli-      kannan täydentämiseksi tehtiin vuoden 1964
11510:  suusalueen vedenhuollon turvaamiseksi tehtä-         keväällä kaksi hankinta- ja luottosopimusta. So-
11511:  vän Haapajärven säännöstelyaltaan rakentamis-        pimusten mukaiset hankinnat käsittävät vuo-
11512:  työ on valmistunut. Vuoden aikana on jatkettu        sien 1964-1967 aikana yhteensä 332 ras-
11513:  perkauksia ja ruoppauksia mm. Merikarvian-           kasta tiehöylää, 180 kevyttä tiehöylää ja 28
11514:  joen suulla, Päijänteen nippupurkauslaitureiden      siirrettävää murskauslaitosta, joista ·vuoden
11515:  edustoilla, Vanajavedellä ja Simon saariston         1967 aikana toimitetaan 88 raskasta ja 67
11516:  nippuhinausväylillä. Siikajoen vesistön sään-        kevyttä tiehöylää sekä 8 murskauslaitosta.
11517:  nöstelyyn liittyvän Uljuan tekojärven ja Kala-          Saimaan kanavan sulkuporttien ja läppäsil-
11518:  joen vesistön säännöstelyyn liittyvän Kuonan-        tojen koneistojen ja sähkölaitteiden asennus on
11519:  järven säännöstelyaltaan rakentamistöitä on          pääosiltaan suoritettu kuluvana vuonna ja saa-
11520:  jatkettu.                                            daan lähes valmiiksi tänä vuonna samoin kuin
11521:     Osaston toimesta on hoidettu Vanajaveden          kanavavalaistus.
11522:  ja Pyhäjärven, Lappa- ja Evijärven, Venetjoen
11523:                                                          Lisäksi on saatu lopullisesti valmiiksi Sai-
11524:  tekojärven sekä Päijäneen säännöstely.
11525:                                                       maan kanavalle tulevien kolmen turvapadon
11526:     Suunnittelutoiminta on vuoden aikana jat-
11527:                                                       koneisto- ja sähkölaitesuunnitelmat sekä tehty
11528:  kunut edelleen laajamittaisena sekä Pohjan-
11529:                                                       sopimus niiden valmistamisesta. Työt saadaan
11530:  maan jokisuunnitelutoimistossa että suunnit-
11531:                                                       valmiiksi kuluvan vuoden aikana.
11532:  telu- ja rakennustoimistossa. Vuoksen vesis-
11533:  tössä on jatkettu suunnitelman laatimista               Muita kanaviin ja avattaviin siltoihin liitty-
11534:  Unukkajärven säännöstelemiseksi. Työ liittyy         viä töitä ovat Taipaleen kanavan sulkuporttien
11535:  Kuopion syväväylän suunnittelutyöhön. Päijän-        ja läppäsillan koneistojen ja sähkölaitteiden
11536:  teen vesistössä on jatkettu latvavesien sään-        konepajavalmistuksen sekä asenousten valvonta.
11537:  nöstelysuunnitelmien laatimista Saarijärven ja       Asennukset valmistuivat kesällä 1967. Ström-
11538:   Rautalammin reiteillä. Etelä-Suomen veden-          mao kanavalle tulevan läppäsillan koneistojen
11539:  hankinnan yleissuunnitelman laatimista on te-        ja sähkölaitteiden suunnitelmien tarkastus on
11540:  hostetusti jatkettu Turun alueen osalta ja täy-      suoritettu kuluvana vuonna. Siltakoneistot ovat
11541:  dennetty Helsingin alueen osalta valmistunutta       samanlaiset kuin Saimaan kanavan Kansolan
11542:   yleissuunnitelmaa.                                  läppäsillan koneistot.
11543:      Vesilain mukaisia katselmustoimituksia on           Orivirran kääntösillan koneistojen ja säh-
11544:   kuluneena vuonna 15. 11. mennessä suoritettu        kölaitteiden rakenne- ja työpiirustukset saa-
11545:   loppuun 20 kpl, joissa kaikissa on ollut tie- ja    daan pääosiltaan tarkastetuiksi tänä vuonna.
11546:   vesirakennushallituksen alainen toimitusinsi-          Vuonna 1966 allekirjoitetun 10 lossin han-
11547:   nööri. Uusia katselmustoimituksia on tullut         kintasopimuksen mukaiset lossit valmistuvat
11548:   suoritettavaksi 15. 11. mennessä 20 kpl, joissa     kuluvan vuoden loppuun mennessä ja saadaan
11549:   kaikissa on tie- ja vesirakennushallituksen alai-   myös välittömästi liikenteeseen. Näissä los-
11550:   nen toimitusinsinööri. Näin ollen vireilläole-      seissa on toteutettu joukko teknillisiä uudis-
11551: 188                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
11552: 
11553: tuksia sekä kokeilutarkoituksessa varustettu        nuslaskennasta on tehty periaatteellisia pää-
11554: kolme lossia kotimaisilla nestemoottoreilla.        töksiä.
11555:    Edellämainittuja losseja varten on hankittu         Laskentatoimi. Tie- ja vesirakennuslaitoksen
11556: ja asennettu tarvittava laiturikalusto, kalturit,   laskentatoimen kehittämistyön tavoitteena on
11557: ponttoonit sekä lossiköysien kiristysvintturit.     luoda vuoden 1972 loppuun mennessä laitok-
11558:    Sosiaaliministeriö on laatinut lossiköysien      selle uusi laskentajärjestelmä, joka laskenta-
11559: kiristysvinttureita koskevat turvallisuusohjeet     toimen eri osa-alueet kattavana kokonaisrat-
11560:  (ei vielä vahvistettu) . Kiristysvinttureiden      kaisuna pystyisi toteuttamaan valtiovarainmi-
11561: saattamiseksi uusien ohjeiden vaatimusten mu-       nisteriön antamissa kustannuslaskennan yleis-
11562: kaisiksi on tilattu 34 kpl uusia vinttureita,       ja täydennysohjeissa sekä kirjanpitoa, budje-
11563: jotka toimitetaan ennen tulevan purjehduskau-       tointia ja suunnittelua koskevissa ohjeissa lau-
11564: den alkua.                                          sutut periaatteet ja tavoitteet. Näiden tavoit-
11565:    Lossien ja lautta-alusten maalauksissa on        teiden saavuttamiseksi tie- ja vesirakennushal-
11566: siirrytty entisestä alumiinin tai harmaan sä-       litus on 12. 6. 1967 tekemällään päätöksellä
11567: vystä keltaiseen pääväriin, joka on sama kuin       yhdistänyt laitoksen laskennansuunnittelu- ja
11568: moottoriajoneuvojen ja tietyökoneiden maa-          atk-toiminnan näitä tehtäviä hoitavan erityi-
11569: lauksissa käytetty "turvallisuuskeltainen".         sen elimen alaiseksi toiminnaksi.
11570:    Yleisten teiden kantavuustutkimuksiin liit-
11571: tyen on suoritettu lossien liikennekannan kes-         Vuoden 1967 aikana on laskentatoimen ke-
11572: tävyyttä koskeva tutkimus, jossa on selvitetty      hittämistyön pääpaino ollut laitoksen toimin-
11573: eri lassityyppien kannen lujuus.                    taan sopeutuvan laskentajärjestelmän selvitte-
11574:    Vuoden 1967 aikana on sähköistetty 14 tie-       lyssä. Työn tuloksena on valmistunut 16. 6.
11575: mestaritukikohtaa sekä varustettu 48 tiemes-        1967 päivätty suunnitelma tie- ja vesiraken-
11576: taripiiriä radiopuhelimilla. Kaikki tiemestari-     nuslaitoksen uuden laskentajärjestelmän raken-
11577: piirit on nyt varustettu radiopuhelimilla.          teeksi, joka eräin siihen myöhemmin tehdyin
11578:    Keskeisenä tehtävänä laskennan kehitys-          tarkistuksin on asetettu kehittämistyön tavoit-
11579: työssä vuoden 1967 aikana on ollut uutta val-       teeksi. Laskentajärjestelmän käyttöönoton edel-
11580: tiovarainministeriön hyväksymää varasto-orga-       lytyksenä olevat kameraalisen budjetointijärjes-
11581: nisaatiota ja tarvikekirjanpitosysteemiä koske-     telmän kehittämistarpeen minimivaatimukset
11582: van koulutuksen järjestäminen kentällä. Turun       on kertomusvuoden aikana saatu määritellyiksi
11583: piiri on siirtynyt koneelliseen tarvikekirjanpi-    ja niistä on pyydetty valtiovarainministeriön
11584: toon ja uuden varasto-organisaation kokeiluun.      lausunto.
11585: Täältä saatavien kokemusten perusteella on              Yleissuunnitelma laitoksen kehitteillä ole-
11586: tarkoitus muuttaa koko laitoksen varasto-orga-      vaan laskentajärjestelmään soveltuviksi tili-
11587: nisaatio ja tarvikekirjanpitosysteemi, joiden       puitteiksi on saatu valmiiksi ja sitä tullaan
11588: toteuttamiseksi on muissa piireissä aloitettu       pääosiltaan toteuttamaan jo vuoden 1968 alusta
11589: manuaaliseen tilivarastointiin siirtyminen.         lukien. Kirjanpidon koneellistaminen on aloi-
11590:    Vuoden alkupuolella saatiin alustava vara-       tettu siirtämällä tiliviraston hallinnollisen kir-
11591: osanimikkeistö valmiiksi, jonka jälkeen voitiin      janpidon kirjaukset vuoden 1967 loppuun men-
11592: suorittaa varaosien koodaus Turun piirissä.         nessä kokonaisuudessaan kirjanpitokoneilla hoi-
11593: Täältä saatujen kokemusten pohjalta uusitaan        dettaviksi. Myös sisäisen kirjanpidon ja varasto-
11594: nimikkeistöä. Työ saadaan valmiiksi ensi vuo-       kirjanpidon tositekohtaisten kirjausten koneel-
11595: den alkupuolella.                                   listaminen on aloitettu. Varastotoimintoja kos-
11596:    Kentällä suoritetussa kokeilussa havaittiin      kevan uuden laskentajärjestelmän toimeenpano
11597: myös tarveainenimikkeistössä puutteellisuuksia,     on alotettu ja samalla ryhdytty toteuttamaan
11598: joita par'aikaa poistetaan. Tämän työn lop-         siirtymistä keskitettyyn hankinta- ja varastointi-
11599: puunsaattaminen vie ensi vuoden puolelle.           toimintaan.
11600:    Varastonhoito-ohjesääntöä tarvikkeiden osal-        Atk-toiminnan suunnittelussa on vuoden
11601: ta on laadittu ja alustava ehdotus saataneen        1967 aikana ollut pääpaino laskentajärjestelmän
11602: valmiiksi vuoden vaihteeseen mennessä.              osina toteutettavien tietokoneella hoidettavan
11603:    Kalustonimikkeistä saadaan lausuntokierros-      varastosysteemin sekä hallinnollisen kirjanpidon
11604: ta varten valmiiksi vuoden loppuun mennessä.        tietokonesysteemin ohjelmoinnissa ja toimeen-
11605: Kaluston vuokrausjärjestelmästä on tehty alus-      panossa. Näiden ohella suunnitteluryhmä on
11606: tavat suunnitelmat, samoin kaluston kustan-         lisäksi ohjelmoinut ja hoitanut teknilliseen Ias-
11607:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             189
11608: 
11609: kentaan sekä hallinnollisiin tutkimuksiin liitty-     vat kuukausilippujen hinnat jälleen 1 päivästä
11610: viä erillistehtäviä.                                  heinäkuuta 1967 lukien keskimäärin 15.4 %:lla.,
11611:    Työnsuunnittelun ja. tavoitebudjetoinnin ke-       mikä merkitsi henkilöliikennetariffin kokonais-
11612: hittämistä samoin kuin standardien laatimista         nousua noin 1.8 % :lla.
11613: varten on vuoden 1967 aikana muodostettu                 Valtionrautateiden tariffisääntöön tehtiin 24
11614: erilliset suunnitteluryhmät.                          päivänä lokakuuta 1967 annetulla asetuksella
11615:                                                       n:o 450/67 muutoksia, joiden vaikutuksesta
11616:                                                       henkilötariffit nousevat vuoden 1968 alusta
11617:                  Valtionrautatiet                     lukien keskimäärin 6.3 o/o :lla ja tavaraliikenne-
11618:                                                       tariffit keskimäärin 6.1 % :lla.
11619:    Hallinto-organisaatio. Valtiorautateiden hal-         Valtioneuvosto muutti 16. 2. 1967 valtion
11620: linnon uudistus pantiin alulle maaliskuun 1           tulo- ja menoarvion 15 Pl. II:22 momentin
11621: päivänä 1967 voimaan tulleella asetuksella val-       "korvaus valtionrautateille tariffien alentamises-
11622: tionrautateiden hallinnosta annetun asetuksen         ta aiheutuvasta tappiosta" kohdalla olevan mää-
11623: muuttamisesta. Asetuksella supistettiin osasto-       rärahan käyttöä koskevia perusteita 1 päivästä
11624: jen lukumäärä kuuteen Iakkauttamalla tariffi-         huhtikuuta 1967 lukien siten, että valtionrau-
11625: osasto ja rauta.tierakennusosasto. Samalla keski-     tateille maksettava korvaus on halkojen, polt-
11626: tettiin hallinto-osastolle kaikki hallintoasiat,      toturpeen ja lannoitetun kasvuturpeen kulje-
11627: myös henkilöhallinnolliset, henkilö- ja palkka-       tuksesta 30% 10 vaunukuormaluokan rahdis-
11628: poliittiset mukaan luettuina, talousosastolle         ta, sahausjätteiden kuljetuksesta 18 % 10 vau-
11629: suurten linjojen talousasiat niin tulo- kuin          nukuormaluokan rahdista sekä kotimaisen oh-
11630: menotaloudenkin osalta, liikenneosastolle mark-       ran, rukiin ja vehnän kuljetuksesta 10 % nor-
11631: kinointitehtävät sekä rataosastolle rata- ja ra-      maalirahdista. Tämän lisäksi muutettiin Neu-
11632: kennusteknilliset asiat sekä vanhoilla että           vostoliitosta saapuvista haapapaperipuista mak-
11633: uusilla radoilla.. Syyskuun 1 päivästä 1967           settava alennuskuljetuskorvaus 1 päivästä tam-
11634: lukien toimeenpantiin myös linjahallinnossa           mikuuta 1967 lukien vuoden 1967 ajaksi
11635: uudistuksia. Piirien lukumäärä vähennettiin           18 %:ksi.
11636: kahdeksaan ja niiden rajat samaistettiin (väli-           Edelleen muutettiin alennuskuljetuskorvaus-
11637: aikaisia 1 a ja 7 a. ratapiirejä lukuun ottamatta).   ten perusteita valtioneuvoston päätöksellä 2. 3.
11638:     Talous. Talousosaston johdolla laadittu val-      1967 siten, että rahtitasoituksia ryhdyttiin
11639:  tionrautateiden taloussuunnitelma vuosille 1968      myöntämään Kokkolan pohjoispuolelta Kaskis-
11640: -1972 lähetettiin kulkulaitosten ja yleisten          ten satamaan tapahtuville vientitavarakuljetuk-
11641:  töiden ministerölle 9. 12. 1967.                     sille sinä aikana, jolloin Leppäluodon satama on
11642:     Vationrautateiden taloudellinen tulos on sel-     jääesteiden takia sulkeutuneena, ja etelän sata-
11643:  villä ta.mmi-lokakuulta 1967 ja näyttää se           miin tapahtuville vientitavarakuljetuksille sinä
11644:  n. 84.6 milj. markan alijäämää. Koko vuotta          aikana, jolloin Kaskisten satama on jääesteiden
11645:  koskeva selvitys toimitetaan myöhemmin.              takia sulkeutuneena. Samassa yhteydessä myön-
11646:     Vuoden 1967 kuluessa on jatkettu vuonna           nettiin kadosta johtuvana tilapäisenä järjeste-
11647:  1965 aloitettua laskentatoimen kehittämistyötä.      lynä heinän ja muun karsirehun kuljetuksesta
11648:  Toiminnan painopiste on kuluvana vuonna              muualta Suomesta Simon ja sen pohjoispuo-
11649:  ollut laitoksen tavoitebudjetoinnin käynnistämi-     lella oleville määräliikennepaikoille 40 % :n
11650:  sessä eri toimintasektoreilla. Laitoksen sisäisen    alennus helmikuun 15 päivän ja kesäkuun 30
11651:  taloudellisuusvalvonnan ohella on tämä toi-          päivän 1967 väliseltä ajalta.
11652:  minta pyritty integroimaan hallinnollisen kirjan-        Valtioneuvosto myönsi 11. 5. 1967 Misistä
11653:  pidon ja budjettiasetuksen 31 §:n edellyttämän       Raaheen kuljetettavalle rautarikasteelle edellä
11654:  kirjanpidon kanssa yhtenäiseksi kokonaisjärjes-      mainitusta määrärahasta maksettavan erikois-
11655:  telmäksi.                                            alennuksen, jonka suuruus on 3,5 mk tonnilta.
11656:     Tariffit. Valtionrautateiden tariffisääntöön      Valtioneuvosto vahvisti samalla vuonna 1967
11657:  tehtiin 4 päivänä lokakuuta 1966 annetulla            valtionrautateille näistä kuljetuksista maksetta-
11658:  asetuksella n:o 492/66 muutoksia, joiden vai-         vaksi kokonaiskorvaukseksi 900 000 markkaa,
11659:  kutuksesta henkilötariffit nousivat vuoden 1967       mutta korotti sen 2. 11. 1967 vielä 175 000
11660:  alusta lukien keskimäärin 7.8 %:lla ja tavara-        markalla.
11661:  tariffit samasta ajokohdasta lukien keskimäärin          Varusmiesten lomamatkoja koskevan toivo-
11662:  6.8 %:lla. Saman asetuksen mukaan kohosi-             musaloitteen n:o 158/66 ja kulkulaitosten ja
11663: 190                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
11664: 
11665: yleisten töiden ministeriön 27. 4. 1967 antaman            Rautatiehallitus pyysi 5 päivänä toukokuuta
11666: suostumuksen perusteella rautatiehallitus on 1966 päivätyllä kirjelmällään kulkulaitosten ja
11667: tehnyt sopimuksen puolustusministeriön kanssa, yleisten töiden ministeriön toimenpidettä Hel-
11668: että puolustuslaitos maksaa 1 päivästä heinä- singin-Lyypekin/Travemiinden välisen lautta-
11669: kuuta 1967 lukien 50 % sotilaslipun hinnasta ja laivalinjan merkitsemiseksi CIM:Q. (Kan-
11670: niistä varusmiesten lomamatkoista, joitten mak- sainvälinen yleissopimus tavaran kuijetuksesta
11671: samiseen se osallisuu, ja että varusmiehet voi- rautateitse) 59 artiklan edellyttämään keskus-
11672: vat matkustaa rajoittamattomasti käyttäen 2 toimiston luetteloon rautatielinjoja täydentä-
11673: lu~kan meno- tai meno- ja paluulippuja 50 % :n         väksi laivalinjaksi.
11674: alennuksin. Ensiksi mainitut sotilasliput ovat             Valtionrautatiet on Sveitsin rautatiehallituk-
11675: varusmiesten kannalta ilmaisia ja on niiden selta saadun tiedon mukaan hyväksytty vuoden
11676: lukumäärä varusmiestä kohden kaksi kertaa 1968 alusta lukien RIV:n (Kansainvälinen
11677: aikaisempaa suurempi.                                  tavaravaunuliitto) liityntäjäseneksi.      ·
11678:     Kansainvälinen yhdysliikenne. Itäistä yhdys-           Tietokoneet. Tietokone IBM Systeemi/360
11679: liikennettä koskevista kysymyksistä pidettiin ryhmä 30 otettiin vastaan maaliskuun 16
11680: Helsingissä 12-19 päivinä syyskuuta 1967 päivänä 1967. Huhtikuun 1 päivän ja marras-
11681:  Suomen ja SNT-Liiton rautateiden kesken kuun 30 päivän välisenä aikana sitä on käy-
11682: rautatierajasekakomiteoo kokous.                       tetty yhteensä n. 2 740 tuntia eli keskimäärin
11683:     Tavarayhdysliikenteessä Tanskan, Ruotsin, 342.5 tuntia kuukautta kohden. Tämän lisäksi
11684: Norjan ja Suomen rautateiden kesken sovellet- on samana aikana ajettu valtion tietokonekes-
11685:  tavista tariffeista annettiin 10 päivänä maalis- kuksen IBM 1410-tietokoneella 355,07 tuntia
11686:  kuuta 1967 asetus n:o 135/67, joka tuli voi- ja IBM Systeemi/360 ryhmä 40-tietokoneella
11687:  maan 15 päivästä maaliskuuta 1967 lukien. 12,72 tuntia.
11688:  Se kumosi 1 päivänä syyskuuta 1959 vahvis-                Rata ja rakennukset. Vaihtoa uusiin kiskoi-
11689:  tetun vastaavan asetuksen.                            hin suoritettiin 200 taidekilometriä ja oli tästä
11690:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöi- vaihtoa K 54 kiskoihin 90 km. Mainittavam-
11691: tä 17. 8. 1966 saaminsa valtuuksin rautatiehal- mat vaihdot suoritettiin seuraavilla rataosilla.
11692: litus on sopinut Ruotsin rautatiehallituksen
11693: kanssa tavarayhdysliikenteen aloittamisesta ju- Turenki-Hämeenlinna . K43-54 11,8 km
11694: nalauttaa käyttäen Naantalin-Tukholman vä- Kouvola-Voikoski ... K43-54                           7,6
11695:                                                                                                         "
11696: lillä. Junalauttaliikenne alkoi 15 päivänä maa- Iisalmi-Kajaani ...... K30-54 39,8 "
11697: liskuuta 1967. Lauttalinja on merkitty CIM:n                                        K30-43 37,7
11698:  (Kansainvälinen yleissopimus tavaran kuljetuk- Lappeenranta-Parikkala K43-54                    3,6 "
11699:  sesta rautateitse) 59 artiklan edellyttämään                                       K30-43 13,0 "
11700:                                                                                                         "
11701: keskustoimiston luetteloon rautatielinjoja täy- Uimaharju-Lieksa .... K30-43 54,8 "
11702: dentäväksi laivalinjaksi.                              Kemijärvi-Isokylä            K30-43       5,9
11703:                                                                                                         "
11704:     Mainittu junalauttalinja korvaa sen Suomen
11705:  ja Ruotsin välillä tapahtuvan tavarayhdysliiken-          Sepelöinti
11706:  teen, joka vuonna 1956 tehdyn sopimuksen                  Päätaiteen sepelöintiä suoritettiin 150 taide-
11707:  perusteella on tapahtunut Suomen Höyrylaiva kilometrin pituudella jakautuen eri rataosille
11708:  Oy:n, Helsinki, Höyrylaiva Osakeyhtiö Boren, seuraavasti:
11709:  Turku ja Stockholms Rederiaktiebolag Svean, Tampere-Orivesi ...               0   ••••••••••   13,6 km
11710:  Tukholma, toimesta.                                   Oulu-Kontiomäki . . .......... . 26,0 "
11711:     Rautatiehallitus on 11 päivänä lokakuuta Kouvola-Mikkeli ............. .                     7,0 "
11712:  1967 tekemällään päätöksellä liittynyt vuoden lisaimi-Murtomäki .......                      0 11,9
11713:                                                                                                   ••••
11714: 
11715: 
11716: 
11717: 
11718:  1968 alusta lukien Pohjoismaiden-Ranskan Imatra-Parikkala .......                    0   0
11719:                                                                                                  9,7 "
11720:                                                                                               •••••
11721: 
11722: 
11723: 
11724:  tariffiliittoon ja eräisiin liiton artikkelitariffei- Joensuu-Lieksa (vajaata) ..... . 58,9 "
11725:  hin.                                                  Erittelemättömiä sepelöintejä ... . 22,9 "
11726:     Rautatiehallitus on tehnyt muiden Pohjois-
11727:  maiden rautatiehallintojen ka.nssa sopimuksen Päätaidepituudesta on sepelöitynä noin 48 %.
11728:  säiliöiden ( containereiden) vaihdosta näiden
11729:  rautateiden välisessä liikenteessä. Sopimus tuli          Rautatierakennukset. Kertomusvuonna avat-
11730:  voimaan 3 päivänä maaliskuuta 1967.                    tiin liikenteelle kolme uutta rataosaa, nimit-
11731:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             191
11732: 
11733: täin Parikkala-Säkäniemi ( 92,8 km), Hera-            pereen Viinikan moottoriveturien huolto- ja
11734: järvi-Ilomantsi ( 17,8 km) ja Kaulira.nta-            korjausaseman rakennuksista, valmistui tilavuu-
11735: Äkäsjoki ( 123,8 km).                                 deltaan 5 700 m3 oleva toimistorakennus. Riihi-
11736:    Tampere-Parkano-Seinäjoki rautatieraken-           mäelle ja Peksämäelle valmistuivat junatoimis-
11737: nuksella valmistui kiskotus välille Parkano-          to~                                     .
11738: Seinäjoki. Radan sepelöinti samonkuin leik-              Lappilaan, Ruukkiin ja Kuusankeskelle ra-
11739: kausten viimeistelytyöt jatkuvat.                     kennettiin liikennepaikkarakennus.
11740:    Jämsänkoski - Jyväskylä rautatierakennuk-             Ruukkiin rakennettiin tilavuudeltaan · 630 m3
11741: sella jatkettiin leikkaus- ja pengerrystöitä sekä     oleva 2-perheen asuinrakennus.
11742: siltojen ja rumpujen rakentamista. Keväällä
11743: keskitettiin työt pääasiassa rataosalle Jyväskylä        Ratapiha!. Ratapihalaajennus- ja taidejärjes-
11744: -Säynätsalo, jossa jatkettiin Keljonkankaan ja        telytöitä sekä kuormaamisalueiden uusimis- ja
11745: Paasivuoren tunnelien louhintaa.                      kunnostustöitä on kertomusvuonnakin suori-
11746:    Juankoski - Luikonlahti rautatierakennuk-          tettu eri puolilla rataverkkoa. On rakennettu
11747: sella suoritettiin leikkausten kaivua, louhintaa      koneellisia kuormaamislaitteita ja suoritettu
11748: ja ojitustöitä. Niinpä siirrettiin maamassoja,        näiden edellyttämiä ratapihamuutoksia. Työ-
11749: osaksi pengertäytteeksi, 710 000 m3 • Juankos-        kohteista huomattavimpina mainittakoon seu-
11750: ken alikulkusilta valmistui.                          raavat liikennepaikat Pitäjänmäki, Kirkko-
11751:                                                       nummi, Riihimäki, Humppila, Noontali, Tam-
11752:    Kaksoisraiteet                                     pere, Vainikkala, Inkeroinen, Pääskylahti ja
11753:    Rakenteilla ollut kaksoisraide Siitama-Ori-        Pieksämäki, jonka viimeksi mainitun uuden
11754: vesi a,vattiin liikenteelle syyskuun 4 päivänä.       järjestelyratapihan laskumäki raidejarruineen
11755:    Sillat ja tunneli!. Valmistuneista 25 sillasta     valmistui ja otettiin välia,ikaiseen käyttöön.
11756: oli alikulkusiltoja 16, ylikulkusiltoja 2 ja var-     Erikseen vielä mainittakoon ratapihajärjestely
11757: sinaisia ratasiltoja 7. Ylikulkusilloista mainitta-   Helsinki-Pasila, mikä suurprojekti on aloi-
11758: koon Pieksämäen 183 m pituinen silta ja ali-          tettu syyskuun 1 päivänä.
11759: kulkusilloista Kaikun silta Porin radalla. Rata-         Liikkuva kalusto. Veturi!. Kertomusvuonna
11760: silloista on mainittavin Lauritsalassa Saimaan        otettiin kotimaisilta veturitehtailta vastaan 18
11761: kanavan ylittävä 186 m pituinen jatkuva teräs-        kpl Sr 12-sarjan dieselhydraulista linja- ja jär-
11762: silta.                                                jestelyveturia. Koska vuoden aikana ei ole
11763:     Rakennustyöt on aloitettu Helsingissä Töö-        hylätty yhtään dieselveturia on niiden luku-
11764: lön- ja Eläntarhanlahden välillä olevalla vesistö-    määrä vuoden 1967 lopussa, 353 kpl. {Vuoden
11765: sillalla ja Venekallion alikulkusiltatyömaalla        1966 lopussa 335 kpl).                   .
11766: Harjun radanoibisulla.
11767:     Ratatunneleita ei avattu liikenteelle.               Moottorivaunujen lukumäärässä ei kertomus-
11768:     Turvalaitteet.    Releasetinlaitteita otettiin    vuonna ole tapahtunut muutoksia ja niiden
11769: käyttöön neljällä liikennepaikalla nimittäin          lukumäärä oli vuoden lopussa 69 kpl.
11770: Espoossa, Karkussa, Tuomiojalla ja Ha,uki-               Myöskään keveiden moottorivaunujen (kisko-
11771: putaalla.                                             hussien) lukumäärässä ei ole tapahtunut muu-
11772:     Itsetoimista linjasuojastusta otettiin käyt-      tosta. Niiden lukumäärä oli vuoden lopussa
11773: töön kaksiraiteisella ratoosalla Riihimäki-           207 kpl.
11774:  Hämeenlinna 36 km matkalla.
11775:     Vaio- ja äänivaroituslaitteilla varustettiin 24      Kertomusvuonna ei valmistunut uusia höyry-
11776:  tasoristeystä ja puolipuomeilla 7.                   vetureita. Nykyiseen liikenteeseen sopimatto-
11777:     Sähköistys. Rataosan Pasila-Kirkkonummi           mina, epätaloudellisina ja loppuunkuluneina
11778:  sähköistämistyössä sootiin perustukset tehdyiksi     hylättiin kertomusvuonna 14 kpl Hv 1-sarjan,
11779:  välillä Ilmala-Kirkkonummi. Mäkkylän ja              8 kpl Hv 2-sarjan, 29 kpl Tk 3-sarjan, 33 kpl
11780: Leppävaaran välillä aloitettiin kannatinjohdon        Tv 1-sarjan ja 8 kpl Tv 2-sarjan eli yhteensä
11781:  ja ajojohdon veto 8. 12. Kilon syöttöaseman          92 höyryveturia. Näistä olivat Hv 1- ja Tv
11782:  ja Masalan välikytkinlaitoksen rakennustyöt on       2-sarjan veturit sarjojensa viimeiset. Vuoden
11783:  tehty, a,sennustyöt jatkuvat.                        1967 lopussa on höyryvetureiden lukumäärä
11784:     Rakennukset. Vuoden ensimmäisellä neljän-         364 kpl. (Vuoden 1966 lopussa 456 kpl).
11785:  neksellä valmistui Naantalin junalauttaliiken-          Vaunut. Kertomusvuonna valmistui valtion-
11786:  teen tulliasema tilavuudeltaan 9 340 m3• Tam-        rautateiden Pasilan konepajalla:
11787: 192                              1968 Vp. -        Hallituksen kertomus 1967.
11788: 
11789: Teräsrakenteisia matkustajavaunuja         4 kpl               tys puolestaan järjestetty kahdelle liikennepai-
11790: Tavaravaunuja (eri sarjaa) . . . n.      572 "                 kalle. Lisäksi on uusia liikennepaikkoja perus-
11791: Säiliövaunuja (yksityisille tilaajille)   22 "                 tettu 5, joista asemia 1, vaihteita 3 ja seisak-
11792: Pos~ivaunuja Valmet Oy:ssä Posti-                              keita 1. Liikennepaikkoja on lakkautettu 54,
11793:   ja lennätinlaitokselle . . . . . . . .   6 ,                 joista linjatoimistoja 1, seisakevaihteita 1, vaih-
11794:                          ----------------~                     teita 2 ja seisakkeita 50.
11795:                         Yhteensä n.      604 kpl
11796:                                                                    Rataosa Herajärvi-Ilomantsi avattiin 1. 8.
11797:    Vuoden 1967 aikana poistettiin heikkokun-                   1967 ja Kolari-Äkäsjoki 1. 9. 1967 lukien
11798: toisina liikenteestä:                                          väliaikaiselle tavaraliikenteelle vaunukuormin.
11799:                                                                    Liikennesääntöön, Asema- ja junapalvelus-
11800: Henkilövaunuja . . . . . . . . . . . . n.       30 kpl         sääntöön, Tavaran kuormausmääräyksiin sekä
11801: Tavaravaunuja katettuja . . . . . n.           450 ,           Määräyksiin vaarallisten aineiden kuljettami-
11802:        ,      avonaisia . . . . . n.
11803:                                        ___
11804: Virkatarvevaunuja . . . ;,....;....._...;_
11805:                          . . . . . . . n.
11806:                         Yhteensä n.
11807:                                              1 000 ,
11808:                                                250___.:.;.._
11809:                                              1 730 kpl
11810:                                                        ,
11811:                                                                sesta on tehty erinäisiä muutoksia ja lisäyksiä
11812:                                                                sekä annettu tulkintoja.
11813:                                                                    Henkilöliikenne. Henkilöliikenteen tulot ovat
11814:                                                                nousseet melkoisesti ( tammi-syysk. 12 %)
11815:    Vuoden 1967 lopussa on vaunuja:                             edelliseen vuoteen verrattuna. Pääasiassa tulo-
11816:                                                                 jen lisäys johtuu tariffien korotuksesta, mutta
11817: Henkilövaunuja ............ n. 1100 kpl                         myös varsinkin vuoden kolmen ensimmäisen
11818: Tavaravaunuja (yleisen liikenteen)                              kuukauden aikana matkustuksen lisääntymi-
11819:   katettuja . . . . . . . . . . . . . . . . n. 9 400 ,          sestä.
11820: Tavaravaunuja (yleisen liikenteen)                                 Kesäkuun 28 päivänä lisättiin makuu- ja
11821:   avonaisia . . . . . . . . . . . . . . . . n. 12 700 ,         lepovaunuja kuljettava nopeakulkuinen pika-
11822: Virkatarvevaunuja . . . . . . . . . . n. 3 180 ,                junapari Helsingin-Rovaniemen välille. Hel-
11823:                              Yhteensä n. 26 480 kpl             singin-Turun välillä kulkenut viikonloppu-
11824:                                                                 pikajuna muutettiin kesäkaudeksi joka päiväi-
11825:    Pääkonepajoissa korjattiin n. 1100 henkilö-                  seksi. Turun-Tampereen välille asetettiin kul-
11826: vaunua ja n. 6 500 tavaravaunua.                                kuun moottoripikajuna (DM 9). Pikajunat
11827:    Konepiirien korjauspajoissa ja -raiteilla suo-               P 75/P 76 jatkettiin Iisalmeen. Kiitojunat
11828: ritettiin n. 60 000 pienehköä korjausta.                        MK 87/88 Helsinki-Joensuu-Helsinki muu-
11829:                                                                 tettiin kulkemaan Parikkalan kautta. Helsingin
11830:    Varastot ja hankinnat. Helsingin, Hyvinkään                  -Kuopion välille asetettiin kulkuun moottori-
11831: ja Turun päävarastoissa on suoritettu pieneh-                   pikajuna ( DM9) kesäkaudeksi.
11832: köjä varastotilojen korjaus- ja uusimistöitä. Hy-                   Paikallisluontoista henkilöjunaliikennettä su-
11833: vinkään ja Kuopion päävarastoihin on hankittu                   pistettiin 28. 5. alkaen rataosilla Turku-Loi-
11834: uusia tavaran siirrossa tarvittavia työkoneita.                 maa, Seinäjoki-Kristiinankaupunki, Tornio---
11835:    Ouluun valmistui 8 000 m3 :n ja Vaasaan                      Aavasaksa (kaikki junavuorot poistettiin),
11836: 7 000 m3 :n vetoinen dieselpolttoainesäiliö sekä                Kemijärvi-Kelloselkä (henkilöliikenne lakkau-
11837: Kokkolaan 70 m3 :n, Ylivieskaan 70 m3 :n, Lah-                  tettiin), Inkeroinen-Hamina, Nurmes-Maan-
11838: teen 50 m3 :n ja Toijalaan 33 m3 :n maanalainen                 selkä, Haapajärvi-Pihtipudas ja Savonlinna-
11839: säiliö. Dieselpohtonesteen jakelulaitteita on val-              Pieksämäki. Lisäksi poistettiin joukko lauantai-
11840: mistunut Iisalmeen ja Ouluun.                                   ja sunnuntaivuoroja. Supistukset olivat yhteensä
11841:    Tavaroita hankittiin kotimaasta 82.0 milj.                    n. 2 000 junakm päivässä.
11842: mk:lla (v. 1966 78.9 mmk), ulkomailta n.                            Helsingin paikallisliikenteeseen lisättiin juna-
11843: 28.1 milj. mk:lla (v. 1966 28.9 mmk) ja val-                    vuoroja lähinnä työajoissa tapahtuneiden muu-
11844: tionrautateiden omilta tuotantolaitoksilta n. 1.6               tosten vuoksi.
11845: milj. mk:lla (v. 1966 1.9 mmk) eli yhteensä                         Paikallisliikenteen supistamista jatkettiin ·
11846: n. 111.7 milj. mk:lla (v. 1966 109.7 mmk).                      edelleen joulukuun 1 päivästä alkaen, jolloin
11847:    Liikenne. Toimintavuoden aikana on liiken-                   lakkautettiin yhteensä n. 4 000 junakm päi-
11848: teen vaihteluista johtuen yhdeksän itsenäisen                    vässä nimittäin, rataosilta Helsinki-Hanko,
11849: liikennepaikan luokkaa alennettu ja kahden                      Karjaa-Hyvinkää, Riihimäki-Hämeenlinna,
11850: korotettu. Epäitsenäisten liikennepaikkojen koh-                 Lahti-Heinola, Lahti-Kouvola, Kouvola-
11851: dalla on edellämainitusta syystä miehitys lak-                  Hamina, Vainikkala-Lappeeranta, Lappeen-
11852: kautettu neljällätoista liikennepaikalla ja miehi-               ranta-Imatra, Turku-Uusikaupunki, Toijala
11853:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           193
11854: 
11855: -Tampere, Orivesi-Haapamäki, Vammala-                   Autoliikenne. Liikenneosaston autoliikenteen
11856: Poti, Haapajärvi-Ylivieska, Seinäjoki-Kauha-         toimintakohteisiin ei kertomusvuoden aikana
11857: joki, Jyväskylä-Haapajärvi, Kontiomäki-Tai-          lainkaan tehty oleellisia muutoksia. Omaan
11858: valkoski, Kontiomäki-Kajaani ja Nurmes-              autoliikenteeseen sisältyi näin toimutavuoden
11859: Kontiomäki. Lisäksi lakkautettiin joukko lauan-      lopussa edelleenkin 15 henkilölinjaa yhteis-
11860: tai- ja sunnuntaivuoroja.                            pituudeltaan 460 km, 16 tavaralinjaa 1 830 km,
11861:     Vuokatin-Sotkamon väliltä lakkautettiin          41 jakelulinjaa 2 611 km sekä 53 kotiinkulje-
11862: junakorvikkeina olleet linja-autovuorot, jotka       tukselle avattua liikennepaikkaa.
11863: ovat olleet Oy Pohjolan Liikenne Ab:n hoi-
11864: dossa. Pesiökylän-Ammänsaaren väliltä pois-             Vesivoimatoimikunta. Vesivoimatoimikunta
11865: tettiin niinikään junakorvikkeina olleita linja-     on huolehtinut siitä, että Saimaan vedenpinta
11866: autovuoroja ( Postilaitos).                          on jatkuvasti pidetty luonnollisella korkeudel-
11867:     Tavaraliikenne. Kuormattujen vaunujen luku-      laan. Ulkoasiainministerölle on lähetetty kuu-
11868: maata on tammi-lokakuun aikana ollut                 kausittain ennakkotiedot Saimaan juoksutuk-
11869: 1 280 687 vaunua eli 2.6% pienempi kuin              sista.
11870: vastaavana aikana viime vuonna. Koko vuoden
11871:  tulos kuormattujen vaunujen osalta tulee siten         Oulujärveä, Ontojärveä ja Sotkamonjätviä,
11872: jäämään hieman viime vuotista alhaisemmaksi          Kiantajärveä, Vuokkijärveä, Iso-Pyhäntäjärveä
11873: ja nousee vuoden loppuun mennessä noin               sekä Kemijärveä säännösteltiin edelleen myön-
11874:  1 535 000 vaunuun.                                  nettyjen lupapäätösten mukaisesti.
11875:     Kuljetetun kappaletavaran määrä tulee pysyt-        Porttipahdan tekojärven säännöstelysuunni-
11876:  telemään suunnilleen edellisen vuoden tasolla       telma saatiin valmiiksi.
11877: eli noin 740 000 tonnissa. Kiitotavaran määrä           Pielisen säännöstelysuunnitelma valmistui,
11878: nousee sensijaan noin 6 % :lla eli lähes 7 3 000     mutta sitä tarkistetaan mm. laivaliikennenäkö-
11879:  tonniin.                                            kohtia silmälläpitäen.
11880:     Vaihtopalvelutunnit ovat tammi-lokakuun
11881:  aikana olleet arkipäivien osalta 3.3 % ja pyhä-        Vesistöjen säännöstelytutkimukset saatettiin
11882:  päivien osalta 13.3 % pienemmät kuin vastaa-        Kuusamonjärvien sekä Luiron rantamaiden
11883:  vana aikana viime vuonna. Järjestelyjunien          osalta päätökseen. Lisäksi suoritettiin Portti-
11884:  matka-aika on samana ajanjaksona laskenut           pahdan tekojärvihankkeeseen liittyvät Kitisen
11885:  5.5 % :lla ja taidetraktoritunnit 12.0 % :lla       rantamaiden ja koskien tutkimukset. Täyden-
11886:  edelliseen vuoteen verrattuna.                      täviä tutkimuksia tehtiin Kemihaaran ja Te-
11887:     Läntinen yhdysliikenne Tornio/Haaparanta:        paston tekojärvialueilla. Kemijärven vyöryran-
11888:     Yhdentoista kuukauden vienti on ollut 8 502      tojen paalutusta täydennettiin.
11889:  vaunukuormaa ja 118 709,2 tonnia. Näin ollen
11890:  on vienti ollut viime vuoden vastaava lukuja           Valtion Polttoainetoimisto/Vapo. Vapon ko-
11891:  26.4% suurempi.                                     konaismyynti vuonna 1967 oli 56.0 milj. mark-
11892:     Tuonti on ollut 2 779 vaunukuormaa ja            kaa.
11893:  45 206,1 tonnia. Tuonti on ollut viime vuoden          Polttoaineita ja puutavaraa toimitettiin seu-
11894:  vastaavia lukuja 10.3 % suurempi.                   raavat määrät:
11895:     Naantalin junalauttaliikenne:
11896:     Junalauttaliikenteen aloittamisesta lähtien      Polttopuita ............. . 1365 000 ms
11897:   (16. 3. 1967) on vienti ja tuonti ollut 30. 11.    Poltto- ja teollisuushaketta ..       175000 "
11898:   1967 mennessä seuraava:                            Kivihiiltä ja koksia ....... .         24 100 tn
11899:      Vienti: 1 063 vaunukuormaa ja 11 958 ton-       Polttoöljyä .............. .           62 000 "
11900:   nia.                                               Pohtoturvetta . . . . . . . . . . . .   9 000 "
11901:      Tuonti: 1 059 vaunukuormaa ja 8 233 ton-        Ratap.ö!;kkyjä . . .......... .       415 000 kpl
11902:   nia.                                               Pylvru.ta ................ .           36 000 "
11903:      Itäinen yhdysliikenne. Itäisessä yhdysliiken-   Sahatavaraa ............. .            11 500 std
11904:   teessä yhdentoista kuukauden vienti on ollut
11905:   42 913 vaunuarvoa eli 8.8 % suurempi ja               Työvoiman määrä oli helmikuussa hakkuiden
11906:   tuonti 163 307 vaunuarvoa eli 37.0% suu-           ja ajojen ollessa vilkkaimmillaan 7 900 ja kesä-
11907:   rempi kuin vastaavana aikana viime vuonna.         kuukausina keskimäärin 2 200 henkilöä.
11908: 
11909: 
11910:  25   5591/68
11911: 194                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
11912: 
11913: 
11914:                                 Kauppa- ja teollisuusministeriö
11915: 
11916:     Komiteatyöt. Ministeriön esityksestä valtio-   tusta mallisuojalainsäädännön aikaansaamiseksi
11917:  neuvosto on kertomusvuoden kuluessa aset-         ottamalla huomioon sanotun mietinnön joh-
11918:  tanut                                             dosta hankittavat lausunnot, ja hoitaa yhteis-
11919:     1) Teknillisten alojen harjoittelukomitean,    työneuvottelut muiden Pohjoismaiden kanssa
11920:  jonka tehtävänä on tutkia teknillisten korkea-    sekä saattaa mallisuojakomitean ehdottama
11921: koulujen ja oppilaitosten opetukseen liittyvän     laki hallituksen esityksen muotoon;
11922: harjoittelun järjestäminen huomioon ottaen            7) Kirjapainoalan oppiohjelmatoimikunta,
11923: muun muassa harjoittelijavälityksen keskitetty     jonka tehtävänä on oppisopimuslain edellyttä-
11924: hoitaminen, harjoittelijan asema harjoittelu-      mien uusien oppiohjelmien laatiminen ja van-
11925: paikassa ja po. toiminnan järjestämisestä aiheu-   hentuneiden uusiminen kirjapainoalalla otta-
11926: tuva rahoituskysymys; ja                           malla samalla huomioon koulumuotoisessa ope-
11927:     2) Turvekomitean, jonka tehtävänä on           tuksessa vireillä olevat muutokset;
11928: selvittää tämänhetkiset eri mahdollisuudet            8) Terveystarkastajien koulutustoimikunta,
11929: maan turvetuotannon kehittämiseksi huomioon        jonka tehtävänä on terveystarkastajien koulut-
11930: ottaen turpeen käytön sekä polttoaineena että      tamiseksi tarvittavien suunnitelmien ja opetus-
11931: kasvualustana, sekä tehdä asian edellyttämät       ohjelmien laatiminen sekä ehdotuksen teke-
11932: toimenpide-ehdotukset.                             minen siitä, minkä asteisissa ammatillisissa
11933:     Tämän lisäksi on ministeriön toimesta ase-     oppilaitoksissa koulutus olisi annettava;
11934: tettu seuraavat toimikunnat:                          9) Hotelli- ja ravintolakoulutustoimikunta,
11935:     1) öljynpuhdistustoimikunta ( öPT), jonka      jonka tehtävänä on sanotun alan koulutusar-
11936: tehtävänä on laatia ehdotus käytettyjen voitelu-   peen tutkiminen sekä ehdotuksen tekeminen
11937: öljyjen kotimaisen puhdistustoiminnan kehit-       koulutuksen järjestämisestä sopivaksi katsot-
11938: tämiseksi;                                         tavalla tavalla silmällä pitäen maamme mat-
11939:     2) Patenttiasetustoimikunta, jonka tehtä-      kailutoiminnan kehittämistä;
11940: vänä oli valmistella lopulliseen muotoon Edus-        10) Tutkasanastotoimikunta, jonka tehtä-
11941: kunnassa käsiteltävänä olevaan patenttilakiin      vänä on yhtenäistää suomenkielinen tutka-
11942: liittyvä soveltamisasetus ja hoitaa yhteistyö-     sanasto ja merkinnät, jotta valmisteilla oleva
11943: neuvottelut muiden Pohjoismaiden kanssa, ja        oppikirja saataisiin alusta alkaen palvelemaan
11944: joka toimikunta on saanut työnsä päätökseen;       merenkulun opetusta sekä niitä käytännön
11945:     3) Mikkelin teknillisen koulun suunnittelu-    aloja, joissa tutkaa tarvitaan;
11946: toimikunta, jonka tehtävänä oli sanotun kou-          11 ) Merenkulkuopetus toimikunta,      jonka
11947: lun sijoitus- ja laajennussuunnitelman teke-       tehtävänä on merenkulkuoppilaitosten opetus-
11948: minen sekä huonetilaohjelman laatiminen otta-      suunnitelmien tarkistaminen saattamalla ne
11949: malla huomioon puolustusministeriön luovut-        nykyisiä vaatimuksia vastaavaksi;
11950: tamat kasarmirakennukset Mikkelissä ja tehdä          12) Investointiluottotoimikunta, jonka teh-
11951: ehdotuksensa ministeriölle, ja joka toimikunta     tävänä on laatia kiireellisesti ehdotus inves-
11952: on antanut mietintönsä;                            tointiluottolain ( 246/66) muuttamisesta niiltä
11953:     4) Kajaanin teknillisen oppilaitoksen suun-    kohdin, jotka ovat käytännössä osoittautuneet
11954: nittelutoimikunta, jonka tehtävänä oli laatia      puutteellisiksi ja estäneet lain tavoitteiden
11955: sanotun oppilaitoksen sijoitussuunnitelma ja       toteuttamista;
11956: huonetilaohjelma sekä tehdä ehdotuksensa mi-          13) Ammattikoulujen RTV-alan opetus-
11957: nisteriölle määräajassa; ja joka toimikunta on     ohjelmatoimikunta, jonka tehtävänä on laatia
11958: antanut mietintönsä;                               radio- ja televisioalan opetussuunnitelmat am-
11959:    5) Kokkolan teknillisen oppilaitoksen suun-     mattikouluja varten sekä tehdä esityksensä
11960: nittelutoimikunta, jonka tehtävänä on laatia       ministeriölle määräajassa;
11961: sanotun oppilaitoksen uudisrakennuksen sijoi-         14) Toimikunta, jonka tehtävänä on laatia
11962: tussuunnitelma ja huonetilaohjelma sekä tehdä      ajan vaatimuksia vastaavat opetussuunnitelmat
11963: ehdotuksensa ministeriölle;                        yleisen ammattikoulun kansa- ja keskikoulu-
11964:    6) Mallisuojatoimikunta, jonka tehtävänä        pohjaista autonasentajan opintolinjaa varten
11965: on tarkistaa vastaavan komitean laatimaa ehdo-     sekä sanottujen opintolinjojen opettajien am-
11966:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             195
11967: 
11968: matillisen täydennyskoulutuksen opetussuunni-         tuksen jäsenenä, toimihenkilönä tai prokuris-
11969: telma; sekä                                           tina, sekä 113 hakemusta, jotka ovat koske-
11970:     15) Konemestariopintosuunnan opetussuun-          neet sellaisen yhteisön oikeutta omistaa ja hal-
11971: nitelmatoimikunta, jonka tehtävänä on laatia          lita kiinteätä omaisuutta, jonka yhtiöjärjestyk-
11972: teknillisen koulun sanotun opintosuunnan ope-         seen ei ole sisältynyt niin sanottua ulkomaalais-
11973: tussuunnitelma.                                       kieltoa sekä samoin 4 hakemusta, jotka ovat
11974:     Aikaisemmin asetetuista kemiteoista ja            koskeneet ulkomaalaisten oikeutta olla yhtiö-
11975: toimikunnista ovat kertomusvuoden kuluessa            miehenä avoimessa yhtiössä tai kommandiitti-
11976: edellä mainittujen kolmen toimikunnan lisäksi         yhtiössä.
11977: antaneet mietintönsä tai osamietintönsä;
11978:                                                      Vientitakuulaitos. Vientitakuulaitoksen toi-
11979:     1) Merenkulkijain       terveydenhuoltotoimi-
11980:                                                   minta perustuu 14 päivänä syyskuuta 1962
11981: kunta, joka oli asetettu tutkimaan meren-
11982:                                                   annettuun vientitakuulakiin ( 479/62). Tätä
11983: kulkijoiden terveydenhuollon järjestelyä, kuten
11984:                                                   lakia on joulukuun 16 päivänä 1966 annetulla
11985:  merimiehen lääkärintarkastuksen lääketieteelli-  lailla ( 655/66) muutettu siten, että valtion
11986:  siä perusteita ja tarvittavien rekistereiden jär-vientitakuu voidaan myöntää paitsi teollisuus-
11987:  jestämistä;                                      tuotteiden ja eräiden niihin rionastettavien
11988:     2) Luotsitoiminnan järjestelytoimikunta, jo-
11989:                                                   palvelusuoritusten, myös kotimaassa tuotettujen
11990:  ka oli asetettu tutkimaan paikallisen luotsi-    turkisten ja turveteollisuustuotteiden viennin
11991:  hallinnon kehittämistä;                          yhteydessä syntyvän tappionvaaran varalta.
11992:      3) Kotkan teknillisen oppilaitoksen huone-
11993:  tilaohjelmatoimikunta;                               Vuoden 1967 aikana saapuneiden hake-
11994:      4) Tampereen teknillisen korkeakoulun        musten perusteella takuulaitos teki tavaroiden
11995:  rakennustoimikunta ( osamietintö) ;              ja palvelusuoritusten vientiin liittyvien poliit-
11996:      5) Matkatoimistotoimikunta, joka oli ase-    tisten ja/tai kaupallisten riskien takaamisesta
11997:  tettu tarkastamaan Matkatoimistokomitean mie-    370 takuutarjousta. Tehdyt takuutarjoukset
11998:  tintöön sisältyvää asetusehdotusta;              koskivat yhteensä 835.1 milj. markan vienti-
11999:      6) Turun Verka-toimikunta, jonka tehtä-      toimituksia. Kertomusvuoden aikana tuli voi-
12000:  vänä oli selvittää Villayhtymä Oy:n Turun        maan kaikkiaan 318 takuuta; näistä 137 liittyi
12001:  Verkatehtaan toiminnan lopettamisesta johtuvia   yksittäisiin vientitoimituksiin ja 181 oli jatku-
12002:   työvoiman uudelleensijoitus- ja uudelleenkou-    via vientitoimituksia koskevia, määräajan voi-
12003:  lutuskysymyksiä sekä tekemään esityksiä asian     massa olevia yleistakuita. Voimassa olevien
12004:  mahdollisesti vaatimiksi toimenpiteiksi;         vientitakuiden puitteissa tapahtuneiden tavara-
12005:      7) panostajakurssitoimikunta, joka oli ase-   toimitusten arvo oli noin 336.8 milj. markkaa,
12006:   tettu laatimaan räjäytystyön valvojien pätevyys- josta määrästä kehitysmaihin suuntautuvan
12007:   kirjoista annetun asetuksen (386/66) edellyt-    viennin arvo oli 113.1 milj. markkaa.
12008:   tämien panostajakurssien opetusohjelmat määrä-      Poliittisten ja/tai kaupallisten riskien varalta
12009:   ajassa; sekä                                     myönnettyjen takuiden perusteella takuulaitos
12010:      8) Helsingin teknillisen oppilaitoksen si-    teki vuoden 1967 aikana 16 korvauspäätöstä.
12011:   joitus- ja jakotoimikunta, joka oli asetettu sel-Korvauksia      suoritettiin viejille     yhteensä
12012:   vittämään sanotun oppilaitoksen sijoituskysy-    314 383,- markkaa. Toisaalta saatiin kerto-
12013:   mystä ja mahdollista jakamista useammaksi eri    musvuoden aikana ulkomaisilta velallisilta peri-
12014:   oppilaitokseksi.                                 tyksi takaisin takuulaitoksen maksamia korva-
12015:                                                    uksia yhteensä 95 653,- markkaa.
12016:                                                       Vuoden lopussa oli takuulaitoksen vastuu
12017:  Osakeyhtiöasiat ja ns. rajoituslainsäädännön poliittisiin ja kaupallisiin riskeihin liittyvien
12018:                  mukaiset luvat.                   takuiden osalta 597 694 988,- markkaa. Tästä
12019:                                                    määrästä oli voimassa olevien vientitakuiden
12020:    Kertomusvuoden aikana on ministeriössä osuus 131 387 749,- markkaa ja takuutarjo-
12021:  käsitelty 3 256 osakeyhtiöasiaa, joista uuden usten osuus 466 307 239,- markkaa.
12022:  osakeyhtiön yhtiöjärjestyksiä 1 623 ja osake-        T~kuita kustannustason nousuun liittyvän
12023:  yhtiön voimassaolevan yhtiöjärjestyksen muu- tappiOnvaaran varalta myönnettiin 96, joista
12024:  toksia 1 633. Sen lisäksi on käsitelty 104 hake- 95 on tullut voimaan. Takuut koskivat han-
12025:  musta, jotka ovat koskeneet ulkomaalaisten kintasopimuksia, joiden yhteisarvo oli noin
12026:  oikeutta olla suomalaisen osakeyhtiön halli- 795 milj. markkaa. Näistä takuista perittiin
12027: 196                           1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
12028: 
12029: takuumaksuja yhteensä 2 970 000,- markkaa.             kirjoittamistavasta ja tilinpäätöksen käsittely-
12030: Korvauspäätöksiä tehtiin 85 kpl ja korvauksia          järjestyksestä annettuja säännöksiä.
12031: maksettiin yhteensä 5 816 000,- markkaa.                  Valtioneuvosto on 5. 10. 1967 antamallaan
12032: Takuut, joiden perusteella korvaukset suori-           päätöksellä muuttanut takauslaitokselle perittä-
12033: tettiin, koskivat yhteensä noin 306 milj. mar-         vistä maksuista vahvistamiaan yleisiä perusteita
12034: kan vientitoimituksia.                                 siten, että kertakaikkista takausmaksua ja vuo-
12035:    Vientitakuulaitos on vuodesta 1964 alkaen           simaksua on alennettu 3/4 prosentista 1/2 pro-
12036: ollut takuulaitosten kansainvälisen yhteiselimen,      senttiin.
12037: ns. Bernin Unionin jäsen.
12038:                                                           Vientinäyttelytoiminta. Varsinaiseen vienti-
12039:     Pienteollisuuden takauslaitos. Pienteollisuu-       näyttelytoimintaan on kertomusvuonna ollut
12040:  den takauslaitokselle on kertomusvuonna tullut         käytettävissä 2.15 mmk, eli sama määrä kuin
12041:  83 valtiontakaushakemusta. Niissä on valtion-         edellisenäkin vuonna. Ruotsissa toteutettuun
12042:  takaosta haettu yhteensä 14 582 700 markan             Finn Finland-jatkotoimintaan oli kuitenkin
12043:  suuruisille luotoille. Lisäksi on takauslaitokselle   myönnetty 200 000 markan suuruinen eri
12044:  saapunut 26 lausuntopyyntöä ilman turvaavaa            määräraha.
12045:  vakuutta haetuista, yhteensä 1 340 000 markan            Messuosallistumisten lukumäärä on ker-
12046:  määräisistä valtion lainoista. Edelliseltä vuo-        tomusvuonna ollut 18 käsittäen 6 Suomen
12047:  delta siirtyi 24 takaushakemusta ja lausunnon-        virallista yhteisosastoa kansainvälisillä yleis-
12048:  pyyntöä, joissa oli kysymys yhteensä 2 27 4 500       messuilla, 7 yhteisosastoa erikoisalan messuilla
12049:  markan määräisistä luotoista.                         sekä 5 Suomen virallista tiedotusosastoa. Eri
12050:     Kertomusvuonna on valtiontakaus myönnetty          kaupparyhmittymien alueille näyttelyosallistu-
12051:  tai annettu puoltava lausunto valtion lainan          miset ovat jakautuneet seuraavasti: EFTA 4,
12052:  myöntämisestä ilman turvaavaa vakuutta 70             EEC 3, bilateraalimaat 5 osallistumista sekä 2
12053:  tapauksessa yhteensä, 12 214 200 markan               näyttelyosallistumista Euroopan ulkopuolisissa
12054: suuruisten luottojen osalta. Hylkääviä pää-            maissa. Edellä mainittujen näyttelyosallistu-
12055:                                                        misien lisäksi Suomi on esiintynyt eri puolilla
12056:  töksiä on tehty 33 yhteensä 2 877 500 markan
12057:  suuruisiin luottoihin nähden. Peruotettu tai          Yhdysvaltoja siellä olevat Suomen siiirtonäyt-
12058:  rauennut on 20 asiaa, joissa oli kysymys yh-          telyt hyväksi käyttäen. Keniassa, Addis
12059:  teensä 1 7 44 500 markan suuruisista luotoista.       Abebassa, on järjestetty Suomen rakennustek-
12060:                                                        niikkaa kuvaava näyttely "Structores Fin-
12061:     Kertomusvuoden aikana annettiin kauppa-            landiae."
12062:  ja teollisuusministeriölle kehitysalueiden teolli-       Kauppa- ja teollisuusministeriö on pitänyt
12063: suuden sekä eräiden muiden elinkeinoalojen             varsin tärkeänä edelleen tukea yritysten oma-
12064: investointiluotoista annetun lain 5 §: ssä tar-        aloitteisuuteen perustuvaa näyttelytoimintaa.
12065: koitettuja lausuntoja kaikkiaan 79 hankkeesta,         Näihin yritysten yksittäin tapahtuviin näyttely-
12066: joihin oli haettu investointiluottoja yhteensä         osallistumisiin kertomusvuonna on myönnetty
12067: 16 130 700 markkaa.                                    238 hakijalle yhteensä 660 000 mk, eli n.
12068:     Takaustappioita on kertomusvuonna mak-             30 % koko vientinäyttelymäärärahasta ( v.
12069: settu yhteensä 48 053,81 markkaa.                      1966 204 hakijalle yht. 550 000 mk). Avus-
12070:     Asetuksella 17. 2. 1967 (86/67) on muu-            tukset on myönnetty kauppa- ja teollisuus-
12071: tettu pienteollisuuden ja keskisuuren teolli-          ministeriön vahvistamia avustussääntöjä nou-
12072: suuden sekä työliikkeiden valtiontakaoksista           dattaen.
12073: annetun asetuksen (384/63) nimike sekä                    Vientinäyttelytoiminnan suunnittelussa on
12074: 3, 4, 8, 12 ja 15 §. Nimike kuuluu nykyisin:           pyritty ottamaan huomioon kauppapoliittiset
12075: Asetus pienteollisuuden ja keskisuuren teolli-         näkökohdat ja vientiteollisuutemme intressit.
12076: suuden sekä eräiden muiden elinkeinoalojen             Messuosallistumisien näyttäessä tärkeätä osaa
12077: valtiontakauksista. Asetuksen 3 ja 4 §:n muut-         bilateraalimaiden kanssa tapahtuvassa kaupan-
12078: tamisella on pyritty lähinnä selventämään luo-         käynnissä, näihin osallistumisiin on kertomus-
12079: tanantajien velvollisuuksia. Asetuksen 8 § :n          vuonna käytetty n. 30 % vientinäyttelymäärä-
12080: muuttamisella on poistettu asetuksen tässä koh-        rahasta.
12081: dassa ollut johtokunnan valitsemista koskeva              Finn Finland-toimintaa on kertomusvuonna
12082: epäjohdonmukaisuus. Asetuksen 12 ja 15 § :n            jatkettu Ruotsissa mm. järjestämällä Suomi-
12083: muutoksella on muutettu asiakirjojen alle-             viikkoja Norrköpingissä, Luulajassa, Väster-
12084:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            197
12085: 
12086: åsissa, Gävlessä ja Malmössä. Suomi-viikkojen           Vientituotteiden markkinoinnin edistäminen.
12087: ohjelmaan on liittynyt tavarataloesiintymisiä,      Vuoden 1966 puolelta siirtyi kertomusvuodelle
12088: muita tuote-esittelyjä, esitelmiä ja luentopäiviä   146 hakemusasiaa, jonka vuoksi vuoden 1966
12089: sekä kulttuuritilaisuuksia. Kampanjatoiminnassa     määrärahasta on kertomusvuonna myönnetty
12090: on erityisesti pyritty saamaan paikallinen          avustusta 122 yritykselle yhteensä 1 473 220
12091: kauppiaskunta osallistumaan Suomi-viikkojen         markkaa. Vuoden 1966 määräraha 5 milj.
12092: yhteydessä tapahtuneeseen myynnin edistämis-        markkaa tuli samalla loppuun käytetyksi.
12093: toimintaan.                                             Kertomusvuonna käytettävissä olevan 7 milj.
12094:    Näyttely- ja kampanjatoimintaan liittyen         markan määrärahan osalle saapui hakemuksia
12095: Suomen Vientinäyttelylautakunnan toimesta on        kaikkiaan 521 kpl, joista 368 kpl ennätettiin
12096: julkaistu Suomea ja sen vientiteollisuutta esit-    käsitellä vuoden loppuun mennessä. Käsittelyn
12097: televää tiedotusaineistoa.                          kohteina olleista hakemuksista hyväksyttiin
12098:                                                     310 kpl, 54 kpl hylättiin ja 4 kpl pantiin pöy-
12099:    Kaupallinen toiminta. Ministeriön kaupalli-      dälle lisätutkimuksia varten. Tämän perus-
12100: nen toiminta muodostuu huomattavalta osalta         teella tuli määräärahasta käytetyksi yhteensä
12101: toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on tuonti-     3 501 784 markkaa. Vuoden lopussa käsittele-
12102: kaupparahastosta ja varmuusvarastorahastosta        mättä olleissa hakemuksissa 153 kpl oli avus-
12103: annettuihin lakeihin perustuvien tehtävien          tusta anottu yhteensä 3.1 milj. markkaa.
12104: toteuttaminen. Vuoden 1967 aikana on tuonti-            Avustukset, jotka voivat olla enintään 50%
12105: kaupparahaston suomia mahdollisuuksia hyväk-        kokonaiskustannuksista, on aikaisemman käy-
12106: sikäyttäen voitu edistää Suomen kanssa bilate-      tännön mukaisesti suoritettu jälkikäteen tili-
12107: raalisessa kauppasuhteessa olevista maista ta-      tystä vastaan. Avustusta myönnettäessä on
12108: pahtuvaa tuontia. Eräistä sanotuista maista on      kiinnitetty lisääntyvää huomiota siihen, että
12109: kuluneenkin vuoden aikana ostettu tavaroita         avustuksia ei voida pitää jatkuvaJuontoisena
12110: osaksi oman maan kulutukseen, osaksi jälleen-       valtion tukitoimenpiteenä, vaan että ne on
12111: vietäväksi kolmansiin maihin.                       lähinnä tarkoitettu helpottamaan eräitä yrityk-
12112:                                                     sille viennin alkuvaiheessa syntyviä markki-
12113:    Bilateraalimaiden kanssa tapahtuvan kaupan       nointi- ja tunnetuksitekemiskustannuksia.
12114: tasapainoa on voitu parantaa ko. rahaston              Pääasiassa eräiden vientimaittemme taloudel-
12115: toimenpitein myös tekemällä tuojien kanssa          lisen kehityksen heikentymisestä ja kotimaan
12116: sopimuksia ulkomaankaupassa esiintyvien hin-        rahoitustilanteen kiristymisestä johtuen avustus-
12117: tavaihtelujen tasoittamiseksi.                      hakemusten lukumäärän kasvu on kertomus-
12118:    Tuontikaupparahastosta on suoritettu myös        vuonna jäänyt odotettua pienemmäksi.
12119: varmuusvarastolain perusteella varastoitujen
12120: tuontitavaroiden varastoinnista aiheutuneita ku-       YK:n ja sen erityisjärjestöjen kehitysapu.
12121: luja, joista polttonesteiden varastointien osuus    Kauppa- ja teollisuusministeriö siirsi helmi-
12122: on 3.2 milj. markkaa. Tuontikaupparahaston          kuun 1 päivänä 1967 YK:n muiden erityis-
12123: tavaralaskutus on kertomusvuonna 32.5 milj.         järjestöjen kuin Unescon asiantuntijaehdok-
12124: markkaa.                              ·             kaiden rekrytoinnin Suomesta ja stipendiaattien
12125:    Valtion varmuusvarastorahastoon eri vuosina      vastaanottamisen Suomeen ulkoasiainministe-
12126: tulo- ja menoarviossa myönnetyt varat, yhteensä     riön kansainvälisen kehitysavun toimistolle,
12127: 156 500 000 markkaa on käytetty kokonaan            jolle ministeriö aikaisemmin oli siirtänyt YK:n
12128: lain edellyttämään varastointiin. Varmuus-          Suomelle antamat vastaavat tehtävät. Minis-
12129: varastoista on valtionevoston päätöksillä varas-    teriö on kertomusvuonna käsitellyt 173 Unes-
12130: toitujen tavarain laadullisen säilyvyyden tai       con, 8 ITU :n ja 1 WMO:n eli yhteensä 182
12131: muista varmuusvarastorahastosta annettuun           asiantuntijatehtävää ja lähettänyt Unescolie 7
12132: lakiin perustuvista syistä myyty vuoden 1967        ja ITU:lle 2 hakemusta sekä WMO:lle 1 hake-
12133:  aikana eri tavaroita 11.1 milj. markan arvosta.    muksen. Ministeriön toimesta hankitoista asian-
12134:  Myynneistä kertyneet varat on käytetty pää-        tuntijoista oli kertomusvuonna -         suurelta
12135: 4Siassa samojen tai vastaavien tavaroiden os-       osalta ennen kertomusvuoden alkua lähteneinä
12136: toon varmuusvarastointitarkoitukseen, mutta         - 31 asiantuntijaa, heistä YK:n päämajassa 4,
12137: osittain on hankittu uusia, muuttuneissa olo-       YK:n kenttätehtävissä 9, IAEA:n päämajassa
12138: suhteissa paremmin po. lain tarkoitusta vas-        1 ja kenttätehtävissä 1, ITU:n kenttätehtä-
12139: taavia tavaroita.                                   vissä 2, ILO:n päämajassa 1 ja kenttätehtä-
12140: 198                           1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
12141: 
12142: v1ssa 1, WMO:n kenttätehtävissä 2, AID:n               ylijäämävesivoimaa n. 230 GWh ( 150) ja net-
12143: tehtävissä 1, pohjoismaiden Tanganjika-projek-         tovienti Ruotsiin oli n. 25 GWh ( 100).
12144: tin tehtävissä 4, Unescon pääma.jassa 1, kan-             Sähkön kulutuksen kasvun voidaan arvioida
12145: sainvälisessä pankissa 1, kansainvälisessä va-         olleen n. 7% (8.2% ). Vuoden aikana val-
12146: luuttarahastossa 1, Suomen bilateraalisen avun         linnut hyvä vesitilanne on aiheuttanut sen,
12147: tehtävissä 1 sekä Scandocin tehtävissä 1. Mi-          että kulutuksen kasvu on voitu peittää vesi-
12148: nisteriö järjesti 1 yksityiselle egyptiläiselle sti-   voimalla tuotetulla energialla. Valtaosa koko
12149: pendiaatille opiskelumahdollisuudet Suomessa.          sähköstä on edelleen peräisin kotimaisista ener-
12150:                                                        gialähteistä.
12151:    Energiatalous. Käytettävissä olevien tietojen          Kertomusvuoden aikana valmistuneiden vesi-
12152: perusteella arvioiden maan kokonaisenergian            voimalaitosten teho on noin 70 MW ja vuo-
12153: kulutus oli kertomusvuonna noin 155 TWh                den lopussa kokonaisteho on noin 2 050 MW,
12154: vastaten kivihiileksi muunnettuna noin 22 mil-         joilla keskivesivuosina voidaan kehittää säh-
12155: joonaa ekvivalenttista kivihiilitonnia. Tuontiin       köä noin 10 200 GWh. Rakenteilla sitä on
12156: perustuvien polttoaineiden osuus oli noin 60 %         166 MW, mikä vastaa 840 GWh:n vuosit-
12157: ja kotimaisten energialähteiden, puun ja teolli-       taista energiaa.
12158: suusjätteiden sekä vesivoiman osuus yhteensä              Valmistuneiden vastapainelaitosten teho on
12159: noin 40 % kokonaiskulutuksesta. Ulkomaisten            44 MW, joten niitä vuoden lopussa on käy-
12160: polttoaineiden kulutus ei ole kasvanut yhtä            tettävissä yhteensä noin 1 050 MW, sekä ra-
12161: voimakkaasti kuin edellisinä vuosina, johtuen          kenteilla 80 MW.
12162: pääasiassa leudommasta lämmityskaudesta sekä              Kaasuturbiinilaitosten teho 33 MW pysyi
12163: myös runsaiden sateiden aiheuttamasta suurem-          muuttumattomana, mutta rakenteilla niitä on
12164: masta vesivoiman tuotannosta. öljytuotteiden           23 MW.
12165: kulutuksen kasvu oli arvion mukaan vajaa                  Lauhdutusvoimalaitosten teho 1 080 MW
12166: 5 %, joka aiheutuu kevyen polttoöljyn lähes            pysyi myös ennallaan. Rakenteilla niitä on 75
12167: 10 % :n lisäyksestä. Raskaan polttoöljyn ja            MW.
12168: kivihiilen kulutus on pysytellyt suurin piirtein          Voimalaitosteho on siis lisääntynyt yhteensä
12169: muuttumattomana.                                       noin 110 MW, minkä lisäksi tuontisopimuksen
12170:                                                        mukaan Ruotsista ostettu teho lisääntyy 25
12171:    Kertomusvuoden aikana on kiinteistöjen              MW, ollen nyt kaikkiaan 75 MW. Rakenteilla
12172: sähkölämmitys tullut · entistä ajankohtaisem-          on voimalaitoksia yhteensä 345 MW.
12173: maksi. Kun vuoden alussa oli sähkölämmitet-               Valtioneuvosto antoi 3 päivänä elokuuta
12174: tyjen talouksien lukumäärä noin 3 000, oli             Imatran Voima Osakeyhtiölle luvan 150 MW:n
12175: vastaava luku vuoden lopussa noin 6 000.               sähkötehon ostamisesta Ruotsista vuosina
12176: Nämä käyttävät suurimmalta osalta ns. yösäh-           1971-1974. Tämä merkitsee 75 MW:n tehon
12177: köä, jonka kohdalta on olemassa jo vakiintu-           lisäystä mainittujen vuosien aikana.
12178: neet tariffit. Alustavat kokonaisinvestointien             Imatra.n Voima Osakeyhtiö sai atomivoima-
12179: vertailututkimukset sähkö- ja öljylämmityksen          laitoksen tatjouksiin perustuvat vertailulaskel-
12180: kesken osoittavat, että pääoman tarve kummas-          mat valmiiksi kertomusvuoden keväällä ja nii-
12181: sakin tapauksessa on saman suuruinen. Näyttää          den perusteella totesi atomivoimalla kehitetyn
12182: siltä, että atomivoiman tuleminen ajankohtais-         sähkön taloudellisimmaksi. Atomivoimalaitos-
12183: taa myöskin sähkölämmityksen käytön odotet-            kysymystä on tämän jälkeen edelleen valmistel-
12184: tua la.ajemmissa puitteissa. Samalla voidaan           tu ja kehitelty muun muassa kotimaisen työ-
12185: päästä huomattaviin valuutan säästöihin ja hel-        osuuden selvittämiseksi. Ensimmäinen atomi-
12186: pommin hoidettavaan kriisivarmuuteen poltto-           voimalaitos tultaneen tilaamaan v. 1968. Kun
12187: ainetarpeen kohdalta.                                  valmistumisvuosi on aikaisintaan 197 3, on
12188:    Maan sähköenergian priimakulutus oli ker-           muuta lämpövoimaa jo sitä ennen rakennettava
12189: tomusvuonna pikatilaston mukaan n. 16 600              70-luvun alun mahdollisten vesiköyhien vuosien
12190: GWh (edellisvuonna n. 15 600). Vesivoimalla            varalle.
12191: tuotettiin n. 11 750 GWh (10 500), vasta-                 Työllisyystilanteen vuoksi oli kertomusvuon-
12192: painevoimalla 3 900 ja prosessilauhdutusvoi-           na ryhdyttävä rakentamaan Pohjois- ja Itä-
12193: malla 600 ( ed. vuonna yht. myös n. 4 500)             Suomessa vesivoimalaitoksia. Kun niistä saa-
12194: sekä varsinaisella lauhdutusvoimalla 600 GWh           tava energia olisi tullut liian kalliiksi, otettiin
12195: ( 800). Lisäksi käytettiin sähköhöyrykattiloissa       vuoden 1968 menoarvioon määräraha halpa-
12196:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                            199
12197: 
12198: korkoisten, pitkäaikaisten ja indeksiin sitomat-      Sähkölaitosasiat. Sähkötarkastuslaitos on mi-
12199: tomien lainojen antamiseksi näiden laitosten       nisteriön toimeksiannosta suorittanut 649 säh-
12200: rakentamista varten. Samalla hallitus katsoi,      kölaitoksen, 9 084 hissin ja 82 röntgenlaitoksen
12201: että pienehköjä vesivoimalaitoksia ei maassam-     tarkastusta. Hissien katsastuksia on tehty
12202: me enää olisi rakennettava ainakaan julkisista     8 105. Laboratorioissa tarkastettiin yhteensä
12203: varoista saatavan rahoituksen turvin.              .3 515 sähkökojetta ja tarviketta. Laitoksen toi-
12204:     Energiataloudelliseen tukimustoimintaan on     mesta on laadittu 10 julkaisua, jotka käsittä-
12205: pyritty kiinnittämään entistä suurempaa huo-       vät määräyksiä ja ohjeita sähkölaitoksia koske-
12206: miota. Tällöin on keskitytty selvittämään kulu-    vissa asioissa.
12207: tukseen vaikuttavien tekijöiden osuutta koko-
12208: naisuuteen sekä näiden tekijöiden kehitysen-          Atomienergian rauhanomaisen käytön pur1m
12209: nusteiden perusteella laatimaan kulutusennus-      kuuluvaa tutkimustyötä on aikaisempien vuo-
12210: teita pitkällä tähtäyksellä, sekä kehittämään      sien mukaisesti suoritettu edelleen atomiener-
12211: energiatilastointia. Edelleen on selvittelyjen     gianeuvottelukunnan johdolla. Eri yliopistoissa,
12212: alaisena energiapanosten merkitys eri tuotanto-    korkeakouluissa ja tutkimuslaitoksissa on ker-
12213: toiminnan sektoreilla, sekä em. lämmitysmuo-       tomusvuoden aikana n. 55 henkilöä ollut kiin-
12214: tojen kansantaloudellinen kannattavuusvertailu.    nitettynä erilaisiin tutkimustehtäviin tähän tar-
12215: Suoritettu voimatalouden laitosinvestointeihin     koitetun määrärahan turvin.
12216: kohdistuva tutkimus osoitti investointitarpeen        Tutkimustoiminnan painopiste on edelleen-
12217: vuosina 1968-1972 olevan n. 500 miljoonan          kin ollut Otaniemen reaktiolaboratoriossa. Re-
12218: markan luokkaa vuosittain, josta määrästä n.       aktorifysikaalisten tutkimusten ohella on mm.
12219: 60 % on hankittava ko. laitosten oman rahoi-       suoritettu aktivointianalyysityötä, tutkittu pro-
12220: tuksen ulkopuolelta. Tämän lisäksi on huomioi-     sessien digitaalisen säädön menetelmiä ja kehi-
12221: tava vielä esim. varmuusvarastojen rakentami-      tetty ydinfysikaalisia mittausmenetelmiä. FiR 1
12222: seen ja niihin tarvittavan polttoaineen hank-      reaktorin käyttö erilaisiin tehtäviin on muo-
12223: kimiseen tarvittavat pääomat, jotka ovat sato-     dostunut hyvin runsaaksi ja ensimmäinen lisä-
12224: jen miljoonien markkojen suuruusluokkaa.           polttoaine-erä tätä reaktoria varten hankittiin
12225: Energiatalousinvestointien eri vaihtoehtojen       kertomusvuoden aikana. Uudelleen rakennettua
12226: kansantaloudellisesti oikea toteuttaminen siten,   alikriitillistä järjestelmää on myös käytetty.
12227: että kokonaisuutena päädytään edulliseen rat-
12228: kaisuun, vaikuttaa tulevaisuudessa merkittä-          Aikaisemmin aloitettua tutkimustyötä, jon-
12229: västi koko maan taloudelliseen toimintaan ja       ka tarkoituksena on ollut selvitellä radioaktii-
12230: tuotteidemme kilpailukykyyn ulkomaanmarkki-        visten laskeumajätteiden kulkeutumista ravinto-
12231: noilla, joten näiden oikeiden ratkaisujen löytä-   ketjujen kautta ihmiskehoon, on jatkettu, jos-
12232: miseen tähtäävää tukimustoimintaa pyritään         kin ydinasekokeiden vähentyminen on tehnyt
12233: jatkuvasti tehostamaan. Samoin pyritään ke-        mahdolliseksi supistaa jonkinverran tätä toimin-
12234: hittämään entistä joustavammaksi sitä toimin-      taa.
12235: taa, joka kerää eri puolilla saatuja tuloksia ja      Atomienergianeuvottelukunta on edelleen
12236: kokemuksia ja joka vaikuttaa toteuttamispää-       kertomusvuoden aikana osallistunut Norjassa
12237: tösten tekemiseen.                                 ns. Halden reaktorilla suoritettavaan kansain-
12238:     Valtioneuvosto asetti 20 päivänä kesäkuuta     väliseen tutkimusohjelmaan. Yksi suomalainen
12239: komitean selvittämään turvetuotannon kehittä-      insinööri on kertomusvuoden aikana kuulunut
12240: mismahdollisuuksia sekä polttoturpeen että         laitoksen teknilliseen henkilökuntaan.
12241: kasvuturpeen kohdalta. Komitean tulee jättää          Syyskuun alussa teki kauppa- ja teollisuus-
12242: mietintönsä .30 päivään huhtikuuta 1968 men-       ministeriö      Suomen      Atomiteollisuusryhmän
12243: nessä.                                             kanssa sopimuksen, jolla ministeriö tilasi ryh-
12244:     Maaseudun sähköistämisen tukemiseen myön-      mältä tutkimuksen, jonka tarkoituksena on sel-
12245:  netty määräraha on jouduttu käyttämään koko-      vittää Suomen teollisuuden mahdollisuudet pää~
12246: naisuudessaan edellisvuonna erääntyneiden suo-     hankkijana toimittaa atomivoimalaitos reakto-
12247:  ritusten maksamiseen, josta syystä uusi säh-      reineen siten, että tutkimus-, suunnittelu- ja
12248: köistämistoiminta maaseudulla on suurelta osin     rakennustyöstä mahdollisimman suuri osuus
12249:  pysähtynyt. Maaseudun pienteollisuuden liitty-    suoritetaan kotimaisin voimin, mutta että vält-
12250:  mismaksujen tasoittamiseen on avustuksia          tämättämissä kohdin turvaudutaan ulkomaisiin
12251:  myönnetty määrärahan puitteissa.                  hankintoihin. Tutkimus, joka käsittää sekä pai-
12252: 200                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
12253: 
12254: nevesi-, kiehuvesi- että putkireaktoritapaukset,   pailuaseman paraneminen devalvaatiotapahtu-
12255: valmistunee tammikuussa 1968.                      mien jälkeen tulee näkymään jo vuonna 1968
12256:    Yhteistyömahdollisuuksia selvittelemään ato-    tuotannon määrällisen kehityksen voimistumi-
12257: mienergian rauhanomaiseen käyttöön liittyvissä     sena.
12258: kysymyksissä Neuvostoliiton kanssa asetettiin
12259: heinäkuussa Suomalais-Neuvostoliittolaisen Ta-       Metsäteollisuus aloitti vuoden 1967 edelli-
12260: loudellisen Yhteistyökomission alaiseksi erityi-  senä syksynä voimistuneen kysynnän merkeis-
12261: nen työryhmä.                                     sä. Tämä antoi ensimmäisellä puolivuotiskau-
12262:    Yhteistyötä Pohjoismaiden kanssa on ker-       della aiheen arvioida suotuisaa kehitystä alalla,
12263: tomusvuoden aikana jatkettu Pohjoismaisen         mitä tulee tuotannon määrään vuonna 1967.
12264: Atomienergiayhdyselimen puitteissa ja mones-      Tilannekuva vientimarkkinoillamme alkoi kui-
12265: sa muussa muodossa. Pohjoismaiden Neuvos-         tenkin pian huomattavasti muuttua, paitsi suh-
12266: ton suosituksen perusteella aloitettiin kerto-    dannetaantumien ja Lähi-Idän kriisin vuoksi,
12267: musvuoden keväällä yhteinen selvitystyö, jonka    erityisesti Kanadan taholta tulleen voimakkaan
12268: tarkoiteuksena on selvittää mahdollisuudet kus-   kilpailun takia. Loppuvuodesta kuvaan tulivat
12269: sakin Pohjoismaassa tapahtuvan toiminnan te-      lisäksi valuuttojen vaihtoarvoissa tapahtuneet
12270: hostamiseen yhteistyömahdollisuuksia hyväksi      muutokset, jotka yhdessä em. häiriöiden kanssa
12271: käyttäen. Alustava selvitys valmistui Pohjois-    saivat aikaan ostajapiireissä varovaisuutta ja
12272: maiden Neuvoston seuraavaa istuntoa varten        hankintojen siirtymistä. Pohjoismaiden kesken
12273: syksyllä ja lopullinen selvitys valmistunee ke-   sovittiin eräistä tuotannon rajoittamisista yli-
12274: väällä 1968.                                      tarjonnan haittojen lieventämiseksi, jolloin
12275:    Kansainväliseen yhteistoimintaan on maam-      myös Suomessa jäi ensiluokkaista kapasiteettia
12276: me osallistunut ennen kaikkea Kansainvälisen      käyttämättä. Näissä olosuhteissa metsäteollisuu-
12277: Atomienergiajärjestön välityksellä.               temme tuotannon arvioidaan volyymiltaan jää-
12278:                                                   vän noin 3 % alle edellisen vuoden tuloksen.
12279:    Teollisuus. Teollisuustuotantomme määräl- Kysymys            metsäteollisuutemme     kilpailuky-
12280: linen kehitys kymmenvuotiskautena 1957- vystä ja kannattavuudesta oli edelleen kerto-
12281: 1966 on tapahtunut keskimäärin 6,2 %:n kas- musvuonna kriittinen, mutta sen ei katsottu
12282: vuvauhdilla vuosittain. Sanotun kasvun arvioi- välittömästi johtaneen markan kansinvälisen
12283: daan vuonna 1967 olleen noin 4 %. Edelli- vaihtoarvon muuttamiseen. Tämä tapahtuma
12284: seen vuoteen 1966 jolloin vastaava luku oli luonnollisesti oli kuitenkin metsäteollisuuden
12285: 4.4 % ja mainittuun kymmenvuotiskauteen kohdalla käänteentekevä, mitä tulee hinta- ja
12286: nähden on kertomusvuonna kasvu siis hidas- kustannustasojen epäsuhteen sekä kannattavuu-
12287: tunut, mutta se vastannee edelleen asiantunti- den korjaamiseen. Kun kanssamme alalla kilpai-
12288: jain vuosille 1966-1970 tekemiä ennakkoarvi- levissa maissa ei päädytty valuuttojen vaihto-
12289: oita. Yleisten olosuhteiden muutoksista on arvon muuttamiseen, on metsäteollisuudellam-
12290: mainitulle viisivuotiskaudelle voitu ennakoida me katsottava olevan mahdollisuuksia korjata
12291: mm. EFTA-toiminnan sekä myönteiset että asemaansa ja luoda edellytyksiä tuotteitensa
12292: kielteiset vaikutukset teollisuuteemme ja erityi- jalostusarvon nostamiselle lähivuosina. Niiden
12293: sesti metsäteollisuutemme tuotannon määrälli- kaikkien osapuolten, jotka olivat vaatimuk-
12294: sen kehityksen mahdollisuudet, jolloin teolli- sillaan vaikuttaneet metsäteollisuutemme sisäi-
12295: suustuotantomme kasvuvauhdissa on ollut va- seen kustannuskriisiin viime vuosien aikana, tu-
12296: rauduttava hidastumiseen. Johtavien teollisuus- lisi nyt, kun siihen on mahdollisuuksia, osoit-
12297: maiden suhdannetapahtumat ovat vaikuttaneet taa halua turvata metsäteollisuutemme kilpai-
12298: epäedullisesti vientiteollisuutemme kehitykseen. lukyky ja antaa sille edellytykset toteuttaa
12299: Mm. Lähi-Idän kriisitilanteet sekä tapahtuneet uusinta tekniikkaa.
12300: muutokset kansainvälisten valuuttojen vaihto-
12301: arvoissa ovat aiheuttaneet kertomusvuoden ai-         Vuoriteollisuus. Kertomusvuodelle on ollut
12302: kana vientimarkkinoillamme useitakin kausia, leimaa-antavana vuoriteollisuudessa edelleen ta-
12303:  jolloin ostajat ovat olleet hankinnoissaan odot- pahtuva voimakas rakentaminen ja laajenemi-
12304:  tavalla kannalla. Nämä häiriöt ovat hidastaneet nen, paitsi rautakaivosten osalta, sillä jo pit-
12305: vientikaupan toimintaa ja aiheuttaneet jopa kään jatkunut rautarikasteiden aleneva maail-
12306: tuotannon rajoituksia teollisuudessamme. Näyt- manmarkkinoiden hintakehitys on johtanut
12307:  tää kuitenkin siltä, että teollisuutemme kil- Jussarön rautamalmikaivoksen sulkemiseen vuo-
12308:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             201
12309: 
12310: den lopulla ja muiden. rautak~vosten tal~udel­           Kaivostyön turvallisuuden sekä kaivoslain
12311: liseen tukemiseen valtion varom. Rauta- Ja te-        muiden velvoitteiden valvomiseksi on mtnls-
12312: räsmarkkinoilla vallitseva kiristynyt tilanne on      teriön kaivostoimiston toimesta suoritettu 31
12313: aiheuttanut raudanjalostusteollisuudessa vai-         kaivostarkastusta.
12314: keuksia.
12315:                                                          Metalliteollisuus osoittautui vuonna 1967
12316:     Outokumpu Oy:n Outokummun, Kotalah-               ennen kaikkea vientiteollisuudeksi, jolla voi-
12317: den, Pyhäsalmen, Virtasalmen, . Korsnäsin j.a         daan todennäköisesti korvata tulevaisuudessa
12318: Aijalan kaivosten tuotanto .on Jatkunut . e~tl­       se vajaus, joka metsäteollisuutemme kasvun hi-
12319: sissä puitteissa. Vihannin katvoksella alkm rtk-      dastumisesta aiheutuu. Metalliteollisuuden vien-
12320: kimalmien louhinta, joka lisäsi kaivoksen mal-        nin arvo kasvanee edelliseen tässä suhteessa
12321: milouhintaa 1/3. Kemin kromikaivos ja rikas-          myös verraten hyvään vuoteen nähden noin
12322:  tamo olivat ensimmäistä vuotta tuotannossa.          25 %. Vaikka luvussa on devalvaation vaiku-
12323: Yhtiö jatkoi Hituran ni~{elimalD?-in selvittely~      tusta arviolta 5-10 prosenttiyksikköä, on tu-
12324:  tarkoituksella antaa valuolle astasta raporttl       losta pidettävä rohkaisevana. Sanotun viennin
12325:  kuluvan vuoden loppuun mennessä. Vuonok-             markkamääräinen arvohan kasvaa jo runsaasti
12326:  sen kupariesiintymällä aloitti yhtiö tutkimus-       yli 1 000 miljoonan. Metalliteollisuuden volyy-
12327:  kuilun ajon.                                         min kasvu ylittänee edellisen vuoden tuloksen
12328:     Outokumpu Oy:n Kokkolan tehtailla valmis-         kuitenkin vain noin 1 % :lla, mikä kuvastaa
12329:  tui koholtdtehdas ja aloitettiin sen koeajot.        kotimaisen investointitoiminnan taantumaa.
12330:  Tornion Röyttään on yhtiön toimesta raken-           Erityisesti raskas metalliteollisuutemme on
12331:  teilla jalostuslaitos ferrokromin valmistamisek-     edelleen kertomusvuonna saanut kirjata huo-
12332:  si Kemin kaivoksen kromirikasteesta. Raken-          mattavia tilauksia mm. uusilta markkina-alu-
12333:  nustöissä on päästy koneasennuksiin.                 eilta.
12334:     Malmikaivos Oy:n Luikonlahden kaivoksel-              Metalliteollisuuden merkitys maamme talou-
12335:  la jatkuivat kaivostoiminnan valmistavat työt        dellisessa kasvussa ja erityisesti ulkomaankau-
12336:  mm. koneasennuksilla.                                pan vakaannuttamisessa on kertomusvuonna
12337:     Geologinen tutkimuslaitos on löytänyt Pie-        tullut yhä selvemmäksi. Tässä mielessä on
12338:  laveden kunnasta kupari- ja rikkikiisuesiinty-       nähtävä myös välttämättömänä metallien pet;I~
12339:  män, jolla on ilme~sesti ede~ytyksiä al?.~.ttaa      teollisuuden kehittäminen. Vuonna 1967 vihi-
12340:  tuotannollinen toimmta. Tutktmukset paatty-          tyt Rautaruukki Oy:n tuotantolaitokset ?vat
12341:  vät tulevan vuoden kesällä.                          luomassa pohjaa metalliteollisuutemme kehltyk-
12342:      Otanmäki Oy:n Kärväsvaaran kaivos lopetti        selle. Rakentamalla tämä kapasiteetiltaan ja
12343:  toimintansa malmivarojen loppumisen vuoksi           tekniikaltaan kansainvälisen mittapuun mukaan
12344:  kuluvan vuoden lopussa. Otanmäen ja Raajär-          korkealuokkainen tuotantolaitos, on syytä olet-
12345:  ven kaivoksilla jatkui tuotanto entisissä puit-      taa sen pystyvän olosuhteissamme m~ös kan-
12346:  teissa. Kolarin rautamalmien tutkimukset kes-        sainväliseen kilpailuun teräksen tuottaJana.
12347:  keytettiin rautamalmien hintakehityksen joh-             Kertomusvuonna on metalliteollisuutemme
12348:   dosta.                                              toiminnassa edelleen toimitusluottokysymys ol-
12349:      Kalkkikiviteollisuudessa tuotanto on jatku-      lut kasvava ongelma. Se on tuonut yritystem-
12350:   nut entisissä puitteissa. Paraisten Kalkkivuori     me vastattavaksi huomattavan suuren velkapää-
12351:   Oy:n kalkkikivikaivoksen ja sementtitehtaan         oman ja johtanut yrityksien liiketalo?del!is~~
12352:   rakennustyöt jatkuivat Kolarin kunnassa.             toimintaa luottolaitosten alueelle. On ilmetsta,
12353:      Teollisuusmineraalien, asbestin, maasälvän,      että tämä kehityksen suunta haittaa yritys-
12354:   talkin ja kvartsin tuotanto jatkui entisessä laa-    ten toimintaa, ja tulevaisuudessa on päästävä
12355:   juudessa. Vuoden lopulla perustettu Suomen           toteuttamaan johtavissa teollisuusmaissa sovel-
12356:   Talkki Oy on aloittamassa laajamittaiseen talk-     lettavia toimituksiin sidotun luotonannon jär-
12357:   kituotantoon tähtääviä rakennustöitä Lahnas-         jestelmiä ostajan ja valmistajamaan luott?lai-
12358:   lammen talkkiesiintymällä Sotkamon kunnassa.         toksen välillä. Näin voitaisiin vapauttaa yrltyk-
12359:   Tämän lisäksi on uuden kaivoslain vaikutuk-          siä ja niiden pääomaa tuotannon laajennusin-
12360:   sesta herännyt laaja mielenkiinto sellaisiin pie-    vestointeihin.
12361:   niin mineraaliesiintymiin, jotka aikaisemmin
12362:   lain mukaan eivät olleet vallattavia ja parhail-      Kemianteollisuus. Kertomusvuoden aikana oli
12363:   laan on harkittavana eräiden tällaisten esiinty-    kemian prosessiteollisuuden tuotannon arvo n.
12364:   mien hyväksikäyttöä.                                1 800 mmk ja volyymi-indeksiluku noin 220,
12365:  26   5591/68
12366: 202                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
12367: 
12368: kun vuotta 1959 merkitään 100. Huomatta-          jennusjärjestelmä koski kaikkia niitä kehitys-
12369: vimmat lisäykset olivat Neste Oy:n Porvoon        alueiden teollisuusyrityksiä, joilla on vuosina
12370: jalostamon toisen vaiheen lopullinen valmistu-    1966-1967 hankittua ja käyttöön otettua lain
12371: minen, joten maamme öljynjalostuskapasiteetti     tarkoittamaa käyttöomaisuutta. Investointiluot-
12372: tulee nousemaan noin 6 milj. tonnia vuodessa,     tojärjestelmä on taas johtanut vuoden 1967
12373: Rikkihappo Oy:n Siilinjärven tehtaan raken-       aikana 85 hakemukseen, joissa kauppa- ja teol-
12374: tamisen aloittaminen ja Kokkolan tehtaiden laa-   lisuusministeriöitä haetaan tietyn luoton hy-
12375: jentuminen, Outokumpu Oy:n Kokkolan ke-           väksymistä investointiluotaksi ja 2 hakemuk-
12376: miallisen tehtaan valmistuminen, Typpi Oy:n       seen, joissa valtioneuvostolta anotaan lupaa ul-
12377: tuotannon jatkuva suurentaminen, kotimaisten      komaisten luottojen ottamiseksi investointiluot-
12378: raaka-aineiden entistä voimakkaampi hyväksi-      toa varten sekä tiettyjä ulkomaiseen luottoon
12379: käyttö ja siihen liittyvät tutkimukset erityi-    liittyviä    investointiluottolain    tarkoittamia
12380: sesti ligniinin, koivun ja selluloosateollisuuden etuuksia. Kertomusvuoden aikana hyväksyttiin
12381: sivutuotteiden kohdalla.                          yhteensä 75 luottoa investointiluotoksi, mikä
12382:    Teollisuusneuvottelukunnan kemian jaosto       käytännössä merkitsee sitä, että valtio maksaa
12383: jatkaa tutkimuksia, joilla pyritään luomaan       eräissä tapauksissa vuoden 1967 lopussa val-
12384: usean vuoden tähtäimellä tavoitteet kemian        litsevan korkokannan mukaan 11/2-2 1/2
12385: teollisuudelle sekä samalla selvittää tärkeimpiä  vuotuista korkohyvitystä sekä eräissä tapauksis-
12386: toimenpiteitä kemian teollisuuteen liittyvän jat- sa sen lisäksi indeksihyvityksen tai indeksikoro-
12387: kuvan tutkimustoiminnan aikaansaamiseksi.          tukseksi tarkoitetun lisäkoron kyseessä olevista
12388:                                                   luotoista. Kertomusvuonna hyväksytyt inves-
12389:    Kemiantoimisto on kertomusvuoden aikana        tointiluotot     olivat    määrältään     yhteensä
12390: suorittanut yli 100 tarkastusta, joiden kohteina  29 284 191 mk. Kun sanotun vuoden meno-
12391: olivat palavien nesteiden tehtaat ja varastot,    arviossa oli tarkoitukseen varattu ·pääomakiin-
12392: räjähdysainetehtaat ja -varastot sekä ase- ja      tiötä 75 000 000 mk sekä vastaavasti varoja
12393: ampumatarvikevarastot samoinkuin räjähdys-        po. helpotuksiin, on todettava, että nämä va-
12394: onnettomuuksien selvittäminen. Palavien nes-       raukset eivät olleet esteenä uudelle järjestelmäl-
12395: teiden yli 1000 m3 :n suuruisia säiliöitä hyväk-  le. Sensijaan osoittautui säännöksistä aiheutu-
12396:  syttiin yhteistilavuudeltaan n. 850 000 m3 •      via puutteellisuuksia, jotka tietyssä määrin es-
12397:                                                    tivät investointiluottolain tavoitteiden toteut-
12398:    Rakennusteollisuudessa ja talonrakennustoi- tamista. Näiden puutteiden poistamiseksi val-
12399: minnassa vuosi 1967 alkoi verraten hyvin, misteltiin vuoden 1967 aikana investointiluot-
12400: mutta lähinnä yleisen rahoitustilanteen heikke- tolain muuttamista, joka annettiin kauppa- ja
12401: neminen johti vuoden loppupuolella voimak- teollisuusministeriön asettaman toimikunnan
12402: kaaseen toimeliaisuuden supistumiseen niin, et- tehtäväksi. Kun toimikunta lähitulevaisuudessa
12403: tä alan tuotannon volyymin arvioidaan jääneen saa ehdotuksensa valmiiksi, on tarkoitus välit-
12404: huomattavasti eli noin 10 % alle edellisen vuo- tömästi antaa hallituksen esitys investointi-
12405: den tuloksen. Tästä on aiheutunut haitallisia luottolain muuttamisesta. Näin on ilmeisesti
12406: seurausilmiöitä alan tuotteita valmistavan teol- vuoden 1968 aikana mahdollista päästä parem-
12407: lisuuden toiminnassa sekä erityisesti työllisyy- min toteuttamaan lain tavoitteita, jolloin inves-
12408: dessä. Rakennusalalla, joka yleensä herkästi tointiluottojen määrä kasvanee huomattavasti.
12409: noudattaa talouselämämme suhdannevaihteluita, Kun yrittäjätoimintaan annettavien luottojen in-
12410: on syytä olettaa päästävän kulumassa olevan deksisidonnaisuus on tullut yhä enemmän käyt-
12411: talven jälkeen vakaaseen kasvukauteen.             töön ja sangen yleisesti käytetään 50 % :n si-
12412:                                                    donnaisuutta, tulee investointiluottojen merki-
12413:    Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen ns. tys myös tästä johtuen kasvamaan. Periaat-
12414: kehitysaluelakien pohjalta tapahtui vuonna teenabao on ollut, että mikäli mahdollista val-
12415: 1967 toisaalta kehitysalueiden teollisuuden ve- tio ottaa myös investointiluotan indeksihyvi-
12416: rohuojennusten muodossa (laki 244/66 ja ase- tyksen kannettavakseen, jolloin yritys saa luo-
12417: tus 24 5/66) sekä toisaalta kehitysalueiden teol- ton halpaan ja kiinteään korkoon. Vaikka tä-
12418: lisuudelle ja eräille muille elinkeinoille myön- mä kohdistuu luonnollisesti vain osaan kulloin-
12419: nettyjen investointiluottohelpotusten muodossa kin kysymyksessä olevan projektin rahoituk-
12420: (laki 246/66, asetus 395/66, valtioneuvoston sesta, se on omiaan vakauttamaan yrityksen
12421: päätökset 548-549/66). Mainittu verohuo- taloutta.
12422:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              203
12423: 
12424:    Teollisuuden rahoituskysymyksiin liittyvänä          Markkinoinnin edistämiseksi hoidettiin sitä
12425: tehtävänä ministeriö on edelleen kertomusvuon-       koskevaa yrityiskohtaista neuvontaa ja järjestet-
12426: na pyrkinyt ohjaamaan teollisuuden investointi-      tiin erikoiskoulutusta viennin kehittämisen ol-
12427: toimintaa antamalla muille viranomaisille ja         lessa keskeisellä sijalla. Yhteisosastot järjestet-
12428: luottolaitoksille lausuntoja eri teollisuusprojek-   tiin Frankfurtin kevätmessuilla ja Kööpenha-
12429: tien teollisuuspoliittisesta merkityksestä.          minan syysmessuilla. Niihin osallistui yhteensä
12430:                                                      31 yritystä. Yhteistoiminnassa muiden yhteisö-
12431:    Teollisuuden tulliasiat ovat kertomusvuonna       jen kanssa suoritettiin tutkimus pienen ja kes-
12432: olleet ministeriön valvonnan kohteena edelleen       kisuuren teollisuuden vientivalmiudesta.
12433: lähinnä niissä tavararyhmissä, joissa tulli on          Pienteollisuuslainahakemukset yhteensä 854
12434: riippuvainen ko. tavaran kotimaisesta valmis-        kpl 36 379 994 mk käsiteltiin ja niistä myön-
12435: tuksesta. Näissä asioissa ministeriö on tehnyt       nettiin lainoja 340 kpl 11 291 650 mk, joten
12436: vuoden 196 7 aikana yhteensä 9 386 päätöstä          haetusta määrästä voitiin myöntää 31 %. Vuo-
12437: ns. e-tulliedun määrittelyä varten.                  den 1967 määräraha oli 9 miljoonaa mk, minkä
12438:                                                      lisäksi saatiin 2 190 000 mk vuoden 1968 mää-
12439:     Pienteollisuuden neuvonta ja muu edistämi-       rärhasta ja 101 650 mk vuoden 1966 siirto-
12440: nen. Kertomusvuosi oli kauppa- ja teollisuus-        määrärahasta. Lainoista myönnettiin 15 kpl
12441: ministeriön pienteollisuusorganisaation 12. toi-     957 000 mk ilman turvaavaa vaimutta valtion
12442: minta vuosi. Organisaatio oli entisen suurui-        vastuulla Pienteollisuuden takauslaitoksen lau-
12443: nen käsittäen 15 pienteollisuuspiiriä ja 14 -pii-    suntojen perusteella.
12444: ritoimistoa ministeriön pienteollisuustoimiston         Myöskin hoidettiin muihin valtion lainoihin
12445: hoitaessa edelleenkin muiden tehtäviensä ohella      kuten kehitysalueiden teollisuuden sekä eräi-
12446: Uudenmaan piirin. Vuoden päättyessä oli hen-         den muiden elinkeinoalojen .investointiluottoi-
12447: kilökuntaa ministeriön pienteollisuustoimistossa     hin, vientimaksulainoihin samoinkuin pienteol-
12448: toimistopäällikkö, 2 tarkastajaa, koulutusneu-       lisuuden ja keskisuuren teollisuuden sekä eräi-
12449: voja, markkinointineuvoja ja 4 toimistohenki-        den muiden elinkeinoalojen valtiontakauksiin
12450: löä sekä piiritoimistoissa yhteensä 14 liike-        kuuluvia tehtäviä.
12451: taloudellista ja 11 teknillistä neuvojaa ja 14
12452:                                                         Kuntien hallintoa, taloutta ja lmnnallistek-
12453: toimistoapulaista. Organisaation päätehtävänä
12454:                                                      nillisiä töitä koskeva kuntakortisto valmistui.
12455: oli edelleen pienen ja keskisuuren teollisuuden
12456:                                                      Sitä ja liikeyrityslaskennan pohjalta toimipaik-
12457: ja eräiden muiden elinkeinoalojen yrityksiin
12458:                                                      ka- ja henkilömäärien perusteella laadittua yri-
12459: kohdistuva neuvonta ja muu edistämistoiminta.
12460:                                                      tystilastoa käytettiin hyväksi monessa yhtey-
12461: Se laajeni ja tehostui neuvojien saaman jatko-
12462:                                                      dessä.
12463: koulutuksen johdosta. Myöskin kauppa- ja teol-
12464:                                                         Pohjois- ja Itä-Suomen työllisyyskomitealle
12465: lisuusministeriön sekä muiden viranomaisten
12466:                                                      on tehty Lapin, Oulun ja Pohjois-Karjalan lää-
12467: ja yhteisöjen teoimeksiannot lisääntyivät. Tär-
12468:                                                      neissä investointi-, työllisyys- ja tuotantotie-
12469: keimpinä asiaryhminä mainittakoon yrittäjä-
12470:                                                      dustelu pienen ja keskisuuren yritystoiminnan
12471: koulutukseen, markkinointiin, pääomansaantiin,
12472:                                                      osalta.
12473: tuotantotilojen ja koneiden hankintaan, am-
12474:                                                         Pienteollisuusneuvottelukunta jatkoi toimin-
12475: mattiappilas-, sähköliittymis-, teollisuustutki-
12476:                                                      taansa tehtäviensä mukaisesti ja sen valmis-
12477: mus- ja vientiavustuksiin, toimialarationalisoin-
12478:                                                      televa työ suoritettiin koulutus-, laina-, mark-
12479: tiin sekä yritystilaston ja kuntakortiston hoi-
12480:                                                      kinointi-, vero- ja yleisjaostoissa. Markkinointi-
12481: toon kuuluvat tehtävät.
12482:                                                      jaoston toiminta organisoitiin uudelleen.
12483:      Yrittäjäkoulutus laajeni ja kehittyi myöntei-      Pienen ja keskisuuren teollisuuden keskus-
12484: sesti ja se onkin nykyisin eräänä tulokselli-
12485:                                                      järjestöjen toimintaa tuettiin valtion tulo- ja
12486: simpana toimintamuotona. Sitä toteutettiin se-       menoarviossa olleen 130 000 markan määrä-
12487:  kä seminaarimuotoisena koulutuksena että yri-       rahalla siten, että Pienteollisuuden Keskusliit-
12488: tyskohtaisena valmennuksena yhteistoiminnas-
12489:                                                      to r.y:lle maksettin 87 500 mk toiminnan tu-
12490: sa yrittäjäjärjestöjen ja yksityisten konsulttien    kemiseen ja Teollisuudenharjoittajain Liitto
12491: kanssa. Koulutustilaisuuksia pidettiin eri puo-      r.y:lle 42 500 mk teknillisen tietopalvelun ja
12492:  lilla maata yhteensä 70 ja niihin osallistui        vientiteknillisen palvelun hoitamiseen.
12493:  1113 yritysten johtohenkilöä. Valtion osuus
12494:  kustannuksista oli noin 50 %   =    80 000 mark-      Teollisen tutkimustoiminnan     tukeminen.
12495:  kaa.                                                Kertomusvuoden aikana luotiin teollisen tutki-
12496: 204                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
12497: 
12498: mustollllmnan edistämisjärjestelmä, jonka tar-      kisteritonnilla. Höyryalusten luku on vähenty-
12499: koituksena on valtion osittaisen tuen myötä-        nyt 22 aluksella ja bruttovetomäärä 41 040
12500: vaikutuksin uusien teollisuustuotteiden aikaan-     rekisteritonnilla ja apukonein varustettujen pur-
12501: saaminen tekemällä teollisuusyritysten tai teol-    jealusten luku 8 aluksella ja bruttovetomäärä
12502: lisuuden yhteisomistuksessa olevien tutkimus-       665 rekisteritonnilla, kun sen sijaan moottori-
12503: laitosten kanssa tutkimussopimuksia tavoitetut-     alusten luku on lisääntynyt 14 aluksella ja
12504: kimuksen tai tietyn kehitystyön suorittamises-      bruttovetomäärä 131 540 rekisteritonnilla.
12505: ta. Kun tutkimusvarat oli julistettu haettavak-        Vuoden lisäyksestä oli ulkomailta ostettuja
12506: si runsaan kuukauden pituisen hakemisajan           aluksia 16, yhteensä 89 825 rekisteritonnia,
12507: kuluessa, pyydettiin tutkimustukea noin 230         ulkomaisilla veistämöillä suomalaisille laivan-
12508: tutkimuskohdetta varten yli 14 milj. markan         varustajille rakennettuja aluksia 5, yhteensä
12509: määrästä. Kertomusvuonna käytettävissä oleva        55 109 rekisteritonnia ja kotimaassa rakennet-
12510: 1 milj. markan määräraha päätettiin myöntää         tuja aluksia 9, yhteensä 18 265 rekisteriton-
12511: 50 yritykselle 52 tutkimuskohdetta varten ja        nia. Vuoden vähennyksestä oli ulkomaille myy-
12512: tutkimussopimusten tekemistä koskevat toi-          tyinä paistettuja 29 alusta, yhteensä 58 060
12513: menpiteet aloitettiin vuoden lopulla.               rekisteritonnia, hylyiksi tuomittuja tai purettuja
12514:    Matkailu. Matkailuasiat siirrettiin vuoden       7 alusta, yhteensä 6 283 rekisteritonnia ja
12515: 1967 alusta lukien kauppa- ja teollisuusminis-      haaksirikkoutuneita yksi 163 rekisteritonnin
12516: teriöön. Siirron tarkoituksena oli keskittää mat-   alus.
12517: kailuasiat niiden taloudellisen merkityksen            Meriliikenne. Vuoden 1967 tammi-marras-
12518: vuoksi valtion hallinnossa yhteen ministeriöön.     kuun aikana lähti Suomesta ulkomaille 13 953
12519: Alijäämäinen matkailutase on vähitellen para-       alusta, joiden nettovetomäärä oli 14 165 338
12520: nemassa. Vuonna 1953 oli matkailutulot 22           rekisteritonnia. Maahan saapui samaan aikaan
12521: milj. markkaa, vuonna 1960 53 milj. markkaa         13 929 alusta, nettovetomäärältään yhteensä
12522: ja vuonna 1966 149 milj. markkaa. Kehittä-          14 001 054 rekisteritonnia. Kun vastaavat veto-
12523: mällä kotimaan matkailua ja kiinnittämällä en-      määrät vuonna 1966 olivat 13 271 130 ja
12524: tistä enemmän huomiota ulkomaihin suuntau-          13 345 045 rekisteritonnia, merkitsee tama
12525: tuvan matkailumainos- ja markkinointitoimin-        sitä, että meriliikenne on tammi-marraskuun
12526: nan tehostamiseen on suhteellisen pienin in-        aikana vuonna 1967 ollut 5.8% suurempi
12527: vestoinnein mahdollista edelleen parantaa mat-      kuin vastaavana aikana vuonna 1966. Koska
12528: kailutasetta.                                       liikenne on vielä joulukuun aikana jatkunut
12529:    Hallitus on investointiluottotoiminnallaan       kaikissa satamissa, tulee vuoden 1967 merilii-
12530: helpottanut useiden uusien matkailuyritysten        kenne olemaan lähes 6 % suurempi kuin edel-
12531: investointitoimintaa ja sen tarkoituksena on        lisen vuoden. Satamien ulkomainen tavaralii-
12532: tulevaisuudessa myöskin organisatiotoimenpi-        kenne oli vuoden 1967 10 ensimmäisen kuu-
12533: tein edistää matkailun ja matkailuelinkeinon        kauden aikana noin 3,0% pienempi kuin vas-
12534: kehittämistä.                                       taavana aikana vuonna 1966.
12535:    Merenkulku. Kauppalaivasto. Vuoden alussa           Tammi-marraskuun aikana 1967 Suomen sa-
12536: kuului kauppalaivastoon 541 nettovetomääräl-        tamista lähteneistä aluksista oli suomalaisia
12537: tään vähintään 19 rekisteritonnin suuruista         aluksia 6 523, ja niiden nettovetomäärä oli
12538: alusta, joiden bruttovetomäärä oli yhteensä         7 906 031 rekisteritonnia, sekä saapuneista
12539: 1 008 033 rekisteritonnia. Näistä oli höyry-        aluksista suomalaisia 6 530, nettovetomääräl-
12540: aluksia 123, vetomäärältään 211 426 rekisteri-      tään yhteensä 7 904 575 rekisteritonnia. Kos-
12541: tonnia, moottorialuksia 393, vetomäärältään         ka vastaavat vetomäärät vuonna 1966 olivat
12542: 793 494 rekisteritonnia ja apukonein varustet-      6 941171 ja 6 983 433, oli suomalaisten alus-
12543: tuja purjealuksia 25, vetomäärältään 3 113 re-      ten kohdalla lisäys 13.5 % ja siten huomatta-
12544: kisteritonnia. Vuoden lopussa oli kauppalai-        vasti suurempi kuin koko meriliikenteen li-
12545: vastossamme 525 nettovetomäärältään vähin-          säys. Suomalaisilla aluksilla tammi-lokakuun
12546: tään 19 rekisteritonnin suuruista alusta, joiden    aikana kuljetettu tavaramäärä oli 10 474 010
12547: bruttovetomäärä oli yhteensä 1 097 868 rekis-       tonnia eli 1.3 % pienempi kuin edellisen vuo-
12548: teritonnia. Kauppalaivasto on siis kertomus-        den vastaavana aikana. Niiden osuus tuontiin
12549: vuoden kuluessa vähentänyt 16 aluksella, mut-       oli 59.4% ja vientiin 45.6% vastaten 58.8%
12550: ta bruttovetomäärä on lisääntynyt 89 835 re-        ja 43.9% edellisenä vuonna.
12551:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 205
12552: 
12553:    Jäänmurtajat. Valtion jäänmurtajalaivastoon       johtavan 7.3 m:n rannikkoväylän syventämi-
12554: kuului kertomusvuoden varsinaisen toiminta-          seen 9.0 metrin kulkusyvyiseksi, jotka työt
12555: kauden aikana seitsemän jäänmurtajaa: Tarmo,         edistyivätkin Emäsaloon eli mereltä Neste
12556: Voima, Karhu, Murtaja, Sampo, Sisu ja Apu.           Oy:n Porvoon öljyjalostamoon johtavalle syvä-
12557: Näiden lisäksi oli käytettävänä Saksan Liitto-       väylälle saakka. Rannikkoväylän syventäminen
12558: tasavallan omistama ja merenkulkuhallituksen         edellyttää kuitenkin muutamissa kohdin suo-
12559: henkilökunnan miehittämä jäänmurtaja Hanse.          ritettavia ruoppaustöitä. Niin ikään suoritettiin
12560: Suomen ja Saksan viranomaisten kesken teh-           Ahvenanmereltä Nyhamnin ohi Saaristomeren
12561: dyn sopimuksen mukaan alus yleensä on Suo-           kautta itään päin johtavalla väylällä mittauk-
12562: men valtion käytössä ja vain Itämeren etelä-         sia sen syventämiseksi 9,0 metriksi, koska väy-
12563: osan jäätilanteen erityisesti vaikeutuessa siirtyy   län kulkusyvyys on Utöhön johtavan väylän
12564: Liittotasavallan käyttöön.                           risteykseen saakka vain 8.2 metriä. Tälläkin
12565:     Talvi 1966-1967 oli jäiden osalta normaa-        väylänosalla joudutaan suorittamaan syventä-
12566: li. Jäänmurtaja Hanse oli koko talven Suomen         mistöitä lähinnä sen länsiosassa. Perämeren
12567: vesillä.                                             eteläosassa valmistettiin uusi 7.0 m:n kulku-
12568:    Ensimmäinen jäänmurtaja-avustus suoritet-         syvyinen väylä Karnäsin öljysatamaan Munsalan
12569: tiin 12. 12. 1966 ja viimeinen 25. 5. 1967.          pitäjässä. Sataman edustalla tarvittaessa suo-
12570:                                                      ritettavien ruoppausten jälkeen väylän syvyys
12571:     Allamainittujen talvisatamien liikenne oli       voidaan suurentaa 8.0-8.5 metriksi. Väylätyöt
12572: keskeytyneenä seuraavasti:                           Perämeren pohjoisosassa kohdistuivat mereltä
12573:   Kemi                    29.1.67-20.4.67            Kemin Ajokseen johtavan 8.0 m:n väylän sy-
12574:   Oulu                    29.1.67----25.4.67         ventämiseen. Työ jäi vielä kesken, mutta jo
12575:   Raahe                   27.1.67----21.4.67         nyt saatujen tulosten perusteella näyttää ilmei-
12576:   Kokkola                  2. 2. 67-11.4.67          seltä, että kulkusyvyys saadaan suurennetuksi
12577:   Pietarsaari             27.1.67-21.3.67            lähes 10 metriksi. Tämä edellyttää kuitenkin
12578:   Vaasa                    4.2.67-22.3.67            joidenkin kasuunimajakoiden rakentamista se-
12579:                                                      kä väylän leventämiseen tähtääviä ruoppauksia
12580:                                                      Ajoksen sataman ulkopuolella. Saimaalla on
12581:    Satamat Kaskisista Haminaan pysyivät lii-         täydennetty syväväylätöitä tarkistamaila ja mer-
12582: kenteelle avoimina koko talven.                      kitsemällä väylää Vekarasta Savonlinnaan ja
12583:    Kelirikko- ja yhteysalukset. Kelirikkoalus        siitä edelleen Joensuuhun.
12584: Aranda ylläpiti kertomusvuonnakin Saaristo-             Yhteensä on luodattu 25 500 linjakilometriä,
12585: meren talviliikenneyhteyksiä. Merentutkimus-         joka peittää 2 645 km2• Väylien ja merialuei-
12586: laitoksen käytössä Aranda oli 2. 6. 1967-            den varmistusharauksia on suoritettu 188 km2•
12587: 31. 8. 1967 sekä merenkulkukoulujen harjoitus-       Merikarttoja on vuoden kuluessa jaettu noin
12588: aluksena 18. 9. 1967-9. 11. 1967.                    49 000 kpl ja pienoismerikarttasarjoja noin
12589:                                                      6 000 kpl. Yhteiseltä työmäärältään tämä vas-
12590:     Merenmittaus. Merenkulkuhallituksella on         taa noin 78 000 merikartan valmistamista.
12591: ollut kuluneena kesänä toiminnassa 8 meren-
12592: mittausretkikuntaa ja yksi erillinen väylänmit-         Teknillinen korkeakoulu. Teknillisen kor-
12593: tausryhmä. Näistä kaksi toimi Saimaalla ja           keakoulun toimesta on korkeakouluopetusta
12594: muut merialueilla. Retkikunnilla oli käytössä        annettu pääasiassa Otaniemessä, mutta myös
12595: yhteensä neljä itsenäistä mittausalusta, yksi        Helsingissä koneinsinööri-, puunjalostus-, ke-
12596: vuokrattu ja viisi omaa tukialusta, 30 mittaus-      mian ja sähköteknillisellä osastolla. Tampereen
12597: venettä ja 10 yhteysvenettä. Yhteinen henkilö-       sivukorkeakoulussa on opetusta annettu raken-
12598: vahvuus sekä päällystö että miehistö huomioon        nusinsinööri-, koneinsinööri- ja sähköteknilli-
12599: ottaen oli noin 240 henkilöä.                        sellä osastolla.
12600:     Mittaustyöt sekä rannikolla että Saimaalla          Korkeakoulun opettajanviroista Otaniemes-
12601: kohdistuivat suurimmaksi osaksi väylämittauk-        sä oli vuoden 1967 lopussa avoinna 13 pro-
12602: siin, joiden tavoitteena oli saada tietyille väy-    fessorinvirkaa ja 11 apulaisprofessorinvirkaa
12603: lille entistä suuremmat kulkusyvyydet. Järjes-       sekä Tampereella 8 professorinvirkaa ja 8 apu-
12604: telmällistä alueluotausta suoritettiin Pohjoisel-    laisprofessorinvirkaa, joihin kuuluva opetus on
12605: la 1tämerellä ja Perämerellä. Väylämittaukset        ollut pakko hoitaa tilapäisin opettajavoimin.
12606: Suomenlahdella kohdistuivat Helsingistä itään        Myös muita opettajantoimia sekä opetukseen
12607: 206                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
12608: 
12609: liittyviä assistentint01m1a on jouduttu ainakin     urakoitsijana on toiminut Rakennusliike Karme
12610: viimeksi mainittujen osalta pätevien hakijain       Oy ja arkkitehtina Arkkitehtitoimisto E.
12611: puutteesta johtuen hoitamaan tilapäisin voimin.     Eerikäinen.
12612:     Korkeakoulussa oli vuonna 1967 ilmoittau-          Sähköteknillisen osaston noin 93 000 m3 :n
12613: tunut opiskelemaan Otaniemeen kaikkiaan             suuruisen I rakennusvaiheen, joka käsittää
12614: 4 343 ja Tampereelle 357 opiskelijaa. Kevääl-       rakennuksen pääosan sekä suurjännite- ja vah-
12615: lä 1967 pyrki korkeakouluun 2 057 opiskeli-         vavirtaosan, urakkasopimus allekirjoitettiin
12616: jaa, joista karsintakursseille hyväksyttiin 2 003   7. 9. 1967, josta lähtien rakennustyöt ovat
12617: ja ilman kursseja korkeakouluun 35 opiskeli-        edistyneet aikataulun mukaisesti. Rakennuksen
12618: jaa; yhteensä uusia opiskelijoita hyväksyttiin      valmistumispäiviksi on määrätty
12619: korkeakouluun vuoden 1967 syksyllä Otanie-
12620: meen 723 ja Tampereelle 124. Toimintakerto-           osa I      noin 30 000 m3       31. 12. 1968
12621: musvuotena suoritti diplomi-insinööritutkinnon        osa II     noin 30 000 m3        31. 8. 1969
12622: 458 ja arkkitehtitutkinnon 44 opiskelijaa. Tek-       osa III    noin 33 000 m3       31. 12. 1969
12623: niikan tohtorin arvon sai 12 tekniikan li-
12624: sensiaattia ja tekniikan lisensiaatin tutkinnon        Rakennustyön urakoitsijana toimii Rakennus-
12625: suoritti 44 diplomi-insinööriä.                     toimisto Puolimatka Oy ja arkkitehtina Arkki-
12626:     Koneinsinööriosastoon kuuluvan noin 13 250      tehtitoimisto Olli Vikstedt.
12627: m3 :n suuruisen virtauslaboratorion urakkasopi-        Kemianosaston I rakennusvaiheeseen kuulu-
12628: mus allekirjoitettiin 11. 3. 1966. Rakennus val-     van noin 48 900 m3 :n suuruisen päärakennuk-
12629: mistui aikataulun mukaisesti 18. 10. 1967. Ra-      sen urakkasopimus allekirjoitettiin 2. 6. 1966 ja
12630: kennustyön urakoitsijana on toiminut Raken-         valmistumisajankohdaksi määrättiin 30. 9. 1966.
12631: nusliike Rakennustoimi Oy ja arkkitehtina Ark-      Rakennustyön aikana sattuneen tulipalon joh-
12632: kitehtitoimisto Kontio & Räike.                     dosta saatiin vain peruskemian opetustilat
12633:     Koneinsinööriosastoon kuuluvan noin 21 700      määräaikaan mennessä valmiiksi. Loppuosan
12634: m3 :n suuruisen konelaboratorion urakkasopi-        valmistumispäiväksi oli määrätty 31. 3. 1967,
12635: mus allekirjoitettiin 6. 2. 1967, josta lähtien     jolloin se voitiin ottaa käyttöön. Lopullisesti
12636: rakennustyöt ovat jatkuneet aikataulun mukai-       rakennus valmistui 20. 4. 1967. Rakennustyön
12637: sesti. Rakennuksen valmistumispäiväksi on           urakoitsijana    on    toiminut Rakennusliike
12638: määrätty 30. 9. 1968. Rakennustyön urakoitsi-       Rakennus Oy ja arkkitehtina Arkkitehtitoimisto
12639: jana toimii Rakennusliike Arvo Westerlund Oy        Aili ja Niilo Pulkka.
12640: ja arkkitehtina Arkkitehtitoimisto K. Blomstedt        Rakennusinsinööriosaston noin 20 700 m3 :n
12641: & B. Stenbäck.                                      suuruisen laboratorio- ja luentosalitiloja käsit-
12642:     Koneinsinööriosastoon kuuluvan noin 55 000      tävän laajennuksen urakkasopimus allekirjoitet-
12643: m3:n suuruisen laivanrakennuslaboratorion, jo-      tiin 17. 3. 1966. Rakennustyö suoritettiin työl-
12644: hon kuuluu lisäksi noin 14 000 m3 vesi-             lisyystöinä. Se valmistui 27. 9 .. 1967. Rakennus-
12645: altaita ja 2 500 m3 putkitunneleita, luonnos-       työn urakoitsijana on toiminut Rakennusliike
12646: piirustukset ovat hyväksytyt ja pääpiirustuksia     Väinö Korolainen Oy ja arkkitehtina Arkki-
12647: laaditaan. Rakennuksen arkkitehtina toimii          tehtitoimisto Pernaja & Sandell.
12648: Arkkitehtitoimisto Seppo Kasanen.                      Rakennusinsinööriosastoon kuuluvan noin
12649:    Koneinsinööriosastoon kuuluvan noin 10 000       2 000 m3 :n suuruisen vesitalouden laborato-
12650: m3 :n suuruisen tekstiililaboratorion luonnos-      rion urakkasopimus allekirjoitettiin 1. 2. 1966.
12651: piirustukset ovat valmistuneet ja korkeakoulu       Rakennus valmistui aikataulun mukaisesti
12652: on antanut niistä lausuntonsa. Rakennuksen          31. 3. 1967. Rakennustyön urakoitsijana toimii
12653: arkkitehtina toimii Arkkitehtitoimisto Raili &      Rakennusliike Rakennus Oy ja arkkitehtina
12654: Kalevi Hietanen.                                    Arkkitehtitoimisto Aili ja Niilo Pulkka.
12655:     Puunjalostusosaston I rakennusvaiheeseen           Rakennusinsinööriosastoon kuuluvan noin
12656: kuuluvan noin 25 000 m3 :n suuruisen pää-           10 000 m3 :n suuruisen vesirakennuslaborato-
12657: rakennuksen urakkasopimus allekirjoitettiin         rion, joka on suunniteltu koneinsinööriosaston
12658: 10. 3. 1966. Rakennuksen valmistumispäiväksi        laivanrakennuslaboratorion yhteyteen, luonnos-
12659: oli määrätty 15. 12. 1967. Urakoitsijan nopeut-     piirustukset ovat hyväksytyt ja pääpiirustukset
12660: taman aikataulun johdosta rakennus voitiin          ovat laadittavina. Rakennuksen arkkitehtina
12661: ottaa vastaan jo 29. 9. 1967. Rakennustyön          toimii Arkkitehtitoimisto Seppo Kasanen.
12662:                              1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                 207
12663: 
12664:    Korkeakoulun noin 33 900 m3 :n suuruisen          sissa on 1 kauppaopiston jatkoluokka, 59 yli-
12665: pääkirjaston urakkasopimus on allekirjoitetta-       oppilasluokkaa, 235 varsinaista opistoluokkaa,
12666: vana ja rakennustyöt on aloitettu. Raken-            265 kauppakoululuokkaa ja 16 liikeapulais-
12667: nuksen urakoitsijana toimii Rakennusliike            luokkaa. Oppilasmäärät syksyllä 1967 olivat
12668: Rakennustuote ja arkkitehtina Arkkitehtitoi-         seuraavat: Kauppaopistoissa 36 oppilasta jatko-
12669: misto Alvar Aalto.                                   luokalla, 2 057 oppilasta ylioppilasluokilla,
12670:    Korkeakoulun noin 2 150 m3 :n suuruisen           4 138 oppilasta kauppaopiston 1 luokilla, 3 796
12671: terveydenhoitoaseman rakentaminen on liitetty        oppilasta kauppaopiston II luokilla eli yh-
12672: Otaniemen valtionalueen huoltohenkilökunnan          teensä 10 027 oppilasta. Kauppakouluissa oli
12673: asuinrakennuksen yhteydessä toteutettavaksi.         vastaavasti 1 luokilla 4 661 oppilasta ja II luo-
12674: Rakennustöiden urakkasopimus allekirjoitettiin       killa 3 816 oppilasta eli yhteensä 8 477 oppi-
12675: 8. 11. 1967 ja rakennuksen valmistumispäiväksi       lasta. Liikeapulaiskouluissa oli 1 luokilla 249
12676: on määrätty 15. 1. 1969. Rakennustyön ura-           oppilasta ja II luokilla 160 oppilasta eli yh-
12677: koitsijana toimii Rakennusliike Otto Wuorio          teensä 409 oppilasta.
12678: Oy sen arkkitehtina Arkkitehtitoimisto Salmio           Lisäksi oli toiminnassa liikealan erikois-
12679: - Toiviainen & Toiviainen.                           kouluja, joista 7 sai valtionavustusta. Niissä
12680:    Kauppakorkeakoulut. Maamme neljässä (toi-         oli n. 3 000 oppilasta, joista n. 300 kävi yksi-
12681: mivassa) kauppakorkeakoulussa oli keväällä           tai kaksivuotista päiväkoulua. Syksyllä 1967
12682: 1967 yhteensä 3972 ja syksyllä 4641 opiske-          oli pyrkijöitä kauppaopistoihin 16 807, joista
12683: lijaa. Viimeksi mainituista opiskeli varsinaisilla   ylioppilaita 6 829, kauppakouluihin 9 718 ja
12684: kolmivuotisilla opintolinjoilla 3986 opiskelijaa,    liikeapulaiskouluihin 258 eli yhteensä 26 783
12685: joista 2473 opiskeli ekonomin tutkintoa ja           pyrkijää. Pyrkijöistä otettiin kauppaopistoihin
12686: 1243 kirjeenvaihtajan tutkintoa varten. Näiden       1 luokille 4 138, jatkoluokalle 36 sekä yli-
12687: lisäksi korkeakoulussa harjoitti opintoja kaup-      oppilasluokille 2 057 eli yhteensä 6 231, kaup-
12688: patieteiden tohtorin ja lisensiaatin tutkintoa       pakouluihin 1 luokille 4 661 ja liikeapulais-
12689: varten yhteensä 48 sekä kauppatieteiden kan-         kouluihin 249 eli yhteensä 11 141 henkilöä.
12690: didaatin tutkintoa varten 853 henkilöä. Lisäksi         Teknilliset oppilaitokset. Teknillisten oppi-
12691: oli syksyllä 1967 korkeakoulujen kirjoissa 23        laitosten laajennussuunnitelmien tekoa ja niiden
12692: ylimääräistä opiskelijaa. Pyrkijöitä oli syksyllä    toteuttamista on kertomusvuoden aikana jat-
12693: 1967 yhteensä 3174, joista korkeakouluihin           kettu. Kertomusvuonna valmistuivat Tempereen
12694: voitiin ottaa 1004 eli 31.63 %. - Kertomus-          teknillisen oppilaitoksen II laajennusvaihe ja
12695: vuonna opiskeli korkeakouluissa yhteensä 53          Vaasan teknillisen oppilaitoksen uudisraken-
12696: opiskelijaa, joilla ei ollut ylioppilastutkintoa.    nukset.
12697:    Kauppaoppilaitokset. Kertomusvuoden ai-              Oulun teknillisen oppilaitoksen uudisraken-
12698: kana on myönnetty lupa perustaa kaksivuo-            nuksen rakennustyöt jatkuivat ja niiden las-
12699: tinen kauppaopisto-osasto Raision kauppakou-         ketaan valmistuvan kesän 1968 aikana. Lap-
12700: lun yhteyteen sekä suomenkielinen ylioppilas-        peenrannan teknillisen oppilaitoksen lisäraken-
12701: luokka Porvoon kauppaoppilaitoksen yhteyteen.        nuksen työt alkoivat tammikuussa 1967 ja
12702: Kuluneen vuoden aikana on aloittanut toimin-         myös niiden lasketaan valmistuvan syksyyn
12703: tansa suomenkielinen kauppakoulu Jämsänkos-          1968 mennessä.
12704: kella, Kuusamossa ja Nurmeksessa, suomenkie-            Jyväskylän teknillisen oppilaitoksen ruokalan
12705: linen kauppaopisto Lieksassa sekä suomenkie-         rakennustöitä ei voitu aloittaa määrärahojen
12706: linen ylioppilasluokka Ikaalisten, Kajaanin          puutteessa.
12707: ja Porvoon kauppaoppilaitosten yhteydessä.              Kotkan teknillisen oppilaitoksen huonetila-
12708:    Kertomusvuoden aikana on toiminnassa 4 7          ohjelma on valmistunut kertomusvuonna ja
12709: suomenkielistä kauppaopistoa, 7 ruotsinkielistä      suunnittelutyöt on aloitettu.
12710: kauppaopistoa, 61 suomenkielistä kauppa-                Samoin ovat valmistuneet Kajaanin ja
12711: koulua, 8 ruotsinkielistä kauppakoulua ( Ahve-       Mikkelin teknillisen koulun huonetilaohjelmat,
12712: nanmaan maakunnan omistama Ålands Han-               ja Kokkolan teknillisen koulun huonetilaoh-
12713: delsskola mukaan luettuna) sekä 7 suomen-            jelma on tekeillä.
12714: kielistä liikeapulaiskoulua. Kauppaopistoista on        Vaasan teknillinen oppilaitos jaettiin 1. 7.
12715: 31:ssä suomenkielinen ylioppilasluokka ja 3:ssa       1967 alkaen erillisiksi suomenkieliseksi ja
12716: ruotsinkielinen ylioppilasluokka. Oppilaitok-        ruotsinkieliseksi teknilliseksi oppilaitokseksi.
12717: 208                         1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
12718: 
12719:    Edellisenä vuonna perustamisluvan saaneet        tarpeellisuutta, niiden sijaintia ja ammattialoja,
12720: Hämeenlinnan ja Seinäjoen teknillinen koulu         on jatkettu.
12721: aloittivat toimintansa.                                Tampereen teknillisestä opistosta valmis-
12722:    Maassamme on nyt 24 teknillistä koulua,          tuivat ensimmäiset insinöörit 3-vuotisilta yli-
12723: joista 13 valtion sekä 15 teknillistä opistoa,      oppilaspohjaisilta luokilta (yhteensä 83). Yli-
12724: joista 11 valtion.                                  oppilasluokille otettiin edelleen uusia opiskeli-
12725:    Teknillisten koulujen pääsykokeisiin osal-       joita Tampereelle, Kuopioon ja Lappeenrantaan.
12726: listui 11 613 pyrkijää. Oppilaiksi näistä otet-
12727: tiin 3 176 ( 27.3 % ) . Opistojen vastaavat luvut      Ammattioppilaitokset. Kertomusvuoden ku-
12728: olivat 6 429 ja 1 885 ( 29.3 % ) . Kertomus-        luessa on hyväksytty laajentamissuunnitelmat
12729: vuoden lopulla kaikissa teknillisissä oppilaitok-   21 oppilaitokselle ja myönnetty perustamis-
12730: sissa opiskeli yhteensä 14 110 oppilasta, joista    suunnitelmat 4 ammattioppilaitokselle.
12731: teknillisissä kouluissa 7 929 ja teknillisissä         Kertomusvuoden aikana oli toiminnassa yh-
12732: opistoissa 6 181 oppilasta. Päästötodistuksia       teensä 161 ammattikasvatushallituksen valvon-
12733: annettiin 2 078 teknikolle ja 1 260 insinöörille.   nan alaista ammattioppilaitosta, joihin 42 252
12734:    Valtion teknillisiin oppilaitoksiin ei perus-    pyrkijästä voitiin ottaa 19 540 uutta oppilasta.
12735: tettu yhtään uutta yliopettajan eikä lehtorin       Ammattioppilaitoksissa oli syyslukukauden
12736: virkaa. Vakinaisten opettajan virkojen luku on      1967 alussa yhteensä 39 055 oppilasta. Lisäys
12737: nyt 280. Vakinaisesti näistä on täytetty 229        vuodesta 1966 oli 1 861 oppilasta.
12738: virkaa. Opetusta ovat valtion teknillisissä oppi-      Edellä mainituista Taideteolliseen oppilai-
12739: laitoksissa antaneet 229 vakinaisen opettajan       tokseen hyväksyttiin opistoon 1101 pyrkijästä
12740: lisäksi 25 vt. opettajaa sekä 893 tuntiopettajaa.   115 ja ammattikouluun 653 pyrkijästä 198.
12741: Kaikista opetustunneista n. 64 % on hoidettu        Yhteensä voitiin siis 1 754 pyrkijästä ottaa
12742: tunti- ja ylituntiopetuksena. Kun valtion tek-      Taideteolliseen oppilaitokseen 313 uutta oppi-
12743: nillisissä oppilaitoksissa kertomusvuonna oli       lasta. Opistosta sai kertomusvuonna 100 oppi-
12744: 11 010 oppilasta, niin yhtä vakinaista opetta-      lasta ja ammattikoulusta 61 oppilasta päästö-
12745: jaa kohden tuli ( 11 010 : 229 =) 48 oppilasta.     todistuksen.
12746:    Tuntijakojen ja opetusohjelmien uusimistyö          Ammattikoulujen opettajaopistot. Hämeen-
12747: vuoden 1967 aikana on työvoiman puutteen            linnan opettajaopistoon otettiin oppilaiksi me-
12748: takia päässyt alkuun vasta jälkimmäisen puoli-      tallityöosaston opettajia 130 pyrkijästä 37,
12749: vuoden aikana. Mitään opetusohjelmia ei kui-        koneenkorjausosaston opettajia 93 pyrkiiästä
12750: tenkaan ole saatu valmiiksi. Lausuntoja on          36, sähkötyöosaston opettajia 79 pyrkijästä 36
12751: kerätty maanmittaustekniikan opintosuunnan          ja rakennustyöosaston opettajia 71 pyrkijästä
12752: opetusohjelmaehdotuksesta, alustavat neuvot-        36. Yhteensä voitiin siis 373 pyrkiiästä ottaa
12753: telut LVI-tekniikan opintosuunnan opetusoh-         opistoon 145 opettajaa. Keväällä 1967 sai
12754: jelman uusimiseksi on käyty ja annettu ehdo-        päästötodistuksen 69 opettajaa, joista 53 oli
12755: tuksen laatiminen Helsingin teknillisen oppi-       metallityöosaston ja 16 koneenkorjausosaston
12756: laitoksen opettajien tehtäväksi. Ylioppilas-        opettajia.
12757: luokkien tuntijakokaavioiden yhdenmukaistami-          Sen lisäksi opettajaopistossa järjestettiin
12758: seksi on käyty neuvottelu ja vahvistettu tunti-     ammattikurssien johtajien hallinnollis-pedago-
12759: jaot koneenrakennuksen opintosuunnan, sähkö-        ginen peruskurssi, jolla oli yhteensä 19 osan-
12760: tekniikan opintosuunnan, talonrakennuksen           ottajaa.
12761: opintosuunnan ja prosessitekniikan opintolinjan        Ammattikoulujen Jyväskylän opettajaopis-
12762: ylioppilasluokille. Tien- ja vesirakennuksen        toon otettiin syksyllä 1967 ompeluosastolle
12763: opintosuunnalla on Oulun teknilliselle oppi-        ompelunopettajiksi valmistumaan 52 pyrkijästä
12764: laitokselle myönnetty lupa kokeilla uutta ope-      16, ravintotalousosastolle 32 pyrkiiästä 12.
12765: tusohjelmaehdotusta.                                Yhteensä otettiin opettajaopistoon 84 pyrki-
12766:    Kertomusvuonna järjestettiin Turussa, Tam-       iästä uusia opiskelijoita 28. II vuosikurssilla
12767: pereella ja Kuopiossa pedagoginen kurssi,           opiskelevia on ompeluosastolla 14, ravinto-
12768: jonka suoritti yhteensä 63 opettajaa. Näin          talousosastolla 16 sekä kirjapaino-, kartoitus-,
12769: ollen on kurssin käynyt kaikkiaan 186 opet-         konttorikoneasentaja- ym. erikoisopintolinjojen
12770: tajaa.                                              opettajain iltakurssilla 22, yhteenä 52. Koko
12771:    Tilastollista tutkimustyötä, joka koskee         opiston opiskelijamäärä on 80. Keväällä 1967
12772: uusien teknillisten oppilaitosten perustamisen      sai päästötodistuksen yhteensä 35 opettajaa:
12773:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                               209
12774: 
12775: ompeluosaston 2-vuotiselta pukuompelulinjalta         Ammattikurssit.     Ammattikasvatushallituksen
12776: 16, ravintotalousosaston 2-vuotiselta 12 ja           alaisia ammattikursseja on vuonna 1967 hyväk-
12777: teollisuusompelunopettajain 1-vuotiselta peda-        sytty seuraavasti:
12778: gogiselta valmennuskurssilta 7.
12779: 
12780: Kurssin järjestäjät                           Työllisyyskurssit     Muut kuin työllisyys-
12781:                                                                            kurssit 1        Yhteensä
12782:                                           Kursseja      Oppilaita   Kursseja Oppilaita Kursseja Oppilaita
12783: Valtion keskusammattikoulut                 42             603        59        967      101      1570
12784: Kunnalliset ammattikoulut                  142           2 313       174      3 470      316      5 783
12785: Erikoisammattikoulut                         4               71      102      1724       106      1 795
12786: Valtion teknilliset oppilaitokset                                      5        128        5        128
12787: Yksityiset teknilliset oppilaitokset                                   4        125        4        125
12788: Kauppaoppilaitokset                         10             151        26        872       36      1023
12789: Kunnallishallitukset                       119           1 875        18        281      137      2156
12790: Teollisuus- ja liikelaitokset                                         25        416       25        416
12791: Yhdistykset ja säätiöt ym.                  45             661        41        812       86      1473
12792:                                            362           5 674       454      8 795      816     14 469
12793: 1
12794:  Näistä on 15-17 v. nuorille tarkoitettuja 14 kurssia, oppilaita yhteensä 190.
12795: - Kertomusvuonna hyväksytyistä on saatettu AKH:n toimesta päätökseen
12796:   a) 114 työllisyyskurssia, oppilaita 1832
12797:   b) 335 muuta kurssia           ,     6752
12798: - Oppilaiden vähyyden tai muista syistä johtuvia kurssien peruotuksia on ilmoitettu 13
12799:   työllisyyskurssia ja 27 muita kursseja
12800: - Vuodelta 1966 siirtyneitä 232 työllisyyskurssia ja muita kursseja 110.
12801: 
12802: 
12803:    Ammattioppikirjain tarkastus, hyväksyminen            Lisäksi on ammattikasvatushallituksen omas-
12804: ja julkaisutoiminta. Ammattikasvatushallituk-         ta toimesta kertomusvuotena valmistettu ja
12805: seen on saapunut kertomusvuoden 196 7 aikana          kustannettu 3 oppikirjaa ja julkaisua sekä
12806: 56 kpl oppikirjojen tarkastamis- ja hyväksy-          "Ammattikasvatus" niminen julkaisu suomen-,
12807: misanomuksia. Tarkastettu on yhteensä 57              ruotsin- ja saksankielisenä: englannin- ja
12808: oppikirjaa, joista 44 teosta on hyväksytty käy-       venäjänkielisten painosten valmistuminen on
12809: tettäväksi oppikirjana ammattikasvatushalli-          siirtynyt seuraavalle vuodelle.
12810: tuksen valvonnan alaisissa oppilaitoksissa ja 7          Valtion julkaisutoimistossa varastoiduista,
12811: tapauksessa on annettu kielteinen päätös sekä         ammattikasvatushallituksen kustantamista oppi-
12812: 6 tapauksessa on asia rauennut anojain jätettyä       kirjoista, julkaisuista ja lomakkeista kertyi jul-
12813: vastaamatta lisätoimenpiteitä koskeviin tiedus-       kaisutoimistolle tuloja kertomusvuoden aikana
12814: teluihin tai anomus on heidän toimestaan              ( 1. 1.- 10. 12.) yhteensä 40 914,14 markkaa.
12815: peruutettu. Hyväksymisanomusten johdosta
12816: käsiteltäviä, vireillä olevia asioita oppikirjojen       Merimiesammattikoulut. Turun merurues-
12817: hyväksymistä varten oli vuoden lopulla yh-            ammattikoulu Kl. Suomen Joutsenella alkoi
12818: teensä 38 kpl.                                        kevätlukukausi 9 päivänä tammikuuta 1967,
12819:                                                       jolloin kouluun pyrkineestä 89 oppilaasta
12820:     Tekijänpalkkioita, käännöspalkkioita ja avus-     hyväksyttiin 71. Oppilaat jakaantuivat eri osas-
12821:  tuksia koskevia hakemuksia on saapunut 13            toille seuraavasti: Kansiosasto 39, koneosasto
12822:  kpl sekä edelliseltä vuodelta siirtyneitä 4 kpl.     32. Tällä kevätlukukaudella oli vielä syksyllä
12823:  Näitä palkkioita ja avustuksia on myönnetty 9        1966 aloittaneella laivakakkien opintolinjalla
12824:  hakijalle yhteensä 18 336,40 markkaa.                25 oppilasta.
12825:     Erilaisten oppikirjain käsikirjoitusten sekä         Kevätlukukausi päättyi 25 päivänä touko-
12826:  oppikirjain Iisäpainosten tarkastuspalkkioita on     kuuta 1967.
12827:  maksettu 59 tarkastuksen suotittaneelle henki-          Syyslukukausi alkoi 15 päivänä elokuuta
12828:  lölle yhteensä 13 720 markkaa.                       1967, jolloin 102 kouluun pyrkineestä oppi-
12829:     27   5591/68
12830: 210                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
12831: 
12832: laasta hyväksyttiin 93. Oppilaat jakaantuivat          Valtion kolmeen merenkulkuoppilaitokseen
12833: eri osastoille seuraavasti: Kansiosasto 34, kone-   pyrki syksyllä 1967 yhteensä 24 3 oppilasta,
12834: osasto 32 ja laivakakkien opintolinja 27 oppi-      joista hyväksyttiin 219 oppilasta. Valmistavilla
12835: lasta.                                              kursseilla oli keväällä yhteensä 66 oppilasta.
12836:    Syyslukukausi päättyi 22 päivänä joulukuuta      Laivurikoulut eivät kertomusvuonna olleet
12837: 1967.                                               toiminnassa.
12838:    Helsingin merimiesammattikoulun kevätluku-          Ahvenanmaan merenkulkuoppilaitoksessa oli
12839: kausi alkoi 9 päivänä tammikuuta 1967, jolloin      kevätlukukaudella yhteensä 50 oppilasta. Tähän
12840: 9 3 kouluun pyrkineestä oppilaasta hyväksyttiin     ?ppilaitokseen pyrki syksyllä 51 oppilasta,
12841: 72. Oppilaat jakaantuivat eri osastoille seuraa-    Joista hyväksyttiin 45 oppilasta. Toiminnassa
12842: vasti: Kansiosasto 38 ja koneosasto 34. Näiden      oli myös radiosähköttäjäkurssi, jolla oli 11
12843: lisäksi olivat toiminnassa jo edellisenä syksynä    oppilasta. Samassa oppilaitoksessa toimii myös
12844: aloittanut talousesimiesten opintolinja, laiva-     k?~~t~kn~ine~ osa~to, jolla oli 104 oppilasta.
12845: kakkien opintolinja ja laivasähkömiesten opin-      Llsaks1 p1dettnn alikonemestarikurssi jolla oli
12846: tolinja.                                            18 oppilasta.                        '
12847:    Kevätlukukausi päättyi 25 päivänä touko-
12848: kuuta 1967.                                            Geologinen tutkimuslaitos. Kallioperäosaston
12849:    Syyslukukausi alkoi 15 päivänä elokuuta          keskeistä tehtävää kallioperän kartoitusta suo-
12850: 1967, jolloin 155 kouluun pyrkineestä oppi-         ritettiin Lapissa, Kainuussa, Pohjanmaalla ja
12851: laasta hyväksyttiin 146. Oppilaat jakaantuivat      Savossa sekä Etelä- ja Itä-Suomessa. Kenttä-
12852: eri osastoille seuraavasti: Kansiosasto 38, kone-   töissä koottua aineistoa tutkittiin ja tutki-
12853: osasto 35 talousesimiesten opintolinja 14, laiva-   musten perusteella laadittiin geologisia karttoja
12854: kakkien opintolinja 38 ja laivasähkömiesten         ja niiden selityksiä. Kutsun, Sallan, Tohmajär-
12855: opintolinja 12 oppilasta.                           ven ja Helsingin karttalehdet laadittiin val-
12856:                                                     miiksi. Reisjärven ja Lestijärven lehtien selityk-
12857:    Syyslukukausi päättyi 22 päivänä joulukuuta      set julkaistiin. Lisäksi suoritettiin kartoitus-
12858: 1967.                                               töihin läheisesti liittyviä kallioperägeologisia
12859:    Tämän lisäksi oli toiminnassa Ahvenanmaalla      erikoistutkimuksia ja laadittiin maamme kallio-
12860: Alands sjömansskola, joka on Ahvenanmaan            perän tektoniikkaa esittävä luonnos Euroopan
12861: maakuntahallituksen omistama. Koulussa oli          tektonisen kartan 2. painosta varten.
12862: kevätlukukaudella 53 ja syyslukukaudella 49            Mineralogisessa laboratoriossa tehtiin tut-
12863: oppilasta.                                          kimustöihin liittyviä mineraalimäärityksiä ja
12864:    Mikäli merimiesammattikoulun oppilailla oli      suoritettiin mineralogisia erikoistutkimuksia,
12865: hyväksytyn tutkinnon suoritettuaan lainsäädän-      joiden tuloksia julkaistiin.
12866: nön edellyttämä harjoittelu, niin heille annet-
12867: tiin matruusin, laivasähkömiehen, laivakokin           Massa-analyyttisessa laboratoriossa suoritet-
12868: tai talousesimiehen pätevyystodistus.               tiin maamme kallioperän ajoituksia käyttämällä
12869:                                                     tutkimusaineistona etenkin kivilajeista sepa-
12870:    Merenkulkuopetus. Syksyllä v. 1967 aloitti       roitua zirkonia ja titaniittia. länmääritysten
12871: Aho Nagivationsskola toimintansa Turussa            kohteena oli erityisesti Taka-Lapin kallioperä.
12872: uudessa koulutalossaan.                                Malmiosaston päätutkimuskohteena oli Pie-
12873:    Rauman merenkulkukoulu toimii erittäin           laveden Säviällä v. 1966 löydetty kupariesiin-
12874: ahtaissa koulutiloissa, vaikka yksi luokka on       tymä, johon kairattiin 36 poranreikää (noin
12875: sijoitettu vuokratiloihin koulun lähellä olevaan    10,5 km). Tähän mennessä suoritettujen tutki-
12876: taloon. Uuden koulutalon rakentaminen on            musten perusteella voidaan esiintymän arvi-
12877: aloitettu kuitenkin jo kertomusvuoden aikana.       oida sisältävän ainakin 3 miljoonaa tonnia
12878: Tämän uuden koulukompleksin tilavuus on             rikki- ja magneettikiisupitoista kuparimalmia,
12879: kokonaisuudessaan oleva 49 800 m 3 ja sisältyy      jonka keskikuparipitoisuus on 1 %. Talvella
12880: tähän myös perustettava Rauman merimies-            1968 kairataan esiintymään Murtoselän jäältä
12881: ammattikoulu.                                       vielä muutama täydennysreikä, minkä jälkeen
12882:    Valtion merenkulkuoppilaitoksissa oli kevät-     tutkimustuloksista laaditaan kauppa- ja teolli-
12883: lukukaudella oppilaita seuraavasti: peramles-       suusministeriölle loppuraportti.
12884: luokilla 62, yliperämiesluokilla 51 ja meri-           Muista malmitutkimuksista mainittakoon
12885: kapteeniluokilla 47.                                Virtasalmen Hällinmäellä v. 1966 toimintansa
12886:                                1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              211
12887: 
12888: aloittaneen kuparikaivoksen ympäristöalueilla              Pohjavesigeologisia kenttätutkimuksia suori-
12889: jatketut järjestelmälliset geologiset, geofysi-         tettiin Etelä-Suomessa Haminan, Karhulan,
12890: kaaliset ja geokemialliset tutkimukset, joiden          Karkkilan, Lammin ja Lahden karttalehtien
12891: esiintuomiin indikaatioihin kairattiin 26 poran-        ( 1:100 000) alueilla ja Kokemäenjoenlaakson
12892: reikää. Vaikka kupari- ja nikkelimineralisaati-         seutukaavaliiton alueella sekä Pohjois-Suomessa
12893: oita lävistettiinkin useassa paikassa, missään ei       Enontekiön, Kittilän, Pellon ja Sodankylän
12894: vielä tavattu pitoisuutensa ja kokonsa puolesta         karttalehtien ( 1:400 000) alueilla.
12895: käyttökelpoista esiintymää.                                Geofysiikan osasto jatkoi aerogeofysikaalista
12896:     Maaperäosasto. Pohjois-Suomessa kartoitet-          kartoitusta 150 metrin lentokorkeudesta. Man-
12897: tiin mineraalimaita, mittakaavassa 1:400 000            tereella suoritettiin mittauslentoja kaikkiaan
12898: julkaistavia karttoja varten käyttäen apuna             noin 10 000 km2 :n alueella 400 metrin linja-
12899: ilmavalokuvatulkintaa. Kilpisjärven karttalehti         välein. Lennot keskittyivät Pohjois-Suomeen
12900: ilmestyi painosta. Pellon ja talkkunapään leh-          Pokan, Savukosken ja Sodankylän tutkimus-
12901: dillä suoritettiin kartoitus loppuun. Vikajärven        alueille. Manneralueen lisäksi jatkettiin edelli-
12902: alue kartoitettiin ( 1:100 000) käyttäen hyväksi        senä vuotena aloitettuja maamme merialueiden
12903: väärävärikuvausta. Kaikkiaan kartoitettiin Poh-         tutkimuksia. Vm. lennot, jotka suoritettiin
12904: jois-Suomessa n. 6 000 km2 •                            Decca-suunnistusta käyttäen 400-700 metrin
12905:     Etelä-Suomessa suoritettiin mineraalimaiden         linjavälein, käsittivät Ahvenanmaan ympäris-
12906: kartoitusta mittakaavassa 1:000 000 julkais-            tössä ja Pohjanlahdella Porin ja Vaasan välillä
12907: tavia maaperäkarttoja varten. Karkkilan ja              olevia alueita. Merialueiden lennot käsittivät
12908: Kärkölän lehdet jätettiin painettaviksi. Espoon,        yhteensä n. 18 000 km2•
12909: Lahden ja Vammalan lehdillä saatiin kartoitus               Sopivien ilmakuvakarttojen puute haittasi
12910:  suoritetuksi loppuun. Lammin lehdellä jatket-          mantereella suoritettuja lentotutkimuksia. Vuo-
12911:  tiin kartoitusta, ja Helsingin ja Porvoon leh-         den loppuun mennessä oli maamme manner-
12912:  dillä kartoitus on miltei valmis. Kouvolan             pinta-alasta kartoitettu yli 80 %.
12913: lehdellä suoritettiin tarkistuskartoitusta. Var-            Laboratoriossa suoritettiin sekä ilmassa että
12914:  sinais-Suomessa ja Satakunnassa suoritettiin           maan pinnalla käytettyjen mittauslaitteiden
12915:  kartoitusta      paikallisten    seutukaavaliittojen   huolto- ja kehitystyötä. Samoin jatkettiin petra-
12916:  pyynnnöstä Turun, Marttilan, Salon, Mynä-              fysikaalisia ja geotermisiä tutkimuksia. Kartan-
12917:  mäen, Porin, Kokemäen ja Luvian kartta-                piirtämössä tehtiin aerogeofysikaalisten kartto-
12918:  lehtien ( 1 : 100 000 ) alueilla. Kaikkiaan kartoi-    jen ( 1:20 000, 1:100 000 ja 1:400 000) koko-
12919:  tettiin Etelä-Suomessa n. 2 200 km2 •                  amis- ja piirustustyötä.
12920:     Maaperäkartoitukseen liittyviä turvegeologi-            Osaston henkilökuntaa osallistui Helsingin
12921:  sia tutkimuksia tehtiin Vammalan 1: 100 000            yliopiston Seismologian laitoksen kanssa Poh-
12922:  -kaavaisen sekä Pellon ja Talkkunapään                 janlahdella tehtyihin seismisiin tutkimuksiin.
12923:  1:400 000 -kaavaisten karttalehtien alueilla.              Kemian osaston laboratorioissa tutkittiin
12924:  Samoin tutkittiin soita Lounais-Suomen seutu-          yhteensä 3 586 näytettä. Näistä tehtiin täydelli-
12925:  kaavaliiton alueella Nousiaisissa, Vahdossa ja         siä kivilaji- ja mineraalianalyysejä 64 ja erillis-
12926:  Liedossa. Mikkelin läänin teollisuustoimi-             määrityksiä silikaattikivilajeista 113. Malmi-
12927:  kunnan pyynnöstä suoritettiin pohto- ja kasvu-         näytteistä tehtiin erilaisia kvantitatiivisia alku-
12928:  turveinventointeja Juvan ja Haukivuoren kun-           ainemäärityksiä 4 078 sekä kulta- ja hopea-
12929:  tien alueella. Yhteensä näissä tutkimuksissa           määrityksiä 794. Optisia spektroskooppisia
12930:  linjoitettiin ja tutkittiin 8 050 ha soita sekä        analyysejä tehtiin vaihtelevasta aineistosta
12931:  otettiin tarvittavat näytteet laboratoriotutki~        3 725, joista malminäytteiden platina- ja palla-
12932:  muksia varten.                                         diummäärityksiä 55. Röntgenfluoressenssiana-
12933:      Merigeologisia tutkimuksia suoritettiin kesän      lyysien määrä oli 1 632.
12934:   aikana merentutkimusalus Arandalla yhteensä               Lueteltuihin analyysimääriin sisältyvät lai-
12935:   7 viikkoa.                                             toksen ulkopuolisille tilaajille tehdyt analyysit,
12936:      Laboratoriossa suoritettiin biologisia, fysi-       1 kivilaji- ja 5 mineraalianalyysiä sekä 576
12937:   kaalisia, kemiallisia ja mineralogisia töitä ja        erillismääritystä.
12938:   määrityksiä yhteensä noin 19 000 kpl. Lisäksi             Osasto suoritti lisäksi laajaa kivilajien
12939:   annettiin lausuntoja maalajien teknillisestä          hivenmetallikoostumusta selvittävää tutkimus-
12940:   hyväksikäytöstä.                                       työtä.
12941: 212                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
12942: 
12943:    Merentutkimuslaitos. Säännöllisen havainto-      tueksi sekä ravinteiden ja hivenmetallien jakau-
12944: työn muodostivat:                                   tuman sekä rannikkovesien pilaantumisoloihin
12945:    - meritieteelliset havainnot (meriveden          vaikuttavien tekijöiden tutkimiseksi.
12946: lämpötilan mittaukset ja suolaisuusnäytteiden          - Biologiset tutkimukset, joiden päämää-
12947: otot kiinteillä vuosiasemilla sekä samat havain-    ränä on mm. seurata ja selvittää pohjaeläinten
12948: not täydennettyinä virtaus- ja tuulihavainnoilla    runsaudenvaihteluita Itämeressä ja jotka liitty-
12949: yhdellä majakka-aluksella),                         vät pitkäaikaiseen tutkimukseen, mihin Kan-
12950:    - vedenkorkeuden rekisteröinnit mareogra-        sainvälinen merentutkimusneuvosto vuonna
12951: fiasemilla sekä havainnot asteikkoasemilla,         1960 velvoitti Itämeren alueen valtiot.
12952:    - jääpeitteen laajuutta, paksuutta ja raken-        Edellisen lisäksi laitoksessa on saatu alkuun
12953: netta koskevat havainnot,                           merialueiden yleinen ympäristötutkimus, joka
12954:    - ilmakemialliset näytteenotat sekä              on kohdistunut paitsi Loviisan tienoille myös
12955:    - meribiologiset havainnot, jotka käsittävät     useiden toimivien teollisuuslaitosten lähiympä-
12956: pohjaeläinnäytteiden oton valituissa havainto-      ristöön. Tämän toiminnan rahoitukseen ovat
12957: pisteissä Hankoniemen vesillä. Lisäksi otettiin     osallistuneet atomienergianeuvottelukunta sekä
12958: planktonnäytteitä Tvärminnen ja Seilin meri-        valrion luonnontieteellinen toimikunta.
12959: tieteellisillä havaintoasemilla sekä Krunnien          Merentutkimuslaitos on lisäksi osallistunut
12960: biologisella asemalla ja syyskesästä lähtien myös   soveltuvin kohdin muun muassa Kansainväli-
12961: Orrengrundin havaintoasemalla.                      sen merentutkimusneuvoston, Unescon yhtey-
12962:    Säännölliseen havaintotyöhön liittyvät labo-     dessä toimivan Hallitustenvälisen meritieteelli-
12963: ratoriotutkimukset sekä laskutyöt suoritettiin      sen komission, Kansainvälisen atomienergia-
12964: pääasiassa merentutkimuslaitoksessa.                järjestön sekä Maailman ilmatieteellisen järjes-
12965:                                                     tön Merimeteorologisen komission työhön.
12966:    Säännöllinen tiedotustoiminta jatkui aikai-
12967: sempaa laajempana kasvaneen kysynnän vuoksi.            Patentti- ja rekisterihallitus. Patentti- ja re-
12968:    Muun muassa merenkulun, rakennustek-             kisterihallituksen toiminta perustuu 30 päivänä
12969: niikan, merien pilaantomisen ja tieteen piiriin     joulukuuta 1965 annettuun lakiin patentti- ja
12970: kuuluvista kysymyksistä annettiin lausuntoja        rekisterihallituksesta ja huolehtii se patenttia,
12971: ja selvityksiä havaintotyön tilastollisen käsit-    tavaramerkkiä, kaupparekisteriä ja toiminimeä
12972: telyn sekä kokeellisen tutkimustyön perusteella.    sekä taloudellisen kilpailun edistämistä koske-
12973:    Olennainen osa laitoksen työstä perustuu         vien asiain käsittelystä.
12974: kelirikkaalus Arandan käyttöön merentutkimus-           Vuoden 1967 alussa oli edellisiltä vuosilta
12975: aluksena, mikä tosin on ollut mahdollista           jääneitä osaksi käsiteltyjä patenttihakemuksia
12976: yleensä vain kesäkauden aikana. Tämän teh-          3 612 ja kokonaan käsittelemättömiä 9 589.
12977: tävän monipuolista ja tehokasta suoritusta var-     Virastoon annettiin kertomusvuoden kuluessa
12978: ten laitos toimii kinteässä yhteistyössä eräiden    patentin myöntämistä tarkoittavia uusia hake-
12979: muiden tutkimuslaitosten kanssa, joista mainit-     muksia 3 532, joista oli kotimaisia 926 sekä
12980: takoon ennen muuta vesiensuojelutoimisto,           Saksasta 538, USA:sta 527, Ruotsista 486,
12981: geologinen tutkimuslaitos ja kalataloudellinen      Sveitsistä 221, Englannista 190 ja muista
12982: tutkimustoimisto sekä eräät yliopistolliset lai-    maista 644 eli ulkomaisia yhteensä 2 606.
12983: tokset. Arandalla suoritettiin kertomusvuonna       Uusista hakemuksista oli kuljetusalalta 456,
12984: merentutkimustyötä 4 päivästä kesäkuuta 31          lääkekemian 442, koneteollisuus- ja voimata-
12985: päivään elokuuta Pohjanlahdella, Saaristomeren      lous 349, sähkö- ja fysiikka 335, rakennus-
12986: alueella, Suomenlahden länsiosassa ja varsinai-     teollisuus 280, puu- ja paperiteollisuus 273,
12987: sella Itämerellä. Mainitun työkauden keskei-        maatalous- ja ravinto- 264, kotitalous ja ter-
12988: simmät tutkimukset käsittivät merentutkimus-        veydenhoito 258, kemiallinen teollisuus 230,
12989: laitoksen työohjelman osalta: -          Itämeren   muoviteollisuus 203, työmenetelmät 202, teks-
12990: fysiikkaa koskevat mittaukset ja havainnot,         tiiliteollisuus ja vaatetus 108, metallurgia 76
12991: jotka suoritettiin etupäässä meriveden lämpö-       ja lasi- ja keraaminen teollisuus 56. Uusia pa-
12992: tilan, suolaisuuden ja tiheyden jakautumisen        tentteja myönnettiin puheena olevan vuoden
12993: sekä vesimassojen virtausten ja sekoittumisen       kuluessa 970, joista oli kotimaisia 230 sekä
12994: selvittämiseksi.                                    Ruotsista 180, USA:sta 150, Saksasta 136 ja
12995:    - Kemialliset näytteidenotat ja määritykset      muista maista 274 eli ulkomaisia yhteensä 740.
12996: sekoittumisen ja virtaoksien ym. selvittelyn        Lakanneita patentteja saatettiin uudelleen voi-
12997:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             213
12998: 
12999: maan 6, hakemuksia hylättiin 68, peruutettiin       tysten 30 ja muiden liikkeiden 1 sekä valtion
13000: 1135, raukesi 263, jätettiin tutkittavaksi otta-    teollisuuslaitosten 4. Osakkeiden leimausilmoi-
13001: matta 7 ja hyväksyttiin kuulutettavaksi 998.        tuksia on rekisteröity 1.
13002: Kertomusvuoden päättyessä oli jäljellä osaksi          Uusien osakeyhtiöiden osakepääomien yh-
13003: käsiteltyjä hakemuksia 3 834 ja kokonaan kä-        teenlaskettu määrä oli 410 035 616 mk ja osa-
13004: sittelemättä 10 461, joten hakemusten luku-         kepääomien korotusten määrä 817 934 707
13005: määrä kertomusvuoden lopussa oli 14 295. Pa-        mk sekä alennusten 5 317 758 mk.
13006: tenttirekisteriin on merkitty kaikkiaan 37 494         Lakanneiksi on merkitty yhteensä 1 438 toi-
13007: patenttia ja oli kertimusvuoden päättyessä voi-     minimeä, joista asunto-osakeyhtiöiden toimini-
13008: massaolevia patentteja 5 824.                       miä 27 (osakepääomat yhteensä 7 246 260
13009:     Patenttilehteä toimitettiin 13 numeroa.         mk), muiden osakeyhtiöiden 350 ( osakepää-
13010:                                                     omat yhteensä 9 172 830 mk) ja muiden yh-
13011:     Tavaramerkkejä koskevia hakemuksia oli          tiöiden 311, asunto-osuuskuntien ja 3 muiden
13012: vuoden 1967 alussa ratkaisematta 4 280. Ker-
13013:                                                     osuuskuntien 52, säästöpankkien 11, yksityis-
13014: tomusvuoden kuluessa virastoon annettiin uusia      ten elinkeinoharjoittajien 680, aatteellisten yh-
13015: tavaramerkkejä koskevia rekisteröimishakemuk-       distysten harjoittamien liikkeiden 2 sekä vakuu-
13016: sia 3 005, joista kotimaisia 833 ja ulkomaisia      tusyhdistysten 2.
13017: 2 172.      Ulkomaalaisista hakemuksista oli
13018: USA:sta 422, Länsi-Saksasta 342, Sveitsistä            Tilinpäätösosastolle on saapunut tasejäljen-
13019: 303, Iso-Britanniasta 233, Ruotsista 218, Rans-     nöksiä 8 962 sekä tältä osastolta lähetetty kir-
13020: kasta 158, Tanskasta 110 ja muista maista           jeitä 6 090 ja tasejäljennöksiä annettu 1 076.
13021: 386. Rekisteröimisen uudistamista koskevia             Fusioasioita on käsitelty 123. Fusion joh-
13022: hakemuksia jätettiin 1 537 ja tavaramerkin luo-     dosta purkautuneiden osakeyhtiöiden yhteen-
13023: vuttamista sekä muita tavaramerkkejä koskevia       laskettu osakepääoma on 5 467 853 mk.
13024: ilmoituksia 624. Hakemuksia kuulutettiin ker-          Kaupparekisterilehteä on edelleen julkaistu
13025: tomusvuonna yht. 2 282. Uusia tavaramerk-           kerran viikossa eli 52 numeroa.
13026: kejä rekisteröitiin 2 233, joista kotimaisia 532       Elinkeinovapausosastossa eli elinkeinovapaus-
13027: ja ulkomaisia 1 776. Aikaisemmin rekisteröi-        virastossa suoritettiin kertomusvuonna tutki-
13028: tyjä tavaramerkkejä uudistettiin 1 154, tavara-     muksia kilpailunrajoitusten selvittämiseksi 51
13029: merkin luovutuksia rekisteröitiin 269 sekä hy-      eri elinkeinoalalla, joista uusia kohteita 8.
13030: väksyttiin erinäisiä tavaramerkkejä koskevia il-    Kaikkiaan lähetettiin 1 410 ilmoituskehotusta
13031: moituksia 280. Kuulutettuja hakemuksia vas-         kilpailunrajoitussopimusten ja -järjestelyjen sel-
13032:  taan tehtiin 137 väitettä. Rekisteröimishake-      vittämiseksi. Yhteisöt ilmoittivat oma-aloittei-
13033: muksia on hylätty 16, jätetty sillensä 141 ja       sesti 5 uutta kilpailunrajoitusta ja 6 muutosta.
13034: hakemuksia peruutettiin 361. Vuoteen 1968           Määrähintakiellon valvomiseksi lähetettiin 53
13035:  on siirtynyt 4 992 hakemusta. Tavaramerkki-        huomautusta ja tiedustelua.
13036:  rekisteriin on kaikkiaan merkitty 51 543 ta-          Uusia kilpailunrajoitusselostuksia laadittiin
13037:  varamerkkiä ja on niistä voimassaolevia 29 971.    kertomusvuonna 93, joista - v. 1966 laadi-
13038:                                                     tun 3 selostuksen lisäksi - rekisteröitiin 72.
13039:     Tavaramerkkilehteä toimitettiin 24 numeroa.     Laadituista selostuksista oli vuoden lopussa
13040:     Kaupparekisteriin on merkitty uusia toimi-      lainvoimaa vailla 8 ja tiedoksiannettuja selos-
13041:  nimiä yhteensä 4 583, joista asunto-osakeyh-       tusluonnoksia 12. Vuoden aikana lakkautettiin
13042:  tiöiden toiminimiä 851, muiden osakeyhtiöiden      19 ja muutettiin 23 kilpailunrajoitusta. Lain-
13043:  777 ja muiden yhtiöiden 1 305, asunto-osuus-       voimaa vailla on 9 muutospäätöstä ja 2 lak-
13044:  kuntien 13 ja muiden osuuskuntien 23, yksi-        kauttamispäätöstä. Yhdestä elinkeinovapausvi-
13045:  tyisten elinkeinonharjoittajien 1 608, aatteel-    raston päätöksestä tehty valitus Korkeimmalle
13046:  listen yhdistysten harjoittamien liikkeiden 5 ja   hallinto-oikeudelle on hylätty. Kertomusvuoden
13047:  muiden liikkeiden 1.                               päättyessä kilpailunrajoitusrekisterissä oli 577
13048:     Muutosilmoituksia on rekisteröity yhteensä      kilpailunrajoitusselostusta, joista voimassaolevia
13049:  9 059, joista asunto-osakeyhtiöiden muutosil-      441.
13050:  moituksia 2 910, muiden osakeyhtiöiden 4 012,         Elinkeinovapausviraston        tutkimustoimisto
13051:  muiden yhtiöiden 584, asunto-osuuskuntien 31,      suoritti 12 eri alalla kilpailunrajoitusten va-
13052:  muiden osuuskuntien 839, säästöpankkien 229,       hingollisten vaikutusten selvittelyä ja esitettiin
13053:  yksityisten toiminimien 307, vakuutusyhtiöi-       elinkeinovapausneuvostolle kaksi tutkimustulos-
13054:  den 55, vakuutusyhdistysten 57, muiden yhdis-      ta neuvotteluun ryhtymistä varten. Lisäksi esi-
13055: 214                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
13056: 
13057: tettiin elinkeinovapausneuvostolle 2 asiaa ilmoi-       Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos. Tar-
13058: tettavaksi syyttäjäviranomaisille. Muita lausun-     kastusleimauspaikkoja oli vuonna 1967 30.
13059: toja annettiin elinkeinovapausneuvostolle 5.         T arkastusleimauttajia oli kertomusvuonna ar-
13060:    Kilpailunvapauslehteä toimitettiin kuusi nu-      violta 435, joista Helsingissä oli 219. Luvuissa
13061: meroa ja niissä selostettiin 69 rekisteröintita-     on huomioitu ainoastaan ne liikkeet, jotka
13062: pausta ja julkaistiin tiedonanto kilpailunrajoi-     ovat sanottuna vuonna leimaottaneet kulta- tai
13063: tusrekisteriin tehdystä 36 muutos- ja lakkaa-        hopeateoksia.
13064: mispäätöksestä.                                         Kultateoksia leimattiin koko maassa noin
13065:    Elinkeinovapausneuvosto kokoontui kerto-          3 200 kg (lisäys n. 4 % ) . Helsingissä nousee
13066: musvuonna 4 kertaa. Neuvotteluasioissa annet-        kultateosten määrä noin 2 350 kg (lisäys n.
13067: tiin 6 päätöstä, jotka koskevat neuvotteluedel-      3 % ) . Ulkomaisia kultateoksia tarkastusleima-
13068: lytyksiä. Yhdessä asiassa käytiin neuvottelu.        taan runsaat 300-3 50 kg ( sisältyy Helsingin
13069: Määrähintalupahakemuksia oli 2 ja tarjous-           leimausmäärään, vähennys edelliseltä vuodelta
13070: kartellikiellon rikkomuksia 1, joissa kaikissa       n. 15 %) . Helsingin kultateosten leimausmäärä
13071: annettiin päätös. Ratkaisematta on 2 neuvot-         on noin 7 4 % koko maan kultateosten leimaus-
13072: teluedellytyksiä koskevaa asiaa.                     määrästä.
13073:    Valitusosastossa, joka ensimmäisenä valitus-         Hopeateosten tarkastusleimausmäärä tulee
13074: asteena käsittelee patentti- ja rekisterihallituk-   nousemaan edellisestä vuodesta noin 7 % eli
13075: sen viranhaltijain ratkaisemia asioita, vireillä     33 000 kg, mistä määrästä Helsingissä leimat-
13076: olevia valitusasioita siirtyi vuodelle 1967 20,      tiin noin 6 000 kg (vähennys n. 14 %) . Ulko-
13077: joista 15 koski patenttia, 4 tavaramerkki- ja        maisten hopeateosten tarkastusleimausmäärä on
13078:  1 kilpailunedistämisasiaa. Kertomusvuonna tuli      noin 2 400 kg (sisältyy Helsingin leimausmää-
13079: valitusosastolle 24 patenttia ja 15 tavaramerk-      rään; lisäys n. 12 %) . Helsingin hopeateosten
13080: kiä koskevaa valitusta. Valitusosasto ratkaisi       leimausmäärä on noin 20 % koko maan lei-
13081:  17 patenttia, 9 tavaramerkkiä ja 1 kilpailun-       mausmäärästä. Tarkastusleimausmaksuja kertyy
13082: edistämistä koskevaa asiaa eli yhteensä 27 va-       vuodelta 1967 1.6 milj. mk (v. 1966 oli vas-
13083: litusta. Valitusosastossa vireillä olevia asioita     taava määrä 1.52 milj. mk).
13084: siirtyi vuodelle 1968 yhteensä 32. Valitusosas-
13085: ton päätöksistä on valitettu korkeimmalle hal-          Puolustustaloudellinen    suunnittelukunta.
13086: linto-oikeudelle 12 asiassa.                         Suunnittelukunta on edelleen jatkanut väestön
13087:                                                      toimeentulon ja talouselämän toiminnan tur-
13088:    Valtion teknillinen tutkimuslaitos. Suhdanne-     vaamiseksi kriisin aikana tarvittavien suunni-
13089: kehitys elinkeinoelämässä ja teollisuudessa on       telmien kehittämistä sekä varmuusvarastojen
13090: jatkuvasti tuonut uusia tutkimustehtäviä laitok-     aikaansaamiseen tähtääviä toimenpiteitä.
13091: selle. Talouselämän heikentyneet toimintamah-
13092: dollisuudet ovat heijastuneet myös laitoksen            Valtion hankintakeskus on v. 1967 hoitanut
13093: maksullisten tutkimustehtävien määrässä.             valtion tavarahankintojen valvonnasta ja keski-
13094:    Bioteknillinen laboratorio ja osa rakennus-       tyksestä voimassa olleiden säännösten mukaan
13095: teknillisestä ja öljyteknillisestä laboratoriosta    hankintoja yhteensä 17 3,2 miljoonan markan
13096: siirtyi vuodelle 1968 yhteensä 32. Valitusosas-      arvosta, missä on edellisen vuoteen verrattuna
13097: vapautuneisiin tiloihin Helsingin kaupungissa        10,1 %:n lisäys.
13098: Bulevardi 31. Graafinen laboratorio muutti              Vuositulos muodostunee ennakkoon arvioi-
13099: lokakuussa Teknillisen korkeakoulun puunja-          den tulo- ja menosääntöä vastaavaksi.
13100: lostusosaston uudisrakennukseen Otaniemessä.            Hallitus antoi Eduskunnalle 13. 10. 1967
13101: Teknillisen korkeakoulun opetusta ovat laitok-       esityksen laiksi valtion hankintakeskuksesta,
13102: sen tutkijat jatkuvasti avustaneet. Tariffin mu-     mikä esitys hyväksyttynä muuttaisi nykyisen
13103: kainen tilaustehtävätoiminta on kertomusvuo-         26 vuotta voimassa olleen lainsäädännön edel-
13104: den aikana noussut 4 000 000 markkaan. Asun-         lyttämän käytännön tuona aikana valtion varo-
13105: totutkimustoiminnan tutkimustehtäviä on jat-         jen käytössä tapahtuneita muutoksia vastaa-
13106: kuvasti selvitetty laitoksessa. Maaseudun ra-        vaksi.
13107: kennustoiminnan tutkimiseen laitos sai edelleen
13108: määrärahoja. Saimaan kanavan rakentamisen               Lisenssivirastoon on kertomusvuoden aikana
13109: yhteydessä annettua tutkimustehtävää on jat-         saapunut 21 500 tuontilupahakemusta. Viras-
13110: kettu.                                               tossa on käsitelty mainitun ajan kuluessa
13111:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            215
13112: 
13113: 21 300 tuontilupahakemusta. Näistä on hyväk-         aineiden hintojen nousu vaikuttaa osaltaan yh-
13114: sytty 20 000 kpl ja hylätty 1 300 kpl. Vienti-       tiön tuloksen heikentymiseen. Vientimaksujär-
13115: lupia koskevia hakemuksia on samana aikana           jestelmän toteuttamisjärjestyksellä tulee ole-
13116: saapunut 14 100 kpl. Käsiteltyjen vientilupa-        maan huomattava merkitys puunjalostustuottei-
13117: hakemusten määrä on ollut 14 000 kpl, joista         den viennille.
13118: on hyväksytty 13 950 kpl ja hylätty 50 kpl.              Yhtiön myyntituotanto on päättyvänä vuon-
13119: Lisenssivirasto on tulouttanut lisenssimaksuja       na pysynyt samansuuruisena kuin edellisenä
13120: 775 000 markkaa ja hakemuslomakkeiden                vuonna ja oli arviolta noin 1 080 000 yksik-
13121: myynnistä 900 markkaa. Menot ovat olleet             köä.
13122: kaikkiaan 830 000 markkaa.                               Vuoden aikana yhtiön toimintaa häiritsivät
13123:                                                      huomattavasti alkuvuoden aikana sattuneet pai-
13124:                                                      kalliset työseisaukset sekä sähkömiesten lakko
13125: Valtion yhtiöt.                                      21. 6.-5. 9.
13126:                                                          Kaukopään tehtaiden kuorimon 1. uudistus-
13127:     Enso-Gutzeit Osakeyhtiö. Sekä kotimaassa         vaihe valmistui maaliskuussa. Saimaan kana-
13128: että yhtiön viennin kannalta tärkeimmissä os-        van liikennettä palvelevan vientilaiturin raken-
13129: tajamaissa tapahtunut taloudellinen kasvun hi-       nustyöt aloitettiin. Uusi muovipäällystyskone
13130: dastuminen kuvastui yhtiön toiminnassa päät-         käynnistettiin marraskuussa.
13131: tyvän vuoden aikana. Tuottavuuden nousun                 Uimaharjun uusi sulfaattiselluloosatehdas
13132: ylittävä kustannusten nousu on jatkuvasti hei-       käynnistettiin huhtikuussa.
13133: kentänyt kilpailukykyä. Rationalisointitoimenpi-         Kotkan tehtaiden Hietasen sahan toiminta
13134: tein on kustannusten nousun vaikutuksia saatu        lopetettiin huhtikuussa. Sahan työväki sijoitet-
13135: lievennetyksi. Kannattavuus on yhtiön kaikilla       tiin muille tehdasosastoille.
13136: tehtailla edelleenkin heikentynyt. Myös mark-            lnsuliittitehtaiden uusi tuotevarasto valmis-
13137: kinatilanne on yhtiön päätuotteiden kohdalla         tui vuoden lopulla.
13138: huonontunut. Kun yhtiön tuotteiden kulutus ei            Parviaisen tehtailla purettiin huokoisen kui-
13139: päämarkkinoilla Länsi-Saksassa ja Englannissa        tulevyn valmistuslinja toukokuussa.
13140: ole osoittanut merkkejä noususta, on tämä yh-            Lypsyniemen konepajalla valimon toiminta
13141: dessä tarjonnan voimakkaan lisääntymisen kans-       lopetettiin vuoden alussa.
13142: sa johtanut tilauskannan yleiseen supistumiseen          Yhtiön omistama kauppa-alus m/ s Finnpine
13143: hintatason laskiessa. Selluloosan markkinat on        ( 3 050 dwt) myytiin syyskuussa.
13144: vuoden aikana voimakkain ponnistuksin on-                Huhtikuussa tehtiin Valmet Oy:n kanssa so-
13145: nistuttu säilyttämään. Kraftlinerin hinnoissa ja     pimus Enso-Valmet Oy nimisen yhtiön perusta-
13146: tilauskannassa on vuoden aikana tapahtunut           misesta. Yhtiön tarkoituksena on tukimuslai-
13147: huomattavaa laskua johtuen lähinnä USA:n ta-         toksen ja koepaperitehtaan rakentaminen Tai-
13148: holta lisääntyneestä myyntikilpailusta. Aallotus-    nionkoskelle.
13149: kartongin hintataso on laskenut ja tilausten             Yhtiö osallistui syyskuussa Saimaan Kana-
13150: määrä on supistunut. Voimapaperin kohdalla           valaivat Oy:n perustamiseen yhdessä eräiden
13151: alkuvuosi oli tyydyttävä, mutta vuoden loppu         muiden valtioenemmistöisten osakeyhtiöiden
13152: osoitti heikkenevää suuntaa. Sanomalehtipape-        kanssa.
13153: rin tuotannossa toteutetut rajoitukset eivät ole         Kuurnan Voima Oy:n vesivoimalaitoksen ra-
13154: osoittautuneet riittäviksi. Sahatavaran markki-      kennustyöt aloitettiin marraskuussa.
13155:  nat ovat olleet varsin hiljaiset ja varastot suu-       Hollantilaisen N.V. Papierfabriek "Roer-
13156:  ret. Samoin osoitti vanerin menekki alenevaa        mond"in, jonka osakekannan yhtiö omistaa,
13157: suuntaa. Aaltopahvin, voimapaperisäkkien, kate       tehtailla käynnistettiin keväällä paperikone n:o
13158:  tonkilaatikoiden, kuitulevyn ja konepajatuot-       3 ns. ohkopapereiden valmistamiseksi.
13159:  teiden kohdalla tilanne on tyydyttävä.                  Pineville Kraft Corporationin selluloosa- ja
13160:     Lokakuun 12 päivänä suoritetun Suomen            kartonkitehtaan rakennus- ja asennustyöt Loui-
13161:  markan devalvoinnin ja siihen liittyvän vienti-     sianassa Yhdysvalloissa ovat jatkuneet suunni-
13162:  maksujärjestelmän sekä marraskuun 18 päivänä        telmien mukaisesti.
13163:  tapahtuneen punnan devalvoinnin vaikutukset             Eurocan Pulp and Paper Co. Ltd:n rahoi-
13164:  eivät vielä täysin ole nähtävissä. Devalvaatio      tusneuvottelut ovat käynnissä.
13165:  lisäsi yhtiön ulkomaista velkataakkaa huomat-           Yhtiön palveluksessa on päättyvänä vuonna
13166:  tavasti ja ulkomaisten puu- ja muiden raaka-        ollut keskimäärin noin 16 500 henkilöä, joista
13167: 216                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
13168: 
13169: toimihenkilöitä 2 570, teollisuustyöntekijöitä        tuntijatehtäviä, jotka ovat käsittäneet vesi-
13170: 9 590 ja metsätyöntekijöitä 4 340. Yhtiön lii-        voimalaitosten, voima,johtojen, muuntoasemien
13171: kevaihto oli päättyvänä vuonna noin 560 milj.         ja maanalaisten öljysäiliöiden suunnittelua ja
13172: markkaa.                                              rakentamista. Ulkomaille suuntautuvasta toi-
13173:                                                       minnasta mainittakoon, että Imkissa Tigris-
13174:    Imatran Voima Osakeyhtiö. Seurauksena hy-          jokeen rakennettavan Mosul-padon suunnittelu-
13175: västä vesitilanteesta oli Imatran voimalaitok-        työtä on jatkettu. Maastotutkimustyöt on saa-
13176: sen sähköntuotanto vuonna 1967 noin 1 200             tettu päätökseen.
13177: GWh eli lähes 20% keskimääräistä suurem-                 Yhtiön plveluksessa on vuoden aikana ollut
13178: pi. Naantalin höyryvoimalaitos kehitti ainoas-        keskimäärin 941 työntekijää ja 705 toimi-
13179: taan 32 GWh. Yhtiön käyttöön saatiin Kemi-            henkilöä eli yhteensä 1 646 henkilöä. Tästä
13180: joki Oy:n ja Oulujoki Osakeyhtiön vesivoima-          määrästä oli 448 keskushallinnon tehtävissä.
13181: laitosten sähköntuotannosta 4 394 GWh eli
13182: noin 15 % enemmän kuin edellisenä vuonna.                Kemijoki Oy. Seitakorvan, Pirttikosken,
13183: Tuonti Ruotsista oli 89 GWh sekä osto muilta          Permantakosken ja Ossauskosken voimalai-
13184: laitoksista 469 GWh. Yhtiön verkkoon hankit-          tokset sekä Petäjäskosken ja Valajaskosken voi-
13185: tiin siten yhteensä sähköä 6 180 GWh. Ruot-           malaitoksien kaksi koneistoa olivat toiminnassa
13186: siin toimitettu 113 GWh mukaan lukien oli             koko vuoden. Petäjäskosken voimalaitoksen
13187: kuluttajille toimitetun sopimus- ja tilapäis-         kolmannen koneiston asennustyön päätyttyä
13188: myynnin kokonaismäärä 5 730 GWh eli noin              otettiin se käyttöön 26. 4. 1967. Sähköenergian
13189: 8% suurempi kuin vuonna 1966.                         kokonaistuotanto oli 2704 milj. kWh.
13190:    Yhtiön voimansiirtoverkkoa on laajennettu             Lokan tekojärven rakennustöitä jatkettiin ja
13191: rakentamalla yhteensä 260 km uusia 110 kV             saatiin ne eräitä viimeistelytöitä lukuun otta-
13192: johtoja. Näistä merkittävin on 122 km pitui-          matta suoritetuksi. Vedennosto aloitettiin
13193: nen johto Otanmäki-Siilinjärvi, jonka kautta          10. 7. 1967. Suoritettiin eräitä Ossauskosken
13194: saatiin suora yhteys Pohjois-Suomesta Itä-Suo-        voimalaitoksen ja Kemijärven säännöstelyn
13195: meen. Vuoden päättyessä oli rakenteilla 400           viimeistelytöitä. Valajaskosken voimalaitoksen
13196: kV johto Pikkarala-Alajärvi. Tutkimustöiden           kolmannen koneiston asennus ja Vanttaus-
13197: kohteena olleista johdoista on huomattavin            kosken voimalaitoksen rakennustyö aloitettiin.
13198: Tornionjoen yli Ruotsiin rakennettava 400 kV             Vuoden lopussa oli yhtiön palveluksessa 626
13199: yhdysjohto, jonka Suomen puoleisen osan pi-           henkeä ja urakoitsijoiden suorittamissa yhtiön
13200: tuus on 70 km.                                        töissä 151 henkeä.
13201:     Uusia muuntoasemia valmistui neljä ja mo-
13202: nilla asemilla on suoritettu laajennustöitä, joi-        Kemijärvi· Oy. Kemijärvi Oy:n sulfaatti-
13203: den yhteydessä otettiin käyttöön kaksi uutta          selluloosatehdas valmistaa vuoden 1967 aikana
13204:  120 MVA 220/110 kV muuntajaa.                        n. 118 600 tonnia valkaistua sulfaattiselluloosaa
13205:     Atomivoimalaitosta varten edellisenä vuonna       ja sivutuotteina · n. 3 600 tonnia raakaa mänty-
13206: saatujen kolmen lopullisen tarjouksen teknil-         öljyä ja n. 990 tonnia raakaa tärpättiä. Tehtaan
13207: linen ja taloudellinen selvittely suoritettiin lop-   tuotantoa on kertomusvuoden aikana supis-
13208:  puun. Tämän jälkeen on Ruotsin ASEA:n ja             tettu kahden viikon seisokilla pohjoismaisten
13209: Englannin UKAEA:n kanssa käyty uusia neu-             selluloosanvalmistajien tekemän yhteissopimuk-
13210:  votteluja 500 MW :n atomivoimalaitoksen reak-        sen perusteella.
13211:  torin hankinnasta sekä muiden laitososien               Yhtiön palveluksessa olevan henkilökunnan
13212:  hankkimisesta asianomaisilta valmistajilta sillä     määrä oli 13. 12. 1967 toimihenkilöt mukaan
13213:  pohjalla, että yhtiö toimii itse laitoksen pää-      luettuna 354 henkeä.
13214:  urakoitsijana.
13215:     Sähköradat-nimisen avoimen yhtiön lukuun,           Neste Oy. Neste Oy:n tuotanto on vuonna
13216:  jonka osakas yhtiö on, on jatkettu rataosan          1967 arvion mukaan 4 288 000 tonnia. Tästä
13217: Helsinki-Kirkkonummi            sähköistämistyötä.    määrästä on Naantalin jalostamon osuus
13218:  Kilossa sijaitseva radan syöttöasema valmistui,      2 552 000 tonnia ja Porvoon jalostamon osuus
13219:  johtopylväiden kaikki perustukset saatiin vale-      1 735 000 tonnia. Huolimatta noin viisi viik-
13220:  tuiksi, pylväiden pystytys on edistynyt suunni-      koa kestäneestä yhtön tuotannollisen toiminnan
13221:  telman mukaisesti ja johtimien asennus aloi-         keskeyttäneestä lakosta nousi tuotanto edelli-
13222:  tettu. Muille asiakkaille on suoritettu asian-       seen vuoteen verrattuna 13.9 %. Raakaöljyn
13223:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                           217
13224: 
13225: tuonti oli yhteensä 4.8 miljoonaa tonnia, mihin        Kertomusvuoden aikana yhtiö tehosti edel-
13226: määrään sisältyy Shell ja Gulf- yhtiöiden           leen malminetsintätoimintaansa ja yhtiöllä oli
13227: lukuun jalostettua näiden maahan tuomaa             vuoden päättyessä meneillään usean esiintymän
13228: raakaöljyä 394 000 tonnia. Raakaöljyn tuon-         tutkimukset Pohjois-Suomessa.
13229: nista oli 3 970 000 tonnia eli 82.8 % Neu-             Yhtiön palveluksessa oli kertomusvuoden
13230: vostoliitosta. Tästä määrästä tuotiin pääosa eli    päättyessä 992 henkilöä.
13231: 2 790 000 tonnia Itämeren laivauksina ja
13232: 580 000 tonnia, Mustalta mereltä sekä lisäksi          Outokumpu Oy. Tuotannollisessa tmmm-
13233: rautateitse 570 000 tonnia ja jokilaivoilla         nassa olleista Outokummun, Aijalan, Vihannin,
13234: 28 000 tonnia. Iranilaisen raakaöljyn osuus         Kotalahden, Virtasalmen, Korsnäsin, Pyhä-
13235: tuonnista oli 637 000 tonnia eli 13.3 %.            salmen ja Kemin kaivoksista nostettiin vuonna
13236: Venezuelasta tuotiin bitumiraakaöljyä 189 000       1967 malmia yhteensä 2 612 209 tonnia. Tästä
13237: tonnia eli 3.9 % raakaöljyn määrästä.               määrästä rikastamot tuottivat vuoden aikana
13238:    Porvoon jalostamon laajennusosan rakennus-       133 312 tonnia kuparirikastetta, 650 189
13239: työ jatkui suunnitelmien mukaisesti. Tämän          tonnia rikkirikastetta, 111 910 tonnia sinkki-
13240: jalostamon yhteyteen on rakenteilla yhteensä        rikastetta, 8 620 tonnia lyijyrikastetta, 57 826
13241: 1 250 000 m3 :n kalliosäiliötilat, joista val-      tonnia nikkelirikastetta, 6 384 tonnia kromi-
13242: mistui ja osittain otettiin käyttöön säiliöitä      rikastetta ja 14 127 tonnia lantanidirikastetta.
13243: 337 000 m 3•                                        Lisäksi Outokummussa valmistettiin vanhaa
13244:    Neste Oy tilasi 29. 9. kaksi 110 570 dwt:n       jätettä uudelleen käsittelemällä 56 240 tonnia
13245: tankkilaivaa saksalaiselta telakalta Rheinstahl     kuparirikasta rikkirikastetta. Kokkolan teh-
13246: Nordseewerk GmbH., Emden. Tämän lisäksi             taiden sulatto tuotti 101 413 tonnia rikkiä,
13247: yhtiöllä on rakenteilla 25 000 dwt:n säiliöalus     pasutto 299 480 tonnia rautapasutetta, koboltti-
13248: Ranskassa. Lokakuussa valmistui 3 000 hv:n          tehdas 16.7 tonnia kobolttia ja voimalaitos
13249: satamahioaaja-jäänsärkijä Into, jonka sijoitus-     kehitti 308 830 MWh sähköenergiaa. Harja-
13250: paikkana on Porvoon jalostamon satama.              vallan tehtaiden kuparisulatto valmisti 41 820
13251:                                                     tonnia anodi- ja muuta blisterkuparia, nikkeli-
13252:    Yhtiön tutkimustoiminta -         bitumitutki-   sulatto 6 046 tonnia nikkelihienokiveä, nikkeli-
13253: muksia lukuun ottamatta -         on keskitetty     tehdas 3 003 tonnia katodinikkeliä ja voima-
13254: Porvoon jalostamon alueelle rakennettuun ja         laitos kehitti 39 718 MWh sähköenergiaa.
13255:  syyskuussa käyttöön otettuun tutkimuskes-          Porin tehtaiden tuotanto käsitti 34 173 tonnia
13256: kukseen.                                            katodikuparia, 1 190 tonnia kuparisulfaattia,
13257:                                                     716 tonnia nikkelisulfaattia, 631 kg kultaa,
13258:    Otanmäki Oy. Yhtiön Otanmäen kaivoksella         19 391 kg hopeaa, 6 696 kg seleeniä sekä vals-
13259: jatkettiin kertomusvuonna Vuorokkaan esiinty-       saamon, vetämön ja putkitehtaan tuotteita
13260: män sekä syvämalmien käyttöönoton valmis-           25 305 tonnia.
13261: televia töitä ja suoritettiin loppuun tuotannon
13262: noston vaatimat laajennus- ja asennustyöt. Kai-        Kertomusvuoden huhtikuussa Kemin kromi-
13263: voksen rikastetuotanto oli kertomusvuonna           malmikaivoksen rikastamo pääsi aloittamaan
13264: noin 374 300 tonnia, mikä on noin 15%               tuotantonsa. Sen kromirikasteen edelleen-
13265: suurempi kuin edellisen vuoden tuotanto.            jalostamiseksi Tornion Röyttään rakennettavan
13266: Vanadiinipentoksidin tuotanto oli noin 2 100        ferrokromitehtaan rakennustyöt ovat kertomus-
13267: tonnia, mikä on noin 21 % edellisen vuoden          vuoden aikana edistyneet suunnitelmien mukai-
13268: tuotantoa suurempi.                                 sesti.
13269:                                                        Rikkimalmin louhinta Vihanoissa ja sen
13270:    Ra~järven kaivoksen rautarikastetuotanto         edelleenjalostus lähtivät käyntiin heinäkuussa.
13271: oli kertomusvuonna noin 260 000 tonnia              Samoihin aikoihin Pyhäsalmen kaivoksen tuo-
13272:  (vuonna 1966 noin 237 000 tonnia).                 tantoa nostettiin n. 20 %.
13273:    Kärväsvaaran kaivoksen tuotannollinen toi-          Edellisen vuoden joulukuussa aloitettu
13274: minta päättyi malmivarojen loppumisen vuoksi        Virtasalmen kaivoksen louhinta ja malmin
13275: kertomusvuoden marraskuussa. Kaivoksen tuo-         edelleenrikastus ovat jatkuneet suotuisasti koko
13276: tanto oli noin 56 500 tonnia rautarikastetta.       kertomusvuoden ajan.
13277:    Kolarissa sijaitsevan Rautuvaaran malmi-            Vuonoksen kaivoksen maanpoistotyö saatiin
13278: esiintymän tutkimukset suoritettiin loppuun         päätökseen, ja malmiin johtavan vinokuilun
13279: kertomusvuoden aikana.                              avaustyö on päässyt vuoden aikana käyntiin.
13280: 28   5591/68
13281: 218                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
13282: 
13283:    Kokkolan tehtaiden koholtdtehdas aloitti              Raudanjalostuslaitoksen toisen rakennusvai-
13284: tuotantonsa marraskuussa. Kokkolan tehtailla          heen toteuttaminen on edistynyt suunnitelman
13285: on ollut myös käynnissä voimalaitoksen laajen-        mukaisesti ja tämän toisen vaiheen käyntiin-
13286: nustyö, joka merkitsee toisen entisen suuruisen       pano alkoi kuluvan vuoden loppupuolella, jol-
13287: turbogeneraattorin hankkimista, minkä jälkeen         loin myös aloitettiin ensimmäiset levytoimi-
13288: laitoksen maksimiteho on 120 MW.                      tukset koti- ja ulkomaisille asiakkaille.
13289:    Porin tehtaiden uusi valssaamo aloitti tuo-           Yhtiön osakepääomaa korotettiin vuoden
13290: tantonsa kertomusvuonna, vaikkeikaan vielä            1967 aikana 60 000 000 markalla, minkä val-
13291: täydellä tehollaan.                                   tio merkitsi kokonaisuudessaan. Yhtiön osake-
13292:    Yhtiön hallintoneuvosto on tehnyt esityksen        pääoma on vuonna 1967 205 000 000 markkaa.
13293: osakepääoman korottamisesta 48 miljoonasta
13294: 96 milj. markkaan. Tästä osakeannista tapah-             Suomen Malmi Oy. Yhtiön malmitutkimus-
13295: tuisi maksullisena 36 milj. markkaa. Valtion          toiminta on vuoden 1967 aikana kohdistunut
13296: osuus viimeksi mainitusta olisi 18.36 milj. mk,       pääasiassa Kainuuseen, Lappiin ja Keski-
13297: mikä on sisällytetty valtion vuoden 1968 tulo-        Suomeen.
13298: ja menoarvioon. Osakepääoman korotuksen                  Koska yhtiölle myönnetyn valtionavustuksen
13299: tarkoituksena on rahoittaa sinkkitehtaan raken-       määrä 750 000 markkaa, ei täysin mahdollista
13300: nustyöt Kokkolassa. Sinkkitehtaan kokonais-           tutkimuskapasiteetin hyväksikäyttöä, on yhtiön
13301: kustannusarvion ollessa 85 milj. mk loppuosa          palvelutoimintaa rahoituksen helpottamiseksi
13302: rahoituksesta suoritetaan vieraalla pääomalla,        voimakkaasti lisätty. Erään tanskalaisen toimi-
13303: yhtiön käynnissä olevien muiden investointien         nimen laskuun suoritetut malminetsintätyöt
13304: vaatiessa yhtiön käytettävissä olevat omat            Grönlannissa olivat laajemmat kuin aikaisem-
13305: varat. Valmistuttuaan sinkkitehdas tulee anta-        pina vuosina.
13306: maan työtilaisuuden noin 400 hengelle.                   Lohjan Kalkkitehdas Oy ja Yhtyneet Paperi-
13307:    Malminetsintätoimintaa harjoitettiin kerto-        tehtaat Oy ovat optiosopimuksensa mukaisesti
13308: musvuoden aikana suunnilleen aikaisemmassa            lunastaneet yhtiön nimissä olleet Lahnaslammen
13309: laajuudessaan kautta koko maan.                       talkkiesiintymän kaivospiirit.
13310:    Henkilökunnan keskimääräinen kirjoissa ole-           Kertomusvuoden aikana päätettiin yhtiön
13311: va vahvuus nousi edellisestä vuodesta n. 8.5 %,       Otaniemen konttorin laajentamisesta samoin-
13312: ollen kertomusvuonna n. 6 430.                        kuin korjaamon ja varaston rakentamisesta
13313:                                                       Espoon Juvan teollisuusalueelle.
13314:   Rautaruukki Oy. Yhtiön Saloisissa sijaitsevan
13315: raudanjalostustehtaan masuunilaitos on ollut             Typpi Oy. Typpitehtaan tuotanto kertomus-
13316: häiriöittä toiminnassa koko vuoden 1967.              vuonna sujui suuremmitta häiriöittä ja oli
13317: Masuunilaitoksen tuotanto kohoaa vuonna               typeksi laskettuna 7 3 800 tonnia ( v. 1966
13318: 1967 603 000 tonniin harkkorautaa, josta vie-         69 164 tonnia). Vuoden myynti samoin typeksi
13319: dään ulkomaille yhteensä 515 000 tonnia. Toi-         laskettuna oli 82 000 tonnia ( v. 1966 63 460
13320: mitukset kotimaahan ovat yhteensä noin                tonnia) . Yhtiön tuotteita toimitettiin v. 1967
13321: 57 000 tonnia.                                        seuraavasti ( tavaratonneina):
13322: 
13323:          Oulunsaipietaria                 130 000 tonnia      (v. 1966       98 976 tonnia)
13324:          Oulun Y-lannoksia                 93 800             (,             82 050       )
13325:          Kalkkisaipietaria                 30 500   "         (,    "        21 876   " )
13326:          Ns. typpiliuoksia                 56 000    "        (,    "        55 606   " )
13327:          Tekn. typpituotteita               2100     "" N     (,    "         1676    "
13328:                                                                                        "N)
13329:          Amm. Rikkihappo Oy:lle             7 000             (,    "         1739        )
13330:                                                        "            "                  "
13331: 
13332:   Vientiin toimitettiin lannoitteita ja teknillisiä   rattu 10 vuoden ajaksi Oulun yliopiston pro-
13333: tuotteita yhteensä 16 635 tonnia.                     sessiteknillisen osaston käyttöön.
13334:   Yhtiön tutkimus- ja kehitystoiminnan tehos-            Lantaanilaitoksen tuotannon laajentamisen
13335: tamiseksi rakennettu tutkimuslaboratorio val-         edellyttämät rakennus- ja asennustyöt edis-
13336: mistui ja otettiin käyttöön helmikuussa 196 7.        tyivät aikataulun mukaisesti ja osa laitoksista
13337: Laboratoriorakennuksen tiloista on 1/3 vuok-          saatiin käyttöön marraskuussa 1967.
13338:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              219
13339: 
13340:    Uuden ammoniakkilaitoken, urealaitoksen ja         pisiä trukkeja ja muita siirtokoneita toimi-
13341: yhteisten laitosten (vesi- ja viemärilaitokset,       tettiin merkittävä määrä koti- ja ulkomaisille
13342: varaosavarasto, uusi asennushalli) laajennus-         ostajille. Henkilö- ja tavarahissien valmistus
13343: osien kohdalta ovat rakennustyöt edistyneet           jatkui tuotanto-ohjelman mukaisesti. Hienome-
13344: suunnitelmien mukaisesti ja asennustöihin pääs-       kaanisten tuotteiden myynti kotimaahan ja
13345: tään vuoden 1968 alussa.                              ulkomaille ylitti aikaisempien vuosien myynti-
13346:    Yhtiön palveluksessa oli 31. 12. 1967 1185         määrät. Laivoihin tarkoitettuja pää- ja apu-
13347: henkilöä ja liikevaihto v. 1967 mmk 61.5.             dieselmoottoreita toimitettiin kotimaisille tela-
13348:                                                       koille. Paperikoneiden kuivaus-, ilmastointi-
13349:                                                       ja lämmöntalteenottojärjestelmiä valmistettiin
13350:     Valmet Oy. Yhtiön laskutus oli kertomus-          kotimaisille ja ulkomaisille tilaajille. Neuvosto-.
13351: vuonna noin 265 miljoonaa mk vuoden 1966              liittoon toimitettiin seitsemän täydellistä saha-
13352: laskutuksen ollessa 225 miljoonaa mk.                 tavaran kuivaamaa ja siltä saatiin uusi 30
13353:     Sen osakepääoman korotussuunnitelman mu-          kuivaamaa koskeva tilaus.
13354: kaisesti, joka hyväksyttiin valtion vuoden 196 7         Yhtiön telakoilla valmistettiin ja luovu-
13355: tulo- ja menoarvion yhteydessä, yhtiö pani            tettiin Neuvostoliitolle yhteensä viisi 3500 dwt
13356: kertomusvuoden aikana käyntiin Rautpohjan             kantoista puutavaralaivaa ja neljä 374 hengen
13357: Tehtaan konepajan ja valimon laajennustyöt            asuntoalusta. Kotimaiselle tilaajalle luovutettiin
13358: Jyväskylässä sekä Lentokonetehtaan hienome-           hinaaja-alus.
13359: kaanisen osaston tehdasrakennuksen rakennus-             Yhtiön palveluksessa oli kertomusvuoden
13360: työn Tampereella. Helsingin Telakalla saatiin         päättyessä noin 9000 toimihenkilöä ja työn-
13361: vuoden kuluessa päätökseen uuden varustelu-           tekijää. Edellisen vuoden päättyessä oli henkilö-
13362: laiturin rakentaminen.                                kunnan lukumäärä 9557.
13363:     Tehtaiden päätuotteina olivat edelleen pape-
13364: rikoneet ja muut paperi- ja selluloosateolli~            Veitsiluoto Osakeyhtiö. Tehtaitten tuotanto
13365: suuden koneistot, liikkuva rautatekalusto,            oli 15. 12. 1967 mennessä 558 423 yksikköä
13366: nosto- ja siirtolaitteet, traktorit, ilmastointi-     ja arvioitu tuotanto 31. 12.67 578 430 yk-
13367: laitteet, laivadiesel- ja muut moottorit sekä         sikköä. Tuotannon supistusten johdosta tuo-
13368: laivat.                                               tannon johdosta tuotannon vähennys edellisen
13369:     Yhtiö sai vuoden aikana merkittävää paperi-       vuoden vastaavaan lukuun, 618 416 yksikköä,
13370: konetilausta. Ruotsalainen Stora Kopparbergs          on noin 6.5 %. Yhtiön osakepääoma on
13371: Bergslags AB ja yhdysvaltalainen Boise Cascade        64 769 000 markkaa, josta valtion osuus
13372: Corporation tilasivat kumpikin nopeakäyntisen         on 85.53 %, ja Kansaneläkelaitoksen osuus
13373: leveän sanomalehtipaperikoneen. Ruotsalainen          14.47 %.
13374: Uddeholms AB tilasi voimapaperikoneen pak-
13375:  kauslinjan. Merkittävimmistä kotimaisista ti-           Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Export-
13376: lauksista on mainittava Enso-Gutzeit Osakeyh-         kredit Ab. Yhtiö otti kertomusvuoden aikana
13377:  tiön ja Myllykosken Paperitehdas Oy:n tilaamat       toimintansa rahoittamiseksi 36.0 milj. markan
13378: paperikoneiden uusinnat. Tärkeimpiä toimituk-         suuruisen debentuurilainan, josta valtio mer-
13379:  sia oli norjalaiselle Nordenfjelske Treforedling     kitsi 20.0 milj. markkaa ja liikepankit 16.0
13380: A/S:lle toimitettu toinen paperikone. Oy Wilh.        milj. markkaa. Vuoden lopussa oli yhtiön vuo-
13381:  Schauman Ab:n tilauksesta suoritettiin paperi-       sina 1963-1967 ottamien debentuurilainojen
13382:  koneen modernisointi. Oy Tampella Ab:lle             kokonaismäärä 171.0 milj. markkaa; deben-
13383:  valmistettiin paperikoneen differentialikäyttö-      tuurilainojen kuoletus alkaa vuonna 1969.
13384: laitteet ja A. Ahlström Oy:lle pituusleikkuri         Muita luottoja otettiin kertomusvuoden aikana
13385:  ja imuteloja. Vuoden aikana aloitettiin aikai-       43.0 milj. markkaa ja käytössä olevia kuoletet-
13386:  semman traktorityypin VALMET 500 rinnalla            tiin 12.3 milj. markkaa.
13387:  uuden tyypin VALMET 900 tuotanto. Rauta-                Rahoitustarpeen jatkuvan kasvun johdosta
13388:  tiehallitukselle ja kotimaisille teollisuuslaitok-   korotettiin valtion ja yhtiön osakkaina olevien
13389:  sille toimitettiin yhteensä 18 dieselhydraulista     liikepankkien yhtiölle vahvistamaa rahoitus-
13390:  veturia. Posti- ja lennätinhallitukselle valmis-     ohjelmaa vuosien 1969-1970 osalta yhteensä
13391:  tettiin postivaunuja. Puolustusministeriölle toi-    72.0 milj. markkaa, josta valtion osuus on 40
13392:  mitettiin viimeiset neljä Fouga-sarjan suihku-       milj. markkaa. Rahoitusohjelman puitteissa yh-
13393:  moottorilla varustettua lentokonetta. Eri tyyp-      tiö saa täten vuosien 1963-1970 aikana käyt-
13394: 220                         1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
13395: 
13396: toonsä varoja yhteensä 387.0 milj. markkaa             Yhtiön lupaaman rahoituksen turvin tehtiin
13397: eli 248.0 milj. markkaa enemmän kuin vuonna         kertomusvuoden aikana 39 vientikauppaa, ar-
13398: 1962 vahvistettu alkuperäinen rahoitusohjelma       voltaan kaupantekopäivien valuuttakurssien
13399: edellytti. Tämän lisäksi ehdotetaan valtion         mukaan laskettuna 98.3 milj. markkaa, minkä
13400: vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa, että yhti-       lisäksi suomalaiset yritykset saivat tehtäväk-
13401: ölle sen rahoituspohjan vahvistamiseksi ja          seen kaksi rakennustyötä ulkomailla. Yhtiön
13402: toiminnan kehittämiseksi myönnettäisiin vienti-     rahoittamia kaupintavarastoja perustettiin kuusi
13403: maksuvaroista debentuurilainoina 90 milj.           kappaletta. Vuoden 1967 päättyessä oli neuvot-
13404: markkaa.                                            teluvaiheessa oleviin kauppohin liittyviä luotto-
13405:    Vuoden 1967 aikana annettiin 123 luotto-         lupauksia voimassa 248.8 milj. markkaa.
13406: lupausta. Näistä lupauksista 109, määrältään           Kun lainojen lisäys oli 87.4 milj. mk ja
13407: 548.9 milj. markkaa, liittyi tavaratoimituksia      samanaikainen vähennys 40.0 milj. mk, nousi
13408: koskeviin tarjouksiin. Kahdeksan luottolupa-        yhtiön ulkona olevien luottojen määrä 161.9
13409: usta, määrältään 1.2 mlj. markkaa, annettiin        milj. markasta 209.3 milj. markkaan. Myön-
13410: ulkomaille perustettaviin kaupintavarastojen        netyistä luotoista nostamatta olevat erät sekä jo
13411: rahoitukseen sekä kuusi luottolupausta, määräl-     tehtyihin kauppoihin liittyvät luotot, yhteensä
13412: tään 10.7 milj. markkaa, ulkomailla tapahtuvien     329.8 milj. markkaa, tullaan pääosaltaan nosta-
13413: työsuoritusten rahoittamiseen.                      maan vuosien 1968-1970 aikana.
13414: 
13415: 
13416:                                          Sosiaaliministeriö
13417: 
13418:    Kansainväliset kysymykset. Kansainvälisen.          3) sosiaalihuollon koulutuksen neuvottelu-
13419: työjärjestön (ILO) jäsenmaana Suomi on edel-        kunta;
13420: leen ottanut osaa tämän järjestön toimintaan.          4) toimikunta tarkistamaan työtuomioistui-
13421: Niinpä Suomesta osallistui valtuuskunta kesä-       mesta 7. 6. 1946 annettua lakia sekä työtuo-
13422: kuussa Genevessä pidettyyn 51. Kansainväli-         mioistuimen organisatiota;
13423: seen työkonferenssiin. Kertomusvuoden aikana           5) laajennettu 20. 10. 1960 asetettua metsä-
13424: Suomi on lisäksi ottanut osaa ILO:n järjes-         alan työturvallisuuskomitean tehtävää koske-
13425: tämään mekaanisen puunjalostusteollisuuden          maan koko maatilataloutta;
13426: kokoukseen. Niin ikään on sosiaaliministeriö           6) toimikunta tarkistamaan ammattitauti-
13427: kertomusvuoden aikana ollut jatkuvasti kiin-        lakia;
13428: teässä yhteydessä Kansainväliseen työtoimis-           7) komitea laatimaan ehdotuksensa niistä
13429: toon.                                               yleisistä periaatteista ja tavoitteista, JOlta
13430:    Pohjoismaisesta sosiaalialan yhteistyöstä on     sosiaalihuoltolainsäädäntöä laadittaessa ja so-
13431: erityisesti mainittava Ruotsissa elokuussa pi-      siaalihuollon toimeenpanossa sosiaali- ja oikeus-
13432: detty pohjoismaiden sosiaalipoliittinen minis-      turvan vaatimukset sekä tarkoituksenmukai-
13433: terikokous, johon Suomesta osallistui valtuus-      suusnäkökohdat huomioon ottaen olisi nou-
13434: kunta toisen sosiaaliministerin johdolla. Lisäksi   datettava;
13435: on kertomusvuoden aikana osallistuttu Pohjois-         8) 27. 10. 1966 asetettua tapaturma- ja
13436: maiden neuvoston, pohjoismaiden sosiaalipoliit-     liikennevakuutuskomiteaa kehoitettu ensisijai-
13437: tisen komitean ja sen jaostojen työhön samoin       sesti ja kiireellisesti tutkimaan mahdollisuuksia
13438: kuin eräiden muiden sosiaalialan kansain-           valtion oman vakuutuslaitoksen perustamiseksi
13439: välisten järjestöjen kokouksiin.                    lähinnä vakuutusyhtiölaissa tarkoitetun vakuu-
13440:    Komiteat. Ministeriön toimesta on vuonna         tusyhtiön muodossa harjoittamaan lakisääteistä
13441: 1967 asetettu seuraavat komiteat ja toimi-          tapaturma- ja liikennevakuutusta;
13442: kunnat jäljempänä mainittuja tehtäviä varten:          9) asiantuntijatoimikunta laatimaan ehdo-
13443:                                                     tuksensa irtolaishuoltoa koskevan lainsäädän-
13444:    1) toimikunta kodinhoitoaputoimintaa var-        nön tarkistamiseksi muuttuneita olosuhteita ja
13445: ten;                                                irtolaishuollon tarpeita vastaavasti;
13446:    2) toimikunta viimeistelemään rakennus-             10) toimikunta laatimaan ehdotus alkoholi-
13447: työssä noudatettavien järjestysohjeiden valmis-     lain ja eräiden siihen liittyvien lakien täytän-
13448: telutyötä;                                          töönpano- ja soveltamismääräyksiksi;
13449:                               1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.                                   221
13450: 
13451:     11 ) toimikunta tarkistamaan kuntien ryh-          1945 sodissa rintamapalvelusta suorittaneiden
13452: mitystä kansaneläkkeen tukiosan kustannus-             sotilaiden sosiaalisesta asemasta sekä tutki-
13453: osuuden maksamiseksi kansaneläkelaitokselle;           muksensa perusteella tehdä tarpeellisiksi katso-
13454:     12) työryhmä tutkimaan mahdollisuuksia             mansa ehdotukset sosiaalisten etujen paranta-
13455: liikennevakuutusmaksujen suorittamisen ja pak-         miseksi niiden osalta, jotka ovat vaikeassa ase-
13456: koperinnän tehostamiseksi sekä laatimaan tutki-        massa;
13457: muksen perusteella tarpeelliseksi katsotut ehdo-           10) komitea, jonka tehtävänä on tutkia
13458: tukset;                                                työajan lyhentämisen seurauksia enty1sesti
13459:     13 ) toimikunta tutkimaan maassamme ny-            ottaen huomioon omaa työtään tekevät vilje-
13460: kyisin tehtävää työturvallisuustyötä ja laati-         lijät ja niihin verrattavat pienyrittäjät;
13461: maan suunnitelma sen tehostamiseksi sekä                   11 ) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut
13462: tehostamisesta mahdollisesti aiheutuvista kus-         ottaa selkoa lasten päivähoitolaitosten ja lasten-
13463: tannuksista.                                           tarhaopettajaseminaarien tarpeesta ja tehdä
13464:     Aikaisemmin asetetuista komiteoista ja toi-        ehdotuksensa tarpeellisiksi katsomiaan lai-
13465: mikunnista ovat kertomusvuonna antaneet                toksia, niiden toimintaa ja valtionapua koske-
13466: mietintönsä tai osamietintönsä:                        vaksi lainsäädännöksi täytäntöönpanosäännöksi-
13467:                                                        neen sekä henkilökunnan koulutuksen järjes-
13468:      1) komitea, jonka tehtävänä on ollut sel-
13469:                                                        tely- ja muine toimenpiteineen;
13470: vittää työ- ja virkamieseläkejärjestelmän ulko-
13471: puolelle jääneiden kansalaisten eläketurvan                12) toimikunta, jonka tehtävänä on tutkia,
13472: tarve sekä tehdä ehdotuksensa siitä, miten             millä tavoin sairausvakuutusrahaston maksu-
13473: näille henkilöryhmille voitaisiin ottaen huo-          valmius on turvattava ja valtion osuus sairaus-
13474: mioon jo olemassa olevien eläkejärjestelmien           vakuutuksen kustannuksista määriteltävä vuo-
13475:  tarjoamat mahdollisuudet, järjestää tyydyttävä        den 1968 alusta lukien ja laatia tutkimuksen
13476: eläketurva;                                            perusteella tarpeellisiksi katsotut ehdotuk-
13477:                                                        set; ja
13478:      2) toimikunta, jonka tehtävänä on laatia              1.3) toimikunta, jonka tehtävänä on valmis-
13479:  tarpeellisiksi katsottavien sosiaalipoliittisten      tella valtioneuvoston päätöstä kuntien yleisen
13480:  toimenpiteitten toteuttamista varten lähiajan         kalleusluokituksen vahvistamiseksi.
13481:  toimintaohjelma, sen toteuttamisjärjestys ja
13482:  rahoitussuunnitelma;                                     Työriidat. Työnseisauksia on laskettu kerto-
13483:      .3) komitea, jonka tehtävänä on tarkistaa         musvuonna sattuneen 45, ja niihin osallistui
13484:  ja uudistaa työsopimuslakia;                          yhteensä noin 28 000 työntekijää. Menetettyjä
13485:      4) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut           työpäiviä kertyi kaikkiaan noin .3.30 000. Työn-
13486:  tarkistaa ammattitautilakia;                          seisauksista oli laajin uuden työehtosopimuksen
13487:      5) komitea, jonka tehtävänä on ollut laatia       sisällöstä aiheutunut graafisen alan työnteki-
13488:  kokonaissuunnitelma kasvatusneuvolatoiminnan          jöiden lakko maaliskuussa. Tällöin menetettiin
13489:  kehittämistä varten sekä valmistaa ehdotuk-           184 000 työpäivää, mikä määrä oli noin 56%
13490:  sensa tarvittaviksi hallinnollisiksi ja lainsäädän-   kaikista kertomusvuoden aikana menetetyistä
13491:  nöllisiksi toimenpiteiksi;                            työpäivistä.
13492:      6) komitea, jonka tehtävänä on tutkia                Työriitojen sovittelijat ovat kertomusvuoden
13493:  m.aatalouden työaikakysymystä ja sen perus-           aikana toimineet riitojen sovittelemiseksi noin
13494:  teella tehdä ehdotus maatalouden työaikalaiksi;       .30 tapauksessa, joista kuuteen liittyi työn-
13495:                                                        seisaus.
13496:      7) komitea, jonka tehtävänä on tarkistaa
13497:  keskinäisiä vahinkovakuutusyhdistyksiä koske-
13498:                                                           Metsä- ja uittotyöpalkat. Metsä- ja uitto-
13499:  vat säännökset ja valmistaa ehdotus tämän alan        töissä suoritettavasta palkkauksesta .30 päivänä
13500:  lainsäädännön uusimiseksi;                            joulukuuta 1964 annetun lain edellyttämiä val-
13501:      8) toimikunta, jonka tehtävänä on tehdä           vonta- ja palkkaerimielisyyksien sovittelutehtä-
13502:  ehdotuksensa maataloustraktoria tai siihen ver-       viä on sosiaaliministeriön metsäpalkkaosaston
13503:   rattavia koneita metsätöissä käyttävien henki-       ja metsäpalkkatarkastajien toimesta jatkuvasti
13504:  löiden tapaturmavakuutus- ja työeläketurvan           suoritettu laajassa mitassa. Työntekijäin teke-
13505:   järjestämisestä;                                     mät valitukset palkkojen alhaisuudesta on met-
13506:       9) komitea, jonka tehtävänä on ollut suo-        säpalkkatarkastajien toimesta yleensä ratkaistu
13507:   rittaa tutkimus vuoden 1918 ja vuosien 19.39-        sovitteluteitse. Metsäalan työehtosopimukseen
13508: 222                          1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.
13509: 
13510: sidottujen työnantajien työmailta metsäpalkka-        valmistelua on jatkettu valmistelemalla paine-
13511: viranomaisille tehdyt valitukset on yleensä           astiatarkastusasiain erottamista ammattientar-
13512: selvitetty yhteistoiminnassa työmarkkinajärjes-       kastuksesta siinä yhteydessä, kun viimeksi mai-
13513: töjen tai näiden asettamien piiriasiamiesten          nitun tarkastuksen johto ja valvonta siirretään
13514: kanssa. Metsäpalkkaviranomaisten ja alan työ-         kauppa- ja teollisuusministeriölle.
13515: markkinajärjestöjen elinten ja asiamiesten vä-            Työturvallisuuslain soveltamisesta on annettu
13516: listä muuta yhteistoimintaa on jatkettu yhtei-        valtioneuvoston päätös traktorien työturvalli-
13517: sissä neuvottelu- ja koulutustilaisuuksissa.          suudesta ja tarkastuksesta sekä hyväksytty
13518:    Varsinaisten valvontatehtävien ohella on           teknillisiä turvallisuusohjeita silmien ja hengi-
13519: metsäpalkkaviranomaisten toimesta suoritettu          tyksen suojaimista, sähkökäyttöisistä käsipyörö-
13520: yleistä neuvonta- ja ohjaustoimintaa metsä-           sahoista, kirjapainokoneista, autojen ruosteen-
13521: palkkalain mukaan suoritettavasta palkkauk-           estokäsittelystä, nostureista ja nostovinttureista
13522: sesta sekä työntekijöille että etupäässä työehto-     sekä lossiköysien kiristysvinttureista. Lisäksi
13523: sopimukseen sitoutumattomille työnantajille.          on valmisteilla uusia soveltamismääräyksiä ja
13524: Tällä, osaksi oma-aloitteisella osaksi asian-         teknillisiä turvallisuusohjeita sekä ammattien-
13525: omaisten pyynnöstä ennakolta suoritetulla toi-        tarkastuksen vuosikertomuskaavan uusiminen.
13526: minnalla on havaittu olevan merkittävä ehkäi-             Kertomusvuonna on vahvistettu 33 uutta
13527: sevä vaikutus palkkariitojen syntymiseen. Li-         työsääntöä tai työsäännön muutosta. Koneen-
13528: säksi se on ollut omiaan edistämään metsätyö-         hoitajan pätevyyskirjoja maahöyrykattilain ja
13529: maiden työrauhaa.                                     kattilalaitosten valvontaa varten annettiin 169
13530:     Metsäpalkkaosaston toimesta on edelleen           henkilölle ja erilaisia konemestarin pätevyys-
13531: kerätty aineisto virallista metsäpalkkatilastoa       kirjoja 78 henkilölle sekä erilaisia panostajan
13532: varten. Samanaikaisesti on jatkuvasti kehitetty       pätevyyskirjoja 1047 henkilölle. Paineastiaio
13533: metsäpalkkatilaston aineiston hankintaan, ai-         tai paineastiasarjojen lujuuslaskujen ja piirus-
13534:  neiston käsittelyyn ja tilastotietojen laadintaan    tusten hyväksymispäätösten luku oli 1197.
13535: liittyvien tehtävien hoitoa.                          Uusia maahöyrykattiloita merkittiin kirjaamis-
13536:                                                       luetteloon 338 ja uusia höyryastioita ja paine-
13537:    Työtuomioistuin. Vuonna 1966 ratkaise-             säiliöitä 1607. Muiden teknillisten laitteiden
13538: matta jääneitä asioita oli 5 ja kertomusvuoden        tyyppihyväksymispäätösten lukumäärä oli 45
13539: aikana saatettiin sen käsiteltäväksi 65 asiaa,        ja niistä annettujen lausuntojen lukumäärä
13540: joista 22 työnantajan ja 43 työntekijäin taholta-     oli 56.
13541: vireille pantuja. Kertomusvuoden aikana rat-              Vuoden 1967 alussa oli kaikkiaan 89 399
13542: kaistiin 48 asiaa ja sillensä jäi sovinnon joh-       ammattientarkastuksen alaisesta työpaikasta
13543: dosta 13. Kertomusvuodelle siirtyneistä ja sen         10 769 valtion ammattientarkastajain ja 78 630
13544: aikana vireille pannuista asioista ratkaisematta      kuntain ammattientarkastajain valvonnan alai-
13545: jäi vuoden lopussa 9 asiaa.                            sia. Edellisissä työskenteli yhteensä 413 202
13546:                                                        työntekijää ja jälkimmäisissä 525 858 työn-
13547:    Tuotantokomiteat. Kertomusvuonna oli laki-          tekijää eli yhteensä 939 060 työntekijää.
13548: määräisiä tuotantokomiteoita kaikkiaan 77 4               Kertomusvuoden aikana uudistettiin jo 20
13549: teollisuuslaitoksessa. Näistä oli sellaisia komite-    vuotta voimassa ollut metsä- ja uittotyön-
13550: oita, joissa on 10 jäsentä, 504 ja kuusijäsenisiä      tekijäin yhteisasuntolainsäädäntö. Samalla luo-
13551: 270. Vapaaehtoisia komiteoita oli 12. Komite-          tiin pohja tulevaa metsä- ja uittotöitä koske-
13552: oista toimi Helsingissä 151. Eniten oli komite-        vaa työsuojelun valvontaa varten. Ennakko-
13553: oita metalliteollisuudessa, jossa niitä oli 208        tietojen mukaan oli vuoden 1967 aikana val-
13554: eli 26.8 % komiteain koko määrästä. Seuraa-            tion ja kunnan ammattientarkastajien toimesta
13555: vina järjestyksessä olivat puunjalostusteollisuus      tarkastettu lähes 1500 työpaikkaa, joilla oli
13556: 170, kutoma- ja vaatetavarateollisuus 106 ja           25000 työntekijää. Kertomusvuoden aikana
13557: ravinto- ja nautintoaineteollisuus 90 komiteaa.        sosiaaliministeriö painatti ensiapuohjeet metsä-
13558:                                                        työntekijöitä varten, jotka on metsä- ja maa-
13559:   Työntekijäin suojelu ja ammattientarkastus.          talouden työturvallisuuskomiteassa laadittu.
13560: Kertomusvuoden aikana on sosiaaliministeriön              Satamatarkastuksia on suoritettu yli neljä-
13561: työosastossa suoritettu uudelleenjärjestelyjä          sataa. Suullisten huomautusten lisäksi on 126
13562: muodostamaHa oikeudellisten asiain käsittelyä          tapauksessa annettu pöytäkirja, jossa on kehoi-
13563: varten toimisto. Uuden ammattientarkastuslain          tettu korjaamaan havaitut virheet.
13564:                             1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.                          223
13565: 
13566:    Maantiekuljetuspuolen tarkastaja on suorit-        Sairausvakuutuslain mukaisia korvauksia suo-
13567: tanut 12 tarkastusmatkaa eri puolille Suomea,      ritettiin vuoden 1967 aikana yhteensä noin
13568: jolloin on samalla opastettu ja neuvottu 28        288.4 miljoonaa markkaa, josta päivärahojen
13569: kunnallista ammattientarkastajaa. Tarkastus-       osuus oli noin 114.3 miljoonaa markkaa, äitiys-
13570: kohteita on ollut 167. Pöytäkirjoja havaituista    rahojen osuus noin 29.5 miljoonaa markkaa,
13571: puutteista ja laiminlyönneistä on annettu 53       lääkärinpalkkioiden osuus 41.7 miljoonaa mark-
13572: tapauksessa, sekä 7 tapauksessa on asia ilmoi-     kaa, lääkekustannusten osuus noin 63.1 miljoo-
13573: tettu edelleen syytetoimenpiteitä varten.          naa markkaa, matkakulujen osuus noin 17.2
13574:                                                    miljoonaa markkaa, tutkimuksen ja hoidon
13575:   Työneuvosto on työntekijäin suojelua kos-        osuus noin 18.1 miljoonaa markkaa, työpaik-
13576: kevien lakien soveltamisesta kertomusvuonna        kalääkintähuollon osuus noin 2.5 miljoonaa
13577: antanut 33 päätöstä ja lausuntoa sekä myön-        markkaa sekä sairauksien ehkäisemisen ja kun-
13578: tänyt 2084 tapauksessa poikkeuksia lakien          toutuksen osuus noin 2 miljoonaa markkaa.
13579: säännöksistä.                                      Kertomusvuoden päättyessä toiminnassa ollei-
13580:                                                    den 128 työpaikkikassan yhteinen osuus mai-
13581:    Kansaneläkevakuutus. Kansaneläkkeensaajia       nituista korvauksista oli noin 5 prosenttia eli
13582: oli vuoden 1967 päättyessä noin 564 000 ja         16.1 miljoonaa markkaa.
13583: eläkkeitä maksettiin vuonna 196 7 yhteensä            Vapaaehtoista sairausvakuutusta harjoittavia
13584: noin 987 miljoonaa markkaa. Eläkkeisiin            avustuskassoja oli vuoden 1967 aikana toimin-
13585: suoritettiin 1 päivästä huhtikuuta 1967 lukieri    nassa 254, joista 129 kassaa harjoitti myös
13586: 5 prosentin indkesikorotus sekä 1 päivästä         sairausvakuutuslain mukaista toimintaa ja
13587: joulukuuta 1967 lukien 3 prosentin indeksi-        niiden jäsenmäärä oli vuoden alkaessa 175 000.
13588: korotus, joten viimeksi mainitusta päivästä        Henkivakuutusyhtiöissä oli vuoden 1967 alka-
13589: lukien peruseläke on ollut 64 markkaa kuukau-      essa voimassa 949 002 sairausvakuutusta hen-
13590: dessa ja täydet kokonaiseläkkeet samasta ajan-     kivakuutusten lisävakuutuksina.
13591: kohdasta lukien 187 - 172 - 156 markkaa
13592: kuukaudessa.                                          Lainsäätämä    tapaturmavakuutus.   Työssä
13593:    Täyden tukilisän saajia oli vuoden 196 7        sattuvien tapaturmien varalta vakuutettuja
13594: päättyessä noin 124 000 ja tukilisää maksettiin    vuosityöntekijöitä oli kertomusvuotta edeltä-
13595: vuonna 1967 yhteensä noin 83 miljoonaa             neenä vuonna 1 378 641 ja silloin ilmoitet-
13596: markkaa.                                           tujen vahinkojen lukumäärä 169 836, joista
13597:                                                    korvauksina maksettiin 71.9 miljoonaa mark-
13598:    Työeläkelait. Työntekijäin eläkelain mukaista   kaa ja varattiin vastaisia suorituksia varten
13599: eläkevakuutusta harjoittavia vakuutusyhtiöitä      21.9 miljoonaa markkaa.
13600: oli kertomusvuoden päättyessä 9 sekä avustus-        Liikennevakuutus. Kertomusvuotta edeltä-
13601: kassalain alaisia eläkekassoja 10 kappaletta.      neenä vuonna oli ilmoitettujen vahinkojen
13602: Samana ajankohtana oli toiminnassa 151 työn-       lukumäärä 73 202 ja korvausmeno korvaus-
13603: tekijäin eläkelain mukaista eläketurvaa hai-       rahastosiirtoineen 92.6 miljoonaa markkaa
13604: tavaa eläkesäätiötä.                               Maksuperusteiden mukaan olivat vuonna 196 7
13605:    Kertomusvuoden päättyessä oli työntekijäin      perityt vakuutusmaksut huolimatta 1 päivästä
13606: eläkelain mukainen vakuutus toteutettu noin        tammikuuta 196 7 lukien kannetusta vakuutus-
13607: 750 000 työntekijän kohdalla.                      maksuverosta keskimäärin samat kuin edelli-
13608:    Lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn-      senä vuonna.
13609: tekijäin eläkelain mukaisia vakuutusmaksuja
13610: maksettiin kertomusvuonna noin 450 000 työn-          Työttömyysvakuutus. Työttömyysvakuutusta
13611: tekijästä.                                         harjoittavien työttömyyskassojen lukumäärä oli
13612:                                                    kertomusvuoden päättyessä 65. Vuoden alka-
13613:    Sairausvakuutus. Sairausvakuutuslain mukaic     essa oli kassojen jäsenmäärä 498 526 ja keski-
13614: sissa korvauksissa lyheni päivärahan suorittami-   määräinen päiväavustus edellisenä vuonna
13615: sessa sovellettava odotusaika kertomusvuoden       11.22 markkaa.
13616: alusta 14 arkipäivästä 7 arkipäivään, minkä
13617: lisäksi mainitusta ajankohdasta alkaen vakuu-         Merimieseläkkeet. Kertomusvuoden päätty-
13618: tuksesta alettiin suorittaa korvausta myös         essä sai merimieseläkekassalta vanhuuseläkettä
13619: lääkärinpalkkioista.                               422 henkilöä, työkyvyttömyyseläkettä 269
13620: 224                         1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
13621: 
13622: henkilöä, perhe-eläkettä suoritettiin 207 kuole-      Kuntien ylläpitämissä työlaitoksissa oli ker-
13623: mantapauksen johdosta sekä hautausavustusta        tomusvuonna kunnalliskodin sopeutumattomia
13624: 45 tapauksessa. Maksettujen eläkkeiden ja          90 miestä ja 3 naista, huoltoapua työllä kor-
13625: avustusten määrä oli noin 3 376 000 markkaa.       vaamassa 529 miestä ja 17 naista sekä lapsen
13626:                                                    elatusapua korvaamassa 1451 miestä ja 4
13627:    Vakuutusyhtiöt. Sosiaaliministeriön valvon-     naista.
13628: nassa oli vuonna 1967 64 kotimaista ja 3 ulko-
13629: maista vakuutusyhtiötä. Yhtiöiden yhteenlas-          Vanhustenhuolto. Keskeisinä kysymyksinä
13630: kettu maksutulo oli vuonna 1966 991,8 mil-         vanhustenhuollon alalla ovat olleet edelleen
13631: joonaa markkaa ja lähinnä vakuutuksenottajien      avohuollon kehittäminen, vanhusten asunto-
13632: talletuksia sisältävät rahastot saman vuoden       olojen helpottaminen sekä pitkäaikaisesti sai-
13633: päättyessä 3.0 miljardia markkaa.                  raiden hoidon järjestäminen. Vanhusten hyväksi
13634:                                                    kunnissa tapahtuvaa kotiaputoimintaa on edel-
13635:    Keskinäiset vahinkovakuutusyhdistykset. So-     leen voitu kehittää ja laajentaa etupäässä puoli-
13636: siaaliministeriön valvonnassa oli kertomus-        kunnallisena tai kunnallisena palveluna, mitä
13637: vuonna 262 maaseudulla toimivaa palovakuu-         kehitystä kunnallisesta kodinhoitoavusta an-
13638: tusyhdistystä, 70 eläinvakuutusyhdistystä ja 6     nettu laki ( 270/66) on edistänyt. Kunnalli-
13639: kalastusvakuutusyhdistystä.                        sella pohjalla tapahtuva vanhusten asumistuen
13640:                                                    myöntäminen on edelleen lisääntynyt.
13641:    Eläke- ja hautausavustuskassat. Kertomus-
13642: vuonna oli toiminnassa 36 eläkekassaa, joiden         Kunnalliskoteja oli kertomusvuonna toimin-
13643: yhteenlaskettu maksutulo oli vuonna 1966           nassa yli 400 ja niissä oli hoitopaikkoja noin
13644: 53.73 miljoonaa markkaa ja varat 466.2 mil-        26 000, joista n. 8 000 sairasosastoilla. Ker-
13645: joonaa markkaa. Niissä vakuutettuja henkilöitä     tomusvuonna on jatkettu pyrkimystä kehittää
13646: oli 62 000. Lisäksi oli toiminnassa 30 hautaus-    pitkäaikaisesti sairaiden hoidon järjestämistä
13647: avustuskassaa, joiden piiriin kuului 54 000        siten, että sairaalaluontoista hoitoa tarvitsevien
13648: henkilöä. Maksutulot olivat vuonna 1966 1.4        pitkäaikaisesti sairaiden hoito voitaisiin vastai-
13649: miljoonaa markkaa ja rahastot 6.5 miljoonaa        suudessa siirtää lääkintöviranomaisten alaisissa
13650: markkaa.                                           varsinaisissa sahanhoitolaitoksissa tapahtuvaksi.
13651:                                                    Samalla on edelleen kiinnitetty huomiota yleis-
13652:    Eläkesäätiöt. Joulukuun 2 päivänä 1955          ten osastojen muodostamiseen viihtyisiksi van-
13653: annetun eläkesäätiölain mukaisten toiminnassa      hainkotiosastoiksi. Uusien kunnallis- ja van-
13654: olevien eläkesäätiöiden luku oli kertomus-         hainkotien hoitopaikkojen suunnittelussa on
13655: vuoden päättyessä 468.                             sen vuoksi pyritty ottamaan huomioon pitkä-
13656:                                                    aikaissairaiden hoidon kehittäminen mainittuun
13657:    Tarkastuslautakuntaan, joka toimii valitus-     suuntaan samoin kuin myös vireillä oleva
13658: asteena kansaneläkelain 7 3 §: ssä ja sairaus-     kuntauudistus. Monissa kunnissa on suoritettu
13659: vakuutuslain 54 §:ssä tarkoitetuissa valitus-      tutkimuksia vanhusten todellisen huollontar-
13660: asioissa, saapui kertomusvuonna 4960 uutta         peen toteamiseksi, jotta voitaisiin suunnitella
13661: asiaa ja se käsitteli loppuun samana aikana        tarkoituksenmukaista erilaisia tarpeita palve-
13662: 4831 asiaa. Saapuneista uusista asioista oli       levan laitos- ja avohuollon ratkaisua.
13663: kansaneläkeasioita 4209 ja sairausvakuutus-
13664: asioita 691. Valituksien johdosta muutettiin          Yksityisiä vanhainkoteja oli toiminnassa n.
13665: kansaneläkelaitoksen ja sairausvakuutuslauta-      120 ja niissä hoitopaikkoja n. 4 000. Eräitä
13666: kuntien päätöstä 1232 tapauksessa.                 uusia yksityisiä vanhainkoteja on vielä suunnit-
13667:                                                    telun alaisena. Näiden tarve on ilmeisesti
13668:    Huoltoapu. Sosiaalisen tutkimustoimiston        vähenemässä s1ta mukaa kuin vanhusten
13669: antamien ennakkotietojen mukaan oli vuonna         asunto-oloja tehokkaasti edistetään. Lisäksi
13670: 1966 huoltoaputapauksia yhteensä 156 487,          suunnitellaan monin paikoin ns. vanhusten
13671: joista pelkästään kotiavustusta saaneita huolto-   palvelukeskuksia, joiden tarkoituksena myös
13672: aputapauksia oli 71170. Avustusten vaikutus-       on vähentää varsinaisen laitoshuollon tarvetta.
13673: piiriin kuului vuonna 1966 317 250 henkilöä,
13674: joista lapsia 117 380.                                lrtolaishuolto. Kertomusvuonna oli työlai-
13675:    Kuntien huoltoavun kokonaiskustannukset         toksissa hoidettavina irtolaisia yhteensä 304,
13676: olivat vuonna 1966 n. 215 626 000 markkaa.         joista miehiä 95 ja naisia 209.
13677:                               1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              225
13678: 
13679:    Irtolaishuollettavia on hoidettu valtion omis-     osallistuneille vähävaraisille perheenäideille hei-
13680: taman Ilmajoen työlaitoksen lisäksi myös Länsi-       dän lomanvietostaan aiheutuneiden matka-
13681: Suomen, Uudenmaan ja Keuruun kunnallisissa            kustannusten korvaamiseen.
13682: työlaitoksissa.
13683:                                                          Aseeton palvelus ns. erityistyölaitoksessa.
13684:    Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol-      Vuoden 1961 alusta lukien siirtyi sosiaali-
13685: to. Kertomusvuoden aikana hoidettiin päih-            ministeriön hoidettavaksi sellaisten asevelvol-
13686: dyttävien aineiden väärinkäyttäjiä kolmessa           listen palvelukseen järjestäminen, joita vakavat
13687: valtion omistamassa laitoksessa ja kolmessa           omantunnon syyt tai siveellinen vakaumus
13688: kunnallisten työlaitosten yhteydessä toimivassa       estävät suorittamasta asevelvollisuuttaan ase-
13689: huoltolassa sekä lisäksi kolmessa yksityisten         velvollisuuslaissa säädetyssä järjestyksessä ja
13690: yhdistysten ylläpitämässä A-kodissa.                  jotka eivät suostu suorittamaan sitä aseetto-
13691:    Hämeen työlaitoksen yhteydessä toimi lisäksi       mina puolustuslaitoksessa eivätkä valtion
13692: ns. suljettu huoltola muissa huoltolaissa sopeu-      siviilihallinnon palveluksessakaan. Tätä varten
13693: tumattomia mieshuollettavia varten. Vastaava          on vuoden 1961 alusta lähtien toiminut
13694: suljettu huoltola naispuolisia huolettavia var-       sosiaaliministeriön alainen Karvian erityistyö-
13695: ten on valtion omistaman Ilmajoen työlaitoksen        laitos. Erityistyölaitoksessa olevien aseettomien
13696: yhteydessä.                                           lukumäärä oli kertomusvuoden lopussa 90
13697:                                                       aseetonta. Omavaltaisesti poistuneita oli 5 ja
13698:     Laitoshoitoa saaneiden luku oli yhteensä          saapumatta palvelukseen 57.
13699: 2 579 henkilöä, joista naisia oli 97. Vuoden
13700: lopussa oli laitoksissa 529 huollettavaa. Laitos-        Eduskunnan käsiteltävänä oleva hallituksen
13701: hoitoon tulleista on huomattava osa ollut hoi-        esitys Eduskunnalle laiksi aseettomasta pal-
13702: toon vapaaehtoisesti pyrkineitä. Niinpä ker-          veluksesta ja siviilipalveluksesta ei enää edel-
13703: tomusvuonna uusista huollettavista oli vapaa-         lytä erityistyölaitoksen ylläpitämistä. Mikäli
13704: ehtoisia noin 67.1 %. A-klinikkasäätiö on ker-        hallituksen esitys tulee hyväksytyksi ja laki
13705: tomusvuonna edelleen jatkanut myös polikli-           voimaan vuoden 1968 puolivälissä voidaan
13706: nikkahoidon antamista vapaaehtoisesti hoitoon         Karvian erityistyölaitos lakkauttaa vuoden
13707: hakeutuville. Tämän tukemiseen on kertomus-           1969 alusta lukien. Tarkoituksena on tällöin
13708: vuonna myönnetty valtionapua 401 500 mark-            siirtää Karvian erityistyölaitoksen rakennuksiin
13709: kaa. Kertomusvuonna oli toiminnassa lisäksi           päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol-
13710: kuusi puolimatkantaloa eli hoitokotia, jotka on       losta annetussa laissa tarkoitettu suljettu huol-
13711:  tarkoitettu lähinnä huoltoloista palaaville, edel-   tola, joka nyt toimii kuntainliiton omistaman
13712: leen puoleksi laitosmaisen hoidon tarpeessa           Hämeen työlaitoksen yhteydessä Lammilla.
13713:  oleville hoidettaville. Kertomusvuonna on näille
13714:  6 hoitokodille myönnetty valtionapua yhteensä           Sotilasavustukset. Kertomusvuonna oli soti-
13715:  34 600 markkaa.                                      lasavustusmenoihin varattu varsinaisessa meno-
13716:                                                       arviossa yhteensä 4 141 530 markkaa, joista
13717:                                                       varsinaisiin avustuksiin 4 095 797 markkaa ja
13718:    Vähävaraisten perheenäitien lomanviettotoi-        hallintokustannuksiin 45 733 markkaa sekä IV
13719: minta. Vaitioneuvoston 17 päivänä maaliskuuta         lisämenoarviossa saatu lisäystä varsinaisiin avus-
13720: 1961 antaman päätöksen ( 156/61), sellaisena          tuksin 1 338 000 markkaa. Vuoden 1966 varsi-
13721: kuin se on muutettuna 7 päivänä maaliskuuta           naiset sotilasavustusmenot olivat 4 933 080,19
13722: 1963 annetussa valtioneuvoston päätöksessä            markkaa.
13723: (135/63), nojalla on vuonna 1967 35 valtion-
13724: avustusta anoneelle seurakunnalle ja yksityi-           Työlaitosrekisteri. Lapsen elatusavun tur-
13725: sille järjestöille sekä kahdelle kunnalle myön-       vaamisesta eräissä tapauksissa 23 pmvana
13726: netty avustusta lomanviettotoiminnan järjes-          heinäkuuta 1965 annetussa laissa ( 432/65)
13727: tämiseksi ko päätöksessä tarkoitetuille äideille      edellytetään, että sosiaaliministeriö pitää sano-
13728: yhteensä 87 000 markkaa. Sanottua avustusta           tun lain nojalla työlaitokseen määrätyistä
13729: annettiin koko vuoden aikana tapahtuvaa               henkilöistä ja työlaitospäätösten täytäntöön·
13730: lomanviettotoimintaa varten.                          panosta keskusrekisteriä. Tarkemmat määrä-
13731:     Lomamatkakustannusten korvaamista varten          ykset mainitusta keskusrekisteristä sisältyvät
13732: varatusta 29 000 markan suuruisesta määrä-            24 päivänä syyskuuta 1965 annettuun asetuk-
13733: rahasta on myönnetty avustuksia lomanviettoon         seen työlaitosrekisteristä (509/65).
13734: 29   5591/68
13735: 22ö                          1968 Vp. -    Hallituksen kertomus 1967.
13736: 
13737:    Vuonna 1967 on työlaitosrekisteriin saapu-        lapseksiottamista koskevat asiat niiden välisen
13738: nut yhteensä 6519 rekisteriin otettua ilmoi-         suoran kirjeenvaihdon avulla ilman ulkoasiain-
13739: tusta, joista työlaitokset ovat tehneet 4208,        ministeriön välitystä.
13740: kuntien viranomaiset 485, lääninhallitukset
13741: 1630 ja korkein hallinto-oikeus 196. Otteita            Lastenkodit. Vuoden 1966 lopussa oli tur-
13742: on rekisteristä annettu sanottuna vuonna yh-         vattomina huostaan otetuista lapsista sijoitettu
13743: teensä 1867. Vuoden 1967 lopussa oli työ-            6 589 (1965 6146) eli 50.5 %. lastenkoteihin
13744: laitosrekisteriin merkitty tiedot 4421 elatus-       tai muuhun laitoshoitoon sekä 6 44 7 ( 1965
13745: velvollisesta.                                       6 261) eli 49.5 % perhehoitoon yksityis-
13746:                                                      koteihin. Kertomusvuoden 1967 alussa oli
13747:    Lastensuojelu ja turvattomat lapset. Lasten-      maassa 212 ( 1966 206) eri tyyppistä lasten-
13748: suojelulain nojalla sosiaali- ja lastensuojelu-      kotia ja niissä yhteensä 5 148 (5 074) hoito-
13749: lautakuntien huostaan otettuja lapsia oli            paikkaa. Kertomusvuoden aikana oli toimin-
13750: viime1s1mmän käytettävissä olevan tilaston           nassa 121 ( 116) kunnallista ja 64 ( 63) yksi-
13751: (v. 1966) mukaan 14 806, mikä merkitsee              tyistä eli yhteensä 185 ( 179) lakimääräiseen
13752: 2.1 % vähennystä edelliseen vuoteen verrat-          valtionapuun oikeutettua lastenkotia. Näissä oli
13753: tuan (1965 15 127). Huostaan otetuista lap-          hoidettavana kertomusvuoden alussa 3 700
13754: sista oli 13 036 eli 88.05 % otettu huostaan         ( 1966 3 738) lasta.
13755: turvattomina ( 1965 88 %) ja 1 770 eli
13756: 11.95% ( 1965 12%) suojelukasvatustapa-
13757: uksina.                                                 Lasten päivähuolto. Kertomusvuonna myön-
13758:                                                      nettiin lakimääräistä valtinapua 336 lastentar-
13759:    Sellaisia huostaanottoasioita, joissa huostaan-   halle ( 1966 316), joista 248 kunnallista, 4
13760: otto oli suoritettu vastoin vanhempien tahtoa,       seurakunnallista sekä 84 yksityisten tai yhdis-
13761: alistettiin sosiaaliministeriön vahvistettavaksi     tysten ylläpitämiä.
13762: 86 (1966 100). Edelliseltä vuodelta ratkaise-
13763: mattomana siirtyneiden 16 tapauksen kanssa              Lastentarhanopettajain valmistamista varten
13764: oli näitä alistusasioita kaikkiaan 102, joista       on ollut toiminnassa 3 suomenkielistä ja 1
13765: vahvistettiin 79, kumottiin 4, raukesi 7 ja          ruotsinkielinen seminaari, joissa on yhteensä
13766: vuoteen 1968 siirtyi ratkaisemattomana 12.           192 oppilaspaikkaa. Tämän lisäksi on Helsingin
13767:                                                      Ebeneser-kodin seminaarissa ollut 30 oppi-
13768:    Pohjoismaiset adoptioasiat. Suomen kansalai-      lasta käsittävä ylimääräinen kurssi.
13769: suuden omaavia lapsia koskevia lapseksiotto-
13770: hakemuksia saapui lausunnon antamista varten            Epäsosiaalisten lasten ja nuorten laitos-
13771: Ruotsista 19. Näistä annettiin lausunto 17           huolto. Koulukoteja ja niitä vastaavia poika-
13772: tapauksessa, 2 jäädessä kertomusvuoden päät-         ja tyttökoteja oli kertomusvuoden lopussa
13773: tyessä keskeneräisiksi. Puoltavia lausuntoja         toiminnassa 16, joista 12 valtion, 2 kaupunki-
13774: annettiin 13, kun sen sijaan 3 tapauksessa ei        kuntien ja 2 yksityisten järjestöjen omistamaa
13775: varsinaista lausuntoa voitu antaa syystä, koska      laitosta. Vuoden kuluessa lakkautti Tampereen
13776: holhoojalla ei ollut enää kotipaikkaa Suomessa.      Kaupunkilähetyksen omistama Hämeenpuiston
13777: Lausunnolla olleista lapseksiottohakemuksista        poikakoti toimintansa, mikä merkitsi 30 poika-
13778: ilmoitettiin kertomusvuoden aikana tulleen           oppilaspaikan vähennystä. Kasvatuksellisista
13779: hyväksytyksi 10. Lapseksiottohakemuksia kos-         syistä kodeistaan yhteiskunnan huolenpitoon
13780: kevia lausuntopyyntöjä tuli Tanskasta 56.            eroitettuja alaikäisiä oli koulukotien kirjoissa
13781: Näistä annettiin lausunto 49 tapauksessa, 7          1 248 ( 1966 1 339). Valtion 12 koulukodin
13782: jäädessä kertomusvuoden päättyessä kesken-           kirjoissa oli yhteensä 882 ( 1966 944) oppi-
13783: eräisiksi. Puoltavia lausuntoja annettiin 44 ja      lasta. Näistä oli itse laitoksissa 392, yksityis-
13784: kielteisiä 4. Yhdessä tapauksessa lausuntoa ei       kodeissa ja perhehoidossa 175, toimessa yksi-
13785: voitu antaa sen johdosta, että holhoojalla ei        tyisten luona 276, sairaalassa 3, karkumatkalla
13786: ollut enää kotipaikkaa Suomessa. Lausunnolla         14, vankilassa 15 sekä koulukotien erityisosas-
13787: olleista lapseksiottohakemuksista ilmoitettiin       tossa 7. Tyttöjä oli valtion 3 koulukodissa
13788: kertomusvuoden loppuun mennessä tulleen              yhteensä 332, joista itse laitoksissa 129, yksi-
13789: hyväksytyksi 44 ja hylätyksi 4 hakemusta.            tyiskodeissa hoidettavina 109, toimessa yksi-
13790: Helmikuusta 1967 lähtien Tanskan oikeus-             tyisten luona 85, sairaalassa 2 ja karkumat-
13791: ministeriö ja Suomen sosiaaliministeriö hoitivat     kalla 7.
13792:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                            227
13793: 
13794:    Valtion koulukoteja vastaavia kunnallisia ja     lettavina 3 176 (v. 1966 2 982) vajaamielistä.
13795: yksityisiä poikakoteja oli vuoden 1967 lopussa      Uusia hoitopaikkoja saatiin vuoden kuluessa
13796: 4, joista 2 kaupunkikuntien ja 2 yhdistysten        käyttöön Rinnekodin keskuslaitoksessa 20,
13797: ylläpitämää. Kertomusvuoden lopussa oli näissä      Ylisen keskuslaitoksessa 96, Kolpeneen kes-
13798: laitoksissa oppilaita yhteensä 366 ( 1966 395),     kuslaitoksessa 64 eli yhteensä 180 hoitopaik-
13799: joista kunnallisissa laitoksissa 58 ja yksityi-     kaa. Osan vuoden aikana rakenteilla olleista
13800: sissä 308.                                          hoitopaikoista valmistuminen siirtyi seuraavan
13801:    Koulukotien oppilasmäärissä havaittavissa        vuoden puolelle.
13802: oleva aleneminen johtuu osaksi avohuollon              Vajaamielislaitoksista oli valtion omistamia
13803: työmuotojen tehostumisesta, sosiaalilautakun-       4, lakimääräistä valtionapua saavia kunnallisia
13804: tien entistä suuremmasta pidättyvyydestä kou-       laitoksia 7 ( 1 kunnan ja 6 kuntainliiton) sekä
13805: lukotisijoituksissa ja määrätietoisesta pyrki-      yksityisiä laitoksia 7 ( 2 säätiön ja 5 yhdis-
13806: myksestä laitoshoitoaikojen lyhentämiseen.          tyksen).
13807:    Sosiaalisesti sopeutumattomien nuorten tila-        Vuoden lopussa oli valtion laitoksissa 440
13808: päistä säilyttämistä ja tutkimista varten            (v. 1966 440 )ja muissa 2 736 (v. 1966
13809: Helsingin ja Kotkan kaupungeissa on kummas-         2 542) sekä laitosten valvonnassa perhehoi-
13810: sakin erityislaitos, joille on myönnetty valtion-   dossa 112 ( v. 1966 86) huollettavaa.
13811: apua tarkoitusta varten varatusta 29 500 mar-          Lakimääräistä valtionapua saavia vajaamie-
13812: kan suuruisesta määrärahasta. Sosiaalisia sopeu-    listen päivähuoltolaita oli kertomusvuoden lo-
13813: tumisvaikeuksia omaavien lasten tarkkailua ja       pussa 35 ( (v. 1966 28), joista 16 kuntien,
13814: hoitoa varten oli vuoden 1967 lopussa toimin-       5 seurakuntien ja 14 yhdistysten omistamia,
13815: nassa 6 kunnallista vastaanottokotia, joista 3      ja niissä yhteensä 904 hoitopaikkaa (v. 1966
13816: Helsingin, 1 Tampereen, Vaasan ja Oulun             723 ) . Kertomusvuoden aikana perustettiin
13817: kaupungin omistamaa. Nämä laitokset on              seitsemän uutta päivähuoltolaa (Helsinki,
13818: niiden saamaan valtionapuun nähden rinnas-          Huittinen, Kouvola, Kuopio, Raisio, Rovaniemi
13819: tetut toistaiseksi tavallisiin lastenkoteihin.      ja Vaasa).
13820:    Kasvatusvaikeuksia omaavien lasten ja nuor-         Vajaamielishuollon henkilökunnan koulutuk-
13821: ten tutkimista ja hoitoa varten toimivia, val-      seen on kiinnitetty entistä suurempaa huo-
13822: tionapuun oikeutettuja kasvatusneuvolaita oli       miota. Kertomusvuoden aikana on ollut toimin-
13823: kertomusvuoden aikana 29 ( 1966 27). Näistä         nassa vajaamielishoitajakurssit kolmen keskus-
13824: oli 19 kunnallista ja 10 kuntainliittojen yllä-     laitoksen yhteydessä ja vuoden lopulla aloi-
13825: pitämiä. Kasvatusneuvolain kirjoissa oli ker-       tettiin tällainen koulutus neljännessä keskus-
13826: tomusvuoden alussa 13 708 lasta ( 1966              laitoksessa ( Ylinen). Hoitohenkilökunnan va-
13827: 13141). Valtioneuvoston 5.12.1962 asettama          jausta on kuitenkin edelleen olemassa uusien
13828: kasvatusneuvolakomitea on 30. 1. 1967 saanut        laitosten ja osastojen valmistumisen vuoksi.
13829: valmiiksi mietintönsä, joka on jätetty sosiaali-    Muulle henkilökunnalle on sosiaaliministeriön
13830: ministeriölle toimenpiteitä varten.                 toimesta järjestetty kurssitoimintaa, mm. avo-
13831:                                                     huoltoa käsitteleviä 3-päiväisiä seminaareja
13832:    Vajaamielishuolto. Vajaamielislain ( 5 § )       kuntien työntekijöitä varten. Sosiaaliministeriön
13833: edellyttämien vajaamielislaitosten rakentamista     asettama toimikunta, jonka tehtävänä oli laatia
13834: on kertomusvuoden aikana jatkettu määrä-            suunnitelma vajaamielishuollon henkilökun-
13835: rahojen puitteissa, mutta hoitopaikkojen lisä-      nan koulutuksen järjestämiseksi, jatkoi työs-
13836: yksestä huolimatta niiden puute on jatkunut         kentelyään, mutta suunnitelman valmistuminen
13837: edelleen vaikeana. Keskuslaitoksen rakentami-       siirtyi seuraavan vuoden puolelle. Vajaamielis-
13838: seksi on kuntainliiton perustaminen vireillä        laitosten opettajien koulutusta jatkettiin Pert-
13839: Uudenmaan läänissä. Muissa lääneissä on tar-        tulan keskuslaitoksessa, josta valmistui kolmas
13840: vittavat kuntainliitot toiminnassa ja neljän        vajaamielisopettajakurssi.
13841: uuden ,kuntainliittojen toimesta perustettavan
13842: keskuslaitoksen rakennustyöt on aloitettu vuo-         Lastenvalvojien toiminta. Tilastollisesta pää-
13843: den aikana (Paimio, Lammi, Seinäjoki ja             toimistosta saadun ennakkotiedon mukaan
13844: Oulu).                                              vuonna 1966 syntyi noin 3 500 lasta aviolii-
13845:    Varsinaisia vajaamielislaitoksia oli kertomus-   ton ulkopuolella, mikä oli noin 4.5 % vuoden
13846: vuoden lopussa 18, ja niissä vahvistettuja          aikana syntyneiden lasten kokonaismäärästä
13847: hoitopaikkoja 3 091 ( v. 1966 2 911) ja huol-       (v. 1965 4.6% ). Vuoden aikana avioliiton
13848: 228                          1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
13849: 
13850: ulkopuolella syntyneistä lapsista otettiin lasten-      Kansainvälisten sosiaaliturvasopimusten no-
13851: valvojien luetteloihin 2 615 lasta eli noin 75 %     jalla samoin kuin köyhäinhoitolain 49 §:n no-
13852: (v. 1965 72.5%). Kaikkiaan oli lastenvalvo-          jalla suoritettavia korvauksia koskevia hake-
13853: jien luetteloissa vuoden 1966 lopussa 34 649         muksia ei ole ollut.
13854: lasta, (v. 1965 35 151 lasta), joista 25 636
13855: eli 74.0% (v. 1965 73.9%) kohdalla ela-                 Siirtoväen huolto. Sotasiirtolaisten yhteis-
13856: tusvelvollisuus oli saatu selvitetyksi.              kunnallisesta huollosta 9 päivänä elokuuta
13857:    Ennakkotietojen mukaan vuoden 1966 ai-            1940 annetun lain nojalla oli eri sosiaalilauta-
13858: kana saatiin elatusapua noin 21 836 lapselle         kuntien huollettavaksi määrättyjä sotasiirtolai-
13859: yhteensä 13 724 400 mk (v. 1965 21120 lap-           sia kertomusvuoden lopussa 1 623 henkeä.
13860: selle 13 518 600 mk).                                Sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta
13861:    Lastenvalvojat saivat perityksi 9 014 200 mk      aiheutuviin menoihin varattu määräraha on ker-
13862: 15 584 lapselle. Sosiaalilautakunnat saivat peri-    tomusvuoden aikana käytetty loppuun. Kor-
13863: tyksi elatusavun ennakon yhteydessä 2 234 600        vausta oli hakenut 27 4 kuntaa.
13864: mk 4 994 lapselle.
13865:                                                          Sosiaalihuollon työntekijäin koulutuksesta
13866:    Elatusvelvollisilta on peritty siis elatusapua    ovat lähinnä peruskoulutuksen osalta huolehti-
13867: avioliiton ulkopuolella syntyneille lapsille yh-     neet Tampereen Yliopisto, Svenska social- och
13868: teensä 11 248 800 mk.                                kommunalhögskolan, Helsingin Sairaanhoitaja-
13869:                                                      opiston sosiaalisen työn linja, Kas~attaja­
13870:    Kodinhoitoaputoiminta. Lainsäädäntöä on           opisto ja Seurakuntaopisto.
13871: uusittu siten, että laki kunnallisista kodinhoi-         Kertomusvuoden aikana sosiaaliministeriö on
13872: tajista ( 272/50) lakkasi olemasta voimassa          joko yksin tai yhteistoiminnassa huoltojärjes-
13873: 31. 12. 1966 ja tämän tilalle säädettiin uusi        töjen kanssa eri puolilla maata toimeenpannut
13874: "Laki kunnallisesta kodinhoitoavusta" ( 270/         17 sosiaalihuollon täydennys-, koulutus- ja
13875: 66), joka tuli voimaan 1. 1. 1967. Viimeksi-         opintotilaisuutta, joissa osanottajamäärä on
13876: mainitun lain mukaan on kunnilla mahdolli-           vaihdellut 20-80 välillä, valtion sosiaalihuol-
13877: suus palkata asukaslukuun nähden entistä             lon virkamiehille, kuntien ja yksityisten huolto-
13878: useampia valtionapuun oikeutettuja kodinhoi-         järjestöjen avohuollon työntekijöille sekä huol-
13879: tajia, eli yksi kodinhoitaja kaupungeissa 2 500      tolaitosten johtajille, apulaisjohtajille, opetta-
13880: ja maalaiskunnissa 1 500 asukasta kohti. Ker-        jille, sosiaalityöntekijöille ja eräille muille toi-
13881: tomusvuoden lopussa oli kodinhoitajia 500 ( v.       mihenkilöryhmille. Lisäksi ministeriö on tuke-
13882: 1966 508) kunnassa yhteensä 1 917 (v. 1966           nut huoltojärjestöjä niiden järjestämien opinto-
13883: 1 788).                                              tilaisuuksien toimeenpanossa.
13884:    Kodinhoitajia valmistavien oppilaitosten lu-
13885: kumäärä on nykyisin 12.                                 Sotaarpojen työhuolto. Sotaorvot ovat kerto-
13886:    Kunnat ovat myös alkaneet enenevässä mää-         musvuoden aikana saaneet koulutusta työhuol-
13887: rin ottaa palvelukseensa kotiavustajia tai avus-     tona 625 tapauksessa, joista teknillisissä oppi-
13888: taa järjestöjä niiden paikkaamisessa lähinnä         laitoksissa 206, valmistavissa, yleisissä, erikois-
13889: vanhusten kodinhoitoapua varten.                     ia keskusammattikouluissa 125, kauppaoppi-
13890:                                                      laitoksissa 75, sairaanhoitajakouluissa 64, oppi-
13891:    Valtion huoltoapulain ja kansainvälisten so-      kouluissa 57, kansakoulunopettajain valmistus-
13892: siaaliturvasopimusten nojalla suoritettavat kor-     laitoksissa 32, maatalousoppilaitoksissa 24 jne.
13893: vaukset. Huoltoapulain nojalla suoritettaviin        Sosiaaliministeriön hallinnassa olevasta Presi-
13894: korvauksiin vuonna 1965 aiheutuneista huol-          dentti Kallion rahastosta jaettiin kertomus-
13895: toapukustannuksista käytettiin kertomusvuonna        vuonna 5 sotaarvolle avustuksia yhteensä mk
13896: 5 851 492,92 markkaa ja Korkeimman hallinto-         210,-.
13897: oikeuden päätösten johdosta suoritettavien lisä-
13898: korvausten suorittamiseen 20 776,65 mark-               Vähävaraisten ammattiopintoavustukset. Ker-
13899: kaa. Vuoden 1966 kustannuksia koskevia kor-          tomusvuoden aikana on kunnille lastensuojelu-
13900: vaushakemuksia, jotka käsittävät 47 282 huol-        lain nojalla myönnetty korvausta 706 sosiaali-
13901: totapausta, ei ole selvittelytyön laajuudesta joh-   lautakunnan huostaan otetun alaikäisen am-
13902: tuen saatu kertomusvuoden aikana loppuun             mattikasvatuksesta aiheutuneisiin menoihin. -
13903: käsitellyiksi.                                       Ammattiopintojen avustuslain nojalla on apu-
13904:                              1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                             229
13905: 
13906: raha annettu 15 711 ja koroton opintolaina           ulkomailla ei estä lapsilisän suorittamista ja
13907: 7 752 vähävaraiselle opiskelijalle, minkä lisäksi    että lapsen oleskelua ulkomailla pidetään tila-
13908: sairausavustusta sai 1 ja työvälineavustusta 5       päisenä, jos se johtuu siitä, että lapsi on kor-
13909: henkilöä.                                            keakoulussa tai muussa oppilaitoksessa ulko-
13910:                                                      mailla opiskelevan isänsä tai äitinsä luona eikä
13911:    Invaliidihuolto. Kertomusvuoden aikana on         saa sieltä lapsilisää. Lapsilisän määriä korotet-
13912: invaliidihuoltolain nojalla myönnetty protee-        tiin 14 päivänä joulukuuta 1967 annetulla val-
13913: seja, niiden korjauksia, invaliidivaunuja, kuulo-    tioneuvoston päätöksellä ( 540/6 7) 1 päivästä
13914: laitteita ja muita sellaisia välineitä 4 411 ja      tammikuuta 1968 alkaen siten, että yhdestä
13915: sairaalahoitoa 2 253 invaliidille. Koulutuksena      lapsesta suoritettavan lapsilisän määräksi tuli
13916: annettiin pohjakoulutusta 83 ja ammattikou-          208 markkaa, toisesta lapsesta suoritettavan
13917: lutusta 625 invaliidille, minkä lisäksi apurahan     lapsilisän määräksi 246 markkaa sekä kolman-
13918: sai 45 ja korottoman opintolainan 42 invalii-        nesta ja kustakin seuraavasta lapsesta suoritet-
13919: dia yleiskoulutusta varten; huoltoraha myön-         tavan lapsilisän määräksi 296 markkaa vuo-
13920: nettiin 54 ammattiopissa olevan varattoman in-       dessa.
13921: valiidin perheen toimeentuloa varten. Työhuol-
13922: tona möynnettiin 106 invaliidille avustusta ja          Erityislapsilisät. Valtioneuvoston päätös vero-
13923: 71 invaliidille korotonta lainaa työvälineiden       äyrien enimmäismääristä erityislapsilisää myön-
13924: ja koneiden sekä raaka-aineiden hankkimista          nettäesssä annetun valtioneuvoston päätöksen
13925: tai oman yrityksen perustamista varten. - Mi-        muuttamisesta annettiin 26 päivänä lokakuuta
13926: nisteriö määräsi 288 henkilöä tutkittavaksi sel-     1967 ( 454/67). Joulukuun 14 päivänä 1967
13927: vityksen saamiseksi joko tarkoituksenmukai-          annettiin samaa asiaa koskeva uusi valtioneu-
13928: sesta huoltomuodosta tai siitä, oliko asianomai-     voston päätös (538/67), jossa otettiin huo-
13929: nen laissa tarkoitettu invaliidi.                    mioon vuoden 1968 alussa voimaan tuleva
13930:                                                      uusi kuntien yleinen kalleusluokitus. Joulukuun
13931:    Invaliidiraha. Kertomusvuoden aikana myön-        15 päivänä 1967 hallitus antoi Eduskunnalle
13932: nettiin uusia invaliidirahoja 1 577 invaliidille,    esityksen laiksi erityislapsilisälain muuttami-
13933: joista sokeita oli 100 sekä työkyvystään yli         sesta, jossa erityislapsilisän määrät esitettiin
13934: 2/3 menettäneitä 709 ja alle 2/3 mutta yli           korotettaviksi noin kymmenellä prosentilla,
13935: 1/2 menettäneitä 768. Hakemuksista hylättiin         sekä samalla esitettiin selvennettäviksi ja täy-
13936: eri perusteilla 752. Ennen myönnettyjä invalii-      dennettäviksi eräitä erityislapsilisälain säännök-
13937: dirahoja lakkautettiin 339 ja keskeytettiin 189.     siä.
13938: 
13939:   Ammattikoulukoti. Valtion ammattikouluko-             Äitiysavustus. Äitiysavustuksen maata on
13940: din toiminnassa ei ole kertomusvuoden aikana         ollut 50 markkaa syntynyttä lasta kohden. Yli
13941: tapahtunut olennaisia muutoksia. Oppilasluku         puolet avustuksen saajista on ottanut sen luon-
13942: on ollut 104.                                        toissuorituksena äitiysavustuspakkauksen muo-
13943:                                                      dossa, jotka Valtion hankintakeskus on toimit-
13944:    Perhelisät. Perhelisän saamiseen oikeuttavia      tanut. Kun äitiysavustuspakkausten sisältö on
13945: veroäyrirajoja koskeva valtioneuvoston päätös        asiantuntijain valitsema ja kun siihen kuuluvien
13946: annettiin 26 päivänä lokakuuta 1967 ( 455/           tarvikkeiden hintaan ei sisälly jakelupalkkiota,
13947: 67). Perhelisän määrä korotettiin 14 päivänä         liikevaihtoveroa eikä kuljetuskustannuksia, on
13948: joulukuuta 1967 annetulla valtioneuvoston pää-       sanotulla pakkauksella jatkuvasti ollut sen ta-
13949: töksellä (539/67) 55-66 markasta 65-76               loudellista arvoa suurempi merkitys lähinnä
13950: markkaan vuodessa 1 päivästä tammikuuta              syntyvien lasten mutta myös synnyttävien äi-
13951: 1968 alkaen. Samalla päätöksellä vahvistettiin       tien terveyden turvaamisen kannalta.
13952: uudet veroäyrirajat huomioon ottaen vuoden
13953: 1968 alussa voimaan tulevan uuden kuntien              Elatusavun ennakko. Elatusavun ennakkoa
13954: yleisen kalleusluokituksen.                          koskevan lain nojalla sosiaalilautakunnat ovat
13955:                                                      myöntäneet enintään 40 markan suuruista en-
13956:   Lapsilisät. Marraskuun 24 päivänä 1967 an-         nakkoa kuukaudessa lapsista, joiden elatusvel-
13957: nettiin asetus lapsilisälain täytäntöönpanosta an-   vollinen on laiminlyönyt suorittaa elatusapua.
13958: netun asetuksen muuttamisesta (492/67), jos-         Elatusavun ennakon kustannuksista suorittaa
13959: sa säädetään, että lapsen tilapäinen oleskelu        valtio 75 % ja kunnat 25 %.
13960:                             1968 Vp. -Hallituksen kertomus 1967.
13961: 
13962:    Kun myönnettyjen ennakkojen takaisinperi-         oli kertomusvuoden päättyessä vielä kesken.
13963: minen elatusvelvollisilta ei ole tapahtunut siinä    Tähän lainsäädäntöön kuuluvia täytääntöön-
13964: laajuudessa kuin ennakkolakia laadittaessa ar-       pano- ja soveltamismääräyksiä valmistamaan
13965: vioitiin, ovat valtio ja kunnat pääasiassa jou-      sosiaaliministeriö on asettanut toimikunnan.
13966: tuneet lopullisestikin vastaamaan ennakkojen             Eduskunta oli kertomusvuodeksi myöntänyt
13967: kustannuksista.                                      raittiustyötä suorittaville järjestöille annetta-
13968:                                                      viksi avustuksiksi 1119 514 markkaa, minkä
13969:    Hintavalvontaa on edelleen suoritettu 30          lisäksi järjestöjen toimihenkilöiden palkkojen
13970: päivänä joulukuuta 19 57 ( 444/57) annetun           tarkistamiseen virkamiespalkkausten tarkistami-
13971: hintavalvontalain nojalla, sanotun lain voimas-      sen johdosta osoitettiin valtiovarainministeriön
13972: saoloa tavanmukaisesti jatkaen vuodeksi ker-         päätöksellä 49 286 markkaa. Myönnetyt varat
13973: rallaan. Toiminta on kohdistettu paitsi ilmoi-       jaettiin valtaosaltaan Suomen Raittiusjärjestö-
13974: tettujen ja ilmitulleiden yksityistapausten tut-     jen Liitolle sen ja jäsenjärjestöjen toimintaa
13975: kimiseen, myös yleisen hintakehityksen seu-          varten sekä loput muille raittiustyötä suoritta-
13976: raamiseen sekä tiettyjen hyödykeryhmien hin-         ville järjestöille. Kunnat käyttivät osan saamas-
13977: tojen ja maksujen yksityiskohtaiseen määrit-         taan väkijuomayhtiön vuosivoiton ylijäämästä
13978: telyyn. Lisäksi on kuluttajavalistusta tehostet-     paikalliseen raittiustoimintaan.
13979: tu. Yhteistyötä pohjoismaisten hinta- ja kartel-         Ministeriön toimesta tapahtuva kunnallisten
13980: liviranomaisten kanssa on jatkettu.                  raittiuslautakuntien ohjaustoiminta ja siihen
13981:    Kertomusvuoden aikana on markan kansain-          liittyvä päätoimisten raittiustyönohjaajien kou-
13982: välisen arvon muutoksen yhteydessä 12 päi-           lutustyö jatkui vakiintuneissa muodoissaan.
13983: vänä lokakuuta annettu hintoja ja maksuja kos-       Raituislautakunta puuttui ainoastaan kahdesta
13984: keva päätös ( 4 37/6 7) , joka perustuu niin sa-     kunnasta. Raittiustyön eri alat käsittävän kou-
13985: nottuun hintasulkuperiaatteeseen.                    lutuksen yleissuunnitelman ministeriö on vah-
13986:    Päätöstä on selvennetty sosiaaliministeriön       vistanut.
13987: päätöksellä hinnanvahvistuksen alaisista hyö-            Yhteistoiminnassa tullihallituksen kanssa mi-
13988: dykkeistä 2 päivänä marraskuuta 1967. Mei-           nisteriö on edelleen hoitanut Suomen ja ulko-
13989: jerivoin hinnoista on annettu päätös 31 päi-         maiden välillä kulkevissa aluksissa tapahtuvaan
13990: vänä heinäkuuta 1967 (393/67) sekä omenain           väkijuomien myyntiin kohdistuvia valvontatoi-
13991: ja päärynöiden tuontimaksuista 26 päivänä            menpiteitä.
13992: lokakuuta 1967 (456/67).                                 Nautintotarkoitukseen käytettyjen väkijuo-
13993:    Elinkustannusindeksi on kertomusvuonna            mien kokonaiskulutus oli 12.41 milj. litraa sa-
13994: noussut 13 pistettä, nousun vuodelta 1966 ol-        taprosenttista alkoholia eli 7.2 % suurempi
13995: lessa 9 pistettä.                                    kuin edellisenä vuonna. Asukasta kohti lasket-
13996:    Syyteilmoituksia on erilaisista hintarikko-       tuna tämä kulutus oli 2.6 litraa eli 4.0 % suu-
13997: muksista tehty kolmessa tapauksessa, joissa val-     rempi kuin edellisenä vuonna. Viinan kotimai-
13998: tiolle menetettäväksi vaaditun laittoman hvö-        nen kulutus kasvoi 6.9 % eli 9.55 milj. lit-
13999: dyn arvo yksinkertaisena on 469,98 markl~aa           raan, minkä lisäksi viinan maasta vienti oli
14000: ja ·vastaavasti omaisuuden osalta 5 195,92           4 milj. litraa. Muiden väkevien juomien, kuten
14001: markkaa. Valtiokonttorilie on 109 tapauksessa         jaloviinan ja liköörien, kulutus vähentyi 3.0
14002: eräitä valtuuslakeja vastaan tehtyjen rikosten        %:1la eli 7.71 milj. litraan. Viinien ja long-
14003: rankaisemisesta annetun lain 16 §:n perusteella      drink-juomien kulutus lisääntyi 8.5 %:lla eli
14004: tuloutettu 36 529,36 markkaa.                         15.42 milj. litraan. Kolmannen veroluokan
14005:    Hintaosaston henkilökuntaa ja lääninhalli-        mallasjuomien kulutus lisääntyi 17.5 % :lla eli
14006: tusten hintatarkastajia on tilapäisesti lisätty      70.55 milj. litraan. Kaikkien väkijuomien
14007: 16 hengellä.                                         myynnin raha-arvo oli 796.8 milj. markkaa eli
14008:                                                       11.5 % enemmän kuin edellisenä vuonna.
14009:    Raittius- ja alkoholiasiat. Alkoholilainsäädän-       Alkon henkilötodistusten määrä, joka oli
14010: nön uudistamiseksi annettiin v:n 1967 valtio-        edellisen vuoden päättyessä 802 588, oli kerto-
14011: päiville, sitten kun aikaisempaa esitystä edel-       musvuoden lopussa 826 300 eli 3.0 % suu-
14012: linen eduskunta ei ennättänyt käsitellä lop-          rempi kuin vuotta aikaisemmin. Väkijuomien
14013: puun, hallituksen uudet esitykset alkoholilaiksi      myyntikieltoja, joita edellisenä vuonna oli an-
14014: ja siihen liittyviksi laeiksi sekä laiksi keski-      nettu 15 842, annettiin kertomusvuonna
14015: oluesta. Näiden esitysten eduskuntakäsittely          15 900 eli 0.04% enemmän kuin vuonna
14016:                             1968 Vp. -     Hallituksen kertomus 1967.                              231
14017: 
14018: 1966. Ostojenkirjauspäätöksiä, joita edellisenä     osalta, edellisenä vuonna vastaavasti 324 873
14019: vuonna oli annettu 16 096, annettiin kerto-         kilon osalta, lisäys 5. 7 %. Mallasjuomain
14020: musvuonna 14 900, joten vähennystä oli 7.4 %.       osalta tuontimaksun palautus on koskenut
14021:                                                     505 925 kiloa, edellisenä vuonna 472 205 ki-
14022:     Alkoholin valmistus. Kertomusvuoden aikana      loa, lisäys oli 7.1 %. Lisäksi on panimaille
14023: oli 7 sulfiittiväkiviinaa valmistavaa tehdasta,     suoritettu maltaiden käytöstä raaka-ainehyvi-
14024: edellisenä vuonna 8. Yksi tehdas oli pysäh-         tystä valmisteverojen vähennyksen muodossa
14025: dyksissä 10 kuukautta. Tuotanto oli lOO:ksi         4 778 744,45 markkaa, edellisenä vuonna
14026: alkoholiksi laskettuna 18 956 tonnia, edelli-       5 437 535,90 markkaa, vähennys oli 12.1 %.
14027: senä vuonna 20 715 tonnia, vähennys oli
14028: 8.5 %. Vienti oli 6 454 tonnia, edellisenä             Alkoholinkäytön tarkastus. Väkiviinan kulu-
14029: vuonna 9 466 tonnia, vähennys oli 31.8 %.           tus maassamme on pysynyt suunnilleen saman
14030: Lisäksi vietiin toistaiseksi tilapäisluontoisesti   suuruisena kuin edellisenä vuonna, mutta
14031: 91.4 tonnia denaturoitua väkiviinaa, edellisenä     maasta vietiin väkiviinaa vähemmän kuin edel-
14032: vuonna 43.7 tonnia. Oy Alkoholiliike Ab:n           lisenä vuonna eli vain noin 7 milj. kg. Dena-
14033: Rajamäen ja Koskenkorvan tehtaat valmisti-          turoitujen väkiviinalajien väärinkäyttö on koh-
14034: vat viljasta yhteensä 2 665 tonnia alkoholia,       distunut jossain määrin vahvasti denaturoituun
14035: edellisenä vuonna 1 892 tonnia, lisäys oli          talousspriihin ja kaasutinspriihin. Myöskin on
14036: 40.8 %. Rajamäen tehtaat olivat pysähdyk-           eräillä paikkakunnilla todettu vähäistä, lievästi
14037: sissä yhden kuukauden.                              denaturoiduista väkiviinalajeista valmistettujen
14038:     Marjaviiniä ja likööriä valmisti 5 yksityistä   ihovesien sekä vahvasti denaturoiduista väki-
14039: tehdasta, kuten edellisenä vuonnakin. Yksi teh-     viinalajeista valmistetun oksalakan ja ohennus-
14040: taista valmisti vain viinejä, yksi vain liköö-      aineen väärinkäyttöä juovutustarkoituksiin.
14041: rejä ja loput 3 tehdasta kumpaakin lajia. Li-          Alkoholinkäytön tarkastustyö on huomatta-
14042: köörien valmistus oli 810 180 litraa, edelli-       vasti tehostunut sen jälkeen, kun alkoholinkäy-
14043: senä vuonna 558 717 litraa, lisäys oli 45.1 %.      tön tarkastukseen kuuluvia tehtäviä hoitamaan
14044: Verollisten viinien valmistus oli 3 113 680         1 päivästä joulukuuta 1966 lähtien palkattiin
14045: litraa, edellisenä vuonna 2 680 883 litraa, li-     entisen henkilöstön lisäksi yksi kemisti.
14046: säys oli 16.1 %. Lisäksi valmistettiin ns. long-       Vuoden 1967 kuluessa on tarkastettu 305
14047: drinkjuomaa 2 427 804 litraa, edellisenä vuon-      teknillisen alan laitosta. Alkoholinkäytön tar-
14048: na 2 248 210 litraa, lisäys oli 8.0 %.              kastajille ja toimistoon on saapunut kirjeitä ja
14049:     Verollista mallasjuomaa valmistavia pani-       muita lähetyksiä 6 320 sekä lähetetty niitä
14050: moita ( olutpanimoita) oli käynnissä 15, edel-      3 768. Väkiviina- ja väkijuomatilauksia käsi-
14051: lisenä vuonna 16, ja yksinomaan verotonta           teltiin 7 944 ja denaturoitujen alkoholipitois-
14052: mallasjuomaa valmisti 3 kaljatehdasta, edelli-      ten aineiden maahantuontianomuksia ja tul-
14053: senä vuonna 5. Mallasjuomia valmistettiin ve-       lauslupia 1 698. Uusia alkoholipitoisten ainei-
14054: rotonta juomaa 11 960 898 litraa, edellisenä        den hankinta- ja käyttölupia ( yleislupia) myön-
14055: vuonna 12 997 317 litraa, vähennys oli 8.0 %,       nettiin 93, entisiä peruutettiin 19. Vuoden
14056: !-veroluokan juomaa 55 047 970 litraa, edelli-      päättyessä oli kirjoissa 1 823 laitosta tai sel-
14057: senä vuonna 54 781 080 litraa, lisäys oli 4.9 %,    laista ammatinharjoittajaa, jolle on myönnetty
14058: !II-veroluokan juomaa 73 549 850 litraa, edel-      yleislupa.
14059: lisenä vuonna 62 197 510 litraa, lisäys 18.3 %.
14060: !II-veroluokan mallasjuomaa vietiin maasta             Sosiaaliset tutkimukset ja sosiaalitilasto.
14061:  1 964 485 litraa, edellisenä vuonna 1 710 889      Vuoden 1967 maaliskuun alussa siirrettiin sosi-
14062: litraa, lisäys oli 14.8 %. Verotuotto oli väki-     aalisesta tutkimustoimistosta tilastolliseen pää-
14063:  viinan osalta 1 582 237,80, edellisenä vuonna      toimistoon asuntotuotantotilaston, palkka- ja
14064:  1360 217,40, lisäys oli 16.3 %, viinien osalta     työoloja koskevien tilastojen ja tieliikenneva-
14065:  109 184,82, edellisenä vuonna 106 773,20, li-      hinkotilaston laadinta, kotitaloustiedustelut se-
14066:  säys oli 2.3 % ja mallasjuomain osalta             kä hintatilastojen ja kuluttajan hintaindeksin
14067:  21 899 452,44, edell. vuonna 19 229 193,94,        laskenta. Siirrettyjä tilastoja koskevat artikkelit
14068:  lisäys oli 13,9 %. Raaka-ainehyvityksiä EFA-       ja katsaukset eivät sen jälkeen enää ole sisäl-
14069:  sopimuksen perusteella on suoritettu liköörien     tyneet Sosiaaliseen Aikakauskirjaan.
14070:  valmistukseen käytetystä sokerista tehtaille pa-      a)    Erikoistutkimukset.      Vajaamielisyyden
14071:  lautettavina tuontimaksuina 343 241 kilon          esiintymistiheyttä koskevan tutkimuksen sosi-
14072: 232                           1968 Vp. ~ Hallituksen kertomus 1967.
14073: 
14074: aalinen, psykologinen ja lääketieteellinen osa        ennakot, päihdyttävien aineiden väärinkäyttä-
14075: saatettiin julkisuuteen Suomen virallisen tilas-      jien huoltolat, vajaamielislaitokset, valtion-
14076: ton sosiaalisten erikoistutkimusten sarjassa ni-      apua saaneet lastentarhat, lastenkodit ja kun-
14077: teenä 26. Tutkimuksen englanninkielisistä yh-         nalliset kodinhoitajat. Lisäksi julkaistiin ti-
14078: teenvedoista toimitettiin eripainos.                  lastolliseen päätoimistoon siirrettyjä tilastoja
14079:    Nuorten perheiden asumistasoa koskevan             Sosiaalisen Aikakauskirjan n:ossa 1 kuukausi-
14080: tutkimuksen tulos on saatettu julkisuuteen            ja neljännesvuosikatsauksina.
14081: omana julkaisunaan. Tutkimus on suoritettu               Edellisten lisäksi laadittiin selvitykset kun-
14082: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön         nallisen sosiaalihuollon kustannuksista, kuntien
14083: myöntämän asuntotutkimusmäärärahan turvin.            sosiaalihuollon hallinnosta ja huoltolaitoksista,
14084:    b) Jatkuva tilasto. Jatkuvaa tilastoa on toi-      koulukodeista ja työlaitoksista sekä kuntien
14085: mitettu pääasiassa vuosikatsauksina, jotka on         myöntämistä toipilasrahoista.
14086: julkaistu Sosiaalisessa Aikakauskirjassa. Näihin         Useita sosiaalihuoltotilaston vuosikirjan si-
14087: kuuluvat seuraavat tilastot: huoltoapu ja las-        sältämiä tilastoja on uudistettu. Suomen viral-
14088: tensuojelu, päihdyttävien aineiden väärinkäyt-        lisen tilaston sarjassa XXVI A ilmestyi työ-
14089: täjien ja irtolaisten huolto, äitiysavustukset,       tapaturmatilaston taulukko-osa vuodelta 1963.
14090: lapsilisät, perhelisät, erityislapsilisät, sotilas-      Sosiaalisessa tutkimustoimistossa on toimi-
14091: avustukset, lastenvalvojain toiminta, elatusavun      tettu Sosiaalista Aikakauskirjaa.
14092:    Helsingissä valtioneuvoston kanslia,ssa helmikuussa 1968.
14093:                  1968 Vp.- V. M.- Hallituksen kertomus vuodelta 1967.
14094: 
14095: 
14096: 
14097: 
14098:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
14099:                                  N: o 32 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1967 antaman
14100:                                  kertomuksen johdosta.
14101: 
14102:     Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päi-          miseen kykeneväksi. Tämän vuoksi olisi valio-
14103: vältä maaliskuuta 1968 lähettänyt perustus-         kunnan mielestä, yliopistoissa ja korkeakou-
14104: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi     luissa tapahtuvan tutkimuksen lisäksi ja sen
14105: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1967            kanssa yhteistyössä, valtion hallinnon piirissä
14106: antaman kertomuksen. Tarkastettuaan kerto-          kiinnitettävä huomiota soveltavaan hallinnon
14107: muksen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan         tutkimukseen. Perustuslakivaliokunta edellyt-
14108: suhteita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen          tää, että samalla kun valtiovarainministeriön
14109: johdosta virastovaltuutettu Seppo Salmista,         järjestelyosaston toimintaedellytyksiä jatku-
14110: ylijohtaja Martti Mäenpäätä ja nuorempaa            vasti parannetaan, myös hallinnon tutkimuk-
14111: hallitussihteeriä Risto Jaakkolaa valtiovarain-     seen kiinnitetään erityistä huomiota.
14112: ministeriöstä, hallitusneuvos Uuno Nevalaa             Tarkastaessaan koulutointa koskevaa osaa
14113: sosiaali- ja terveysministeriöstä, toimistopääl-    hallituksen kertomuksesta perustuslakivalio-
14114: likkö Jaakko Nummista opetusministeriöstä,          kunta on ensiksi kiinnittänyt huomiota siihen
14115: pääjohtaja Reino Oittista ja kouluneuvos            järjestelmään, jonka mukaan kuntien toi-
14116: Erkki Kähköstä kouluhallituksesta, asessori         mesta tapahtuvaa kansakoulujen rakentamista
14117: Jaakko Mäkeä ja yliarkkitehti Toimi Hämä-           tarkastetaan ja valvotaan. Kansakoululainsää-
14118: läistä rakennushallituksesta, Neste Oy: n toi-      dännön mukaan kouluhallitus valvoo kansa-
14119: mitusjohtajaa Uolevi Raadea, Imatran Voima          koulujen rakentamista tarkastamaila sitä kos-
14120:  Oy:n toimitusjohtajaa H. Lehtosta, Helsingin       kevia suunnitelmia rakennushankkeen eri vai-
14121: yliopistollisen keskussairaalaliiton hallintojoh-   heissa. Maalaiskuntien osalta kouluhallitus
14122: tajaa Alpo Asteljokea, Allergiasairaalan yli-       hyväksyy kuntaan rakennettavien kansakou-
14123:  lääkäriä Zaida Eriksson-Lihriä, Helsingin          lujen paikat jo vaihvistaessaan kunnan kansa-
14124: kaupungin kaasulaitoksen toimitusjohtajaa           koulun ohjesäännön. Ryhtyessään toteutta-
14125:  Olavi Kiurua, varatuomari Sakari Kalliota          maan koulun rakennushanketta kunnan on
14126:  Suomen Kaupunkiliitosta ja tarkastaja Toivo        laadittava ja toimitettava kouluhallitukseen
14127:  Kerästä Maalaiskuntien Liitosta, perustus-         vahvistettavaksi rakennusohjelma. Hyväksy-
14128:  lakivaliokunta, joka lisäksi on hankkinut          tyn rakennusohjelman perusteella laadittavat
14129:  muutakin selvitystä, esittää seuraavaa.            luonnospiirustukset, milloin rakennuksen niin
14130:     Valtiovarainministeriön     järjestelyosaston   sanottu normaalihinta voi ylittää valtioneu-
14131:  toimialaan kuuluvaa, valtionhallintoon koh-        voston \'Uosittain kansakoulurakennusten pii-
14132:  distuvaa selvittely- ja rationalisoimistoimin-     rustusten, työselitysten ja normaalihintojen
14133:  taa on perustuslakivaliokunnan saamien tie-        perusteista antamassa päätöksessä määräämän
14134:  tojen mukaan kertomusvuoden aikana tehos-          hinnan, on lähetettävä kouluhallituksen tar-
14135:  tettu ja samoin on virkamiesten jatko- ja          kistettaviksi. Lisäksi on pääpiirustuksille sekä
14136:  täydennyskoulutusta entisestään melkoisesti        rakennus- ja erikoistöiden työselityksille han-
14137:  lisätty. Valiokunta toteaa tämän tyydytyk-         kittava kouluhallituksen vahvistus. Voimassa
14138:  sellä ja katsoo, että julkisen hallim10n uudis-    olevien määräysten mukaan kansakouluraken-
14139:  tamistyössä on tarpeen suorittaa myös              nusten tulee olla tarkoituksenmukaisia, talou-
14140:   yleistä hallinnon tutkimista. Vain siihen pe-     dellisesti ja laajuudeltaan kohtuullisiksi suun-
14141:   rustuen voidaan !hallintoa järjestelmällisesti    niteltuja sekä vastata kauneudeltaan koh-
14142:  kehittää ja sopeuttaa se yhteiskunnan muut-        tuullisia vaatimuksia. Yksityiskohtaiset mää-
14143:   tumisesta aiheutuvien uusien tehtävien hoita-     räykset koulurakennuksille asetettavista vaa-
14144: E 91619/68
14145: 2               1968 Vp.- V. M. -Hallituksen kertomus vuodelta 1967.
14146: 
14147: timuksista sisältyvät lähinnä edellä mainit-         Perustuslakivaliokunnan saamien selvitys-
14148: tuun valtioneuvoston päätökseen. Kun koulu-       ten mukaan on yliopistojen ja korkeakoulujen
14149: hallitus valvoo näiden määräysten noudatta-       kurssikirjoista ollut jatkuvasti puutetta. Eräi-
14150: mista, se joutuu siten kiinnittämään huo-         den tieteenalojen osalta ei ainakaan kaikkia
14151: miota paitsi rakennusteknillisiin kysymyksiin     tarvittavia kurssikirjoja ole meillä lainkaan
14152: myös rakennusten tarkoituksenmukaisuuteen.        saatavissa ja useiden kirjojen painokset on
14153: Kouluhallitus valvoo myös niin kutsuttujen        kauan sitten loppuneet kustantajalta, eikä
14154: vanhojen kaupunkien kansakoulujen raken-          uusia painoksia ole otettu. Monia saatavissa
14155: tamista, vaikka ne vain poikkeustapauksessa       olevia kirjoja on opiskelijoiden käytettävissä
14156: voivat saada avustusta valtiolta ja vaikka        kirjastoissa niin vähän, etteivät kirjastot voi
14157: kaupunki ilmoittaisi, ettei se tule valtion-      tarpeellisessa määrässä ja riittävän pitkiksi
14158: avustusta anomaan.                                ajoiksi niitä opiskelijoille lainata. Myös kir-
14159:    Kansakoulurakennusten osalta tarkastavat       jastojen lukusalitilojen riittämättömyys aset-
14160: rakennushankkeita myös valtion rakennus-          taa omat rajoituksensa kirjastoissa tapahtu-
14161: hallintoviranomaiset, kun niiden tehtäviin        valle opiskelulle ja tutkimustyölle. Valiokun-
14162: kuuluu tarkastaa, paitsi valtion omia huone-      nan tietämän mukaan asiaan on jo hallituk-
14163: rakennussuunnitelmia, sellaisia kuntien ja        sen taholta kiinnitetty huomiota ja keinoja
14164: yhteisöjen huonerakennussuunnitelmia, joiden      tilanteen parantamiseksi on ryhdytty har-
14165: toteuttamiseksi valtio antaa avustusta. Val-      kitsemaan. Ottaen huomioon sen epäkohdan
14166: tion rakennushallinnosta annetun asetuksen        vakavuuden, mikä kurssikirjojen puutteesta
14167:  (157 /54) mukaan rakennushallinnon taholta       yliopisto- ja korkeakouluopiskelulle aiheutuu,
14168: tapahtuva tarkastus koskee rakennushank-          valiokunta pitää kuitenkin tarpeellisena lau-
14169: keelle varatun rakennuspaikan sopivuutta,         sua odottavansa, että toimenpiteitä tilanteen
14170: rakennushankkeen tarkoituksenmukaisuutta,         korjaamiseksi kiirehditään.
14171: teknillistä laatua, kustannuksia, taiteellista       Oppi- ja kansakouluissa käytettävien oppi-
14172: tasoa ja muita sellaisia seikkoja, ja on siinä    kirjojen osalta on valiokunnan huomiota kiin-
14173: selvitettävä ja esitettävä tarpeelliset muu-      nitetty siihen, että vaikka näitä kirjoja, var-
14174: tokset ja korjaukset suunnitelmaan ja kus-        sinkin suomen kielisiä, on käytettävissä var-
14175: tannusarvioon.                                    sin runsaasti, eivät niihin sisältyvät asia-
14176:    Edellä esitetyn mukaisesti kiinnittävät        tiedot aina ole oman maan osalta olleet paik-
14177: kouluhallitus ja rakennushallitus tarkastuk-      kansapitäviä. Kun koulunuudistuksen joh-
14178: sissaan huomiota pääasiassa samoihin seikkoi-     dosta jouduttaneen ainakin osa peruskoulussa
14179: hin. Näiden kahden tarkastusjärjestelmän          käytettäviksi tulevista oppikirjoista suunnit-
14180: yhteensovittaminen on perustuslakivaliokun-       telemaan uudelleen, perustuslakivaliokunta
14181: nan saamien tietojen mukaan tuottanut käy-        haluaa jo tässä yhteydessä kiinnittää koulu-
14182: tännössä vaikeuksia. Kahden eri viranomai-        viranomaisten huomiota siihen, että kirjoja
14183: sen toimesta rakennushankkeen eri vaiheissa       tarkastettaessa ja oppikirjoina käytettäväksi
14184: tapahtuva tarkastus ei valiokunnan käsityk-       hyväksyttäessä tarkastettaisiin myös kunkin
14185: sen mukaan voi läheskään aina vastata siihen      kirjan asiasisältö, jotta niiden perusteella
14186: uhrattua aikaa ja työtä, eikä valiokunta muu-     olisi saatavissa oikeat asiatiedot ja tosiasioi-
14187: toinkaan ole vakuuttunut tällaisen tarkastus-     hin perustuva kuva niin jatkuvasti kehitty-
14188:  järjestelmän tarpeellisuudesta. Kun tarkastus-   västä yhteiskunnasta kuin muistakin eri
14189: menettely nykyisellään on ilmeisesti omiaan       aloilta opetettavista asiakokonaisuuksista.
14190: myös hidastamaan ja muutoinkin vaikeutta-            Eduskunta on vuoden 1964 valtiopäivillä
14191: maan puheena olevien rakennushankkeiden           erään asian käsittelyn yhteydessä lausunut
14192: tarkoituksenmukaista toteuttamista, perustus-     edellyttävänsä, että hallitus kiireellisesti tut-
14193: lakivaliokunta pitää välttämättömänä, että        kii mahdollisuudet allergiasairaalan kytkemi-
14194: hallitus kiireellisesti toimituttaa tutkimuksen   seksi maan yleiseen sairaalaverkkoon. Halli-
14195: siitä, millä tavoin kuntien ja yhteisöjen toi-    tuksen kertomuksen mukaan tätä kysymystä
14196:  mesta valtion avustuksen turvin tapahtuvan       on tutkittu ja asiasta käyty neuvotteluja vii-
14197:  rakennustoiminnan valvonta on niin valtion       meksi Helsingin yliopistollisen keskussairaala-
14198:  kuin kuntien ja yhteisöjenkin kannalta tar-      liiton ja sanotun sairaalan omistavan Aller-
14199: koituksenmukaisimmin järjestettävissä, ja jär-    giatutkimussäätiön kesken sairaalan yhdistä-
14200:  jestää valvonnan sen mukaan.                     misestä Helsingin yliopistolliseen keskussai-
14201:                              Hallituksen kertomus vuodelta 1967.                                 3
14202: 
14203: raalaan. Neuvottelut eivät kuitenkaan halli-       lestaan pyrkii käytettävissään olevin keinoin
14204: tuksen kertomuksen mukaan ole johtaneet            edistämään myönteistä ratkaisua asiassa.
14205: tulokseen. Allergiasairaalassa suoritetaan pe-        Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, ja
14206: rustuslakivaliokunnan saaman selvityksen           kun kertomus ei muutoin anna aihetta
14207: mukaan runsaasti tärkeätä allergisten sai-         muistutuksiin valiokunnan taholta, perustus-
14208: rauksien hoito- ja tutkimustyötä. Kun keskus-      lakivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
14209: telut tämän sairaalan yhdistämisestä Helsin-
14210: gin yliopistolliseen keskussairaalaan valiokun-              että Eduskunta saattaisi tämän mie-
14211: nan saamien tietojen mukaan edelleen ovat                 tinnön hallituksen tietoon.
14212: vireillä, valiokunta odottaa, että hallitus puo-
14213:      Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1968.
14214: 
14215: 
14216: 
14217: 
14218:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Häkkinen, Juvela, Kantola, Kosola, Paavola,
14219: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-        Pentti, Puntila, Savela, Siren, Tiitu ja Vilpo-
14220: johtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth, Hykkäälä,       niemi sekä varajäsen Nurminen.
14221:         1
14222: 
14223: 
14224:         1
14225: 
14226: 
14227: 
14228: 
14229:     1
14230: 
14231: 
14232:     1
14233: 
14234: 
14235: 
14236: 
14237: 1
14238: 
14239: 
14240: 1
14241:     VALTION-
14242: TILINTARKASTAJAIN
14243: 
14244: 
14245: KERTOMUS
14246:   VUODELTA 1966
14247: 
14248: 
14249: 
14250: 
14251:    HELSINKI 1968
14252: Helsinki 1968. Valtion painatuskeskus
14253:                                    EDUSKUNNALLE
14254:   VuOdeksi 1966 valitut valtiontilintarkasta-   nalle valtiontilintarkastajain johtosäännön
14255: jat antavat täten kunnioittavasti Eduskun-      6 § : ssä määrätyn kertomuksen.
14256:     Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1968.
14257: 
14258: 
14259:                                       Eemil Partanen.
14260:                 Antti Aaltonen.                           N. Kosola..
14261:                 Veikko Kokkola..                          Ta.hvo Rönkkö.
14262: 
14263: 
14264: 
14265: 
14266:                                                                              Paavo Ki!Jo.
14267: 
14268: 
14269: 
14270: 
14271: 5252/68/80,73
14272:                         Vuoden 1966 valtiontilintarkastajat.
14273:    Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat 16.      jaostoon siten, että ensimmäiseen jaostoon
14274: 11. 1965 valtiontilintarkastajiksi varainhoito-   ovat kuuluneet Partanen, Kokkola ja Kosola
14275: vuotta 1966 varten taloudenhoitaja Antti          sekä toiseen jaostoon Aaltonen ja Rönkkö.
14276: Aaltosen, agrologi Eemil Partasen, kaupun-           Valtiontilintarkastajat ovat .toimittaneet
14277: ginkamreeri (nyk. kaupunginjohtaja) Veikko        tarkastuksia ministeriöissä ja keskusviras-
14278: Kokkolan, agronomi Niilo Kosolan ja kun-          toissa sekä paikallistarkastuksia eri viras-
14279: nallisneuvos Tahvo Rönkön sekä heidän vara-       toissa ja laitoksissa. Viimeksimainituista on
14280: miehikseen valtiotieteen kandidaatti Gunnar       otettu maininta kertomukseen asianomaisten
14281: Asplundin, kansalaiskoulun opettaja Armas         hallinnonalojen kohdalle ja lisäksi selostus
14282: Leinosen,     apulaistaloustarkastaja Antero      tai huomautus, mikäli siihen on katsottu
14283: Väyrysen, valtiotieteen maisteri Esko Kop-        olevan syytä. Valtiontalouden tarkastusvi-
14284: pasen ja filosofian maisteri Victor Procopen.     rasto on toimittanut suorittamistaan tarkas-
14285:    Vuoden 1966 valtiontilintarkastajain pu-       tuksista laaditut kertomukset päätöksineen
14286: heenjohtajana on toiminut kansanedustaja          ja muine asiakirjoineen entiseen tapruan val-
14287: Eemil Partanen ja varapuheenjohtajana ta-         tiontilintarkastajille.
14288: loudenhoitaja Antti Aaltonen. Valtiontilin-          Seuraavassa esitetään ne havainnot ja
14289: tarkastajain sihteerinä toimi varatuomari         muistutukset, joihin valtion taloudenhoito
14290: Toivo Roine 1. 5. 1967 saakka, jolloin hän        vuodelta 1966 tai eräissä tapauksissa sitä
14291: siirtyi posti- ja lennätinhallituksen kanslia-    edellisiltä vuosilta ja sen jälkeiseltä ajalta
14292: osaston johtajan virkaan. V altiontilintarkas-    on antanut aihetta.
14293: tajain kansliassa ylitarkastajana ja 1. 5. 1967      Tässä lmrtomuksessa esitetään ensiksi vuo-
14294: alkaen valtiontilintarkastajain sihteerinä on     den 1966 tilinpäätöksen vertailu edellisen
14295: toiminut lakitieteen lisensiaatti, valtiobeteen   vuoden tilinpäätökseen sekä vuoden 1966
14296: maisteri Paavo Kilo, ylitarkastajana 1. 8.        tulo- ja menoarvioon, sen jälkeen eri hallin-
14297: 1967 lukien varatuomari Veikko Manninen           nonaloihin kohdistuvat havainnot ja muistu-
14298: sekä tarkastajana edelleen varanotaari Jorma      tukset, yleisessä osassa eräitä yleisluontoisia
14299: Syväoja.                                          erityiskysymyksiä sekä lopuksi selos.tus vuo-
14300:    Tarkastustoimintaansa varten valtiontilin-     den 1964 kertomuksessa tehtyjen huomautus-
14301: tarkastajat ovat olleet jakautuneina kahteen      ten johdosta toimitetusta jälkitarkastuksesta.
14302:    Vuoden 1966 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1965 tilinpäätökseen.
14303:                                           Y 1 e i s k a t s a u s.
14304: 
14305:    Varainhoitovuosien 1965 ja 1966 tilinpäätösten mukaan olivat vaLtion tulot ja menot
14306: sekä ylijäämä seuraavat:
14307:                                                                                              Lisäykset+
14308:                                              1965                    1966                   Vii.hennykset -
14309:                                               mk                      mk
14310:                                                                                             mk            1       %
14311: 
14312: Varsinaiset tulot ..................   5 565 719 821,82        6 181 989117,79        +616 269 295,97    1 +    11.1
14313: Pääomatulot ......................     1 297 523 293,05    1   1 231121 516,13    1   - 66 401 776,92         -  5.1
14314:                       Tulot yhteensä   6 863 243 114,87        7 413 110 633,92       +549 867 519,05         + 8.0
14315: Varsinaiset menot .................    4 570 729 165,31        5 003 973 475,08       +433 244 309,77         +   9.5
14316: Pääomamenot .....................      2 250 296 341,86        2 162 764 659,28       - 87 531 682,58         -   3.9
14317:                      Menot yhteensä 1 6 821 025 507,17     1 7166 738134,36       1 +345 712 627,19 1. + 5.1
14318:                            Ylijäämä      42 217 607,70        246 372 499,56        +201154491,86      +476.5
14319: 
14320:    Valtion kokonaistulot olivat edelliseen vuo-           246.4 mmk suuremmat kuin menot. Kun
14321: teen verrattuna lisääntyneet 549.9 mmk:lla                tulo- ja menoarviorahaston vajaus kertomus-
14322: eli 8.0% ja kokonaismenot 345.7 mmk:lla                   vuoden alussa oli 1124.8 mmk oli se vuoden
14323: eli 5.1 %. Varainhoitovuoden tulot olivat                 päättyessä 878.5 mmk.
14324: 
14325: 
14326:                                        Varsinaiset tulot.
14327:   Varsinaisten tulojen määrät osastoittain vv 1965 ja 1966 sekä niiden markkamääräiset
14328: ja prosentuaaliset lisäykset tai vähennykset käyvät ilmi seuraavasta asetelmasta;
14329:                                                                                                  Lisäykset+
14330:                                                            1965              1966               Vähennykset-
14331:                      Osasto                                 mk                mk
14332:                                                                       1                          mk        1 %
14333: 
14334: 1 Os.Verot .................................... 4 480 763 870,42 4 986 262 137,75 +505 498 267,33 +11.3
14335: 2 & Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ......       62 251 901,45   67 883 160,52 + 5 631259,07 + 9.0
14336: 3 » Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion raha-
14337:       laitosten voittoon ........................     279 742 096,73  315 013 085,17 + 35 270 988,44 +12.6
14338: 4 )) Sekalaiset tulot ..........................      674 748 087,24  764 433 467,07 + 89 685 379,83 +13.3
14339: 5 l) Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous    68 213 865,98   48 397 267,28 - 19 816 598,70 -29.1
14340:                                           Yhteensä j5 565 719 821,82j6181989117,79j +616 269 295,971 +11.1
14341: 
14342:   V erot. Verotulot ovat v 1966 lisääntyneet              1712.2 mmk:aan eli 15.4 %. Perintö- ja
14343: edelliseen vuoteen verrattuna 505.5 mmk:lla               lahjaveron tuotto on noussut 16.9 mmk:sta
14344: (11.3%). Välittömistä veroista on tulo- ja                22.8 mmk:aan eli 34.9% :lla aiheutuen lah-
14345: omaisuusveron tuotto noussut 1 483.4 mmk: sta             joitusten ja kuolinpesien suuruudesta, ja
14346: 6
14347: 
14348: vuodelta 1964 suoritettavan lisäveron tuotto      tuloista v 1966. Moottoriajoneuvovero~ ~~er­
14349: 18.2 mmk:sta 36.4 mmk:aan, mikä aiheu-            tyi 52.3 mmk ,eH 11.8 mmk enemmän kuin
14350: tui siitä, että v 1965 on suoritettu vain         edellisenä vuonna. Lisäys oli luonnollinen
14351: yksi jälkikanto, mutta kertomusVIUoden ai-        seuraus moottoriajoneuvokannan kasvusta.
14352: kana kaksi. Välillisistä veroista mainitta-
14353: koon, että tuontitullia kertyi kertomusvuonna       Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. Ku-
14354: 310.1 mmk eli 57.2 mmk (15.6%) vähemmän           ten edelläolevasta taulukosta voidaan ha-
14355: kuin edellisenä vuonna johtuen pääasiassa         vaita, kertyi tämän osaston tuloja kertomus-
14356: tiliteknillisistä syistä. Valtiovarainministe-    vuonna 67.9 mmk eli 5.6 mmk: (9.0 %)
14357: riön eräiden tuloerien kirjaamismenettelyyn       enemmän kuin v 1965.
14358: tekemä muutos vähensi tuottoa 4.9 mmk:lla,           Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion
14359: jonka lisäksi kertomusvuoden aikana pois-         rahalaitosten voittoon. Tämän osaston tulot
14360: tettiin useiden vuosien takaisia tulorästejä      nousivat edelliseen vuoteen verrattuna 35.3
14361: kaikkiaan 27.5 mmk. Tuontitullien alentu-         mmk:lla eli 12.6% :lla. Mainittakoon, että
14362: neaseen tuottoon vaikuttivat lisäksi yleisten     osinkotulot olivat kertomusvuonna 219.3 mmk
14363: Efta-tullien aleneminen 20 %: iin ja ns. hi-      eli 29.4 mmk (15.5 %) suuremmat kuin v
14364: dastuslistan tavaroiden tullien aleneminen        1965.
14365: 40 %:iin alkutulleista. Myös tuonnin raken-
14366: teessa tapahtuneet muutokset ovat osaltaan           Sekalaiset tulot. Valtion sekalaiset tulot
14367: a1entaneet tullinkantoa. Erityisesti autojen      lisääntyivät v 1966 edelliseen vuoteen ver-
14368: tuonnin väheneminen supisti sitä huomatta-        rattuna 89.7 mmk:lla . (12.6 %) eli 674.7
14369: vasti (n. 11 mmk:lla).                            mmk:sta 764.4 mmk:Mn. Lisäyksen on ai-
14370:    Valmisteveroja kertyi kertomusvuonna           heuttanut pääasiassa se, että 4. osaston XI
14371: 912.9 mmk niiden tuoton oltua edellisenä          luvun tulot ovat nousseet 570.6 mmk:sta
14372: vuonna 739.8 mmk. Mallasjuomaveroa ker-           651.1 mmk:aan. Tämän luvun tu1oista mai-
14373: tyi 21.3 mmk vastaavan luvun oltua edelli-        nittakoon, että satunnaiset tulot ovat nous-
14374: senä vuonna 15.7 mmk. Tämä aiheutui siitä,        seet edellisen vuoden 27.2 mmk:sta 61.6
14375:  että vuoden 1965 tilinpäätösluku ei sisältänyt   mmk: aan johtuen siitä, että kansaneläke-
14376: koko veron bruttotuottoa, vaan siitä oli vä-      laitoksen sairausvakuutusrahastolle v 1965
14377: hennetty mallasjuomien valmistukseen käy-         maksettua ennakkoa on kertomusvuonna pa-
14378: tettyjen maltaiden koti- ja maailmanmarkki-       lautettu n. 30 mmk sekä siitä, että työn-
14379: nahinnan erotuksen tasaus, joka sen sij·aan       antajan lapsilisämaksutulot ovat nousseet
14380: v 1966 on suoritettu kokonaan vcloittaen mo-      416.7 mmk:sta 450.5 mmk:aan (8.1 %).
14381: menttia 15 Pl. II: 35. Tämän lisäksi on
14382: mallasjuomien kulutus kasvanut huomatta-             Valtion liiketoiminta sek{i metsä- ja maa-
14383: vasti. Nestemäisten polttoaineiden valmiste-      talous. Edelläolevasta taulukosta voidaan
14384: vero tuotti 445.1 mmk (v: 1965 345.3 mmk).        todeta, ,että tämän osaston tulot ovat kerto-
14385: Lisäys johtui lähinnä veron maksuajan ly-         musvuonna olleet 48.4 mmk eli 19.8 mmk
14386: hentämisestä. Samasta syystä nousi tupak-          (29.1 %) pienemmät kuin v 1965. Mainitta-
14387: kavalmistaveron ,tuotto vuoden 1965 308.7         koon, että posti- ja lennätinlaitoksen yli-
14388: mmk:sta 359.5 mmk:aan ja makeisvalmiste-          jäämä oli kertomusvuonna 12.5 mmk oltuaan
14389: veron 35.1 mmk:sta 44.3 mmk:aan.                  vuotta aikaisemmin 18.5 mmk. Ylijäämän
14390:                                                   supistuminen johtui pääasiassa siitä, ettei
14391:     Sekaluontoisista veroista mainittakoon lii-   taksoja eikä myöskään korvausta sanoma-
14392: l\ievaihtovero, jonka nettotuotto nousi v 1967    Lehtien kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta
14393: kertyneet rästierät mukaan lukien 1674.8          korotettu edellisen vuoden tasolta kustannus-
14394: mmk:aan oltuaan edellisenä vuonna 1314.2          ten noususta huolimatta. Valtion metsätalou-
14395: mmk. Pääasiallisimpana syynä liikevaihto-         den ylijäämä aleni edellisen vuoden 46.5
14396: veron runsaaseen tuottoon voidaan pitää ker-      mmk:sta 32.2 mmk:aan.
14397: tomusvuonna tapahtunutta hintatason n<m-
14398: sua. Tilinpäätökseen kirjattu lii.l\ievaihtove-
14399: ron tuotto oli 249.7 mmk pienempi kirjaa-                      Pääomatulot.
14400: mismenettelyssä tehdyn muutoksen johdosta.
14401: Tämä huomioon ottaen tuli veron tuotoksi            Pääomatulot, joita v 1965 oli 1297.5 mmk,
14402: 1 425.1 mmk eli 19.2 % valtion kokonais-          vähenivät kertomusvuonna 1231.1 mmk:aan
14403:                                                                                                                        7
14404: 
14405: eli 66.4 mmk:lla (5.1 %). Tämän on paa-                       tyneet edellisen vuoden 103.6 mmk:sta 116.1
14406: asiassa aiheuttanut lainanoton aleneminen                     mmk:aan kun taas tulot valtion omaisuuden
14407: edellisen vuoden 1 078.0 mmk: sta 1 009.0                     myynnistä ovat alentuneet 18.5 mmk:sta 9.0
14408: mmk: aan. Mainittakoon lisäksi, että valtiolle                mmk:aan.
14409: takai:sin maksetut lainapääomat ovat lisään-
14410: 
14411: 
14412:                                          Varsinaiset menot.
14413:    Seuraavassa asetelmassa esitetään vv 1965 ja 1966 tilinpäätösten osoittamien varsinaistem.
14414: menojen määrät pääluokittain sekä niiden markkamääräiset ja prosentuaaliset lisäykset tai
14415: vähennykset :
14416:                                                                                                  Lisäykset+
14417:                                                              1965             1966              Vähennykset -
14418:                      Pääluokka                               mk               mk
14419:                                                      1                                            mk          1    %
14420: 
14421:  1 Pl. Tasavallan Presidentti ················               698 267,54       707 792,95   +        9 525,41      + 1.4
14422:  2 » Eduskunta      ..........................             9 785 215,74    10 329 056,49   +      543 840,75      + 5.6
14423:  3 >) Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto             2 601 721,12     2 470 940,01   -      130 781,11      -5.0
14424:  4 » Vaitioneuvoston kanslia ...............                 893 950,63       976 882,55   +       82 931,92      + 9.3
14425:  5 >) Ulkoasiainministeriö .................              27 420 895,37    29 250 000,34   +    1829104,97        + 6.7
14426:  6 >) Oikeusministeriö ......................             51 222 410,05    54 016 014,89   +    2 793 604,84      + 5.5
14427:  7 » Sisäasiainministeriö ...................            500 276 518,98   575 085 121,51   +   74 808 602,53      +15.0
14428:  8 » Valtiovarainministeriö ................             111 631 811,09   117 731 524,82   +    6 099 713,73      + 5.5
14429:  9 » Puolustusministeriö ..................              252 977 138,62   274 248 816,96   +   21 271 678,34      + 8.4
14430: 10 » Opetusministeriö .....................              704 948 648,55   793 059 459,17   +   88 110 810,62      +12,5
14431: 11 » Maatalousministeriö ..................              835 139 491,96   844 641 806,70   +    9 502 314,74      +1.1
14432: 12 >) Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö       273 155 099,80   304 687 858,44   +   31 532 758,64      +11.5
14433: 13 >) Ka~pp~- ja. teo~.suusministeriö .........          172 279 071,75   209 493 212,90   +   37 214 141,15      +21.6
14434: 14 >) Sosiaalimmisteno .....................             871 773 765,69   942 022 593,52   +   70 248 827,83      + 8.1
14435: 15 » Sekalaiset yleiset menot     ..............         313 903 935,99   350 399 717,50   +   36 495 781,51      +11.6
14436: 16 » Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset          169 300 655,79   193 390 184,16   +   24 089 528,37      +14.2
14437: 17 >) Valtionvelan korot ja kustannukset ......          194 915 361,43   203 595 786,94   +    8 680 425,51      + 4.5
14438: 18 >) Valtion nketoiminta sekä metsä- ja maa-
14439:        talous ...............................        77 805 205,21     97 866 705,23 + 20 061 500,02 +25.8
14440:                      Varsinaiset menot yhteensä 1 4 570 729165,31 1 5 003 973 475,08 1 +433 244 309,77 1 + 9.5
14441: 
14442: 
14443:    Asetelmasta nähdään, että tilinpäätöksen                   lintaan 1. 7. 1965 lukien sekä Tornion ylei-
14444: mukaiset varsinaiset menot ovat kertomus-                     sen sairaalan toiminnan lopettamisesta 1. 7.
14445: vuonna lisääntyneet edelliseen vuoteen ver-                   1966 lukien. Valtionavut yleissairauksien,
14446: rattuna 433.2 mmk:lla eli 9.5 %:lla. Varsi-                   mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo-
14447: naisten menojen määrä v 1966 oli 5 004.0                      sin ja reumatautien hoitoon ja v·astustami-
14448: mmk niiden oltua vuotta aikaisemmin 4 570.7                   seen puolestaan ovat nousseet 289.8 mmk:aan
14449: mmk. Menojen vähenemistä on havaittavissa                     (224.1 mmk) eli 65.7 mmk:lla (18.2 mmk).
14450: ainoastaan 3. pääluokan kohdalla. Huomatta-                   Tämän luvun lisäyksistä mainittakoon, että
14451: vimmista muutoksista kertomusvuonna edel-                     valtionavut yleissairauksien hoitoon ovat
14452: liseen vuoteen verrattuna mainittakoon seu-                   nousseet 153.7 mmk:,a.an (119.0 mmk), joka
14453: raavaa (suluissa v 1965 vastaavat määrät):                    johtuu etupäässä sairaalapaikkojen kokonais-
14454:                                                               määrän noususta sekä v 1965 tapahtuneesta
14455:    7 Pl. Sisäasiainministeriö. Pääluokan me-                  kuuden sairaalan siirtymisestä valtiolta kun-
14456: not ovat lisääntyneet 74.8 mmk:lla (36.8                      tainliitoille. Valtionapu mielisairauksien hoi-
14457: mmk) eli 15.0 %:lla (7.9 %). Mainittakoon,                    toon ja vastustamiseen on noussut 74.0
14458: että läänin- ja yleisten sekä ortopediasairaa-                mmk:aan (57.0 mmk), jonka nousun pää-
14459: loiden menot ovat alentuneet 16.6 mmk:aan                     asiallisena syynä on ollut valtionapuhake-
14460:  (22.9 mmk) johtuen lähinnä kuuden valtion                    musten käsittelyn siirtyminen suurelta osalta
14461: sairaalan siirtymisestä kuntainliittojen hal-                 kertomusvuoden :puolelle, ja valtionapu alue-
14462: 8
14463: 
14464: ja paikallissairaaloiden perustamiseen 17.2      sakoulujen rakennusapujen noususta 22.5
14465: mmk:a:an (7.6 mmk). Viimemainittu lisäys         mmk:aan (15.1 mmk). Viimemainittu nousu
14466: johtui siitä, että v 1966 on käytetty 7.2        puolestaan johtui osittain rakennuslupien
14467: mmk vv 1963-65 valtionavun yleisoon suun-        lisääntymisestä ja osittain rakennuskohteiden
14468: nitelmaan sisältyneistä uudisrakennus-, laa-     suurentumisesta ja siitä aiheutuvasta nor-
14469: jennus- ja peruskorjaus- sekä irtaimistohan-     maalihintojen kasvusta. Edellisenä vuonna
14470: kintaohjelmasta aiheutuneiden rästien mak-       olivat avustusta ja lainaa saaneiden koulu-
14471: samiseen. Valtion korvattavasta sairaalahoi-     jen normaalihinnat yhteensä noin 48.7 mmk
14472: dosta on lmrtomusvuonna aiheutunut menoja        ja kertomusvuonna noin 64.5 mmk. Valtion
14473: 14.9 mmk (10.9 mmk). Lisäys johtui pää-          kirjastatoimen aiheuttamat menot olivat 16.1
14474: asiassa kustannustason noususta, mutta myös-     mmk (8.0 mmk) eli kaksinkertaiset edelli-
14475: kin merkittäväitä osalta siitä, että keskus-     sen vuotisiin verrattuna. Nousu aiheutui
14476: sairaaloille ulkokuntalaisten hoidosta valtion   kirjastojen valtionavustusten lisääntymisestä
14477: maksettava nettotappiokorvaus on valtion         15.5 mmk:aan (7.8 mmk), mikä puolestaan
14478: sairaaloiden kuntainliitoille siirtymisen joh-   on aiheutunut liikevaihtoveron kirjojen hin-
14479: dosta noussut.                                   taa korottavasta vaikutuksesta ja laitoskir-
14480:                                                  jastotoiminnan kasvusta, minkä lisäksi nou-
14481:    9 Pl. Puolustusministeriö. Pääluokan me-      suun on vaikuttanut myös se, että momentin
14482: not ovat lisääntyneet 21.3 mmk:lla (12.7         määrärahasta on kertomusvuonna maksettu
14483: mmk) eli 8.4%:lla (5.3%). PUJalustuslai-         vuosien 1963-65 kirjastomenoihin myönnet-
14484: toksen joukkoyhtymien esikuntien, joukko-        tyjä avustuksia sekä vuoden 1966 kirjasto-
14485: osastojen, koulujen ja laitosten palkkausme-     menoja varten myönnettyjä ennakkoja ja
14486: not kohosivat kertomusvuonna 126.7 mmk:aan       avustuksia. Tieteen, taiteen ja nuorisokas-
14487:  (119.7 mmk) ollen 5.8% (7.0 %) korkeam-         vatustyön tukemiseen on kertomusvuonna
14488: mat kuin vuotta aikaisemmin. Taloustarvike-      käytetty 34.9 mmk (26.8 mmk), mikä on
14489: menot nousivat 43.9 mmk:aan (36.2 mmk)           8.1 mmk ·enemmän kuin vuotta aikaisemmin.
14490: johtuen muonitusmenojen noususta 26.6            Nousu johtui pääasiassa siitä, että momentin
14491: mmk:aan (22.2 mmk) ja siitä, että vaate-         10 Pl. XVIII: 2 menot ovat kertomusvuonna
14492: tuksen, kenttämajoitusvälineiden ja vuode-       olleet 21.8 mmk (15.2 mmk).
14493: vaatteiden kunnossapitoon käytettiin kerto-
14494: musvuonna 2.9 mmk enemmän "\7aroja kuin             11 PL Maatalousministeriö. Pääluokan me-
14495: V 1965 (12.1 mmk).                               not ovat olleet 9.5 mmk eli vain 1.1 % kor-
14496:                                                  keammat kuin edellisenä vuonna. Maatalou-
14497:    10 Pl. Opetusministeriö. Pääluokan menot      den tukemiseen on kertomusvuonna käytetty
14498: olivat 88.1 mmk (69.9 mmk) eli 12.5%             varoja 653.9 mmk (624.3 mmk), mikä on
14499:  (11.1 %) korkeammat kuin edellisenä vuonna.     4.7% enemmän kuin v 1965. Nousuun vai-
14500: Yksityisten yliopistojen ja korkeakoulujen       kuttavista tekijöistä mainittakoon uudet
14501: aiheuttamat menot olivat 22.2 mmk (16.6          maidon kuljetusavustuksiin osoitettu 15.5
14502: mmk) eli 5.6 mmk korkeammat kuin vuotta          mmk: n suuruinen määräraha ja kotimai-
14503: aikaisemmin ja oppikoulujen aiheuttamat          sen sokerintuotannon turvaamiseen osoitettu
14504: menot 226.9 mmk (209.1 mmk) eli 17.8 mmk         45.5 mmk:n määräraha, joista edellinen on
14505: edellisen vuotisia korkeammat, mikä viime-       käytetty kokonaan ja jälkimmäisestä 45.0
14506: mainittu johtui pääasiassa yksityisille oppi-    mmk. Sitä vastoin mm. alueittainen hinta-
14507: kouluille annetun valtionavun kohoamisesta       poliittinen tuki on alentunut 37.3 mmk:aan
14508: 149.1 mmk:aan (133.7 mmk). Tämä puo-             ( 50.6 mmk) johtuen pääasiassa. siitä, että
14509: lestaan johtui pääasiassa koulujen luku-         momentilta maksetut maidon kuljetusavus-
14510: määrän lisääntymisestä ja niiden laajene-        tukset siirrettiin v 1966 maksettavaksi eri
14511: misesta. Kansalmululaitoksen menot olivat        momentilta.     Maataloustuotteiden markki-
14512: kertomusvuonna 398.5 mmk (360.0 mmk),            noinnin edistämisen sekä markkinoinnin ja
14513: joka on 10.7% ·enemmän kuin vuotta aikai-        maatalouden hintatason vakaannuttamisen
14514: semmin. Nousu aiheutui lähinnä maalais-          aiheuttamat menot ovat alentuneet 451.5
14515: ja kauppalakansakoulujen viranhaltijain          mk:aan (462.1 mmk). Asut!Ustoiminnan ai-
14516: palkkausmenojen noususta 235.5 mmk: aan          heuttamat menot ovat kertomusvuonna olleet
14517:  (217.1 mmk) se:kä maalais- ja kauppa1akan-      27.9 mmk (37.9 mmk) eli 10.0 mmk pienem-
14518:                                                                                              9
14519: 
14520: mät kuin edellisenä vuonna. Tämä on paa-         sen hinta- ja kustannustason noususta sekä
14521: asiassa johtunut siitä, että maankäyttölain      siitä, että kertomusvuoden aikana otettiin
14522: mukaiset kuivatus-, tienteko- ja metsänparan-    runsaasti käyttöön uusia laitoshoito- ja päi-
14523: nustyöt on kertomusvuonna rahoitettu asu-        vähuoltolapaikkoja. Erinäisten määräraho--
14524: tusrahaston varoilla. Erinäiset määrärahat       jen, joiden kokonaismäärä on kertomus-
14525: ovat lmrtomusvuonna olleet 9.7 mmk (27.3         vuonna ollut 654.3 mmk (622.8 mmk), osalta
14526: mmk) eli 17.6 mmk pienemmät kuin edelli-         mainittakoon, että valtion osuus kansan-
14527: senä vuonna. Alentuminen aiheutui pää-           eläkelaista aiheutuviin menoihin on noussut
14528: asiassa siitä, että v 1965 esiintyi tilinpää-    274.2 mmk:aan (249.5 mmk) ja valtion
14529: töksessä hallavahinkokorvauksiin osoitettu       osuus sairausvakuutuksen kustannuksista
14530: 20.0 mmk: n määräraha, jota ei v 1966            64.0 mmk:aan (54.0 mmk).
14531: esiinny.
14532:                                                     15 Pl. SekaZatiset yleiset menot. Pääluokan
14533:    12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden      menot ovat lisääntyneet vuoteen 1965 ver-
14534: ministeriö. Pääluokan menot ovat edelliseen      rattuna 36.5 mmk:lla (78.0 mmk) eli
14535: vuoteen verrattuna nousseet 36.5 mmk: lla        11.6 %: lla (33.0 %) . Erinäisten määräraho-
14536: (34.7 mrnk) eli 11.6% :lla (14.5 %). Mai-        jen yhteissumma on noussut 308.2 mmk:aan
14537: nittakoon, että tie- ja vesirakennuslaitoksen     (262.8 mmk) eli 17.3 %. Näistä mainitta-
14538: menot ovat pääasiassa ylimääräisen ja tila-      koon määräraha Ahvenanmaan maakunnalle
14539: päisen henkilökunnan palkkausmenojen nou-        verotaloudellista tasoitusta varten, joka on
14540: sun johdosta kohonneet 64.9 mmk:aan (54.5        noussut 23.0 mmk:aan (18.0 mmk), työn-
14541: mmk). Nousu aiheutui siitä, että v 1966          antajan sosiaaliturvamaksumenot, jotka ovat
14542: eräät aikaisemmin työmäärärahoista suorit,e-     nousseet 43.2 mmk:aan (38.1 mmk) sekä
14543: tut palkkaukset siirrettiin maksettavaksi var-   eräät valmisteverolakien mukaiset hinnanero-
14544: sinaisilta palkkausmomenteilta. Edellämai-       palautukset, joiden maara on kertomus-
14545: nitusta muutoksesta johtuen tulivat po. työn-    vuonna ollut 67.6 mmk (46.0 mmk). Viime-
14546: tekijöiden matkakustannukset ja muuttoavus-      mainittu nousu aiheutui siitä, että valmiste-
14547: tukset maksettaviksi momentma 12 Pl. III:        veron alaisten tavaroiden tuotanto ja siihen
14548: 4, jonka menot nousivat 11.0 mmk:aan (8.5        liittyvä kulutus ja vienti ovat huomattavasti
14549: mmk). Tietöiden aiheuttamat menot ovat           kasvaneet ja samanaikaisesti hinnanerokor-
14550: nousseet 180.0 mk:aan (165.7 mmk) johtuen        vausten määrät ovat nousseet raaka-aineiden
14551: lähinnä siitä, että yleisten teiden kunnossa-    kotimaisten ja maailmanmarkkinahintojen
14552: pitoon on lrertomusvuonna käytetty 169.3         kasvaneen eron johdosta. Lisäksi aiheutui
14553: mmk eli 10.3 mmk enemmän kuin v 1965.            virkamiespalkkausten tarkistamisesta menoja
14554:                                                  66.5 mmk, jota menoerää ei vuoden 1965
14555:    14 Pl. Sosiaaliministeriö. Pääluokan me-      tHinpäätöksessä esiinny. Työttömyyden lie-
14556: not ovat kertomusvuonna olleet 70.2 mmk          ventämiseen käytettiin kertomusvuonna va-
14557: (89.4 mmk) eli 8.1 % (11.4 %) suuremmat          roja 17.2 mmk (30.0 mmk). Alentuminen
14558: kuin edellisenä vuonna. Sosiaalivakuutusme-      on pääasiassa aiheutunut siitä, ,että avustuk-
14559: not ovat olleet 177.4 mmk (150.3 mmk).           sia työttömyyden lieventämistä varten on
14560: Nousu on aiheutunut lähinnä siitä, että kor-     suoritettu 7.7 mmk (23.3 mmk).
14561: vaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutu-
14562: neen ruumiinvamman tai saimuden joh-               16 Pl. Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset
14563: dosta ovat kertomusvuonna olleet 145.4 mmk       avustukset. Pääluokan menot ovat kohonneet
14564: (132.7 mmk) ja apurahat työttömyyskassoille      14.2 %:lla (11.5 %) eli 24.1 mmk:lla (17.4
14565: 26.0 mmk (12.0 mmk). Kasvu johtui työttö-        mmk). Mainittakoon, että vakinaisten eläk-
14566: myyskassojen jäsenmäärän noususta sekä           keiden aiheuttamat menot ovat nousseet
14567: siitä, että päiväavustuksia korotettiin 1. 7.    159.2 mmk:aan (138.5 mmk) eli 20.7
14568: 1965 lukien 40% :lla. Vajaamielislaitosten       mmk:lla (14.8 mmk).
14569: aiheuttamat menot ovat nousseet ,edelliseen
14570: vuoteen verrattuna 5.1 mmk:lla johtuen lä-         17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannukset.
14571: hinnä kunnallisten ja yksityisten vajaamie-      Pääluokan menot ovat nousseet 203.6
14572: lislaitosten avustusmenojen noususta 11.3        mmk:aan (194.9 mmk) eli 8.7 mmk:lla.
14573: mmk:aan (8.5 mmk). Kasvu aiheutui ylei-          Näistä mainittakoon, että kotimaisen velan
14574: 2 5252/68/80,73
14575: 10
14576: 
14577: korkomenot ovat nousseet 143.8 mmk: aan               mmk:aan (49.0 mmk) sekä muidoo asia-
14578:  (122.3 mmk) eli 17.6% (17.8 %). Sitävas-             menojen kasvu 64.7 mmk:aan (59.3 mmk).
14579: toin muut kustannukset valtionvelasta ovat            Kaikkiaan olivat valtionrautateiden menot
14580: alentuneet 23.4 mmk:aan (39.5 mmk). Ero-              kertomusvuonna 506.7 mmk (471.5 mmk) ja
14581: tus johtui pääasiassa siitä, että v 1965 mak-         tulot 409.8 mmk (394.4 mmk), joten vajauk-
14582: settiin v 1962 otettuja indeksiin sidottuja           seksi jäi 96.9 mmk (77.1 mmk).
14583: rahalaitoslainoja noin 100 mmk.                          Posti- ja lennätinlaitoksen menot ovat ker-
14584:                                                       tomusvuonna ol1eet 368.9 mmk (332.2 mmk)
14585:    18 Pl. Valt~m liiketoiminta sekä metsä- ja         eli 11.0% suuremmat kuin edellisenä vuonna.
14586: maatalous. Pääluokan menojen lisäys edelli-           Menojen lisäys johtui pääasiassa linjahal-
14587: seen vuoteen verrattuna on ollut 20.1 nunk            linto- ja hoitomenojen noususta 354.0
14588:  (20.3 mmk) eli 25.8% (35.3 %). Rautatie-             mmk:aan (319.1 mmk). Näistä henkilöme-
14589: laitoksen linjahallinto- ja käyttömenot ovat          not nousivat 232.1 mmk:aan (209.9 mmk)
14590: vaatineet varoja kertomusvuonna 489.8 mmk             pääasiassa palkkausmenojen nousun vuoksi
14591:  (456.3 mmk), joka on 33.5 mmk (30.7 mmk)             ja asiamenot 121.9 mmk:aan (109.2 mmk),
14592: eli 7.3 % (7.2 %) enemmän kuin vuotta ai-             josta noususta lennätin- ja puhelinjohtojen
14593: kaisemmin. Menojen lisäyksen ovat pää-                sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kunnossa-
14594: asiassa aiheuttaneet henkilömenojen kasvu             pito- ja käyttökustannusten kohoaminen ai-
14595: 286.1 nunk:aan (267.8 mmk), liikkuvan ka-             heutti lähes puolet.
14596: luston aiheuttamien menojen kasvu 55.7
14597: 
14598: 
14599: 
14600:                                          Pääomameno t.
14601: 
14602:     Pääomamenojen määrä vv 1965 ja 1966 sekä näiden menojen markkamääräiset lisäykset
14603: tai vähennykset selviävät seuraavasta asetelmasta:
14604:                                                                                         Lisäykset+
14605:                                                        1965            1966            Vähennykset -
14606:                     Pääluokka                           mk              mk
14607:                                                                                         mk         1   %
14608: 
14609: 19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot ........... ·11281626 009,5811180 876 665,87 f -100 749 343,711 -7.9
14610: 20 •> Tuloa tuottamattomat pääomamenot . . . . . . 968 670 332,28 981 887 993,41 / + 13 217 661,13 + 1.4
14611:                                        Yhteensä \2 250 296 341,86\2 162 764 659,28 1- 87 531 682,581 -3.9
14612: 
14613: 
14614:   Asetelmasta nähdään, että pääomamenot               van kaluston lisäämiseen 52.9 mmk ( 56.3
14615: ovat kertomusvuonna vähentyneet edelliseen            mmk) sekä uudis- ja uusimistöihin valmiilla
14616: vuoteen ven·attuna 87.5 mmk:lla eli 3.9 %:lla.        radoilla 47.8 mmk (45.4 mmk). Posti- ja
14617: Vuonna 1965 ne lisääntyivät 126.2 mmk:lla             lennätinv;erkon laajentamiseen ja parantami-
14618: (5.9 %). Huomattavimmista muutoksista mai-            seen on osoitettu varoja 36.1 mmk (26.2
14619: nittakoon seuraav.aa (suluissa v 1965 vastaa-         mmk). Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden
14620: vat määrät):                                          osakepääomien korottamiseen on kertomus-
14621:                                                       vuonna osoitettu yhteensä 55.0 mmk:n siirto-
14622:   19 Pl. Tuloa tuottavat pääom.aJmenot. Tä-           määrärahat, joista Rautaruukki Oy:n 40.0
14623: män pääluokan menot, jotka jo v 1965 las-             mmk, Kemijoki Oy:n 10.0 mmk ja Kemi-
14624: kivat edelliseen vuoteen verrattuna 29.6              järvi Oy: n 5.0 mmk.
14625: mmk: lla ( 2.3 %) , ovat kertomusvuonna alen-           Avustuslainoihin     käytettiin  kertomus-
14626: tuneet 100.7 mmk:lla eli 7.9 %:Ha. Sijoituk-          vuonna kaikkiaan 56.1 mmk (40.2 mmk).
14627: set valtion liiketoimintaan, metsätalouteen           Näistä mainittakoon kuoletuslainat maalais-
14628: ja maatiloihin ovat kertomusvuonna olleet             ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia
14629: 251.1 mmk (212.4 mmk). Uusiin rautatie-               varten, joista aiheutui menoja 22.2 mmk
14630: rakennuksiin on kertomusV'Uonna osoitettu             (15.9 mmk), mikä nousu on johtunut osit-
14631: 30.6 mmk (12.9 mmk), rautateiden liikku-              tain rakennuslupien lisääntymisestä ja osit-
14632:                                                                                                  11
14633: 
14634: tain rakennuskohteiden suurentumisesta ja         toihin on käytetty 136.6 mmk (150.8 mmk).
14635: siitä aiheutuvasta normaalihintojen kasvusta,     Suurimmista menoeristä mainittakoon seu-
14636: lainat metsänparannustöihin, joita myönnet-       raavat siirtomäärärahat: Helsingin yliopis-
14637: tiin 15.0 mmk: n (13.1 mrnk) arvosta ja lai-      tollisen keskussairaalan irtaimistohankinnat
14638: nat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten,      12.0 mmk (14.2 mrnk), maavoimien sekä eri
14639: joihin käytettiin 105.0 mmk (105.0 mmk).          puolustushaarojen yhteisen kaluston ja tar-
14640: Auto- ja moottoripyöräveron tuotosta asunto-      vikkeiden perushankinnat ja korjaukset 33.5
14641: tuotannon edistämiseen annettavat lainat oli-     mmk (44.6 mmk), merivoimien ja rannikko-
14642: vat 15.0 mmk (11.3 mmk). Avustuslainat            tykistön kaluston ja tarvikkeiden perushan-
14643: työllisyyden turvaamiseksi olivat 31.7 mmk        ikinnat ja korjaukset 13.8 mmk (9.8 mmk),
14644: (32.9 mmk) ja debentuurilaina Suomen Vien-        ilmavoimien ja ilmatorjuntatykistön kalus-
14645: tiluotto Oy - Finlands Exportkredit Ab: lle       ton ja tarvikkeiden perushankinnat ja kor-
14646: 20.0 mmk (15.0 IIliDJk). Viimemainitun mo-        jaukset 22.6 mrnk (28.9 mrnk) sekä tie- ja
14647: mentin määräraha on vuoden 1966 tulo- ja          vesirakennuslaitoksen koneiston täydentämi-
14648: menoarviossa muutettu kiinteäksi. Vuoden          nen 14.4 mmk (9.0 mmk).
14649: 1965 II lisämenoarviossa hyväksytyn rahoi-           Uudisrakennuksiin on kertomusvuonna
14650: tusohjelman mukaisesti myönsi eduskunta           käytetty kaikkiaan 200.8 mmk (200.4 mmk).
14651: tarkoitusta varten vuodeksi 1966 20 mmk.          Suurimmista siirtomäärärahoista mainitta-
14652: Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä tavara-       koon seuraavat: Turun yliopistollisen kes-
14653: luotosta edelleen myönnettävät lainat olivat      kussairaalan rakentaminen 12.3 mmk (8.2
14654: kertomusvuonna 12.5 mmk (4.7 mmk).                mmk),      sotilasrakennusten     perinpohjaiset
14655:    IDkomaisen velan kuoletuksiin käytettiin       korjaukset ja uudisrakennustyöt 34.7 mmk
14656: kertomusvuonna varoja 89.7 mmk (74.0               (11.2 mmk) sekä puolustuslaitoksen erinäi-
14657: mmk) ja kotimaisen velan lruoletuksiin 418.8      set rakennustyöt 16.0 mmk (6.0 mmk), Hel-
14658: mmk (333.8 mmk). Siirtoihin tulo- ja meno-        singin yliopiston rakennukset 10.1 mmk, op-
14659: arvion ulkopuolella oleviin rahastoihin käy-      pikoulujen rakennustyöt 15.0 mmk (10.8
14660: tettiin kertomusvuonna 119.0 mmk (345.4           mrnk), lentokentät ja Lentoreitit 17.0 mrnk
14661: mrnk). Viimemainituissa tapahtunut suuri           (8.5 mmk) sekä virastotalojen rakentaminen
14662: aleneminen selittyy sillä, että v 1965 esiintyi   12.8 mmk (18.9 mmk).
14663: tilinpäätöksessä 235.9 mrnk:n suuruinen              Erinäiset yleiset työt ovat vaatineet va-
14664: siirto osakerahastoon, joka aiheutui Suomen       roja yhteensä 452.3 mrnk (286.4 mmk). Suu-
14665: jäsenosuuden korottamisesta Kansainvälisessä      rimmista tämän luvun menoeristä mainitta-
14666: Valuuttarahastossa ja Kansainvälisen Jäl-         koon seuraavat siirtomäärärahat: yleisten
14667: leenrakennuspankin Suomen osakeosuuden            teiden tekeminen 292.5 mmk (201.6 mrnk),
14668: korottamisesta. Työllisyyden turvaamiseen         työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille
14669: on tämän pääluokan kohdalta käytetty va-          järjestettävät työt 35.0 mmk (22.0 mmk) ja
14670: roja kertomusvuonna 30.5 mrnk (61.6 mmk).         Saimaan kanavan rakentaminen 70.0 mmk
14671:                                                    (40.0 mrnk).
14672:    20 Pl. Tul01a tuottamattomat päiiomamenot.        Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden
14673: Tämän pääluokan menot ovat edelliseen vuo-        turvaamiseksi ovat kertomusvuonna olleet
14674: t~een v,errattuna nousseet 13.2 mmk: lla (155.8   192.2 mmk (331.2 mmk).
14675: mmk) eli 1.4 %:lla (19.2 %). Perushankin-
14676: 
14677: 
14678: 
14679: 
14680:         Vuoden 1966 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon.
14681:   Varsinaisen tulo- ja menoarvion, jossa tu-      menojen lisäyksiä 459.6 mmk. Nämä lisäyk-
14682: lojen loppusumma oli 6 962.8 mmk ja meno-         set on otettu huomioon vertailtaessa seuraa-
14683: jen 6 962.7 mmk, lisäksi annettiin kertomus-      vassa vuoden 1966 tilinpäätöstä saman vuo-
14684: vuoden aikana neljä lisäbudjettia, joihin oli     den budjetoituihin määriin.
14685: merkitty tulojen lisäyksiä 559.7 mmk ja
14686: 12
14687: 
14688:                                                       Tulot:
14689: 
14690:                                                 Tulo· ja menoarvion sekä siihen
14691:                                                   tehtyjen muutosten mukaan
14692:                                                                                                          Tilinpäätöksen
14693:                                                                                                              mukaan
14694:                                Varsinainen              Lisäykset+                   Yhteensä                  mk
14695: 
14696: 
14697: Varsinaiset tulot:
14698:                            tulo- ja menoarvio
14699:                                    mk             l    Viihennykset-
14700:                                                             mk
14701:                                                                           1
14702:                                                                           1
14703:                                                                                        mk
14704: 
14705: 
14706: 1 Os. ············ ....    5 057 004 000,-            + 72 600 000,-              5 129 604 000,-        4 986 262 137,75
14707: 2 ~ ······ ··········         61813100,-              + 5 256500,-                   67 069600,-            67 883 160,52
14708: 3 )) ................        298 120 000,-            + 15 832 195,-                313 952 195,-          315 013 085,17
14709: 4 >) .................       675 785 000,-            + 68 420 500,-                744 205 500,-          764 433 467,07
14710: 5 >) ................         36 913 062,-            - 1885 888,-                   35 027174,-            48 397 267,28
14711:                 Yhteensä   6129 631) 162,-            + 160 223 307,-             6 289 81)8 469,-       6181989117,79
14712: Pääomatulot:
14713: 6 Os.................        833 197 738,-            +399 518 600,-              1 232 716 338,-        1 231121 516,13
14714:         Tulot yhteensä 1   6 962 832 900,-        1   +ää9 741907,-       1       75221)74 807,-     1   7 413 110 633,92
14715: 
14716: 
14717:    Kertomusvuoden tilinpäätöksen mukaan                       tua enemmän kertyi makeisvalmisteveroa 7.3
14718: olivat varsinaiset tulot 52.4 mmk (0.9 %)                     mmk (19.8 %) , virvoitusjuomaveroa 3.0 mmk
14719: suuremmat kuin varsinaiseen tulo- ja meno-                     (21.7 %) , nestemäisten polttoaineiden val-
14720: arvioon merkityt ja 107.9 mmk (1.7 %) pie-                    misteveroa 10.1 mmk (2.3 %) ja eräiden lei-
14721: nemmät kuin lisäbudjettien lisäyksillä koro-                  pomotuotteiden valmisteveroa 3.4 mmk
14722: tetut tulot. Pääomatulot olivat 397.9 mmk                      (16.4 %). Virvoitusjuomaveron osalta mai-
14723:  (47.8 %) suuremmat kuin varsinaiseen bud-                    nittakoon, että veron tuottoa on vaikea etu-
14724: jettiin merkityt ja 1.6 mmk (1.3 %) pienem-                   käteen arvioida, koska virvoitusjuomien ku-
14725: mät kuin lisäbudjettien lisäyksillä korotetut                 lutus on suuresti riippuvainen mm. kesäajan
14726: tulot. Kaikkiaan olivat tulot 450.3 mmk                       sääolosuhteista.
14727:  (6.5 %) suuremmat kuin varsinaiseen tulo-                       Sekaluontoisista veroista kertyi leimaveroa
14728: ja menoarvioon merkityt ja 109.5 mmk                          3.8 mmk (2.1 %), liikevaihtoveroa 194.9
14729:  (1.5 %) pienemmät kuin lisäbudjettien li-                    mmk (12.0 %) sekä auto- ja moottoripyörä-
14730: säyksillä korotetut määrät. Huomattavim-                      veroa 32.8 mmk (16.4 %) arvioitua vähem-
14731: mista eroista tilinpäätöksen ja budjetoidun                   män, kun taas moottoriajoneuvoveroa kertyi
14732: määrän välillä mainittakoon seuraavaa:                        10.1 mmk (24.0 %) ja tuontimaksuja 1.2
14733:                                                               mmk (0.75 %) arvioitua enemmän. Moottori-
14734:    1 Os. Verot. Verotuloja oli arvioitu ker-                  ajoneuvoveron kohdalla eroavuus johtui siitä,
14735: tyvän 5129.6 mmk, mutta niitä kertyi 143.3                    että kertomusvuoden aikana on rekisteröity
14736: mmk (2.8 %) arvioitua vähemmän. Välittö-                      varsinaista ajoneuvoveroa maksavia trakto-
14737: mistä veroista tulo~ ja omaisuusveroa tulou-                  reita n. 12 000 kpl ja autoja n. 500 kpl
14738: tettiin 55.2 mmk (3.3 %) , merimiesveroa                      enemmän ikuin v 1965.
14739: 2.3 mmk (30.2 %) sekä perintö- ja lahja-
14740: veroa 4.8 mmk (26.8%) arvioitua enemmän.                        2 Os. Maksut valt~onlaitosten käyttärni-
14741: Merimiesveron arvioitua suurempi kertymä                      sestä. Tämän osaston tuloja kertyi 8.1 mmk
14742: johtui siitä, että merimiesten palkkataso                     (12.1%) yli arvion. Maksuja sairaanhoita-
14743: nousi oletettua enemmän. Perintö- ja lahja-                   jaopetuksesta kertyi 1.3 mmk (40.8 %) ar-
14744: veron tuottoa taas on edeltäkäsin vaikea ar-                  vioitua vähemmän. Syynä tähän on ollut
14745: vioida veron luonteesta johtuen. Vuodelta                     lähinnä se, että kertomusvuoden alusta ryh-
14746: 1964 suoritettavaa lisäveroa kertyi 36.4 mmk                  dyttiin sairaanhoitajaopetuksesta perimään
14747: eli arvioitu määrä (5.0 mmk) yli seitsenker-                  maksut ns. luontoisetukorvauksina.
14748: taisena.                                                         Tuloja valtion koe- ja tarkastuslaitoksista
14749:    Välillisistä veroista tuontitullia kertyi 39.9             kertyi 1.8 mmk (33.1 %) arvioitua enemmän.
14750: mmk (11.4 %) arvioitua vähemmän. Arvioi-                      Lisäys aiheutui lähinnä seerumlaitoksesta ja
14751:                                                                                             13
14752: 
14753: serobakteriologisista laboratorioista annetun   vanhoja teitä on kertomusvuoden aikana vas-
14754: uuden asetuksen mukaan määritellyistä           taanotettu paikallisteiksi enemmän kuin oli
14755: maksuperusteista. Sen sijaan valtion tieto-     arvioitu.
14756: konekeskuksen tulot jäivät 1.1 mmk (20.0 %)
14757: arviota pienemmiksi.                               5 Os. Valtion liiketoiminta sekä lmetsä- ja
14758:                                                 maatalous. Tämän osaston tuloja kertyi 13.4
14759:   3 Os. Korko- ja osinkotrulot sekJi osuus      mmk (38.2 %) arvioitua enemmän. Suurin
14760: valtion rahalaitosten voittoon. Tämän osas-     ero oli posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämän
14761: ton tuloja kertyi kaikkiaan 315.0 mmk, joka     kohdalla, jota kertyi 12.5 mmk, kun ylijää-
14762: on 1.6 mmk (0.3 %) -arvioitua enemmän.          män määräksi oli tulo- ja menoarviossa mer-
14763:                                                 kitty vain 1.2 mmk. Ylijäämää kertyi siis
14764:    4 Os. Sekalaiset tulot. Sekalaisia 'tuloja   yli kymmenkertainen määrä arvioituun ver-
14765: kertyi 40.2 mmk (5.4%) yli arvion. Muita        rattuna, mikä johtui siitä, että posti- ja len-
14766: vuokratuloja kuin asunnoista ja virkataloista   nätinlaitoksen menot on kertomusvuoden vii-
14767: kertyi 1.8 mmk (70.2 %) arvioitua enemmän       meisen lisämenoarvion käsittelyn yhteydessä
14768: johtuen pääasiassa vuokrien korotuksesta ja     arvioitu liian suuriksi.
14769: liikehuoneistoj,en lukumäärän lisääntymisestä
14770: sekä siitä, että v 1966 työmaitten parakit ja      6 Os. Pääomatulot. Pääomatuloja kertyi
14771: muut väliaikaiset asuintilat saatettiin vuok-   kertomusvuonna 1231.1 mmk, joka on 1.6
14772: ran alaisiksi. Yli arvion kertyi myös kau-      mmk (0.13 %) alle arvioidun määrän. Mai-
14773: punkien osuuksia poliisilaitosten ylläpitome-   nittakoon, että valtion varoista myönnetty-
14774: noista 1.2 mmk (7.1 %) , kuntien, kansan-       jen lainojen lyhennyksiä kertyi 3.6 mmk
14775: eläkelaitoksen ja ev.lut. seurakuntien osuuk-    (3.6%) arvioitua enemmän. Valtionrautatei-
14776: sia verotoimistojen vuotuisista kustannuk-      den kuoletukset ylittivät arvion 1.6 mmk:lla
14777: sista 2.0 mmk (7.1 %) , veronlisäyksiä veron-    (5.8% ). Sekalaisia tuloja kertyi virhear-
14778: maksun laiminlyömisestä määräaikana 1.4         vion vuoksi 2.4 mmk (84.9 %) arvioitua
14779: mmk (9.8 %) ja rahanlyöntimaksuja 1.2 mmk       enemmän, kun taas tuloja tukiostoina oste-
14780:  (6.4% ). Menorästien ja siirrettyjen määrä-    tuista siemenistä, joita oli arvioitu kertyvän
14781: rahain peruutuksia sitävastoin oli 2.4 mmk      1.9 mmk, ei kertynyt lainkaan. Viimemai-
14782:  (13.1 %) arvioitua vähemmän kun taas sa-       nittu aiheutui siitä, että vuoden 1965 siirto-
14783: tunnaisia tuloja kertyi 6.4 mmk (11.7 %)        määrärahalla varmuusvarastoon hankitut 155
14784: arvioitua enemmän. Mainittakoon vielä työn-     tn .timotein siementä olivat myymättä val.-
14785: antajan lapsilisämaksu, jonka kertymä ylitti    tion viljavaraston varastossa. Menorästien
14786: arvion 5.5 mmk:lla (1.2 %), kuntien osuudet     ja siirrettyjen määrärahain peruutukset oli-
14787: sairaalain perustamiskustannuksista, joita      vat tilinpäätöksen mukaan 39.3 mmk eli 4.5
14788: kertyi 2.5 mmk (14.2%) arvioitua vähem-         mmk (10.2 %) alle budjetoidun määrän.
14789: män sekä kuntien osallistumisesta paikallis-    Uusia valtionlainoja tuloutettiin 2.4 mmk
14790: teiden kunnossapitokustannuksiin kertyneet       (0.25 %) ja Neuvostoliiton Suomelle myön-
14791: tulot, joita oli 1.5 mmk (25.3 %) arvioitua     tämää tavaraluottoa 2.7 mmk (15.5 %) ar-
14792: enemmän. Viimemainittu aiheutui siitä, että     vioitua vähemmän.
14793: 
14794: 
14795: 
14796: 
14797:                                          Menot:
14798: 
14799:   Varsinaiset menot olivat tilinpäätöksen       kuin varsinaiseen menoarvioon merkityt.
14800: mukaan 199.0 mmk (3.8 %) pienemmät kuin         Kaikkiaan olivat menot 255.6 mmk (3.4 %)
14801: budjetoitu määrä ja 28.2 mmk (0.57 %)           pienemmät kuin budjetoitu määrä ja 204.1
14802: suuremmat kuin varsinaisessa tulo- ja meno-     mmk (2.9 %) suuremmat kuin varsinaisessa
14803: arviossa arvioidut. Pääomamenot olivat 56.5     tulo- ja menoarviossa arvioidut. Huomatta-
14804: mmk (2.5 %) pienemmät kuin budjetoitu           vimmista eroista tilinpäätöksen ja budjetoi-
14805: määrä ja 175.9 mmk (8.9 %) suuremmat            dun määrän välillä mainittakoon seuraavaa:
14806: 14
14807: 
14808:                                                 Tulo- ja menoarvion sekä siihen
14809:                                                   tehtyjen muutosten mukaan
14810:                                                                                                         Tilill,Piiätöksen
14811:                                                                                                             mukaan
14812:                                Varsinainen                Lisäykset                  Yhteensä                  mk
14813:                            tulo- ja menoarvio                mk                        mk
14814:                                    mk             1                       1
14815: Varsinaiset menot:
14816:  1 Pl. ...............           709 745,-                    3890,-                    713 635,-              707 792,95
14817:  2 » ...............           9 526 324,-                  126670,-                  9652 994,-            10 329 056,49
14818:  3 » ...............           2 256 348,-                  251200,-                  2 507 548,-            2 470 940,01
14819:  4 » ...............           1105 839,-                     9666,-                  1115 505,-               976 882,55
14820:  5 » ···············          26628 599,-                 2 035 000,-                28 663599,-            29 250 000,34
14821:  6 » ···············          53 750 676,-                   72 600,-                53823276,-             54 016 014,89
14822:  7 » ...............         581194 674,-                 8 767 709,-               589 962 383,-          575 085 121,51
14823:  8 » ...............         121509 097,-                 1709 727,-                123 218 824,-          117 731 524,82
14824:  9 >) ···············        276142 000,-                 4 625 700,-               280 767 700,-          274 248 816,96
14825: 10 » ············· ..        806 430 105,-               27 070579,-                833 500 684,-          793 059 459,17
14826: 11 » ...............         901 997 667,-               18 798 577,-               920 796 244,-          844 641 806,70
14827: 12 » ···············         306 358177,-                 5 389 987,-               311 748 164,-          304 687 858,44
14828: 13 » ···············         204 547177,-                18 958 737,-               223 505 914,-          209 493 212,90
14829: 14 » ···············         869 008 012,-               68 548358,-                937 556 370,-          942 022 593,52
14830: 15 » ..... ··········        334 686 700,-               41495350,-                 376 182 050,-          350399 717,50
14831: 16 » ...............         171 358 410,-                  125 000,-               171 483 410,-   1
14832:                                                                                                            193 390 184,16
14833: 17 » ...............
14834:                                                                                                     1
14835:                              243 920 310,-                4498250,-                 248 418 560,-          203 595 786,94
14836: 18 » ...............          64 625 478,-               24 739 456,-                89364 934,-    1       97 866 705,23
14837:               Yhteensä     4 975 755 338,-              227 226 456,-             5 202 981 794,-        5 003 973 475,08
14838: Pääomamenot:
14839: 19 Pl. ...............     1133 095 927,-                84222 854,-              1 217 318 781,-        1180 876 665,87
14840: 20 » ...............         853 809 730,-              148 183 410,-             1 001 993 140,-          981 887 993,41
14841:               Yhteensä 1   1 986 905 657,-              232 406 264,-             2 219 311 921,-        2 162 764 659,28
14842: Kaikki menot yhteensä 1    6 962 660 995,-              459 632 720,-             7 422 293 71ö,-        7 166 738 134,36
14843: 
14844: 
14845: 
14846:   7 Pl. Sisäasiainministe·riö. Pääluokan me-                    8 Pl. Valtiovarainministeriö. Pääluokan
14847: not olivat 14.9 mmk (2.5%) arvioitua pie-                     menot alittivat arvion 5.5 mmk:lla (4.5 %).
14848: nemmät. Eri määrärahojen osalta mainitta-                     Eri määrärahojen osalta mainittakoon vero-
14849: koon, että kaupunkien poliisilaitosten palk-                  toimistojen palkkausmenot, jotka olivat 1.4
14850: kausmenot olivat 1.0 mmk (2.4 %) ja sai-                      mmk (4.2 %) sekä valtion tietokonekeskuk-
14851: raanhoitajaopetuksen ruoanpitomenot 1.4                       sen menot, jotka olivat 1.1 mmk (20.0 %)
14852: mmk (34.7 %) arvioitua pienemmät. Viime-                      arvioitua pienemmät sen vuoksi, ettei tieto-
14853: mainittu säästö johtui siitä, että kertomus-                  konekeskuksen toimintaa valtion virastojen
14854: vuoden alussa siirryttiin oppilasmaksujen                     ja laitosten tietokonepalvelusten ostoon tar-
14855: per1m1sessä      ns.  luontoisetujärjestelmään,               koitetuissa määrärahoissa tehtyjen vähennys-
14856: jonka mukaan sairaanhoitajaoppilailta peri-                   ten vuoksi voitu laajentaa suunnitellulla ta-
14857: tään oppilasmaksut asunnosta, ruoasta ja                      valla.
14858: muista etuisuuksista valtion luontoisetukor-
14859: vausten suuruisina aikaisemman kertakaik-                       9 Pl. Puolustusministeriö. Pääluokan me-
14860: kisen kuukausikorvauksen sijasta. Valtion-                    not olivat 6.5 mmk (2.3 %) arvioitua pie-
14861: avut yleissairauksien hoitoon ylittivät arvion                nemmät. Eri määrärahojen osalta mainitta-
14862: 4.7 mmk:lla (3.1 %) samoinkuin valtionapu                     koon puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esi-
14863: :m.ielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen,                 kuntien, joukko-osastojen, koulujen ja lai-
14864: joka ylitti sen 6.5 mmk:lla (9.6 %). Sitä-                    tosten ylimääräisen henkilökunnan palkkio-
14865: vastoin valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja                   menot, jotka olivat 1.0 mmk (5.2 %), sekä
14866: vastustamiseen oli 5.1 mmk (13.5 %) sekä                      erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuus-
14867: valtion korvattavasta sairaalahoidosta aiheu-                 palkkiot, jotka jäivät 1.7 mmk (7.9 %) alle
14868: tuvat menot 4.0 mmk (21.2%) arvioitua pie-                    arvion.
14869: nemmät_
14870:                                                                                             15
14871: 
14872:    10 Pl. Opetusministeriö. Pääluokan me-        toksen piirihallinnon palkkausmenot sekä
14873: not olivat 40.4 mmk (4.9 %) arvioitua pie-       ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan
14874: nemmät. Muiden, oppikoulujen kuin normaa-        palkkausmenot, joista edellisen kohdalla
14875: lilyseoiden palkkausmenot olivat 2.4 mmk         säästyi 1.3 mmk (10.5 %) ja jälkimmäisen
14876:  (3.6 %) ja valtionavut yksityisille oppikou-    1.7 mmk (10.4 %).
14877: luil1e 20.4 mmk (12.0%) arvioitua pienem-
14878: mät. Valtion avustuksissa kaupunkien kan-           13 Pl. Kauppa- Ja teollisuusministeriö.
14879: sakouluille syntyi 2.4 mmk:n (5.3 %) sekä        Pääluokan menot olivat 14.0 mmk (6.3 %)
14880: maalais- ja kauppalakansakoulujen viranhal-      arvioitua pienemmät. Yksityisistä määrära-
14881: tijain palkkausmenoissa 17.3 mmk:n (6.8 %)       hoista mainittakoon teknillisten oppilaitosten
14882: säästö. Kirjastojen avustukset taas olivat 2.2   palkkausmenot, joista säästyi 3.6 mmk
14883: mmk (16.8 %) arvioitua suuremmat, kuten          (21.9 %) sekä ammattikurssien järjestämi-
14884: myös raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja     seen työllisyyttä edistävää perus-, täyden-
14885: taiteen edistämiseksi, jotka ylittivät arvion    nys- ja uudelleenkoulutusta varten varattu
14886: 1.1 mmk:lla (19.7 %).                            määräraha, josta säästyi 3.2 mmk (19.0 %) .
14887:                                                  Ensinmainittu säästö aiheutui siitä, ettei
14888:    11 Pl. MCUJ,talousministeriö.     Pääluokan   kaikkia opettajien virkoja saatu täytetyksi
14889: menot olivat 76.2 mmk (8.3 %) arvioitua pie-     ja opetuksessa on jouduttu turvautumaan
14890: nemmät. Eri määrärahojen osalta mainitta-        epäpäteviin tuntiopettajiin. Jälkimmäiseen
14891: koon, että maanmittausinsinöörik,unnan palk-     oli syynä se, että osa hyväksytyistä ammatti-
14892: kausmenot olivat 1.0 mmk (7.2 %) ja maan-        kursseista jäi pitämättä.
14893: mittauskustannukset 2.0 mmk (35.0%) alle
14894: arvion, mikä on johtunut lähinnä vaikeu-            14 Pl. SosiCUJ,liministeriö. Pääluokan me-
14895: desta arvioida vahvistettavien maanmittaus-      not olivat 4.5 mmk (0.5 %) budjetoitua
14896: insinöörien palkkiolaskujen määriä sekä nii-     suuremmat. Mainittakoon, että sodasta ja
14897: den jakaantumista momenttien 11 Pl. V: 5         sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvam-
14898: ja 6 kesken. Uudis- ja kivenraivauspalkkioi-     man tai sairauden johdosta suoritetut kor-
14899: hin varatusta määrärahasta säästyi 1.5 mmk       vaukset ylittivät arvion 8.5 mmk:lla (6.2 %)
14900: (50.0%) valtioneuvoston erityismääräyk-          ja että kunnallisten ja yksityisten vajaamie-
14901: sestä. Alueitta:isen hintapoliittisen tuen ai-   lislaitosten avustamiseen käytettiin varoja
14902: heuttamat menot olivat 1.0 mmk (2.7 %)           1.2 mmk (11.5 %) arvioitua enemmän.
14903: arvioitua pienemmät. Myös kotimaisen tuo-
14904: tannon turvaamiseen ja elintarvikkeiden hin-       15 Pl. Sekalotiset yleiset menot. Pääluo-
14905: nanalennuskorvauksiin varatusta maarara-         kan menot olivat 25.8 mmk (6.9 %) arvioi-
14906: hasta säästyi 2.1 mmk (42.2 %) , mikä joh-       tua pienemmät. Yksityisistä määrärahoista
14907: tui kotivoin hinnanalennuskorvausten vä-         mainittakoon 15 Pl. II: 1 momentti, josta
14908: hentymisestä. Maataloustuotteiden markki-        säästyi 2.0 mmk. Ahvenanmaan maakunnalle
14909: noinnin edistämiseen sekä markkinoinnin ja       verotaloudellista tasoitusta varten varatusta
14910: maatalouden hintatason vakaannuttamiseen         määrärahasta säästyi 1.0 mmk (4.2 %) . Ve-
14911: varatusta määrärahasta säästyi 58.5 mmk          rosta vapautuksen johdosta takaisin makset-
14912:  (11.5 %) samoinkuin ulkomaisen rukiin           tuja veroja suoritettiin 1.8 mmk (80.9 %)
14913: myynnistä valtion viljavarastolle aiheutu-       arvioitua vähemmän. Tämä johtui siitä, että
14914: vien tappioiden korvaamiseen varatusta           autoveron palautuksissa on v 1965 · siirrytty
14915: määrärahasta 1.1 mmk (51.1 %). Viimemai-         uuteen järjestelmään, josta johtuen tulli-
14916: nitun määrärahan käyttötarve on riippuvai-       hallitus ei enää käytä tätä momenttia palau-
14917: nen rukiin maailmanmarkkinahinnasta ja           tusten suorittamiseen.
14918: jauhatuspros:entista, joita on vaikea arvioida
14919: etukäteen.                                         Valtionrautateille tariffien alentamisesta
14920:                                                  aiheutuvan tappion korvaamiseen varatusta
14921:                                                  määrärahasta säästyi 1.4 mmk (16.8 %) ,
14922:   12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden       kun sitävastoin työnantajan sosiaaliturva-
14923: ministeriö. Pääluokan menot olivat 7.1 mmk       maksumenot olivat 6.2 mmk (16.9 %) ar-
14924: (2.3 %) arvioitua pienemmät. Eri määrära-        vioitua suuremmat. Työaikalisiin varatusta
14925: hoista mainittakoon tie- ja vesiralrennuslai-    määrärahasta säästyi 3.4 mmk (51.9%) sen
14926: 16
14927: 
14928: vuoksi, että työaikalisän maksaminen on lo-     ton korko 17.6 mmk (28.4%), toimituspalk-
14929: petettu 1. 7.1966 lukien. Valtion virkamies-    kiot ja muut kustannukset valtionvelasta 4.5
14930: palkkausten tarkistamisen aiheuttamat menot     mmk (36.3%) ja kotimaisen pitkäaikaisen
14931: ylittivät arvion 26.5 mmk:lla (66.2 %), mikä    velan indeksikorotus 1.9 mmk (11.1 %) .
14932: johtui pääasiassa siitä, että myös lähtötaso-   Näistä uusien kotimaisten pitkäaikaisten lai-
14933: tarkistuksesta aiheutuvat menot on kirjattu     nojen koron huomattava säästö on aiheutu-
14934: po. momentille.                                 nut siitä, että vain kahdesta kertomusvuonna
14935:    Virkamiespal.kkausten tarkistuksen seu-      otetusta lainasta on ollut maksettava korkoa
14936: rausvaikutusten aiheuttamat menot sitävas-      samana vuonna. Kotimaisen lyhytaikaisen
14937: toin olivat 38.3 mmk (95.7%) arvioi1ma pie-     luoton koron osalta aiheutui säästö lyhyt-
14938: nemmät. Säästö aiheutui siitä, että momen-      aikaisen luotonoton arvioitua vähäisemmästä
14939: tille on merkitty vain virkamiespalkkausten     määrästä. Toimitmspalkkioiden ja muiden
14940: tarkistuksen aiheuttama harkinnanvaraisten      valtionvelasta    aiheutuvien    kustannusten
14941: valtionapujen lisäys, kun sen sijaan lakipe-    osalta on säästö aiheutunut siitä, että ker-
14942: rusteisten valtionapujen lisäys on kirjattu     tomusvuonna ei saatu uusia ulkomaisia obli-
14943: asianomaisten arviomäärärahamomenttien ra-      gaatiolainoja.
14944: situkseksi.
14945:    Eräiden valmisteverolakien mukaiset hin-       18 Pl. Valtian liiketoiminta sekä metsä- ja
14946: naneropalautukset aiheuttivat valtiolle me-     maatalous. Pääluokan menot ovat olleet 8.5
14947: noja 2.6 mmk (4.0 %) arvioitua enemmän.         mmk (9.5 %) arvioitua suuremmat, mikä
14948: Virkamiespalkkausten lähtötason tarkistami-     johtui pääasiassa siitä, että valtionrautatei-
14949: seen varattu 10 mmk: n määräraha säästyi        den vajaus ylitti arvion 7.5 mmk:lla (8.4 %).
14950: kokonaisuudessaan edellä jo mainitusta                                           .      ..
14951: syystä.                                            19 Pl. Tuloa tuottavat pääomarnenot.
14952:    Valtioneuvoston käytettäväksi avustuksiin    Pääluokan menot ovat olleet 36.4 mmk
14953: työttömyyden lieventämiseksi myönnetystä         (3.0 %) arvioitua pienemmät. Kuoletuslai-
14954: määrärahasta säästyi 2.3 mmk (23.2 %) ,         nat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulu-
14955: kun sen sijaan työttömyyskorvauksiin varat-     rakennuksia varten ovat vaatineet varoja 2.7
14956: tua määrärahaa ylitettiin 1.2 mmk:lla           mmk (11.0 %) arvioitua enemmän. Metsä-
14957:  (116.3 %).                                     puiden siementen hankintalainoja varten
14958:                                                 osoitettu 6,0 mmk:n määräraha on säästynyt
14959:                                                 kokonaan, koska männyn siemenen heikosta
14960:    16 Pl. Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset       itävyydestä johtuen siementä ei juuri han-
14961: avustukset. Pääluokan menot olivat 21.9         kittu, joten edellisen vuoden vastaavasta
14962: mmk (12.8 %) arvioitua suuremmat. Eri           määrärahasta kertomusvuodelle siirretty ereä
14963: määrärahojen osalta mainittakoon, että val-     riitti tarkoitukseen. Avustuslainat työllisyy-
14964: tion palveluksen perusteella myönnettyjen       den turvaamiseksi ovat vaatineet 1.7 mmk
14965: eläkkeiden kustannukset olivat 14.9 mmk          (5.5 %) arvioitua enemmän, kun taas Neu-
14966: (15.2%), kunnan, seurakunnan ja yksityisen      vostoliiton Suomelle myöntämästä tavaraluo-
14967: palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet      tosta edelleen myönnettäviin lainoihin osoite-
14968: 4.3 mmk (10.7 %) sekä virkamiesten perhe-       tusta määrärahasta säästyi 2.5 mmk
14969: eläkkeet ja hautausavut 3.0 mmk (15.1 %)         (16.6%). Ulkomaisen pitkäaikaisen velan
14970: arvioitua suuremmat.                            kuoletukseen osoitetusta määrärahasta sääs-
14971:                                                 tyi 17.3 mmk (16.2%) ja kotimaisen pitkä-
14972:    17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannuk-      aikaisen velan kuoletukseen varatusta mää-
14973: set. Pääluokan menot olivat 44.8 mmk            rärahasta 4.9 mmk (1.2 %) sa,mallakun
14974: (18.0%) arvioitua pienemmät. Kaikki tä-         uusien kotimaisten pitkäaikaisten' hlinojen
14975: män pääluokan menot oli arvioitu lopullisia     kuoletukseen osoitettu 1.0 Jnink: n määräraha
14976: menoja suuremmiksi. Säästöistä mainittakoon     säästyi kokonaan sen vuoksi, ettei kertomus-
14977: ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko 1.9        vuoden alkupuoliskolla otettu sellaisia lai-
14978: mmk ( 5.1 %) , kotimaisen pitkäaikaisen ve-     noja, joista maksetaan kuoletusta puolivuo-
14979: lan korko 2.5 mmk (2.4 %) , uusien koti-        sittain. Mainittakoon vielä, että siirtoon
14980: maisten pitkäaikaisten lainojen korko 16.3      vientitakuurahastoon osoitetusta maarara-
14981: mmk (93.3 %) , kotimaisen lyhytaikaisen luo-    hasta säästyi 1.5 mmk (25.0 %) johtuen
14982:                                                                                                 17
14983: 
14984: siitä, että poliittisten ja kaupallisten riskien   suoritettiinkin vain sellaiset, joiden lykkää-
14985: varalta myönnetyistä takuista suoritetut kor-      minen seuraavaan vuoteen ei ollut mahdol-
14986: vaukset saatiin suurimmaksi osaksi perittyä        lista.
14987: ulkomaisilta velallisilta.
14988:    20 Pl. Tuloa tuottamattomat p{iiiomamtenot.        12 Pl. VI: 3 (Kunnan- ja kyläteiden avus-
14989: Pääluokan menot ovat olleet _20.1 mmk              taminen). Momentin määrärahaa on tilin-
14990: (2.0%) arvioitua pienemmät. Yleisten tei-          päätöksen mukaan ylitetty 34 769,33 mk:lla.
14991: den tekemiseen osoitetusta määrärahasta            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
14992: säästyi 17.3 mmk (5.6 %) ja vesistötöihin          on antamassaan selityksessä ilmoittanut tie-
14993: osoitetusta 1.5 mmk (16.0%). l{;emijoen ve-        dustelleensa kertomusvuoden lopulla määrä-
14994: sistön säännöstelyn t.oteuttamiseen . osoite-      rahan tultua lähes kokonaan käytetyksi kai-
14995: tusta. määrärahasta on säästynyt 1.3 mmk           kilta lääninhallituksilta, olisiik:o niiden käy-
14996: (29.5 %) , mikä aiheutui siitä, ,että määrä-       tettäväksi asetetuista kunnossapitoavustuk-
14997: rahaa käytetään pääasiassa vahingonkorvaus-        siksi tarkoitetuista määrärahaeristä jäänyt
14998: ten suorittamiseen, joten etukäteen on vai-        säästöä aikaisempien vuosien tapaan. Kun
14999: kea arVioida, milloin korvaukset saadaan           tällaisia säästöjä ilmoitettiinkin syntyneen,
15000: suoritetuiksi. Sitävastoin tuloa tuottamatto-      käytettiin ne myöntämällä ko. avustuksia,
15001: mat pääomamen<>t työllisyyden turvaamiseksi        joiden myöntäminen rakentamisavustusten
15002: ovat olloot 2.2 mmk (1.2 %) arvioitua suu-         osalta on määrärahojen niukkuuden takia
15003: remmat.                                            viivästynyt jopa useita vuosia. Vuoden lo-
15004:                                                    pussa kävi kuitenkin ilmi, että säästöt olivat
15005:                                                    ilmoitettua pienemmät, mistä seurasi määrä-
15006:                    Määrärahojen ylitykset.         rahan ylitys.
15007: 
15008:    Kiinteiden määrärahojen ja siirtomäärä-            A_rviomäärärahojen ylitykset. Seuraavalla
15009: rahojen ylitykset. Kertomusvuoden aikana           sivulla olevasta asetelmasta käy pääluokit-
15010: on todettu ylitetyn eräitä kiinteitä ja siirto-    tain ilmi arviomäärärahojen lukumäärä v
15011: määrärahoja. Ylityksistä osa oli kuitenkin         1966, kuinka monta määrärahaa on ylitetty
15012: aiheutunut virheeHisistä kirjauksista, mitkä       sekä ylitysten suuruus tuhansin markoin ja
15013: on oikaistu tilivuoden kuluessa. Osa ylityk-       prosenteissa tulo- ja menoarviossa sekä lisä-
15014: sistä selvitettiin taas siten, että määrära-       menoarvioissa osoitettuihin määriin verrat-
15015: haan myönnettiin lisämenoarviossa riittävä         tuna sekä kuinka moneen ylitykseen on lupa
15016: lisäys._ Tilinpäätökseen on ·kuitenkin jäänyt      saatu myöhemmin kuin 31. 1. 1967, johon
15017: kolmen kiinteän määrärahan ylitys.                 mennessä tiliasetuksen 6 § : n mukaan on
15018:                                                    viimeistään ollut pyydettävä lupa kertomus-
15019:   7 Pl. TII: 4 ( Henkikirjoittajien vira!nsi-      vuoden määrärahojen ylittämiseen. .
15020: jaisten palkkiot). Momenttia on ylitetty              Arviomäärärahojen lukumäärä vuoden
15021: 64,94 mk:lla, ·mikä johtui siitä, että eräälle     1966 tulo- ja menoarviossa oli kaikkiaan 872,
15022: henkikirjoittajalle jouduttiin odottamatta         joista ylitettiin 301 määrärahaa ylitysten
15023: palkkaamaan sijainen sen jälkeen kun mi-           markkamäärän oltua 122.9 mmk eli 8.3%
15024: nisteriön viimeinen lisämenoarvioesitys oli        samojen määrärahojen menoarvion rnulkai-
15025: amiettu~·                                          sesta yhteissummasta. Edellisenä vuonna yli-
15026:      :   ..· ...                                   tettiin 285 määrärahaa ylitysten määrän ol-
15027:    8 Pl. II: 7 (Painatuskustannukset). Val-        lessa 87.6 mmk ja ylitysprosentin 6.3. Ker-
15028: tiokonttori on ylittänyt momenttia 1574,60         tomusvuonnakin on ylitys useassa tapauk-
15029: mk: lla~ Antamassaan selityksessä valtioikont-     sessa tapahtunut ennen asianmulqtisen luvan
15030: tori ilmoittaa kertomusvuoden neljänteen           saamista. Kaikkiin arviomäärärahojen yli-
15031: lisämenoarvioon ehdottaneensa momentille           tyksiin yhtä lukuun ottamatta on ennen val-
15032: 4 ooo' mk:n lisämäärärahaa kustannustason          tion tilinpäätöksen vahvistamista saatu joko
15033: nousun johdosta. Valtiovarainministeriö ei         vuoden 1966 lisäbudj-etissa lisämääräraha tai
15034: kuitenkaan ottanut tätä lisämäärärahaa hal-        ylityslupa, joka osaan on saatu vuoden 1967
15035: lituksen     lisämenoarvioesitykseen,  minkä       puolella. Sellaisia määrärahoja, joiden ylit-
15036: vuoksi . määrärahan ylitys ei ollut vältettä-      tämiseen oli lupa saatu vasta 31. 1. 1967 jäl-
15037: vis~ä, ~vaikka; valtiokonttorin painatustöistä     keen oli 35 (v 1965 26).             ·
15038: 3   5252/68/80, 73
15039: 18
15040: 
15041:                                                Arviomäärärahojen yUtykset v 1966.
15042: 
15043:                                                      Arvio-                                                      Ylityslupa saatu
15044:                                                                       Arviomliärärahoja ylitetty                81. 1. 1967 jAllteen
15045:                                                      mliärä-
15046:                         l'liäluokka                  rahoja
15047:                                                     yhteensä   lukumäärä 1     tuhansin             %      lukumäärä 1        mk
15048:                                                        kpl                     markoin      1
15049: 
15050:  1 ····························                         3
15051:  2 ............................                        17           14              680.4            7.8
15052:  3 ............................                         5            3               51.4            6.2
15053:  4 ····························                         2            1                0.4          211.5
15054:  5 ·········· ..................                       13            7              650.9            6.3
15055:  6 ····························                        20            9            1457.8             8.7
15056:  7 ·········· ..................                       81           28           12 609.9            5.4         5          18 718,77
15057:  8 ............................                        48           11            2 242.0           17.8
15058:  9 ............................                        19            1              190.0            9.9
15059: 10 ............................                        85           40            8 289.3            8.7        10        1986687,95
15060: 11 ............................                       110           35            2 666.0            9.3         3          94 944,75
15061: 12 ························ ....                       28            9            1151.9            12.8         1             475,31
15062: 13 ............................                        60           16            1078.6            11.8
15063: 14 ............................                        93           27           11956.7             7.0
15064: 15 ............................                        32           11           37 621.4           24.0         3       25 247900,-
15065: 16 ............................                        14            6           22 448.2           14.1
15066: 17 ............................                         9
15067: 18   •••   0   •   ~   ••••••••••••••••••••••         207           75           14 839.4            4.7        13         895 286,43
15068: 19 ............................                        21            6            2 376.1            3.8
15069: 20 ............ ................
15070:                             ~                           5            2            2 586.4    1       1.4
15071:                                 V 1966 yhteensä.!     872          301          122 896.8            8.3        35       28 244 013 21
15072:                                 V 1965 yhteensä      1066          285           87 585.5            6.3        26        1392 934,32
15073: 
15074: 
15075: 
15076: 
15077:                                         Vaitioneuvoston kanslian ballinnonala.
15078:    Königstedtin kartano. Helsingin maalais-                                  kanslian antamien tietojen mukaan noin
15079: kunnassa noin 22 km: n etäisyydellä pää-                                     626 000 mk, jotka jakaantuivat siten, että
15080: kaupungin keskustasta sijaitseva König-                                      v 1816 rakennetun 754 m2 käsittävän pää-
15081: stedtin kartano hankittiin valtion omistuk-                                  rakennuksen uusiminen maksoi noin 320 000
15082: seen 6. 7. 1961, jolloin tehdyllä aluevaihto-                                mk, 95 m2: n suuruisen erillisen saunan ra-
15083: sopimuksella valtio luovutti Korkeavuoren-                                   kentaminen noin 85 000 mk sekä muiden ra-
15084: kadun varrella sijaitsevan 900 000 mk:n ar-                                  kennusten kuten puutarhurin ja talonmie-
15085: voiseksi arvioidun kiinteistön sekä sai kysei-                               hen asuntojen, autotallie.n ja henkilökunnan
15086: sen 700 000 mk:n arvoiseksi arvioidun tilan                                  saunan uusiminen ja 66 m syvän porakaivon
15087: ja välirahana 200 000 mk. Tilan pinta-ala                                    tekeminen yhteensä noin 221 000 mk. Uusi-
15088: on noin 62 ha, josta 38 ha metsää ja 3 ha                                    mistöiden on laskettu tulleen maksamaan lat-
15089: puistoa sekä 21 ha peltoa, joka kertomus-                                    tianeliömetriä kohti noin 365 mk ja raken-
15090: vuonna oli vuokrattu 2 055 mk:n vuosivuok-                                   nuskuutiota kohti 93,50 mk.
15091: rasta. Kartanon alueesta on 6. 3. 1966 teh-                                     Peruskorjauksiin myönnettyjen määräraho-
15092: dyllä sopimuksella luovutettu vastikkeetta                                   jen tultua loppuunkäytetyksi on vuotuis-
15093: 4 350 m2: n suuruinen Königstedtin kappe-                                    korjauksiin lisäksi käytetty v 1965 666,7 4
15094: liin liittyvä alue Helsingin pitäjän seura-                                  mk, V 1966 5186,17 mk ja V 1967 14 043,95
15095: kuntien käyttöön aina vuoteen 2023.                                          mk. Muut vuotuismenot olivat v 1965
15096:    Kiinteistön oston jälkeen aloitettiin sen ra-                             60 216,93 mk ja v 1966 64 366,04 mk sekä
15097: Jrennusten uusimis- ja korjaustyö, joka saa-                                 tulot vastaavasti 15 162,21 mk ja 9 500,28 mk.
15098: tiin päätökseen kesällä 1963. Näiden töiden                                  Tulojen puolella olivat huomattavimmat erät
15099: kokonaiskustannukset olivat valtioneuvoston                                  metsäkaupoista saadut tulot v 1965 10 900,81
15100:                                                                                                 19
15101: 
15102: mk ja v 1966 5177,22 mk. Menoista taas              sia päivällisiä 54 ja lounaita samoin 54,
15103: olivat suurimmat henkilökunnan palkat, jotka        kahvi- ja cook:tailJtiiLaisuuksia 97 ja kokous-
15104: kertomusvuonna nousivat 35 502,72 mk: aan.          tilaisuuksia 44. Vieraita em. tilaisuuksissa
15105: Tästä määrästä oli emännän, talonmieihen,           oli yhteensä 11 015 henkeä. Lähinnä vaiti~
15106: siivoojan ja puutarhurin käsittävän vakinai-        neuvoston jäsenille ko. 15 850 m3 :n suurui-
15107: sen henkilökunnan osuus 27 810,55 mk.               sesta kiinteistöstä on varattu kaksi erillistä
15108:     Kartanon päärakennuksessa on 8 yhden            huonetta ja yksi kaksio, joka samoin kuin
15109: hengen vierasmakuuhuonetta sekä 3 lähinnä           toinen erillisistä huoneista oli käytössä ker-
15110: aUltonkuljettajille tarkoitettua kahden hen-        tomusvuonna. Juhlahuoneiston käyttö edus-
15111: gen huonetta, joten samanaikainen majoitus-         tustilaisuuksiin on riippuvainen pääministe-
15112: kapasiteetti on enintään 14 henkilöä. Ruo~          rin kulloinkin antamasta luvasta, jonka edel-
15113: kailutilaa on järjestelystä riippuen saman-         lytyksenä on, että tilaisuuden isäntänä on
15114: aikaisesti enintään 22-35 hengelle.                 valtioneuvoston jäsen.
15115:     Vuonna 1964 kartanossa <Jli kaikkiaan 36           Varsinaiset juhlahuoneiston menot olivat
15116: tilaisuutta, minkä lisäksi sitä käytettiin ma-      kertomusvuonna 21 565,62 mk, josta palkko-
15117: joitukseen 3 vrk:n aikana, v 1965 vastaavat         jen osuus yli puolet eli 11562,74 mk. Näi-
15118: luvut olivat 61 ja 35 vrk. Kertomusvuonna           den rakennushallituksen kautta suoritettujen
15119: päärakennusta korjattiin keväällä runsaan           menojen lisäksi valtioneuvoston kanslia suo-
15120: kuukauden ajan, jolloin se ei ollut käytettä-       rittaa juhlahuoneistoa hoitavan emännän
15121: VISsa. Tilaisuuksien yhteismäärä oli ko.            palkkausmenot. Kiinteistön Fabianinkatu 25,
15122: vuonna 21, minkä lisäksi majoituskäytössä           jossa juhlahuoneisto sijaitsee, menot olivat
15123: kartano oli 35 vrk, v 1967 vastaavat luvut          kertomusvuonna 38 001,93 mk. Vuonna 1965
15124: olivat 42 ja 34 vrk. Majoituskäytössä kar-          suoritettiin talossa täydellinen peruskor-
15125: tano on siten ollut keskimäärin joka 10:s           jaus, jonka kustannukset valtioneuvoston
15126: vuorokausi ja summilleen yhtä usein on              kanslian ilmoituksen mukaan olivat 2 590 000
15127:  ollut muita tilaisuuksia, joissa vieraiden lu-     mk eli 1040 mk/m2. Peruskorjauksen tarkoi-
15128: kumäärä on vaihdellut muutamasta aina 100           tuksena oli muinaistieteel:lisen toimikunnan,
15129: henkeen. Vaikka on selvää, ettei edustus-           Helsingin kaupungin rakennuskulttuuritoimi-
15130:  tilojen käyttöä voida verratakaan mihinkään        kunnan ja rakennusluvan myöntävän viran-
15131:  hotelli- tms. tehokkaaseen käyttöön, täytyy        omaisen asettamien rajoitusten puitteissa
15132:  nykyistä suhteellisen vähäistä käyttöä pitää       luoda mahdollisimman joustavaan käyttöön
15133:  perustamis- ja ylläpitokustannukset huo-           soveltuva juhlahuoneisto, josta huoneita yh-
15134:  mioon ottaen verraten epätaloudellisena.           distellen ja pöytäjärjestelyin saadaan eri ti-
15135:  Käytön vähäisyyteen on ilmeisesti vaikutta-        laisuuksiin sopivat ja vaihtelevat puitteet.
15136:  nut kartanon liikenteellisesti hankala sijainti,   Juhlahuoneistossa, jonka lattiapinta-ala il-
15137:  mikä myös aiheuttaa melkoisia kuljetuskus-         man kellari- ja autotallitiloja on 2 009 m2,
15138:  tannuksia ja vaikeuttaa esimerkiksi valtio-        voidaankin nyttemmin järjestää samanaikai-
15139:  vierailujen tiukan aikataulun sommittelua          sesti erilaisia tilaisuuksia useammalle sadalle
15140:  ja noudattamista. Näin ollen kyseisen kiin-        h€ngelle ja ruokailumahdollisuus yhtaikai-
15141:  teistön hankintaa ei valtiontilintarkastajain      sesti enintään 130 hengelle.
15142:  käsityksen mukaan voida pitää tarkoitukseen
15143:  täysin onnistuneena, vaan olisi edelleen py-          V ~ltakunnansuun•nittelu. Vaitioneuvoston
15144:  rittävä tutkimaan mahdollisuuksia tarkoituk-       kanslian hallinnonaJalla on vuodesta 1956
15145:  senmukaisemman ja taloudellisemman rat-            lähtien toiminut valtakmmansummittelutoi-
15146:  kaisun löytämiseksi.                               misto, jonka toiminta€dellytyksiin valtion-
15147:                                                     tilintarkastajat ovat käyneet tutustumassa.
15148:   Valtioneuvoston juhlahuoneist<>. König-           Toimiston ja sen työtä edistämään tarkoite-
15149: stedtin kartanoa paljon tehokkaammassa              tun valtakunnansommitteluneuvoston kustan-
15150: käytössä on jatkuvasti ollut pääkaupungin           nukset olivat kertomusvuonna yhteensä
15151: keskustassa Fabianinkadun ja Etel. Espla-           224 745,24 mk. Vertailun vuoksi mainitta-
15152: nadikadun kulmassa sijaitseva valtioneuvos-         koon, että lakisääteisen seutukaavoituksen k~
15153: ton juhlahuoneisto, jossa kertomusvuonna            konaiskustannukset, joista valtio korvaa J)€ri-
15154: järjestettiin kaikkiaan 286 eri tilaisuutta.        aatteessa puolet, olivat tällöin 2 103 852 mk
15155: Näistä oli hallituksen "iltakouluja" 37, eri:lai-   sekä että valtioneuvoston kanslian alaisena
15156: 20
15157: 
15158: toimivan talouspolitiiklman liittyviä selvi-      nittelutoiminnan keskittämistä valtakunnan-
15159: tyksiä laativan talousneuvoston menot ko.         suunnittelutoimistoon, jolloin nykyisestä suun-
15160: vuonna olivat 193 738,70 mik.                     n1ttelutoiminnan hajanaisuudesta johtuvat
15161:    Valtakunnansuunnittelutoimiston käytettä-      epäkohdat saataisiin poistumaan. Vuoden
15162: vissä olevat määrärahat ja siten myös toimis-     1966 vaJltiopäivillä eduskunnan vastaukseen
15163: ton henkilökunta ovat olleet niin yhteis-         tulo- ja menoarvioesitykseen liittyi mm. seu-
15164: kuntasuunnittelun nykyisen tarpeen kuin           raava lausuma:
15165: kansainvälisen mittapuunkin mukaan verra-            "Eduskunta toteaa siten, että valtakunnan-
15166: ten vähäiset. Näissä puitteissa varsinainen       suunnittelutoiminta kokonaisuudessaan ei
15167: suunnittelutoiminta onkin jäänyt vähäiseksi       vastaa nykyistä tarvetta, siitä johtuen, ettei
15168: ja toimiston toiminta on keskittynyt lähinnä      valtakunnansuunnitteluun liittyvä tutkimus-
15169: !lausuntojen antamiseen valtioneuvostolle ja      ja suunnittelutyö ole riittävän keskitettyä ja
15170: ministeriöille, lukuisten lähinnä perustutki-     että valtakunnansuunnittelutoimistolla ~li ole
15171: mukseen liittyvien tutkimusten ja selvitysten     ollut riittäviä toiminnan edellyty,ksiä. Huo-
15172: tekemiseen tai teettämiseen alan tutkimus-        mioon ottaen tehokkaan ja keskitetyn valta-
15173: laitoksissa, lakisääteisen seutukaavoituksen ja   kunnansuunnittelun merkityksen mm. pitem-
15174: vapaaehtoisen seutusuunnittelutoiminnan sekä      mäJlle aikavälille mitoitetulle talouspolitii-
15175: eri virastoissa ja laitoksissa valmistettavien    kalle olisi välttämätöntä ryhtyä toimenpitei-
15176: osasuunnitelmien koordinointiin.       Lähinnä    siin valtakunnansuunnittelun kaikinpuoli-
15177: viimemainitussa suhteessa olisi toimintaa val-    seksi tehostamiseksi. Eduskunta lausuu odot-
15178: tiontilintarkastajain mielestä syytä olennai-     tavansa, että myös Hallitus kiinnittää asiaan
15179: sesti tehostaa, sillä tarkastustyössä on jatku-   huomiota ja ryhtyy toimenpiteisiin nykyisen
15180: vasti havaittu eri viranomaisten pyrkivän         suunnittelutoiminnan hajanaisuuden poista-
15181: vain omien näkökohtiensa eteenpäin ajami-         miseksi ja valtakunnansuunnittelutoimiston
15182: seen ilman kokonaisvaltaista näkemystä ja         työskentelymahrlollisuuksien parantamiseksi."
15183: ilman, että niillä aina olisi riittävän aikai-     (1966 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 74.)
15184: sessa vaiheessa ohlut edes tietoja eri toimi-        Keväällä 1967 asetettiinkin mm. valtakun-
15185: aloilla tapahtuvasta samaan toimintakenttään      nansuunnittehm uudelleen organisointia var-
15186: liittyvästä suunnittelusta. Nykyisin tällais-     ten komitea, jonka mietintö valmistuu saa-
15187: ten toimintojen koordinointi tapahtuu pää-        dun tiedon mukaan vuoden 1968 allrupuo-
15188: asiassa vasta tulo- ja menoarvion laatimisen      lella. Valtiontilintarkastajat pitävät asian
15189: yhteydessä valtiovarainministeriössä, jota ei     tutkimista tarpeellisena ja toteavat, että
15190: kuitenkaan voitane pitää tarko1tuksenmukai-       eräänä mahdollisuutena olisi harkittava mm.
15191: simpana elimenä toiminnallisten suunnitel-        kaikkien yhteiskunnan suunnitteluun liitty-
15192: mien ja niiden toteuttamisesta johtuvien me-      vien toimintojen keskittämistä valtioneuvos-
15193: nojen koordinoijana. Valtiontilintarkastajain     ton kansliaan, joka siten saisi eräänlaisen
15194: käsityksen mukaan koordinoinnin tulisi ta-        suunnitteluministeriön aseman tai erityisen
15195: pahtua toimintakykyisten valtakunnansuun-         suunnitteluosaston perustamista kansliaan,
15196: nitteluelinten toimesta jo suunnitelmien alku-     jossa sitten koordinoitaisun valtionhallinnon
15197: vaiheessa, jolloin valtiovarainministeriön teh-   eri sektoreilla tapahtuva yhteiskunnallinen
15198: täväksi jäisi vain valmiin suunnitelman ra-       suunnittelutoiminta. Valtakunnansuunnittelu-
15199: hoituksen myöntäminen, epääminen tai lyk-         neuvoston, joka kertomusvuonna kokoontui
15200: kääminen sopivammaksi katsottuun ajankoh-          6 kertaa ja v 1967 3 kertaa, toiminnan akti-
15201: taan.                                             voimiseen tulisi kiinnittää erityistä huomiota.
15202:    Eduskunta on vv 1966 ja 1967 menoarvion        Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan
15203: käsittelyn yhteydessä kiinnittänyt huomiota       tehokkaan suunnittelutoiminnan avulla väl-
15204: valtakunnansuunnittelutoiminnan tehostami-        tetyt virheinvestoinnit korvaisivat monin
15205:  seen. Vuoden 1965 valtiopäivillä todettiin       verroin suunnittelutoiminnan organisointiin
15206:  mm., että tavoitteena olisi pidettävä suun-      käytetyt kustannukset.
15207:                                                                                                                         21
15208: 
15209:                                 Ulkoasiainministeriön hallinnonala.
15210:   V a;ltiontilintarkastajat ovat toimittaneet                     vuoden tulo- ja menoarviossa 4 314 930 mk:n
15211: paikallistarkastuksen Suomen Beirutissa ole-                      suuruinen arviomääräraha sekä lisämenoar-
15212: vassa suurlähetystössä 17. 4. 67 ja Ankarassa                     viossa siihen lisäystä 630 000 mk eli yh-
15213: olevassa suurlähetystössä 20. 4. 67.                              teensä 4 944 930 mk. Tilinpäätöksen mukaan
15214:                                                                   on määrärahaa ylittäen varoja käytetty
15215:                 Ulkoa.siainm.inisteriö.                           5 284 122,56 mk. Edellisenä vuonna oli ·mää-
15216:                                                                   rärahan käyttö 6 045 618,88 mk, joten siihen
15217:    Suomen !Qsuus kansainvälisiin kustannuk-                       verraten vähennystä on ollut 761496,23 mk.
15218: siin. Momentilla 5 Pl. IV: 4 on otsakkeessa                       Allaolevasta luettelosta ilmenee määrärahan
15219: mainittuun tarkoitukseen osoitettu kertomus-                      kokonaiskäyttö kertomusvuoden aikana:
15220: 
15221: YK: n laajennetun teknillisen avun ja erityisrahaston ohjelmien rahoit-
15222:    taminen ...................................................... .                                      2 368 451,92 mk
15223: Suomen osuus YK:n varsinaiseen talousarvioon ..................... .                                     1 490 488,90 "
15224: Suomen ja Neuvostoliiton välinen tieteellis-teknillinen yhteistoiminta-
15225:    konlitea ...................................................... .                                       60 002,86 "
15226: Hallitusten välisen neuvoa-antavan merenkulkujärjestön
15227:    jäsenmaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23 745,23 mk
15228: GATT:in jäsenmaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           69 558,65 ,
15229: EFTA:n          ,           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 749,70 ,
15230: UNESCO: n       ,           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 350,64 ,      690 404,22 "
15231: Suomen maksuvelvoitteet YK:lle .................................. .                                       256 731,32 "
15232: Lyijy- ja sinkkiasioita käsittelevän kansainvälisen työryhmän jäsenmaksu                                    4 572,33 "
15233: Pohjoismaisia kuluttajakysymyksiä käsittelevän komitean
15234:    sihteeristön kustannuksiin ....................... .                                   7 487,10 mk
15235: Haagin pysyvän välitystuomioistuimen jäsenmaksu ... .                                     1398,39 "
15236: Kansainvälisen Punaisen Ristin tukemiseen .......... .                                    5 951,10 "
15237: Kansainvälisen yksityisoikeuden Haagin konferenssin
15238:    jäsenmaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8 464,90 ,       23 301,49 "
15239: Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden ylimääräisen istunnon kustan-
15240:    nuksiin ...................................................... .                                         3 580,- "
15241: Kansainvälisen kahvijärjestön jäsenmaksu ......................... .                                       25118,88 "
15242: YK: n Lähi-Idässä olevien Palestiinan pakolaiselimen ja pakolaisasiain
15243:    pääkomissaarin ohjelman rahoitus v 1966; Suomen osuus . . . . . . . . . .
15244: YK: n valvontajoukkojen rahoitus v 1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             _____
15245:                                                                                                            64 410,30 ,
15246:                                                                                                           297 060,34   ,
15247:                                                                                                                  ;____.;.;_
15248: 
15249:                                                                                                          5 284 122,56 mk
15250: 
15251:    Lisäksi mainittakoon momentilta 14 Pl.                         taistumista vuoteen 1964 verrattuna. Tällöin
15252: XVIII: 18 suoritetut YK: n lastenrahaston                         on laskelmissa otettu huomioon edellä mai-
15253: (UNICEF) Suomelle aiheuttamat menot                               nitun 1 937 000 mk: n ohella myös eräiden
15254: 300 000 mk, jotka nyttemmin on siirretty                          muiden pääluokkien (11., 14. ja 19. Pl.) eri
15255: ddellä mainitun momentin yhteyteen, sekä                          momenteilta maksetut ja samoihin tarkoi-
15256: momentilta 5 Pl. IV: 6 suoritettu menoerä                         tuksiin käytetyt varat, joiden välittämisestä
15257: 1 937 000 mk Suomen osanistumisesta kehi-                         asianomaisiin kohteisiin ulkoasiainministeriön
15258: tysaputoimintaan.                                                 kansainvälisen kehitysavun toimisto on huo-
15259:                                                                   lehtinut. Vuoden 1967 tulo- ja menoarviossa
15260:   Kehitysap1doimi•nta. Suomi osallistui kan-                      nämä määrärahat (määrältään noin 13.3
15261: sainväliseen kehitysaputyöhön kertomusvuo-                        mmk) on keskitetty 5 Pl:n IV lukuun, mitä
15262: den aikana kaikkiaan noin 9 300 000 mk: lla,                      toimenpidettä on pidettävä perusteltuna ja
15263: mikä merkitsi noin yhden kolmanneksen li-                         tarkoituksenmukaisena.
15264: säystä edelliseen vuoteen ja lähes kaksinker-                       Noin % vuoden 1966 kehitysapumäärära-
15265: 22
15266: 
15267: hoista käytettiin monenkeskeisiin ohjehniin        johdosta lähivuosina mahdollisuuksiemme ra-
15268: Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen erityis-         joissa.
15269: järjestöjen kautta samallakun % suunnattiin           Pohjoismaiden tarkastusvirastojen asetta-
15270: yhteispohjoismaisiin ja kahdenkeskisiin oh-        mien yhdysmiesten kokouksessa Tukhohnassa
15271: jelmiin. Suurin yksittäinen avustuserä eli         20.-21. 10. 1966 pidettiin virastojen yhteis-
15272: 2.5 mmk oli Suomen osuus YK: n kehitys-            toiminnan kehittämisen kannalta keskeisim-
15273: ohjehnaan (UNDP). Lähes yhtä paljon eli            pänä asiana tarkastusvirastojen välistä tie-
15274: 2.4 mmk sai YK: n kanssa yhteistyössä toi-         dotustoimintaa, joka ikäsittäisi muun ohella
15275: miva      Kansainvälinen     kehittämisjärjestö    ns. kehitysmaille annettavan av:un tilintarkas-
15276: (IDA). YK:n lastenrahaston (UNICEF)                tuksen. Aikaisemmin tehtyjen havaintojen
15277: toiminnan rahoittamiseksi Suomi käytti             perusteella valtiontilintarkastajat pitävät
15278: 300 000 mk, YK:n pakolaisaputoimintaan             tätä rtarkastustoiminnan tehostamista hyvin
15279:  (UNHCR ja UNRWA) käytettiin 64 000 mk             asianmukaisena.
15280: ja Maaihnan terv:eysjärjestön (WHO) kautta
15281: malarian torjuntaan 48 000 mk. Suomen lii-            1.'iedotustoiminta. Momentilla 5 Pl. II: 8
15282: tyttyä jäseneksi Aasian kehityspankkiin suo-       osoitettiin ulkoasiainministeriölle kertomus-
15283: ritettiin ensimmäisenä jäsenosuutena 1.6           vuonna tiedotustoimintaan 1 036 100 mk: n
15284: mmk. Suomen jäsenosuus pankin yh(den mil-          siirtomääräraha, josta käytettiin 1005 091,63
15285: jardin dollarin peruspääomasta on 5 mil-           mk. Edellisen vuoden vastaavasta määrära-
15286: joonaa dollaria.                                   hasta käytettiin kertomusvuodelle siirtynyt
15287:    Pohjoismaiden Tanganjika-projekti, ope-         määrä 270 985,12 mk kokonaan, joten ulko-
15288: tus- ja terveydenhoitokeskus Kibahassa, on         asi.ainministeriö käytti tiedotustoimintaan v
15289: huomattavin pohjoismainen ohjehna, jossa           1966 kaikkiaan 1 276 076,75 mk.
15290: Suomi on mukana. Kertomusvuonna oli oh-               Kertomusvuoden tiedotustoimintaan vai-
15291: jelman kokonaisbudjetti noin 10 mmk, joka          kutti oleellisesti itsenäisyyden juhlavuoden
15292: on jaettu Pohjoismaiden kesk.en näiden kan-        ulkomailla viettämisen vahnistelu, jnka otet-
15293: santulojen suhdelukujen perusteella. Suomi         tiin erityisesti huomioon sekä julkaisujen
15294: ja Norja maksavat kumpikin 15 %, Tanska            että kuvallisen tiedotusmateriaalin vahnista-
15295: 20% ja Ruotsi 50%. Kertomusvuoden ai-              misessa ja hankinnoissa. Ulkomailla järjes-
15296: kana pantiin alulle myös yhteispohjoismai-         rtettävien kaupallisten näyttelyiden tiedotus-
15297: nen projekti Keniassa. Neljän Pohjoismaan          aineistotarpeen täyttäminen hoidettiin yh-
15298: tarkoituksena on avustaa Kenian hallitusta         teistoiminnassa valtion vientinäyttelylauta-
15299: maan osuustoiminnan ja erityisesti sen kou-        kunnan kanssa.         Kulttuurinäyttelytoimin-
15300: lutuksen organisoinnissa. Suomen ikahden-          nasta mainittakoon, että Sibeliuksen juhla-
15301: keskisistä kehltysapuohj,elmista oli Tunisian      vuoden merkeissä Suomessa vahnistetut kolme
15302: apu kertomusvuonna toteuttamisvaiheessa.           näyttelyä olivat jatkuvasti esillä eri puolilla
15303: Tunisiaan suoritetun valtiovierailun yhtey-        maailmaa. Arkkitehtuurin ja taideteollisuu-
15304: dessä allekirjoitettiin tammikuussa 1966 kaksi     den alail.la jatkettiin Suomen tunnetuksi te-
15305: lisäpöytäkirjaa, joiden perusteella lälletettiin   kemistä, edellisen kohdalla lähinnä Etelä-
15306: Tunisiaan erä Suomessa valmistettuja metsä-        Amerikassa ja jälkimmäisen Itä-Euroopassa.
15307: työvälineitä. Lisäksi Tunisiaan ja Tansa-          Helsingin kaupungin näyttely oli esillä Pa-
15308: niaan kuten useihin muihinkin kehitysmaihin        riisissa ja muissa Ranskan kaupungeissa.
15309: Suomesta on lähetetty asiantuntija-apua.           Suomalainen ryijynäyttely puolestaan kiersi
15310: Valtiontilintarkastajain mielestä kehitysapua      keväällä 1966 useita kuukausia Hollannissa.
15311: olisikin tehostettava nimenomaan asiantun-         Elokuvatoiminnan tärkeimpänä tapahtumana
15312: tija-avun muodossa, josta on katsottava ole-       oli uuden Suomea esittelevän yleisinformaa-
15313: van vastaisuudessa huomattavaa hyötyä              tioelokuvan valmistaminen erityisesti itsenäi-
15314: myös lähettäjämarulle. Tätä tietä maamme           syyden juhlavuoden 1tarpeita varten.
15315: voi myös paremmin täyttää tämän kansain-              Ulkoasiainministeriö julkaisi edelleen yh-
15316: välisen tehtävänsä, sillä varsinaisen rahalli-     teistyössä Suomen Matkailuliiton kanssa
15317: sen avun korottaminen YK: n ja Pohjoismai-         "Look at Finland"-aikakauslehteä, josta ker-
15318: den asettJam:aan tavoitteeseen 1 %: iin koko-      tomusvuoden aikana otettiin neljänä nume-
15319: naiskansantuottoosta ei näytä ainakaan bud-        rona yhteensä 130 000 kappaleen painos. Ar-
15320: jettiteitse olevan valtiontalouden vaikeuksien     tikkelipalvelussa ilmestyi v 1966 yhteensä
15321:                                                                                                  23
15322: 
15323: 27 artikkelia, joita lähetettiin noin 60 maa-      vuoksi Karachissa ollut kaupallisen sihteerin
15324: han. Lisäksi ministeriön toimesta laadittiin       paikka siirrettiin Tripoliin. Eräiden kaupal-
15325: erikoisartikkeleita mm. ulkomaisten lehtien        listen sihteel'leiden toimipiiriin kuuluvat myös
15326: pyynnöstä sekä virallisten vierailujen yh-         naapurimaat. Täten maallamme oli budjetti.
15327: teydessä.                                          varoin palkattuja ulkoasiainministeriön ni-
15328:    ·Taloudellista tiedotustoimintaa pyrittiin      mittämiä kaupallisia sihteerejä vuoden 1967
15329: kertomusvuoden aikana entisestään tehosta-         päättyessä yhteensä 14, joista siis kolme
15330: maan. Yleisten taloudellisten artikkelien li-      toimi Yhdysvalloissa, kuusi Euroopassa, kolme
15331: säksi ministeriöstä toimitettiin edustustoiHe      Aasiassa, yksi Afrikassa ja yksi Latinalai-
15332: 18 kaupallista ja teknillistä erikoisartikkelia,   sessa Amerikassa.
15333: joissa selostettiin suomalaisia keksintöjä,           Kaupalliset sihteerit ovat diplomaattiase-
15334: uusia tuotteita ja tärkeimpiä ulkomaisia .toi-     massa olevia ylimääräisiä toimenhai1tijoita,
15335: mituksia. Edustustoihin onkin järjestetty          jotka hoitavat miltei yksinomaan kaupallisia
15336: erityinen "Talouselämän taustatiedot"-nimi-        tehtäviä. Heidän avukseen on palkattu tar-
15337: nen kokoelma, johon on jatkuvasti koottu           vittava kansliahenkilökunta joko Suomesta
15338: maamme talouselämää ja kauppapolitiikkaa           tai asemamaasta. Eräillä kaupallisilla sihtee-
15339: koskevaa tiedotusaineistoa sekä erilaisia tut-     reillä on myös kaupallinen apulainen, joka
15340: kielmia ja tilastoja. Lähinnä kotimaisten          on pailkattu Suomesta. Hallinnollisesti he
15341: viejien tarpeita varten toimitettua tiedotus-      ovat ulkoasiainministeriön alaisia lähettäen
15342: lehteä "Kauppapoliittisia tiedotuksia" jul-        kaikki yleistä luonnetta olevat raporttinsa
15343: kaistiin kertomusvuonna neljä laajahkoa eri-       ministeriölle, joka huolehtii niiden saattami-
15344: koisnumeroa.                                       sesta elinkeinoelämän tietoon. Sen sijaan
15345:     Tiedotustoiminnan tehostamista erityisesti     yksityisistä liikeasioista syntyvä kirjeen-
15346: talouselämän eri aloilla on valtiontilintarkas-    vaihto tapahtuu suoraan asianomaisten vien-
15347:  tajain mielestä syytä edelleenkin jatkaa.         tiliikkeitten ja kaupallisten sihteerien välillä.
15348: Valtiontilintarkastajat ovat tutustuneet myös         Oman ryhmänsä Suomen kaupal!lisessa
15349:  käytettävissä olevaan tiedotusmateriaaliin ja     edustuksessa ulkomailla muodostavat vienti-
15350:  todenneet sen tason olennaisesti parantuneen      järjestöjemme ja -liikkeittemme edustajat.
15351:  aikaisemmasta, joNoin varsinkin aineiston         Heidän toimintansa edistämiseksi ulkoasiain-
15352:  ajankohtaisuuden ja sen ulkoasunkin suh-          ministeriö on niissä maissa, joissa se on
15353:  teen oli toivomisen varaa. Tiedotustoiminnan      osoittautunut välttämättömäksi tai muuten
15354:  edelleen kehittämiseksi olisi ilmeisesti myös     tarkoituksenmukaiseksi, antanut heille viral-
15355:  syytä parantaa ko. tehtäviä hoitavien työs-       lisen tai puolivirallisen aseman paikallisessa
15356:  kentelyolosuhteita sekä kiinnittää erityistä      ulkomaanedustuksessa. Tällajsia kaupallisen
15357:  huomiota tiedotusmateriaalin jakeluverkon         sihteerin .tai avustajan aseman ufospäin
15358:  tarkoituksenmukaiseen kehittämiseen.              omaavia, mutta vientijärjestöjen tai -liikkeit-
15359:                                                    ten lähettämiä henkilöitä on Varsovassa, Pra-
15360:    Koopalliset sihteerit. Vientimme rakenteen      hassa, Bukarestissa, Kairossa, Bombayssa,
15361: alkaessa monipuolistua 1950-luvulla syntyi         Djakartassa, Beogradissa, Bangkokissa, Ber-
15362: ajatus erityisistä kaupallisten sihteerien toi-    liinissä ja Santiagossa. Koska heille on an-
15363: mista, joista ensimmäiset kolme perustettiin       nettu asemamaassaan virallinen asema, u:lk~
15364: v 1960 asemapaikkoinaan Karachi, Bangkok           asiainministeriö on vaatinut, että he avusta-
15365: ja Accra. Sittemmin on kaupallisia sihtee~         vat muitakin vientiliikkeitä kuin niitä, jotka
15366: reitä voitu lähettää vielä Lontooseen, Parii-      heidät ovat lähettäneet. Kuten ulkoasiain-
15367: siin, Los Angelesiin, Chicagoon, Beirutiin,        ministeriön lähettämillä kaupaillisilla sihtee-
15368: Moskovaan, Pekingiin, Varsovaan, Mexicoon,         r,eillä on heilläkin yleensä useampia kuin yksi
15369: Frankfurt am Mainiin ja Kööpenhaminaan             maa työkenttänä. Eräissä edustustoissa pal-
15370: sekä v 1967 myös ensimmäinen teollisuussih-        velee myös ulkoasiainministeriön lähettämiä
15371: teeri Washingtoniin. Maamme saatua suur-           kaupallisia 31vustajia, joista toiset työskente-
15372: lähetystön Lagosiin, josta käsin suurlähetti-      levät kaupallisten sihteerien apulaisina, tois·
15373: läs on akkreditoitu myös Ghanaan, siirrettiin      ten hoitaessa yksinään kaupallisia tehtäviä.
15374: Accrassa ollut kaupallinen sihteeri v 1963            Kun kaupallisten sihteerien ja avustajien
15375: Nairobiin. Myöskään sijoitus Pakistaniin ei        verkosto on kehittynyt jo näinkin laajaksi,
15376: osoittautunut tarkoituksenmukaiseksi, minkä        katsottiin muutama vuosi sitten tarkoituksen-
15377: 24
15378: 
15379: mukaiseksi perust!la ulkoasiainministeriön olisikin nykyisestään lisättävä, sillä on sel-
15380: kauppapoliittiselle osastolle erityinen viennin- vää, että niin pienen maan kuin Suomen
15381: edistämisjaosto, jonka tehtävänä on kaupal- ulkoasiainhallinnon ja ulkomaanedustuksen
15382: listen sihteerien ja avustajien työn johtami- on mahdollisuuksiensa mukaan tuettava ja
15383: nen samoinkuin yleensäJdn viennin tehosta- edistettävä vientiä, koska suomalaiset vienti-
15384: misen kaikinpuolinen tukeminen.            Tämä liikkeet eivät pienuutensa vuoksi pysty hal-
15385: jaosto aloitti toimintansa elokuussa 1965 ja litsemaan markkinoita kaikkialla maapallol-
15386: v 1968 alussa se on muutettu vienninedistä- lamme. Nykyään ei liene enää yhtään kehit-
15387: mistoimistoksi, jolla on pysyvä henkilökunta, tynyttä maata, jonka valtiokoneisto ei pon-
15388: koska ulkoasiainministeriön karriäärissä ole- nistelisi sekä poliittisia että kaupallisia kei-
15389: vat virkamiehet eivät voi tarjota näiden noja käyttäen viennin tehostamiseksi. Kai-
15390: tehtävien edellyttämää jatkuvuutta. Valtion- kissa maissa käytetään yhä kasvavia määriä
15391: tilintarkastajain mielestä tätä toimenpidettä budjettivaroja vientikoneistoihin, -luottoihin
15392: on pidettävä tarkoituksenmukaisena, varsin- ja markkinointiin. Myös lrehitysavun huma-
15393: kin kun tälle organisaatiolle voidaan entistä nitäärinen idea näyttää useissa vientimaissa
15394: paremmin keskittää tehokkaan vientitoimin- olevan alistettu palvelemaan ulkomaankaup-
15395: nan · edellyttämät kotimaan yhteydet, joiden paa. Taistelu markkinoista onkin viime vuo-
15396: osalta. aikaisemmin on ollut toivomisen varaa. sina voimakkaasti kiristynyt ja näyttää siltä,
15397:    Kaupatlisten sihteerien toiminnasta on että tämä kiristyminen jatkuu.
15398: tärkein hyöty ilmeisesti ollut se, että niin       Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan
15399: ministeriö kuin vientiliikkeetkin tuntevat nyt maamme tulee pyrkiä kaikin keinoili vientiä
15400: paljon paremmin maailmanmarkkinat kuin lisäämällä ulkomaankauppamme tasapainot-
15401: aikaisemmin. Yleisluontoisen informaatiotoi- tamiseen. FINEFTA-alueen poistettua v
15402: minnan ohella ovat tärkeitä luonnollisesti 1968 sisäiset tullinsa ja määrälliset tuonti-
15403: ne tulokset, jotka on saavutettu viennin rajoituksensa Suomesta tulee melkein EFTA-
15404: suoranaisessa lisäämisessä. Tilastot eivät to- kumppaniemme kotimarkkinamaa, joten tuon-
15405: sin osoita vielä mitään voimakasta. viennin tipaine tulee ilmeisesti edelLeen kasvamaan.
15406: nousua, sillä ulkoasiainministeriön ilmoituk- Viennin tehostaminen ratkaisevassa määrässä
15407: sen mukaan usein on jotakin uutta kaupal- edellyttää ns. toissijaisen viennin (metalli-
15408: lista aluevaltausta ollut vastaamassa toisaalla teollisuulden vienti, uusvienti, know-how'n
15409: tappio, jota kaupallinen sihteeri ei ole voinut vienti ja urakointi ulkomailla) kasvua.
15410: estää. Kaukomarkkinoilla ja erityisesti kehi-      Kaikissa niissä maissa, joissa valtiovalta
15411: tysalueilla on monien mailden taloudellinen ponnistelee viennin tehostamiseksi, etsitään
15412: asema vielä siksi epävakaa, että jonkin vuo- jatkuvasti keinoja vientikyvyn voimistami-
15413: den voitot voidaan helposti menettää seu- seksi. Vaikka markkinointiorganisaatio olisi
15414: raavana vuonna esimerkiksi tuontisäännöste- miten hyvä tahansa, itse viejä on kuitenkin
15415: lyn kiristymisen takia. Eräs kaupallisten sih- se tekijä, jonka kyvystä ja halusta ensi si-
15416: teerien aikaansaama edistysaskel, joka ansait- jassa riippuu, syntyykö vientiä vai ei. Ulko-
15417: see erityiS(jn maininnan, on kaukomarkkinoi- asiainministeriön käsityksen mukaan sen lä-
15418: hin kohdistuva liikemiestemme mielenkiin- hettämät kaupalliset sihteerit ja avustajat
15419: non kasvu. Ei ole vielä montakaan vuotta ovatkin kohdanneet suurimmat vaikeutensa
15420: siitä, kun suurimmat osat Euroopan ulko- kotimaassa 1eikä asemamaassaan. Toissijaista
15421: puolisia alueita olivat vielä miltei kokonaan vientiä harjoittava teollisuutemme näyttää
15422: tuntemattomia viejillemme puunjalostusteol- olevan luonteeltaan vielä siinä määrin en-
15423: lisuutta lukuunottamatta. Nyt tilanne on tistä kotimarkkinateollisuutta, että tarvitta-
15424: muuttunut ja ns. toissijaisen viennin edus- neen aivan erityisiä toimenpiteitä sen muut-
15425: tajatkin liikkuvat usein Aasiassa, Afrikassa tamiseksi aktiiviseksi vientiteoliisuudeksi.
15426: sekä Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. On il- Siksi onkin pantava tyydytyksellä merkille
15427: meistä, että huomattava osa tästä virinneestä äskettäin tehty päätös aloittaa kotimaisen
15428: kiinnostuksesta, jota ilman säännöllistä vien- t:eollisuuden piirissä ns. vientikonsulttitoi-
15429: tiä ei saada aikaan, on kaupallisten sihtee- minta, mistä varmaankin tulee olemaan mer-
15430: rien herättämää.                                 kittävää apua myös kaupallisten sihteerien
15431:    Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan ulkomailla :tapahtuvalle vienninedistämis-
15432: kaupallisten ja teollisuussihteerien toimia työlie.
15433:                                                                                                 25
15434: 
15435:        Valdnainen edustus ulkomailla.               maan valuuttapulasta johtuen edelleen tuon-
15436:                                                     tirajoituksia multilateraalimaista. Tästä on
15437:    Suomen suurlähetystö Ankarassa. Suur-            joutunut kärsimään erityisesti puunjalostus-
15438: lähetystön kanslia sijaitsee vuokrahuoneis-         ja metalliteollisuuden vienti. Niinpä puun-
15439: tossa (Vali Dr. Resit Caddesi 15/9) jonkin          ja:lostusteollisuuden artikkelien vienti Turk-
15440: matkaa kaupungin keskustasta. Huoneisto             kiin oli v 1966 kolmanneksen eli noin 500 000
15441: on muutoin riittävän tilava kanslian tarpei-        dollaria pienempi ja metalliteollisuuden
15442: siin, mutta säilytystilaa on väihänlaisesti ...     vienti samoin yhden kolmasosan eli noin
15443:    Suurlähettilään virka-asuntona on mm-            370 000 dollaria pienempi kuin v 1965. Puun-
15444: ikään vuokrahuoneisto (Vali Dr. Resit Cad-          jalostusteollisuuden viennin tonnimäärä to-
15445: desi 47). Huoneiston puutteellisuuksista voi-       sin kasvoi v 1966 lähes 2 000 tn. Sanottu
15446: daan mainita, että varsinaista· varastotilaa        kehitys johtui siitä, että aikaisemmin bila-
15447: ei ole lainkaan ja että vesijohdot ovat olleet      teraalipohja:lla määrältään merkittävä kal-
15448: jatkuvasti epäkunnossa.                             liimpien hienopaperilaatujen ja kartonkien
15449:    Suurlähetystön henkilökuntaan kuului tar-        myynti oli nyt voimakkaasti supistunut,
15450: kastushetkellä 5 suomalaista ja 7 turkkilaista.     koska Turkin tuontiohjelmassa multilateraali-
15451: Suurlähettilään ja lähetystösihteerin lisäksi       maista mm. näille artikkeleille on varattu
15452: kansliassa oli 3 toimistoapulaista, joista yksi     hyvin pienet kokonaiskiintiöt. Kokonaisuu-
15453: osapäivätoiminen. Kun suurlähettiläs on sa-         tena Suomen ja Turkin välinen kauppavail1to
15454: manaikaisesti ollut akkreditoituna suurlähet-       oli v 1966 päinvastoin kuin edellisenä vuonna
15455: tilääksi myös Rawalpindissa ja Teheranissa,         meille varsin vientivoittoista, sillä Suomen
15456: joutuu hän vuosittain tekemään matkoja näi-         vienti Turkkiin oli 10.2 mmk. (v 1965 7.8
15457: hin maihin. Kun hän diplomaattikunnan               mmk) ja tuonti Turkista 2.6 mmk (v 1965
15458: paikallisen tavan mukaan muuttaa keskike-           10.9 mmk).
15459: säksi Istanbuliin ja on lisäksi vielä osan             Uusista vientiartikkeleista, joiden viennin
15460: vuodesta vuosilomalla, toisena virkamiehenä         odotetaan myös jatkuvan, voidaan mainita
15461:  oleva II luokan lähetystösihteeri joutuu toi-      mm. paperikoneiden huovat ja viirat, jää-
15462: mimaan suurlähetystön ainoana virkamiehenä          kaappien jääh'<lytyskoneistot ja elektroniset
15463:  Ankarassa huomattavan osan vuodesta ja             laitteet. Sen sijaan suomalaisten yhtymien
15464:  edustamaan tällöin myös yksinään suurlähe-         jättämillä tarjouksilla turkkilaisia paperiteh-
15465:  tystöä. Tähän nähden näy;ttäisikin olevan          dasprojekteja varten ei ole ollut toivottua
15466:  tarkoituksenmukaista, että suurlähetystön          menestystä. Vaikka tarjoukset hintavertai-
15467:  toisena virkamiehenä olisi ainakin I luokan        lussa ovat menestyneet hyvin, Suomi ei ole
15468:  lähetystösihteeri.                                 kyennyt kilpailemaan tarjouksiin liittyvien
15469:     Suurlähetystöllä oli dollaritilin lisäksi       vientiluottojen ehdoista. Teollisuuden 'asian-
15470:  myös englanninpuntatili. Sen saldo oli pysy-       tuntijaviennin osalta näyttävät kehitysmah-
15471:  nyt muuttumattomana maaliskuusta 1966 lu-          dollisuudet jatkuvan. Turkissa toimivien
15472:  kien. Mikäli tilille <ei vastaisuudessa ilmene     suomalaisten asiantuntijoiden ja · asentajien
15473:  tähänastista suurempaa käyttöä, se voitaneen       palkkasiirrot Suomeen olivat kertomusvuonna
15474:  lopettaa.                                          noin 50 000 dollaria, minkä lisäksi royalty-
15475:     Tarkastuksen yhteydessä kiinnitettiin suur-     ja lisenssimaksuja saatiin lähes saznan ver-
15476:  lähetystön taholta huomiota siihen, ettei edus-    ran.
15477:  tuston henkilökunnan paikalliskorotuksissa            Suurlähetystön alaisista virastoista huo-
15478:  ole v 1963 jälkeen lainkaan otettu huomioon        mattavin on Istanbulissa toimiva p~onsu­
15479:  Turkissa tapahtunutta inflaatiokehitystä,          Envirasto. Viraston henkilökunta käsitti
15480:  minkä vuoksi suurlähetystön viran ja toimen        ~turkki:laisen kunniapääkonsulin lisäksi suo-
15481:  haltijoiden reaaliansiot olivat vähentyneet.       malaisen konsulin ja varakonsulin sekä turk-
15482:     Suomen ja Turkin välisistä kaupallisista        kilaisen ja suomalaisen sihteerin ja vahtimes-
15483:  suhteista v:oidaan mainita, että maiden väli-      tarin. Varsinaisen kaupallisen toimintansa
15484:  nen kauppa siirtyi lopullisesti, kuten se          ohella konsulinvirasto on mm. harjoittanut
15485:   väliaikaisin järjestelyin oli ollut jo v 1965     Suomea kosk€vaa mainos- ja tiedotustoimin-
15486:  alusta alkaen, multilateraaliselle pohjalle elo-   taa sen eri muodoissa sekä pyrkinyt· kehittä-
15487:  kuussa 1966 allekirjoitetulla kauppasopimuk-       mään Suomen ja Turkin välistä matkailua
15488:  sella. Samaan aikaan tiukennettiin Turkissa        molemminpuoliseksi.
15489: 4 5252/68/80,73
15490: 26
15491: 
15492:    Suomen Beirutissa o.lwan suurlähetysUin        saan joutunut hoitamaan lukuisasti varsinai-
15493: katupallinen osastQ. Kaupallisen osaston toi-     selle diplomaattiselle eldustustostolle kuulu-
15494: mialueeseen kuuluvat asemamaan Libanonin          via tehtäviä, mikä on rajoittanut kaupallisen
15495: lisäksi useat Lähi-idän maat kuten Jordania,      sihteerin mahdollisuuksia nimenomaan kau-
15496: Kypros, Syyria, Saudi-Arabia, Kuwait ja           pallisten suhteiden solmimisessa ja kehittä-
15497: muut Arabian niemimaan valtiot. Varsinai-         misessä. Kokemus on osoittanut, että kaup-
15498: nen diplomaattinen edustus on ollut järjes-       pasuhteiden luominen Lähi-idän markkinoille
15499: tettynä siten, että Kairossa oleva suurlähetti-   on runsaasti aikaa vaativaa toimintaa. Myön-
15500: läs on ollut akkreditoituna myös Beirutiin.       teisenä ilmiönä voitiin todeta suomalaisen
15501: Kun Keski-itä on muodostumassa Suomen             insinööritaidon vientikiinnostus ja sen kil-
15502: sekä normaalin että ns. teknillisen viennin       pailukyky kansainvälisillä Lähi-idän mark-
15503: kohdalla yhä tärkeämmäksi alueeksi ja kun         kinoiHa. Myöskin uusviennin ·alalla on ollut
15504: maamme diplomaattinen edustus on näissä           havaittavjssa aikaisempaa suurempaa kiin-
15505: maissa ollut yksinomaan ns. sivuakkreditoin-      nostusta kyseisiä markkina-alueita kohtaan.
15506: nin varassa, v 1967 menoarviossa myönnet-         Suomalaisten kulutustavaroiden vientiä on
15507: tiin määräraha lähettilään ap. viran perus-       kaupallisen osaston toimesta myös jossakin
15508: tamiseksi Beirutiin Keski-itää varten. Vir-       määrin saatu aikaan, mutta tältä osin ovat
15509: kaa ei ole kuitenkaan toistaiseksi täytetty.      maamme tuotteiden korkeat hinnat useasti
15510: Edustuston päällikkönä on v 1967 entiseen         vähentäneet mahdollisten ostajien kiinnos-
15511: tapaan toiminut kaupallinen sihteeri. Hä-         tusta. Edustuston taholta todettiin lisäksi,
15512: nen lisäkseen kuului kaupallisen osaston          että suomalaisilta vieji1tä toistaiseksi vielä
15513: henkilökuntaan tarkastusajankohtana libano-       useassa yhteyd.essä puuttuu kansainvälisen
15514: nilainen markkinatutkija, toimistoapulainen       kaupan kannalta niin tärkeä "export-minded"
15515: ja vahtimestari.                                  kaupankäyjien maine. Joka tapauksessa pon-
15516:    Edustuston virkahuoneisto sijaitsee yksi-      nisteluja tuotteittemme tunnetuksi tekemi-
15517: tyiseltä vuokratussa huoneistossa kaupungin       seksi ja kauppavaihdon laajentamiseksi ni-
15518: keskustassa Rue Artois'n varrella. Tästä on       menomaan Keski-idän useinkin hyvin mak-
15519: yksi huone oHut vuokrattuna eräälle suoma-        sukykyisten valtioiden kanssa olisi edelleen
15520: laiselle insinööritoimistolle. Edustuston muut-   kaikin keinoin jatkettava ja tuettava. Tässä
15521: taminen suurlähetystöksi edellyttää mm. ka-       mielessä olisi myös harkittava mahdollisuuk-
15522: lustohankintoja.                                  sia diplomaattisten :edustajien vaihdon laa-
15523:    Kaupallinen osasto on nykyisessä muodos-       jentamiseksi Lähi-idässä.
15524: 
15525: 
15526: 
15527: 
15528:                           Oikeusministeriön halllnnonala.
15529:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet      mitea tai toimikunta tahi 3) lainvalmistelu-
15530: paikallistarkastuksen Huittisten varavanki-       kunta taikka 4) lainvalmistelu suoritetaan
15531: lassa ja Konnunsuon keskusvankilassa 14. 6.       poh:joismaisena tai muuna kansainv:ällisenä
15532: 67, Köyliön varavankilassa 15. 6. 67 sekä         lakiyhteistyönä.
15533: Turun kes..kusvankilassa ja vankimielisairaa-        Yhteiskunnallisen kehityksen ja vaLtion
15534: lassa 13. 9. 67.                                  tehtävien lisääntymisen johdosta ovat lain-
15535:                                                   sää;däntötehtävät kaikkien ministeriöiden toi-
15536:                                                   mialoilla kasvaneet. Vaikka pääosa lainval-
15537:               Oikeusministeriö.                   mistelutyöstä tehdään ministeriöissä, ei niissä
15538:                                                   oilreusministeriötä lukuunottamatta kuiten-
15539:    Lainvalmistelu. Varsinaisina ilainvalmiste-    kaan ole erityisiä pysyviä lainvalmiste'l.ueli-
15540: lueliminä toimivat 1) se ministeriö, jonka        mia.    Lainvalmistelutyön joutuu tämän
15541: toimialaan lakiehdotus kuuluu, 2) määrättyä       vuoksi usein suorittamaan virassaan lainval-
15542: lainvalmistelutehtävää varten asetettu ko-        misteluun perehtynyt virkamies oman toi-
15543:                                                                                                 27
15544: 
15545: mensa oheHa. Olennaista parannusta minis-            pidettä, jonka mukaan tutkimus- ja lainsää-
15546: teriöissä suoritettavaan lainsäädäntötyöhön          däntötyötä varten tulisi asettaa komitea tai
15547: merkitsisi valtiontilintarkastajain mielestä         toimikunta vain sellaisten tehtävien toteutta-
15548:  23. 12. 1959 annetussa laissa eräiden virko-       miseksi, joita ei voida kohtuudella vaatia
15549:  jen perustamisesta valtioneuvoston ministe-        suoritettavaksi virkatoimena.
15550:  riöihin edellytetty järjestely, jonka mukaan          Komiteatyön ja varsinkin komiteoiden
15551: ministeriöiden toimialaan kuuluvat lainsää-         muodossa suoritettavan lainvalmistelun kehit-
15552: däntöasiat keskitettäisiin erityisten lainval-      tämiseksi esittävät valtiontilintarkastajat
15553: mistelutyöhön perehtyneiden virkamiesten            harkittavaksi mahdollisuutta palkata sihooe-
15554:  eli lakineuvosten hoidettaviksi. Järjestelmän      reiksi päteviä lainsäädäntötyöhön perehty-
15555: toteuttaminen lienee viivästynyt valtionta-         neitä eläkkeelle siirtyneitä mutta vielä hen-
15556: loudellisista syistä.                               kisesti vireitä virkamiehiä, joiden taitoa ja
15557:     Koska varsinaisia lainvalmisteluelimiä ei       kokemusta va:ltio täten voisi vielä käyttää
15558: ole muissa kuin oikeusministeriössä joudu-          tehokkaasti hyväkseen. Komiteoiden jäse-
15559: taan huomattava osa lainvalmistelutehtävistä        niksi näyttäisi olevan aiheellista mahdotli-
15560: uskomaan komiteoille ja toimikunnille. Kun          suuksien mukaan ottaa nykyistä enemmän
15561: lainvalmistelutyö suoritetaan        komiteoissa    myös valtionhallinnon ulkopuolelta muiden
15562: yleensä sivutoimisena, on tutkimusten toimit-       julkisoikeudellisten yhdyskuntain ja yksityis-
15563: taminen ja ehdotusten valmistaminen niissä          oikeudellisten yhteisöjen palveluksessa olevia
15564: hidasta. Eduskunnan perustuslakivaliokunta          a:lojensa asiantuntijoita.
15565: esittikin 10. 12. 1964 antamassaan mietin-             Vain oikeusministeriössä on lainvalmistelu-
15566: nössä hallituksen kertomuksesta vuQde1ta            tehtäviä varten päätoiminen elin, jonka muo-
15567: 1963 merkittäviä muutoksia komiteoiden              dostaa lainvalmistelukunta ja tarkastustoi-
15568: työskentelyyn. Siinä se on tähdentänyt, että        misto. Tärkeimpien lakiehdotusten tarkasta-
15569: olisi ryhdyttävä kiireellisesti toimenpiteisiin     mista varten on oilmusministeriössä lisäksi
15570: komiteatyön nopeuttamiseksi ja tehostami-          laintarkastuskunta, johon kuuluu kolme kor-
15571: seksi. Pääsyynä työskentelyn hitauteen se           keimman oilreuden ja korkeimman hallinto-
15572: on pitänyt työn sivutoimiluontoisuutta ja          oikeu:den määräajaksi määräämää jäsentä.
15573: sitä, että komiteat yleensä joutuvat käymään           Lainvalmistelukunnan tehtävänä on laki-
15574: haparoivaa yleiskeskustelua kenties kuukau-         ja muiden säädösehdotusten valmisteleminen
15575: sia ennen kuin komitean sihteeri virkansa          sekä lainopillisia kysymyksiä koskevien [au-
15576: ohessa saa kerätyksi komitean tarvitseman          suntojen antaminen. Lainsäädäntöorganisaa-
15577: aineiston ja laadituksi ensimmäiset mietintö-      tion puutteellisuuden vuoksi on lainvalmis-
15578: luonnokset, mihin seikkaan myös valtionti-         telukunta joutunut suorittamaan niin paljon
15579: lintarkastajat ovat jo aikaisemminkin kiin-        ministeriöissä ja komiteoissa laadittujen laki-
15580:                                                    ehdotusten tarkistustehtäviä, että monet laa-
15581: nittäneet huomiota.
15582:                                                    jakantoiset lainsäädäntötyöt ovat viivästy-
15583:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät perustusla-     neet.
15584: kivaliokunnan mietinnössä esitettyyn käsi-             Pohjoismainen lakiyhteistyö on meillä saa-
15585: tykseen, jonka mukaan tutkimus- ja lainva[-        nut kiinteät muodot varsinaisesti vuodesta
15586: mistelutehtävä alkuvaiheessaan olisi annet-        1955 alkaen, jolloin Suomi IJ.iittyi Pohjois-
15587: tava yhden asiantuntijan määräajassa suori-        maiden neuvostoon. Se perustuu viiden poh-
15588: tettavaksi. Vasta tutkimuksen tai lakiluon-        joismaan välille v 1962 solmittuun ns. Hel-
15589: noksen valmistuttua olisi asetettava suppea        singin sopimukseen ja 'toteutetaan lähinnä
15590: komitea sitä tarkistamaan ja voisi pohjatyön       siten, että kunkin maan edustajat tai val-
15591: suorittaja osallistua komitean työskentelyyn       tuutetut kokoontuvat vuoroin kussakin
15592: asian laadusta riippuen joko pää- tai sivutoi-     maassa, jolloin osanottajamaissa Iaa:dittujen
15593: misena. Näillä järjestelyiH.ä komiteoissa suo-     luonnosten perusteella pyritään neuvottele-
15594: ritettavaa tutkimus- ja lainvalmistelutyötä        malla mahdollisimman suuressa määrin yh-
15595: voitaisiin olennaisesti tehostaa ja nopeuttaa,     denmukaiseen lainsäädäntöön. Tästä yhteis-
15596: samalla kun myös sen kustannukset tulisivat        työstä on ollut viimeksi seurauksena yhteinen
15597: ilmeisesti valtiolle edullisimmiksi. Tässä yh-     patenttilainsäädäntö. Valtiontilintarkastajat
15598: teydessä valtiontilintarkastajat tähdentävät       pitävät yhteistyön jatkamista tällä alalla
15599: sitä jo aikaisemminkin esittämäänsä mieli-         erittäin suotavana.
15600: 28
15601: 
15602:    Säätiöi-den valvonta. Valtiontilintarkasta-      ei tosin kiellä taloudellisen edun hankkimista
15603: jat huomauttivat jo vuodelta 1961 antamas-          säätäjälle tahi säätiön toimihenkilöille, kun-
15604: saan. , kertomuksessa, että oikeusministeriön       han se ei vain ole säätiön pääasiallisena tar-
15605: tehtäviin kuulunut säätiöiden valvonta on           koituksena.                           ·
15606: ollut riittämätöntä. Huomioon ottaen säätiöi-          Kun huomattava osa säätiöistä on vapau-
15607: den yhteiskunnallisen merkityksen, ns. yleis-       tettu tulo- ja omaisuusverosta ja siten myös
15608: hyödyllisten säätiöiden nauttiman iaajan            veroilmoituksen tekemisestä, ei vero.viran-
15609: verovapauden sekä säätiöiden luonteesta joh-        omaisilla ole säätiöihin nähden sellaista val-
15610: tuvan tehokkaan sisäisen valvonnan puuttu-          vontamahdollisuutta, jota v·erottajan etu
15611: misen, valtiontilintarkastajat pitivät tär-         asiassa saattaisi vaatia. Myös oikeusministe-
15612: keänä, että ministeriön suorittama tarkastus        riön valvontamahdollisuudet ainakin nykyi-
15613: ulotetaan koskemaan säätiöiden hallintoa ja         sellään ovat varsin rajoitetut. Säätiöiden har-
15614: tilejä kokonaisuudessaan sekä että ministe-         joittama liiketoiminta yleensä tulee vero-
15615: riöllä on .tähän tarkoitukseen käytettävissä        viranomaisten tietoon, mutta verotuskäytän-
15616: riittävä työvoima.                                  nössä saattaa esiintyä vaihtelua, niin että
15617:     Säätiölain 13 § muutettiinkin 13. 7. 1964       melko laajamittainenkin liiketoiminta on ai-
15618: annetulla lailla (400/64) kuulumaan siten,          nakin aluksi ollut verotonta. Verotuksen kan-
15619: että oikeusministeriön on valvottava, että          nalta on ki·eltämättä merkitystä myös sää-
15620: säätiön hallintoa hoidetaan lain ja säätiön         tiöiden maksamien palkkojen, avustusten ja
15621: sääntöjen mukaisesti. Säätiön tulee, jollei         muiden näihin verrattavien etujen tarkkai-
15622: sen säännöissä ole toisin määrätty, 6 kuu-          lulia, mitä nykyisin ei voida riittävässä laa-
15623: kauden kuluessa tilikauden päättymisestä toi-       juudessa toimittaa. Tämän vuoksi valtion-
15624: mittaa. ministeriölle oikeaksi todistetut jäl-      tilintarkastajat pitävät valtion edun kannalta
15625: j.ennökset tilinpäätöstaseista sekä toiminta- ja    asianmukaisena, että oikeusministeriö ilmoit-
15626: tilintarkastuskertomuksista. Säätiön on tar-        taa valtiovarainministeriölle niistä säätiöiden
15627: vittaessa annettava ministeriölle toiminnas-        tarkastuksessa ja valvonnassa ilmitulleista
15628: taan muitakin valvontaa varten tarvittavia          seikoista, joilla saattaa olla merkitystä sää-
15629:  selvityksiä. Ministeriöllä on, milloin siihen on   tiöiden verovelvollisuutta arvosteltaessa sekä
15630: syytä, oikeus toimittaa säätiön tilien ja hal-      tarpeen vaatiessa varaa valtiovarainministe-
15631: linnon tarkastus ja muullakin tavalla tar-          riön edustajille tilaisuuden tarkastaa ne asia-
15632: kastaa säätiön toimintaa.                           kirjat, jotka oikeusministeriö on asiassa an-
15633:     Vaikka säätiölain muutoksen tarkoituksena       nettujen säännösten perusteella saanut käyt-
15634: oli säätiöiden valvonnan tehostaminen ja li-        töönsä.
15635: sättyjen valtuuksien antaminen ao. viran-              Valtiontilintarkastajain mielestä olisi myös
15636:  omaisille . puuttua asiaan silloin, kun säätiön    syytä yleishyödyllisten yhteisöjen verotuk-
15637:  toiminnassa ilmenee aihetta muistutuksiin, ei      seen liittyviä kysymyksiä käsiteltäessä ottaa
15638:  oikeusministeriön tarkastus ja valvonta sää-       harkittavaksi lainsäädännön muuttaminen si-
15639:  tiöihin nähden käytännössä juuri ulotu tilin-      ten, että kaikki säätiöt velvoitettaisiin teke-
15640:  päätöstaseita ja toimintakertomusta pitem-         mään veroilmoitus riippumatta siitä, joutu-
15641:  mälle. Tähän asettaa jo omat rajansa vähäi-        vatko ne suorittamaan veroa vai ei. llmoi-
15642:  nen tarkastusvoima ja säätiöiden suuri             tukseen .tulisi nimenomaan sisältyä myös sel-
15643:  määrä, sillä vuoden 1966 päättyessä oli rekis-     vitys säätiön mahdollisesti maksamista pal-
15644:  teröityjä säätiöitä noin 1 600.                    koista, avustuksista ja muista näihin verrat-
15645:     Useimmat nykyisin toimivista säätiöistä on      tavissa olevista eduista. Tämä säätiöihin koh-
15646:  perustettu ennen v 1965, josta ajankohdasta        distuva velvoitus täydentäisi oikeusministe-
15647:  alkaen säätiölakiin tuli muitakin huomatta-        riön suorittamaa säätiöihin kohdistuvaa val-
15648:  via muutoksia. Aikaisemmin voimassa olleen         vontaa. Veroviranomaisten tehtäväksi tulisi
15649: [ain mukaan säätiön sai perustaa, jos sen tar-      tällöin valvoa verottajan etua, kun taas oi-
15650: koitus oli hyödyllinen sekä lakien ja hyvien        keusministeriön valvottavaksi jäisi, että sää-
15651:  tapojen mukainen. Useita säätiöitä perustet-       tiöt toimivat lain ja niiden sääntöjen mukaan.
15652: tiinkin liiketoimintaa silmällä pitäen ja tie-      Ilmoitusvelvollisuuden täyttämisestä tu!lisi
15653: tyn edun hankkimiseksi esimerkiksi säätäjälle       olla todistus oikeusministeriölle toimitetta-
15654:  tai hänen· sukulaisille@. Nykyinen säätiölaki      vissa tiliasiakirjoissa.
15655:                                                                                                                                                         29
15656: 
15657:                               V a.nkei.nhoitolaitos.                                              olivat 10,48 mk (10,75 nik). Myös paaoma-
15658:                                                                                                   menot huomioonottaen kokonaismenot vankia
15659:    V Mi,keinhoidon kustannukset. V ankeinhoi-                                                     ja päivää kohti olivat 16,68 mk (16,65 mk)
15660: tolait<>ksen varsinaiset menot tyÖ- ja vanki-                                                     ja tulot 5,22 mk (5,18 mk), joten netto-
15661: siirt<>lat mukaanluettuina olivat v 1966 noin                                                     menot olivat siis kaikkiaan 11,46 mk (11,47
15662: 42.4 mmk (v 1965 38.1 mmk) ja pääoma-                                                             mk). Vankeinhoitolaitoksen valtiolle aiheut-
15663: menot noin 2.7 mmk (1.7 mmk). Vuodesta                                                            tamista kokonaismenoista pääomamenot mu-
15664: 1965 edelliset ovat kasvaneet 11.3 %: lla ja                                                      kaan luettuina (45 mmk) voitiin korvata työ-
15665: jä.lkimmäiset 54.2 %: lla. Menojen nousu on                                                       toiminnan ja muilla tuloilla 31.3 % (31.1 %) .
15666: johtunut lähinnä vankiluvun lisääntymisestä
15667: ja kustannustason yleisestä noususta.                                                               Kustannusten kehitys vv 1962--66 kuvas-
15668:     Vankipäivää kohden lasketut nettomenot                                                        tuu seuraavasta asetelmasta:
15669: 
15670:                                                                                   Varsinaiset   Kokonaisme·
15671:                                                                                  n1enot ja pää· not vankipäi·   Kokonaistulot   Nettomenot    Tulot koko·
15672: Yuosi                                                                               omamenot      vää kohti      vankipäivää    vankipäivää   naismenoista
15673:                                                                                      (mmk)          (mk)        kohti (mk)      kohti (mk)        (%)
15674: 
15675: 1962    ••••••••                      0   0   •••••••         0   ••••••             30.1          12,64          4,03           8,61           31.9
15676: 1963    •••••••                   0   0   ••••••••••               0   ••   0.       32.8          14,14          4,42           9,72           31.2
15677: 1964    .....        ·•   0   0   0   ••      0   •••••••••            0   •••       38.3          15,81          4,83          10,98           30.5
15678: 1965    •••      0   •••••••••••                         0   ••••      0   •••       39.8          16,65          5,18          11,47           31.1
15679: 1966    •   0   •••••••••                         0   ••••••••••••                   45.0          16,68          5,22          11,46           31.3
15680: 
15681: 
15682:    VankilaJin työtoiminnan kehittäminen. Van-                                                      mista varsina1s1m vankiloihin ei ole voitu
15683: kityö olisi nykyaikaisen kriminaalipoliittisen                                                     suorittaa tarpeellisessa laajuudessa. Työpaik-
15684: näkemyksen ja yhteiskunnallisten olojen ke-                                                        kojen puute ja siitä aiheutuva työttömyys
15685: hityksen mukaisesti järjestettävissä seuraa-                                                       rangaistuslaitoksissa onkin eräs vankeinhoi-
15686: vien periaatteiden mukaan:                                                                         tomme tämän hetken suurimpia ongelmia.
15687:    a) vankityö olisi tehtävä, missä se suinkin                                                     Jos varsinaisten vankiloittemme vuo'den 1966
15688: on mähdollista, tuotannollisena ,työnä ja van-                                                     joulukuun vankilukua noin 5 600 pidetään
15689: git olisi samalla totutettava muussa elinkei-                                                      suunnilleen normaalina, tarvitaan tuotannol-
15690: noelämässä vallitsevaan työtahtiin;                                                                lista toimintaa varten vähintään 3 200 työ-
15691:    b) tyoolosuhteet ja valmistusmenetelmät                                                         paikkaa teollisuudessa, maanviljelyksessä ja
15692: olisi :Yritettävä pitää yleisen elinkeinoelämän                                                    raktmnustoiminnassa. Näin suurta työnteki-
15693: vaatiniusten tasolla;                                                                              jämäärää ei kuitenkaan maanviljelyksen ja
15694:    c) vangit olisi mahdollisuuksien mukaan                                                         karjanhoidon jatkuvasti koneellistueSfia sekä
15695: sijoitettava heidän ammattitaitoaan vastaa-                                                        puuttuvien ja huonokuntoisten työhuoneiden
15696: vaai,J. työhön. Nuorisovangeille puolestaan                                                        vuoksi voida nykyään sijoittaa tarkoituksen-
15697: olisi pyrittävä järj·estämään riittävän moni-                                                      mukaisesti. Vankiloissamme on edellä maini-
15698: puolisia ammattikoulutus- ja työharjoittelu-                                                       tuista syistä pakko pitää noin 1 200 vankia
15699: mahdollisuuksia;                                                                                   töissä, joilla ei ole sanottavaa vankeinhoidol-
15700:    d)' erityistä huomiota olisi kiinnitettävä                                                      lista ja taloudellista merkitystä. Tilanne on
15701: työn taloudelliseen tuottavuuteen, jotta ran-                                                      vai~ein maata:lousvankiloissa, joissa ei ole
15702: gaistusten täytäntöönpanosta aiheutuva val-                                                        ajanmukaisia työhuoneita ja teollisuustyö-
15703: tionta1oudellinen rasitus ei muodostu tarpeet-                                                     paikkoja juuri lainkaan. Ennenkaikkea maa-
15704: toman ·raskaaksi.                                                                                  talousvankiloihin olisi saatava sellaisia työ-
15705:    Oikeusministeriön vanlminhoita-osaston vuo-                                                     aloja, joita. voitaisiin suorittaa talvella, jol-
15706:  sikertomuksen mukaan on sotien jälkei-                                                            loin ei ole maataloustöitä. Tällöin tulevat
15707:  senä • 'kautena lyhytaikaisiin vapausran-                                                         kysymykseen tiili- ja turveteollisuus sekä
15708:  gaistuksiin tuomitut ensikertaiset työky.                                                         eräissä tapauksissa myös saha- ja puualan
15709:  kyiset ·· vankeusvangit sekä sakonsovittajat                                                      teollisuus, joilla kaikilla on vanhat perinteet
15710:  pyritty ·mahdollisuuksien mukaan sijoitta-                                                        maaseudulla sijaitsevissa vankiloissa samoin
15711:  maan' valtion työsiirtoloihin. Valtiontalouden                                                    kuin auto- ja maatalouskonekorjaa:moillakin.
15712: vaikeuksista johtuen työpaikkojen rakenta-                                                         Viimeksi mainituilla työaloilla on sitäpaitsi
15713: 30
15714: 
15715: mahdollista antaa vangeille myös hyödyllistä      voi'daan todeta, että 100 000 kansalaisesta v
15716: ammattiopetusta ja työharjoittelua.               1938 o:Ii vankilassa noin 162 ja v 1966 noin
15717:    Valtiontilintarkastajat katsovat, että van-    178. Vastaavasti laskettuna saapui 100 000
15718: kiloiden työtoimintaa on edelleenkin pyrit-       kansalaista kohden vankiloihin v 1938 noin
15719: tävä muuttaln.a!an maatalouden ja käsityön        450 ja v. 1966 noin 410. Nämä iuvut osoit-
15720: harjoittamisesta teolliseen toimintaan, mikä      tanevat, että maassamme jatkuvasti käyte-
15721: paremmin vastaa maassamme tapahtuvaa              tään suhteellisesti verrattain paljon vapaus-
15722: yleistä lrehitystä ja millä ammattiopetuksen      rangaistuksia. Jos verrataan näitä lukuja
15723: ohella saattaa olla ratkaiseva merkitys van-      esim. Norjan oloihin, niin meillä on suhteelli-
15724: gin siviilielämässä selviytymisen kannalta.       sesti laskien yli kolme kertaa enemmän van-
15725:                                                   keja kuin Norjassa ja Englantiinkin verrat-
15726:     Lyhytaikaiset vapausrangaistukset. Kerto-     tuna meillä on noin kaksi kertaa enemmän
15727:  muksessaan vuodelta 1965 valtiontilintarkas-     vankeja vankiloissa.
15728:  tajat kiinnittivät vankeinhoitolaitosta käsi-       Kaikista kertomusvuonna rangaistuksensa
15729:  tellessään muun ohella huomiota vankien          sovittamisen aloittaneista oli sakon muunto-
15730:  suureen lukumäärään meillä muihin pohjois-       rangaistuksen kärsimisen aloittaneita 6 615
15731:  mailiin verrattuna. Tämän todettiin johtu-       (6130) henkilöä eli 36.7 (41.3) %. Täytän-
15732:  van lähinnä lyhytaikaisista, enintään kuu-       töönpannuista sakon muuntorangaistuksista
15733: den kuukauden pituisista rangaistuksista,         on lyhyiden eli 10-30 päivän muuntoran-
15734: minkä vuoksi on ilmeistä, että suurin osa         gaistusten mä.ärä enemmän kuin puolet eli
15735: vankeinhoitomme toiminnasta on jouduttu           56 % kaikista täytäntöönpanunista muunto-
15736: keskittämään hyvinkin lyhyiden rangaistus-        rangaistuksista. Sitä vastoin vain noin 14%
15737: ten täytäntöönpanoon (esim. sakonsovitta-         muuntorangaistuksista on ylittänyt 90 päi-
15738: jista yli puolet kärsii alle yhden kuukauden     vää.
15739: muuntorangaistusta). Tällaista asiantilaa ei-       Valtiontilintarkastajat ovat jo aikaisem-
15740: vät valtiontilintarkastajat pitäneet hyväksyt-    minkin kiinnittäneet huomiota sakon muun-
15741: tävänä eikä sitä heidän mielestään toden-        torangaistusten       epätarkoituksenmukaiseen
15742: näköisesti voitu perustella myöskään krimi-      täytäntöönpanojärjestelmään. Tosin on to-
15743: naalipoliittisin näkökohdin.                      dettava, että muuntorangaistusten täytän-
15744:    Kun kertomusvuonna kaikista rangaistuk-       töönpano on saatu vähenemään ottamalla
15745: sensa suorittamisen aloittaneista 18 018 hen-    käytäntöön ns. osamaksujärjestelm.ä. Tästä
15746: kilöstä 79.5 % eli 14 328 henkilöä joutui kär-   huolimatta aiheuttaa sakkojen perintä jo
15747: simään enintään kuuden kuukauden pituisia        lääninhallituksille ja alitäytäntöönpanijoille
15748: rangaistuksia vastaavan luvun oltua v 1965       huomattavasti työtä. Työmäärä niiden osalta,
15749: 14 840 henkilöstä 77.3% eli 11468 henkilöä,      jotka eivät suosiolla maksa sakkojaan tai
15750: on lyhytaikaisten rangaistusten määrä edel-      joiden asuinpaikasta ei täytäntöönpanovai-
15751: leenkin suhteellisesti lisääntynyt. Yli kuu-     heessa ole tietoa, on suhteettoman suuri. Mai-
15752: den kuukauden ja enintään vuoden pituisia        nittakoon, että esim. Uudenmaan lääninhal-
15753: rangaistuksia suoritti yhteensä 2 093 (v 1965    lituksen rangaistusten täytäntöönpanotoimis-
15754: 1991) henkilöä eli 11.6 (13.4) % ja yli vuo-     tossa on työssä yhteensä 32 henkilöä. Osa
15755: den pituisia rangaistuksia taas 1597 (1381)      heistä joutuu päätyönään huolehtimaan sa-
15756: henkilöä eli 8.9 (9.3) % saapuneiden luku-       kotettujen etsintään liittyvistä tehtävistä.
15757: määrästä. Vankeinhoito- ja tuomioistuin-         Etsintätoimenpiteet koskevat melkein yksin-
15758: tilastoista havaitaan myös, että rangaistuk-     omaan juopumuksasta ja eräistä järjestys-
15759: set ovat sodan jälkeisenä kautena jatku-         rikkomuksista sakkorangaistukseen tuomit-
15760: vasti lyhentyneet. Kehityksen näin jatkuessa     tuja. Runsaasti yli puolet heistä joudutaan
15761: voidaan arvioida, että lähivuosina saapuu        Uudenmaan lääninhallituksen toimesta sitä-
15762: vankiloihin ainakin 20 000 henkilöä vuodessa     paitsi etsintäkuuluttamaan Poliisisanomissa.
15763: ja että keskimääräinen vankiluku todennä-        Nämäkin tiedot tukevat osaltaan juopumus-
15764: köisesti pysyy 7 000-8 000 vangin vaiheilla.     sakkojen poistamisen mielekkyyttä rangais-
15765:    Maamme väkiluku oli v 1938 noin 3 670 000     tusjärjestelmästämme, koska myös taloudel-
15766: ja v 1966 noin 4 650 000. Jos verrataan näitä    listen ja hallinnollisten tarkoituksenmukai-
15767: väkilukuja samoina vuosina vankiloissa ollei-    suusnäkökohtien huomioonottaminen on yh-
15768: den vankien päivittäiseen keskimäärään, niin     teiskunnassa välttämätöntä. Hallitus onkin
15769:                                                                                                                    31
15770: 
15771: 4. 1. 1968 antanut eduskunnalle lakiesityk-                          nykyään on kolme kuukautta ja sitä anka-
15772: sen juopumuksen rangaistavuuden poistami-                            rammat rattijuoppoudesta tuomitut vankeus-
15773: seksi.                                                               rangaistukset sovitettava vankilassa eikä työ-
15774:                                                                      siirtolassa. Tämän johdosta on perustuslaki-
15775:                                                                      valiokunnan mietinnössä eduskunnan oikeus-
15776:   Rattijuoppous. Selvitettäessä rattijuoppou-                        asiamiehen toiminnastaan v 1965 antaman
15777: desta tuomittujen rangaistusten lukumäärän                           kertomuksen johdosta lausuttu muun ohella,
15778: suhdetta muista rikoksista tuomittujen ran-                          että rattijuoppoudesta tuomitun vankeusran-
15779: gaistuksiin osoittavat laslrelmat, että täy-                         gaistuksen saattaminen täytäntöönpanosaa sa-
15780: täntöönpanoviranomaisille saapui kertomus-                           maan asemaan kuin muistakin rikoksista tuo-
15781: vuonna 4 419 vankeusrangaistusta koskevaa                            mitut rangaistukset on perustuslakivaliokun-
15782: ilmoitusta, jotka jakaantuivat rangaistusajan                        nan käsityksen mukaan omiaan nykyisestään
15783: pituuden ja rattijuoppoudesta tuomittujen                            lisäämään näistä rikoksista tuomittavien ran-
15784: suhteen seuraavasti:                                                 gaistusten ennakoLta ehkäisevää vaikutusta.
15785:                                                                      Valiokunnan mielestä on työsiirtolaan edel-
15786:                                                  Rattijuoppoudesta   leen määrättävä rikoksen laatuun katsomatta
15787:    Rangaistusajan                  Rangaistus·   tuomittuja koko-
15788:       pituus                       ten koko-       naismäärästä      kaikki säädetyt edellytykset täyttävät ensi-
15789:         kk                         naismäärä             %           kertalaiset, joiden vastaisen elämäntavan
15790:       1     ••      0.   0.    0     272                77           muovautumiseen rangaistuksen sovittaminen
15791:       2     •••••          0.        883                95           vankilassa ilmeisesti tulisi vaikuttamaan va-
15792:       3     ••••••             0    1327                91           hingollisesti ja joiden osalta muutkin krimi-
15793:       4     •   0   •••    0   0    1001                91           naalipoliittiset sekä sosiaaliset syyt puolta.-
15794:       5     •   0.   0   •••         438                89           vat työsiirtolaan määräämistä .
15795:       6     •   0   •••••            202                82
15796:    7-12     •   0.   0    •••        258                56              Vaikka meillä Suomessa on muihin maihin
15797:   12-24     0   0   ••••       0      38                13           verrattuna varsin ankarat seuraamukset rat-
15798:                                                                      tijuoppoudesta, lienee rattijuoppous meillä
15799:                          yht.       4419                             kuitenkin suhteellisesti yhtä yleinen kuin
15800:                                                                      muualla. Näyttääkin todennäköiseltä, että
15801:   Asetelmasta käy ilmi, että vapausrangais-                          nykyisten seuraamusten yleisestävää tehok-
15802: tukseen tuomituista rangaistuslaitokseen jou-                        kuutta ei vielä sellaisenaan voitane pitää riit-
15803: tuneista henkilöistä nykyään suurin osa on                           tävänä, etenkin kun suuri osa rattijuoppous-
15804: rattijuoppoudesta tuomittuja, kun sitä vas-                          tapauksista tosiasiassa jää piilorikollisuu-
15805: toin aikaisemmin suurimman ryhmän muo-                               deksi, josta kansalaiset ovat hyvin tietoisia.
15806: dostaneet varkaus- tai muun omaisuusrikok-                           Tämän vuoksi valtiontilintarkastajat pitävät
15807: sen tekijät nykyään edustavat vähempää kuin                          erityisen tärkeänä liikennevalvonnan tehos-
15808: neljännestä kaikista ehdottomasti tuomituista.                       tamista liikenneturvallisuuden edistäjänä. Val-
15809: Vuonna 1955 oli vastaavasti rattijuoppojen                           tiontilintarkastajat ovat lisäksi sitä mieltä,
15810: määrä noin 19 % ja varkaus- sekä muun                                että koko rattijuoppouden seuraamusongelma
15811: omaisuusrikoksen tekijäin määrä noin 37 %                            olisi otettava perusteellisen selvityksen koh-
15812: rangaistuslaitoksissa olleista henkiiöistä. Näyt-                    teeksi. Tällaisessa tutkimuksessa olisi etsit-
15813: tääkin ilmeiseltä, että rattijuoppousrikokset                        tävä seuraamusten ja niiden vaikutuksen
15814: tulevat yhä yleisemmiksi moottoriajoneuvo-                           hyötysuhdetta, koska on ilmeistä, että tämä
15815: jen ja ajo-oikeutettujen luvun jatkuvasti li-                        kysymys on sekä taloudellisesti että sosiaali-
15816: sääntyessä. Tämä kehitys tulee heijas-                               sesti erittäin vaikeasti ratkaistava.
15817: tumaan vankiloihin saapuneiden määrään ja
15818: ehkä myös täytäntöönpantavien seuraamusten
15819: pituuksiin, koska rattijuopoista suurin osa                            N'IJ)()'fet vangit. Nuorisorikollisuus on viime
15820: tuomitaan 2-6 kuukauden pituisiin ran-                               aikoina jatkuvasti lisääntynyt. Tämä kuvas-
15821: gaistuksiin.                                                         tuu myös vankiluvun kehityksestä, josta tä-
15822:    Rattijuoppoudesta tuomitut rangaistukset                          hän on otettu vuoden lopussa 10-vuotiskau-
15823: aiheuttavat yhteiskunnalle huomattavia ta-                           tena 1957-66 vankiloissa ja niiden alaisissa
15824: loudellisia kustannuksia suhteellisen lyhyt-                         työ- ja vankisiirtoJoissa säilytettyjen alle
15825: aikaisten rangaistusten täytäntöönpanemisen                          21-vuotiaitten tutkinta- ja rangaistusvankien
15826: vuoksi. Niitä on omiaan lisäämään se, että                           lukumäärää osoittava asetelma:
15827: 32
15828: 
15829:   Vuonna 1957     0   •••   0   ••  291 nuorta
15830:                                      0   ••••                   Koulua tukevan säätiön toimesta suoritettu
15831:          1958 ............ 350                               tutkimus osoittaa, että oppilaista hieman yli
15832:     "    1959 . . . . . . . . . . . 367 "~                   50 % on käyttäytynyt vapaudessa moitteetto-
15833:      ",; 1960                       453 "                    masti, kun sen sijaan vajaa puolet heistä on
15834:                                     451 "
15835:                  0    •••   0   •••      0   0   0   0
15836: 
15837: 
15838: 
15839: 
15840:          1961                                                palannut vankilaan uusien rikosten tai käy-
15841:                                     481 "
15842:                   ••   0   ••••      0   .....
15843: 
15844: 
15845: 
15846:       "  1962                                                tösrikkomusten vuoksi. Tätä ensi näkemältä
15847:          1963 ............ 793 "
15848:                   ••••••••••                     0   0
15849: 
15850: 
15851: 
15852: 
15853:     ,"                                                       ehkä vaatimattomalta näyttävää tulosta on
15854:          1964                       841 "                    pidettävä hyvänä, kun ottaa huomioon nuor-
15855:                                     888 "
15856:                   ••   0   0.   0.   0   ••••
15857: 
15858: 
15859: 
15860: 
15861:    .,"   1965                                                ten lainrikkojien yleensä heikot kasvatusolo-
15862:                                     808 "
15863:                  •••       0.   0   ••••         0.
15864: 
15865: 
15866: 
15867: 
15868:          1966                                                suhteet ja niistä aiheutuneet luonnevia.t.
15869:                                                          "
15870:                   •••••••••                  0   0.
15871: 
15872: 
15873: 
15874:      "                                                       Niinpä mainittu tutkimus osoittaa, että sel-
15875:    Nuorisorikollisuudesta      omaisuusrikokset              laisten nuorten vankien kohdalla, jotka eivät
15876: muodostavat keskeisen rikosryhmän, kun                       ole saaneet ammattikoulutusta, mutta jotka
15877: sitävastoin väkivaltarikokset ovat vähä-                     kehitystasoltaan ovat normaall6ita, uusimis-
15878: lukuisempia eivätkä ole erityisemmin li-                     prosentti kohoaa 70: een. Useita satoja kou-
15879: sääntyneet. Alle 21-vuotiaitten vankien                      lun entisiä oppilaita työskentelee jo metalli-
15880: lukumäärä meillä on ulkomaisiin tilastoi-                    teollisuutemme palveluksessa eri puolilla
15881: hin verrattuna huomattavan korkea. Tä-                       maata. He ovat perustaneet kodin ja sopeu-
15882: hän asiantilaan ei liene valtiontilintarkasta-               tuvat täysin normaaliin ja lainkuuliaiseen
15883: jain mielestä löydettävissä muuta korjaamis-                 elämäntapaan.
15884: keinoa kuin oleeilisesti uudelleen järjestetty                  Edellä selostetusta ammattikoulutuksesta
15885: ja tehostettu rikollishuolto vapaudessa. Tämä                saatujen myönteisten kokemusten perusteella
15886: onkin keskeisimpiä ehdotuksia siinä mietin-                  olisi valtiontilintarkastajain käsityksen mu-
15887: nössä; jonka ns. nuorisorikollisuustoimikunta                kaan voimakkaasti tehostettava erittäinkin
15888: v 1966 jätti oikeusministeriölle. Nuoriso-                   nuorten vankien ammattikoulutusta. Peri-
15889: rikollisuustoimikunnan ehdotukset on annettu                 aatteena on pidettävä, että jokainen ehdotto-
15890: oikeusministeriön lainsäädäntöosastolle edel-                maan vapausrangaistukseen tuomittu nuori
15891: leen kehitettäväksi.                                         saa vankilassa olonsa aikana sekä ammatin-
15892:    Sekä julkisessa kriminaalipoliittisessa kes-              valinnanohjausta, jos hänen katsotaan olevan
15893: kustelussa että virallisissa selvityksissä kiin-             sen tarpeessa, että ammattikoulutusta. Nuorta
15894: nitetään sangen usein huomiota vankien -                     rikoksentekijää ei yleensä olisi rangaistus-
15895: erityisesti nuorten vankien - ammattikas-                    aikanaan sijoitettava sellaisiin työtehtäviin,
15896: vatukseen. Niinpä myös edellä mainittu nuo-                  jotka eivät lisää hänen työkykyään vapailla
15897: risorikollisuustoimikunta ehdotti ammattikou-                työmarkkinoilla. Järjestelmällistä koulutusta
15898: lutuksen mahdollisuuksien !laajentamista nuo-                olisi annettava nimenomaan sellaisilla aloilla,
15899: ria lainrikkojia varten. Huomioon ottaen ne                   joilla kulloinkin on pulaa työvoimasta. Siksi
15900: myönteiset saavutukset, joihin on päästy Rii-                uusien alojen ottamisen koulutusohjelmaan
15901: himäen ammattioppilaskoulun osalta, näitä                    olisi tapahduttava joustavasti.
15902: ehdotuksia onkin pidettävä oikeaan osuneina.                     Valtiontilintarkastajat pitävät nuorisorikol-
15903: Oppilaitos perustettiin v 1948 ja sen oppi-                  lisuustoimikunnan esittämään mielipiteeseen
15904: määrän on tänä aikana suorittanut kaikkiaan                  yhtyen erittäin tärkeänä niin ikään vankila-
15905: noin 8.00 oppilasta. Koulu on alusta alkaen                  viranomaisten taholta tapahtuvaa työnanta-
15906: herättänyt vilkasta kiinnostusta vanki'laan                  jien informointia. Ainakin sellaisiin laitok-
15907: joutuneiden nuorten lainrikkojien keskuu-                    siin, joissa on pääasiassa nuoria rikoksen-
15908: dessa, mikä ilmenee muun ohella siitä, että                   tekijöitä, olisi harkittava erityisen työhön-
15909: pyrkijöitä on aina ollut keskimäärin kaksi                   sijoittajan viran perustamista. Työhönsijoit-
15910: kertaa bppilaspaikkojen määrä. Oppilaiden                    tajan tehtävänä olisi, yleisen informoinnin
15911: tälle 'koulutukselle antamaa arvoa kuvastaa                  lisäksi, toimia vapautuvien vankien työhön-
15912: myös se, että noin puolet heistä lykkää va-                  sijoittumisen edistämiseksi. Hänen olisi toi-
15913: paaehtoisesti ehdonalaista vapauttamistaan                   mitettava työnantajalle täydeHiset tiedot mm.
15914: usein kuukausiakin ehtiäkseen käydä kurssin                  kyseisen henkilön mahdollisten ammatinva-
15915: loppuun; Silti tietenkin jotkut oppilaat kes-                 lintatestien. tuloksista, koulutuksesta ja ai-
15916: kittyrniskyvyttöminä ja lyhytjännitteisinä                   kaisemmasta työkokemuksesta, sekä annettava
15917: jättävät kurssin kesken.                                     yhteistyössä vankilan muiden viranhaltijoi-
15918:                                                                                                88
15919: 
15920: den kanssa menestymismahdollisuuksista mah-        omaa turvesuota, joudutaan polttoaine tuo-
15921: dollisimman objektiivinen lausunto. Kieltei-        maan pitkienkin matkojen takaa, mikä on
15922: siä seikkoja ei olisi salattava, jotta luotta-     kallista ja hankalaa.
15923: mussuhde työhönsijoittajan ja työnantajan             Varavankila on tyypillinen maatalousvan-
15924: välillä säilyisi. Vangille olisi ennen hänen       kila. Verstaat onkin suunniteltu vain vanki-
15925: vapautumistaan järjestettävä tilaisuus tavata      lan välttämättömien kalusto- ym. korjausten
15926: tulevan työnantajansa edustaja, mikäli jäl-        suorittamista varten, joten niissä ei voida
15927: kimmäinen sitä toivoo. Olisi suotavaa, että        harjoittaa työliike.toimintaa.    Varsinaisina
15928: lain muutoksin tehtäisiin mahdolliseksi eh-        verstastiloina on käytettävissä erillinen työ-
15929: donalaista vapautta koskeva ennakkopäätös,         huonerakennus ja autotalli, jossa suoritetaan
15930: jolloin tulevalle työnantajalle tiedotettu va-     auto- ja traktorikorjaukset.
15931: pautumispäivä ei yleensä muuttuisi. Työhön-           Vankilan koko pinta-ala on noin 1300 ha,
15932: sijoittajan tehtäviin tulisi kuulua myös van-      josta viljeltyä on noin 380 ha. Karja käsit-
15933: lden hankkimien työpaikkatodistusten päte-         tää noin 50 lypsylehmää sekä noin 25 hiehoa
15934: vyyden kontrolloiminen, jotta nyltyisin tode-      ja vasikkaa, sikatalous 13 emakkoa, 2 kar-
15935: tut väärinkäytökset saataisiin loppumaan.          jua ja 110-150 lihotussikaa. Lisäksi on
15936:    Valtiontilintarkastajain käsityksen mu-         laitoksessa 10 hevosta.
15937: kaan ei vapautuvien vankien työhönsijoitta-           Maatalouskalustona on tavanomaisen ka-
15938: misvailteuksia edellä tarkoitettujen uudistus-     luston lisäksi 3 leikkuupuimuria ja 7 trak-
15939: tenkuun avulla saada kokonaan poistetuiksi.        toria sekä noin 30 vuoden ikäinen kaivin-
15940: Valtiontilintarkastajat pitävät siksi suota-       kone, joka on jo loppuunkäytetty. Vankilan
15941: vana, että vankeinhoitoviranomaiset saisivat       maataloustoiminnan varsinaisen pullonkau-
15942: solmituksi myönteisesti suhtautuvien työn-         lan muodostaa valtiontalouden tarkastusvi-
15943: antajien kanssa epäYirallisia sopimuksia työ-      raston ao. tarkastajan havaintojen mukaan
15944: paikkakiintiöiden varaamiseksi nuorille rikok-     viljankuivaamo, jonka laitteet ovat teholtaan
15945: sentekijöille.                                     liian pienet ja rakenteeltaan alkeelliset. Tä-
15946:                                                    män vuoksi vankila on ollut pakotettu vuok-
15947:    Huittisten varavankila on perustettu V:         raamaan kahta yksityistä kuivaamoa sekä
15948: 1935. Se toimi aluksi tavanomaisena täytän-        myymään kuivaamatonta viljaa, jonka hinta
15949: töönpanovankilana, kunnes se helmikuussa           on jäänyt varsin alhaiseksi. Vankilan taholta
15950: 1967 muutettiin pakkolaitoksen avoimeksi           ilmoitettiin tarvittavan lisää traktoreita ja
15951: osastoksi. Tarkastushetkellä oli vankivahvuus      uusi leikkuupuimuri jo lähes 15 vuotta van-
15952: 149. Nykyisin tilajärjestelyin saadaan laitok-     han tilalle.
15953: seen sijoitettua noin 180 eristettyä. Verrat-         Eristetyistä oli tarkastusajankohtana maa-
15954: tuna muihin tilanahtaudesta kärsiviin van-         taloustöissä 46, rakennustöissä 24, keittiössä,
15955: kiloihin on majoitusolosuhteita pidettävä var-     leipomossa ja pesulassa 22, työhuoneissa 13
15956: sin väljinä.                                       ja sekalaisissa huoltotöissä 26. Sairaita oli
15957:    Eristetyt asuvat v 1965 valmistuneessa          10. Eristetyistä kahdeksan oli niin heikko-
15958: kivirakenteisessa, kolme asuntokerrosta käsit-     kuntoisia, ettei heille sopivaa työtä ollut
15959: tävässä rakennuksessa. Se on yhteydessä            työhuonetilojen puutteen vuoksi voitu jär-
15960: ·talousrakennukseen, joka valmistui v 1962         jestää. Heinän- ja elonkorjuun ajaksi on
15961: ja sisältää mm. yhteisruokailutilat 216 mie-       Köyliön varavankila antanut päivittäin apu-
15962: helle. Asuinhuoneet ovat 4 ja 6 hengen huo-        työvoimaksi keskimäärin 18 vankia, joiden
15963: neita.                                             päivittäisestä kuljetuksesta Huittisten vara-
15964:    Kansliarakennus valmistui v: 1953 ja siinä      vankila on huolehtinut linja-autollaan.
15965: on kansliatilojen lisäksi myös ns. vartijain          Vankeinhoito-osasto on laatinut suunnitel-
15966: oleskeluhuone. Kansliatilat sinänsä ovat tyy-      man vankien asuntorakennuksen jatkami-
15967: dyttävät, mutta vartijain oleskeluhuone ja         seksi. Lisärakennuksen aikanaan valmistut-
15968: varsinkin heidän vaatteilleen varatut vaihto-      tua on vuorossa suunnitelmien mukaan uusi
15969: sekä säilytystilat kaipaisivat laajentamista,      työhuonerakennus noin 40-50 miestä varten.
15970: jolle kuitenkin käytettävissä olevat tilat aset-   Tämä rakennus onkin tarpeellinen verstas-
15971: tavat esteen.                                      tilojen nykyisen pienuuden ja koneistuksen
15972:    Vankilan keskuslämmitys toimii koksilla         alkukantaisuuden vuoksi, varsinkin koska
15973: ja turpeella. Kun vankilalla ei enää ole           nykyisissä tiloissa ei ole mahdollista työl-
15974: 5 5252/68/80,73
15975: 34
15976: listää heikompikuntoista työvoimaa, jolle          vuoksi peltoalueiden luovutus yksityisten
15977: tällöin avautuisi työtilaisuuksia.                viljelijäin lisämaiksi on jo omiaan vaikeut-
15978:    Henkilökuntaa oli laitoksessa yhteensä 71      tamaan vankilan toimintaa.
15979: ja heitä varten 25 asuntoa. Nykyiset hen-            Vankilan työtoimintaa on viime vuosina
15980: kilökunnan asunnot eivät saadun tiedon mu-        vaikeuttanut 28. 6. 1964 tapahtunut vankilan
15981: kaan täytä nykyiselle asumistasolle asetetta-     sahalaitoksen tulipalo, minkä jälkeen työ-
15982: via vaatimuksia. Asunnot ovat uunilämmit-         voimaa on ollut pakko yhä enenevässä mää-
15983: teisiä eikä niihin ole edes mahdollisuutta        rin sijoittaa metsä- ja ojankaivuutöihin. Met-
15984: sijoittaa WC: tä. Lisäksi ne ovat kylmiä.         sätöihin on talvisin ollut sijoitettuna par-
15985: Seurauksena asuntoheikkoudesta on se, että        haimmillaan noin 60 miestä ja sitä voidaan
15986: yhä useammat laitoksen asunnot ovat tyh-          tuottavana työmuotona pitää ainakin tila-
15987: jinä suurimman osan vuotta ja niitä käyt-          päisratkaisuna tarkoituksenmukaisena. Sen
15988: tää vain kesäaikana tilapäishenkilökunta,         sijaan talvisin useiden kymmenien miesten
15989: koska muu henkilökunta yhä lisääntyvässä          voimalla suoritettua ojankaivua lapiotyönä
15990: määrin hankkii omakotitaloja. Laitoksen           ei mitenkään voitane pitää mielekkäänä. Par-
15991: toiminnan kannalta olisi tarkoituksenmu-          haillaan rakenteilla ol·evan saha- ja höylää-
15992: kaista, että tietty virkailijamäärä asuisi van-   mörakennuksen toivotaan huomattavassa mää-
15993: kilan läheisyydessä.                              rin     poistavan    työhönsijoittamisongelmia;
15994:    Varavankilan tulot olivat kertomusvuonna        Saatujen tietojen mukaan uusi saha on kui-
15995: 439 772,34 mk ja menot 1471813,60 mk.             tenkin siinä määrin uudenaikainen ja varsin
15996: Suurimmat menoerät olivat palkkaukset              pitkälle koneellistettu, että se voi tarjota
15997:  (631654,19 mk) ja ruoanpito (218 961,47          työtä enintään vain noin 20 miehelle tuk-
15998: mk).     Työtoiminnan tulot olivat yht.           kien käsittelyä hoitavat ja lautatarhan puo-
15999: 405 286,26 mk, josta maatalouden osuus oli        lella työskentelevät mukaanluettuna. Uuden
16000: 377 342,76 mk. Työtoiminnan menot olivat          sahan tuotantokapasiteetti tulee olemaan ai-
16001: yht. 199 685,49 mk, josta maatalouden osuus       nakin noin kuusinkertainen vanhaan sahaan
16002: oli 182 830,13 mk.                                verrattuna, joskin on vielä kyseenalaista,
16003:                                                   onko vankilalla edellytyksiä käyttää hyväksi
16004:    Konnunsut1n keskusvankila. Lähes 3 700         näin suurta tuotantotehoa täyteen määrään
16005: ha käsittävän Konnunsuon kuivatustöihin           asti. Joka tapauksessa uuteen sahalaitokseen
16006: tuotiin Lappeenrannan keskusvankilasta en-        sijoitettujen varojen määrä on suhteettoman
16007: simmäiset vangit v 1918 ja seuraavasta vuo-       suuri laitoksen tarjoamien työtilaisuuksien
16008: desta alkaen vankila toimi varavankiJana          määrään verrattuna. Alkuperäisen v. 1964
16009: vuoteen 1935, jolloin siitä tehtiin vakinainen    laaditun kustannusarvion mukaan raken-
16010: maataloutta harjoittava keskusvankila. Van-       nuskustannukset olivat 750 000 mk. Oikeus-
16011: kipaikkoja on päälaitoksessa ja siitä noin 5      ministeriön tilitoimiston antamien tietojen
16012: km: n etäisyydellä sijaitsevassa Kivisaaren       mukaan tarkoitukseen oli jo syksyyn 1967
16013: vankilaosastossa yhteensä vajaa 400, mikä         mennessä käytetty 1 250 000 mk ja tarvitaan
16014: määrä on kuit·enkin varsinkin viime vuosina       vielä ainakin 200 000 mk, joten rakennus-
16015: jouduttu runsaasti ylittämään. Niinpä tar-        kustannusten kokonaismäärä noussee 1450 000
16016: kastuspäivänä vankien määrä oli 706. Kerto-       markkaan eli siis lähes kaksinkertaiseksi al-
16017: musvuoden keskimääräinen vankiluku oli            kuperäiseen arvioon verrattuna.
16018: 597, joten "yliasutus" on jatkuvasti ollut           Valtiontalouden tarkastusviraston Konnun-
16019: verraten runsasta. Henkilökunnan vahvuus          suon keskusvankilassa 15-16. 11. 1966 toimi-
16020: oli 160, joista työtoimenhaltijoita 15. Hen-      tetusta tarkastuksesta annetussa kertomuk-
16021: kilökuntaa varten oli yhteensä 103 huoneis-       sessa onkin huomautettu mm. siitä, että ko.
16022: toa tai huonetta, joista 17 oli keskusläm-        sahalaitoksen suunnittelukustannukset 89 500
16023: mitteisissä kivitaloissa ja loput uunilämmit-     mk ovat ilmeisesti olleet suhteettoman suu-
16024: teisissä etupäässä puurakenteisissa taloissa.     ret, minkä ohella tarkastusvirasto on katso-
16025: Vankilan peltopinta-ala on nykyisin 473 ha        nut, ettei ko. sahalaitoksen sekä sen konei-
16026: oltuaan v 1941 laajimmillaan 910 ha. Pää-         den ja laitteiden hankinnassa ole kaikilta
16027: asiassa asutustoimintaan luovutettiin sotien      kohdiltaan noudatettu tavaranhankinnoista
16028: jälkeen kaikkiaan 437 ha peltoa. Vankilalla       annetun asetuksen ja valtioneuvoston pää-
16029: on verraten laaja karja- ja sikatalous, minkä     töksen määräyksiä. Kirjallisten tarjousten
16030:                                                                                                   36
16031: 
16032: ja sopimusten puuttuessa ei koneiden ja lait-        tenkin suuresti vaihdellut riippuen kulloin-
16033: teiden hankintaan ole voitu kohdistaa asian          kin vallinneista sääolosuhteista. Vankilan
16034: laadun edellyttämää jälkitarkastusta.                lämpötalous on vain osaksi voitu tyydyttää
16035:    Tarkastusviraston mielestä olisi saha- ja         polttoturpeella. Ilmeisesti kuivaamon avulla
16036: höyläämörakennushankkeessa pitänyt pyrkiä            voitaisiin kehittää vankilan polttoturveteolli-
16037: johonkin halvempaan ja enemmän työtilai-             suutta, vaikkei se vientiturveteollisuuden
16038: suuksia antavaan ratkaisuun. Ottaen huo-             kannalta olisikaan välttämätön. Keskusvan-
16039: mioon maassamme vallitsevan sahateollisuu-           kilassa aloitettiin kasvuturpeen jyrsintä ker-
16040: den yleisen kriisikauden sekä erityisesti raa-       tomusvuonna, jolloin tuotanto ylitti jo 20 000
16041: ka-aineiden saanti- ja markkinointivaikeudet         m3, mistä määrästä toimitettiin Saimaan ka-
16042: ko. alueella, on valtiontilintarkastajainkin         navan ranta-alueiden kunnostamiseen noin
16043: mielestä kyseenalaista, onko ko. sahalaitoksen       19 000 m3. Vuonna 1967 on vankilan käyt-
16044: perustaminen tässä muodossa ollut tarkoituk-         töön vuokrattu erityinen kasvuturpeen sä-
16045: senmukaista ja valtion edun kannalta suo-            kittäjäkone, jolla vientituotanto pääsi jo al-
16046: tavaa ja onko sen toiminnan taloudelliselle          kuun ensimmäisten erien tultua laivatuksi
16047: jatkuvuudelle olemassa riittävät edellytykset.       alkukesällä 1967. Kun kasvu-, vienti- ja
16048:    Keskusvankilan vanha tiilitehdas on äs-           polttoturvetuotanto vankilan alueella olisi
16049: kettäin purettu sen sahalaitokselle aiheutta-        Turveteollisuusliiton suorittamien laskelmien
16050: man tulipalonvaaran ja tehtaan heikkokun-            mukaan esitetyssä laajuudessaan yksityista-
16051: toisuuden vuoksi. Tiilitehtaan tuotanto jäi          loudellisenakin sijoituksena hyväksyttävän
16052: viime vuosina 200 000-350 000 kappaleeseen           kannattava, olisi ilmeisesti syytä järjestää
16053: kysynnän yleensä ylittäessä tarjonnan. Kun           turvetuotanto uudelleen esitetyllä pohjalla.
16054: Kaakkois-Suomi on tiilen alituotantoaluetta            Keskusvankilan tulot olivat kertomus-
16055: ja samalla kehittyvää teollisuusseutua, on           vuonna 1189 753,27 mk eli 5,46 mk vanki-
16056: vankilan alueelle pyritty aikaansaamaan              päivää kohti sekä menot 3 575 248,70 mk eli
16057: uusi tiilitehdas. Sen suunnittelua varten oli        16,41 mk vankipäivää kohti. Kokonaistu-
16058: jo v 1965 menoarviossa varattu 10 000 mar-           lojen osuus oli siten vain noin kolmannes
16059: kan määräraha. Vuonna 1963 vankilan                  kokonaismenoista. Nettomeno vankipäivää
16060: alueella toimitettiin savialueiden inventointi,      kohti oli 10,95 mk.
16061: j'olloin todettiin hyvänlaatuista tiilisavea riit-
16062: tävän useiden vuosikymmenien tuotannolle.               Köyliön varavank~?a on perustettu v 1935
16063: Mikäli tehtaan koneellistamisessa otettaisiin        lähinnä suonraivausvankilaksi. Tämän teh-
16064: huomioon lähinnä vain tuotannon laatunäkö-           tävän tultua Köyliön Kakkurinsuolla jo lä-
16065: kohdat, voitaisiin sen avulla työllistää ym-         hes kymmenen vuotta sitten suoritetuksi, on
16066:  päri vuoden noin 50 miestä, mikä olisi omiaan       vankila muuttunut ns. maatalousvankilaksi.
16067: vähentämään vankilan työttömyyttä ja tois-           Tällaisenaan vankilan todellinen työvoiman
16068: arvoisissa tehtävissä työsken telemistä.             tarve on noin 150 vankia. Vankilan nykyi-
16069:    Vuoden 1965 menoarviossa oli myös 10 000          nen vahvuus on kuitenkin viime aikoina ollut
16070: markan määräraha Konnunsuon keskusvan-               yli 300, joten siis noin 150 vankia on päi-
16071: kilassa suoritettavien turve-esiintymien tutki-      vittäin vain näennäisessä tuottamattomassa
16072: miseen sekä niiden tehokkaan hyväksikäytön           työssä.
16073: selvittämiseen. Turveteollisuusliiton suoritta-         Vankien majoitusta varten on varavanki-
16074: :inissa tutkimuksissa on vankilan suot todettu       lalla kaksi sellirakennusta, ns. itä- ja länsi"
16075:  vientiturvetuotantoon sopiviksi. Tutkimus-          osastot. Itäosasto on v 1935 valmistunut,
16076:  raportissa on kiinnitetty huomiota myös sii-        osittain hirrestä osittain laudasta tehty, mi-
16077:  hen, että käytettäessä nykyaikaisia tuotanto-       neriittilevyillä vuorattu, sisältä kipsoniitti-
16078:  menetelmiä turvetuotannossa kesätyön osuus          levyillä päällystetty sellirakennus, jonka tila-
16079:  on verraten pieni edellyttäen, että vuosituo-       vuus on 2 580 ms ja siinä on tilaa normaa-
16080:  tanto on riittävän suurimittaista. Tällöin          listi 92 vangille. Rakennus on varsin tulen-
16081:  työvoiman tarpe,en huippu olisi talvella, jol-      arka ja huonokuntoinen. Länsiosasto on v
16082:  loin tuottavan työn kohteista vankilassa on         1959 sattunoon vankilapalon jälkeen raken-
16083:  suurin puute. Polttoturpeen tuotanto onkin          nettu, v 1962 valmistunut kaksikerroksinen,
16084:  jo pitkään kuulunut oleellisena osana vanki-        mineriitillä verhottu teräsbetonirakennus,
16085:  lan työtoimintaan. Tuotannon määrä on kui-          jossa eräiden kansliatilojen, vankisairaalan
16086:  36
16087: 
16088:   ja poliklinikan lisäksi on 123 vankisijaa,         mk), karjatalous (33 745,56 mk) ja sikata-
16089:   rakennuksen kuutiotilavuuden ollessa noin          lous (12 803,56 mk).
16090:   4 000 ms. Vankitiloja on siis kaikkiaan 215          Vankilan taholta valitettiin erityisesti työ-
16091:   vangille. Vankiosastoihin liittyy v 1959 val-      huonetilojen puutetta. Kun Köyliön vara-
16092:   mistunut talousosasto, johon kuuluu noin 220       vankilaan nykyisin tulee varsin paljon ns.
16093:   hengen ruokasali, tarpeelliset keittiö- ja kel-    rattijuoppoudesta tuomittuja, joiden jou-
16094:   laritilat, askartelu- ja vastaanottotiloja,        kossa on runsaasti autoalan ammattimiehiä,
16095:   sauna, pesula, vaatevarastot ja lämpökeskus.       voitaisiin vankilassa harjoittaa autojen kor-
16096:   Taloussiiven tilavuus on kaikkiaan 3 650 ms.       jaustoimintaa, mutta esteenä on ollut sovel-
16097:   Varsinaisiin vankilaryhmän rakennuksiin voi-       tuvien työtilojen puute. Saadun tiedon mu-
16098:   daan vielä lukea ahdas, laudasta rakennettu,       kaan on seudulla puutetta autokorjaamoista.
16099:   v 1948 valmistunut kansliarakennus, jonka         Myös henkilökunnan asuntojen huonokuntoi-
16100:   tilavuus on noin 420 ms.                          suutta valitettiin ja toivottiin suunniteltu-
16101:      Työliikkeen rakennuksista mainittakoon v        jen rivitalojen rakennushankkeen pikaista
16102:  1964: valmistunut 50-60 lehmän pihatto apu-        toteutumista.
16103:  tiloineen, viljankuivaamo ja viljavarastora-          Valtiontilintarkastajain mielestä olisi van-
16104:  kennus, v 1936 rakennettu lahoamistilassa          kiaineksen joukossa olevia ammattimiehiä
16105:   oleva tallirakennus, sikala sekä 7 suurta         pyrittävä sijoittamaan heille soveltuviin teh-
16106:  rehulatoa. Työliikkeen käytössä on edelleen        täviin. Ei voitane pitää valtion edun mu-
16107:  turvetehdas, 30 turvelatoa, vanha työhuone-        kaisena sijoittaa esim. autoalan ammattimie-
16108:  rakennus, paja ja autotallit, kaikki viimeksi      hiä maatalousvankilaan, vaan heidät olisi
16109:  mainitut ränsistyneitä parakkityylisiä raken-      pyrittävä sijoittamaan heidän ammattitai-
16110:  nuksia.                                            toaan vastaaviin tehtäviin myös vankilassa-
16111:      Henkilökunnan asuinrakennuksia oli 17 ja       oloaikanaan. Eräänä vaihtoehtona voitaisiin
16112:  niissä on asunnot 20 perheelle. Hirsiraken-        tutkia mahdollisuuksia esim. autokorjaamoi-
16113:  nuksista on neljä rakennettu v 1936, viisi         den perustamiseen lääninvankiloiden yhtey-
16114:  vv 1948-50 ja parakit vv 1941-45. Var-             teen. Nämä voisivat osaltaan huolehtia lää-
16115:  sinkin viimeksi mainittujen kunto on huono.        nin alueella olevien valtion autojen korjauk-
16116:  Mitään mukavuuksia ei henkilökunnan asun-          sista. Tällöin olisi ainakin osa vankeusran-
16117:  noissa ole vesijohtoa lukuun ottamatta, joka       gaistuksiin tuomituista autoalan ammattimie-
16118:  sekin puuttuu viidestä rakennuksesta. Hen-         histä sijoitettavissa näihin vankiloihin hei'dän
16119:  kilökuntaan kuuluvia oli vankilassa 74. Hen-       ammattinsa mukaisiin tehtäviin.
16120: kilökunnan asunnoiksi tarkoitetuista kahdesta
16121:  rivitalosta on jo olemassa piirustukset. Ra-           Turun keskusvankiw. Vankilassa oli tar-
16122: kennusten yhteinen tilavuus on 3 500 ms.             kastuksen aikana 363 kuritushuonevankia ja
16123:     Vuonna 1960 oli varavankilan päivittäinen        181 pakkolaitokseen eristettyä eli yhteensä
16124: vankivahvuus keskimäärin 160 vankia, vas-            544 miestä. Henkilökuntaa oli vankilassa
16125:  taavan luvun oltua v 1967 kaksinkertainen          keskimäärin 235. Vankilan kokonaismenot
16126: eli 320. Vankivaihto oli v 1960 noin 1080            olivat v 1966 yhteensä 4 883 490,21 mk. Suu-
16127: vankia, v 1967 vastaavasti tulee vaihto ole-        rimmat menoerät olivat palkat 2 271 206,44
16128: maan noin 4 2CO eli lähes nelinkertainen.           mk, työtoiminta 950 634,77 mk, ruoanpito
16129: Kun säilytystiloja ja henkilökunnan luku-           359 079,43 mk, säästö- ja työosuusrahat
16130: määrää ei ole vastaavasti lisätty, aiheutuu         222 219,27 mk sekä lämmitys, valaistus ja
16131: tästä momenlaisia haittavaikutuksia. Eten-          puhtaanapito 197 656,07 mk. Kokonaistulot
16132: kin vankien majoitus on tuottanut suuria            olivat 1 723 333,69 mk eli 35.3 % kokonais-
16133: vaikeuksia. Niinpä on erääseen 8 miehen             menoista. Kun työtoiminnan tulot olivat
16134: huoneeseen jouduttu majoittamaan 16 miestä,         1586 071,15 mk, oli työtoiminnan nettotulo
16135: joilla kaikilla ei ollut vuodetiloja.               635 436,38 mk. Turun keskusvankilan ko-
16136:     Vankilan tulot v 1966 olivat 352 539,92         konaisnettomenot olivat       kertomusvuonna
16137: mk ja menot 1 369 894,34 mk. Työtoiminnan           3 160 156,52 mk.
16138: tulot olivat 324 914,65 mk ja menot 141 662,48         Keskusvankilalle valmistui v 1965 uusi
16139: mk, joten ylijäämäksi jäi 183 252,17 mk.            lämpökeskus, joka tyydyttää paitsi keskus-
16140: Eniten ylijäämää tuottivat peltoviljelys            vankilan oman myös sen välittömässä lähei-
16141: (77189,72 mk), turveteollisuus (45 482,65           syydessä sijaitsevan vankimielisairaalan ja
16142:                                                                                                37
16143: 
16144: Turun lääninvankilan tarpeet. Vankilan             nistä saatu voitto 2 076,64 mk, joka on
16145: keittiö, jonka vanhanaikaisuudesta ja epäkäy-      12.6 % bruttomyynnistä.
16146: tännöllisyydestä valtiontilintarkastajat jo           Vankimielisairaala sijaitsee Turun keskus-
16147: vuodelta 1957 antamassaan kertomuksessa            vankilan välittömässä läheisyydessä olevassa
16148: huomauttivat, oli äsken peruskorjattu ja sen       v 1908 valmistuneessa kolmikerroksisessa
16149: tiloja lisätty pienehköllä lisärakennuksella,      rakennuksessa, jonka tilavuus on noin 11000
16150: johon oli sijoitettu eräiden varastojen lisäksi    ms. Sairaalan alue on noin 4 000 m2 ja
16151: ruoan lähetyspaikka. Järjestely oli katsottu       sitä ympäröi 278 m pitkä ja 4 m korkea
16152: tarpeelliseksi, koska keittiö huolehtii myös       kiviaita. Rakennus on sekä ulkoa että si-
16153: lääninvankilan muonituksesta. Siten on             sältäpäin synkännäköinen ja epäkäytännölli-
16154: päästy myös ruoanpidon rationalisointiin,          nen ja on tarkoitukseensa muutenkin sovel-
16155: kun samalla tonttialueeella ei tarvitse pitää      tumaton.
16156: kahta keittiöorganisaatiota.                          Vankimielisairaalan virallinen potilasvah-
16157:    Korjausvuorossa on nyt kaksikerroksinen         vuus on 80 ja sairaalassa on kolme potilas-
16158: verstasrakennus, jossa työskentelevät kone-        osastoa, yksi kussakin kerroksessa. Sairaalan
16159: ja penkkipuusepät sekä eräät lähinnä käsi-         henkilökuntana oli ylilääkäri, osastonlää-
16160: työammatteja harjoittavat vangit ja pakko-         käri, ylihoitaja, kolme osastonhoitajaa, 31
16161: laitokseen eristetyt. Rakennuksessa työsken-       mielisairaanhoitajaa, pastori sekä kanslia-
16162: telee noin 140---150 vankia tai eristettyä.        henkilökuntaa. Vankimielisairaalan toimin-
16163: Puuseppien työskentelyä on erityisesti vai-        taa vaikeuttaa työvoimatilanne, mikä johtuu
16164: keuttanut ahtaiden työtilojen ohella se, että      hoitohenkilökunnan palkkauksessa ilmene-
16165: lattiat ovat eri tasoilla, joten tarvikkeiden ja   vistä epäkohdista. Tarkastushetkellä mieli-
16166: valmisteiden vaunukuljetusta ei ole voitu          sairaanhoitajista oli 14 pätevää ja 17 epä-
16167: järjestää. Kun puolivalmisteita varten ei ole      pätevää ja tämä suhde huononee jatkuvasti.
16168: säilytystiloja, on ne varastaitava ahtaisiin       Sen vuoksi on turvallisuussyistä jo useita
16169: työtiloihin, mikä haittaa valvontaa ja vaa-        vuosia sitten jouduttu sulkemaan kolman-
16170: rantaa turvallisuutta. Koska korjaustyön           nessa kerroksessa oleva osasto, joten sairaala
16171: alaiseksi täytynee asettaa rakennuksesta suu-      tosiasiallisesti toimii nyt 60-paikkaisena.
16172: rehkoja osia kerrallaan, on ilmeistä, että            Sairaalarakennuksen      epätarkoituksenmu-
16173: lähinnä puutyöt tulevat hidastumaan.               kaisten tilojen ja ammattitaitoisen sekä eri-
16174:    Keskusvankilassa säilytettävissä kuritus-       koiskoulutuksen saaneen hoitohenkilökunnan
16175: huonevangeissa ja pakkolaitokseen eriste-          puutteen vuoksi joutuvat oikeuden mielen-
16176: tyissä esiintyy runsaasti luonnevikaisuutta        tilatutkimukseen määräämät rikoksesta syyte-
16177: ja sairasmielisyyttä. Tämän vuoksi onkin           tyt odottamaan vankimielisairaalassa yleensä
16178: pidettävä tarkoituksenmukaisena, että vuo-         6-8 kuukautta ja jopa yli vuodenkin, mitä
16179: den 1968 tulo- ja menoarviossa on keskus-          ei oikeusturvallisuuden kannalta voida pitää
16180:  vankilan toisen pastorin virka muutettu psy-      hyväksyttävänä. Valtiontilintarkastajat kat-
16181:  kologin viraksi.                                  sovat, että tilanteen korjaamiseksi olisi ryh-
16182:                                                    dyttävä toimenpiteisiin sairaanhoitohenkilö-
16183:                                                    kunnan palkkausolojen parantamiseksi. Li-
16184:    Vmnkimielisairaala. Sairaalan menot olivat      säksi olisi syytä harkita mahdollisuutta van-
16185: v 1966 yhteensä 623 893,09 mk, josta palkat        keinhoidollisista asioista huolehtivan apulais-
16186: olivat 429141,38 mk eli 68.8 %. Tulot olivat       johtajan ja psykologin virkojen tai toimien
16187: 4 655,17 mk, josta työtoiminnan tulot olivat       perustamiseen. Myös eduskunnan oikeusasia-
16188: 31,40 mk, tulot valtion viran ja toimenhalti-      mies on vuodelta 1964 antamassaan toiminta-
16189: jain nauttimista luontoiseduista 2 354,10 mk       kertomuksessa kiinnittänyt huomiota edellä
16190: ja satunnaiset tulot 2 269,67 mk. Satunnai-        mainittuun henkilökunnan vajavuuteen ja
16191: siin tuloihin sisältyy myös kanttiinimyyn-         palkkauksessa ilmenneisiin epäkohtiin.
16192: 38
16193: 
16194:                         Sisäasiainministeriön hallinnonala.
16195:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet      tossa 12. 9. 67 ja Uudenmaan lääninhallituk-
16196: paikallistarkastuksen Helsingin pnrm mmis-        sessa 17. 10. 67.
16197: miehen konttorissa 18. 5. 67, Kymen läänin-
16198: hallituksessa 12. 6. 67, Kaakkois-Suomen raja-
16199: vartioston Kuurmanpohjan ja Vallinkosken                      Sisäasiainministeriö.
16200: vartioissa sekä Rajakoulussa 14. 6. 67, Saa-
16201: ristomeren merivartioston Fagerholman, En-          Raha-automaattivarojen jakamisesta. Raha-
16202: skärin, Saggön ja Kumlingen merivartioase-        automaattivaroista jaettiin avustuksia v 1966
16203: milla 8-10.8. 67, Ahvenanmaan lääninhalli-        yhteensä 19 186 333,89 mk ja v 1967 yhteen-
16204: tuksessa 9. 8. 67, Turun ja Porin lääninhal-      sä 23 000 000 mk. Avustukset jakaantuivat
16205: lituksessa 11. 9. 67, Turun sairaanhoitajaopis-   v 1967 eri toimialojen kesken seuraavasti:
16206: 
16207:                                                                                  mk          %
16208:      Yleisen kansanterveyden edistämiseen .......................•..           5 350 000    23.2
16209:      Lastensuojelun tukemiseen ..........................•...•.....            2 588 500    11.3
16210:      Aistiviallisten huoltamiseen .................................. .         1285 000.     5.6
16211:      Vanhusten huollon tukemiseen ............................... .            7187 500     31.2
16212:      Invalidihuollon tukemiseen ................................... .          1957 000      8.5
16213:      Nuorisokasvatuksen kehittämiseen ............................ .           2 430 000    10.6
16214:      Va1mistautumiseen ihmishenkien suojelemiseen ja pelastamiseen
16215:         suuronnettomuuksissa .................. ~ ................. .           185 000      0.8
16216:      Lomanviettomahdollisuuksien edistämiseen ..................... .         2 017 000      8.8
16217:                                                               ----------------------
16218:                                                              Yhteensä        23 000 000    100.0
16219: 
16220:    Valtiontalouden tarkastusviraston toimitta-    kastajain toimintaa ja tällöin muun muassa
16221: massa raha-automaattivaroista avustusta saa-      todettu, että virheellisesti laadittu tilinpää-
16222: neiden yhteisöjen tarkastuksessa on muun          tös on saatettu vahvistaa oikein tehdyksi.
16223: ohella kiimi.itetty huomiota yleisen toiminta-    Mainitunlaisten havaintojen perusteella tilin-
16224: avustuksen käytön· selvittämisessä ilmennei-      tarkastajain on katsottu eräissä tapauksissa
16225: siin vaikeuksiin, mitkä ovat johtuneet siitä,     joko asiantuntemattomuutensa tai leväperäi-.
16226: että avustusten kayttötarkoitusta ei ole riit-    syytensä vuoksi hoitaneen teht~vänsä tavalla;
16227: tävän täsmällisesti yksilöity. Tämän vuoksi       joka ei vastaa sille asetettavia vaatimuksia.
16228: tarkastusviraston mielestä myös yleisiin toi-        Raha-automaattiyhdistyksen selityksessä on
16229: mintamenoihin myönnettävien avustusten            huomautettu tilintarkastuskertomuksia koske-
16230: osalta olisi aiheellista entistä täsmällisem-     vien ohjeiden olevan ainoastaan suosituksia,
16231: min määritellä, minkä toimintamuodon tu-          joten jonkin kohdan puuttumista ei vielä
16232: kemiseen ja miten avustusvarat on tarkoi-         voida pitää virheenä. Milloin todetut puut-
16233: tettu käytettäväksi, jotta epäselvyyttä ei        teet ovat olleet merkittävämpiä, asiasta on
16234: jälkeenpäin syntyisi. Raha-automaattiyhdis-       kirjeellisesti ilmoitettu kysymyksessä olevalle
16235: tyksen valtiontilintarkastajille antaman ilmoi-   yhteisölle. Raha-automaattiyhdistys on lisäk-
16236: tuksen mukaan pyritään avustukset osoitta-        si ilmoittanut, että tilintarkastusta koskevan:
16237: maan määrättyyn erityistarkoitukseen aina         valistus- ja ohjaustyön tuloksena raha-auto-
16238: kun se on mahdollista, minkä vuoksi yleis-        maattivaroista avustuksia saavien yhteisöjen
16239: avustusten osuus koko avustusmäärästä onkin       tilintarkastus on epäilemättä tällä hetkellä
16240: vuosi vuodelta pienentynyt.                       tasoltaan huomattavasti edellä muita vastaa-
16241:    Tarkastuskertomuksessa on eräiden raha-        vanlaisia yhteisöjä, joista monet käyttävät
16242: automaattivaroista avustusta saaneiden yhtei-     erilaisia muita julkisia varoja.
16243: söjen tilintarkastajain esittämien tilintarkas-      Koska yhteisöjen tilintarkastajat eivät ai-
16244: tuskertomusten laadussa ja sisällössä ilmen-      nakaan eräässä tapauksessa, kuten jäljem-
16245: neiden puutteiden ohella arvosteltu tilintar-     pänä ilmenee, ole asianmukaisella tavalla
16246:                                                                                               39
16247: täyttäneet tehtävänsä suorittamiseen liitty-      muutokset. Vaikka edelläselostettu valtio~
16248: viä velvollisuuksia, vaan ovat allekirjoitta-     varainministeriössä hyväksytty periaate kos-
16249: neet tilinpäätöstaseet vakuuttaen, että ne on     kee sellaisia ko. järjestön maksamia palk-
16250: laadittu yleisten kirjanpidon periaatteiden       kioita, jotka korvataan täysimääräisinä val-
16251: mukaisesti, vaikka tilintarkastusta suoritet-     tion varoista, valtiontilintarkastajat pitävät
16252: taessa olisi pitänyt todeta edellytysten täl-     asianmukaisena, että sanottua periaatetta,
16253: laisen todistuksen antamiseen puuttuvan,          voitaisiin noudattaa myös myönnettäessä
16254: valtiontilintarkastajat katsovat, että Raha-      raha-automaattivaroista avustuksia siihen
16255: automaattiyhdistyksen tulee riittävän tehok-      oikeutetuille yhteisöille ja säätiöille.
16256: kaasti valvoa, että tilintarkastuskertomusta         Valtiontalouden tarkastusviraston eraan
16257: koskevia säännöksiä ja ohjeita noudatetaan.       järjestön tilinpidon tarkastusta koskevan
16258:    Tarkastuksesta annetusta kertomuksesta         selonteon mukaan on voitu todeta, että
16259: käy myös ilmi, että avustusten jatkuvaa           eräillä ennen tilinpäätöstä suoritetuilla kir-
16260: myöntämistä raha-automaattivaroista niiden        jauksilla on vv 1962-65 osa järjestön har-
16261: harkinnanvaraisesta luonteesta huolimatta         joittaman liiketoiminnan tuotoista siirretty
16262: pidetään asiaankuuluvana tulona, jonka va-        eräälle ko. järjestön perustarnalle säätiölle,
16263: raan myös mahdollinen toiminnallinen laa-         minkä lisäksi v 1961 on toimeenpantu vas~
16264: jennuskin katsotaan voitavan perustaa. Niin-      taavanlainen varainsiirto näkyvästi tulosta
16265: pä eräät avustuksiin oikeutetut ovat perus-       rasittaen. Ennen tilinpäätöstä tapahtuneista
16266: taneet toimintansa raha-automaattivaroista        tilinpidollisista järjestelyistä ei Raha-auto-
16267: mahdollisesti saataviin avustuksiin siten, että   maattiyhdistys ole ollut tietoinen eikä avus-
16268: alkuvuoden toiminnan rahoitus tapahtuu            tusten suuruudesta päätettäessä tätä seik-
16269: suurelta osalta vekseli- tai muun luoton          kaa ole näin ollen voitu ottaa huomioon.
16270: varassa. Lisäksi on voitu todeta, että eräät         Myyntituottoja vähentäneet varainsiirrot
16271: yhteisöt ovat saattaneet muuttaa sääntöjään       säätiölle ovat toteutuneet siten, että vv 1961
16272: siten, että ne voisivat saada avustuksia mah-     -65 on varoja siirretty yhteensä 245 000
16273: dollisimman moneen raha-automaattiasetuk-         mk. Lisäksi on järjestö v 1962 luovuttanut
16274: sen määrittelemään tarkoitukseen. Tämän           säätiölle omistamansa kiinteistöosakeyhtiön
16275: vuoksi olisi Raha-automaattiyhdistyksen syy-      osakkeet niiden kirjanpitoarvosta 40 000
16276: tä kiinnittää avustusta saavien yhteisöjen        mk:sta. Mainitun kirjanpitoarvon suhteen
16277: huomiota siihen, että niiden tulee noudat-        on kertomuksessa kuitenkin huomautettu,
16278: taa pidättyväisyyttä tehtävien lisäämisessä       että sitä ei voida pitää asianmukaisena,
16279: ja toiminnan monipuolistamisessa, mikäli sitä     koska osakkeiden hankintahinnasta 59 105,22
16280: ei voida pitää riittävän perusteltuna.            mk on v 1959 toimitettu aiheeton 19 105,22
16281:    Eräiden raha-automaattiavustusta saavien       mk: n poisto.
16282: yhteisöjen palveluksessa on todettu olevan           Todettujen varainsiirtojen johdosta on
16283: erilaisissa tehtävissä eläkkeelle siirtyneitä     kertomuksessa tähdennetty sitä, että järjes-
16284: upseereita, jotka yhteisöitä nostamansa pal-      tön saarnat raha-automaattiavustukset ovat
16285: kan lisäksi saavat täysimääräisenä sotilas-       olleet tarkoitettuja järjestön vuotuisten toi-,
16286: eläkelain mukaista valtion eläkettä. Koska        mintakustannusten peittämiseen, mutta kos-
16287: mitään erikoisohjetta tällaisten tapausten        ka järjestön välitysmyynnillään hankkimat
16288: varalle ei ole annettu, valtiontilintarkasta-     tuotot ovat tosiasiallisesti olleet siinä mää-
16289: jat viittaavat erään järjestön opettajina ja      rin toiminnan aiheuttamia kuluja suurem-
16290: kouluttajina toimivien eläkkeelle siirtyneiden    mat, että varoja on kyetty esitetyssä laa-
16291: upseereiden palkkioiden korvaamista valtion       juudessa siirtämään säätiölle, voidaan jär-
16292: varoista koskevassa valtiovarainministeriön       jestölle käsiteltynä viisivuotiskautena myön-
16293: raha-asiainkäsittelyssä hyväksyttyyn periaat-     nettyjen raha-automaattiavustusten katsoa
16294: teeseen, jonka mukaan palkkiot saadaan val-       olleen liian runsaita tai suorastaan tar-
16295: tion varoista korvata ko. järjestölle siten,      peettomia.
16296: että korvaus vastaa ao. henkilön aikaisem-           Järjestö on antamassaan selityksessä va-
16297: masta virastaan saaman loppupalkan ja siitä       rainsiirtojen johdosta mm. ilmoittanut, että
16298: saadun eläkkeen eroa ja että tätä summaa          järjestön v 1945 perustama säätiö rahoitti
16299: laskettaessa saadaan ottaa huomioon virka-        huomattavalla tavalla järjestön toimintaa
16300: paikoissa ja eläkkeissä ehkä tapahtuneet          vv 1945-56. Miltei koko säätiön pääoma
16301: 40
16302: 
16303: tuli tällöin käytetyksi järjestön menoihin.       linen, 72 000 mk:n suuruiseksi katsottava
16304: Säätiön suoritukset kirjattiin tällöin järjes-    arvo, nousee säätiölle siirrettyjen järjestön
16305: tön tileissä avustuksiksi eikä veloiksi, koska    varojen yhteismäärä 317 000 mk: aan. Tar-
16306: ei ollut varmuutta siitä, saako järjestö kos-     kastuskertomuksesta käy toisaalta selville,
16307: kaan sellaisia tuloja, joilla avustukset voi-     että järjestö on mainittuna ajanjaksona
16308: taisiin säätiölle palauttaa. Järjestö on omak-    vastaanottanut      raha-automaattiavustuksia
16309: sunut sen kannan, että kyseisten varojen          kaikkiaan 480 000 mk.
16310: palauttamiseen ei voida käyttää muita kuin           Koska edellätarkoitettu järjestö näin ollen
16311: järjestön itsensä hankkimia välinemyynnin         on anonut ja saanut käyttöönsä raha-auto-
16312: tuottoja. Näin ollen ei avustus- tai lahjoi-      maattivaroja esittämällä harhauttavia tietoja
16313: tusvaroja ole katsottu voitavan käyttää pa-       toiminnastaan ja avustuksentarpeestaan, tar-
16314: lautuksiin.                                       kastusvirasto on katsonut järjestön harki-
16315:    Raha-automaattiyhdistys puolestaan on se-      tusti rikkoneen valtioneuvoston kyseisen
16316: lityksessään ilmoittanut, että varainsiirtoja     avustuksen saamiselle ja käytölle asettamia
16317: koskevien huomautusten johdosta yhdistyk-         ehtoja, minkä perusteella tarkastusvirasto on
16318: sen toimesta on suoritettu ko. järjestön ja       katsonut, että ministeriön olisi ryhdyttävä
16319: säätiön tilinpidon tarkastus, jonka yhtey-        avustuksen takaisinperimistoimenpiteisiin ai-
16320: dessä on todettu kertomuksessa esitettyjen        nakin siltä osin kun avustusten on katsot-
16321: havaintojen pitävän paikkansa. Edellä mai-        tava varainsiirrot huomioon ottaen olleen
16322: nitun kiinteistöyhtiön osakkeiden luovutuk-       liian runsaita. Raha-automaattiyhdistys on
16323: sen osalta on kuitenkin mainittu, että koska      nyttemmin ilmoittanut, että kertomuksessa
16324: osakkeet, jotka luovutettiin kirjanpitoarvol-     mainitut seikat on jo otettu huomioon avus-
16325: taan 40 000 mk: n määräisinä, lahjoituksen        tusta vähentävänä tekijänä.
16326: tapahtuessa samalla myytiin ulkopuoliselle           Valtiontilintarkastajat katsovat, että raha-
16327: henkilölle 72 000 mk:n kauppahinnasta, pu-        automaattivaroja jaettaessa on syytä erityi-
16328: heena olevan varainsiirron on itse asiassa        sesti kiinnittää huomiota tasapuoliauuteen ja
16329: katsottava olleen tämän suuruisen. Selityk-       oikeudenmukaisuuteen sekä niihin perustei-
16330: sessä lausutaan edelleen, että varainsiirrot      siin, jotka ovat edellytyksenä avustuksen
16331: on kirjattu niiden oikeata luonnetta vas-         saamiselle.
16332: taamattomaHa tavalla tileihin, jotka kaksi
16333: HTM-tilintarkastajaa on tästä huolimatta
16334: vahvistanut oikeiksi, minkä vuoksi menet-                       Lääninhallitukset.
16335: tely ei ole myöhemminkään paljastunut                Oulun lääninhallitus. Valtiontalouden tar-
16336: Raha-automaattiyhdistyksen suorittaman ta-        kastusviraston Oulun lääninhallituksen tilien
16337: searvostelun ja hakemusasiakirjojen tarkas-       tarkastuksesta antamassa kertomuksessa on
16338: tuksen yhteydessä. Selityksessä on luvattu        muun ohella selostettu eräitä lääninhallituk-
16339: saattaa varojen siirtoa koskevat seikat Raha-     sen päätöksiä rakennuskaavoituksesta ennen
16340: automaattiyhdistyksen hallituksen tietoon,        1. 1. 1967 aiheutuneiden kustannusten jaosta
16341: joka tulee ottamaan ne huomioon seuraa-           valtion, kunnan ja yksityisten kesken sekä
16342: vien avustusten jakoa koskevissa esityksis-       todettu, että kuntien ja yksityisten makset-
16343: sään sekä harkitessaan, esitetäänkö mahdol-       tavaksi määrätyt kustannukset ovat eräissä
16344: lisesti aikaisemmille vuosille myönnettyjä        tapauksissa olleet perimättä useita vuosia,
16345: avustuksia palautettaviksi.                       yhdessä tapauksessa yli viisi vuotta. Edel-
16346:    Tarkastusvirasto on todennut kertomuk-         leen on todettu, ettei lääninkonttorilla ollut
16347: sessa ja sen johdosta annetuissa selityksissä     minkäänlaista luetteloa perittävistä raken-
16348: esitettyjen tietojen perusteella, että po. jär-   nuskaavoituskustannuksista eikä edes kaik-
16349: jestö on vv 1962-65 siirtänyt ennen tilin-        kia rakennuskaavojen vahvistamista koske-
16350: päätöstä suorittamillaan kirjauksilla väline-     via lääninhallituksen päätöksiä, joiden pe-
16351: myynnin tuottoina kertyneitä varoja ko.           rusteella kustannukset olisi voitu periä.
16352: säätiön nimiin 225 000 mk sekä v 1961                Lääninhallituksen selityksen mukaan pe-
16353: osalta näkyvästi tulosta rasittaen 20 000 mk      rinnän viivästyminen on muun muassa joh-
16354: eli yhteensä 245 000 mk. Kun tähän sum-           tunut toimihenkilöiden vaihtumisesta ja si-
16355: maan vielä lisätään niin ikään säätiölle luo-     säisen työjärjestyksen, nimenomaan työn ku-
16356: vutettujen osakkeiden edellä mainittu todel-      [un ja työn vaiheiden eräistä puutteista,
16357:                                                                                               41
16358: 
16359: jotka olivat lääninkonttorin tiedossa jo en-          Turun ja Porin lääninhallitus. Läänin-
16360: nen tarkastusta.                                   hallitus muutti syys-lokakuun vaihteessa
16361:     Lääninhallituksen kertomuksessa esitettyjä     1967 Turussa valmistuneaseen uuteen val-
16362: tapauksia koskevasta selityksestä käy ilmi,        tion virastotaloon. Kun virastotaloon siir-
16363: että niissä tapauksissa, joissa rakennuskaava      tyi lääninhallituksen lisäksi 14 muuta val-
16364: on laadittu virastotyönä lääninrakennustoi-        tion piirihallintovirastoa, joista suuri osa
16365: mistossa, ei kaavan laatimiskustannuksia ole       on toiminut vuokratiloissa, on ratkaisua pi-
16366: määritelty eikä niitä ole määrätty kunnalta        dettävä valtiontalouden, virastojen keski-
16367: perittäviksi. Edelleen käy selville, ettei lää-    näisen yhteistoiminnan ja asiakkaiden pal-
16368: ninkonttorin käytettävissä kaikissa tapauk-        velun kannalta tarkoituksenmukaisena.
16369: sissa ole ollut lääninhallituksen antamaa           . Lään~~allitukselta vapautuneiden tilojen,
16370: kaavoituspäätöstä ja että ainakin parissa          JOtka SIJaitsevat v 1815 valmistuneessa aka-
16371: tapauksessa kunnat ovat oma-aloitteisesti          temiatalossa, käytöstä päättää rakennushal-
16372: suorittaneet korvaukset lääninhallituksen          litus rakennustutkimusten ja korjaustöiden
16373: päätöksen perusteella. Kertomuksesta ilme-         päätyttyä.
16374: neviä rakennuskaavoituskustannuksia on lää-           Lääninhallituksen henkilökunnan maara
16375: ninkonttori lääninhallituksen selitysten mu-       oli 172, joista vakinaisia 72, ylimääräisiä
16376: kaan perinyt yhdeksältä eri kunnalta yh-           81, tilapäisiä 11 ja virastotyöntekijöitä 8
16377:  teensä 147 715,10 mk, josta pääosa on pe-         henkilöä. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilö-
16378:  rustunut lääninhallituksen jo vv 1963-66          kunnan osuutta koko henkilökunnasta pidet-
16379:  antamiin rakennuskaavapäätöksiin.                 tiin lääninhallituksessa niin suurena että
16380:                                                    se tuottaa haittaa viraston työskentelin jat-
16381:     Edellä esitetyn perusteella tarkastusvirasto   kuvuudelle.
16382:  on katsonut, että lääninhallitus on osittain         Lääninhallituksen työmäärän ilmoitettiin
16383:  jo usean vuoden ajan laiminlyönyt kuntien         viime vuosina kasvaneen. Työvoimatilanteen
16384:  ja yksityisten maksettavaksi määrättyjen ra-      pysyessä käytännöllisesti katsoen muuttumat-
16385:  kennuskaavoituskustannusten ajallaan peri-        tomana on tästä ollut seurauksena että
16386: misen, mikä lääninhallituksen selityksessä         eräiden asiaryhmien kohdalla on päässyt
16387:  mainittujen syiden lisäksi on johtunut siitä,     syntymään jatkuvaa ruuhkautumista. Lää-
16388:  ettei Iääninkonttorilie kaikissa tapauksissa      ninkonttorissa oli pahin työruuhka veron-
16389:  ole toimitettu asianomaista lääninhallituksen     palautuksia käsittelevässä, lääninkirjanpitä-
16390:  rakennuskaavapäätöstä. Lääninhallituksen on       jän johdolla toimivassa työryhmässä, jossa
16391:  vastedes ehdottomasti huolehdittava siitä, et-    tarkastushetkellä käsiteltiin noin puoli vuot-
16392:  tä valtiolle tulevat saatavat viipymättä ajal-    ta aikaisemmin Iääninkonttorilie lähetettyjä
16393:  laan peritään. Lääninhallitus on nyttemmin        palautuslaskelmia. Käsittelemättä oli tällöin
16394:  ilmoittanut, että ennen 1. 1. 1967 aiheutu-       noin 1900 laskelmaa ja palautusesitystä.
16395:  neista rakennuskaavoituksista avoinna olleet      Myös verovalitusasiat olivat edelleenkin
16396:  kustannukset on peritty ao. kunnilta. Tar-        ruuhkautuneet, joskin kehitystä parempaan
16397:  kastusvirasto on kiinnittänyt lääninhalituk-      su~ntaan oli havaittavissa sikäli, että rat-
16398:  sen huomiota myös siihen, ettei sisäasiain-       kaisemattomia verovalitusasioita oli v 1966
16399:  ministeriön rakennuskaavoituskustannusten         alussa ollut 10 764 ja saman vuoden päät-
16400:  jakamisesta antamat ohjeet vielä oikeuta          tyessä 8 607.
16401:  määräämään lääninrakennustoimistossa vi-             Lääninhallituksessa oli tarkastushetkellä
16402:  rastotyönä laaditun rakennuskaavan kustan-        tulouttamatta useilta läänin kunnilta tie-
16403:  nuksia valtion yksin vastattaviksi.               t?.imitusten pakkolunastuskorvauksia yhteen-
16404:      Valtiontilintarkastajat yhtyen tarkastus-     sa 1417 831,21 mk, joiden periminen oli
16405:   viraston asiassa antamaan päätökseen kat-        lääninhallituksessa vireillä lainhakumenette-
16406:  sovat, että valtiolle tulevat saatavat on vii-    lynä. Koska ko. perinnälle ei ole säädetty
16407:   pymättä perittävä, missä yhteydessä valtion-     määräaikaa eikä myöskään korkoa, ovat useat
16408:   tilintarkastajat viittaavat jo aikaisemminkin    kunnat laiminlyöneet maksuvelvollisuutensa
16409:   esittämäänsä mielipiteeseen, jonka mukaan        minkä vuoksi valtion on ollut turvauduttav~
16410:   valtion saataville olisi yleensäkin asettava     ~ain~tunlaa tuiseen ulosottomenettelyyn. Val-
16411:   määräaika ja viivästyskorko.                     tiOntilintarkastajat esittivätkin kertomukses-
16412: 
16413: "   5252/68/80, 73
16414: 42
16415: 
16416: saan vuodelta 1965, että mainittu epäkohta        raten hyvät. Lääninvirastotalon tontti on
16417: olisi kiireellisesti korjattava.                  varsin ahdas ja aivan sen viereen on val-
16418:    Virastotalojen puuttumisen vuoksi on           mistumassa suuri kaupungin virastotalo. Lää-
16419: useissa nimismiespiireissä jouduttu vuokraa-      ninvirastotalossa ei ole väestönsuojaa eikä
16420: maan huonetiloja kanslia- ja poliisiasema-        maaherran asuntoa, joka on sijoitettu taval-
16421: tiloiksi, joista v 1966 maksettiin vuokraa        iJ.iseen kerrostaloon neljä eri asuntoa yhdis-
16422: yhteensä 119 182,50 mk. Lisäksi läänissä oli      tämällä. Kun maaherrojen virka-asunnoissa
16423: vielä 10 nimismiespiiriä, joilla ei ollut val-    järjestetään verraten vähän suurempia vas-
16424: tion autoa. Poliisin autokanta oli myös osit-     taanottoja, on niihin valtiontilintarkastajain
16425: tain yli-ikäistä, mutta sisäasiainministeriöstä   käsityksen mukaan tarpeetonta rakentaa eri-
16426: saadun tiedon mukaan on tilanne nyttem-           tyisiä vastaanottotiloja. Tällaiset vastaanotot
16427: min osittain korjaantunut.                        lienee yleensä verraten helppo järjestää jois-
16428:                                                   sakin julkisissa tiloissa, joiden vuokraus lie-
16429:    Kymen lääninhallitus. Lääninhallitus si-       nee yleensä myös taloudelliselta kannalta
16430: jaitsee v 1955 valmistuneessa Kymen lää-          huomattavasti edullisempaa kuin niiden yllä-
16431: ninvirastotalossa, jossa sen käytettävissä on     pito muutamaa tilaisuutta varten.
16432: pääosiltaan rakennuksen kaksi alinta ker-             Henkilökunnan määrä oli tarkastushetkellä
16433: rosta. Varatilojen valmistuttua on huonei-        96, joista lääninkonttorissa 39. Kaikki esitte-
16434: den lukumäärä 70 ja yhteispinta-ala yleis-        lijäin virat olivat täytettyinä. Aikaisemmin
16435: tiloineen, mutta ilman arkistotiloja noin         esiintyneistä vaikeuksista ko. virkojen täyt-
16436: 2.500 m2. Huonetilat ovat nykyisen hen-           tämiseksi samoinkuin niiden haltijain no-
16437: kilökunnan puitteissa riittävät, mutta lää-       peasta vaihtumisesta on nyttemmin päästy.
16438: ninhallitusten työmäärän yhä kasvaessa jou-       Lääninhallituksen työmäärän kehitys viime
16439: dutaan lisätiloja hankkimaan ilmeisesti jo        vuosina ilmenee seuraavasta asetelmasta, jossa
16440: lähitulevaisuudessa. Huoneiden samoinkuin         on esitetty kunakin vuonna ratkaistujen
16441: niiden kaluston kunto ja laatu olivat ver-        asiain lukumäärät:
16442: 
16443:                                        1962           ~963         1964        1965         1966
16444: Yleinen osasto ..............         70136          50188       69944        93958       39 889
16445: Lääninoikeus ...............           2143           2157        1881         2 078       1930
16446: Lääninkonttori ..............         19 704         18942       20283        24097       29 043
16447:                      Yhteensä         91983          71287       92108       120133       70 862
16448: 
16449: 
16450: Ratkaistujen asiain suuri vähennys yleisen        palkkioperustein, saataneen näillä järjeste,
16451: osaston osalta vuodesta 196.5 vuoteen 1966        lyillä pahin verovalitusruuhka lähitulevai-
16452: johtuu lähinnä moottoriajoneuvojen rekiste-       suudessa selvitettyä. Kun Kymen läänissä
16453: röinnin siirtymisestä keskusrekisterin hoidet-    on läänin kokoon nähden huomattavan pal-
16454: tavaksi. Kertomusvuoden päättyessä oli lää-       jon suuryhtiöitä, ilmoitettiin näiden vero-
16455: ninoikeudessa ratkaisematta yhteensä 4 302        valitusten suuritäisyyden hidastavan valitus-
16456: asiaa, joista 3 444 verotusasioita. Mainitta-     ruuhkan purkamista. Kaikkiaan toivottiin
16457: koon, että kertomusvuonna ratkaistiin vain        lääninhallituksen taholta saatavan lisähen-
16458: 1 253 verotusasiaa, kun niitä ko. vuonna          kilökuntaa seuraavasti: yksi lääninasessori,
16459: saapui uusia 1 795 kertomusvuoden alussa          yksi nuorempi kamreeri, yksi lääninsihteeri,
16460: ratkaisematta olleiden 2 902 verotusasian         kaksi notaaria sekä kaksi toimistoapulaista
16461: lisäksi. Kun kertomusvuoden huhtikuussa           ja yksi konekirjoittaja. Esitettyjen selvitys-
16462: saatiin veroasioita varten uusi ylimääräi-        ten perusteella näyttäisi kamreerin sekä mai-
16463: sen lääninsihteerin toimi täytetyksi samalla-     nitun aputyövoiman toimien perustaminen
16464: kun ko. tehtäviin irrotettiin yksi esittelijä     kiireellisimmiltä.
16465: kahden aikaisemman lisäksi, minkä ohella             Poliisin käytössä olevien huoneistotilojen
16466: lääninhallitukseen saatiin palkattua näihin       ilmoitettiin olevan erittäin huonot Ruoko-
16467: tehtäviin viisi ulkopuolista henkilöä tunti-      lahden ja Savitaipaleen nimismiespiireissä,
16468:                                                                                             43
16469: 
16470: joista jälkimmäisessä ei ole pidätettyjen säi-   määrästä mainittakoon, että v 1966 kirjoi-
16471: lytyshuoneita lainkaan, vaan heidät on kul-      tettiin täytäntöönpanoa varten 52 582 sakko-
16472: jetettava Luumäelle asti. Vasta suunnitteilla    luettelonotetta, kuulutettiin Poliisisanomissa
16473: olevan virastotalon valmistuttua voidaan ti-     22 923 sakkoon ja korvauksiin tuomittua sekä
16474: lanteen ko. nimismiespiirin osalta katsoa pa-    passitettiin vankilaan sakkorangaistusten täy.
16475: rantuvan. Sama on tilanne myös Kouvolan          täntöönpanoa varten 5 597 sakotettua. Lisäk-
16476: nimismiespiirin osalta. Henkilömäärän suh-       si passitettiin vankilaan 3 149 vapausrangais-
16477: teen ilmoitettiin tilanteen olevan vaikeim-      tukseen tuomittua, laadittiin konsepti- ja
16478: man Kuusankosken nimismiespiirissä.              taltiokirjeitä 14 849 sekä muita kirjeitä ja
16479:                                                  ilmoituksia 32 194. Sakkoja ja korvauksia ker-
16480:    Ahvenanmaan lääninhallitus. Lääninhalli-      tyi pääkirjan mukaan yhteensä 4 295 310,93
16481: tus sijaitsee valtion omistamassa kiinteis-      mk.
16482: tössä Storgatan 12: ssa Maarianhaminassa.           Kun henkilökuntaa ei ole voitu sanotta-
16483: Puurakenteinen rakennus on valmistunut v:        vasti lisätä lääninhallituksessa yleensäkin
16484: 1912 alunperin asuntotarkoituksiin. Tontilla     vallitsevan tilanpuutteen vuoksi, on läänin-
16485: on lisäksi pienehkö kivirakennus, jossa on       hallitus tutkinut mahdollisuuksia erilaisin
16486: lääninhallituksen arkisto ja kaksi asuinhuo-     koneellisin menettelyin ja lähinnä tietokone-
16487: neistoa sekä puinen talousrakennus. Raken-       sovellutuksin jouduttaa tehtävien suoritta-
16488: nuksen epäedullisen sijainnin, epäkäytännöl-     mista. Kun tietokoneen lopullisen käytön
16489: lisyyden ja palovaarallisuuden sekä huono-       sovellutusala ja kustannusten selvittäminen
16490: kuntoisuuden vuoksi ei työskentelyolosuhtei-     vienee aikaa vielä pari vuotta, on läänin-
16491: ta voida pitää asianmukaisina.                   hallitus, ottaen huomioon täytäntöönpano-
16492:    Jo useiden vuosien ajan on ollut suun-        toimiston. yhä vaikeammaksi käyvän työ-
16493: nitelmissa rakentaa Maarianhaminaan uusi         tilanteen, suorittanut kokeiluja täytäntöön-
16494: virastotalo. Suunniteltua taloa varten on        panon nopeuttamiseksi koneellista kopiointi-
16495: valtion omistuksessa kaksi tonttia, Torggatan    menettelyä hyväksi käyttäen. Valtiontilintar-
16496: 16 ja 18. Sijaintinsa puolesta näyttäisi han-    kastajat pitävät yleensäkin tarkoituksenmu-
16497: Idttu alue hyvin soveltuvan virastotalon si-     kaisena, että tietokoneiden käyttömahdolli-
16498: joituspaikaksi. Virastotalohanke on kuiten-      suuksia valtion virastojen ja laitosten teh-
16499: kin vasta luonnosasteella.                       tävien suorittamisen nopeuttamiseksi ja kus-
16500:    Valtiontilintarkastajain kertomuksissa vuo-   tannusten säästämiseksi keskitetysti tutkit-
16501: silta 1960 (s. 26, Saaristomeren merivar-        taisiin, missä tarkoituksessa valtion tieto-
16502: tiosto) ja 1963 (s. 20) sekä vuodelta 1965       konekeskuksen ja valtiovarainministeriön jär-
16503: annetussa kertomuksessa jälkitarkastuksen        jestelyosaston tulisi olla tehokkaassa yhteis-
16504: yhteydessä (s. 202) on jo aikaisemmin kä-        työssä.
16505: sitelty Maarianhaminan virastotalohanketta          Nimismiesjärjestelmässä, joka on viime
16506: ja pidetty uuden virastotalon aikaansaa-         vuosisadalta peräisin, on jo pitkähkön aikaa
16507: mista tarpeellisena. Valtiontilintarkastajain    ilmennyt puutteita, joiden johdosta erityi-
16508: mielestä hanke olisi vihdoinkin saatava pää-     sesti läänin suurten piirien nimismiesten toi-
16509: tökseen.                                         mintaedellytykset ovat vaikeutuneet. Nimis-
16510:                                                  mies on piirinsä yleishallintoviranomainen
16511:   Uudenmaan lääninhallitus. Lääninhallituk-      toimien poliisipäällikkönä, virallisena syyt-
16512: sen toiminnan kannalta on jo pitkähkön           täjänä, ulosottomiehenä ja täytäntöönpano-
16513: aikaa tuottanut erityisiä vaikeuksia rangais-    viranomaisena, julkisena notaarina ja kau-
16514: tusten täytäntöönpanotoimiston henkilökun-       panvahvistajana sekä aluevalvojana. Ottaen
16515: nan vähyys ja tehtävien lisääntyminen, mis-      huomioon tehtävien laadun ja niiden aiheut-
16516: tä on ollut seurauksena ensisijassa sakko-       taman työmäärän on ilmeistä, ettei järjes-
16517: rangaistusten täytäntöönpanon viivästymi-        telmä enää vastaa nykyiselle hallinto-organi-
16518: nen. Asiaan on myös valtiontalouden tar-         saatiolle asetettavia vaatimuksia. Työn mää-
16519: kastusvirasto kiinnittänyt kertomuksissaan       rästä ja palkkauksessa ilmenevistä epäkoh-
16520: vuosittain huomiota.                             dista johtuen on nimismiehen virkoihin vai-
16521:   Rangaistusten    täytäntöönpanotoimistossa     kea saada pätevää ainesta. Kun nimismie-
16522: työskentelee keskimäärin 30 henkUöä. Osoi-       hen tehtäviä on suurissa piireissä pakko
16523: tuksena siellä käsiteltävien asioiden luku-      jakaa apulaisnimismiehille, joilla ei aina vi-
16524: 44
16525: 
16526: ran asianmukaisen hoidon edellyttämien              kaupunginviskaali oli vv 1963-66 useissa
16527: opintojen ja tarpeellisen kokemuksen puut-          tapauksissa jättänyt toimittamatta raastu-
16528: tuessa ole riittäviä edellytyksiä tehokkaasti       vanoikeuden vahvistettavaksi poliisilaitoksel-
16529: hoitaa vaativia virkavelvollisuuksia, saattaa       ta vastaanottamaosa rangaistusvaatimukset
16530: seurauksena olla oikeusturvallisuuden vaa-          säädetyn määräajan eli vuoden kuluessa. Sen
16531: rantuminen etenkin apulaisnimismiehen toi-          seurauksena on ollut syyteoikeuden vanhen-
16532: miessa virallisena syyttäjänä. Valtiontilin-        tuminen, minkä vuoksi asianomaisten enna-
16533: tarkastajain mielestä näyttäisikin aiheellisel-     kolta maksamat sakkovarat on palautettu
16534: ta, että nimismiehen asemasta ja tehtävistä         heille. Siten lääninhallitus on vv 1966-67
16535: valtion hallinto-organisaatiossa suoritettaisiin    palauttanut asianomaisille tällaisia sakko-
16536: tutkimus asiassa mahdollisesti ilmenevien           varoja yhteensä 6 127,50 mk ja korkoja
16537: epäkohtien korjaamiseksi.                           410,91 mk. Palauttamatta oli vielä vv 1965
16538:     Läänin poliisitiheys asukasta kohden on         -66 kertyneitä sakkovarojen ennakoita yh-
16539: Helsingissä 1/250, maaseutukaupungeissa             teensä 2 832,50 mk, joiden osalta syyteoikeus
16540: 1/450 ja nimismiespiireissä 1/1320. Kun             on niinikään vanhentunut. Lääninhallituksen
16541: lääninhallituksen ilmoituksen mukaan polii-         ilmoituksen mukaan tutkimukset valtiolle
16542: sin optimitiheys on kaupungeissa 1/200 ja           aiheutuneen vahingon määrästä jatkuvat.
16543: maaseudulla 1/1 000 olisi poliisien lisätarve          Vastaavanlaisia laiminlyöntejä on ilmen-
16544:  tämän mukaan Helsingissä 402, muissa kau-          nyt myös tarkastusviraston toimittamassa
16545:  pungeissa 48 ja maaseudulla 96 eli yhteensä        Lapin lääninhallituksen sakkotilien tarkas-
16546:  546 poliisia. Lääninhallituksessa kiinnitettiin     tuksessa, jossa oli todettu, että eräs nimis-
16547:  huomiota myös nimismiesten palkkauksessa            mies oli jättänyt lähettämättä asianomaisen
16548:  toimitusmaksujen epätasaisen jakautumisen          tuomarin vahvistettavaksi rangaistusvaati-
16549:  johdosta ilmeneviin epäkohtiin ja erityisesti       muksia, joiden johdosta sakkovaroja oli vv
16550:  poliisien palkanlaskennassa lukuisten palkan-       1963-65 maksettu ennakolta 785 mk. Ni-
16551:  lisien aiheuttamaan lisätyöhön. Erilaisista         mismiehenä mainittuna aikana toiminut hen-
16552:  Hsistä on poliisilaitoksilla ja nimismiespii-       kilö on katsonut eräissä tapauksissa rangais-
16553:  reissä laadittava kunkin poliisin osalta yksi-      tusvaatimuksen aiheettomaksi ja asianmu-
16554:  tyiskohtaiset luettelot, joiden perusteella lää-    kaista menettelyä muistamatta hävittänyt
16555:  ninhallituksessa toimitetaan palkanlaskenta,        asiakirjat. Tarkastusvirasto on antamassaan
16556:  joka sitoo työvoimaa ja -aikaa. Valtiontilin-       päätöksessä katsonut, että lääninhallituksen
16557:  tarkastajat pitävätkin aiheellisena, että ko-       on toimitettava asiassa tutkimus sen seikan
16558:  konaispalkkaukseen siirtymismahdollisuudes-         selvittämiseksi, missä määrin asianomaisen
16559:  ta suoritettaisiin tutkimus.                        nimismiehen laiminlyönnistä on aiheutunut
16560:     Lääninhallituksessa on lääninkassaa hoita-       valtiolle vahinkoa sekä ryhdyttävä toimen-
16561:  van henkilökunnan työmäärä erityisen rasit-         piteisiin valtiolle aiheutuneen vahingon kor-
16562:  tava. Osoituksena siitä mainittakoon, että          vaamiseksi.
16563:  kassaan tuloutettiin v 1966 noin 45 mmk
16564:  ja kiireellisimpinä päivinä oli jopa noin
16565:  500 maksusuoritusta eli lähes kaksi suori-                        Nimismiespiirit.
16566:  tusta minuutissa. Kun kassanhoitajia on vain
16567:  yksi, vaikka kassaliike muihin lääninhallituk-       Helsingin p~~rtn nimismiehen konttori.
16568:  siin verrattuna on moninkertainen, joudu-          Helsingin nimismiespiirin muodostaa tiheästi
16569:  taan tilapäisapuna käyttämään tottumatto-          asuttu Helsingin maalaiskunta, jossa on yli
16570:  mia konttoriapulaisia, jolloin kassanhoitajan      60 000 asukasta. Nimismiehen kanslia sijait-
16571:  vastuu saattaa muodostua kohtuuttoman suu-         see hyväkuntoisessa vuokrahuoneistossa, jonka
16572:   reksi. Kysymyksessä näyttääkin olevan epä-        pinta-ala on 168 m2. Huoneiston yhteydestä
16573:   kohta, joka olisi korjattava.                     on vuokrattu lisähuone, joka on nimismie-
16574:                                                     hen virkahuoneena.
16575:   Eräitä rangaistusvaatimusten vahvistami-             Syyttäjänä toimivan apulaisnimismiehen
16576: sessa ilmenneitä laiminlyöntejä. Valtionta.         kanslia ja piirin rikososasto sijaitsee hyvä-
16577: louden tarkastusviraston toimittaman Uuden-         kuntoisissa alunperin ravintola- ja apteekki-
16578: maan lääninhallituksen v 1966 sakkotilien           huoneistoksi suunnitellussa 124 m2: n suu-
16579: tarkastuksen yhteydessä kävi ilmi, että eräs        ruisissa tiloissa. Ravintolasaliksi suunniteltu
16580:                                                                                               45
16581: huone on keveillä väliseinillä jaettu pienem-     ministeriöstä saadun tiedon mukaan on ti-
16582: miksi huoneiksi, mutta kun seinien yläosa         lanne kuitenkin työvoiman osalta nyttem-
16583: on ilmanvaihdon vuoksi jätetty avoimeksi, ei      min olennaisesti parantunut, sillä v 1968
16584: huoneiden välillä ole äänieristystä. Näissä       alusta lukien on piiriin perustettu yhteensä
16585: tiloissa suoritetaan kuitenkin muun ohella        10 poliisimiehen ja 2 kanslistin tointa. Tä-
16586: rikostutkinta ja syyteasiakirjojen valmiste-      män jälkeen piirissä on yksi poliisi 1130
16587: lu. Lisäksi mainittakoon, että sekä järjestys-    asukasta kohti, kun keskimääräinen vastaava
16588: poliisina toimivan että veronperintäasioita       luku koko maan nimismiespiireissä on 1 248
16589: hoitavan apulaisnimismiehen kansliat sijait-      ja ns. kaupunki- ja kauppalapiireissä 1 010.
16590: sevat yksityisasunnoiksi suunnitelluissa huo-     Henkilökunnan puutteen ohella on ajoneuvo-
16591: neistoissa.                                       kannan vähyydestä ollut seurauksena, ettei
16592:    Poliisiasema sijaitsee valtion omistamassa     piirin poliisi ole voinut suorittaa kaikkia
16593: v 1927 rakennetussa kaksikerroksisessa puu-       niitä tehtäviä, jotka sille jo yksinomaan
16594: talossa. Rakennus on huonokuntoinen, ahdas        yleisen turvallisuuden valvojana kuuluvat.
16595: ja erittäin palovaarallinen etenkin kun ra-       Myös ajoneuvokannan osalta on kehitystä
16596: kennuksessa ei ole edes vesijohtoa. Erityi-       tarkastusajankohdan jälkeen tapahtunut pa-
16597: sesti pidätettyjen kopit ovat ihmisarvolle so-    rempaan suuntaan, sillä nimismiespiiri on
16598: pimattomat. Kopeista lähtevä löyhkä leviää        saanut yhden lisäauton ja saanee toisen v
16599: ympäri rakennuksen ja etenkin toisessa ker-       1968.
16600: roksessa se on alituisena vaivana tuuletuk-          Koska v 1968 menoarviossa on määräraha
16601: sesta huolimatta. Noin 200 m2: n suuruisissa      Tikkurilan virastotalon suunnittelua ja ra-
16602: tiloissa suoritetaan pääosa järjestyspoliisin     kennustöiden aloittamista varten ja kun ni-
16603: tehtävistä, minkä lisäksi ne toimivat haaste-     mismiespiirille on virastotalossa varattu ti-
16604: miesten ja veronperinnästä huolehtivien           lat, tulevat piirin työolosuhteet lähitulevai-
16605: ulosottoapulaisten vastaanottotiloina.            suudessa yleensäkin ratkaisevasti parane-
16606:    Työolosuhteiden puutteellisuuden ohella        maan.
16607:  on nimismiespiirin toimintaa erityisesti hai-
16608:  tannut työvoiman vähyys ja sen voitaneen-                     Keskusrikospoliisi.
16609:  kin tässä suhteessa katsoa olleen eräs maan
16610:  huonoimmassa asemassa olevista nimismies-          Keskusrikospoliisin toiminta kertomuksesta
16611:  piireistä etenkin kun ottaa huomioon, että       vv 1964-66 käy ilmi, että poliisin tietoon
16612:  piirin kautta kulkee suurin osa pääkaupun-       tulleiden rikosten selvitysprosentti on ollut
16613:  kiin suuntautuvasta ja sieltä pois virtaa-       Suomessa alla mainittujen rikosryhmien koh-
16614:  vasta yhä kasvavasta liikenteestä. Sisäasiain-   dalla seuraavanlainen:
16615: 
16616:                                                             1964      1965       1966
16617:           Omaisuusrikokset ...................              56.7       53.0       53.2
16618:           Törkeät varkaudet ja murrot ........              46.5       45.5       45.4
16619:           Tavalliset varkaudet ja näpistämiset     ..       51.5       46.0       45.3
16620:           Yksilöön kohdistuvat rikokset ........            91.5       91.3       90.2
16621: 
16622: 
16623:    Vertailun vuoksi mainittakoon, että Ruot-      "poliisikorttelissa". Yleisesti ottaen toimiti-
16624: sin virallisten tilastojulkaisujen mukaan         lat ovat tyydyttävät, joskin ahtaat, mikä
16625: selvitysprosentti esim. anastusrikosten koh-      sinänsä ei tuota voittamattomia vaikeuksia,
16626: dalla vv 1965 ja 1966 oli 19.5 ja 21.5. Sel-      kun otetaan huomioon, että henkilökunta
16627: vitysprosenttiluvut ovat osoituksena rikos-       joutuu varsin paljon matkustelemaan. Sitä
16628: poliisimme tehokknasta toiminnasta, vaikka        vastoin laboratoriot sijaitsevat edelleen van-
16629: sillä ei olekaan käytettävissään samassa mää-     hassa varsin huonokuntoisessa uunilämmit-
16630: rin teknillisiä apuvälineitä kuin useimpien       teisessä puurakennuksessa. Työskentelytilat
16631: muiden maiden poliisilla Euroopassa.              ovat ahtaat ja etenkin talvella vetoiset ja
16632:    Keskusrikospoliisi toimii Ratakadun ja         lämpövaihteluille alttiit, mikä ei herkkien
16633: Merimiehenkadun välillä sijaitsevassa ns.         laboratoriokojeiden kannalta ole suotavaa.
16634: 46
16635: 
16636: Lämpötilan vaihtelu saattaa myös huomat-                        Valtion palokoulu.
16637: tavasti vaikuttaa tuloksiin, joiden perusteella
16638: tuomioistuimissa ratkaistaan kysymys syyte-
16639: tyn syyllisyydestä. Rakennukseen tulee kyl-           Valtiontalouden tarkastusvirasto on val-
16640: läkin kylmää, mutta ei lämmintä vettä. Säh-        tion palokoulua koskevassa tarkastuskerto-
16641: kötarkastuslaitoksen lausunnon mukaan olisi        muksessa kiinnittänyt huomiota niihin palo-
16642: sähköjohdot uusittava niiden huonon kun-           koulussa ilmenneisiin puutteisiin ja epä-
16643: non vuoksi. Talvella 1966-67 vuoti raken-          kohtiin, joita ei ole mahdollista edes järjes-
16644: nuksen katto kolmesta kohden. Ahtauden             telyteitse korjata. Niinpä varsinaisten varas-
16645: vuoksi on myös herkkiä laitteita jouduttu          totilojen puuttuessa on opetus- ja majoitus-
16646: sijoittamaan tilapäisille pöydille, mikä ei voi    tiloja jouduttu käyttämään varastotiloina.
16647: olla vaikuttamatta tuloksiin. Ottaen huo-          Samoin ovat sosiaaliset tilat jääneet vaille
16648: mioon suoritettavien töiden laatu ja huonot        riittävää huomiota. Siten koululta puuttuvat
16649: sähköjohdot on rakennus erittäin palovaa-          vaatteiden kuivatustilat, vaikka oppilaat
16650: rallinen. Laboratoriorakennuksen korjaami-         joutuvat säännöllisesti ottamaan osaa har-
16651: nen tai uusiminen liittyy sisäasiainministe-       joituksiin, ja tarvittaessa tulipalojen sam-
16652: riöstä saadun tiedon mukaan kokonaisohjel-         muttamiseen, missä kastumisvaara on ilmei-
16653: maan, johon sisältyy mm. liikkuvan poliisin        nen. Myös asunto. ja opetustiloissa ilmenee
16654:                                                    ahtautta, jota vastaavanlaisissa valtion sisä-
16655: uusi toimistotalo ja sen entisten tilojen hy-
16656:                                                    oppilaitoksissa tuskin enää esiintyy. Tähän
16657: väksikäyttö.
16658:                                                    kaikkeen lienee syynä lähinnä koulutalon
16659:   Osa laboratoriosta ja rikosmuseo sijaitse-       epäonnistunut suunnittelu. Tällöin on kui-
16660: vat korttelista pois muuttaneen postitoimis-       tenkin otettava huomioon, että palokoulun
16661: ton tiloissa. Näitä tiloja voidaan kuntonsa        rakennussuunnitelma on alunperin käsittä-
16662: puolesta pitää varsin tyydyttävinä.                nyt kaksi kertaa suuremman rakennuskomp-
16663:                                                    leksin, mutta rakennussuunnitelmien myö-
16664:    Tuntomerkkitoimistossa työskentelee ny-         hemmin muuttuessa on palokoulun rakenta-
16665: kyisin yhdeksän henkilöä, minkä ilmoitettiin       minen jäänyt puolitiehen edelläselostetuin
16666: olevan liian vähän. Toimistoon saapuu vuo-         seurauksin.
16667: sittain noin 5 000 tiedustelua, joista v 1966
16668: oli tuntemattomia vainajia koskevia noin 40,          Palokoulu ei ole taloudellisista syistä voi-
16669: joista onnistuttiin selvittämään noin 75 %·        nut seurata kehitystä palokaluston osalta.
16670: Nykyisellä henkilökunnalla ollaan tiedustelu-      Niinpä mm. paloautot ovat vuosilta 1952-
16671: jen selvittämisessä noin 3-4 viikkoa jäl-          58. Viime vuosina on sekä kaupunkeihin
16672: jessä.                                             että maalaiskuntiinkin hankittu suuri mää-
16673:    Keskusrikospoliisilta puuttuu lisäksi rikos-    rä ajanmukaisia paloautoja. Palokuntain tu-
16674: paikkatutkimusautoja, joiden vähimmäistar-         levaa päällystöä ja alipäällystöä koulutetaan
16675: peen on ilmoitettu olevan viisi kappaletta.        kuitenkin vanhanaikaisella kalustolla, vaikka
16676: Mainittakoon, että Helsingin poliisilaitoksen      palokoulussa koulutuksensa saaneet joutuvat
16677: käytössä on tällainen auto, josta on saatu         palokoulukurssin suoritettuaan antamaan
16678: hyvin myönteisiä kokemuksia. Sisäasiainmi-         muille opetusta kalustolla, jonka rakenne ja
16679: nisteriö on ilmoittanut, että keskusrikospoliisi   käyttö ovat kouluttajalle uudenaikaisuutensa
16680: tulee v 1968 aikana saamaan kolme rikos-           vuoksi melko tuntemattomat. Näin ollen on-
16681: paikkatutkimusautoksi soveltuvaa autoa.            kin kyseenalaista, vastaako palokoulun nykyi-
16682:                                                    nen opetus sille asetettavia vaatimuksia.
16683:    Kun rikoksen selvittäminen ja syyllisen         Koska teollistuvassa ja kaupunkimaistuvassa
16684: syytteeseen saattaminen ovat rangaistusuhan        yhteiskunnassa palonvaara ja erityisesti
16685: yleisestävän vaikutuksen tärkeimpiä edelly-        suuronnettomuuksien määrä jatkuvasti li-
16686: tyksiä, on rikospoliisin työn tehokkuudella        sääntyy, ja kun niiden palontorjunta edel-
16687: keskeinen merkitys rikollisuutta vähentävänä       lyttää ajanmukaisia, tähän saakka käytetyis-
16688: tekijänä, minkä vuoksi rikospoliisin toiminta-     tä poikkeavia sammutus- ja pelastusmenetel-
16689: edellytysten parantamiseen olisi valtiontilin-     miä, olisi paloturvallisuuden saattamiseksi
16690: tarkastajain mielestä kiinnitettävä riittävästi    ajan vaatimusten tasolle ryhdyttävä valtion-
16691: huomiota.                                          tilintarkastajain mielestä kiireellisiin toi-
16692:                                                    menpiteisiin.
16693:                                                                                                47
16694: 
16695:                Rajavartiolaitos.                   van merenkäynnin takia. Vartiolaivojen
16696:                                                    määrävahvuudesta, joka on 21, on vain 14
16697:     Meripelastustoiminta rakentuu Suomessa         hyväkuntoisia tai tyydyttäviä. Edelleen mai-
16698: eräiden valtion viranomaisten ja vapaaeh-          nittakoon, että 6 merivartioasemalta puut-
16699: toisten järjestöjen, pääasiassa Suomen Meri-       tuvat vielä isot rautaveneet, jotka pystyvät
16700: pelastusseura ry: n, varaan. Viranomaisista        liikkumaan myös kelirikkoaikoina.
16701: mainittakoon erityisesti rajavartiolaitos sekä        Kalustokysymyksen osalta todettakoon vie-
16702: posti- ja lennätinlaitos, jonka tehtävänä on       lä, ettei maassamme ole yhtään erityisesti
16703: hoitaa meriliikennettä palvelevat rannikko-        meripelastustoimintaan varustettua helikop-
16704: radioasemat.                                       teria. Useissa ulkomailla tapahtuneissa suu-
16705:     Meripelastuksemme joutui suurtehtävän          rissa merionnettomuuksissa ne ovat osoittau-
16706: eteen 6.-8. 8. 1967, kun poikkeuksellisen          tuneet erittäin käyttökelpoisiksi näissä teh-
16707: kova myrsky ja sade yllätti tuhansia lomai-        tävissä. Tällaisia helikoptereita tarvittaisiin
16708: lijoita saaristossamme. Vaikka tarkkoja tie-       rajavartiolaitoksen ilmoituksen mukaan ran-
16709: toja suoritusmääristä ei ole saatu, on arvioi-     nikoillamme ainakin kolme.
16710: tu, että hätäilmoituksia ja etsintäpyyntöjä           Suomen Meripelastusseuran aluskanta kä-
16711: oli noin 650 koskien noin 2 400 ihmistä. Tur-      sittää 17 alusta rannikolla ja 4 sisämaassa.
16712:  vaan saatettiin merivartiostojen toimesta         Kaikki eivät kuitenkaan ole seuran omia,
16713:  753 ja Suomen Meripelastusseuran toimesta         vaan ne on luovutettu seuran käyttöön, ku-
16714:  391 eli yhteensä 1144 henkilöä, joista noin       ten esim. Helsingissä ja Tampereella. Aluk-
16715:  100 oli hädänalaisessa asemassa. Mainitta-        sista on 6 isompaa ns. risteilijäluokan alusta.
16716:  koon, että pelastustyöhön osallistui merivar-     Muut ovat pääasiassa 1930-luvulla rakennet-
16717:  tiostoista 7 laivaa ja 60 venettä sekä noin       tuja puuveneitä, jotka ovat merikelpoisia,
16718:  250 henkilöä ja Suomen Meripelastusseuran         mutta eivät sovellu jään aikana käytettä-
16719:  taholta noin 30 venettä ja 150 henkilöä. Li-      väksi.
16720:  säksi olivat merenkulkulaitos, puolustuslaitos       Ottaen huomioon erityisesti matkustajalii-
16721:  ja poliisi mukana muutamin aluksin. Lento-        kenteen ja veneharrastuksen yhä jatkuvan
16722:  kalustoa osallistui puolustuslaitoksesta heli-    lisääntymisen, olisi valtiontilintarkastajain
16723:  kopteri ja lentokone, rajavartiostosta heli-      mielestä nykyistä enemmän kiinnitettävä
16724:  kopteri sekä vapaaehtoisesta ilmailusta 2         huomiota meripelastustoiminnan kehittämi-
16725:  lentokonetta. Helikopterien avulla saatettiin     seen.
16726:  turvaan 57 henkilöä.
16727:     Meripelastustoimintamme nykyisistä puut-          Kaakkois-Suomen rajavartiosto. Rajavar-
16728:  teista mainittakoon keskitetyn hälytys- ja        tioston ja sen alueella Immolassa toimivan
16729:   johto-organisaation puuttuminen. Nykyinen        Rajakoulun yhteinen kantahenkilöstön ja
16730:   järjestelmä on yleensä yksittäisissä onnetto-    varusmiesten määrävahvuus on 767, joiden
16731:  muustapauksissa      toiminut    tyydyttävästi,   lisäksi palveluksessa on työsopimussuhteessa
16732:   joskin joissakin tapauksissa on todettu, ettei   noin 50 henkilöä sekä Rajakouluun muualta
16733:   hälytys ole mennyt kaikille ao. elimille ja      komennettuja oppilaita 100-220. Rajavar-
16734:   joskus on pelastustoiminnassa todettu tarpee-    tiostolla on hallinnassaan 160 rakennusta,
16735:   tonta päällekkäisyyttä. Alueellisten, eri osa-   joiden yhteistilavuus on 187 893 ms. Uusista
16736:   puolten toimintaa koordinoivien meripelas-       rakennustyökohteista mainittakoon Nuija-
16737:   tuskeskusten tarve on meriliikenteen ja ve-      maan vartion rakentaminen Saimaan kana-
16738:   neilijöiden lisääntymisen johdosta tullut jo     van liikenteen valvontaa varten sekä Jäppi-
16739:   meilläkin ajankohtaiseksi samaan tapaan          lännniemen vartion asuinrakennuksen, Im-
16740:   kuin kehittyneemmissä merenkulkumaissa.          molan yhden asuin- ja yhden kasarmiraken-
16741:      Pahin epäkohta on kuitenkin asianmukai-       nuksen rakentaminen ja koko alueen läm-
16742:   sen kaluston puute. Merivartioston aluskanta     mityksen keskittäminen yhteiseen v 1958
16743:   on osittain yli-ikäistä. Näistä mainittakoon     valmistuneeseen lämpökeskukseen. Saimaan
16744:   60 v vanha VL Aura ja 56 v vanha VL              kanavan valmistuttua ja ylikulkuliikenteen
16745:   Aallotar. Elokuun 1967 myrskyn aikana oli-       yhä viikastuessa tarvitaan valvontahenkilös-
16746:   vat VL Aallotar ja 4 vanhaa puurunkoista         töä lähitulevaisuudessa nykyistä enemmän.
16747:   vartiomoottorevenettä toimettomina, koska        Rajavartioston käyttöön asetettu helikopteri
16748:   ne eivät voineet liikkua edes saaristossa ko-    oli tarkastushetkellä jo miltei loppuunkäy-
16749: 48
16750: 
16751: tetty. Rajavartiolaitoksen heikko ilmailuvä-       kennusohjelma on vuodesta 1966 alkaen ollut
16752: linetilanne olisikin kiireellisesti kokonaisuu-    keskeytyksissä, koska varoja ei ole menoar-
16753: dessaan selvitettävä ja saatettava nykyaikai-      vioehdotuksista huolimatta saatu. Lounais-
16754: selle kannalle.                                    Suomen merialueiden valvontaa on lisäksi
16755:                                                    jouduttu aika ajoin heikentämään, koska mm.
16756:     Saaristomeren merivartiosto. Merivartios-      kalastuksen valvonta on vaatinut tilapäisesti
16757: ton hallinnassa on 72 rakennusta, joiden yh-       Saaristomeren merivartioston laivojen käyt-
16758: teistilavuus on 25 138 ma, josta puurakentei-      töä itäisellä Suomenlahdella.
16759: sia 21438 m3. Merivartioston esikunta si-
16760:  jaitsi vuokratiloissa, jotka käsittivät yhteen-
16761: sä 193 m2 ja 380 m2 varastoja vuokran                             Lääkintöhallitus.
16762: ollessa yhteensä 10 460,64 mk/v. Esikunta
16763:  pääsi syksyllä 1967 muuttamaan Turkuun                Lääkäritarve ja koulutusmahdollisuudet.
16764: valmistuneeseen virastotaloon.                      Maassamme on nykyään noin 4 000 lääkäriä
16765:    Merivartioston kantahenkilöstön vahvuus          eli lääkäri noin 1 200 asukasta kohti. Suo-
16766: oli 277, joiden lisäksi palveluksessa oli työ-      messa oli v 1940 lääkäri noin 2 600 asukasta
16767: sopimussuhteessa 10 henkilöä.                       kohti, v 1950 noin 1 900 asukasta kohti ja
16768:    Ne merivartioasemat, joissa valtiontilin-        v 1960 noin 1500 asukasta kohti. Skandina-
16769: tarkastajat kävivät, olivat yleensä tyydyttä-       vian maista on suurin lääkäritiheys Tans-
16770: vässä tai sitä paremmassa kunnossa. Mainit-         kassa, lääkäri 730 asukasta kohti, ja pienin
16771: takoon kuitenkin, että Saggön merivartioase-        Suomessa. Meillä on lääkäri kaupungeissa
16772: ma sijaitsi heikkokuntoisissa ja ahtaissa           ja kauppaJoissa noin 700 asukasta ja maa-
16773: vuokratiloissa, joista joudutaan maksamaan          laiskunnissa noin 4 400 asukasta kohti. Suh-
16774: vuokraa 2 400 mk/v.                                 teellisesti eniten on lääkäreitä Helsingissä,
16775:    Yleisinä puutteina merivartiostossa mainit-     missä on lääkäri noin 400 asukasta kohti.
16776: tiin henkilöstön vähyys. Tämän taas ilmoi-             Lääkäritarvetta ja koulutusmahdollisuuk-
16777: tettiin johtuvan siitä, että v 1962 tehdyn         sia selvittelevän komitean II osamietinnön
16778: periaatepäätöksen mukaisista henkilöstön li-       mukaan olisi meillä lääkintähuollon eri alo-
16779: säyksistä on v 1963 tulo- ja menoarviossa           jen lääkärien kokonaistarve v 1970 5 890
16780: toteutettu noin 50 % ja v 1964 tulo- ja             lääkäriä, v 1980 7 990 lääkäriä ja v 1990
16781: menoarviossa noin 25 % lopun ollessa edel-         10 780 lääkäriä. Helsingin, Turun ja Oulun
16782: leen toteuttamatta.                                yliopistojen lääketieteellisten tiedekuntien
16783:    Turkuun sijoitettu Beaver-merkkinen len-        mahdollisuudet riittävän lääkärimäärän kou-
16784: tokone joudutaan lentoturvallisuuden takia         luttamiseksi ovat olleet rajoitetut. Lääkärien
16785: poistamaan käytöstä todennäköisesti v 1968.        koulutusta on rajoittanut myös Oulun yli-
16786: Ilmoituksen mukaan alueelle tarvittaisiin          opiston osalta tarpeellisten laitosten puute.
16787: lentokoneen lisäksi helikopteri, jonka tarve       Kun kotimaassa ei ollut mahdollisuuksia lää-
16788: on todettu mm. meripelastuspalvelussa ja           kärien lukumäärän lisäämiseksi, hyväksyi
16789: kelirikkokuljetuksissa.                            eduskunta v 1960 lain opintolainan myöntä-
16790:    Lentokonehankintoja suunniteltaessa on          misestä lääkärintutkinnon suorittamiseksi ul-
16791: vastaisuudessa ajateltu hankittavaksi sekä         komailla. Suomessa lääketieteellisiin tiede-
16792: maa- että vesitoimintaan sopivia koneita. Tästä    kuntiin otettujen määrä on vuosittain noin
16793: johtuen olisi lentokoneiden tukikohtana käy-       310 opiskelijaa ja ulkomaille on voitu vuo-
16794: tettävä maakenttiä, joista myös saataisiin se      sittain lähettää 35-70 opiskelijaa. Kun
16795: etu, että helikopterit ja lentokoneet voisivat     uusien opiskelijoiden pääsymahdollisuudet
16796: käyttää samoja tukikohtia. Muutos vaatisi          myös ulkomaisiin yliopistoihin ovat vuosi
16797: konesuojien rakentamista ja tilan varaa-           vuodelta vaikeutuneet, ei tulevaisuudessakaan
16798: mista Turkua ajatellen Ruskon lentokentältä.       voitane lähettää useampia opiskelijoita ulko-
16799: Pansion lentoasema, joka yleisen kehityksen        maille opiskelemaan. Tällä hetkellä opiske-
16800: johdosta on muutenkin sopimattomassa pai-          l,ee ulkomailla lääkäreiksi yli 500 opiskelijaa.
16801: kassa, jäisi näin ollen pois käytöstä.             Viimeiset mainitun lain mukaan koulutetta-
16802:    Merivartioston toimintaa on vaikeuttanut        vat voidaan lähettää v 1970. Tämän huo-
16803: saadun tiedon mukaan myös aluskannan               mioon ottaen ja mikäli Oulun yliopiston lää-
16804: heikkeneminen. Rajavartiolaitoksen laivanra-       ketieteelliset laitokset valmistuvat v 1971
16805:                                                                                                 49
16806: 
16807: mennessä nousisi edeliä mainitun komitean          tus uudessa lääketieteellisessä tiedekunnassa
16808: laskelmien mukaan kotimaassa lääketiedettä         tai korkeakoulussa. Näin me'Iltetellen olisi
16809: opiskelemaan aikavien lukumäärä sanottuna          lääkärikoulutusta mahdollisuus lääkäripulan
16810: vuonna 360:een ja pysyisi sellaisena jatku-        helpottamiseksi nopeimmin tehostaa.
16811: vasti. Komitean tältä pohjalta lääkärien              Harkitessaan maassamme esiintyvän lää-
16812: lukumäärästä tekemän ennusteen mukaan              käripulan poistamiseen tähtääviä toimenpi-
16813: olisi meillä v 1970 4 975 lääkäriä eli yksi        teitä on komitea kiinnittänyt huomiota myös
16814: 960 asukasta kohti, v 1980 7 727 lääkäriä          siihen, että lääkärit joutuvat nykyään suo-
16815: cii yksi noin 650 asukasta kohti ja v 1990         rittamaan erilaisia tehtäviä, jotka muun teh-
16816:  10 362 lääkäriä eli yksi noin 500 asukasta        tävään oopivan koulutuksen saanut henkilö-
16817: kohti.                                             kunta voisi hyvin hoitaa. Sen vuoksi olisi
16818:     Komitean edellä esittämää arviota lääkä-       lääkärit vapautettava kaikista sellaisista teh-
16819:  rien kokonaistarpeen tyydyttämiseksi ei           tävistä, joiden suorittaminen heidän toimes-
16820: meillä nykyisin näytä olevan edellytyksiä to-      taan ei ole tarkoituksenmukaista. Edelleen
16821: teuttaa. Kun meillä nykyisen koulutuksen           olisi entistä suuremmassa määrin otebtava
16822:  mukaan tulee v 1970 olemaan 4 975 lääkäriä        huomioon, että nykyaikaisen tekniikan suo-
16823:  ja kun komitean arvioima tarve tällöin on         mia mahdollisuuksia käytettäisiin mahdolli-
16824:  5 890 lääkäriä, on vuoden 1970 osalle jäävä       simman tehokkaasti hyväksi, minkä lisäksi
16825:  vajaus siten 915 lääkäriä. Vuonna 1980            olisi huolehdittava siitä, että sairaala- j·a
16826:  tulisi vajaus olerrnaan 263 lääkäriä ja v 1990    virkalääkärien käytettävissä olisi pätevää
16827: 418 lääkäriä. Uusimpien selvitysten perus-         aputyövoimaa.
16828:  teellla näyttää siltä, että lääkärivajaus tulee      Koska lääkintöhallituksen ilmoituksen mu-
16829:  todennäköisesti olemaan komitean mietinnössä      kaan näyttää todennäköiseltä, että vastaisuu-
16830:  arvioitua huomattavasti suurempi. Kun kou-        dessakin voidaan ulkomaille lähettää vuosit-
16831:  lutusmahdollisuudet ovat huonontuneet, on         tain 60--70 lääketieteen opiskelijaa, pitävät
16832:  riittävä tuleva lääkärimäärä lmmitean käsi-       valtiontilintarkastajat aiheellisena, että opin-
16833:  tyksen mukaan varmistettava perustamalla          toLainoja lääkärintutkinnon suorittamiseksi
16834:  uusi lääketieteellinen tiedekunta tai korkea-     ulkomailla edelleen myönnettäisiin ja että
16835:  koulu.                                            vaLtion lainojen saaminen rajoitettaisiin vain
16836:     Täydellisen lääketieteellisen tiedekunnan      sellaisiin ulkomaisiin yliopistoihin tai korkea-
16837:  tai korkeakoulun perustaminen edellyttää          kouluihin, joissa suoritetut tutkinnot ovat
16838:  lääketieteen lisensiaatin tutkinnon vaatimien     rinnastettavissa kotimaassa suoritettuihin
16839:  useiden teoreettisten laitosten ja riittävän      tutkintoihin. Valtiontilintarkastaja:in käsityk-
16840:  suuren opetussairaalan rakentamista. Niiden       sen mukaan olisi syytä suorittaa lisätutki-
16841:  suunnittelu j·a rakentaminen vie eduilisim-       muksia myös kotimaisten yliopistojen lääke-
16842:  massakin tapauksessa aikaa 6-8 vuotta. Kun        tieteellistern tiedekuntien mahdollisuuksista
16843:  lääkärikoulutus vaatii keskimäärin noin 7         lisätä lääkäreiksi koulutettavien määrää.
16844:  vuotta, tulisivat ensimmäiset lääkärit valmis-
16845:  tumaan uudesta korkeakoulusta vasta 13-
16846:  15 vuoden kuluttua.                                           Sairaanhoitajaopetus.
16847:     Uuden tiedekunnan tai korkeakoulun saat-
16848:  tamiseksi mahdollisimman nopeasti toimin-           Turun sairaanhoitajaopisto. Sairaanhoita-
16849:  taan olisi meneteltävä samoin kuin Turun          jaopisto toimii valtion omistamassa rakennuk-
16850:   ja Oulun lääketieteellisten tiedekuntien toi-    sessa, joka sijaitsee Turun yliopistollisen
16851:  mintaa järjestettäessä. Tämä merkitsisi sitä,     keskussairaala-alueen keskellä. Rakiennuksen
16852:  että jo valmiit lääketieteelliset tiedekunnat     vanhempi, sittemmin korotettu ja kunnos-
16853:  kouluttaisivat uuden perustettavan tiedekun-      tettu osa on peräisin 1800-luvulta. Uudempi
16854:  nan tai korkieakoulun opiskelijat lääketieteen    osa rakennettiin toisen maailmanoodan ai-
16855:  kandidaattitutkintoon saakka, minkä jälkeen       kana.
16856:  opetus jatkuisi uudessa tiedekunnassa tai            Sairaanhoitajaopisto toimii kolmena eri
16857:  korkeakoulussa. Tänä aikana olisi sen klii-       osastona, joista sairaanhoitajakoulussa oli lu-
16858:  nisen opetuksen antaminen saatava järjeste-       kuvuonna 1966-67 opiskelijoita 375, erikois-
16859:  tyksi. Samanaikaisesti olisi aloitettava lääke-   koulutusosastossa 38 ja jatkokoulutusosas-
16860:  tieteen kandidaatin tutkintoon kuuluva ope-       tossa 12 eli yhteensä 425 oppilasta. Opetta-
16861: 7 5252/68/80,73
16862: 50
16863: 
16864: jia oli tarkastushetkellä 31, toimistohenkilö-    virasto, asuntohallitus. Sen ensisijaiseksi teh-
16865: kuntaa 13, siivoojia ja muuta apuhenkilö-         täväksi tuli toimeenpanna uusi asuntotuotan-
16866: kuntaa 14 sekä sairaanhoitajia yksi eli yh-       tolaki.
16867: teensä 59 henrueä.                                    Asuntotuotantolainoja on vv 1949-66
16868:    Nykyisen opistorakennuksen tilrut ovat epä-    myönnetty yhteensä noin 1392.5 mmk, mistä
16869: tarkoituksenmukaiset ja riittämättömät. Niin-     kaupunkien osuus on noin 1 060.6 mmk eli
16870: pä lääkintävoimistelukoulutusta ei tilojen        76.2 %, kauppaloiHen noin 167.6 mmk eli
16871: puutteen vuoksi ole voitu järjestää, vaikka       12% ja maalaiskuntien noin 164.3 mmk eli
16872: vähimmäis·tarpooksi on arvioitu 50 oppilasta      11.8 %. Lainoista on kerrostaloj.en osalle
16873: vuodessa. Opetusta varten on jossain mää-         tullut noin 1 061 mmk ja omakotitalojen
16874: rin saatu vuokratiloja, mutta ne ovat olleet      osalle noin 331.5 mmk. Asuntoja on val-
16875: ilmoituksen mukaan opetustoiminnan kan-           mistunut yhteensä 161 614, joista kerros-
16876: nalta huonoja. Opistorakennuksessa oli asun-      taloissa 111 929 ja omakotitaloissa 49 685.
16877: totilaa vain 104 oppilaalle. Oppilasasunto-       Kaupungeissa ja kauppaloissa on myönnetty
16878: loiksi oli vuokrattu kaupungilta 12 huoneis-      lainoja mainittuna ajanjaksona asukasta koh-
16879: toa, jotka kuitenkin ovat riittämättömät.         den 1. 1. 1967 väkiluvun mukaan eniten
16880: Opettajien asunnoiksi oli vuokrattu 10 huo-       Valkeakaskeila eli 729 mk, Helsingissä 710
16881: neistoa. Eeskimääräinen neliövuokra oli 7,33      mk, Kemissä 686 mk, Espoossa ja Torniossa
16882: mk. Uuden sairaanhoitajaopiston rakentamis-       678 mk, Raahessa 673 mk, Lieksassa 668 mk
16883: suunitelmat ovat parhaillaan vireillä.            ja Kouvolassa 660 mk.
16884:     Sairaanhoitajaopiston 31 opettajasta oli 16       Aravan pyrkimyksiä asumistason kohotta-
16885: palkattu ylimääräisiä sairaanhoitajakursseja      miseksi rajoittivat v 1959 -saakka laissa olleet
16886:  varten varatulla määrärahalla, joten he eivät    asuntojen keskimääräiskokoa koskeneet rajoi-
16887:  olleet edes tilapäiseen toimihenkilöön verrat-   tukset. Uuden lain sailiman asumisväljyyden
16888: tavassa asemassa. Näiden opettajatoimien           lisäämisen seurauksena on varsinkin kerros-
16889:  täyttäminen on tämän vuoksi vaikeaa, koska       taloasuntoj·en huoneistoala mainitun ajankoh-
16890:  opettajilla ei ole aina mahdollisuutta saada     dan jälkeen huomattavasti noussut. Kun
16891: muusta virastaan tai toimestaan virkavapautta.    keskimääräinen pinta-ala vv 1949-58 oli
16892:  Ilmoituksen mukaan on tilanne jatkunut täl-      noin 50 m2 se v 1962 mennessä oli kohonnut
16893:  laisena jo noin 20 vuotta. Koska Turun sai-       54.3 m2:iin ja oli v 1966 jo 61.9 m2. Kun
16894:  raanhoitajaopisto on suunniteltu pysyvästi       aravalainoitetusta kerrostalotuotannosta kym-
16895: toimimaan vähintään nykyisessä laajuudes-         menvuotiskautena 1949-58 44.6 % oli kah-
16896:  saan, näyttäisikin tarkoituksenmukaiselta,        den huoneen ja kleittokomeron käsittäviä tai
16897:  että ylimääräisiä sairaanhoitajakursseja var-     sitä pienempiä huoneistoja, oli vastaava luku
16898:  ten varatulla määrärahalla palkatut toimet       V 1966 21.6 %.
16899:  muutettaisiin tilapäisiksi tai ylimääräisiksi.       Aravan kerrostalolainoitus tapahtui vv
16900:  Sairaanhoitajaopiston taholta pidettiin epä-     1949-58 pääasiassa asunto-osakeyhtiölinjalla.
16901:  kohtana myös sitä, että sairaanhoitajaoppi-      Mainittuina vuosina lainoitetuista asunnoista
16902:  laat menetJtivät sairausvakuutuslain tultua      71.7 % sijaitsi asunto-osakeyhtiötaloissa ja
16903:  voimaan heille kuuluneen maksuttoman ter-        28.3% vuokrataioissa. Vuodesta 1959 on
16904: veydenhuollon.                                    painopiste kuitenkin vähitellen siirtynyt
16905:                                                    vuokratalojen lainoittamis<e<en. Kun vastaa-
16906:                                                   vat luvut viisivuotiskaudelta 1959-63 oli-
16907:                Asuntohallitus.                     vat 59.1 ja 40.9 %, olivat ne v 1966 jo
16908:                                                    51.8 ja 48.2 %.
16909:    Valtion asuntotuotantotoimikunta eli Arava         ValtJ.on asuntolainojen turvin rakennetta-
16910: ei organisatorisen asemansa eikä toiminta-        viin asuintaloihin tarvittava rahoituspääoma
16911: muotonsa osalta täyttänyt minkään vakiin-          jakaantui kertomusvuoden rakennusohjelman
16912: tuneen virastotyypin tunnusmerkkejä. Koska         osalta prosentuaalisesti siten, että rakenta-
16913: asuntotuotantoa edistävien eri toimenpiteiden      jien oma pääoma oli 22.5 %, ensisijaiset lai-
16914: tarkoituksenmukainen keskitys saavutetaan         nat 42.9 % ja asuntolainat 34.6 %. Ensi-
16915: vain silloin, kun ne annetaan valtion yhden        sijaislainat jakaantuivat eri luotonautaja-
16916: hallintoviranomaisen tehtäväksi, perustettiin      ryhmien kesken v 1966 seuraavasti: säästö-
16917: Aravan tilalLe 1. 12. 1966 lukien uusi keskus-     pankit 32.2 %, postisäästöpankki 16.0 %, va-
16918:                                                                                                51
16919: 
16920: kuutusyhtiöt 14.3 % osuuskassat 13.5 %, lii-          Kun asuntolainoitus tuo suhdanneherkälle
16921: kepankit 10.5 %, kunnat ja seurakunnat             rakennusalalle myös ensisijaislainoituksesta
16922: 9.5 % ja teollisuuslaitokset ym 4.0 %.             muodostuvan pääoman ja koska asuntotuo-
16923:     Asumistukihakemuksia hyväksyttiin ker-         tannolla on sekä välitöntä että välillistä vai-
16924: tomusvuonna kaikkiaan 11 271. Asumistukea          kutusta eräiden muidenkin alojen työllisyy-
16925: saaneiden perheiden keskimääräiset kuukausi-       teen, on valtion asuntolainoitus tehokas keino
16926: tulot olivat noin 760 mk ja lasten lukumäärä       työttömyyden ja siitä aiheutuvien työllisyys-
16927: keskimäärin 3.1. Vuokran osuus tuloista oli        menojen vähentämiseksi.
16928: ennen tukea 39.4 % ja tuen jälkeen 23.1 %.            Vuokra-asuntojen riittävän ja tehokkaan
16929: Keskimääräinen huoneistoala oli 65.2 m2.           rakentamisen ohella valtiontilintarkastajat
16930: Asumrstuen keskimääräinen suuruus kuukau-          kiinnittävät huomiota asunto-osakeyhtiöjär-
16931: dessa perhettä kohti oli 117,35 mk. Asumis-        jestelmän ja vuokratalon välillä olevaan asun-
16932: tukien maksamiseen käytettiin v 1966 ai-           to-osuuskuntamuotoon, joka eräissä suhteissa
16933: kana varoja yhteensä noin 12.8 :mmk:.              yhdistää sekä omistusasumisen että vuokra-
16934:     Aravan perustamisen jälkeisenä vuonna          asumisen edut. Varsinkin osuuskunta-asunto-
16935: eli v 1950 käsitti sen henkilökunta 29 hen-        jen haltijall€ren tuoma sosiaalinen turvalli-
16936: kilöä. Henkilökunnan määrä lisääntyi vähi-         suus on pysyvämmän vuokrasuhteen takia
16937:  telle.n niin, että se oli v 1961 yhteensä 52,     suurempi kuin vuokra-asuntojen, koska hal-
16938: v 1964 yhteensä 56 ja marraskuussa 1966            lintaoikeus tuo vuokralaiselle normaalia vuok-
16939: eli Aravan toiminnan viimeisenä kuukautena         rasuhdetta turvatumman aseman. Valtionti-
16940:  62 henkilöä. Kun asuntohallitus perustet-         lintarkastajat katsovat, että maassamme har-
16941:  tiin nousi sen henkilökunta 80:een. Asunto-       joitettavaa asuntopolitiikkaa olisi pyrittävä
16942:  hallituksen perustamisen johdosta sen teh-        kehittämään siten, että varsinaiset vuokra-
16943:  tävien lukumäärä lisääntyi olennaisesti Arar      talot olisivat ensi sijassa kuntien omistuk-
16944:  van tehtäviin verrattuna. Myös asuntotuo-         sessa, minkä ohella olisi tarkoituksenmukaista
16945:  tantomäärärahan kasvu v 1964 jälkeen on           myös muiden yrittäjien, esim. yleishyödyllis-
16946:  lisännyt lainoituskohteita siten, että kerros-    ten yhtymien harjoittama vuokratalotuotanto,
16947:  talolainojen määrä v 1968 on asuntohallituk-      jossa valtion lainoituksen avulla saataisiin
16948:  sen arvion mukaan noin 136 % suurempi             aikaan vuokrien suhteen valvonnassa olevia
16949:  kuin v 1964 ja omakotilainojen määrä vas-         ja siten vuokraltaan kohtuullisia asuntoja.
16950:  taavasti noin 80--85 % suurempi. Viraston         Lisäksi on ns. työsuhdeasuntojen jatkuvaa
16951:  henkilökunnan määrä on vastaavasta ajasta         rakentamista pidettävä valtiontilintarkasta-
16952:  lähtien lisääntynyt 56 henkilöstä 80 henki-       jain mielestä edelleen tarpeellisena. Muu
16953:  löön eli 43 %. Arava toikin jo useissa yh-        vuokra-asuntotuotanto JalSl hoidettavaksi
16954:  teyksissä esille ne vaikeudet, jotka henkilö-     osuuskunta-asuntoj,en linjalla.
16955:  kuntavajaus sen tehtävien asianmukaiselle            Muissa Pohjoismaissa käytännössä olevia
16956:  hoitamiselle on aiheuttanut. Asuntohallitus       vanhusten asumistukijärjestelmiä kehitet-
16957:   on sittemmin tehnyt useita esityksiä tämän       täessä on korostettu mm. sitä, että yhteiskun-
16958:  vajauksen poistamiseksi. Kun asuntohallituk-      nalle on edullista tukea vanhusten asumista
16959:   sen perustamisen yhteydessä Aravan palve-        omissa asunnoissaan avohoitoa lisäämällä.
16960:   luksessa olleiden arkkitehtien ja insinöörien    Kun tämäntapainen ajattelu lienee yleisty-
16961:   palkkausta pienennettiin, oli siitä seurauk-     mässä myös meillä, näyttää aiheelliselta va-
16962:   sena eräiden eroamisien ohella myös haku-        rautua siihen, että vanhukset nykyistä enem-
16963:   saarto. Näin ollen asuntohallituksen toimin-     män irtautuvat itsenäisiksi talousyksiköiksi.
16964:   taedellytykset kiireellisten töiden ruuhkau-     Tämän tekijän merkitystä lisää vanhusten
16965:   tuessa vaikentuivat ratkaisevasti. Palkkausta    osuuden nopea kasvu väestöstä. Valtiontilin-
16966:   koskeva asia saataneen ratkaistuksi, kun val-    tarkastajat pitävätkin tarkoituksenmukaisena,
16967:   tioneuvosto on tehnyt kiistanalaisten virko-     että myös vanhusten asuntojen tarve otetaan
16968:   jen muuttamisesta sopimuspalkkaisiksi peri-      riittävässä määrin huomioon asuntopoliittisia
16969:   aateratkaisun. Valtiontilintarkastajrut katso-   suunnitelmia laadittaessa.
16970:   vat, että asuntohallituksen organisaatiosta         Lopuksi valtiontilintarkastajat kiinnittä-
16971:   ja tehtäväjaosta olisi laadittava yleissuunni-   vät huomiota siihen pitkäjännitteiseen tekni-
16972:   telma, jossa myös henkilökunnan lukumäärä        seen, taloudelliseen ja sosiaaliseen ennakko-
16973:   ratkaistaisiin.                                  suunnitteluun, mihin aluerakentaminen tar-
16974: 52
16975: 
16976: joaa mahdollisuudet ja mikä tehostaa pyrki-                                               hokkaammin pyrittävä edistämään alueraken-
16977: myksiä rakennuskustannusten, tonttimaan ja                                                tamista ja sitä varten usean vuoden tähtäyk-
16978: asuntojen hintojen nousun ehkäisemiseksi.                                                 sellä tehtyjen maanhankinta-, rahoitus- ja ra-
16979: Tästä syystä valtion asuntolainoituksella olisi                                           kentamissuunnitelmien toteuttamista.
16980: "\'altiontilintarkastajain mielestä entistä te-
16981: 
16982: 
16983: 
16984: 
16985:                            Valtiovarainministeriön hallinnonala.
16986:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet                                               mmk (83 mmk). Valtion kassatilanne on
16987: paikallistarkastuksen Porin tullikamarissa                                                kuitenkin edelleen koko kertomusvuoden ajan
16988: 14. 6. 67, Maarianhaminan tullikamarissa 9. 8.                                            ollut erittäin kireä. Maksuajankohdaltaan
16989: 67 sekä Vaalimaan väliaikaisella tulliasemalla                                            harkinnanvaraisia menoja on v 1966 jokai-
16990: 12. 9. 67.                                                                                sen kuukauden aikana jouduttu erityisjärjes-
16991:                                                                                           telyistä huolimatta siirtämään kunkin kuu-
16992:            Valtiovarainministeriö.                                                        kauden 20 päivän jälkeen maksettaviksi.
16993:                                                                                              Kassatilanteen hoitamiseksi otettujen tila-
16994:   Kassatilanteen ja tilapäisluoton kehityk-                                               päisluottojen kehitys käy ilmi seuraavasta
16995: sestä. Valtion v 1966 tilinpäätös osoitti 246                                             valtiovarainministeriössä laaditusta lyhyta~­
16996: mmk suuruista kirjanpidollista ylijäämää                                                  kaisen luoton määriä vv 1962--67 lopussa
16997: (v 1965 42 mmk). Valtiovarainministeriön                                                  osoittavasta asetelmasta, jossa luotot on eri-
16998: kansantalousosaston suorittaman laskelman                                                 telty luotrtolajeittain.
16999: mukaan kassataloudellinen ylijäämä oli 186.2
17000: 
17001:                                                                                            1962    1963    1964    1965    1966   1967
17002:              Lyhytaikaisen luoton laji                                                     mmk     mmk     mmk     mmk     mmk    mmk
17003: Konttokuranttiluotto postisäästöpankista                                                  169.5   342.0   285.8   227.3   251.0   314.4
17004: Vekseliluotto postisäästöpankista                       •••         0   ••••      0.       50.0    30.0    20.0    20.0    20.0
17005: Muu vekseliluotto (kansaneläkelaitos, valtion
17006:   yhtiöt, liikepankit, kunnat jne.)                             •••         0   •••   0     5.0    11.5   121.1    97.2    35.2   113.7
17007: Veronmaksuobligaatiolainat ...............                                                         98.8   148.4   230.6   120.4     0.4
17008: Kuntien siirretyt verosaatavat                     ••••         0   ••••         0.   0            20.0    35.4    45.6    32.6    22.0
17009: Muita siirrettyjä maksuja             0   ••••••••                  0   0   •••   0.                       30.3     8.6
17010: Investointi talletukset    ••   0   •••   0   ••   0.   0   0   0   0   ••••••             50.3    39.4    26.5    10.6
17011: Ulkomainen kultavekseliluotto .............                                                        18.0    35.9    18.0    18.0
17012: Velkasitoumuslaina     •   0   ••••••••••••••••••••                                                                                64.6
17013:                                     Yhteensä                                              274.8   559.7   703.4   657.9   477.2   515.1
17014: 
17015: 
17016:    Tilapäisluoton kokonaismäärä on kertomus-                                              180.7 mmk:lla, nousten taas v 1967 37.9
17017: vuoden aikana huomattavasti vaihdellut.                                                   mmk: lla kertomusvuoteen verrattuna. Tosi-
17018: Kuukausittain tehdyn tilaston mukaan se oli                                               asiassa lyhytaikaisen luoton määrä on vv
17019: korkeimmillaan helmikuun lopussa (819.3                                                   1966-67 oleellisesti supistunut v 1965 lo-
17020: mmk) ja alimmillaan joulukuun lopussa                                                     pussa olleeseen määrään verrattuna. On ni-
17021:  (477.2 mmk). Edellisenä vuonna se oli kor-                                               mittäin otettava huomioon, että tilastossa v
17022: keimmillaan niinikään helmikuun lopussa                                                   1966 kohdalla mainitun noin 120 mmk: n
17023:  (846.5 mmk), mutta alimmillaan lokakuun                                                  suuruisen veronmaksuobligaatiolainan takai-
17024: lopussa ( 524.3 mmk).                                                                     sinmaksua varten otettiin määräraha v 1967
17025:    Edellä esitetyn vuositilaston mukaan on                                                tulo- ja menoarvioon ja v 1967 kohdalla mai-
17026: lyhytaikaisen luoton kokonaismäärä v 1965                                                 nitun velkasitoumuslainan takaisinmaksua
17027: lopusta lukien vähentynyt kertomusvuonna                                                  vart,en on määräraha vastaavasti v 1968 tulo-
17028:                                                                                                                                   53
17029: 
17030: ja menoarviossa. Lisäksi vakautettiin touko-       67 käy ilmi allaolevasta postisäästöpankin
17031: kuussa 1967 postisäästöpankilta usean vuo-         laatimasta tilastosta, josta ilmenee päivittäis-
17032: den ajan ollut 20 mmk:n suuruinen vekseli-         ten lukujen vuotuiskeskiarvot:
17033: luotto viiden vuoden lainaksi, jonka posti-                                                            Valtion
17034: säästöpankki voi kuitenkin 1. 7. 1968 lukien                                                          posti siirto·   Konttokurantti·
17035:                                                      Vuosi                                               tilit            luotto
17036: irtisanoa aikaisemminkin maksettavaksi.                                                                  mmk               mmk
17037:    Valtion postisäästöpankilta saaman kontto-        1962    •••••••••••                        0       104.6               64.8
17038: kuranttiluoton määrä 31. 12. 1966 oli 23.7           1963 ............                                  115.3               98.6
17039: mmk suurempi kuin edellisen vuoden päät-             1964    ••••         0   •••      0   •••          127.1              191.9
17040: tyessä. Tilanne on kuitenkin edellisestä vuo-        1965    ••••         0   0.   0   0.      0.       137.1              243.5
17041: desta parantunut siten, että kun v 1965 tämä         1966    ••      0   ••••      0   ••      0.       152.7              173.8
17042: luotto jäi vain 44 päivänä alle valtion posti-       1967    •   0   •••••••               0   ••       169.7               99.6
17043: siirtotileillä kunakin päivänä olleiden varo-
17044: jen yhteismäärän, tapahtui kertomusvuonna            Valtion lyhytaikaisesta luotostaan maksama
17045: näin 131 päivänä. Valtion postisiirtotilien        korkomäärä on kertomusvuonna edelleen
17046: määrien ja vastaavana aikana olleiden kont-        noussut, mikä käy ilmi seuraavasta asetel-
17047: tokuranttiluottojen muuttuminen vv 1962-           masta:
17048: 
17049:                                                     1963         1964                          1965           1966      1967 mmk
17050:                                                    mmk           mmk                           mmk            mmk     ( ennakkotieto)
17051:  Konttokuranttiluotosta maksettu korko .....        1.8               8.6                      11.7             9.4         4.7
17052:  Koko lyhytaikaisesta Iuotosta maksettu korko       7.5              24.1                      38.0            44.4        12.0
17053: 
17054: 
17055: 
17056:     Koska tilapäisluottoa oli käytetty myös        luissa todettiin, että "kun tällainen laina
17057:  valtion menojen kattamiseksi ja kun valtion       merkitsee erittäin tuntuvaa rahantarjonnan
17058:  lyhytaikaista rahoitusluottoa ei budjetoida,      lisääntymistä koko yhteiskunnassa ja voi
17059:  aiheutui kertomusvuonna tapahtuneesta ly-         johtaa sellaiseen tuonnin kasvuun, jota va-
17060:  hytaikaisen luoton voimakkaasta vähenemi-         luuttatilanne ei kestä, Suomen Pankki tulee
17061:  sestä valtion kassatalouden hoitamiselle suu-     ryhtymään erityistoimenpiteisiin näin syn-
17062:  ria vaikeuksia. Rahoitusvajausta lisäsivät        tyvän liiallisen ostovoiman sitomiseksi", ku-
17063:  kertomusvuonna vielä ne maksusuoritukset,         ten sittemmin tapahtuikin.
17064:  jotka v 1965 oli siirretty silloisten kassavai-
17065:  keuksien vuoksi kertomusvuonna maksetta-             Valtwn liikkeeseen laskemista obligaatio-
17066:  vaksi. Kertomusvuoden joulukuun alun ti-          lainoista. Valtion kotimaisten pitkäaikaisten
17067:  lanteen perusteella tehdyn arvion mukaan          lainojen nettolisäys v 1966 oli 304.9 mmk,
17068:  nousi kassatalouden tasapainottamisen vaa-        mikä merkitsee vähenemistä edelliseen vuo-
17069:  tima lisärahoituksen kokonaistarve lähes 400      teen verrattuna, jolloin nettolisäys oli 424.4
17070:  mmk: aan, mistä summasta suurimman osan           mmk.
17071:  voidaan katsoa aiheutuneen edellisestä vuo-          Valtion liikkeeseen laskemien obligaatiolai-
17072:  desta kertomusvuoteen maksettavaksi siirre-       nojen menekin turvaamiseksi on näiHe lai-
17073:  tyistä maksuista ja lyhytaikaisen luoton mää-     noille myönnetty veronhuojennuksia, joista
17074:  rän supistumisesta, joita menoja varten bud-      viime vuosina on säädetty vuosittain anne-
17075:  jetissa ei ollut osoitettu tarvittavia varoja.    ltuilla erityislaeilla. Vuonna 1967 liikkeeseen
17076:  Kun vajauksen peittämiseen ei löytynyt            lasketuille valtion obligaatioilla myönnettiin
17077:  muuta mahdollisuutta oli pakko turvautua          kuitenkin vain 50 %:n verovapaus, mikä
17078:  ,lainanottoon Suomen Pankilta, joka myönsi        aiheutti näiden obligaatiolainojen myynnin
17079:  valtiolLe 300 mmk:n määräisen vv 1968-70          suorastaan romahdusmaisen vähenemisen, mi-
17080:  takaisin maksettavan lainan. Näin saatu           hin tosin lienee osaltaan vaikuttanut raha-
17081:   laina merkittiin vuoden 1966 viimeisessä lisä-   markkinoiden yleinen ki11eys ja eräiden vero-
17082:   menoarviossa sanotun vuoden tuloksi. Lisä-       jen nousu. Valtion obligaatioiden myynti vv
17083:   menoarvion tätä lainaa koskevissa peruste-       1965-67 käy ilmi seuraavasta asetelmasta:
17084: 
17085: 
17086: 
17087: 
17088: ~~·------------------
17089: 54
17090:                                                                        1965        1966            1967
17091:                                                                        mmk         mmk             mmk
17092:      Yleisölle tarkoitettuja lainoja . . . . . . . . . . . . .         85.7        351.5           15.9
17093:      Veronmaksuobligaatiolainoja . . . . . . . . . . . . . .          180.7        119.9
17094:      Velkasitoumuslaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               118.5
17095:      Rahalaitoslainoja PSP:lle . . . . . . . . . . . . . . . .        187.0         95.0          108.5
17096:                ,        muille rahalaitoksilLe (SP)                   150.0        300.0
17097:      Vakuutuslaitoslainaa vakuutuslaitoksille . . .                    45.7         31.3           60.0
17098:      Muita lainoja (velkakirjalainoja) . . . . . . . . .               89.5         50.0           47.7
17099:                                                      ------------------------------------
17100:                                                    Yhteensä           738.6        947.7          350.6
17101: 
17102: 
17103:    Vuoden 1967 puolella edelleen jatkuneet                     ehdotuksesta valtiovarainministeriö asetti v
17104: kassavaikeudet, jotka osaltaan ovat johtuneet                  1965 toimikunnan tutkimaan valtion virka-
17105: yleisölainojen menekin jyrkästä alenemi-                       miesten oikeudesta olla muussa palkatussa
17106: sesta, pakottivat kuitenkin uusiin toimenpi-                   toimessa annettujen säännösten tarkoituksen-
17107: teisiin. Kun oli odotettavissa, että 27. 5. 1967               mukaisuutta sekä laatimaan yksityiskohtaisen
17108: lunastettaviksi erääntyvää v 1966 veron-                       selvityksen siitä, missä määrin valtion virka-
17109: maksuobligaatiolainaa ei saataisi läheskään                    miesten voidaan sallia virkansa ohessa yksi-
17110: riittävässä määrin konvertoiduksi puoliksi                     tyishenkilönä tai toimiston, liikkeen taikka
17111: veronalaiseen obligaatiolainaan, myönnettiin                   muun yrityksen omistajana tai osakkaana
17112: v 1967 valtion velkasitoumuslainan velka-                      harjoittaa yksityistä ammatti-, ansio- tai lii-
17113: sitoumuksille täysi verovapaus vv 1967-69.                     ketoimintaa. Edelleen annettiin toimikunnan
17114:                                                                tehtäväksi laatia, mikäli se havaitaan aiheel-
17115:    V aUion virkamiesten sivutoimet. Valtion-                   liseksi, ehdotukset edellä tarkoitettujen sään-
17116: tilintarkastajat ovat kertomuksissaan useina                   nösten tarkistamisesta,· virkamiesten yksityi-
17117: vuosina kiinnittäneet huomiota siihen, että                    sen ammatti-, ansio- ja liiketoiminnan sallit-
17118: eräillä virkamiehillä on ollut virkansa ohella                 tavuuden edellytyksistä ja rajoista yleensä
17119: niin runsaasti tai niin vaativia sivutoimia,                   ja erityisesti niiden virkamiesten osalta,
17120: ettei se ole voinut olla haittaamatta varsi-                   jotka ovat rakennustoimintaa suunnittele-
17121: naiseen virkaan kuuluvien tehtävien hoita-                     vien, suorittavien tai valvovien valtion viran-
17122: mista. Valtiontilintarkastajat ovat lausuneet                  omaisten palveluksessa taikka joiden virka-
17123: pitävänsä välttämättömänä sivutehtävien ja-                    tehtävät liittyvät valtion virastojen ja laitos-
17124: kamista siten, että varsinaiset virkatehtävät                  ten suorittamiin hankintatehtäviin.
17125: eivät joudu kärsimään tai niitä jouduta an-                       Toimikunnan valtiovarainministeriölle an-
17126: tamaan toisten hoidettaviksi. Valtiontilin-                    tama mietintö sisältää selvityksen valtion vir-
17127: tarkastajat ovat niin ikään kiinnittäneet huo-                 kamiesten sivutoimista ja hallituksen esityk-
17128: miota siihen, että virkamiehet olivat eräissä                  sen muotoon laaditut ehdotukset valtion vi-
17129: tapauksissa sivutoimen tai muun tehtävän                       ran tai toimen haltijain palkkauksesta an-
17130: vuoksi tulleet esteellisiksi varsinaisessa viras-              netun lain 21 § : n, elinkeinon harjoittamisen
17131: saan. Eduskunnan oikeusasiamies <ehdotti                       oikeudesta annetun lain 12 § :n ja leima-
17132: myös eräässä yhteydessä yksityiskohtaisen                      verolain 12 § : n muuttamisesta. Esitysehdo-
17133: selvityksen hankkimista valtion virkamiesten                   tukseen liittyvät ehdotukset asetuksiksi val-
17134: yksityisen ansio- ja liiketoiminnan harjoitta-                 tion viran !tai toimen haltijain palkkauksesta
17135: misesta, sanotun toiminnan edellytyksistä ja                   ja valtion ylimääräisistä toimenhaitijoista
17136: rajoista sekä valvonnan järjestämisestä niin,                  ja tilapäisistä toimihenkilöistä annettujen
17137: että yksityinen toiminta ei haittaa virkateh-                  asetusten muuttamisesta. Lisäksi mietin-
17138: tävien asianmukaista hoitamista eikä vaa-                      nössä on ehdotus valtioneuvoston päätök-
17139: ranna sitä luotettavuutta ja puolueetto-                       seksi valtion virkamiesten sivutoimista.
17140: muutta, jota viranomaiselta kaikessa toimin-                      Mietinnössään toimikunta on todennut,
17141: nassa edellytetään.                                            että käytännössä havaittuihin virkamiesten
17142:    Valtiontilintarkastajain kiinnitettyä asiaan                hoitamista sivutoimista aiheutunaisiin epä-
17143: huomiota ja .eduskunnan oikeusasiamiehen                       kohtiin on useissa tapauksissa puututtu ja         1
17144: 
17145: 
17146: 
17147: 
17148:                                                                                                                   ~
17149:                                                                                                55
17150: 
17151: suoritetuilla toimenpiteillä on saatu kor-          suoritetuista kustannuksista olivat seuraavien
17152: jausta aikaan. Toimikunta on sen vuoksi             komiteoiden tms. elinten menot kertomus-
17153: katsonut, ettei valtion etu vaadi sellaista         vuonna yli 15 000 mk:
17154: sivutoimien hoitamisen nykyistä suurempaa
17155: rajoittamista, joka johtaisi niiden määrän          Valtioneuvoston kanslia              mk
17156: yleiseen vähenemiseen. Sen sijaan näyttää             Rautatiehallintotoimikunta       16 457,07
17157: olevan edelleen tarpeellista yksittäistapauk-         Kotimaisen tuotannon valtuus-
17158: sissa kiinnittää huomiota sivutointen laatuun            kunta ................... . 15 808,50
17159: ja jakaantumiseen eri virkamiehille sekä val-         Lehdistön talouskomitea -66 .. . 15 417,35
17160: vonnan tehostamiseen.
17161:     Mietinnön mukaan kunkin hallinnonhaaran         Oikeusministeriö
17162: osalta kuuluisi sivutoimia koskevien säännös-         Kaupunkituomioistuinkomitea        18 404,81
17163: ten ja määräysten noudattamisen ylin val-             Sakkotoimikunta ............ .     15137,84
17164: vonta ao. ministeriölle, jossa vastuu valvon-
17165: nan edellyttämistä käytännöllisistä toimen-         Sisäasiainministeriö
17166: piteistä olisi lähinnä ministeriön kanslia-           Väestörekisterin uudistamisko-
17167: päälliköllä. Kansliapäälliköiden sivutoimien            mitea .................... .     27 529,-
17168: silmälläpito kuuluisi ao. ministerille. Kes-          Väestönsuojelun    hälytystoimi-
17169:  kusvirastojen pääjohtajat ja muiden laitos-            kunta ................... .      25 504,02
17170:  ten ja virastojen päälliköt olisivat kukin           Kunnallisen yhteistoiminnan
17171:  vastuussa alaistensa virkamiesten sivutointen          järjestysmuotokomitea ..... .    23 238,78
17172:  valvonnasta. Myös muut esimiesasemassa ole-          Kaupunkien erityisrasituskomi-
17173:  vat virkamiehet olisivat velvollisia kohdal-           tea ..................... ·.     22 204,35
17174:  taan pitämään silmällä, että heidän alaisensa        Asuntotuotantoasetustoimikunta     21183,94
17175:  noudattavat puheena olevia määräyksiä. Sel-          Autopaikkatoimikunta ....... .     16 523,12
17176:  vää on, että virkamies on sivutoimista huoli-        Evakuointitoimikunta ....... .     15 457,57
17177:  matta velvollinen suorittamaan kaiken sen
17178:  työn ja ylityön, joka hänen päävirkaansa tai       Valtiovarainministeriö
17179:  -toimeensa kuuluu sekä noudattamaan muita,           Välittömän verotuksen osittais-
17180:  sivutoimiluvassa ehkä asetettuja ehtoja.                uudistustoimikunta ....... .    27121,74
17181:     Valtiontilintarkastajat katsovat, että sivu-      Verolomaketoimikunta ....... .     18 307,40
17182:  toimitoimikunnan mietinnössä tehdyt ehdo-            Sivutoimitoimikunta ........ .     17 068,50
17183:  tukset olisi julkisen edun valvonnan ja yk-          Opetusvelvollisuuskomitea          15 300,48
17184:  sityisen •edun turvaamisen kannalta virka-
17185:  miesten puolueettomuuden varmistamiseksi           Puolustusministeriö
17186:  otettava huomioon virkamiesten sivutoimi-
17187:  säännöksiä uudistettaessa. Valtiontilintarkas-       Uudenkylän vahinkojen arvlol-
17188:   taja.t esittävät lisäksi harkittavaksi, olisiko       milstoimikunta ............ . 20 642,53
17189:  tarkoituksenmukaista ottaa käyttöön erityi-          (Uudenkylän räjähdysonnetto-
17190:   nen sivutoimirekisteri, johon merkittäisiin ao.       muuden tutkijalautakunta
17191:   virkamiehen osalta kaikki sivutoimet.                 7 050,50)
17192:                                                       Puolustusvoimien teknillisen ja
17193:                                                         sotateknillisen henkilökunnan
17194:   Komiteakustannukset. Momentilta 15 Pl.                selvittelykomitea (PUTEKO) 17 966,16
17195: II: 3 (Komiteat ja asiantuntijat) maksettiin
17196: kertomusvuonna erilaisia komiteakustannuksia        Opetusministeriö
17197: kaikkiaan 2 244 575,01 mk, josta määrärahan
17198: ylitystä 2 mmk ylittävä osa. Vuodelta 1965           Koulunuudistustoimikunta            47152,78
17199: vastaavat kustannukset olivat 2 298 859,21           Opettajanvalmistustoimikunta        30 985,73
17200: mk, joten varsinaisen komiteamomentin mu-
17201: kaiset kustannukset olivat jonkin verran            Maatalousministeriö
17202: alentuneet edellisestä vuodesta. On lruiten-         MaatalouskiOmitea 1965 ...... .     24 672,32
17203: kin huomattava, että lukuisilla pysyväisluon-        Asutusryhmäkomitea ........ .       23 633,01
17204: toisilla neuvottelu- ja toimikunnilla on omat        Sokerikomitea 1965 ......... .      21125,24
17205: erilliset määrärahansa. Komirteamomentilta           Metsähallintotoimikunta ..... .     16 3361-.
17206: 56
17207:                                                      mk        lisenä vuonna 15 000 mk: n rajan: sisäasiain-
17208:   Inarin, Enontekiön ja Utsjoen                                ministeriön alalta väestönsuojelun hälytys-
17209:     vesirajatoimikunta ........ .                  16 010,53   toimikunta (kustannukset v 1965 24 942,06
17210:   Vesianalyysitoimikunta ...... .                  15 564,21   mk), kunnallisen yhteistoiminnan järjestys-
17211:   Maatalous- ja asutushallinnon                                muotokomitea (20 843,71 mk) ja evakuointi-
17212:     järjestelykomitea ......... .                  15 317,12   toimikunta (15 507,80 mk), valtiovarainmi-
17213:   Yksityismaakomitea ......... .                   15 283,12   nisteriön alalta välittömän verotuksen osit-
17214: Kulkulaitosten ja yleisten töiden                              taisuudistustoimikunta (55 673,40 mk) ja ve-
17215:  ministeriö                                                    rolomaketoimikunta (17 924,40 mk), puolus-
17216:                                                                tusministeriön alalta Uudenkylän vahinko-
17217:   Liikenneturvallisuustoimikunta                   19 537,46   jen arvioimistoimikunta (29 654,87 mk) sekä
17218:   Kuusamon vesistökomitea ....                     18 431,66   puolustusvoimien teknillisen ja sotatek-
17219:                                                                nillisen henkilökunnan selvittelykomitea
17220: Kauppa,- ja teollisuusministeriö                                (21492,92 mk), maatalousministeriön alalta
17221:   Meriturvallisuuskomitea                          17 578,58   Inarin, Enontekiön ja Utsjoen vesirajrutoimi-
17222:                                                                kunta (16 961,33 mk) sekä kauppa- ja. teolli-
17223: Sosiaaliministeriö                                             suusministeriön alalta meriturvallisuuskomi-
17224:   Työttömyysvakuutusasiain neu-                                tea (21 744,71 mk). Saatujen tietojen mu-
17225:     vottelukunta 16. 9. 1965-31.                               kaan kustannusten kalleus on useimmissa ta-
17226:     12. 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19 099,24   pauksissa johtunut laajoista esivalmistelu- tai
17227:                                                                selvitystöistä, joissa on käytetty hyväksi mm.
17228:    Luettelon mukaan kustannuksiltaan kal-                      tietokonekäsittelyä. Eräissä tapauksissa se on
17229: leimmat komiteat kertomusvuonna olivat 9.                      johtunut kokousmääristäkin kuten edellä ja
17230: 12. 1965 asetettu ja 26. 10. 1966 mietintönsä                  edellisen vuoden kertomuksessa mainitun
17231: antanut koulunuudistustoimikunta, 3. 11.                       meriturvallisuuskomitean osalta, jonka ko-
17232: 1965 asetettu ja 17.4.1967 mietintönsä an-                     kousmäärä saadun tiedon mukaan on v 1967
17233: tanut opettajanvalmistu~toimikunta, 21. 1.                     päättyessä noussut jo 3100:aan. Komitean
17234: 1965 asetettu ja 31. 12. 1966 mietintönsä an-                  sihteerin ilmoituksen mukaan komitean työ
17235: tanut väestörekisterin uudistamiskomitea, 9.                   saataneen päätökseen v 1968 alkupuolella.
17236: 5. 1962 asetettu ja 17. 6. 1966 IV osamietin-                     Komiteakortiston mukaan oli kertomusvuo-
17237: tönsä antanut välittömän verotuksen osittais-                  den päättyessä toi'minnassa kaikkiaan 520
17238: uudistustoimikunta ja 30. 1. 1964 asetettu ja                  erilaista komiteaa, toimi-, neuvottelu- tai
17239: jatkotehtäväänsä liittyvän lisämietinnön 31.                   lautakuntaa, joista pysyväisluontoisia oli 249.
17240: 5. 1966 antanut väestönsuojelun hälytystoi-                    Hallinnonaloirttain ne jakaantuivat seuraa-
17241: mikunta. Luettellossa mainituista komiteoista                  vasti (kustannukset vain ns. komiteamomen-
17242: seuraavien kustannukset ylittivät myös edel-                   tin osalta) :
17243: 
17244: 
17245:                                                                                                    Kustannukset
17246:                                                                                                    15 Pl II:3
17247:                                                                Pysyväis·    Muut   Yhteensä           osalta
17248:                                                                luontoiset                              mk
17249: Valtioneuvoston kanslia ................. .                       5          9
17250:                                                                              14         78 880,06
17251: Ulkoasiainministeriö .................... .                      11         12
17252:                                                                              23         30 876,19
17253: Oikeusministeriö ........................ .                   7             22
17254:                                                                              29        154 286,49
17255: Sisäasiainministeriö . . . . . ................ .            19             23
17256:                                                                              42        325 210,74
17257: Valtiovarainministeriö ................... .                 18             36
17258:                                                                              54        279 018,49
17259: Puolustusministeriö ..................... .                  17              37
17260:                                                                             20          88139,65
17261: Opetusministeriö ....................... .                   51             32
17262:                                                                              83        221978,63
17263: Maatalousministeriö ..................... .                  31             34
17264:                                                                              65        441408,12
17265: Kulkulailtost<m. ja yleisten töiden ministeriö               31             18
17266:                                                                              49        215 065,73
17267: Kauppa- ja teollisuusministeriö .......... .                 32             42
17268:                                                                              74        206 927,35
17269: Sosiaaliministeriö ....................... .                 27             23
17270:                                                                              50        202 783,56
17271:                                                    ------------------------------------------~-
17272:                                                                                       2244 575,01
17273:                                                    Yhteensä 249     271     520
17274:                                                                                                 57
17275: 
17276:    Vuoden 1964 huipputasosta (536 toimi-           töksen (112/6. 3. 1958) komiteoiden kokous-
17277: elintä) on lukumäärä siten jonkin verran           aikoja koskevia määräyksiä ei valtiontilin-
17278: laskenut, joskin kertomusvuoden jälkeen            tarkastajain käsityksen mukaan voida kai-
17279: määrä on jälleen noussut, sillä kesäkuun lo-       kilta osin nykyisellään pitää täysin asianmu-
17280: pussa 1967 kokonaismäärä oli 529, joista           kaisina, varsinkin kun virastojen työaikaa
17281: pysyväisluontoisia 257. Viime vuosina lisäys       koskevat säännökset, joihin ne olennaisesti
17282: onkin kohdistunut pääasiassa näiden pysy-          liittyvät, ovat nyttemmin muuttuneet.
17283: väisluontoisten elinten osalle. Kun komiteoi-
17284: den ja vastaavien elinten määrä vielä v 1958          V erojen perintä. Valtiontalouden tarkas-
17285: oli vain 262, on niiden määrä vv 1964--67          tusvirasto on lääninhallitusten verotilien tar-
17286: ollut siihen verrattuna noin kaksinkertainen       kastusten yhteydessä vuosittain tehnyt huo-
17287: siitä huolimatta, että v 1965 lakkautettiin        mautuksia verojäämien perintää ja tilitystä
17288: 17 komiteaa ja 58: lle asetettiin määräaika        koskevien epäkohtien johdosta. Tarkastusvi-
17289: mietinnön valmistamiseksi.                         raston toimittamissa verotoimistojen vuositi-
17290:     Kun yhä useampien asioiden valmistelu ny-      lien tarkastuksissa on muun ohella todettu,
17291: kyisin vaatii perinpohjaista tutkimustyötä,        että veronkantoviranomaiset ovat tuloksetto-
17292: johon parhaiten pystyisi ko. tehtävään lmskit-     mien ulosottoyritysten jälkeen hankkineet ve-
17293: tynyt suppea asiantuntijaryhmä, olisi selvi-       rotoimiston lausunnon verotetun varallisuu-
17294: tettävän asian laatu ja soveltuvuus komitea-       desta vasta vähää .ennen veron vanhentu-
17295: työn kohteeksi otettava entistä tar:roemmin        mista. Perimistoimenpiteisiin ei e:nää tällöin
17296: harkittavaksi komitean asettamisen välttä-         ole ollut mahdollisuutta ryhtyä, vaan vero on
17297: mättömyydestä päätettäessä. Mikäli komi-           poistettu tileissä verotetun varattomuuden
17298: tean asettaminen katsotaan välttämättömäksi,       vuoksi, vaikka verotettu on omistanut kiin-
17299: tulisi sen työn jouduttamiseksi määräajan          teistön tai muuta ulosottokelpoista omai-
17300: asettamisen ohella velvoittaa ao. viranomai-       suutta. Lääninhallituksetkaan eivät näytä
17301: set hankkimaan komitealle ennakolta kaikki         kiinnittäneen riittävästi huomiota mainit-
17302: niiden käytettävissä oleva asiaan liittyvä ai-     tuun epäkohtaan antaessaan verotoimistolle
17303: neisto. Kun komiteoiden viime aikoina val-         luvan veron poistamiseen. Lääninhallituk-
17304: mistuneet mietinnöt ovat yleensä olLeet erit-      silta on tällaisissa tapauksissa jäänyt myös
17305: täin laajoja ja osin ilman minkäänlaista yh-       selvittämättä kenen tai keiden laiminlyönnin
17306: teenvetoa, tulisi valtiontilintarkastajain kä-     johdosta vero on jäänyt kertymättä. Jotta
17307: sityksen mukaan mietintöön aina sisältyä           veronkantoviranomaisten kerrotunlainen mil-
17308: lyhyt yhteenveto komitean ehdotuksista ja          teipä tavaksi ja muodollisuudeksi muotoutu-
17309: niiden pääperusteluista samallakun tulisi          nut käytäntö saataisiin loppumaan, olisi val-
17310: välttää muun kuin ehdotuksiin välttämäJttä         tiovarainministeriön vero-osaston perimistoi-
17311: liittyvän aineiston sisällyttämistä mietin-        miston kiinnitettävä asiaan huomiota. Vero-
17312: töön. Komitean työn aikana kertynyt sellai-        jen perinnän tehostamisen kannalta tulisikin
17313:  nen aineisto, jonka säilyttäminen on tarpeen,     jo ensimmäisen tuloksettoman ulosottoyrityk-
17314: tulee nykyistenkin määräysten mukaan toi-          sen jälkeen hankkia verotoimiston lausunto
17315: mittaa asianmukaisesti järjesteltynä ao. vi-       verotetun varallisuusasemasta ja muista sii-
17316:  ranomaiselle komitean saatua työnsä päätök-       hen liittyvistä seikoista. Valtiontilintarkasta-
17317:  seen. Ilmestyneistä komiteamietinnöistä tu-       jain mielestä olisi aiheellista myös tähdentää
17318: lisi valtiontilint,arkastajain mielestä esim.      verojohtajien ja verotoimistojen veronkanto-
17319:  puolivuosittain laatia luettelo, joka toimitet-   tehtäviä hoitavan henkilökunnan vastuuta
17320: taisiin mm. kaikille ministeriöille sekä niille    verojen perinnästä.
17321:  muilLe viranomaisille, joiden katsotaan sitä
17322: toiminnassaan tarvitsevan. Komiteamietin-
17323:  töjan hyväksikäytön tehostamiseksi tulisi                          Tullihallinto.
17324:  myös ao. ministeriön määrätyn ajan kuluttua
17325:  mietinnön antamisesta toimittaa ainakin val-        Tullilaito,ksen tulot. Tuontitulli- ja tuonti-
17326:  tiovarainministeriölle selvitys niistä toimen-    maksutulot ovat edelleen pienentyneet kan-
17327:  piteistä, joihin mietintö on antanut aihetta      sainvälisen kaupan vapauttamis- ja ryhmit-
17328:  taikka syyt siihen, miksi se ei ole johtanut      tymispyrkimysten vaikutuksesta. Näitä pyr-
17329:  toimenpiteisiin. Voimassaolevan komiteapää-       kimyksiä edustavat GATT-ja EFA-sopimuk-
17330: 8 5252/68/80,73
17331: 58
17332: 
17333: set. Seuraavasta asetelmasta ilmenee, että                             rattuna alentuneet tuontitullien osalta 57.2
17334: nämä tulot, jotka muodostavat suurimman                                mmk:lla ja tuontimaksut ovat pysyneet yhtä
17335: osan tullilaitoksen suoraan valtiolle tapahtu-                         suurina kuin edellisenäkin vuonna.
17336: vasta kannosta, ovat edelliseen vuoteen ver-
17337: 
17338: 
17339:                                                                                     (1li;~k)              io~ ~k)
17340:                                                                                                               6
17341:           Suoraan valtiolle tuloutettu kanto                                                         (1
17342: 
17343:         Tuontitulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     367 314          310 063
17344:         Tuontimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          135 021          135 239
17345:         Majakkamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             9 723            9 825
17346:         Jäämaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 055            1 734
17347:         Liikennöitsijöiltä valtiolle kannetJtavat ylityö-
17348:           korvausmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 486            1 507
17349:         Oikaisurahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1146             1545
17350:         Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 519            1 591
17351:                                                                 ------------------------------
17352:                                                                 Yhteensä            518 264          461504
17353: 
17354:            Muil.le tilivirastoille tuloutettu kanto
17355:         Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          78 323           71 248
17356:         Valmisteverot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          40 333           55 465
17357:         Auto- ja moottoripyörävero . . . . . . . . . . . . . .                      186 694          196 284
17358:         Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        154              299
17359:                                                                 ------------------------------
17360:                                                                 Yhteensä            305 504          323 296
17361:                                                            Koko kanto               823 768          784 800
17362: 
17363: 
17364: 
17365:   Liikevaihto-, valmista- sekä auto- ja moot-                          kuin edellisenä vuonna. Vastaavasti tullilai-
17366: toripyöräveroa yhteensä on tullilaitoksen toi-                         toksen koko kanto on markkamääräisesti pie-
17367: mesta kannettu v 1966 noin 7 % enemmän                                 nentynyt noin 2.7 %.
17368: 
17369: 
17370:                                                                                      ~i; mk)
17371:                                                                                         5
17372:                                                                                                   io~ ~k)
17373:                                                                                                           6
17374:           TuLWtltitoksen menot                                                     (1           (1
17375: 
17376:         Palkkaukset ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 19 623       20 138
17377:         Työaikalain alaisilla tullimiehille maksettavat
17378:           ylityökorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1401         1476
17379:         Takavarikkopalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  249          300
17380:                                                               -----------------------------
17381:                                                         Yhteensä                    21 273       21 914
17382: 
17383: 
17384: 
17385:   Huomattavia menoeriä yllämainittujen li-                             menot (noin 22 000 mk) taas tuntuvat tulli-
17386: säksi olivat v 1966 työnantajan sosiaaliturva-                         'l.aitoksen suuruuteen ja muutoksille alttiisoon
17387: maksu 1 262 500 mk ja valtion virkamies-                               toimintaan nähden vaatimattomilta.
17388: palkkausten tarkistaminen 2 259 900 mk.                                    Käsityksen saamiseksi kehityksen suun-
17389:   Tullilaitoksen menoista muodostavat palk-                            nasta on seuraavassa asetelmassa esitetty
17390: kaus- ja niihin liittyvät kustannukset valta-                          eräitä rtullilaitoksen toimintaa kuvaavia lu-
17391: osan. Painatuskustannukset (noin 306 000                               kuja pitemmältä ajanjaksolta:
17392: mk) ovat huomattavan suuret, opintokurssi-
17393:                                                                                                   59
17394: 
17395:                                                       1935        1955         1965        1966
17396: Tullilaitoksen koko kannon osuus valtion
17397:   kokonaistuloista % ................... .            40.3        18.9         12.0         10.8
17398: Tullilaitoksen menojen osuus sen koko kan-
17399:   nosta % ............................. .              1.75        1.63          3.28        3.58
17400: Tullilaitoksen henkilökunnan lukumäärä vuo-
17401:   den lopussa . . ........................ .           978       1528        2356           2387
17402: Tavarailmoituksia ja passituksia kpl               496 958     504 781    1210143        1252 575
17403: 
17404: 
17405:    Tullilaitoksen koko kannon osuus valtion        niillä useimmilla vain selventävä merkitys,
17406: kokonaistuloista, joka v 1935 oli 40.3 % ja        koska useilla nimikkeillä on sama tulli. Tällä
17407: v: 1955 18.9 %, on siis kertomusvuonna laske-      jaottelulla ei ole siis useinkaan merkitystä
17408: nut 10 %: n suuruusluokkaan.                       valtion verotulojen kannalta ja vaikeuksia
17409:    Aikana 1955-65 ovat tullilaitoksen me-          monista nimikkeistä tulee vain silloin, kun
17410: not, suhteessa sen kantoon, nousseet 140 %.        niissä on erisuuruiset tullit. Tilastoinuin
17411: Samalla prosenttimäärällä on myös tavara-          kannalta voi useiden alanimikkeiden käyttö
17412: ilmoitusten ja -passitusten lukumäärä nous-        johtaa virheellise,en tulokseen. Nimikkeiden
17413: sut tuona aikana. Tullilaitoksen henkilö-          suuri lukumäärä on myöskin omiaan lisää-
17414: kunnan lisäys on kyseessä olevana ajan-            mään kustannuksia tullikäsittelyn jokaisessa.
17415: jaksona ollut 47 %.                                vaiheessa.
17416:    Tullilaitoksen   tietojenkäsittelytoimikunta       Valtiontilintarkastajat yhtyvät kertomuk-
17417: on mietinnössään ehdottanut mm., että tulli-       sessa esitettyyn mielipiteeseen, jonka mukaan
17418: laitos asteittain siirtyisi valtiolle edullisem-   käyttötariffin uudistamista ja yksinkertais-
17419: paan ja joustavampaan veronkantojärjestel-         tamista voidaan pitää eräänä rationalisointi-
17420: mään eli ns. ilmoitusmenettelyyn sekä että         pyrkimysten perusedellytyksenä. Sen yksin-
17421: tullilaitos tarpeellisessa määrässä ryhtyisi       kertaistaminen helpottaisi myös ns. ilmoitus-
17422: käyttämään hyväkseen laskutus- ja ATK-             menettelyyn siirtymistä.
17423: koneiden yhdistettyä tietojenkäsittelyjärjes-
17424: telmää. Näihin uudistuksiin kytkeytyisi myös
17425: organisaation, laskutus- ja tilitysmääräysten                 Liikevaihtoverokonttori.
17426: sekä käyttötariffin rationalisointi, päämää-
17427: ränä mahdollisimman tarkoituksenmukainen              LUkevaihtoverotus. Nykyistä lisäarvon ve-
17428: toiminta ja valtiontalouden kannalta edulli-       rotukseen perustuvaa liikevaihtoverojärjestel-
17429: nen tulos. Valtiontilintarkastajain mielestä       mää, johon siirryttiin tuotantoverojärjestel-
17430: tullihallituksen on syytä ensi tilassa ryhtyä      mästä v 1964 alusta ja jota on sovellettu
17431: niiden uudistusten toteuttamiseen, mihin toi-      kulloinkin vuoden kerrallaan voimassa ole-
17432: mikunnan mietintö antaa aihetta.                   vaksi säädettyJen liikevaihtoverolakien puit-
17433:                                                    teissa, voidaan pitää käytännössä vakiintu-
17434:    Tullitariffi. Tullitoimipaikoissa valtionta-    neena. Lakia muutettiin v 1966 alusta niin,
17435: louden tarkastusviraston toimesta suoritettu-      että vähittäisverovelvollisten verokaudeksi
17436: jen tarkastuskäyntien yhteydessä on käynyt         tuli kalenterivuoden puolisko sen oltua aikai-
17437: ilmi, että tullitariffiointia suorittava tulli-    semmin, kuten tukkuverovelvollistenkin vero-
17438: henkilöstö yleensä piti nykyisen tullitariffin     kausi, kalenterivuoden kolmannes. Kun liike-
17439: soveltamista käytäntöön varsin vaikeana,           vaihtov,erovelvollisten kokonaismäärästä, joka
17440: eräiltä osin jopa ylivoimaisena tehtävänä.         v 1966 oli 68 199, oli 60 051 eli 88 % vähit-
17441: Ennenkaikkea tämän ilmoitettiin johtuvan           täisverovelvollisia, v·aikutti verokansien vä-
17442: tullinimikkeistön suuresta lukumäärästä. Eri       hentäminen kolmesta kahteen myös vähentä-
17443: tullinimikkeitä ilmoitettiin tarkastuksissa        västi liikevaihtoverotoimistojen työmäärään.
17444: olevan 5 500. Tullihallituksen toimesta on            Yhtenäisen käytännön aikaansaamiseksi
17445: järjestelmällisesti pyritty alentamaan tulli-      valtion verotulojen kirjaamisessa valtiova-
17446: nimikkeiden lukumäärää ja niitä on nyt             rainministeriö määräsi v 1967 liikevaihtovero-
17447: noin 4 700. Vaikka kansallinen lisäjaoitus on      tulot merkittäviksi kirjanpidossa sen vuoden
17448: lisännyt alanimikkeistön lukumäärää, on            tuloiksi, jolloin ne ovat valtiolle kertyneet.
17449: 60
17450: 
17451: Tämän ns. kassaperiaatteeseen siirtymisen                         Seuraavasta asetelmasta ilmenee liikevaihto-
17452: johdosta v 1966 tilinpäätöksen osoittama                        veron kokonaisnettokannossa sekä liilrevaihto-
17453: tuotto koskee poikkeuksellisesti vain 11 kuu-                   verolaitoksen kokonaiskustannuksissa vuosit-
17454: kauden verotuloa. Uutuutena on myös mai-                        tain tapahtuneet prosentuaaliset muutokset:
17455: nittava laki eräistä vakuutusmaksuista suori-                                          Liikevaihto·                Liikevaihtovero·
17456: tettavasta verosta, joka tuli voimaan 1. 1.                                          veron kokonais·             laitoksen kokonais·
17457:                                                                                        nettokannon               kustannusten muu·
17458: 1967 ja jonka mukaisen verotuksen toimit-                              Vuosi            muutokset                       tokset
17459: taminen on annettu liikevaihtoverolaitokselle.                                                  %                        %
17460:    Liikevaihtoverotuksen nettotuotto kertomus-                       1961                   + 12.6                    + 0.7
17461: vuonna oli kaikkiaan 1425.1 mmk. Tulo-                               1962                   + 4.9                     - 0.2
17462: arviossa o.li tuotoksi arvioitu 1 620 mmk. Tu-                       1963                   -       1.6               + 22.3
17463: lojen vähennys tuloarvioon verrattuna ·ai-                           1964                   + 18.4                    + 69.8
17464: heutui edellä selostetusta tuloutusmenettelyn                        1965                   + 7.1                     + 57.4
17465: muutoksesta. Edellisenä vuonna oli liike-                            1966                   + 8.7                     + 15.5
17466: vaihtoveron kanto vastaavasti 1314.2 mmk.
17467: Auto- ja moottoripyöräveroa tuloutettiin val-                     Verrattaessa liikevaihtoverolaitoksen kan-
17468: tio.Ue kertomusvuonna kaikkiaan 167.2 mmk,                      tokustannuksia (kokonaiskustannukset vähen-
17469: josta liikevaihtoverokonttorin kautta 165.3                     nettynä pankeille ja vähittäisverovelvollisille
17470: mmk ja tilapäisen autorekisterikeskuksen toi-                   suoritettavilla kantopalkkioilla) veronkan-
17471: mesta 1.8 mmk. Tuloarviossa autoveron tuo-                      toon, voidaan todeta, että kustannukset, jotka
17472: toksi oli arvioitu 200 mmk. Edellisenä                          olivat v 1958 0.57 % kannosta, olivat kerto-
17473: vuonna tuloutettiin puheena olevaa veroa yh-                    musvuonna 0.50 % veronkannosta. Kehitys
17474: teensä noin 167.7 mmk.                                          näyttää tältä osin tasaisesti kulkeneen edulli-
17475:    Liikevaihtoverolaitoksen menojen yhteis-                     sempaan suuntaan siitä huolimatta, että v
17476: määrä nousi kertomusvuonna 14.0 mmk:aan                         1964 alusta toteutettu liikevaihtoverouudis-
17477: sen oltua edellisenä vuonna yhteensä 12.2                       tus lisäsi menoja ·edelliseen vuoteen verrat-
17478: mmk. Menojen nousu oli siis 15.5 %. Suu-                        tuna v 1964 69.8% ja v 1965 57.4 %.
17479: rimmat menoerät olivat palkkaukset (5.4                            Liikevaihtoverohallinnon henkilökunnan lu-
17480: mmk) ja vähittäisverovelvollisille suoritetta~                  kumäärä eri v"'llOS~en lopussa on ollut seu-
17481: vat veronkantopalkkiot (5.5 mmk).                               raava:
17482:                                                                     1958            1963                  1965            1967
17483:         Liikevaihtoverokonttori .............                    26                  29                    40             45
17484:         Piirihallinto••••••••••••••      0   ••   0   ......    253                 246                   461            440
17485:                                      Yhteensä                   279                 275                   501            485
17486: 
17487:    Asetelmasta ilmenee, että verotusuudistus                    vaihtoverokonttorissa nykyään keskimäärin
17488: v 1964 alusta toi mukanaan tuntuvan hen-                        4-5 kk ja yksittäistapauksissa enintään vuo-
17489: kilökunnan lisätarpeen.                                         den. Valituksien lukumäärä eri vuosina ja
17490:    Liikevaihtoverokonttorin työmäärää lisää-                    niiden jakaantuminen valitusasioiden laadun
17491: vät huomattavasti valitusasiat. Valitusasiain                   mukaan ilmenee seuraavasta asetelmasta:
17492: käsittely ennen ratkaisua vie aikaa liike-
17493:                   Varsinaiset    Peruste·             Rakennus·         Asema·         Ennakko·
17494:      Vuosi        valitukset    valitukset            palautukset      valitukset       tiedot              Muut         Yhteensä
17495: 1950                 736          428                                                                                        1164
17496: 1955                 723          325                   291                                                                  1339
17497: 1960                 463          374                   263                                                  180             1280
17498: 1961                 378          171                   243                                                  136              928
17499: 1962.                290          182                   251                                                  641             1364
17500: 1963                 300          202                   201                                                  480             1183
17501: 1964                 257          166                   188            1902                708               223             3444
17502: 1965                 625          330                     68            161                369               826             2379
17503: 1966                 634          216                      9               411             334               102             1836
17504:                                                                                                61
17505: 
17506:    Liikevaihtoverokonttori ratkaisi kertomus-       dittava keskimäärin 5 päätöstä päivässä. Näi-
17507: vuonna yhteensä 1 502 valitusta, jonka lisäksi      hin päätöksiin kuuluvien asiakirjojen läpi-
17508: ennakkopäätöksiä tehtiin 334. Edellisenä            lukuun kuluu saman tutkimuksen mukaan
17509: vuonna ratkaistiin yhteensä 2 379 ja v 1964         lähes 70 % asessorin työpäivästä, joten pää-
17510: 3 444 valitusta. Näyttää kuitenkin siltä, että      tösehdotusten laatimiseen jää aikaa vain
17511: veronuudistuksen aiheuttama huippu valitus-         runsas 2 tuntia päivässä, mikä on aivan liian
17512: t•en kohdalla olisi tasoittumassa.                  vähän tapausten perusteelliseen harkitsemi-
17513:    Nykyisten kokemusten perusteella on liike-       seen ja ehdotusten mahdolliseen korjaami-
17514: vaihtoverokonttorissa voitu todeta, että kont-      seen. Kun asioiden ruuhkautumista halutaan
17515: tori joutuu vuosittain ratkaisemaan 2 200-          välttää, tapahtuu se ilmeisesti työn tarkkuu-
17516: 2 400 valitus- ja ennakkotietoasiaa. Näiden         den kustannuksella.
17517: asioiden esitte:lijöiden työsaavutuksia tutkit-        Verovalitusten viipymisen valitusportaissa
17518: taessa on rtodettu, että yksi esittelijä saa        on yleisesti todettu aiheutuneen valitusviran-
17519: esittelykuntoon keskimäärin 225 tapausta            omaisten liian pi·enestä henkilökuntamäärästä.
17520: vuodessa, joten vuosittain ratkaistavien ta-        Vaikka tilanne liikevaihtoverokonttorissa ei
17521:  pausten määrä edellyttää vähintään 10 pää-         olekaan suorastaan hälyttävä, olisi valtion-
17522:  toimista esittelijää. Kertomusvuoden päät-         tilintarkastajain mielestä ryhdyttävä toimen-
17523: tyessä oli liikevaihtoverokonttorissa 13 esit-      piteisiin ruuhkautumisen välttämiseksi ja
17524: telijän tointa. Niiden haltijat ovat varsin         asioiden käsittelyn jouduttamiseksi. Sekä
17525:  usein vaihtuneet ja esim. kertomusvuoden ai-       valitus- että ennakkotietoasioissa ovat usein
17526:  kana lähes kokonaan.                               kysymyksessä suuret taloudelliset arvot,
17527:    Liikevaihtoverokonttorissa on kaksi asesso-      minkä lisäksi on myös sekä oikeusturvan että
17528:  rin tointa. Konttorin toimesta suoritetussa        yleisen edun mukaista, etteivät ratkaisut tä-
17529:  tutkimuksessa on todettu, että ruuhkautumi-        män luontoisissa asioissa viivästy.
17530:  sen estämiseksi on kummankin asessorin laa-
17531: 
17532: 
17533: 
17534:                          Puolustusministeriön hallinnonala.
17535:   Valtiontilintarkastajat ovat suorittaneet         ja 40 sivutoimista hammaslääkäriä. Mainit-
17536: paikallistarkastuksen YKSP 7: ssä 15. 4. 67,        takoon, että 20. 12. 1966 annetussa puolustus-
17537: Satakunnan lennostossa, Pioneerirykmentissä         laitoksen hammashoitotoimikunnan mietin-
17538: ja -koulussa 12. 6. 1967, Niinisalon varuskun-      nössä ehdotetaan perustettavaksi neljässä vai-
17539: nassa, PlM: n Vekarajärven rakennustyö-             heessa vakinainen sotilashammaslääkärikunta,
17540: maalla, Laskuvarjojääkärikoulussa ja Kulje-         joka mm. käsittäisi 57 sotilashammaslääkärin
17541: tuslentolaivueessa 13. 6. 67, Asevarikko 3 :ssa     tointa sekä näille vastaanottoapulaiset.
17542: ja Vammaskosken tehtaalla 14. 6. 67, Säkylän           Kertomusvuonna oli puolustuslaitoksen lää-
17543: varuskunnassa 15. 6. 67, Aliupseerikoulussa         lrintähuoltoon osoitettu arviomäärärahana (9
17544: 16. 6. 67, Turun rannikkotykistörykmentin I         Pl. V: 1) 1 915 200 mk, mutta sitä joudut-
17545: pstossa 8. 8. 67, Turun laivastoasemalla 11. 8.     tiin ylittämään 190 000 mk:lla, joten tarkoi-
17546: 67, Reserviupseerikoulussa 12. 9. 67, Kotkan        tukseen käytettiin kaikkiaan 2105 200 mk.
17547: rannikkopatteristossa 17. 9. 67 ja Porkkalan        Ylitys on aiheutunut hoitoa vaativien sai-
17548: varuskunnassa 11. 10. 67.                           raustapausten lisääntymisestä erityisesti ker-
17549:                                                     tomusvuoden lopulla. Lääkintämäärärahojen
17550:                                                     kokonaismäärä on viime vuosina jonkin ver-
17551:              Puolustusministeriö.                   ran vähentynyt (vuodesta 1964 vuoteen 1966
17552:                                                     82 470 mk:lla eli 3.8 %) samanaikaisesta kus-
17553:   Puolustuslaitoksen lääkintähuolto. Kerto-         tannusten noususta huolimatta. Kun myös
17554: musvuonna oli puolustuslaitoksessa kaikkiaan        hoitomäärät ovat samaan aikaan lisääntyneet
17555: 64 sotilasylilääkärin tai sotilaslääkärin tointa,   ja rakennetut uudet hoitopaikat on otettu
17556: joista vakinaisesti täytettynä oli v 1966 päät-     käyttöön, on määrärahojen vähenemisen kat-
17557: tyessä 36. Lisäksi oli toimessa 2 vakinaista        sottu mm. valtiontalouden tarkastusviraston
17558: 62
17559: 
17560: ao. tarkastuskertomuksessa johtavan raken-         -   puolustuslaitos saisi nykyistä tarkemmat
17561: nettujen hoitopaikkojen vajaatehoiseen käyt-           valintaperusteet miesten kelpoisuusluokit-
17562: töön ja hoitomahdollisuuksien vaarantumi-              telua ja vapauttamista varten ja välttyisi
17563: seen. Tarkastusvirasto onkin pitänyt sen               kouluttamasta vaativiin erikoistehtäviin
17564: vuoksi tärkeänä, että pyritään puolustuslai-           piilevästi sairaita,
17565: tokselle rakennettujen sairaanhoitopaikkojen       -   vältyttäisiin niiltä työelämän ja tuotan-
17566: täysitehoiseen käyttämiseen ja sairaanhoidon           non häiriöiltä, joita 40 000-45 000 mie-
17567: tyydyttävän tason turvaamiseen.                        hen osallistuminen joukkotarkastukseen
17568:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät huomautuk-          siviilioloissa aiheuttaisi sekä matkaku-
17569: seen ja edellyttävät, että puolustuslaitoksen          luilta,
17570: ja siviilisairaaloiden yhteistoimintamahdolli-     -   näytteiden otto ja muiden tutkimusten
17571: suuksia edelleen tutkittaisiin sairaalakapasi-         suoritus voitaisiin varusmiesajan kuluessa
17572: teetin täysitehoisen ja joustavan käytön tur-          ajoittaa laboratorioiden vastaanottokykyä
17573: vaamiseksi.                                            vastaavaksi,
17574:                                                    -   poisjääneiden ongelmaa ei esiintyisi, vaan
17575:    Varusmiesten terveystarkastus. Puolustus-           ikäluokasta saataisiin tutkittua noin
17576: laitoksen terveystarkastuksissa jo vuodesta            95 %, kun parhaimmatkin joukkotarkas-
17577: 1941 lähtien keskeistä osaa näytelleen pie-            tustulokset harvoin ylittävät 80%,
17578: noisröntgenkuvauksen kehittämisen pohjalla
17579: on pääesikunnan lääkintäosaston toimesta           -   maan eri osien välillä esiintyvää suurta
17580: laadittu laaja asevelvollisten terveystarkas-          epätasaisuutta lääkintäpalvelusten tarjon-
17581: tuksen kehittämissuunnitelma, jossa aiokas-            nassa ei esiintyisi, vaan tutkimuksen pii-
17582: tarkastusta     ehdotetaan    täydennettäväksi         riin tulisivat kaikki ~ukuunottamatta
17583: useilla lisätutkimuksilla. Niiden mahdollista-         muutamaa prosenttia ikäluokasta, jotka
17584: miseksi olisi tarpeen hankkia eräitä uusia             vapautetaan jo kutsunnassa ja joiden ter-
17585: laitteita sekä täydentää joukko-osastojen sai-         veydelliset ongelmat yleensä on jo selvi-
17586: raaloiden ja muiden vastaanottoasemien labo-           tetty sekä
17587: ratoriovälineistöä, joskin osa laboratoriotut-     -   puolustuslaitos saiSI joukko-osastojensa
17588: kimuksista olisi ilmeisesti taloudellisinta            sairaaloihin kipeästi tarvitsemaansa labo-
17589: teettää vaLtion seerumlaitoksessa tai muussa           ratoriovälineistöä ja koulutettua alan hen-
17590: suurlaboratoriossa. Tutkimusten liittäminen            kilökuntaa kohottamaan vastaanottojen ja
17591: jo toimivaan lääkintähuoltokoneistoon ei ai-           hoidettavien potilaiden tutkimusten tasoa
17592: heuttaisi hallinnollisia eikä huoneistokuluja,          jokapäiväisessä työssä. Tämä olisi mah-
17593: vaan joukko-osastojen nykyinen lääkintähen-             domsta kärjistämättä lääkäripulaa lisää-
17594: kilökunta voisi suorittaa ne saatuaan lisäkou-         mällä laboratoriohenkilökuntaa.
17595: lutusta.
17596:                                                      Kun Suomessa miesten sairastuvuutta ja
17597:    Alustavien laskelmien mukaan tarvittava         ennenaikaista kuolemaa koskevat luvut ovat
17598: tutkimusvälineistä maksaisi noin 1 mmk ja          sivistysmaiden korkeimpia, olisi niiden alen-
17599: vuotuiset menot olisivat noin 0.3 mmk. Näillä      tamiseksi valtiontilintarkastajain mielestä
17600: varojen lisäyksillä voitaisiin saavuttaa seu-      syytä ottaa edellämainitunlaisen kehittämis-
17601: raavat tulokset:                                   suunnitelman toteuttamismahdollisuus har-
17602: - nuorten varusmiesten merkityksellisimmät         kittavaksi. Kun suunnitelma liittyy lähei-
17603:      ja vaikeasti todettavat piilevät sairaudet    sesti kansanterveyden edistämiseen, olisi sen
17604:     saataisiin ilmi niin aikaisessa vaiheessa,     mahdollista rahoitusta ~tutkittaessa otettava
17605:     ,että niiden menestykselliseen hoitamiseen     huomioon myös kansanterveydellisiin tarkoi-
17606:     olisi edellytykset,                            tuksiin varatut rahoituslähteet sairausvakuu-
17607: - valtaosa jatkotutkimuksia vaativista sel-        tusmaksuvarat mukaanluettuna.
17608:     vittelyistä voitaisiin suorittaa sotilassai-
17609:     raaloissa tutkittaville maksuttomasti,           Rationalisointitoiminta. Varsinainen ratio-
17610: - potilaita voitaisiin opastaa elämänuran          nalisointityö on puolustuslaitoksessa viime
17611:     valinnassa terveydellisten havaintojen va-     vuosina kohdistettu ns. pistetutkimuksina eri
17612:     lossa sinä ikäkautena, jona ammatin-           paikkakuntiin ja varuskuntiin. Näiden tut-
17613:     valinta on ajankohtainen,                      kimusten tuloksena on mm. varuskuntien lu-
17614:                                                                                                 63
17615: 
17616: kuisat pikkukorjaamot ja korjauspajat yh-          lusajan sekä toisaalta työllisyysnäkökohdat
17617: distetty varuskunnan keskuskorjaamoiksi,           voidaan rationalisointitoimenpiteisiin perus-
17618: joissa asianmukaiset koneet on saatu tarkoi-       tuvaa varusmiestyövoiman korvaamista sivii-
17619: tuksenmukaiseen käyttöön ja riittäviin tiloi-      lityövoimalla pitää hyvin perusteltuna eten-
17620: hin sekä samalla säästetty tuntuvasti työ-         kin tehtävissä, joissa tarvitaan suurempaa tek-
17621: voimaa. Vastaavasti mm. paikalliset pikku          nistä tms. asiantuntemusta tai jotka eivät
17622: pesulat on nytte1nmin keskitetty ·alueeJlisiksi    muutoin sovellu varusmiesten suorit·ettavaksi.
17623: suurpesuloiksi, jolloin käyttö- ja pesukus-
17624: tannukset ovat alentuneet yli 30 % aikaisem-          Puolustuslaitoksen hankintamenettely. J al-
17625: paan verrattuna. Merkittäviä ovat olleet           kaväen tarkastaja koulutuspäällikkönä, pio-
17626: myös organisaatiomuutokset, joilla sotilas-        neeri- ja viestitarkastajat, huoltopäällikkö,
17627: henkilöitä on korvattu eri alojen teknisillä       taisteluvälinepäällikkö, ylilääkäri ja ylieläin-
17628: ammattihenkilöillä. Näin on eri työkohteisiin      lääkäri sekä merivoimien ja ilmavoimien ko-
17629: saatu enemmän teknistä asiantuntemusta ja          mentajat ratkaisevat alaistensa osastojen ja
17630: vapautettu sotilashenkilöstöä oman alansa          toimistojen toimialaan kuuluvat hankinnat,
17631: tehtäviin. Samoin on varusmiesten työpa-           milloin kyseessä on kotimainen hankinta,
17632: nosta voitu olennaisesti vähentää palkkaa-          jonka kokonaisarvo on enintään 30 000 mk
17633: malla siviilihenkilöitä aputyövoimaksi. Niinpä     tai kotimainen työnsuoritus, jonka arvo on
17634: kiinteistöjen lämmitystutkimuksen tuloksena         enintään 20 000 Ink taikka ulkomainen han-
17635: puolustuslaitokseen palkattiin noin 70 am-         kinta, jonka kokonaisarvo tulleineen, liike-.
17636: mattitaitoista lämmittäjää, jolloin lähes 300      vaihtoveroineen sekä rahti- ym. kustannuk-
17637: varusmiestä voitiin irrottaa koulutukseen sa-      sineen on enintään 10 000 Ink. Pääesikun-
17638: mailakun polttoaine- ja korjauskustannukset        nan sotatalouspäällikkö ratkaisee ne hankin-
17639: alenivat olennaisesti entisestään.                 nat, jotka eivät ole mainittujen henkilöiden
17640:    Kertomusvuoden päätutkimuskohteena ovat         alaisia sekä puolustuslaitoksen tutkimuskes-
17641: olleet puolustuslaitoksen varikot. Tutkimuk-       kuksen, sotahistoriallisen tutkimuslaitoksen
17642: sessa on erityistä huomiota kiinnitetty varas-     ja topografikunnan hankinnat.
17643: toinnin, kuljetuksien ja materiaalin huolto-          Puolustusministeriölle on pidätetty ratkai-
17644: ja korjaustoiminnan rationalisointiin. Täl-        suvalta periaatteellista laatua olevissa koti-
17645: löin on todettu, että monet pulmat ovat kai-       ja ulkomaisissa hankinnoissa ja työnsuori-
17646: killa varikoilla samanlaisia ja että valtion       tuksissa. Ministeriö ratkaisee myös kaikki
17647: budjetin momenttisidonnaisuudesta johtuen          sellaiset hankinnat ja työnsuoritukset, joiden
17648: huoltolajin taloudellisuus on usein ristirii-      raha-arvo ylittää em. rajat. Lisäksi ratkai-
17649: dassa koko puolustushallinnon taloudellisuu-       see ministeriö kaikki sellaiset hankinnat ja
17650: den kanssa. Tästä johtuen tutkimukset ovat         työnsuoritukset, jotka määräysten mukaan
17651: johtaneet myös toimialarationalisointiin puo-      on saatettava valtioneuvoston, valtioneuvos-
17652: lustuslaitoksen sisäisissä toiminnoissa. Muista    ton raha-asiainvaliokunnan tai valtiovarain-
17653: rationalisointiosaston viimeaikaisista tutki-      ministeriön käsiteltäväksi, mm. kaikki moot-
17654: muksista mainittakoon puolustuslaitoksen           toriajoneuvohankinna;t ja ne hankinnat, joi-
17655: omaisuuden tarkastustoiminnan, materiaali-         den raha-arvo on yli 300 000 mk.
17656: kirjanpidon, katsastus- ja inventointimää-            Myös joukko-osastoissa suoritetaan jonkin
17657: räysten sekä rakennuskonttorien tehtävien          verran hankintoja, joista valtaosan muodos-
17658: uudelleenjärjestelyt. Edelleen toimintaan on       tavat sellaiset elintarvikkeet, joita ei voida
17659: liittynyt tietokoneiden hyväksikäytön edis-        pitkäaikaisesti varastoida. Näitä hankitaan
17660: täminen, standardisointityö, lomakesuunnit-        pääesikunnan taloushuolto-osaston antamien
17661: telu, suojeluasiat sekä työturvallisuus- ja        ohjeiden sekä pääesikunnan tekemien sopi-
17662: aloitetoiminta.                                    musten mukaisesti. Vielä mainittakoon läm-
17663:    V altiontilintarkastajain käsityksen mukaan     mityspolttoaineet, jotka hankitaan Valtion
17664: olisi erityisesti työturvallisuustoimintaa syytä   polttoainetoimiston kautta sekä pienehköt
17665: tehostaa mm. lisäämällä asiaan liittyvää kou-      työkalujen ja erilaisten tarvikkeiden ostot,
17666: lutus- ja valistustoimintaa sekä hankkimalla       jotka yleensä suoritetaan Valtion hankinta-
17667: tarkoi•tuksenmukaisia suoja- ja mittauslait-       keskuksen kautta. Kaikki joukko-osastojen
17668: teita. Ottaen huomioon varusmiesten kan-           hankinnat tapahtuvat pääesikunnan ao. osas-
17669: sainvälisen mittapuun mukaan lyhyen palve-         tojen valvonnan alaisena.
17670: 64
17671: 
17672:   Hankintojen valmistelun suorittavat ns.            tulli-, liikevaihtovero-, rahti-, huolinta- ym.
17673: hankkivat osastot, joita on varsin 'lukuisasti.      asiat puolustusministeriön ja sotatalousosas-
17674: Nämä osastot myös laativat ja lähettävät tar-        ton antamien ohjeiden mukaan. Myös vas-
17675: jouspyynnöt sekä hoitavat myös tarjousten            taanottotarkastus suoritetaan hankkivan osas-
17676: käsittelyn ja siihen mahdollisesti liittyvät         ton toimesta käyttä-en tarvittaessa muiden
17677: neuvottelut yhteistoiminnassa sotatalousosas-        osastojen asiantuntija-apua.
17678: ton ja ns. avustavien osastojen kanssa, joita           Puolustuslaitoksen       hankintamenettelyn
17679: on kaikkiaan viisi, nimittäin aseteknillinen-,       osalta voidaan todeta, että pääesikunnassa
17680: jalkaväki-, tykistö- ja ilmatorjuntaosasto sekä      hoitavat hankintoja henkilöt (osasto- ja toi-
17681: suojelutoimisto. Tarjousten käsittelyyn liit-        mistopäälliköt),     joiden    ammattipätevyys
17682: tyy myös tilaus- tai hankintasopimusluonnok-         suuntautuu muille aloille kuin kaupallisten
17683: sen laatiminen. Tärkeissä hankinnoissa neu-          asioiden tuntemukseen. Korkeamman kau-
17684: votellaan myös puolustusministeriön edusta-          pallisen koulutuksen saanutta henkilökuntaa
17685: jien kanssa hankintasopimusten yksityiskoh-          .ei ole eikä pääesikunnan (merivoimien esi-
17686: dista.. Tässä vaiheessa hankitaan myös ulko-         kunnan, ilmavoimien esikunnan) organisaatio
17687: maisten hankintojen neuvottelukunnan 'lau-           saadun tiedon mukaan anna mahdollisuutta
17688: sunto siitä annettujen määräysten mukaisesti.        sellaista hankkiakaan, vaikka hankinnat edus-
17689: Lausunnot pyydetään keskitetysti sotatalous-         tavatkin oloissamme varsin suuria taloudelli-
17690: osaston toimesta.                                    sia arvoja. Kaupalliseen toimintaan on orga-
17691:    Hankinnoissa pyritään käyttämään hy-              nisatorisesti kytketty lukuisasti upseereja,
17692: väksi myös muiden pääesikunnan osastojen             jotka ovat siirtopakon alaisia, mikä merkit-
17693: asiantuntemusta. Määräysten mukaan näin              see henkilöstön tiheää vaihtumista.
17694: on tehtävä varsinkin silloin, kun hankittava            Useissa hankinnan vaiheissa toimitaan lä-
17695: materiaali ei varsinaisesti kuulu hankkivan          heisessä yhteistoiminnassa muiden osastojen
17696: osaston toimialaan.                                  kanssa, mikä käytännössä merkitsee hyvin
17697:                                                      monivaiheista toimintaa. Lukuisissa suureh-
17698:    Jokaisesta hankinnasta laaditaan yleensä          koissa hankinnoissa jou;dutaankin olemaan
17699: erikseen esittelylista. Pienten ostojen osalta       yhteistoiminnassa 5-10 osaston tai toimiston
17700: käytetään kuitenkin sellaista menettelyä,            kanssa, joka vie huomattavasti aikaa. Tämä
17701: että esitellään ao. osastolle tai sen toimis-        on hyvin haitallista erityisesti suhdetoimin-
17702: tolle oilieus käyttää esim. 10 000 mk pieniin        nan kannalta.
17703: hankintoihin ja juokseviin menoihin, joiden
17704: arvo ei kerralla ylitä 500 markkaa. Esittelyt           Puolustushallinnon alalla on käynnissä or-
17705: laatii hankkiva osasto ja ne osoitetaan rat-         ganisaation uudistaminen. Valtiontalouden
17706: kaisuoikeuden omaavalle viranomaiselle.              kannalta taloudellisuuden saavuttamiseksi,
17707:                                                      henkilöstön tehokkaaksi käyttämiseksi sekä
17708:    Puolustusministeriölle tai valtioneuvostolle      edellämainittujen ja muiden hankintamenet-
17709: menevät esittelyt lähetetään sotatalousosas-         telyssä havaittujen puutteiden poistamiseksi
17710: tolle, jossa eri osastoilta tulleet esittelyt tar-   on tarkoitus uudistaa myös hankintaorgani-
17711: kistetaan ja yhdistetään yhd-eksi listaksi.          saatio hanldntamenettelyineen. Pääperiaat-
17712: Tämä toimitetaan ministeriön kaupalliselle           teena tulee ilmoituksen mukaan olemaan han-
17713: toimikunnalle, joka kokoontuu tarpeen mu-            kintatoiminnan keskittäminen mahdollisuuk-
17714: kaan. Samassa kokouksessa ratkaistaan ta-            sien mukaan.
17715: vallisesti 10-30 hankintaa sotatalouspäälli-            Valtiontilintarkastajat toteavat, ettei puo-
17716: kön toimiessa esittelijänä. Puolustusministe-        lustuslaitoksen hankintaorganisaatio ole py-
17717: riön kaupallisen toimikunnan sekä tarvit-            synyt ylei1sen kehityksen mukana. Tästä on
17718: taessa valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-          ollut seurauksena hankintamenettelyssä mo-
17719: nan annettua lausuntonsa asia ratkaistaan            nia vaikeuksia kuten hankkivien osastojen
17720: normaalissa esittelyssä puolustusministeriössä       monilukuisuus, hankintamenettelyn hitaus
17721: tai tarvittaessa valtioneuvoston yleisessä is-       jne. Myös "päällekkäisten" hankintojen mah-
17722: tunnossa.                                            dollisuus on huomattavan suuri. Tämän
17723:    Hankinnan aikana ehkä tarvittavat toi-            vuoksi puolustusministeriöllä on aihetta or-
17724: menpiteet (sopimuksen muutokset, välitar-            ganisaatiouudistukseen. Eräänä mahdollisuu-
17725: kastukset jne.) hoitaa hankkiva osasto, joka         tena olisi valtiontilintarkastajain mielestä
17726: hoitaa myös hankintaan liittyvät lisenssi-,          tutkittava erityisen hankintaosaston perusta-
17727:                                                                                               65
17728: 
17729: mista, joka hoitaisi kaikki vuolustuslaitoksen     minkä vuoksi oli esitetty niiden korvaamista
17730: hankinnat, ja johon olisi muun asiantunte-         uusilla.
17731: muksen lisäksi saatava kaupallisen koulutuk-           Kenttäpuvut olivat paikallisiin olosuhtei-
17732: sen saanutta henkilökuntaa. Tässä yhtey-           siin sopimatonta materiaalia. Tekeillä ·oli
17733: dessä valtiontilintarkastajat viittaavat myös      kuitenkin koe-erä kevyemmästä kankaasta
17734: siihen, mitä ovat vuodelta 1965 antamassaan         valmistettavasta kenttäpuvusta ja ulosmeno-
17735: kertomuksessa (s. 73) lausuneet välityspalk-        puvusta, jolloin vanhan puvun käyttö jää
17736: ldoista.                                            viileämpään aikaan lokakuusta maaliskuu-
17737:                                                     hun. Niinisalossa olevan Kyprosjoukkojen
17738:                                                     materiaalin ilmoitettiin olevan jo kulunutta ja
17739:   Puolustuslaitoksen joukko-osastot, koulut         sen lähettämistä takaisin Kyproksella, kuten
17740:                     ja laitokset.                   oli tapahtunut, voidaan tuskin pitää tarkoi-
17741:                                                     tuksenmukaisena.. Paikallisista olosuhteista
17742:      Suomen YK-pataljoona (YKSP 7). YKn vuosien mittaan saadun kokemuksen pohjalla
17743: joukkojen vahvuus Kyproksella oli tarkastus- Niinisalon varhaisempi materiaali ei ollut
17744: hetkellä noin 5 000 miestä, josta S~omen YK- tarkoitukseen sopivaa, vaan se sov.eltunee
17745: pataljoonan osuus 54 upseeria, 119 aliupsee- iähinnä uusien joukkojen käyttöön koulutus-
17746: ria ja 436 jääkäriä. Suurimmillaan on pa- vaiheessa kotimaassa ja valmiusjoukkoa (750
17747: taljoonamme vahvuus ollut 1 040 miestä. miestä) varten reservissä. Joka tapauksessa
17748: Pataljoona käsittää esikuntakomppanian, Niinisaloon varastoitu käytetty materiaali
17749: 3 jääkärikomppaniaa ja huoltokomppanian, olisi syytä käyttää loppuun ja siten saada
17750: jotka vaihtuvat pääasiassa puolivuosittain. varastotilaa uudelle materiaalille.
17751: YKSP 7 :n valvonta-alueen pituus on noin               YKSP 7:n toimikausi oli 1. 4.-30. 9.1967.
17752:  30 km ja leveys noin 20 km käsittäen myös Sitä varten oli myönnetty 5 mmk:n määrä-
17753:  osia Nicosiasta. N s. vihreän linjan alueella raha, josta laskutettaneen YK: lta 4.9 mmk.
17754:  Nicosiassa Suomen pataljoonalla on 34 var- Kaikkiaan olivat Suomen YKn valvonta-
17755:  tiopaikkaa.                                         joukkojen menot Kyproksella toiminnan
17756:      Suomessa huoLtokoulutuksen saaneita on alusta eli maaliskuusta 1964 syyskuun lop-
17757:  huoltopäällikkö, rahastonhoitaja, lääkäri ja puun 1967 noin 44.6 mmk, josta YK:lta on
17758:  postiupseeri. Muulla huoltohenkilökunnalla laskutettu noin 42.4 mmk. Kertomusvuoden
17759:  ei yleensä ole tottumusta valtionhallinnon loppuun mennessä YK:lta oli saatu korvaus-
17760:  työmenetelmiin ja osittain englanninkieliseen suorituksia noin 29.8 mmk. Ottaen huomioon
17761:  paperisotaan, joka paikallisista olosuhteista Suomen avustusosuuden 0.4 mmkoli keväällä
17762:   johtuen on poikkeuksellisen runsas. Joukko- 1967 saamatta (YKSP 7:n laskutus mukaan-
17763:   jen vaihtuessa osa huoltomiehistä tulee luettuna) kaikkiaan noin 12.5 mmk. Mai-
17764:   uusina Suomesta ja osa entisistä siirtyy kor- nittakoon, että viiden ensimmäisen pataljoo-
17765:   keammille vakansseille. Kummassakin ta- nan osalta oli kertomusvuoden syyskuun lop-
17766:   pauksessa vie tehtäviin tutustuminen huo- puun mennessä aiheutuneista menoista kor-
17767:   mattavan osan palvelusajasta.                      vaus saamatta noin 2.9 mmk:n osalta. Kun
17768:       Varastotavaroiden osalta €i Kyproksella korvausmäärille ei suoriteta korkoa, olisi val-
17769:   ole nykyään kirjanpitokeskusta, vaan jokai- tiontilintarkastajain mielestä korvaussuori-
17770:    nen huoltolaji pitää kirjaa omasta materiaa- tusten tilitystä syytä kiirehtiä.
17771:    listaan ja vastaa vain omasta kirjanpidos-
17772:    taan. Uutta materiaalia Kyprokselta käsin            S,atakunnan lennosto. Lennoston hävittäjä-
17773:    tilattaessa otetaan huomioon myös Niinisalon lentolaivue toimii Porin lentokentän alueella,
17774:    varastotilanne sieltä aika ajoin saatavien joka suurimmaksi osaksi on Porin kaupungin
17775:    ilmoitusten nojalla.                               omistuksessa ja saatu erinäisin vuokrausjär-
17776:       Tarkastushetkellä pataljoonalla oli 20 jestelyin lennoston käyttöön. Puolustusmi-
17777:    Volvo-merkkistä maastoautoa ja 50 Jawa- nisteriön omistuksessa on vain pieni osa
17778:    moottoripyörää. Autoista kolme oli ollut kenttäalueesta, joka on jäänyt tie- ja vesi-
17779:     käytössä huhtikuusta 1964 ja niillä oli ajettu rakennuslaitoksen hallinnassa olevan alueen
17780:     yli 100 000 km. Niiden moottorit olivat ku- keskelle. Laivueen alue onkin tie- ja vesi-
17781:     luneet, korirakenteet ruostuneet kosteidoo rakennuslaitoksen hallinnassa eikä laivueen
17782:     säiden takia ja vetopyörästöt tulleet väljiksi, käyttöoikeudesta siihen ole minkäänlaista so-
17783:   9 5252/68/80,73
17784: 66
17785: 
17786: pimusta. Metsät puolestaan kuuluvat kau-         mk. Saadun tiedon mukaan uudisrakennuk-
17787: pungille. Lennoston esikunta sijaitsee Tam-      silla tulee olemaan käyttöä senkin jälkeen,
17788: pereella, jonne myös lentotoiminta on tar-       kun lennosto on kokonaisuudessaan siirtynyt
17789: koitus aikanaan siirtää, kun siellä jo useita    Tampereelle.
17790: vuosia vireillä ollut lentokenttäkysymys on         Puolustuslaitos omistaa Porin kaupungissa
17791: saatu ratkaistua. Esikunnan ja varsinaisen       kaksi 16 perheen asuintaloa, jotka ovat val-
17792:  lentotoiminnan sijainti näinkin etäällä toi-    mistuneet v 1956 ja ovat laivueen hallin-
17793: sistaan aiheuttaa luonnollisestikin tiettyjä     nassa. Näissä rakennuksissa olevista asun-
17794: hankaluuksia.                                    noista on 7 Porin sotilaspiirin esikunnan
17795:    Laivueen rakennuksista on suurin osa pe-      henkilöstön käytössä. Kenttäalueella on ili-
17796:  räisin sota-ajalta ollen nykyisin varsin huo-   säksi kaksi 8 perheen asuintaloa, jotka ovat
17797: nokuntoisia ja pailovaarallisia. Toimitilojen    puulämm.itteisiä ja palomuurien halkeiltua
17798:  puutteesta ja heikosta kunnosta johtuen on      erittäin tulenarkoja. Näiden osalta oli laa-
17799: lennoston toimesta laadittu useita parannus-     dittu sähkölämmitykseen perustuva peruskor-
17800: es:iJtyksiä. Saadun tiedon mukaan on syksyllä    jausohjelma, joka kuitenkin kariutui sähköä
17801: 1967 aloitettu välttämättömät uudisrakennus-     jakavan yhtiön kieltäydyttyä antamasta säh-
17802: työt. Rakennettavat toimitilat tulevat ole-      kövirtaa. Näin ollen rakennusten peruskor-
17803: maan kevytrakenteisia ja noin 10 vuoden          jaus edeHyttäisi keskuslämmityksen rakenta-
17804: toimintaa silmällä pitäen mitoitettuja. Suun-    mista ja koko sähköverkon uusimista. Kau-
17805: nitelman mukaisesti rakennettaisiin V-hallin     punkialueella olisi tontti uutta asuintal<><"L
17806: yhteyteen tai lähelle parakkirakennus, jonka     varten.
17807: pinta-ala tulisi olemaan 260 m2 ja kustan-          V altiontilintarkastajain mielestä voitaisiin
17808: nukset noin 57 200 mk. Tähän rakennukseen        tie- ja vesirakennuslaitoksen hallinnassa ole-
17809: on ~tarkoitus sijoittaa ohjaajien ja huolto-     van alueen keskelle jäävä puolustusministe-
17810: henkilöstön opetus- ja toimitiloja sekä käyt-    riön omistama lentokenttäalue ·luovuttaa kul-
17811: töhallin teknillinen alavarasto. Myös UI-        kulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle
17812: hallin yhteyteen tai lähelle on tarkoitus ra-    omistus- ja hallintasuhteiden erilaisuudesta
17813: kentaa 200 m2 lähinnä varastoja käsittävä        johtuvien hankaluuksien välttämiseksi. Myös
17814: parakkirakennus, jonka kustannusarvio on         olisi laivueen käyttöoikeudesta alueeseen sa..·t-
17815: n{)in 44 000 mk. Edelleen on tarkoitus ra-       tava aikaan kirjallinen sopimus.
17816: kentaa puurakenteinen autokorjaamo pinta-           Lennoston taholta valitettiin kaksijakoisuu-
17817: alaltaan 90 m2 ja kustannuksiltaan arvion        desta johtuvaa henkilökuntapulaa. Myös esi-
17818: mukaan noin 40 000 mk. Saadun tiedon mu-         tettiin toivomus saada Tampereen alu~lle
17819: kaan voitaisiin kaksi viimeksimainittua ra-      kaksoisaita ja koiratarha vartioinnin teh{)s-
17820: kennusta yhdistää, jolloin voitaisiin käyttää    tamiseksi. Tällainen järj.estelmä on käytössä
17821: helposti siirrettävää kaarihallia, jonka kus-    Ruotsissa ja meilläkin on siitä tutka-ase-
17822: tannusarvio on valmiina noin 70 000 mk.          milla saatu myönteisiä kokemuksia.
17823: Lisäksi on tarkoitus rakentaa 90 m2 käsit-
17824: tävä puutyöhuone, joka paloturvallisuussyistä       Pioneerirykmentti. Rykmentin sijoitus-
17825: on rakennettava erillisenä puurakennuksena.      paikka oli tarkastushetkellä Koria, mutta
17826: Puutyöhuoneen kustannusarvio on noin             tarkoituksena oli jakaa rykmentJti kahteen
17827: 20000 mk.                                        pataljoonaan, joista toinen siirtyy Keuruulle.
17828:    Uudisrakennusten lisäksi tullaan suunnitel-   Korialla käytettävissä oleviin rykmentin ma-
17829: man mukaan suorittamaan eräitä rakennus-         joitustiloihin voidaan normaalin majoitus-
17830: ten korjaus- ja lisätöitä. Nykyinen autokor-     tiheyden puitteissa majoittaa n{)in 650 varus-
17831: jaamo-, puutyöhuone- ja varastorakennus          miestä. Kun rykmentin vahvuus välillä on
17832: muutetaan autotalliksi, UI- ja V-hallien pa-     noussut lähes 900 mieheen, oli tilanne ennen
17833: loturvallisuutta parannetaan, UI-hallin lat-     toisen pataljoonan siirtoa ajoittain vaikea.
17834: tia korjataan ja lämminvesijärjestelmä ra-       Niinpä tarkastushetkellä eräs yksikkö oli ma-
17835: kennetaan, neljä vanhaa varastorakennusta        joitettu tiloihin, joista puuttuivat mm. vesi-
17836: puretaan sekä tiet ja seisonta-alueet kunnos-    ja viemärijoh:dot, kuivaushuone ja kunnolli-
17837: tetaan. Lisäksi rakennetaan varasrohyllyjä       set peseytymismahdollisuudetkin. Ilmeistä
17838: eräisiin varastoihin. Korjaus- ja lisätöiden     on, että tilanteeseen saadaan helpotusta ryk-
17839: kustannukset tulisivat olemaan noin 193 000      mentin jakauduttua. Tästä syystä ei v. 1959
17840:                                                                                              67
17841: 
17842: jä;lkeen ole alueella suoritettu myöskään         ja muita rakennuksia 124 058 m3 (72 mk/
17843: uudisrakennustoimintaa. Kun rykmentiltä           m3). Keskeneräisiä rakennuskohteita oli tar-
17844: puuttuu kuitenkin moottoriajoneuvojen säily-      kastusajankohtana kasarmirakennuksia 48100
17845: tyshalli, olisi se kaluston hoidon ja kunnon      m3 ja muita rakennuksia 27 280 m3. Kerto-
17846: takia välttämätön, mikäli toinen pataljoona       musvuonna oli puolustuslaitoksen töissä ka-
17847: tullaan pysyvästi sijoittamaan nykyiselle         sarmialueella tammi-toukokuussa keskimää-
17848: paikalleen.                                       rin 130, k~lokakuussa 12, marraskuussa
17849:                                                   57 ja joulukuussa 128 työntekijää. Kerto-
17850:    Pioneerikoulu. Pioneerikoulussa annetaan       musvuoden aikana käytettiin varuskunnan
17851: vakinaisen väen upseereille ja aliupseereille     työkohteisiin varoja kaikkiaan noin 2.0 mmk.
17852: perus- ja jatkokoulutus sekä pidetään reser-         Varuskunnassa on kantahenkilökunnan
17853: vin kertausharjoitukset pioneeriupseexeille.      asuntoja 215, joista valtaosa pieniä, 2 huo-
17854: Kertomusvuoden aikana järjestettiin 6 kurs-       netta ja keittiön käsittäviä. Suuria 5-6
17855: sia ja opetustilaisuutta, joiden yhteinen         huoneen asuntoja on varuskunnassa vain 7,
17856: osanottajamäärä oli 95. Koulun omaan hen-         kun taas 2----4 huoneen asuntoja on 203.
17857: kilökuntaan kuuluu 5 upseeria, 3 aliupseeria      Varuskunnassa on puutetta isommista perhe-
17858: ja 2 siviilityöntekijää.                          asunnoista. Eräs mahdollisuus tilanteen pa-
17859:    Koulun käytössä on 2 toimistohuonetta          rantamiseksi olisi muuttaa ns. rantakylän
17860: sekä 6 majoitustupaa, joista 2 on jouduttu        2 pienasuntoa käsittävät talot yhden perheen
17861: muuttamaan opetusluokiksi ja 2 toimistokäyt~      taloiksi, liittää ne kaukolämpöverkostoon ja
17862: töön. Majoitukseen on siten käytettävissä         varustaa tarvittavin mukavuuksin. Tätä
17863: vain kaksi 10-miehen majoitustupaa, joten         vaihtoehtoa valtiontilintarkastajat pitävätkin
17864: kahden kurssin tai opetustilaisuuden saman-       edullisempana kuin täysin uuden asuntota-
17865: aikaisesti toimiessa joudutaan osa oppilaista     lon rakentamista, koska ko. rakennukset vai-
17866: majoittamaan vanhaan henkilökunnan asuin-         kuttivat varsin hyväkuntoisilta ja muutostyö
17867: taloon ja ruokalarakennuksen yläkerroksen         tulisi ilmeisesti huomattavasti halvemmaksi
17868: ns. poikamiesasuntoihin. Kun koulun käy-          kuin uuden rakentaminen. Tarkastushetkellä
17869: tössä olevia tiloja on pidettävä verraten epä-    oli vapaina 18 asuntoa, joiden lisäksi 3 oli
17870: käytännöllisinä, esitettiin koulun taholta toi-   vuokrattu entisille puolustuslaitoksen toimen-
17871: vomus uuden koulutalon rakentamisesta.            haltijoille. Tältä osin tilanne kuitenkin
17872:    Koulun menot olivat kertomusvuonna yh-         muuttuu sen jälkeen, kun tykistökoulu on
17873: teensä 21 092,81 mk, josta opetuspalkkioiden      siirtynyt Niinisa1oon, josta on jo tehty peri-
17874: osuus oli 4 494,60 mk. Opetusvälineiden           aatepäätös.
17875: hankintaa varten on myönnetty vain 300 mk,           Varuskunnan taholta valitettiin myös kiin-
17876: mikä on osoittautunut aivan liian vähäiseksi.     teiden jätteiden hävittämislaitoksen puuttu-
17877: Tämän vuoksi on osa opetusaineistoa jatku-        mista. :Nykyinen kaatopaikka alkaa täyttyä
17878: vasti jouduttu monistamaan koulussa, koska        ja kauppalan kaatopaikalle on matkaa 5 km.
17879: määräraha ei ole riittänyt hankintaan. Kun        Kun viimemainittu on näinkin lähellä, olisi
17880: osto ilmeisesti olisi yLeensä jo kustannus-       valtiontilintarkastajain mielestä tutkittava,
17881: syistäkin valtiolle huomattavasti ,taloudelli-    olisiko edullisempaa hankkia varuskunnalle
17882: sempaa ja monisteet muutoinkin epäkäytän-         asianmukaiset jätteiden kuljetusvälineet
17883: nöllisiä, tulisi opetusvälinemäärärahaa ny-        (esim. ns. vaihtolavajärjestelmällä) ja käyt-
17884: kyisestään korottaa.                              tää kauppalan kaatopaikkaa kuin rakentaa
17885:                                                   oma kiinteiden jätteiden hävittämislaitos.
17886:    Niinisalon varuskunta. Varuskunnassa on           Edelleen todettiin varuskunnan taholta,
17887: viime vuosina suoritettu laajamittaisia raken-    että alueella sijaitsevan Valkiajärven vesi
17888: nustöitä. Vuoden 1955 jälkeen on varus-           on varsin saastunutta. Varuskunnan viemä-
17889: kuntaan valmistunut asuinrakennuksia tila-        rit ovat aikanaan laskeneet järveen, sittem-
17890: vuudeltaan yhteensä 31610 m3 käsittäen 106        min pumppujen teho on ollut riittämätön ja
17891: asuntoa (rakennuskustannukset keskimäärin         vasta nykyisillä laitteilla saatanee veden
17892: 66 mk/m3) ja kasarmirakennuksia 34 755 m3         enempi saastuminen estetyksi. Veden vaih-
17893: käsittäen 556 miehen majoitustilat (70 mk/        tuminen ja uusiutuminen pienessä sisäjär-
17894: m3). Lisäksi on varuskuntaan valmistunut          vessä on kuitenkin hidasta, etenkin kun jär-
17895: varastorakennuksia 12 377 m2 (97 mk/m2)           ven pohjassa olevat lähteensilmät ovat liet-
17896: 68
17897: 
17898: teen peittämiä, minkä vuoksi pohjan ruop-          toja rakennustoiminnan suunnitelmalliselle
17899: pausta pidettiin välttämättömänä.                  läpiviemiselle. Mikäli haittatekijät ovat huo-
17900:    Tykistörykmentin käytössä on riittävästi        mattavia ja työllisyyskauden ulkopuolella
17901: raskaita tykinvetäjiä, mutta vain 3 tavallista     tehdyillä pienehköillä töillä saavutetaan olen-
17902: kuorma-autoa ja pyörätraktori. Näin ollen          naista valtion varojen säästöä, tulisi valtion-
17903: joudutaan raskasta kalustoa käyttämään             tilintarkastajain mielestä tällaisia töitä suo-
17904: myös varuskunnan huolto- ym. ajoihin sekä          rittaa poikkeuksellisesti myös kesäaikana.
17905: kevyisiin kuljetuksiin, mikä on erittäin epä-         Vekarajärven rakennustöihin käytettiin
17906: taloudellista. Varuskunnasta puuttuu myös          kertomusvuonna määrärahoja yhteensä noin
17907: lämmitettäviin sisätiloihin sijoitettu auton-      6.6 mmk. Tarkastushetkeen mennessä oli
17908: pesupaikka.                                        valmistunut kaksi kasarmirakennusta, osa
17909:                                                    asuinrakennuksista, lämpökeskus, vesitorni,
17910:     V ekarajärveon rakennustyö. Valkealan kun-     eräitä luolatöitä ym. siihenastisten kokonais-
17911:  nassa sijaitseva V ekarajärven rakennustyö-       rakennuskustannusten noustessa noin 15
17912:  maa käsittää uuden varuskunnan rakentami-         mmk:aan.
17913:  sen lähinnä Karjalan prikaatia ja Karjalan
17914:  tykistörykmenttiä varten. Pakkolunastustoi-          Laskuvarjojääkärikoulu. Koulun tehtävänä
17915: menpiteiden alainen alue liittyy välittömästi      on antaa vuosittain noin sadalle oppilaalle
17916:  Pahkajärven leirialueeseen ja käsittää noin       laskuvarjojääkärijoukkueen- ja -ryhmänjoh-
17917:  2 800 ha. Sen haltuunotto tapahtui v 1964         tajakoulutus. Lisäksi koulussa annetaan las-
17918: alkupuolella, minkä jälkeen suurimmalle iuo-       kuvarjohyppykoulutusta nun. ilmavoimien
17919: vuttajalle, eräälle puutavarayhtiölle, on          kadeteille ja ohjaaja-aliupseereille sekä jär-
17920: muutamilla metsäalueilla myönnetty hakkuu-         jestetään erilaisia muita kursseja ja opetus-
17921: oikeus, jota yhtiö on käyttänyt hyväkseen          tilaisuuksia.
17922: hakkauttamalla keskimäärin ainakin noin 10            Koulu perustettiin v 1962 ja sijoitettiin
17923: vuoden normaalihakkuuta vastaavan määrän.          Karjalan lennostolta vapautuneisiin tiloihin
17924: Kun jo ennen pakkolunastusalueen luovu-            Uttiin ilman, että koulun käyttöön rakennet-
17925: tusta on siellä harjoitettu voimakasta har-        tiin yhtään uutta rakennusta. Myöhemmin
17926: vennushakkuutoimintaa ja kun eräät alueet          koulu sai laskuvarjojen huoltorakennuksen
17927: on nyttemmin hakattu kokonaan paljaiksi,           ja kesällä 1967 uuden parakkialueen, jolloin
17928: on kyseenalaista, onko näin runsas hakkuu-         koulun toimisto-, koulutus- ja varusmiesten
17929: toiminta ollut kaikissa kohdin paikallaan var-     majoitustilat saatiin noin 10 vuodeksi rat-
17930: sinkin kun varuskunnan harjoitusmaaston-           kaistua. Vaikka parakkitiloja onkin pidet-
17931: kin olisi oltava osittain metsäpeitteistä. Va-     tävä tilapäisratkaisuna, näyttävät ne keski-
17932: ruskunta-alueen laajuuden ja siihen liittyvän      tetysti sijoitettuina sov,eltuvan hyvin koulun
17933: leirialueen huomioonottaen voidaan tässä ta-       käyttöön ja olivat huomattava parannus ai-
17934: pauksessa kuitenkin sinänsä verraten laajaa        kaisempiin epäkäytännöllisiin ja riittämättö-
17935: hakkuutoimintaa       puoltaa    lunastushintaa    miin tiloihin verrattuna.
17936: olennaisesti alentavana tekijänä.                     Koulun perustamisvaiheessa se määrättiin
17937:    Vuonna 1964 aloitettu rakennustyö on            kaikilta osin läheisyydessä sijaitsevan kulje-
17938: suoritettu kokonaan työllisyystyönä. Kerto-        tuslentolaivueen huoltoon, mutta käytännölli-
17939: musvuonna alueen rakennustöissä tehtiin yh-        sistä syistä koululle määrättiin sittemmin
17940: teensä 85 505 työpäivää, joista 59 623 tekivät     omat ase- ja varusvarastot. Ne on nyttem-
17941: työttömyyskortiston kautta otetut työnteki-        min saatu sijoitetuksi asianmukaisiin parak-
17942: jät. Työntekijöitä oli kertomusvuonna kes-         kitiloihin, mutta huomattava osa muista va-
17943: kimäärin 234 enimmäisvahvuuden ollessa 624         rastoista (autot, pioneeri-, hyppykenttä-, lii-
17944: ja vähimmäisvahvuuden 28 työntekijää. Työl-        kuntakasvatus- ja majoitusvälineet) on jää-
17945: lisyystyöluonteensa vuoksi työt lopetetaan         nyt epätyydyttäviin tilapäistiloihin. Varas-
17946: kesällä työllisyyskauden päättyessä. Kun ta-       tonhoitajien ja muiden vastaavien toimien
17947: lonrakennustöissä on kuitenkin eräitä sellai-      yhä puuttuessa on mm. varastonhoitajiksi
17948: sia töitä kuten esim. kaapeleiden asentami-        ollut pakko ottaa hyppykoulutusosaston ali-
17949: nen, joita ei voi tai ei tulisi talvella suorit-   upseereita, mistä on aiheutunut vaikeuksia
17950: taa, aiheuttaa työllisyysmääräysten tiukka         niin hyppykoulutuksen turvalliselle läpivien-
17951: noudattaminen täällä kuten muuallakin hait-        nille kuin varaston tarkoituksenmukaiselle
17952:                                                                                                  69
17953: 
17954: hoidollekin.     Hyppykoulutusta vaikeuttaa        2 250 t. Lennot käsittivät henkilö- ja tava-
17955: myös kunnollisen koulutushallin puute, sillä       rankuljetuksia kotimaassa ja ulkomailla, kou-
17956: tarkoitukseen nykyisin käytettyä hallia ei         lutuslentoja ja kartoituskuvauksia. Varsinai-
17957: voida kuntonsa, kokonsa eikä sijoituspaik-         sesti kartoituskuvauksista huolehtii NH-len-
17958: kansakaan puolesta pitää enää käyttökelpoi-        tue, joka suoritti kertomusvuonna lähes
17959: sena. Heikon kuntonsa ja palovaarallisuu-          kaikki kartoituskuvaukset vastaten kuvaus-
17960: tensa vuoksi ko. halli onkin jo saanut purku-      alaltaan noin 250 000 km2. Lentue lensi noin
17961: määräyksen.                                        500 t suorittaen kartoituskuvauksen lisäksi
17962:     Kantahenkilökunnan vahvuus oli tarkas-         erilaisia sotaharjoituksiin liittyviä tiedustelu-
17963: tushetkellä 38, joista 14 värvättyä miestä         kuvauksia sekä ilmamaalien hinauksia. Heli-
17964: tai naista. Valtion asunnoissa heistä asui         kopterilentueen käytössä on 3 raskasta ben-
17965: tällöin 24. Suurin osa näistä asunnoista on        siinikäyttöistä ja 2 kevyempää suihkukäyt-
17966: kuitenkin huonokuntoisia vanhoja puutaloja,        töistä helikopteria, joilla lennettiin kertomus-
17967: joissa on puulämmitys ja osassa ulkokäymä-         vuonna kaikkiaan 1 083 t.
17968: lät. Poikamiesvärvätyt on sijoitettu yhteis-          Huolto- ja korjaustoimintaa varten on lai-
17969: majoitukseen. Asuntojen huonouden ja nii-          vueessa iJ:entokonejaos, viestijaos, asejaos ja
17970: den kohonneiden vuokrien vuoksi näyttääkin         autojaos. Viimemainitun tehtävänä on huo-
17971: kantahenkilökunnalla olevan pyrkimyksenä           lehtia myös lentokentän kunnosta ja talvisin
17972: siirtyä siviiliasuntoihin lähinnä Kouvolaan,       sen aurauksesta.
17973:  josta on koulutuksen kannalta katsottu ole-          Laivueen henkilöstövahvuus oli tarkastus-
17974: van tiettyjä haittavaikutuksia.                    hetkellä 145 ja varusmiesvahvuus 83. Viime-
17975:     Koululla on 4 moottoriajoneuvoa, jotka         mainittu vaihtelee 80--150 keskimäärän ol-
17976: autotallin puuttuessa joudutaan säilyttämään       lessa 120. Virka-asuntoja Utin a:lavaruskun-
17977:  ulkona ilman suojaa. Kalustoa voidaan pi-         nassa on 49, joista suurin osa on peruskor-
17978:  tää muutoin tyydyttävänä ja riittävänä, jos-      jauksen tarpeessa. Täten vain noin kolman-
17979:  kin erityisen maastokelpoisen ,tela-auton tarve   nes kantahenkilökunnasta voi asua kasarmi-
17980:  olisi suuri lähinnä sairasajoneuvona ja hyp-      alueella, jossa tulisi kuitenkin yleensä asua
17981:  pyjenjohtotarvikkeiden kuljetuksiin maahan-       noin 60 % henkilökunnasta. Varuskunnan
17982:  laskualueilla sekä laskuvarjojen kuljetuksiin     taholta esitettiinkin asuntotarpeeksi nykyisin
17983:  hyppyalueelta lähimmälle tielle.                  85 asuntoa. Myös lentokalustoa varten tar-
17984:     Koulun varsinaiset menot olivat kertomus-      vittaisiin kevytrakenteinen hallirakennus.
17985:  vuonna 172 405 mk. Laskuvarjohyppylisiin          Sen sijaan nykyinen kakkoshalli, jota huono-
17986:  varatusta 126 500 mk:n määrärahasta jäi           kuntoisuutensa ja palovaarallisuutensa takia
17987:  käyttämättä 55 730 mk, mikä johtui siitä,         ei ole enää voitu käyttää varsinaiseen tar-
17988:  että varusmiesten "säästöloman", sääolosuh-       koitukseensa eikä sovellu enää nykyiseenkään
17989:  teiden ja <lentokoneiden saantivaikeuksien ta-    käyttöönsä laskuvarjojääkärikoulun harjoi-
17990:  kia oli oppilaiden koulutusohjelmaa hyppy-        tushallina, olisi syytä purkaa varsinkin kun
17991:  koulutuksen osalta huomattavasti rajoitet-        se on esteenä lentokoneidtm siirrolle.
17992:  tava. Koulutusta eniten haittaavana puut-            Suurimpana epäkohtana varuskunnan ta-
17993:  teena on ollut se, ettei viime vuosien meno-      holta pidettiin kuitenkin kentän kiito- ja rul-
17994:  arvioissa ole saatu laskuvarjojen hankintoi-      lausteiden päällystämisen ja viemäröinnin
17995:  hin, korjauksiin ja huoltoon !lainkaan varoja.    puutteellisuutta.    Kesäaikana sorakentältä
17996:  Jotta koulutusta yleensä voitiin jatkaa, sai      nouseva pöly ja hiekka aiheuttavat huomat-
17997:  koulu kertomusvuonna ns. palautusvaroista         tavaa vahinkoa lentoka:lustolle ja eri.tyisesti
17998:   juuri sen verran varoja, että saatiin kor-       suihkukoneille samallakun pölystä on haittaa
17999:   jausmateriaalia pienempien korjausten suo-       myös asuntoalueelia asuva'lle henkilöstölle.
18000:  rittamista varten ja sidosnauhaa varjojen         Viereisellä laskuvarjojääkärikoululla ei ken-
18001:   pakkaamista varten.                              tän päällystämistä kuitenkaan pidetty suo-
18002:                                                    tavana, koska hyppyjen alkukoulutuksessa
18003:   Kuljetuslentolaivue. Utissa sijaitsevan lai-     sorapinta on käyttökelpoisempi. Ilmeisesti
18004: vueen lentotehtävien suorituksista ja tarvit-      sorapinnasta aiheutuvat haittavaikutul~t
18005: tavasta lentokoulutuksesta vastaa 3 lentuetta.     ovat kuitenkin sitä suuruusluokkaa, että
18006: Kuljertuslentueen käytössä on 5 lentokonetta,      päällystys olisi tarkoituksenmukaista suorit-
18007: joilla lennettiin kertomusvuonna yhteensä          taa ede'llyttäen, että kenttää tullaan jatku-
18008: 70
18009: 
18010: vasti käyttämään nykyisiin tarkoituksiinsa.          Varikolla on kertomusvuoden aikana käsi-
18011: Laskuvarjojääkärikoulun käyttöön voitaisiin       telty materiaalia yhteensä 2 230 tn. Varikolla
18012: täJlöin hakata läheiseltä metsäalueelta eri-      oli tarkastushetkellä käytössä 2 traktoria ja
18013: tyinen hyppyalue koulurtuskäyttöön.               2 kuorma-autoa, joista 'toinen jouduttiin v
18014:  Varuskunnan ruokalarakennus sijaitsee ny-        1967 loppuunkuluneena romuttamaan. Vari-
18015: kyisin aivan kiitoradan jatkeella vaara-          kon kuljetuksissa on jouduttu käyttämään
18016: alueella, minkä vuoksi se olisi hyvin heikko-     melko runsaasti siviiliautoja.
18017: kuntoisena syytä purkaa ja rakentaa uusi
18018: parempaan paikkaan. Samoin olisi asian laita         Puolustuslalitoksen V ammaskosken tehdas.
18019: heikkokuntoisen sotilaskotirakennuksen suh-       Kertomusvuonna oli todettavissa edellisenä
18020: teen. Laivueen helikopterit tulevat loppuun-      vuonna alkaneen laskusuhdanteen jatkumi-
18021: käytetyiksi 1-2 vuoden kuluessa, joten            nen. Kireän rahatilanteen seurauksena puo-
18022: uusien hankinta olisi jo hyvin ajankohtainen.     lustuslaitoksen tilaukset olivat oletettua pie-
18023:                                                   nemmät ja myös yksityisellä sektoril'la oli
18024:    Asevarikko 3. Varikon huoltorakennukset        kilpailu huomattavasti kireämpää kuin aikai-
18025: ovat vanhoja pa.rakkimaisia puurakennuksia,       sempina vuosina. Täystyöllisyys pystyttiin
18026: jotka kuitenkin yhä täyttävät tehtävänsä.         kuitenkin säilyttämään.
18027: VarikoLle on v 1967 alussa valmistunut 80            Pääosan puolustuslaitoksen töistä muodos-
18028: miehen kasarmirakennus, jonka tilavuus on         tivat kranaattien valmistaminen, erilaiset
18029: 10 400m3 ja rakennuskustannukset 1045 000         korjaus- ja muutostyöt, varaosat ja .taistelu-
18030: mk eli 100 mk/m3. öljykäyttöinen lämpökes-        välineiden uusvalmisteet. Valtion töiden pii-
18031: kus oli saatu käy;ttöön marraskuussa 1966.        riin kuuluivat myös tie- ja vesirakennuslai-
18032: Henkilökunnan asuntoja on v 1955 jälkeen          toksefle valmistetut tiehöylät. Yksityisille
18033: rakennettu 36, joiden yhteinen tilavuus on        myydyistä valmisteista olivat huomattavim-
18034: 10 760 m3 ja rakennuskustannukset 1 902 500       mat traktorikaivurit, paineilmatyökalut ja
18035: mk eli 102 mk/m3.                                 erilaiset t1laustyöt. Työtuuneissa laskettuna
18036:    Ampumatarvikehuoltolan aluee~ta puuttu-        oli valtion töiden osuus 48 % ja puolustus-
18037: vat vesijohdot, joiden rakentaminen on jo         laitoksen osuus 37 %. Tehtaan tilinpäätös
18038: useita vuosia ollut suunnitelmissa. Lämpö-        osoitti kertomusvuonna 187 729,82 mk: n
18039: keskusta rakennettaessa jätettiin tykkihuol-      voittoa.
18040: tola, esikunta, jalkaväen asevarasto sekä yksi       Tehtaan yhteyteen valmistuneen ammusla-
18041: asuinrakennus keskuslämpöverkon ulkopuo-          boratorion asema, tehtävät ja kustannusten
18042: lelle. Näissä on jokaisessa oma koksikäyttöi-     korvaaminen on järjestetty 28. 12. 1966 vah-
18043: nen keskuslämmityksensä. Saadun tiedon            vistetulla johtosäännöllä. Tehtaan tahoita
18044: mukaan olisi uuteen lämpökeskukseen mah-          esitettiin yhdistetyn varasto-, välivarasto- ja
18045: dollisuus sijoittaa 4 kattilaa, jolloin sen       maalaamorakennuksen rakentamista. Nykyi-
18046: teho riittäisi näidenkin rakennusten lämmit-      sin joudutaan varastoimaan ulos valmisteita
18047: tämiseen.                                         ja puolivalmisteita sekä suorittamaan maa-
18048:    Ampumatarvikepakkaamon lämmi,tys ta-           lausta kokoonpanohalleissa, vaikka ammat-
18049: pahtuu 6 uunin avulla, joista 2 on palotar-       tientarkastus- ja paloviranomaiset ovat useasti
18050: kastuksessa todettu huonokuntoisiksi. Vari-       huomauttaneet siihen liittyvistä terveydelli-
18051: koita saadun tiedon mukaan on siellä uuden        sistä haitoista ja palovaarasta. Tarvittavan
18052: lämpökeskuksen rakentamisen yhteydessä va-        rakennuksen kustannusarvio on noin 350 000
18053: pautunut vanhoja, mutta vielä käyttökelpoi-       mk. Edelleen toivottiin voitavan laajentaa
18054: sia k8Jttiloita, pattereita ym., joista pakkaa-   konttoritilaa työpajarakennuksen ullakolle
18055: molle voitaisiin rakentaa erillinen keskus-       nykyisin vallitsevan tilanahtauden korjaa-
18056: lämmitys vain uusimalla joitakin putkia.          miseksi.
18057: Keskuslämmitys voitaisiin rakentaa omin voi-         Tehdasalueen yhdystiet ovat sorapäällystei-
18058: min, jolloin kustannukset olisivat vain noin      sinä märkänä vuodenaikana pehmeitä ja He-
18059: 500 mk.                                           juisia, jonka vuoksi niiden hoito sitoo koh-
18060:    Varikon palokaluston muodostaa 2 trakto-       tuuttomasti varoja. Teiden kestopäällystämi-
18061: rin perävaunuun sijoitettua moottoriruiskua.      nen olisi aiheellista.
18062: Varikon piti saada syksyllä 1967 oma palo-           Tehtaan taholta valitettiin myös konehan-
18063: auto, mitä ei kuitenkaan saatu.                   kintamäärärahojen niukkuutta. Määräraha
18064:                                                                                               71
18065: 
18066: on vv 1966 ja 1967 ollut 70 000 mk, kun           linneen hintatason mukaan laskettuna. noin
18067: poistot ovat näinä vuosina olleet noin 250 000    135 000 mk, kun vastaava polttoöljymäärä
18068: mk ja 300 000 mk. Koko tehtaan ja erityi~         tulisi maksamaan yhteensä noin 42 000 mk.
18069: sesti ammuslaboratorion kohdalla on ollut            Prikaatin 2 lääkärin virkaa ovat jo pitem-
18070: haittana kotimaasta suoritettavien puolustus-     män aikaa olleet avoinna, mikä tilanne tässä
18071: laitoksen hankintojen vähyys.                     yli 2 000 miehen varuskunnassa on kestämä-
18072:    Puolustuslaitoksen varastoissa on nykyisin     tön. Eräänä syynä siihen, etteivät lääkärit
18073: erikokoista varmuusvarastoitua ammusterästä       ole hakeneet avoinna olevia virkoja, on riit-
18074: yli 95 000 tn, joka on hankittu nimenomaan        tävän suurten lääkäriasuntojen puute ~ääkä­
18075: puolustuslaitoksen tarpeita varten ja sovel-      rien pitäessä kiinni kunnanlääkäreille asete-
18076: tuu vain ammuskuorien valmistukseen. V am-        tuista asuntonormeista (140-160 m2). Lää-
18077: maskosken tehtaalle varastoitua terästä säily-    käriasunnot ovat alunperin olleet rakennus-
18078: tetään kylmässä varastotilassa. Teräksessä        suunnitelmassa, mutta sitä ei ole esityksistä
18079: oli havaittavissa huomattavaa ruostumista.        huolimatta tältä osin toteutettu. Lääkäri-
18080: Kun teräs saadun tiedon mukaan voitaisiin         kysymyksen johdosta on mm. neuvoteltu Ylä-
18081: ammusaihioina varastoida ilman ruostumis-         neen kunnan kanssa yhteisen lääkärin paik-
18082: vaaraa, olisi valtiontilintarkastajain mielestä   kaamisesta. Myös Säkylän kunnan kanssa on
18083: syytä. näin menetellä. Tämä auttaisi myös         neuvoteltu siitä, että kunta rakentaisi sairaa-
18084: Vammaskosken .tehtaan uuden osaston työlli-       lan varuskunnan läheisyyteen, jolloin akuut-
18085: syystilannetta, sillä sinne hankitut ammus-       teja tapauksia voitaisiin hoitaa myös varus-
18086: puristimet eivät juuri sovellu muihin tuotan-     kunnan uudessa sairaalassa ja samalla lää-
18087: totehtäviin ja osasto joutuisi työn puutteessa    kärikysymys saisi ratkaisunsa.
18088: olemaan melkein pysähdyksissä.                       Varuskunnan taholta ilmoitettiin, että
18089:                                                   uudessa kuntotalossa on puutetta voimistelu-
18090:    Säkylän varuskunta. Porin prikaati on          laitteista ja että varuskuntaan tarvittaisiin
18091: kokonaisuudessaan sijoitettu noin 3 800 ha        kiinteistöjen hoitoa varten 3 talonmiestä ja
18092: käsittävälle alueelle Säkylän Huovinrinteellä.    siivoustyövoimaa.
18093: Tämän uuden varuskunta-alueen laajamittai-
18094: set rakennustyöt alkavat olla lopuillaan. Va-        Aliupseerikoulu. Lappeenrannassa sijaitse-
18095: ruskunnan huoneenrakennusohjelmasta, joka         van Aliupseerikoulun (aikaisemmin Kanta-
18096: käsittää kaikkiaan 376 061 m3, oli tarkastus-     aliupseerikoulu) tehtävänä on antaa aliup-
18097: hetkeNä kesken enää 16 999 m3 eli 5 %.            seerin toimeen vaadittava käytännöllinen ja
18098:    Aloittamattomista tai keskeneräisistä töistä   tietopuolinen koulutus, mitä varten koulussa
18099: mainittakoon kylmävara.stot, vesistökalusto-      toimeenpannaan peruskursseja. Lisäksi kou-
18100: varasto, ampumaradan huoltorakennus, pst-         lussa järjestetään joka toinen vuosi aliupsee-
18101: rata ja alueen viimeistelytyöt Rakennusoh-        rien jatkokoulutukseen liittyviä jalkaväen
18102: jelma on tullut maksamaan 31. 5. 1967 men-        mestarikursseja.
18103: nessä noin 42.6 mmk.                                 Koulun oppilaskomppanioiden vahvuudet
18104:    Henkilökunnan asuntoja on alueella 230.        ovat yleensä olleet 100-190 miestä, minkä
18105: Huoneistojen pinta-alat vaihtelevat 37-120        lisäksi esikuntakomppaniassa palvelee keski-
18106: m2 ja koot 2 huonetta ja keittokomeron kä-        määrin 50 varusmiestä. Tarkastushetkellä
18107: sittävistä pienasunnoista (8 kpl) 5 huonetta      oli kurssin vahvuus 252 oppiJasta. 1. 9. 1967
18108: ja keittiön käsittäviin huoneistoihin (2 kpl).    koulun oppilasvahvuuiden arvioitiin nousevan
18109: Vapaita huoneistoja oli 1. 6. 1967 yhteensä       noin 400 mieheen. Kun koulun majoitusra-
18110: 31, joista 20 rivitaloissa ja loput kerrosta.-    kennus, joka oli peruskorjattu kertomus-
18111: loissa.                                           vuonna, sisältää suunnilleen tälle määrälle
18112:    Alueen lämmitykseen käytettiin kertomus-       majoitustilat, oli esikuntakomppania tällöin
18113: vuonna polttoöljyä noin 2 230 tn ja haketta       majoitettava noin 1 km: n päähän koulun
18114: noin 24 000 m3. Prikaatin hakekiintiö on          alueelta. Tarkastushetkellä oli koulun alueella
18115: puolustusministeriön ja V APOn välisellä so-      sijaitseva entinen tallirakennus peruskor-
18116: pimuksella saatu lämmityskautena 1967-68          jauksen alaisena, jonka päätyttyä se voidaan
18117: pienenemään 10 000 m 3 : iin vastaten lämpö-      ottaa varastokäyttöön. Koulun rakennusoh-
18118: arvoLtaan noin 600 tn polttoöljyä. Tämä ha-       jelmassa on vuorossa koulutusrakennuksen
18119: kemäärä tulee maksamaan keväällä 1967 va1-        toteuttaminen, jota koskeva suunnitelma oli
18120: 72
18121: 
18122: tarkastushetkellä valmiina. Mikäli oppilas-         vat 241 078 mk eli 119 mk/m3 ja kolme 12
18123: vahvuus tulee jatkuvasti olemaan noin 400           perheen asuintaloja (yht. 2 340 m3), joiden
18124: miehen suuruusluokkaa, tuottaa opetuksen            rakennuskustannukset olivat 295 885 mk eli
18125: järjestely nykyisissä luokkatiloissa huomat-        126 mk/ms. Lämpökeskuksen (1 275 m3) ra-
18126: tavia vaikeuksia. Oppilaskunnalta puuttuvat         kennuskustannukset olivat 187 418 mk eli
18127: ns. sosiaaliset tilat, jotka on tarkoitus sijoit-   147 mk/ms, kerhorakennuksen (510 m3)
18128: taa koulutusrakennuksen yhteyteen.                  62 691 mk eli 123 mkjms, esikuntarakennuk-
18129:    Lappeenrannan kaupungin rakennussuun-            sen (1125 m3) 196 440 mk eli 175 mk/ms,
18130: nitelmien toteutuessa ovat koulun harjoitus-        sotilaskodin (2 040 m3) 298 837 mk eli 147
18131: maastot jaJtkuvasti vähentyneet ja pirstoutu-       mk/m3 ja urheilutalon (3 740 m3) 373 017
18132: neet, mikä on luonnollisesti omiaan vaikeut-        mk eli 100 mk/ms. Keskeneräisinä oli tar-
18133: tamaan koulutusta varsinkin, kun ko. alueet         kastusajankohtana 4 asuinrakennusta, laituri,
18134: ovat kolmen joukko-osaston yhteiskäytössä.          aallonmurtaja ja ampumarata. Vaikka asuin-
18135: Tässä suhteessa koulun sijainti on melko            rakennusten suppealle alueelle sijoittelulla on
18136: epätarkoituksenmukainen, joskin tilanne pa-         omat etunsa kunnallistekniikan yms: kan-
18137: ranee olennaisesti Valkealan V ekarajärven          nalta, olisi niiden väljempi sijoittelu kuiten-
18138: varuskunta-alueen valmistuttua ja koulun            kin huomattavasti parantanut asumisen viih-
18139: saadessa lisätilaa sinne muuttavilta yksi-          tyisyyttä tällä verraten syrjäisellä varus-
18140: köiltä. Koulutusta on vaikeuttanut myös             kunta-alueella.
18141: moottoriajoneuvojen vähyys ja pienet bensii-           Luolarakennusten osalta oli tarkastushet-
18142:  nikiintiöt sekä huomattava oppikirjojen            kellä louhintatyöt saatu miltei päätökseen.
18143:  puute, mikä olisi jo verraten vähäisellä mää-      Kun niiden kustannusarviot olivat kasarmi-
18144:  rärahan lisäyksellä korjattavissa.                 ja tykistöluolien osalta 195 mkjm3 ja .polt-
18145:                                                     toaineluolan osalta 222 mk/ms, nousevat luo-
18146:    Turun rammiklwtykistörykmentti, I patte-         larakenneimien kokonaiskustannukset muihin
18147: risto. Gyltön varuskunnan rakennushanke             vastaaviin verrattuna huomattavan korkeiksi,
18148: aloitettiin v 1958. Tarkoituksena on muo-           minkä vuoksi niiden tarpeellisuuteen olisi
18149: dostaa Gyltöstä Saaristomeren alueen soti-          vastaisuudessa kussakin tapauksessa syytä
18150: laallisten toimintojen keskus, johon rakenne-       kiinnittää erityistä huomiota.
18151: taan tilat paikallista esikuntaa, koulutuskes-         Patteriston esikunta huoltojaoksineen sekä
18152: kusta, rannikkotykistöpatteria, merivoimien         koulutuspatteri on sijoitettu Gyltöhön. Va-
18153: eräitä tarpeita, henkilökuntaa ja materiaalin        rusmiehet oli kasarmitilojen vielä puuttuessa
18154: varastointia varten.                                 jouduttu majoittamaan urheilutalon voimis-
18155:    Rakennustyön ohjelmoinnissa on puolustus-        telusaliin, mistä on seurauksena, että sen
18156: ministeriön ilmoituksen mukaan taistelunkes-        lruttia jouduttaneen uusimaan kasarmitilojen
18157: tävyys otettu keskeisenä tekijänä huomioon          valmistuttua. Kun ennen kasarmirakennuk-
18158: siten, että rakennetut tilat on mirtoitettu          sia on rakennettu mm. kerho- ja urheilutilat,
18159: kestämään nykyaikaisen hyökkäyksen asevai-           ei valtiontilintarkastajain mielestä varuskun-
18160: kutusta. Pyrittäessä toisaalta taistelunkestä-       nan rakentamisessa noudatettua järjestystä
18161: vyyteen ja toisaalta välttymään kaksinker-           voida pitää asianmukaisena.
18162: taisten, rauhan ja sodan ajan tilojen raken-
18163: tamiselta on Gyltössä varusmiesten majoitus            Turun laivastoasema. Laivastoaseman muo-
18164: sijoitettu luolatiloihin. 'Tarkoituksenmukai-       dostaa kaikkiaan 7 perusyksikköä, nimittäin
18165: suus- ja taloudellisuussyistä on myös - ai-         esikunta ja esikuntakomppania, kuljetusvii-
18166: kaisemmasta käytännöstä poiketen - luola-           rikkö, laivastonkoulu, laivastovarik.ko, miina-
18167: tilojen yhteyteen pyritty sijoittamaan tykki-       koeasema sekä Pansion korjaamo. Laivastoase-
18168: asemat, tulenjohtoasemat, lähipuolustuslait-        man alue käsittää 127 ha, jonne on sijoitettu
18169: teet yms.                                           mm. kaikkiaan 121 henkilökunnan asuntoa
18170:    Rakennustyö on vielä keskeneräinen. Tar-         eli virka-asunnot noin 34 %: l1e kokonaisvah-
18171: kastushetkellä oli valmiina 5 asuinraken-           vuudesta. Asunnoista 9 sijaitsee purkutuo-
18172: nusta, lämpökeskus, kerhotalo, esikuntaraken-       mion saaneissa puurakennuksissa. Laivasto-
18173: nus, sotilaskoti ja urheilutalo. Asuinraken-        aseman alueelle Pansioon on vv 1966-(:)7 ra-
18174: nuksista kaksi on 8 perheen taloja (yht.            kennettu mm. moottoritykkivenehalli sekä
18175: 2 024 m3), joiden rakennuskustannukset oli-         siihen liittyvä ruuvitelakka ohjauslaiturei-
18176:                                                                                              73
18177: 
18178: neen, sotasataman kaukolämmitysverkosto ja       pysäköintialueista ilmoitettiin olevan puu-
18179: autohalli.                                       tetta siitä huolimatta, että niitä on jatku-
18180:    Koulutustoimintaa on vaikeuttanut jat-        vasti pyritty rakentamaan omin voimin. Py-
18181: kuva koulutustilojen puute. Koulutustiloja       säköintipaikkoja ilmoitettiin tarvittavan kaik-
18182: oli tarkastushetkellä vain 9 varsinaista luok-   kiaan 200 autoa varten.
18183: kahuonetta, vaikka koulutettavieu maara
18184: ajoittain nousee 800 mieheen. Kehittämis-           Reserviupse.erikoulu. Koulun oppilasyksi-
18185: ohjelmassaau 28. 3.1967 on laivastoasema         köissä ovat edustettuina kaikki maavoimien
18186: esittänyt kuntotalon rakentamista, mihin si-     aselajit rannikkotykistöä lukuunottamatta.
18187: joitettaisiin myös tarvittavat ajanmukaiset      Vuosittain koulutetaan 3 kurssia, joiden vah-
18188: koulutustilat. Toteuttamisen kuitenkin vii-      vuus vaihtelee 950-1 050 oppilaan välillä.
18189: pyessä on laivastoasema esittänyt kasarmin       Koulun kasarmitilat ovat tyydyttävät, jos-
18190: varastotilojen muuttamista koulutustiloiksi,     kin nykyistä vahvuutta ajatellen liian ahtaat
18191: mikä ratkaisu väliaikaisenakin olisi omiaan      kuten saman varuskunnan alueella toimivalla
18192: tilannetta parantamaan.                          Kymen jääkäripataljoonallakin.        Huomat-
18193:    Lääkärin vastaanotto tapahtui tarkastus-      tava korjaus puutteellisiin majoitus- ja luok-
18194: ajankohtana esikunnassa.         Odotushuoneen   katiloihin saadaan, kun tarkastushetkellä ve-
18195: koko oli 4 m X 4 m, mikä merkitsi, että esi-     sikattovaiheessa ollut tykistölinjan kasarmi-
18196: kunnan käytävä, joka samalla on esikunnan        rakennus valmistuu. Myös korjaamo- ja va-
18197: toimistojen välinen kulkuväylä, joutui useim-    rastotoiminta, jotka ovat joutuneet toimi-
18198: miten toimimaan odotustilana. Tartuntavaa-       maan ahtaissa ja osittain purkuvalmiissa ra-
18199: ran takia ei järjestelyä voida pitää asianmu-    kennuksissa, saadaan asianmukaiseen kun-
18200: kaisena. Kunnes lopullinen poliklinikka tila-    toon, kun Pampyölissä rakenteilla olevan
18201: päissairaaloineen esitetyn kuntotalon yhtey-     huoltokeskuksen rakennukset valmistuvat.
18202: dessä valmistuu, sopisi kasarmin viereinen       Työttömyystöinä suoritettua rakennustoimin-
18203: erillinen rakennus nykyistä paremmin tarkoi-     taa pidettiin koulun taholta liian hitaana
18204: tukseen. Tästä olikin jo tehty alustava suun-    samallakun sen keskeytykset Hsäävät kustan-
18205: nitelma.                                         nuksia ja siten määrärahojen tarvetta.
18206:    Knutotailon yhteyteen on kehittämisohjel-        Valtioutiliutarkastajaiu mielestä olisi en-
18207: massa suunniteltu myös riittävän suureksi        nen kaikkea varuskunnan sosiaalisia tiloja
18208: mitoitettu sotilaskoti, sillä nykyiseen mahtuu   parannettava nykyisestään. Ei voida pirtää
18209: samanaikaisesti vain noin 70 miestä, mikä        asianmukaiseua, että esim. :lähimpään uima-
18210: aiheuttaa, että perusyksiköille on määrättävä    rantaan, joka sijaitsee kansainvälisellä lei-
18211: omat käyntiajat. Poistamalla väliseinät ns.      rintäalueella, on matkaa noin 17 km ja
18212: hiljaiseen huoneeseen olisi asiakasmäärä nos-    talviuintimahdollisuudet puuttuvat kokonaan.
18213: tettavissa noin 100 henkilöön kerraJlaan, mikä   Alueelle on tosin suunniteLtu uudet saunat,
18214: väliaikaisratkaisuna tyydyttäisi tarpeen kun-    lämpökeskus ja .urheilutalo, johon tulisi myös
18215: totalon valmistumiseen asti.                     uimahalli, mutta varojen puutteessa näitä ei
18216:     Kivilinnantien asuntoalueen rakennussuun-    O'le voitu rakentaa. Urheilutalon rakentami-
18217:  nitelman loppuun saattamista vielä puuttu-      seen mahdollisesti saatavien veikkausvarojen
18218:  vien 4 rakennuksen osalta pidettiin laivasto-   lisäksi olisi ilmeisesti syytä etenkin uima-
18219:  aseman taholta tärkeänä yli 20 v vanhan,        hallin osalta neuvotella yhteistoiminnasta
18220:  osittain lautarakeuteisen ns. Ketosenkylän      Haminan kaupungin ja mahdollisesti ympä-
18221:  rakennusten selvästi osoittaessa rappeutu-      ristökuntienkin kanssa.
18222:  mista.                                             Koulun taholta katsottiin myös käytössä
18223:     Pausion alueen tiet ovat vilkkaan liiken-    olevan harjoituskaluston ja materiaalin ole-
18224:  teen johdosta varsin huonokuntoisia. Laivas-    van osittain vanhentunutta ja riittämätöntä-
18225:  toasema onkin jo syksystä 1966 lähtien pyr-     kin määrärahojen vähyydestä johtuen. Myös
18226:  kinyt kiinteistönhoitopiirin välityksellä ai-   koulun hevoskanta, joka on verraten suuri
18227:  kaansaamaan sopimusta kaupungin kanssa          käsittäen noin 50 hevosta, on selvästi yli-
18228:  tiestön auraamisesta ja hiekoituksesta. Aina-   ikäistä hevosten keski-iän ollessa lähes 15 v.
18229:  kin alueelle johtavan tien ja alueen päätei-    Uusien rakennusten valmistuesaa toivottiin
18230:  deu kestopäällystysmahdollisuuksia olisi tut-   niihin saatavan myös uutta kalustoa. Puo-
18231:  kittava kuljetuskaluston säästämiseksi. Myös    lustuslaitoksen alueeseen rajoittuvan verra-
18232: 10   5252/68/8~,73
18233: 74
18234: 
18235: ten keskeisen ja laajan ns. Aladinin talon          ovat nousseet avovesikuljetukseen verrattuna
18236: kiinteistön, joka on muinaistieteellisen toimi-     suhteettoman korkeiksi.
18237: kunnan valvonnassa, osto varuskunnan käyt-
18238: töön olisi syytä myös ottaa tutkittavaksi.             Porkkalan varuskunta. Varuskunnassa si-
18239:                                                     jaitsevat Helsingin laivastoasema, rannikko-
18240:     Kotkan rannikkopatterU;to. Patteriston esi-     jääkäripataljoona, suojelukoulu sekä Suo·
18241:  kunta, esikuntapatteri ja korjaamo ovat Ky-        menlinnan rannikkotykistörykmentin II pat-
18242: minlinnassa varusmiesten koulutuksen ta-            teristo. Lisäksi on tehty periaatepäätökset
18243:  pahtuessa pääasiassa Kirkonmaan ja Rankin          Suomenlinnassa sijaitsevan merisotakoulun
18244: koulutuslinnakkeilla. Varsinaisen koulutus-         sekä Pansiossa olevan laivastonkoulun siirtä-
18245: tehtävän ohella patteristo mm. hoitaa eräitä        misestä Porkkalan varuskuntaan, mitä varus-
18246:  linnoituslaitteita ja suorittaa jatkuvaa tähys-    kunnassa jo valmiina olevat koulutusmahdol-
18247: tystä. kahdella merivalvonta-asemalla.              lisuudet huomioon ottaen onkin pidettävä
18248:     Patteriston esikunta- ja kasarmitilat ovat      perusteltuna.
18249: riittävät lukuunottamatta esikuntapatteria,            Varuskunnan kasarmirakennukset ovat
18250:  jossa varusmiehiä on ajoittain jouduttu ma-        osittain v:uokra-aikana rakennettuja. ja sit-
18251:  joittamaan ullakkovarastojen käJJtävälle sekä      temmin peruskorjattuja puurakennuksia.
18252: luento- ja juhlasaleihin. Kantahenkilökun-          Rannikkojääkäripataljoonaa varten valmistui
18253: nan asunnoista on ollut puutetta varsinkin          v 1961 kasarmirakennus, jossa ovat sen ja
18254: linnakesaarilla, joilla on muutoinkin ollut         suojelukoulun majoitustilaJt. Pataljoonalla on
18255: vaikeata saada pysymään pätevää alipäällys-         käytettävissä majoitustilat 650 miehelle nor-
18256: töä. Kun Rankin linnakesaarella ei ole kan-         maalimajoituksessa, joka kuitenkin joudu-
18257: sakoulua, on sinne sijoitettu vain sellaista        taan muutaman kuukauden aikana vuosittain
18258: kantahenkilökunta.a, jolla ei ole kouluikäisiä      ylittämään. Suojelukoulun käytössä on 90
18259: lapsia. Kun nyttemmin on suunniteltu myös           miehen majoitustilat majoitustarpeen ollessa
18260: Kirkonmaan kansakoulun, jossa oli vain 7            100, mikä sekin joudutaan tilapäisesti ylittä-
18261: oppilaSta syksyllä 1967, sulkemista, vaikeut-       mään kertausharjoitusten aikana, jolloin ma-
18262: taisi se yhä alipäällystötilannetta. Patteris-      joitustarve on noin 140. Laivastoaseman ka-
18263: ton johdon mielestä ns. syrjäseutulisän huo-        sarmitilanne on vaikea, jonka vuoksi joudu-
18264: mattava korotus olisi asianmukainen kor-            taan ajoittain jopa yli 100 % ylityksiin ma-
18265: vaus saarilla asumisen epämukavuuksista.            joitustiheydessä nykyisiin normeihin verrat-
18266:     Saarien sähkö- ja varsinkin vesihuolto on       tuna. Myös vakinaisen henkilökunnan asun-
18267: viime aikoina tuottanut melkoisia vaikeuksia        totilanteen ilmoitettiin olevan edelleen vai-
18268: vesijohto- ja kaapelivaurioiden takia. Talvi-       kean. Varuskunnassa on 295 asuntoa. Vi-
18269:  ja etenkin kelirikko-olosuhteissa ovat yhtey-      ran- ja toimenhaitijoista 82 oli tarkastushet-
18270: det saarille usein pitkänkin aikaa hyvin hei-       kellä vailla valtion asuntoa.
18271: kot. Yleisen laivaväylän aukipito on yJeensä           Varuskunnan käytössä oli yhteensä 48 va-
18272: estänyt tai ainakin vaikeuttanut jäätien            rastoa. Varastotilat olivat kuitenkin riittä-
18273: käyttöä. Käytettävissä oleva kelirikkoalus ei       mättömät sekä turvallisuusmääräykset huo-
18274: heikkotehoisena pysty pahimpina pakkas- tai         mioonottaen puutteellisia ja sopimattomia,
18275: ahtojääaikoina pitämään auki välttämättö-           joskin uuden varastorakennuksen valmistut-
18276: miäkään väyliä. Huoltotoiminnan turvaami-           tua ja puolustusministeriön suunnitelman to-
18277: seksi talvikautena olisivat ilmeisesti tarkoi-      •teuduttua myös alueen eteläosassa tilanne
18278: tuksenmukaisimpia nykyaikaiset tela-ajoneu-         tulee tndyttäväksi.
18279: vot, jotka viime aikoina ovat ,teknisesti ke-          Helsingin laivastoaseman nykyinen sairas-
18280: hittyneet varsin käyttökelpoisiksi huonoissa-       tupa sijaitsi vuokra-aikana rakennetussa,
18281: kin olosuhteissa. Linnakkeilla suoritettavia        alunperin lastentarhaksi suunnitellussa 10 v
18282: työ1lisYJ1Stöirtä varten tulisi määrärahat osoit-   sitten peruskorjatussa rakennuksessa. Sai-
18283: taa niin ajoissa, että tarvitta.va rakennusma-      rastuvassa oli vain 14 paikkaa, joskin sinne
18284: teriaali voitaisiin kuljettaa saarille jo avo-      oli saatu sijoitettua 3 lisäpaikkaa. Lisäksi
18285: vesikautena sen sijaan, että nykyisin se on         oli ti'loihin sijoitettu lääkärin ja hammaslää-
18286: jouduttu yleensä ensin kuljettamaan laivalla        kärin vastaanotot, toimenpidehuone sekä toi-
18287: jääväylän varteen ja siitä eteenpäin autoilla       misto- ja odotustilat. Odotushuoneeseen mah-
18288: tai hevosilla, jolloin lmljetuskustannukset         tui vain noin 20 potilasta kerrallaan, vaikka
18289:                                                                                                 75
18290: 
18291: tarve olisi 50---60 paikkaa. Odotushuoneessa        rannikkojääkäripataljoonalle moottoripyörä ja
18292: joutuivat vuoroaan odottelemaan varusmies-          5 autoa, laivastoasemalle 2 moottoripyörää,
18293: ten ohella myös siviilipotilaa.t. MahdoLlisuu-      henkilÖ- ja pakettiauto, 11 pyörätraktoria,
18294: det tarttuvaa tautia sairastavan potilaan           7 kuorma-autoa, sairas- ja paloauto sekä tela-
18295: eristämiseen olivat lähes olemattoma.t.             traktori. Myös suojelukoulu tarvitsisi ras-
18296:    Kertomusvuonna oli sairastuvan hoitopäi-         kaan kuorma-auton, jota tultaisiin käyttä-
18297: vien lulrnmäärä 5 459. Keskussotilassairaala        mään mm. laboratorioperävaunun vetäjänä.
18298: 1: een jouduttiin lisäksi lähettämään 452 po-       Rannikkotykistöpatteriston tarpeeksi ilmoi-
18299: tilasta, joista suurin osa olisi laivastoaseman     tettiin 4 erilaista autoa sekä lumiskooteri.
18300: lääkärin mielestä voitu hoitaa varuskunnan          Vaihtoehtona tulisi kysymykseen siviiliajo-
18301: sairaa.laBsa, mikä ei kuitenkaan nykyisissä         neuvojen käyttö.
18302: olosuhteissa ollut mahdollista mm. röntgen-            Laivastoaseman taholta esitettiin myös,
18303: laitteiden ja tehokkaan laboratorion puut-          että sen kokoonpano ja henki.J.östö olisi tar-
18304: teesta johtuen. Myöskään ei varuskunnassa           kistettava lisääntyneitä tehtäviä vastaavaksi.
18305: ole saapuvien alokkaiden alkutarkastuksia           Tällaisina muutoksina mainittiin mm. sähkö-
18306: ja rokotuksia sekä röntgenkuvauksia varten          teknillisen osaston liittäminen Porkkalan
18307: keskitettyjä asianmukaisia tiloja. Naispuoli-       korjaa.moon, uusien virkojen ja toimien
18308: sia potilaita ei sairaalaan voida lainkaan          saanti aseharjoitushalliin ja eräiden korotta-
18309: ottaa.                                              minen tehtäviä vastaaviksi sekä siviilityövoi-
18310:    Varuskuntaan tarvittaisiin asianmukaiset         man lisääminen korvaamaan kanta-aliupsee-
18311: sairaalatilrut. Ottaen huomioon, että varus-        rien ja varusmiesten käyttöä varastonhoito-
18312: kunnan koko vahvuus on nykyisin kanta.hen-          yms. tehtäviin, joissa sotilaallinen koulutus
18313: ki.J.ökunnan perheenjäsenet ja puolustusmi-         ei ole tarpeen. Edelleen esitettiin moottori-
18314: nisteriön työmaan työntekijät mukaan lukien         tykkiveneiden säilytystilan rakentamista sekä
18315: keskimäärin 3 500 henkilöä, olisi laivastoase-      korjaamotilojen laajentamista. Rannikkojää-
18316: man lääkärin mielestä saira.aian vuodepaik-         käripataljoonan taholta esitettiin peruskor-
18317: kojen ,tarve 70, jonka lisäksi tarvittaisiin        jattavaksi jo vuokra-aikana rakennettu ns.
18318: asianmukaiset vastaanotto-, toimenpide-, la-        E-laituri, joka kokonsa ja sijaintinsa puo-
18319: boratorio-, röntgen- ja huoltotilat. Varuskun-      lesta hyvin soveltuu pataljoonan käyttöön.
18320: nan toiminnan v: 1959 alkaessa olikin jo val-          Eräänä suurena puutteena mainittiin tar-
18321: mis suunnitelma 45-paikk:aisen varuskunta-          kastustilaisuudessa yhteys Mäkiluodon lin-
18322: sairaalan rakentamiseksi, mikä kuitenkin jäi        nakkeeseen, jonne on vesitse matkaa 12 km.
18323: luonnosasteelle.                                    Etenkin talvella ovat yhteydet huonot, sillä
18324:    Varuskunnan moottoriajoneuvotilanne oli          linnakkeen ja mantereen välissä ku~kee laiva-
18325: huono kuten yleensä muidenkin varuskun-             väylä, joka talvisinkin pidetään jäänmurta-
18326: tien. Ilmoituksen mukaan joudutaan kaikki           javoimin auki. Toistaiseksi on käytössä ollut
18327: kuorma- ja maastokelpoiset ajoneuvot lähi-          TVL: lta lainaksi saatu railolossi, jonka
18328: aikoina poistamaan niiden huonon kunnon             saanti kuitenkin on vastaisuudessa epävar-
18329: ja korjauskustannusten vuoksi. Laivastoase-         maa. Yhteyksien säilyttämiseksi toivottiin
18330: maila ja suojelukoululla ei ole kuorma-autoa        saatavan oma lossi, jonka lisäksi tarvittaisiin
18331: eikä Suomenlinnan rannikkotykistörykmentin          nopeita talvi- ja kelirikkoaikaisia yhteyksiä
18332: II patteristona mitään ajoneuvokalustoa. Ny-        varten hydrokopteri.
18333: kyisen kalluston lisäksi ilmoitettiin tarvittavan
18334: 
18335: 
18336: 
18337: 
18338:                            Opetusministeriön hallinnonala.
18339:    Valtiontilintarkastajat ova.t toimittaneet                    Helsingin yliopisto.
18340: paikaUistarkastuksen Kastelholman raunio-
18341: linnassa 9. 8. 67 sekä Turun yliopistossa ja          Eräiden määrärahojen käyttö. Valtionta-
18342: Turun kuurojenkoulussa 14. 9. 67.                   louden tarkastusviraston ao. tarkastuskerto-
18343: 76
18344: 
18345: muksessa on mainittu yliopiston esittäneen          olevista rakennuksista monet ovat niin van-
18346: 6. 3. 1967 opetusministeriölle, että vuodelta       hoja ja huonokuntoisia, että niissä on ollut
18347: 1966 maksamattomien laskujen suorittami-            välttämätöntä suorittaa arvioitua suurempia
18348: seen osoitettaisiin vuoden 1967 ensimmäisessä       korjaustöitä sekä lisäksi siitä, että laborato-
18349: lisämenoarviossa 688 512,19 mk, josta mä.ä-         riorakennuksissa on jouduttu vesi-, sähkö- ja
18350: rästä oli mm. tarverahoista maksettavia me-         kaasujohtojen osalta suorittamaan odottamat-
18351: noja 14 387,70 mk ja tieteellisten laitosten        tomia ja kiireellisesti tehtäviä korjaustöitä,
18352: määrärahasta maksettavia menoja 671478,95           ja maininnut lisäksi pyrkivänsä vast'edes
18353: mk. Asia esiteltiin 29. 3. 1967 valtioneuvoston     järjestämään tämän määrärahan käytön niin,
18354: raha-asiainvaliokunnan istunnossa, jolloin          ettei selostettua menettelyä enää tapahdu.
18355: raha-asiainvaliokunta siirsi fiSian em. mo-            Kun hallitusmuodon ja tililain mukaan me-
18356: menttien osalta käsiteLtäväksi lisämenoarvion       noarviossa osoitettua siirtomäärärahaa voi-
18357: yhteydessä ja muilta osin menot jätettiin yli-      daan käyttää vain saman vuoden ja enintään
18358: opiston ma:ksettavaksi sen omista varoista.         kolmen sitä seuraavan vuoden menoj-en mak-
18359: Kertomuksessa on huomautettu, että yliopisto        samiseen, tarkastusvirasto on katsonut, että
18360: on ylittänyt vuoden 1966 menoarvion sano-           yliopisto on menetellyt hallitusmuodon ja ti-
18361: tuilla momenteilla myönnettyjä määrärahoja          lilainsäädännön vastaisesti, ja että po. vuo-
18362: yhteensä 688 512,19 mk: lla.                        den 1965 menot olisi pitänyt aikanaan. lisä-
18363:     Yliopisto on selityksessään ilmoittanut,        menoarvion yhteydessä saattaa eduskunnan
18364: että vuoden 1967 toisessa lisämenoarviossa on       käsiteltäväksi.
18365: myönnetty vuodelta 1966 maksamatta olevien             Helsingin yliopiston toiminta on moninker-
18366: laskujen suorittamiseksi tarverahamomentille        taistunut siitä, kun nykyinen taloushallinto-
18367:  31 300 mk ja tieteellisten laitosten momen-         järjestelmä perustettiin, minkä vuoksi sen
18368: tille 676 300 mk.                                   ei voida enää !katsoa täyttävän yliopiston ta-
18369:     Kun yliopistolle on vuodelta 1966 malaoa-       louden asianmukaiselle hoitamiselle asetetta-
18370:  matta olevien laskujen suorittamiseen jou-          via vaatimuksia. Koska ilmeisesti tästä puut-
18371:  duttu vuoden 1967 toisessa lisämenoarviossa         teellisuudesta osaltaan johtuu myös yliopis-
18372:  osoittamaan     varoja     tarverahamomentille      ton määrärahojen käytössä ilmenneet edellä-
18373:  31300 mk ja tieteellisten laitosten momen-          selostetut ep·äkohdat, olisi valtiontilintarkas-
18374:  tille 676 300 mk eli yhteensä 707 600 mk,           tajain mielestä syytä ottaa harkittavaksi ta-
18375:  jotka menot olisi ollut aikanaan kirjattava         loushallinnon uudistaminen viivytyksettä ja
18376:  vastaavien varainhoitovuoden 1966 kiinteiden        ainakin    yliopiston    hallinto-organisaation
18377:  määrärahojen rasitukseksi, tarkastusvirasto         uudelleen järjestämisen yhteydessä, mikäli
18378:  on katsonut, ettei yliopiston vuoden 1966           se on lähitulevaisuudessa toteutettavissa.
18379:  varainhoidossa ole tältä osin noudatettu halli-
18380:  tusmuodon 70 § : n eikä tililainsäädännön
18381:  säännöksiä, minkä vuoksi yliopiston tulee                          Oulun yliopisto.
18382:  huomattavasti tehostaa menotaloutensa val-
18383:  vontaa ja huolehtia siitä, että kunakin va-           Eräitä palkkauksessa ilmenneitä epäkohtia.
18384:  rainhoitovuonna tehdään aikanaan ehdotus           Valtiontalouden tarkastusviraston ao. tarkas-
18385:  tulo- ja menoarvioon tarvittavista lisäyksistä.    tuskertomuksessa on todettu, että eräs v.al-
18386:     Kertomuksessa on myös selostettu, että yli-     tionapua saavaa observatorista asemaa hoi-
18387:  opistolle on vuoden 1966 menoarviossa ja toi-      tava geo:fyysikko, joka on 1. 1.-31. 8. 1966
18388:  sessa lisämenoarviossa myönnetty yhteensä          väliseltä ajalta saanut paJ.kkaa 7 460 mk, on
18389:  1 410 000 mk: n siirtomääräraha kiinteistöjen      samanaikaisesti hoitanut myös Oulun yli-
18390:  tavanmukaisia kunnossapito- ja korjaustöitä        opiston apulaisprofessorin virkaa ja saanut
18391:  sekä kalustomenoja varten ja että yliopisto        siitä samalta ajalta palkkaa 11851,60 mk.
18392:  on näistä varoista maksanut mm. kertomuk-          Kertomuksessa on edelleen td.dettu, että eräs
18393:  sessa tarkemmin mainittuja useita ja määräl-       apulaislääninlääkäri on virkavapausaikanaan
18394:  tään suuria vuoteen 1965 kohdistuneita kiin-       v 1966 osallistunut Göteborgissa pidetyille
18395:  teistöjen •kunnossapito- ja korjausmenoja yh-      virkalääkärikursseille saaden siltä ajalta
18396:  teensä 392 192,42 mk.                              70 % palkkauksestaan. Apulaislääninlääkä-
18397:      Yliopisto on selityksessään ilmoit.tanut ko.   rinvirasta hän on saanut palkkaa yhteensä
18398:  siirtomäärärahan käy:ttöä koskevan menette-        9 710,50 mk. Samanaikaisesti ko. lääkäri on
18399:  lyn johtuneen siitä, että yliopiston käytössä      hoitanut myös Oulun yliopiston erästä va.
18400:                                                                                                     77
18401: 
18402: professorin virkaa saaden siitä palkkaa yh-          asetuksen 14 § :ssä on edellytetty ja kun
18403: teensä 18 725,70 mk. Lisäksi kertomuksessa           sitäpaitsi apulaislääninlääkäri ei ole saanut
18404: on todettu, että mainittu lääninlääkäri on v         palkkauslain 21 § : ssä edellytettyä lupaa po.
18405: 1966 hoitanut erästä sosiaalilääkärin tointa         viran hoitamiseen, tarkastusvirasto on kat-
18406: ja saanut siitä palkkaa yhteensä 19 990 mk.          sonut, että opetusministeriön olisi ryhdyt-
18407: Kertomuksessa on palkkausasetukseen viita-           tävä asian vaatimiin toimenpiteisiin geofyy-
18408: ten katsottu, että ellei sivutoimen hoitami-         sikolle ja apulaislääninlääkärille liikaa mak-
18409: seen ole saatu asetuksen mukaista ao. minis-         settujen palkkojen takaisinperimiseksi.
18410: teriön lupaa, olisi yliopiston ryhdyttävä toi-          Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastusvi-
18411: menpiteisiin liikaa maksettujen palkkojen            raston asiassa esittämään mielipiteeseen ja
18412: takaisin perimiseksi.                                katsovat, että yliopiston tulee vastaisuudessa
18413:      Oulun yliopiston selityksestä käy ilmi, että    virkoja tai toimia täyttäessään taikka viran-
18414:  em. geofyysikolla on ollut päätoimi edellä-         sijaisuuksista määrätessään selvittää kaikki
18415: tarkoitetussa observatoriossa, josta hän on          palkkauksen perusteisiin vaikuttavat tekijät
18416: saanut luvan olla poissa viikottain perjan-          ja yleensäkin tarkoin huolehtia palkkauslain-
18417: taiaamusta lauantai-iltapäivään voidakseen           säädännön noudattamisesta.
18418: hoitaa apulaisprofessorin luennoimisvelvolli-
18419: suutta ja dosentuuria Oulun yliopistossa.
18420:  Yliopiston filosofinen tiedekunta ei selityk-
18421:  sensä mukaan ole ollut tietoinen tarkastus-                         Turun yliopisto.
18422:  kertomuksessa esiintuotujen seikkojen ole-
18423:  massaolosta. Myöskään lääketieteellinen tie-          Lääketieteellisten laitosten tutkimukset ja
18424:  dekunta ei selityksensä mukaan ole ollut tie-       niiden maksuperusteet. Ao. tarkastuskerto-
18425:  toinen siitä, että apulaislääninlääkäri on          muksessa on käsitelty lääketieteellisen tiede-
18426:  professorin viran ohella hoitanut myös va-          kunnan laitosten suorittami,a tutkimuksia,
18427:  kinaista virkaansa. Asianmukaista lupaa             joita on tehty yliopistolliselle keskussairaa-
18428:  molempien virkojen hoitamiseen ei ole ollut.        lalle, muille sairaaloille ja yksityisille. Esimer-
18429:  Opetusministeriölle lähettämässään kirjeessä        kiksi v 1964 patologisen anatomian laitos on
18430:  yliopisto on esittänyt, että ministeriö jäl-        suorittanut 12 418 histologista koepalatutki-
18431:   jestäpäin antaisi hyväksymisensä sille, että       musta ja 7 825 sytologista solututkimusta,
18432:   geofyysikko on saanut täyden palkan edellä-        mikrobiologian laitos 275 754 bakteriologista
18433:   selostetuista apulaisprofessorin ja professo-      ja serologista tutkimusta sekä farmakologian
18434:   rin viran hoitamisesta, mutta sen sijaan ky-       laitos 4 875 kliinistä analyysiä. Tutkimuk-
18435:   symyksen mahdollisista toimenpiteistä apu-         sista, joita ovat suorittaneet pääasiallisesti
18436:   laislääninlääkäriä koskevien huomautusten          tiedekunnan opettajat ja toimihenkilöt, peri-
18437:   joh:dosta yliopisto on ilmoittanut siirtäneensä    tyistä palkkioista ovat laitokset tiJittäneet
18438:   käsiteltäväksi sen jälkeen, kun yliopisto on       noin 20 % yliopistolle korvauksena yliopis-
18439:   saanut tiedon tarkastusviraston päätöksestä.       ton omistamien laitteiden ja aineiden sekä
18440:      Kun geofyysikolla valtionapua saavan lai-       yliopiston palkkaaman henkilökunnan käy-
18441:   toksen toimenhaltijana ei voi palkkaukseen         töstä varsinaisena työaikana. Yliopiston lai-
18442:   nähden valtion virassa olla parempaa oi-            toksilla on oikeus suorittaa lääketieteen alaan
18443:   keutta kuin vastaavassa tapauksessa valtion         kuuluvia kudosopillisia, mikrobiologisia, sero-
18444:   vakinaisen viran tai toimen haltijalla, on          logisia sekä kemiallisia tutkimuksia vain tie-
18445:   tarkastusvirasto nojautuen palkkausasetuksen        teellistä työtään varten, mutta ei sen sijaan
18446:    14 § :n säännökseen katsonut, että sekä geo-       ilman laissa myönnettyä oikeutusta sairaa-
18447:    fyysikko että apulaislääninlääkäri olisivat ol-    loille, eri virastoille eikä lääkäreille. Kun
18448:    leet oikeutettuja saamaan yliopistossa hoita-      po. tutkimusten suorittaminen Turun yliopis-
18449:    mistaan viroista yliopiston harkinnan mu-          tossa samoinkuin Helsingin ja Oulun yli-
18450:    kaan korkeintaan puolet virkaan kuuluvasta         opistoissa perustuu vain käytäntöön, kerto-
18451:    peruspalkasta enintään kolmen kuukauden            muksessa on asian laajakantoisen merkityk-
18452:    ajalta, ellei ao. ministeriö erityisistä syistä    sen huomioon ottaen esitetty, että opetusmi-
18453:    toisin määrää. Kun ministeriö ei ole mää-          nisteriön ja sisäasiainministeriön olisi ryh-
18454:    rännyt yliopistoa maksamaan geofyysikolle          dyttävä asian vaatimiin toimenpiteisiin tar-
18455:    ja apulaislääninlääkärille suurempaa palk-         vittavan lainsäädännön aikaansaamiseksi. Sa-
18456:    kaa po. virkojen hoitamisesta kuin palkkaus-       moin olisi säädettävä sanotuista tutkimuk-
18457: 78
18458: 
18459: sista perittävien maksujen, korvausten sekä        olevien tutkijavoimien ynnä tutkimusvälinei-
18460: palkkioiden yleisistä perusteista.                 den ja -laitteiden vuoksi, jättää "yksityis-
18461:    Yliopiston selitykseen liitettyjen yliopiston   praktiikan" varaan. Sen vuoksi asiassa olisi
18462: po. laitosten esimiesten selostusten mukaan        toimitettava sekä tosiasiallist<en että juridis-
18463: tutkimusten suorittaminen on opetus- ja tut-       ten edellytysten osalta kokonaisselvittely toi-
18464: kimustoiminnan       kannalta     välttämätöntä.   minnan tulevaa järjestelyä silmälläpitäen
18465: Kuitenkin on pidetty suotavana ja tarpeel-         sekä tehtävä selvittelyn tuloksen perusteella
18466: lisena, että lainsäädäntöteitse säädetään mak-     yhdenmukainen ratkaisu kaikkien niiden yli-
18467: sujen, korvausten ja palkkioiden yleisistä         opistojen kohldalla, joissa on lääketieteellinen
18468: perusteista. Farmakologian laitos on esittä-       tiedekunta, mutta asian vaikeuden ja tarvit-
18469: nyt, että sen ko. tutkimustoiminta ja hor-         tavien järjestelyiden vuoksi kysymyksen vas-
18470: monimääritykset perustuvat lääkintöha:lli-         tainen järjestely on vielä harkittavana.
18471: tuksen, Turun lääninsairaalan ja lääketie-            Siihen nähden, että yliopistojen laitoksissa
18472: teellisen tiedekunnan sopimukseen. Patologi-       suoritettavil,la tutkimuksilla on tieteellisten
18473: sen anatomian ja mikrobiologian laitosten          ja opetuksellisten näkökohtien lisäksi san-
18474: osalta tutkimusten suorittaminen perustuu          gen laajakantoinen merkitys käy,tännössä ja
18475: vanhaan käytäntöön, mikä selostusten mu-           kun yliopistojen laitosten oikeudesta suorit-
18476: kaan on ollut tutkimuksen, opetuksen ja            taa po. tutkimuksia muutakin kuin tieteel-
18477: lääkärien erikoiskoulutuksen kannaLta tar-         listä työtään varten, olisi annettava asian-
18478: peen sanelema ja välttämätön.                      mukaiset säännökset, tarkastusvirasto on kat-
18479:    Sisäasiainministeriön lausuntoon liitetyn       sonut, että opetusministeriön on ryhdyttävä
18480: lääkintöhallituksen selvityksen mukaan Hel-        asian vaatimiin toimenpiteisiin tarvittavien
18481: singin, Turun ja Oulun yliopistojen lääke-         säännösten aikaansaamiseksi tutkimusten suo-
18482: tieteellisten tiedekuntien laitoksissa tulisi      rittamisesta yliopistojen laitoksissa sekä tut-
18483: tarvittavassa määrin voida suorittaa niitä la-     kimuksista perittävistä maksuista, korvauk-
18484: boratoriotutkimuksia, joita ei voida tehdä         sista ja palkkioista.
18485: valtion seerumlaitoksessa tai serobakteriologi-       Lakiehdotus Helsingin yliopistolle suori-
18486: sissa 'laboratorioissa tai joiden suoritusta ei    tettavista maksuista, joihin sisältyy myös
18487: voi'da tarkoituksenmukaisesti järjestää ao.        yliopiston ~ääketieteellisissä laitoksissa kan-
18488: sairaalassa tai muussa laitoksessa omrutoimi-      nettavien maksujen perusteet, on parhaillaan
18489: sesti. Edelleen lääkintöhallitus on esittänyt,     valmisteilla. 'Turun yliopistoa koskeva lain-
18490: että jos ko. laitosten toiminta on rajoitettava    säädäntö, joka valtiontilintarkastajain mie-
18491: tieteelliseen ttutkimukseen, on valtakunnan        lestä ei nykyisellään täytä yliopistolliselle
18492: lääkintähuollon kannalta -välttämätöntä ryh-       lainsäädännölle asetettavia vaatimuksia, tul-
18493: tyä toimenpiteisiin mm. histologisia kudos-        tan.een lähiaikoina uudistamaan. Valtion-
18494: näytteitä tutkivien laboratorioiden perusta-       tilintarkastajat katsovat, että lainsäädäntöä
18495: miseksi. Viitaten lääkintöhallituksen anta-        uudistettaessa tulee lääketietoollisten laitos-
18496: maan selvitykseen sisäasiainministeriö esitti,     ten osalta yhdenmukaistaa ne perusteet. jotka
18497: että opetusministeriön asiana on antaa ky-         Helsingin yliopiston lääk<eti<eteellisissä laitok-
18498: seeseen tuleva lainsäädäntö, mikäli se kat-        sissa kannettavista maksuista säädetään, mi-
18499: soo, että yliopiston laitokset voisivat po. teh-   käli asiaa ei voida ilman lainsäädäntötoimen-
18500: täviä suorittaa.                                   piteitäkin jäjestää sen vuoksi, että Turun
18501:    Opetusministeriön mielestä kyseessä on ai-      yliopisto on itsenäisenä laitoksena toimiva
18502: nakin pääosaltaan lääketieteellisen tutkimuk-      rekisteröity yhdistys.
18503: sen ja käytännöllisen lääkintätoiminnan väli-
18504: nen tärkeä yhteistoiminta menetelmin, joita           Lääketietee,llisen tiedekunnan amanuens-
18505: käytetään hyväksi sekä potilaan sairauden          sien asema. Tarkastuskertomuksessa on edel-
18506: määrityksessä että potilaan hoidossa, mikä         leen kiinnitetty huomiota siihen, että Turun
18507: toiminta menetelmineen on voimakkaasti ke-         yliopiston kokonaan palkkaam.ina toimii yli-
18508: hittynyt kaikkialla maailmassa viime vuosi-        opistollisessa keskussairaalassa ja parissa. Tu-
18509: kymmenen aikana. Tätä toimintaa ei voida,          run kaupungin omistamassa sairaalassa yh-
18510: jo sen tärkeän yleisen merkityksen takia           teensä 40 amanuenssia, jotka tiettävästi suo-
18511: sekä sen useimmissa tapauksissa vaatimien,         rittavat ~ääkärikoulutukseen kuuluvaa sai-
18512: v:ain yliopistojen tai sairaaloiden käytössä       raalapalvelua,      niiden   palkkausmenoihin
18513:                                                                                                79
18514: 
18515: v: 1964 erityismenoarviossa osoitetun valtion-    lisäämään. Opetusministeriön selvityksessä
18516: avustuksen ollessa 126 720 mk. Helsingin          on myös todettu, että kysymys amanuenssi-
18517: yliopistossa on sensijaan vain 12 sen palk-       palkkauksesta aiheutuvien kustannusten ja-
18518: kaamaa amanuenssia, jotka toimivat eräissä        kamisesta yliopiston ja yliopistollisten kes-
18519: Helsingin kaupungin sairaaloissa suorittaen       kussairaaloiden välillä liittyy osana suurem-
18520: sairaalapalvelua, mutta muiden Helsingin          paan kokonaisongelmaan, joka muodostuu
18521: yliopiston sairaaloissa :toimivien amanuens-      yliopistollisissa keskussairaaloissa annettavan
18522: sien palkkauksesta huolehtii ao. sairaala.        opetuksen ja tieteellisen tutkimuksen kus-
18523:     Turun yliopiston lääketieteellinen tiede-     tannusten jakamisesta y;Jiopistojen ja sairaa-
18524: kunta on selityksessään huomauttanut, että        loiden kesken.
18525: amanuenssien toimet ovat yksinomaan ope-             Valtiontilintarkastajain mielestä olisi ko-
18526: tusnäkökohtia silmälläpitäen perustettuja,        konaisuuldessaan selvitettävä, miten yliopis-
18527: mutta amanuenssipalvelu kuuluu osana lää-         tollisen opetuksen ja tieteellisen tutkimuksen
18528: ketieteen lisensiaatin tutkintoon, jota palve-    aiheuttamat kustannukset voitaisiin yliopis-
18529: lua nykyisten vaatimusten mukaan on suori-        tollisissa keskussairaaloissa mahdollisimman
18530: tettava 3-10 kk, ja että amanuenssien rtoi-       tarkoituksenmukaisella tavalla järjestää sekä
18531: mia ei voida perustella sairaanhoido1lisilla      samassa yhteydessä yhdenmukaistaa myös
18532: tarpeilla.                                        amanuenssien asema.
18533:     Kun lääkintöhallituksen ilmoituksen mu-
18534: kaan niiden Helsingin yliopiston lääketie-
18535: teellisen tiedekunnan amanuenssien, jotka
18536: toimivat valtionapua saavassa Helsingin yli-                      Kouluhallitus.
18537: opistollisessa keskussairaalassa, palkkiot mak-
18538: saa sanottu sairaala ja Oulun yliopiston lää-        Kansakoulurakennusten kunnossapitooous-
18539: ketieteellisen     tiedekunnan    amanuenssien    tukset. Valtiontalouden tarkastusviraston ao.
18540:  palkkiot Oulun lääninsairaala, olisi tarkas-     tarkastuskertomuksessa on viitattu vuoden
18541:  tusviraston mielestä asiallista, että kaikkien   1963 tarkastuskertomukseen, jota myös val-
18542: yliopistojen lääketieteellisten tiedekuntien      tiontilintarkastajat ovat selostaneet maini-
18543: sairaaloissa toimivien amanuenssien palkkiot      tulta vuodelta antamassaan kertomuksessa
18544:  yhdenmukaisesti otetaan huomioon sairaala-        (ss. 43-45) ja jossa kiinnitettiin huomiota
18545:  menoissa. Tämän vuoksi on opetusministe-         mm. siihen epäkohtaan, että ylimääräiseen
18546:  riön selvitettävä Turun yliopiston lääketie-     valtionapuun oikeutetuille kunnille kansakou-
18547:  teellisen tiedekunnan amanuenssien asema ja      lulain 80 §: n nojalla myönnettävää ylimää-
18548:  mikäli se ei poikkea muiden yliopistojen         räistä avustusta laskettaessa otetaan täysi-
18549:  amanuenssien asemasta eikä amanuenssien          määräisinä mukaan ne kustannukset, jotka
18550:  toimia muutoinkaan voida pitää Turun yli-        nämä kunnat vuosittain käyttävät kansakou-
18551:  opiston toiminnan kannalta tarpeellisena, Tu-    lurakennustensa kunnossapitoon, sekä tarkas-
18552:  run yliopiston valtionavustuksesta annetun       tusviraston ko. kertomuksen johdosta teke-
18553:  lain 6 § : n 2 momentin säännöksen nojalla       mään päätökseen, jossa se katsoi, että koulu-
18554:  lopetettava nämä toimet ja niiden palkkioi-      hallituksen olisi ryhdyttävä asian vaatimiin
18555:  den suorittamiseen osoitettu valtionavustus.     toimenpiteisiin avustuksen maksuperusteiden
18556:      Opetusministeriön sittemmin antamasta        muuttamiseksi esim. sellaisiksi, että ylimää-
18557:  selvityksestä käy mm. ilmi, että Turun yli-      räistä valtionapua saavien kuntien kansakou-
18558:  opistollisen keskussairaalan liittohallitus ei   lurakennusten kunnossapitomenoihin annet-
18559:  tule perustamaan amanuenssinvirkoja, mikäli      tavia avustuksia korotettaisiin kansakoulu-
18560:  ne yliopistossa lakkautetaan, koska se katsoo    lain 77 § : n rtarkoittamista kunnossapitomää-
18561:  niiden olevan puhtaasti yliopistolliseen lää-    ristä niillä prosenttimäärillä, jotka mainitaan
18562:  kärinkoulutukseen liittyviä, joista aiheutuvia   valtioneuvoston vuosittain kansakoululain
18563:  kustannuksia Turun seudun kunnat eivät voi       76 §: n perusteella antamassa, normaalihin-
18564:  ottaa rasituksekseen. Turun yliopiston lääke-    tojen korottamista koskevassa päätöksessä tai
18565:   tieteellisen tiedekunnan taholta on katsottu,   erikseen     määrättävillä    prosenttimäärillä.
18566:  että amanuenssipalvelu on yliopistollisen        Kertomuksen mukaan ylimääräistä avustusta
18567:   koulutuksen kannalta tarpeellinen eikä sitä     vuodelta 1964 saaneiden maataiskuntien kou-
18568:   voida ajatella poistettavaksi vaan pyrittävä    lurakennusten kunnossapitomenot ovat olleet
18569: 80
18570: 
18571: 4 642 222,53 mk ja että ne normaalisti olisi-    tai epätarkoituksenmukaisiksi. Tämän vuoksi
18572: vat saaneet kunnossapitoavustusta vain           tarkastusvirasto on edelleen viitannut koulu-
18573: 1 781 763,68 mk. Kun "tavallisten" kuntien       hallituksen v 1964 tilien tarkastuksesta an-
18574: osuudeksi kunnossapitomenoista jää luokka-       netun kertomuksen johdosta tekemäänsä pää-
18575: huoneiden osalta 1;3 ja opettajien asuntojen     tökseen ja katsonut, että jo kansakoululain
18576: osalta l/2, näiden avustusperusteiden edellyt-   85 § :n määräysten perusteella kouluhalli-
18577: tämä normikunnossapitomenojen kokonais-          tuksen on kiireellisesti ryhdyttävä asiassa
18578: määrä ei avustussummasta päätellen voi lä-       toimenpiteisiin. Samalla tarkastusvirasto on
18579: himainkaan nousta ylimääräiseen avustuk-         esittänyt, että olisi pyrittävä saamaan yli-
18580: seen oikeutettujen kuntien kunnossapitome-       määräistä avustusta saavien kuntien kan-
18581: nojen määrään. Korkeat kunnossapitokustan-       sakoulurakennusten kunnossapitoavustusten
18582: nukset aiheutuvat ilmeisesti osaksi urakka-      maksuperusteet sellaisiksi, että näiden kun-
18583: ym. töiden puutteellisesta valvonnasta raken-    tien vastuu kyseisistä kustannuksista lisään-
18584: nusvaiheessa ja siitä, että kuntien on kun-      tyisi.
18585: nossapitotöitä järjestäessään otettava huo-         Valtiontilintarkastajain v 1963 kertomuk-
18586: mioon muutkin kuin pelkästään kannatta-          sessa esitetyn asiaa koskevan selostuksen joh-
18587: vuusnäkökohdat. Kertomuksessa on huomau-         dosta on opetusministeriö sittemmin ilmoitta-
18588: tettu, että kouluhallituksen olisi syytä edel-   nut, että kertomuksessa tehtyä esitystä on
18589: leen harkita esityksen tekemistä kunnossa-       siellä harkittu. Tällöin on todettu, että lain-
18590: pitoavustuksen suorittamiseksi myös ylimää-      muutoksesta aiheutuisi kouluhallitukselle var-
18591: räiseen avustukseen oikeutetuille kunnille       sin suuritöisiä ja vaikeita selvittelytehtäviä.
18592: erikseen määrättävien normiperusteiden mu-       Tämän vuoksi ja kun koko valtionapujärjes-
18593: kaan tai sellaista menettelyä, että ainakin      telmä ilmeisesti tulee koulunuudistuksen yh-
18594: tietyn kustannusrajan ylittävät kunnossapi-      teydessä järjestettäväksi uudelle pohjalle, ei
18595: tosuunnitelmat olisi etukäteen alistettava       ministeriö ainakaan tässä vaiheessa pitänyt
18596: kouluhallituksen hyväksyttäviksi. Ylimääräi-     muutosesitysten tekemistä tarkoituksenmukai-
18597: seen avustukseen oikeutetuilta kunnilta olisi    sena. Valtiontilintarkastajat katsovat, että
18598: vaadittava kaikkien koulujen osalta erittely     koska kansakoululain 85 §: ssä säädetty ylei-
18599: kunnossapitokustannuksista niiden määrästä       nen, kaikkia kuntia koskeva periaate on,
18600: riippumatta sekä kunnan rakennusmestarin         että valtionapua ei makseta tarpeettomiksi
18601: ja johtajaopettajan todistus siitä, että erit-   katsottavista kustannuksista, jotka aiheutu-
18602: telyssä mainitut työt on koululla todella        vat tuhlaavaisuudesta, taitamattomuudesta
18603: suoritettu.                                      tms. syystä ja kun kouluhallitukselle on an-
18604:    Kouluhallitus on ilmoittanut, että kaikkien   nettu laajat valtuudet määrätä, missä puit-
18605: kunnossapitotöiden etukäteisvalvontaan ei        teissa kuntien tulee pysyä saadakseen menoi-
18606: kouluhallituksen rakennustoimistolla henkilö-    hinsa valtionapua, sen ~tulee virkavelvolli-
18607: kunnan vähyyden takia ole nykyisin mahdol-       suuksiensa perusteella ja valtion edun valvo-
18608: lisuutta. Kun rakennuspaikalla suoritettavat     jana kieltää valtionapu menojen niiltä osilta,
18609: tarkastukset lienevät tehokkain valvontatapa,    joita on pidettävä tarpeettomina. Kun val-
18610: olisi kouluhallituksen mielestä syytä harkita,   tionapujärjestelmä koulunuudistuksen yhtey-
18611: kouluhallituksen organisaatiouudistukseen        dessä tulee järjestettäväksi uudelleen, edel-
18612: liittyen, sellaisen aluehallinnon luomista.,     lyttävät valtiontilintarkastajat, että myös
18613: joka hoitaisi myös po. valvonnan. Kunnes         ylimääräisen valtionavun maksuperusteet
18614: näin tapahtuu, kouluhallitus ilmoituksensa       määrätään siten, että valtiolle ei aiheudu
18615: mukaan pyrkii tarkkailemaan kyseisiä kus-        tarpeettomia kustannuksia.
18616: tannuksia tarkastuskertomuksessa suositeltu-
18617: jen kustannuserittelyjen avulla.                    Koulut€»'men valtionavut. Valtiontalouden
18618:    Kun nykyistä ylimääräisen avustuksen las-     tarkastusviraston eräässä kunnassa toimite-
18619: kentajärjestelmää käytettäessä kunnan omassa     tusta erinäisten valtionapujen tarkastuksesta
18620: intressissä ei yleensä ole pyrkiä mahdolli-      annetussa kertomuksessa on todettu, että
18621: simman alhaisiin kustannuksiin, saattavat        kunnan ylläpitämä kansalaisopisto on vuok-
18622: kansakoulurakennusten kunnossapito- ja ra-       ra-, lämmitys-, valaistus- tms. korvausta suo-
18623: kennustyötkin valvonnan puutteellisuudesta       rittamatta toiminut pääasiallisesti kunnan
18624: tms. syistä muodostua tarpeettoman kalliiksi     kansakoulujen huoneistoissa. Kun kunta kan-
18625:                                                                                                81
18626: 
18627: salaisopiston menoista on saanut valtionapua          Eräässä toisessa kunnassa toimitetusta val-
18628: 70 %, mutta kansakoululaitoksen menoista           tionapujen tarkastuksesta annetussa kerto-
18629: ylimääräiseen      valtionapuun     oikeutettuna   muksessa on todettu, että kunnan erään kan-
18630: kuntana 100 %, kunta on kansalaisopiston           sakoulun oppilasasuntolarakennus on perus-
18631: toiminnasta aiheutuneiden menojen osalta           teellisesti korjattu vv 1963-64. Asuntolassa
18632: saanut liikaa valtionapua, minkä vuoksi ker-       on tilaa 32 oppilaan majoittamiseen, mutta
18633: tomuksessa on huomautettu, että kunnan pe-         tarkastushetkellä oli rakennuksessa majoitet-
18634: rusteettomasti saama valtionapu olisi perit-       tuna vain 16 oppilasta ja saadun ilmoituksen
18635: tävä takaisin.                                     mukaan tulee koulupiirin majoitettavien op-
18636:     Kunnanhallitus on antamassaan lausun-          pilaiden määrä lähivuosina edelleen vähe-
18637: nossa maininnut, että sanottu kansalaisopisto      nemään. Lisäksi ilmoitettiin esiintyneen ta-
18638: on toiminut kansakoulujen huoneistoissa            pauksia, että huoltaja ei ole antanut suostu-
18639: niinkuin kertomuksesta ilmenee ja että opisto      mustaan oppilaiden sijoittamiseen toisen lwu-
18640: ei ole maksanut kansakoulujen käytöstä             lupiirin oppilasasuntolaan, joten lain sään-
18641: vuokraa. Kunta on kuitenkin katsonut, että         nökset nykyisessä muodossaan ilmeisesti ra-
18642: koska kansalaisopiston toiminta on ollut kan-      joittavat oppilasasuntoloiden tehokasta käyt-
18643: sakoulujen työtä täydentävää, kansalaisopis-       töä ja toisaalta lisäävät kuljetus- ja saatto-
18644: toa ei olisi velvoitettava maksamaan vuokraa       kustannuksia. Kun kysymys on melkoisen
18645: kansakoulutilojen käytöstä. Sen sijaan kou-        suurista julkiselle taloudelle aiheutuvista
18646: luhallitus on katsonut, että kunnalta olisi pe-    kustannuksista ja kun siitä, minkä koulupii-
18647: rittävä takaisin sen kertomuksessa esitetyin       rin oppilasasuntolaan oppilas on majoitettu,
18648: perustein liikaa saama valtionapu. Kouluhal-       ei aiheudu oppilaan huoltajalle minkäänlai-
18649: litus on kuitenkin korostanut, ettei perimi-       sia lisäkustannuksia, näyttää ilmeiseltä, että
18650: seen voitane ryhtyä ennenkuin on riittävän         po. lainkohtaa olisi niin muutettava, ettei
18651: selvästi pystytty määrittelemään ja vahvista-      oppilaan huoltaja voisi ainakaan perusteet-
18652: maan ne perusteet, minkä mukaan tällaisessa        tomasti tai epäasiallisten syiden nojalla kiel-
18653: yhteiskäytössä olevista tiloista aiheutuvat        tää oppilaan sijoittamista toisen koulupiirin
18654: kustannukset on jaettava eri toimintamuoto-        oppilasasuntolaan.
18655: jen kesken ja maininnut, että takaisinperimi-         Kunnanhallitus on ilmoittanut lausunnos-
18656: nen saattanee siirtyä tuonnemmaksi. Ope-           saan, että oppilasasuntolan vastaista käyttöä
18657: tusministeriö on ilmoittanut yhtyvänsä ker-        on jo alustavasti suunniteltu, mutta mitään
18658: tomuksesta iJmenevään tarkastusviraston kan-       päätöksiä ei asiasta vielä ole. Edelleen mai-
18659: taan ja katsonut, että on ryhdyttävä liikaa        nitaan lausunnossa, että kunnanhallituksen
18660: maksetun valtionavun takaisin perimiseen.          mielestä olisi kansakoululain ao. säännöstä
18661: Myös ministeriö on viitannut jakoperusteiden       muutettava siten, että kunta voisi sijoittaa
18662: puuttumiseen.                                      oppilaat toisen koulupiirin oppilasasuntolaan
18663:     Tarkastusvirasto on katsonut, että kunta       ja ettei huoltajan suostumusta tarvittaisi täl-
18664: on saanut perusteettomasti valtionapua siltä       laiseen järjestelyyn.
18665: osin kuin kansakouluhuoneistoja on käytetty           Kouluhallitus on selityksessään ilmoitta-
18666: kansalaisopiston opetustiloina ja kehottanut       nut ottavansa harkittavaksi, onko riittävää
18667: kouluhallitusta ryhtymään toimenpiteisiin          aihetta kansakoululain ko. säännöksen muut-
18668: tältä osin maksetun valtionavun takaisin pe-       tamiseen sillä tavalla, että oppilaan majoit-
18669:  rimiseksi ja tulouttamiseksi valtiolle oikaisu-   taminen toisen piirin oppilasasuntolaan saa-
18670: rahoina.                                           taisiin nykyistä tarkoituksenmukaisemmaksi,
18671:     Valtiontilintarkastajat pitävät valtion ja     vai olisiko asia järjestettävä jollakin muulla
18672:  kunnan etujen kannalta tarkoituksenmukai-         tavalla. Edelleen on selityksessä mainittu,
18673:  sena, että eri koulumuodot käyttävät yhteisiä     että mikäli asiassa tarvitaan lainsäädäntötoi-
18674:  opettajia ja jo olemassa olevia koulutiloja       menpiteitä, muutoksen toteuttaminen kuiten-
18675:  mahdollisimman tehokkaasti hyväkseen. Tässä       kin vaatii oman aikansa.
18676:  tarkoituksessa lainsäädäntöä olisi edelleen ke-      Kun tarkastusviraston toimesta kunnissa
18677:  hitettävä, minkä ohella kouluhallituksen tu-      suoritetuissa paikallistarkastuksissa on kan-
18678:  lisi ryhtyä toimenpiteisiin eri koulumuoto-       sakoululain em. säännöksen tulkinnan suh-
18679:  jen valtionapuperust.eiden yhdenmukaistami-       teen ilmennyt myös sellaisia käsityskantoja,
18680:  seksi.                                            että huoltajan suostumus olisi tarpeen vain
18681: 11 5252/68/80,73
18682: 82
18683: 
18684: silloin, kun on kyse oppilaan majoittamisesta          Muinaistieteellinen toiruikunta.
18685: yksityiskotiin, mutta ei silloin kun kyseessä
18686: on oppilaan sijoittaminen oppilasasuntolaan,      Kastelho1/man linna. Rauniolinna on ympä-
18687: tarkastusvirasto on katsonut, että kouluhalli- röivine alueineen valtion omistuksessa ja
18688: tuksen tulee ryhtyä toimenpiteisiin säännös-   sen hallinto on uskottu muinaistieteelliselle
18689: ten selventämiseksi tai muuttamiseksi siten,   toimikunnalle. Päälinnaa ja suurinta osaa
18690: ettei oppilaiden sijoittamisesta aiheudu val-  esilinnaa ylläpidetään rakennusmuistomerk-
18691: tiolle ja kunnalle epäasiallisten syiden takia kinä. Esilinnan pohjoispäässä sijaitseva en-
18692: tarpeettomia kustannuksia. Tähän tarkastus-    tinen viljavarasto on 1930-luvulla korjattu
18693: viraston ·lausuntoon myös valtiontilintarkas-  ja sisustettu museoksi. Museorakennus on
18694: tajat yhtyvät.                                 rakennushallituksen rakennushuollossa ja ase-
18695:                                                tettu Ahvenanmaan maakunnan käyttöön.
18696:                 Kuurojenkoulut.                Linnan vieressä oleva entinen varavankila
18697:                                                on 1. 6. 1967 alkaen siirtynyt muinaistieteelli:-
18698:    Turun kuurojenkoulu. Koulu sijaitsee Tu- sen toimikunnan hallintaan ehdolla, että so-
18699: run yliopiston viereisellä tontilla. Koulura- vitaan varavankilan rakennusten käyttämi-
18700: kennus sekä asuntola- ja saunarakennus ovat sestä Ahvenanmaan maakunnan vankeinhoi-
18701: vanhoja, mutta suhteellisen hyvässä kun- dollisiin ja poliisihallinnon tarpeisiin 1. 6.
18702: nossa. Koulun oppilasmäärä oli tarkastushet- 1967-31. 5. 1969 väliseksi ajaksi.
18703: kellä 89, joista 48 tyttöä ja 41 poikaa. Asun-    Rauniolinnan muurien kunnossapito tuot-
18704: tolaan oli sijoitettu 18 tyttöä ja 16 poikaa taa huomattavia vaikeuksia. Hajoavia muu-
18705: eli 34 oppilasta ja yksityiskoteihin 20 tyttöä reja joudutaan vuosittain tukemaan ja kor-
18706: ja 15 poikaa eli 35 oppilasta. Kotonaan asui jaamaan. Viime vuosina on varsinkin esilin-
18707: 9 tyttöä ja 11 poikaa.                         nan itäinen siipi vaatinut toimenpiteitä, sillä
18708:    Koulun asunto-olosuhteita on pidettävä jyrkästi itäänpäin viettävälle rinteelle pysty-
18709: epätyydyttävinä, sillä tyttöjen yhdessä ma- tetyn rakennuksen muurit ovat esilinnan pi-
18710: kuusalissa asui 15 tyttöä ja poikien 16 poi- halle muodostuneen täytemaan kovassa pu-
18711: kaa. Tämänlaatuiseen ahtaaseen yhteisasu- ristuksessa. Jotta siipirakennuksen muurit
18712: mismuotoon tulisi valtiontilintarkastajain voitaisiin pelastaa joudutaan nämä täytemas-
18713: mielestä saada pikainen korjaus, etenkin kun sat kuljettamaan pois. Koska täytekerrostu-
18714: kysymys on aistiviallisista lapsista, joiden mat ovat muodostuneet useiden vuosisatojen
18715: elinehdot terveisiin verrattuina ovat muu- aikana, on työ suoritettava käsin ja jokai-
18716: toinkin huonommat. Eräs käytännöllinen nen kerrostuma on tarkoin mitattava ja tut-
18717: ratkaisu olisi oppilaiden sijoittaminen mah- kittava. Työn suorittaa muinaistieteellinen
18718: dollisuuksien mukaan sopiviin hoitokoteihin. toimikunta rakennushallituksen myöntämillä
18719: Saadun tiedon mukaan on kysymys koulun korjausmäärärahoilla.
18720: asemasta ja mahdollisesta uudesta sijoituk-
18721: sesta parhaillaan vireillä.
18722: 
18723: 
18724: 
18725:                         Maatalousministeriön hallinnonala.
18726:   Valtiontilintarkastajat ovat suorittaneet      oppilaitoksessa 12. 9. 67, Kotkan puutalous-
18727: paikallistarkastuksen Hyvinkään maatalous-       opistossa, Maatalouden tutkimuskeskuksen
18728: opistossa 24. 5. 67, Valtion viljavaraston Ko-   puutarhaosastossa Piikkiössä sekä Turun ja
18729: rian varastossa 12. 6. 67, Kymen maanvilje-      Porin läänin maanmittauskonttorissa 13. 9. 67,
18730: lysinsinööripiirissä 13. 6. 67, Porin maanmit-   Eläinlääketieteellisen korkeakoulun Hautjär-
18731: taustoimistossa 14. 6. 67, Loimaan maatalou-     ven opetus- ja koetilalla, Mäntsälän maa-
18732: dellisissa oppilaitoksissa ja Valtion vilja-     talousoppilaitoksessa, Maatalousnormaalikou-
18733: varaston Loimaan varastossa 16. 6. 67, Karja-    lussa ja Järvenpään kotitalousopettajaopi~
18734: lan koeasemalla ja Kymenlaakson maatalous-       tossa 14. 9. 67.
18735: oppilaitoksessa 11. 9. 67, Harjun maatalous-
18736:                                                                                                                                         83
18737: 
18738:             Maatalousministeriö.                                                        mien mukaan on tärkeimpien maatalouden
18739:                                                                                         tukemiseen käytettyjen määrärahojen kehi-
18740:   M ootalousmäärärahojen kehitys. Valtiova-                                             tys viime vuosina ollut seuraava (luvut
18741: rainministeriön kansantalousosaston !askel-                                             mmk):
18742: 
18743:                                                                                          1963      1964      1965      1966      1967
18744: Valtionapu kuivatustöihin ................                                               10.7     10.0       9.9       6.1       7.2
18745: Valtionapu salaojituksiin .................                                               1.5      1.5       1.5       1.0       1.0
18746: Lainat kuivatustöihin        •••••••            0   ••   0.   0   0.   0   ••••           8.0      6.0       6.0       4.8       4.0
18747: Uudis- ja kivenraivauspalkkiot ... 0.                             0   ••••••              7.5      4.0       3.0       1.5       1.0
18748: Valtionapu pienviljelijäin karjantarkkailu-
18749:   yhdistyksille ja sonninpitoyhtymille .....                                              5.1      5.6       6.2       6.5       6.3
18750: Maataloustuotteiden markkinoinnin edistämi-
18751:   nen sekä markkinoinnin ja maatalouden
18752:   hintatason vakaannuttaminen                        ••   0   •••••••               0   357.0    453.4     466.7     454.4    485.0
18753: Pinta-alalisät•••••••    0.      0   ••••••••••               0   0   ••••••             53.6     62.8      77.8      76.3     93.9
18754: Alueittainen hintapoliittinen tuki .........                                             42.3     43.0      50.6      37.9     41.3
18755: Kotimaisen sokerintuotannon turvaaminen ..                                               16.3     15.0      38.6      45.0     20.0
18756: Maidon kuljetusavustukset                     ••••••••••••                  0   0   0                                 15.5     15.5
18757: Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon
18758:    ( asutusrahastoon)    ••      0   ••   0   ••••   0   ••   0   ••••      0.      0    60.0     60.0      55.0      55.0     40.0
18759: Muu asutustoiminta   •   0   0   ....................                                    40.0     40.6      39.9      30.7     22.9
18760:                                Yhteensämmk                                              602.0    701.9     755.2     734.7    738.1
18761: 
18762:    Maidon kuljetusavustusten osalta mainit-                                             Asutusmäärärahojen osalta on todettava, että
18763: takoon, että ne sisältyivät vv 1963-65 alueit-                                          asutusrahaston nimen muuttuessa maatila-
18764: taiseen hintapoliittiseen tukeen. Taulukossa                                            talouden kehittämisrahastoksi v 1967 alussa
18765: mainitut määrärahat edustavat noin 70-                                                  sen toimintamuotoja tuntuvasti laajennettiin.
18766: 80 % koko maatalousministeriön pääluokan
18767: menoista. Taulukon ulkopuolelle jäävistä                                                   Vesie'nsuojelu. Vesistönsuojelukomitea to-
18768: tärkeimmistä maatalousmäärärahoista mainit-                                             tesi v 1959 julkaistussa mietinnössään, että
18769: takoon keskushallinnon, opetus- ja tutkimus-                                            vesien suojelua koskevat säännökset ovat san-
18770: toimen, metsätalouden, maanmittauksen sekä                                              gen puutteelliset ja hajanaiset, eikä näiden
18771: erinäiset muut vähäiset määrärahat.                                                     säännösten noudattamista ole viranomaisten
18772:    Tarkasteltaessa taulukossa esitettyjen mää-                                          toimesta valvottu riittävän tehokkaasti. Var-
18773: rärahojen kehitystä em. 5-vuotiskautena voi-                                            sinaista ennakkoehkäisevää toimintaa vesistö-
18774: daan todeta, että hintapoliittisia määrära-                                             jen pilaantumisen estämiseksi ei komitean kä-
18775: hoja lukuunottamatta määrärahat ovat vv                                                 sityksen mukaan oltu suoritettu juuri nimek-
18776: 1966-67 olleet pienempiä kuin v 1963. Näi-                                              sikään, mikä johtui siitä, ettei vesiensuojelua
18777: den lähinnä kuivatustöihin, salaojituksiin ja                                           varten ollut mitään elintä, jolle nimenomaan
18778: uudisraivauksiin myönnettävien määräraho-                                               olisi kuulunut vastuu tästä toiminnasta. Myös
18779:  jen tarve on ilmeisesti vähentynyt. Maata-                                             todettiin koulutetun henkilökunnan harva-
18780: loushallituksen arvion mukaan kokonaispelto-                                            lukuisuus ja tutkimuksia varten tarvittavien
18781:  ala kasvoi vielä kertomusvuonna noin 10 000                                            laitosten ja kenttäkaluston puuttuminen. .
18782:  ha, vaikka uudisraivauspalkkioihin varatut                                                Vesiensuojelun organisaatiota ryhdyttiin
18783: määrärahat olivat jo tällöin olennaisesti pie-                                          mietinnön valmistuttua toteuttamaan pää-
18784:  nentyneet ja loppuivat kokonaan v 1968                                                 asiassa komitean esittämien suuntaviivojen
18785: alussa. Pinta-alalisien samoinkuin alueittai-                                           mukaisesti. Vuonna 1958 perustetun vesien-
18786:  sen hintapoliittisen tuen määrän kehitys on                                            suojeluneuvottelukunnan, jonka tehtäviin
18787:  ollut riippuvainen maataloustuloratkaisuista.                                          kuuluu vesiensuojelupolitiikan peruskysy-
18788:  Muiden hintatasomäärärahojen tarve on riip-                                            mysten käsittely, jälkeen seuraavana vuonna
18789:  punut ~ähinnä eräiden kotieläintuotteiden                                              annetulla vesioikeuslain täytäntöönpanoase-
18790:  tuotantomääristä ja ko. tuotteiden viennistä.                                          tuksen muutoksella vesiensuojelun edellyt-
18791: 84
18792: 
18793: tämä valvonta annettiin maanviljelysinsi-           mm. veden hankintaan, virkistyskäyttöön ja
18794: nööripiirien piiri-insinöörien suoritettavaksi      kalastukseen. Vesiensuojelun suunnitteluun
18795: maataloushallituksen valvonnassa. Maatalous-        osoitettiin v 1966 20 000 Ink:n määräraha
18796: hallituksesta annetun asetuksen muutoksella         momentilta 11 Pl. X: 12 ja v 1967 220 000
18797: lisättiin v 1960 maataloushallituksen tehtä-        mk momentilta 11 Pl. X: 20. Suunnitelmista
18798: viin huolenpito vesiensuojeluun liittyvistä         on valmistunut mm. yleissuunnitelma Keski-
18799: tehtävistä ja määrättiin perustettavaksi v~         Uudenmaan vesiensuojelutoimenpiteiksi ja v
18800: siensuojelutoimisto, jonka tulee pääjohtajan        1968 valmistunevat kiireellisinä pidettävät
18801: välittömässä valvonnassa hoitaa asioita, jotka      Kymijoen, Kokemäenjoen, Etelä-Saimaan ja
18802: vesiensuojelun osalta kuuluvat maataloushal-        Länsi-Uudenmaan suunnitelmat. Niiden to-
18803: litukselle. Toimiston vv 1960-66 käyttämät          teuttaminen tulee vaatimaan huomattavia
18804: määrärahat ilmenevät . allaolevasta asetel-         kustannuksia. Niinpä Keski-Uudenmaan ve-
18805: masta:                                              denhankinta-, viemäröinti- ja vesiensuojelu-
18806:   Vuosi
18807:                   Vesiensuojelu   Perushankinnat    suunnitelmat, jotka pitäisi toteuttaa pääosil-
18808:                   11 Pl. V1:9        20 Pl. 1
18809:                        mk               mk          taan seuraavien 20 vuoden aikana, vaatine-
18810:   1960                               9 991,03       vat varoja laadittujen laskelmien mukaan
18811:   1961                              19 921,88       noin 350 mmk. Lisäksi voidaan mainita, että
18812:   1962         26 494,74            49 967,14       esim. Pohjois-Päijänteen vesistön puhtaana
18813:   1963         40 504,17            31367,29        säilyttämiseksi laadittujen suunnitelm1en kus,.
18814:   1964         67 001,95            29 788,94       tannuslaskelmat kalliotunnelien osaLta vaih-
18815:   1965         30 948,01            19 052,70       televat 290-470 mink:n välillä.
18816:   1966         54 680,90            17 965,81          Viime vuosina suoritetut. vesistöjemme ti-
18817:      Yhteensä 219 629,77           169 054,79       laa selvittäneet tutkimukset ovat osoittaneet,
18818:                                                     ettei tulevaisuutta ajatellen ole syytä sallia
18819:    Paikallista vesiensuojelutoimintaa hoitavat      vesistöjä Iikaavan käytön jatkuvan entiseen
18820: kunnallisten vesilautakuntien ohella maan-          tapaan. Järviemme lukuisuudesta huolimatta
18821: viljelysinsinööripiirit, joiden tarkoitukseen       on niiden kokonaistilavuus vähäisestä keski-
18822: käyttämät määrärahat olivat em. vuosina             syvyydestä johtuen vähäinen, minkä vuoksi
18823: maataloushallituksesta saatujen tietojen mu-        vesistömme eivät pysty tulevaisuudessa tyy-
18824: kaan seuraavat:                                     dyttämään väestön ja elinkeinoelämän veden
18825:                   Tarverahat      Perushankinnat
18826:                                                     tarvetta, ellei niitä hoideta. Vesistömme ovat
18827:   Vuosi           11 Pl. X:4         20 PJ. 1       jo nykyisin paikoitellen voimakkaastikin li-
18828:                      mk                mk
18829:                                                    kaantuneita, ja tämä likaantuminen näyttää
18830:   1960          6 967,-                            olevan selvästi lisääntymässä. Asutuksen paino-
18831:   1961         24 842,95             1500,-        pistealueilla on jo nyt laskettavissa se ajan-
18832:   1962         72 714,71             8100,-        kohta, jolloin käyttövedestä tulee puute.
18833:   1963        106161,43             14 500,-       Käyttöveden hankintaan jätevesien haitta-
18834:   1964         76 710,16            76 917,44      vaikutus jää maataloushallituksen käsityksen
18835:   1965         73189,82            121700,66       mukaan maassamme kuitenkin paikalliseksi.
18836:   1966         78 428,17            69 228,80      Suurin hyöty vesiensuojelusta tulee vesien
18837:      Yhteensä 439 014,24           291946,90       virkistyskäytölle, jonka merkitys vapaa-ajan
18838:                                                    lisääntyessä tulee ilmeisesti olennaisesti kas-
18839:    Näiden määrärahojen puitteissa on vesien-       vamaan.
18840: suojelutyö maassamme vasta päässyt alkuun.            Näin ollen näyttää siltä, että välttyäk-
18841: Maataloushallituksen toimesta on selvitetty        semme enemmältä vesiämme uhkaavalta saas-
18842: vesistöjen nykyinen tila. Lisäksi on järjes-       tumiselta olisi vesiensuojelua ja sen valvon-
18843: tetty havaintoverkosto, jonka avulla vesistöjen    tatehtäviä nykyisestään kiireellisesti tehos-
18844: saastumista voidaan jatkuvasti seurata. V~         tettava. Tässä suhteessa olisi ilmeisesti myös
18845: siensuojelun toteuttamiseksi tarkoituksenmu-       lainsäädäntöä kehitettävä ja ehkä tarkistet-
18846: kaisella tavalla ryhdyttiin maataloushallituk-     tava, jotta laaditut ja hyväksytyt suunnitel-
18847: sen toimesta kertomusvuonna laatimaan ve-          mat voitaisiin valmistuttuaan nykyistä no-
18848: sistöalueittaisia vesiensuojelun yleissuunnitel-   peammin toteuttaa ilman aikaa vaativia ju"
18849: mia, joissa esitetään tarpeelliset vesiensuo-      ridisia kiistoja, mitkä nykyisin näyttävät vii-
18850: jelutoimenpiteet ja vesiensuojelun merkitys        västyttävän suojelutoimintaa. Yleissuunni-
18851:                                                                                                    85
18852: 
18853: telmat olisi laadittava mahdollisuuksien mu-                      Maa.nm.ittauslaitos.
18854: kaan vesistöalueittain kiireellisyysjärjestyk-
18855: sessä ja siten, että suunnitelmat voidaan to-           Työtilastot ja virkakunta. Valtiontalouden
18856: teuttaa toisistaan riippumatta. Myös vesien-         tarkastusviraston ao. tarkastuskertomuksen
18857: suojelun hallintoa ja organisaatiota olisi ke-       mukaan käsiteltiin kymmenvuotiskautena
18858: hitettävä erityisesti vesihallinnon eri viran-       1957-66 maanmittauslaitoksessa maanmit-
18859: omaisten keskeisen yhteistoiminnan edistämi-         taustoimituksia työtilastojen mukaan seuraa-
18860: seksi.                                               vasti:
18861:                                                                                             Siirrettiin
18862:                                                                   Pantiin                  seuraavaan.
18863:    Kalavesien ja riistan hoito valtion rrui!t"lla.    Vuosi       vireille   Poistettiin     vuoteen
18864: Metsähallitus saa vuosittain käytettäväksi           1957        15 996       15 976        38 221
18865: kalavesien ja riistan hoitoon valtion mailla         1958        17 555       18185         37 591
18866: varoja saman määrän, mikä tuloina kertyy             1959        17 464       21534         33 521
18867: metsähallituksen mailla tapahtuneesta kalas-         1960        19153        19 507        33167
18868: tuksesta ja metsästyksestä. Vuonna 1966              1961        17 868       17 425        33 610
18869: tämä sumi:na oli 473 946 mk, ja vaikka nämä          1962        16 378       19173         30815
18870: varat tulevatkin yleensä käytetyksi koko-            1963        16 616       16925         30506
18871: naan, saatiin kertomusvuonna noin neljän-            1964        18122        16 364        32 264
18872: nes varoista niin myöhään, ettei niillä ollut        1965        17 051       17053         32 262
18873: enää ko. vuonna hyödyllistä käyttöä. Kerto-          1966        17 251       15 839        33 565
18874: musvuonna näitä varoja käytettiin 373 777
18875: mk siten, että kalastuksen hoitoon ja valvon-           Vuodelta 1966 vuoteen 1967 siirretyistä
18876: taan käytettiin 192 187 mk sekä riistan hoi-         maanmittaustoimituksista oli osa hyvin van~
18877: toon ja valvontaan 169 340 mk ja muihin me-          hoja. Näistä toimituksista oli 47 pantu vi·
18878: noihin 12 250 mk. Valvontaa ei kuitenkaan            reille ennen v 1940, 229 vv 1940-51 ja 2 663
18879: liene syytä nykyisestään vähentää, sillä lupa-       vv 1952-60. Siirretyistä toimituksista oli
18880: maksu- ja vuokratulojen määrä on saatujen            siis pantu vireille ennen v 1961 yhteensä
18881: kokemusten perusteella suoraan verrannolli-          2 939. Erityisesti kiinnittää huomiota se
18882: nen valvonnan tehokkuuteen. Lupamaksujen             seikka, että ko. toimituksista oli halkomisia
18883: ja vuokrien huomattava korotus vuorostaan            ja lohkomisia kaikkiaan 2 014.
18884: aiheuttaisi suurta tyytymättömyyttä kalasta-            Maanmittauslaitoksen maanmittaustoimituk-
18885: jien ja metsästäjien keskuudessa, mistä saat-        sia suorittava virkakunta on tarkastuskerto-
18886: taisi olla seurauksena enentyvää luvatonta           muksen mukaan kasvanut em. kymmenvuotis-
18887: kalastusta ja metsästystä.                           kautena 674 henkilöllä eli 53% ollen kerto-
18888:     Metsähallituksen hallinnassa olevia riista-      musvuoden päättyessä 1 859 henkilöä. Näin
18889: maita on hieman yli 8 milj. ha ja kalavesiä          ollen on katsottu, ettei maanmittaustoimitus-
18890: noin % milj. ha. Varoja on käytetty kala-            ten työtuloksissa ole tapahtunut virkakun-
18891: vesien hoitoon ja vartioimiseen noin 39 pjha         nan lisäystä vastaavaa kasvua.
18892: ja riistan hoitoon ja vartioimiseen noin 2              Maanmittaushallituksen taholta on esitet"
18893: pjha. Suurimmat kustannuslajit ovat olleet           tyjä virkakuntaa koskevia lukuja pidetty
18894: 12 erävartijan palkkausmenot sekä 30 milj.           laskuperusteiltaan osittain virheellisinä ja
18895:  jalokalan istutukset ja kasvatus. Lisäksi met-      katsottu, että virkakunnan kasvu on ollut
18896: sähallinnon kenttähenkilökunta osallistuu            suurin vain osan vuotta työskentelevien har-
18897: muiden tehtäviensä ohella myös kalavesien            joittelijoiden kohdalla, minkä vuoksi todelli-
18898:  ja riistan hoitoon.                                 sen työpanoksen voidaan maanmittaushalli-
18899:     Vapaa-ajan lisääntyessä kohdistuu paine          tuksen mielestä katsoa v·ertailuajankohtana
18900:  yhä enenevässä määrin valtion omistamiin            lisääntyneen vain noin 15 %:lla. Maanmit~
18901: kalav.esiin ja riistamaihin. Näiden kala- ja         taustoimitusten työtilanteen huonontumisen
18902:  riistakantojen säilyttämiseen ja mahdolli-          on maanmittaushallituksen käsityksen mu-
18903:  suuksien mukaan lisäämiseen olisi valtion-          kaan katsottava johtuneen lähinnä siitä, että
18904:  tilintarkastajain mielestä syytä kiinnittää         maanmittauslaitokselle on annettua uusia,
18905:  nykyistä enemmän huomiota ja käyttää tar-           paljon työtä vaatineita tehtäväryhmiä. Sa-
18906:  koitukseen varatut määrärahat kokonaisuu-           maan aikaan on uusien kaupunkien ja kaup-
18907:  dessaan tämän tavoitteen saavuttamiseksi.           palain perustaminen sekä .ennestään olevien
18908: 86
18909: 
18910: huomattava laajentaminen aiheuttanut kou-          paikalla yöpymisen mukaisesti. Edelleen on
18911: lutetun insinöörityövoiman siirtymistä kun-        tarkastuksissa todettu, että kartastotöitä
18912: tien palvelukseen, mitä teknillisen korkeakou-     maastossa suorittavien retkikuntien toimihen-
18913: lun maanmittausosastolle opiskelijoita otet-       kilöiden työsopimuksissa ei ole menetelty val-
18914: taessa ei eräinä aikaisempina vuosina ole riit-    tion edun mukaisesti, kun heille on jouduttu
18915: tävästi otettu huomioon. Maanmittauslaitok-        maksamaan käytännöllisesti katsoen koko
18916: sen palveluksesta poistui kertomusvuoden ai-       työssäoloajalta päivärahaa, minkä maara
18917: kana 32 diplomi-insinööriä ja kun uusia dip-       eräissä tapauksissa on noussut suuremmaksi
18918: lomi-insinöörejä saatiin maanmittaushallin-        kuin varsinainen palkkaus ja päivärahaa on
18919: non palvelukseen 11, väheni maanmittaus-           maksettu myös kotipaikkakunnalla oleskelun
18920: hallinnon diplomi-insinöörien määrä vuoden         ajalta. Edelleen on todettu korvatuksi myös
18921: 1966 aikana 21: llä.                               matkakustannuksia asuinpaikkakunnalta työ-
18922:    Vaikka on selvää, etteivät vuosittain suori-    paikkakunnalle ja takaisin, eräässäkin ta-
18923: tettujen maanmittaustoimitusten lukumäärät         pauksessa säännöllisesti viikottain suorite-
18924: ole toimitusten erilaatuisuuden vuoksi täy-        tuista kotimatkoista. Tarkastuskertomuksessa
18925: sin vertailukelpoisia eivätkä siten voi antaa      on kiinnitetty huomiota myös oman auton
18926: aivan tarkkaa kuvaa maanmittauslaitoksen           käyttölupien kasvuun ja siihen, ettei eräissä
18927: .työtuloksista, näyttää em. työtilastojen mu-      yksityistapauksissa ole valtion autoja käy-
18928: kaan toimitusten ruukautuminen ja viivästy-        tetty riittävän tehokkaasti.
18929: minen ilmeiseltä, koska esim. kertomusvuonna          Kun maanmittauslaitoksen henkilökunnan
18930: saatettiin loppuun lähes 1 200 toimitusta vä-      virkamatkat vaihtelevat huomattavasti pituu-
18931: hemmän ja siirrettiin seuraavaan vuoteen           deltaan ja kestoajaltaan ja kun niitä muu-
18932: yli 1 300 toimitusta enemmän kuin edelli-          toinkin joudutaan suorittamaan normaalista
18933: senä vuonna. Kun vuodelle 1967 siirre-             poikkeavissa olosuhteissa, on tarkastusviras-
18934: tyistä toimituksista lähes 3 000 oli pantu vi-     ton taholta katsottu yleisen matkustussään-
18935: reille jo ennen v 1961, pitävät valtiontilin-      nön soveltamisen maanmittauslaitoksessa tuot-
18936: tarkastajat työtilannetta erityisesti tältä osin   tavan vaikeuksia sekä johtaneen suoranaisiin
18937: huolestuttavana ja edellyttävät, että tällais-     virheellisyyksiin ja kohtuuttomuuksiin. Tä-
18938: ten kauan vireillä olleiden maanmittaustoi-        män vuoksi ja kun eräissä olosuhteiden puo-
18939: mitusten loppuunsaattamiseen kiinnitetään          lesta maanmittauslaitokseen rinnastettavissa
18940: vakavaa huomiota.                                  virastoissa on omat matkustussäännöt, tar-
18941:                                                    kastusvirasto on edellyttänyt, että maanmit-
18942:    Päivärahat ja matkakustannusten loorvaus.       taushallituksen tulisi ottaa harkittavaksi ko-
18943: Kun maanmittauslaitoksen toiminta perus-           konaan oman matkustussäännön laatiminen.
18944: tuu suurelta osin maastossa suoritettaviin         Joka tapauksessa tarkastusviraston taholta
18945: töihin, joutuu laitoksen virkakunta suoritta-      on pidetty välttämättömänä, että maanmit-
18946: maan runsaasti virkamatkoja. Näistä aiheu-         tauslaitoksen osalta annetaan nykyistä täs-
18947: tuvat menot muodostavatkin huomattavan             mällisemmät määräykset siitä, kuinka kauas
18948: osan laitoksen kokonaismenoista. Tehdyn las-       virkamatkan tulee ulottua, jotta se tuottaa
18949: kelman mukaan maanmittauslaitoksessa mak-          oikeuden päivärahaan sekä siitä, mistä virka-
18950: settujen päivärahojen ja matkakustannusten         matka kulloinkin lasketaan alkavaksi ja mi-
18951: määrä oli kertomusvuonna yli 2.8 mmk.              hin päättyväksi. Koska ajallisesti pitkät vir~
18952:    Valtiontalouden tarkastusviraston ·em. virka-   kamatkat ovat maanmittauslaitoksessa .tavan~
18953: matkojen tilinpitoa koskevissa tarkastuksissa      omaisia ja koska päivärahan suorittamista
18954: on todettu eräitä virheellisyyksiä, joista mai-    täysimääräisenä koko tällaisen matkan ajalta
18955: nittakoon mm., että eräälle maanmittaustek-        ·ei voida pitää valtion edun mukaisena eikä
18956: nikolle oli maksettu päivärahaa lukuisista         muutoinkaan asianmukaisena olisi tarkastus-
18957: sellaisista virkamatkoista, jotka hän oli teh-     viraston mielestä harkittava erityisesti sellais~
18958: nyt asuinpaikkakuunallaan ja jotka olivat          ten päivärahasäännösten antamista, että päi-
18959: ulottuneet vain 3.5-6.5 km: n etäisyyteen          väraha suoritetaan pitemmillä virkamatkoilla
18960: hänen asunnostaan. Samoin on eräissä ta-           tietyn alenevan asteikon mukaan. Valtion-
18961: pauksissa ao. virkamiesten katsottu tarpeet-       tilintarkastajat yhtyvät tarkastusviraston
18962: tomasti yöpyneen toimituspaikoilla tai yöpy-       asiassa esittämään kannanottoon.
18963: neen kotonaan veiottaen päivärahan toimitus-
18964:                                                                                               87
18965: 
18966:    Turun ja Porin läänin maanmittauskont-         keneräisissä toimituksissa pena osakkailta
18967: tori. Turun ja Porin läänin maanmittaus-          palkkiolaskuja määräjaksottain. Esimerkkinä
18968: konttorin hallintoalue käsittää Turun ja Po-      mainittiin, että mm. vireillä olevassa edellä
18969: rin läänin sekä Ahvenanmaan maakunnan.            jo mainitussa Merikarvian Alakylän toimi-
18970: Maanmittauskonttorin alaisuudessa on 38           tuksessa on vanhin asianosaisilta perimättä
18971: maanmittauspiiriä ja Porin maanmittaustoi-        oleva lasku vuodelta 1921. Tämän toimituk-
18972: misto. Läänin maanmittauspiireistä toimivat       sen osalta on asianosaisilta perimättömiä las-
18973: Turun maanmittauspiirin ja Porin maanmit-         kuja kaikkiaan jo lähes 40 000 mk. Maan-
18974: taustoimiston insinöörit aikapalkalla, kun        mittaushallituksen ilmoituksen mukaan siellä
18975: taas muiden piirien piiri-insinöörit saavat       onkin valmisteltavana ·ehdotus sellaisten muu-
18976: ns. taksapalkkaa. Kun näistä 37 taksapii-         tosten aikaansaamista j-akolakiin, että niissä
18977: ristä oli tarkastushetkellä 11 ilman vakinaista   maanmittaustoimituksissa, joita toimituksen
18978: hoitajaa ja v 1968 alussa niiden määrä saa-       kohteena olevan alueen suuruuden vuoksi tai
18979: dun tiedon mukaan yhä lisääntyi, on työ-          muista syistä ei voida loppuunsaattaa ly-
18980: tilanne läänissä vaikea ja maanmittaustoimi-      hyehkön ajan kuluessa, voitaisiin valtiolle
18981: tukset viivästyvät. Maanmittauskonttorin ta-      periä maanmittausinsinöörin palkkio toimi-
18982: holta ilmoitettiin tehdyn asiantilan paranta-     tuksen tietyissä vaiheissa ennen toimituksen
18983: miseksi jo usean vuoden ajan esityksiä,           loppukokousta. Valtiontilintarkastajain mie-
18984: mutta ne eivät ole johtaneet tuloksiin.           lestä ehdotusta on pidettävä tarkoituksenmu-
18985:                                                   kaisena. Valtiontilintarkastajat edellyttävät,
18986:     Porin ma.anmittaustoimisto. Maanmittaus-      että muutosehdotus valmistellaan kiireelli-
18987: hallitus perusti v 1961 toimiston Porin kau·      sesti ja että myös mainittu Merikarvian
18988: punkiin suorittamaan uusjako- ja muita suu-       jakotoimitus mahdollisimman pian saadaan
18989: ria tai erikoislaatuisia maanmittaustoimituk-     päätökseen sen oltua vireillä jo lähes 60
18990: sia kuten tietoimituksia ja vuokra-aluetoimi-     vuotta.
18991: tuksia. Tarkastushetkellä oli toimiston käy-
18992: tössä 3 huoneistoa yhteiseltä pinta-alaltaan
18993: 267 m2. Huoneistoista maksettiin vuokraa                       Maataloushallitus.
18994: yhteensä 1180 mk/kk. Toimiston henkilö-
18995: kuntaan kuului kaikkiaan 13 aikapalkalla             Avustukset ja lainat kalatalouden kohotta-
18996: toimivaa henkilöä. Toimiston menot olivat         miseksi sekä ylijäämäkalansaaliin käytön
18997: kertomusvuonna 120 032,46 mk ja tulot             edistämiseksi. Valtiontalouden tarkastusvi-
18998: 36 711,21 mk.                                     raston toimesta on asiassa suoritettu yksityis-
18999:     Tarkastushetkellä oli vireillä 5 suurempaa    kohtainen tarkastus, joka on osittain ulottu-
19000: jakotoimitusta, joista erään (ns. Alakylän        nut 1950-luvun alkuvuosiin asti. Mainitta-
19001: 5 338 ha käsittävä uusjako Merikarvian kun-       koon, että asiaan liittyvien laajojen selvitys-
19002: nassa) toimitusmääräys on annettu alunperin       ten pohjalla laadittu tarkastusviraston var-
19003: vesijätön jakoon v 1909 mutta on laajennettu      sinainen päätös käsittää kaikkiaan 32 kone-
19004: v 1917 uusjakoa koskevaksi. Maanjako-oikeus       kirjoitussivua.
19005: määräsi v: 1937 toimituksen keskeytettäväksi.        Kertomuksessa on seikkaperäisesti selos-
19006: Käsittelyä on jatkettu v 1952 lähtien. Toimi-     tettu ylijäämäkalansaaliskysymystä ja mai-
19007: tusmiehet alistivat asian 3. 7. 1967 maanjako-    nittu, että silakkasaaliille ominaisesta kausi-
19008:  oikeuden tutkittavaksi ja saadun tiedon mu-      vaihtelusta johtuen noin 60-70% koko vuo-
19009:  kaan maanjako-oikeus aloittaa riitaisuuksien     den saaliista saadaan touko-kesäkuun ai-
19010:  käsittelyn v 1968 alkupuolella. Näiden li-       kana, mistä syystä näin rajoitettuna aikana
19011:  säksi oli tietoimituksia aloittamatta 16 (yht.   markkinoille tarjotut määrät ovat voineet
19012:  85 km) ja keskeneräisinä 49 (242 km) sekä        aiheuttaa sijoitusvaikeuksia ja ylitarjonnan
19013:  tietoimituksiin liittyviä rajamerkkien siirto-   seurauksena on tällöin ollut silakan hinnan
19014:  toimituksia 17. Yksityistietoimituksia oli       liiallinen aleneminen. Valtio on käytännössä
19015:  aloittamatta 5 (10 km) ja keskeneräisinä 31      pyrkinyt helpottamaan kevätsilakkasaaliiden
19016:   (54 km). Vuokra-aluetoimituksia oli kesken-     talteenottoa ja täten vaikuttamaan sen hin-
19017:  eräisinä 7.                                      taan vakauttavasti kalatalouden kohottami-
19018:     Toimiston taholta esitettiin harkittavaksi    seksi ja ylijäämäkalansaaliin käytön edistä-
19019:  järjestelmää, jonka mukaan valtio voisi kes-     miseen osoitetuista määrärahoista myönne-
19020: 88
19021: 
19022: tyillä lainoilla ja avustuksilla. Varsinaisen     tajia kohtaan tunnettua myötämielisyyttä on
19023: helpotuksen ylijäämäkalansaaliskysymykseen        tällä tavalla käytetty hyväksi määrärahojen
19024: on kuitenkin tuonut minkkitarhauksen voi-         saamiseksi muiden piirien omistuksessa ole-
19025: makas lisääntyminen. Esimerkkinä tapahtu-         vien yritysten käyttöön. Kun maataloushal-
19026: neesta kehityksestä on kertomuksessa mai-         lituksen menoarvioehdotuksissa ko. määrära-
19027: nittu, että kun minkkitarhojen vuosittainen       hojen perusteluissa esiintyy muitakin erheel-
19028: pentutuotos oli v 1955 165 000 pentua, oli        lisiä tai virheellisiä tietoja, on kertomuk-
19029: määrä noussut v 1965 jo 1 850 000 pentuun.        sessa huomautettu, että maataloushallituksen
19030: Koska silakan kulutus minkkien rehuksi li-        tulisi vastaisia tulo- ja menoarvioehdotuksia
19031: sääntyi voimakkaasti, ylitti silakan kysyntä      laatiessaan huolehtia siitä, että maatalousmi-
19032: tarjonnan jo vuosien 1957 ja 1958 vaiheilla,      nisteriö, hallitus ja eduskunta voivat määrä-
19033: mutta varsinaisesti vuodesta 1960 muodostui       rahaesityksiä käsitellessään luottaa siihen,
19034: taitekohta, jonka jälkeen ylijäämäkalansaalis-    että perusteluissa esitetyt tiedot ovat tosi-
19035: pulmaa ei ole enää ollut. Kun turkistarhaa-       asioita vastaavia. Seurauksena maatalous-
19036: jat eivät saaneet v 1960 ostetuksi kevätsilak-    hallituksen menettelystä on ollut, kuten mm.
19037: kaa riittävästi syväjäädytystä varten, vajauk-    ylijäämäkalansaaliin käytön edistämiseen
19038: sen ollessa tarpeeseen nähden noin 42 %,          osoitetun     avustusmäärärahan      vuotuinen
19039: ryhdyttiin vajauksen korvaamiseksi tuomaan        käyttö osoittaa, että myönnetyt määrärahat
19040: ulkomailta minkkien rehuksi kalanjätettä,         ovat tarpeeseen nähden olleet liian suuria.
19041: jota esimerkiksi v 1965 lokakuun loppuun          Kun määrärahojen alkuperäistä käyttötar-
19042: mennessä tuotiin maahan yhteensä 33 400 000       koitusta edistäviä tukemiskohteita on ollut
19043: kg eli lähes yhtä paljon kuin vuotuinen si-       vähän, on maataloushallituksen käyttöön ase-
19044: lakkasaaliimme määrä.                             tettuja avustus- ja lainavaroja käytetty tar-
19045:    Kun maataloushallituksesta annetun ase-        koituksiin, joilla ei ole edistetty ylijäämä-
19046: tuksen mukaan maataloushallituksen tulee          kalansaaliin käyttöä, eikä siten välillisesti
19047: mm. kalatalouden aloilla "seurata tarkoin         kalastajaväestön taloudellista asemaa. Tar-
19048: oloja, tapahtumia ja kehitystä sekä olosuh-       kastusvirasto onkin katsonut, ettei maatalous-
19049: teiden mukaan joko itse ryhtyä tai asian-         hallituksen menettelyä voida pitää hyväksyt-
19050: omaiselle ministeriölle ehdottaa ryhdyttä-        tävänä, minkä vuoksi maatalousministeriön
19051: väksi niistä ·aiheutuviin tarpeellisiin toimen-   toimesta on syytä tutkia, onko silakan käyt-
19052: piteisiin", on kertomuksessa katsottu, että       töä edistävää tukemistoimintaa nykyisessä
19053: maataloushallituksen olisi pitänyt vuotuisia      muodossaan enää aihetta jatkaa vai voi-
19054: tulo- ja menoarvioehdotuksia maatalousminis-      daanko muilla toimenpiteillä saavuttaa pa-
19055: teriölle tehdessään ottaa huomioon ylijäämä-      rempi tulos.
19056: kalansaaliskysymyksessä minkkitarhauksen             Tarkastusviraston suorittamassa tarkastuk-
19057: ansiosta tapahtunut oleellinen muutos.            sessa on ilmennyt, että maataloushallituksen
19058:    Edelleen kertomuksessa on kiinnitetty huo-     kalatalousosasto ei ole julistanut ylijäämä-
19059: miota maataloushallituksen menoarvioehdo-         kalansaaliin käytön edistämiseen tarkoitet-
19060: tuksissa ko. määrärahojen perusteluissa esiin-    tuja avustuksia julkisesti haettavaksi eikä
19061: tyviin erheellisiin tietoihin ja todettu mm.,     säilyttänyt hylättyjä anomuksia tai edes
19062: että esittäessään määrärahoja !ainoiksi kala-     luetteloa muista anojista. Näin ollen ei jälki-
19063: talouden kohottamiseksi on maataloushallitus      käteen ole ollut mahdollisuutta tarkastaa
19064: maininnut, että näitä lainoja myönnetään          ketkä ovat sanottuja avustuksia anoneet,
19065: ensi sijassa kalastajien omille yhtymille,        eikä myöskään sitä, onko anomuksia ratkais-
19066: vaikka v 1957 jälkeen ei kalastajien omista-      rtaessa otettu nimenomaan huomioon ylijää-
19067: mille yhtymille ole kyseisiä lainoja myön-        mäkalansaaliin käytön edistämistä koskevat
19068: netty lainkaan. Kun maataloushallitus tästä       näkökohdat. Tarkastusviraston mielestä yli-
19069: huolimatta maatalousministeriölle vuosittain      jäämäkalansaaliin käytön edistämiseen tar-
19070: tekemiensä menoarvioehdotuksien peruste-          koitettujen avustusten myöntämismenettely
19071: luissa, jotka yleensä sellaisenaan on toistettu   ja myönnettyjä avustuksia koskevat avustus-
19072: vastaavissa hallituksen tulo- ja menoarvio-       ehdot ovat olleet puutteellisia eikä näissä ole
19073: esityksissä, on korostanut kalastajien omien      riittävästi otettu huomioon valtion etua,
19074: yrityksien lainatarvetta, ei kertomuksen          minkä vuoksi maatalousministeriön ja maa-
19075: mukaan voi välttyä käsitykseltä, että kalas-      taloushallituksen tulee vastaisuudessa kysei-
19076:                                                                                                89
19077: 
19078: siä avustuksia haettavaksi julistetta.essa ja       tietojen mukaan voitaisiin nykyisin jäädyt-
19079: myönnettäessä noudattaa valtioneuvoston 2.         tämöihin sijoittaa samanaikaisesti keski-
19080: 9. 1965 antamia valtionavustuksia koskevia         määräistä kevätsilakkasaalistamme vastaava
19081: yleismääräyksiä. Käyttäessään ylijäämäka-          määrä kaksinkertaisena.
19082: lansaaliin käytön edistämiseen osoitettuja             Kertomuksessa on myös kiinnitetty huo--
19083: avustusmäärärahoja myös hallintokuluihin,          miota maatalousministeriön maataloushalii-
19084: lähinnä erään maataloushallituksen kalastus-        tuksen esityksestä silakan kuljetukseen sovel-
19085: neuvoksen matkakuluihin, vaikka nämä kulut         tuvien kylmäautojen hankintaa varten myön-
19086: olisi pitänyt suorittaa maataloushallituksen       tämiin lainoihin ja viitattu eräisiin asiakir-
19087: käyttöön niitä varten erikseen osoitetuista         joihin, joista ilmenee, että kaukokuljetuk-
19088: määrärahoista, on maataloushallitus menetel-        seen tarkoitettuja kylmäautoja on käytetty
19089: lyt eduskunnan lausuman ja määrärahan pe-          tiettävästi vain pakastekalan kulJettamiseen
19090: rusteluiden vastaisesti ja siten virheellisesti.    ulkomailta Suomeen. Kylmäautojen hankin-
19091:    Suoritetussa tarkastuksessa on edelleen         taan myönnetyillä halpakorkoisilla lainoilla
19092: kiinnitetty huomiota niihin kohteisiin, joihin      ei näin ollen ole helpotettu suomalaisten ka-
19093: kyseisistä määrärahoista on vv 1950-65             lastajien asemaa kuten menoarvion peruste-
19094: myönnetty lainoja ja avustuksia. Silakan           luissa edellytetään, eikä edistetty suomalai-
19095: jäädyttämiseen erikoistuneiden jäädyttämöi-        sen kalan menekkiä ja sen käyttömahdolli-
19096: den osalta on kertomuksessa mainittu, että         suuksia, vaan tuettu ulkolaisen kalan tuon-
19097: silakkakomitea on v 1958 jättämässään mie-         tia Suomeen.
19098: tinnössä arvioinut, että keskimääräisen jää-           Tarkastuksessa on myös kiinnitetty huo--
19099: dyttämökapasiteetin tulisi olla 20 % saaliista     miota niihin lainoihin ja avustuksiin, joita
19100: ja päätynyt jäädyttämötarvetta tutkiessaan         maatalousministeriö on maataloushallituksen
19101: tämän perusteella siihen, että rannikkomme          esityksestä vv 1950-63 myöntänyt kalan-
19102: ensisijaista jäädyttämötarvetta voitiin pitää       jauhokuivaamojen rakentamiseen ja todettu,
19103: tyydytettynä. Eräät silakan kuivaamiseen ja        ettei näitä kuivaamoita ole käytetty silakan
19104: jäädyttämiseen erikoistuneet yritykset olivat      kuivaamiseen, mistä syystä niille annettu
19105: myös saattaneet maataloushallituksen tietoon,      valtion tuki ei ole vastannut tarkoitustaan.
19106: että jäädyttämökapasiteetti riittää ylijäämän         Ylijäämäkalansaaliin käytön edistämiseen
19107: vetämiseksi pois markkinoilta. Vaikka val-         osoitettua määrärahaa on käytetty myös kui-
19108: tion tuki jäädyttämöiden rakentamise€n ei          vatun silakan tukipalkkioihin, takuuostotoi-
19109: näin ollen olisi enää ollut tarpoon, teki maa-     mintaan ja kuljetusavustuksiin.         Vaikka
19110: taloushallitus kuitenkin edelleen maatalous-       muun muassa turkistarhauskomitea v 1961
19111: ministeriölle uusia esityksiä lainojen myöntä-     ilmestyneessä mietinnössään esitti, että val-
19112: miseksi jäädyttämöiden rakentamisoon. Mitä         tion tuen turvin suoritettavasta ylijäämäsila-
19113: enemmän jäädyttämöitä rakennettiin, sitä           kan kuivaustoiminnasta olisi luovuttava,
19114: suuremmaksi tuli jäädyttämötilojen liikaka-        koska tuoreesta silakasta oli puute ja kun
19115: pasiteetti. Esimerkiksi turkistarhauskomitean      heikkolaatuista kotimaista silakkajauhoa oli
19116: mi€tinnön mukaan turkistarhaajien omistuk-         vaikea sijoittaa markkinoille, ei maatalous-
19117: sessa olleiden jäädyttämöiden silakkavajaus        hallitus luopunut kuivattavaksi tarkoitetun
19118: muodostui v 1960 3 000 000 kg: ksi. Myös           silakan takuuostojärjestelmästä ennen kuin
19119: niillä jäädyttämöillä, yhtä lukuunottamatta,       v 1964. Tarkastusvirasto on katsonut, että
19120: joiden rakentamiseen· maatalousministeriö          silakan kuljetusavustusjärjestelmää toteutet-
19121: maataloushallituksen esityksestä oli vv 1951       taessaan ei maataloushallituksella, puutteelli-
19122: -59 myöntänyt halpakorkoisia lainoja, oli          sesti järjestetystä tilitys- ja valvontamenet-
19123: jo v 1960 tuntuva puute silakasta, vajauksen       telystä johtuen, ole ollut luotettavaa tietoa
19124: ollessa noin 35-81 % käytettävissä olleesta        silakkaa kuljettaneiden liikkeiden kalasta-
19125: jäädyttämökapasiteetista. Vaikka maatalous-        jille maksamasta hinnasta eikä siitä, ovatko
19126: hallitus oli tietoinen, että jäädyttämöitä sila-   kuljetusavustuksia saaneet liikkeet ·edes kul-
19127: kan saaliiseen nähden oli liikaa, teki maa-        jettaneet ilmoittamiaan silakkamääriä.
19128: taloushallitus tästä huolimatta vieläkin esi-         Kun kalatalouden kohottamiseksi myön-
19129: tyksiä maatalousministeriölle uusien jää-          nettyjen lainojen ja ylijäämäkalansaaliin
19130: dyttämöiden rakentamiseksi valtion tuen tur-       käytön edistämiseen myönnettyjen avustus-
19131: vin. Vuodelta 1965 käytettävissä olevien           ten käytön valvonta on ollut puutteellista,
19132: 12 5252/68/80,73
19133: 90
19134: 
19135: on tarkastusvirasto, huomioon ottaen kalata-       toinen, se ei kuitenkaan ole ryhtynyt laina-
19136: lousosaston     muista     maataloushallituksen    ja avustusehtojen edellyttämiin toimenpitei-
19137: osastoista poikkeavan erityisaseman ja kala-       siin myönnettyjen lainojen ja avustusten pe-
19138: talousosaston päällikön toimivallan kalata-        rimiseksi takaisin valtiolle. Tehdessään maa-
19139: loutta koskevissa asioissa, katsonut, että         talousministeriölle esityksiä uusien lainojen
19140: syynä valvonnan puutteellisuuteen on ollut         ja avustuksien myöntämisestä em. liikkeen-
19141: lähinnä se, että kalatalousosaston päällikkö       harjoittajalle on maataloushallitus myös poi-
19142: ei ole järjestänyt riittävän tehokasta valvon-     kennut kertomuksessa esitetyin tavoin ky-
19143: taa johtamanaan osastolla ja että hän on           seisten määrärahojen perusteluista tai niiden
19144: laiminlyönyt ryhtyä asian vaatimiin toimen-        tosiasiallisesta käyttötarkoituksesta. Tarkas-
19145: piteisiin silloin, kun ko. laina- ja avustus-      tuskertomuksen mukaan maataloushallitus on
19146: ehtoja ei ole noudatettu.                          myös esittänyt maatalousministeriölle asian-
19147:    Sen toteamiseksi, onko näitä lainoja ja         omaisen toiminnasta ja hänen merkitykses-
19148: avustuksia käytetty siihen tarkoitukseen, mi-      tään ylijäämäkalansaaliin käyttäjänä tosi-
19149: hin ne on myönnetty, ja onko niissä varastoi-      asioista poikkeavia tietoja, joilla on saattanut
19150: mis- ja jalostuslaitoksissa, joiden rakentami-     olla merkitystä lainoja ja avustuksia myön-
19151: seen lainoja ja avustuksia on myönnetty,           nettäessä. Kaiken sen perusteella, mitä.
19152: harjoitettu ylijäämäkalansaaliin eli silakan       asiassa on ilmennyt, tarkastusvirasto on kat-
19153: talteenottoa ja käyttöä edistävää toimintaa,       sonut, että maataloushallituksen menettely
19154: on tarkastusviraston toimesta suoritettu tar-      on ollut virheellistä ja että tarkastusvirasto
19155:  kastuksia. Tällöin on mm. todettu, että maa-      ei ole voinut välttyä siltä käsitykseltä, että.
19156: talousministeriön maataloushallituksen esi-        kyseessä on ollut po. valtionavun saajan tie-
19157: tyksestä eräälle Lounais-Suomessa toimivalle       toinen suosiminen, minkä vuoksi asianomais-
19158: liikkeenharjoittajalle ylijäämäkalansaaliin tal-   ten on ryhdyttävä toimenpiteisiin hänelle
19159: teenottamista auttavan, kuivattua silakkarou-      myönnettyjen lainojen ja avustuksien peri-
19160:  hetta valmistavan kalanjalostuslaitoksen ai-      miseksi takaisin valtiolle. Edelläesitetyn pe-
19161: kaansaamiseksi vuosien 1954, 1957, 1958 ja         rusteella tarkastusvirasto on katsonut li-
19162: 1960 tulo- ja menoarviossa kalatalouden ko-        säksi, että erityisesti ko. valtion varoj.en käy-
19163: hottamiseksi osoitetuista määrärahoista myön-      tön valvonnasta vastuussa olevat virkamie-
19164: nettyjä lainoja yhteensä 112 000 mk sekä           het ovat useassa tapauksessa menetelleet vir-
19165: vv 1961 ja 1962 ylijäämäkalansaaliin käy-          kavei vollisuuksiensa vastaisesti.
19166: tön edistämiseen osoitetuista määrärahoista           Suoritetussa tarkastuksessa on myös to-
19167:  myönnettyjä avustuksia yhteensä 50 000 mk,        dettu, että eräs kauppaliike on saanut lai-
19168: ei ole aina käytetty niitä myönnettäessä           nan kalakauppa toiminnan alkuunpanemiseksi;
19169:  edellytetyllä tavalla, vaan maataloushallituk-    mutta myönnettyä lainaa ei ole käytetty tä-
19170: sen hyväksymistä rakennussuunnitelmista on         hän tarkoitukseen, eikä kyseinen liike ole
19171: oleellisella tavalla poikettu tai jätetty ne       muutenkaan        harjoittanut     kalakauppaa.
19172:  kokonaan toteuttamatta. Kalanjalostuslaitok-      Vaikka maa taloushallituksen kala talousosasto
19173: sen rakentamista varten myönnettyjä lainoja        on tästä ollut tietoinen, se ei ole ryhtynyt
19174:  ja avustuksia on osaksi käytetty myös yksi-       mihinkään toimenpiteisiin lainan irtisanomi-
19175:  tyismenojen maksamiseen sekä avustusva-           seksi. Eräs toinen liike on saanut huomatta-
19176:  roista talletettu suurin osa rahalaitokseen.      van lainan kalajauholaitoksen rakentamiseen,
19177:  Vaikka kyseiset lainat ja avustukset on            jonka käsittelykapasiteetin piti olla 6 000-
19178:  myönnetty nimenomaan sillä edellytyksellä,        8 000 kg kalaa vuorokaudessa, mutta laina-
19179: että niiden avulla aikaansaadussa laitoksessa      varoilla onkin rakennettu teurasjätteiden
19180:  harjoitetaan ylijäämäkalansaaliin talteenot-      uuttamislaitos, jossa ei ole käytetty lain-
19181:  toa ja käyttöä edistävää toimintaa ja siten       kaan kalaa. Tarkastuskertomuksen mukaan
19182:  edistetään kotimaisen kevätsilakan menekkiä,      maataloushallitus on tästäkin ollut tietoinen,
19183:  on laitoksessa kuitenkin pääasiassa ja viime      mutta ei ole ryhtynyt aikanaan toimenpitei-
19184:  vuosina melkein yksinomaan käytetty säily-        siin lainan irtisanomiseksi. Eräälle Lounais-
19185:  ketehtailta ostettuja ulkolaisia sillinperkaus-    Suomessa toimivalle yritykselle, joka pyysi
19186:  jätteitä vuosittain noin 1 500 000 kg, joista     maataloushallitukselta lainaa kalajauhokui-
19187:  on valmistettu sillirouhetta ja silliöljyä.       vaamon rakentamista varten, maataloushalli-
19188:  Vaikka maataloushallitus on ollut tästä tie-      tus myönsi lainan asemasta huomattavan
19189:                                                                                                91
19190: 
19191: avustuksen. Kyseisen kalajauhokuivaamon           harjoittaa nimenomaan ylijäämäkalansaaliin
19192: kapasiteetin piti olla noin 50 000 kg silak-      talteenottoa ja käyttöä, on suoritetussa tar-
19193: kaa vuorokaudessa. Silakan käyttö rajoittui       kastuksessa todettu, että jäädyttämössä on
19194: kuitenkin maataloushallituksen edustajan läs-     pakastettu pääasiassa ulkolaista kalaa ja ko-
19195: näollessa tapahtuneeseen koekäyttöön, jolloin     ·timaisen ylijäämäkalansaaliin eli silakan
19196: todettiin, etteivät koneet sovellu lainkaan       osuus on ollut esim. v 1965 vain 7.7 %.
19197: silakan kuivaukseen, minkä jälkeen koneita        Vaikka avustusehdot olisivat näin ollen edel-
19198: onkin käytetty vain vihanneksien kuivaami-        lyttäneet avustuksen palauttamista korkoi-
19199: seen. Vaikka avustuksella ei näin ollen ole       neen takaisin valtiolle, ei maataloushallitus
19200: lainkaan edistetty ylijäämäkalansaaliin käyt-     ole ryhtynyt asian vaatimiin toimenpiteisiin.
19201: töä, ei maataloushallitus ole ryhtynyt toi-       Kun edelläselostetuissa tapauksissa ei ole
19202: menpiteisiin avustuksen perimiseksi takaisin      noudatettu avustus- ja lainaehtoja, on tarkas-
19203: valtiolle. Maataloushallituksen esityksestä on    tusvirasto katsonut, että asianomaisten on
19204: maatalousministeriö myöntänyt myös eräälle        ryhdyttävä toimenpiteisiin kysymyksessä ole-
19205: Keski-Pohjanmaalla olevalle liikkeelle huo-       vien avustuksien ja lainojen perimiseksi ta-
19206: mattavan suuren lainan kalajäädyttämön ra-        kaisin valtiolle.
19207: kentamiseksi. Maataloushallitus oli maata-            Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
19208: lousministeriölle lähettämässään kirjelmässä      viraston asiassa tekemiin huomautuksiin ja
19209:  puoltanut lainan myöntämistä mm. sillä pe-       virheellisesti myönnettyjen lainojen ja avus-
19210:  rusteella, että suunnitellulla jäädyttämöllä     tusten takaisinperintäesityksiin. Valtiontilin-
19211:  tulisi olemaan "tärkeä merkitys" ao. kunnan      tarkastajat katsovat aiheelliseksi myös tässä
19212:  ja sen lähiympäristön kalastajaväestölle.        yhteydessä korostaa erityisesti maataloushal-
19213:  Suoritetussa tarkastuksessa on ilmennyt, että    lituksen kalatalousosaston vastuuta siitä, että
19214:  kyseistä jäädyttämöä on pääasiassa käytetty      .tarkastusviraston esittämät huomautukset sekä
19215:  muuhun kuin ylijäämäkalansaaliin jäädyttä-       kyseisten lainojen ja avustusten takaisin-
19216:  miseen ja sekin vähäinen kalamäärä, joka         perintävaatimukset otetaan viipymättä huo-
19217:  jäädyttämössä on pakastettu, on kuljetus-        mioon ja että ryhdytään riittävän tehokkai-
19218:  avustuksen saamiseksi hankittu muualta kuin       siin toimenpiteisiin tapahtuneiden virheelli-
19219:  paikalliselta kalastajaväestöltä. Maatalous-     syyksien ja laiminlyöntien oikaisemiseksi.
19220:  hallitus on tältäkin osin laiminlyönyt ryhtyä    Valtiontilintarkastajat myös edellyttävät,
19221:  toimenpiteisiin lainan irtisanomiseksi. Eräs     että mikäli vastaavaa kalatalouden tukemis-
19222:  toinen Pohjanlahden rannikolla sijaitseva        toimintaa aiotaan jatkaa, on sen rahoitukseen
19223:  jäädyttämö pyysi maataloushallitukselle osoi-    käytettävien varojen myöntämisperusteet laa-
19224:  tetussa kirjelmässään lainaa ja avustusta        dittava niin selviksi ja yksiselitteisiksi, että
19225:  kalanjäädytyslaitoksen rakentamista varten.      vastaavanlaisesta lainojen ja avustusten
19226:  Maatalousministeriölle lähettämässään kir-       myöntämisestä niiden perusteille vieraisiin
19227:  jelmässä maataloushallitus ehdotti laina-ano-    tarkoituksiin vältyttäisiin.
19228:  muksen hylättäväksi, koska "Pohjanlahden
19229:  rannikolla on jo niin paljon jäädyttämöitä,         Pienviljelijäin karjantarklwi1-"luyhdistysten
19230:  että ne ovat joutuneet, saadakseen varas-        ja sonninpitoyhtymien valtionavustukset. Val-
19231:  tonsa täyteen, hankkimaan silakkaa aina ete-     tiontalouden tarkastusviraston ao. tarkastus-
19232:   lärannikolta asti". Sen jälkeen kun maata-      kertomuksessa on kiinnitetty huomiota mai-
19233:  lousministeriö oli hylännyt laina-anomuksen,     nittujen valtionavustuksien myöntämismenet-
19234:   myönsi maataloushallitus saman anomuksen        telyyn ja avustuksien käytön valvontaan
19235:   perusteella sanottuun tarkoitukseen avustuk-    sekä myös niihin syihin, jotka voimassa ole-
19236:   sen ylijäämäkalansaaliin edistämiseen osoite-   van pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistys-
19237:   tusta määrärahasta. Tarkastusvirasto on         ten ja sonninpitoyhtymien valtionavustuksista.
19238:   katsonut, ettei voida pitää oikeana eikä tar-   27. 7. 1962 annetun lain voimassaoloaikana
19239:   koituksenmukaisena sellaista menettelyä, että   ovat johtaneet avustuksiin tarvittavan määrä-
19240:   samaan käyttötarkoitukseen, johon perustel-     rahan huomattavaan lisääntymiseen. Kun
19241:   lusti ei ole voitu myöntää lainaa, myönne-      lain tarkoituksena on tukea nimenomaan
19242:   tään avustusta, vaikka olosuhteissa ei ole      pienvilj.elijäin karjataloutta, on tarkastuk-
19243:   tapahtunut muutosta. Vaikka kyseinen jää-       sessa kiinnitetty ensiksi huomiota siihen,
19244:   dyttämö oli asettanut takeen siitä, että se     missä määrin tämä päämää.rä on käytännössä
19245: 92
19246: 
19247: toteutunut. Viimeksi suoritetun yleisen maa-      Ruotsissa 30 %. Tanskassa, Hollannissa ja
19248: talouslaskennan mukaan oli Suomessa v 1959        Englannissa ei valtio avustanut lainkaan kar-
19249: pientilaksi katsottavia alle 10 ha:n suu-         jantarkkailutoimintaa ja vain Belgiassa,
19250: ruisia viljelmiä yhteensä 306 205 ja 10           Sveitsissä ja Luxemburgissa oli sanottuna
19251: ha suurelll1Pia viljelmiä 81757. Maamme           vuonna valtionavustuksen osuus kustannuk-
19252: 1153 100 lehmästä oli pienviljelmillä 655 500     sista suurempi kuin Suomessa. Karjantark-
19253: eli 56.8% ja suuremmilla viljelmillä 497 600      kailun kokonaiskustannusten osalta on li-
19254: eli 43.2 %. Avustusten määräytymisperus-          säksi todettu, että vain Englannissa ja Por-
19255: teissa ei ko. laissa ole kuitenkaan otettu huo-   tugalissa ovat tarkkailukustannukset olleet
19256: mioon yhdistysten jäsenten omistamien viljel-     mainittuna vuonna pienemmät kuin Suo-
19257: mien suuruutta, vaan karjojen koko (2-8           messa, mutta sitävastoin muissa Euroopan
19258: lypsylehmää), joten tämä peruste poikkeaa         karjantarkkailukomiteaan kuuluvissa maissa
19259: täysin viljelmän suuruuden mukaan määri-          samansuuruiset tai suuremmat kuin meillä.
19260: tellystä pienviljelijäkäsitteestä. Vuonna 1959    Siihen nähden, että karjantarkkailun kustan-
19261: harjoitettiin karjataloutta 307 709 viljel-       nukset lehmää kohden esim. kertomusvuonna
19262: mällä, joista 46 767 viljelmällä (15.3 %) oli     olivat 27,19 mk, josta omistaja itse maksoi
19263: vain yksi lehmä, 252 783 viljelmällä (82.1 %)     14,95 mk ja valtio 12,24 mk, on tarkastus·
19264: oli 2~9 lehmää käsittäviä karjoja ja vain         kertomuksessa katsottu, että karjoj.en pienet
19265: 8 159 viljelmällä (2.6 %) oli karjojen koko       määrät huomioon ottaen ovat kustannukset
19266: 9 lehmää suurempi (tilastossa ,ei ole huo-        saatuun hyötyyn nähden karjanomistajan
19267: mioitu 8 lehmän suuruisia karjoja). Näin          osalta vähäiset, mutta sitävastoin valtion-
19268: ollen pienviljelmiä suuremmista viljelmistä,      taloudelle muodostavat valtionavustukset yli
19269: joilla oli 43.2 % maan lehmämäärästä, jää         300 000 1ehmän osalta huomattavan rasituk-
19270: ko. lain sovellutusalan ulkopuolelle vain         sen.
19271: 8 159 viljelmää (2.6 %) , vaikka niitä viljel-       Sonninpitoyhdistystoiminnan taantuessa on
19272: mien suuruuden mukaan laskien oli 81 757          keinosiemennystoiminta lisääntynyt niin voi-
19273:  (21 %) . Pienviljelijäin ohella ovat näin        makkaasti, että kertomusvuonna keinosiemen-
19274: ollen myös suurempien viljelmien omistajat        nettiin jo 71% maan lehmistä. Toiminnan
19275: saaneet ~8 lehmää käsiitävien karjojen            laajeneminen on kuitenkin samalla johtanut
19276: osalta valtionavustusta. Tämän vuoksi on          valtionavustusten voimakkaaseen lisääntymi-
19277: tarkastuskertomuksessa katsottu, että käytän-     seen. Kun valtionavustuksen määrä oli esim.
19278: nössä on luovuttu lainsäätäjän alkuperäisestä     v 1956 yhteensä 691 407 mk, nousivat val-
19279: perustarkoituksesta, jonka mukaan pienvil-        tionavustukset v 1962 1 430 506 mk: aan ja
19280: jelijäin karjantarkkailuyhdistysten ja son-       v 1966 jo 2 486 955 mk:aan. Vuoteen 1966
19281: ninpitoyhtymien valtionavustuksista annetun       verrattuna ovat valtionavustukset näin ollen
19282: lain ta~koituksena on tukea nimenomaan            nousseet vuodesta 1956 lähtien lähes neHn-
19283: pienviljelijäin karjataloutta.                    kertaisiksi ja vuodesta 1962 lähtien miltei
19284:     Vaikka tarkkailukarjojen lukumäärä on         kaksinkertaisiksi. Tapahtunut kehitys huo-
19285: vuosi vuodelta vähentynyt, on valtionavus-        mioon ottaen näyttää tarkastuskertomuksen
19286: tusten määrä nimenomaan voimassa olevan           mukaan ilmeiseltä, että maamme keinosie-
19287: uuden lain aikana lisääntynyt enemmän kuin        mennystoiminta saavuttaa lähivuosina saman
19288: kustannustason nousu olisi ·edellyttänyt. V al-   laajuuden kuin esimerkiksi Tanskassa, jossa
19289: tionavustuksen osuus karjantarkkailun kus-        keinosiemennettyjen l.ehmien osuus koko
19290: tannuksista on myös vuosi vuodelta noussut,       maan lehmäkannasta on noin 99 %, mikä
19291: kun taas karjanomistajan osuus on vastaa-         merkitsisi samalla sitä, että valtionavustus
19292: vasti vähentynyt. Niinpä v 1956 oli valtion-      keinosiemennysyhdistyksille vielä nousee ny-
19293:  avustuksen osuus kustannuksista 37 %, mutta      kyisen kustannustason mukaan laskien noin
19294: kertomusvuoteen mennessä se oli noussut jo         1 mmk: lla, ellei valtionavustusten perusteita
19295: 45 %: iin. Verrattaessa edelleen kustannus-       muuteta. Vaikka valtionavustus yhtä sie-
19296: ten jakaantumista karjanomistajien ja val-        mennettyä lehmää kohden oli kertomus-
19297: tion kesken, on kertomuksessa mainittu, että      vuonna vain 3,28 mk, merkitsevät nämä pie-
19298:  esim. v 1963 oli valtionavustuksen osuus kar-    netkin avustukset siemennettyjen lehmien
19299:  jantarkkailun kustannuksista Norjassa 15 %,      kokonaismäärän (776188) huomioon ottaen
19300: Itävallassa 14 %, Länsi-Saksassa 12% ja           valtiontaloudelle suurta rasitusta. Tarkastus-
19301:                                                                                              93
19302:   viraston mielestä olisikin syytä perusteelli- kinyt antamaan taloudestaan erheellisen ku-
19303:   sesti selvittää voitaisiinko karjantarkkailu- van ja poikennut näin tehdessään yleisesti
19304:   yhdistyksille annettavaa valtionapua vähen- noudatettavista kirjanpidon periaatteista ta-
19305:   tää ja keinosiemennysyhdistyksien valtion- valla, jota ei voida pitää hyväksyttävänä.
19306:   apu kokonaan poistaa.                           Tarkastusvirasto on katsonut, että kun eräi-
19307:     Karjantarkkailuyhdistyksille ja sonninpito- den tilijärjestelyiden tarkoituksena on ni-
19308:  yhtymille myönnettyjen valtionavustusten menomaan ollut tiettyjen tosiasioiden salaa-
19309:   jaossa ja käytön valvonnassa käytetään minen yhdistyksen jäseniltä, tulisi maa-
19310:   apuna maatalouden edistämisjärjestöjä, joille taloushallituksen vastaisuudessa valvonnas-
19311:   suoritetaan näistä tehtävistä aiheutuneiden saan kiinnittää myös tähän seikkaan huo-
19312:   kustannusten peittämiseksi valvontakorvausta miota.
19313: . 5% siitä yhteisestä avustusmäärästä, mikä         Tarkastuskertomuksessa on edelleen huo-
19314:  valvovan järjestön kautta on yhtymille mautettu mainituille karjanjalostusyhdistyk-
19315:   jaettu. Tarkastuskertomuksessa on kiinni- sille valtion tulo- ja menoarviossa vv 1960-
19316:   tetty huomiota siihen, että valtiontilintarkas- 66 karjanjalostuksen edistämiseen myönnet-
19317:   tajat ovat jo aikaisemmin huomauttaneet, tyjen avustusmäärärahojen jakosuhteesta, jo.
19318:   ettei välityspalkkion maksaminen prosentti- hon myös eduskunta on useassa eri yhtey-
19319:   määräisenä ole valtion edun mukaista. Suo- dessä kiinnittänyt huomiota. Vaikka tark-
19320:  ritetussa tarkastuksessa onkin todettu, että kailulehmistä esimerkiksi tarkkailuvuonna
19321:   vaikka valvontakohteiden määrä on vuosi 1965-66 oli sk-lehmiä vain 33.8 %, oli Suo-
19322:   vuodelta vähentynyt, on karjanjalostusyhdis- men Karjanjalostusyhdistyksen saama pro-
19323:   tyksille maksetun valvontakorvauksen määrä sentuaalinen osuus karjanjalostukseen osoi-
19324:   jatkuvasti noussut. Esimerkkinä siitä, mihin tetusta määrärahasta 59.2 %. Vastaavasti oli
19325:   valvontakorvauksen maksaminen prosentti- tarkkailulehmistä ay-lehmiä 63.6 %, mutta
19326:   määräisenä on johtanut, on tarkastuskerto~ Suomen Ayrshireyhdistyksen saama osuus
19327:  muksessa mainittu, että Suomen Ayrshire- kyseisestä määrärahasta oli vain 40.8 %.
19328:   yhdistys on v 1965 saanut valvontakorvausta Myös siemennys- ja astutustilasto, kanta-
19329:   tarkastettavaa yhdistystä kohden 1458,16 kirjaluokkiin merkittyjen eläinten lukumäärä
19330:   mk, mutta Suomen Karjanjalostusyhdistys sekä yhdistyksien jäsenmäärät osoittivat,
19331:   samanlaisista tarkastuksista vain 238,38 mk. ,että Suomen Karjanjalostusyhdistyksen saa-
19332:   Tarkastusviraston mielestä olisi valvontakor- rnat valtionavustukset ovat olleet suhteetto-
19333:   vausten laskentaperusteet tarkistettava.        man suuret. Niinpä Suomen Karjanjalostus-
19334:      Tarkastuksen yhteydessä on myös kiinni- yhdistys on esim. v 1965 saanut valtion-
19335:   tetty huomiota Suomen Ayrshireyhdistyksen avustusta jäsentä kohden 24,02 mk, tarkkail-
19336:   ja Suomen Karjanjalostusyhdistyksen tilin- tua lehmää kohden 5,77 mk ja siemennettyä
19337:   pitoon sekä todettu, että Suomen Ayrshire- tai astutettua lehmää kohden 1,99 mk, mutta
19338:   yhdistys oli v 1965 saanut jalostuseläinväli- Suomen Ayrshireyhdistyksen saama valtion-
19339:  tyksestä 324 715,10 mk:n suuruisen tulon, apu on vastaavasti ollut jäsentä kohden vain
19340:   joka kuitenkin oli tulostaseeseen merkitty 14,53 mk, tarkkaUtua lehmää kohden 2,28
19341:   125 000 mk pienemmäksi. Tulostaseesaa oli mk ja siemennettyä tai astutettua lehmää
19342:  kulujen puolella taas vähennetty vastaava kohden 0,91 mk. Tämän vuoksi tarkastus-
19343:  määrä kuluja, jotka eivät olleet tositteisiin virasto on katsonut, etteivät mainituille yh-
19344:  perustuvia. Samalla tavalla oli menetelty distyksille myönnetyt avustukset ole olleet
19345:  myös useina edellisinäkin vuosina. Vähentä- oikeassa suhteessa keskenään, kun otetaan
19346:  mällä karjanvälityksestä saadun suuren tuo- huomioon yhdistyksi,en toiminnan laajuus, te-
19347:  ton määrää yhdistys on tarkastuksessa anne- hokkuus ja tuloksellisuus. Siihen nähden,
19348:  tun ilmoituksen mukaan pyrkinyt välttämään että molemmat yhdistykset toimivat karjan-
19349:  yhdistyksen jäsenten taholta mahdollisesti jalostuksen edistämiseksi, näyttäisi tarkastus-
19350:  esitettäviä välitysprosentin alentamisvaati- viraston käsityksen mukaan tarkoituksenmu-
19351:  muksia. Myös Suomen Karjanjalostusyhdis- kaiselta keskittää tämä toiminta yhden kes-
19352:  tys on eräillä tilivienneillä ja tasejärjeste- kusjärjestön puitteisiin, jolloin säästettäisiin
19353:  lyillä sekä jättämällä mm. tulostaseestaan kustannuksia ja v·altion avun tarve samalla
19354:  pois omistamansa tilan kulut ja tuotot sekä vähenisi.
19355:   omaisuustaseestaan tilan varat ja velat, pyr-     Kun karjantarkkailun ja sonninpitotoim:in-
19356: 94
19357: 
19358: nan toimintamuodot ja kustannukset ovat           kun kysymyksessä on luovutus velkoja vas-
19359: muuttuneet, valtiontilintarkastajat edellyttä-    taavasta kauppahinnasta, että valtiolle siirre-
19360: vät, että avustusta koskevat lain perusteella     tään kaikki varat ja velat. Kuitenkin on
19361: annettavat määräykset on otettava selvitte-       siinä tapauksessa, että todellisten velkojen
19362: lyn ja tarkistuksen kohteeksi.                    nettomäärä (velat vähennettynä rahoitus-
19363:                                                   omaisuudella) on suurempi kuin tarkoituk-
19364:                                                   seen varattu määräraha, ylitystä vastaava
19365:            Maatalousoppilaitokset.                määrä velkoja niiden perusteina olleine va-
19366:                                                   roineen poistettava valtiolle siirrettävistä
19367:    Oppilaitoksen l.uovuttaminen valtiolle. Kar    määristä koulun luovuttajan valinnan mu-
19368: lajokilaakson maamieskoulun valtiolle luo-        kaan. Mikäli taas on odotettavissa kaupan-
19369: vuttamisen yhteydessä esiintulleiden seikko-      tekopäivää edeltäneelle ajalle kuuluvien ja
19370: jen johdosta on valtiontalouden tarkastus-        muutoinkin hyväksyttävien lisävelkojen il-
19371: viraston ko. koulua koskevan tarkastuskerto-      maantumista, on niitä varten varattava ja
19372: muksen yhteydessä esitetty eräitä yleisiä nä-     kauppakirjaan veikana merkittävä riittävä
19373: kökohtia, jotka on syytä ottaa huomioon luo-      summa, joka on myöhemmin tilitettävä val-
19374: vutettaessa valtiolle yksityisluontoisia maa.-    tiolle.
19375: talousalan kouluja niiden ylläpitäjien vel-          Yleisten esteellisyysnäkökohtien ja Kala-
19376: koja vastaavasta kauppahinnasta.                  jokilaakson maamieskoulun tapauksessa saa-
19377:    Erityisesti on otettava huomioon, että epä-    tujen kokemusten perusteella on katsottava,
19378: selvyyksien ja väärinkäsitysten välttämiseksi     että sellaisen henkilön määrääminen koulun
19379: on tarpeen jo ennen luovutusta koskevan           johtajaksi, joka on jo ennen luovutusta toi-
19380: määrärahaehdotuksen tekemistä selvittää luo-      minut saman koulun johtajana tai muutoin
19381: vutuksen kaikki olennaiset kohdat koulun          vastuullisena hoitanut koulun ja sen yllä-
19382: luovuttajan ja maataloushallituksen edusta-       pitäjän tehtäviä voi tulla kysymykseen vain
19383: jan kesken. Milloin luovutusta koskevan           sillä ehdolla, ettei hän enää osallistu koulun
19384: määrärahan perusteluihin on otettu määrä-         entisen ylläpitäjän tehtävien hoitoon.
19385: rahaehdotuksen laatimisen jälkeen syntyneitä         Kun kyseisenlaisten luovutusten asianmu-
19386: velkoja koskeva varaus, on tällaisten velko-      kainen valmistelu ja toteuttaminen edellyt-
19387: jen muodostumiseen johtava koulun luovut-         tää, kuten Kalajokilaakson maamieskoulun
19388: tajan toiminta rajattu kaupantekopäivään          luovutuksen osalta on voitu havaita, useam-
19389: saakka perusteluissa edellytetyllä tavalla.       man eri alan asiantuntemusta, olisi maa-
19390: Nämä rajoitukset merkitsevät tosiasiallisesti     taloushallituksen syytä asettaa sanotunlai-
19391: koulun luovuttajalle tilintekovelvollisuutta,     sissa tapauksissa tarkoitusta varten erityinen
19392: jonka sisältönä on pidettävä toimitsijan vel-     työryhmä, jossa olisi maataloudellisen asian-
19393: vollisuutta "kaikella huolellisuudella" huoleh-   tuntemuksen lisäksi edustettuna myös lain-
19394: tia päämiehensä eli valtion eduista. Tästä        opillinen ja tilinpidollinen asiantuntemus.
19395: velvollisuudesta olisi syytä mainita koulun          Valtiontilintarkastajat yhtyvät esitettyihin
19396: luovuttajalle jo luovutusta koskevissa alus-      näkökohtiin.
19397: tavissa neuvotteluissa ja olisi siitä tarvit-
19398: taessa vielä huomautettava määrärahan osoit-         Eräitä väärinkäytöksiä. Valtiontalouden
19399: tamisen jälkeenkin. Koulun luovuttajan olisi      tarkastusviraston Kalajokilaakson maamies-
19400: pidettävä sellaista kirjanpitoa, että siitä il-   koulua koskevassa tarkastuskertomuksessa on
19401: menevät kaikki em. tilintekovelvollisuuden        yksityiskohtaisesti selostettu eräitä Kalajoki-
19402: piiriin kuuluvat taloustapahtumat. Tämän          laakson Maatalouskoulun Kannatusyhdistys
19403: kirjanpidon perusteella olisi laadittava tilin-   r.y. nimisen yhdistyksen toimenpiteitä sen
19404: päätös kaupantekopäivälle.                        omistaman Kalajokilaakson maamieskoulun
19405:    Mikäli koulun luovuttajan hoidettavana on      valtiolle siirtämiseksi ja maamieskoulun tul-
19406: rahastoja, joiden tarkoitusten toteuttaminen      tua valtion haltuun otetuksi toteutettuja
19407: liittyy koulun toimintaan, olisi näiden rahas-    koulun ja sen koulutilan palveluksia toimin-
19408: tojen tila tarkoin selvitettävä kaupanteko-       taansa jatkaneelle kannatusyhdistykselle sika-
19409: päivään mennessä. Yleensä on asianmukaista        talouskoeaseman aikaansaamiseksi, eräitä mai-
19410: siirtää tällaisten rahastojen hoito valtiolle.    nitun maamieskoulun irtaimistohankintoja
19411:    Mitä itse luovutukseen tulee, sisältää se,     kaupantekopäivän 25. 2. 1963 jälkeen sekä
19412:                                                                                                95
19413: 
19414: eraan maansiirtoyhtymän liiketoimia kanna-         kaa ylituntipalkkioita, joiden määrää ei kui-
19415: tusyhdistyksen sekä maamieskoulun ja sen           tenkaan ole voitu vielä selvittää, koska opet-
19416: koulutilojen kanssa. Näiden selostusten yh-        tajat ovat myös jättäneet pitämättä päivä-
19417: teydessä on erityisesti syksystä 1960 touko-       kirjoihin pidetyiksi merkitsemiään tunteja.
19418: kuun loppuun 1967 Kalajokilaakson maa-             .Asiaa tutkittaessa on myös ilmennyt, ettei
19419: mieskoulun johtajana olleen agronomin toi-         v 1963 ja sitä ennen päiväkirjoihin pide-
19420: mista esitetty seikkoja ja näkökohtia, joiden      tyiksi merkittyjä piirustustunteja ole pidetty
19421: vuoksi tarkastusvirasto on lähettänyt kerto-       lainkaan, vaan oppilaat ovat saaneet tehdä
19422: muksen ao. viralliselle syyttäjälle sellaisia      piirustustyöt kotitehtävinään. Kun piirus-
19423: syytetoimenpiteitä varten, joihin kertomus         tusta on kullakin kurssilla ollut vuosittain
19424: antaa ·aihetta, sekä Oulun lääninverotoimis-       yli 3 kk:n aikana 14-15 viikkotuntia, ei
19425: tolle kertomuksessa selostettujen verorikosten     tekemättömän työn laskutus ole ollut vähäi-
19426: syytteeseenpanoa varten. Samalla tarkastus-        nen. Asiaa koskevat maataloushallituksen tut-
19427: virasto on pyytänyt lääninverotoimistoa val-       kimukset on ulotettu aina vuoteen 1956
19428: vomaan valtion puhevaltaa verorikoksista           saakka, mutta kun kaikkia seikkoja ei tämän
19429: jobtuvissa vahingonkorvausasioissa ja maa-         tutkimuksen yhteydessä ole voitu selvittää,
19430: talousministeriötä määräämään maatalous-           on maataloushallitus saattanut asian poliisi-
19431: hallituksen määrittelemään valtion vaatimuk-       viranomaisten tietoon jatkotutkimuksia var-
19432: set ja muutenkin valvomaan valtion etua            ten.
19433: asiassa, paitsi mikäli siinä on kysymys vero-
19434: rikoksista.                                           Hyvinkään mootalousopisto. Hyvinkään
19435:     Virallisen syyttäjän toimesta nostettuna       maalaiskunnassa sijaitseva opisto on toimi-
19436: syytejuttuna asia oli ensimmäisen kerran           nut Pienviljelysneuvojaopiston nimellä vuo-
19437:  käsiteltävänä Haapajärven kihlakunnanoikeu-       desta 1929 kertomusvuoden loppuun, jolloin
19438:  dessa 6. 10. 1967, jolloin se lykättiin talvi-    sen nimi muutettiin Hyvinkään maatalous-
19439:  käräjien I yleisen istunnon 1 oikeudenkäynti-     opistoksi.   Opiston yhteydessä hoidetaan
19440:  päivänä pidettävään kihlakunnanoikeuden is-       Viertolan koulutilaa, joka käsitti tiluksia yh-
19441:  tuntoon. Kun asia siten oli tämän kertomuk-       teensä 125.61 ha. Koulutilan tulot olivat
19442:  sen painatusvaiheessa oikeudessa vireillä, ei     kertomusvuonna 137 689 mk ja menot
19443:  tarkastuskertomuksessa selostettua virkavel-      108 638 mk. Opiston tulot olivat vastaavasti
19444:  vollisuuksien vastaiseksi katsottua menettelyä    40 463 mk ja menot 310 499 mk.
19445:  ja eräitä muita rikkeitä ole tässä vaiheessa         Oppilasvahvuus oli tarkastushetkellä 94
19446:  syytä yksityiskohtaisesti esittää.                miestä. Noin 29% hakijoista on viime vuo-
19447:      Valtiontalouden tarkastusviraston ao. tar-    sina voitu ottaa aloittamaan opintonsa. Opet-
19448:  kastuskertomuksesta vuodelta 1964 käytyä          tajakunta käsitti 8 henkilöä.
19449:  ilmi, että Koivikon maatalousoppilaitoksen           Tarkastusajankohtana opistolla oli tuotan-
19450:  tilinpidossa oli eräitä vuoden 1963 laskuja       torakennuksia lukuun ottamatta noin 24 000
19451:  siirretty vuodelle 1964 niiden päiväystä          ms rakennustilaa. Varsinaisista kouluraken-
19452:  muuttamalla, on maataloushallitus 11. 1. 1966     nuksista mainittakoon v 1929 valmistunut
19453:  antamallaan päätöksellä tuominnut virheelli-      oppilasasuntola, v 1953 käyttöön otettu opis-
19454:  seen menettelyyn syyllistyneen oppilaitoksen      torakennus ja v 1964 tehty konehalli. Tar-
19455:   johtajan saamaan kirjallisesti annetun varoi-    kastushetkellä oli rakenteilla uusi oppilas-
19456:  tuksen.                                           asuntola sekä opettajien ja toimihenkilöiden
19457:      Maataloushallituksen reviisorin Kalajoen      asuinrakennukset, joiden yhteinen tilavuus
19458:  mieskotiteollisuuskoulussa 7.-8. 2. 1966 suo-     on noin 4 700 m3. 1\fainittakoon, että tämä
19459:   rittamassa tarkastuksessa on mm. ilmennyt,       kesällä 1967 valmistunut oppilasasuntola on
19460:   että oppilaitoksen opettajat ovat opettaessaan   suunniteltu jo v 1959, joten eräissä suhteissa
19461:   kahta tai kolmeakin kurssia samanaikaisesti       (mm. väestönsuojatilojen puuttumisen ja
19462:   merkinneet pitämänsä tunnit kunkin kurssin       äänieristyksen heikkouden takia) sitä ei enää
19463:   päiväkirjaan ja tehneet ylituntipalkkiolaskel-   valmistuessaan voitu pitää täysin ajanmukai-
19464:   mansa päiväkirjoista yhteenlaskettujen tunti-    sena. Myöskään rakennusten sijoittelua ase-
19465:  määrien perusteella, jolloin yksi tunti on        makaavallisesti ei voitane pitää täysin on-
19466:   voitu laskea kahdeksi tai kolmeksikin tun-       nistuneena, joskin sitä lienee vaikeuttanut
19467:   niksi. Näin ollen opettajat ovat saaneet lii-    rakennustöitä aloitettaessa vielä purkamatta
19468: 96
19469: 
19470: olleiden vanhojen rakennusten sijainti. Tar-      haltijaa sekä 7 työsopimussuhteessa olevaa
19471: kastushetkellä oli tekeillä myös vanhan oppi-     henkilöä. Oppilaitosten tulot kertomusvuonna
19472: lasasuntolan korjaustyöt sekä koko laitoksen      olivat yhteensä 68 931,64 mk ja menot
19473: viemäröinti ja jätevesien johtaminen Van-         285 205,55 mk.
19474: taanjoen alitse Hyvinkään maalaiskunnan              Koululle rakennettiin v 1959 ajanmukai-
19475: viemäriverkostoon. Kesään 1967 saakka vie-        nen konehallirakennus, josta puolet jätet-
19476: märit laskivat suoraan Vantaanjokeen.             tiin kylmäksi tilaksi. Suurten oppilasmää-
19477:    Koulutilan yhteydessä toimii hieman erilli-    ri@ vuoksi osoittautui välttämättömäksi
19478: senä puutarha, jossa on v 1929 valmistuneet       saada koko rakennus lämpimäksi, jonka
19479: 342 m2 käsittävät kasvihuoneet. Opiston ta-       vuoksi kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
19480: holta esitettiin, että niin opetus- kuin talou-   nisteriö myönsi v 1967 9 100 mk työn suo-
19481: dellisistakin syistä kasvihuoneet tulisi uusia    rittamiseksi. Suuremmista v 1931 rakenne.
19482: ja samalla laaj.entaa nykyistä tarvetta vas-      tussa koulurakennuksessa suoritetuista kor-
19483: taaviksi. Myös tilan kanalarakennus oli sa.-      jauksista mainittakoon v 1961 suoritettu kou-
19484: manikäisenä kunnoltaan heikko ja muutoin-         lun lämpökeskuksen uusiminen ja lämmityk-
19485: kin vanhentunut. Tilan taloudellisen kan-         sen muuttaminen öljykäyttöiseksi. Kerto-
19486: nattavuuden ja työvoiman tehollisen hyväksi-      musvuonna uusittiin koko eteläpäädyn vesir
19487: käytön kannalta olisi ilmeisesti edullisinta      ja viemäriverkosto sekä tehtiin peruskorjauk-
19488: laajentaa koulutilan sikala noin 30-50 emak-      sia kahdessa asunnossa ja oppilaiden yhtei-
19489: koa käsittäväksi, joskin toisaalta opetusnäkö-    sissä tiloissa. Lisäksi hankittiin kaksi 20 000
19490: kohdat ja erityisesti jatkokoulutustoiminta       l: n öljysäiliötä.
19491: edellyttävät myös puutarha- ja kanatalouden          Maatalousoppilaitoksen asuntola käsittää
19492: kehittämistä. Rakennuskustannusten arvioi-        virallisesti 54 oppilaspaikkaa. Sijoittamalla
19493: daan nousevan uusien kasvihuoneiden osalta        jokaiseen 2 hengen huoneeseen 3 oppilasta
19494: 160 000 mk: aan, elementtirakenteisen kana-       on asuntolaan voitu sijoittaa 80 oppilasta.
19495: lan osalta 80 000 mk:aan ja sikalan laajen-       Luokkatilojen ja opettajavoimi.en puolesta
19496: tamisen osalta 60 000 mk:aan. Valtiontilin-       voitaisiin Loimaan maatalouskouluihin ottaa
19497: tarkastajain mielestä olisi edellämainitut ta-    100-110 oppilasta, joten asuntolapaikkojen
19498: loudellisuus- ja opetusnäkökohdat pyrittävä       puute rajoittaa oppilaitoksen täysitehoista
19499: mahdollisuuksien mukaan niveltämään toi-          käyttöä. Koulun taholta on esitetty oppilas-
19500: siinsa ottamalla erityisesti huomioon toimin-     asuntolan ahtauden korjaamiseksi, että kou-
19501: nan tulevaan kehittymiseen liittyvät näkö-        lulle rakennettaisiin uusi opettaja-asuntola,
19502: kohdat. Rakennustoiminnassa olisi myös py-        jolloin nykyisistä koulurakennuksessa ole-
19503: rittävä välttämään oppilasasuntolan suunnit-      vista opettajien asunnoista olisi mahdollisuus
19504: telu- ja rakennustyön pitkäaikaisuudesta ai-      saada oppilasasuntoja.
19505: heutuvia haittoja ja epäkohtia, jollaisia näyt-
19506: tää esiintyvän valtion rakennustoiminnassa           Kymenlaakson maatalousoppilaitos. Vuonna
19507: verraten yleisesti johtuen useinkin rahoituk-     1919 perustetussa oppilaitoksessa toimivat
19508: sen viivästymisestä ja siitä aiheutuvista jat-    nykyisin seuraavat koulut: 1-vuotinen maa-
19509: kuvista töiden keskeytymisistä.                   mieskoulu, jossa oppilaita kertomusvuonna
19510:                                                   oli 32 (hakijoita 41); edellisen jatkokouluna
19511:   Loimaan maataloudelliset oppilaitokset.         1-vuotinen maatalous-teknillinen koulu, op-
19512: Oppilaitoksessa toimivat maamieskoulu, isän-      pilasmäärä 14 (29); 1 %-vuotinen isäntä-
19513: täkoulu ja kotitalouskoulu, joiden lisäksi        koulu, oppilasmäärä 23 (40) ja 5 kk kestävä
19514: vuodesta 1967 lähtien on järjestetty viljan-      kotitalouskoulu, oppilasmäärä 16 (20). Li-
19515: viljelyn jatkokursseja lähinnä maataloudelli-     säksi kertomusvuonna järjestettiin erilaisia
19516: sen peruskoulun käyneille isännille. Näitä        kursseja, joilla oli yhteensä 200 oppilasta.
19517: 8 viikkoa kestäviä jatkokoulutustilaisuuksia      Oppilasmäärän runsauden vuoksi oppilas-
19518: järjestetään vuosittain 2. Maamieskoulussa        asunnoista on ollut puutetta, minkä vuoksi
19519: (1 v) oli oppilaita v 1967 54 (hakijoita 87),     oppilaita on jouduttu sijoittamaan asumaan
19520: isäntäkoulussa (1% v) 16 (17) ja kotitalous•      liian ahtaasti. Uuden lisärakennuksen huo-
19521: koulussa (5 kk) 30 (36).                          netilaohj·elma on jo hyväksytty ja sen val-
19522:    Oppilaitoksen henkilökunta käsitti tarkas-     mistuttua voidaan myös oppilaspaikkojen
19523: tusajankohtana yhteensä 9 viran tai toimen-       määrää lisätä.
19524:                                                                                               97
19525: 
19526:    Koulun yhteydessä toimii Anjalan koulu-        vuotta vanha ja muistakin rakennuksista oli-
19527: tila pinta-alaltaan 125 ha, josta peltoa vain     vat monet jo niin heikkokuntoisia, että nii-
19528: 38.10 ha. Sen ala oli niin opetustarkoituksia     den korjaaminen tulee kalliiksi, toivottiin
19529: kuin koulutilan kannattavuuttakin ajatellen       koulun taholta uuden koulurakennuksen saa-
19530: liian pieni, joten lisämaan saanti olisi tar-     mista.
19531: peen. Tässä suhteessa viitataan Karjalan             Varsinaista uudisrakennustoimintaa on ta-
19532: koeaseman paikallistarkastusta koskevaan se~      pahtunut viimeksi v 1963, jolloin kalastaja-
19533: lostukseen (s. 99).                               koululle rakennettiin asunnot 18 oppilaalle
19534:    Päätoimisia opettajia oli tarkastusajankoh-    ja 3 .opettajalle. Nyttemmin v 1967 lopulla
19535: tana 10, joista vain 2 vakinaisessa virkasuh-     aloitettiin lisäksi kalastajakoulun kalankäsit-
19536: teessa. Lisäksi oli 11 tuntiopettajaa, joiden     tely- ja verstasrakennuksen rakennustyöt.
19537: osuuden vähentämiseksi voitaisiin jo perus-       Kalastajakoulun luokkahuone sijaitsi edelleen
19538: taa kolmannen agronomiopettajan virka.            heikkokuntoisessa puurakennuksessa, jota tus-
19539: Myös nykyisten opettajatoimi,en vakinaista-       kin kannattaa enää korjata. Koulun troola-
19540: mista pidettiin koulun taholta välttämättö-       risatama sijaitsee nykyisin matalassa lah-
19541: mänä. Opettaja-asuntoja ei nykyisin ole riit-     denpohjukassa, josta lisäksi matkanteko ka-
19542: tävästi samallakun osa niistä on aivan liian      lastuspaikalle vie nykyisin välinein suhteelli-
19543: pieniä niin, että kolmella opettajalla on ny-     sen paljon aikaa. Verraten lähelle olisi kui-
19544: kyisin vain yhden huoneen asunto. Edellä-         tenkin saatavissa huomattavasti tarkoituksen-
19545: mainitun lisärake,nnuksen valmistuminen           mukaisempi ja syvä laiturisatama, joskin
19546: poistaisi tämän puutteen. Myös koulun ko-         tiekustannukset ko. alueelle ovat huomatta-
19547: nekorjaamotilat ovat nykyisellään riittämät-      vat elleivät siihen osallistu myös paikalliset
19548: tömät. Tätä koskeva laajennustyö on kui-          maanomistajat saamansa hyödyn mukaan.
19549: tenkin saatu vireille kesällä 1967. Pienem-       Eri asia on, onko tämän ainoan suomenkieli-
19550: mistä puutteista mainittakoon oppilaitoksen       sen alan oppilaitoksen sijainti nykyisellä
19551: v,edensaantivaikeudet, jotka paranevat v 1968     paikallaan täysin tarkoituksenmukainen. Vuo-
19552: sekä oppilaitoksen alueen kautta kulkevan         desta 1922 lähtien kalastajakoulu toimi Lou-
19553: vilkasliikenteisen tien huonokuntoisuus ja        nais-Karjalan kansanopiston yhteydessä ja
19554: sen valaistuksen puuttuminen.                     siirrettiin kansanopiston lakkauttamisen jäl-
19555:    Oppilaitoksen kokonaistulot olivat kerto-      keen v 1961 valtiolle ostettuna Harjun kou-
19556: musvuonna 180 424,72 mk, josta koulutilan         lutilan yhteyteen.
19557: tulot 126 551,88 mk sekä kokonaismenot               Oppilaitoksen vakinainen henkilökunta kä-
19558: 470 044,23 mk, josta koulutilan osuus             sitti tarkastushetkellä 29 henkilöä, joista 9
19559: 121 593,06 mk.                                    koulutilan työntekijöitä. Opettajia tarvitta-
19560:                                                   neen ainakin yksi lisää varsinkin, jos maa-
19561:    Harjun maatalousoppilaitos. Vuonna 1889        talous-teknillisen .koulun molemmat vuosi-
19562: toimintansa aloittanut oppilaitos on sijoi-       kurssit ovat yhtä aikaa koulussa. Mainitta-
19563: tettu Virolahdelle Harjun koulutilalle. Ny-       koon, että keväällä 1967 koulun eräällä maa-
19564: kyisin toiminnassa olevien eri koulumuoto-        talousopettajalla oli 39 luokkaopetustuntia
19565: jen oppilasmäärä on keskimäärin vuosittain        viikossa, mitä on pidettävä kohtuuttoman
19566: ollut seuraava: maanviljelyskoulu kummal-         suurena tuntimääränä. Henkilökunnan asun-
19567: lakin vuosikurssilla 37, maamieskoulu 16,         noista ilmoitettiin olevan puutetta.
19568: maatalous-teknillinen koulu 15, karjanhoito-         Harjun koulutila on verraten suuri käsit-
19569: koulu 20 ja kalastajakoulu 15 eli yhteensä        täen 173 ha peltoa ja 750 ha metsämaata.
19570: talvisin noin 140 ja kesäkaudella 75 oppi-        Toimintaa haittaa vielä tilan aluselia oleva
19571: lasta. Riittävien oppilasasuntojen puuttuessa     salpalinja, jota tosin viime vuosina on jon-
19572: on esim. 2-vuotiseen maatalous-teknilliseen       kin verran saatu poistaa. Tilalla harjoite-
19573: kouluun voitu ottaa oppilaita vain joka toi-      taan laajaa karjataloutta ja sen jalostuskarja
19574: nen vuosi, koska asuntoja ei olisi molemmille     on poikkeuksellisen korkeatuottoista. Koulu-
19575: vuosikursseille. Myös opetustiloista oli puu-     tilan tulot olivat kertomusvuonna 465 711,44
19576: tetta, sillä opetettavana oli 6 luokkaa ja käy-   mk ja menot 350 762,73 mk. Koko oppilai-
19577: tettävissä oli vain 4 luokkahuonetta, joista      toksen tulot olivat 523 610,97 mk ja menot
19578: 2 oli lisäksi liian pieniä ja heikkokuntoisia.    916 040,37 mk.
19579: Kun koulun päärakennus on jo yli 150
19580: 13 5252/68/80,73
19581: 98
19582: 
19583:    Maatsälän maatalousoppilaitos. Oppilaitos varsinaisten ammattimiesten työhön verrat-
19584: perustettiin v 1940 lähinnä sotainvalidien tuna.
19585: koulutusta varten. Vuonna 1944 alkoi myös        Koulutilan pinta-ala on 508.33 ha, josta
19586: sotaorpojen koulutus ja v 1955 perustettiin peltoa 109.51 ha. Kertomusvuonna maatilan
19587: kuurojen maanviljelys- ja puutarhakoulut. tulot olivat 259 705,66 mk ja menot 200 440,79
19588: Oppilaitos siirtyi valtion omistukseen 1. 3. mk.
19589: 1967. Nykyisin oppilaiksi voidaan ottaa myös
19590: terveitä, joskin etusija edelleen on invali-     Maatalousnormaalikoulu. Järvenpään kau-
19591: deilla. Tarkastushetkellä oppilasvahvuus oli pungissa toimivan oppilaitoksen opettajaosas-
19592: 173, joista invalideja 48 ja sotaorpoja 4. ton kurssille oli v 1967 hakijoita 22, joista
19593: Kertomusvuonna oppilaitokseen pyrki 177, hyväksyttiin 19, maamieskouluun pyrki 63
19594: joista otettiin 120 eri opintosuunnille seu- ja otettiin 33, emäntien karjatalouskoulu-
19595: raavasti: maanviljelyskouluun 23, maamies- kurssille oli hakijoita 19, jotka kaikki kut-
19596: kouluun 1 (opetus maanviljelyskoulun II suttiin kouluun, mutta saapumatta jäi 6.
19597: luokan kanssa), puutarhakouluun 14, kuuro- Vuoden 1967 alkupuolella järjestettiin 2 kk
19598: jen maanviljelyskouluun 4, kuurojen puu- kestänyt kasvinviljelyn erikoistumiskurssi,
19599: tarhakouluun 7, metalliosastoon 27, puu- ja jolle hakijoita oli 42, mutta tilanpuutteen
19600: maalaustyöosastoon 18, rakennustyöosastoon vuoksi heistä voitiin ottaa oppilaiksi vain 13.
19601: 10, jalkinetyöosastoon 4 ja maalaustyöosas- Syksyllä 1967 järjestettiin vielä tarkkailu-
19602: toon 12.                                       karjakkokurssi, kotieläintaloudellinen eri-
19603:    Rakennuksia oli käytössä kaikkiaan 71, koistumiskurssi sekä karjamestaritutkinto-
19604: joista suurin osa heikkokuntoisia ja epäkäy- kurssi.
19605: tännöllisiä. Maataloushallituksen esityksen      Koulun tulot olivat kertomusvuonna
19606: mukaan olisi lähivuosina rakennettava oppi- 54 596,95 mk ja menot 563 856,01 mk. Sen
19607: lasasuntola huoltotiloineen sekä opettajien ja yhteydessä toimivan Järvenpään koulutilan
19608: henkilökunnan asuntoja yhteistilavuudeltaan tulot olivat 149 234,20 mk ja menot 129185,53
19609: noin 6 000 m3, noin 1500 m3 :n suuruinen mk.
19610: viljankuivaamo- ja varastorakennus, sekä         Koulutilan pinta-ala oli tarkastushetkellä
19611: puutarhaopetuksen tehostamiseksi kukkien 122.53 ha, josta metsämaata 60.16 ha. Li-
19612: viljelyä varten noin 600 m2:n kasvihuone ja säksi koulutilan käyttöön oli muilta vuok-
19613: kaikkia kasvihuoneita varten noin 1 000 m3 rattu 43.48 ha. TarkastUJShetkellä oli kui-
19614: käsittävä yhteinen työskentelyhuone, kaik- tenkin vireillä huomattava aluevaihto koulu-
19615: kien em. rakennustöiden kustannusarvion tilan ja Järvenpään kaupungin välillä. Vaih-
19616: noustessa yhteensä noin 1 360 000 mk: aan. don kohteena oli koulutilan 56.29 ha:n suu-
19617: Lisäksi oppilaitos tarvitsisi ajanmukaiset ti- ruinen erillinen metsäalue, jota ympäröivät
19618: lat ja laitteet traktori- ja autohuolto-osas- metsät kaupunki oli jo ostanut lähinnä suun-
19619: tolle, maalausosastolle ja mahdollisesti pe- niteltua teollisuusaluetta varten. Vastineeksi
19620: rustettavalle sähkötyöosastolle. Kun tervei- koulutila saisi Järvenpäästä ja Tuusulasta
19621: den ja invalidien yhteisopetuksesta ja -toi- yhteensä 77.31 ha, josta peltoa 14.35 ha
19622: minnasta on oppilaitoksen piirissä saatu ja metsää 62.9 ha. Kun koulutilan metsä-
19623: myönteisiä tuloksia, on valtiontilintarkasta- alueen hoidolle on jo pitkään tuottanut hait-
19624:  jain käsityksen mukaan oppilaitosta syytä taa sitä monelta taholta ympäröivä asutus,
19625: tällä pohjalla edelleen kehittää ja laajen- voitiin vaihtoa, jossa kaupunki maksoi lisäksi
19626: taakin opetustarvetta vastaavasti. Kun op- tasoitussumman, pitää perusteltuna. Kun
19627: pilaitoksena o:il kaikki rakennustoimintaan kyseessä oleva maatalousoppilaitos on kuiten-
19628: tarvittavat osastot sähkötyöosastoa lukuunot- kin jo joutunut kehittyvän kaupunkiasutuk-
19629: tamatta, saattaisi tulla kyseeseen, että osa sen puristukseen, täytynee tämä seikka käy-
19630: em. rakennustoiminnasta suoritettaisiin ope- tännön maatalousopetuksen kaupunkiolosuh-
19631: tustoimintaan liittyen ja sen puitteissa. Op- teissa yhä vaikeutuessa ottaa huomioon oppi-
19632: pilaitoksen johdon käsityksen mukaan tällai- laitoksen tulevaisuutta harkittaessa.
19633: nen toiminta olisi valtion edun mukaista ja      Koulun päärakennukseen laitettiin kerto-
19634: myös opetukselle eduksi, joskin sen kieltei- musvuonna uusi peltikatto sekä tehtiin eräitä
19635: senä puolena olisi rakennustoiminnan hitaus korjaustöitä oppilasasuntolassa ja ruokalassa.
19636:                                                                                                99
19637: 
19638: Koulun taholta toivottiin korjaustöiden jat-     seen palkattua opistoinsinööriä. Kun huolto-
19639: kamista rakennuksen muissa osissa sekä ko-       korjaamon pumput ja osa putkistoa on lähi-
19640: nehallin rakentamista, koska nykyinen vers-      vuosina uusittava, esitettiin piirin taholta,
19641: tas ei kokonsa eikä kalustonsa puolesta vas-     että samalla olisi siirryttävä äljylämmityk~
19642: taa nykyajan vaatimuksia. Koulurakennus-         seen. Muutostöiden kustannukset nousisivat
19643: ten lämmitys suoritetaan puilla ja koksilla      noin 25 000 mk: aan samallakun kustannus-
19644: kahdesta eri rakennuksissa olevasta pannu-       säästö tarkastusajankohdan polttoainehinto-
19645: huoneesta. Kun käytettävissä olevat tilat        jen vallitessa olisi piirikonttorin laskelmien
19646: ovat ahtaat halkojen ja koksien käsittelyyn,     mukaan vuosittain vähintään 2 000 mk.
19647: mikä vaatii myös runsaasti työtä, olisi ilmei-   Hankkimalla piirin omaisuudeksi piirin käy-
19648: sesti tarkoituksenmukaista hoitaa lämmitys       tössä olevat polttoaineiden jakelumittarit
19649: erityisestä lämpökeskuksesta, jota varten        saavutettaisiin piirikonttorin laskelmien mu-
19650: suunnitelmat ja piirustukset ovat jo ole-        kaan tarkastusajankohdan hintaeroilla polt-
19651: massa.                                           toainekuluissa ainakin 5 000 mk:n vuotuinen
19652:                                                  säästö mittareiden hankintakustannusten jää-
19653:                                                  dessä alle 25 000 mk: n.
19654:            Maankuivatust,oiminta..
19655: 
19656:    Kymen mnanviljelysinsinööripiiri. Piiri-
19657: konttori on sijoitettu lääninvirastotaloon,
19658: jossa sillä on käytettävissään varsinaista         Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
19659: konttoritilaa 423 m2 ja yleistiloja 377 m2
19660: eli huoneistotilaa yhteensä 800 m2. Raken-         Karjalan koeasema. Aikaisemmin vv 1931
19661: teille tulevassa uudessa virastotalossa piiri-   -1944 Antreassa toiminut koeasema siirtyi
19662: kanttorille on varattu kaikkiaan 770 m2,         sodan loppuvaiheissa Anjalaan, jossa sen
19663: josta konttoritilaa 562 m2. Piirin hoidossa      käyttöön annettiin v 1906 valtiolle siirty-
19664: olevalla huoltokorjaamolla on lisäksi toimis-    neestä Anjalan kartanosta 81.92 ha: n alue,
19665: totilaa 282 m2. Piirikonttorin henkilökun-       josta viljeltyä 37.98 ha. Koeasemalla ei ole
19666: nan määrä oli tarkastushetkellä 49, minkä        karjaa ja sen tutkimusalat liittyvät lähinnä
19667: lisäksi kentällä toimii 17 työsopimussuhtee-     savimaiden viljan viljelyyn. Viereisen maa-
19668: seen palkattua työnjohtajaa. Huoltokorjaa-       talousoppilaitoksen oppilaita lukuunotta-
19669: mon henkilömäärä oli 33. Työntekijäin luku-      matta koeasemalla kävi kertomusvuonna vain
19670: määrä korjaamo- ja konemiehet mukaanluet-        yksi 11etkikunta. Koeaseman tulot olivat ker-
19671: tuna on ollut keskimäärin 160.                   tomusvuonna 26 303,41 mk ja menot 87 121,62
19672:    Piirin konekanta käsitti tarkastushetkellä    mk.
19673: 9 kaivinkonetta, 7 traktoria ja 20 autoa. Kui-      Kun koeaseman maan laatu on verraten
19674: vatustöitä valmistui kertomusvuonna 57, joi-     yksipuolisesti sa;vea ja kun sillä on mm. lan-
19675: den hyötyalue oli yhteensä 3 942 ha ja kus-      noituskokeita tehty jo niin kauan, että saman
19676: tannukset noin 2.23 mmk. Uusia kuivatus-         alueen aikaisemmasta käytöstä on haittaa
19677: suunnitelmia valmistui 71. Vesihuoltotöitä       uusille kokeille, olisi ehkä harkittava tällais-
19678: oli piirin valvonnassa 20. Tietöitä valmistui    ten kokeiden sijoittamista eri tiloille, jolloin
19679: kertomusvuonna 5 yhteispituudeltaan noin         niistä saatavat tulokset välittömästikin hyö-
19680: 12 km. Vesilaboratoriossa tutkittiin 3 928       dyttäisivät paikallista maataloutta. Kun
19681: vesinäytettä, joista tehtiin 12 726 analyysiä.   Karjalan koeasema sijaitsee vain noin 130
19682: Piirin menot kertomusvuonna olivat 3 036 248     km: n etäisyydellä Tikkurilan laitoksilta ja
19683: mk, josta työmäärärahoja 2143 732 mk. Tu-        kun viereisen maatalousoppilaitoksen käytet-
19684: loja vuokrista, toimitusmaksuista yms. oli       tävissä oleva peltoala on ilmeisesti liian pieni,
19685: samaan aikaan 12 908 mk.                         lienee syytä ottaa perusteellisesti harkitta-
19686:    Vesistöjärjestelyhankkeiden lupakäsittelyn    vaksi, onko koeaseman toimintaa syytä ny-
19687: katselmusruuhkan selvittämiseen piiri tarvit-    kyisessä muodossaan jatkaa.
19688: sisi ilmeisesti yhden dipl.insinöörin viran,
19689: koska nykyisten määräysten mukaan katsel-          Ma-atalouden tutkimuskeskuksen puutarha-
19690: muksiin ei voida käyttää työsopimussuhtee-       osasto. Puutarhatutkimuslaitos, joka sijaitsee
19691:  100
19692: 
19693:  Piikkiössä, on perustettu v 1927 Lounais-        tarpeellisena erikoistutkijan viran perusta-
19694:  Suomen kasvinviljelys- ja puutarhakoease-        mista 1asinalaisen viljelyn .tutkimusta var-
19695:  mana. Laitos harjoittaa puutarhakasvien vil-     ten. Suurin osa kasvihuoneiden rakentami-
19696:   jelyä ja jalostusta koskevaa koe- ja tutki-     seen tarvittavasta määrärahasta onkin jo
19697:  mustoimintaa. Kertomusvuonna oli laitok-         myönnetty.
19698:  sen palveluksessa keskimäärin 24 henkeä,
19699:  joista tutkijakunta käsitti johtajan lisäksi
19700:  4 tutkijaa. Tutkimuslaitoksessa on 3 labora-                      Metsä.opetus.
19701:  toriota, 5 tutkijain työhuonetta, roimisto- ja
19702:  neuvotteluhuone sekä kirjasto, yhteispinta-          Kotkan puutalousopisto. Alkuaan Viipu-
19703:  alaltaan 250 m2. Henkilökuntaa varten on           rin ja sittemmin Kotkan sahateollisuuskou-
19704:  10 huoneistoa pinta-alaltaan 887 m2 ja 11-        lulla toiminut oppilaitos siirtyi maaliskuussa
19705:  huoneinen 174 m2:n suuruinen harjoitteli-         1965 valtion hallintaan. Opisto toimii vuok-
19706:  jain asuntola. Lisäksi laitoksella on kasvi-      ratiloissa Kotkan teknillisten ja ammattiop-
19707:  huoneita ja varastotiloja. Tutkimuslairoksen      pilaitosten talossa, jossa sillä oli kertomus-
19708:  rakennukset ovat hyvässä kunnossa. Laitok-        vuoden loppuun asti alivuokralaisena Ahtaus-
19709:  sen maa-alueiden kokonaispinta-ala on 99 ha,      teknillinen opisto. Puutalousopistossa on 3
19710:  mistä peltoa on 29.35 ha.                         opintosuuntaa: saha-, levy- ja metsäosastot,
19711:     Puutarhatutkimuslaitoksen toiminta on          joiden yhteinen oppilasmäärä on nykyisin
19712:  pääasiallisesti kohdistunut avomaan vilje-        opiston toimiessa kaksivuotisena 130. Run-
19713:  lyyn, koska laitokselta puuttuvat ajanmukai-      saasta hakijamäärästä (noin 700) huolimatta
19714:  set tutkimustyöhön soveltuvat kasvihuoneti-       voidaan nyttemmin ottaa vain 60 oppilasta
19715:  lat. Käynnissä olevista tärkeimmistä tutki-       vuodessa, koska valmistuneilla teknikoilla on
19716:  muskohteista mainittakoon avomaan vihan-          viime vuosina metsä- ja puutalouden vai-
19717:  nesten, marjakasvien ja hedelmäpuiden laji-       keuksista johtuen ollut paikansaantivaikeuk-
19718:  ketutkimukset sekä viljelyteknilliset kysy-       sia.
19719:  mykset, jotka kosk.evat tuotannon varmista-          Koulun opettajakunta käsitti tarkastus-
19720:  mista epäedullisina kasvukausina, varhais-        ajankohtana 5 vakinaista opettajaa sekä
19721:  viljelyä, talvenkestävyyttä sekä marjojen ko-     tunti- ja työnopettajia kaikkiaan 32. Viime-
19722:  neellista korjuuta. Muita tutkimuskohteita        mainitut olivat yleensä paikallisten teolli-
19723:  ovat vihannesten varastointi, marjakasvien        suuslaitosten toimihenkilöitä, joiden tunnit
19724:  ja hedelmäpuiden jalostus, avomaan koriste-       joudutaan usein järjestämään iltaisin. Vaikka
19725:  kasvit, kielon lisäysviljely ja rikkakasvien      täten saadaan opetustoimintaan paljon ajan-
19726: torjunta. Edellämainitut tutkimukset tule-         kohtaista käytännön tietoa ja taitoa, ei kui-
19727:  vat jatkumaan ·lähimmät 5-15 vuotta.             tenkaan voida pitää asianmukaisena, että
19728:     Maamme puutarhatuotannon osuus koko            opetus on sanotussa määrin ja eräiden pe-
19729:  maataloustuotannostamme on nykyään noin           rusaineidenkin kuten matematiikan osaJta
19730:  10 %. Vihannesten, marjojen ja hedelmien          jatkuvasti useamman eri tuntiopettajan hoi-
19731: käyttö, mikä meillä vielä on verattain vä-        dettavana. Muista metsäoppilaitoksista poi-
19732: häistä muihin maihin verrattuna, tulee il-        keten opistossa ei ole päätoimista johtajaa,
19733: meisesti lähitulevaisuudessa maassamme voi-       vaan metsäosaston esimiehenä toimiva opet-
19734: makkaasti lisääntymään.        Myös kukkien       taja hoitaa myös johtajan tehtävät.
19735: käyttö on nopeasti enenemässä. Näin ollen             Opiston metsätaloudellisten harjoitusten
19736: voidaan arvioida, että jo noin 10 vuoden          toimeenpanoa varten on harjoitushoitoalueena
19737: kuluttua tu1e·e puutarhatuotannon osuus koko      Kouvolan hoitoalue ja siellä ole'Va Palvaan-
19738: maataloustuotannosta olemaan noin 20 %.           järv.en kurssipaikka, jonne on äskettäin val-
19739: Tätä silmälläpitäen olisi valtiontilintarkasta-   mistunut sirkkelisahalaitos opetustarkoituk-
19740: jain mielestä jo tässä vaiheessa päästävä         sia varten. Kun oppilaiden jatkuva kuljetus
19741: tehokkaasti kehittämään viljelymenetelmiä         Kotkasta käsin vaatii melkoisesti aikaa ja
19742: sekä yleistä puutarhaviljelyn rationalisointia.   kustannuksia, on opiston taholta esitetty
19743:     Tutkimuslaitoksen ilmoituksen mukaan lai-     asunto- ja työtilojen rakentamista ko. alueelle,
19744: tos tarvitsisi lähitulevaisuudessa välttämättä    jossa silloin voitaisiin järjestää opiston oppi-
19745: uudet :kasvihuoneet joiden lisäksi pidettiin      laiden lisäksi .erityiskursseja myös ulkopuoli-
19746:                                                                                                  101
19747: 
19748: sille. Rakennustöiden kustannusarvio on noin       toteavat, että kun mainitunlaista käyttöhen-
19749: 70000 mk.                                          kilökunnan saannin viivästymistä näyttää
19750:    Opiston menot olivat kertomusvuonna             esiintyvän toisinaan muissakin valtion lai-
19751: 413 449,09 mk ja tulot 3 839,85 mk.                toksissa, olisi asiaan liittyviä määrärahaesi-
19752:                                                    tyksiä tehtäessä tähän seikkaan erityisesti
19753:                                                    syytä kiinnittää huomiota.
19754:     EJä.jnlääketieteellinen kockeakoulu.
19755:                                                       Hautjärven opetus- ja koet~"la. Mäntsä-
19756:    Koneiden ja laitteiden käyttö. Valtionta-       lässä Hautjärven tilalla toimii korkeakoulun
19757: louden tarkastusviraston ao. tarkastuskerto-       laitoksista obstetriikan ja gynekologian lai-
19758: muksessa on todettu, että eläinläälwtieteelli-     tos sekä ambulatorinen klinikka. Opetusta
19759: sen korkeakoulun laitoksille ja laboratorioille    johtaa 1 professori, 2 y1iassistenttia ja 1 assis-
19760: on hankittu erittäin kalliita laitteita ja ko-     .tentti. Opiskelijoita oli tarkastushetkellä syk-
19761: jeita, joita ei ole kuitenkaan voitu täysitehoi-   syllä 1967 vain 6 eläinlääketieteen kandidaat-
19762: sesti käyttää siitä syystä, €ttä tarvittava        tia. Keväisin opiskelijoita on yleensä jonkin
19763: henkilökunta on puuttunut sekä huomau-             verran ·enemmän, mm. kevätlukukaudella
19764: tettu siitä, että hankintoja on tästä johtuen      1968 odotetaan määrän nousevan 18 kandi-
19765: pidettävä ennenaikaisina. Kun tieteelliseen        daattiin. Kurssit kestävät 2 kuukautta syys-
19766: työhön ja tutkimuksiin suunnitellut teknilli-      ja kevätlukukaudella. Kumsin aikana opiske-
19767: set laitteet ja koj·eet jatkuvasti kehittyvät      lijat voivat asua oppilasasuntolassa, jossa on
19768: ja paranevat varsin nopean teknillisen kehi-       16 kahden hengen huonetta sekä keittiö ja
19769: tyksen ansiosta, kertomuksessa on pidetty          ruokailuhuone. Opiskelijoista osa asuu kurs-
19770: mahdollisena, että laitteisto ja kojeisto saat-    sin aikanakin Helsingissä. Hiljaisimpina ai-
19771: tavat osittain jo vanhentua ennenkuin saa-         koina on tutkimustöiden lisäksi järjestetty
19772: daan määrärahat tarvittavan käyttö- ja huol-       erilaisia lyhyitä ensiapu-, keinosiemennys-
19773: tohenkilökunnan palkkaamiseksi, ja että jo         yms. kursseja. Oppilasmajoitustilat ja käy-
19774: tämänkin vuoksi po. määrärahojen saaminen          tännölliseen harjoitteluun sopivan ympäris-
19775: olisi tarpeellista.                                tön huomioon ottaen olisi valtiontilintarkas-
19776:    Eläinlääketieteellisen korkeakoulun seli-       tajain mielestä harkittava mahdollisuuksia ko.
19777: tyksen mukaan elektronimikroskopian labora-        laitosten nykyistä laajempaan ja ympärivuo-
19778: torioon on vv 1964-65 tehty kaikki tar-            tiseen käyttöön eläinlääkärikoulutuksessa huo-
19779: peelliset laitehankinnat, mutta korkeakoulun       limatta verraten pitkästä etäisyydestä varsi-
19780: vuosittaisista esityksistä huolimatta ei tar-      naiseen korkeakouluun. Korkeakoulun sijoit-
19781: peellisen henkilökunnan paikkaamista varten        tamisessa on aikanaan tapahtunut me·rkittävä
19782: ole myönnetty varoja. Laboratorio on toi-          sijoituspaikkavirhe. Mikäli sijoitusta pää-
19783: minut täysin vapaaehtoisen työvoiman tur-          kaupunkiin tai sen läheisyyteen olisikin ollut
19784: vin pääasiassa virka-ajan ulkopuolella. Tä-        pidettävä syystä tai toisesta välttämättö-
19785: män perusteella korkeakoulu totesi, ettei lai-     mänä, olisi esim. Viikin maatalousopetuslaj-
19786: tehankintoja ole tehty ennenaikaisesti, koska      tosten aluetta voitu pitää nykyistä sijoitus-
19787: henkilökunnan saaminen laboratorioihin on          paikkaa olennaisesti parempana.
19788: viivästynyt korkeakoulusta riippumattomista           Hautjärven opetus- ja koetilan pinta-ala
19789: syistä. Myöskään ei voida todeta laitteiden        on 60.3 ha, josta peltoa 18.3 ha. Tilalla, joka
19790: ainakaan toistaiseksi vanhentuneen.                v 1956 luovutettiin korkeakoulun käyttöön,
19791:    Tarkastusvirasto on katsonut, että teknil-      on verraten paljon karjaa. Lisäksi tilalle on
19792: listen laitteiden ja kojeiden hankinnat kor-       sijoitettu korkeakoulun eri laitosten koe-eläi-
19793: keakoulun laitoksille ja laboratorioille ovat      miä sekä tarpeen vaatiessa myös potilaseläi-
19794: tapahtuneet ·ennenaikaisesti ja että korkea-       miä. Opetus- ja koetila on tarkoitettu yli-
19795: koulun opetus- ja tutkimustoimintaa silmäl-        oppilaiden harjoittelumahdollisuuksien lisää-
19796: läpitäen ei nykyistä tilannetta tarvittavan        miseen ja suurilla kotieläimillä suoritettavien
19797: käyttö- ja huoltohenkilökunnan osalta voida        kokeiden ja tutkimuksien mahdollistamiseen.
19798: pitää tyydyttävänä.                                ToistBJiseksi kuitenkin vain harvat ylioppi-
19799:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät käyttö- ja      laat ovat suorittaneet navetta- j.a sikalahar-
19800: huoltohenkilökunnan osalta huomautukseen ja.       joittelunsa tilalla. Kesällä 1967 harjoitteli-
19801: 102
19802: 
19803: joita oli 5, muina kesinä heitä on ollut vielä    kirjanpitoa, vaan opettajrut ja oppilaat nou-
19804: vähemmän, vaikka heitä voitaisiin sijoittaa       tavat sieltä lääkkeitä niitä tarvittaessa.
19805: tälle jonkin verran normaalista poikkeavalle      Lääke- ym. aineiden katoamisen estämiseksi
19806: karjatilalle ainakin 10. Tilan hoidon kan-        olisi lääkevaraston hoito ja kirjanpito järjes-
19807: nalta esitettiin epäkohtina kylmäilmakuivu-       tettävä ta;rkoituksenmukaisella tavalla.
19808: rin ja betonirakenteisen laakasäiliön puuttu-        Opetus- ja ko.etilan toimintaa valvoo ja
19809: minen. Lämmityksen osalta toivotaan päästä-       johtaa valvojakunta, jonka puheenjohtajan
19810: vän puulämmityksestä jälleen takaisin öljy-       ja jäsenet maatalousministeriö määrää. Tila
19811: lämmitykseen. Klinikan autojen korjauskus-        oli vuoden 1964 loppuun saakka maatalous-
19812: tannukset ovat viime vuosina nousseet verra-      ministeriön      eläinlääkintöosaston    alainen,
19813: ten korkeiksi ylittäen eräissä tapauksissa        mutta siirrettiin vuoden 1965 alusta lukien
19814: jopa ao. auton käyvän hinnan, joten tällais-      tilinpidollisesti eläinlääketieteellisen korkea-
19815: ten autojen uusiminen olisi taloudellisesti       koulun ala.iseksi. Eläinlääketieteellisen kor-
19816: tarkoituksenmukaista.                             keakoulun opettajakollegio on 24. 3. 1966 te-
19817:    Obstetriikan ja gynekologian laitoksen sekä    kemällään päätöksellä. liittänyt opetus- ja
19818: ambulatorisen klinikan toimintaa varten tar-      koetilan kirjanpitotehtävät sekä valvojakun-
19819: vittavat lääkeaineet tilataan suoraan teh-        nan sihteerin tehtävät korkeakoulun talou-
19820: tailta. Lääkevarasto ei ole erityisesti kenen-    denhoitajan velvollisuuksiin kuuluviksi.
19821: kään hoidossa eikä siitä pidetä minkäänlaista
19822: 
19823: 
19824: 
19825:         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön balllnnonala.
19826:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       liikenneturvallisuuden kohottamiseksi. Tässä
19827: paikallistarkastuksen Kymen tie- ja vesi-         tehtävässä sen apuna toimii asetuksen 5 § :n
19828: rakennuspiirissä 13. 6. 67, Saimaan kanavan       mukaan neuvottelukunta, jota ei kuitenkaan
19829: rakennustyömaalla 15. 6. 67, Maarianhaminan       toistaiseksi ole asetettu, vaan sen tehtävät
19830: Lentoasemalla 9. 8. 67 sekä Turun tie- ja vesi-   on uskottu Tapaturmantorjuntayhdistykselle,
19831: rakennuspiirissä ja Turun ja Porin läänin-        jonka liikennejaosto Talja on kokoonpantu
19832: rakennustoimistossa 12. 9. 67.                    em. asetuksen edellyttämällä tava:lla.
19833:                                                      Talj an toiminta rahoitetaan pääasiassa si-
19834: Kulkuiaitosten ja yleisten töiden ministeriö.     ten, että liikennevakuutustoimintaa harjoitta-
19835:                                                   vat yhtiöt suorittavat vuosittain yhdistyk-
19836:    Liikennetm·valliS'WUStoiminta. Valtion lii-    selle liikenneturvallisuuden edistämistä var-
19837: kenneturvallisuusviranomaisesta 29. 12. 1952      ten määrätyn osuuden vakuutusmaksuista.
19838: annetun asetuksen 2 § : n mukaan liikenne-        Tämän liikenneturvallisuusmaksun suuruu-
19839: turvallisuustoimi, jolla tarkoitetaan yleisillä   den sekä sen, kenelle vakuutusyhtiö sen on
19840: teillä, kaduilla ja muilla niihin verrattavilla   velvollinen suorittamaan, määrää sosiaali-
19841: yleisillä paikoilla tapahtuvaa liikenteen tur-    miniJSteriö liikennevakuutuslain 18 § : n 1 mo-
19842: vaamista tarkoittava.a valtion toimintaa, kuu-    mentin nojalla. Esim. kertomusvuonna Talja
19843: luu kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-      on näin saanut varoja 1935 000 mk ja v
19844: teriölle.   Liikenneturvallisuustoimen ylim-      1967 2 055 000 mk. Vaikka kyseessä ei ole-
19845: mästä johdosta ja täytäntöönpanosta vastaa        kaan sellainen maksu, joka vaikuttaisi välit-
19846: ministeriön autoasiainosasto, jonka nimi muu-     tömästi valtion talouteen, on kuitenkin toi-
19847: tettiin v 1965 tieliikenneosastoksi. Asetuksen    saalta katsottu, että annettaessa valtion vi-
19848: 3 § : n mukaan valtion lii~enneturvallisuus­      ranomaiselle valtuus määrätä tämän maksun
19849: viranomaisen tulee toimia viranomaisten ja        suuruudesta ja sen käytöstä, on sama:lla
19850: yksityisten liikenneturvallisuustyön keskus-      edellytetty tiettyä julkista valvontaa näin
19851: elimenä, seurata kotimaista ja ulkomaista         saatujen varojen käytön suhteen. Tätä edel-
19852: liikenneturvallisuutta koskevaa lainsäädän-       lyttää myös se, että maksua käytetään val-
19853: töä ja tarvittaessa tehdä 'ehdotuksia sen ke-     tion liikenneturvallisuusviranomaisen yksi-
19854: hittäml.seksi ja muutoinkin ryhtyä toimiin        tyiselle järjestölle uskomien tehtävien toteut-
19855:                                                                                             103
19856: 
19857: tamiseen. Valtuutettaessa Tapaturmantor- nössä on ehdottanut toimenpiteitä mm. val-
19858: juntayhdistys suorittamaan eräitä liikenne- tion viranomaisten harjoittaman liikennetur-
19859: turvallisuustyöhön kuuluvia tehtäviä. annet- vallisuustyön johdon kehittämiseksi. Kiireel-
19860: tiinkin sille samalla määräys alistaa vuosit- lisimpinä toimenpiteinä toimikunta piti työ-
19861: tain talousarvionsa kulkulaitosten ja yleisten voiman lisäämistä valtion liikenneturvalli-
19862: töiden ministeriön tarkastettavaksi ja hyväk- suusviranomaisen osalta ja liikenneturvalli-
19863: syttäväksi. Yhdistyksen valtuuskunta, johon suustyön kannalta keskeisimpien ministeriöi-
19864: valtioneuvosto vuosittain nimeää kaksi edus- den edustajien muodostaman neuvottelukun-
19865: tajaa, hyväksyy yhdistyksen talousarvion ja nan perustamista. Toimikunnan ehdotuksen
19866: tilinpäätöksen sekä valitsee tilintarkastajat. mukaan myös yksityisten järjestöjen työtä
19867: Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan olisi entisestään kehitettävä yhtenäisen suun-
19868:  on kuitenkin em. näkökohdat huomioon ot- nitelman mukaan ja työn johtoon saatava
19869:  taen pidettävä tarpeellisena, että Taijan toi- kaikk1en luottamusta nauttiva elin, joka tu-
19870:  minnan valvontaa valtion toimesta nykyises- kisi muiden suorittamaa liikenneturvallisuus-
19871:  tään tehostetaan.                                työtä. Toimikunnan käsityksen mukaan Talja
19872:      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- olisi sopiva täksi elimeksi, koska se jo on toi-
19873:  riön tieliikenneosaston ohella kuuluu monien minnallaan vakiinnuttanut itselleen tällaisen
19874:  muiden ministeriöiden toimialaan asioita, aseman. Liikennevalistustyön osalta toimi-
19875:  jotka läheisesti liittyvät liikenneturvallisuus- kunta esitti järjestettäväksi yleisten oppi-
19876:  alaan. Huomattava merkitys tässä mielessä velvollisuuskoulujen piirissä kaikille pakol-
19877:  on lisäksi monilla alemmilla viranomaisilla, lista, koko kouluajan kestävää liikenneope-
19878:  joista mainittakoon tie- ja vesirakennushalli- tusta ja lapsionnettomuuksien vähentämiseksi
19879:  tus, lääkintöhallitus, poliisilaitokset ja tuo- liikennekasvatuksen aloittamista mahdolli-
19880:  mioistuimet. On kuitenkin todettava, että vi- simman varhaisessa vaiheessa. Liikenneval-
19881:  ranomaisten välinen yhteistoiminta, jota eri- vonnan tehostamiseksi toimikunta ehdotti po-
19882:  tyisesti valtion liikenneturvallisuustyön suun- liisin miesvahvuuden ja kaluston tuntuvaa
19883:  nittelun ja työnjaon kannalta on pidettävä lisäämistä.
19884:  ensiarvoisen tärkeänä, on kokonaan järjestä-        Liikenteen uhreina menetettiin maassamme
19885:  mättä.                                           kertomusvuonna kaikkiaan 1 098 henkeä.
19886:      Valtion liikenneturvallisuustyön koordinoi- Erään julkisuudessa esitetyn laskelman mu-
19887:   ruiselimenä toimivassa kulkulaitosten ja yleis- kaan, jossa ei ole otettu huomioon eläkeiässä
19888:   ten töiden ministeriön tieliikenneosastossa on olleita 208 liikenn,eonnettomuuksissa kuol-
19889:   osastopäällikköä ja pääasiassa ammattimaisen lutta:, menetetyn työpanoksen arvo oli ra-
19890:   liikenteen piiriin kuuluvia kysymyksiä käsit- hassa määriteltynä yli 558 mmk ja liikenne-
19891:   televiä virkamiehiä lukuunottamatta vain vahinkojen aiheuttamat kokonaistappiot yh-
19892:   kolme virkamiestä, minkä vuoksi ei osastolta teiskunnalle kaikkiaan noin 850 mmk. Ot-
19893:   ole aikaisemmin voitu määrätä yhtään virka- taen huomioon vahinkojen huomattavan kan-
19894:   miestä hoitamaan yksinomaan liikenneturval- santaloudellisen merkityksen sekä liikenne-
19895:   lisuusalan tehtäviä. Näin ollen monet keskei- onnettomuuksiemme suuren määrän mm. mui-
19896:   set asiat, kuten viranomaisten harjoittaman hin Pohjoismaihin verrattuna, olisi valtion-
19897:   liikenneturvallisuustyön koordinointi, Taijan tilintarkastajain mielestä kaikin keinoin py-
19898:   toiminnan valvonta, ulkomaisen lainsäädän- rittävä myös valtion toimenpitein paranta-
19899:   nön ja liikenneturvallisuustyön seuraaminen maan liikenneturvallisuutta ja pyrkiä mah-
19900:   sekä osanotto alan kansainväliseen yhteistyö- dollisuuksien mukaan estämään mm. telloste-
19901:   hön ovat jääneet riittävää huomiota vaille. tulla liikennevalistustyöllä ja liikenteen tur-
19902:    Nyttemmin on tilanne jonkin verran paran- vallisuutta edistävin toimenpitein jo enna-
19903:   tunut, lmn v 1968 alussa perustettiin tie- kolta vahinkojen syntyminen. Tässä suh-
19904:   liikenneosastoon ylimääräisen ylitarkastajan teessa olisikin useilla liikenneturvallisuustoi-
19905:    toimi, jonka haltijan tehtävänä on mm. hoi- mikunnan ehdotuksilla ilmeisesti merkitystä,
19906:   taa liikenneturvallisuuslainsäädännön keski- minkä vuoksi niiden toteuttamista olisi syytä
19907:   tettyä valmistelua.                              kiirehtiä. Valtioneuvosto asettikin 8. 2. 1968
19908:       Näihin puutteisiin on kiinnittänyt huo- uuden komitean, jonka tehtävänä on selvit-
19909:    miota myös liikenneturvallisuustoimikunta, tää, miten kor.mein johto olisi järjestettävä,
19910:    joka kesäkuussa 1967 jättämässään mietin- jotta valtion viranomaisten keskeinen yhteis-
19911: 104
19912: 
19913: toiminta, vapaaehtoisen liikenneturvallisuus-       van ilmailuosastolle tapahtuva hallinnon kes-
19914: työn keskuselimen asema ja tehtävät sekä lii-       kittäminen, joka onkin jo saatu alulle v
19915: kenneturval,lisuustutkimuksen hyväksikäyttö         1967 aikana siinettäessä ilmailuviestitoiminta
19916: viranomaisten päätöksenteossa. voitaisiin tar-      posti- ja lennätinhallituksesta ilmailuosas-
19917: koituksenmukaisesti järjestää.                      toon. Vuonna 1968 on suunniteltu siirrettä-
19918:                                                     väksi lentoasemilla toimivat viestittäjäsää-
19919:    Ilmailu.halUnto.     Siviili-ilmailun hallinto   havainnontekijät lentoaseman päällikön ja
19920: voidaan jakaa varsinaiseen keskushallintoon,        ilmaiinosaston viestitoimiston alaisuuteen.
19921: jona toimii kulkulaitosten ja yleisten töiden       Kun ilmatieteen laitos äskettäin on siirrettv
19922: ministeriön ilmaiinosasto sekä lentoasemien         maatalousministeriön alaisuudesta kulkulai-
19923: hallintoon, minkä lisäksi tie- ja vesirakennus-     tosten ja yleisten töiden ministeriön alaisuu-
19924: 'laitoksella, ilmatieteen laitoksella ja osittain   teen, on myös lentosääpalvelun osa.lta päästy
19925: maanmittauslaitoksellakin on siviili-ilmailuun      keskitetympään ilmailuhallintoon, johon il-
19926: liittyviä tehtäviä.                                 meisesti olisi päästävä myös TVH: n alaisen
19927:     Siviili-ilmailuhallinnon piiriin kuuluu 17      lentokenttähallinnon osalta. Myös varain-
19928: l1entoasemaa sekä Etelä-Suomen lennonvar-           käyttö olisi ehkä syytä siirtä.ä. valtiokontto-
19929: mistuskeskus Tampereella. Lentoaseman toi-          rilta ministeriölle, jolloin lentoasemien pääl-
19930: minta käsittää lähinnä lennonjohdon ja len-         liköille tulisi vastuu varojenkin käytöstä toi-
19931: nonneuvonnan, ilmailuviestipalvelun, sääpal-        mintapiirissään. Kun lentoasemien päälliköi-
19932: velun sekä lentoaseman ja sen laitteiden kun-       den toiminta-alue sekä vastuu hallinnosta ja
19933: nossapidon ja hoidon. Lentoasemalla toimi-          taloudenhoidosta tulisi tällöin olennaisesti
19934: vasta henkilöstöstä lentoaseman päällikkö,          lisääntymään nykyisestään, olisi tämä seikka
19935: joita on nykyisin 8, tai päällikön tehtäviä         luonnollisesti otettava huomioon heidän pä-
19936: toimensa ohella hoitamaan määrätty lennon-          tevyysvaatimuksissaan ja palkkauksessaan
19937:  johtaja, lennonjohtO'- ja lennonneuvontahen-       samalla kun niille lentoasemille, joilla ei ny-
19938:  kilöstö sekä viestihenkilöstö ovat ilmaiinosas-    kyisin ole päällikön vakanssia, tulisi tällai-
19939: ton alaisia. Sen sijaan sääpalvelusta huoleh-       nen perustaa.
19940: timinen kuuluu ilmatieteen laitoksen alaiselle         Lentoasemain hallinnon kehittämisen ohella
19941: henkilöstölle ja lentoaseman kunnossapidosta        olisi valtiontilintarkastajain käsityksen mu-
19942: huolehtii tie- ja vesirakennushallitus ao. tie-     kaan syytä tutkia myös ilmailun ylimmän
19943:  ja vesirakennuspiirin kautta. Hallinto-orga-       hallinto-organisaation      uudelleenjärjestelyä.
19944:  nisaatio lentoasemien kohdalta on siten ha-        Tällöin tulisi eräänä mahdollisuutena ottaa
19945:  janainen. Pahimpina epäkohtina ovat eri            huomioon uuden keskusviraston, ilmailuhalli-
19946:  hallinnonhaarojen toiminnan ja vastuun t.ä.s-      tuksen, perustaminen, jolloin em. keskittämis-
19947: mällisten rajojen puuttuminen, eroavuudet           toimenpiteet olisi yksinkertaisimmin järjes-
19948: samanlaisia tehtäviä suorittavie:n eri hallin-      tettävissä samalla kun päästäisiin eräistä
19949:  nonhaarojen alaisten henkilöiden asemassa          muistakin nykyisen organisaation heikkouk-
19950: sekä ennen kaikkea sellaisen virkamiehen tai        sista kuten esim. lentoasemilla toimivien noin
19951:  elimen puuttuminen, jolla olisi vastuu lento-      300 henkilön kuulumisesta suoraan ministe-
19952:  aseman toiminnasta kokonai,suutena.                riön alaisuuteen.
19953:     Lentokenttien kiitoteiden ja rakennusten
19954: suunnittelu ja rakentaminen tapahtuu tie-              Lentoasetrnien liikennöimisrn.aksut. NEDE-
19955:  ja vesirakennushallituksen toimesta, jossa ko.     COn v 1966 valmistuneen tutkimuksen mu-
19956: tehtävät on keskitetty viraston lentokenttä-        kaan lentokenttäinvestointimme olivat vv
19957: osastolle. Organisaation hajanaisuutta lisää        1955-64 yhteensä 174.5 mmk, josta Hel-
19958: vielä se seikka, että eräillä lentoasemilla         singin lentoaseman osuus 50.3 mmk (kerto-
19959:  (Jyväskylä, Pori, Kuopio) on pysyvästi sekä        musvuodlen loppuun mennessä kaikkiaan 87.5
19960: sotilas- että siviili-ilmailutoimintaa. Lento-      mmk). Kertomusvuonna lmrtyi Helsingin
19961:  asemilla toimii ilmaiinosaston alaista henki-      lentoaJSemaJta valtiolle tuloja noin 3 mmk,
19962: löstöä noin 300, sääpalveluhenkilöstöä noin         josta liikennöimismaksujen osuus oli noin
19963: 60 ja tie- ja vesirakennushallituksen alai-         1.8 mmk. Kun vuotuiset käyttömenot samaan
19964: sina noin 550 henkilöä.                             aikaan olivat noin 3 mmk:n suuruusluok-
19965:     Siviili-ilmailun hallinnon kehittämisen kan-    kaa ja investointimenot vuodessa keskimää-
19966: nalta näyttäisi tärkeimpänä tehtävänä ole-          rin noin 10 mmk, ei tämä kansainvälisesti
19967:                                                                                                                                                                      105
19968: 
19969: 'linoa merkittävä Ientoasemammekaan täytä                                   Työvoimapiireittäin oli vastaava tilanne v
19970: kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön ICAO: n                           1967 seuraava:
19971: viimeksi huhtikuussa 1967 hyväksyinää suo-                                                                                                                       Työn-
19972: situsta, jonka mukaan liikennöimismaksujen                                                                                                                      hakijoita
19973:                                                                                                                                                                   yhtä
19974: ja lentoaseman muid€n tuottojen tulisi voida                                                                                          Tarjotut                  tarjottua
19975:                                                                             Työvoima·                                    Työnhakijat työpaikat                  työpaik·
19976: peittää airrakin lentoaseman ylläpitokustan-                                  piiri                                     1000 henkilöä 1000 kpl                 kaa kohti
19977: nukset sekä sijoitetun pääoman korko ja                                   Helsinki                                                  119           90              1.3
19978: kuoletus.                                                                 Turku        •       ••••                0   ••            62           44              1.4
19979:    Liikennöimismaksuja korotettiin viimeksi                               Tampere                  •••••                0            96           35              2.7
19980: 1. 11. 1967 alkaen noin 12% :lla vuoden 1965                              Kouvola          •       0       •••••                     89           45              2.0
19981: tasosta samallakun otettiin käyttöön Suo-                                 Vaasa        •••                 0   ••      0.            54           29              1.8
19982: messakin ulkomaan liikenteessä erityinen                                  Jyväskylä                    •       0   •••               34           13              2.6
19983: matkustajamaksu, jonka tuotto arvioitiin                                  Kuopio           0.              0   ••••                  52           25              2.1
19984: 2.5-3.0 mmk:ksi vuodessa. Osaksi samaan                                   Joensuu                                                    41           20...,          2.1
19985: aikaan 11. 10. 1967 suoritetun devalvoinnin                               Kajaani                                                    18               1           2.5
19986: johdosta maksut esim. Tukholman Arlandan                                  Oulu     •   0       0.          0   ••••                  49           16              3.1
19987: kentän vastaaviin maksuihin verrattuna jäi-                               Rovaniemi                                                  45           12              3.8
19988: vät kuitenkin tuntuvasti alhaisemmiksi, mitä
19989: Helsingin lentoaseman kiitoratojen ja va-                                    Työllisyystilanne on täten ollut vaikein
19990: rustuksen teknillisen tason korkeuden huo-                                Rovaniemen (esim. kertomusvuonna 2.8 ja
19991: mioon ottaen ei voitane pitää asiarrmukai-                                v 1967 3.8 työnhakijaa työpaikkaa kohti),
19992: sena varsinkin kun kotimaan liikenteen                                    Oulun (2.4 ja 3.1), Tampereen (2.0 ja 2.7),
19993: osalta maksuista on Aero Oy:lle ja Kar-Air                                Jyväskylän (2.0 ja 2.6) ja Kajaanin (2.0 ja
19994: Oy: lle myönnetty 90 % :n alennus.                                        2.5) työvoimapiireissä sekä helpoin Helsingin
19995:    Vaikka valtiontilintarkastajain mielestä                               (1.0 ja 1.3), Turun (1.3 ja 1.4) ja Vaasan
19996: lentoliikenteen käyttäjien tulisikin periaat-                             (1.3 ja 1.8) työvoimapiireissä. Vain Hel-
19997: teessa osallistua muiden liikennemuotoj,en                                singin työvoimapiirissä tarjottujen työpaik-
19998: tapaan kohtuullisesti pääomakustannusten                                  kojen määrä (98 924) ylitti vielä kertomus-
19999: sekä ennen kaikkea lentokenttien käyttö- ja                               vuonna työnhakijoiden määrän (98 318),
20000: huoltokustannusten kattamiseen, täytyy mak-                               mutta kertomusvuoden jälkeen on tilanne
20001: suja korotettaessa tai uusia maksuja käyt-                                vaikeutunut myös tältä osin, sillä v 1967
20002: töön otettaessa toisaalta kuitenkin ottaa huo-                            ennakkolukujen mukaan oli työnhakijoiden
20003: mioon maksujen vaikutus myös lentolippu-                                  määrä Helsingin työvoimapiirissäkin jo noin
20004:  jen hintoihin ja lentoliikenteen kehittymi-                              119 000 tarjottujen työpaikkojen määrän jää-
20005: seen yleensä.                                                             dessä noin 90 000: een.
20006:                                   Työvoimaosasto.                           Jatkuvan työvoimatilaston mukaan oli vv
20007:   Työllisyystilanne. Työllisyystilanteen kehi-                            1959-67 työttömien määrä viikottain keski-
20008: tys viime vuosina ilmenee lähemmin alla-                                  määrin seuraava:
20009: olevasta asetelmasta, jossa on esitetty työn-                                                                                                1000
20010:                                                                            Vuosi                                                                           % työvoimasta
20011: välityksen työnhakijain ja tarjottuj.en työ-                                                                                               henkilöä
20012: paikkojen määrät sekä työnhakijain luku                                     1959       •       0   ••••••                   0   •••••        46                2.2
20013: yhtä tarjottua työpaikkaa kohti vv 1961-67:                                 1960       ••          0.          0   ••••         0   ••••     31                1.5
20014:                                                                Työn-        1961 ..............                                              26                1.2
20015:                                                              hakijoita
20016:                                                                 yhtä        1962 ..............                                              27                1.2
20017:                                                               tarjottua     1963 ..............                                              32                1.5
20018:                                                   Tarjotut    työpaik·
20019:  Vuosi                             Työnhakijat   työpaikat   kaa kohti      1964 ..............                                              33                1.5
20020: 1961     ••••••               0    345 496       292 463      1.2           1965 ..............                                              31                1.4
20021: 1962     •   0   0   0   0   ••    359 804       341394       1.1           1966 ..............                                              35                1.6
20022: 1963     •••         0   0   0.    453 917       331250       1.4           1967 (ennakkotieto)                                              63                2.8
20023: 1964     •   0.      0   •••       515 358       346 619      1.5
20024: 1965     •••         0   •••       565 367       356 681      1.6           Kertomusvuonna työttömyys (viikottain
20025: 1966     •   0   0   0   •••       554 741       364 747      1.5         keskimäärin 35 000 työtöntä) muodostui siis
20026: 1967 (ennak-                                                              jonkin verran suuremmaksi kuin edellisenä
20027:      kotieto)                      656 450       335 684      2.0         vuonna (31 000). Ankaran ja pitkän talven
20028: 14   5252/68/80, 73
20029: 106
20030: 
20031: johdosta työttömyysluvut nousivat varsinkin          ria määrärahoja, joiden käyttöä eri tarkoi-
20032: kertomusvuoden ensimmäisinä kuukausina               tuksiin ei tulo- ja menoarviossa ole lähem-
20033: edellisvuotisia suuremmiksi. Työttömyyttä li-        min perusteltu- v. 1965 osoitettiin yksistään
20034: säävä tekijä oli myös metsätöiden vähyys,            momentilla 20 Pl. IV: 1 tuloa tuottamatto-
20035: sillä alkuvuoden parhaina hakkuukausina oli          rniin pääomamenoihin 301.5 mmk - vastaa
20036: metsätöissä lähes 30 000 miestä vähemmän             määrärahojen lopullisen käyttötarkoituksen
20037: kuin vuotta aikaisemmin. Kesäkuukausina              esittäminen paremmin tulo- ja menoarvion
20038: työttömyysaste laski yhden prosentin vai-            tarkoitusta varojen käyttösuunnitelmana.
20039: heille, mutta vuoden lopulla työttömyys jäl-         Mainittakoon vielä, että kertomusvuonna laa-
20040: leen kasvoi lähinnä sen johdosta, että raaka-        dittiin vuotta 1967 varten ennakko-ohjelma
20041: puun hintakiista viivästytti metsätöiden al-         työvirastojen työmäärärahojen ja työvoiman
20042: kuunpääsemistä varsinkin Pohjois-Suomessa.           kuukausittaisesta käytöstä, jonka suunnitel-
20043: Kertomusvuoden jälkeen ;tilanne on edel-             man valtioneuvosto vahvisti v 1967 alussa.
20044: leen olennaisesti vaikeutunut työttömien                Varsinaisia työllisyysmäärärahoja osoitet-
20045: määrän ylittäessä joulukuussa 1967 98 000 ra-        tiin kertomusvuoden tulo- ja menoarviossa
20046: jan. Työttömyysaste oli kertomusvuonna kor-          eri momenteille yhteensä 175.9 mmk. Määrä-
20047: kein Pohjois-Suomessa: Rovaniemen työvoi-            rahoihin osoitettiin lisäyksiä ylitysten katta-
20048: mapiirissä 3.2 % sekä Kajaanin ja Oulun              miseksi toisessa lisämenoarviossa 24 mmk ja
20049: piireissä 2.0 % ja alhaisin Helsingin työ-           neljännessä lisämenoarviossa 73.8 mmk eli
20050: voimapiirin alueella (0.8 %) . Pohjois-Suo-          lisäyksiä yhteensä 97.8 mmk, joten määrä-
20051: messa talvisin esiintyvä työttömyys on luon-         rahoja tarkoitukseen osoitettiin kaikkiaan
20052: teeltaan rakenteellista, sillä alueen elinkeino-     273.7 mmk. Tilinpäätöslukujen mukaan mää-
20053: toiminnassa tapahtunut rationalisointi ja ym-        rärahoja käytettiin kaikkiaan 276.7 mmk,
20054: pärivuotiseen työvoimaan siirtyminen sekä            joten osoitettuun määrään nähden ylitys
20055: monet työvoiman liikkuvuutta vaikeuttavat            oli 3.0 mmk. Määrärahojen kokonaiskäyttö
20056: tekijät kuten oma viljelmä ja ammattitaidot-         276.7 mmk oli 100.8 mmk eli 57.3% alku-
20057: tomuus tekevät työttömyydestä ko. alueilla           peräistä arviota suu11empi. Vaikka työlli-
20058: jatkuvan ilmiön.                                     syystilanteen kehitystä ei voidakaan kovin
20059:                                                      tarkasti arvioida ennakolta, on kuitenkin yli
20060:    Työllisyysmäärärahat ja niiden käyttö.            100 mmk: n virhearviointia, joka samalla on
20061: Kertomusvuoden tulo- ja menoarvioon mer-             57 %: n suuruusluokkaa, pidettävä valtion-
20062: kittiin työllisyystarkoituksiin käytettävät          tilintarkastajain käsityksen mukaan sen suu-
20063: määrärahat siten, että suurin osa työllisyy-         ruisena, että menettelyä ei voida pitää meno-
20064: den turvaamiseen työvirastojen varsinaisten          arvion laatimista koskevien säännösten ja
20065: työmäärärahojen lisäksi käytettävistä määrä-         periaatteiden mukaisena.
20066: rahoista merkittiin työvirastojen omille työ-           Valtion töihin työllisyysmäärärahoja myön-
20067: määrärahamomenteille erillisiksi työllisyys-         nettiin ja käytettiin kertomusvuonna seuraa-
20068: ehtoisiksi määrärahoiksi. Kun työllisyyden           vat määrät (suluissa lisämenoarviossa osoi-
20069: turvaamiseen on viime vuosina osoitettu suu-         tettu määrä):
20070: 
20071: 
20072:                                                        Tulo· ja rrteno-
20073:                        Momentti                             arvio         Myönnetty         Käytetty
20074:                                                              mk             mk                Ink
20075: 19 Pl. I: 34 Valtion liikelaitosten huone-
20076:   rakennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    500 000
20077: 19 Pl. VI: 1 Tuloa tuottavat pääomamenot                           30 000 000  32722000    30 454 485,25
20078:   työllisyyden turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . (20 000 000)
20079: 20 PL II: 56 Valtion huonerakennustyöt . .                          5 000 000   5 000000    5 000000
20080: 20 Pl. IV: 1 Tuloa tuottamattomat pääoma- 190 000 000                         198 567 000 192 203 721,88
20081:   menot työllisyyden turvaamiseksi . . . . . . . . (77 000 000)
20082:                                                ----------~------~--------------------------
20083:                                                   Yhteensä 225 500 000        236 289 000 227 658 207,13
20084:                                                                                                 107
20085: 
20086:    Valtion tyi)määrärahojen, joiden käytön        seksi osoitettiin varsinaisessa tulo- ja meno-
20087: työvirastot ovat kahdesti kuukaudessa il-         arviossa momentilla 19 Pl. II: 25 valtioneu-
20088: moittaneet työvoimaosastolle, kokonaiskäyttö      voston käytettäväksi 30 mmk. Määrärahasta
20089: oli kertomusvuonna kassamenojen mukaan            siirrettiin tulo- ja menarvion perustelujen
20090: 1 238.1 mmk, josta työv;irastojen varsinais-      mukaiJSesti Aravan käyttöön 20 mmk. Työ-
20091: ten työmäärärahojen käyttö oli 1 004.4 mmk        voimaosaston esityksestä on valtioneuvoston
20092: eli 81.2 % ja työllisyysmäärärahojen 233.7        päätöksellä 30. 11. 1966 momentin määrära-
20093: mmk .ffii 18.8 %· Edellisenä vuonna oli työ-      hasta siirvetty maataloushallituksen käyttöön
20094: määrärahojen kokonaiskäyttö 1178.9 mmk,           1 mmk käytettäväksi maaseudun yhteisten
20095: joten kokonaiskäytön lisäys oli 59.2 mmk eli      vesihuoltolaitosten rakennuskustannukJSiin sa-
20096: 5.0 %. Työmäärärahojen käytön edellisiin          moin ehdoin kuin varsinaiset vesihuoltolai-
20097: vuosiin verrattuna suhteellisen vähäinen li-      nat, vaikka menoarvion perusteluissa ei ole
20098: säys on johtunut siitä, että kertomusvuoden       esitetty määrärahan käyttämistä tähän tar-
20099: syyskaudella on lähinnä valtiontaloudellisista    koitukseen. Työkohteittain lainat jakaantui-
20100: syistä siirrytty työttömyyskorvauslinjalle.       vat seuraavasti:
20101:    Avustuslainoihin työllisyyden turvamni-
20102: 
20103: Työkohteiden                                                                         Yhteensä
20104:  Jukumäärä                       Työkohteet                                            mk
20105:                Arava .............................................. .              20000000,-
20106:      2         Voimalaitostyöt ...................................... .             1940000,-
20107:      5         Teollisuuslaitosten työt ............................... .           3 550000,-
20108:     11         Yksityiskoulut ....................................... .             2165 000,-
20109:     13         Kuntien sairaala-, virastotalo- ym. rakennustyöt ......... .         1170000,-
20110:     14         Kuntien vesijohto- ja viemärityöt ..................... .            2770300,-
20111:      1         Kuntien satamatyöt .................................. .                200000,-
20112:     46                                                                             31795 300,-
20113: 
20114: 
20115: 
20116: Näiden avustuslainojen, joiden käyttö on          tettu piiliesikunnan (238 työntekijää) ja Hel-
20117: rajoitettu vuoden työttömyyskauteen, korko        singin yliopiston (170) palvelukseen. Noin
20118: on ollut kertomusvuonna 7 %, minkä lisäksi        150 oli tällöin sijoittamatta.
20119: teollisuuslaitoksiHe myönnettäviin lainoihin         Työttömyyskorvauksiin osoitettiin varsinai-
20120: on sovellettu 40 %: n indeksiehtoa.               sessa menoarviossa momentilla 15 Pl. IV: 3
20121:    Avustuksiin työttömyyden lieventämiseksi       1 000 000 mk. Työttömyyskorvauksia makset-
20122: osoitettiin varsinaisessa menoarviossa momen-     tiin 2 163 050,80 mk, joten ylitys on ollut
20123: tilla 15 Pl. IV: 1 valtioneuvoston käytettä-      1163 050,80 mk. Määrärahaan olisi valtion-
20124: väksi 10 mmk. Määrärahasta myönnettiin            tilintarkastajain mielestä pitänyt esittää li-
20125: avustuksia eri tarkoituksiin 8 350 824 mk ja      säystä lisämenoarviossa, koska ilmeisesti tie-
20126: käytettiin 7 684 926,64 mk. Säästö on muo-        dossa on ollut, että määräraha ei tule riittä-
20127: dostunut menoarvion perusteluissa maan-           mään työttömyyskorvauslinjalle siirtymisen
20128: parannusten työttömyysavustuksiin varatusta       vuoksi.
20129: 3 100 000 mk: n määrärahasta, jota on käy-           Kokonaiskäsityksen saamiseksi niistä julki-
20130: tetty vain 654 910,98 mk.                         sen hallinnon toimenpiteistä, joilla on ollut
20131:    Ylimääräisiin virastotöihin osoitettiin var-   välitön vaikutus työllisyyteen vv 1964-66,
20132: sinaisessa menoarviossa momentilla 15 Pl.         esitetään seuraava yhdistelmätaulukko, jossa
20133: IV: 2 6 400 000 mk ja lisämenoarviossa            kohdat 2 ja 3 sisältävät myös valtion avus-
20134: 800 000 mk eli yhteensä 7 200 000 mk. Mää-        tukset ja lainat, kohdat 4, 5 ja 7 sisältävät
20135: rärahan käyttö oli 7 389 076,64 mk, joten         vain valtion avustuksen tai lainan osuuden,
20136: ylitys oli 189 076,64 mk. Mainittakoon, että      kohdan 9 avustuksissa ovat mukana valtion
20137: 30. 9.1967 oli ylimääräisiä virastotyönteki-      avustuksen lisäksi työnantajien ja työnteki-
20138: jöitä yhteensä 1 295. Eniten heitä oli sijoi-     jäin maksuosuudet:
20139: 108
20140: 
20141:                                                   1964                         1965                         1966
20142: 
20143:             Toimenpiteet                 Menot          Työvoima      Menot    1     Työvoima      Menot    1     Työvoima
20144:                                          mmk          keskim./vuosi   mmk          keskim.fvuosi   mmk          keskim./vuosi
20145:                                                   1
20146: 
20147: Erilaiset työt
20148:   1. Valtion työvirastojen työt ..   1    993.5            45 868     1178.9             44554     123<1 1          47 716
20149:   2. Kuntain työt .............           823.1            41827       850.6             40932      957.2           42 047
20150:   3. Kuntainliittojen työt .......         23.3             1000        31.2              1300       44.4            1000
20151:   4. Naisten työtuvat ..........            0.3               250        0.3               250        0.3              330
20152:   5. Metsänparannustyöt ........     1
20153:                                             5.3             1100         7.4              1550        6.2            1900
20154:   6. Ylimääräiset virastotyöt ....   1      4.7               895        5.9              1100        7.4            1260
20155:   7. Työllisyyslainat (ilman Ara-
20156:      valle siirrettyä 20.0 mmk) ..         15.0              1750       13.0              1550       11.8            1350
20157: Ammattikurssit
20158:  8. Ammattikurssit ............             9.5              2 300      10.5              2 600      15.0            3600
20159: Avustukset
20160:   9. Työttömyyskassa-avustukset            16.4\             6100       21.6              7 900      36.6           13 500
20161:  10. Työttömyyskorvaukset .....             0.4               155        0.9                425       2.2            1100
20162: 
20163: 
20164:    Kun tilanne sen jälkeen on yhä vaikeutu-                        Kertomusvuoden menoarviossa osoitettiin
20165: nut ja vaatii julkiselta hallinnoita yhä                        työllisyyskurssien järjestämiseen ammatti-
20166: tehokkaampia toimenpiteitä, valtiontilintar-                    kasvatushallituksen momentilla 13 Pl. XIII:
20167: kastajat edellyttävät, että nykytilanteeseen                    2 7.5 mmk sekä maataloushallituksen mo-
20168: johtaneet tekijät selvitetään ja ryhdytään                      mentilla 11 Pl. VI: 8 400 000 mk ja mo·
20169: kiireellisesti toimenpiteisiin esiintyvien epä-                 mentilla 11 Pl. VII: 8 800 000 mk eli yh-
20170: kohtien korjaamiseksi.                                          teensä 8.7 mmk. Määrärahat olivat riittä-
20171:                                                                 mättömiä, kun yksistään vuodelta 1965 siir-
20172:    Työllisyyttä edistävät ammwttikurssit. Työl-                 tyneiden kurssien jatkorahoitukseen on myön-
20173: lisyyttä edistävä ammattikurssitoiminta jär-                    netty yhteensä 8.0 mmk. Kertomusvuonna käy-
20174: jestettiin lakisääteiselle pohjalle 10. 9. 1965                 tettiin työllisyyskurssitoimintaan varoja kaik-
20175: työllisyyttä edistävästä ammattikurssitoimin-                   kiaan 12.6 mmk. Työvoimaosasto on suo-
20176: nasta annetulla lailla (493/65), joka tuli voi-                 rittanut edellä mainituista määrärahoista
20177: maan 1. 1. 1966. Lain soveltamisesta annet-                     vuodelta 1965 siirtyneiden kumsien valtion-
20178: tiin 22. 12.1965 asetus (670/65). Uuden                         avustuksia 5 273 532,20 mk sekä 'Uuden lain
20179: lain mukaan kurssitoiminnan vahnistelu ja                       nojalla rahoitettujen kurssien oppilaille avus-
20180: suunnittelu tapahtuu ammattikasvatus- ja                        tuksia 344 014,09 mk. Kertomusvuonna oli
20181: työvoimaviranomaisten sekä työmarkkinaosa~                      käynnissä 594 kurssia, joista vuodelta 1965
20182: puolten entistä kiinteämpänä yhteistyönä.                       siirtyneitä kursseja oli 288 ja uusia 306.
20183: Yhteistyöeliminä ovat ammattikurssiasioiden                     Ammattikasvatushallituksen valvonnassa oli
20184: neuvotbelukunta sekä työvoimapiirien neuvot-                    541 ja maataloushallituksen valvonnassa 53
20185: telukunnat, joita on täydennetty ammatti-                       kurssia. Kursseihin osallistui yhteensä 9 082
20186: kasvatusviranomaisten määräämillä edusta-                       oppilasta. Vertailun vuoksi mainittakoon,
20187: jilla. Kurssien rahoitus ja varainkäytön val-                   että Ruotsissa osallistuu vastaaviin kurssei-
20188: vonta, mikä aikaisemmin oli tapahtunut                          hin vuosittain noin 50 000 henkilöä.
20189: työvoimaosaston toimesta, siirtyivät am-                           Uuden lain toimeenpanosta on mainittava,
20190: mattikasvatus- ja maataloushallituksille, joi-                   että kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
20191: den opetukselliseen valvontaan kurssit oli-                     teriön päätös ammattikursseille osallistuville
20192: vat aikaisemminkin kuuluneet. Työnvälitys-                      myönnettävästä asuntokustannusten korvauk-
20193: viranomaiset osoittavat oppilaat kursseille                     sesta annettiin vasta 27. 10. 1966. Työvoima-
20194: sekä myöntävät näille ammattikurssiasetuk-                      piireille ja työnvälitystoimistoille on annettu
20195: sen 17 § : ssä mainitut matkakustannusten                       yhtenäiset kirjalliset ohjeet ammattikurssi-
20196: korvaukset sekä asetuksen 18 § : ssä mainitut                   toiminnan järjestelystä ja toimeenpanosta
20197: perheavustukset ja asuntokustannusten kor-                      vasta 19. 11. 1966 annettujen väliaikaisohjei-
20198: vauks,et.                                                       den perusteella. Kertomusvuonna maksoi-
20199:                                                                                               109
20200: 
20201: vat työvoimapiirit kurssien oppilaille mat-        kastajat huomauttivat, että tuoiloinen asian-
20202: kakustannusten korvauksia 81859,84 mk,             tila oli valtion edun vastainen ja sellaisena
20203: perheavustuksia 254 932,65 mk sekä asunto-         viipymättä poistettava. Lisäksi valtiontilin-
20204: kustannusten korvauksia 7 221,60 mk.               tarkastajat asettivat harkittavaksi, eikö po.
20205:                                                    ravintoloiden v'Uokraamisessa olisi otettava
20206:                                                    huomioon myöskin julkiseen kilpailuun pe-
20207:                                                    rustuvat näkökohdat.
20208:          Tie- ja vesirakennuslaitos.                  Ravintolatilojen vuokraajan ja tie- ja vesi-
20209:                                                    rakennushallituksen välillä allekirjoitettiin
20210:     Helsingin ja Turun lentoasemien ravinto-       30. 6. 1961 kummankin ravintolan osalta sa-
20211: loiden vuokraus.       Valtiontilintarkastajain    mansisältöiset vuokrasopimukset, joiden mu-
20212: kertomuksessa vuodelta 1952 (ss. 55-56) on         kaan vuokra kummankin ravintolan osalta oli
20213: selostettu näiden ravintolatilojen vuokrauk-       2 % ravintolan ja siihen kuuluvan baarin
20214: sia. Tuolloin vcoimassa olleiden v 1951 teh-       sekä kioskin kokonaismyynnistä. Tässä sopi-
20215: tyjen vuokrasopimust•en mukaan ravintoloi-         muksessa on myös määrätty, että lämpimästä
20216: den vuokraaja maksoi vuokraa 50 % ravinto-         vedestä peritään tie- ja vesirakennushallituk-
20217: loiden ne.ttovoitosta, Helsingin lentoaseman       sen omakustannushinnan mukainen korvaus.
20218: osalta kuitenkin vähintään 150 000 vmk/v,          Aikaisemmassa sopimuksessa siitä ei ollut
20219: jonka lisäksi vuokraan sisältyi tarvittava valo-   lainkaan mainintaa. Julkiseen kilpailuun pe-
20220: ja voimavirta sekä lämpö. Valtiontilintarkas-      rustuvia näkökohtia ei kuitenkaan sopimuk-
20221: tajat huomauttivat tällöin, ·että ko. sopimuk-     sia tehtäessä otettu huomioon.
20222: set olivat valtiolle epäedulliset. Vielä vuo-         Vuodelta 1961 antamassaan kertomuksessa
20223: delta 1954 antamassaan kertomuksessa (s.           ovat valtiontilintarkastajat edelleen pitäneet
20224: 61) valtiontilintarkastajat joutuivat totea-       julkista kilpailua oikeana menettelynä tällai-
20225: maan, että Helsingin lentoaseman ravintolan        sissa tapauksissa ja huomauttaneet, että vii-
20226: vuokraus oli aiheuttanut valtiolle suora-          meksi solmitun sopimuksen vuokraprosentissa
20227: naista tappiota. Valtiontilintarkastajat lau-      on tarkistamisen varaa. Jälkitarkastuksen
20228: suivat myös mielipiteenään, että olisi asian-      yhteydessä vuodelta 1963 annetussa valtion-
20229: mukaisinta määrätä vuokra suhteessa liike-         tilintarkastajain kertomukisessa on todettu,
20230: vaihtoon eikä nettovoittoon.                       ettei vuokraperusteita jälkitarkastukseen men-
20231:     Vuonna 1955 uusittiin po. sopimukset.          nessä ollut korotettu.
20232: Uuden sopimuksen mukaan vuokran suuruu-               Valtiontalouden tarkastusviraston toimesta
20233: deksi määrättiin 25 % nettovoitosta ja yh-         suoritetusta tie- ja vesirakennushallituksen
20234: teisen vuokran vähimmäismääräksi 225 000           v 1966 tilien tarkastuksesta laaditusta tar-
20235: vmk/v. Tämänkin sopimuksen nojalla vuok-           kastuskertomuksesta ilmenee, että vuokra-
20236: raaja sai vapaan lämmön ja ravintolasaleissa,      prosentti oli kertomusvuonna edelleen 2 ja
20237: jotka toimivat myös odotushuoneina, vapaan         ·että ravintolayhtiö on maksanut po. ravinto-
20238: valaistuksen, minkä lisäksi valtio huolehti        loiden vuokran liikevaihtoverona vähennetyn
20239: myös näiden ravintolasalien siivouksesta.          myynnin mukaan vaikka vuokrasopimuksen
20240: Edelleen valtio luov'Utti ravintolayhtiön          mukaan vuokraksi on määrätty 2 % koko-
20241: käyttöön erilaatuista irtaimistoa sopimushet-      naismyynnistä.
20242: kellä lähes 5 000 000 vmk:n arvosta. Vuo-             Kertomuksesta käy edelleen ilmi, että vaJ.-
20243: delta 1959 antamassaan kertomuksessa (ss.          tiontalouden tarkastusviraston v 1963 ko. ti-
20244: 67-69) ovat valtiontilintarkastajat kiinnit-       lien tarkastuksesta annetussa kertomuksessa
20245: täneet huomiota siihen, että vaikka po. ra-        oli kiinnitetty huomiota vuokraprosentin al-
20246: vintoloiden vuokrauksen epäedullisuudesta          haisuuteen. Tästä k!ertomuksesta ilmenee edel-
20247: valtiolle oli jo aikaisemmin huomautettu,          leen, että sama yhtiö oli maksanut v 1963
20248: vuokran suuruus nettovoitosta vuoden 1955          Helsin~in asemaravintolasta vuokraa keski-
20249: sopimuksessa tästä huolimatta alennettiin          määrin 6.8% liikevaihtoverona vähennetystä
20250: puoleen entisestään. Vähimmäisvuokran ko-          myynnistä ja eräiden muiden rautatiease~
20251: rottamisella 150 000 vmk: sta 225 000 vmk: aan     mien ravintoloiden vuokraajat vastaavasti
20252: ei ollut mitään käytännöllistä merkitystä,         keskimäärin 5.9-10.4 % kokonaismyynnistä.
20253:  sillä vuokran määrä oli vv 1956-59 aina           Selityksessään oli tie- ja vesirakennushalli-
20254: noussut yli 400 000 vmk:n. Valtiontilintar-        tus ilmoittanut esittäneensä v 1961 kulkulai-
20255: 110
20256: 
20257: tosten ja yleisten töiden ministeriölle vuok-      tenkin vahvistanut vuokran 2 %: ksi, mistä
20258: ran suuruudeksi Helsingin lentoaseman ra-          valtiolle voidaan katsoa aiheutuneen tähän
20259: vintolan osalta 4 % ja Turun lentoaseman           mennessä varsin huomattavat menetykset
20260: ravintolan osalta 2 % bruttomyynnistä, mutta       saamatta jääneinä vuokrina.
20261: ministeriö oli määrännyt 2 % myös edellisen           Tarkastusviraston mielestä vuokrasopimuk-
20262: osalta. Tie- ja vesirakennushallitus oli il-       set on vuokranantajan taholta tehty puut-
20263: moittanut tulevansa kääntymään ministeriön         teellisella asiantuntemuksella, mistä on ollut
20264: puoleen esityksellä vuokraprosentin korotta-       mm. seurauksena, että sopimuksiin otettu
20265: miseksi ja sopimuksen täsmentämiseksi. Tar-        vuokranmääräämisperuste on kiistanalainen.
20266: kastusvirasto oli katsonut, että sanotuissa        Tarkastusvirasto katsoo, että kun kysymyk-
20267: vuokrissa on huomattavasti tarkistamisen           sessä olevat vuokrat vahvistetaan käyvän
20268: varaa.                                             hinnan mukaisiksi, voidaan perimistoimenpi-
20269:     Sanotussa v 1963 tilien tarkastuksesta an-     teistä vuokranmääräämisperusteiden kiistan-
20270: netussa kertomuksessa oli myös katsottu, että      alaisuuden vuoksi luopua. Tie- ja vesiraken-
20271: vuokra olisi määrättävä liikevaihtoveronisen       nushallituksen ilmoituksen mukaan tullaan
20272: myynnin mukaan. Kertomuksen johdosta               mainittuja vuokria korottamaan taannehti-
20273: antamassaan selityksessä tie- ja vesirakennus-     vasti 1. 1. 1968 lukien. Ko. ravintolayhtiö
20274: hallitus oli ilmoittanut olevansa ravintola-       on ilmoittanut suostuvansa vuokran korotta-
20275: yhtiön soveltaman tulkinnan kannalla, koska        miseen ilman sopimuksen irtisanomista. Ko-
20276: sopimuksessa ei ole nimenomaista mainintaa         rotuksen määrä on neuvottelun alaisena.
20277: siitä, että vuokra olisi maksettava liikevaihto-      Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
20278: verollisen myynnin perusteella. Samalla pe-        ~iraston käsityksiin todeten, että lukuisista
20279: rusteella oli tarkastusvirasto katsonut, että      huomautuksista huolimatta edellä selostetut
20280: vuokra oli määrättävä liikevaihtoverollisesta      sopimukset on pidetty voimassa. Tämä osoit-
20281: myynnistä, jonka vuoksi vuokralaskelmat oli        taa, ettei asiassa ole menetelty valtion edun
20282: oikaistava 1. 7. 1961 lukien sekä perittävä        mukaisesti. Valtiontilintarkastajat edellyttä-
20283: saamatta jäänyt vuokra. Vuoden 1966 tilien         vät, että asiassa ryhdytään viipymättä toi-
20284: tarkastuksesta annetussa kertomuksessa teh-        menpiteisiin ja uudistavat jo vuodelta 1959
20285: tyjen tätä asiaa koskevien huomautusten joh-       antamassaan kertomuksessa tekemänsä huo-
20286: dosta tie- ja vesirakennushallitus on ilmoit-      mautuksen julkiseen kilpailuun perustuvien
20287: tanut tarkastusvirastolle tulevansa esittä-        näkökohtien huomioon ottamisesta po. ravin-
20288: mään kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-         toloiden vuokraamisessa.
20289: nisteriölle Helsingin lentoaseman ravintolan
20290: vuokrasopimuksen tarkistamista siksi ajaksi
20291: kun ravintola vielä toimii nykyisissä tiloissa
20292: ja Turun lentoaseman ravintolan vuokran               Maarianhaminan lentoasema. Asemaraken-
20293: suuruutta koskevan asian esille ottamista          nukseen on sijoitettu lentoaseman hallinto
20294: samassa yhteydessä. Edelleen on tie- ja vesi-      sekä lennonjohto, sääyhteys- ja kunnos-
20295: rakennushallitus ilmoittanut jäävänsä odot-        sapitopalvelu. Lisäksi myös poliisi ja tulli
20296: tamaan tarkastusviraston päätöstä lisävuok-        on sijoitettu ko. rakennukseen, jossa myös
20297: ran perimistä liikevaihtoverollisesta myyn-        Aero Oy: llä on omat tilansa. Konttori-
20298: nistä koskevassa asiassa, koska lisämaksun         huoneiston pinta-ala on 31 m2 ja vuokra
20299: periminen nyt kysymyksessä olevien sopi-           5,05 mkjm2. Varastotilojen suurnus on 16.1
20300: musten puitteissa ei ole riidaton.                 m2 ja vuokra 3,78 mk/m2. Rakennuksessa
20301:    Tarkastusviraston käsityksen mukaan ei          on myös varsin tilava ravintolahuoneisto,
20302: ole riittävässä määrin pidetty silmällä val-       joka tarkastusajankohtana oli jo pitemmän
20303: tion etua, kun Helsingin ja Turun lentoase-        aikaa ollut käyttämättömänä vuokraajan
20304: mien ravintoloiden vuokraoikeudesta on             puuttuessa. Kun näyttää ilmeiseltä, että ra-
20305: tehty sopimuksia eikä myöskään kulkulaitos-        vintolan vuokraaminen tulee tuottamaan vai-
20306: ten ja yleisten töiden ministeriön taholta         keuksia, olisi valtiontilintarkastajain mielestä
20307: silloin, kun tie- ja vesirakennushallitus oli      tutkittava mahdollisuuksia ko. tilan tai ai-
20308: esittänyt ministeriölle vuokran korotetta-         nakin osan siitä käyttämiseksi muihin tar-
20309: vaksi ensiksi mainitun ravintolan osalta           koituksiin. Valtiontilintarkastajat eivät voi
20310: 2 %:sta 4 %:ksi, mutta ministeriö oli kui-         välttyä käsitykseltä, ettei lentoaseman tiloja
20311:                                                                                                111
20312: 
20313: suunniteltaessa ole suoritettu riittäviä en-      mmk. Tästä ohjelmasta on kuitenkin jääty
20314: nakkotutkimuksia.                                 jo huomattavasti jälkeen, sillä piirin osalta
20315:                                                   vajaus v 1967 loppuun mennessä oli jo noin
20316:    Kymen tie- ja vesirakennuspiiri. Piiri-        27 mmk em. kymmenvuotisohjelman mukai-
20317: konttorilla on lääninvirastotalossa käytettä-     seen eri vuosille jaettuun tarpeeseen verrat-
20318: vissä huonetilaa 780 m2, josta toimistotiloja     tuna. Kun ao. laskelmien mukaan Kymen
20319: 490 m2. Lisäksi on vuokrattu kahdesta ta-         piirin liikennesuorite on noin 8 % koko val-
20320: losta lisätiloja yhteensä 822 m2, joista perus-   takunnan vastaavasta suoritteesta, katsottiin
20321: vuokra oli tarkastushetkellä 6 mk/m2 in-          piirin taholta, että piirin osuuden koko
20322: deksivarauksin. Näissä yhteensä noin 1600         maantiemäärärahoista tulisi lähivuosina olla
20323: m2: n tiloissa piirikonttori joutuu toimimaan     ainakin 8 %: n suuruusluokkaa. Kun rahoi-
20324: niin kauan kun valtion toinen virastotalo         tus lisäksi on jatkuvasti ollut melko lyhyt-
20325: valmistuu Kouvolaan. Piirin toimihenkilö-         jännitteistä, on tästä Kymen piirissä kuten
20326: vahvuus oli tarkastushetkellä 389, joista 5       muuallakin ollut huomattavasti haittaa töi-
20327: diplomi-insinööriä ja 17 insinööriä. Viime-       den taloudelliselle suorittamiselle.
20328: mainituista oli 11 työsopimussuhteessa, joten
20329: he eivät nykyiste.n määräysten mukaan saa            Turun tie- ja vesiraken'fbuspiiri. Piirikont-
20330: suorittaa katselmustoimituksia, mistä taas         torissa pidettiin ti@- ja sillanrakennustöissä
20331: aiheutuu tarpeetonta viivytystä töiden val-        pahimpana epäkohtana rahoituksen lyhytjän-
20332: mistumisessa. Tässä suhteessa olisi ehkä har-      nitteisyyttä ja sitä, ettei töiden suunnitte-
20333: kittava nykyisten määräysten tarkistamista.       luun ole ollut riittävästi aikaa. Maanraken-
20334:    Piirin tulot olivat kertomusvuonna 130 836     nustöiden sijoittaminen keskitalveen on ai-
20335: mk ja menot 34 494 845 mk. Yleisten teiden        heuttanut ylimääräisten kustannusten lisäksi
20336: kunnossapitoon käytettiin ko. määrästä            laadun heikkenemistä, mistä on ollut seurauk-
20337: 8 335 231 mk, jolla voitiin pitää piirin noin     sena kunnossapitokustannusten kohoaminen.
20338: 3 960 km yleisiä teitä kasvavan liikenteen         Tietöiden rahoituksessa ja suunnittelussa on
20339: edellyttämässä kunnossa. Sen sijaan esim.         nyttemmin tapahtunut kehitystä parempaan
20340: heikkokuntoisten siltojen erityisesti puusilto-   suuntaan. Suunnittelutyövoimasta on kuiten-
20341: jen perustavaa laatua oleviin korjauksiin ja      kin jatkuva puute. Tämän johdosta esitet-
20342: uusimisiin ei piirikonttorin ilmoituksen mu-      tiin piirissä mahdollisuus käyttää yksityisiä
20343: kaan ollut riittävästi mahdollisuuksia, minkä     insinööritoimistoja apuna suunnittelutyössä.
20344: vuoksi ja edellyttäen, ettei tarkoitukseen           Kunnossapitomäärärahoja käytettiin Tu-
20345: saada lisää varoja, joudutaan lähitulevaisuu-     run piirissä kertomusvuonna noin 23.8 mmk.
20346: dessa asettamaan huomattavia rajoituksia lii-     Sillä pidettiin kunnossa yleisiä teitä yhteelliSä
20347: kenteelle. Puusillat voitaisiin useissa tapauk-   noin 8 500 km, joista maanteitä oli noin 4 700
20348: sissa edullisesti korvata aaltolevyputkirum-      km ja paikallisteitä noin 3 800 km. Kunnos-
20349: muilla. Kunnossapitokaluston määrää ja laa-       sapitotöiden osalta pidettiin piirissä suurim-
20350: tua pidettiin piirin osalta tyydyttävänä,         pana epäkohtana sitä, että kunnossapitomää.-
20351: mutta konekaluston säilytys- ja huoltotiloista    räraha on arvio- eikä siirtomääräraha. Tämä
20352: ilmoitettiin olevan puutetta. Valtiontalouden     houkuttelee tiemestareita käyttämään mah-
20353: kannalta ei ole tarkoituksenmukaista, että        dollisesti säästämänsä varat loppuvuonna
20354: kalustoa joudutaan puutteellisten huolto- ja      sillä hetkellä ehkä tarpeettomien tarveainei-
20355: korjaustilojen takia käyttämää.n vajaatehoi-      den hankintoihin ja mahdollisesti sellaiseen
20356: sena ja että kalustoa joudutaan sääolosuh-        työhön, jonka suorittaminen ei talvella ole
20357: teista riippumatta tarpeellisten hallitilojen     taloudellisesti kannattavaa. Kun kunnossa-
20358: puuttuessa säilyttämään ulkona. Useimmiten        pitomääräraha asetetaan käytettäväksi vasta
20359: riittäisi ilmeisesti ns. kylmä konesuoja, jonka   keväällä, on sekin omiaan vaikeuttamaan toi-
20360: rakentamiskustannukset sähkölaittein varus-       minnan ympärivuotista suunnittelua ja sen
20361: tettuna nousisivat noin 6 000 mk: aan kone-       taloudellisuuden valvontaa. Kunnossapitotöi-
20362: paikkaa kohti eli vain 5-10% :iin paikalla        den tehokkuutta haittaa myös osaltaan piirin
20363: säilytettävän koneen hankintahinnasta.            suuruus ja tarkoitukseen osoitettujen määrä-
20364:    Vuonna 1964 laaditun vv 1965-74 käsit-         rahojen niukkuus. Etenkin vanhojen sora-
20365: tävän tieohjelma.n mukaan oli tieinvestoin-       teiden päällystämistä öljysoralla olisi syytä
20366: tien tarve Kymen piirissä yhteensä noin 480       tehostaa, koska kustannukset ovat tällöin suh-
20367: 112
20368: 
20369: teellisen pienet. Nykyään riittävät kunnossa-      nusasiassa kevytrakenteisia kylmiä suojia,
20370: pitomäärärahat vuosittain vain noin 100            joihin olisi asennettu pistokoskettimet auton-
20371: km: n pituisen tieosuuden päällystämiseen.         moottoreiden lämmittämistä varten talvella.
20372: Liikenneturvallisuuden kannalta olisi soratei-
20373: den päällystämisen ohella valtiontilintarkas-
20374: tajain mielestä tarkoituksenmukaista ottaa              Saimaan kanavan rakentaminen.
20375: harkittavaksi mahdollisuus rakentaa asutus-
20376: keskusten sisääntuloteiden viereen erillinen          Ensimmäinen yritys keinotekoisen vesiväy-
20377: tieosuus jalankulkijoita ja polkupyöräilijöitä     län rakentamiseksi Saimaan perukasta Vii-
20378: varten, joiden asema erityisesti pimeänä vuo-      purinlahteen tehtiin tiettävästi jo v 1499,
20379: denaikana on muuten varsin turvaton.               mutta varoj,en ja riittävän teknisen taidon
20380:    Konekaluston kunnossapitoa varten on pii-       puuttuessa työ jäi aivan a.lkuasteelle. Yri-
20381: rissä Turussa sijaitseva piirikorjaamo sekä        tys onnistui sittemmin vv 1845-56 raken-
20382: Porin korjaamo. Piirikonttorista saadun tie-       nustyön sitoessa näinä vuosina noin 9 %
20383: don mukaan kumpikin korjaamo toimii täy-           silloisen Suomen Suuriruhtinaanmaan me-
20384: sin ala-arvoisissa ja ahtaissa tiloissa. Piiri-    noista. Noin 57 km pitkään kanavaan oli
20385: korjaamo sijaitsee jo 1930-luvulla rakenne-        tuolloin rakennettu 15 sulkuporrasta, joissa
20386: tussa autotallissa, jota vuosien mittaan on        oli yhteensä 28 sulkukammiota. Kun kana-
20387: laajennettu rakennusta jatkamalla. Porin           vaa käyttävien laivojen lastauskyky oli vain
20388: korjaamo puolestaan toimii Porin lentoken-         250 dwt ja kun liik,enne kasvoi jatkuvasti,
20389: tän alueella sijaitsevassa vanhassa lentokone-     aloitettiin v 1926 laajamittainen kanavan
20390: suojassa. Korjaamotilat eivät vastaa nyky-         uusimistyö, jonka tarkoituksena oli supistaa
20391: aikaiselle korjaamotoiminnalle ja Turun tie-       sulkujen lukumäärä yhdeksään ja laajentaa
20392: ja vesirakennuspiiriin sijoitetun suuren ka-       kanavaa niin, että sillä liikkuvien laivojen
20393: luston kunnossapidolle asetettavia vaatimuk-       lastauskyky nousisi 1 000 dwt: iin. Laajen-
20394: sia.                                               nustyöt jatkuivat aina v 1939 loppupuolelle
20395:    Piirin vesikalusto telakoidaan ja kunnos-       saakka, jolloin sota keskeytti rakentamisen.
20396: tetaan Valmet Oy:n Pansion telakalla. Vesi-        Tällöin työt olivat edistyneet jo niin pit-
20397: kaluston kunnossapitoon käytetään vuosittain       källe, että 38% koko hankkeesta oli toteu-
20398: määrärahaa noin 2 mmk. Mikäli piirillä olisi       tettu, mm. 5 sulkua oli saatu kokonaan val-
20399: oma telakka, voitaisiin piirikonttorissa esi-      miiksi ja 2 sulkua rakenteille. Sodan päät-
20400: tetyn käsityksen mukaan säästää kunnossa-          tyessä osa kanavasta jäi Neuvostoliiton
20401: pitomäärärahoja vuosittain noin 10 %, jol-         alueelle ja liikenne kanavassa loppui.
20402: loin telakka kuolettaisi 10 vuodessa itsensä.         Rauhanteon jälkeen Suomen taholta teh-
20403: Oma telakka antaisi myös nykyistä parem-           tiin useita ehdotuksia kanavan käyttöönotta-
20404: mat mahdollisuudet järjestää telakoimiset ja       misesta. Vihdoin 27. 8. 1963 vahvistettiin so-
20405: etenkin kiireelliset korjaustyöt nykyistä huo-     pimus, jolla Neuvostoliitto vuokrasi Suo-
20406: mattavasti joustavammin. Telakalla olisi           melle valtakunnanrajalta Juustilaan ulottu-
20407: myös mahdollisuus rakentaa losseja koko            van kanava-alueen sekä Ravansaaren 50 vuo-
20408: maata varten. Valtion yhteiskorjaamon ra-          deksi. Vuokra-alueen suuruus on 1291 ha,
20409: kentamissuunnitteluun suhtauduttiin piiri-         josta 1 045 ha maa- ja 246 ha vesialuetta.
20410: konttorissa samoin kuin Turun postikontto-         Sopimuksen mukaan on kanavan Neuvosto-
20411: rin autovarikollakin kielteisesti, koska piiri-    liiton alueella oleva osa kunnostettava Suo-
20412: konttorin ajoneuvo- ja konekanta on pää-           men kustannuksella 5 vuoden aikana eli 27. 8.
20413: osaltaan raskas-, postiautovarikon taas kevyt-     1968 mennessä. Kertakaikkisena korva~­
20414: rakenteista.                                       sena Neuvostoliiton aineellisista kuluista ja
20415:    Piirin varastotoiminnan suurimmaksi puut-       menetyksistä suoritetaan rakennusaikana
20416: teeksi ilmoitettiin ~eskusvaraston rakennus-       960 000 ruplaa sekä Neuvostoliitolle aiheutu-
20417: ten heikkous ja varastoalueen pienuus. Läm-        vista rakennusaikaisista menoista lisäksi vuo-
20418: mintä varastotilaa on liian vähän, minkä           sittain 140 000 ruplaa eli 5 vuoden aikana
20419: johdosta kalliita ja uusiakin koneita ja lait-     yhteensä 1 660 000 ruplaa. Kun 4/5 siitä oli
20420: teita joudutaan varastoimaan ulkosalle vain        maksettu ennen v 1967 suoritettua devalvaa-
20421: peitteillä suojattuina. Piirikonttorissa esitet-   tiota, nousivat nämä korvaukset Suomen ra-
20422: tiin taloudellisena ratkaisuna varastoraken-       hassa yhteensä 6 290 300 mk:aan. Liikenteen
20423:                                                                                                     113
20424: 
20425: alettua suoritetaan Neuvostoliitolle vuosi-          vuoden k-ehitys päädyttiin 1600 tn lastaus-
20426: vuokraa, jonka suuruus määräytyy liikenteen          kyvyn omaaviin aluksiin. Kanavan pohja-
20427: laajuuden mukaan seuraavasti:                        leveydeksi määrättiin 28 m (ruopatuilla
20428:                                                      osuuksilla 45 m) ja alikulkukorkeudeksi 25
20429:        Liikenne                     Vuosivuokra
20430:          tn/v                      Rpl         mk    m. Sulkujen määrä alennettiin kahdeksaan.
20431:       alle 1 000 000             180 000   842 400      Rakennustyöt aloitettiin 15. 11. 1963 ja oli
20432: 1 000 000-1 500 000              210 000   982 800   niiden valmiusaste tarkastushetkellä 81% ja
20433: 1 500 000--2 000 000             240 000 1123 200    v 1967 lopussa 96 %. Kanava on siten käy-
20434:        yli 2000 000              260 000 1 216 800   tännöllisesti katsoen valmis ja se voidaan ot-
20435:                                                      taa koekäyttöön heti alkukesällä 1968 hyvissä
20436:    Kanavasopimuksen allekirjoittamisen ja ra-        ajoin ennen sen virallista käyttöönottoa vii-
20437: tifioimisen jälkeen tie- ja vesirakennushalli-       meistään 27. 8.1968. Työn laajuudesta mai-
20438: tus sai tehtäväkseen Saimaan kanavan uudis-          nittakoon, että se on käsittänyt mm. erilaisten
20439: tustöiden toteuttamisen. Tätä varten tie- ja         maa- ja kalliomassojen siirtoa lähes 12 milj.
20440: vesirak-ennushallituksen vesitieosastoon perus-      k-ms, kanavan yli johtavan 13 sillan raken-
20441: tettiin erityinen Saimaan kanavan suunnit-           tamisen, teiden rakentamista noin 42 km
20442: telutoimisto ja rakennustöiden toteuttaminen         sekä noin 50 000 ms huonerakenteita kanava-
20443: tuli Saimaan kanavan rakennustyö-nimisen             henkilökuntaa sekä toimisto- ja huoltotiloja
20444: työmaaorganisaation huoleksi. Työt päätet-           varten. Erilaisia urakka- ja hankintasopi-
20445: tiin toteuttaa urakointijärjestelmää käyttä-         muksia on tehty noin 130, joista 4 Neuvosto-
20446: mällä, joten mainittu työmaaorganisaatio on          liiton organisaatioiden kanssa. Syväväylä-
20447: ollut pääasiassa töiden valvontaa varten. Ka-        verkko Saimaalla käsittää Lauritsalasta Sa-
20448: navasopimuksen mukaan hoitaa hallinnollisia          vonlinnan kautta Varkauteen ja tältä väy-
20449: asioita vuokra-alueella erityinen Saimaan            lältä Haukivedeltä Joensuuhun johtavan väy-
20450: kanavan hoitokunta, jonka puheenjohtajana            län. Pääväylien yhteenlaskettu pituus on
20451: on Suomen kanavavaltuutettu. ·                       365 km. Pääväyliltä pääsee luonnostaan sy-
20452:    Kanavasopimuksen allekirjoittamisaikoihin         viä vesiä pitkin mm. Lappeenrantaan, Kau-
20453: saakka oli suunniteltu kunnostamistöiden             kopäähän ja Ristiinaan.
20454: suorittamista toteuttamalla sodan lreskeyttä-           Liiketaloustieteellinen tutkimuslaitos on
20455: mät laajennustyöt.        Suoritettu tutkimus        laatinut vv 1961 ja 1964 ennusteen Saimaan
20456:  osoitti kuitenkin, että kanavalla liikennöivien     kanavan mahdollisesta kuljetusvolyymistä, ja
20457:  laivojen koon tulisi olla suurempi, jolloin         lisäksi kesällä 1967 haastattelututkimuksen
20458:  peruatyypiksi otettiin ns. Itämeren pykälä-         samasta asiasta. Tutkimuksen tulokset ilme-
20459:  laiva ja ottamalla huomioon lähimmän 25             nevät seuraavasta asetelmasta:
20460: 
20461:                                                          1961                 1964               1967
20462:                      Tavararyhmä                          tn                   tn                 tn
20463: Pyöreä puutavara . . .................... .                        1750001)                   156 ()()()
20464: Sahatavara ............................. .                         295 0001)   286 0001)       79000
20465: Selluloosa .............................. .                        186 0002)   176 000 2)     200000
20466: Kartonki ............................... .                         202 000 2)  159 0002)       40000
20467: Paperi ................................. .                          39 0002)    43 5002)       10000
20468: Vaneri yms., lastulevy, rimalevy ......... .                        48 000 2)   59 5002)       24000
20469: Kuitulevy .............................. .                                      16 0002)       10000
20470: Rautaromu ............................. .                           70 000 1)
20471: Harkkorauta ........................... .                                                      27000
20472: Glaubersuola ja rikki ................... .                                     46 ()()() :1)   6500
20473: Rikkirikaste . . .......................... .                                   45 000 2)
20474: Kivihiili ja koksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 000 1)  164 000 1)     110000
20475: Nestemäiset polttoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . .       100 000 2)  233 5002)      270000
20476:                                                  --------------~----------~~---------
20477:                                                   Yhteensä 1 255 000          1228 500        932500
20478:    1) "Suhteellisen varmasti".
20479:    2) "Tietyin edellytyksin".
20480: 
20481: 15 5252/68/80, 73
20482: 114
20483: 
20484:    .Asetelmasta käy ilmi, että v 1961 laadi-      tehty 190 mmk:aan päättyvä arvio, joka pe-
20485: tun arvion mukaan saatiin kanavan kautta          rustui alustavaan suunnitelmaan. Saatujen
20486: mahdollisesti kuljetettavaksi tavaramääräksi      tietojen mukaan arvion tekemistä vaikeutti-
20487: 1 255 000 tn. Kesällä 1967 suoritettu tarkis-     vat lähinnä seuraavat syyt: vuokratun alueen
20488: tustutkimus osoitti kuitenkin kanavan kulje-      ja sen ulkopuolella olevan meriväylän osalta
20489: tusvolyymin jäävän ilmeisesti alle miljoonan      suunnitelmat perustuivat 1930-luvulta peräi-
20490: tonnin (932 500 tn). .Aikaisempaan arvioon        sin oleviin puutteellisiin tietoihin, käytettä-
20491: verrattuna yli 300 000 tonnin aleneminen          vää laivakokoa suurannettiin vasta suunnit-
20492: kohdistui lähinnä sahatavaraan (295 000 ton-      teluvaiheessa eikä sen vaikutusta kaikkiin
20493: nista 79 000 tonniin), kun taas nestemäis-        kustannustekijöihin ollut voitu vielä yksityis-
20494: ten polttoaineiden kuljetuksen katsottiin         kohtaisesti selvittää, kanavatyön aiheuttamat
20495: nousevan aikaisempaa arviota suuremmaksi          teiden ja siltojen rakennus- ja järjestely-
20496:  (100 000 tonnista 270 000 tonniin). Uusina       suunnitelmat olivat vasta alkuvaiheessaan,
20497: tuoteryhminä on uusimmassa arviossa hark-         talonrakennusten tarvetta ei kanavan hal-
20498: korauta (27 000 tn) sekä v 1964 arvioon ver-      linto- ja hoito-organisaation puuttuessa voitu
20499: rattuna pyöreä puutavara (156 000 tn).            silloin vielä tarkalleen selvittää, Neuvostolii-
20500:    Kanavahankkeen kustannuksiksi ilmoitet-        ton toimesta suoritettavien Kivisillansalmen
20501: tiin vuokrasopimuksen hyväksymistä koske-         maantie- ja rautatiesiltojen suunnitelmista
20502: vassa hallituksen esityksessä 9. 11. 1962 yh-     ja rakennuskustannuksista ei ollut vielä sopi-
20503: teensä 146 mmk (v 1961 hintatason mukaan).        musta jne. Mainittakoon, että seiostettaessa
20504: Esityksessä otaksuttiin kuitenkin Kivisillan-     Saimaan kanavan kustannuskysymystä v: 1963
20505: salmen siltojen rakentamisesta koituvan lisä-     tie- ja vesirakennushallituksen taholta todet-
20506: kustannuksia, joita ei ollut otettu huomioon      tiin, että "lähemmät tutkimukset, joita edel-
20507: kustannusarviossa. Kanava oli tuolloin mitoi-     leen suoritetaan, tulevat osoittamaan, mihin
20508: tettu 1930-luvulla kesken jääneen uusimis-        lopulliseen kustannusarvion määrään päädy-
20509: työn mukaiselle laivakoolle, jolloin mm. 4        tään". Vasta kanavatyön edistyttyä jonkin
20510: silloin . valmiiksi rakennettua sulkua olisi      verran yli puolen välin, voitiin kustannusten
20511: voitu ottaa liikenteeseen vähäisin kuntoon-       arviointi tie- ja V·esirakennushallituksen toi-
20512: panokustannuksin. Eduskuntakäsittelyn ai-         mesta suorittaa paremmin ja todeta varsi-
20513: kana ilmeni kuitenkin, että tämä laivakoko        naisten rakennuskustannusten nousevan syk-
20514: ei vastannut tulevaisuuden eikä edes silloisia    syn 1966 hintatason mukaan 252 235 000
20515: vaatimuksia. Tämän johdosta tie- ja vesic         mk: aan. Vuoden 1963 arvioon verrattuna
20516: rakennushallitus määrättiin kiireellisesti tar-   oli kustannusten muutoksesta 37 mmk raken-
20517: kistamaan kanavan mitoitusta sekä sen ja          nuskustannustason nousua rakennuskustan~
20518: eräiden muiden seikkojen vaikutuksia hank-        nusindeksin muutoksien perusteella lasket-
20519: keen kustannusarvioon. Tällöin todettiin,         tuna. Muu osa kustannusten muutoksista
20520: että rakennuskustannusten nousu vv 1961-          oli 22 mmk:n osalta rakennusohjelmaan tul-
20521: 63, laivakoon suurentaminen ja Kivisillan-        leita lisäyksiä ja 3.2 mmk: n osalta arvioin-
20522: salmen maantiesillan rakentaminen nostaisi-       nin epätarkkuutta. Rakennusohjelmaan oli
20523: vat kanavatyön kustannukset suunnilleen           jouduttu lisäämään mm. Lauritsalan uuden
20524: 180-190 mmk: n tasolle. Tämä saatettiin           rautatiesillan rakentaminen, tie- ja siltajär-
20525: myös eduskunnan valtiovarainvaliokunnan           jestelyjen yleinen laajentaminen, Kivisillan-
20526: tietoon, joka puolestaan otti laskelman huo-      salmen rautatiesillan rakentaminen kiinteänä
20527: mioon lausunnossaan 15. 3. 1963 todeten, että     siltana sekä talonrakennusohjelman laajenta-
20528: arviota laadittaessa olisi lähtökohdaksi otet-    minen. Edelleen oli rakennusohjelmaa lisätty
20529: tava 160--170 mmk, jonka lisäksi tulee noin       Neuvostoliiton puoleisen osan yleissuunnitel-
20530: 10 mmk:n lisäkustannus Kivisillansalmen sil-      man käsittelyn yhteydessä. Kustannuksien
20531: tojen osalta sekä laivakoon suurentamisesta       muutoksia olivat vielä aiheuttaneet meriväy-
20532: koituvat lisäkustannukset. Hyväksyessään          län ruoppausmassojen lisääntyminen sekä
20533: hallituksen esityksen 17. 5. 1963 eduskunta       vuokratun alueen ulkopuolella suoritettavien
20534: edellytti, että kysymys kanavan ja sen sul-       väylä- .ja siltatöiden kustannusten arvioimi-
20535: kujen mitoittamisesta suuremmalle laiva-          sen vaikeus. Varsinaisten rakennuskustan-
20536: koolle tarkoin tutkittaisiin.                     nusten lisäksi hallinto~, tutkimus- ja suun-
20537:    Rakennustyön ja rahoituksen pohjana on         nittelukustannusten oli arvioitu nousevan
20538: sen jälkeen ollut mainittu maaliskuussa 1963      22.8 mmk: aan. Näihin sisältyvät tie- ja vesi-
20539:                                                                                                                                 115
20540: 
20541: rakennushallituksen, Saimaan kanavan raken-                             Varsinaisten    rakennuskustannusten      ja
20542: nustyömaan organisaation sekä Saimaan ka-                             yleisten kustannusten summa oli siten 275
20543: navan hoitokunnan ja yuokra-alueen rajako-                            mmk laskettuna v 1966 elokuun rakennus-
20544: mission kustannukset. Yleisiin kustannuksiin                          kustannusindeksin mukaan. Kustannusarvion
20545: laskettiin myös Kivisillansalmen siltojen ra-                         pääpiirteittäinen erittely ilmenee seuraavasta
20546: kennussopimukseen sisältyvän sinänsä Suo-                             asetelmasta :
20547: melle edullisen ruplaluoton korkomenot.
20548: 
20549:   A. Varsinaiset rakennuskustannukset
20550:      1. Varsinainen kanava Saimaan ja Juustilan välillä                                      149 977 000
20551:      2. Meriväylä J uustilan-Viipurin laivaväylän välillä                                       20 718 000
20552:      3. Tiet ja sillat varsinaisella kanava-alueella . . . . . . . .                            23 400 000
20553:      4. Tiet ja rautatiet siltoineen Kivisillansalmen alueella 34 776 000
20554:      5. Talonrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            8 560 000         237 431 000
20555:   B. Korvaukset SNTL: lle rakennustyön aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             6 654 000
20556:   C. Saimaan SJ-'Yäväylät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 150 000
20557:   D, Hallinto, tutkimus, suunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             22 765 000
20558:                                                                                             ~~--~~~~~~~~
20559:                                                                                           Yhteensä mk               275 000000
20560: 
20561:    Rakennuskustannusten nousu em. hintata-                            likkö, joka on suoraan tie- ja vesirakennus-
20562: sosta syyskuun 1967 hintatasoon nosti kus-                            hallituksen alainen. Hallinnollisen henkilö-
20563: tannuslaskelmaa edelleen 4.5 mmk ja loka-                             kunnan ohella on liikenneinsinöörin johtama
20564: kuussa 1967 toteutettu devalvaatio vielä 11.1                         liikennehenkilökunta ja kanavainsinöörin joh-
20565: mmk, joten kokonaiskustannukset v 1967                                tama tkunnossapitohenkilökunta. Kaikkiaan
20566: päättyessä olivat tie- ja vesirakennushalli-                          kanavahenkilöstöön tulee kuulumaan toden-
20567: tuksessa tehdyn laskelman mukaan 290.6                                näköisesti 78 eri toimialoj,en edustajaa.
20568: mmk, mikä saatettiin tällöin myös eduskun-                               Kanavan vuotuiset käyttökustannukset on
20569: nan tietoon lisämenoarvioesityksen yhtey-                             arvioitu seuraav.iksi:
20570: dessä.
20571:                                                                                                                            mk
20572:    Kustannusten pääpiirteittäineli jakaantu-                          Palkkaukset .................. . 1135 000
20573: minen eri vuosien osalle ilmenee seuraavasta                          Viransijaisten palkkiot ....... .    2000·
20574: laskelmasta:                                                          Sosiaaliturvamaksut .......... .   100000
20575:             Suunnitelma      Valmiusaste            Käyttö
20576:                                                                       Kunnossapito ................ .    300000
20577:   Vuosi        mmk                 %                 mk               Matkat ...................... .      8000
20578: 1963             8                             1417 257;87            Muut kulutusmenot
20579: 1964            30               7            20 950 458,12
20580: 1965            40              30.5          52 011192,87            - kulutusmenot .............. .    300000
20581:                                                                       - vuokra SNTL: lle .......... .    850000
20582: 1966
20583: 1967
20584:                 70
20585:                 80
20586:                                 72.5
20587:                                 96
20588:                                               70 749 837,42
20589:                                            n. 80 000 000,00
20590:                                                                                                            -----------
20591:                                                                                               Yhteensä 2 695 000
20592: 1968            31.05
20593: 1969             8.20
20594: 1970             8.00                                                    Mainitut sullllllat on osittain otettu v 1968
20595: 1971             7.80                                                 tulo- ja menoarvioon lukuunottamatta kun-
20596: 1972             7.55                                                 nossapitomenoja, joita esitetään ensi kerran
20597:                                                                       vasta v 1969 menoarvioon. Neuvostoliitolle
20598:                290.60                                                 maksettavaa vuokraa vastaava 850 000 mk: n
20599:                                                                       summa peritään kanavamaksulain mukaisina
20600:    Vuosien 1969-72 kohdalla mainitut erät                             lupamaksuina kanavaa käyttäväitä liiken-
20601: johtuvat ruplaluoton koroista ja kuoletuk-                            teeltä.
20602: sista.                                                                   Kuten edellä esitetystä lähemmin ilmenoo,
20603:    Kanavan käyttöä varten on hyväksytty                               ovat kanavan rakennuskustannukset nousseet
20604: kolmijakoinen käyttöorganisaatio. Sen mu-                             eri tekijöistä johtuen noin kaksinkertaiseksi
20605: kaan kanavan ylin johtaja on kanavapääl-                              alkuperäiseen vv 1961-62 arvioon verrat-
20606: 116
20607: 
20608: ttma. Kanavan kannattavuudesta ei tässä            hyväksytty, suunnitteluosasto oli 3. 11. 1965
20609: vaiheessa, jolloin monet kanavan käyttöön          maksattanut suunnittelijalle sopimuksen mu-
20610: liittyvät taloudelliset kysymykset ov,at vielä     kaisen palkkion 4 799,39 mk ja indeksikor-
20611: ratkaisematta~ ole esitettävissä mitään tark-      vauksina 1 208,24 mk eli yhteensä 6 007,63
20612: kaa arviointia. Vasta niiden selvittyä näh-        mk. Kertomuksessa on katsottu, että nämä
20613: dään, muodostuuko kanavalla sen ainakin            ulkopuoliselle suunnittelijalle maksetut palk-
20614: aluksi verraten lyhyen vuotuisen käyttö-           kiot ovat oUeet tarpeettomia kustannuksia
20615: ajan puitteissa niin runsaasti liikennettä,        ja että syksyn 1964 jälkeisiltä indeksikoro-
20616: että se riittää vastaamaan kanavan aiheutta-       tuksilta olisi voitu välttyä, mikäli palkkion
20617: mia kustannuksia. Kun kanavan valmistu-            maksatus olisi tapahtunut välittömästi sen
20618: minen on joka tapauksessa kohta tosiasia,          jälkeen, kun oli päätetty laatia uudet suunni-
20619: valtiontilintarkastajat edellyttävät, että aina-   telmat virkatyönä.
20620: kin viranomaisten taholla pyritään teke-              Kertomuksessa on myöskin kiinnitetty
20621: mään kaikki voitava sen taloudellisen käytön       huomiota siihen, että eduskunnan tietoon ei
20622: ja muun hyödyn turvaamiseksi sekä liiken-          ollut määrärahan perustelujen yhteydessä
20623: teen saamiseksi mahdollisimman joustavaksi         saatettu sitä, että lopullisissa suunnitelmissa
20624: ja kilpailukykyiseksi. Tässä mielessä myös         oli Valtimon virastotalon tilavuus pienenty-
20625: kanavan matkailullisella käytöllä tulee ilmei-     nyt menoarviossa aikanaan ilmoitetusta 5 200
20626: sesti olemaan oma merkityksensä.                   m3 :stä 3 420 m3:iin. Edelleen on huomau-
20627:                                                    tettu siitä, että virastotaloa varten vahvis-
20628:                                                    tetusta huonetilaohjelmasta poiketen oli lo-
20629:               Rakennushallinto.                    pullisissa suunnitelmissa jätetty kokonaan
20630:                                                    pois talonmiehen asunto ja että keskuksen-
20631:    V altimon virastotalo. V altiontaloud:en tar-   hoitajan 41 m2: n suuruinen asunto oli pie-
20632: kastusviraston ao. tarkastuskertomuksesta käy      nennetty 19 m2 :n asunnoksi ja muu osa
20633: ilmi, että vaikka rakennushallituksen suun-        asunnosta käytetty muihin tarkoituksiin. Näi-
20634: nitteluosastolla oli jo laadittu kahdet eri        hin muutoksiin ei ollut haettu eikä saatu
20635: luonnospiirustukset V altimon virastotalosta,      kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
20636: lisätty rakennushallitus oli niistä tietämättö-    lupaa eikä näiltä osin ollut hankittu asian vaa-
20637: mänä päättänyt 2. 4. 1962 antaa po. virasto-       timaa rakennusluvan muutosta. Talonmiehen
20638: talon suunnittelutehtävän ulkopuoliselle ark-      asunnon puuttumisen vuoksi on talonmiehen
20639: kitehdille. Hänen laadittuaan annetun aika-        tehtävät voitu hoitaa vain tilapäisjärjeste-
20640: taulun puitteissa kahdetkin eri luonnospii-        lyin, minkä vuoksi rakennushallituksen on
20641: rustukset po. virastotalosta, suunnittelutyö       ollut pakko muuttaa myöhemmin halkoläm-
20642: oli v 1963 alussa ao. yliarkkitehdin toimesta      mityskattila öljykäyttöiseksi. Lisäksi on vielä
20643: kuitenkin tosiasiallisesti keskeytetty, vaikka     huomautettu asukkaiden käyttöön tarkoite-
20644: kulkulaitosten ja yleisttm töiden ministeriön      tun saunan sekä eräiden asuntojen epätar-
20645: antama suunnittelukehotus oli edelleen voi-        koituksenmukaisesta suunnittelusta.
20646: massa. Kun ministeriön taholta oli syksyllä           Rakennushallitus on antamassaan selityk-
20647: 1964 kiirehditty V altimon virastotalon raken-     sessä mm. esittänyt, että kertomuksessa mai-
20648: tamista, ei näitä ulkopuolisen suunnittelijan      nitut, aluksi virkatyönä tehdyt kahdet eri
20649: toimesta laadittuja suunnitelmia voitu pitää       luonnospiirustukset tarvittiin asiaan tutustu-
20650: edes siinä määrin käyttökelpoisina, että nii-      mista varten, ja että suunnittelussa sittem-
20651: den pohj·alta olisi voitu suunnitelmia edelleen    min tapahtuneet muutokset johtuivat lähinnä
20652: kehitellä, vaan rakennushallituksen suunnit-       rakennustyön äkillisestä kiireelliseksi tulemi-
20653: teluosasto oli joutunut laatimaan po. suunni-      sesta. Selityksessä on myönnetty, että suun-
20654: telmat uudelleen virkatyönä. Tällöin ei kui-       nittelusopimuksen katkaiseminen ja tehdyn
20655: tenkaan ulkopuolisen suunnittelijan kanssa         työn korvaaminen ulkopuoliselle arkkitehdille
20656: tehtyä sopimusta asianmukaisessa järjestyk-        siirtyi pitemmälle kuin olisi ollut suotavaa,
20657: sessä purettu ja hän sai tiedon tapahtuneesta      mutta toisaalta katsottu, että indeksikoro-
20658: vasta tarkastuksen aikana kesällä 1967.            tusta on pidettävä vain hyvityksenä sopimus-
20659: Vaikka ulkopuolisen suunnittelijan laatimia        hetken jälkeen tapahtuneesta rahanarvon
20660: luonnospiirustukSia ei ollut rakennushallituk-     alentumisesta. Ohjelmamuutosten osalta ra-
20661: sen johtosäännön määräämä.ssä järjestyksessä       kennushallitus on ilmoittanut, että talonmie-
20662:                                                                                                 117
20663: 
20664: hen asunto on erehdyksessä ilmoitettu sisäl-        keen hankki uuden tå.rkistetun tarjouksen
20665: tyneen lopullisiin pääpiirustuksiin, kun taas       maaherran virka-asunnosta, se ei alistanut
20666: muut muutokset ovat perustuneet asian kii-          asiaa uudelleen kulkulaitosten ja yleisten
20667: reellisyydestä johtuen vain suullisiin neuvot-      töiden ministeriön ratkaistavaksi, vaan päätti
20668: teluihin ja että tarkoituksena on ollut vah-        asian itse. Tämän vuoksi on tarkastuskerto-
20669: vistuttaa ne jälkikäteen.                           muksessa katsottu, että urakka-asia olisi joh-
20670:    Tarkastusviraston käsityksen mukaan suun-        donmukaisuuden vuoksi tullut saattaa uudel-
20671: nitteluosaston esityksestä tehty päätös suun-       leen sama:ssa järjestyksessä ja saman viran-
20672: nittelutehtävän antamisesta ulkopuoliselle          omaisen ratkaistavaksi kuin ensimmäisellä
20673: suunnittelijall>e siinä vaiheessa, jolloin jo oli   kerrallakin. Tämä olisi ollut tarpeen myös
20674: valmistettu kahdetkin eri luonnospiirustuk-         sen seikan selvittämiseksi, olisivatko minis-
20675: set virkatyönä, on ollut epätarkoituksenmu-         teriö ja mahdollisesti raha-asiainvaliokunta
20676: kainen. Kun suunnitteluosasto ei ollut ai-          pitäneet suunnitelmiin tehtyjä supistuksia
20677: kanaan huolehtinut asian va;atimien lisäoh-         riittävinä ja kustannuksia vieläkään kohtuul-
20678: jeiden antamisesta suunnittelijalle, ja kun         lisina.
20679: suunnitelmat tämän vuoksi eivät rakentami-             Kyseisen virastotalon osalta on tarkastus-
20680: sen· tultua ajankohtaiseksi olleet edes siinä       kertomuksessa edelleen katsottu, että vaikka
20681: määrin valmiit, että niiden pohjalta olisi          kokonaiskustannuksia sinänsä ei voitane pitää
20682: voitu suunnittelua jatkaa., on suunnittelusta       korkeina, on suunnitelmiin kuitenkin sisäl-
20683: aiheutunut valtiolle tarpeettomia kustannuk-        tynyt eräitä sellaisia ratkaisuja, jotka ilmei-
20684: sia. Tämän vuoksi ja kun sitäpajtsi suun-           sesti ovat tarpeettomasti nostaneet rakenta-
20685: nittelupalkkion maksattaminen ko. arkkiteh-         miskustannuksia, joskin niiden prosentuaali-
20686: dille ei ·ole tapahtunut siinä järjestyksessä       nen osuus kokonaiskustannuksista saattaa olla
20687: ja muodossa kuin laadittu summittelusopi-           vähäinen. Esimerkkeinä tällaisista seikoista
20688: mus ja rakennushallituksen johtosääntö oli-         on kertomuksessa mainittu, että pohjakerrok-
20689: sivat edellyttäneet, tarlmstusvirasto ei pitä-      sessa on jätetty avoin noin 36 X 20 metrin
20690: nyt rakennushallituksen selitystä tyydyttä-         suuruinen osa, jolta osin rakennus on nos-
20691: vänä.                                               tettu pilareille, ja että nämä kantavat pilarit
20692:    Rakennushallitus on sittemmin 19. 12. 1967       on varustettu kuparisilla potkupelleillä sekä
20693: käsitellyt asian ao. arkkitehdin osalta kurin-      päällystetty teak-laudoitukseUa.       Tällaista
20694: pitoasiana, mutta jättänyt hänet rankruse-          laudoitusta on käytetty myös sivuseinien ul-
20695: matta, koska hän tosin virheelliseksi katsotta-     kopuoliseen verhoukseen kun taas aukon kat-
20696: valla menettelyllään ei ol>e syyllistynyt ra-       toon on käytetty mäntylaudoitusta. Edelleen
20697: kennushallintoasetuksen · 47 § :n 3 momen-          on esimerkkeinä kustannuksia nostavista rat-
20698: tissa tarkoitettuun virheellisyyteen.               kaisuista mainittu noin 700 m2 :n suuruinen
20699:                                                     keskushalli, jonka lattia on päällystetty ke-
20700:   Pohjois-Karjalan läänin virastotalo. Sa-          raamisilla laatoilla ja jonka ulkoseinä on
20701: masta tarkastuskertomuksesta käy myös ilmi,         lasia lattiasta kattoon saakka, mikä seikka
20702: että valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan         on lisäksi omiaan lisäämään lämmityskustan-
20703: katsottua ko. virastotalon urakkatarjousten         nuksia. Sisustuksissa ja kalustoissa runsaasti
20704: käsittelyn yhteydessä, että urakkaan kuulu-         käytetyn ulkomaisen materiaalin kuten esi-
20705: neen maaherran virka-asunnon kustannukset           merkiksi oregon-männyn osalta on kertomuk-
20706: olivat liian korkeat, kulkulaitosten ja yleisten    sessa katsottu, että tältä osin on ylitetty vah-
20707: töiden ministeriö kehotti rakennushallitusta        vistetun laatuluokan normit ja esitetty, että
20708: suunnittelemaan virka-asunnon uudelleen             lähiseuduilta saatavissa oleva punahonka olisi
20709: halvemmaksi ja määräsi samalla, että asun-          muutoinkin ollut sopivampi materiaali ko.
20710: non pinta-ala saa nousta korkeintaan 280            virastotalossa     käytettäväksi.   Ikkunoiden
20711: m:2: iin. Vaikka rakennushallitus sittemmin         osalta on huomautettu siitä, että niiden puit-
20712: tekikin suunnitelmiin erinäisiä kustannusten        teet on tehty ikkunoiden kokoon nähden liian
20713: alentamiseen tähtääviä muutoksia, se samalla        heikosta materiaalista ja ;että pienehkö tuu-
20714: kuitenkin suurensi maaherran asunnon pinta-         letusikkuna puuttuu niistä kokonaan. Sa-
20715: alan lähes 100 m2 ministeriön vahvistaman           moin on kiinnitetty huomiota eräisiin maa-
20716: enimmäispinta-alaa suuremmaksi eli 374              herran virka-asunnossa oleviin ~tarpeettoman
20717: m2: ksi Kun rakennushallitus tämän jäi-             korkeatasoisiin :rakenteisiin.
20718: 118
20719: 
20720:    Rakennushallitus on selityksessään ilmoit-     lan läänin vii'astotalon kohdalla on vastaa-
20721: tanut, että maaherran virka-asunnon pinta-        vanlaisen tilan kustannuksista lausuttu. Esi-
20722: alan suurentaminen vahvistetusta neliömetri-      merkkinä muista kustannuksia lisäävistä sei-
20723: määrästä aiheutui ministeriössä käydyistä         koista on po. hotellin osalta mainittu jokai-
20724: neuvotteluista, ja ,että tämä muutos on ilmei-    seen hotellihuoneeseen liittyvät parvekkeet,
20725: sesti katsottu niin vähäiseksi, ettei sitä ole    joiden käyttökelpoisuus on asetettu lisäksi
20726: vahvistettu kirjallisesti. Avoimen pohjarat-      k:ysee11alaiseksi, koska parvekkeiden edessä
20727: kaisun osalta rakennushallitus on viitannut       olevaa. taajaa puustoa ei luonnonsuojelu-
20728: arkkitehtonisiin näkökohtiin. Laajan 700          syistä saa harventaa. Myös parvekkeilta ma-
20729: m2: n suuruisen keskushallin rakennushalli-       joitushuoneisiin tunkeutuneen veden on to-
20730: tus on katsonut tarpeelliseksi ja pitänyt ul-     dettu aiheuttaneen pahoja vesivaurioita. Epä-
20731: komaisen materiaalin käyttämisestä aiheutu-       kohtana on pidetty myös sitä, että ylimmän
20732: nutta kustannusten nousua merkityksettö-          kerroksen parvekk:eiden yläpuolelle ei ole
20733: mänä. Ikkunoissa käytettyä materiaalia kos-       rakennettu vesikattoa, josta saattaa aiheutua
20734: kevan huomautuksen johdosta rakennushal-          keväisin veden Vialumista rakenteisiin. Ma-
20735: litu~ on esittänyt, että ikkunapuitteet saat-     joitushuoneiden sijoituksen pitkän yhtäjak-
20736: tavat suurelta osalta kestää pitkänkin aikaa.     soisen käytävän varrelle on tarkastuskerto-
20737:    Kun ma:aherran virka-asunnon urakkatar-        muksessa katsottu v.aikuttavan yksitoikkoi-
20738: joukset olivat aikaisemmin olleet kulkulai-       selta ja rakennuksen jukisivun olevan tieltä
20739: tosten ja yleisten töiden ministeriön käsitel-    katsoen vähemmän edustavan näköinen. !.i-
20740: tävinä, jolloin oli myöskin pyydetty valtio-      säksi on huomautettu siitä, että sisääntulo-
20741: neuvoston raha-asiainvaliokunnan lausunto         hallin ulkopuolella käytetyt keraamiset laa-
20742: asiasta, olisi tarkastusviraston mielestä ra-     tat ovat varsinkin talviaikana hyvin liuk-
20743: kennushallituksen tullut saattaa asi'a uudel-     kaita, ja että hallin lattiaan käytetyissä laa-
20744: leen samassa järjestyksessä ministeriön rat-      toissa on .hyvin räikeitä värieroavaisuuksia.
20745: kaistavaksi sitten, kun suunnitelmiin olisi       Hotelliliikkeen vaatimien varasto- ja apu-
20746: tehty muutoksia ja hankittu uusi urakkablr-       rtilojen osalta on huomautettu siitä, että
20747: jous. Tarkastusvirasto ei myöskään pitänyt        nämä tilat on suunniteltu riittämättömiksi
20748: muodollisesti oilmana rakennushallituksen         ja osittain epäkäytännöllisiksi. Esimerkkeinä
20749: menettelyä, että se on suullisten keskus-         tästä on mainittu liian pienet siivouskomerot,
20750: telujen perusteella olennaisessa määrin li-       pesuriepujen kuivatuspaikan epäasiallinen si-
20751: sännyt ministeriön kirjallisesti vahvistamaa      joitus liinavaatevarastoon, riittämätön ilman-
20752: maaherran virka-asunnon pinta"alaa. Mitä          vaihto varusteiden kuivatushuoneessa, vara-
20753: sitten tulee tarkastuskertomuksessa esimerk-      vuoteidlen yms. tavaroiden säilytyspaikkojen
20754: lreinä esitettyihin kustannuksia korottaviin      puute, leipomon uunin pienuus jne. Lisäksi
20755: suunnitteluratkaisuihin ja virastotalossa käy-    on kiinnitetty huomiota siihen, että vaikka
20756: tettyyn ulkomaiseen materiaaliin, tarkastus-      hotellihuoneet on rakennettu ja sisusterttu
20757: virasto on katsonut, että rakennushallitus ei     erittäin korkeatasoisiksi, vieraiden käyttöön
20758: ole riittävässä määrin noudattanut tarpeel-       tarkoitettu ainoa sauna ei tilavuudeltaan
20759: lista säästäväisyyttä ja että ulkomaisen ma-      eikä suunnittelultaan vastaa lainkaan tätä
20760: teriaalin .osalta on ylitetty vahvistetun laa-    tasoa.
20761: tuluokan normit.                                      Henkilökunnan asuinrakennuksen osalta
20762:    Yhtyen esitettyihin huomautuksiin valtion-     on tarkastuskertomuksessa esitetty, erttä siinä
20763: tilintarkastajat viittaavat edellä Kymen lää-     olevat tilat eivät riitä edes nykyiselle hen-
20764: ninhallituksen paikallistarkastuksen yhtey-       kilökunnalle puhumattakaan kesäajan ja li-
20765: dessä esitettyihin näkökohtiin maaherrojen        sätilojen aiheuttamasta henkilökunnan kas-
20766: virka-asuntojen edustustilojen tarpeettomuu-      >'U!Sta, ja että laajentamismahdollisuuksia ei
20767: Jesta..                                           rakennuksen nykyisellä paikalla ole olemassa.
20768:                                                   Henkilökunnan käyttöön tarkoitetut vaattei-
20769:    !{olin ?MtkailurMjan lisämkennukset. Tar-      den yms. henkilökohtaisen omaisuuden säily-
20770: kastuskertomuksessa on edelleen esitetty, että    tystilat ovat myös riittämöttömät. Lopuksi
20771: myöskin Kolin matkailuhotellin uudisraken-        on kertomuksessa viitattu siihen, että tämän
20772: nuksessa on pohjakerrokseen jätetty avoin         hotellin suunnittelussa ovat toistuneet saman-
20773: tila ja rakennus siltä osin nostettu pilareille   tapaiset virheellisyydet, joista on huomau-
20774: ja viitattu siihen, mitä edellä Pohjois-Karja-    tettu jo muissa valtion toimesta rakenne-
20775:                                                                                                119
20776: 
20777: tuissa ja Suomen l\Iatkailuliitto r.y: n palve-    mahdollista, että aputiloj·en osalta havaitut
20778: luks~a olevan arkkitehdin suunnittelemissa         puutteellisuudet voitaisiin poistaa vastaisuu-
20779: majoissa syksyllä 1964 suoritetun tarkastuk-       dessa rakennettavan ravintolaosan suunnitte-
20780: sen johdosta annetussa kertomuksessa.              lun yhteydessä, koska näitä aputiloja ei
20781:    Rakennushallitus on selityksessään ilmoit-      voida sijoittaa etäälle hotellihuoneista. Tar-
20782: tanut, että Kolin matkailumajan lisäraken-         kastusvirasto on Lapin matkailumajoissa suo-
20783: nukset suunniteltiin jo v 1960 vaiheilla. Kun      ritetun tarkastuksen johdosta 14. 4. 1965 an-
20784: rakennushallitus ei ole monista esityksistään      tamassaan päätöksessä lausunut, että matkai-
20785: huoliniatta saanut määrärahoja matkailuho-         lumajojen suunnittelussa määrärahojen puut-
20786: tellien suunnittelutöitä varten, ei suunniltte-    tumisen vuoksi noudatettua poikkeuksellista
20787: lutehtävää ole voitu anrta.a ulkopuoliselle        menettelyä ei voida pitää valtion edun mu-
20788: suunnittelijalle, mistä syystä suunnittelutyö      kaisena. Tämän vuoksi ja ko. tarkastuksessa
20789: on tehty entiseen tapaan Matkailuliiton            havaitut suunnitteluvirheet huomioon ottaen
20790: omassa suunnittelutoimistossa. Työvoimapu-         tarkastusvirasto on pitänyt välttämättömänä,
20791: lan 'Vuoksi ei suunnitelmia ole voitu }aatia       että matkailumajojen suunnittelua varten tu-
20792: myöskään virkatyönä. Avoimen pohjaratkai-          lisi osoittaa määräraha j•a suunnitelmat laa-
20793: sun osalta rakennushallitus on tässäkin ta-        tia t:ai laadituttaa ulkopuolisilla suunnitteli-
20794: pauksessa viitannut arkkitehtonisiin näkö-         joilla siinä järjestyksessä kuin valtion huo-
20795: kohtiin. Rakennushallituksen mielestä ei           neenrakennustöiden suunnittelUsta on raken-
20796: enää voida pitää epäkohtana sitä, ettei ylim-      nushallituksen johtosäännössä ·määrätty.
20797: män kerroksen parvekkeidro yläpuolelle ole            Valtiontilintarkastajat yhtyvät esitettyihin
20798: rakennettu vesikattoa, koska myöhemmin teh-        huomauturosiin ja edellyttävät, että rakennus-
20799: tyjen korjaustöiden yhteydessä on mm. te-          hallituksen suorittamaa valvontaa tehostetaan
20800: hostettu ullakon ilmanvaihtoa sulamisen ja         vastaavanlaisten virheeUisyyksi·en välttämi-
20801: jäätymisen estämiseksi. Jos kuitenkin veden        seksi.
20802: valumista ja jäätymistä kouruissa esiintyy,
20803: voidaan kourut ja syöksytorvet varustaa su-           Turun ja P.orin lääninrakennustointisto.
20804: latuslaitteilla. Lisäksi rakennushallitus on       Lääninrakennustoimistolle kuuluu valtion
20805: esittänyt, ettei sillä ole ollut mahdollisuuksia   paikallisen rakennustoiminnan valvonta ja
20806: vaikuttaa suunnitteluvaiheessa varastojen          hoito Turun ja Porin läänin ohella myös
20807: laajuuteen eikä yleensä ohjelmapuoleen,            Ahvenanmaan maakunnassa. Käytärmössä
20808: mutta toisaalta katsonut, että tarkastuskerto-     tehtävät keskittyvät valtion kiint.eistöjen kor-
20809: muksessa mainittuja seikkoja voidaan tule-         jaushuoltoon ja isännöintiin.               ·
20810: van ravintolaosan suunnittelun yhteydessä             Lääninrakennustoimisto muutti syksyllä
20811: varsin suurelta osalta eliminoida. Saunan          1967 Turun uuteen virastotaloon.. Toimist<r
20812: rakennush•allitus on myöntänyt olevan hotel-       jen korjaushuollossa oli kertomusvuonn:a 115
20813: lin muuta tasoa heikomman, mutta katsonut          kiinreistöä käsittäen 535 rakennusta, joi-
20814: saunan suuruuden olevan tyydyttävän. Lo-           den yhteistilavuus oli 1171810 ma. Raken-
20815: puksi rakennushallitus on vielä ilmoittanut,       nusten korjauskustannukset v 1966 olivat
20816: että kun suunnitelmat on laadittu hotellialan      1245 740,28 mk. Määrärahat ovat ilmoituk-
20817:  asiantuntijana pidettävän Suomen 1\'Iatkailu-     sen mukaan riittäneet välttämättömiin vuosi-
20818: liiton toimesta, ei· rakennushallitus voi arvos-   korjauksiin, mutta tarpeelliset peruskorjauk-
20819: tella henkilökunnan asuinral{ennuksen ohjel-       set jäävät monien kiinteistöjen osalta määrä-
20820: mapuo1ta, koska on uskottu, että kyseiset ti-      rahan puuttuessa suorittamatt>a.
20821: lat ovat riittävät ja tarkoituksenmukaiset
20822: hotellitarpeisiin.
20823:    Tarkastusvirasto ei ole kuitenkaan voinut                    Autorekisterikeskus.
20824:  yhtyä rakennushallituksen esittämään käsi-
20825:  tykseen, ettei sillä ole ollut mahdollisuuksia       Keskusrekisteröintijärjestelmän ja 'IXJinhan
20826:  vaikuttaa suunnitteluvaiheessa vuokraajan,        rekisteröintimenetebniin kustannusten ver-
20827: Suomen ·Matkailuliiton toimesta laadittuihin       tailu. Kun keskitettyyn moottoriajoneuvojen
20828:  suunnitelmiin eikä se sit·en ole voinut puut-     rekisteröintimenettelyyn siirtymistä perustel-
20829:  tua lähinnä hotellin aputilojen osalta esitet-    tiin suunnitteluvaiheessa vetoamalla uudis-
20830: tyihin puutteellisuuksiin ja virheellisyyksiin.    tuksen avulla saavutettavaan kustannussääs-
20831:  Tarkastusviraston mielestä ei myöskään ole        töön ja kun automatisoitu keskusrekisteröinti
20832: 120
20833: 
20834: edustaa Suomen valtionhallinnon piirissä en-              Laskelmien mukaan näyttäisi siltä, että
20835: si:rn.illäistä laajamittaista tietokonesovellutusta,   uuden ja vanhan moottoriajoneuvojen rekis-
20836: on valtiontalouden tarkastusviraston ao. tar-          teröintijärjestelmän kustannusten välillä ei
20837: kastuskertomuksessa suoritettu vertailu kes-           olisi sanottavampaa eroa. Esitettyjen luku-
20838: kusrekisteröintijärjestelmän ja vanhan rekis-          jen johdosta on kuitenkin huomautettava,
20839: teröintimenetelmän välillä. Vertailuluvut pe-          että varsinkin poliisiviranomaisten menoihin
20840: rustuvat osaksi autorekisterikeskuksessa laa-          saattaa sisältyä arviomääriä, jotka eivät ehkä
20841: dittuihin laskelmiin ja arvioihin sekä valtio-         anna täysin oikeata kuvaa todellisista kustan-
20842: varainministeriön järjestelyosaston asiassa            nuksista, sillä käytännössä on vaikea selvittää,
20843: toimeenpaneroan selvityksen tarjoamiin tie-            paljonko poliisiviranomaisen työajasta kuluu
20844: toihin.                                                nimenomaan rekisteröintiasioiden hoitamiseen.
20845:     KeskitetYn moottoriajoneuvojen rekiste-            Mikäli laskelmat pitävät edes osapuilleen
20846: röintimenettelyn eri kustannustekijöistä voi~          paikkansa, tulosta on tarkastuskertomuksen
20847: daan tarkastuskertomuksessa esitetyn yksi-             mukaan pidettävä keskusrekisteröintijärjes-
20848: tyiskohtaisen selvityksen perusteella esittää          telmän kannalta varsin myönteisenä, koska
20849: seuraava- yhteenveto:                                  mm. tietojenkäsittelykomitea on mietinnös-
20850:                                            mk          sään maininnut siitä, että ATK-menetelmän
20851:   Autorekisterikeskus ....... . 2 300000               käytäntöön ottamisen ei tarvitse läheskään
20852:   Lääninhallitusten tiedonanto-                        aina merkitä kustannusten alentumista, vaan
20853:     kortistot ............... .      68 000            ne saattavat päinvastoin nousta. Koska kes-
20854:   CD-autot ................ .         3000             kitetty moottoriajoneuvojen rekisteröintijär-
20855:   Poliisiviranomaiset . . ...... . 1150000              jestelmä tarjoaa eräitä merkittäviä etuja ja
20856:   Tilastollinen päätoimisto ... .    16 000            koska se kustannustensakin puolesta hyvin
20857:   Puolustuslaitos ........... .      15 000            pystyy kilpailemaan entisen järjestelmän
20858:                          ------------------
20859:                         Yhteensä 3 552 000
20860:                                                        kanssa, uudistuksen tarkoituksenmukaisuutta
20861:                                                        tuskin voidaan tarkastuskertomuksen mukaan
20862:                                                        asettaa kyseenalaiseksi.
20863:    Tarkastuskertomuksessa lähemmin esitetty-               Kun uutta rekisteröintijärjestelmää voi-
20864: jen laskeimien ja arvioidm perusteella on              daan kuitenkin helposti laajentaa kustannus-
20865: vastaavasti käsin pidettävän r·ekisteröinti-           teit sanottavassa määrin lisääntymättä sa-
20866: järjestelmän kustannusten suhteen päädytty              mallakun sillä on päästy nopeampaan asioi-
20867: seuraaviin lukuihin, jotka rakentuvat sen               den käsittelyyn ja yleisön palveluun sekä
20868: olettamuksen varaan, että moottoriajoneuvo-             tehostettuun moottoriajoneuvoverotukseen ja
20869: jen rekisteröinti olisi jatkunut entisen mene-          kun sillä voidaan entistä paremmin tyydyt-
20870: telmän mukaisesti myöskin kertomusvuonna:               tää poliisi- ja muiden viranomaisten sekä
20871:                                                        <elinkeinoelämän moottoriajoneuvoja koske-
20872:                                            mk
20873:                                                         vien tietojen tarve, valtiontilintarkastajat pi-
20874:   Lääninhallitukset ......... . 1426000                tävät rekisteröintiuudistusta ;tarkoituksenmu-
20875:   Poliisiviranomaiset ........ . 1662000                kaisena, vaikka sen toteuttamisessa ei näytä-
20876:   Kulk.M: n lomakkeet ...... .     40000                kään olevan päästy läheskään niihin kustan-
20877:   Tilastollinen päätoimisto ... .  52000                nussäästöihin, joihin sillä, osittain virheelli-
20878:   Puolustuslaitos ........... .   380000                siin olettamuksiin pohjautuen, oli laskettu
20879:                          ------------------
20880:                        Yhteensä 3 560 000               päästävän.
20881: 
20882: 
20883: 
20884:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala.
20885:    Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet                  Kauppa- ja teollisuusministeriö.
20886: paikallistarkastuksen Turun merimiesammat-
20887: tikoulussa' 7. 8. 67, Lohmin luotsiasemalla              Tullipemutukset. Valtiontalouden tarkas-
20888: 8. 8. 67, Saggön luotsiasemalla 10. 8. 67, Kot-        tusviraston antamassa kauppa.- ja teollisuus-
20889: kan merenkulkukoulussa 13. 9. 67 ja Turun              ministeriön tilien tarkastusta koskevassa ker-
20890: ruotsinkielisessä merenkulkukoulussa 14. 9. 67.        tomuksessa on mm. selostettu eräiden sota-
20891:                                                                                                 121
20892: 
20893: korvausteollisuuden valtuuskunnan eli Sote-         aikaaviepiä alkuvalmisteluja, ja todennut
20894: van tilaamien sotakorvausalusten tullipei·uu-       koron osalta, että tuomioistuin ei ole voinut
20895: tuksen palautuksia, joita korkoineen on pe-         tuomita suurempaa korkoa maksettavaksi.
20896: ritty kaikkiaan 691204,20 mk.                          Tarkastusviraston mielestä selvityksessä ja
20897:    Tulliperuutuksia on käsitelty myös val-          lausunnossa ei ole osoitettu hyväksyttävää
20898: tiontilintarkastajain vuodelta 1953 antamassa       syytä siihen, että ensimmäinen oikeudellinen
20899: kertomuksessa (s. 73). Tarkastusvirasto ke-         toimoopide aloitettiin vasta v 1959 sekä että
20900: hotti 7. 10. 1954 tekemässään päätöksessä           pääosa kanteista nostettiin vasta v 1963,
20901: Sotevaa ryhtymään toimenpiteisiin tullipe-          minkä lisäksi ns. transferointialusten osalta
20902: ruutusten. perimiseksi ao. hankkijoilta. So-        toimenpiteet ·aloitettiin vieläkin myöhemmin.
20903: tevan toimenpiteet viipyivät vuoteen 1959,          Kun oli ollut syytä olettaa rahan arvon jat-
20904: jolloin nostettiin kanne erästä yhtiötä vas-        kuvasti alenevan menettelyn aikana ja lnm
20905: taan ja korkein hallinto-oikeus tuomitsi v          ilmeistä oli, että tuona aikana käypä lainan
20906: 1961 yhtiön korvaamaan valtiolle 61 610,75          korko olisi tuntuvasti kauppakaaren 9 luvun
20907: mk. Sen jälkeen nostettiin samaa yhtiötä            8 § :ssä säädettyä korkeampi, tarkastusvirasto
20908: vastaan sen kahdella muulla telakalla valmis-       ei ole voinut välttyä siltä käsitykseltä, että
20909: tettujen laivojen osalta uusi kanne ja kor-         asian myöhäinen vireillepano ja porrastettu
20910: kein hallinto-oikeus velvoitti 29. 3. 1963 yh-      käsittelyjärjestys vaikuttaa tarkoitukselliselta
20911: tiön maksamaan valtiolle 350 018,61 mk.             edun järjestämiseltä hankkijoille, etenkin
20912:  Vasta kesäkuussa 1963 haastettiin muut tela-       kun tarkastusvirasto oli puuttunut asiaan jo
20913: kat sotakorvausteollisuuden korvauslautakun-        V   1954.
20914:  taan, ja korkein hallinto-oikeus antoi asiassa       Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
20915:  päätöksen 1. 4. 1966, jossa se tuomitsi telakat    viraston asian käsittelyn viivyttelystä lausu-
20916:  maksamaan valtiolle korvauksia yhteensä            maan mielipiteeseen ja katsovat, että; ao. vir-
20917:  192 691,19 mk. Kun eräs tulliperuutuksia           kamiehet ovat menetelleet asiassa virkavel-
20918:  nostanut valtionenemmistöinen osakeyhtiö           vollisuuksiensa j·a valtion edun vastaisesti.
20919:  suostui ilman oikeudenkäyntiä palauttamaan
20920:  kirjanpitoansa perustuvat sotakorvausaluksia         Matkailu. Matkailun voimakasta kasvua
20921:  koskevat tulliperuutukset yhteensä 45 293,10       osoittaa se, että k·ansainvälisten matkailijoi-
20922:  mk, saatiin niitä varsinaisten sotakorvaus-        den kokonaismäärän oltua v 1950 noin
20923:  alusten osalta takaisin kaikkiaan 649 613,65       25 000 000 ja heidän rahankäyttönsä 7 mil-
20924:  mk. Ns. transferointialusten osalta asia hoi-      jardia mk olivat vastaavat luvut v 1966 noin
20925:  dettiin edellisten oikeusjuttujen jälkeen neu-     128 000 000 ja 43 miljardia mk. Ennuste
20926:  votteluteitse ja saatiin lopullisesti päätökseen   vuodelle 1980 on 300 000 000 matkailijaa ja
20927:  vasta 2. 5. 1967.                                  105 miljardia mk. Mainittakoon, että' v 1967
20928:     Näiden ·asioiden käsittely on siten kestä-      veivät suomalaiset ulkomaille 262.8 mmk ja
20929:  nyt noin 15 vuotta, minkä seurauksena tar-         ulkomaiset matkailijat toivat meille 174.7
20930:  kastuskertomuksen mukaan hankkijat ovat            mmk. Matkailusta onkin k.ehittynyt elin-
20931:  saaneet huomattav·an taloudellisen edun ra-        keino, joka on luonteeltaan verrattavissa sekä
20932:   hanarvon alenemisen ja käypää lainakorkoa         teolliseen että kaupalliseen toimintaan, jo-
20933:  alemman eli 5 % : n koron muodossa. Sen            ten tarkoituksenmukaisuussyistä meilläkin
20934:   vuoksi kertomuksessa on esitetty, että mi-        matkailuasiat siirrettiin valtionhallinnossa v
20935:   nisteriön on syytä antaa selvitys sotakor-        1967 alusta lukien kulkulaitosten ja yleisten
20936:   vausteollisuuden val•tuuskunnan käsittelyn        töiden ministeriöstä kauppa- ja teollisuus-
20937:   hitauden syistä.                                  ministeriöön.
20938:     Sotakorvausteollisuuden valtuuskunta on            Matkailusuunnittelu ja -tutkimus edellyt-
20939:   selvityksessään viitannut siihen, että nostet-    tävät useiden eri palvelumuotojen selvittelyä.
20940:   tujen korvaussummien jakaminen kal1den eri        On tutkittava liikenteeseen ja automatkailuun
20941:   ryhmän kesken oli epäselvä, minkä lisäksi         liittyvät seikat, majoitus- ja ravitsemuspaik-
20942:   korvauslautakunta ei pitänyt itseään toimi-       kakysymykset, leirintäalueet, matkailu- ja
20943:   valtaisena kaikkien alusten osalta. Kauppa-       retkeilyreitit, tiedotus- ja opastustoiminta,
20944:   ja teollisuusministeriö on lausunnossaan yh-      kalastuksen ja metsästyksen järjestely, luon-
20945:   tynyt siihen, että perimistoimenpiteisiin ei      nonsuojelu- ja ulkoilualueiden varaaminen,
20946:   ollut voitu ryhtyä ilman laajamittaisia ja        matkamuistoesineala jne. Muutama vuosi sit-
20947:  16 52.52/68/80, 73
20948: 122
20949: 
20950: ten valmistui valtakunnansuunnittelutoimis-       Matkailuyrityksillä on myös mahdollisuus
20951: ton · tutkimus Suomen matkailun nykytilasta       teollisuuselinkeinon piiriin kuuluvina yrityk-
20952:  ja kehittämistehtävistä. Vaikka tutkimus ei      sinä saada valtion takauksia. Niiden saami-
20953: ollut täydellinen, se antoi kuitenkin yleis-      nen lienee aikaville yrityksille kuitenkin
20954: kuvan koko maan matkailutilanteesta. Sen          vaikeaa riittävien vakuuksien puuttuessa ja
20955: lisäksi on julkaistu useita muitakin tutki-       riskin muutoinkin ollessa uutena yritysmuo-
20956: muksia. Keski-Suomen matkailusuunnitel-           tona usein tavallista suurempi. Näin ollen
20957: man yhteydessä 1selvitettiin varsin laajakan-     eivät .takaukset ilman turvaavaa vakuutta
20958: toisia matkailua ja etenkin lomanviettoa          useinkaan ole mahdollisia.
20959: koskevia järjestelyjä. Osaksi tämän tutki-           Vaikka matkailutaseemme on kehittynyt
20960: muksen perusteella on Keskit-Suomeen syn-         viime vuosina suotuisasti vajauksen supis-
20961: tynyt merkittävää matkailuyritystoimintaa.        tuessa vv 1965-67 yhteensä noin 20 mmk:lla,
20962:    Matkailuelinkeinon rahoittamista on vai-       oli vajaus v 1967 vielä noin 88 mmk. V al-
20963: keuttanut osaksi kireä rahatilanne ja osaksi      tiontilintarkastajain mielestä valtion tulisikin
20964: alan uutuudesta johtuva sijoittajan riskin        nykyistä enemmän kiinnittää huomiota mat-
20965: suuruus. Elinkeinon rahoitusta on pyritty         kailuelinkeinon kehittämiseen ja matkailu-
20966: tukemaan myös kuntien toimesta. Kuntien           organisaation luomiseen valtion hallinnossa.
20967: osallistuminen on tapahtunut joko edullisten      Tässä tarkoituksessa olisi erityisesti otettava
20968: maa-alueiden tai suoranaisen osakepääoman         harkittavaksi mahdollisuudet lisätä ulko-
20969: muodossa. Vaikka valtio on budjettivaroilla       mailta Suomeen suuntautuvaa matkailija-
20970: suoranaisesti tukenut matkailun edlistämistä      liikennettä.
20971: v 1966 tilinpäätöksen mukaan 2 986149
20972: mk:lla sekä osoittanut tarkoitukseen v 1967
20973: menoarviossa 3 566 000 mk ja v 1968 meno-                   Ammattikasvatushallitus.
20974: arviossa 5 036 000 mk, on se pyrkinyt hel~
20975: pottamaan matkailuyritysten toimintaa myös            Ammattikurssit.     V altiontilintarkastajain
20976: muilla toimenpiteillä, jotka matkailuyritysten    vuodelta 1961 ant•amassa kertomuksessa on
20977: pienteollisuuslainoituksen piiriin mukaan ot-     todettu, että ammattikurssitoimintaa on
20978: tamisen ohella liittyvät lähinnä kehitys-         kauppa- ja teollisuusministeriössä ohja,ttu
20979: alueiden elinkeinoelämän monipuolistamiseen.       riittämättömällä työvoimalla ja katsottu, että
20980: Kehitysalueiden teollisuuden sekä eräiden mui-    kurssitoiminnan varainkäytön yleinen suun-
20981: den elinkeinoalojen investointiluotoista anne-    nittelu ja järjestely ministeriössä ei ole ollut
20982: tun lain noj·alla on myös matkailualan yri-       alun alkaen asianmukaisesti hoidettu ja että
20983: tyksiä, kehitysalueilla pyritty tukemaan. Mai-    ohjeidien soveltaminen on lisäksi ollut perus-
20984: nitun lain nojalla annetun valtioneuvoston        telemattoman väljää. Kun ministeriössä oli
20985: päätöksen (549/66) 2 §: n mukaan investoin-       laadittu uudet ohj•oot kurssien talousarvioi-
20986: tiluotto hyväksy·tään ainoastaan hankkeeseen,     den ja tilitysten antamisesta, valtiontilin-
20987: jolla arvioidaan olevan työllisyyttä pysyvästi    tarkastajat edellyttivät, ettei edellä mainit-
20988: edistävä vaikutus välittömästi itse tuetta-       tuja epäkohtia kurssitoiminnassa enää vas-
20989: vassa yrityksessä tai välillisesti jossakin       taisuudessa pääse esiintymään.
20990: muussa muodossa. Taloudelliset toiminta-              Ker.tomusvuonna aloitettiin yhteensä 682
20991: edellytykset omaavia matkailukohteita inves-      kurssia, joilla aloitettaessa oli 11 659 oppi-
20992: tointiluoton turvin rakennettaessa voidaan        lasta. Kurssien keskimääräinen kestoaika oli
20993: tällöin myös kehitysalueille perustaa työlli-     yli 5 kuukautta. Kun työttömyys Suomessa
20994: syyttä edistävää elinkeinoelämää. Vuonna          on yleensä kausiluontoista, ei kurssien mer-
20995: 1967 myönnettiin kehitysalueiden matkailu-        kitys työllisyyden hoitamisessa ole välitön,
20996: alan investointiluot.toja 12 kohteeseen yhteis-   vaan lähinnä siinä, että ne sitova.t työmark-
20997: määräitään 1 915 500 mk. Vaikka matkailulla       kinoilta pois tietyn määrän ammattitaido-
20998: saattaa tulevaisuudessa olla olennainen merki-    tonta työväkeä ja helpottavat siten epäsuo-
20999: tys kehitysalueiden elinkeinoelämän kannalta,     rasti tilannetta. Mainittakoon, että 1. 1. 1966
21000: rajoittuu kehitysaluelainsäädännön suoma          -20. 6. 1967 välisenä aikana toteutettiin am-
21001: hyöty matkailuelinkeinon osalta lähinnä kor-      mattikasvatushallituksen toimesta 113 työlli-
21002: kosubvention saantimahdollisuuteen, sillä mm.     syyskurssia, joilla oli koulUJtettavana 1 707
21003: kehitysalueiden teollisuuden veronhuojennuk-      työnvälitysviranomaisten osoittamaa työnha-
21004: sista annettu laki ei ulotu matkailun alalle.     kijaa.. Näistä on 1474 eli 86% sijoittunut
21005:                                                                                               123
21006: 
21007: koulutustaan vastaavalle alalle. Keski-ikä on     mattikoulutus. Kuntien mielenkUntoon vai-
21008: allUlUittialoittain vaihdellut 24-37 vuoteen.     kuttanee jossakin määrin korvauspohjan eri-
21009: Koulu:tus on pääasiassa ollut maa- j·a, metsä-    laisuus ja oppilaiden mielenkiintoon se
21010: taloudesta siirtyvän työvoiman uudelleen          seikka, että ammattikurssit harvoin ovat pi-
21011: koulutusta. Kurssien järjestämisestä aiheu-       temmät kuin 9 kk, minkä lisäksi ammatti-
21012: tuneita kustannuksia on lähemmin käsitelty        kursseille osallistuminen on taloudellisesti
21013: edellä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-      paljon edullisempaa kuin ammattikoulun
21014: nisteriön kohdalla (s. 108).                      käyminen. Kuitenkaan ammattikurssien opet-
21015:    Kauppa- Ja teollisuusministeriön v 1966        tajavoimat ja opetusolosuhteet eivät ole sa-
21016: tilien .tarkastuksesta annetussa valtiontalou-    maa luokkaa kuin varsinaisissa amm&ttioppi-
21017: den tarkastusviraston kertomuksessa ei am-        laitoksissa..
21018: mattikurssitoiminnan kustannuksista vuo-             Kurssitoiminnan opetusteholle on eduksi
21019: delta 1966 ole voitu antaa lopullisia tietoja,    riittävä jatkuvuus, joka voi taata opettaja-
21020: koska kurssien kestoaika usein osuu kahdelle      voimien pysyvyydlen ja kehityksen. Se tuo
21021: varainhoitovuodelle. Olettaen, että kurssien      kuitenkin mukanaa.n ongelman opettajavoi-
21022: keskimääräinen kestoaika on 5 kk, tulee kes-      mien tulevaisuuden turvaamisesta samoin-
21023: kimääräiseksi kustannukseksi oppilaskuu-          kuin kurssitilojen rakentamisesta tai jatku-
21024: kautta kohden 285 mk. Kertomusvuonna tuli         vasta vuokraamisesta sekä kaluston ja väli-
21025: valtion keskusammattikouluissa keskimääräi-       neistön hankkimisesta.
21026: seksi kustannukseksi oppilaskuukautta koh-           Ammattikasvatushallituksessa on laadittu
21027: den 274 mk ja yksityisissä ammattikouluissa       luettelo kertomusvuonna aloitettaviksi hyväk-
21028: 132lnk.                                           sytyistä •teollisuusompelijain kursseista. Luet-
21029:    Kurssitoiminta perustuu 10. 9. 1965 annet-     telon 48 kurssista on työvoiman tilaajana 15
21030: tuun lakiin (493/65) työllisyyttä edistävästä     merkinnällä "alkava yritys". Näiden jou-
21031: ammattikurssitoiminnasta. Kurssien oppi-          kossa on peräti 4 erään yhtymän tehdasta,
21032: laiksi on lakiesityksen perustelujen mukaan       minkä lisäksi eräs keskusammattikoulu on
21033: tarkoitus ottaa vain työttömiä taikka välit-      toimeenpannut v: 1966 ainakin kolmet kurssit
21034: tömästi työttömiksi joutuvia henkilöitä, joille   saman yhtymän teollisuusompelijoiden kou-
21035: opetus on maksuton, minkä lisäksi kurssilai-      luttamiseksi. Mainitun keskusammattikoulun
21036: sille ja heidän perheilleen turvataan valtion     kurssitilat ja koneet on vuokrattu yhtymän
21037: varoista toimeentulo kurssin aikana. Summi-       tehtailta ja yhtymän johtavaa henkilökuntaa
21038: telmaa laadittaessa on otettu huomioon, että      on palkattu kurssien opettajiksi. Muut kurs-
21039: tuotantoelämästä jatkuvasti vapautuu jo am-       sit on toimeenpannut eräät ammattikoulut ja
21040: mattikouluiän sivuuttauutta työvoimaa, joka       muuan kunta. Menettely on välttämätön
21041: koetetaan täydennys- ja .uudelleenkoulutuk-       siksi, että lain mukaan kurssitoimintaa. voi-
21042: sella valmentaa toisille ·aloille. Vastaukses-    vat järjestää julkisen tarkastuksen alaiset
21043: saan. lakiesitykseen eduskunta edellytti halli-   ammatilliset oppilait{)kset sekä kunnat, yhdis-
21044: tuksen kiireellisesti ryhtyvän valmistelem.aan    tykset ja säätiöt. Kurssit ovat k€Stäneet 4-6
21045: toimenpiteitä siinä mielessä, että peruskou-      kk, mikä tarkastusviraston kertomuksen Iim-
21046: lutus, josta oppilaat ohjataan työelämään,        kaan tuntuu vaihetyöhön luettavan ·teolli-
21047: annetaan kaikille samanlaisin ehdoin, sekä        suusompelijan osalta kovin pitkältä. Kurssi-
21048: että ammattikurssien painopiste asetetaan         ajasta täytynee pääosan olla sellaista, minkä
21049: täydennys- ja uudelleenkoulutukseen sekä          aikana oppilaat jo tekevät tuottavaa työtä.
21050: tarpeen mukaan keski-ikäisen väestönosan          Tarkastuskertomuksessa on myös todettu, että
21051: peruskoulutukseen.                                työtulojen tilittämisen valvonta näyttää ny-
21052:     Vaitio siis kustantaa kurssitoiminnan ko-     kyva.iheessa epätyydyttävältä. Täten · voi
21053: konaan; kun taas valtion l\leskusammattikou-      teollisuuslaitos, joka pyrkii menojensa vä-
21054:  luissa opetus samoinkuin majoitus on mak-        hentämiseksi siirtämään osan tuotannostaan
21055:  <mllinen muiden ammattioppilaitoksista an-       alityöllisyysalueelle, saada 4-6 kk: n ajalta
21056:  netun lain piiriin lmuluvien ammattioppilai-     valtiolta palkan työvoimalleen ja osalle·työn-
21057: tosten saadessa valtion ·avustusta 65 % to-       johdosta sekä vuokran työtiloistaan ja työ-
21058:  dellisista menoistaan.                           koneistaan, joita kuitenkin käytetään tuotan-
21059:     Taloudellinen lähtökohta kurssitoiminnassa    nolliseen työhön. Teollisuuslaitosten ylläpitä-
21060:  on siten eri pohjalla kuin varsinainen am-       mät pysyvät ammattioppilaskoulut saavat
21061: 124
21062: 
21063: avustusta 65 % todellisista menoistaan ja           hankittu verraten runsaasti työ- ja opetus-
21064: jäävät siten avustuksen kannalta epäedulli-         välineitä, joiden valvontaa ei ole voitu kaik-
21065: sempaan asemaan. Tarkastuskertomuksen mu-           kialla järjestää tyydyttävästi. Selvyyttä ei
21066: kaan tulee hyvin lähelle ajatus, että nykyisen      ole, paljonko eri työkoneista oli maksettu
21067: lain puitteissa kurssitoiminta voi tähdätä          vuokraa. Mahdollista on, että aikoinaan on
21068: yhtä paljon pääoman etujen suojelemiseen            maksettu niin korkeita vuokria, että koneen
21069: kuin työllisyyden edistämiseen. Niin tarpeel-       koko arvo on katsottava tulleen korvatuksi,
21070: linen kuin yrittäjän talouden vahvistaminen         jolloin koneen käyttämisen pitäisi olla il-
21071: työllisyyden kannalta onkin, sitä tuskin voi-       maista. Ainakin yhdessä tapauksessa on tar-
21072: daan tukea tämän lain pohjalla.                     kastuskertomuksessa todettu, että kurssia
21073:    Mainitussa kertomuksessa esitetyn teolli-        varten on pyritty varaamaan koneita, joita
21074: suusompelijain kursseja koskevan huomau-            ei opetuksellisilla perusteilla voi pitää tar-
21075: tuksen johdosta on ammattikasvatushallitus          peellisina ja joista ei siis ole syytä inaksaa
21076: ilmoittanut ammattikurssiasiain neuvottelu-         vuokraa. Edellä esitetyn johdosta valtion-
21077: kunnan pitävän tärkeänä, että työllisyyskurs-       tilintarkastajat katsovat, että työtulojen tili-
21078: sit tilattaisiin ennakolta, jolloin varmistutaan    tysten valvontaa on syytä huomattavasti te-
21079: siitä, että oppilaat saavat koulutustaan vas-       hostaa.
21080: taavan työpaikan ikurssin päätyttyä. Silloin           Kauppa- ja teollisuusministeriön • vuoden
21081: kun kyseessä on ollut teollisuuslaitoksen ti-       1964 tilien tarkastuksesta annetussa tarkas-
21082: laama :kurssi, on koulutus pyritty järjestä-        tuskertomuksessa on huomautettu, että minis-
21083: mään ko. teollisuuslaitoksessa. Oppi.la:at tot-     teriön kurssitoimistoa varten suunnittelema
21084: tuvat tällöin alusta pitäen <todelliseen tuotan-    työvoima voi riittää ainoastaan sillä edelly-
21085: torytmiin. Käytettävissä ovat myös ne ko-           tyksellä., että laaditaan ennakolta niin ope-
21086: neet ja välineet, joita oppilas kurssin jäl-        tuksellisesti kuin taloudellisestikin · tiukat
21087: keen ·joutuu käyttämään, samoinkuin opetta-         kurssiohjelmat ja että määrärahojen käytön
21088: jina toimivat teollisuuslaitoksen insinöörit ja     tarkastus olisi ennakoiv-aa ja jälkitarkastus
21089: teknikot, joiden kanssa yhteistyössä laaditaan      tilastollista. Kurssitoiminnan taloudellisten
21090: kurssin opetusohjelmat. Tällaista teollisuus-       ohjeiden täsmälliseen laadintaan on päästy
21091: laitokSessa tapahtuvaa ohjattua ja. paikallisen     vasta v 1967, kun saatiin tarvittavat varat
21092: ammattikoulun valvonnassa olevaa koulu-             ylitarkastajan palkkaamiseen. Esimerkkinä
21093: tusta ·ammattikasvatushallitus pitää tehok-         siitä, minkälaiseen työn säästöön voidaan
21094: kaana ja hyvin tarkoituksenmukaisena.               päästä riittävällä ennakko-ohjauksella, mai-
21095:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät ammatti-         nittakoon erään kunnan toimeenpanema· laitos-
21096: kasvatushallituksen esittämään työllisyys-          apulaisten aj. 20. 4.-13. 8. 1966 pidetty 704
21097: kurssien tarpeellisuutta koslmvaan mielipitee-      tuntia kestänyt kurssi, jolle osallistui 15 op-
21098: seen ja katsovat, että lisäksi olisi otettava       pilasta. Kurssien pitäjän laatima talousarvio
21099: harkittavaksi tulisiko teollisuuslaitoksen, jossa   oli 57 169,62 mk, josta ·ammattikasvatushalli-
21100: järjestetään työllisyyskurssi, osallistua kurs-     tus hyväksyi ennakkotarkastuksessa 23 241,05
21101: sista mahdollisesti saamansa välittömän ta-         mk.      Kurssien pitäjän lopputilitys oli
21102: loudellisen hyödyn mukaisessa suhteessa siitä       18 954,03 mk, mistä hyväksyttäneen noin
21103: aiheutuviin kustannuksiin.                          18 000 mk. Täsmällisemmillä ennakko-oh-
21104:    Kurssivarojen ohjaamista muuhun kuin             jeilla olisi alun alkaen saatu varsin tarkka
21105: lain edellyttämään toimintaan helpottaa se,         selko todellisesta ja hyväksyttävästä rahoi-
21106: että. kurssien valvonta on toistaiseksi puut-       tustarpeesta. Esimerkiksi käyttämällä poh-
21107: teellista, vaikka tarkastusviraston kauppa- ja      jana kurssien talousarviolomakikloon nimik-
21108: teollisuusministeriön vuoden 1961 tilien tar-       keistöä, olisi pitänyt jo aikanaan voida laa-
21109: ikastuksesta antamassa lrertomuksessa jo oli        tia eri kurssimuotoja varten ohjeet oppilas-
21110: huoniaUtettu, että kurssitoiminnan yhtey-           kohtaisista    hyväksyttävistä enimmäisme-
21111: dessä olisi voitu säästää joitakin kymmeniä         noista, opettajien palkoista sekä vuokrape-
21112: miljoonia (vanhoja) markkoja asianmukai-            rusteåsta.                              ·
21113: silla ohjeilla ja valvonnalla. Vuoden 1964             Tarkastuskertomuksen mukaan tilityksien
21114: tilien ~tarkastuksesta annetussa tarkastusvi-       käsittely ammattikasvatushallituksessa on ny-
21115: raston ·kertomuksessa on taas lausuttu, että        kyisin kaksijakoinen sikäli, että keskusam-
21116: kursSitoimintaa varten on eri määrärahoilla         mattikoulujen toimeenpanemien kurssien
21117:                                                                                                125
21118: 
21119: osa1ta tilitykset on t>arkastettu kauppa- ja           Merenkulku.. ja merimiesoppila.itokset.
21120: teollisuusministeriön tilitoimistossa. Tästä on
21121: tosin ollut se etu, että ministeriön tilitoimis-       J{otkan merenkulkulwulu. Koulu toimii
21122: ton työvoima on voinut auttaa työvoiman             •suoranaisena jatkona Viipurin merenkulku-
21123: puutteessa olevaa ammattikasvatushallitusta,        koululle, joka talvisodan jälkren aloitti toi-
21124: mutta menetelmää ei voi ·ajan mittaan hy-           mintansa Kotkassa aluksi tilapäissuojissa ja
21125: väksyä siksi, että •tilitoimiston on vaikeata       vuodesta 1951 lähtien Kotkan teknillisten ja
21126: seurata kaikkia ammattikasvatushallituksen          ammattioppilaitosten talossa. Viimemainitun
21127: kurssitoimiston käyttöön ottamia normeja ja         siirryttyä v 1967 Kotkan kaupungin omis-
21128: menojoen hyväksymisessä voidaan siten käytr         tukseen ja kun se tarvitsee koulun tilat
21129: tää kahta erilaista asteikkoa. Valtiontilintar-     omaan käyttöönsä, on kaupunki luovuttanut
21130: kastajain mielestä kurssien tilitykset ja nii-      uutta merenkulku- ja merimiesammattikou-
21131: den tarkastaminen tulisi hoitaa siten, että         lua varten ns. Pookin mäeltä 19 410 m2: n
21132: kustannusten asianmukaisuus voidaan riittä-         alueen, joka sopii hyvin ko. tarkoitukseen.
21133: västi todeta.                                       Vuoden 1968 menoarviossa on myönnetty
21134:     Tarkastuskertomuksessa on myös huomau-          8 650 m.2 :n suuruisen koulun suunnitteluun
21135:  tettu siitä, ~ttä erään keskusammattikoulun        300000 mk.
21136: varastosta on luovutettu erilaisia tavaroita           Koulun tilat eivät vastaa nykyistä kehi-
21137: työllisyyskursseille ilmeiseen ylihintaan ja        tystä ja ovat tämänhetkiselle oppilasmäärälle
21138: että erään toisen keskusammattikoulun va-           ahtaat. Pääsytutkinnossa syksyllä 1967 kou-
21139:  rastosta on niin ikään luovutettu tavaroita        luun otettiin yhteensä 84 oppilasta, joista
21140:  työllisyyskursseille siten, että hintojen tar-     merikapteeniluokalle 18, aliperämiesluokalle
21141:  kastaminen jälkikäteen on vaikeata. Kerto-         22 ja perämiesluokalle 44. Koulun yhtey-
21142:  muksessa on vaadittu, että ainakin edellä tar-     dessä oleva Kotkan laivurikoulu ei toiminut
21143:  koitetun keskusammattikoulun olisi tehtävä         v 1967, kertomusvuonna sen oppilasmäärä oli
21144:  vuodelta 1966 kokonaan uudestaan kerrotun-         2.4. Merenkulkukoulun valmistavaan kurs-
21145:  laiset varastosta siirrot siten, että hinnat       siin osallistui kevätkaudella 1967 35 oppi-
21146:  voidaan yksityiskohtaisesti tarkastaa ja vir-      lasta. Vakinaisia opettajia koulussa oli ker-
21147:  heelliset hinnat olisi tarvittaessa oikaistava.    .tomusvuonna 4 ja tuntiopettajia 8.
21148:  Koska kerrotunlainen menettely mahdollistaa
21149:  huomattavat väärinkäytökset, valtiontilintar-         Åbo navigatiansskola. Turun ruotsinkieli-
21150:  kastajat yhtyvät tarkastusviraston mielipitee-     nen merenkulkukoulu, joka on perustettu v
21151:  seen, jonka mukaan em. kertomuksessa esite-        1813, on maamme vanhin ammatillinen oppi-
21152:  tyn vaatimuksen edellyttämiin toimenpitei-         laitos. Koulu toimi vuodesta 1836 vanhassa
21153:  siin on ensitilassa ryhdyttävä. Ammattikas-        tähtitornirakennuksessa Turun kaupungin
21154:  vatushallituksen nyttemmin antaman ilmoi-          Vartiovuorella, mistä se syyskuussa 1967
21155:  tuksen mukaan tapauksia parhaillaan tutki-         muutti uuteen koulutaloon. Uusi koulura-
21156:  taan ja tarvittaviin toimenpiteisiin tullaan       kennus on nelikerroksinen ja tilavuudelt8Jan
21157:  ryhtymään mahdollisten väärinkäytösten oi-         17 000 ms ja sen tarkistettu kustannusarvio
21158:  kaisemiseksi.                                      oli 2.5 mmk. Koulutilat ovat korkeatasoiset.
21159:      Ammattikasvatushallituksen antamasta sel-      Osa opetusvälineistä on kuitenkin nopean
21160:  vityksestä käy ilmi, että varainkäytön ohjeet      teknisen kehityksen johdosta vanhentunut.
21161:  kursseja varten ovat valmistumisvaiheessa.         Koulun voimistelusalia ja uimah·allia käyttää
21162:  Valtiontilintarkastajat katsovat, rettä asian-     myös Turun merimiesammattikoulu. Kou-
21163:  mukaisten ohjeiden antaminen on viivästy-          lussa on lisäksi koulukeittiö ja oppilasruo-
21164:   nyt, mistä osaltaan ovat olleet seurauksena       kala., joiden henkilökunnan opettaja- ja op-
21165:  toistuvat huomautukset, joita valtiontalouden      pilaskunta palkk8iavat.
21166:  tarkastusvirasto on ammattikurssitoimintaa            Koulun opettajakunta käsitti tarkastus-
21167:   tarkastettoossa joutunut tekemään. Valtion-       ajankohtana yliopettajan, joka toimii samalla
21168:   tilintarkastajat edellyttävät, että ammattikas-   rehtorina, ja 3 Lehtoria sekä 5 tuntiopettajaa.
21169:   vatushallitus tulee vastaisuudessa riittävän      Koulussa on merikapteeni-, yliperämies- ja
21170:  tehokkaasti valvomaan, että varainkäytöstä         perämiesluokat, joissa tarkastushetkellä oli
21171:   annettavia ohjeita noud8Jtetaan.                  yhteensä 46 oppilasta. Lisäksi aloitti v 1968
21172: 126
21173: 
21174: alussa valmistavalla luokalla opintonsa 15-                Patentti- ja rekisterihallitui.
21175: 20 oppilasta. Koulun oppilasmäärän pienuus
21176: lienee johtunut osaltaan siitä, että vanha           Voimakas taloudellinen kehitys on lisännyt
21177: koulutalo oli ahdas, kyhnä, epäterveeilinen       suojan tarvetta myös patentti- ja rekilsteri-
21178: ja siten täysin sopimaton kouluksi. Uuden         hallituksen toimialalla, teollisoikeuden pii-
21179: koulurakennuksen valmistumisen johdosta           rissä. Lisääntyneiden patentti- ja tavara-
21180: onkin oppilasmäärässä odotettavissa kasvLia.      merkkihakemusten, kaupparekisteri-ihnoitus-
21181: Ottaen huomioon mel'.enkulun ·alalla tapah-       ten sekä elinkeinotoiminnan laajentumisen
21182: tuneen teknisen kehityksen näyttäisi tarkoi-      vLioksi ei patentti- ja rekisterihallit'll:k&en kat-
21183: tuksenmukaiselta, että koulutustasoa nosta-       sottu organisatoristen heikkouksiensa joh-
21184: malla merenkulkukoulut muutettaisiin me-          dosta voivan riittävän tehokkaasti selviytyä
21185: renkulkuopistoiksi.                               tehtävistään. Organisaatio uudistettiin ja pa-
21186:                                                   tentti- ja rekisterihallituksesta annettu uusi
21187:     Turun nwrimiesamrmattikoulu, jonka tar-       laki tuli voimaan 1. 3. 1966. Lain perusteella
21188: koituksena on kouluttaa merimiehiä kauppa-        annetulla asetuksella ratkaisuvalta siirrettiin
21189: laivaston palvelukseen, aloitti toimintansa       asiain käsittelyn jouduttamiseksi alemmillt:
21190: helmikuussa 1961. Koulu on sisäoppilaitos,        viran- ja toimenhaltijoille. Tällöin oli . tar-
21191: mutta paikkakuntalaiset saavat asua koto-         peen oikeusturvallisuuden vuoksi luoda viras-
21192: naan; tällä järjestelyllä on koulun oppilas-      ton ja korkeimman hallinto-oikeuden väliin
21193: määrää voitu lisätä noin 20 % ollen se aina       uusi valitusaste, jolla on asiantuntemusta
21194: lukukauden alkaessa 95-100 oppilasta.             teollisoikeuden erikoisalalla ja erityisesti tek-
21195:                                                   nisissä kysymyksissä. Tässä yhteydessä mai-
21196:     Koulu toimii valtion omistamalla purje-       nittakoon, että meillä tuli voimaan uusi pa-
21197: aluksella Suomen Joutsenella, jonne on ra-        tenttila:ki v 1968 alussa, joka on yhdenmu-
21198: kennettu tarvittavat luokkahuoneet ja työ-        kainen muissa Pohjoismaissa samanaikaisesti
21199: :tilat sekä 60 oppilaan asuntola. Lisäksi koulu   voimaantulleiden patenttilakien kanssa. Pa-
21200: on vuokrannut kaupungilta voimistelutiloja        tenttilaki sisältää myös säännökset yh-
21201: noin 12 tuntia viikossa vuokran ollessa 5 mk      teispohjoismaisesta patenttihakemusjärje8tel-
21202: kahdelta tunnilta.                                mästä, joka astunee voimaan 1. 7. 1969 al-
21203:    Koululla annetaan opetusta seuraavilla osas-   kaen. Tähän mennessä saataneen aikaan kai-
21204: toilla; talousosasto, jonka kurssin pituus on     kille Pohjoismaille yhteinen patenttivalitus-
21205: 220 työpäivää sekä kansimiesosasto ja kone-       tuomioistuin, jonka aikaansaaminen on pantu
21206: miesosasto, joiden kurssien pituus on 110         pohjoismaisen patenttihakemusjärjestelmän
21207: työpäivää. Lukuvuonna 1966-67 pyrki kou-          hyväksymisen edellytykseksi. Samalla patent-
21208: luun kaikkiaan 211 oppilasta, joista voitiin      tivalitusinstanssi ölisi viimeisenä valitusas-
21209: ottaa 172. Hyväksytyt jakaantuivat osastoit-      teena myös kotimaisten patenttihakemusten
21210: tain seuraavasti: talousosasto 28, konemies-      osalta ja tulisi siltä osin korkeimman hal-
21211: osasto 66 ja kansimiesosasto 78 oppilasta.        linto-oikooden tilalle.
21212: Koululla oli henkilökuntaan kuuluvia yh-             Patenttihakemusten määrä on vuosittain
21213: teensä 16.                                        voimakkaasti lisääntynyt. Patenttihakemuk-
21214:    Koulun ruoanlaitosta huolehtivat talous-       sia oli v 1966 yhteensä 3 508 ja kun niitä
21215: osaston oppilaat ja aluksen kunnossapidosta       edellisenä vuonna oli 3145, oli nousu 11.5%
21216: pääosiltaan kansi- ja konemiesosaston oppi-        (v 1965 12.3 %). Hakemuksista oli ulkomai-
21217: laat; lisäksi Suomen Joutsen kävi telakalla       sia 75.2% (74 %) ja kotimaisia 24.8%
21218: pohjan tarkaiStusta ja maalausta varten ke-        (26 %) . Myönnettyjä patentteja oli v 1966
21219: sällä 1966. Koulun tulot v 1966 olivat            yhteensä 969 ja niistä oli kotimaisia 255 eli
21220: 58 539,35 mk ja menot 390 179,02 mk.              26.3 %. Vuoden 1966 päättyessä oli keSken
21221:     Koululla tarvittaisiin kansimiesten ope-      käsittelyn 3 612 ja kokonaan käsittelemättä
21222: tusta varten patenttiluukku kaksoispuomei-        9 587 hakemusta eli lopullista ratkaisua odot-
21223: neen 'ja vinsseineen, jonka kustannukset olisi-   tavien patenttihakemusten määrä yhteensä
21224: vat hoin 120 000 mk. Koulun suurin puute          13 199, mikä on 1 398 suurempi kuin edelli-
21225: on kuitenkin vapaa-ajan tiloj.en ja alueitten     senä vuonna. Loppuun käsittelemättOmien
21226: täydellinen puuttuminen.                          hakemusten määrä nousi v . 1967 päättyessä
21227:                                                                                                127
21228: 
21229: yli 14 000 ja niiden käiSittelemisen on ar-          vielä nykyisestäänkin nopeuttamaan, olisi val-
21230: vioitu kestävän nykyisellä työvoimalla eli 49       tiontilintarkastajain mielestä tavaramerkkien
21231: tutkijainsinöörillä noin 4 % vuotta, vaikka          käyttäjien jo ennalta rekisteröitävä tavara-
21232: uusia hakemuksia ~i otettaisi käsittelyyn.           merkkinsä tai ainakin selvitettävä, ettei re-
21233: Patenttihakemusten jatkuvasti lisääntyessä          kisteröinnille ole estettä.
21234: kasvaa käsittelemättömien hakemusten määrä              Kaupparekisteritilastot puolestaan osoitta-
21235: vastaavasti. Koska virastossa on lisä:ksi run-      vat elinkeinoelämän ·aktiviteetin pysyneen
21236: saasti uusia tutkijainsinöö1.1ejä ja kun tutkija-    suunnilleen edellisen v11oden tasolla.· Kaup-
21237: insinöörin kouliintuminen tehtäväänsä kes-          parekisteriin tehtyjen merkintöjen kokonais-
21238: tää noin 2 vuotta, ei patenttihakemusten kä-        määrä oli kertomusvuonna 15157 (15 443).
21239: sittelyä, mikä kestä.ä keskimäärin 4 v.uotta,       Uusia toiminimiä merkittiin kaupparekiste-
21240: o1e voitu riittävästi nopeuttaa. Ottaen huo-         riin yhteensä 4 788 (4 739) ja toiminimien
21241: mioon ne vaikeudet ja taloudelliset menetyk-        lakkaamisia 1464 (2101).
21242: set, mitkä teollisuudelle ja elinkeinoelämälle          Elinkeinoelämän rahoitusta voidaan kaup-
21243: saattaa aiheutua siitä, että niiden tuotannon       parekisteriin tehtyjen merkintöjen avulla
21244: kehittämiseksi suunnitellut keksinnöt ovat          seurata vain osakeyhtiöiden kohdalla. Uusien
21245: vuosikausia ratkaisematta, valtiontilintarkas-      osakeyhtiöiden osakepääomien määrä nousi
21246: tajat katsovat, että niiden parannusten li-         kertomusvuonna noin 256.8 mmk:aan ja osa-
21247: säksi, joita kansainvälinen yhteistyö ja            kepääomien korotus noin 397.8 mmk:aan eli
21248: pohjoismaiseen patenttihakemusjärjestelmään         osakerahoitus yhteensä 654.6 mmk:aan. Kun
21249: siirtyminen tuovat mukanaan, olisi tilanteen        vastaava osakerahoitus v 1965 oli 429.3 mmk
21250: korjaamiseksi tutkittava kaikki muutkin mah-        oli lisäys edelliseen vuoteen verrattuna yli
21251: dollisuudet, joilla voitaisiin rationalisoida ja    50%. Koska uusien osakeyhtiöiden luku-
21252: nopeuttaa asiain käsittelyä. Lisäksi olisi pal-     määrän lisäys oli vain noin 5 %, on uusien
21253: kattava riittävä määrä tutkijahenkilökuntaa.,       yritysten pääoma kertomusvuonna ollut kes-
21254: etenkin kun virasto lisääntyvien patentti-          kitnäärin edellistä vuotta huomattavasti
21255: maksujen avulla voi korvata palkkausten li).        suurempi. Kehitys yksityisistä yrityksistä
21256: sääntymisestä aiheutuvat kustannukset.              yhtiömuotoisiksi on edelleen jatkunut, koska
21257:    Tavaramerkkihakemusten yhteismäärä oli           kaupparekisteriin merkityistä toiminimistä
21258: kertomusvuonna 4 684 (4 532), joista rekis-         oli yksityisiä 35.8 % (38.1 %) ja yhtiömuo-
21259: teröintiä tarkoittavia hakemuksia oli 2 849         toisia 64.2 % (61.9 %) . Kaupparekisteriin
21260:  (2 838). Uusista tavaramerkkihakemuksista          oli kertomusvuoden päättyessä mel1kitty yh-
21261: oli 2 060 eli 72.3 % ulkomaisia. Merkkejä           teensä 185 437 toiminimeä.
21262: rekisteröitiin 3 591 (1932). Käsittelemättö-           Viraston kokonaismenot nousivat kertomus-
21263: miä hakemuksia oli v 1966 alussa 5 250 ja           vuonna 3 111 208,88 mk: aan eli 15.9 % ja
21264: päättyessä 4 280. Myönteiseen kehitykseen           tulot 2 585 953 mk:: aan eli 16.3 % suurem-
21265: ovat vaikuttaneet muun ohella työvoiman             miksi kuin edellisenä vuonna.
21266: entistä tehokkaampi hyväksikäyttö ja ratio-             Taloudellisen kilpailun edistämistä kos-
21267: nalisointitoimenpiteet. Hakemuksen keski-           keva laki on kuitenkin jäänyt olennai-
21268: määräinen käsittelyaika on siten saatu aikai-       sesti jälkeen muusta teollisoikeudelliSesta
21269: semmasta lähes kahdesta vuodesta alenemaan          lainsäädännöstä. Mitä moninaisiinpien kil-
21270: alle vuoden.                                        pailunrajoitusten vuoksi meillä esiintyy
21271:    Kun nykyaikana uuden tuotteen markki-            markkinointitavoissamme merkittävää jäl~
21272: nointi tapahtuu voimakkaalla mainonnalla            keenjääneisyyttä muihin Euroopan maihin
21273: tuotteelle otetun tavaramerkin turvin, on           verrattuna. Suosi suomalaista -kampanja ja
21274: tavaramerkin käyttö jatkuvasti yleistymässä.        kuluttajanvalistus, jotka ovat tuoooet voi-
21275:  Tällöin vapaiden ja käyttökelpoisten tavara-       makkaasti esille kotimaisten tavarafn hinta-
21276: merkkien löytäminen vastaavasti vaikeutuu           kysymyksen, ovat osaltaan osoittaneet, että
21277: ja usein sattuu, ettei tavaramerkkiä, jolla         hintaan vaikuttavat tekijät eivät kaikin osin
21278: varustetun tuotteen mainostamiseen on uh-           ole terveellä pohjalla ja että yrittäjällä ei
21279: rattu runsaasti varoja, saada rekisteröidyksi:      näistä syistä aina ole mahdollisuuksia läh-
21280: Vaikka hakemusten käsittelyä olisi tämän            teä vakavaan hintakilpailuun. Niinpä mo-
21281: vuoksi pyrittävä mahdollisuuksien muka.an           nien kotimaisten tuotteiden, kuten tekstiilien,
21282: 128
21283: 
21284: paperiteollisuustuotteiden ja erinäilsten ra-      Tähän ei laki suo mahdollisuuksia. Sen pe-
21285: kennustarvikkeiden kotimaiset hinnat ovat          rusteella ei voida edes tutkia tällaisia ikil-
21286: 20--30 % korkeampia kuin niiden vientihin-         pailunrajoituksia, koska ne kilpailunedistä-
21287: nat, koska yrittäjät ovat horisontaalisin sopi-    mislain 3 § :n mukaan ovat jääneet lainsää-
21288: muksin pitäneet kotimaiset hinnat korkeina.        dännön ulkopuolelle. Lakimme suosii siten
21289: Horisontaalinen hintasidonnaisuus onkin            liiaksi ulkomaisia yrittäjiä, josta on vahinkoa
21290: meillä eräs vaikeimmista hintapoliittisista        maallemme, koska tuontia koskevien kilpailun-
21291: epäkohdista.. Niinpä eräät tuottaja- ja tuk-       rajoitusten valvonta on jätetty lainsäädän-
21292: kukauppaportaat voivat meillä vielä vap·aasti      nön ulkopuolelle, vaikka valtioneuvosto voi
21293: horisontaalisin hintasopimuksin harjoittaa te-     määrätyissä yksityistapauksissa i'aajentaa
21294: hokasta hintasäännöstelyä ja siihen antavat        lain v·aikutuspiiriä myös ulkomaankauppaa
21295: mahdollisuuden taloudellisen kilpailun edis-       koskevaksi.
21296: tämisestä annetun lain 18 § : n puutteelliset         Valtiontilintarkastajat pitävät aiheellisena,
21297: säännökset, jotka tekevät mahdolliseksi täl-       että kilpailunedistämislakia muutettaisiin kii-
21298: laisista käytännössä määrähinnoiksi muodos-        reellisesti siten, että lain alaisuuteen kuuluisi
21299: tuneista ohjehinnoista sopimisen. Patentti-        ainakin tuonti. Tässä yhteydessä valtionti-
21300: ja rekisterihallituksen .elinkeinovapausviras-     lintarkastajat toteavat samalla, että kilpai-
21301: tossa suoritettujen tutkimusten perusteella        lunedistämislain 3 § :n säännöksiä olisi täy-
21302: on voitu todeta, että tuottajien lisäksi tukku-    dennettävä myös niin, että laki koskilsi pank-
21303: porras valvoo erinäisten liittojen, yhdistys-      keja ja vakuutuslaitoksia sekä maatilata-
21304: ten ja yhteenliittymien välityksellä hintatasoa    loutta ja kalastusta, koska näissä piireissä
21305: kentällä sillä tavoin, ettei vähittäiskaupoilla    on todettu sovellettavan varsin l'aajassa mää-
21306: ole mahdollisuutta sanottavaan hintakilpai-        rin kilpailunrajoituksia.
21307: luun. V altiontilintarkastajain mielestä hori-         Koska elinkeinovapaUJsneuvostolla on kes-
21308: sontaaliset hintasopimukset ovat siksi haital-     keinen osa kilpailunrajoitusvalvonnassa, sen
21309: lisia talouselämällemme, että ne olisi syytä       toiminnan tehokkuus kärsii huomattavasti,
21310: kieltää, koska siten voitaisiin estää ohjehin-     kun elinkeinovapausvirastolla ei o1e siihen
21311: noittelun käyttäminen asiallisesti katsoen          riittävän kiinteää yhteyttä. Siten olisi val-
21312: määrähinnoitteluna.                                tiontilintarkastajain käsityksen mukaan elin-
21313:    Elinkeinovapausviraston tutkimuksia kil-        keinovapausviraston edustajan oltava yhtenä
21314: pailunrajoitusten haittavaikutuksista on ra-        jäsenenä elinkeinovapausneuvostossa ja viras-
21315: joittanut myös elinkeinonharjoittajien kiel-        tolla tulisi olla myös valitusoikeus neuvoston
21316: täytyminen antamasta tarpeellisia tietoja,          päätöksistä. Siten saattaisi myös neuvoston
21317: koska elinkeinovapauslaissa ei ole selviä vel-      toiminta aktivoitua ja työ vahingollisten kil-
21318: votteita niiden antamiseen. Mainitun lain           pailunrajoitusten poistamiseksi tehostua.
21319: 11 § :n viimeinen momentti on sitäpaitsi il-           Edellä kosketelluista puutteista huolimatta
21320: meisessä ristiriidassa EFTA~konvention 15           on ·elinkeinovapausviraston työskentelyllä saa-
21321: artiklan ·kanssa, kun sanotussa momentissa          vutettu ru:nBaasti myönteisiä tuloksia. Elin-
21322: kielletään ryhtymästä neuvotteluun sellaisten       roeinonharjoittajat ovat kertomusvuonna oma-
21323:  sopimusten poistamiseksi, joilla voi olla ulko-    aloitteisesti purkaneet kilpailunrajoituksia 53
21324: maille ulottuvia vaikutuksia. Tosin valtio-         tapauksessa, joka on noin 10 % kaikista re-
21325:  neuvosto voi näissä tapauksissa antaa neu-         kisteröidyistä kilpailunrajoituksista. Elin-
21326:  votteluja varten erikoisluvan, mutta menet-        keinonharjoittajat ovat myös yhä suurem-
21327: telyn hankaluus ja elinkeinonharjoittajain          massa määrin ryhtyneet henkilökohtaisesti
21328: vastustus tekevät tämän mahdollisuuden              neuvottelemaan viraston kanssa kilpailunra-
21329: käyttämisen olemattom.akm.                          joituksia koskevista kysymyksistä ja tällöin
21330:    Valtiontilintarkastajain mielestä kilpailun-     usein joko luopuneet kilpailunrajoituksista
21331:  edistämislain tulisi olla sellainen, että sen      tai niitä lieventäneet. Tästä viraston ennak-
21332:  avulla voitaisiin pysyvästi torjua ne kilpai-      koehkäisevästä neuvonta- ja ohj'austyöstä
21333:  lunraj()itukset, jotka tekevät tyhjiksi EFTA-      johtuen on uusien kilpailunrajoitusten määrä
21334: sopimuksen mukaisella tullien ja kaupallisten       vähentynyt elinkeinoelämän piirissä.
21335:  rajoitusten poistamisella saavutettavat edut.
21336:                                                                                                                                                       129
21337: 
21338:                                              Sosiaaliministeriön hallinnonala.
21339:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet                                                     Sosiaaliministeriö.
21340: paikallistarkastuksen Karvian erityistyölai-
21341: toksessa 13. 6. 67, Yläneen tyttökodissa 15. 6.                            Valtionavustukset työttömyyskassm1le. Työt-
21342: 67, Lapinjärven huoltolassa 11. 9. 67 ja Sip-                            tömyyskassatoiminta on viime vuosina huo-
21343: polan koulukodissa 12. 9. 67.                                            mattavasti laajentunut mikä käy ilmi seuraa-
21344:                                                                          vasta asetelmasta:
21345:                                                                                      Avustettuja
21346:            Vuosi                                       Kasaoja     Jiaenii             jäseniä                                    A,,tstuspäivii
21347:            1961    ••••         0   •••••••              47       330 312             15441                                         482 977
21348:            1962    ••••         0   0   ••   0   •••     53       384300              25 246                                        726 874
21349:            1963    ••••         0   •••••         0.     58       417 025             53 003                                      1654486
21350:            1964    0   ••   0.      0   ••••      0.     61       449 999             59138                                       2 244 240
21351:            1965    •   0   •••      0   ••••••           62       473 788             70216                                       2 624 272
21352:            1966    •••      0   ••••••••                 63       498 526             76 641                                      3 267 454
21353: 
21354: 
21355:    Vertailun vuoksi mainittakoon työnvälitys-                           nettävän valtionavun ja keskuskassan suo-
21356: toimistojen kirjoissa olleiden työttömien                               rittaman tukimaksun suuruus on 50 penniä
21357: työnhakijoiden lukumäärät vv 1962-66 sekä                               jäsentä kohden vuodessa.
21358: työttömyyskassojen jäsenten osuudet työnha-                                Työttömyyskassoille on maks·ettu momen-
21359: kijoista. Työttömien työnhakijoiden luku-                               tin 14 Pl. VI: 8 (Apurahat työttömyyskas-
21360: määrät on laskettu työnvälityksen joka kuu-                             soille) arviomäärärahasta valtionavustusta vv
21361: kauden 1. päivän tilannekatsauksen keski-                               1960-66 seuraavat määrät:
21362: määrien perusteella.
21363:                                                                              Vuosi                                                           mk
21364: Vuosi         Työttömiä                  Kassojen jäseniä         %          1960      ••••         0   •••••••••                        664494,60
21365:             työnhakijoita                                                    1961      ..............                                  1950 559,78
21366: 1962           9 858                               3 651         37.0        1962      ••   0   •••••••••••                            3 807 095,97
21367: 1963          17 445                               7 704         44.2        1963      •••      0   0   •••••••••                      7 403 515,06
21368: 1964          22 688                              10449          46.3        1964      ••••••••                  0   •••••            11 249 791,11
21369: 1965          24886                               11483          46.2        1965      •••••            0   0   ••   0   0   ••   0   11 994 002,95
21370: 1966          28 730                              13 892         48.4        1966      •••••            0   0   ••••         0   ••   25 998 436,11
21371: 
21372:    Työttömyyskassalla, joka täyttää laissa                                Mainittakoon myös, että päiväavustusten
21373: säädetyt ehdot, on oikeus saada valtionavus-                            keskimääräinen suuruus oli v 1965 8,10 mk
21374: tusta maksamiinsa työttömyysavustuksiin ja                              ja v 1966 11,22 mk. Jäsenmaksut jäsentä
21375: hallintokustannuksiinsa. Kassojen maksama                               kohden olivat keskimäärin 5,55 mk vuodelta
21376: päiväavustus sai ennen 1. 1. 1968 voimaantul-                           ja vaihtelivat viikolta eri kassoissa 5-120
21377: leita korotuksia lain mukaan olla enintään                              penniin jäseneltä.
21378: 14 mk jäsenelle, joka on huoltovelvollinen,                               Valtiontalouden tarkastusviraston työttö-
21379: ja muutoin 11 mk, kuitenkin enintään %                                  myyskassoille myönnettyjä valtionavustuksia
21380: avustusta saavan jäsenen ammatissa yleensä                              koskevasSa tarkastuskertomuksessa on kiinni-
21381: maksettavasta päiväpalkasta. Valtionavus-                               tetty huomiota eräisiin työttömyyskassatoi-
21382: tuksen lisäksi suorittaa rtyöttömyyskassojen                            minnassa ilmenneisiin epäkohtiin, jotka ovat
21383: keskuskassa tukimaksua työttömyyskassan                                 aih~utuneet säännösten ja määräysten puut-
21384: maksamiin avustuksiin ja sen hallintokustan-                            teellisuudesta. Tällaisina epäkohtina on ker-
21385: nuksiin. Valtionavustus työttömyyskassan                                tomuksessa mainittu mm. palkkatyöntekijä-
21386: avustuksiin on 1. 1. 1967 alkaen 50 % ja                                käsitteen tulkinnanvaraisuus,      säännösten
21387: keskuskassan tukimaksu 43 % kassan maksa-                               puuttuminen työttömyyskassan jäsenyydestä
21388: mista avustuksista, joten kassan omaksi osuu-                           erottamisesta, työttömyysavustukseen oikeut-
21389: deksi jää 7 %- Hallintokustannuksiin myön-                              tavasta ylimmästä ikärajasta, korvauksen ha-
21390: 17 5252/68/80,73
21391: 130
21392: 
21393: kijan velvollisuudesta antaa totuudenmukai-       sesta antamassa kertomuksessa on todettu,
21394: set tiedot ja toimenpiteistä jäsenen syyllis-     että koulukodeissa käytettävinä olleista 594
21395: tyessä vilpilliseen mene.ttelyyn sekä puut-       oppilaspaikasta on keskimäärin vain 450 eli
21396: teet, jotka ovat ilmenneet työttömyysavus-        3/4 ollut kertomusvuonna käytössä. Tyttö-
21397: tuksen saantiedellytysten selvittämisessä.        kodeissa on oppilaita ollut käytännöllisesti
21398: Näistä epäkohdista ja ·puutteellisuuksista on     katsoen niiden paikkalukua vastaava määrä,
21399: ollut seurauksena, että käytäntö eri työnvä-      mutta sitä vastoin poikakodeissa on oppilas-
21400: litystoimistoissa on muodostunut epäyhtenäi-      määrä jäänyt suhteellisesti huomattavasti al-
21401: seksi, minkä vuoksi työttömyyskassojen jäse-      haisemmaksi, sillä se on ollut vain 68.8 %
21402: net ovat joutuneet eri asemaan riippuen           vahvistetusta paikkaluvusta. Eräiden laitos-
21403: siitä, mihin työttömyyskassaan he ovat kuu-       ten osalta on vajaakäyttöisyys kertomuksen
21404: luneet taikka mistä työnvälitystoimistosta he     mukaan ollut varsin huomattava, sillä oppi-
21405: ovat hankkineet avustuksen hakemista var-         lasmäärä on Harvialan nuorisosiirtolassa
21406: ten tarvittavat selvitykset.                      ollut 37.5 %, Östensön koulukodissa 40 % ja
21407:    Tarkastuskertomuksen johdosta lausuma-         Sippolan koulukodissa 55.8 % vahvistetusta
21408: naan yleistoteamuksena ovat sosiaaliministe-      paikkaluvusta. Harvialan nuorisosiirtolan
21409: riö ja ministeriön vakuutusosasto pääosaltaan     osalta on kuitenkin huomattava, että sinne
21410: yhtyneet tarkastusviraston esittämään sään-       sijoitetut oppilaat käyvät päivisin työssä lai-
21411: nösten puutteellisuutta koskevaan arvoste-        .toksen ulkopuolella, joten laitos ei toiminnal-
21412: luun. Vakuutusosasto on todennut myös             taan eikä henkilökuntansa vähälukuisuuden
21413: useiden säännösten olevan vanhentuneita ja        vuoksi kustannuksiltaankaan ole verrattavissa
21414: katsonut, että ensi tilassa olisi ryhdyttävä      varsinaisiin opetusta antaviin koulukoteihin.
21415: toimenpiteisiin työttömyysvakuutusta koske-          Harvialan nuorisosiirtolaa lukuun otta-
21416: van lainsäädännön uusimiseksi.                    matta ovat kustannukset vajaakäyttöisissä
21417:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-     laitoksissa nousseet luonnollisesti hoitopäivää
21418: viraston asiassa lausumaan mielipiteeseen,        kohti laskettuna huomattavan korkeiksi. So-
21419: jonka mukaan voimassa olevassa laissa on          siaaliministeriössä laadittujen laskelmien mu-
21420: siksi lukuisasti puutteita ja epäkohtia, ettei    kaan ovat valtion koulukotien keskimääräi-
21421: niitä voida kokonaisuudessaan poistaa nykyi-      set nettohoitopäiväkustannukset, kun laitos-
21422: sen lain pohjalla. Tämän vuoksi ja ottaen         ten maatilojen menoja ja tuloja ei oteta huo-
21423: huomioon, mitä sosiaaliministeriön taholta        mioon, olleet v 1966 19,19 mk. Kun hoito-
21424: on asiassa esitetty, valtiontilintarkastajain     päiväkustannukset ovat olleet Sippolan kou-
21425: mielestä olisi otettava harkittavaksi työttö-     lukodissa 28,55 mk, Östensön koulukodissa
21426: myysvakuutusta koskevan lainsäädännön ke-         26,95 mk ja Kotiniemen koulukodissa 26,47
21427: hittäminen kokonaisuudessaan.                     mk, voidaan todeta, että ne ovat ylittäneet
21428:                                                   kustannusten keskimäärän lähes 50 %:lla.
21429:                                                   Vertailun vuoksi mainittakoon, että hoito-
21430:                                                   päiväkustannukset ovat olleet Yläneen tyttö-
21431:              Valtion koulukod.it.                 kodissa 10,68 mk, Kylliälän koulukodissa
21432:                                                   15,70 mk ja Sairiian koulukodissa 18,70 mk.
21433:    Koulukotitoiminta. Kertomusvuonna oli          Tarkastuskertomuksessa on edelleen kiinni-
21434: sosiaaliministeriön alaisia valtion koulukoteja   tetty huomiota siihen, että poikakotien vajaa-
21435: yhteensä 12, joista oli tyttökoteja 3 ja poika-   käyttöisyydestä huolimatta on ollut vireillä
21436: koteja 9 Harvialan nuorisosiirtola mukaan         kahden uuden tyttöjen koulukodin suunnit-
21437: lukien. Niistä yksi, Östensön koulukoti, on       telutyö. Kun näiden uusien koulukotien ai-
21438: tarkoitettu ruotsinkielisiä poikaoppilaita var-   kaansaamista on perusteltu sillä, että tyttö-
21439: ten, kun taas muut ovat suomenkielisiä. So-       oppilaspaikoista on suuri puute, on tarkas-
21440: siaaliministeriön näille koulukodeille vahvis-    tuskertomuksessa todettu tämän puutteen
21441: tamien paikkalukujen mukaan on niissä ker-        johtuneen ainakin osittain siitä, että valtion
21442: tomusvuonna ollut oppilaspaikkoja yhteensä        koulukodeissa olevia oppilaspaikkoja ei ole
21443: 594, joista tyttökodeissa 152 ja poikakodeissa    tarkoituksenmukaisesti jaettu tyttö- ja poika-
21444: 442.                                              oppilaiden kesken, vaan tyttöoppilaille tar-
21445:   Valtiontalouden tarkastusviraston sosiaali-     vittavaa paikkatilaa on ollut liikaa poika-
21446: ministeriön kansliatoimiston tilien tarkastuk-    kotien käytettävänä. Tämän vuoksi on esi-
21447:                                                                                              131
21448: 
21449: tetty, että sosiaaliministeriön olisi syytä ryh-   jen estolaitetta eikä myöskään puhelujen-
21450: tyä toimenpiteisiin poikakotien muuttami-          laskijalaitetta, on ao. toimihenkilöillä ollut
21451: seksi tarpeellisessa määrin tyttökodeiksi ja       mahdollisuus ottaa puhelimistaan myös yksi-
21452: ottaa tämän järjestelyn tultua suoritetuksi        tyisluontoisia kaukovalintapuheluja ilman,
21453: uudelleen harkittavaksi, onko uusien tyttö-        että laitoksen taholta on voitu niiden luku-
21454: kotien rakentamiseen vielä todellista tarvetta.    määrää ja pituutta tarkkailla sekä periä
21455:     Sosiaaliministeriö on lausunnossaan ilmoit-    näistä maksu. Kertomuksessa on katsottu,
21456: tanut, että se on ehdotuksessaan v 1968 tulo-      että tätä mahdollisuutta on myös paljon käy-
21457: ja menoarvioksi esittänyt Koivikon nykyisen        tetty hyväksi, koska laitoksen puhelinmenot
21458: poikakodin muutettavaksi tyttölaitokseksi,         ovat viime vuosina nousseet suhteettoman
21459: minkä esityksen eduskunta sittemmin tulo- ja       suuriksi, esimerkiksi kertomusvuonna yli
21460: menoarviosta päättäessään on hyväksynyt.           6 000 mk:aan. Vuoden 1966 lopulla on asian-
21461: Lisäksi sosiaaliministeriö on katsonut, että       omaisilta tosin ryhdytty perimään korvausta
21462: östensön koulukodin lakkauttaminen ja sen          näiden puhelimien käytöstä, mutta kun tä-
21463: muuttaminen esim. päihdyttävien aineiden           män korvauksen määrää ei ole voitu pitää
21464: väärinkäyttäjien huoltolaksi näyttäisi olevan      riittävänä, on asian järjestämiseksi esitetty
21465: tarkoituksenmukaista ja luvannut neuvotella        harkittavaksi kaukovalintapuhelujen estolait-
21466: tästä maan ruotsinkielistä väestöä edustavien      teen asentamista laitoksen puhelinkeskukseen.
21467: piirien kanssa. Uusien t;yttökotien osalta so-     Sosiaaliministeriö onkin ilmoittanut kehotta-
21468:  siaaliministeriö on ilmoittanut tilanteen näyt-   neensa laitoksen johtajaa tilaamaan laskenta-
21469:  tävän siltä, että yhden laitoksen perustami-      välittimen ja myöntänyt siihen tarvittavan
21470:  nen riittäisi. Lisäksi lausunnossa on esitetty,   lisämäärärahan.
21471: että nykyisissä olosuhteissa koulukotipaikko-         Valtioneuvoston päätöksen (199/43) mu-
21472:  jen tarve ilmeisesti pysyvästi pienenee.          kaan voidaan viran tai toimen haltijalle,
21473:     Koska sosiaaliministeriö on luvannut ryh-      jonka toimipaikka on virastossa tai laitok-
21474:  tyä ja on osittain jo ryhtynytkin toimen-         sessa, hankkia hänen asuntoonsa valtion va-
21475:  piteisiin koulukotien käytön asianmukaista-       roilla virkapuhelin, jos viran tai toimen tar-
21476:  miseen, tarkastusvirasto on rajoittunut vain      koituksenmukainen hoito sitä välttämättä
21477:  kiinnittämään huomiota Östensön koulukodin        vaatii. Koska mainitun päätöksen mukaan
21478:  suunniteltuun uudelleen järjestelyyn. Uusien      virkapuhelimen hankkimiseen luvan antanut
21479:  tyttökotien perustamisen johdosta tarkastus-      viranomainen voi määrätä, että virkapuhelut
21480:  virasto on katsonut, että tämä kysymys olisi      korvataan harkinnan mukaan valtion va-
21481:  syytä ottaa lähemmin käsiteltäväksi vasta sen     roista, valtiontilintarkastajat katsovat, että
21482:  jälkeen, kun koulukodeissa nykyisin olevat        valtion varoista voidaan korvata tällöin vain
21483:  paikkatilat on saatu riittävän tehokkaaseen       ne virkapuhelut, joiden tarpeellisuudesta on
21484:  ja tarkoituksenmukaiseen käyttöön.                annettu asianmukainen selvitys.
21485:     Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
21486:  viraston esittämään mielipiteeseen uusien tyt-      Sippolan koulukoti. Koulukoti perustettiin
21487:  tökotien perustamista koskevassa asiassa.         v 1909 sijoittamalla se entiseen Sippolan ho-
21488:  östensön ruotsinkielisen koulukodin mahdol-       viin, jonka vv: 1850-78 rakennetut 4 suurta
21489:  lista lakkauttamista tai muuttamista koske-       asuinrakennusta ovat yhä käytössä. Koulu-
21490:  vassa asiassa valtiontilintarkastajat katsovat,   kotia varten on rakennettu v 1915 sauna- ja
21491:  että maan ruotsinkielisten oikeudet omaan         pesularakennus ja v 1926 kolme asuinraken-
21492:   koulukotiin on oltava tasaveroiset suomen-       nusta. Rakennukset on peruskorjattu vv
21493:   kielisten kanssa.                                1953-58, jolloin ne varustettiin myös kes-
21494:                                                    ikuslämmityksellä, mikä kertomusvuonna muu-
21495:   Erään koulukodin puhelinmenot. Em. tar-          tettiin öljykäyttöiseksi. Muutos- ja kor-
21496: kastuskertomuksen Kotiniemen koulukodin            jaustöistä huolimatta vanhat puurakennukset
21497: puhelinmenoja koskevassa selostuksessa on          soveltuvat verraten huonosti nykyiseen käyt-
21498: esitetty, että koulukodille v 1963 hankittuun      tötarkoitukseensa. Vanhojen rakennusten kun-
21499: uuteen puhelinkeskukseen liittyvistä puheli-       nossapidon aiheuttamiin kohtuuttoman suu-
21500: mista oli 15 eli suurin osa asennettu laitok-      riin kustannuksiin on myös Kymen läänin-
21501: sen henkilökunnan asuntoihin. Kun puhelin-         rakennustoimisto kiinnittänyt huomiota. Huo-
21502: keskuksessa ei ole ollut kaukovalintapuhelu-       neet ovat epämukavia eivätkä sijainnUtaan
21503: 132
21504: 
21505: aina sovellu laitostarkoituksiin, minkä lisäksi    mattavasti suuremmaksi suunnitellun kasvi-
21506: näissä puurakenteisina on suuri tulipalon-         huoneen rakentamiseen. Lisäksi on huomau-
21507: vaara. Näiden puutteiden poistamisesta ai-         tettu, että tarkoitukseen osoitetun määrä-
21508: heutuvat kustannukset noursisivat kuitenkin        rahan puuttumisesta huolimatta on tämän
21509: niin suuriksi, ettei siihen liene ainakaan lähi-   uuden kasvihuoneen yhteyteen rakennettu
21510: vuosina mahdollisuuksia.                           vielä lämpökeskuksen, pakkaamon sekä tar-
21511:  · Ennenkuin uusien laitosrakennursten mah-        peelliset säilytys- ja sosiaaliset tilat käsit-
21512: dollisesta rakentamisesta päätetään, on kui-       tävä työhuonerakennus. Kertomuksessa esi-
21513: tenkin syytä kiinnittää huomiota koulukodin        tetyn selvityksen mukaan ovat menot näistä
21514: oppilasmäärään. Virallisesti oppilaspaikka-        rakennustöistä, kun laitoksen oman työvoi-
21515: luku on 52, mutta viime vuosina oppilas-           man suorittaman työn arvo ja laitoksen
21516: määrä on jo pudonnut lähes puoleen tästä           maatilalta virheellisesti korvauksetta otetun
21517: määrästä. Niinpä v 1962 oppilaita oli keski-       puutavaran arvo jätetään huomioon otta-
21518: määrin 43, V 1963 40, V 1964 41, V 1965 38         matta, nousseet lähes 54 000 mk: aan. Kun
21519: ja kertomursvuonna vain 28. Tarkastus-             em. peruskorjausmääräraha ei näin ollen ole
21520: hetkellä oli oppilaita 24, joista 16 oli           riittänyt kuin osaksi näiden menojen mak-
21521: paikalla. Kun koulukodin henkilökunta              samiseen, on niiden suorittamiseen käytetty
21522: käsitti 26 pysyväistä työntekijää, ylitti          lisäksi vielä neljää muuta määrärahaa.
21523: heidän määränsä tarkastusajankohtana op-              Sosiaaliministeriö on lausunnossaan laa-
21524: pilasmäärän. Oppilasmäärän pienuudesta             jasti selostanut niitä syitä, jotka ovat joh-
21525: johtuen keskikustannus läsnäolevaa oppilasta       taneet vanhan kasvihuoneen peruskorjauk-
21526: kohti nousi kertomusvuonna 28,55 mk: aan           sesta luopumiseen ja uuden kasvihuoneen
21527: päivässä ja 10 67 6,25 mk: aan vuodessa. Kun       rakentamisen aloittamiseen ja myöntänyt,
21528: perityt oppilasmaksut olivat oppilasta kohti       että määrärahojen käytön kannalta ei po.
21529: vain 2,84 mk päivässä, olivat valtion kustan-      kasvihuoneen rakentamisasiaa ole ehkä hoi-
21530: nukset melko suuret, joskin niihin kertomus-       dettu muodollisesti täysin oikein, mutta tällä
21531: vuonna sisältyi myös varsinaiseen laitostyö-       rakentamisella on saavutettu sekä taloudelli-
21532: hön kuulumattomia sijoitusmenoja. Mikäli           sessa että myös opetuksellisessa mielessä huo-
21533: oppilasmäärän aleneva kehitys yhä jatkuu,          mattavia etuja.
21534: on syytä ottaa harkittavaksi laitoksen tuleva         Kun Sippolan koulukoti on rakentanut
21535: käyttö kokonaisuudessaan. Kun koulukoti            uuden kasvihuoneen ja työhuonerakennuk-
21536: käsittää maatilan, ovat sen tarjoamat työ-         sen, vaikka tätä varten ei ole ollut erikseen
21537: kohteet maatalousvaltaisina verraten yksi-         määrärahaa osoitettuna, ja kun se on käyt-
21538: puolisia. Vaikka oppilaat ovat epäsosiaalisia,     tänyt näistä rakennustöistä aiheutuneiden
21539: ovat he kuitenkin normaalilahjaisia, minkä         menojen maksamiseen viittä muuhun tarkoi-
21540: vuoksi heidän kasvattamisensa työelämään tu-       tukseen myönnettyä määrärahaa, tarkastus-
21541: lisi olla monipuolisempaa ja käsittää myös         virasto on katsonut, että koulukoti on men~
21542: teknistä ammattiopetusta. Nykyisin koulu-          tellyt asiassa virheellisesti ja että sosiaali-
21543: kodilla on vain puusepänverstas kansakoulu-        ministeriön on vastaisuudessa tähänastista
21544: opetusta varten.                                   tarkemmin valvottava alaistensa laitosten
21545:    Koulukodin hallinnassa oleva maatila kä-        osalta sitä, että niille myönnetyt määrärahat
21546: sittää 52 ha peltoa ja 28.3 ha metsää. Maa-        käytetään määrärahojen perustelujen mukai-
21547: tilan tuotto oli kertomusvuonna 57 971,93          seen tarkoitukseen. Mikäli jollekin määrä-
21548: mk ja kulut 47 476,98 mk, joihin tulee lisäksi     rahalle hyväksytystä käyttötarkoituksesta
21549: momentilta 19 Pl. 1: 29 14 999,90 mk. Kou-         poikkeaminen osoittautuu välttämättömäksi,
21550: lukodin kokonaismenot olivat kertomusvuonna        on asia aina saatettava eduskunnan käsitel-
21551: kaikkiaan 393 401,89 mk, joista ao. määrä-         täväksi. Lisäksi tarkastusvirasto piti vir-
21552: rahoin katettiin 296 362,87 mk.                    heellisenä menettelynä sitä, että Sippolan
21553:    Valtiontalouden tarkastusviraston ao. tar-      koulukodin maatilalta on korvauksetta luovu-
21554: kastuskertomuksesta käy ilmi, että v 1964          tettu puutavaraa koulukodin tarpeisiin, sekä
21555: tulo- ja menoarviossa momentin 19 Pl. I: 42        edellyttää sosiaaliministeriön huolehtivan
21556: kohdalla Sippolan koulukodin vanhan kasvi-         siitä, ettei tällaista menettelyä enää vastai-
21557: huoneen peruskorjaukseen myönnetty 25 000          suudessa pääse esiintymään. Valtiontilintar-
21558: mk:n siirtomääräraha on ko. peruskorjaus-          kastajat yhtyvät näihin tarkastusviraston
21559: työn sijasta käytetty uuden ja entistä huo-        esittämiin huomautuksiin.
21560:                                                                                              133
21561: 
21562:    Yläne.en tyttökoti. Oppilaspaikkojen tarve    Mitään vreden suodatin- tai puhdistuslaitosta
21563: kertomusvuonna ei ole ollut yhtä suuri kuin      ei ole. Epäkohta olisi valtiontilintarkasta-
21564: edellisinä vuosina, jonka vuoksi kaikki so-      jain mielestä vjipymättä korjattava.
21565: siaaliministeriön antamat sijoituspäätökset
21566: on voitu välittömästi panna täytäntöön. Lai-
21567: toksen oppilaspaikkaluku on 70, jota voidaan
21568: ylittää 10 %: lla. Kertomusvuoden alussa oli                    Erityislai.tokset.
21569: laitoksen kirjoissa 155 oppilasta ja lopussa
21570: 135, joista läsnäolevia 61. Kertomusvuoden          Lapinjärven huoltola. Laitos toimii päih-
21571: aikana oli hoitopäiviä 23 393. Kustannukset      dyttävien aineiden väärinkäyttäjien huol-
21572: läsnäolevaa oppilasta kohden maatilatalou-       losta annetussa laissa tarkoitettuna huolto-
21573: den tulot ja menot mukaan lukien olivat          lana. Sen virallinen paikkaluku on 100,
21574: 3 566,05 mk/v eli 9, 77 mk/vrk, josta kunnat     joista 31 paikkaa on sairasosastoilla. Ker-
21575: suorittivat 1113,25 mk/v eli 3,05 mk/vrk, jo-    tomusvuoden keskimääräinen päivittäinen
21576: ten valtion maksettavaksi jäi 2 452,80 mkjv.     vahvuus oli yleensä yli 130 huollettavaa.
21577:    Laitoksessa oli tarkastusajankohtana 11       Kaikkiaan hoidettiin huoltolassa kertomus-
21578: peruspalkkaista ja 9 ylimääräistä virkaa tai     vuonna 567 alkoholistia, joista lähes puolet
21579: tointa, joiden lisäksi maatilalla oli 4 työn-    eli 46 % oli vapaaehtoisesti hoitoon tulleita.
21580: tekijää. Vuosilomien yms. aikana on laitok-      Uusista huollettavista oli 54 % ollut jo ai-
21581: sessa ollut myös aputyöntekijöitä. Laitoksen     kaisemmin laitoshoidossa.
21582: taholta pidettiin nykyisiä henkilökunnan             Tarkastushetkenä oli laitoksen palveluk-
21583: asuntoja liian pieninä. P€rheellisten asunto-    sessa 32 henkilöä, joista naisia 14. Sosiaali-
21584: jen koko on neljän perheen osalta 40 m2          terapiaan ja henkilökohtaiseen huoltoon kou-
21585:  ja kolmen 46-58 m2. Vapaita asuntoja ei         lutettua henkilökuntaa ei ole, vaikka sen
21586: laitoksessa ollut.                               'avulla ilmeisesti voitaisiin parantaa hoito-
21587:    Laitoksen rakennukset ovat paaasmssa          tuloksia ja siitä aiheutuneet menot rtulisivat
21588: vanhoja peruskorjattuja puutaloja ja vai-        ehkä korvatuiksi useampien alkoholistien saa-
21589: kuttivat vielä hyväkuntoisilta. Oppilashuo-      misella yhteiskuntakelpoisiksi.
21590: neet olivat siistejä ja olosuhteisiin nähden         Hoidollisten näkökohtien ohella huoltola
21591: hyvin viihtyisiä. Myös talousrakennusten         pyrkii työtoiminnalla hankkimaan tuloja ja
21592: kunto on tyydyttävä. Laitoksen yhteydessä        suoriutumaan laitoksen töistä omalla työvoi-
21593:  olevan maatilan pinta-ala on noin 230 ha,       malla. Laitoksen yhteydessä on 102 ha: n
21594:  josta viljelysmaata 28 ha. Maataloustuotan-     maatila, jonka tulot olivat kertomusvuonna
21595: non pääpaino on karjataloudessa. Laitoksen       203 679,21 mk ja menot 155 403,24 mk.
21596: tulot olivat kertomusvuonna 164123,70 mk,        Huoltolan kokonaismenot olivat 744 845,76
21597:  josta maatilatalouden tulot olivat 79 274,10    mk, joista tulot peittivät 54.2 % ja valtion
21598:  mk ja hoitomaksut 71 370 mk Menot olivat        nettomenoksi jäi 340 873,03 mk. Keskikus-
21599:  392 736,74 mk, josta suurimman menoerän         tannukset huollettavaa ja hoitopäivää koh-
21600: muodostivat palkkausmenot.                       den olivat 8,61 mk. Huollettaville on työ-
21601:    Laitoksessa käytetään lämmitysaineena         toiminnasta maksettu palkkiorahaa enintään
21602:  koksia, mitä pidettiin sekä epätaloudellisena   1 mk päivässä, minkä ei ole todettu erityi-
21603:  että hankalana. Valtion polttoainetoimisto      semmin innostavan työntekoon, jota huoliet-
21604:  onkin jo suostunut öljylämmitykseen siirty-     tavat eivät yleensä pidä hoidollisena teki-
21605:  mistä koskevaan anomukseen, mutta sosiaali-      jänä. Suuremmalla palkkiorahalla sekä sen
21606:  ministeriön esityksistä huolimatta ei tarvit-    porrastamisella työn laadun ja tuottavuuden
21607:  tavaa 47 600 mk:n määrärahaa ole kuiten-        mukaan päästäisiin ehkä niin hoidossa kuin
21608:  kaan vielä myönnetty.                           työtoiminnassakin parempiin tuloksiin. Kun
21609:     Tyttökodin tarvitsema vesi, jota käytetään    nykyisin noin puolet huollettavista palaa vii.
21610:  myös juomavetenä, otetaan 30--40 m: n           den vuoden kuluessa uudelleen samaan lai-
21611:  päässä rakennuksista olevasta Pyhäjärvestä,     tokseen ja kun huoltoJoissa vuosittain hoi-
21612:  johon laskevat myös laitoksen kaikki lika-       dettavien noin 3 000 alkoholistin lisäksi van-
21613:  ja viemärivedet. Vedenottamosta, joka si-        kiloissa ja työsiirtoloissa on vuosittain lähes
21614:  jaitsee kahden viemärin välisellä ranta-         6 000 alkoholistia, on kyseessä yhteiskunnal-
21615:  alueella, on lähimpään viemäriin matkaa 60       linen ongelma, jonka hoitamiseen olisi syytä
21616:  -70 m ja toiseen jonkin verran enemmän.         kiinnittää nykyistä enemmän huomiota.
21617: 134
21618: 
21619:    Tarkastuksessa havaituista huoltolan kiin-     aseettoman hoitopäivä laitoksessa maksamaan
21620: teistöihin liittyvistä puutteista mainittakoon    10,50 mk, josta suurin osa (62.5 %) aiheu-
21621: kanslian epäkäytännöllinen sijainti, verstaan     tui palkkausmenoista.
21622: vanhuus ja tulenvaarallisuus sekä erään              Laitokseen määrätyt ovat kuuluneet miltei
21623: virka-asunnon sijainti navetan siipiraken-        kaikki Jehovan todistajat nimiseen uskon-
21624: nuksessa. Aikaisemman käynnin yhteydessä          lahkoon, jotka eivät osallistu minkäänlaisiin
21625: tehty huomautus kahdeksan erillisen lämmi-        työ- tai palvelutehtäviin laitoksessa. Saadun
21626: tyspisteen keskittämisestä oli edelleen hoita-    tiedon mukaan eivät ohjesäännön määrää-
21627: matta, joskin asia on rakennushallituksen         mät kurinpitokeinot ole riittäviä järjestyk-
21628: toimesta tutkittavana ja uuden suunnitel-         sen palauttamiseksi, varsinkaan kun niiden
21629: man mukaan päästäneenkin kahteen lämmi-           soveltamisesta annetut täytäntöönpano-ohjeet
21630: tyspisteeseen.                                    ja -määräykset rajoittavat huomattavasti lai-
21631:                                                   toksen mahdollisuuksia tässä suhteessa.
21632:   Karvian erityistyölaitos. Laitos sijaitsee         Aseettornia asev,elvollisia varten on laitok-
21633: Karvian pitäjän Karviankylässä 16 km:n            sessa 2 toisistaan erillään olevaa asunto-
21634: päässä kirkonkylästä ja toimii ns. omantun-       parakkia, jotka on perusteellisesti korjattu
21635: nonarkojen asevelvollisten palvelupaikkana.       v 1961 laitoksen toiminnan alkaessa ja joita
21636: Taloudenpidosta ym. toiminnasta aiheutuvat        ei enää lääninrakennustoimiston lausunnon
21637: asiat hoidetaan pääasiassa Parkanon kirkon-       mukaan kannata korjata. Nämä parakit oli-
21638: kylässä, jonne on matkaa 28 km. Lähin             vat Karvian varavankilan käytössä kolmatta-
21639: käytettävissä oleva sairaala, on 28 km:n          kymmentä vuotta, ja ne ovat jo varsin heik-
21640: päässä sijaitseva Kihniön kunnansairaala,         kokuntoisia eivätkä laitoksen johtajan mie-
21641: minkä lääkäri toimii samalla laitoksen lää-       lestä täytä ko. asunnoista voimassa olevia
21642: kärinä.                                           määräyksiä. Uusien asuntolarakennusten ra-
21643:    Laitoksessa oli tarkastusajankohtana yli-      kentamiseen oli tarkoitus ryhtyä, mutta
21644: määräisiä toimenhaltijoita 8, tilapäisiä 10 ja    aseettomien aiheuttamat ongelmat sekä epä-
21645: työsopimussuhteessa 15 henkilöä eli kaik-         varmuus laitoksen vastaisesta käytöstä lie-
21646: kiaan 33 henkilöä. Näistä asuu valtion omis-      nevät olleet pääsyinä rakennussuunnitelmien
21647: tamissa asunnoissa 18. Kertomusvuoden lo-         keskeytymiseen. Laitoksen talous- ja tuo-
21648: pussa suoritti laitoksessa 85 aseetonta ase-      tantorakennukset on kuitenkin jo rakennettu,
21649: velvollisuuttaan. Vuoden aikana laitoksessa       henkilökunnan virka-asunnot on täysin kor-
21650: olleiden aseettomien hoitopäivien lukumäärä        jattu ja alueelle on rakennettu vesi- ja vie-
21651: oli 27 772. Laitoksen kokonaismenot olivat        märiverkostot. Näin ollen menevät nämä in-
21652: 454 374,84 mk ja tulot 164 889,94 mk, joten       vestoinnit hukkaan, mikäli laitosta ei enaa
21653: laitoksen nettokustannukset olivat 289 889,90      muutaman vuoden kuluttua voida käyttää
21654: mk. Kaikki menot huomioon ottaen tuli             mihinkään tarkoitukseen.
21655: 
21656: 
21657: 
21658:                                   Valtion liiketoiminta.
21659:   Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet       tionrautateiden kirjanpidon mukaan laskettu
21660: paikallistarkastuksen VR: n Hyvinkään ko-         rahallinen tulos valtionrautateiden liiken-
21661: nepajassa ja keskuspuutarhassa 24. 5. 67,         teestä osoitti kertomusvuonna 96 865 589,52
21662: Kouvolan rautatieasemalla sekä Porin posti-       mk: n ,alijäämää, sen oltua v 1965
21663: ja lennätinkonttorissa 12. 6. 67, VAPO: n         77 094 318,59 mk. Verrattaessa rahallista
21664: Lappeenrannan hankintapiirissä 16. 6. 67,         tulosta valtionrautateiden liikenteestä puh-
21665: Eckerön posti- ja tullitalossa 9. 8. 67, Tu-      taaseen pääomaan 2 224 574 051,55 mk:aan,
21666: run postiautovarikossa 14. 9. 67 sekä VR:n        saadaan tulokseksi 4,35% :n alijäämä. Val-
21667: Turun konepajassa ja varastossa 15. 9. 67.        tionrautateiden pääoman, varsinaisten tulo-
21668:                                                   jen ja menojen sekä niiden erotuksen ja
21669:               Valtionrautatiet.                   kannattavuusprosentin kehitys 1960-luvulla
21670:                                                   käy lähemmin ilmi seuraavasta asetel-
21671:   Rahallinen tulos ja kannattavws.        V al-   masta:
21672:                                                                                                                                                                                                         135
21673:                                                                                                                                                                                   Ylijäämä +
21674: Toiminta·                   Pääoma 31. 12.                                               Varsinaiset tulot                                    Varsinaiset menot                    Vajaus -
21675:   vuosi                                                                                   5 Os. 1-1II                                           18 Pl. 1-IV                  mk            t;:'o    pääomasta
21676:   1960                964 872 874,27                                                     404 959 073,40                                       398 100 239,56      + 6 858 833,84                   + 0,71
21677:   1961              1129 094 307,74                                                      432 404 598,59                                       434 583 383,63         2178 785,04                   -0,19
21678:   1962              1 333 332 371,34                                                     456 426 697,65                                       460 105 327,13         3 678 629,48                  -0,27
21679:   1963              1 581153 808,38                                                      450 381122,45                                        486 351 835,10      - 35 970 712,65                  -2,27
21680:   1964              1 796 366 495,77                                                     474 233 104,82                                       531308 574,48       -57 075 469,66                   -3,18
21681:   1965              2 022 793 109,41                                                     484 569 070,97                                       561 663 389,56      -77 094 318,59                   -3,81
21682:   1966              2 224 574 051,55                                                     500 135 970,09                                       597 001 559,61      - 96 865 589,52                  -4,35
21683: 
21684: 
21685: 
21686:   Valtionrautateiden kustannusten kehitystä                                                                                                   rautateiden liiketaloudellisen tutkimuselimen
21687: pääryhmittäin vv 1965-66 osoittaa valtion-                                                                                                    laatima seuraava asetelma:
21688: 
21689:                                                                                                                                                  Kustannukset                     Muutokset
21690:                                                                                                                                                19'15      1966       Arvo          Hinta             Määrä
21691:                                                                                                                                                mmk        mmk         %               %               %
21692: Palkkakustannukset                                   0   •••••••••••                                 0   ••••••                   0   0   0   229.94     244.25    + 6.2 + 7.8                      -1.6
21693: Sosiaalikustannukset                                     ••••••••                        0   •••••••                      0   0   0   0.      101.75     111.48    + 9.6 + 8.8                      + 0.8
21694: Ainekustannukset                                ••       0   •••••••••••                                 ·-   0   •••••••                      50.62      51.79    + 2.3 -2.4                       + 4.7
21695: Vieraat palvelukset                                  •••         0   ••      0   •••••••••••                                  0   0   0   0    43.07      48.42    + 12.4 ;+ 7.6                    + 4.8
21696: Sekalaiset kustannukset ..................                                                                                                      1.18       1.31    + 11.0 + 2.5                     + 8.5
21697:                                   Yhteensä                                                                                                    426.55     457.21    + 7.2 + 6.8                      + 0.4
21698: Rahtialennukset ........................ .                                                                                                     16.97      18.96    + 11.7
21699: Pääomakustannukset .................... .                                                                                                      28.00      30.47    + 8.8
21700:                    Kustannukset kaikkiaan                                                                                                     471.52     506.65    + 7.5
21701: 
21702: 
21703:   Kustannusten nousu on viime vuosina joh-                                                                                                    teessa olevan henkilökunnan määrä lisääntyi
21704: tunut pääasiassa palkka- ja sosiaalikustan-                                                                                                   kertomusvuonna 80 ·henkilöllä. Valtionrauta~
21705: nusten kohoamisesta. Kuitenkin palkkakus-                                                                                                     teiden koko henkilökunnan lukumäärä oli
21706: tannukset olivat kertomusvuonna kokonai-                                                                                                      pysynyt jokseenkin ennallaan, ollen kerto-
21707: suudessaan lisääntyneet vähemmän kuin                                                                                                         musvuonna keskimäärin 35 430 henkilöä ja
21708: mitä palkkatason nousu olisi edellyttänyt.                                                                                                    v 1965 keskimäärin 35 490 henkilöä.
21709: Tämä johtuu: pääasiassa virkasuhteessa ole-                                                                                                      Eri toimintojen kustannukset ilman rahti-
21710: van henkilökunnan lukumäärän vähenemi-                                                                                                        alennuksia ja pääomakustannuksia olivat
21711: sestä. Virkasuhteessa oli nimittäin kertomus-                                                                                                 kertomusvuonna vuoteen 1965 verrattuna
21712: vuonna keskimäärin 20 510 henkilöä, v 1965                                                                                                    VR: n liiketaloudellisen tutkimuselimen laa-
21713: keskimäärin 20 630 henkilöä ja v 1964 keski-                                                                                                  timan asetelman mukaan seuraavat:
21714: määrin 21 010 henkilöä. Työsopimussuh-
21715:                                                                                                                                                  Kustannukset                     l\Iuutokset
21716:                                                                                                                                                1965       1966       At"YO           Hinta           Määrä
21717:                                                                                                                                                mmk         mmk        %               %                %
21718: Hallinto    •   •   •   •   •   •   •   0   •   •.   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   ~   •   •   •    •   •   •   0   0   •   0   •    28.10      30.60    + 8.9 + 8.3                      + 0.6
21719: Henkilökuntakustannukset                                                     ••      0   0   •••         0.       0   0   ••••            0    67.16      73.90    + 10.0 + 8.2                     + 1.8
21720: Liikenteen. hoito .........................                                                                                                   196.45     206.36    + 5.0 + 5.9                      -0.9
21721: Teknisten tuotantohyödykkeiden ylläpito ...                                                                                                   134.82     146.36    + 8.6 + 7.0                      + 1.6
21722:          Kustannukset yhteensä ilman rahti-
21723:          alennuksia ja pääomakustannuksia                                                                                                     426.55     457.21    + 7.2           + 6.8             + 0.4
21724: 136
21725: 
21726:    Henkilökuntakustannukset olivat nousseet                   vertausperusteen eri kuljetusmuotojen kan-
21727: sekä nimellisesti että reaalisesti eniten, mikä               santaloudellista edullisuutta arvosteltaessa.
21728: johtui ryhmään sisältyvien eläkekustannus-                       Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan
21729: ten kasvusta. Liikenteen hoidon reaalisten                    valtakunnallista liikennesuunnittelua olisi
21730: kustannusten pienentymiseen vaikuttivat sekä                  tehostettava ja eri kuljetusmuotojen toimin-
21731: polttoainekustannusten vähentyminen että                      nat nivellettävä sekä kansantaloudelliselta
21732: virkasuhteessa olevan henkilökunnan luku-                     että liikenteen hoidon kannalta katsoen tar-
21733: määrän lasku. Teknisten tuotantohyödykkei-                    koituksenmukaisella tavalla toisiinsa. Kun
21734: den ylläpidon reaalisten kustannusten nousu                   valtion liiketoiminnan kokonaisvajaus on ai-
21735: 1.6 % johtui alkuvuoden ankarasta talvesta,                   heutunut valtionrautateiden vuosi vuodelta
21736: joka lisäsi sekä radan että kulj,etuskaluston                 lisääntyneestä vajauksesta, olisi rautatie-
21737: korjaus- ja kunnossapitotöitä.                                liikenteen kannattavuusedellytyksiin syytä
21738:    Kertomusvuonna käytettiin investointei-                    kiinnittää erityistä huomiota. Tällöin olisi
21739: hin kaikkiaan 223.0 mmk eli 22.5 mmk vä-                      ilmeisesti rationalisointitoimintaa yhä tehos-
21740: hemmän kuin v 1965. Valmiisiin ratoihin                       tettava ja myös organisatorisin muutoksin
21741: käytettiin 176 mmk eli 24 mmk vähemmän                        pyrittävä vaikuttamaan positiivisesti laitok-
21742: kuin v 1965 ja rautatierakennuksiin 47 mmk                    sen kehitykseen. Kertomusvuoden jälkeen
21743: eli yli 1 mmk enemmän kuin edellisenä                         1. 3. ja 1. 9. 1967 toteutetut organisatoriset
21744: vuonna.                                                       muutokset, jolloin mm. rautatiehallituksen
21745:    Rautatiehallituksen ilmoituksen mukaan                     osastojen lukumäärä väheni kahdeksasta
21746: valtionrautateitten käyttötuloksen alijäämäi-                 kuuteen samoinkuin 27. 2. 1967 vahvistettu
21747: syyteen on vaikuttanut ratkaisevasti se,,                     uusi työjärjestys tulevat ilmeisesti ainakin
21748: ettei rautatiehallitus nykyisin voi harjoittaa                jossain määrin poistamaan eräitä aikaisem-
21749: itsenäistä henkilö-, palkka- ja tariffipoli-                  min havaittuja epäkohtia. Valtiontilintar-
21750: tiikkaa eikä valtionrautateille ole kertomus-                 kastajain mielestä organisaation kehittämistä
21751: vuonnakaan myönnetty sille lain mukaan                        olisi edelleen jatkettava erityisesti piirihal-
21752: kuuluvia korvauksia kaikista niistä tulojen                   linnon osalta silmälläpitäen lähinnä toimin-
21753: menetyksistä ja lisäkustannuksista, joita rau-                nan tehokkuutta ja taloudellisuutta sekä sen
21754: tatielaitokselle on aiheutunut valtiovallan                   joustavuutta muuttuneisiin ja jatkuvasti
21755: sille asettamista kansantaloudellisiin, sosiaali-             muuttuviin olosuhteisiin.
21756: siin yms. näkökohtiin perustuvista velvoituk-
21757: sista.                                                           Rationalisointitoiminta. Järjestelmällinen
21758:    NEDECOn tutkimuksen yhteydessä arvioi-                     rationalisointi- ja työntutkimustoiminta aloi-
21759: tiin eri kuljetusmuotojen kansantaloudelli-                   tettiin valtionrautateillä jo toisen maailman-
21760: set· kustannukset v 1963 pyrkien tällöin suo-                 sodan aikana mm. Päämajan huoltopäällikön
21761: rittamaan tuotantopanosten arvostukset yh-                    esikunnan toimesta. Maaliskuussa 1945 pe-
21762: tenäisten perusteiden mukaan eliminoiden                      rustettiin rautatiehallituksen hallinto-osaston
21763: välilliset verot ja tukipalkkiot. Arvion tu-                  yhteyteen rationalisoinnin erityiselimeksi
21764: lokset ilmenevät seuraavasta asetelmasta:                     työntutkimustoimisto, joka v 1958 toiminnan
21765:                                                      mmk
21766:                                                               laajentamisen yhteydessä muutettiin järjes-
21767:                                                               itelytoimistoksi. Varsinaisen tutkimustoimin-
21768:   Rautatieliikenne . . . . . . . . . . . . . .          583   nan lisäksi järjestelytoimisto huolehtii mm.
21769:   Tieliikenne . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . 2 547     aloitetoiminnasta,    lomakerationalisoinnista,
21770:   Uitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50   teknisestä standardisoinnista ja rationalisoin-
21771:   Lentoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . .        29   tialan koulutuksesta valtionrautateillä. Mer-
21772:                                        Yhteensä 3 209         kittävä osuus toiminnassa on myös annetta-
21773:                                                               villa lausunnoilla sekä komiteatyöskente-
21774: Kun ei kuitenkaan ole selvitetty, miten                       lyllä. Piirihallinnon paikallista tarvetta var-
21775: nämä jakaantuivat henkilöliikenteen ja ta-                    ten on piiri- ja konepajaportaaseen muodos-
21776: varaliikenteen kustannuksiin sekä näiden yh-                  tettu ja koulutettu omia rationalisointieli-
21777: teiskustannuksiin, ei arvion tulosten perus-                  miä. Järjestelytoimisto pyrkii vuotuisia toi-
21778: teella ole voitu tehdä johtopäätöksiä eri                     mintasuunnitelmia laatiessaan koordinoimaan
21779: kuljetusmuotojen kansantaloudellisista yksik-                 myös piirihallinnon tutkimustoiminnan siten,
21780: kökustannuksista, jotka muodostaisivat erään                  että siitä saataisiin hyötyä laajemmaltikin
21781:                                                                                                  137
21782: 
21783: ja että se liittyisi tarkoituksenmukaisesti         parannustyöt ovat myös antaneet runsaasti
21784: kokonaissuunnitelmaan. Toisaalta rationali-         työtä menetelmien ja työvälineiden kehittä-
21785: sointitutkimukset on pyritty koordinoimaan          miseksi. Varsinkin huomattavampien raken-
21786: laitoksen johdon suorittamaan yleiseen kehi-        nusten uusimistöiden samoinkuin uusien ra-
21787: tystoimintaan.                                      kennusten suunnittelun yhteydessä ovat
21788:     Kun rautateiden ensisijaisena tehtävänä         myös rationalisointielimet osallistuneet niiden
21789: on kuljetustoiminta, on rautateiden rationali-      ohjelmointiin sekä yleisöpalvelupisteiden mo-
21790: soinnissa jatkuvasti kiinnitetty päähuomio          dernisointiin ja rationalisointiin.
21791: liikenteenhoidollisten toimintojen kehittämi-         Aloitetoiminnasta mainittakoon, että v 1950
21792: seen sekä liikennettä ylläpitäviin erilaisiin       aloitetun toiminnan puitteissa on tehty kaik-
21793: huolto- ja korjaustehtäviin. Organisatorisen        kiaan noin 3 000 aloitetta., joista on palkittu
21794: rationalisointitoiminnan ohella on huomat-          keskimäärin 15-25 vuosittain. Lomakkeiden
21795: tava merkitys ollut rautateiden teknisellä          rationalisointi on kuulunut järjestelytoimis-
21796: uudistamisella, joka yleensä jo sellaisenaan        ton tehtäviin alusta alkaen. Valtionrautatei-
21797: kohottaa työn tuottavuutta. Tekniikan täysi         den käyttämästä noin 2 500 painotuotteesta
21798: hyväksikäyttö sekä investointien mahdolli-          on kertomusvuonna tarkistettu, korjattu,
21799: simman hyvä kannattavuus edellyttävät kui-          uusittu tai valmistettu uusia lomakkeita yh-
21800:  tenkin uusien menetelmien kehittämistä ja          teensä noin 1 600.
21801: omaksumista, työvoiman tarpeen uudelleen               Rationalisointielimille annetaan usein teh-
21802:  mitoittamista, organisatorisia muutoksia yms.      täväksi uusien toimintojen alkuunpaneminen
21803:  varsinaiseen ratianalisointiin liittyviä tutki-    ja organisointi. Tällaisista järjestelytoimis-
21804: muksia ja toimenpiteitä.                            tossa alullepannuista ja uusista toimin-
21805:     Välittömästi liikenteeseen kohdistuneista       noista mainittakoon lipunmyynnin koneellis-
21806:  tutkimuksista mainittakoon junamuodostuk-          taminen, tavaranimistön laatiminen, tieto-
21807:  seen ja vaihtotöihin kohdistuneet tutkimuk-        konesovellutusten alullepano, laskentatoimen
21808:  set varsinkin risteysasemilla sekä liikenne-       ja työnsuunnittelun kehittäminen.
21809:  virtojen selvittäminen liikenteen järjestely-
21810:  jen tehostamista varten. Liikennepaikkatut-           Järjrestelytoimiston työjärjestys edellyttää
21811:  kimukset ovat myös antaneet tärlreitä tietoja      toimenpiteitä työn tuottavuuden kohottami-
21812:  erityyppisten liikennepaikkojen miehitykseen       seksi yhteistyössä eri osastojen ja johtopor-
21813:  vaikuttavista tekijöistä, investointien tar-       taiden kanssa. Voidaankin todeta, että työn
21814:  peista ja kannattavuudesta sekä erityisesti        tuottavuus on jatkuvasti parantunut. Niinpä
21815:  myös turva- ja liikenteenohjauslaitteiden vai-     rautatieJäistä kohden lasketut liikenneyksi-
21816:  kutuksesta liikennehenkilökunnan tarpeeseen        köt (henkilökilometrien ja tonnikilometrien
21817:  koko rataverkolla. Kun kappaletavaran kä-          summat) ovat olleet seuraavat:
21818:  sittely tavarasuojissa vaatii runsaasti työvoi-           Vuosi              Liikenneyksikköä/henkilö
21819:  maa, on tavarasuojatyö ollut eräänä tär-
21820:  keänä rationalisointikohteena. Tavarasuoja-               1950                      155 000
21821:  työn koneellistaminen yhdessä kuormalavo-                 1955                      200000
21822:   jen ja häkkilavojen käyttöönoton kanssa on               1960                      215 000
21823:  tuonut mukanaan menetelmien lrehittämisen.                1966                      230000
21824:      Liikenteen hoidon vaatiessa suhteellisen
21825:   runsaasti työvoimaa ovat liikenteelliset tutki-      Kuljetuksista huolehtivana palveluyrityk-
21826:   mukset melko voimakkaasti kohdistuneet työ-       senä tulee rautateiden toisaalta pystyä suo-
21827:   voiman käyttöön, mm. työvoimatarpeen mää-         riutumaan sille kuuluvista kuljetustehtävistä,
21828:   rittelyyn erilaisissa töissä liikennevaihtelui-   ts. sen suorituskyvyn tuloo olla riittävä,
21829:   den mukaan. Varsinaisesti 1950-luvun puoli-       toisaalta on kuljetukset pyrittävä hoitamaan
21830:   välissä alkanut ja viimeisinä vuosina ripeästi    riittävän halvoin hinnoin; viimemainittua
21831:   edistynyt vetovoiman dieselöinti on muutta-       edellyttää mm. vientiteollisuutemme kilpailu-
21832:   nut vetokaluston rakenteen oleellisesti. Uudet    kyky. Rautateiden toiminnan rationalisoin-
21833:   veturit samoinkuin uudet moottorivaunut           nilla on niin työn kuin pääomankin tuotta-
21834:   ovat vaatineet perusteellisia tutkimuksia         vuutta silmälläpitäen siten tärkeä merkitys
21835:   huollon ja korjausten tarkoituksenmukaiseksi      talouselämälle. Kun ottaa huomioon valtion.
21836:   järjestämiseksi varikoilla. Rataverkolla jat-     rautateiden viime vuosina jatkuvasti kasva-
21837:   kuvasti käynnissä olevat suurehkot perus-         neen tappion ja sen, että tuottavuuden kehitys
21838: 18 5252/68/80,73
21839: 138
21840: 
21841: maantiekuljetusten alalla on ollut suhteelli-        Valtiontalouden tarkastusviraston ao. tar-
21842: sesti rautatieliikennettä voimakkaampaa, tu-      kastuskertomuksesta käy ilmi, että hitsaamo
21843: lisi valtionrautateiden tuottavuuden kohotta-     on tullut maksamaan noin 4.4 mmk. Alun-
21844: miseen tähtäävää rationalisointitoimintaa         perin lienee laskettu, että hitsaamo antaa
21845: edelleen voimakkaasti tehostaa.                   työtä 40 henkilölle, mutta henkilökunnan
21846:                                                   lukumäärä oli v 1966 keskimäärin vain 24
21847:    Eräissä veturityypeissä esiintyneet viat.      ja v 1967 yleensä 18. Tuotantoon menevien
21848: Vuoden 1967 alussa vaurioitui erään veturin       hitsien lukumäärä oli kertomusvuonna 20 927,
21849: moottorin laakerointi niin, että konepajakor-     mutta 1. 1.-30. 4. 1967 välisenä aikana vain
21850: jaus oli välttämätön. Moottoria purettaessa       470. Hitsaustyöt loppuivatkin v 1966 lo-
21851: Hyvinkään konepajalla todettiin, -että laake-     pussa, jonka jälkeen hitsaamolla suoritettiin
21852: rivaurio johtui rungon väliseinämien murtu-       parin kuukauden ajan hitsaamon laitteiden
21853: misesta. Samalla huomattiin ns. hiushalkemia      korjauksia ja huoltoja. Pääasiassa vv 1962-
21854: sellaistenkin laakeriaukkojen kulmissa, joissa    63 rakennettu hitsaamo on ollut toiminnassa
21855: laakeri oli säilynyt ehjänä. Tämän johdosta       vasta vuodesta 1964 lukien ja on jo nyt
21856: tarkastettiin muitakin korjauksessa olevien       käynyt tarpeettomaksi. Ulkomailta tuotujen
21857: veturien moottoreita, jolloin todettiin mai-      kiskojen varastointi ohjattiin tällöin Kaipiai-
21858: nittuja halkemia lukuisissa moottorien run-       siin ja tämän vuoksi Hyvinkään kiskohitsaa-
21859: goissa. Sen jälkeen suoritetussa eräiden ve-      mon miehistöä jouduttiin vähentämään. Hy-
21860: turityyppien kaikkien moottorirunlwjen tar-       vinkään konepajan kiskohitsaamon kärsi-
21861: kastuksessa ilmenikin, että vaurioituneiden       mästä työn vähyydestä olivatkin eräät edus-
21862: moottoreiden osuus oli eräissä veturityy-         kunnan jäsenet lokakuussa 1965 tehneet
21863: peissä 69 % ja toisissa taas 40 %. Suorite-       eduskuntakyselyn.        Tarkastuskertomuksessa
21864: tussa tutkimuksessa todettiin halkeamien          on katsottu, että Hyvinkään hitsaamo olisi
21865: syntymiseen vaikuttaneiden eräiden teknis-        pystynyt tyydyttämään valtionrautateiden
21866: ten syiden ohella myös ankarien ilmastollis-      kiskotarpeen, joten Kaipiaisten kiskohitsaa-
21867: ten olosuhteiden aiheuttaneen moottoreille        mon rakentamiseen on ryhdytty ilman riit-
21868: Hsärasi tuksia.                                   täviä perusteita.
21869:    Runkohalkeamien korjauksesta aiheutuvia            Rautatiehallitus on todennut, että Hyvin-
21870: kustannuksia ei ole vielä selvitetty eikä niitä   kään kiskohitsaamon kapasiteetti ei olisi
21871: ole tässä vaiheessa ollut mahdollista selvit-      riittänyt tehtyjen hankintasopimusten mu-
21872: tääkään. Rautatiehallitus on kuitenkin kir-        kaisten kiskomäärien käsittelyyn vaaditussa
21873: jeellään 30. 3. 1967 vaatinut veturitehtaita      ajassa eikä sinne aikaisemmin hankittua ko-
21874: ryhtymään toimenpiteisiin esiintyneiden vi-        netta voitu pitää enää täysin tehokkaana
21875: kojen korjaamiseksi sekä samalla ilmoittanut,     K 54 kiskojen hitsaamiseen. Koko hitsaus-
21876: että rautatiehallitus tulee myöhemmin esit-        toiminnan keskittäminen Hyvinkään hitsaa-
21877: tämään ao. yhtiöille yksilöidyn korvausvaati-      molle ei ole ilman muuta ollut mahdollista,
21878: muksen moottorihalkeamavioista, mihin tul-         koska siellä ei liene ollut riittävästi tarkoi-
21879: laan sisällyttämään myös rautatiehallituk-         tukseen sopivia tiloja. Olosuhteiden nyttem-
21880: selle niistä aiheutuneet tarkastus- ym. kulut.     min muututtua tullaan rataosastolla harkit-
21881:    Valtiontilintarkastajat edellyttävät, että      semaan kiskonhitsaustoiminnan järjestämistä
21882: esiintynyttä suuruusluokkaa olevat vauriot         uudelleen.
21883:  ja niiden syyt sekä niistä aiheutuvat kor-           Tarkastusvirasto on katsonut, että kun
21884: vausvelvollisuudet -ensi tilassa selvitetään       valtionrautateillä oli jo kiskohitsaamo Hyvin-
21885: sekä että kulkulaitosten ja yleisten töiden        kään konepajan yhteyd-essä, on Kaipiaisten
21886: ministeriö ja rautatiehallitus huolehtivat         kiskohitsaamon rakentamiseen ryhdytty har-
21887:  asiassa valtion edun valvonnasta.                 kitsemattomasti. Tarkastusvirasto ei ole va-
21888:                                                    kuuttunut siitä, että kiskojen käsittelylle
21889:    Kaipiaisten kiskohitsaarno. Laitos sijaitsee    olisi asetettu jokin vaadittu ,aika, johon Hy-
21890: Sippolan kunnassa noin 20 ha: n suuruisella        vinkään hitsaamon kapasiteetti ei riittänyt,
21891: maa-alueella, josta valtionrautatiet on s~         vaan oli rakennettava uusi kallis kiskohit-
21892: nut kunnalta lahja- ja luovutuskirjalla 17.3       saamo, joka nyt on käynyt tarpeettomaksi.
21893: ha. Sippolan kunta on lisäksi osallistunut         Lisäämällä Hyvinkään kiskohitsaamon tehoa
21894: hitsaamon sähköliityntäkustannuksiin 63 550        olisi tarkastusviraston käsityksen mukaan
21895: mk:lla.                                            voitu niinä vuosina, jolloin Kaipiaisten hit-
21896:                                                                                               139
21897: 
21898: saamo oli toiminnassa, tyydyttävästi hoitaa        Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastusvi-
21899: ratojen kiskotus.                                  raston huomautukseen.
21900:    Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
21901: viraston käsitykseen ja korostavat, että en-         Junalauttayhteys       Naantali- Tukholma.
21902: nen uuden laitoksen tai toimintayksikön pe-        Suomen ja Ruotsin rautatiehallitukset teki-
21903: rustamista olisi aina tarkoin tutkittava en-       vät syksyllä 1966 sopimuksen liikenteen aloit-
21904: tisten yksiköiden kapasiteetin lisäämismah-        tamisesta mainittujen kaupunkien välillä.
21905: dollisuudet, koska viimemainittu, silloin kun      Liikenne aloitettiin maaliskuussa 1967. Tar-
21906: se on mahdollista, on useimmiten monin             kastusviraston ao. tarkastuskertomuksen mu-
21907: verroin edullisempi ratkaisu kuin uuden yk-        kaan saman maaliskuun lopulla oli junalaut-
21908: sikön perustaminen. Myös toiminnan jatku-          tayhteyden vaatimiin rakennustöihin Naan-
21909: vuus olisi aina pitkällä tähtäyksellä selvitet-    talissa käytetty 3 383 027,56 mk ja jäljellä
21910: tävä vaMinkin silloin, kun se on riippuvai-        olevia töitä oli vielä vähintään 1.7 mmk:n
21911: nen muiden kuin ao. viranomaisen ratkai-           arvosta. Alustavan kustannusarvion mukaan
21912: suista. Ottaen huomioon hitsaamon rak€nta-         valtionrautateiden investointiosuus oli vain
21913: miseen käytettyjen varojen määrän valtion-         2 503 000 mk. Kustannusarvio ei näin ollen
21914: tilintarkastajat edellyttävät, että jo toista      ole läheskään vastannut todellisia kustan-
21915: vuotta käyttämättä olleen laitoksen tuleva         nuksia. Rautatiehallitus ja Naantalin kau-
21916: käyttö otetaan ensi tilassa selvitettäväksi.       punki solmivat keskenään lauttaliikennettä
21917:                                                    koskevan sopimuksen, jonka mukaan kaupun-
21918:    Aluevuokrista. Tarkastuskertomuksessa on        gin tuli osallistua rakennuskustannuksiin.
21919: jälleen kiinnitetty huomiota valtionrautatei-      Kaupungin lopulliseksi osuudeksi arvioitiin
21920: den vuokralle antamien alueiden vuokrien           410 000 mk, jota määrää Naantalin kau-
21921: tarkistamisen tarpeellisuuteen. Yleisiä vuok-      punki 'USeista kehotuksista huolima.tta ei tar-
21922: rankorotuksia ei ole toimeenpantu, vaan            kastuskertomuksen mukaan ole suorittanut
21923: vuokria on tarkistettu tapaus kerrallaan.          valtionrautateille. Sopimukseen ei ollut sisäl-
21924: Syyskuussa 1967 oli voimassa o1evia vuokra-        lytetty säännöstä siitä, miten ja milloin kau-
21925: sopimuksia eri toimistojen valvottavana lähes      pungin tuli suorittaa osuutensa.
21926: 2 000, joista % oli tarkistettu ja sidottu in-        Tarkastuskertomuksessa on edelleen esi-
21927: deksiin. Lisäksi oli rautatiehallituksen tar-      tetty tilastoja lautalla kuljetetuista tavara-
21928: kastustoimistossa aluevuokrataulukon perus-        määristä sekä kertyneistä lauttarahdeista.
21929: teella määräytyviä vuokrasopimuksia toista         Valtionrautateiden rahtiosuus oli 15. 3.-
21930: tuhatta kappaletta. Kertomuksessa ei ole           30. 6. 1967 yhteensä 229 163,06 Rkr, josta
21931: pidetty tarkoituksenmukaisena. sitä, että          määrästä kuitenkin puuttuu joitakin rahti-
21932: vuokrien valvonta on hajoitettu eri toimis-        maksuja. Rautatiehallitus joutui malmamaan
21933: toihin eikä sitä, että eräät vuokratulot suo-      Ruotsin rautateille saman vuoden toiselta
21934: ritetaan asemakassoihin.                           neljännekseltä lautan kustannuksia 402 732
21935:    Rautatiehallitus on ilmoittanut, että vuok-     Rkr. Kertomuksessa onkin todettu, ettei
21936: rat sidotaan nyttemmin indeksiin ja että           lauttaliikenne ole ollut kannattavaa, kun
21937: vuokrien tarkistustyö on ollut v 1966 alusta       kaiken lisäksi otetaan huomioon lauttasata-
21938: lukien jatkuvasti käynnissä. Sopimusasioita        man, raiteiston ja rakennuksen suuret perus-
21939: käsittelevää henkilökuntaa on lisätty noin 4-      tamiskustannukset. Liikennettä on ainakin
21940: kertaiseksi, mutta silti on vasta vain 1,4 sopi-   toistaiseksi saatu Iautalie aivan liian vähän;
21941: muksista sa;atu tarkistetuksi. Parhaillaan         mm. postia ei ole voitu kuljettaa, vaikka so-
21942: käydään neuvotteluja siitä, että vuokrat ryh-      pimus sitä edellyttää.
21943: dyttäisiin perimään postisiirron välityksellä         Lauttaliikenteen vaatimiin rakennustöihin
21944: ja että postisiirtoteitse maksettavien alue-       on käytetty valtionrautateiden uudistusrar.
21945: vuokden perimisen valvonta keskitettäisiin         haston varoja, joita lain mukaan saadaan
21946: yhteen paikkaan.                                   käyttää käyttöomaisuuden vanhenemisesta
21947:    Ottaen huomioon sen melkoisen tuloerän,         ja kulumisesta aiheutuviin uusintahankintoi-
21948:  joka vuosittain kertyy po. vuokrista, tar-        hin ja -töihin sekä kulkulaitosten ja yleisten
21949:  kastusvirasto on katsonut, että rautatie-         töiden ministeriön :antamien ohjeiden mu-
21950:  hallituksen on syytä jouduttaa vuokrasopi-        kaan sellaisiin perusparannusten Juontoisiin
21951: musten tarkistamista, johon rautatiehallitus-      töihin, jotka nopeasti lisäävät rautateiden
21952: kin selityksessään on ilmoittanut pyrkivänsä.      suorituskykyä. Kertomuksessa on pidetty
21953: 140
21954: 
21955: uudistusrahaston varojen käyttöä tarkoituk-             ainakaan mahdollisimman nopeasti. Mitä tu-
21956: seen tulkinnanvaraisena ja katsottu, että               lee Naantalin kaupungin osuuden suoritta-
21957: rautatiehallituksen olisi ehkä ollut esitettävä         miseen, tarkastusvirasto katsoi, että asiasta
21958: rakennustyötä varten määräraha valtion                  olisi ollut otettava nimenomainen säännös
21959: tulo- ja menoarvioon.                                   sopimukseen samoinkuin säännös viivästy-
21960:    Rautatiehallitus on selityksessään toden-            miskoron maksamisesta.
21961: nut, että kilpailullisten näkökohtien katsot-              Valtiontilintarkastajat yhtyvät tarkastus-
21962: tiin vaativan lauttaliikenteen aloittamista             viraston huomautuksiin tähdentäen erityi-
21963: mahdollisimman nopeasti ja kun Ruotsin                  sesti eduskunnan ratkaisuvallan syrjäyttämi-
21964: rautateiden junalautta "Starke" vapautui,               sen virheellisyyttä näinkin merkittävässä
21965: sovittiin liikenteen aloittamisesta, vaikka oli         asiassa.
21966: epävarmaa, voidaanko niin pienellä vanhalla
21967: lautalla päästä kannattavaan liikenteeseen.                Matkatoimistotoiminta. Rautateiden mat-.
21968: Kuitenkin katsottiin, että mahdollista ali-             katoimistopalvelu sai Suomessa alkunsa Hel-
21969: jäämää on pidettävä kilpailutilanteen vaati-            singin asemalla, missä jo viime sotien aikoi,..
21970: mana 'erityiskustannuksena. Kesäkuun 1967               hin katsottiin tarkoituksenmukaiseksi keskit-
21971: jälkeen on liikenteen määrässä vientitavaran            tää rautateiden omien erikoislippujen myynti
21972: osalta tapahtunut selvää nousua, mutta lau-             yhteen paikkaan, mistä myyntipisteestä ryh-
21973: tan kapasiteettia vastaavaksi ei sen liiken-            dyttiin sittemmin käyttämään nimeä VR
21974: nettä vielä toistaiseksi ole saatu kasvamaan.           Matkapalvelu sekä toiminnan yhä laajennut-
21975: Postin ruuhkaliikenteestä rautatiehallitus tu-          tua VR Matkatoimisto maaliskuusta 1953
21976: [ee neuvottelemaan posti. ja lennätinhalli-             lähtien. Turun, Tampereen ja Oulun ase-
21977: tuksen kanssa. Erillisen määrärahan saami-              mien osalta muutettiin v 1955 perustetut
21978: nen tulo- ja menoarvioon rakennustöiden                 matkapalvelut vastaavasti matkatoimistoiksi
21979: kiireellisyyden vuoksi olisi ollut epätoden-            v 1962 alusta lukien, jolloin myös valtion-
21980: näköistä, joten päädyttiin työn rahoittami-             rautatiet liittyi Suomen Matkatoimistoyhdis-
21981: seen uudistusrahaston varoilla.                         tyksen jäseneksi. Viimeisenä on tullut mu-
21982:    Tarkastusvirasto totesi päätöksessään, ettei         kaan Jyväskylä, missä toiminta aloitettiin
21983: rakennustyötä koskeva kustannusarvio ole                tarkoitusta varten ostetussa osakehuoneis-
21984: vastannut läheskään todellisia kustannuksia.            tossa 1. 1. 1964.
21985:  Tähän on osaltaan vaikuttanut se, että lii-               Valtionrautateiden matkatoimistotoiminnan
21986: kenteen aloittamista pidettiin kiireellisenä.           selvittämistä varten rautatiehallitus asetti
21987: Mikäli lauttaliikenteen vaatimat tod·elliset            30. 6. 1966 toimikunnan, jonka mietintö val-
21988: kustannukset olisi selvitetty, olisi liikenteen         mistui vielä kertomusvuoden lopulla. Toimi-
21989: aloittamista voitu harkita todellisuuspohjalta          ikunta suoritti VR:n matkatoimistojen kan-
21990:  ja saattaa näin merkittävä asia eduskunnan             nattavuudesta laskelman, jonka tiedot perus-
21991: ratkaistavaksi, etenkin koska valtionrautatei-          tuivat vuoteen 1965 sekä tarkistuksen vuoksi
21992: den uudistusrahaston varojen käyttöä tähän              vielä kesäkuuhun 1966, jotta samalla saatai-
21993: tarkoitukseen ei voida pitää oikeana. Tar-              siin vertailukohteeksi yhden varsinaiseen
21994: kastusvirasto ei ole vakuuttunut siitä, että            matkailukauteen kuuluvan kuukauden tulos.
21995: kilpailulliset näkökohdat olisivat vaatineet            Tutkimuksen tulos ilmenee liikennepaikoit-
21996: lauttaliikenteen aloittamista yleensäkään eikä          tain seuraavasta asetelmasta:
21997:                                                                     LIIkennepalkka
21998:                                          Helsinki   1    Tampere    1
21999:                                                                         Turku        1    Oulu     1   Jyvåsky!A
22000: Koko vuosi 1965
22001: Henkilökunta ........................       14.3              3.2           1.2              2.4             0.75
22002: Palkat+ 15% ......................       163 500           40500         15 700           24300             9500
22003: Muut kustannukset .....•..............    23500             1800            800            1700             3 700
22004:                           Yhteensä mk    187 000           42 300   1    16500            26000            13 200
22005: Palkkiot
22006:   -kotimaan myynnistä .............
22007:   -ulkomaan myynnistä .............
22008:                                           10000
22009:                                          160 300
22010:                                                             1400
22011:                                                            18200    l     1400
22012:                                                                          13 900
22013:                                                                                            7 900
22014:                                                                                           31200
22015:                                                                                                    1
22016:                                                                                                    1
22017:                                                                                                             1000
22018:                                                                                                             4400
22019: 
22020:                           ~~~~~~~ ~~
22021:                                          170 300           19 600        1ö 300           39100             HOO
22022: Tulos mk ............ · · · · ·       1 -16 700          -22 700        - 1200           +13100        -    7800
22023: Vuoden 1966 kesäkuu mk .............. 1 +10000           - 1300         + 1500           + 600         -     200
22024:                                                                                             141
22025: 
22026:    Tutkimuksen tuloksena toimikunta totesi,       lakkauttamisesta, ensinmainitun 1. 9. 1967 ja
22027: ettei varsinainen matkatoimistotyö ole nyky-      ja muiden 1. 1. 1968 lukien.
22028: muodossa rautateille kannattavaa, vaikka sen         Ottaen huomioon valtionrautateiden matka-
22029: tappion määrä (esim. v 1965 noin 35 000           toimistotoiminnan taloudellisen tuloksen heik-
22030: mk) laitoksen kokonaistalouden kannalta on        kouden ja sen, ettei muiden liikennevälinei-
22031: sinänsä vähämerkityksinen. Todettakoon kui-       den matkojen myynti välittömästi kuulu val-
22032: tenkin, että tappio kasvaa, jos laskelmissa       tionrautateiden toimintapiiriin, voidaan to-
22033: otetaan huomioon myös toimintaan käytetty-        teutettuja toimenpiteitä varsinaisen matka-
22034: jen huonetilojen käypä vuokra, sosiaalikus-       toimistotoiminnan asteittaiseksi lopettami-
22035: tannukset täysimääräisinä jne. Eri toimis-        seksi pitää perusteltuna. Toiminnan lyhyt-
22036: tojen tuloksien eroon vaikuttivat toimikun-       aikaisuuden huomioon ottaen olisi sen kan-
22037: nan käsityksen mukaan mm. niiden maan-            nattavuusnäkökohdat kuitenkin ollut tarkoin
22038: tieteellisestä sijainnista riippuva kilpailu-     selvitettävä jo ennen toiminnan laajenta-
22039: asema, myynnin rakenne, sisäinen organi-          mista kertomusvuonna olleeseen laajuuteen.
22040: saatio ja jossain määrin myös henkilökunnan
22041: palkkataso.                                          Rautateiden konepajojen kehittämimen ja
22042:    Perimmäisenä syynä VR:n matkatoimisto-         niiden keskeinen työnjako. Rautateillä on
22043: toiminnan heikkoihin tuloksiin oli toimikun-      7 pääkonepajaa: Pasilan, Hyvinkään, Tu-
22044: nan mielestä pidettävä virastomuodon sovel-       run, Vaasan, Oulun, Kuopion ja Pieksämäen
22045: tumattomuutta tällaiseen toimintaan. Sidon-       konepajat. Niiden toiminnalla on kaksi pää-
22046: naisuus valtion budjettiin sekä tili- ja tar-     tarkoitusta, nimittäin liikkuvan kaluston
22047: kastusmääräyksiin aiheuttaa sen, ettei toi-       kunnossapito ja uuden vaunukaluston raken-
22048: mintaa saada riittävän joustavaksi eikä rat-      taminen. Tämän ohella konepajat suoritta-
22049: kaisuja nopeiksi. Myöskään ei yksittäista-        vat rautateiden erilaisten työkoneiden kor-
22050: pauksissa voida ottaa taloudellisen epäonnis-     jauksia, valmistavat vaihteita ja raidetarvik-
22051: tumisen riskiä. Edelleen on palkkataso muo-       keita sekä huolehtivat nykyisin myös rauta-
22052: dostunut korkeammaksi kuin tällä alalla           teiden tele-, linjasuojastus- ja kauko-ohjaus-
22053: yleensä, minkä lisäksi myös organisaation         laitteiden rakentamisesta ja suuremmista
22054: hajanaisuuden ja keskitetyn johdon puuttu-        korjauksista. Liikkuvan kaluston kunnossa-
22055: misen on katsottu haitauneen toimintaa.           pitotyöhön osallistuvat konepajoj.en ohella
22056:    Matkatoimistotyön uudelleen järjestämi-        myös konepiirien varikkokorjauspajat ja
22057: seksi toimikunta esitti, että valtionrautatei-    vaunukorjaamot, jotka kaluston sijoituspai-
22058: den matkatoimistotoiminta lopetettaisiin vä-      koilla suorittavat välittömästi käyttöön liit-
22059: hitellen ja matkatoimistojen kotimaan osa8-       tyviä määräaikaishuoltoja ja pienehköjä kor-
22060: toista muodostettaisiin rautateiden matka-        jauksia.
22061: lippujen myyntipaikkoja, VR Matkapalvelu,            Jo lopullaan oleva vetokaluston dieselöin-
22062: joka tämän tehtävän ohella hoitaisi asiakas-      uin toteuttaminen ja toisaalta vaunukalus-
22063: palvelun takia myös muiden kotimaan kul-          ton rakenteessa toteutetut merkittävät muu-
22064: kuneuvojen lippujen myyntiä ja paikan-            tokset ovat edellyttäneet konepajoissa huo-
22065: varauksia silloin, kun nämä matkat liittyvät      mattavia uudelleenjärjestelyjä. Niiden seu-
22066: välittömästi rautatiematkustukseen. Toimi-        rauksena tehtävät ja työt ovat muuttuneet
22067: kunnan mietintöön perustuen on rautatie-          lähes kaikissa konepajoissa ja uuden kalus-
22068: hallitus 8. 3. 1967 päättänyt luopua vaiheit-     ton mukana myös korjaustyön luonne on
22069: tain valtionrautateiden harjoittamasta mat-       muuttunut. Lisääntyneen valmistustarkkuu-
22070: katoimistotoiminnasta ja määrännyt liikenne-      den ja määriteltyjen kulumisrajojen ansiosta
22071: osaston johtajan ryhtymään tarvittaviin toi-      on korjaustyössä siirrytty uuden kaluston
22072: menpiteisiin asian hoitamiseksi tarkoituksen-     osalta laajassa mitassa vaihto-osien käyttöön
22073: mukaisella tavalla ja sopiviksi katsominaan       ja varsinainen kuluvien osien korjaus on
22074: ajankohtina. Saamansa valtuuden nojalla           voitu monilta osin toteuttaa valmistukseen
22075: liikenneosaston johtaja onkin tehnyt sopi-        rinnastettavana sarjatyönä. Edessä on vielä
22076: muksen Helsingin aseman matkatoimistotyön         sähköveturien ja -junien kunnossapitoon liit-
22077: luovuttamisesta eräälle yhtiölle 1. 1. 1968 lu-   tyvät järjestelyt, joiden toteuttaminen tu-
22078: kien sekä päätöksen Jyväskylän, Turun,            lee vaikuttamaan lähinnä Hyvinkään ja Pa-
22079:  Tampereen ja Oulun VR Matkatoimistojen           silan konepajojen toimintoihin.
22080: 142
22081: 
22082:     Toimintaa on rationalisoitu kolmella paa-      on rautateiden vaunukaluston rakentaminen.
22083: linjalla, nimittäin ··toimialarationalisointina,   Vuosittain valmistuu nykyisin noin 1000 ta-
22084: standardisointina sekä menetelmäparannuk-          varavaunua ja 15 matkustajavaunua. Kone-
22085: sina ja työntutkimukseen perustuvana urakoin-      pajan henkilökunnan määrä oli syksyllä 1967
22086: tina. Toimialarationalisointi on konepajojen       1 350, joista työntekijöitä 1150 ja virkaili-
22087: osalta merkinnyt tarkempaa työnjakoa kone-         joita ja toimihenkilöitä 200. Pasilaan on
22088: pajojen kesken ja toisaalta sellaisten töiden ja   tarkoitus keskittää tuleva sähköjunien kor-
22089: valmistuksen karsimista omasta tuotannosta,        jaus kuitenkin siten, että telit ja varsinaiset
22090: jotka voidaan edullisimmin hankkia ulko-           sähkölaitteet tullaan korjaamaan Hyvinkään
22091: puolisilta erikoistehtailta. Jo vanhastaan on      konepajalla yhdessä veturien vastaavien lait-
22092: veturit ja vaunut jaettu sarjoittain kone-         teiden kanssa. Nykyiset Pasilan konepajan
22093: pajojen kesken, sen lisäksi on myöhem-             tilat ovatkin riittämättömät, jonka johdosta
22094: min pyritty entistä enemmän myös eri osa-          on suunniteltu lisätilojen rakentamista kaik-
22095: tehtävien keskittämiseen. Esimerkkinä mai-         kiaan noin 10 000 m2 vanhojen tilojen yhtey-
22096: nittakoon mm. valu- ja takatöiden keskittä-        teen. Lisätilat ovat välttämättömiä paitsi
22097: minen Hyvinkään konepajalle, ilmajarru-            sähköjunien myös matkustajavaunujen kor-
22098: laitteiden valmistuksen ja korjauksen keskit-      jausta varten. Nykyisin joudutaankin huo-
22099: täminen Pasilan konepa,jaan, pyöräkertojen         mattava osa matkustajavaunujen korjauk-
22100: korjauksen Pieksämäen konepajaan, tappien          sesta suorittamaan ulkona, joka etenkin tal-
22101: valmistuksen Pasilan konepajaan jne. _             viaikaan on hankalaa ja tulee kalliimmaksi
22102:     Tuotanto-ohjelmaan sopimattomana on            kuin sisätiloihin järjestettynä.
22103: mm. lopetettu pulttien ja muttereiden sa-             Vaasan konepajan henkilökunta on viime
22104: moinkuin siltojen ja kääntöpöytien valmis-         vuosien aikana vähentynyt voimakkaasti ol-
22105: tus, joiden tekoon erikoistuneita toiminimiä       len syksyllä 1967 135 henkeä, joista työn-
22106: on maassamme useampia. Yhteistyössä ka-            tekijöitä 114. Konepajan toiminta on supis-
22107: luston suunnittelijoiden ja valmistajien           tunut höyryveturien korjauksen vähenemi-
22108: kanssa on pyritty samojen luotettaviksi ja         sen mukana. Varsinaisen veto- ja vaunuka-
22109: käyttökelpoisiksi todettujen laitteiden ja ra-     luston korjaukseen konepajaa ei tulevaisuu-
22110: kenteiden käyttöön mahdollisimman laajassa         dessa tulla tarvitsemaan ja ottaen huomioon
22111: mitassa erilaisissa kalustoyksiköissä sekä ko-     konepajan rataverkkoon nähden maantieteel-
22112: nepajojen toiminnan sisäiseen standardisoin-       lisesti syrjäinen sijainti ja sen jo vanhen-
22113: ,tiin kuten työkalujen, mittavälineiden, käy-      tuneet, etupäässä puurakenteiset hallit, olisi
22114: tettyjen tarveaineiden, lomakkeiden jne.           sen toiminta VR:nmielestä yleisen työllisyy-
22115: standardisointiin.                                 den paranemisen. tapahduttua asteittain lo-
22116:     Konepajojen työntutkimustoiminta on koh-       petettava.
22117: distunut etupäässä menetelmäparannuksiin,             Oulun konepaja oli myöskin v 1956 saakka
22118: mutta myös urakoiden määrittämistutkimuk-          höyryvetureita korjaava konepaja. Tuolloin
22119: sia on suoritettu. Viime aikoina on Turun          konepaja siirtyi tavaravaunujen, lähinnä kar
22120: konepajalla suoritettu myös tutkimuksia            tettujen tavaravaunujen korjaukseen. Lisäksi
22121: MTM-menetelmään pohjautuvaan urakointiin           konepaja on huolehtinut Pohjois-Suomen lii-
22122: siirtymiseksi. Käyttöönotetut uudet työme-         kenteessä runsaasti esiintyvien malmivaunu-
22123: netelmät ja hankitut uudenaikaiset työväli-        jen pika- ja välikorjauksista. Oulun kone-
22124: neet ja -koneet ovatkin saaneet aikaan näky-       pajan nykyinen sijainti asemaa vastapäätä
22125: vän muutoksen konepajojen toiminnassa ja           on kuitenkin huono, tilat ovat ahtaat ja ra-
22126: ennen kaikkea tuottavuus on niiden kautta          kennukset pääo.siltaan puurakenteisia ja huO-
22127: kohonnut. Mainittakoon, että viimeisen 10          nokuntoisia. Uusi varikon vaunukorjaamo
22128: vuoden aikana :konepajojen työntekijäin            Ouluun on suunnitteilla, joten parannus ti-
22129: määrä on vähentynyt 4 200: sta 2 950: een eli      lanteeseen on lähivuosina odotettavissa.
22130: lähes 30 %: lla ja kuitenkin samanaikaisesti       Uusien konepajatilojen rakentamiseksi on
22131: esimerkiksi rautateiden liikenne mitattuna         Kontiomäen radan varrelta hankittu noin 50
22132: bruttotonnikilometreissä on kasvanut noin          ha: n maa-alue. Mahdollisuuksien rajoissa on
22133: 30%.                                               kuitenkin, että myös Oulun konepajan toi-
22134:     Konepajojen nykyisistä tehtävistä ja suun-     minta voitaisiin 1970-luvulla asteittain lo-
22135: nitellusta tulevasta kehityksestä mainitta-        pettaa. Konepajan henkilökunnan määrä on
22136: koon, että Pasilan konepajan päätehtävänä          valliunesta työtilanteesta johtuen viime vua-
22137:                                                                                            143
22138: 
22139: sina supistunut ns. luonnollisen vähenemi- nassa suorittamaan huomattavia muutoksia.
22140: sen kautta ollen syksyllä 1967 161, joista Dieselkalustoon siirryttäessä on korjaustoi-
22141: 139 .työntekijöitä.                               minnassa tullut entistä tärkeämmäksi vaihto-
22142:     Kuopion konepaja on viimeinen, jonka ja varaosien käyttö, jolloin veturien kor-
22143: pääasiallisena tehtävänä on ollut höyryvetu- jausaika konepajassa saadaan huomattavasti
22144: rien korjaus, minkä ohella kertomusvuonna lyhenemään aikaisemmasta ja siten paranta-
22145: alkoi dieselveturien korjaus. Konepajaan on maan myös niiden taloudellista käyttöä. Tar-
22146: suunniteltu noin 1 400 m2: n iaajuiset lisä- kastushetkellä konepajan huoltoon kuului
22147: tilat, joiden osalta tarkoituksena on saada 279 dieselveturia, joille suoritetaan vuosit-
22148: varsinaiset rakennustyöt tehdyiksi työllisyys- tain noin 150 luokkakorjausta ja saman ver-
22149: kauden 1967-68 aikana. Mikäli Vaasan ko- ran pienempiä pikakorjauksia. Korjaustoi-
22150: nepaja myöhemmin päätetään lopettaa, voi- minnan ohella konepajan toisena päätoimin-
22151: taisiin rautateiden pienkaluston korjaus siir- tamuotona on uudisvalmistustyöt, joista tär-
22152: tää sieltä Kuopion konepajan tehtäväksi. keimpiä ovat vaununrakennuksen levytyöt.
22153: Konepajan henkilökunnan määrä oli syksyllä Valimon pääasiallisimpina tuotteina ovat jar-
22154: 1967 163, joista 131 työntekijöitä.               rutönkät ja -anturat sekä laakeripesät. Ko-
22155:     Pieksämäen konepaja on parhaillaan ra- nepajan kiskohitsaamossa hitsataan uusia 50
22156: kenteilla, mikä on rahoitettu pääosin valtion- metrin pituisia K 54-kiskoja ja kunnostetaan
22157: rautateiden uudistusrahaston varoista. Ta- myös käytettyjä kiskoja. Konepajan heikko-
22158: voitteesta, 16 000 m2 hallitilaa, on noin 60% virtaosasto suorittaa linjaradion sekä linja-
22159: toteutettu ja valmistunee konepaja nykyi- suojastus- ja kauko-ohjauslaitteiden asennus-
22160: sellä rahoitus- ja rakennusvauhdilla v 1970 töitä. Maaliskuussa 1967 konepajaan liitet-
22161: mennessä. Konepajaan on tarkoitus aikaan- tiin myös VR: n sähkötyökunnat, joita on
22162:  saada erityiset tavaravaunujen korjauslinjat · kaikkiaan 26 työskentelemässä eri puolilla
22163:  ja varustaa korjauspaikat työtä jouduttavilla rataverkkoa. Konepajan yhteydessä on kone-
22164:  ja työn suoritusta helpottavilla välineillä. pajakoulu, joka kouluttaa konepajan tarvit-
22165:  Konepajan henkilökunnan määrä oli syksyllä semien ammattimiesten ohella nykyisin myös
22166:  1967 234, joista 191 työntekijöitä.              kaikki VR: n veturimiehet.
22167:     Hyvinkään ja Turun koncpajojen kehi-            Konepajarakennusten yhteistilavuus oli
22168:  tystä on selostettu erikseen niissä v 1967 tarkastushetkellä noin 350 000 ms. Tällöin
22169:  suoritetun paikallistarkastuskäynnin joh- oli rakenteilla uusi puutyöosasto ja malli-
22170:  dosta.                                           varasto sekä suunnitteilla suurien vaihto-
22171:     Pääkonepajojen valmistuksen arvo oli ker- osien varasto. Henkilökunnan määrä oli tar-
22172:  ,tomusvuonna 88 mmk. Tästä oli liikkuvan kastusajankohtana 1249, joista virkailijoita
22173:  kaluston korjausten osuus 30 mmk lopun 221 sekä oppilaita ja harjoittelijoita 143.
22174:  jakautuessa eri osastojen, muiden valtion Henkilökunnalle on vuokrattu yhteensä 420
22175:  laitosten ja yksityisten teettämille töille. Ot- a$Untoa.
22176:  taen huomioon, että kyseessä on näinkin huo-       Konepajan koneet olivat iältään verraten
22177:  mattavat summat työtä toiminnan kehittä- vanhoja, koska käytettävissä olleilla kone-
22178:  miseksi ja tehostamiseksi on valtiontilintar- hankintamäärärahoilla ei niitä ole pystytty
22179:  kastajain käsityksen mukaan syytä jatkaa. riittävästi uusimaan. Nykyisessä kiristyvässä
22180:  Mahdollisuuksien mukaan olisi valtionrauta- hintakilpailussa sekä teknisessä kehityksessä
22181:   teillä v 1963 käyttöön otetut tietokoneet saa- ajan tasalla pysyminen edellyttäisi ilmeisesti
22182:   tava myös mukaan toimintaan, aluksi lähinnä nykyistä nopeampaa teknisesti tai käytössä
22183:   konepajojen laskentatointa ja kirjanpitoa vanhentuneen konekannan uusimista.
22184:   helpottamaan sekä myöhemmin myös tuotan-
22185:   non ohjaukseen ja valvontaan. Valmistelut         Turun konepaja. Turun konepajaan on
22186:   tältä osin ovatkin jo käynnissä ja ensimmäi- vuodesta 1956 alkaen keskitetty kaikkien kis-
22187:   set koeajot on aivan äskettäin suoritettu. koautojen ja vuodesta 1965 alkaen myös
22188:                                                   uusien moottorijunien eli kaikkiaan 481 vau-
22189:      Hyvinkään konepaja. Konepaja aloitti toi- nun korjaustyöt. Konepajakorjaukseen ote-
22190:   mintansa v 1949. Tällöin se oli suunniteltu taan moottorivaunut noin 400 000 ajokilo-
22191:   höyryveturien korjausta varten, minkä vuoksi metrin jälkeen ja täyskorjaus tehdään noin
22192:   nyttemmin siirryttäessä dieselvetureihin on miljoonan ajokilometrin välein. Lisäksi suo-
22193:   jouduttu ja joudutaan edelleenkin toimin- ritetaan konepajassa näiden moottorivaunu-
22194: 144
22195: 
22196: jen vauriokorjauksia ja konepiirien tilaamia              Valtionrautateiden henkilökunnan käyt-
22197: pikakorjauksia sekä takuutarkastuksia. Hen-            töön vuokrasuhteen perusteella luovutettavia
22198: kilökuntaa kon~pajassa oli tarkastushetkellä           virkamiesasuntoja oli kertomusvuonna Kou-
22199: 7 insinööriä, 26 teknikkoa, 21 työnjohtajaa,           volassa kaikkiaan 200 sijaiten 59 eri raken-
22200: 22 konttorivirkailijaa sekä 320 työntekijää            nuksessa. Näiden kiinteistöjen pääoma-ar-
22201: ja harjoittelijaa eli yhteensä 396 henkeä.             voksi oli v 1966 päätty>essä laskettu 2.25
22202:   Konepajan konekannasta on osa verrattain             mmk ja niistä perittiin kertomusvuonna
22203: vanhaa. Pääomakaluston luettelossa olevista            vuokramaksuja yhteensä 158 842,60 mk. Ase-
22204: 250 yksiköstä noin kolmannes on yli 20 vuotta          marakennuksessa vuokratuista huonetiloista
22205: vanhoja. Kun näiden vanhempien koneiden                kertyi täJlöin valtionrautateille vuokratuloja
22206: joukossa on useita miltei jatkuvassa käytössä          yhteensä 134 866,76 mk. Aseman mainostilo-
22207: olevia ja konepajan toiminnan kannalta                 jen vuokraus hoidetaan erikseen Helsingistä
22208: edelleenkin välttämättömiä koneita, on luon-           käsin. Varsinkin maanalaisten vilkkaastikin
22209: nollista, ,ettei niiden käyttö ole enää talou-         käytettyjen kulkuväylien mainoskaapit oli-
22210: dellisesti kannattavaa korkeiden korjauskus-           vat kuitenkin tarkastushetkellä suurelta osin
22211: tannusten sekä hitaudesta ja pienestä te-              tyhjillään tai VR: n omassa käytössä.
22212: hosta johtuvien ylimääräisten palkkamenojen               Kuten alussa mainituista vaunumääristä
22213: vuoksi. Kun korjauspajan korjaustöiden                 ilmenee, on liikenne ratapihalla jatkuvasti
22214: luonne on myös vuosikymmenien kuluessa                 kasvanut. Tavararatapihan ahtaus ja nykyi-
22215: muuttunut, soveltuvat eräät koneet huonosti            sen liikkuvan kaluston kannalta liian lyhyet
22216: nykyisiin töihin. Korjattavan kaluston muut-           sivuraiteet ovat jo vuosikausia olleet tavara-
22217: tuminen höyryvetureista moottorikalustoon              liikenteen kasvun haittana. Alustava kehys-
22218: on siten tehnyt välttämättömäksi eräitä v.ar-          suunnitelma ratapihalaajennukseksi on tosin
22219: sin suuriakin konehankintoja.                          aikanaan tehty, mutta lopullisiin suunnitel-
22220:                                                        miin ei ole saatu määrärahaa. Mikäli lii-
22221:   Kouvolan rautatieasema. Aseman liiken-               kenne jatkuvasti kasvaa, vaikeutuu sen hoito
22222: teen viimeaikainen kasvu ilmenee mm. rata-             nykyisen ratapihan puitteissa siinä määrin,
22223: pihalla käsiteltyJen vaunujen määristä,                että laajennustöihin on ilmeisesti syytä kii-
22224: joista mainittakoon viimeisen 16-vuotiskau-            reisesti ryhtyä. Asemalla on kappaletavaran
22225: den ajalta seuraavat luvut:                            kotiinkuljetua- ja jakelulinjaliikenteessä 24
22226:       Vuosi                           Vaunuja          autoa, joiden huoltokorjausta varten tarpeel-
22227:       1951                            1358 009         liset tilat ovat jääneet pieniksi ja muutoin-
22228:       1956                            1418 583         kin epätyydyttäviksi. Myös vetureiden ja
22229:       1961                            1740 520         vaunujen huolto- ja korjaustiloja joudutta-
22230:       1966                            1826 200         neen lähivuosina lisäämään, mihin Kouvo-
22231:                                                        lassa näyttäisi olevan mahdollisuuksia suh-
22232: Kertomusvuonna asemalla käsitellyn lähete-             teellisin pienin muutoksin nykyisiä tiloja
22233: tyn kappaletavaran paino oli 11 893 tn ja              laajentamalla. Myös työntekijöiden huolto-
22234: saapuneen kappaletavaran paino 19 333 tn.              tilojen ilmoitettiin olevan osittain puutteel-
22235: Matkalippuja myytiin asemalla v 1966 kaik-             lisia.
22236: kiaan 212 525, joista kuukausilippuja 1 616.
22237:   Aseman ja sitä keskuspaikkana pitävien                  VR:n keskuspuutarha. Rautateiden kes-
22238: rautatiepiirien henkilökunnan keskimäärä               kuspuutarha perustettiin jo v 1873 Hyvin-
22239: sekä menot kertomusvuonna ilmenevät seu-               käälle, josta se kasvavan asutuksen tieltä
22240: raavasta asetelmasta:                                  jouduttiin v 1962 siirtämään nykyiselle sijoi-
22241:                        Henkilömäärä      Menot mk:     tuspaikalleen Nuppulinnaan. Keskuspuutar-
22242: 7. liikennepiiri . . . . 615           19 659 936,12   han lisäksi on 5 piiripuutarhaa varataimis-
22243: 7. konepiiri . . . . . . . 809         22 291286,-     toineen eri puolilla maata. Näiden hoidossa
22244: 9. ratapiiri . . . . . . . 1 008       20 602 283,99   on kaikkiaan 514 rautateiden seisaketta suu-
22245: Polttoainevarasto                                      remmalla liikennepaikalla yhteensä 931 eril-
22246:    (9. hoitoalue) . . .       17          162 068,55   listä puistoaluetta.
22247:                                                           VR:nomistaman Nuppulinnan tilan pinta-
22248: Lisäksi asemalla toimi terveydenhuoltokes-             ala on 28 ha, josta viljeltyä 10.5 ha. Tai-
22249: kuksen palveluksessa 4 henkilöä.                       mistoa on noin 5 ha ja lämmitettävää kasvi-
22250:                                                                                                 145
22251: 
22252: huonetilaa 1 600 m2. Työntekijöitä oli ker-        6.0 mmk:lla. Postiliikenteen ylijäämä oli
22253: tomusvuonna keskimäärin 24, joista talvikau-       2 362198,74 mk vastaten 3.2% :n korkoa sii-
22254: della 15 ja keskikesällä 34. Puutarhan tulot       hen sijoitetulle pääomalle. Puhelinliikenteen
22255: olivat fuertomusvuonna 249 997,36 mk sekä          tuottama ylijäämä oli 14 129 708,32 mk, joka
22256: palkat, tarveaineet ja sosiaalimaksut yh-          puolestaan vastaa 4.6 %: n korkoa siihen si-
22257: teensä 197 647,20 mk, joten ilman korko. ja        joitetulle pääomalle. Lennätinliikenne oli
22258: kuoletusmenoja keskuspuutarhan tuotto oli          sitävastoin tappiollista ja sen alijäämä oli
22259: 52 350,16 mk. Mainittakoon, että laitoksen         3 991 015,39 mk eli 16.0 % pääomasta.
22260: rakennusten yhteistilavuus on 10 550 m3 ja            Posti- ja lennätinlaitoksen tulot kasvoi-
22261: rakennuskustannukset yhteensä 1 088 394,50         vat kertomusvuonna edellisestä vuodesta
22262: mk sekä että toisaalta laitos suorittaa rauta-     30 666 052,82 mk:lla eli 8.7 %. Postiliiken-
22263: teille runsaasti kirjaamattomia palveluksia        teen kohdalla tulojen !lisäys on ollut
22264: kuten noin 80 puutarhakoneen huolto- ja            13 415182,78 mk eli 6.8 %, lennätin- ja
22265: talvisäilytyksen kas~uoneissa, puistopenk-         radioliikenteen kohdalla 1 838 714,41 mk
22266: kien korjaukset ja maalaukset, kukka-ampe.-        eli 13.4 % ja puhelinliikenteen kohdalla
22267: lien kunnostukset jne. ylipuutarhurin arvion       15 412155,63 mk eli 11.1 %. Laitoksen var-
22268: mukaan noin 15 000 markan arvosta.                 sinaiset menot ovat kasvaneet kertomus-
22269:     Vuonna 1945 aloitettua puutarhan ylijää-       vuonna edellis·estä vuodesta 36 690 633,67
22270: mätuotteiden myyntiä on edelleen jatkettu.         mk:lla eli 11.0 %. Postiliikenteen kohdalla
22271: Kertomusvuonna siitä kertyi tuloa keskus-          menojen lisäys on ollut 18 178 562,26 mk
22272: puutarhan osalta 21037,76 mk. Ylipuutar-           eli 9.5 %, lennätin- ja radioliikenteen koh-
22273: hurin· käsityksen mukaan myyntiä tulisi voi-       dalla 2 193 367,57 mk eli 12.6 % ja puhelin-
22274: makkaasti lisätä ja samalla sallia myös            liikenteen kohdalla 16 318 703,84 mk eli
22275: myynnin mainostaminen. Keskuspuutarhan             13.2 %- Postiliikenteen ylijäämä on ollut
22276: taholta esitettiin toiminnan laaJentamista         2.4 mmk ja puhelinliikenteen 14.1 mmk pos-
22277:  käsittämään muutkin puutarhan tuotteita           liikenteen tuottaman ylijäämän oltua v 1965
22278:  tarvitsevat valtion laitokset lmten lähinnä       7.1 mmk ja puhelinliikenteen tuottaman yli-
22279:  tie- ja vesirakennus. sekä puolustuslaitokset.    jäämän 15.0 mmk. Postiliikenteen kohdalla
22280:  Ylipuutarhurin ilmoituksen mukaan tällai-         on ylijäämä näin ollen pienentynyt vuodesta
22281:  nen toiminnan laajentaminen lisäisi vain jon-     1965 noin kahdellakolmasosalla. Puhelinlii-
22282:  kin verran tarveainekustannuksia, mutta ci        kenteen tuottama ylijäämä on . kertomus-
22283:  juuri sanottavasti henkilökustannuksia. Kun       vuonna pienentynyt edellisestä vuodesta 0.9
22284:  toisaalta on keskusteltu myös puutarhatoi-        mmk:lla. Varainhoitovuoden taloudellinen tu-
22285:  minnan lopettamisesta, olisi ilmeisesti syytä     los on siis huonompi kuin edellisenä vuonna.
22286:  ottaa keskuspuutarhakysymys kokonaisuu-           Lennätin- ja radioliikenteen kohdalla on tap-
22287:  dessaan selvitettäväksi. Tällöin olisi valtion-   piollisuus laskettuna siihen sijoitetusta pää-
22288:  tilintarkastajain käsityksen mukaan tutkit-       omasta hieman lisääntynyt vuoteen 1965 ver-
22289:  tava myös 1. puutarhapiirin sijoituksen tar-      rattuna. Markkamääräinen tappio on niin-
22290:  koituksenmukaisuus Hyvinkäällä aivan kes-         ikään vuodesta 1965 kohonnut ja oli kerto-
22291:  kuspuutarhan läheisyydessä sekä yleensäkin        musvuonna noin 4.0 mmk ja v 1965 noin
22292:  VR:n liikennepaikkojen ympärillä olevien          3.6 mmk.
22293:  puistojen laajuus, joista valtiontalouden tar-
22294:  kastusvirastonkin taholta on useaan otteeseen        R,atiO'nalisointitoiminta. Posti- ja lennätin-
22295:  tehty huomautuksia.                               laitoksen rationalisointitoiminnasta vastaa
22296:                                                    posti- ja lennätinhallituksen järjestelyosasto,
22297:                                                    joka on perustettu joulukuussa 1951 jatka-
22298:            Posti- ja lennätinlaitos.               maan v 1946 perustetun ylimääräisen työn-
22299:                                                    tutkimustoimiston toimintaa. Asetuksen mu-
22300:   Rahallinen tulos ja kannattavuus. Posti-         kaan järjestelyosaston toimialaan kuuluvat
22301: ja lennätinlaitos tuotti kertomusvuonna yli-       asiat, jotka koskevat kustannus- ja kannat-
22302: jäämää 12 500 891,67 mk, mikä merkitsee            tavaisuuslaskentaa, liiketaloudellista tutki-
22303: 3.1% :n korkoa sijoitetulle pääomalle. Yli-        muslaitosta, rationalisointia, mainontaa ja
22304: jäämä, joka v 1965 oli 18.5 mmk, on nam            tiedotustoimintaa, posti- ja lennätinlaitoksen
22305: ollen vähentynyt edellisestä vuodesta noin         vuosikertomuksia, tilastoa ja arkistoa sekä
22306: 19 5252/68/80,73
22307: 146
22308: 
22309: posti-, lennätin-, puhelin- ja radiotoiminnan     helinkoneiden osuus on kasvanut 46.9% :sta
22310: puolustus- ja väestönsuojeluvalmiutta. Posti-     69.5 %: iin ja automaattisiin posti- ja ~en­
22311: ja lennätinhallituksen työjärjestyksessä on       nätinlaitoksen paikalliskeskuksiin liitettyjen
22312: myös tietokonetoiminta määrätty järjestely~       puhelinkoneiden 47.0% :sta 52.8% :iin, jonka
22313: osaston toimipiiriin kuuluvaksi.                  lisäksi myös tavallisten käsivälitteisten pu-
22314:   Viime aikoina on vaitionkin taholla ryh-        helujen toimitusajat ovat nopeutuneet.
22315: dytty kiinnittämään aikaisempaa enemmän              Jos posti- ja lennätinlaitoksen liikenne- ja
22316: huomiota ikaikenlaatuiseen tu tkimustoimin-       työvoimavolyymia sekä tuottavuusindeksiä v
22317: taan ja sen merkitykseen päätösten teossa.        1938 mecltitään kaikkia luvulla 100, oli v 1966
22318: Tämän vuoksi on posti- ja lennätinhallituk-       liikennevolyymi luvussa 584, työvoimavo-
22319: sen liiketaloudellisen tutkimuslaitoksen toi-     lyymi luvussa 299 ja tuottavuusindeksi lu-
22320: mintaa tehostettu laitoksen taloudellisen toi-    vussa 195. Työn tuottavuus on siis 28 vuo~
22321: minnan ja sen odotettavissa olevan kehityk-       dessa noussut lähes kaksinkertaiseksi. Vuo-
22322: sen selvittämiseksi niin, että saatuja tuloksia   desta 1960 vuoteen 1966 koko laitoksen työn
22323: voidaan käyttää entistä tehokkaammin hy-          tuottavuus on noussut yhteensä 32.4 % eli
22324: väksi mm. tariffikysymysten ratkaisussa ja        roeskimäärin 4.8 % vuodessa. Kun rationali-
22325: vireillä olevassa pitkän tähtäyksen talous-       sointityöllä on tässä huomattava osuus, on
22326: suunnitte~ussa.                                   sitä valtiontilintarkastajain mielestä syytä
22327:    Kertomusvuonna on työvoiman määrään            edelleenkin kehittää.
22328: ja työskentelyyn kohdistuvia tutkimuksia
22329: suoritettu 30 paikkakunnalla ja ,tutkittu mo-
22330:                                                      Eckerön posti- ja tulLitalo on kulkulaitos-
22331: nella eri alalla postityön mekanisointi- ja
22332:                                                   ten ja yleisten töiden ministeriön kirjeellä
22333: automatiomahdollisuuksia. Edelleen on suo-
22334:                                                   siiri'tetty posti- ja lennätinhallituksen hal-
22335: ritettu tutkimuksia uusien kalustoesineiden
22336:                                                   lintaan ehdolla, että tullihallituksen käyttöön
22337: ja työvälineiden kehittämiseksi sekä entisten
22338:                                                   varataan edelleen sen hallinnassa olleet 5
22339: parantamiseksi.
22340:                                                   huonetta ja keittiö talousrakennuksineen.
22341:    Posti- ja lennätinlaitoksen organisaation
22342: uudistamista tutkivan komitean työskentelyn          Pääraroennuksessa toimii tullin lisä.ksi
22343: yhteydessä on järjestelyosasto selvittänyt ja     Storbyn postiasema, jonka hoitajalla on ta-
22344: antanut lausuntonsa mm. piirihallinnon ja-        lossa asunto. Loppuosa rakennuksesta on
22345: koon vaikuttavista tekijöistä, autovarikko·       posti- ja lennätinlaitoksen lomakodin käy-
22346: organisaatiosta, ym. Myös keskushallinnon         tössä. Ulkorakennuksista toinen on postin
22347: organisaatiota on järjestelyosasto tutkinut       ja toinen tullin käytössä. Viimemainitusta
22348: mm. osastojen, toimistojen ja jaostoj·en pe-      on noin 75 m2 poliisivartiokonttorin käy-
22349: rustamisen yhteydessä.      Organisaatiotutki-    tössä. Nämä tilat kunnosti Ahvenanmaan
22350: musten yhteydessä on selvitetty myös dele-        maakuntahallitus vv 1964-65.
22351: gointimahdollisuuksia organisaation eri ta-          Kiinteistön peruskorjaukset on suoritettu
22352: soilla.                                           vv 1955-57 kustannusten ollessa noin 100 000
22353:    Posti- ja lennätinlaitoksen liiketaloudelli-   mk. Niiden lisäksi on korjaus- ja muutos-
22354: sen tutkimuslaitoksen laskelmien mukaan           töitä tehty vv 1958-62 yhteensä noin 50 000
22355: postitoimen kokonaistuottavuuden nousu on         mk:n arvosta. Talon viemäröinti:- ja siihen
22356: vv 1960-66 ollut keskimäärin 3. 7 % vuo-          liittyvät työt on tehty vv 1965-66 kustan-
22357: dessa. Samaan aikaan on palvelun laatutaso        nusten ollessa noin 23 000 mk. Kaikki kor-
22358: noussut mm. postinkuljetusten nopeutumi-          jaukset on suoritettu posti- ja lennätinlai-
22359: sen, sanomalehtien erillisen varhaiskannon        toksen määrärahoilla. Saadun tiedon mu-
22360: järjestämisen, rahaliikennetehtäviä suoritta-     kaan on posti- ja ilennätinlaitoksen suunni-
22361: vien postitoimipaikkojen (lisäys keskimää-        telmissa lähivuosina varustaa rakennus läm-
22362: rin 2.4% vuotta kohden) ja postimerkkien          pimällä käyttövedellä sekä suorittaa sisä-
22363: myyntipisteiden lisäämisen       (keskimäärin     puoliset rakennustyöt.
22364: 2.2% vuotta kohden) johdosta. Teletoimen             Ottaen huomioon posti.- ja tullitalon kun-
22365: kokonaistuottavuuden nousu on vv 1960-66          nostamiseen käytettyjen varojen määrän ja
22366: ollut keskimäärin 5.0% vuodessa. Samana           rakennuksen vuotuiset hoitokustannukset,
22367: aikana on palvelun laatutaso noussut mm.          valtiontilintarkastajat katsovat, että tämä
22368: automatisoinnin johdosta. Niinpä automaat-        historiallisesti arvokas rakennus tulisi saada
22369: tiseen kaukoliikenneverkkoon liitettyjen pu-      nykyistä tehokkaampaan käyttöön.
22370:                                                                                                                                    147
22371: 
22372:     Turun posti- ja lennätinkonttodn auto-                                 ohjelmren osalta yhteiskorjaamon rakentami-
22373: varikko. Autovarikon huolto- ja korjaustilat                               seen. Autovarikon asiassa esittämän käsi-
22374: sijaitsevat yksityisiltä vuokratuissa autohal-                             tyksen mukaan kevyt- tai betonielementti-
22375: l·eissa, joiden yhteispinta-ala on 3 477 m2.                               rakenteiset ja hyvin suunnitellut säilytys-,
22376: Autovarikon kuukausivuokra oli 15 974 mk                                   huolto- ja korjaamotilat, jotka on suunni-
22377: eli 4,25 mk/m2. Vuokrasopimukset on tehty                                  teltu yksinomaan posti- ja Lennätinlaitoksen
22378: 5 vuodeksi ja niiden voimassaoloaika päättyy                               autovarikon autokaluston käyttöön, tulevat
22379: vv 1970-71. Kertomusvuonna huollettiin                                     valtiolle sekä rakennus- että käyttökustan-
22380: ja korjattiin autovarikolla 288 Turun posti-                               nusten osalta edullisemmiksi kuin raskas-
22381: konttorin ajoneuvoa, minkä lisäksi varikolla                               käyttöinen ja vaikeasti hallittava yhteiskor-
22382: huoUettiin myös eräiden muiden varikkojen                                  jaamo. Tällä kannalla on myös posti- ja
22383: hallintaan kuulnvia ajoneuvoja. Vuonna                                     lennätinhallitus.
22384: 1955 ajettiin postikonttorin hallinnassa ole-                                 Valtiontilintarkastajat viittaavat vuodelta
22385: villa ajoneuvoilla keskimäärin 27 154 km                                   1961 antamassaan kertomuksessa (s. 76) val-
22386: ajoneuvoa kohden.                                                          tion korjaamoiden keskittämisestä lausu-
22387:     Autovarikon toimintaa ovat vaikeuttaneet                               maansa mielipiteeseen, jonka mukaan edellä
22388: puutteelliset säilytystilat sekä ahtaat ja epä-                            mainitun komitean korjaamoiden yhdistämis-
22389: käytännölliset huolto- ja korjaustilat. Auto-                              suunnitelmalla saavutettaisiin sekä rakennus-
22390: varikkoa varten on hankittu Turun kaupun-                                  kustannuksissa, kalustohankinnoissa että vuo-
22391: gin Itäharjun kaupunginosassa sijaitseva                                   sikustannuksissa huomattavaa säästöä. Kun
22392: 2.6 ha:n suuruinen tontti. Varikon raken-                                  keskuskorjaamojärjestelmästä valtion korjaa-
22393: tamisesta on valtion korjaamotilanteen sel-                                maihin nähden yleensäkin olisi ilmeisesti saa-
22394: vittelykomitea antanut 23. 2. 1963 kulkulai-                               tavissa kokonaistalouden kannalta merkittä-
22395: tosten ja yleisten töiden ministeriölle lau-                               vää etua nykyiseen hajajärjestelmään ver-
22396: sunnon, jossa on päädytty Turkuun raken-                                   rattuna, olisi valtiontilintarkastajain mie-
22397: nettaviksi suunniteltujen Turun posti- ja                                  lestä valtion korjaamokysymys tutkittava
22398: lennätinkonttorin autovarikon, Turun tie-                                  koko laajuudessaan ja pyrittävä siinä· keskit-
22399:  ja vesirakennuspiirin sekä Turun maanvilje-                               tämiseen kaikkialla, missä se on taloudellista
22400: lysinsinööripiirin korja:amoiden huonetila,-                               ja tarkoituksenmukaista.
22401: 
22402: 
22403: 
22404: 
22405:                                                                 Yleistä.
22406:                                                            Valtion velka.
22407: 
22408:    Valtion ulkomaisen ja kotimaisen velan kehitys v 1966 käy ilmi senraavasta taulu-
22409: kosta:
22410: 
22411:                                                  Pääoma                                          Maksettu      Pillioma     Muutos
22412:                                                  31. 12.        Lisäys           Vähennys         korkoa       31. 12.     edellisestä
22413:                                                   1965          V   1966          V   1966       V   1966       1966       vuodesta
22414:                                                   mmk            mmk              mmk             mmk           mmk            %
22415:                                                                                              1
22416: 
22417: 
22418: 
22419: Ulkomainen velka
22420:   Pitkäaikainen .. - .............               1 024.6             90.1             89.6            35.8     1 025.1      + 0.0
22421:   Lyhytaikainen       ••••••••••••••      0        152.8            161.8              0.0             0.6       314.6      +105.9
22422:          illkomainen velka yhteensä 1            11'17.4    1       251.9    1        89.6   1        36.4 1   1 339.7 1    + 13.8
22423: 
22424: Kotimainen velka
22425:   Pitkå"aikainen . _........ _.... _    1632.9                    948.7             413.0             99.4     2168.6       + 32.8
22426:                                           635.9
22427:   Lyhyt aikainen • • • • • • • • • • • • • 0.                     410.9             625.2             44.3       421.6      -33.7
22428:         Kot1mamen velka yhteensa 1
22429:                                             ..
22430:                                         2 268.8                 1 359.6           1 038.2            143.7     2 590.2      + 14.2
22431:                 Valtionvelka yhteensä 1 3 446.2                 1 611.6           1127.9             180.1     3 929.9      + 14.0
22432: 148
22433: 
22434:    Taulukosta voidaan todeta, että valtion        osuuksien suoritusten lykkääntyneitä ena
22435: velka lisääntyi kertomusvuoden aikana             v 1965 päättyessä 45.6 mmk ja kertomusvuo-
22436: 483.7 mmk:lla eli 14.0 %. Ulkomaisen velan        den lopussa 32.5 mmk sekä talletuksia laivan-
22437: lisäys edellisestä vuodesta oli 162.3 mmk         rakennustilille 0.8 mmk ja 0.4 mmk, joista
22438:  (13.8 %) ja kotimaisen 321.4 mmk (14.2 %).       maksettiin kertomusvuonna korkoa yhteensä
22439:    Verrattaessa toisiinsa pitkä- ja lyhytaikai-   2.1 mmk.
22440: sen velan kehitystä, voidaan todeta, että pit-       Ulkomais,en velan korkoa on kertomus-
22441: käaikainen velka lisääntyi kertomusvuoden         vuonna maksettu 36.4 mmk (v 1965 33.1
22442: aikana 536.2 mmk:Ua, kun taas lyhytaikai-         mmk) vastaten 3.1 %:n korkoa 1.1.1966
22443: nen velka väheni 52.5 mmk: lla. Pitkäaikai-       olleelle lainapääomalle (2.8%). Keskikor-
22444: nen ulkomainen valtionvelka lisääntyi vain        koa alentaa huomattavasti se, ettei Kansain-
22445: 0.5 mmk: lla, kun sitä vastoin pitkäaikainen      väliselle V ainuttarahastolle annetuista velka-
22446: kotimainen velka lisääntyi 535.7 mmk: lla eli     kirjoista makseta korkoa. Näiden velkakir-
22447: 32.8 %- Lisäyksen aiheuttivat pääasiassa          jojen pääoma-arvo oli kertomusvuoden alussa
22448: Suomen Pankin myöntämä 300.0 mmk:n                134.8 mmk ja lopussa 295.8 mmk. Mikäli
22449: laina, vuoden 1966 veronmaksuobligaatio-          nämä velkakirjat jät,etään huomioon otta-
22450: lainan käsitteloeminen pitkäa1kaisena sekä        matta, on keskikorko 3.5 % (3.1 %) . Koti-
22451: yleisölle tarkoitettujen lainojen pääoman         maisesta velasta maksettiin korkoa kertomus-
22452: lisääntyminen 219.2 mmk: lla. Lyhytaikai-         vuonna 143.7 mmk vastaten 6.33% :n kor-
22453: nen ulkomainen valtionvelka puolestaan            koa vuoden alussa olleelle pääomalle ( 6. 7 %) .
22454: lisääntyi 161.8 mmk (105.9 %) Kansainväli-           Indeksiehdosta aiheutuneita korotuksia mak-
22455: selle V a~luuttarahastolle ja Aasian Kehitys-     settiin valtion lainoista v 1966 kaikkiaan
22456: pankille annettujen velkakirjojen lisääntymi-     15.4 mmk, mikä kokonaisuudessaan johtui
22457: sen vuoksi. Lyhytaikainen kotimainen velka        kotimaisesta velasta. Indeksikorotukset oli-
22458: taas aleni 214.3 mmk:lla (33.7 %). Lyhyt-         vat kotimaisen velan 1. 1. 1966 olLeesta pää-
22459: aikaiseen kotimaiseen luottoon sisältyy kassa-    omasta 0.7 %-
22460: saantia ooellyttämättömänä eränä Kansain-            Tulo- ja menoarvion momentilta 17 PL
22461: välisen Valuuttarahaston jäsenosuuden kul-        III: 1 (Toimituspalkkiot ja muut kustannuk-
22462: taerän takaisinmaksuvelvoite (100.0 mmk).         set valtion lainoista) maksettiin kertomus-
22463: Kun tämä ja veronmaksuobligaatiolainojen          vuonna kaikkiaan 7 963 313,77 mk (v 1965
22464: käsittelytavassa tehty muutos otetaan huo-        11 015 521,86 mk). Näistä kustannuksista ai-
22465: mioon, väheni kassasaantia edustava lyhyt-        heutui ulkomaisista lainoista 336 657,62 mk
22466: aikainen kotimainen valtionvelka 49.4 %.           (2 227 098,76 mk) ja kotimaisista 7 626 656,15
22467: Edellä olevassa taulukossa olevien lyhytai-       mk. Ensiksi mainitut menot jakaantuivat
22468: kaisten kotimaisten lainojen lisäksi oli val-     ryhmiteltyinä seuraavasti:
22469: tionvelkaan sisältymättömiä kuntien vero-
22470: 
22471:                                                                            V 1965         V 1966
22472:                             Ulkomaiset . lainat                           1000 mk        1000 mk
22473: Pääomanalennus
22474:    V 1965 6% %:n dollarilaina (1 %) ...................... .               481.4
22475: Välittäjien palkkio
22476:    V 1965 6%% :n dollarilaina (2.5 %) ..................... .            1203.4
22477: Lainojen liikkeeseen laskemisesta aiheutuneet kustannukset
22478:    V 1965 6 % % : n dollarilaina ............................. .            91.8
22479: Takauspalkkio (0.2%)
22480:    V 1963 vaihtuvakorkoinen dollarilaina ..................... .            64.5
22481:    V 1966 7 % : n dollarilaina ............................... .                          32.2
22482: Varauspalkkio (3.8%)
22483:    V 1964 laina Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta ...... .                        224.0
22484:    V 1965 laina Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta ...... .          328.4
22485:    V 1966 laina Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta ...... .                         23.5
22486: Palkkiot maksulippujen lunastamisesta ....................... .             47.6          44.9
22487: Muut kulut ................................................ .               10.0          12.1
22488:                                                             ----------------------------
22489:                                                          Yhteensä        2 227.1         336.7
22490:                                                                                                                                             149
22491: 
22492:    Välittäji-en palkkio on maksettu ulkomai-                                            lisäksi valtio joutuu suorittamaan ulkomaille
22493: selle    pankkiiriliikkeelle, takauspalkkiot                                            myytävien      obligaatioiden   painatuskulut.
22494: Suomen Pankille ja muut edellä erikseen                                                 Ryhmään "muut kulut" sisältyvät mm. yh-
22495: mainitut palkkiot ja kustannukset ulkomai-                                              teydenpidosta lainanantajiin ja lainanautoa
22496: sille pankeille. Paitsi korkoa on ulkomai-                                              koskevista neuvotteluista 'aiheutuneet kulut.
22497: sista lainoista useimmiten suoritettava pro-                                               Kotimaisesta lainanotosta aiheutuneet kus-
22498: visiota, emissioalennusta, rekisteröimismak-                                            tannukset olivat seuraavat:
22499: suja sekä asiamiespalkkiota ja -kuluja, minkä
22500: 
22501:                                                                                                                 V 1965             V 1966
22502:                                                           Kotimaiset lainat                                    1000 mk            1000 mk
22503: Pääomanalennukset ......................................... .                                                 5 540.7             2 026.4
22504: Myyntipalkkiot rahalaitoksille ............................... .                                              1836.0              2 934.4
22505: Obligaatioiden painatuskulut ................................. .                                                 82.6               118.4
22506: Muut painatuskulut ......................................... .                                                    7.9                10.7
22507: Mainoskulut ................................................ .                                                  810.1             1681.0
22508: Palkkiot rahalaitoksille obligaatioiden (0.10%) ja maksulippujen
22509:    (0.18 %) lunastamisesta .................................. .                                                 293.1                 469.6
22510: Indeksikorotusta lyhytaikaisesta Iuotosta . . .................... .                                            199.3                 377.9
22511: Kurssierot lyhytaikaisista velkakirjaluotoista .................. .                                              14.8
22512: Muut kuiut ................................................ .                                                     3.9                   8.2
22513:                                                            Yhteensä                               ----------------------------
22514:                                                                                                               8 788.4 7 626.6
22515: 
22516: 
22517:    Huomattavimmat menoerät kotimaisten lai-                                             176), ovat huomattavasti nousseet,. edelliset
22518: nojen osalta ovat edelleen pääomanalennus-                                              noin 1 098 400 mk: lla (60 %) ja jälkimmäi-
22519: ten ohella olleet myyntipalkkiot rahalaitok-                                            set noin 870 900 lnk:lla (107.5 %).
22520: sille ja mainoskulut. Valtiontilintarkastajat                                              Seuraavasta asetelmasta ilmenee valtion-
22521: toteavat, että nämä kulut, joita koskevia                                               velan kehitys vv 1960--67. Summat osoitta-
22522: huomautuksia sisältyi valtiontilintarkastajain                                          vat kunkin v.uoden lopussa vallinneen tilan-
22523: vuodelta 1965 antamaan lmrtomukseen (s.                                                 teen.
22524: 
22525:                                                           Ulkomainen          Kotimainen      Yhteensä                   Muutos
22526:   Vuosi                                                      mmk                mmk            mmk               mmk                    %
22527:   1960    •••••         0   0   •••••            0   0.    746.9                866.7         1613.6          -132.6              -     7.6
22528:   1961    •••••••••                  0   •••••             793.8                884.4         1678.2          + 64.6              ,+ 4.0
22529:   1962    •   0   •••••         0   ••   0   ••      0.    805.6              1230.6          2 036.2         + 358.0             + 21.3
22530:   1963    ••••      0   0   •••••            0   •••       965.1              1645.1          2 610.2         + 574.0             :+ 28.2
22531:   1964    •••••••••••                        0   •••      1186.9              1816.6          3 003.5         + 393.3             ,+ 15.1
22532:   1965    •••••••               0.   0   •••••            1177.4              2 268.8         3 446.2         + 442.7             ,+ 14.7
22533:   1966    ••••      0   0   0   ••••••••                  1339.7              2590.2          3 929.9         + 483.7             + 14.0
22534:   1967    ••••••            0   ••••••••                  1843.9              2586.8          4430.7          + 500.8              + 12.7
22535: 
22536:   Asetelmasta havaitaan, että valtion velka                                                       Valtion antamat lainat.
22537: on vuodesta 1960 vuoteen 1967 lisääntynyt
22538: 2 817.1 mlnk: lla eli lähes kolminkertaiseksi.                                          V aitio antaa l·ainoja sekä tulo. ja meno-
22539: Vastaavana ajanjaksona on ulkomaisen velan                                            arvion että sen ulkopuolella olevien rahas-
22540: määrä noussut 1097.0 mmk:lla ja kotimaisen                                            tojen kautta. Seuraavassa esitetään lukuja
22541: 1720.1 mmk:lla. Sekä markkamääräisesti                                                va:ltion   lainanautotoiminnasta    kertomus-
22542: että suhteellisesti suurin on velan lisäys ol-                                        vuonna. Edellisen vuoden vastaavat luvut
22543: lut v 1963.                                                                           ovat suluissa.
22544: 150
22545: 
22546:    Alla olevasta taulukosta käyvät rahastoit-                                suuruus vv 1964-66. Aikaisempien vuosien
22547: tain selville valtion. velaksi antamien varojen                              käytännöstä poiketen on ·asutusrahaston lai-
22548: määrä kertomusvuoden alussa ja lopussa,                                      noihin vuoden 1966 tilinpäätöksen mukai-
22549: vuoden aikana kertyneet kuol€tukset ja ko-                                   sesti sisällytetty myös asutus- ja maankäyt-
22550: rot sekä annetut lainat ja vuoden alussa                                     tölain nojalla myytyjen tilojen kauppahin-
22551: olleelle lainapääomalle lasketun korkotuoton                                 tasaatavat.
22552: 
22553: 
22554: 
22555:                                                      Valtion latinoirl!ctnto v 1966.
22556: 
22557: 
22558:                            Lainapääoma             Kertyneet          Kertyneet                                                     Korkotuotto
22559:                                                   kuoletukset           korot           Annetut lainat         Lainapääoma
22560:       Rahasto                1. 1. 1966                                                      1966               31. 12. 1966
22561:                                  mk                   1966               1966
22562:                                                        mk                 mk                   mk                    mk             1966   1   1965
22563:                                                                                                                                      %     1    %
22564:                                                                                                           1                    1           i
22565: Tulo- ja meno-                                                                                                                 1           i
22566:   arviorahasto ..   29 172 728,02      12 984,581   875 055,25          -        29 159 743,44!                                      3.001      3.00
22567: Valtion lainaus-
22568:   rahasto ...... 2 446 445 661,19 117 035 133,12 70 963 038,13 330 153 506,53 2 659 564 034,601                                      2.901      2.92
22569: Asutusrahasto ..   793 318 198,91 38 599 415,38 8103 352,20 89 743 770,12       844 462 553,65                                       1.021      1.02
22570: Valtion viljava-                                                                                          1
22571: 
22572: 
22573:   raston rahasto    10 806 406,28   2 055 733,69    328 042,54   1653 652,-1     10 404 324,59                                       3.041      3.28
22574: Tuontikauppa-
22575:   rahasto ......        69 092,92          -             -                           69 092,921
22576:            Yhteensä/3 279 812 087,32,157 703 266,77,80 269 488,12 1 421 550 928,6513 543 659 749,201
22577:                                                                                                                                          -1         -
22578: 
22579:             V 1965 3 077 539 069,43 155 675 750,40 75 676 648,41 357 950 769,39 3 279 812 087,321                                               2.46
22580:             V 1964 2 868 166 418,47 121 958 113,96 71 371 264,48 1 331 328 763,92 3 077 539 069,43                                              2.49
22581: 
22582: 
22583: 
22584: 
22585:    Uusia lainoja annettiin kertomusvuonna                                    toihin liitetyt lainat sekä kauppahintasaata-
22586: kaikkiaan 421.6 mmk (358.0 mmk). Edus-                                       vat oliva.t kertomusvuonna 89.7 mmk (75.5
22587: kunnan nimenomaan lainojen antamiseen                                        mk). Valtion viljavaraston ral1astosta myön-
22588: osoittamista määrärahoista annettiin lainoja                                 netyistä lainoista maksetut määrät olivat
22589: 330.2 mmk (280.6 mmk) ja otettiin ne huo-                                    kertomusvuonna 1.65 mmk (1.86 mmk).
22590: mioon valtion lainausrahaston varoina. Tulo-                                   Valtion antamien lainoj•en nettomäärä vv
22591: ja menoarvion ulkopuolella oLevista rahas-                                   1962-66 on ollut vuosittain seuraava:
22592: toista asutusrahasto ja valtion viljavaraston
22593:                                                                                        Vuosi                                       mmk
22594: rahasto ·antoivat kertomusvuonna kuten ai:-
22595: kaisempinakin vuosina uusia lainoja. Maini-                                            1962                                        213.5
22596: tuista rahaatoista myönnetyistä lainoista ker-                                         1963                                        223.1
22597: tyviä korkoja ja kuoletuksia ei tulouteta                                              1964                                        209.4
22598: t!No- ja menoarviossa, vaan ne tulevat ra-                                             1965                                        202.3
22599: haston käytettäväksi lainojen antamiseen tai                                           1966                                        263.8
22600: rahaston muihin tarkoituksiin. Asutusrahas-
22601: tosta myönnetyistä lainoista maksetut mää-                                       Tulo·- ja menoarviorahaston lainasaatavat
22602: rät ja velaksi myytyjen tilojen myyntihin-                                   31. 12. 1966 olivat seuraavat:
22603: 
22604:                                                                                                                                          mk
22605: Valmet Oy:n Valtion Metallitehtaitten omaisuuden luovutushinnan mak-
22606:    suksi tunnustama velkakirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         29 000 000,-
22607: Asutustilalainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            159 743,44
22608:                                                                                                       -----------------------
22609:                                                                                                       Yhteensä     29 159 743,44
22610:                                                                                                                                  151
22611: 
22612:    Valtion lainausrahaston lainapääoma vv 1965-66 jakaantui lainalaaduittain eriteltynä
22613: seuraavasti:
22614:                                                                                  31. 12. 1965   31. 12. 1966
22615: Valtiokonttorin hoidossa olevat                                                       mk             mk
22616: Kansakoululainat ................................. .                          283 494 635,38  297 445 495,85
22617: Lainat pienteollisuudelle .......................... .                         29 923 393,26   32141 573,51
22618: Rakennuslainat yksityisille maataloudellisille oppilaitok-
22619:    sil'le ................. ·. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·  10 235 957,57   12 373 530,89
22620: Rakennuslainat kunnallisille ammatillisille oppilaitoksille                    43 533 913,73   49 258 590,26
22621: Rakennuslainat yksityisille ammatillisille oppilaitoksille                      5 274 246,61    5 094 706,88
22622: Rakennuslainat yksityisille oppikouluille ........... .                        40 615 018,56   43 460 594,38
22623: Rakennuslainat ylioppilaskunnille .................. .                          5 709168,63     6 948 097,07
22624: Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien ra-
22625:    kentamiseksi . . ................................ .                         17 963 971,-    19 526053,-
22626: Lainat tonniston hankintaan sekä korjaus- ja luokitus-
22627:    töitä varten ................................... .                          27 350300,-     28 812010,-
22628: Lainat erinäisille yhtiöille ja yhdistyksille ......... .                     322 837 202,85  362 734 873,21
22629: Opintolainat lääkärien kouluttamiseksi ulkomailla ... .                         5 317 400,-     7 309 050,-
22630: Vientimaksulainat ................................ .                           76 361152,20    75142 013,21
22631: Lainat työllisyyden turvaamiseksi ................. .                         108 322 278,10  100 359 811,92
22632: Salaojituslainat ................................... .                          9 541088,52    12 640 028,12
22633: Vesihuoltolainat .................................. .                          13 369 718,69   15 904 152,75
22634: Aravalainat omakotitalojen rakentamista varten ..... .                        237 341474,13   264 022 287,69
22635: Aravalainat asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten                      527 713 434,30  576 574192,43
22636: Aravalainat vuokratalojen rakentamista varten ...... .                        323 243 298,08  373 697 020,07
22637: Muut ........................................... .                             29 898 130,71   30 349 370,15
22638:                                                             ------------------~------------~-
22639:                                                              Yhteensä 2 118 045 782,32 2 313 793 451,39
22640: l\'Iuiden virastojen hoidossa olevat
22641: Valtion maiden lunastushinnat ..................... .   10 278 456,90  10 074 553,07
22642: Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ..... .   92 200 303,36  88 625 500,22
22643: Lainat työllisyyden turvaamiseksi ................. .   26 547 511,48  25 512 427,99
22644: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien
22645:      maanhankintalain mukaan muodostettuj,en tilojen
22646:      kauppahintasaatavat ........................... .  85 814 434,87  84 201 021,25
22647: Maankäyttölain mukaan muodostettujen tilojen kauppa-
22648:      hintasaatavat ................................. .  27 031 850,45  39 682 601,44
22649: Maanparannuslainat .............................. .     44 810 640,85  50 330 517,75
22650: Metsänparannuslainat ............................. .    23 598 037,50  28 934 618,91
22651: Ammattiopintolainat . . ............................ .   8 835 226,96   9 326 299,61
22652: Muut ........................................... .       9 283 416,50   9 083 042,97
22653:                                              ------------------~------------~-
22654:                                              Yhteensä  328 399 878,87 345 770 583,21
22655:                                         Valtion lainausrahasto yhteensä                        2 446 445 661,19    2 659 564 034,60
22656: 
22657: 
22658:     Valtion viljavaraston rahaston lainasaatavat vv 1965-66 olivat seuraavat:
22659:                                                                                                     31. 12. 1966       31. 12. 1966
22660:                                                                                                          mk                 mk
22661: Viljavarastojen rakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              4 416 638,75  4 704 328,60
22662: Viljankuivatuslaitos- ja kuivurilainat . . . . . . . . . . . . . . . .                  5 215 938,51  4 495 216.07
22663: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22664:                                                                                         1173 829,02   1204 779,92
22665:                                                                             ------------------~------------~-
22666:                                                                                        10 806 406,28 10 404 324,59
22667: 152
22668: 
22669:    Valtion lainausrahaston nettolisäys kierto-         vastoin vähentyneet 0.4 mmk:lla (0.1 mmk)
22670: musvuonna oli 213.1 mmk (161.7 mmk) ja                 ja tulo- ja menoarviorahaston 0.01 mmk:lla
22671: asutusrahaston 51.1 mmk (40.7 mmk). Val-               (0.01 mmk).
22672: tion viljavaraston rahaston lainat ovat sitä-
22673: 
22674: 
22675:   Seuraavassa asetelmassa esitetään suurimmat valtion lainausrahastosta anne.tut lainat vv
22676: 1965-66:
22677:                                                                               V 1965          V 1966
22678:                                                                                mmk             mmk
22679: Lainat erinäisihle yhtiöille ja yhdistyksille ................... .            30.25          60.86
22680: Aravalainat asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten ....... .             47.13          60.72
22681: Aravalainat vuokratalojen rakentamista varten ............... .                41.48          57.82
22682: Aravalainat omakotitalojen rakentamista varten ............... .               27.19          37.01
22683: Kansakoululainat ........................................... .                 30.51          20.61
22684: Maankäyttölain mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat               13.97          14.86
22685: Lainat työllisyyden turvaamiseksi ........................... .                17.30           9.78
22686: Maanparannuslainat ........................................ .                   4.27           9.08
22687: Lainat pienteollisuudelle .................................... .                6.40           7.91
22688: Rakennuslainat kunnallisille 'ammattillisille oppilait()ksille ...... .         6.06           6.97
22689: Metsänparannuslainat ....................................... .                  5.03           6.36
22690: Vientimaksulainat .......................................... .                  2.21           5.34
22691: Sailaojituslainat ............................................ .                               4.79
22692: Rakennuslainat yksityisille oppikouluille ...................... .              3.63           4.03
22693: Ammattiopintolainat . . ...................................... .                               3.55
22694: Vesihuoltolainat ............................................. .                               3.54
22695: Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamiseksi             1.56           3.32
22696: Rakennuslainat yksityisilile maataloudellisille oppilairoksille . . .. .        0.93           2.36
22697: Opinrolainat lääkärien kouluttamiseksi ulkomailla .............. .              1.79           2.07
22698: Lainat tonniston hankintaan sekä korjaus- ja luokitustöitä varten              27.76           1.89
22699: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta-
22700:    lain mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat ..... .               6.50            1.83
22701: Rakennuslainat ylioppilaskunnille . . .......................... .              1.76            1.45
22702: Valtion maiden lunastushinnat ............................... .                 1.79            1.01
22703: 
22704: 
22705: 
22706:    Lainausrahastosta vv 1965-66 annetut                   Asutusrahastosta   maksettiin    kertomus-
22707: lainat jakautuivat kuoletusaikojen mukaan              vuonna maankäyttölainoja 72.9 mmk (60.5
22708: eriteltyinä seuraavasti:                               mm) ja rahoituslain mukaisia lainoja 0.2
22709:                                                        mmk (0.4 mmk), joiden lisäksi asutusrahas-
22710:                          Pääoma v 1965 Pääoma v 1966   ton lainapääomaan on luettu vuoden 1966
22711:   Kuoletusaika               mmk           mmk
22712:                                                        tilinpäätöksen mukaisesti asutus- ja ma:an-
22713:  G- 5 vuotta                 2.25          3.65        käyttölain nojalla myytyjen tilojen kauppa-
22714:  6-10                       41.93         21.46        hintasaatavat, joita muodostui kertomus-
22715: 11-15      "                33.82         17.89
22716:            "                                           vuonna 16.6 mmk (14.6 mmk). Kuntien väli-
22717: 16-20                        2.89         45.19        tyksellä annettujen asutuskassalainojen kuo-
22718: 21-25      "                22.59         36.12
22719:            "                                           letusaika on 31-47 vuotta, rahalaitosten vä-
22720: 26-30                       42.93         36.40        lityksellä annettujen rahoituslain mukaisten
22721: 31-35      "                45.46         53.13
22722:            "                                           lainojen ja vuokra-alu:eiden lunastamislain
22723: 36-40                        0.08                      mukaisten lainojen 31 vuotta. Maankäyttö-
22724: 41-45      "                88.61        116.32
22725:            "                                           lainojen kuoletusajat vaihtelivat 10--45 vuo-
22726:                  Yhteensä 280.56         330.15        teen lukuunottamatta irtaimisto-, laidun- ja
22727:                                                                                              153
22728: 
22729: sähköistämislainoja, joiden kuoletusaika on        (693 864,88 mk) eli kaikkiaan 1 738 912,02
22730: 5-12 vuotta, sekä siemen- ja lannoitelainoja,      mk (1 565 228 mk).
22731: joiden kuoletusaika on 2 vuotta. Rahalaitos-          Valtio joutuu maksamaan antamistaan lai-
22732: ten välityksellä annettujen Porkkalan jäl-         noista hoitopalkkiota, koska huomattava osa
22733: leenrakennuslain nojalla myönnettyjen ~y­          valtion lainanannosta on railalaitosten sekä
22734: hytaikaisten lainojen kuoletusaika on 5-12         kuntien hoidossa ja perittävänä. Kertomus-
22735: vuotta ja pitkäaikaisten 25 vuotta. Valtion        vuonna suoritettiin rahalaitoksille asutushal-
22736: viljavaraston rahastosta annettujen lainojen       lituksesta momenttivaroista maksetuista lai-
22737: kuoletusaika on 10 vuotta.                         noista 76 043,66 mk (81 812,67 mk) ja asu-
22738:     Kaikista valtion antamista lainoista kertyi    tusrahaston varoista maksetuista lainoista
22739: kertomusvuoden aikana kuoletuksia 157.7            3 167 944,37 mk (3 030 805,77 mk) eli yh-
22740: mmk (v 1965 155.7 mmk) ja korkoja 80.3             teensä 3 243 988,03 mk (3 112 618,44 mk).
22741: mmk (70.4 mmk). Kaikkia kuoletuksia ja             Kunnille maksettiin v 1966 asutuskassala.ino·
22742: korkoja ei kuitenkaan peritty lainansaajilta,      j•en osalt•a hoitopalkkiota 226 474,66 mk
22743: vaan niiden suorittamiseen käytettiin tulo-         (205 906,61 mk) sekä maaseudun asunto-olo-
22744: ja menoarviossa osoitettuja määrärahoja            jen parantamiseen myönnetyistä lainoista
22745: 2 223 798,91 mk (1 293 133,68 mk), josta lai-      99 882,45 mk (105 265,57 mk). Valtiokont-
22746: nausrahaston korkoihin ja kuoletuksiin             torin hoidossa rahalaitosten perittävänä ole-
22747: 2117131,85 mk (1813 838,57 mk) ja asu-             vista lainoista on maksettu rahalaitoksille
22748: tusrahaston lainojen kuoletuksiin 106 667,06       hoitopalkkiota kertomusvuonna 8 562,57 mk
22749: mk (171518,05 mk).                                  (9 198,98 mk). Kaikkiaan maksettiin valtion
22750:     Valtion ·antamien lainojen korkotuotto         varoista kertomusvuonna hoitopalkkioita 3.6
22751: 80.3 mmk v 1966 on vuoden alussa olleelle          mmk (3.5 mmk).
22752: pääomalle 2.45 % (2.46 %) . Valtion lainaus-          Kertomusvuonna annettiin lainausrahas-
22753: rahaston korkotuotto kertomusvuonna oli            tosta rahalaitosten välityksellä uusia lainoja
22754: 2.90 % (2.92 %) . Asutusrahaston korko-            7 911459,08 mk (6 396 754,11 mk). Rahalai-
22755: tuotto 8.1 mmk vastaa 1.02 %: n (1.02 %)           tosten hoidossa ja perittävänä oli siten
22756: korkoa v 1966 alussa olleelle lainapääomal1e.      31. 12. 1966     näitä    lainoja   kaikkiaan
22757:     Valtiokonttorin hoidossa olevista lainoista    44101912,59 mk (40 626 251,39 mk). Asu-
22758: oli 31. 12. 1966 rästissä korkoja 263 900,19       tusrahastosta maksettiin v 1966 rahalaitos-
22759: mk (70 582,07 mk) ja kuoletuksia 221510,65         ten välityksellä uusia lainoja 73 122 375,32
22760: mk (59103,49 mk) ja muiden virastojen              mk. Rahalaitosten hoidossa ja perittävinä
22761: hoidossa olevista lainoista korkoja 153 949,59     oli siis asutusrahastosta mak:settuja lainoja
22762: mk (196 240,28 mk) ja kuoletuksia 486 519,05       31. 12. 1966 kaikkiaan 544 302 510,07 mk
22763: mk (634 885,09 mk) eli yhteensä korkoja            (493 065 650,28 mk) ja kuntien 161 696 904,03
22764:  417 849,78 mk (266 822,35 mk) ja kuoletuk-        mk (170 623 049,19 mk).
22765:  sia 708 029,70 mk (693 988,58 mk). Asutus-           Rahalaitoksille on suoritettu hoitopalk-
22766:  rahastosta maksetuista lainoista oli 31. 12.      kiona rahoituslain mukaisoon il_ainojen hoi-
22767:  1966 rästissä asutuskassalainojen korkoja         dosta 0.75 % vuodessa siitä määrästä, minkä
22768:  136 975,93 mk (81 681,07 mk) ja kuoletuksia       lainansaajat kunkin vuosineljänneksen päät-
22769:  650 635,69 mk (229 140,89 mk), jotka on           tyessä ovat rahalaitoksilta nostaneet, maan-
22770:  tuloutettu tammi-helmikuussa 1967. Val-           käyttölainojen hoidosta 0.575 % sekä muiden
22771:  tion viljavaraston rahaston osalta oli kerto-     lainojen osalta 1 % vuodessa siitä määrästä,
22772:  musvuoden lopussa erääntyneitä, mutta mak-        mikä niillä kunkin vuosineljänneksen päät-
22773:  samatta olevia lainojen korkoja 6 503,80 mk       tyessä oli luotansaajilta erääntymättä. Kun-
22774:  (3 918 mk) ja kuoletuksia 39 540,01 mk            nille on suoritettu hoitopalkkiona 2 % edel-
22775:   (25 421,17 mk), jotka on maksettu vuoden         lisenä vuonna valtiolle tilitettyjen vuotuis-
22776:  1967 kuluessa.                                    mak:sujen ja ylimääräisten lyhennysten yh-
22777:     Valtion antamista lainoista on vain lai-       teenlasketusta määrästä.
22778:  nausrahastosta a.nnettuj•en lainojen osalta pe-      Valtiokonttorin hoidossa rahalaitosten pe.-
22779:  ritty indeksihyvitystä. Indeksikorotusta on       rittävänä olevien lainojen hoitopalkkiot suo-
22780:  kertomusvuonna maksettu näistä lainoista          ritettiin suurimmasta osasta lainoja (noin
22781:  korolle yhteensä 838171,30 mk (871363,12          34.1 mmk) siten, että rahaJlaitos perii velal-
22782:  mk) ja kuoletuksille yhteensä 900 740,72 mk       liselta suuremman koron kuin maksaa valtio-
22783: 20 5252/68/80,73
22784: 154
22785: 
22786: konttorille. Tällöin on hoitopalkkio vaihdel-     Veitsiluoto Oy:Hä ja Suomen Pankilla on
22787: lut %-1 1f2 prosentin välillä vuodessa.           yhteensä osake-enemmistö, ja että valtio on
22788: Osasta lainoja (0.7 mmk) suoritettiin hoito-      antanut niille suoraan lainoja.
22789: palkkiot eri määrärahasta, jolloin rahalaitos        Kertomusvuonna on valtio maksanut kol-
22790: perii velalliselta saman koron kuin suorit-       men valtionenemmistöisen yhtiön osakepää-
22791: taa valtiokonttorille. Tällöin on hoitopalk"      oman korotuksia yhteensä 55.0 mmk (v 1965
22792: kioiden suuruus 1-1 1f2% :n välillä vuo-          kolmen yhtiön yhteensä 58.4 mmk). Valtion
22793: dessa kuHoinkin takaisin maksamatta ole-          omistuksessa olevien, valtion osakerahastoon
22794: vasta lainamäärästä.                              kuuluvien valtionenemmistöist,en osakeyhtiöi-
22795:    Sosiaaliministeriö   on    kertomusvuonna      den ja Oulujoki Oy:n osakkeiden nimellis-
22796: myöntänyt 'lykkäyksiä invalidihuoltolainoille     arvo oli kertomusvuoden lopussa 532.3 mmk
22797: 16, jotka yhteiseltä määrältään ovat 4 410         (v 1965 477.3 mmk).
22798: mk, ja ammattiopintolainoille 121, jotka yh·         V aitio osallistuu po. yhtiöiden rahoituk-
22799: teiseltä määrältään ovat 20 280 mk eli kaik-      seen antamalla niille myös lainoja. Kerto-
22800: kiaan 137 yhteismäärä:ltään 24 690 mk. V al-      musvuonna niitä on annettu 6 yhtiölLe yh-
22801: tiokonttori on myöntänyt lykkäystä kuole-         teensä 58.2 mmk (v 1965 6 yhtiölle 30.5
22802: tukselle 16 ta.pauksessa yhteiseltä määrältään    mmk). Valtion yhtiöille antami€11 ja 31.12.
22803: 353 638,58 mk. Lykkäykset on myönnetty            1966 maksamatta olevien lainojen yhteismää-
22804: pääasiassa muutamaksi kuukaudeksi. Asu-           rästä 427.5 mmk:sta oli 34.0 mmk työllisyys-
22805: tushallitus myönsi bilanssiin siirretyille lai-   lainoja. Kertomusvuonna annettujen laino-
22806: noille vuotuismaksujen lykkäyksiä 1-2 vuo-        jen kuoletusaika on työllisyyslainoj,en osalta
22807: deksi 270. Erääntynyt määrä oli noin              10 v ja korko 7 %, vientimaksulainojen
22808: 100000 mk.                                        osalta 10 v ja 5.5 o/o sekä muiden lainojen
22809:    Valtion antamien lainojen kuoletusajat         25 v ja 5%.
22810: ovat yleensä pitkiä ja korko alhainen. Pit-          Suurimmat lainansaajat 31. 12. 1966 olivat
22811: kistä kuoletusajoista johtuen valtion lainalrsi   Kemijoki Oy 138.9 mmk (v 1965 157.6
22812: antama pääoma on vuosi vuodelta kasvanut.         mmk), Rautaruukki Oy 79.9 mmk (47.8
22813: Kertomusvuoden lopussa se oli noin 3 469          mmk) ja Suomen Vientiluotto Oy 75.0 mmk
22814: mmk oltuaan vuotta aikaisemmin 3 219 mmk.          (55.0 mmk).
22815: Merkillepantavaa on, ~ttä rästissä olevat            V aitio on kertomusvuonna käyttänyt yh-
22816: kuoletukset ja korot ovat edelliseen vuoteen      tiöiden osakkeiden merkitsemiseen ja niille
22817: verrattuna huomattavasti lisääntyneet.            annettuihin lainoihin yhteensä 113.2 mmk
22818:                                                    (v 1965 88.8 mmk). Valltion rahoituksen
22819:                                                   maara oli kertomusvuoden lopussa 959.8
22820:       Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt.           mmk (851.4 mmk). Valtion sijoitukset ovat
22821:                                                   siis vuoden 1966 aikana kasvaneet 108.4
22822:    Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden val-      mmk:lla (62.2 mmk).
22823: tiolle kertomusvuonna suorittamat osingot,           V altionenemmistöiset osakeyhtiöt ovat v
22824: korot ja kuoletukset, valtion niille antamat      1966 suorittaneet valtiolle osinkoja 12.1 mmk
22825: osakepääomamäärät ja lainat sekä valtion           (v 1965 11.5 mmk), korkoa lainoista 20.1
22826: rahoituksen kokonaismäärä sanotun vuoden          mrnk (18.0 mmk) ja lainojen kuoletuksia
22827: päättyessä käyvät ilmi seuraavalla sivulla        26.4 mmk (20.6 mmk). Osingoista oli Enso-
22828: olevasta taulukosta.                               Gutzeit Oy:n osuus 4.0 mmk (3.8 mmk) ja
22829:    Taulukkoon on otettu 6 sellaista osakeyh-       Outokumpu Oy:n osuus 2.2 mmk (2.2 mmk).
22830: tiötä (Oulujoki Oy, Oy Abborfors Ab, Käen-        Yhtiöiden valtiolle suorittama kokonais-
22831: koski Oy, Vuorikemia Oy, Suo Oy ja Oulu           osinko 12.1 mmk oli 2.3 % valtion niissä
22832: Oy), jotka sanan varsinaisessa merkityk-          31. 12. 1966 omistami·en osakkeiden nimellis-
22833: sessä eivät ole valtionenemnlli!töisiä osake-      arvosta. Korkotuotto 20.1 mmk oli 4.7%
22834: yhtiöitä, jolla yleensä tarkoitetaan vain sel-    kertomusvuoden lopussa ja 5.4 % sen alussa
22835: laista yhtiötä, jonka osake-enemmistö on val-     olleesta lainapääomasta.
22836: tion osakerahastossa. Em. yhtiöt on otettu           V altionenemmistöisten yhtiöiden suurim-
22837: luetteloon sen vuoksi, että valtionenemmis-       mista kirjanpidollisista voitoista mainitta-
22838: töisillä osakeyhtiöillä on niissä osake~enem­     koon Oy Alkoholiliike Ab:n voitto 223.8
22839: mistö Oulu Oy: tä lukuunottamatta, jossa          mmk (v 1965 213.7 mmk), Outokumpu Oy:n
22840:                                                                             V altionenent_mistöiset osakeyhtiöt v 19'66.
22841: 
22842:                                                                                                                                                       Valtion rahoituksen määrä
22843:                                                                                  Valtio saanut                          Valtio suorittanut                      31. 12. 1966
22844:                         Osakeyhtiö
22845:                                                                   osinkoa           korkoa       kuoletusta       osakepääomaa   1    lainoja        osakkeet                  lainat
22846:                                                                                    lainoista      lainoista
22847: 
22848: Enso-Gutzeit Oy ..................... .                          4 008172,80     432118,48     285 541,-                             1012 800,-     50102160,-             8 243 690,-
22849: Imatran Voima Oy ................... .                             952 303,80    320 544,57    468 076,60                                           31743 460,-            4 874 325,23
22850: Kemijoki Oy ....................... .                                         10 257 551,66 18 267 696,92 10000000,-                                65 740 000,-         138 938 306,85
22851: Outokumpu Oy ..................... .                             2 203 200,-     120 000,-     200 000,-                             1200000,-      24480000,-             3 400000,-
22852: Veitsiluoto Oy ....................... .                                         882 585,97 1 741592,50                                             47 895 680,-          15 152 907,36
22853: Oy Alkoholiliike Ab ................. .                            671998,60                                                                         9 599 980,-
22854: Rikkihappo Oy ..................... .                            1199 976,-       23 962,40     42 790,-                                             9 999800,-                299530,-
22855: Oy Yleisradio Ab ................... .                               6 267,60                          -      1
22856:                                                                                                                                                        103 500,-
22857: Suomen Malmi Oy ................... .                                                                                                                  566 000,-
22858: Neste Oy ........................... .                           1525600,-          15 000,-      300 ooo,-1                         1000000,-      19 070 000,-     1     1000000,-
22859: Jokioisten-Forssan Rautatie Oy ..... .                             23 030,-                                                                            329 000,-
22860: Otanmäki Oy ....................... .                                              837 205,16     154000,-                                          39 590 000,-          28 225294,-
22861: Oy Pohjolan Liikenne Ab ............. .                            56 862,-                                                                            947 700,-
22862: Aero Oy ........................... .                              32 868,-        106 575,-                                                        13 147 800,-           3045 000,-
22863: Typpi Oy ........................... .                           1251000,-          32 445,-      248 500,-                           222 034,-    '20 850 000,-             437 034,-
22864: Valmet Oy ......................... .                                              870 000,-                                                        19999800,-            29 000000,-
22865: Ajokki Oy .................... ,..... .                             6000,-                                                                             100 000,-
22866: Rautaruukki Oy ..................... .                                       2163 499,86         2 645 310,821 40 000 000,-1 34 736 894,87        137 500 000,-           79 869 729,80
22867: Kemijärvi Oy ....................... .                                       1686 206,50           176 070,- 5 000 000,-             -              37 941150,-           25112 930,-
22868: Suomen Vientiluotto Oy ............. .                            125 000,- 1339 444,45                                      20000 000,-             2 500 000,-          75 000 000,-
22869: Oulujoki Oy ......................... .                                       177 840,-            365 500,-                                           100 000,-           2196 500,-
22870: Oy Abborfors Ab ................... .                                           1 932,78            20 000,-
22871: Käenkoski Oy ....................... .                                         59 830,43            96100,-                                                                  806 200,-
22872: Vuorikemia Oy ..................... .                                         212 068,08           561300,-                                                                2 468 244,-
22873: Suo Oy .............................. ,                                -   1    5 850,-1'           30 000,-                                                                 165 000,-
22874: 0ulu Oy . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         -      536 096,43           846 380,40                                                              9 299509,-
22875:                                            Yhteensä 112 o62 278,8o l2o o8o 756,n 126 448 858,241 55 oooooo,-l' 58171 728,87 / 532 306 o3o,-~~                            427 534 200,24
22876:                                     Yhteensä v 1965 11521470,70 18 025 416,36 20 565 695,38 58 350 360,- 30 476 567,92, 477 306 030,-                                    374 078 408,66
22877: 
22878: 
22879: 
22880: 
22881:                                                                                                                                                                                           1-'-
22882:                                                                                                                                                                                           0"<
22883:                                                                                                                                                                                           0"<
22884: 156
22885: 
22886: 12.0 mmk (16.6 mmk), Enso Gutzeit Oy:n             periaate, jonka mukaan maksuVlelv~llisuutta
22887: 8.2 mmk (5.0 mmk), Neste Oy:n 7.1 mmk              ja maksujen suuruutta määrättäessä on var-
22888:  (9.1 mmk), Valmet Oy:n 4.0 mmk (4.0               teenotettava, että maksut suhtautuvat sen
22889: mmk) ja Rikkihappo Oy:n voitto 2.8 mmk             mukaan, kuin kustakin toimituskirjasta tai
22890: (3.6 mmk).                                         toimestJa on viranomaiselle kustannuksia ja
22891:    Kirjanpidollista tappiota syntyi kertomus-      työtä.
22892: vuonna Kemijärvi Oy:ssä 5.9 mmk (4.2                  Valtiontalouden tarkastusvirasto on eri
22893: mmk) ja Kemijoki Oy:ssä 2.0 mmk (3.7               yhteyksissä kiinnittänyt huomiota valtion vi-
22894: mmk).                                              rastojen ja laitosten perimiiJ!. maksuihin, nii-
22895:    Valtiontalouden tarkastusvirasto on kiin-       den riittävyyteen ja suoritusaikaan sekä mak-
22896: nittänyt huomiota siihen, että eräät val-          superusteisiin. Niinpä tarkastusvirosto on
22897: tionenemmistöiset pääyhtiöt ovat sijoittaneet      käsitellyt asiaa mm. maataloushallituksen ali-
22898: huomattavat määrät varoja muiden yhtiöi-           tilittäjinä toimivien valtion maatalouskemian
22899: den osaklmisiin ja sellaisiinkin kiinteistöihin,   laitoksen, vaJ.tion siementarlrostuslaitoksen,
22900: joiden tarpeellisuus yhtiön varsinaisen toi-       maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen, maito-
22901: minnan kannalta saattaa olla kyseenalainen.        taloustuotteiden tarkastuslaitoksen ja valtion
22902: Mainitunlaisista valtionenemmistöisten osake-      maitotalouskoelaitoksen osalta. Mainittujen
22903: yhtiöiden sijoituksista on päättänyt yhtiön        laitosten perimien tutkimus- ja tarkastusmak-
22904: hallintoneuvosto tai johtokunta. Kun valtio        sujen riittävyyttä tutkittaessa on lrertomuk-
22905: monessa tapauksessa joutuu tukemaan kysy-          sessa valtion siementarkastuslaitoksen osalta
22906: myksessä olevien yhtiöiden toimintaa osake-        viitattu mm. valtiontilintarkastajain vuodelta
22907: pääoman korotuksilla, lainoilla ja muilla yh-      1955 antamassaan kertomuksessa omaksu-
22908: tiön kannattavuutta edistävillä toimenpi-          maan kantaan, jonka mukaan siementarkas-
22909: teillä, olisi tarkastusviraston mielestä asian-    tusmaksut olisi "pidettävä sillä tasolla, että
22910: mukaista, että valtion osakeomistusta, erityi-     varsinaisesta tarkastustoiminnasta aiheutu-
22911: sesti osake-enemmistöä edustavalla valtioneu-      rueet menot, n. 70 % kokonaismenoista, tulisi-
22912: voston jäsenellä tai muulla valtuutetulla          vat niillä korvatuiksi" sekä todettu, että
22913: olisi ennen asian lopullista ratkaisua mah-        vaikka varsinaisesta tarkastustoiminnasta ai-
22914: dollisuus harkita ja lausua mielipiteensä näi-     heutuvat menot ovat edelleenkin olleet noin
22915: den yhtiöiden varojen sijoituksista tarkoituk-     70% laitoksen kokonaismenoista, ovat lai-
22916: siin, jotka eivät välittömästi liity yhtiön        toksen tulot esimerkiksi kertomusvuonna ol-
22917: V·arsinaiseen toimintaan tai toiminnan kehit-      leet vain 55.5% menoista. Vuosina 195~66
22918: tämiseen. Tämän vuoksi olisi valtiontilin-         on vain v 1959 kyetty tarkastusmaksuilla
22919: tarkastajain mielestä valtion kokonaisedun         peittämään tarkastustoiminnasta aiheutuneet
22920: valvomiseksi aiheellista harkita yleisohjeiden     menot. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen
22921: antamista siitä, mitä periaatteita valtioneu-      osalta on kertomuksessa viitattu 6. 5. 1949
22922: voston ao. yhtiöiden yhtiökokouksiin valitse-      annettuun laitosta koskevaan lakiin, jonka
22923: mien valtion edustajain olisi yhtiökokouksissa     mukaan maatalouskoneiden tutkimUS"laitos pe-
22924: noudatettava.                                      rii siltä pyydetyistä koneiden ja työvälinei-
22925:                                                    den ko,etuksista ja tutkimuksista laitokselle
22926:  Viranomaisten virkatoimista ja toimitus-          niistä aiheutuneita kustannuksia ja työtä
22927:       kirjoista suoritettavat maksut.              vastaavat maksut. Vaikka koetustehtävät
22928:                                                    ovat käsittäneet vähintään 80 % laitoksen
22929:    Hallitusmuodon 62 § :n mukaan lailla vah-       toiminnasta, ovat tuloutetut koetusmaksut
22930: vistetaan valtion viranomaisten virkatoimista      esimerkiksi kertomusvuonna olleet vain 7 %
22931: ja toimituskirjoista suoritettavien maksujen,      laitoksen kokonaiskustannuksista. Suorite-
22932: niinikään niiden maksujen yleiset perusteet,       tussa tarkastuksessa on myös todettu, että
22933: joita on suoritettava postin, rautateiden, ka-     valtion maatalouskemian laitokselle, valtion
22934: navien, sairaalain, oppilaitosten ynnä muiden      siementarkastuslaitokselle ja maatalouskonei-
22935: valtion yleisten laitosten käyttämisestä. Eräi-    den tutkimuslaitokselle suoritettujen maksu-
22936: den viranomaisten toimituskirjoista ja virka-      jen maksamisessa on tapahtunut runsaasti
22937: toimista suoritettavain maksujen perusteista       myöhästymisiä ao. laitosten ryhtymättä kui-
22938: 17. 10. 1942 annetun lain (806/42) eli ns.         tenkaan sen johdosta mihinkään toimenpitei-
22939: toimituskirjalain 2 §: ssä on lausuttu yleinen     siin.
22940:                                                                                                 167
22941: 
22942:     Maataloushallitus on antamassaan selityk-        oli noin 97 000 ja työsopimussuhteessa noin
22943: sessä ilmoittanut, että maksujen korottamista        70 000 henkilöä. Virkasuhteessa olevista oli
22944: koskevat esitykset ovat valtion siementarkas-        peruspalkkaisia noin 58 000, ylimääräisiä
22945: tuslaitoksessa sekä maatalouskoneiden tutki-         noin 32 000 ja tilapäisiä ym. noin 7 .ooo hen-
22946: muslaitoksessa parhaillaan valmisteltavana           kilöä. Niiden yhteisöjen palveluksessa olleista
22947:  ja että maksujen perintää tu1laan kysymyk-          henkilöistä, joiden palkkaukseen valtio joko
22948:  sessä olevissa laitoksissa tehostamaan.             lakisääteisesti tai harkinnanvaraisten valtion-
22949:      Tarkastusvirasto on katsonut, että valtion      apujen muodossa osallistui, oli kuntien pal-
22950: maataloudellisten tutkimus- ja tarkastus-            veluksessa noin 66 000 sekä muiden yhteisö-
22951:  laitosten valtiolle perimien maksujen las-          j·en ja laitosten noin 23 000 henkilöä. Siten
22952:  kentaperusteet tulisi vahvistaa sellaisiksi,        valtio maksoi välittömästi tai välihlisesti
22953:  että ne aina vastaisivat tutkimuksista ja tar-      palkkaa v 1967 aikana noin 256 000 henki-
22954:  kastuksista valtiolle aiheutuneita kustannuk-       lölle. Palkkausmenoista oli v 1967 budjetin
22955:  sia.                                                mukaan valtion välittömässä palveluksessa
22956:      V aJltiontilintarkastajat ovat pyytäneet mi-    olleiden palkat yhteensä noin 1 969 mmk,
22957:  nisteriöiltä luettelot niiden hallinnonalalla       mistä virkamiespalkkausmenot olivat yh-
22958:  valtiolle virkatoimista ja toimituskirjoista        teensä noin 1 469 mmk, mihin sisältyvät si-
22959:  sekä valtion yl·eisten laitosten käyttämisestä      vutoimipalkkiot noin 50 mmk, sekä työsuhde-
22960:  perittävistä maksuista sekä selvitykset näi-        palkkiot noin 500 mmk. Valtionapuina mak-
22961:  den maksujen perusteisiin liittyvästä lain-         setut ja seurausvaikutuksista aiheutuneet
22962:  säädännöstä. Saadun aineiston perusteella           palkkausmenot olivat yhteensä noin 1 505
22963: ·on voitu todeta, että valtion virastojen, lai-      mmk, mistä lakimääräiset valtionavut olivat
22964:  tosten ja viranomaisten perimien maksujen           noin 849 mmk, harkinnanvaraiset valtion-
22965:  laskenta- ja suoritusperusteita koskevat            avut noin 30 mmk, eläkkeet, invalidirahat
22966:  säännökset ovat osittain puutteellisia, tul-        yms. menot noin 504 mmk sekä muut palk-
22967:  kinnanvaraisia ja epäyhtenäisiä. Vaikka             kausmenot noin 122 mmk. Näin ollen olivat
22968:  maksujen yleisistä perusteista on hallitus-         valtion budjetoidut kokonaispalkkausmenot
22969:   muodon em. säännöksen mukaan säädettävä            v 1967 noin 3 474 mmk ja ne nousivat bud-
22970:   lailla, perustuvat eräiden virastojen ja lai-      jetin loppusummasta eli 7 816 mmk:sta noin
22971:   tosten perimät maksut yksinomaan asetuk-           44 %: iin. Mikäli työsuhdepalkkoja ei oteta
22972:   seen, mikä johtunee siitä, että ao. viraston       huomioon olivat muut edellä mainitut val-
22973:   tai laitoksen toiminta on asetuksen varassa.       tion budjt:~toidut palkkausmenot noin 33 %
22974:   Eräissä tapauksissa ei laitoksen perimistä         budjetin loppusummasta. Koska valtion vir-
22975:   maksuista ole mitään säännöksiä, vaan nii-         kamiespalkkaukset niiden seurausvaikutuspii-
22976:   den suuruudesta päättää ao. ministeriö, kes-       riin kuuluvien menojen ohella muodostavat
22977:   kusvirasto tai laitoksen johtokunta. Mainit-       huomattavan osan valtion kokonaismenoista,
22978:   takoon myös, että eräs keskusvirasto on il-        valtiontilintarkastajat katsovat, että henkilö-
22979:   moittanut, ettei se kanna virkatoimistaan tai      kuntamenojen kasvun rajoittamiseen on jat-
22980:   toimituskirjoistaan lunastusta tai toimitus-       kuvasti kiinnitettävä erityistä huomiota. Tä-
22981:   palkkiota, koska virastoa ei mainita toimitus.     män vuoksi on valtiovarainministeriön syytä
22982:   kirjalain 1 §: ään sisältyvässä luettelossa.       edelleenkin yhdessä asianomaisten hallinnon-.
22983:      Edellä esitetyn perusteella valtiontilintar-    alojen kanssa selvittää mahdollisuuksia toi-
22984:   kastajat katsovat, että valtion virkatoimista      minnan tehokkuusasteen kohottamiseen orga-
22985:    ja toimituskirjoista sekä valtion yleisten lai-   nisaatioita sekä toiminta. ja työmenetelmiä
22986:    tosten käyttämisestä perittäviä maksuja mää-      kehittämällä sekä tehostamalla henkilökun-
22987:    rättäessä tulisi noudattaa ~akisääteistä me--     nan koulutusta ja Usäämällä koneiden, mui-
22988:    nettelyä ja yhdenmukaisia perusteita, missä       den teknillisten apuvälineiden ja automati-
22989:    tarkoituksessa asia tulisi ottaa koko laajuu-     soinnin hyväksikäyttämistä ihmistyövoiman
22990:    dessaan tutkittavalrsi.                           korvaamiseksi tai nykyisen henkilökunnan
22991:                                                      suorituskyvyn tehostamiseksi. Eri virastoissa
22992:             Valtion palkkausmenot.                    ja laitoksissa sekä valtionapua saavissa yh-
22993:                                                      teisöissä tulee mahdollisuuksien mukaan pyr-
22994:    Valtion palveluksessa oli v 1967 yhteensä         kiä toteuttamaan tähän tähtääviä toimen-
22995:  noin 167 000 henkilöä, joista virkasuhteessa        piteitä.
22996: 158
22997: 
22998: Lisäpalkkiot ja henkilökohtaiset palkanlisät.               mukset ylittävän erikoispätevyyden tai jou-
22999:                                                             tuvat vaamllisempiin virkatehtäviin taikka
23000:    Valtion viran tai toimenhaltijain palk-                  muutoin toimimaan vaarallisemmissa olosuh-
23001: kauksesta annetun lain (1030/42) eli ns.                    teissa kuin muut vastaavassa asemassa ole-
23002: palkkauslain nojalla voidaan viran tai toi-                 vat, suorittaa tulo- ja menoarvion rajoissa
23003: men haltijoille, jotka ovat muita vastuunalai-              lisäpalkkiota. Valtio on maksanut esim. mar-
23004: semmassa rusemassa, saavat muita suurem-                    raskuussa 1966 mainitunlaatuisia lisäpalk-
23005: man työvelvollisuuden, omaavat virkaan tai                  kioita seuraavasti:
23006: toimeen säännönmukaiset kelpoisuusvaati-
23007:                                                                   Lisäpalkkion määrä keski-
23008:                 Lisäpalkkio                  Saajien lukumäärä     määrin henkilöä kohden      Yhteensä
23009:                                                                        kuukaudessa mk            mk
23010:         Konekirjoituslisä . . . . . . . . .         272                   43                   11 715
23011:         Pikakirjoituslisä . . . . . . . . .          77                   40                    3 057
23012:         Kielitaitolisä . . . . . . . . . . . .      298                   20                    6 152
23013:         Insinöörilisä . . . . . . . . . . . . .   1480               145-165                  237 041
23014:                                 ----------------------------------------------
23015:                                Yhteensä           2 127                                       257 965
23016: 
23017:    Palkkauslain nojalla voi valtioneuvosto                  keyty.s ajoitetaan nykyisen käytännön mu-
23018: tulo- ja menoarvion rajoissa määrätä virka-                 kaan yleensä työn aloittamista seuraavan
23019: miehell-e suoritettavaksi enintään 5 vuoden                 kesäkauden 3-4 kuukauden ajaksi. Työtä
23020: aikana henkilökohtaista palkanlisää, mikäli                 ei kuitenkaan yleensä keskeytetä, jos se
23021: valtion edun mukaista on määrätyn henki-                    kesäajan alkaessa on viimeistelyvaiheessa.
23022: lön nimittäminen valtion virkaan tai virka-                 Eräitä teknillisesti aivan väJlttämättömiä,
23023: miehen pysyttäminen valtion palveluksessa.                  vain kesäaikana suoritettavaksi sopivia osa-
23024: Tuomarin virkaa säännös ei kuitenkaan                       töitä on työn muuten ollessa kleskeytettynä
23025: koske. Virkamiesrekisterin mukaan on val-                   voitu yleensä kesäHäkin suorittaa.
23026: tio esim. marraskuussa 1966 maksanut hen-                      Keskeytyksen haittavaikutuksista voita-
23027: kilökohtaista palkanlisää 58 virkamiehelle                  neen tärkeimpänä pitää lisääntyviä kustan-
23028: 1-3 palkkausluokkaa eli yhteensä 4 863 mk                   nuksia. Lisäksi työn laatu voi eräissä ta-
23029: ja 100 virkamiehelle markkamääräisenä li-                   pauksissa tulla huonommaksi siirrettäessä lä-
23030: sänä yhteensä 21 014 mk. Tällöin on huo-                    hinnä kuivana ja lämpimänä vuodenaikana
23031: mattava, ·että lakkautuspalkat eivät kuulu                  parhaiten tehtäväksi sopivia töitä syksyn tai
23032: henkilökohtaisen palkanlisän piiriin. M:ark-                talven aikana suoritettavaksi. Työntekijäin
23033: kamääräisen palkanlisän suuruus on vaihdel-                 kannalta on haittavaikutuksena, lähinnä am-
23034: lut 100-2 000 mk: aan kuukaudessa.                          mattimiesten osalta, pidettävä työpaikan
23035:    Kun virkoja palkkausluokkiin määrät-                     vaihtoa tai vähentyneitä ja ehkä vaikeitakin
23036: täessä on jo perusteena ilmeisesti pidetty                  työnsaantimahdollisuuksia ainakin asuinpaik-
23037: viran vastuullisuutta ja työmäärää sekä sii-                kakunnalla.
23038: hen vaadittavaa taitoa ja kykyä, valtiontilin-                 Haittavaikutuksia pyritään mahdollisuuk-
23039: tarkastajat katsovat, että henkilökohtaiset                 sien mukaan torjumaan. Nyttemmin käyt-
23040: palkanlisät saattavat, etenkin niiden käytön                töön otetun järjestelmän mukaan valtioneu-
23041: lisääntyessä, järkyttää palkkausjärjestelmää                vosto vahvistaa vuosittaisen työohjelman,
23042: ja johtaa jopa suoranaisiin epäkohtiin. Näin                jossa on kuukausittain ohjelmoitu valtion
23043: ollen henkHökohtaista palkanlisää tulisi val-               rakennustöiden suoritusajat kesäkeskeytyksi-
23044: tiontilintarkastajain mielestä suorittaa vain               neen sekä arvioidut työntekijämäärät ja ra~
23045: erityisen painavista syistä ja määrätä sitä                 hoitustarpeet. Uudet talonrakennustyöt py-
23046: maksettavaksi enintään vuodeksi kerrallaan.                 ritään yleisesti aloittamaan elo-lokakuun
23047:                                                             aikana. Aikaisempaan käytäntöön verrat-
23048: Valtion talonrakennustöiden keskeytyksistä                  tuna, jolloin talomakennustöitä aJoitettiin
23049:        aiheutuvat haittavaikutukset.                        vielä tammikuunkin aikana, tätä seikkaa on
23050:                                                             yhdessä etukäteisohjelmoinnin kanssa pidet-
23051:   Lähinnä työllisyys- tai rahoitussyistä ta-                tävä sekä kustannus- että työllisyysmielessä
23052: pahtuvan valtion talonrakennustöiden kes-                   huomattavana parannuksena.
23053:                                                                                                                                     159
23054: 
23055:   Keskeytysten aiheuttamasta kustannusten                           ovat noin 3.3 % keskimääräisistä rakennus-
23056: noususta ei virastoilla ole tarkkoja selvi-                         kustannuksista, jakaantuvau prosentuaalisesti
23057: tyksiä. Tämä johtuu lähinnä siitä, että po.                         seuraavasti:
23058: talonrakennustyöt suoritetaan urakoitsijoita                                                                                        %
23059: käyttäen. Asia onkin mm. kustannusten                               Keskeneräisten rakennustkin pääoman
23060: osalta erään komitean tutkittavana.                                   korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
23061:    Kustannuksista. mainittakoon ensinnäkin,                         Korkokustannukset rakennusainevaras-
23062: että rakennustyön valmistumisen viivästymi-                           tojen, väliaikaisten rakennusten ja
23063: sestä johtuen työhön jo sidotut varat ovat                            työkoneiden seisonta-ajalta . . . . . . . .                     6
23064: kauemmin tuottamattomina. Keslmytyksestä                            Työn lmskeyttämisestä ja käynnistämi-
23065: aiheutuu lisäksi suoranaisia työmaan hoito-                           sestä aiheutuvat työajan lisäkustan-
23066: kuluja. Työn teknillisestä häiriintymisestä                           nukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    25
23067: aiheutuu myös lisäkustannuksia, jotka voivat                        Palkkakustannukset keskeytysajalta                              34
23068: johtua siitä, että parhaiten kesällä ja yleensä
23069: sulan maan aikana suoritettavaksi sopivat                                                                                           100
23070: työt voidaan joutua tekemään epäsuotuisissa
23071: olosuhteissa, tai työ saattaa suunnitelmista                           Tie.. ja vesirakennuslaitoksessa pienuutensa
23072: huolimatta joutua sopimattomaan keskeyttä-                          takia epäedullisesti keskeytettävissä olevissa
23073: misvaiheeseen.                                                      tiemestarien tukikohtien rakennustöissä on
23074:    Rakennushallituksessa on laadittu eräänä                         kesäkeskeytyksen suoranaisten kulujen sekä
23075: likimääräisenä arviona laskelma niistä lisä-                        teknillisen suorituksen häiriintymisen ar-
23076: kustannuksista, jotka aiheutuvat 20 000 m3 :n                       vioitu voivan lisätä rakennuskustannuksia
23077: suuruisen rakennustyön kesäkeskeyttämisestä                         6-9 %. Rautatiehallituksessa oli vastaavasti
23078: 4 kuukauden ajaksi, rakennusajan ollessa 18                         eräs 15. 6.-1. 10. 1963 epäedullisesti tapah-
23079: kuukautta. Kustaunus.ten eritelty arvio on                          tunut työn keskeyttäminen aiheuttanut suo-
23080: seuraava:                                                           mnaisia lisäkustannuksia 4.9% ·alkuperäi-
23081:                                                           mk;m•
23082:                                                                     sestä urakkasummasta..
23083: Suojauskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . 0,03                 Talonrakennustöiden kesänaikaisesta kes-
23084: Vartiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,24   keytyksestä aiheutuvista haittavaikutuksista
23085: Vakuutusmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05           on ilmeisesti oleellisin kustannusten nousu.
23086: Takuuprovisiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06         Eri virastoista saadut arviot lisäkustannuk-
23087: Työmaarakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15              sista poikkeavat kuitenkin perusteiltaan jon-
23088: Työkone- ym. kalusto . . . . . . . . . . . . . . 0,39               kin verran toisistaan, eivätkä ne siten voi
23089: Keskuskonttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . 1,43              olla täysin yksikäsitteisiä keskinäistä vertai-
23090: Työnjohdon palkkaus . . . . . . . . . . . . . . 0,18                lua varten. Mainittakoon myös, että eräässä
23091: Keskeytyksestä epäedullisempaan vuo-                                liiketaloudellisessa tutkimuksessa on laske-
23092:   denaikaan siirtyvien töiden lisäkus-                              tuiksi lisäkustannuksiksi saatu 5 mk/m3.
23093:   tannus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,12      Vaikka eräiltä osin vaikean työllisyysti-
23094:                                                                     lanteen vallitessa työllisyysnäkökohdille on
23095:                                             Yhteensä 4,65           vrultion talonrakennustöiden ajoittamisessa
23096:                                                                     annettava etusija, olisi valtiontilintarkasta-
23097:   Edellä mainitut yhdestä kesäkeskeytyk-                            jain mielestä mahdollisuuksien mukaan kui-
23098: sestä aiheutuvat lisäkustannukset ovat noin                         tenkin pyrittävä välttämään keskeytyksestä
23099: 3% rakennuskustannuksista. Rakennustyö-                             aiheutuvaa tarpeetonta kustannusten nousua
23100: hön sijoitetun pääoman korkoa ei tässä ar-                          ainakin silloin, kun se johtuu muista kuin
23101: viossa ole otettu huomioon.                                         työllisyysnäkökohdista.
23102:   Keskeytyskustannuksiksi on puolustusmi-
23103: nisteriön rakennusosastossa arvioitu yhden
23104: kesäkauden osalta 4,00 mk keskeytettävää                                         Kirjanpitokoneiden käyttö.
23105: rakennuskuutiometriä     kohti,    lukuunotta-
23106: matta sitä oleellista kustannuslisä.ä, joka ·ai-                       Valtiontalouden tarkastusviraston saamien
23107: heutuu vielä jäljellä olevan rakennustyön                           tietojen mukaan kirjanpitokoneita on tilivi-
23108: osan siirtymisestä epäedullisempaan vuoden-                         rastojen käytössä nykyisin 10 · ja lisää han-
23109: aikaan. Puolustusministeriössä on arvioitu yh-                      kittaneen suunnitelmien mukaan vielä noin
23110: den kesäkeskeytyksen lisäkustannusten, jotka                        30 konetta, joten niiden kokonaismääräksi
23111: 160
23112: 
23113: tuHsi noin 40 konetta. Kun tilivirastojen         siteetista käytetään vain neljännes. Kun oi-
23114: lopulliseksi määräksi on suunniteltu noin         keusministeriön tilitoimisto kuuluu suurim-
23115: 50 ja kun kuuden tai seitsemän suurimman          piin tilivirastoihin (vaihtoon nähden suu-
23116: tiliviraston kirjanpito jo hoidetaan tai tulee    ruusjärjestyksessä     yhdestoista),   voidaan
23117: hoidettavaksi tietokoneilla, joten ne eivät si-   edellä esitettyjen lukujen ja oikeusministe-
23118: ten tarvitse kirjanpitokonetta, näyttää siltä,    riön tilitoimiston tarjoaman -esimerkin no-
23119: että vain muutaman pienen tiliviraston käyt-      jalla perustellusti olettaa, että usean tilivi-
23120: töön tulisi yhteinen kirjanpitokone.              raston kirjanpitokoneen kapasiteettia tul-
23121:    Oikeusministeriötä koskevan tarkastusker-      laan käyttämään hyväksi vain verrattain
23122: tomuksen mukaan on ministeriön tilitoimisto       rajoitetusti. Näin ollen näyttää siltä, että
23123: v 1967 alussa saanut käyttöönsä kirjanpito-       olisi vielä aiheellista tarkistaa, voitaisiinko
23124: koneen. Tilitoimiston ilmoituksen mukaan          ja missä määrin eri tilivirastojen käyttöön
23125: konetta käytetään kuukausittain noin viikon       määrätä yhteisiä kirjanpitokoneita suunnitel-
23126: verran eli toisin sanoon normaalin virka-         tua tmemmän, jotta vältyttäisiin liian monien
23127: ajan puitteissa määräytyvästä koneen kapa-        koneiden hankkimiselta.
23128:                                                                                               161
23129: 
23130: 
23131: 
23132: 
23133:      Valtiontilintarkastajain vuoden 1964 kertomuksessa esitettyJen
23134:             muistutusten ja huomautusten varteenottaminen.
23135:   Lopullisesti varteenottamista silmälläpi-        olevasta Suomi-talosta kestää joka tapauk-
23136: täen arvosteltuja huomautuksia on v 1964           sessa niin kauan, että lisätilojen vuokraa-
23137: kertomuksessa ollut kaikkiaan 96. Näistä 25        minen pääkonsulinvirastolla on katsottu ai-
23138: on katsottava jääneen vaille riittävää huo-        heelliseksi. Suomen YK-edustuston muutetc
23139: miota kuten seuraavassa esitetystä lähemmin        tua kesällä 1967 pois samasta talosta, ei ollut
23140: ilmenee. Sellaisia huomautuksia, jotka nii:-       mahdollista pidättää osaa sen tiloista pää-
23141: den esittämisajankohdan ja jälkitarkastuksen       konsulinvirastolle, vaan tilat oli luovutettava
23142: välisen ajankohdan lyhyyden sekä huomau-           kokonaisuutena. Laajennussuunnitelma on
23143: tuksen laajakantoisuuden huomioon ottaen           toistaiseksi toteuttamatta.
23144: on jätetty arvioinnin ulkopuolelle, on vuoden
23145: 1964 kertomuksessa oHut 15.                                      Oikeusministeriö.
23146:                                                       1. Kertomuksensa sivuilla 19-20 ovat val-
23147:             Ulkoasiajnministeriö.                  tiontilintarkastajat selostaneet määrärahojen
23148:                                                    ennallaan pysymisestä johtuvaa työsiirtoJa-
23149:    1. Valtiontilintarkastajain vuoden 1964         paikkojen vähenemistä sekä tästä aiheutuvia
23150: kBrtomuksen sivulla 15 on selostettu silloin       haittoja.    Valtiontilintarkastajain mielestä
23151: vallinnutta tilannetta Beogradissa olevan          olisi työsiirtoJapaikkoja pyrittävä saamaan
23152: suurlähetystön      suurlähettilään     asunnon    käytettäväksi niin paljon, että ne, joilla on
23153: osalta. Kertomuksessa eduskunnaRe niistä           lainmukaiset edellytykset suorittaa rangais-
23154: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät          tuksensa työsiirtoloissa, voitaisiin myös nii-
23155: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi-      hin sijoittaa. Edelleen huomauttivat valtion-
23156: dosta vuonna 1964 ovat antaneet aihetta            tilintarkastajat, että siirtoJoiden työkohteiksi
23157:  (seuraavassa toimenpidekertomus) on mai-          sopisivat tietöiden lisäksi muutkin vastaa-
23158: nittu, että suurlähettilään asuintalon han-        vanlaiset työt.
23159: kintasuunnitelma on vireillä.                         Toimenpidekertomuksessa on selostettu ti-
23160:    Ulkoasiainministeriöstä saadun tiedon mu-       lanteen kehitystä vuoden 1966 aikana ja to-
23161: kaan eivät suurlähettilään asuintalon hank-        dettu, että 1. 11. 1966 oli työsiirtolaan jo-
23162: kimissuunnitelmat ole toistaiseksi toteutu-        nottavien määrä laskenut 823:een ja jono-
23163: neet.                                              tusaika 3-4 kuukauteen, mutta että kaikki
23164:    2. Kertomuksensa sivulla 16 ovat valtion-       ne, joiden rangaistusaika on 5 kk-2 v, on
23165: tilintarkastajat selostaneet mm. Suomen New        edelleen jouduttu passittamaan vankilaan.
23166: Yorkissa olevassa pääkonsulinvirastossa val-          Oikeusministeriöstä saadun tiedon mukaan
23167: litsevaa tilanahtautta. Toimenpidekertomuk-        on työsiirtolain paikkaluku, joka 1. 12. 1966
23168:  sen mukaan tuolloin suunnitteilla olleesta        oli 1 560, edelleen laskenut ollen 30. 11. 1967
23169:  Suomi-talosta oli tarkoitus varata virastotie     vain 580. Työsiirtolaan pääsyä odotti 1. 1.
23170:  tarvittavat huonetilat.                           1967 noin 700 henkilöä odotusajan ollessa
23171:    'Ulkoasiainministeriö on ilmoittanut, että      noin 2-3 kk. Tilanpuutteen vuoksi oli
23172:  tarkoituksena on laajentaa pääkonsulinviras-      kaikki ne, joiden rangaistusaika oli 5 kk-
23173:  ton ahtaita, mutta muuten tarkoituksenmu-         2 v, keväästä 1965 alkaen sijoitettu kärsi-
23174:  kaisia tiloja vuokraamalla samasta talosta        mään rangaistustaan vankiloihin, joista osa
23175:  jostakin toisesta kerroksesta lisätilaa. Ilmoi-   saatettiin kuitenkin siirtää rangaistuksensa
23176:  tuksen mukaan tilojen saaminen suunnitteilla      loppuajaksi työsiirtolaan. Oikeusministerin
23177: 21 5252/6S(80,73
23178: 162
23179: 
23180:  määrättyä 26. 1. 1967, että kaikkien yli 3        lms- ja lääninvankilan uuden naiskeskusvan-
23181:  kk: n pituisiin vankeusrangaistuksiin tuomit-     kilan rakennustyötä ja sen edistymistä sekä
23182:  tujen ns. "rattijuoppojen" on kärsittävä         huomauttaneet, ettei sanotunlaista rakennus-
23183:  koko rangaistuksensa vankiloissa, on kaikki       työtä voida pitää tarkoituksenmukaisena.
23184:  yli 3 kk: n pituisiin vankeusrangaistuksiin          Toimenpidekertomuksen mukaan vankein-
23185:  tuomitut henkilöt lähetetty vankiloihin. Näi-    hoito-osasto yhtyy va1tiontilintarkastajain kä-
23186:  den toimenpiteiden johdosta on odotusaika         sitykseen uuden naiskeskusvankiian raken-
23187:  työsiirtoloihin v 1967 loppupuoLella ollut       nustavasta. Samassa yhteydessä ilmoitetaan,
23188:  lj2-1 kk. Työsiirtoloihin pääsyä odottavien       että mikäli varoja tulevaisuudessa saadaan
23189:  luku 1. 12. 1967 oli 480.                        yhtä niukasti kuin siihen asti, kestää raken-
23190:     Saadun tiedon mukaan tuloo työsiirtoloiden    taminen vielä 7 vuotta.
23191:  paikkaluku edelleen alenemaan ollen joulu-           Työt vankilan työmaalla keskeytettiin jäl-
23192:  kuun alusta 1967 lukien noin 440 määrära-        leen 1. 2. 1967 mää.rärahan niukkuuden ta-
23193:  hojen niukkuuden ja hintatason kohoamisen        kia. Työt aloitettiin uudelleen toukokuussa
23194:  vuoksi, joten tilanne työsiirtoloissa tuloo v    1967 vankilaosastossa tavallisena vankityö-
23195:  1968 alkupuoLella olemaan vaikea ja odotus-      maana. Ilmoituksen mukaan tarvittaisiin va-
23196:  aika jonkin verran pitenemään.                   roja 1.5 mmk vuosittain, mutta v 1968 tulo-
23197:     Näin ollen on kehitys käynyt entistä huo-     ja menoarviossa on tä.hän tarkoitukseen
23198:  nompaan suuntaan.                                myönnetty vain 0.5 mmk. Mikihli rakennus-
23199:     2. Kertomuksensa sivuilla 20-21 ovat val-     määrärahoja olisi myönnetty riittävästi, val-
23200:  tiontilintarkastajat huomauttaneet mm. Su-       mistuisi vankila syksyllä 1966 tehdyn ar-
23201:  kevan keskusvankilan tiilitehtaan tarvitse-      vion mukaan v 1971. Rakentaminen näyttää
23202:  masta toisesta kuiv·aamokatoksesta sekä työ-     kuitenkin kestävän vielä ainakin 7 v, ellei
23203: tilojen puutteesta.                               työmaata voida muuttaa esim. osaksi vuotta
23204:     Tiiliteht·aan ulkokuivaamon laajentaminen     työllisyystyömaaksi, josta mahdollisuudesta
23205:  ilmoitetaan toimenpidekertomuksessa suunni-      on jo alustavasti keskusteltu Hämeenlinnan
23206: tellun v 1967 korjausohjelmaan sisällytettä-      kaupungin viranomaisten kanssa.
23207:  väksi, jonka lisäksi sahan tuottoa on ,tarkoi-
23208: tus parantaa varustamalla se tukkien ja sa-
23209: hatavaran lajittelukuljettimilla. Tämän jäl-                   Sisä.a.sia.inministeriö.
23210: keen olisi toimenpidekertomuksen mukaan
23211: rakennettava työhuone puutöitä varten.               1. Valtiontilintarkastajain kertomuksen si-
23212:     Oikeusministeriöitä saadun selvityksen mu-    vuil.la 30-33 on selostettu sairaalatoiminnan
23213: kaan olisi edullisempaa parantaa ~einokui­        kustannuksia ja todettu, että ne v 1964
23214: vaamon tehoa, mutta varojen puutteen takia         osoittivat voimakasta nousua. Valtiontilin-
23215: ei vielä ole ~opullisesti tutkittu mihin vaih-    tarkasta.jat ovat tässä yhteydessä todennoot
23216: toehtoon tullaan päätymään. Uuden puutyö-         mm., että olisi viipymättä saatava aikaan
23217: verstaan rakentaminen on suunniteltu aloi-        tilanjakoa, materiaalia ym. koskevat yleiset
23218: tettavaksi v 1970, mikä ilmoituksen mukaan        normit ohjeeksi eri tyyppisten sairaaloiden
23219: riippuu siitä, saadaanko saha ensin korja-        suunnittelussa ja rakentamisessa.
23220: tuksi. Vankeinhoito-osaston tarkoituksena on         Lääkintöhallitus on puolestaan ilmoitta-
23221: esittää sahan perusparannustyöt otettavaksi       nut, ettei yleisten normien määrääminen sai-
23222: lähimpien 2-3 vuoden korjausohjelmaan.            raalarakentamiselle suurestikaan vähennä
23223: Suoritettujen arvioiden mukaan korjauskus-        kustannuksia, sillä tutkimusten mukaan ra-
23224: tannukset nousisivat noin 200 000 mk: aan.        kennuskustannusten nousu aiheutuu pää-
23225: Korjauksen aiheuttamia tulojen lisäyksiä on       asiassa rakennuskuutioiden määrän voimak-
23226: arvioitu kertyvän noin 350 000 mk/v.              kaasta lisääntymisestä saimansijaa kohti las-
23227:    Valtiontilintarkastajain mielestä olisi vii-   kettuna. Tämä puolestaan aiheutuu siitä.,
23228: memainittu korjaustyö suoritettava mahdol-        että lääketieteen kehittyessä voidaan hoitaa
23229: iisimman pian, etenkin kun sillä saavutetta-      yhä vaikeampia tapauksia, jolloin tarvitaan
23230: vat tulojen lisäykset kattaisivat korjauskus-     entistä suurempia tiloja. Valtiontilintarkas-
23231: tannukset vajaan vuoden kuluessa.                 tajat dvät ole vakuuttuneita siitä, etteikö
23232:    3. Valtiontilintarkastajat ovat selostaneet    ko. normien olemassaolosta olisi hyötyä uusien
23233: kertomuksensa sivulla 21 Hämeenlinnan kes-        sairaaloiden suunnittelussa ja viittaavat sii-
23234:                                                                                              163
23235: 
23236: hen, mitä ovat vuodelta 1964 antamassaan          rittävä vapauttamaan lääninverolautakun-
23237: kertomuksessa asiasta Lausuneet.                  tien valmistelutyöstä, jotta heille jäisi enem-
23238:    2. Kertomuksensa sivuilla 33-34 ovat val-      män aikaa tarkastusten toimittamiseen.
23239: tiontilintarkastaja.t selostaneet niitä tapoja,      Toimenpidekertomuksesta käy ilmi, että
23240: joita noudattaen kunnalliset sairaalat PYl'·      lääninverotoimistoihin on tarkastustoiminnan
23241: kivät saamaan valtionapua henkilökunnal-          tehostamista silmällä pitäen perustettu v
23242: 1-een hankkimiensa asuntojen kustannuksiin.       1965 3 verotarkastajan sekä v 1966 2 vero-
23243: Valtiontilintarkastajat ovat todenneet, että      tarkastajan ja 1 apulaistarkastajan virat.
23244: nykyisistä säännöksistä johtuva sekava ja         Vuoden 1967 menoarviossa oli määräraha 2
23245: epäyhtenäinen menettely johtaa siihen, että       verotarkastajan ja 2 aJPUlaistarkastajan vir-
23246: ko. henkilökunnan asuntojen hankintakustan-       kojen perustamista varten. Verotarkastajien
23247: nuksiin myönnettävän valtionavun saaminen         vapauttamiseksi lääninverolautakuntilen val-
23248: käyttökustannuksiin varatusta määrärahasta        mistelutyöstä oli v 1967 menoarviossa mää-
23249: jää riippumaan asuntojen hankintamuodosta,        räraha 2 ylimääräisen toimistosihteerin toi-
23250: mikä ei va:ltiontilintarkastajain mielestä ole    men perustamista varten lääninverotoimis-
23251: asianmukaista. Edelleen ovat valtiontilintar-     toihin. Tarkastustoimintaa on kehitetty myös
23252: kastajat todenneet, että niissä tapauksissa,      henkilökunnan koulutuksen avulla.
23253: jolloin kunta tai kuntainliitto anoo henkilö-        Valtiovarainministeriö on toimenpideker-
23254: kunnan asuntorakennuksen rakentamista var-        tomuksessa ilmoittanut pitävänsä tarkastus-
23255: ten perustamiskustannusten valtionapua, si-       toiminnan edelleen kehittämistä tarpeellisena.
23256: säasiainministeriö tai eräissä tapauksissa        Tällöin olisi ministeriön ilmoituksen mukaan
23257: lääkintöhallitus, harkitsee jo tässä vaiheessa    lähinnä pyrittä.vä poistamaan tarkastustoi-
23258: aiottujen asuntojen tarpeellisuuden laitok-       mintaa haittaava henkilökunnan puute ja
23259: sen toiminnalle sairaalan työllisyystilanteen     mahdolliJsuuksien mukaan vapauttamaan ve-
23260: huomioon ottaen. Samoin tutkitaan tällöin         rotarkastajat lääninv.erolautakuntien valmis-
23261: myös mm. rakennettavien asuntojen suuruus         telutyöstä.
23262: ja kustannukset. Sen sijaan valtionavun              Valtiovarainministeriöstä saadun selvityk~
23263: käyttökustannuksiin myöntää aina lääkintö-        sen mukaan on v 1968 tulo- ja menoarvioon
23264: hallitus, joka tosin vuoden 1964 joulukuusta      otettu varat 4 ve,roosittelijän ylimääräisen
23265: lukien on vaatinut, että sairaaloiden on,         toimen perustamiseksi lääninverotoimistoihin
23266: anoossaan käyttökustannusten valtionapua          sekä lisäystä tilapäisten toimihenkilöiden
23267: henkilökunnan asunnoista maksettujen vuok-        palkkamenoihin. Edehleen on tulo- ja meno-
23268: rien tai yhtiövastikkeiden osalta., liitettävä    arviossa ·eräitä muita järjestelyitä, joiden
23269: anomukseensa riittävä selvitys vuokratun          tarkoituksena on tehostaa tarkastustoimintaa.
23270: asunnon tarpeellisuudesta sairaalatoiminnan       Ottaen huomioon nämä perustettavat uudet
23271: kannalta, koosta, laatutasosta ym. Edellä         virat ja toimet on arvioitu, että vuosittain
23272: sanotun johdosta ovat valtiontilintarkastajat     tarkastetaan noin 3 000 yrityksen kirjanpito.
23273: katsoneet, että po. valtionavun myöntämi-         Mikäli verotoimistojen suorittamien tarkas-
23274: sessä noudatettavista yleisistä periaatteista     tusten lukumää.rä pysyy muuttumattomana,
23275: tulisi sisäasiainministeriön antaa ohjeet lää-    voidaan arvioida., että 5 vuoden jälkiverotus-
23276:  kintöhallitukselle. 'Tilanne on kuitenkin en-    kautena saadaan tarkastetuksi v 1968 noin
23277:  naLlaan.                                         26 000 yritystä eli noin 23% tarkastuskoh-
23278:                                                   teiden arvioidusta lukumäärästä.
23279:            Valtiovarainministeriö.                   Valtiovarainministeriön mielestä ei tarkas-
23280:                                                   tustoiminnan tehokkuusastetta verorasituk-
23281:   1. Kertomuksensa sivuilla 39-40 ovat            sen oikeudenmukaisen jakaantumisen kan-
23282: valtiontilintarkastajat selostaneet verotarkas-   nalta vielä voida pitää tyydyttävänä, vaan
23283: tustoiminnan silloista tilaa ja todenneet, että   tarkastustoimintaa olisi edelleen tehostet-
23284: tarkastustoiminnan kohteina tulisi olemaan        tava niin, että ainakin joka kolmas yritys
23285: vain noin 19 % yritysten kokonaismäärästä.        voitaisiin tarkastaa kerran viisivuotiskautena,
23286: Tämän vuoksi ovat valtiontilintarkastajat         mitä määrää arvioitaessa €i ole otettu huo-
23287: edellyttäneet, että po. tarkastustoimintaa        mioon jäljempänä mainittua liikeverotuk-
23288: olisi jatkuvasti kehitettävä, jonka lisäksi he    sen uudistuksen aiheuttamaa tarkastusten
23289: ovat katsoneet, että verotarkastajat olisi py-    tarpeen lisä.äntymistä. Mainitun tuloksen
23290: 164
23291: 
23292: saavuttaminen edellyttäisi noin 30 uuden vi-     henkilökuntaa. Mm. lääninverotoimistojen 43
23293: ran ja toimen perustamista. Mikäli uusia         lakimiesvirasta oli marraskuussa 1967 täyt-
23294: virkoja ja toimia perustettaisiin vastaisuu-     tämättä 7, avoimien lakimiesvirkojen ja -toi-
23295: dessa saman v·erran kuin vv 1967-68 saa-         mien suhteellisen osuuden verotoimistojen ja
23296: vutettaisiin tämä tavoite v 1972.                -virastojen kohdalla ollessa vieläkin suurem-
23297:    Edellä selostetun pe.rusvajauksen lisäksi     man. Valtiovarainministeriön mielestä laki-
23298: edellyttäisi tarkastuskohteiden vuotuinen li-    miesten puute poistunee kuitenkin lähiai-
23299: säys 2 viran tai toimen perustamista vuo-        koina valmistuvien lakimiesten määrän li-
23300: sittain. Edelleen voidaan todeta, että edus-     sääntyessä.
23301: kunnan käsiteltävänä oleva hallituksen esitys
23302: uudeksi laiksi elinkeinotulon verottamisesta                  Puolustusministeriö.
23303: ailieuttaa voimaan tultuaan sen, että vero-
23304: tarkastusten yhteydessä joudutaan tarkasta-         1. Valtiontilintarkastajat ovat kertomuk-
23305: maan myös liikkeiden varastojen arvostuk-        sensa sivulla 44 ehdottaneet Parolan varus-
23306: seen liittyvät seikat, joten verotarkastajien    kunnan keskellä sijaitsevan Tarkanmäen
23307: työmäärä kutakin suoritettua tarkastusta         noin 49 ha:n suuruisen asutusalueen pakko-
23308: kohti tulee lisääntymään, jonka vuoksi vero-     lunastamista.
23309: tarkastajitm virkoja olisi vaihto-omaisuuden        Toimenpidekertomuksesta käy ilmi, että
23310: oikean jaksottamisen kannalta tarpeellisen       Tarkanmäen asUJtusalueen lunastaminen si-
23311: tarkastusten ennakkoehkäisevän vaikutuksen       sältyy puolustusministeriön hankintasuunni-
23312: säilyttämistä silmällä pitäen lisättävä tar-     telmiin ja on asiasta käyty neuvotteluja,
23313: kastustarpeen kasvua vastaavaksi. Edelleen       mutta rulueen ja rakennusten hankinta on
23314: on valtiovarainministeriön taholta ilmoitettu,   myönnettyjen määrärahojen niukkuuden
23315: että v 1968 alusta voimaan tulleen maatila-      vuoksi toistaiseksi lykkääntynyt. Toimen-
23316: talouden tuloverolain mukaisen verotuksen        piteitä asian eteenpäin viemiseksi ilmoite-
23317: toimoonpanon edellytyksenä on, että ainakin      taan jatkerttavan.
23318: suurimpien maatilatalouksien kirjanpidolli-         Parolan Tarkanmäen asutusalueen lunasta-
23319: set muistiinpanot voidaan tarkastaa. Tätä        minen on joulukuussa 1967 saadun tiedon
23320: tarkastustoimintaa varten on lääninverotoi-      mukaan edelleen vireillä, mutta varojen
23321: mistoihin perustettava erityinen tarkastaja-     puutteen vuoksi aluehankintaan ei vielä ole
23322: kunta.                                           ollut mahdollisuuksia.
23323:    2. Kertomuksensa sivulla 40 ovat valrtion-       2. Kertomuksensa sivulla 45 ovat valtion-
23324: tilintarkastajat kiinnittäneet huomiota välit-   tilintarkastajat huomauttaneet välittömästi
23325: tömän verotuksen hallinnon henkilökuntaky-       Pohjois-Karjalan patteriston ampumarataan
23326: symykseen ja tilanteen ratkaisemiseksi eh-       rajoittuvan noin 3 ha: n suuruisen alueen
23327: dottaneert pätevyysvaatimusten tarkistusta ja    lunastamisesta valtiolle.
23328: alempipaikkaisen henkilökunnan käyttämistä          Toimenpidekertomuksesta ilmenee, että em.
23329: yksinkertaiseen rutiinityöhön entistä enem-      alueen lunastaminen on lykkääntyny>t määrä-
23330: män.                                             rahojen vähyyden ja muiden kiireellisero-
23331:    Toimenpidekertomuksesta ilmenee, että ve-     pien sekä tärkeämpi-en maanhankintojen
23332: rosihteerin ja -tarkastajan toimien pätevyys-    vuoksi, mutta että asia on vireillä.
23333: vaatimuksia onkin tarkistettu, jonka lisäksi        Pääesikunta on sittemmin esittänyt ko.
23334: viime aikoina on myönnetty suhreeHisen lu-       alueen laajentamista noin 15 ha: ksi, jotta
23335: kuisia erivapauksia virkoihin. Edelleen il-      alueelle voitaisiin sijoittaa myös varastoja.
23336: menee toimenpidekertomuksesta, että vero-        Hankintaesitys on parhaillaan tutkittavana
23337: valmisteluun liittyviä rutiinitehtäviä pyri-     kiinteistöosastolla tarkoituksella toteuttaa se
23338: tään yhä enemmän hoitamaan tietokoneilla.        heti kun määrärahat antavart myöten.
23339:    Valtiovarainministeriöstä saadun tiedon
23340: mukaan oli marraskuussa 1967 akateemista                       Opetusministeriö.
23341: tutkintoa edellyttäviä virkoja ja toimia
23342: avoinna lääninverotoimistoissa 15, Helsingin        1. Kertomuksensa sivulla 61 ovat valtion-
23343: verovirastossa 21 ja muissa verotoimistoissa     tilintarkastajat huomauttaneet mm. Itä-Suo-
23344: 35 eli yhteensä 71. Etenkin lakimiesvirkoi-      men seminaarin ruokalarakennuksen keittiön
23345: hin on edelleen ollut vaikeata saada pysyvää     ahtaudesta, saunan pesuhuoneen kaakelil.aa-
23346:                                                                                              165
23347: toiJtuksen puuttumisesta ja voimistelusalin      tävä korjaamaan muutenkin kuin vain pe-
23348: huonosta ihnanvaihdosta sekä päärakennuk-        runakellarin osalta.
23349: sen ja tien välisestä sementtiaidasta.
23350:    Toimenpidekertomuksesta ilmenee, että se-
23351: minaarin huonetilaohjelma vahvistettiin noin                  Maatalousministeriö.
23352: 10 v ennen ruokalarakennuksen vahnistu-
23353: mista, jolloin keittiöihin nähden ei esitetty         1. Valtiontilintarkastajain kertomuksen si-
23354: samoja vaatimuksia kuin nykyisin; Edelleen         vuilla 70--72 on selostettu valtiontaJlouden
23355: ilmoitetaan, että seminaarin saunojen pesu-       rtarkastusviraston toimesta suoritetussa tar-
23356: huoneisiin ei säästäväisyyssyistä saatu kaa-      kastuksessa havaittua puutteellisuutta ali-
23357: kelhlaatoitusta, mutta että ko. laatoitus sa-     tilittäjien ja valtionavunsaajien tilinpitojen
23358: moin kuin voimistelusalin ilmanvaihdon te-        tarkastuksissa sekä todettu, että puutteelli-
23359: hostaminenkin voidaan suorittaa vuosikor-         suudet aiheutuvat tähän tehtävään määrä-
23360: jausten yhteydessä. Sementtiaidan osalta          tyn henkilökunnan vähyydestä. Kertomuk-
23361: mainitaan olevan aiheellista harkita sen pur-     sesta ilmenee edelleen, että maataloushaJllitus
23362: kamista, koska sitä ei enää tarvita alkuperäi-    ehdotti tuloksetta maatalousministeriölle an-
23363: seen tarkoitukseensa.                             tamassaan vuoden 1966 menoarvioehdotuk-
23364:    Opetusministeriön joulukuussa 1967 anta-       sessa kahden taloustarkastajan viran perus-
23365: man selvityksen mukaan ei em. epäkohtia           tamista tiHtoimistoon lähinnä valtionavus-
23366: korjausmäärärahojen niukkuuden vuoksi ole         tusten käytön valvontatehtäviin sekä alitilit-
23367: vielä voitu korjata. Myöskään valtiontilin-       täjien varainkäytön taloudellisuuden oh-
23368: takastajain kertomuksessa mainittua aitaa         jaus- ja valvontatehtäviin.
23369: ei vielä ole purettu.                                Toimenpidekertomuksessa on tämän asian
23370:    2. Kertomuksensa sivulla 61 valtiontilin-      osalrta lausuttu, että maataloushallitukselle
23371: tarkastajat ovat huomauttaneet eräistä Mik-       osoitettiin v 1966 lisämenoarviossa määrä-
23372: kelin kuurojenkoulun uusien koulu- ja asun-       raha yhden tilapäisen reviisorin palkkaami-
23373: torakennusten suunnitteluun liittyvistä ja ra-    seen, jonka avulla voitiin lisätä tilisäännön
23374: kenneheikkouksista, joista useat ovat olleet      54 § : n edellyttämiä tarkastuksia, mutta mää-
23375: jatkuvasti toistuvia ilmiöitä valtion huone-      rärahojen taloudellisuuden ohjausta ja val-
23376: rakennustoiminnassa. Tällaisina mainitaan         vontaa ei toivotussa määrin voitu saaVUittaa.
23377: mm. kanslian ja arkiston:holvin pienuus,             Maatalousministeriön joulukuussa 1967 an-
23378: opettajien aslmtojen kylmyys, varastotilojen      taman selvityksen mukaan hallituksen esi-
23379: vähyys ja perunakellarin mmpimyys.               tyksessä v 1968 tulo- ja menoarvioksi oli,
23380:    Toimenpidekertomuksessa mainitaan ra-         kotitalous- ja kotiteollisuusopetuksen ammat:-
23381: kennusten suunnittelussa tapahtuneiden vir-      tikasva.tushallitukseen siirtämisen vuoksi esi-
23382: heiden osalta, että niitä voitaneen tulevai-     tetty tilapäisen reviisorin paJlkkaamiseen
23383: suudessa välittää parhaiten siten, että jo       osoitettu määräraha poistettavaksi 1. 7. 1968
23384: suunnitteluvaiheessa otettaisiin huomioon ne     alkaen. Samasta ajankohdasta alkaen oli
23385: toivomukset, joita kouluviranomaisilla on esi-   hallituksen esityksessä ehdotettu maatalous-
23386: tettävänä. Tällaisiin erityiskouluihin eivät     hallituksessa lakkautettavaksi 6 ylimääräistä
23387: sovellu samat normit kuin normaalikoului-        tointa, joista 4 joudutaan lakkauttamaan
23388: hin. Edelleen ehdotetaan rakennustoimikun-       tilitoimistossa.
23389: nan asentamista tällaisissa tapauksissa.             Vuonna 1966 on 104 alitilittäjän, jotka
23390:    Opetusministeriön lausunnossa katsotaan,      määräysten mukaan olisi tarkastettava kah-
23391: että koulun kellari olisi varustettava jäähdy-   desti vuodessa., luona toimitettu 141 tarkas-
23392: tyslaitteilla, mitä ei kuitenkaan toistaiseksi   tusta ja v 1967 103 a!litilittäjän luona 135
23393: ole saatu ja ilmoitetaan, 1että Jyväskylän       tarkastusta. ToimHtamatta on siis jäänyt
23394: aistivialliskoulujen rakennustyön suunnitte-     v 1966 67 tarkastusta ja v: 1967 71 tarkas-
23395: lua varten on asetettu rakennustoimikunta,       tusta. Vuonna 1966 on 121 yksityisestä kiin-
23396: jossa on mukana myös tämän kouil.umuodon         teästä oppilaitoksesta tarkastettu 20 ja v
23397: asiantuntijoita.                                 1967 on 125 yksityisestä kiinteästä oppilai-
23398:    Valtiontilintarkastajain mielestä Mikkelin    toksesta tarkastettu marraskuun loppuun
23399: kuurojenkoulun rakennuksissa esiintyneitä        mennessä 4. Valtionapua saavien järjestö-
23400: vikoja olisi mahdollisuuksien mukaan pyrit-      jen ja yhdistysten tilien tarkastusta ei ede1-
23401: 166
23402: 
23403: loonkään voida suorittaa kuin aivan vähäi-          sen vuoksi voitu suorilttaa. EdelLeen käy sel-
23404: sessä määrin.                                       vityksestä ilmi, että vasta v 1967, jolloin me-
23405:    Maatalousministeriön mielestä ei maata-          noarviossa oli varattu määrärahoja vain pie-
23406: loushallituksessa voida määrärahojen talou-         nehköihin rakennustöihin, on työt voitu suo-
23407: dellisuuden ohjausta ja valvontaa toteuttaa         rittaa kesäaikana.
23408: riittävässä määrin, koska v 1968 lakkaute-             3. Valtiontilintarkrusta.jain kertomuksen si-
23409: taan liian monta virkaa ja vaikka siirrot am-       vulla 76 on huomautettu Suonenjoen maa-
23410: mattikasvatushallitukseen toteutetaan, vaan         taloudellisten oppilaitosten tilanpuutteesta
23411: olisi tehtävien hoitoa varten saatava määrä-        erityisesti oppilasasuntojen kohdalla, oppi-
23412: raha ainakin yhden taloustarkastajan palk-          laitosten puukäyttöisestä lämpökeskuksesta
23413: kaamiseen.                                          sekä koulutilan pienuudesta. Oppilasasunto-
23414:    Valtiontilintarkastajat toteavat, että huo-      jen riittämättömyyttä maamieskoulun ja
23415: maUJtuksia ei ole riittävässä määrin otettu         maatalousteknillisen kou!lun osalta ehdotetaan
23416: huomioon.                                           kertomuksessa poistettavaksi rakentamalla
23417:    2. Kertomuksensa sivuilla 73-75 ovat val-        opettajille 5 asuntoa käsittävä asuinraken-
23418: tiontilintarkastajat selostaneet maataloushal-      nus, jolloin kouluraklennuksessa olevat opet-
23419: lituksen alaisten kouil.utilojen maatalousrae       taja-asunnot vapautuisivat oppilasasunnoiksi.
23420: koennusten suunnittelua, rakennustapaa ja ra-          Toimenpidekertomuksessa todetaan, että ko.
23421: kiennusten käyttämistä selvittämään asetetun        opettaja-asuntolan rakentaminen on maata-
23422: toimikunnan 27. 12. 1963 antamaa mietintöä          loushallituksen suunnitelmissa, mutta määrä-
23423: ja siihen liittyvää vertailevaa tutkimusta          rahaehdotusta ei ole !toistaiseksi tehty
23424: eräiden valtiolle vv 1953-62 rakennettujen          muiden kiireellisempien rakennuskohteiden
23425: kotieläinrakennusten kustannuksista. Kerto-         vuoksi. r~ämpökeskuksen osalta mainitaan
23426: muksessa on myös käsioolty toimikunnan te-          toimenpideklertomuksessa, ettei sitä voitu
23427: kemää ehdotusta niistä toimenpiteistä, joi-         alusta pitäen suunnitella öljykäyttöiseksi,
23428: den avulla tällaiset rakennustyöt vo:i!taisiin      koska valtion polttoainetoimistolla 6li tuol-
23429: suorittaa tarkoituksenmukaisimmalla tavalla         loin maassa suuret hrulkovarastot. Edelleen
23430:  ja kustannuksiin nähden edullisimmin. Val-         todetaan, ·että maataloushallitus on jatku-
23431: tiontilintarkastajat ovat kertomuksessaan           vasti yrittänyt hankkia koulutilaan lisämaita
23432: ·edellyttänoot, että toimikunnan esittämät nä-      lähellä oppilaitosta sij.aitsevilta viljelmiltä,
23433: kökohdat otetaan vastaisuudessa mahdolli-           mutta tiedustelut eivät ole johtaneet tu!lok-
23434: suuksien mukaan varteen. Kertomuksessa on           siin sen vuoksi, että lisämaan myyjiä ei ole
23435: korostettu sitä, että ko. työt olisi voitava,       ollut tai sitten hintapyynnöt ovat olleet koh-
23436: niiden vähäisen merkityksen työllisyydelle          tUi'uttomia.
23437: huomioon ottaen, suorittaa kesäaikana ja               Maatalousministeriöitä saadun tiedon mu-
23438: koulun omaa työvoimaa osittain hyväksi-             kaan maata•loushallituksen uudisrakennusten
23439: käyttäen. EdeLl,een on kertomuksessa huo-           kiireellisyysluettelossa on ko. opettaja•asun-
23440: mautettu, että maataloushallituksen olisi jo        tolan edellä noin 15 rakennusta, joiden ra-
23441: huonetilaohjelmaa laadittaessa kiinnitettävä        kentamiseen maataloushallituksen vuosittain
23442: huomiOita erilaisten tiloj·en todelliseen tarpee-   uudisrakennuksiin saaman 2.4 mmk:n määrä-
23443: seen sekä pyrkiä saamaan aikaan tässä suh-          rahan puitteissa tarvitaan noin 6 vuotta.
23444: teessa yhtenäisiä normeja suunnittclun poh-         Edelleen ilmoitetaan, 'että maataloushallitus
23445:  jaksi. Tässä työssä tarvittava vertaileva tut-     teki keväällä 1967 valtion polttoainetoimis-
23446: kimus olisi valtiontilintarkastaja.in mieilestä     tolle esityksen oppilaitoksen lämpökeskuksen
23447: ulote1Jtava koskemaan myös v 1962 jälkeen           muuttamiseksi öljykäyttöiseksi, mihin valtion
23448: rakennettujen koulutilojen talousrakennuk-          polttoainetoimisto ei kuitenkaan suostunut.
23449: sia.                                                Ministeriön käsityksen mukaan muutos olisi
23450:    Maatalousministeriön antaman selvityksen         ollut sekä oppilaitoksen että valtion edun
23451: mukaan on koulutilojen huonetilaohjelmia            mukainen. Myöskään ei oppilaitoksen koulu-
23452: laadittaessa jatkuvasti pyritty yksinkertaista-     tilaan ole onnistuttu hankkimaan lisämaata
23453: miseen ja todelliseen tilavuustarpeeseen sekä.      useista tiedusteluista huolimatta.
23454: standardivalmisteiden käyttöön, mutta ver-             4. Kertomuksensa sivulla 77 ovat valtion-
23455: tailevaa kustannustutkimusta ei ole tähän           tilintarkastajat huomauttaneet mm., että olisi
23456: tarkoitukseen pätevän työvoiman puuttumi-           syytä pyrkiä tehostamaan Kiteen koulutilan
23457:                                                                                             167
23458: 
23459: yhteydessä järjestettäväksi aiottua koulutus-    käsittävän henkilökunnan asuinrakennuksen
23460: toimintaa.                                       rakentamista varten. Koska useilta koease.
23461:    Toimenpidekertomuksesta ilm-enee, että        milta puuttuu tutkijan virka, on aikaisem-
23462: koulutilalle oli tarkoitus karjatalouskoulun     missa menoarvioehdotuksissa esitetty, että
23463: lisäksi sijoittaa Kuopiosta pois siirrettävä     tutkijan ylimääräisiä toimia perustettaisiin
23464: karjatalousopisto sen jälkeen kun karja-         niin monta, että jokaisella koeasemalla olisi
23465: talouskoululle suunnitellut rakennukset oli-     ainakin yksi tutkija. Kun ehdotusta ei ole
23466: sivat valmiit. Myös on maataloushallitus         otet1tu menoarvioesityksiin, on viime vuosina
23467: suunnitellut maanviljelyskoulun I vuosikurs-     <ehdotettu perustettavaksi yksi tutkijan yli-
23468: sin sijoittamista Kiteen koulutilaJle, jolloin   määräinen toimi v:uosittain alkaen Lounais-
23469: siellä olisi kolme opintosuuntaa käsittävä       Suomen koeasemasta. Tämäkään ehdotus ei
23470: oppilaitos, jossa olisi noin 100 oppilasta.      kuitenkaan ole johtanut tulokseen.
23471:    Maatalousministeriön ilmoituksen mukaan
23472: on koulutilan ja oppilaitoksen uudisraken-
23473: nusten rakentamiseksi tehty määrärahaesi-
23474: tyksiä menoarvioon, mutta ne eivät ole vielä                   Valtionrautatiet.
23475: johtaneet tulokseen.
23476:    5. Vwltiontilintarkastajain kertomuksen si-      1. Kertomuksensa sivuilla 98-99 ovat val-
23477: vulla 78 on todettu, että Pohjois-Savon koe~     tiontilintarkastajat kiinnittäneet huomiota
23478: aseman henkilökunnan asunnot ovat osittain       valtionrautateiden rahalliseen tulokseen ja
23479: heikkokuntoisia. Edelleen on kertomuksessa       kannattavuuteen. Näiltä osin valtiontilin-
23480: huomautettu, että tämänkin koeaseman pal-        tarkastaja.t viittaavat siihen, mitä ovat tässä
23481: velukseen olisi pyrittävä kiinnitJtämään riit-   kertomuksessa (ss. 134-136) lausuneet.
23482: tävät tutkij.avoimat, koska koeasemalla suo~
23483: ritettavan koetoiminnan tuloksilla on huo-         Muut kuin edellä selostetut huomautuksert
23484: mattava käytännöllinen merkitys. Koease-         on katsottava joko riittävässä määrin huo-
23485: man täysitehoinen työskentely vaatisi ilmoi-     mioon otetuiksi tai sitten on niiden johdosta
23486: tuksen mukaan ainakin kaksinkertaisen tut-       annettu tyydyttävä selvitys tahi on asian
23487: kijamäärän.                                      käsittely sen laajakantoisuudesta johtuen
23488:    Maatalousministeriön antamasta selvityk-      kesken. Sellaisia huomautuksia, jotka niiden
23489: sestä ilmenee, että maatalouden tutkimus-        luonteen vuoksi on jätettävä jälkitarkastuk-
23490: keskus on tuloksetta ehdottanut vv. 1967-68      sen ulkopuolelle, on nyt käsitellyssä kerto-
23491: menoarvioesityksiin määrärahaa 4 asuntoa         muksessa ollut 19.
23492: 168
23493: 
23494: 
23495: 
23496: 
23497:                                      Loppulausunto.
23498:    Kertomusvuoden taloudelliselle kehitykselle   sen talvityömahdollisuudet metsätaloudessa
23499: on ollut leimaa-antavana yleinen aktiviteetin    olennaisesti vähentyneet. Jatkuvan työvoima-
23500: hidastuminen. Kansantaloutemme kokonais-         tilaston mukaan oli työttömien määrä vii-
23501: tuotannon· määrä lisääntyi v 1966 vain 2.2 %     kottain kertomusvuonna keskimäärin 35 000
23502: eli vajaalla puolella siitä, mitä kasvu oli      henkeä eli 1.6 % työvoimasta. Kertomusvuo-
23503: v 1965. Kasvu olikin pienempi kuin minään        den jälkeen suhdannekehityksen yhä heiken-
23504: aikaisempana vuonna 1960-luvulla. Maatalou-      tyessä olivat v 1967 'ennakkoarvion mukaan
23505: den tuotanto nousi kertomusvuonna määrälli-      vastaavat luvut 63 000 henkeä eli 2.8 % työ-
23506: sesti hieman suuremmaksi kuin vuotta aikai-      wimasta työttömien määrän noustua jatku-
23507: semmin, mutta metsätalouden tuotannon vo-        van työvoimatilaston mukaan joulukuussa
23508: lyymi jäi huomattavasti edellisvuotista pie-     1967 jo 98 000 henkeen eli 4.5 % :iin työ-
23509: nemmäksi. Teollisuustuotannon kasvuvauhti        voimasta (työnvälitystilaston mukaan 70 000
23510: on vuodesta 1964 lähtien jatkuvasti hidastu-     henkeen eli 3.2% :iin työvoimasta). Julki-
23511: nut vuotuiskasvun oltua v 1964 7.2 %, v          sin työmäärärahoin työllistettiin v 1967 kes-
23512: 1965 6.3 % ja v 1966 4.3 %. Suhdannekehi-        kimäärin 96 200 h€llkeä eli 2 700 vähemmän
23513: tyksen heikkenemisen mukaisesti myös talon-      kuin kertomusvuonna. Supistus koski lähinnä
23514: rakennustoiminnan volyymi kasvoi vain hie-       valtion töissä ollutta työvoimaa. Valtion työ-
23515: man .edellisestä vuodesta. Sen sijaan maa-       määrärahojen kokonaiskäyttö (ilman työlli-
23516: ja vesirakennustoiminnan sekä palveluelin-       syyslainoja, avustuksia, ;ammattikurssi- ym.
23517: keinojen volyymit kasvoivat kertomusvuonna       menoja) oli kertomusvuonna kassamenojen
23518: 3-4% :lla kuten myös liikenteen volyymi.         mukaan 1 238.1 mmk eli 59.2 mmk enemmän
23519: Kertomusvuoden jälkeen eli v 1967 teollisuus-    kuin ed-ellisenä vuonna. Kuntien ja kuntain-
23520: tuotannon kasvu on yhä hidastunut sen jää-       liittojen menot, valtion avustukset ja lainat
23521: tyä ennakkotiedon mukaan tällöin vajaaseen       mukaan luettuina, olivat vastaavasti 1001.6
23522: 3 %: iin. Markkinapuun hakkuut olivat hak-       mmk eli 119.8 mmk suuremmat kuin v 1965.
23523: kuuvuonna 1966-67 noin prosentin verran             Hintojen jatkuva nousutendenssi on lähes
23524: suuremmat kuin vuotta aikaisemmin, mutta         koko sotien jälkeisen ajan ollut kansantalou-
23525: ainespuun hakkuut jäivät vajaat 2 % edellis-     temme kieskeinen ongelma. Vielä 1960-luvul-
23526: vuotista pi-enemmiksi. Kehitys ei siten ole      lakin on nousu saattanut olla jopa 10 % : n
23527: vastannut niitä edellytyksiä, joihin työvoimar   vuotuista suuruusluokkaa. Kertomusvuoden
23528: ja tuotantovaramme antaisivat mahdollisuuk-      joulukuussa oli elinkustannusindeksi 5% ja
23529: sia.                                             tukkuhintaindeksi hieman yli 2% korkeam-
23530:    Teollisuustuotannon nousun sekä metsän-       malla kuin vuotta aikaisemmin. Lokakuussa
23531: hakkuiden ja rakennustoiminnan kehityksen        1967 toteutetnsta devalvaatiosta osittain joh-
23532: hidastuttua on selvää, että työllisyystilanne    tuen hintojen nousu kiihtyi v 1967 lopUlla
23533: on yhä vaikeutunut. Työikäisen väestön           elinkustannusindeksin noustua v 1967 kaik-
23534: määrä lisääntyi kertomusvuonna kaikkiaan         kiaan 7.4 % ja tukkuhintaindeksin 9.1 %.
23535: noin 47 000 hengellä, mutta työvoiman li-           Palkkojen kehitys on määräytynyt ensi si-
23536: säys jäi vain noin 13 000 hengeksi eli sel-      jassa vuosiksi 1966-68 solmittujen kolmi-
23537: västi pienemmäksi kuin edellisenä vuonna,        vuotisten työehtosopimusten pohjalla. Tä-
23538: jolloin työvoiman lisäys oli noin 16 000 hen-    män yleisen linjan mukaan palkkoja koro-
23539: keä. Varsinkin maamme itä- ja pohjois-           tettiin v.v 1966--67 vuosittain keskimäärin
23540: osissa, joissa maa- ja metsätalouden osuus       noin 6% (1. 2. 1966 2.4 %, 1. 6. 1966 3 %,
23541: elinkeinotoiminnassa on suuri, oli työllisyys-   1. 1. 1967 3 % ja 1. 6. 1967 3 %) eli huomat-
23542: tilanne erittäin v.aikea. Vaikka pääasiassa      tavasti enemmän kuin tuottavuus samanai-
23543: pieniin viljelmiin sidotun työvoiman osuus       kaisesti kohosi. Palkkatasoa on nostanut
23544: on siellä jatkuvasti vähenemässä, ovat myös      myös palkkojen liukuminen, joka on vuosit-
23545:                                                                                               169
23546: 
23547: tain ollut parisen prosenttia. Tilastollisen        ten hankintoihin. Aikaisemmin tehdyistä
23548: päätoimiston yleinen ansiotasoindeksi olikin        huomautuksista huolimatta ei valtion laitos-
23549: v 1966 yli 7 % ja v 1967 yli 8 % korlreampi         ten piirissä vieläkään oteta riittävästi huo-
23550: kuin vastaavasti edellisenä vuonna. Palkko-         mioon kotimaisten hankintojen valtion- ja
23551: jen lisäksi työkustannuksia nosti v 1967            kansantaloudellista merkitystä. Valtioneu-
23552: myös työnantajan sosiaaliturvamaksun koro-          voston asettaman kotimaisen tuotannon val-
23553: tus, mikä merkitsi noin prosentin suuruista         tuuskunnan taholta on myös jatkuvasti kiin-
23554: palkkojen korotusta vastaavaa kustannus-            nitetty eri yhteyksissä huomiota valtion han-
23555: erää. PaLkkoja korotettiin 1. 1. 1968 lukien        kintoihin ja korostettu kotimaahan suuntau-
23556: noin 6 %, josta 3% oli yleiskorotusta ja            tuvien ostojen merkitystä nimenomaan työl-
23557: loput indeksikorotusta.       Palkkasopimusten      lisyyttä edistävänä tekijänä. Suomalaiselle
23558: mukaan toinen yleiskorotus 1. 6. 1968 on            teollisuudelle tulisikin antaa entistä suurem-
23559: 3.5 % ja vuoden lopussa joudutaan ilmei-            mat mahdollisuudet tasavertaiseen kilpailuun
23560: sesti maksamaan suurempi indeksikorotus             tavaran toimituksissa sekä valtion ja val-
23561: kuin vuotta aikaisemmin ellei tulopoliittisilla     tionjobtoisten yritysten hankintojen suunnit-.
23562: selvittelyillä ja neuvotteluilla tilannetta         telu- ja kehittelytyössä.
23563: muuteta.                                               Valtion tulot oli kertomusvuoden varsinai-
23564:     Ulkomaankaupassamme jo vuosikausia val-         sessa tulo~ ja menoarviossa arvioitu 6 962.8
23565: linnut huomattava tuontivoittoisuus jatkui          mmk:ksi ja menot 6 962.7 mmk:ksi. Kerto-
23566: kertomusvuonna. Tuonnin rajoittamispyrki-           musvuoden aikana annetut neljä lisämeno-
23567: myksistä huolimatta vajaus v 1966 muodos-           arviota mukaan luettuna budjetoitiin v 1966
23568: tui jokseenkin yhtä suureksi (707 mmk)              tuloja kaikkiaan 7 522.6 mmk ja menoja
23569: kuin edellisenäkin vuonna (699 mmk). Ker-           7 422.3 mmk, joten tulo- ja menoarvion mu-
23570: tomusvuoden jälkieen vajauksellisuus on en-         kainen ylijäämä oli 100.3 mmk. Kun. tilin-
23571: nakkoarvioiden mukaan jonkin verran pie-            päätöksen mukaiset tulot olivat kertomus-
23572: nentynyt viennin jäätyä v 1967 noin 564             vuonna 7 413.1 mmk ja vastaavat menot
23573: mmk tuontia pienemmäksi. Tuonnin kasvu              7166.7 mmk, osoitti tilinpäätös 246.4 mmk:n
23574: oli v: 1967 edelleen vajaan 5 %: n suuruus-         ylijäämää. Tulo- ja menoarviorahaston V'llr-
23575: luokkaa samalla kun viennin kasvu nousi             jaus, joka kertomusvuoden alussa oli 1124.8
23576: kertomusvuoden 5.5 %:sta noin 8.5 %:iin.            mmk, aleni siten 878.5 mmk:aan. Kuten
23577:  Ulkomaankauppamme vuosia kestänyt va-              edellä valtiovarainministeriön hallinnonalan
23578:  jauiksellisuus onkin jatkuvasti supistanut va-     kohdalla on todettu, kassataloudellinen yli-
23579:  luuttavarantoamme aiheuttaen varsin va1-           jäämä oli valtiovarainministeriön kansanta-
23580:  kean maksutaseongelman. Huolimatta tasa-           lousosaston laskelmien mukaan kertomus-
23581:  painottomuuden poistamiseen tähtääv:istä :toi-     vuonna 186.2 mmk sen oltua edellisenä
23582:  menpiteistä ei sanottavaa parantumista ole         vuonna 83 mmk. Usean edellisen vuoden ta-
23583:  tapahtunut. Tuonnin enemmyys on yhä suu-           paan valtiontalouden hoito kärsi kertomus-
23584:  relta osin rahoitettu valuuttavarannon tur-        vuonna edelleen rahoitusvaikeuksista. Vaikka
23585:  vin. Suomen Pankin valuuttavaranto kasvoi          tilinpäätös osoittikin tuntuvaa ylijäämäi-
23586:  v 1967 tosin 495 mmk:sta 626 mmk:aan,              syyttä, saatiin se aikaan vain poikkeuksellis-
23587:  mutta jos tästä poistetaan Kansainväliseltä        ten erityistoimenpiteiden avulla.        Kuten
23588:  Valuuttarahastolta saatu valmiusluotto sekä        edellisenäkin vuonna siirrettiin kuntien vero-
23589:  devalvaation vaikutus, niin tosiasiallisesti va-   osuuksien maksatus seuraavan vuoden puo-
23590:  luuttavaranto edelleen supistui.                   lelle samoin kuin pääosa pinta-alalisistäkin
23591:     Valtiontilintarkastajat katsovat, että olisi    ja huomattava osa veronpalautuksista. Li-
23592:  edelleen pyrittävä viennin laajentamiseen ja       säksi Suomen Pankki myönsi kertomusvuo-
23593:  monipuolistamiseen tähtäävien edellytysten         den joulukuussa valtiolle 300 mmk: n mää-
23594:  sekä kansainvälisen kilpailukykyisyytemme          räisen lainan, joka merkittiin kertomusvuo-
23595:  parantamiseen yhdessä tuonnin hillitsemisen        den viimeisessä lisämenoarviossa sanotun
23596:  ja järkevän ohjaamisen kanssa. Tuontikau-          vuoden tuloksi. Kaikkiaan kassatalouden ta-
23597:  pan yhteydessä olisi otettava huomioon myös        sapainottamisen vaatima lisärahoituksen ko-
23598:  sen merkitys suomalaisten tuotteiden viennin       konaistarve nousi kertomusvuoden lopulla lä-
23599:  lisäämiselle. Erityisesti olisi kiinnitettävä      hes 400 mmk: aan. Ilman mainittuja erityis-
23600:  huomiota valtion ja valtionjobtoisten yritys-      toimenpiteitä olisikin valtiontalous kerto-
23601: 22 5252/68/80, 73
23602: 170
23603: 
23604: musvuonna muodostunut selvästi alijäämäi-             Valtiontilintarkastajain käsityksen muJkaan
23605: seksi.                                             tulisi pyrkiä säilyttämään devalvaation tuoma
23606:    Vuoden 1967 tulo- ja menoar0oesitystä           kilpailuetu, mikä on helposti menetettävissä
23607: laadittaessa asetettiin tavoitteeksi valtionta-    hintojen ja palkkojen suurin nimellisin koro-
23608: louden tasapainon parantamisen lisäksi myös        tuksin, joiden seurauksena olisi jälleen huo-
23609: taloudellisen kehityksen ohjaaminen siten,         mattava inflaatiokehitys ja kansainvälisen
23610: että maksutaseen alijäämää pystyttäisiin pie-      kilpailukykymme jatkuva heikkeneminen.
23611: nentämään hidastamaila kulutuskysynnän             Nykytilanteessa tulisi kaikin tavoin pyrkiä
23612: kasvua ja edistämällä kotimaisia investointi-      tuottavuuden jatkuv:aan nousuun sekä inflaa-
23613: tavaroita käyttäviä sijoituiksia. Näihin pää-      tiokehityksen pysähdyttämiseen tai ainakin
23614: määriin pyrittiin verojen korotuksilla, joilla     rajoittamiseen tuottavuuden nousun puit-
23615: pyrittiin hillitsemään yksityisen sektorin         teisiin. Nykyisen suuren työttömyyden valli-
23616: ostovoiman kasvua, ja toisaalta rajoittamalla      tessa on tosin tuottavien investointikohteiden
23617: valtiontalouden kulutusmenojen kasvua. Ker-        ohella erityistä huomiota kiinnitettävä myös
23618: tomusvuoden jälkeen tapahtunut kehitys ei          niihin investointeihin, jotka tarjoavat run-
23619: kuitenkaan ole täysin vastannut odotuksia.         saasti työtilaisuuksia. Kauppa- ja maksuta-
23620: Verojen korotusten tuotua lisävaroja valtion       seen parantamiseksi olisi vientiponnisteluja
23621: kassaan on valtiontalouden tila tosin vuoden       yhä tehostettava sekä viennin ja erityisesti
23622: 1967 loppupuoliskolla tuntuvasti kohentunut.       ns. uusviennin kilpailuedellytyksiä pyrittävä
23623: Kun valtion menojen kasvu tällöin oli suh-         parantamaan. Mikäli uhkaamassa olevaa voi-
23624: teellisesti pienempi kuin tuloj•en kasvu, ko-      makasta inflaatiokehitystä ei pystytä muilla
23625: hosi valtionvelan lisäys v 1967 noin 501           toimenpiteillä torjumaan, on syytä kiireelli-
23626: mmk:aan, josta kuitenkin 496 mmk oli va-           sesti ottaa harkittavaksi myös määräaikaisen
23627: luuttakurssien muutoksista johtuvia ym. kas-       hinta- ja palkkasulun mahdollisuus, minkä
23628: sasaantia edustamattornia eriä. Näin ollen         aikana olisi mahdollista purkaa ainakin osit-
23629: jäi valtionvelan lisäys ilman kassasaantia         tain nykyinen inflaatiokehitystä edistävä
23630: edustamattornia er:ta ja valuuttakurssien          indeksisidonnai:suusjärjestelmämme.
23631: muutoksesta aiheutuvaa lisäystä v 1967 noin           Tässä kertomuksessa on kiinnitetty erir
23632: 5 mmk:aan, kun lisäys kertomusvuonna oli           tyistä huomiota valtionhallinnon rationali-
23633: vastaavasti ollut 221 mmk. Kaikkiaan val-          sointitoimintaan ja todettu sen tehostamisen
23634: tionvelka lisääntyi kertomusvuonna 484             tarpeellisuus eräänä tuottavuuden nousuun
23635: mmk: lla ja se oli vuoden 1966 päättyessä          keskeisesti vaikuttavana tekijänä. Valtion
23636: 3 929.9 mmk. Sen sijaan valtiovallan toimen-       yritystoiminnan eri aloilla olisi valtiontilin-
23637: piteet kulutuskysynnän hillitsemiseksi eivät       tarkastajain käsityksen mukaan tuottavuu-
23638: vallinneessa suhdannevaiheessa osoittautuneet      den nousun ohella pyrittävä edelleen teolli-
23639: onnistuneiksi, vaan kulutuskysyntä kasvoi          sen toiminnan jalostusasteen kohottamiseen
23640: v 1967 ennakkotiedon mukaan entistä vauh-          ja myös toimialarationalisointiin turvaamalla
23641: tiaan ·eli määrältään 4 %, mutta verraten voi-     samalla kuitenkin näin mahdollisesti vapau-
23642: makkaan hintojen nousun vuoksi arvolt•aan          tuvalle työvoimalle ansio- ja toimeentulomah-
23643: 10 %. Kun kulutuskysynnän kasvu lisäsi myös        dollisuudet. Työllisyyskysymyksen hoitami-
23644: tuontitavaroiden kysyntää v•aikuttaen siten        seksi nykyistä paremmin tarvitaan kuitenkin
23645: maksutaseeseen, pyrittiin tilannetta korjaa-       valtiovallan ,taholta perustavaa laatua olevia
23646: maan tiukennetulla l'aha- ja finanssipolitii-      toimenpiteitä. Erityisesti maaseudulla jat-
23647: kalla puuttumatta kuitenkaan valtion meno-         kuvasti ,esiintyvän rakenteellisen työttömyy-
23648: talouteen tai yleisen talouspolitiikan suun-       den hoitamiseksi olisi valtiontilintarkastajain
23649: taukseen. Lokakuussa 1967 päädyttiin deval-        mielestä harkittava mm. metsänkuivatus-,
23650: vaatioon, joka suurelta osin tähtäsi myös tuon-    metsänviljely- ja muiden metsänparannus-
23651: tikysynnän ja yLeensä kulutuskysynnän su-          töiden voimakasta lisäämistä. Runsaasti työ-
23652: pistamiseen. Devalvaatiosta aiheutuneiden          voimaa sitovana näiden töiden suoritus olisi
23653: vientitulojen kasvun inflatorisen paineen hil-     usein mahdollista vaikeimmilla alityöllisyys-
23654: litsemiseksi säädettiin vientimaksulaki, jonka     alueilla samalla kun puun tuotantoa kohot-
23655: av:ulla lrertyväksi arvioiduilla varoilla olikin   tavana tekijänä tällä toiminnalla olisi ajan
23656: oleellinen merkitys vuoden 1968 tulo- ja me-       mittaan huomattava merkitys tuotanto- ja
23657: noarvion tasapainottamisessa.                      vientitoiminnan ja siten koko talouselämän
23658:                                                                                              171
23659: 
23660: kehittämisessä. Lisäksi olisi mahdollisuuk-       metalliteollisuuden kehittämiseen sekä ennen
23661: sien mukaan pyrittävä luomaan uutta olo-          kaikkea jo olemassa olevan teollisen ,tuotan-
23662: suhteisiin soveltuvaa tuotantoa ja sitren saada   totoiminnan toimintaedellytysten parantamii-
23663: aikaan uusia pysyviä työtilaisuuksia. Tällöin     seen osittain vielä käyttämättä olevan kapa-
23664: olisi valtiontilintarkastajain käsityiksen mu-    siteetin täysitehoiseen käyttöön saattamiseksi.
23665: kaan huomiota kiinnitettä.vä mm. kemian- ja
23666: 172
23667: 
23668: 
23669: 
23670: 
23671:                                     Eriävä mielipide.
23672:    Useissa maissa aiheuttaa vajauksellinen        reaalista ajatella, että vienti voisi nopeasti
23673: kauppatase talouselämälle pahoja häiriöitä        kasvaa niin paljon, että kauppataseen koh-
23674: ja ulkomaankaupan suuressa tuontivoittoi-         tuuttomasta vajauiksesta siten voitaisiin
23675: suudessa voidaan katsoa talouselämän kaik-        päästä. Kauppataseen vajaus on päässyt niin
23676: kien vaiikeuksien tavallaan kulminoituvan.        pahaksi, että mikäli sitä halutaan ratkaise-
23677: Nekin maat, joiden kauppatase on ylijäämäi-       vasti supistaa heikentämättä edelleen talou-
23678: nen, pyrkivät suojelemaan sitä entistä huo-       dellista kehitystä ja työllisyyttä, on turvau-
23679: lellisemmin kiristyneen kilpailun vuoksi. En-     duttava tuonnin osittaiseen määrälliseen ra-
23680: sinmainitussa tapauksessa ovat eri maiden         joittamiseen. Ostoja ja hankintoja Neuvos-
23681: hallitukset tuontia hillitäkseen pyrkineet tur-   toliitosta tulisi lisätä, koska tällainen kau-
23682: vautumaan kysynnän yleiseen rajoittamiseen.       pankäynti lisäisi myös suomalaisten tuottei-
23683: Tämä ei kuitenkaan voi merkitä itse kysy-         den vientiä.
23684: myksen ratkaisua, koska perusvaikeutena on           On a.rv.eluttavaa puhua tulopoliittisten rat-
23685: tuotantoon ja tuontantokapasiteettiin verrat-     kaisujen yhteydessä hinta. ja pa1kkasulusta
23686: tuna liian pieni kysyntä. Sen vuoksi mei-         silloin, kun ei ole takeita riittävän tehokkaan
23687: dänkään maamme valtiovallan toimenpiteet          hintasulun toteuttamisesta. Sellaisessa ta-
23688: kulutuskysynnän jarruttamiseksi eivät ole         pauksessa voisi tapahtua vain palldwjen jää-
23689: osoittautuneet tarkoituksenmukaisiksi vallin-     dyttäminen, joka käytännössä merkitsisi
23690: neessa suhdannevaiheessa. Tuloksena onkin         kulutuskysynnän entisestään heikkenemistä.
23691: ollut toisaalta yksityisen sektorin investoin-    Sen vuoksi ei ole asiallista eikä oilrein kyt-
23692: tien voimakas väheneminen ja työttömyyden         keä tulopoliittiseen keskusteluun palkkasul-
23693: kasvu, sekä toisaalta hintojen normaalia voi-     lrna, varsinkin kun palkkojen indeksisidon-
23694: makkaampi kohoaminen, johon [oikakuusta           naisuus lakkaa vaikuttamasta heti kun teho-
23695: 1967 lähtien on pääasiassa vaikuttanut täl-       kas hintasulku saadaan aika:an. Hintasululla
23696: löin toimeenpantu devalvaatio.                    olisi myös samansuuntainen vaikutus muihin
23697:    On tietenkin hyvä, että vientiä pyritään       indeksisidonnaisuuksiin.
23698: jatkuvasti kehittämään. Kuitenkaan ei ole
23699: 
23700: 
23701:                                         Antti Aaltonen.
23702:                                    SISÄLLYSLUETTELO
23703: 
23704:                                                   Sivu                                                                                    Sivu
23705: Vuoden 1966 valtiontilintarkastajat •.......         4        Uudenmaan lääninhallitus . . . . . . . . . . . . .                            43
23706: Vuoden 1966 tilinpäätöksen vertailu vuoden                    Eräitä. rangaistusvaatimusten vahvista.mi-
23707:   1965 tilinpäätökseen ..•.................          5       . ~e~a ~.enneitä laiminlyöntejä • . . . . .                                   44
23708:   Yleiskatsaus •••.•.......................          5     N1mism1espunt • • . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . . .               44
23709:   Varsinaiset tulot ....................... .        5        Helsingin piirin nimismiehen konttori . .                                    44
23710:   Pääomatulot •.•.........................           6     Keskusrikospoliisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                45
23711:   V arsinai.set menot . . ....................•      7     Valtion palokoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 46
23712:   Pääomrumenot ...•.......................          10     Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              47
23713: Vuoden 1966 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja                  Meripelastustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     47
23714:   menoarvioon ........................... .        11
23715:                                                               Kaakkois-Sqomen rajavartiosto . . . . . . . .                                47
23716:   Tulot •.•........•......................          12        Saaristomeren merivartiosto . . . . . . . . . . . .                          48
23717:   Menot •••...............................          l3     Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • •                48
23718:   Määrärahojen ylitykset ................. .        17        Lääkäritarve ja koulutusmahdollisuudet                                       48
23719:                                                            Sairaanhoitajaopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    49
23720: Valtioneuvoston kanslian hallinnonala ..... .       18        Turun sairaanhoitajaopisto . . . . . . . . . . . .                           49
23721:      Königstootin kartano ..••.............         18     .Asuntohallitus • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             50
23722:      Valtioneuvoston juhlahuoneisto ....... .       19
23723:      Valtakunnansuunnittelu ............... .       19   Valtiovarainministeriön hallinnonala . . . . . • . .                              52
23724:                                                            Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . • . . .                    52
23725: Ulkoasiainministeriön hallinonala. ......... .      21        Kassa.~ilanteen ja tilapäisluoton 'kehityk-
23726:   Ulkoasiainministeriö     .....••.............     21          sesta • . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . . . • • • • • • • •         52
23727:      Suomen osuus kansainvälisiin kustannuk-                  Valtion liikkeeseen laskemista obligaatio-
23728:        siin .............................. ..       21          lainoista • • . • . . . . • . . • • . . . . . . • . . . . . . . .          53
23729:     Kehitysaputoiminta •...................         21        V111ltion virkamiesten sicvutoimet . . . . . . . .                           54
23730:      Tiedotustoiminta •.....................        22       Komiteakustannukset . . . . . . . . . . . . . . • . . .                       55
23731:      Kaupalliset sihteerit .•••..............       23        Verojen perintä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 57
23732:   Vakinainen edustus ulkomailla ......... .         25     Tullihallinto • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .           57
23733:      Suomen suurlähetystö .Ankarassa •.....         25        Tullilaitoksen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   57
23734:      Suomen Beirutissa olevan suurlähetystön                 Tullitariffi • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            59
23735:        kaupallinen osasto ................. .       26     Liikevaihtoverokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     59
23736: Oikeusministeriön hallinnonala ........... .        26       Liikevaihtoverotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    59
23737:   Oikeusministeriö ........•...............         26   Puolustusministeriön hallinnonala . . . . . . . . . .                             61
23738:      Lainvalmistelu •.......................        26     Puolustusministeriö . . • . . • . . • . • . . . . . . . . . . .                 61
23739:      Säätiöiden valvonta .....•..............       28        Puolustuslaitoksen lääkintä.huo1to . . . . . .                               61
23740:   Vankeinhoitolaitos ......•••.............         29        Varusmiesten terveystarkastus . . . . . . • . .                              62
23741:      Vankeinhoidon kustannukset ......... .         29       Rationalisointitoiminta . . . . • • . . • . • • . . . .                       62
23742:      Vankilain työtoiminnan kehittäminen ..         29        Puolustuslaitoksen hankintamenettely • .                                     63
23743:      Lyhytaikaiset vapausrangaistukset . . ...      30     Puolustuslaitoksen joukko-osastot, koulut ja
23744:      Rattijuoppous ••..•••....•.............        31       laitokset . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           65
23745:      Nuoret vangit •.••.••••••.............         31        Suomen YK-pataljoona . . . . . . . . . . . . . . . .                         65
23746:      Huittisten varavankila ••••............        33        Sllltakunnan lennosto • . . . . . . . . . . . . . • . . .                    65
23747:      Konnunsuon keskusvankila ........... .        34        Pioneerirykmentti . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . .                   66
23748:      Köyliön varavankila •..•..............        35        Pioneerikoulu • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               67
23749:      Turun keskusvankila ................. .       36        Niinisalon varuskunta • . . . . . . . . . . . . • . . .                       67
23750:      V aukimielisairaala •...................      37         Vekarajärven rakennustyö . . . . . . . . . . . . .                           68
23751: Sisäasiainministeriön hallinnonala ......... .     38        Laskuvarjojääkärikoulu . . . . . . . . . . . . . . . .                        68
23752:   Sisäasiainministeriö .................... .      38        Kuljetuslentolaivue • . . . . . . . . . . . . . . • • • . .                   69
23753:      Raha-automaattivarojen jakamisesta .. .       38         Asevarikko 3 . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • • • • . .               70
23754:   Lääninhalli.tukset ..................... ..      40         Puolustuslaitoksen Vammaakosken tehdas                                       70
23755:      Oulun lääninhallitus •.•••.............       40         Säkylän varuskunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     71
23756:      Turun ja Porin lääninhallitus ......... .      41       Aliupseerikoulu . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . .                 71
23757:      Kymen lääninhallitus ................. .       42        Turun rannikkotykistörykmentti, I pa.tte-
23758:      Ahvenanmaan lääninhallitus .......... .        43            risto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . .     72
23759: 174
23760: 
23761:                                                    Sivu                                                        Sivu
23762:     Turun laivastoasema ................. .          72       T.yöllisyystilanne ..................... .        105
23763:     Reserviupseerikoulu . . ................ .       73        Työllisyysmäärärahat ja niiden käyttö ..         106
23764:     Kotkan rannikkopatteristo ........... .          74        Työllisyyttä edistävät ammattikurs.sit ..        108
23765:     Porkkalan varuskunta ............... .           74     Tie- ja vesirakennuslaitos ..•........•....         109
23766: OpetUSIIlinisteriön ha.llinnonala. ........... .     75        Helsingin ja Turun lentoasemien ravinto-
23767:   Helsingin yliopisto ..................... .        75           loiden vuokraus ................... .         109
23768:     'Eräiden määrärahojen käyttö ......... .         75        Maarianhaminan lentoasema .......... .           110
23769:   Oulun yliopisto ..........•..............          76        Kymen tie- ja vesirakennuspiiri ..... .          110
23770:     Eräitä pa1k:kauksessa ilmenneitä epäkohtia       76       Turun tie- ja v.esirakennuspiiri ....... .        111
23771:   Turun yliopisto .....•.•.......•.........          77     Saimaan kanavan rak.enta.minen ......... .          112
23772:     Lääketieteellisten laitosten tutkimukset                Rakennushallinto ............•...........           ,116
23773:       ja niiden maksuperusteet ........... .         77        V altimon virastotalo ...........•......         U6
23774:     Lää;~etieteellisen tiedekunnan a.manuens·                  Pohjois-Karjalan läänin virast·otalo •...       117
23775:       sien asema ....................... ..          78        Kolin matkailumajan lisärakennukset ..          118
23776:   Kouluhallitus .......................... .         79        Turun ja Porin lääninrakennustoimisto           119
23777:     Kansakoulurakennusten kunnossapitoavus-                 Autorekisterikeskus ..............••.....          119
23778:       tukset ............................. .         79        KeSikusrekisteröintijärjestelmän ja van-
23779:     Koulutoimen valtionavut ............. .          80           han rekisteröintimenete1män kustan-
23780:   Kuurojenkoulut ........................ .          82           nusten V'ertailu . . .................. .    119
23781:     Turun kuurojenkoulu ................ .           82   Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala        120
23782:   Muinaistieteellinen toimikunta .......... .        82     Kauppa- ja teollisuusministeriö ......... .        120
23783:     KastelhoLman linna .................. ..         82       Tulliperuutuks.et ..................... .        120
23784: Maatalousministeriön hallinnonala ........ .         82       Mwtkailu ............................ .          121
23785:   Maatalousministeriö .................... .         83     Ammattikasvatushallitu~:~      ............... .   122
23786:     Maatalousmäärärahojen kehitys ....... .          83        Ammattikurssit ...................... .         122
23787:     Vesiensuoj,elu ........................ .        83     Merenkulku- ja merimiesoppilaitokset ... .         125
23788:     Kalavesien ja riistan hoito valtion mailla       85        Kotkan merenkulkukoulu ............. .          125
23789:   Maanmittauslaitos ....••................           85        Åbo navigationsskola ................. .        125
23790:     Työtilastot ja virkakunta ............. .        85       Turun merimieswmmattikoulu ......... .           126
23791:     Päivärahat ja matkakustannusten korvaus          86     Patentti- ja rekisterihallitus ........... .       126
23792:     Turun ja Porin läänin maanmittauskont-                Sosiaaliministeriön hallinnonala ........... .       129
23793:       tori .............................. ..         87     so.siaaliminiSit•eriö . . .................... .   129
23794:     Porin maanmittaus,toillllis.to ........... .     87        Valtionavustukset työttömyyskassoilte ..        129
23795:   Maataloushallitus ...................... .         87     Valtion koulukodit ..................... .         130
23796:      Avus.tukset ja lainat kalatalouden kohot-                Koulukotitoiminta .................... .         130
23797:       tamiseksi sekä ylijäämäkalansaaliin                      Erään koulukodin q:Juhelinmenot ....... .       131
23798:       käy.tön edistämiseksi .•..•...........         87        Sippolan koulukoti ................... .        131
23799:     Pien viljelijäin karjan tarkkailuyhdistysten               Yläneen tyttökoti ..................... .       133
23800:       ja sonninpitoyhtymien valtionavustukset        91     Erityislaitokset ........................ .        133
23801:   Maatalousoppilaitokset ................. .         94       Lapinjärven huoltola ................. .         133
23802:     Oppilaitoksen luovuttaminen valtiolle ..         94       Karvian erity.istyölaitos .............. .       134
23803:     Eräitä väärinkäytöksiä ............... .         94   Valtion liiketoiminta ..................... .        134
23804:     Hyvinkään maatalousopisto ........... .          95     Valtionrautatiet ....................... .         134
23805:     Loimaan maataloudelliset oppilaitokset           96        Rahallinen tulos ja ,kannattavuus ..... .       134
23806:     Kymenlaakson maatalousoppilaitos .....           96       Rationalis'Ointitoimin.ta ............... .      136
23807:     Harjun maatalousoppilaitos .•..........          97        Eräissä veturityypeissä esiintyneet viat        138
23808:     Mäntsälän maatalousoppilaitos ....... .          98        Kaipiaisten kiskohitsaa.mo ......•...•.         138
23809:     Maatalousnormaalikoulu . . ............ .        98        Aluevuokrista ..................•••....         139
23810:   Maankuivatustoiminta .................. .          99        J.unalautta,yh teys Naantali-Tukholma. ..       139
23811:     Kymen maanviljelysinsinööripiiri ..... .         99       Matkatoimistotoiminta ............... .          140
23812:   Maatalouden koe- ja .tutkimustoiminta ... .        99        Rautateiden konepajojen kehittäminen ja
23813:     Karjalan koeasema ................... .          99           niiden keskeinen työnjako .....•....          141
23814:     Maatalouden tutkimuskeskuksen puutarha-                    Hyvinkään konepaja ................. .           143
23815:       osasto ............................. .         99       Turun konepaja ...................... .          143
23816:  Metsäopetus •.•.........................           100        Kouvolan rautatieasema .............. .         -144
23817:     Kotkan puutalousopiSito .............. .        100        VR:n keSikuspuutarha ................ .          144
23818:   Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ...... .       101     Posti- ·ja lennätinlaitos ................ .        145
23819:     Koneiden ja laitteiden käyttö ........ .        101        Rahallinen tulos ja kannattavuus ..... .         145
23820:     Hautjärven opetus· j·a koetila ........ .       101        Rwtionalisointitoiminta ............... .        145
23821: Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön                 Eekerön posti- ja tullitalo ........... .        146
23822:  hallinnonala ......•.....................          102        Turun posti- ja lennätinkonttorin a.uto-
23823:   Kulkulaitosten ja yleiBiten töiden ministeriö     102          varikiko ........................... .        147
23824:     Liikenneturvallisuustoimin ta . . ........ .    102   Yleistä .................................. .         147
23825:     I1mailuhallinto ....................... .       104     Valtion velka .......................... .         147
23826:     Lentoasemien liikennöimismaksut ..... .         104     V.altion antwmat lainat ................••         149
23827:  Työ.voimaos.asto . . ...................... .      105     Yaltionenemmistöiset OtSakeyhtiöt ....... .        154
23828:                                                                                                                      175
23829:                                                              Sivu                                                     Sivu
23830:  Viranomaisten virkatoimista ja toim1tllil·                           Ulkoasiainministeriö . . .................. . 161
23831:     kirjoista suoritettavat maksut . • . . . . . . .         156      Oikeusministeriö ....................... . ·161
23832:  Valtion palkkausmenot • . . • . . • . . . . . . . . . . .   157      Sisäasiainministeriö .................... . 162
23833:  Lisäpwlkkiot ja henkilökohtaiset palkanlisät                158      Valtiovarainministeriö .................. . •163
23834:  Valtion talonrakennustöiden keskeytyksistä                           Puolustusministeriö ..................... . 164
23835:     aiheutuvat haittavaikutukset • • • . . . . . . . .       158      Opetllilminis~e~ö . :. ...................... . 164
23836:  Kirjanpitokoneiden käyttö ...•.......... ·                  159      Maatalous.nunJ.Steno . . .................. . 165
23837: Valtiontilintarkastajain vuoden 1964 kerto-                           Valtionrautatiet ........................ . 167
23838:  muksessa esitettyjen muistutusten ja huo-                          Loppulausunto ........................... . 168
23839:  ma.utustem. varteenottaminen . . . . . . . . . . . . .       161   Eriävä mielipide ......................... . 172
23840:                        j
23841:                       j
23842:                      j
23843:                     j
23844:                    j
23845:                   j
23846:                  j
23847:                 j
23848:                j
23849:               j
23850:              j
23851:             j
23852:            j
23853:           j
23854:          j
23855:         j
23856:        j
23857:       j
23858:      j
23859:     j
23860:    j
23861:   j
23862:  j
23863: j
23864:                      1968 Vp. - V. M. - Valtiovarain tila. vuonna. 1966.
23865: 
23866: 
23867: 
23868: 
23869:                                      Va.ltiova.ra.inva.liokunna.n mietintö N:o 24
23870:                                  valtiovara.in tilasta. ja. valtiontilintarka.sta.jain kertomuksesta.
23871:                                  vuodelta. 1966,
23872: 
23873:    V aitiopäiväjärjestyksen 30 § : n mukaan on      mistä havainnoista sekä tietoja eräiden val-
23874: eduskunnalle jokaisilla varsinaisilla valtiopäi-    tion viranomaisten ja laitosten toiminnasta.
23875: villä annettava kertomus valtiovarain hoi-             Valtiontilintarkastajat ovat tällä kerralla
23876: dosta ja tilasta, ja saman lainkohdan mu-           toimittaneet tarkastuksen mm. Suomen Beiru-
23877: kaan antavat myös eduskunnan valitsemat             tissa ja Ankarassa olevissa suurlähetystöissä,
23878: valtiontilintarkastajat eduskunnalle kerto-         Huittisten ja Köyliön varavankiloissa, Kon-
23879: muksen noudattaen, mitä siitä on säädetty.          nunsuon ja Turun keskusvankiloissa, vanki-
23880:    Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta        mielisairaalassa, Helsingin piirin nimismiehen
23881: vuonna 1966 valmistui syyskuun alkupuolella         konttorissa, Kymen, Ahvenanmaan, Turun ja
23882: 1967 ja annettiin eduskunnalle sekä valtion-        Porin sekä Uudenmaan lääninhallituksissa,
23883: tilintarkastajille 20 päivänä mainittua kuuta.      rajakoulussa, eräillä rajavartiolaitoksen ase-
23884: Samana päivänä eduskunta lähetti tämän              milla ja Turun sairaanhoitajaopistossa. Tar-
23885: kertomuksen valtiovarainvaliokunnan valmis-         kastuksia on edelleen toimitettu Porin ja
23886: teltavaksi. Sen johdosta, että valtiontilintar-     Maarianhaminan tullikamareissa, Vaalimaan
23887: kastajain kertomus vuodelta 1966 ei ehtinyt         väliaikaisella tulliasemalla, eräissä puolustus-
23888: valmistua ennen vuoden 1967 valtiopäivien           laitoksen esikunnissa, joukko-osastoissa ja lai-
23889: päättymistä, ei asiaa voitu valiokunnassa           toksissa; Kastelholman rauniolinnassa, Turun
23890: sanotuilla valtiopäivillä käsitellä.                yliopistossa, Turun kuurojenkoulussa, valtion
23891:    Valtiontilintarkastajat saivat tarkastus-        viljavaraston eri varastoissa, Kymen maan-
23892: kertomuksensa varainhoitovuodelta 1966 val-         viljelysinsinööripiirissä, Porin maanmittaus-
23893: miiksi 15 päivänä viime maaliskuuta ja se           toimistossa, Turun ja Porin läänin maanmit-
23894: annettiin eduskunnalle samana päivänä.              tauskonttorissa, maatalouden tutkimuskeskuk-
23895: Eduskunta lähetti 21 päivänä samaa kuuta            sen puutarhaosastossa Piikkiössä sekä eläin-
23896: tämänkin kertomuksen valtiovarainvaliokun-          lääketieteellisen korkeakoulun Hautjärven
23897: taan.                                               opetus- ja koetilalla. Tarkastuksen kohteena
23898:    Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo-          on myös ollut kaikkiaan 8 maatalousoppilai-
23899: ja menoarvion noudattamisen sekä valtio-            tosta, Kymen ja Turun tie- ja vesirakennus-
23900: varaston tilan ja hoidon silmälläpito hallitus-     piiri, Saimaan kanavan rakennustyömaa,
23901: muodon 71 § : n mukaan varsinaisesti kuuluu         Maarianhaminan lentokenttä sekä Turun ja
23902: valtiontilintarkastajille, valiokunta on kysy-      Porin lääninrakennustoimisto. Tarkastus on
23903: myksessä olevia kertomuksia käsitellessään,         niin ikään toimitettu Karvian erityistyölai-
23904: ennen noudattamaosa menettelytavan mukai-           toksessa, Yläneen tyttökodissa, Lapinjärven
23905: sesti, kiinnittänyt huomiota pääasiallisesti nii-   huoltolassa ja Sippolan koulukodissa. Paikal-
23906: hin kohtiin, joista valtiontilintarkastajat         listarkastusten kohteena on, kuten aikaisem-
23907: kertomuksessaan ovat maininneet.                    pinakin vuosina, ollut myöskin valtion liike-
23908:                                                     toiminta.
23909:                                                        Käsiteltävänä olevassa kertomuksessa val-
23910: Va.ltiova.rain hoito ja. tila. vuonna. 1966 sekä    tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa mm.
23911: va.ltiontilinta.rka.sta.jain kertomus samalta.      Suomen osuudesta kansainvälisiin kustannuk-
23912:                       vuodelta..                    siin ja vankeinhoidon kustannuksista kerto-
23913:                                                     musvuoden aikana, tullilaitoksen tuloista vuo-
23914:   Käsiteltävänä oleva valtiontilintarkastajain      sina 1965 ja 1966 sekä maatalousmääräraho-
23915: kertomus sisältää aikaisempien tarkastusker-        jen kehityksestä vuosina 1963-1967. Kerto-
23916: tomusten tapaan selostuksia valtiontilintar-        mukseen sisältyy edelleen numerotietoja työl-
23917: kastajain toimittamissaan tarkastuksissa teke-      lisyystilanteen kehityksestä vuosina 1959-
23918: E 583/68
23919: 2                    1968 Vp. -   V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1966.
23920: 
23921: 1967, työllisyysmäärärahojen käytöstä kerto-       senään, että kun huomattava osa säätiöistä
23922: musvuonna sekä valtionrautateiden ja posti-        on vapautettu tulo- ja omaisuusverosta ja
23923: ja lennätinlaitoksen rahallisesta tuloksesta ja    siten myös veroilmoituksen tekemisestä, ei
23924: kannattavuudesta. Vielä annetaan kertomuk-         veroviranomaisilla säätiöihin nähden ole sel-
23925: sessa tietoja valtion velasta ja lainanannosta     laista valvontamahdollisuutta, jota verottajan
23926: kertomusvuonna sekä valtionenemmistöisten          etu asiassa saattaisi vaatia. Tämän vuoksi
23927: osakeyhtiöiden toiminnasta.                        valtiontilintarkastajat pitävät valtion edun
23928:    Kertomukseen on liitetty erillinen (7 sivun     kannalta asianmukaisena, että oikeusministe-
23929: mittainen) selostus vuoden 1964 valtiontilin-      riö ilmoittaisi valtiovarainministeriölle niistä
23930: tarkastajain kertomuksessa esitettyjen muis-       säätiöiden tarkastuksessa ja valvonnassa ilmi-
23931: tutusten ja huomautusten varteenottamista          tulleista seikoista, joilla saattaa olla merki-
23932: silmälläpitäen tehdystä jälkitarkastuksesta.       tystä säätiöiden verovelvollisuutta arvostel-
23933:    Varamhoitovuotta 1966 koskevaa valtion-         taessa sekä tarpeen vaatiessa varaisi valtio-
23934: tilintarkastajain kertomuksen osaa tarkastet-      varainministeriön edustajille tilaisuuden tar-
23935: taessa havaitaan, että sanotun vuoden tilin-       kastaa ne asiakirjat, jotka oikeusministeriö
23936: päätöksen mukaan on ylitetty kolmea kiin-          on saanut käyttöönsä.
23937: teää määrärahaa, ylitysten yhteismäärä jää-           Valtiontilintarkastajain mielestä olisi myös
23938: dessä alle 40 000 markan. Sellaisten arvio-        syytä yleishyödyllisten yhteisöjen verotuk-
23939: määrärahojen lukumäärä, joiden ylittämiseen        seen liittyviä kysymyksiä käsiteltäessä ottaa
23940: oli saatu lupa vasta 31. 1. 1967 jälkeen, oli      harkittavaksi lainsäädännön muuttaminen
23941: 35, vastaavan luvun oltua kertomusvuoden           siten, että kaikki säätiöt velvoitettaisiin teke-
23942: 1965 osalta 26. Muuta budjettioikeuden ja          mään veroilmoitus riippumatta siitä, joutu-
23943: tililainsäädännön vastaista menettelyä kos-        vatko ne suorittamaan veroa vai ei.
23944: kevia huomautuksia on kertomuksessa esi-
23945: tetty kaikkiaan 4. - Vaitiopäiväjärjestyksen          Näiden huomautusten ja ehdotusten joh-
23946: 49 §: ssä edellytettynä yleisarvostelunaan va-     dosta valiokunta toteaa, että oikeusministeriö
23947: liokunta katsoo voivansa tälläkin kerralla         on kuluvan vuoden tammikuun 3 päivänä
23948: todeta, että tulo- ja menoarvion noudattami-       lähettänyt kaikille säätiörekisteriin merki-
23949: nen kertomusvuoden aikana on ollut tyydyt-         tyille säätiöille niiden vuosiselvityksiä kos-
23950: tävän täsmällistä.                                 kevan yleiskirjeen, jossa annetaan yksityis-
23951:    Valtion edun tinkimätön valvominen bud-         kohtaiset ohjeet siitä, miten säätiöiden tilin-
23952: jettimäärärahoja käyteltäessä ja siihen liit-      päätöstaseet sekä toiminta- ja tilintarkastus-
23953: tyvä säästäväisyyden noudattaminen valtion         kertomukset on laadittava ja mitä niistä tulee
23954: taloudenpidossa sekä valtionavustusten mak-        käydä ilmi. Valtiovarainministeriöltä saadun
23955: satusten ja käytön valvonta näyttävät kui-         selvityksen mukaan on kiinteä kosketus sää-
23956: tenkin olevan kysymyksiä, joihin .jatkuvasti       tiöiden valvonnassa saatu aikaan oikeusminis-
23957: on palattava ja saatava virastot ja laitokset      teriön ja valtiovarainministeriön välillä siten,
23958: myös näissä suhteissa oikein käsittämään vel-      että kaikki säätiöiden vuosiselvitykset ovat
23959: vollisuutensa.                                     myös valtiovarainministeriön käytettävissä,
23960:                                                    minkä lisäksi valtiovarainministeriö saa vuO:.
23961:                                                    sittain erillisen ilmoituksen niistä säätiöistä,
23962:    Seuraavassa valiokunta on katsonut tar-         jotka eivät ole t~neet veroilmoitusta. Kun
23963: peelliseksi erikseen käsitellä vain eräitä val-    tätä järjestelyä edelleen kehittämällä säätiöi-
23964: tiontilintarkastajain kertomukseen sisältyviä      den toiminnan valvonta verotuksen osalta saa-
23965: muistutuksia, huomautuksia . ja ehdotuksia.        taneen tyydyttävästi järjestetyksi, valtiova-
23966: Muissa kohdin valiokunta ilmoittaa yhtyvänsä       rainministeriö katsoo, ettei ainakaan tässä
23967: siihen, mitä valtiontilintarkastajat ovat lausu-   vaiheessa ole ilmennyt riittävää syytä valtio-
23968: neet.                                              tilintarkastajain suunnittelemalle, poikkeuk-
23969:                                                    selliseksi katsottavalle verolainsäädännön
23970:                                                    muuttamiselle.
23971:        Oikeusministeriön hallinnonala.
23972:                                                        Valiokunta, joka myös pitää säätiöiden
23973:   Säätiöiden valvonta. Valtiontilintarkastajat     vaivonnan edelleen kehittämistä tärkeänä,
23974: lausuvat kertomuksensa tällä kohdalla käsityk-     odottaa hallituksen toimenpiteitä asiassa.
23975:                     1968 Vp. -   V. M. -   Va.Itiovarain tila vuonna 1966.                   3
23976: 
23977:    Valtiovarainministeriön hamnnonala.           ole tarkoittanut, valiokunta tässä mielessä
23978:                                                  tahtoo kiinnittää hallituksen huomion nykyi-
23979:   V alti!On virkamiesten sivutoimet. Selostet-   siin koronvähennyksiä koskeviin säännöksiin.
23980: tuaan tällä kohdalla valtion virkamies-             Mahdollisuus korkovähennyssäännösten vää-
23981: ten sivutoimikysymystä tutkimaan asetetun,       rinkäyttöön, johon edellä on viitattu, voi-
23982: vuonna 1965 toimintansa aloittaneen toimi-       daan osittain poistaa tarkistamaila nykyiset,
23983: kunnan mietintöä, joka nyttemmin on an-          useissakin tapauksissa aiheettoman laajalle
23984: nettu valtiovarainministeriölle, valtiontilin-   ulottuvat, tulon ja omaisuuden verovapautta
23985: tarkastajat, samalla kuin he yhtyvät toimi-      koskevat säännökset. Myös verotUS'lain 56 §
23986: kunnan ehdotuksiin, esittävät lisäksi har-       tarjoaa veroviranomaisille eräitä mahdolli~
23987: kittavaksi, olisiko tarkoituksenmukaista ottaa   suuksia veron kiertämisen estämiseksi. -
23988: ~äyttöön erityinen sivutoimirekisteri, johon     Kun näitä toimenpiteitä valiokunnan mie-
23989: merkittäisiin ao. virkamiehen osalta kaikki      lestä kuitenkaan ei voida pitää riittävinä,
23990: sivutoimet.                                      valiokunta jättää hallituksen harkittavaksi
23991:    Kun toimikunnan mietintö parhaillaan on       kysymyksen sellaisen lainmuutoksen aikaan-
23992: lausuntokierro~la, valiokunta tässä vai-         saamisesta, jolla koronvähennysoikeus muu-
23993: heessa tyytyy lausumaan odottavansa, että        hun kuin ansio- tai liiketoimintaan kohdistu-
23994: myös sivutoimirekisteriä koskeva kysymys         van velan osalta keinottelun estämiseksi ra-
23995: uusia säännöksiä aikanaan laadittaessa ote-      joitettaisiin esimerkiksi niin, että määrätyn
23996: taan harkittavaksi.                              kohtuullisen rajan (ehkäpä 3 000-4 000
23997:                                                  markan) yli nousevat korkomenot saataisiin
23998: . Korkomenojen vähennysoikeus verotuksessa.      vähentää vain siinä tapauksessa, että velka•
23999: Tulo- ja omaisuusverolain 28 § : n 1 momen-      pääomalla hankittu omaisuus ja siitä saatu
24000: tin 1 kohdan mukaan verovelvollisella on oi-     tulo ovat valtion- ja kunnallisverotuksessa
24001: keus vähentää tuloistaan velkain korot. Kun-     veronalaisia.
24002: nallisverotusta koskevissa Jaeissa on myös
24003: säädetty, että verovelvollinen saa tuloistaan
24004: vähentää velkain korot kuitenkin niin, että          Maatalousministeriön hallinn.onala.
24005: kiinnitettyjen velkain korot saadaan vähen-
24006: tää 50 000 markkaan (verovuosilta 1969-             Karjatalouden tuotantosuunnan muutta-
24007: 1972 kuitenkin vain 10 000, 20 000, 30 000 ja    mista koskeva kysymys. Valiokunnan saa-
24008: 40 000 markkaan) saakka kokonaan ja tämän        mien selvitysten mukaan pidetään maatalous-
24009: määrän ylittävältä osalta 20 prosenttia (ase-    hallituksen alaisilla koulutiloilla nykyään
24010: tus kunnallishallinnosta kaupungissa 55 § 1      noin 1 200 lypsylehmää, vankeinhoitolaitok-
24011: kohta ja asetus maalaiskuntain kunnallishal-     sen maatiloilla on noin 550 lehmää, maatalou-
24012: linnosta 82 § 7 kohta).                          den tutkimuskeskuksen maatiloilla noin 200
24013:    Nämä korkovähoonyksiä koskevat säännök-       lehmää sekä sosiaalihallituksen tiloilla 240;
24014: set eivät valiokunnan käsityksen mukaan          lääkintölaitoksen maatiloilla 25 ja Helsingin
24015: kiinnittämättömien velkojen korkojen osalta      yliopiston laitoksilla noin 80 lypsylehmää.
24016: enää täysin vastaa tarkoitustaan niissä ta-      Yhteensä on edellä mainituilla valtion maati-
24017: pauksissa, joissa velanotto ei liity ansiotoi-   loilla noin 2 300 lehmää, joiden vuosituotanto
24018: mintaan, vaan tarkoittaa vain kulutusmeno.       on 10 500 000 kg maitoa, vastaten noin
24019: jen kattamista tai verolakien säännösten hy-     550 000 kg voita. - Kun otetaan huomioon
24020: väksikäyttöä mm. niin, että velkavaroilla        myös nuori karja ja valtionenemmistöisten
24021: hankitaan omaisuutta, joka omaisuusverotuk-      yhtiöiden omistamat lehmät, voidaan todeta,
24022: sessa ja jonka tuotto tuloverotuksessa on        että valtion ja valtionenemmistöisten yhtiöi-
24023: verosta vapaa, koron vähennysoikeuden koh-       den välittömässä omistuksessa olevien, yleen•
24024: distuessa verovelvollisen muuhun, muutoin        sä korkeatuottoista laatua olevien lehmien lu-
24025:  veronalaiseen tuloon.                           ku nousee 6000: een.
24026:     Kun verolainsäädännön uudistamistyössä          Puuttumatta ·tässä yhteydessä lähemmin
24027:  on pyritty tarkistamaan myös ne veronhuo-       nyt varsin ajankohtaiseen kysymykseen mai-
24028:  jennussäännökset, jotka tarjoavat verovelvol-   don ja voin ylituotannosta ja tämän epäkoh:~
24029: !liselle sellaisia suhteettoman suuria etuja,    dan korjaamiseksi laadittuihin suunnitelmiin
24030: joita lainsäätäjä aikanaan varmastikaan ei       maatalouden ja nimenomaan karjatalouden
24031: 4                   1968 Vp.- V.lYI.- Valtiovarain tila vuonna 1966.
24032: 
24033: tuotantosuunnan muuttamisesta tarkoituksen-       aikana. Kun näiden muistutusten ja huomau-
24034: mukaisemmaksi, valiokunta lausuu odottavan-       tusten käsittely asianomaisessa virastopor-
24035: sa, että valtio karjanomistajana tehokkaasti      taassa vielä jatkuu, valiokunta ei tässä vai-
24036: osallistuu näiden suunnitelmien toteuttami-       heessa ole katsonut voivansa lähemmin puut-
24037: seen. Nimenomaan koulutilat, jotka vastaavat      tua muistutusten ja huomautusten sisältöön.
24038: maatalousnuorison kouluttamisesta maatalou-         Ylijäämäkalansaaliin     kuljetusavustuksia
24039: den eri ammattihaaroja varten, voivat tehok-      koskeva kysymys on kuitenkin valiokunnan
24040: kaasti antaa apuaan, kun nykyistä lypsy-          käsityksen mukaan sen laatuinen, että halli-
24041: karjavaltaista maatalouttamme pyritään oh-        tuksen viivyttelemättä tulisi ottaa se harkit-
24042: jaamaan myös lihakarjan kasvatukseen, mut-        tavakseen ja pyrkiä löytämään siinä ratkaisu,
24043: ta myös muut laitokset, valtionenemmistöiset      joka takaisi ylijäämäkalansaaliille kohtuulli-
24044: osakeyhtiöt, Helsingin yliopisto, vankilat jne,   sen hinnan myös muualla maassamme kuin
24045: voivat omalta osaltaan, esimerkin antajina,       rannikon välittömässä läheisyydessä.
24046: toimia uusien suunnitelmien hyväksi.
24047: 
24048:    Mallasohran ja rukiin tuonti. Valiokunnan      Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön
24049: saaman selvityksen mukaan tuodaan maahan                          hallinnon ala..
24050: vuosittain ulkolaista mallasohraa noin 12
24051: milj. kiloa. Ulkolaisen rukiin tuonti vuonna         Työllisyystilanne ja työllisyyskysymyksen
24052: 1967 nousi taas 58 milj. kiloon.                  hoito. Valiokunnan kulkulaitosten ja yleisten
24053:    Syynä mallasohran tuontiin on se, että         töiden ministeriöitä saamien selvitysten mu-
24054: kotimaassa tuotetusta ohrasta voidaan ny-         kaan ovat näkymät työllisyysrintamalla sel-
24055: kyään hyväksyä vain 2.5 prosenttia mallas-        keytymässä. Työllisyystilanne ulkomailla on
24056: ohraksi. Ulkolaisen rukiin tuonti taas johtuu     jo huomattavasti parantunut ja myös tuotan-
24057: melkeinpä yksinomaan siitä, että leipomot         non kasvun odotetaan kuluvana vuonna jäl-
24058: haluavat leipomoteknillisistä syistä käyttää      leen nousevan. Myös meillä lasketaan koko-
24059: viljasekoitusta, joka sisältää myös ulkolaista    naistuotannon kasvun loppuvuoden aikana
24060: ruista.                                           nousevan noin 5 %:lla. Työvoimaviranomais-
24061:    Valiokunnan käsityksen mukaan voidaan          ten käsityksen mukaan ei tuotantolukujen
24062: jo nyt m.m. tehokkaan siemenviljan valinnan       kasvu kuitenkaan vielä ehdi vaikuttaa kulu-
24063: avulla nostaa kotimaisen ohran viljelytasoa       van vuoden työllisyystilanteeseen, mutta jo
24064: niin, että mallastamojen ohrantarve saadaan,      ensi vuonna on tilanne varmastikin parempi.
24065: mikäli riittävän tehokkaisiin toimenpiteisiin        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
24066: tahdotaan ryhtyä, tyydytetyksi kotimaasta.        riön ilmoituksen mukaan on työllisyyskysy-
24067: Leipäviljan sekoitusjärjestelmän tuottama etu     mystä kuluvan vuoden aikana hoidettaessa
24068: on taas valiokunnan saaman selvityksen mu-        pyritty kiinnittämään erityistä huomiota
24069: kaan niin vähäinen, että ulkolaisen rukiin        uusien pysyvien työpaikkojen aikaansaami-
24070: tuontia edellä mainituin perustein ei voida       seen. Niinpä teollisuuden uudisrakennustoi-
24071: pitää välttämättömän tarpeen vaatimana.           minnan rahoittaminen budjettiin sisälty-
24072:    Kun ulkolaisen mallasohran ja rukiin           villä työllisyyslainavaroilla merkitsee 2 500
24073: tuonti vähentää näiden viljalajikkeiden koti-     uuden työpaikan syntymistä. Korotetuna
24074: maisen tuotannon mahdollisuuksia ja toi-          pienteollisuuslainoituksella lasketaan taas saa-
24075: saalta lisää maataloustuotteiden ylituotantoa     tavan aikaan 3 200 uutta pysyvää työpaik-
24076: sekä osaltaan vielä kaventaa valuuttavaran-       kaa.
24077: toamme, valiokunta lausuu odottavansa halli-         Kun eduskunta jo aikaisemmin on pyrki-
24078: tukselta toimenpiteitä mainittujen viljalajik-    nyt kiinnittämään huomiota pienteollisuus-
24079: keiden tuonnin supistamiseksi.                    lainoituksen osuuteen työllistämiskohteita va-
24080:   ·Avustukset ja lainat kalatalouden kohotta-     littaessa, valiokunta tyydytyksellä toteaa täs-
24081: miseksi sekä ylijäämäkalansaaliin käytön          sä suhteessa tapahtuneen kehityksen. Sa-
24082: edistämiseksi. Valtiontilintarkastajat ovat       malla valiokunta lausuu odottavansa, että
24083: tällä kohdalla esittäneet lukuisia muistutuk-     suhteellisen edullisiksi työllistämiskohteiksi
24084: sia kalatalouden kohottamiseksi sekä ylijää-      osoittautuneita metsänparannustöitä päästään
24085: mäkalansaaliin käytön edistämiseksi myön-         laajentamaan ja nämä työt suuntaamaan
24086: nettyjen avustusten käytöstä viime vuosien        myös valtion metsiin. Nimenomaan Lapissa
24087:                      1968 Vp. -    V. M. -   Valtiovarain tila vuonna 1966.                       5
24088: 
24089: sijaitsevien, metsähallituksen hallinnassa ole-        Erityisen tärkeänä kysymyksenä pitää rau-
24090: vien yli-ikäisten valtion metsien uudistami-        tatiehallitus kiinteän yhteistyön aikaansaa-
24091: nen tarjoaa valiokunnan käsityksen mukaan           mista rautatielaitoksen ja muiden valtion vi-
24092: varsin runsaasti edullisia työllistämiskohteita.    ranomaisten ja laitosten sekä myös valtion-
24093: - Työllistämiskohteiden piiriä on edelleen-         enemmistöisten yhtiöiden välillä eri kuljetus~
24094: kin tehokkaasti laajennettava ja tätä tietä         muotojen käyttöä suunniteltaessa. Tämän yh-
24095: päästävä supistamaan työttömyyskorvauksen           teistoiminnan avulla rautatiehallitus koettaa
24096: käyttöä.                                            päästä siihen, että ainakin pitemmät raskaan
24097:                                                    tavaran kuljetukset, jotka luonnostaan kuulu-
24098:             Valtion ·liiketoiminta.                 vat rautateiden tehtäviin ja ovat myös rauta-
24099:                                                     teitse hoidettuina kansantaloudellisesti edulli-
24100:    Valtionrautateiden      kannattavaisuuskysy-    simmat, saataisiin siirtymään maanteiltä
24101: mys. Valtiontilintarkastajain kertomuksesta         rautatielle. - Tavarakuljetusten "myyntiä"
24102: ilmenee, että kirjanpidon mukaan laskettu           yksityisille asiakkaille on myös tässä mielessä
24103: rahallinen tulos valtionrautateiden liikentees-     entisestään huomattavasti tehostettu.
24104: tä osoitti kertomusvuonna 96.9 milj. markan            Eräänä syynä siihen, että raskaampi maan-
24105: alijäämää, vastaavan alijäämän oltua vuonna        tieliikenne on päässyt ottamaan rautateillä
24106: 1965 77.1 milj. markkaa. Rautatiehallituksel-      aikaisemmin ollutta tavaraliikennettä hal-
24107: ta saadun tiedon mukaan rahallisen tuloksen        tuunsa, on rautatiehallituksen käsityksen mu-
24108: alijäämäisyys kasvoi viime vuonna noin 107         kaan se, että kuorma-autot eivät kuljetusta-
24109: milj. markkaan.                                    riffeissaan joudu kattamaan kaikkia niitä
24110:    Rautatiehallituksen ilmoituksen mukaan          kustannuksia, jotka tienhoito ja liikenteen
24111: valtionrautateiden käyttötuloksen alijäämäi-       valvonta edellyttäisivät.
24112: syyteen on vaikuttanut ratkaisevasti se, ettei         Kun paikallisliikenteen ylläpitäminen var-
24113: rautatiehallius nykyisin voi harjoitaa itse-       sin usein on välttämätöntä koululaiskuljetus-
24114: näistä henkilö-, palkka- ja tariffipolitiikkaa     ten, työmatkakuljetusten, ostosmatkoilla käyn-
24115: eikä valtionrautateille ole myönnetty niille       tien jms. helpottamiseksi, ei tämän liikenteen
24116: lain mukaan kuuluvia korvauksia kaikista           tarpeellisuutta valiokunnan mielestä saisi
24117: niistä tulojen menetyksistä ja lisäkustannuk-      arvostella ainakaan yksinomaan sen rahalli-
24118: sista, joita rautatielaitokselle aiheutuvat val-   sen käyttötuloksen perusteella. Valiokunta
24119: tiovallan sille asettamista kansantaloudelli-      odottaa sen vuoksi, että hallitus vastaisuu-
24120: siin, sosiaalisiin yms. näkökohtiin perustuvis-    dessa paikallisliikennekysymyksiä harkites-
24121: ta velvoituksista.                                 saan kiinnittää riittävää huomiota myös mai-
24122:    Valiokunnalle antamansa selvityksen mu-         nittuihin sosiaalisiin näkökohtiin. Rautatie-
24123: kaan rautatiehallitus on pyrkinyt kaventa-         hallituksen herättämä kysymys raskaamman
24124: maan valtionrautateiden käyttötuloksen ali-        kuorma-autoliikenteen maantieverotuksen tar-
24125: jäämäisyyttä useitakin eri teitä.                  kistamisesta on valiokunnan käsityksen mu-
24126:    Kun paikallisliikenteen kannattavuus vuosi      kaan niin monitahoisesti elinkeinoelämäämme
24127: vuodelta laskee matkustajamäärän vähentyes-        vaikuttava ja oikeudenmukaiseen tulokseen
24128: sä ja suhteellisen kalliin kaluston vanhen-        pääseminen siinä niin vaikeata, että kysymys
24129: tuessa, on tätä liikennettä siten koetettu vä-     ennen lopullista ratkaisuaan kaipaa tähän-
24130: hentää lopettamalla se jo täysin kannatta-         astista perusteellisempaa selvittelyä.- Muilta
24131: mattomiksi osoittautuneilla rataosilla. Paikal-    osin valiokunta ilmoittaa pitävänsä rautatie-
24132: lisliikenteen vähennys vuodesta 1964 vuoteen       hallituksen suunnitelmia valtionrautateiden
24133: 1968 on yhteensä 19 000 junakilometriä vuo-        käyttötuloksen alijäämäisyyden kaventami-
24134: rokaudessa, eli 33 %. Rautatiehallituksen laa-     seksi oikeaan suuntaan käyvinä. Erityisesti
24135: timan taloussuunnitelman mukaan kannatta-          valiokunta haluaa korostaa eri viranomaisten
24136: mattoman paikallisliikenteen vähentämistä          ja myös rautatielaitoksen ja liikemaailman
24137: jatkettaisiin edelleen niin, että vuoteen 1972     kitkattoman yhteistyön merkitystä liikenne-
24138: mennessä tästä liikenteestä olisi saatu vähen-     muotojen valintaa koskevia kysymyksiä käsi-
24139: netyksi noin puolet.                               teltäessä. Tässä mielessä valiokunta pitää
24140:    Rationalisoimistoimintaa on edelleen kehi-      suotavana erityisen neuvotteluelimen aikaan-
24141: tetty ja tätä tietä pyritty vähentämään niin       saamista, joka huolehtisi kuljetuskysymysten
24142: hyvin henkilö- kuin muitakin käyttömenoja.         koordinoinnista mm. niin, että rautatielaitok-
24143: 6                   1968 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1966.
24144: 
24145: selle saataisiin palautetuksi sille luonnostaan   markkaa, arvioidaan korvausmäärän vuoden
24146: kuuluva osuus raskaan tavaran kaukokulje-         1968 aikana kohoavan 75 milj. markkaan ja
24147: tuksissa.                                         vuonna 1969 98 milj. markkaan. Nämä kor-
24148:                                                   vaukset muodostavat huomattavan osuuden
24149:                                                   maan apteekkien liikevaihdosta. Kun yhteis-
24150:                    Yleistä.                       kunta sairausvakuutuslain perusteella tapah-
24151:                                                   tuvien lääkekorvausten lisäksi suorittaa täysi-
24152:    H enkt1ökohtaiset palkanlisät ja sopimus-      määräisesti puolustuslaitoksen, vankiloiden
24153: palkat. Valtiontilintarkastajain tällä kohdalla   sekä huolto- ja ojennuslaitosten aiheuttamat
24154: esittämiä numerotietoja täydentäen valiokun-      lääkemenot ja hoitaa varsinaisen sairaalalai-
24155: ta toteaa, että valtio on vuoden 1967 aikana      toksen lääkekulutuksesta aiheutuva.Jt kustan-
24156: maksanut 1-4 palkkausluokan korotuksen            nukset, nousee yhteiskunnan osuus maan
24157: muodossa henkilökohtaista palkanlisää 69 pe-      lääkehuollosta varovaisestikin arvioiden run-
24158: ruspalkkaiselle virkamiehelle. Markkamääräi-      saasti yli 50 % apteekkien kokonaisliikevaih-
24159: senä on henkilökohtaista palkanlisää suoritet-    dosta.
24160: tu 27 peruspalkkaiselle virkamiehelle palkan-        Asiantuntijoiden lausumista on edelleen
24161: lisän vaihdellessa alle 100 markan määrästä       käynyt ilmi, että maassamme toimii 12 lääke-.
24162: 2 000 markkaan kuukaudessa.                       tehdasta ja 55 lääketukkukauppaa, joista 20
24163:     Sopimuspaikkaisia virkoja on tällä hetkellä   on ulkolaisia. Maassamme on lisäksi 555 ap-
24164: kaikkiaan 212 ja näiden virkojen haitijoille      teekkia ja 95 lääkevarastaa sekä 561 apteek-
24165: suoritetaan 131 tapauksessa palkkaus normaa-      kien valvonnassa olevaa lääkekaappia. Ruot-
24166: lia sopimuspalkkaa korkeampana. Sopimus-          sissa apteekkien lukumäärä on vain 397. Lää-
24167: palkkauksen korotus vaihtelee alle 100 mar-       keaineiden ja hoitotarvikkeiden kauppaa koti-
24168: kan mäd.rästä yli 1 000 markan määrään kuu-       ja ulkomaisten lääketehtaiden sekä tukku- ja
24169: kaudessa.                                         vähittäisportaan välillä hoitaa maassamme
24170:     Kun virkoja palkkausluokkiin määrättäessä     noin 300 edustajaa.
24171: on jo perusteena pidetty viran vastuullisuut-        Edellä sanotun perusteella valiokunta to-
24172: ta ja työmäärää sekä siihen vaadittavaa tai-      teaa, että maamme lääkehuolto on lääketeh-
24173: toa ja kykyä, valiokunta valtiontilintarkasta-    taiden sekä tukku- ja vähittäiskaupan osalta
24174: jain käsitykseen yhtyen katsoo, että henkilö-     erittäin hajanaista, mikä ei voi olla vaikutta-
24175: kohtaiset palkanlisät samoin kuin ns. vapaat      matta lääkkeiden hintaan korottavana teki-
24176: sopimuspalkat saattavat etenkin niiden käy-        jänä ja siten aiheuttamatta tarpeettomia kus-
24177: tön lisääntyessä järkyttää palkkausjärjestel-     tannuksia yhteiskunnalle ja lääkkeitä käyttä-
24178: mää ja johtaa jopa suoranaisiin epäkohtiin.       mään joutuvalle yleisölle. Lääkehuollon kes-
24179: Näin ollen näitä palkkausmuotoja tulisi valio-    kittämättömällä organisaatiolla on myös hai-
24180: kunnan mielestä käyttää vain erityisen paina-     tallinen vaikutuksensa alan palveluksessa ole-
24181: vista syistä ja määrätä palkkauksen korotus       vien toimihenkilöiden palkkaukseen ja sosi-
24182: maksettavaksi enintään vuodeksi kerrallaan.        aaliseen asemaan. Lääkkeiden voimaperäinen
24183:     Lääkehuollosta yhteiskunnalle aiheutuvat       mainonta sekä ulko- ja kotimaisten tehtaiden
24184: kustannukset. Sairausvakuutuksen ja sairaa-        toimesta tapahtuva tehokas tarjonta saatta-
24185: latoimen valtiontaloudelle aiheuttamat kus-        vat myös aiheuttaa tarpeetontakin lääke-
24186: tannukset ovat nopeasti nousemassa. Valio-         aineiden käyttöä. Kun nykyinen lainsäädäntö
24187: kunta on tällä kerralla kiinnittänyt huomiota     ei anna lääkintöviranomaisille mahdollisuutta
24188:  siihen osuuteen, jota lääkehuolto näissä me-      kieltäytyä rekisteröimästä lääkeaineita nii-
24189:  noissa edustaa.                                   den korkean hinnan perusteella sellaisissa-
24190:     Valiokunta on kuullut asian johdosta lää-     kaan tapauksissa, joissa halvempia ja yhtä
24191:  kehuoltoalan asiantuntijoita, joiden antamista    tehokkaita kotimaisia lääkeaineita on mark-
24192:  lausunnoista on ilmennyt, että lääkkeiden         kinoilla, saattaa tämä johtaa tarpeettoman
24193:  käyttö sairauksien parantamisessa ja torjun-      kalliiden lääkeaineiden pääsemiseen markki-
24194:  nassa mm. sairausvakuutuslain tehostumisen        noille.
24195:  ja sen tuntemuksen lisääntymisen johdosta            Kun yhteiskunnan osuus maan lääkehuol-
24196:  tulee yhä kasvamaan. Kun ajalla 1. 8. -64-        lon kustannuksista tulee edelleen kasvamaan
24197:  31. 12. -67 sairausvakuutuslain nojalla suori-    ja jo nykyiselläänkin muodostaa varteen-
24198:  tettiin lääkekorvauksia kaikkiaan 164.6 milj.     otettavan valtiontaloudellisen tekijän, pitää
24199:                     1968 Vp. - V. M. - Valtiovara.in. tila vuonna 1966.                       7
24200: 
24201: valiokunta välttämättömänä, että pikaisesti      kannalta vielä voida pitää tyydyttävänä,
24202: selvitetään mahdollisuudet lääkehuollon hoi-     vaan tarkastustoimintaa olisi pystyttävä en-
24203: tamiseen niin, että tarpeettomat kustannus-      nalta ehkäisevän vaikutuksen aikaansaami-
24204: tekijät saataisiin eliminoiduksi ja lääkkeiden   seksi niin tehostamaan, että 50-60 % tar-
24205: hintaa alennetuksi. Tästä syystä valiokunta      kastuskohteista voitaisiin jälkiverotuskautena
24206: pitää tarpeellisena, että hallitus täsmentäisi   tarkastaa. Tämä edellyttää uusien verotar-
24207: vuonna 1967 asetetun lääketeollisuus- ja ap-     kastajan virkojen perustamista ja tarkas-
24208: teekkilaitoskomitean toimeksiautoa ja täyden-    tuksiin käytettävissä olevan työvoiman käyt-
24209: täisi komiteaa henkilöillä, joiden edut eivät    tämistä varsinaiseen tehtäväänsä. Tarkastus-
24210: ole kytketyt lääkeaineiden valmistukseen ja      kohteiden valintaan on myös nykyistä enem-
24211: apteekkitavarain kauppaan.                       män kiinnitettävä huomiota, jotta työvoima
24212:                                                  saadaan mahdollisimman tehokkaasti käytet-
24213:                                                  tyä. Kun verotarkastajien yhteiskunnalle
24214: Selostus vuoden 1964 valtiontilintarkasta.-      aiheuttamat menot ovat vain noin 1/12
24215: jain kertomuksessa esitettyjen muistutusten      jä;Ikiveroina tuloutettujen ja muutoin saa-
24216: ja huomautusten varteenottamista silmällä-       matta jääneiden verojen määrästä, tuottaa
24217:     pitäen tehdystä jälkitarkastuksesta.         uusien verotarkastajan virkojen perustami-
24218:                                                  nen valtiolle menojen asemesta huomattavaa
24219:    Jälkitarkastus on tällä kerralla toimitettu   tulojen lisäystä. Verorasituksen oikeuden-
24220: 96 valtiontilintarkastajain vuodelta 1964 an-    mukaisen jakautumisen ja verovilppiä en-
24221: tamaan kertomukseen sisältyvän huomautuk-        nalta ehkäisevän vaikutuksen tehostamiseksi
24222: sen johdosta. Kertomuksessa lausutaan, että      olisi valtiovarainministeriön mielestä huo-
24223: näistä 25 on katsottava jääneen riittävää        miota myös kiinnitettävä verorikoksista sää-
24224: huomiota vaille. Kun kuitenkin voidaan to-       dettyjen ja monien muiden maiden lainsää-
24225: deta, että tässä kysymyksessä olevat, valtion-   däntöön verrattuna erittäin lievien rangais-
24226: tilintarkasta~ain aikanaan tekemät huomau-       tusten tuntuvaan korottamiseen.
24227: tukset, eräitä poikkeuksia lukuunottamatta,          Tarkastustyövoiman nykyisen peru.'!Vajauk-
24228: eivät yleensä kohdistu virheellisenä pidettä-    sen lisäksi on tarkastustoiminnan vastaista
24229: vään menettelyyn, vaan koskevat sellaisia        kehitystä varten otettava huomioon, että lä-
24230: uudelleenjärjestelyjä, jotka edellyttävät joko   hinnä maan teollistamisesta johtuen tarkas-
24231: virkakunnan lisäämistä tai muunlaista bud-       tuskohteiden lukumäärä lisääntyy vuosittain
24232: jettimenojen lisäystä, voi valiokunta todeta     1 000 yrityksellä. Elinkeinotulon verottami-
24233: myös jälkitarkastuksen tuloksen tyydyttä-        sesta annettu uusi laki aiheuttaa taas voi-
24234: väksi.                                           maantultuaan sen, että verotarkastuksen yh-
24235:    V erotarkastustoiminnan tehostamista kos-     teydessä joudutaan tarkastamaan myös liik-
24236: kevaan kysymykseen valiokunta kuitenkin          keiden varastojen arvostukseen liittyvät sei-
24237: katsoo aiheelliseksi vielä palata.               kat, jolloin verotarkastajien työmäärä kuta-
24238:    Valtiovarainministeriöltä saadun selvityk-    kin suoritettua tarkastusta kohden tulee li-
24239: sen mukaan voidaan tarkastuskohteiden lu-        sääntymään. Myös kuluvan vuoden alusta
24240: kumäärän vuonna 1969 arvioida nousevan           voimaan tulleen maatilatalouden tuloverolain
24241: noin 115 000: een. Lääninverotoimistojen ny-     mukaisen verotuksen toimeenpanon edelly-
24242: kyisellä työvoimalla, joka kirjanpidon tar-       tyksenä on, että ainakin suurimpien maatila-
24243: kastustoiminnan kohdalla käsittää 78 vero-        talouksien kirjanpidolliset muistiinpanot voi-
24244:  tarkastajaa ja 29 apulaistarlmstajaa, tarkas-   daan tarkastaa. Tätä tarkastustoimintaa ' ar-
24245: tetaan vuosittain enintään 3 000 yrityksen        ten on lääninverotoimistoihin perustettava
24246: kirjanpito. Mikäli verotoimistojen suoritta-     erityinen tarkastajakunta. - Uusien vero-
24247:  mien tarkastusten lukumäärä pysyy entisel-      lakien toimeenpano edellyttää lisäksi teho-
24248: lään, saadaan valtiovarainministeriön arvion     kasta neuvontaa, joka sekin puolestaan vaatii
24249:  mukaan viiden vuoden jälkiverotuskautena        verotustyössä toimivan kenttähenkilökunnan
24250:  tarkastetuksi enintään 26 000 yritystä, eli     huomattavaa lisäämistä.
24251:  noin 23 % yritysten lukumäärästä.                   Kun verotarkastustoiminnan tehostaminen
24252:    Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan     uusia virkoja ja toimia perustamalla riippuu
24253:  ei tarkastustoiminnan tehokkuusastetta vero-    eduskunnan vuotuisista budjettiratkaisuista,
24254:  rasituksen oikeudenmukaisen jakaantumisen       valiokunta pitää välttämättömänä periaatteel-
24255: 8                     1968 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1966.
24256: 
24257: lisena kantanaan ilmoittaa, että valtiovarain-         sekä pääomamenoja
24258: ministeriön tulee kiinnittää kysymykseen en-           vuonna 1965 . . . . . . . . . . 2 250 296 341,86 mk
24259: tistä enemmän huomiota ja esittää riittävä                "    1966 .......... 2162 764 659,28 "
24260: määrä uusia verotarkastajien virkoja perus-
24261: tettavaksi. Erityisen tärkeänä vaiheena vero-             Var~:~inaisissa menoissa oli 433.2 milj. mk
24262: tarkastustoiminnan tehostamistyössä valio-             lisäystä edellisestä vuodesta. Kun sen sijaan
24263: kunta pitää sitä, että verotarkastajat saadaan         pääomamenoissa oli 87.5 milj. mk vähennystä,
24264: kokonaan vapautetuiksi lääninverolautakun-             ovat menot yhteensä lisääntyneet 345.7 milj.
24265: tien valmistelutyöstä, jolloin heille jää enem-        mk.
24266: män aikaa tarkastusten toimittamiseen.
24267: 
24268: 
24269: Vuoden 1966 tilinpäätöksen vertailu vuoden                             Loppulausunto.
24270:           1965 tilinpäätökseen.
24271:                                                           Valtion tulot oli kertomusvuoden varsinai-
24272:   Valtion tulot ovat tilinpäätösten mukaan             sessa tulo- ja menoarviossa arvioitu 6 962.8
24273: olleet:                                                milj. markaksi ja menot 6 962.7 milj. mar-
24274:                                                        kaksi. Kertomusvuoden aikana annetut neljä
24275: vuonna 1965 .......... 6 863 243114,87 mk              lisämenoarviota mukaan luettuna budjetoitiin
24276:     "   1966 . . . . . . . . . . 7 413 110 633,92 "    vuonna 1966 tuloja kaikkiaan 7 522.6 milj.
24277:   Näistä oli varsinaisia tuloja                        markkaa ja menoja 7 422.3 milj. markkaa,
24278:                                                        joten tulo- ja menoarvion mukainen ylijäämä
24279: vuonna 1965 . . . . . . . . . . 5 565 719 821,82 mk    oli 100.3 milj. markkaa. Kun tilinpäätöksen
24280:    "    1966 .......... 6181 989117,79 "               mukaiset tulot kuitenkin olivat kertomus-
24281: sekä pääomatuloja                                      vuonna 7 413.1 milj. markkaa ja vastaavat
24282:                                                        menot 7166.7 milj. markkaa, osoitti tilinpää-
24283: vuonna 1965 . . . . . . . . . . 1 297 523 293,05 mk    tös 246.4 milj. markan ylijäämää. Tulo- ja
24284:    "    1966 . . . . . . . . . . 1 231121 516,13 "     menoarviorahaston vajaus, joka kertomusvuo-
24285:                                                        den alussa oli 1124.8 milj. markkaa, aleni si-
24286:    Varsinaiset tulot lisääntyivät vuonna 1966          ten 878.5 milj. markkaan.
24287: edelliseen vuoteen verrattuna 616.3 milj. mk.
24288: Pääomatulot sen sijaan vähenivät 66.4 milj.              Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
24289: mk, joten tulojen kokonaismäärä tilinpäätök-
24290: sen mukaan lisääntyi 549.9 milj. mk.                             että Eduskunta päättäisi
24291:    Valtion menot ovat tilinpäätösten mukaan                      lähettää tämän mietinnön sekä val-
24292: olleet:                                                       tiontilintarkastajain kertomuksen halli-
24293: vuonna 1965 .......... 6 821025 507,17 mk                     tukselle niihin toimenpiteisiin ryhty-
24294:     "    1966 . . . . . . . . . . 7 166 738 134,36 "          mistä varten, joihin tehdyt muistutuk-
24295:                                                               set ja ehdotukset antavat aihetta; sekä
24296:   Näistä oli varsinaisia menoja                                  kehoittaa hallitusta antamaan Edus-
24297: vuonna 1965 . . . . . . . . . . 4 570 729 165,31 mk           kunnalle kertomuksen näistä toimen-
24298:    "    1966 .......... 5 003 973 475,08 "                    piteistä.
24299:      Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1968.
24300: 
24301: 
24302: 
24303:   Asian käsittelyyn ovat ottan~et osaa pu-             nen, Pesola, Rosnell ja Voutilainen sekä
24304: heenjohtaja Käkelä, jäsenet Antila, Haapa-             varajäsenet Honkanen, Huurtamo, Kiviaho,
24305: nen, Haapasalo, Hamara, Heinonen, Hietala,             Knuuti, Laaksonen, Lahtela ja Puhakka.
24306: Holopainen, I. Linna., Nordström, Pekkari-
24307:                                           Vastalauseita.                                               9
24308: 
24309: 
24310:                                        Vastalauseita.
24311: 
24312:                                                     I.
24313:    Emme ole voineet yhtyä valiokunnan kan-               tean tutkimuksen tulosta. Emme voi myös-
24314: taan lääkehuollosta yhteiskunnalle aiheutu-              kään hyväksyä sellaista menettelyä, jota va-
24315: vien kustannusten osalta sellaisena kuin va-             liokunta esittää että komitea, joka on asetettu
24316: liokunta on halunnut sen esittää, sen joh-               tutkimaan jotain määrättyä asiaa, saa työnsä
24317: dosta, että jo tähän mennessä liikkeelle las-            loppuvaiheessa määrätyssä uudessa tarkoi-
24318: ketut sosialisoimishuhut ovat olleet omiaan              tuksessa työhönsä "kuokkavieraita".
24319: jarruttamaan suomalaisen ja ulkolaisen lää-                 Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme,
24320: keteollisuuden välillä vallitsevan tarpeellisen
24321: yhteistyön jatkumista. Tästä syystä emme                           että "Lääkehuollosta yhteiskunnalle
24322: pidä oikeana uusilla haetuilla keinoilla virit-                 aiheutuvat kustannukset" ots-ikkoa seu-
24323: tää keskusteluja asiasta, jossa parasta aikaa                   raavat 5 kappaletta poistettaisiin mie-
24324: odotetaan kansliapäällikkö Merimaan komi-                       tinnöstä.
24325:      Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1968.
24326: 
24327:                Ale Holopainen.                                       Olavi Lahtela.
24328:                Pentti Pekkarinen.                                    Veikko Honkanen.
24329:                                             Toivo Antila.
24330: 
24331: 
24332: 
24333: 
24334:                                                     II.
24335:    On aihetta kysyä jälleen, voiko valtiova-             nä yhteydessä olisi harkittava erikseen, mil-
24336: rainvaliokunta puuttua mietinnössään sellai-             laisia etuja voidaan antaa ja millaisiin tulok-
24337: siin kysymyksiin, jotka eivät sisälly valtion-           siin lainsäädäntö johtaa. Ei ole oikein jäl-
24338: tilintarkastajien kertomukseen eivätkä kuulu             keenpäin rajoittaa jo annettuja etuuksia.
24339: valtionhallintoon. Asiaan on kiinnitetty huo-               Valtionrautateiden     kannattavaisuuskysy-
24340: miota jo aikaisemminkin. Mainitunlaisia ky-              mystä käsiteltäessä mietinnössä on esitetty,
24341: symyksiä ovat valiokunnan lausumassa muun                että paikallista henkilöliikennettä järjestel-
24342: muassa korkomenojen vähennysoikeutta ja                  täessä olisi kiinnitettävä huomiota sosiaalisiin
24343: lääkehuoltoa koskevat lausumat.                          näkökohtiin. Käsityksemme mukaan on etu-
24344:    Emme voi yhtyä korkovähennyksiä koske-                sijalle asetettava taloudelliset ja kannatta-
24345: vaan valiokunnan kannanottoon. Tämän mu-                 vuusperiaatteet. Emme voi myöskään yhtyä
24346: kaan korkovähennyksiä koskevat säännökset                siihen toivomukseen, että olisi perustettava
24347: eivät enää vastaisi täysin tarkoitustaan niissä          erityinen neuvottelu~lin rautateiden ja ras-
24348: tapauksissa, joissa v~lanotto ei liity ansiotoi-         kaan kuorma-autoliikenteen koordinoimista
24349: mintaan, vaan tarkoittaa ainoastaan kulutus-             varten. Kyseiset laitokset voivat hoitaa nämä
24350: menojen kattamista tai verolakien säännösten             kysymykset ilman lisämenoja aiheuttavia eli-
24351: hyväksikäyttöä. Verotuksessa on mahdotonta               miä.
24352: määritellä, mikä on ansiotoimintaa ja milloin               Niinkuin edellä on todettu, lääkehuollon
24353: on kysymys kulutusmenojen kattamisesta.                  kustannuksia koskevan kysymyksen käsittely
24354: Veronhuojennussäännöksiä on pidettävä poik-              ei sekään käsittääksemme kuulu tarkastus-
24355:  keuslainsäädäntönä, johon ei tulisi sotkea              jaoston tehtäviin. Lääkehuoltoa koskevan
24356:  normaalin lainsäädännön piiriin kuuluvaa                lainsäädännön kehittäminen, johon valiokun-
24357: korkomenojen vähennysoikeutta. Ne ovat                   nan lausumassa on kiinnitetty huomiota, on
24358:  kaksi periaatteellisesti täysin erilaista asiaa.        jo todettu tarpeelliseksi. Hallitushan on aset-
24359: Kun veronhuojennuslakia säädetään, niin sii-             tanut sitä varten komitean. Komitean täy-
24360:  2 E 583/68
24361: 10                  1968 Vp.- V. M.- Valtiova.ra.in tila vuonna 1966.
24362: 
24363: dentäminen valiokunnan esittämällä tavalla              - "Valtionrautateiden kannattavai-
24364: merkitsisi itse asiassa koko kysymyksen poli-         suuskysymys" otsikon alla olevasta 8
24365: tisoimista, jota emme voi hyväksyä.                   kappaleesta lause, joka alkaa "Valio-
24366:    Edellä esitetyn perusteella ehdotamme,             kunta odottaa sen vuoksi .... " sekä
24367:                                                       lause, joka alkaa "Tässä mielessä valio-
24368:         että mietinnöstä poistettaisiin:              kunta pitää .... "; sekä
24369:         - "Korkomenojen vähennysoikeus                  -    "Läiilkehuollosta yhteiskunnalle
24370:       verotuksessa" otsikon alla olevat 4 •kap-       aiheutuvat kustannukset" otsikon alla
24371:       paletta;                                        olevat 5 kappaletta.
24372:      Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1968.
24373: 
24374:               Irma Ha.mara.                                T. E. Nordström.
24375:               Toivo Hietala.                               Pekka Pesola.
24376:                                     Erkki Huurtamo.
24377:                    1968 Vp. -   Edusk. kirj. -     Valtiovarain tila vuonna 1966.
24378: 
24379: 
24380: 
24381: 
24382:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain tilasta ja
24383:                                  valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1966.
24384: 
24385:   Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäivä-                 tajain kertomuksen Hallitukselle nii-
24386: järjestyksen 30 § : n säännösten mukaisesti                hin toimenpiteisiin ryhtymistä varten,
24387: toimitettu kertomus valtiovarain tilasta                   joihin tehdyt muistutukset ja ehdotuk-
24388: vuonna 1966 ja valtiontilintarkastajat olivat              set antavat aihetta.
24389: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on
24390: molemmat kertomukset lähetetty valmistele-             Samalla Eduskunta on päättänyt,
24391: vasti käsiteltäviksi Valtiovarainvaliokuntaan,
24392: joka on asiasta antanut mietintönsä N: o 24.                 kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-
24393: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja                       kunnalle kertomuksen näistä toimen-
24394:                                                            piteistä.
24395:            lähettää sen sekä valtiontilintarkas-
24396:      Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1968.
24397: 
24398: 
24399: 
24400: 
24401: E 830/68
24402: 1
24403: 1
24404:  1
24405:   1
24406:   1
24407:    1
24408:     1
24409:     1
24410:      1
24411:       1
24412:       1
24413:        1
24414:         1
24415:         1
24416:          1
24417:           1
24418:           1
24419:            1
24420:             1
24421:             1
24422:              1
24423:               1
24424:               1
24425:                1
24426:                 1
24427:                 1
24428:                  1
24429:      HALLITUKSEN KERTOMUS
24430: VALTIOVARAIN HOIDOSTA JA TILASTA
24431:            VUONNA 1967
24432: 
24433:                  *
24434:               ANNETTU
24435:       EDUSKUNNALLE VUODEN 1968
24436:            VALTIOPÄIVILLÄ
24437: 
24438: 
24439: 
24440: 
24441:             HELSINKI 1968
24442: Helsinki 1968. Valtion painatuskeskus
24443:    Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta         Kertomusta on uusittu sekä rakenteeltaan
24444: ja tilasta vuonna 1967 annetaan valtiopäivä-       että esittämistavaltaan. Samalla kertomuksen
24445: järjestyksen .30 § :n mukaisesti Eduskunnalle      tietoaineistoa on lisätty. Entistä enemmän on
24446: oheisine liitteineen ja luetteloineen.             kertomuksessa pyritty kiinnittämään huomiota
24447:    Vuoden 1967 kertomuksen taustaksi esite-        valtionvarojen käyttöön ja myös tällä varojen
24448: tään lyhyehkö katsaus siitä yleistaloudellisesta   käytöllä aikaansaatuihin tuloksiin.
24449: kehityksestä, joka heijastuu myös valtion-            Päähuomio on kiinnitetty vuoteen 1967,
24450: talouden tilan sanottuna vuotena. Katsaus          mutta jonkin verran on myös selostettu aikai-
24451: on laadittu valtiovarainministeriön kansanta-      sempien vuosien kehitystä.
24452: lousosastossa kesäkuun puolessa välissä käytet-       Valtiokonttorin julkaisema valtion tilinpää-
24453: tävissä olleiden tietojen perusteella. Varsinai-   tös vuodelta 1967 on erikseen annettu Edus-
24454: nen kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta      kunnalle.
24455: on laadittu valtiokonttorissa.
24456: 
24457: 
24458: 
24459: 
24460: 11802/68
24461:                                                     SISÄLLYSLUETTELO
24462: 
24463: 1. Taloudellinen kehitys vuonna 1967 . .                                   7                       2.3.1.9. Kulkulaitosten ja yleis-
24464:    1.1. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7                                    ten töiden ministeriön
24465:    1.2. Kokonaiskysyntä ja -tarjonta . . . . . . . .                       8                             hallinnonala (12 Pl.) . .                     47
24466:    1.3. Ulkomaankauppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               9                   2.3.1.10. Kauppa- ja teollisuus-
24467:    1.4. Tuotanto ja työllisyys . . . . . . . . . . . . . .                12                             ministeriön          hallinnon-
24468:    1.5. Tulonmuodostus ja tulojen käyttö . . . .                          14                             ala (13 Pl.) . . . . . . . . . .              51
24469:    1.6. Valtiontalouden tasapaino . . . . . . . . . . . .                 15                             - Siirrot rahastoihin . .                     56
24470:                                                                                                2.3.1.11. Sosiaaliministeriön hal-
24471: 2. Valtion tulot ja menot vuonna 1967 . . 18                                                             linnonala (14 Pl.) . . . .                    58
24472:    2.1. Yhdistelmä valtion tilinpäätöksistä vuo-                                               2.3.1.12. Sekalaiset yleiset me-
24473:         silta 1966--1967 ...................                              19                             not (15 Pl.) . . . . . .. . .                 61
24474:    2.2. Tuloarvion toteutuminen . . . . . . . . . . . .                   22                   2.3.1.13. Erinäisten           hallinnon-
24475:         2.2.1. Verot ja veronluonteiset tulot                                                            alain eläkkeet ja eläk-
24476:                (1 Os.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23                             keen luonteiset avustuk-
24477:         2.2.2. Maksut valtionlaitosten käyttämi-                                                         set (16 Pl.) . . . . . . . .                  62
24478:                sestä (2 Os.) . . . . . . . . . . . . . . . .              25                   2.3.1.14. Menot          valtionvelasta
24479:         2.2.3. Sekalaiset tulot (3 Os.) . . . . . .                       25                             (17 Pl.) .. . . .. . . .. . .                 63
24480:         2.2.4. Korko- ja osinkotulot sekä osuus                                    2.4. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . .         63
24481:                valtion rahalaitosten voittoon ( 4                                  2.5. Menojen ryhmittely valtion tehtävien
24482:                Os.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       26              mukaan ...........................                           65
24483:         2.25. Valtion liikeyritykset sekä metsät                                   2.6. Menojen ryhmittely taloudellisen laadun
24484:                ja maatilat (5 Os.) . . . . . . . . . . .                  26            mukaan ...........................                             66
24485:         2.2.6. Lainat ( 6 Os.) . . . . . . . . . . . . . .                26   3. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
24486:    2.3. Menoarvion toteutuminen . . . . . . . . . . . .                   27
24487:         2.3.1. Menojen ryhmittely hallinnon-
24488:                                                                                    maatilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
24489:                aloittain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        28   4. Valtionvelan hoito ................ 72
24490:                2.3.1.1. Valtioneuvosto ja oikeus-
24491:                          kanslerinvirasto ( 3 Pl.)                        28   5. Valtion lainananto ................ 78
24492:                2.3.1.2. Ulkoasiainministeriön                                  6. Valtion takaukset                                                    84
24493:                          hallinnonala ( 5 Pl.) . .                        29
24494:                2.3.1.3. Oikeusministeriön                    hal-              7. Rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
24495:                          linnonala ( 6 Pl.) . . . .                       30       7 .1. Valtion lainausrahasto . . . . . . . . . . . . . . 88
24496:                2.3.1.4. Sisäasiainministeriön hal-                                 7.2. Osakerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
24497:                          linnonala (7 Pl.) . . . .                        32       7.3. Valtionrautateiden uudistusrahasto . . . . 94
24498:                          - Lääkintölaitos . . . . .                       32       7 .4. Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusra-
24499:                2.3.1.5. Valtiovarainministeriön                                          hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
24500:                          hallinnonala ( 8 Pl.) . .                        42       7.5. Radiorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
24501:                2.3.1.6. Puolustusministeriön hal-                                  7.6. Maatilatalouden kehittämisrahasto . . . . 97
24502:                          linnonala ( 9 Pl.)                               42       7.7. Tuontikaupparahasto ................ 100
24503:                2.3.1.7. Opetusministeriön                    hal-                  7.8. Varmuusvarastorahasto .............. 101
24504:                          linnonala (10 Pl.)                               42       7.9. Vientitakuurahasto .................. 102
24505:                2.3 .1.8. Maatalousministeriön                                     7.10. Pienteollisuuden takausrahasto ....... 103
24506:                          hallinnonala ( 11 Pl.) . .                       45      7.11. Valtion viljavaraston rahasto ........ 104
24507: 6
24508: 
24509:     8. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt .... 109                          9. Opetustointa koskevat tiedot vuodelta 1967 165
24510:                                                                          10. Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suori-
24511: Li i t teet:
24512:                                                                              tettiin määrärahasta "Vaitioneuvoston käyttö-
24513:  1. Budjettitalouden kassatulot tulolajeittain vuo-                          varat" (3 Pl. !:3) ...................... 167
24514:      sina 1965-1967 . . . .. .. . . . . .. .. . . .. . . .. . 116
24515:  2. Budjettitalouden kassamenojen jakautuminen                           11. Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suori-
24516:      valtion tehtävien mukaan vuosina 1965-1967 117                          tettiin määrärahasta "Valtioneuvoston käytet-
24517:  3. Budjettitalouden kassamenot taloudellisen                                täväksi edeltä arvaamattomiin menoihin" (3
24518:      laadun mukaan vuosina 1965-1967 . . . . . . 118                         Pl. !:4) ................................ 175
24519:  4. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat 120                   12. Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suori-
24520:  5. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöi-                            tettiin määrärahasta "Korjaus- ja pienehköt
24521:      neen .•................................. 155                            uusimistyöt" (15 Pl. 1:1) ................ 180
24522:  6. Yhdistelmä valtionenemmistöisten osakeyhtiöi-                        13. Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suori-
24523:      den tulostaseista ........................ 156                          tettiin määrärahasta "Lakiin tai asetukseen
24524:  7. Yhdistelmä valtionenemmistöisten osakeyhtiöi-                            perustuvat menot, joita varten menoarvioon
24525:       den omaisuustaseista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157       ei ole erikseen merkitty määrärahaa" ( 15. Pl.
24526:  8. Komiteat ja asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . . . . 158          II:1) .................................. 182
24527:                               1. Taloudellinen kehitys vuonna 1967
24528: 1.1. Yleistä                                                 turvautumaila tuontia supistaviin ja vientiä
24529:                                                              edistäviin erityistoimiin. Kertomusvuonna te-
24530:     Vuodesta 1967 muodostui kansantaloudel-                  hostettiin rajoittavaa talouspolitiikkaa lähinnä
24531: lemme toinen peräkkäinen hitaan kasvun vuosi.                verotuksen avulla mm. korottamalla tuloveron
24532: Suhdannetaantuma oli alkanut maassamme jo                    progressiota ja lisäämällä kulutusverotusta.
24533: vuoden 1965 loppupuolella. Läntisissä teolli-                Myös tuontiluottojen ehtoja kovennettiin. Nou-
24534: suusmaissa korkeasuhdanne sitä vastoin hei-                  datettu talouspolitiikka tuottikin tuloksia,
24535: kentyi vasta vuotta myöhemmin. Kansainväli-                  sillä nimenomaan tuonti alkoi vähitellen su-
24536: nen suhdannetaantuma, joka tosin pysähtyi jo                 pistua. Samalla valuuttavaranto osoitti syk-
24537: vuoden 1967 syyskesällä, vaikutti ulkomaan-                  syyn mennessä vahvistumisen merkkejä kaup-
24538: kaupan välityksellä erityisesti kertomusvuoden               pataseen alijäämän pienenemisen ja lisääntyneen
24539: loppupuoliskolla pyrkimyksiin taloudellisen ke-              pääomantuonnin ansiosta.
24540: hityksen voimistamiseksi. Vuoden loppua koh-                    Tiukan talouspolitiikan onnistuikin hillitä
24541: den kokonaistuotannon kasvu lakkasi, työlli-                 kulutuksen kasvua, mutta samanaikaisesti in-
24542: syys heikkeni ja tuotantokapasiteetin vajaakäyt-             vestoinnit supistuivat ja työllisyys heikkeni.
24543: töisyys lisääntyi. Kireästä talouspolitiikasta               Vientikysyntä kehittyi sitä paitsi heikommin
24544: huolimatta ulkomainen maksuvalmiutemme ei                    kuin kertomusvuoden alussa oli ennustettu, ja
24545: mainittavasti parantunut. Bruttokansantuote                  syksyllä lisäksi arvioitiin, että tärkeimpien
24546: kasvoi kertomusvuonna vain runsaat 2 % 1 ).                  vientituotteidemme hinnat lähitulevaisuudessa
24547: Läntisissä teollisuusmaissa kokonaistuotannon                todennäköisemmin laskisivat kuin nousisivat.
24548: kasvu alentui keskimäärin 5 prosentista vuonna               Myös ulkomaisten lainojen saanti näytti vai-
24549: 1966 3 prosenttiin kertomusvuonna. Vien-                     keutuvan. Tässä tilanteessa ei enää ollut mah-
24550: timme kannalta oli erityisen haitallista, että               dollista edelleen kiristää talouspolitiikkaa.
24551: tuotannon kasvuvauhti jäi Isossa-Britanniassa                Tämä tie olisi useiksi vuosiksi heikentänyt ta-
24552: vain suunnilleen yhteen prosenttiin ja että                  louden kasvua. Sen johdosta toteutettiin deval-
24553: Saksan Liittotasavallassa tuotanto ei kasvanut               vaatio 12. 10. 1967, jolloin markan arvoa alen-
24554: lainkaan.                                                    nettiin 23.81 %. Markkamääräiset ulkomaan
24555:     Hintojen ja kustannusten nousu on 1960-                  valuutan kurssit kohosivat 31.25 %. Deval-
24556: luvulla ollut maassamme suurempi kuin tär-                   vaation välittömänä tavoitteena oli kohenta-
24557: keimmissä kilpailijamaissamme. Se johti asteit-              malla yhdellä kertaa teollisuuden kilpailuase-
24558: tain viennin vaikeutumiseen ja tuonnin lisään-               maa niin ulkomaan kuin kotimaankin markki-
24559: tymiseen. Tuonti olikin vuodesta 1960 läh-                   noilla yhtäältä edistää vientiä ja toisaalta vä-
24560: tien kasvanut vientiä voimakkaammin. Vaihto-                 hentää tuontia. Devalvaatio loi samalla pohjan
24561: taseen kasvava alijäämäisyys peitettiin pääoman-             kasvupolitiikan tehostamiselle ja kansantalou-
24562: tuonoilla ja osittain valuuttavarantoa supista-              den rakennemuutosten jouduttamiselle lähivuo-
24563: malla. Ulkomaisen maksuvalmiuden heikenty-                   sina. Kertomusvuoden aikana eivät devalvaa-
24564: misen vuoksi pyrittiin kolmen viimeksi kulu-                 tion edut kuitenkaan vielä ehtineet vaikuttaa
24565: neen vuoden aikana maksutaseen tasapainon                    tuotantotoimintaan.
24566: palauttamiseen rajoittamalla aluksi rahapoliit-                 Kertomusvuonna kustannustaso nousi tuot-
24567:  tisin keinoin kokonaiskysynnän kasvua sekä                  tavuutta voimakkaammin ja kotimainen hinta-
24568:    1
24569:        )   Tässä kertomuksessa esitetyt kansantilinpidon luvut vuodelta 1967 ovat tilastollisen päätoimiston huhti-
24570:            kuussa 1968 julkaisemia ennakkolukuja.
24571: 8
24572: 
24573: taso kohosi. Palkkojen kehitys määräytyi paa-                         tiin alennettua 5-13 prosentin vientimaksua
24574: asiassa vuosiksi 1966-1968 tehtyjen palkka-                           useimpiin muihin kuin metsäteollisuuden tuot-
24575: sopimusten pohjalla. Niiden mukaan palkkoja                           teisiin.
24576: korotettiin sekä tammikuun että kesäkuun                                 Muista devalvaatioon liittyvistä toimenpi-
24577: alusta 3 %. Laskien mukaan palkkojen liuku-                           teistä mainittakoon, että hintavalvonnan piiriä
24578: minen, oli palkansaajien nimellinen ansiotaso                         laajennettiin koskemaan useimpia elinkustan-
24579: vuonna 1967 yli 8 % ja reaalinen ansiotaso                            nusten kannalta merkityksellisiä tavara- ja pal-
24580: vajaat 3 % korkeampi kuin vuonna 1966. Vuo-                           veluryhmiä. Tuontihintojen nousun pienentä-
24581: den 1967 aikana tapahtuneen elinkustannus-                            miseksi lakkautettiin hidastuslistan mukaiset
24582: indeksin nousun johdosta suoritettiin palkkoi-                        EFTA-tullit jo vuoden 1968 alusta lukien. Ta-
24583: hin 2.8 prosentin suuruinen indeksikorotus                            vallisen aikataulun mukaisten nimikkeiden
24584: vuoden 1968 alusta lukien. Työkustannuksia                            EFTA-tulleja oli vuoden 1967 alusta alennettu
24585: lisäsi kertomusvuoden alusta myös sosiaali-                           10 prosenttiyksikköä ja ne olivat enää 10 %
24586: turva- ja työttömyysvakuutusmaksun kohoami-                           alkutulleista. Nämäkin tullit poistuivat vuoden
24587: nen, joka yhteensä merkitsi noin prosentin                             1968 alusta. Edelleen poistettiin tuontikaupan
24588: suuruista palkkojen korotusta vastaavaa kus-                          käteismaksumääräykset samoin vuoden 1968
24589: tannuserää. Hintapainetta pitivät yllä edelleen                       alusta.
24590: välillisten verojen, erityisesti liikevaihtovero-                        Devalvaatio lisäsi tuontihintojen nousun
24591: prosentin korotus sekä varsinkin devalvaation                         vuoksi varsin tuntuvasti hintapainetta. Inflaa~
24592: aiheuttama tuontihintojen nousu. Joulukuusta                          tiovaaran rajoittamiseksi oli sen johdosta suun-
24593: 1966 joulukuuhun 1967 elinkustannusindeksi                            niteltava sellaisia tulo- ja muita talouspoliitti-
24594: kohosi yli 7% ja tukkuhintaindeksi 9 %.                               sia toimenpiteitä, että tulovaatimukset pysyisi-
24595:    Devalvaatiosta koituvan hintapaineen hillit-                       vät tuottavuuden kasvun puitteissa. Tulopoliit-
24596: semiseksi ja vientivoittojen osittaiseksi sitomi-                     tiset neuvottelut eri etupiirien kesken pantiin-
24597: seksi säädettiin vientimaksulaki, joka on voi-                        kin vireille kertomusvuoden lopussa.
24598: massa 21. 10. 1967 lukien vuoden 1969 lop-
24599: puun. Vientimaksun suuruus oli 14% tavaran
24600: vientihinnasta. Vaitioneuvoston päätöksellä                            1.2. Kokonaiskysyntä ja -tarjonta
24601: vientimaksu poistettiin kuitenkin kokonaan
24602: maataloustuotteilta ja muutamilta sellaisilta                             Taulukossa 1 on esitetty huoltotase, ts. ko-
24603: teollisuustuotteilta, joiden valmistuksessa tuon-                      konaistarjonta ja kokonaiskysyntä markkamää-
24604: tipanos on erittäin suuri. Lisäksi sovellet-                           räisinä lukuina vuosilta 1966 ja 1967 seQ
24605: 
24606: 
24607:                                    Taulukko 1. Huoltotase vuosina 1963-1967 *
24608:                                                                 1    1964/63,%        1965/64,%        1966/65 •.%       1967/66 •.%
24609:                                              1966•     1967.
24610:                                              mmk        mmk
24611:                                                                     Määrä 1 Hinta    Määräl   Hinta    Määräl   Hinta    Määräl Hiata
24612: Bruttokansantuote markkinahintaan           27 770 130 0081           6.61    7.6,     5.1,     4.31     2.21     5.21 2.31        5.6
24613: Tavaroiden ja palvelusten tuonti ..          6 312   6 675           19.2     24       9.2      0.6      4.8      0.6 -0.9         6.7
24614: 
24615:     ''·
24616:                         Kokonaistarjonta    34082 36683               9.1     6.4      5.9      3.6      2.7      4.3   1.7        5.8
24617: Tavaroiden ja palvelusten vienti ..          5 824      6354          5.8     5.5      5.2      4.8      7.0    -0.0       4.4     4,5
24618: Kulutusmenot ..................             20 315     22176          5.5     8.3      5.3      4.3      4.0      4.3      2.8     6.2
24619: -yksityiset ...................             16120      17 480         5.6     8.1      5.4      3.7      3.7      3.8      2.6     5.7
24620: -julkiset .....................              4195       4696          4.8     9.3      5.2      6.7      5.1      6.2      3.7     8.0
24621: Kotimaisen kiinteän pääoman brut-
24622:    tomuodostus ................            7070    7 281    3.4               6.0     10.7      5.2      2.0      3.4 -2.5         5.6
24623: - yksityinen ...................           5 589   5744     1.3               5.6     11.0      5.1      3.4      3.2 -2.6         5.5
24624: -julkinen ...................•.            1482    1537    11.9               6.9      9.7      5.8    -3.4       4.2 -2.2         6,0
24625: Varastojen muutokset ja tilastovir~          874     872                                                              -9.9        10.7
24626:                         Kokonaiskysyntä 1 34082 1 36 683 1 9.11               6.41     5.91     3.61     2.71     4.31     1.71    5.8
24627: 
24628:           * Ennakkotieto.
24629:           • Tieto loogisesti mahdoton esitettäväksi.
24630:                                                                                                    9
24631: 
24632: vuosittaiset muutosprosentit jaettuina maaran       hidastuminen tärkeimmissä läntisissä vienti-
24633: ja hintojen prosenttisun vuosimuutoksiin eri        maissamme. Sen sijaan vientimme Neuvosto-
24634: tarjonta- ja kysyntätekijöiden osalta vuodesta      liittoon lisääntyi huomattavan runsaasti.
24635: 1963 lähtien. Bruttokansantuotteen määräri             Yksityisen kulutuksen määrä kasvoi kerto-
24636: kasvu, joka vielä vuonna 1965 oli 5.1 %,            musvuonna 2.6 %. Edelliseen vuoteen verrat-
24637: aleni 2.2 prosenttiin vuonna 1966 ja oli 2.3 %      tuna kasvuvauhti hidastui, mikä myös oli ollut
24638: vuonna 1967. Hitaan kasvuvauhdin vuoksi,            talouspolitiikan tavoitteena. Kotitalouksien käy-
24639: varsinkin kun se oli jatkunut jo vuoden 1965        tettävissä olevan tulon reaalinen kasvu jäi vero-
24640: loppupuolesta lähtien, työllisyys heikkeni tun-     tuksen ja hintojen kohoamisen vuoksi pieneksi.
24641: tuvasti. Täystyöllisyyden ylläpitäminen, kun        Kulutusaste eli kulutuksen osuus käytettävissä
24642: otetaan huomioon työvoiman normaali kasvu           olevasta tulosta suureni. Tämä aiheutui lähinnä
24643: sekä kansantalouden rakennemuutosten joh-           siitä, että veronkorotukset kohdistuivat vain
24644: dosta lähinnä alkutuotannosta teollisiin ja pal-    vähäisessä määrin pienituloisiin, joiden kulutus-
24645: veluelinkeinoihin vapautuva työvoima, edellyt-      aste on keskimääräistä suurempi. Yksityisen
24646: täisi talouden keskimääräiseksi vuotuiskasvuksi     kulutuksen rakenteen kannalta on merkille
24647: 4-5 %. Parin viime vuoden alhaiset kasvu-           pantavaa, että edellisen vuoden tapaan isojen
24648: prosentit aiheuttivatkin paitsi työvoiman myös      kestävien tavaroiden kulutusmäärä aleni, mikä
24649: tuotantokapasiteetin vajaakäyttöisyysasteen li-     pääasiassa aiheutui henkilöautojen myynnin vä-
24650: sääntymistä.                                        henemisestä. Palvelusten määrän kasvu pysyi
24651:     Kansantalouden työpanos väheni kertomus-        lähes entisenä. Julkinen kulutus kasvoi mää-
24652: vuonna 2 %. Rationalisoinnin jatkumista osoit-      rällisesti yksityistä kulutusta enemmän.
24653:  taa se seikka, että työpanosyksikköä kohti las-        Taloudellisen toimeliaisuuden heikkeneminen
24654:  kettu tuotannon kasvu oli 4 %, mitä työn           ilmeni selvimmin investoinneissa, joiden määrä
24655:  tuottavuuden kasvua kertomusvuoden taantu-         aleni edellisestä vuodesta ja jäi samalle tasolle
24656:  maluonne huomioon ottaen voidaan pitää             kuin vuonna 1965. Ainoastaan asuinrakennus-
24657:  sangen tyydyttävänä. Kannattavuuden heiken-        investoinneissa tapahtui vähäistä nousua, mikä
24658:  tyminen pakotti monilla aloilla aikaisempaa        aiheutui rakennustoiminnan tilapäisestä vilkkau-
24659:  enemmän lisäämään rationalisointitoimia ja su-     desta vuoden alkupuoliskolla. Kone- ja kalus-
24660:  pistamaan työvoimaa. Edellisenä vuonna tuo-        toinvestointien osuus oli kertomusvuonna vain
24661:  tanto kasvoi työpanosyksikköä kohti vain yh-       36 % kokonaisinvestoinneista, mikä on useita
24662:  den prosentin. Hinnat, joiden kohoamiseen          prosenttiyksikköjä vähemmän kuin keskimäärin
24663:  devalvaatio jo osittain ehti vaikuttaa, olivat     tämän vuosikymmenen ensipuoliskolla. Yksi-
24664:  vuonna 1967 bruttokansantuotteen hintaindek-       tyisten investointien ohessa myös julkiset in-
24665:  sillä mitattuna 5.6 % korkeammalla tasolla         vestoinnit supistuivat.
24666:  kuin edellisenä vuonna. Tuotantokustannusten
24667:  nousua ei niinmuodoin myöskään kertomus-
24668:  vuonna pystytty pitämään tuottavuuden kas-         1.3. Ulkomaankauppa
24669:  vun rajoissa, vaan kustannukset kohosivat yli
24670:  kaksi kertaa tuottavuutta nopeammin.                  Ulkomaankaupan tasapainottomuus jatkui
24671:     Tavaroiden ja palvelusten tuonnin määrä         myös kertomusvuonna, joskin kehitys kääntyi
24672:  jäi kertomusvuonna suunnilleen ennalleen, kun      parempaan suuntaan kauppataseen alijäämän
24673:  sitä vastoin vielä edellisenä vuonna tuonnin       ilman tavarakaupan järjestelyeriä supistuessa
24674:  määrä kasvoi vajaat 5 %. Aleneva suunta eri-       edellisen vuoden 707 mmk:sta 564 mmk:aan.
24675:  tyisesti tavaratuonnissa alkoi vuoden toisesta        Vaihtotaseen muu osa kuin tavarakauppa on
24676:  neljänneksestä lähtien. Siihen vaikuttaneita te-   perinteellisesti ylijäämäinen. Tämä ylijäämä
24677:  kijöitä olivat mm. kysynnän kasvun hidastu-        aleni kertomusvuonna ennakkotietojen mukaan
24678:  minen, investointitoiminnan laimeus sekä tuon-     105 mmk:aan. Kuljetusten taseen ylijäämä tosin
24679:  nin maksuehtojen tiukentaminen ja henkilö-         pysyi suurin piirtein edellisen vuoden tasolla ja
24680:  autojen tuonnin tilapäinen lisenssiointikielto.    matkailutaseen alijäämä puolestaan hieman su-
24681:      Tavaroiden ja palvelusten vienti kasvoi ker-   pistui, mutta viime vuosina lisääntyneen ulko-
24682:   tomusvuonna määrältään pari prosenttiyksik-       maisen velkaantumisen vuoksi nettokorkomenot
24683:   köä vähemmän kuin vuonna 1966. Syynä vien-        kasvoivat tuntuvasti. Vaihtotase osoitti 511
24684:  nin laimeuteen oli lähinnä taloudellisen kasvun    mmk:n vajausta vastaavan luvun oltua edelli-
24685: 2 11802/68
24686: 10
24687: 
24688:                                              Taulukko 2. Vaihtotase vuosina 1963-1967
24689:                                                                                                                                   Muutos o/0 keskimäärin
24690:                                                                          1963        1964       1965        1966        1967*           vuodessa
24691: 
24692:                                                                                  1          1           1           1           1 1967/63.   1 1967/66.
24693:                                                                         1000000 mk
24694: 
24695: 
24696: Tavaravienti 1) • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 681       4133       4542        4784        5196         8.2          8.6
24697: - tavaratuonti 1) ........................                               3 878       4816       5 287       5 542       5 812       10.0          4.9
24698:  + tulot viedyistä palveluksista ............                              783        851         954       1039        1158         8.1         11.5
24699: - menot tuoduista palveluksista ..........                                 589        631         700         770         863        8.6         12.1
24700: - muut suoritteet (netto) ................                                  62        100         116         141         190                    34.8
24701: 
24702: v~f~~::~u: ~~~~~ ..~.. ~~~~~-e~~~~~~~~~~~~ j -651-563l-6o7j-63o
24703: Epätarkat ja poisjääneet erät . . . . . . . . . . . . . .
24704:                                              -27   47    66   70
24705:                                                                  1 -511 j
24706:                                                                      149
24707: 
24708:      1)   Mukaanluettuina myös tavarakaupan järjestelyerät sekä ei-monetäärinen kulta.
24709:      * Ennakkotieto.
24710:       · Tieto loogisesti mahdoton esitettäväksi.
24711: 
24712: 
24713: 
24714: senä vuonna 630 mmk. Vajaus vo1t11n pää-                                             asiassa EFTA-viennissämme, jonka osuus ko-
24715: asiassa kattaa ulkomaisen pitkäaikaisen paa-                                         hosi 37 prosenttiin kokonaisviennistä. Kehitys-
24716: oman nettotuonnilla, joka oli runsaampaa kuin                                        suuntaa voimisti osaltaan se seikka, että teolli-
24717: vuonna 1966. Lainoista mainittakoon Kansain-                                         suustuotteidemme vienti EFTA-maihin oli ker-
24718: välisen Valuuttarahaston myöntämä 200 mmk:n                                          tomusvuoden alusta täysin tullitonta. Sen si-
24719: valmiusluotto. Tämä mukaan lukien ulko-                                              jaan kaupankäynti tullimuurien suojaaman
24720: maisten pitkäaikaisten lainojen nettotuonti                                          Euroopan talousyhteisön ( EEC) kanssa edel-
24721:  (nostetut lainat miinus maksetut kuoletukset)                                       leen suhteellisesti heikkeni. EEC:n vientiosuus
24722: nousi päivän valuuttakurssien mukaan lasket-                                         oli 24 % ja tuontiosuus kolme prosenttiyksik-
24723: tuna 520 mmk:aan ja uusien kurssien                                                  köä suurempi. Kolmas suuri kaupparyhmittymä,
24724: mukaan 680 mmk:aan. Ulkomainen lyhytaikai-                                           itäryhmä, paransi asemaansa sen osuuden ulko-
24725: nen velka sen sijaan väheni, mikä aiheutui lä-                                       maankaupastamme kohotessa noin viidennek-
24726: hinnä lyhytaikaisen tuontiluoton tiukennetuista                                      seen sekä viennin että tuonnin puolella.
24727: rajoitusmääräyksistä. Keskuspankin valuuttava-                                          Tavaravienti lisääntyi varsin voimakkaasti
24728: ranto oli kertomusvuoden lopussa 626 mmk.                                            kertomusvuoden ensimmäisellä neljänneksellä,
24729: Jos jätetään huomioon ottamatta devalvaation                                         mutta sen jälkeen sen kasvu suurin piirtein
24730: aiheuttamat kirjanpidolliset muutokset, valuut-                                      pysähtyi. Tavaravienti kohosi koko vuonna ar-
24731: tavaranto supistui vuoden kuluessa 84 mmk.                                           voltaan 5 230 mmk:aan ja oli määrältään
24732:    Kauppataseen alijäämäisyyden supistumista                                         5 % suurempi kuin edellisenä vuonna. Kasvu
24733: rajoitti olennaisesti ulkomaankaupan vaihtosuh-                                      kohdistui pääasiassa metalliteollisuuden tuottei-
24734: teen huononeminen. Tuontitavaroiden kansain-                                         siin ja ns. uusvientiin. Metsäteollisuustuottei-
24735: välinen hintataso nousi pari prosenttia. Deval-                                      den vienti kehittyi sitä vastoin kansainvälisen
24736: vaation vaikutus huomioon ottaen vuoden kes-                                         suhdannetaantuman johdosta epätyydyttävästi
24737: kimääräiset tuontihinnat olivat kertomusvuonna                                       ja oli määrällisesti 2 % pienempi kuin edelli-
24738: markkamääräisesti lähes 5 % edellisvuotista                                          senä vuonna.
24739: tasoa korkeammat, vientihintojen vastaavan                                              Metalliteollisuustuotteiden viennistä, jonka
24740: nousun jäädessä 3 prosenttiin. Sen seurauksena                                       arvo lisääntyi 23 %, meni enemmän kuin puo-
24741: ulkomaankaupan vaihtosuhde ( 1962 = 100)                                             let itään. Varsinkin alusten ja koneiden toimi-
24742: aleni 105:een oltuaan vuonna 1966 pisteluvussa                                       tukset Neuvostoliittoon kasvoivat, mikä tosin
24743: 107.                                                                                 osittain johtui vuosiksi 1966-1970 solmitun
24744:    Kaupparyhmittymistä EFTA:n asema ulko-                                            kauppasopimuksen ajoitustekijöistä. Ns. uus-
24745: maankaupassamme kertomusvuonna vahvistui                                             viennin osuus kokonaisviennistä kohosi kerto-
24746: edelleen ja erityisesti pohjoismaiden välinen                                        musvuonna 11 prosenttiin. Maataloustuotteiden
24747: kaupankäynti kasvoi. Laajenemista ilmeni pää-                                        vienti aleni jonkin verran.
24748:                                                                                                                            11
24749: 
24750:                           Taulukko 3. Tavaravienti pääryhmittäin vuosina 1965-1967
24751:                                                                            1965         1966         1967         Muutos %
24752:                                                                            mmk          mmk          mmk           1967/66
24753: Maitotaloustuotteet ja kananmunat . . . . . . . . .                        153           140          131     -      6.4
24754: Turkisnahat, muokkaamattomat . . . . . . . . . . . .                        58            74           72     -      2.7
24755: Pyöreä puutavara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              58           56            49     -     12.5
24756: Sahattu tai höylätty puutavara . . . . . . . . . . . .                     626          565           514     -      9.0
24757: Paperivanuke ja paperinjätteet . . . . . . . . . . . .                     832           824          825            0.1
24758: Kemian teollisuuden tuotteet . . . . . . . . . . . . . .                    75            99          116           17.2
24759: Puuteokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         239           249          298           19.7
24760: Sanomalehtipaperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            437           479          501            4.6
24761: Muu paperi ja pahvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                940         1 032        1 101            6.7
24762: Metalliteollisuustuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . .              789           859        1 053           22.6
24763: Muut tuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  359                570440  29.5
24764:                                                        ------------------------------------------
24765:                                                     Yhteensä     4 566                 4 817
24766:                                                                                     5 230      8.6
24767: 
24768: 
24769: 
24770:    Tavaratuonti nousi kertomusvuonna arvol-                               Vuoden viimeisellä neljännekselläkin kasvoi ku-
24771: taan 5 794 mmk:aan, mutta oli määräl-                                     lutustavaroiden tuonti devalvoinnista huoli-
24772: lisesti edellisen vuoden tasolla. Tuonti jatkoi                           matta suhteellisesti enemmän kuin muiden
24773: voimakasta kasvuaan vielä ensimmäisellä vuosi-                            tuontitavaroiden tuonti yhteensä. Raaka-ainei-
24774: neljänneksellä, mutta kääntyi sen jälkeen las-                            den tuonnin arvon kasvusta, joka oli koko
24775: kusuuntaiseksi. Määrällisesti poltto- ja voitelu-                         vuonna 4 %, vastasivat yksinomaan teollisuu-
24776: aineiden tuonti kasvoi suhteellisen voimak-                               den raaka-aineet maatalouden raaka-aineiden
24777: kaasti, mikä johtui sekä kulutuksen lisäänty-                             tuonnin supistuessa. Saman suuruinen oli myös
24778: misestä että varastoinoin laajentumisesta.                                investointitavaroiden tuonnin kasvu, ellei hen-
24779: Vaikka noudatetun talouspolitiikan tavoitteena                            kilöautoja oteta lukuun. Henkilöautojen tuon-
24780: oli nimenomaan kulutustavaroiden tuonnin su-                              nin arvo laski peräti 13 %, mikä aiheutui lä-
24781: pistaminen, tuotiin maahan kulutustavaroita                               hinnä tilapäisestä tuontisäännöstelystä ja koro-
24782: arvoltaan 8% enemmän kuin vuonna 1966.                                    tetusta autoverotuksesta.
24783: 
24784: 
24785: 
24786:                           Taulukko 4. Tavaratuonti pääryhmittäin vuosina 1965-1967
24787:                                                                            1965         1966         1967         Muutos%
24788:                                                                            mmk          mmk          mmk           1967/66
24789: Elintarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         452          513          529             3.0
24790: Juomat ja tupakka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               54           50            63           26.0
24791: Raaka-aineet, ei kuitenkaan syötävät eikä poltto-
24792:    aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    480          516          492      -      4.7
24793: Kivennäispolttoaineet ja -öljyt ja niiden tislaus-
24794:    tuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      510          580           652       12.4
24795: Eläin- ja kasviöljyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             9           10             8     -20.0
24796: Kemian ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet                           537          553          599         8.3
24797: Valmistetut teokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 081        1183         1 225        3.6
24798: Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet . . . . . . . . . .                  1 822        1 750        1 797        2.7
24799: Erinäiset valmiit tavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . .               278          323          378       17.0
24800: Erinäiset tavarat ja toiminnat . . . . . . . . . . . . . .                   42           46           51       10.9
24801:                                                         ------------------------------------------
24802:                                                          Yhteensä5 265     5 524                    5 794        4.9
24803: 12
24804: 
24805: 1.4. Tuotanto ja työllisyys                                        misestä. Sitä vastoin kulutustavaroiden vienti
24806:                                                                    kehittyi tyydyttävästi.
24807:    Kuten taulukosta 5 voidaan todeta, ovat                            Vaikka investoinnit supistuivat, lisääntyi
24808: tuotantomäärät vuosittain vaihdelleet eniten                       investointitavaroiden tuotanto 4 %, mikä lä-
24809: metsätaloudessa ja rakennustoiminnassa. Maa-                       hinnä oli metalliteollisuustuotteiden viennin li-
24810: taloustuotannon määrä on kyseisinä vuosina,                        säyksen ansiota.
24811: vuotta 1964 lukuunottamatta, pysynyt suun-                            Metalliteollisuuden tuotannon kasvusta, joka
24812: nilleen ennallaan.                                                 oli yhden prosentin luokkaa, vastasivat kone-
24813:    Metsäteollisuustuotteiden ulkomaisen kysyn-                     teollisuus, kulkuneuvoteollisuus ja sähkötekni-
24814: nän kasvun heikentyminen johti siihen, että                        nen teollisuus, ts. ne tuotannonalat, joiden
24815: metsätalouden tuotanto jäi vuosina 1966-                           tuotteiden vienti kehittyi kertomusvuonna suo-
24816: 1967 pienemmäksi kuin aikaisemmin 1960-lu-                         tuisasti. Kotimaisen investointikysynnän heik-
24817: vulla. Markkinahakkuut kohosivat 3 % suu-                          kous näkyi ensi sijassa metallituoteteollisuu-
24818: remmiksi kuin vuotta aikaisemmin lisäyksen                         dessa, jonka tuotanto laski 6 %. Puuteollisuu-
24819: jakaantuessa melko tasaisesti järeän puutavaran                    den tuotanto, joka vuonna 1966 oli alentunut
24820: ja pinotavaran kesken. Viime vuosina merkit-                       toistakymmentä prosenttia, voimistui vuoden
24821: tävästi laajentuneet metsänparannustyöt sen si-                    1967 aikana ulkomaisen kysynnän ansiosta ja
24822: jaan supistuivat.                                                  oli prosenttiyksikön suurempi kuin edellisenä
24823:    Heikko suhdannekehitys sekä koti- että ulko-                    vuonna. Paperiteollisuudessa suunta oli päin-
24824: mailla löi leimansa teollisuuteen, jonka tuo-                      vastainen ja tuotanto laski prosentin verran.
24825: tanto ei koko vuoden kuluessa pystynyt juuri                       Talonrakennustoiminnan lamautuminen vuoden
24826: ylittämään vuoden 1966 loppupuolella saavu-                        jälkipuoliskolla vuorostaan johti siihen, että
24827: tettua tuotantotasoa. Tehdasteollisuuden kasvu                     savi-, lasi- ja kivenjalostusteollisuuden tuotanto
24828: jäi 2 prosenttiin, jota vastasi 4 prosentin kasvu                  laski hieman edellisen vuoden tasosta.
24829: vuonna 1966 ja 6 prosentin kasvu vuonna                               Vuoden 1966 lopussa voimistunut talonra-
24830: 1965.                                                              kennustoiminta jatkui vilkkaana myös vuoden
24831:    Teollisuustuotannon kasvua ylläpiti edelleen                    1967 alkupuoliskolla, mutta syyt kasvun voi-
24832: kulutustavarateollisuus, joskaan ei enää niin                      makkuuteen olivat miltei täysin tilapäisiä. Tuo-
24833: ratkaisevasti kuin edellisenä vuonna. Kasvu-                       tannon vertailutaso oli poikkeuksellisen ma-
24834: vauhti tässä teollisuussektorissa aleni 8 pro-                     tala, sillä ankara talvi oli haitannut rakennus-
24835: sentista 5 prosenttiin, mikä lähinnä aiheutui                      tOlmmtaa edellisen vuoden alkupuoliskolla.
24836: kotimaisen kulutuskysynnän kasvun heikkene-                        Uusien asuinrakennushankkeiden voitiin odot-
24837: 
24838: 
24839:           Taulukko 5. Eri elinkeinojen tuotannon maaran muutokset vuosina 1962-1967
24840:                              edelliseen vuoteen verrattuna, prosenttia
24841:                                                                    1963/62   1964/63   1965/64   1966/65*   1967/66*
24842: Maatalous, metsästys ja kalastus .......... .                      -1         7        -5            2      -0
24843: Metsätalous ........................... .                          -1         9         2        -15            1
24844: Kaivannaisteollisuus ..................... .                         7        3         6        --10           5
24845: Tehdasteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3       7         6            4          2
24846: Talonrakennustoiminta .................. .                            3       2        12            1      -3
24847: Maa- ja vesirakennustoiminta ............. .                          6       4         3            3          0
24848: Sähkö-, kaasu-, vesijohto- yms. laitokset ... .                       5       5         7            8          6
24849: Liikenne .............................. .                             3       6          5           4          1
24850: Kauppa, pankit ja vakuutuslaitokset ....... .                         4       6          7           3          4
24851: Asuntojen omistus ...................... .                            5       5          4           4          4
24852: Yleinen hallinto ja maanpuolustus ......... .                         3       3          4           6          2
24853: Palvelukset . . .......................... .                          6       5          5           4          4
24854: Bruttokansantuote tuotantokustannushintaan                            3.0     6.3        4.7         2.0        2.2
24855: 
24856:      *) Ennakkotieto.
24857:                                                                                                            13
24858: 
24859: taa supistuvan vielä kertomusvuoden aikana,                 senttimuutosten perusteella on merkille pan-
24860: koska veronhuojennusten lakkaamisen johdosta                tavaa sekä maatalouden että metsätalouden työ-
24861: asuntojen edullisuus sijoituskohteina oli tuntu-            voiman jatkuva väheneminen. Varsinkin pien-
24862: vasti pienentynyt. Sitä paitsi rakennustoiminta             ten viljelmien työvoima on nopeasti supistu·
24863: joutui kärsimään rahoitusmarkkinoiden kirey-                massa, joskin maatalouden työllisen työvoiman
24864: destä enemmän kuin moni muu tuotannonala.                   osuus on vielä lähes 23 % maan koko työlli-
24865: Vuoden loppua kohden talonrakennustoiminta                  sestä työvoimasta. Metsätaloudessa työvoiman
24866: heikkenikin jyrkästi, mikä osaltaan vaikutti                vähentyminen oli suhteellisesti vielä suurempi
24867: varsin haitallisesti kokonaistuotannon ja työlli-           kuin maataloudessa, mikä lähinnä aiheutui met-
24868: syyden kehitykseen. Talonrakennustuotanto jäi               sätöiden ja erityisesti puutavaran lähikuljetus-
24869: koko kertomusvuonna arviolta 3 % pienem-                    ten rationalisoinnista. Kun sitä paitsi suuryh-
24870: mäksi kuin vuonna 1966 eikä maa- ja vesira-                 tiöt ovat vähitellen siirtymässä kauttavuotisen
24871: kennustoiminta kasvanut kertomusvuonna lain-                metsätyövoiman käyttöön, vähenee samalla
24872: kaan.                                                       metsätalouden kausityöttömyyttä tasoittava
24873:    Muiden kuin yllä käsiteltyjen elinkeinojen               merkitys.
24874: tuotanto on yleensä kohonnut suhteellisen ta-                  Kertomusvuoden alkupuolella työvoiman
24875: saisesti ja hieman kansantuotteen määrää voi-               määrä muissa elinkeinoissa, paitsi maa- ja met-
24876: makkaammin.                                                 sätaloudessa, säilyi suunnilleen yhtä suurena
24877:    Työikäisen eli 15 vuotta täyttäneen väestön              kuin vuotta aikaisemmin. Keskikesän jäl~een
24878: vuotuinen lisäys on viime aikoina vähentynyt,               kuitenkin myös teollisuuden ja liikenteen sekä
24879: koska työikään tulleet uudet ikäluokat ovat                 ennen kaikkea talonrakennustoiminnan työvoi-
24880: pienentyneet. Työikäisen väestön kasvu oli ker-             man määrä laski vuotta aikaisemmasta tasosta.
24881: tomusvuonna enää 1.3 % (taulukko 6) sen ol-                    Työttömyysaste eli työttömien osuus työvoi-
24882: tua vielä vuonna 1964 1.6 %. Vuonna 1967                    masta kohosi kertomusvuonna jatkuvan työ-
24883: työvoima jatkuvan työvoimatutkimuksen ennak-                voimatutkimuksen mukaan 2.8 prosenttiin,
24884: kotietojen mukaan peräti supistui, kuten yleensä            joka on korkein luku tällä vuosikymmenellä.
24885: tapahtuu taantumakausina. Kertomusvuonna                    Työttömien määrä lisääntyi vuoden loppua
24886: teollisuus- ja palveluelinkeinot pystyivät suh-             kohden ja nousi joulukuussa 98 000 henkeen,
24887: dannetaantuman johdosta lisäämään työvoi-                   mikä vastasi 4.5 prosentin työttömyysastetta.
24888: maansa huomattavasti vähemmän kuin keski-                   Työnvälityksessä oli avointa työpaikkaa kohti
24889: määrin kolmena aikaisempana vuotena.                        keskimäärin koko vuonna 9 ja joulukuussa
24890:    Eri elinkeinojen työllistämän työvoiman pro-             22 työtöntä työnhakijaa, kun vastaavat luvut
24891: 
24892: 
24893: 
24894:   Taulukko 6. Väestön, työvoiman ia työllisyyden prosenttiset muutokset vuosina 1962-1967
24895:                                                   1963/62     1964/63     1965/64     1966/65*    1967/66*
24896:    Maassa asuva väestö . . ...... .                0.8        0.8          0.7          0.6          0.5
24897:    Ty~ik~nen väestö . . ........ .                 1.6        1.6          1.4          1.4          1.3
24898:    Tyovotma ................ .                     0.3        1.2          0.7          0.6          0.3
24899:    Työllinen työvoima ......... .                  0.6        1.1          0.8          0.4         1.6
24900:    Työtön työvoima ........... .                  18.5        3.1          6.1         12.9        80.0
24901:    Maatalous ................ .                    0.5      -6.2           1.6          2.6      -  6.5
24902:    Metsätalous ............... .                   1.7      -1.7        -10.9           7.5      -16.3
24903:    Teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . .    0.8        0.8           2.2         4.5          0.4
24904:    Talonrakennustoiminta ...... .                  5.5         3.3          2.4         0.0          3.1
24905:    Maa- ja vesirakennustoiminta ..                 2.8      -1.4            4.4         1.4          4.2
24906:    Kauppa .................. .                     2.6         5.5          4.5         0.3          1.6
24907:    Liikenne ................. .                    3.6         6.0          2.8         0.0          2.1
24908:    Palvelukset . . . . . . . . . . . . . . ..      1.8         9.4          1.9         1.6          3.5
24909: 
24910:   *) Ennakkotieto.
24911: 14
24912: 
24913: edellisenä vuonna olivat 5 ja 9 työnhakijaa.     sosiaalikulujen summasta. Vuonna 1960 vas-
24914: Valtion ja kuntien työmäärärahoin palkattu       taava luku oli alle 10 prosentin.
24915: työvoima jäi koko vuonna keskimäärin 2 500          Yksityisten elinkeinonharjoittajien tulot li-
24916: henkeä edellisvuotista pienemmäksi eikä se       sääntyivät 2.6 %. Alhaiseen nousuprosenttiin
24917: myöskään kertomusvuoden lopulla ylittänyt        vaikutti osaltaan yksityisten metsänomistajien
24918: edellisen vuoden vastaavan ajanjakson tasoa.     tulojen jääminen 8.3 % edellisvuotista pienem-
24919:    Työttömien huollossa on työttömyyskassojen    miksi, mikä vuorostaan oli seurausta kanto-
24920: merkitys viime vuosina lisääntynyt. Työnväli-    hintojen alenemisesta. Maataloudenharjoittajien
24921: tyksen työttömistä työnhakijoista oli työttö-    tulot kasvoivat lähinnä maataloustuotteiden ta-
24922: myyskassojen jäseniä keskimäärin koko kerto-     voitehintojen korotusten ansiosta 6.3 %. Mui-
24923: musvuonna 20 900 henkeä ja joulukuussa           den yksityisten elinkeinonharjoittajien tulot
24924: 37 100 henkeä. Työttömyyskassojen ulkopuo-       kasvoivat 4.6 % eli tuntuvasti vähemmän kuin
24925: lelle jäävien osalta on työttömien huoltoa pa-   palkat. Tulonmuodostuksen kasvua tässä ryh-
24926: rannettu työttömyyskorvauksella. Työttömyys-     mässä, johon luetaan mm. käsityöläiset, kaup-
24927: korvausta sai koko vuonna keskimäärin 4 800      piaat, liikenteenharjoittajat sekä erilaisten pal-
24928: henkeä ja joulukuussa 13 100 henkeä.             veluelinkeinojen harjoittajat, ilmeisesti hidasti
24929:                                                  taloudellisen toimeliaisuuden yleinen heikkous.
24930:                                                      Korko- ja vuokratulot lisääntyivät lähimain
24931:                                                  yhtä paljon kuin koko kansantulo. Yhteisöjen
24932: 1.5. Tulonmuodostus ja tulojen käyttö            voitot ja julkisten liikelaitosten ylijäämät en-
24933:                                                  nen välittömien verojen vähentämistä pysyivät
24934:    Kansantulo kasvoi vuodesta 1966 vuoteen       miltei samalla tasolla kuin edellisenä vuonna.
24935: 1967 7.2% eli 22.0 mrd markasta 23.6 mrd         Tämä seikka vähensi osaltaan yritysten itse-
24936: markkaan. Kuten taulukosta 7 voidaan todeta,     rahoitusmahdollisuuksia, jotka kuluvalla vuosi-
24937: nousivat palkkatulot 8.2 %. Palkkojen osuus      kymmenellä yritysten kannattavuuden huonon-
24938: kansantulosta on viime vuosina jatkuvasti ko-     tuessa yleensäkin olivat heikentyneet. Yhteisö-
24939: honnut. Tämä on johtunut ensi sijassa siitä,      jen voittojen prosenttinen kasvu on näet vuo-
24940: että palkansaajien lukumäärä muihin tulonsaa-    desta 1960 kohonnut vain vajaaseen kolman-
24941: jiin verrattuna on kasvanut. Kertomusvuonna      nekseen kansantulon vastaavasta kasvusta. Li-
24942: palkkojen osuus oli 56 % kansantulosta.          säksi yritysten välitöntä verotusta on verokan-
24943: Työnantajien sosiaalikulut lisääntyivät 15.7 %    taa nostamalla kiristetty.
24944: eli suhteellisesti lähes kaksi kertaa palkkoja       Nettokansantuote markkinahintaan nousi
24945: enemmän. Syynä oli lähinnä sairausvakuutus-      vuonna 1967 ennakkotietojen mukaan (tau-
24946: maksun korottaminen vuoden 1967 alusta lu-       lukko 8) kaikkiaan 27 244 mmk:aan ar-
24947: kien. Sosiaalikulujen osuus oli kertomusvuonna    von kasvun ollessa 8.1 %. Tulonsiirrot yksi-
24948: kansantulolaskelmien mukaan yli 13 % työ-         tyiseltä sektorilta julkiselle sektorille, ts. lä-
24949: kustannuksista eli palkkojen ja työnantajain     hinnä valtion ja kuntien verotulot, nousivat
24950: 
24951: 
24952: 
24953:         Taulukko 7. Kansantulon ;a sen tärkeimpien erien prosenttiset muutokset vuosina
24954:                                           1963-1967
24955:                                                      1964/63    1965/64        1966/65*    1967/66*
24956: Palkat ............................... .                 16.3    11.4         9.6        8.2
24957: Työnantajan sosiaalikulut . . .............. .           19.2    13.1        10.4       15.7
24958: Yksityisten elinkeinonharjoittajain tulot .... .         11.4     6.0         2.3        2.6
24959: Korko- ja vuokratulot ................... .              10.2    10.1         9.3        7.2
24960: Yhteisöjen voitot ja julkisten liikelaitosten yli-
24961:   jäämät ennen välittömien verojen vähentä-
24962:   mistä ......................._._._...     _ _._._._ _ _12_._0___1_._6_ _ _ _4,;,.._2___0_._9
24963:                                         Yhteensä         14.4     9.5         7.1        7.2
24964:      *) Ennakkotieto.
24965:                                                                                                                                    15
24966: 
24967:   Taulukko 8. Yksityisen ja julkisen sektorin käytettävissä oleva tulo vuosina 1963-1967,
24968:                                        1 000 000 mk
24969:                                                                                                                          Muutos%
24970:                                                                           1963   1964     1965       1966 *     1967*     1967/66
24971: Nettokansantuote markkinahintaan . 18 485 21286 23 373                                              25 200     27 244        8.1
24972: Tulonsiirrot yksityiseltä julkiselle
24973:   sektorille 1 )     ••••   0   ••••   6 039 07 434
24974:                                                  ••• 8 410   0.      0.                              9 407     10 623       12.9
24975: Tulonsiirrot julkiselta yksityiselle
24976:   sektorille 1 )      •••   0.   0     2168
24977:                                      •••      2 486
24978:                                                  0.  2 860
24979:                                                          0   0   0   0.                              3152       3 550      12.6
24980: Tulonsiirrot ulkomaille ..........        69     98    114                                            141         190      34.8
24981: Yksityisen sektorin käytettävissä
24982:   oleva tulo .................. 14 375 16 057 17 499                                                18 578     19 735      6.2
24983: Yksityiset kulutusmenot               12 051 13 710 14 983
24984:                                              •   0   ••••••                                         16120      17 480      8.4
24985: Yksityinen nettoinvestointi ......     2 505  3 509  3 748                                           3 996      3 970    -0.7
24986: Julkisen sektorin käytettävissä oleva
24987:   tulo       ••••••••••     0.   0   0 4040
24988:                                          ••   5 131
24989:                                                  0   5 761
24990:                                                      0   •••         0.                             6481        7 319     12.9
24991: Julkiset kulutusmenot ..........       2 925  3 349  3 759                                          4195        4 696     11.9
24992: Julkinen nettoinvestointi              1002   1138
24993:                                              •••     13770   •••      0                             1378        1419       3.0
24994: Yksityinen säästö        •••     0   0 2 324
24995:                                          0    2 347
24996:                                              ••••••• 2515             0                             2 458       2255     -8.3
24997: Yksityisen sektorin rahoitusylijäämä -181 -1 162 -1 233                                           -1538       -1715       11.5
24998: Julk.men saasto
24999:            ...... ................     1116   1782   2 002                                          2 286       2 623     14.7
25000: Julkisen sektorin rahoitusylijäämä .     114    644    625                                            908       1204      32.6
25001:    1
25002:        )   Korko-, osinko- yms. tulot mukaanluettuna.
25003:    *) Ennakkotieto.
25004: 
25005: 
25006: 
25007: 12.9% eli nopeammin kuin koko markkina-                                           min, jäi yksityinen nettoinvestointi suurin piir-
25008: hintainen nettokansantuote. Julkisen sektorin                                     tein vuoden 1966 tasolle.
25009: tulonsiirrot yksityiselle sektorille, kuten sosiaa-                                  Julkisen sektorin käytettävissä oleva tulo
25010: liset tulonsiirrot ja tukipalkkiot, lisääntyivät                                  kasvoi 12.9 % eli nettokansantuotetta nopeam-
25011: 12.6 %.                                                                           min. Kun julkisten kulutusmenojen kasvu oli
25012:    Yksityisen sektorin käytettävissä oleva tulo                                   jonkin verran käytettävissä olevan tulon kas-
25013: kasvoi heikentyneen työllisyyden ja kiristyneen                                   vua pienempi, kohosi julkisen sektorin säästä-
25014: verotuksen seurauksena vähemmän kuin netto-                                       misaste 36 prosenttiin. Julkisten nettoinvestoin-
25015: kansantuote. Tulojen kasvun hidastuessa koti-                                     tien lisääntyessä vähemmän kuin julkinen
25016: talouksien kulutusaste yleiseen tapaan kasvoi,                                    säästäminen muodostui julkisen sektorin rahoi-
25017: minkä seurauksena kotitalouksien säästämis-                                       tusylijäämä kolmanneksen suuremmaksi kuin
25018: aste aleni. Samanaikaisesti tulonjaossa tapahtu-                                  edellisenä vuonna.
25019: neet muutokset voimistivat kulutuksen kasvua.                                        Yhteenvetona voidaan sanoa, ettei julkinen
25020: Yksityisten kulutusmenojen kasvu olikin 8.4 %                                     talous ollut vuonna 1967 samassa määrin ku-
25021: eli suurempi kuin kotitalouksien käytettävissä                                    lutusta ylläpitävä tekijä kuin edellisenä vuonna.
25022:  olevan tulon lisäys.                                                             Päinvastoin julkisen talouden kautta sidottiin
25023:                                                                                   yksityisen sektorin ostokykyä.
25024:     Myös yhteisöjen säästöt supistuivat lähinnä
25025:  yritystoiminnan heikentyneen kannattavuuden                                         Kansantalouden kokonaissäästäminen kasvoi
25026:  vuoksi. Koko yksityisen sektorin säästämisen                                     kertomusvuonna noin 3 %. Kansantalouden
25027:  osuus yksityisen sektorin käytettävissä olevasta                                 säästämisaste oli 18 % eli pari prosenttiyksik-
25028:  tulosta eli säästämisaste aleni siten 13.2 pro-                                  köä pienempi kuin keskimäärin 1960-luvulla.
25029:  sentista vuonna 1966 11.4 prosenttiin vuonna
25030:  1967.                                                                            1.6. Valtiontalouden tasapaino
25031:     Yksityisen kiinteän pääoman bruttomuodos-
25032:  tuksen arvo nousi vajaat 3 %. Kun poistot li-                                      Vuoden 1967 aikana ei säädetty sellaisia
25033:  sääntyivät pääoman bruttomuodostusta nopeam-                                     uusia lakeja, joilla olisi ollut valtion menota-
25034: 16
25035: 
25036: lautta merkittävästi laajentava vaikutus. Sen                   Lokakuussa suoritettu Suomen markan kan-
25037: sijaan eräiden vuoden 1966 aikana säädettyjen                sainvälisen perusarvon muutos ja sen yhtey-
25038: lakien vaikutus valtiontalouteen alkoi tuntua                dessä säädetty vientimaksulaki eivät ehtineet
25039: vasta kertomusvuoden aikana. Merkittävimmät                  mainittavasti vaikuttaa valtiontalouden kehityk-
25040: näistä olivat asuntotuotantolaki, korkeakoulu-               seen vuoden 1967 puolella. Vuoden viimeisessä
25041: laki sekä kehitysaluelait. Toisaalta vuoden 1967             lisämenoarviossa jouduttiin kuitenkin esittämään
25042: alusta ja vuoden aikana tot~utettiin useita                  devalvaation aiheuttamia menojen lisäyksiä yh-
25043: vero- ja muiden tuloperusteiden muutoksia,                   teensä noin 125 mmk. Niistä 105 mmkoli Kan-
25044: jotka paransivat valtiontalouden tasapainoa.                 sainvälisen Jälleenrakennuspankin ja Kansainvä-
25045: Vuosi 1967 merkitsikin valtiontalouden saatta-               lisen Valuuttarahaston velkakirjoja, joita vastaa-
25046: mista vakavammalle pohjalle kuin se viime                    vat erät oli merkitty myös tulopuolelle. Lisäksi
25047: vuosien aikana oli ollut. Valtion maksuvalmius               devalvaatio aiheutti lisäystä ulkomaanedustuk-
25048: pysyi kuitenkin koko vuoden varsin kireänä                   sen menoihin, joiden osuus koko lisämäärä-
25049: lähinnä edelliseltä vuodelta siirtyneiden rasi-              rahasta oli 4 mmk sekä ulkomaanrahan mää-
25050: tusten johdosta. Kesästä lähtien kassatilanne                räisen velan hoitokustannuksiin 7 mmk. Tulo-
25051: kuitenkin parani ja valtion maksut voitiin suo-              puolelle oli esitetty tulootettavaksi vientimak-
25052: rittaa aikanaan. Jo useina vuosina tapahtunee-               sutuloja 2 mmk; niitä kertyi vuoden 1967 puo-
25053: seen menojen maksatuksen lykkäämiseen ei                     lella kaikkiaan 13.7 mmk.
25054: kertomusvuoden loppupuoliskolla tarvinnut tur-
25055: vautua.
25056: 
25057: 
25058:                         Taulukko 9. Valtiontalouden 1) tasapaino vuosina 1963-1967
25059:                                                 1 000 000 mk
25060:                                                                1963      1964      1965       1966      1967
25061: Verot j~ ver~mluonteiset tulot ............. .               3 929     4 624    ·5 405      6 019     6 638 2 )
25062: Korot Ja osmgot ....................... .                        92        98       111        117       151
25063: Muut käyttötulot ....................... .                     205        269       305        310       332
25064: Lainojen takaisinmaksut ................. .                     102       119       135        151       157
25065: Muut pääomatulot ..................... .                         49        48       121         64        71
25066:    A. Tulot ilman lainanottoa ........... .                  4 377      5158      6077       6 661     7 349
25067:        Kulutusmenot ................... .                     1382      1553      1689       1832      2 074
25068:        Tulonsiirrot ..................... .                   2300      2 579     2 786      3 094     3 360
25069:        Korot .......................... .                        97       140       184        196       236
25070:        Reaalisijoitukset . . ................ .                 878       967     1113       1177      1251
25071:        Lainananto ...................... .                      309       304      338         388       406
25072:        Muut pääomamenot ............... .                        67        46       81        108        131
25073:    B. Menot ilman valtionvelan kuoletoksia ..                 5 033     5 589     6190       6 795     7 458
25074: A-B. Rahoitustarve (-) ............... .                     -656      -431       -113      -134      -109
25075:    - Valtionvelan kuoletukset ........... .                  -223      -246       -408      -503      -457
25076:    - Pitkäaikainen lainanotto ........... .                  +532      +539       +639      +824      +538
25077:    - Alijäämä ( + ) ................... .                    +347      +138      -118       -187      -28
25078:      1
25079:          )   Sisältää sekä budjetti- että rahastotalouden.
25080:      2
25081:          )   Ml. vientimaksut, 13.7 mmk.
25082: 
25083: 
25084:     Maksutasesyistä noudatettu kireä talouspo-               sevän -    huomioonotettuna toisaalta EFA-
25085: litiikka vaikutti myös valtiontalouden kehi-                 sopimuksen mukaan toteutettavat tullien alen-
25086: tykseen vuonna 1967. Esitettäessä verojen                    nukset - 6.5 prosentin lisäystä valtion tu-
25087: ja maksujen korotuksia vuoden 1967 budjetti-                 loihin vuonna 1967 verrattuna vuoteen 1966.
25088: esityksen yhteydessä arvioitiin niiden merkit-               Lisäksi vuoden 1967 loppupuoliskolla tuli voi-
25089:                                                                                                                  17
25090: 
25091: maan eräitä tuloperusteiden muutoksia, joiden                kuin edellisenä vuonna. Kun toisaalta val-
25092: vaikutus kertomusvuoden tuloihin kuitenkin                   tion lainananto ja muut finanssisijoitukset kas-
25093: arvioitiin vähäiseksi.                                       voivat nettomääräisesti vain 35 mmk ja val-
25094:    Kun taloudellisessa kasvussa ei tapahtunut                tionvelan kuoletukset jäivät 46 mmk pie-
25095: odotettua elpymistä, jäi valtion tulojen koko                nemmiksi kuin edellisenä vuonna, supistui luo-
25096: kasvu 10 prosenttiin. Osittain tähän alhaiseen               tonottotarve edellisestä vuodesta 71 mmk.
25097: kasvuun vaikutti valmisteverojen kannon no-                  Vaitio maksoikin kertomusvuonna kotimaisen
25098: peutus vuonna 1966 sekä eroavuudet tulo- ja                  velan kuoletuksia noin 100 mmk enem-
25099: omaisuusveron bruttotuotosta vuodenvaihteessa                män kuin otti uusia kotimaisia pitkäaikaisia
25100: suoritettavien, kunnille yms. tulevien osuuk-                lainoja - Suomen Pankin vuoden 1966 lo-
25101: sien ja veronpalautusten järjestelyissä, ja osit-            pulla myöntämästä 300 mmk:n lainasta vuo-
25102: tain autojen tuonnin jyrkkä supistuminen ja                  den 1967 puolella nostettua 95 mmk:n erää
25103: siihen liittyen nestemäisten polttoaineiden ku-              lukuunottamatta. Valtion koko lainanoton
25104: lutuksen kasvun hidastuminen.                                nettovaikutus yhdessä valtion antamien lainojen
25105:    Toisaalta pystyttiin kuitenkin valtion meno-              ja muiden finanssisijoitusten nettomäärän
25106: jen kasvu rajoittamaan tulojen kasvun puittei-               kanssa merkitsi 506 mmk:n suuruista keven-
25107: siin. Lähinnä tähän päästiin työllisyyden hoi-               tävää vaikutusta rahoitusmarkkinoihin verrat-
25108: dossa noudatetun politiikan ansiosta. Työttö-                tuna 390 mmk: aan edellisenä vuonna.
25109: myyskauden huippuja julkisin varoin työllistet-                 Valtiontalouden kulutusmenot ja reaalisijoi-
25110: tävien määrissä tasoitettiin maksamalla työttö-              tukset sekä tulonsiirrot lisääntyivät vuonna
25111: myyskorvauksia korkeintaan 10 prosentille val-               1967 nettomääräisesti 9.5 % eli 2 prosentti-
25112: tion varoin työllistettävien ja korvauksen saa-              yksikköä kotimaisen kokonaiskysynnän kasvua
25113: jien yhteismäärästä. Samanaikaisesti lisättiin               enemmän; valtiontalous vaikutti siten tältä osin
25114: valtion kunnille myöntämiä reaalisijoitusten                 ekspansiivisesti kansantalouteen. Kun kuitenkin
25115: avustuksia ja lainoja runsaat 20 %. Valtion                  verot ja veronluonteiset tulot lisääntyivät vielä
25116: omiin rakennustöihin käytettiin vain 3 %                     enemmän, valtiontalous kertomusvuonna todel-
25117: enemmän varoja kuin vuonna 1966.                             lisuudessa supisti muiden sektoreiden tulojen
25118:    Valtion tuloylijäämä 1 ), joka vuonna 1966                kasvua ja vaikutti samalla rahoitusmarkkinoi-
25119: oli 211 mmk, nousi kertomusvuonna 271                        hin keventävästi. Tähän pyrittiinkin sillä pe-
25120: mmk:aan rajoittaen siten muiden sektorien                    ruslinjalla, joka hyväksyttiin tulo- ja menoar-
25121: kysynnän kasvua jossain määrin enemmän                       vioesityksen käsittelyn pohjaksi syksyllä 1966.
25122: 
25123: 
25124: 
25125: 
25126:    1
25127:        )   Tulot ilman valtiolle takaisin maksettuja lainoja ja valtion pitkäaikaista lainanottoa miinus menot ilman
25128:            valtion myöntämiä lainoja ja muita finanssisijoituksia sekä valtionvelan kuoletuksia.
25129: 3 11802/68
25130:                         2. Valtion tulot ja menot vuonna 1967
25131:    Hallituksen esitys valtion tulo- ja meno-                        kunta hyväksyi vuoden 1966 kuluessa neljä
25132: arvioksi vuodelle 1967 annettiin Eduskunnalle                       lisäbudjettia, joihin oli merkitty tulojen lisäyk-
25133: 4. 10. 1966 ja sen tultua Eduskunnassa hyväk-                       siä 223.5 mmk ja menojen lisäyksiä 425.5
25134: sytyksi tulo- ja menoarvio julkaistiin asetus-                      mmk. Lopulliseen tulo- ja menoarvioon mer-
25135: kokoelmassa 30. 12. 1966.                                           kityt menot olivat täten 201.9 mmk suurem-
25136:    Kuten taulukosta 10 voidaan todeta, eivät                        mat kuin tulot. Tämän erotuksen kattamiseen
25137: Eduskunnan varsinaiseen tulo- ja menoarvio-                         saatiin Eduskunnan päätöksen mukaisesti käyt-
25138: ehdotukseen tekemät lisäykset ja vähennykset                        tää valtiolle vuoden 1967 aikana kertyviä tu-
25139: olennaisesti muuttaneet hallituksen esitystä.                       loja.
25140: Varsinaisen tulo- ja menoarvion lisäksi Edus-
25141: 
25142: 
25143: 
25144:                 Taulukko 10. Tulo- ja menoarvio sekä tilinpäätös vuonna 1967
25145: 
25146:                                      1                                                3                   4            5
25147:                                   Hallituksen            Eduskunnan
25148:                                                               2           1
25149:                                                                                  Eduskunnan
25150:                                 ehdotus tulo·            hyväksymä                hyväksymät           Yhteensä    Tilinpäätös
25151:                                ja menoarvioksi       tulo· ja menoarvio   l   lisäykset tulo- ja
25152:                                                                                  menoarvioon
25153:                                                                                                          2+3      vuonna 1967
25154: 
25155: 
25156:                               1000 000 mk
25157:                                                                                                    1
25158:                                                                           !
25159: Tulot ...................        7 790.0                 7 816.0                   223.5           1    8 039.5     7 897.1
25160:                                  7 790.0         1       7 815.9                   425.5           1
25161:                                                                                                         8 241.4     8 057.9
25162: Menot
25163:        ··················
25164: Ylijäämä ( +), vajaus(-) ..              -       '
25165:                                                  1         +0.1           1      -202.0
25166:                                                                                                    1
25167:                                                                                                    1
25168:                                                                                                        -201.9      -160.8
25169: 
25170: 
25171: 
25172: 
25173:     Tilinpäätös puolestaan osoitti 160.8 mmk:n                      kittäisiin tulo- ja menoarvion sarakkeeseen
25174: suuruista vajausta, sillä tuloja kirjattiin tilin-                  bruttomääräisinä, muodostuisivat tulo- ja meno-
25175: päätöksessä 142.4 mmk ja menoja 183.6 mmk                           arvio sekä tilinpäätöslaskelmat vuodelta 1967
25176: vähemmän kuin tulo- ja menoarvioon oli mer-                         taulukon 11 mukaisiksi.
25177: kitty.                                                                 Taulukosta havaitaan, että varsinaisessa bud-
25178:     Tulo- ja menoarvio samoin kuin vastaavasti                      jetissa arvioitu valtion tulojen bruttokerty-
25179: tilinpäätös laaditaan valtion liiketoiminnan sekä                   minen oli 1 23 3.3 mmk suurempi kuin osit-
25180: metsä- ja maatalouden osalta ns. nettokytkentää                     taista nettokytkentää soveltavassa "virallisessa"
25181: soveltaen eli siten, että näiden toimintojen ta-                    tulo- ja menoarviossa. Vastaava tilinpäätös puo-
25182: loudellisina tuloksina merkitään kunkin liike-                      lestaan osoitti bruttoperusteella ilmoitetut val-
25183: laitoksen osalta ainoastaan arvioitu käyttötulo-                    tion budjettitalouden kokonaistulot ja kokonais-
25184: jen ja käyttömenojen erotus (ylijäämä tai va-                       menot 1 219.6 mmk suuremmiksi, kuin osit-
25185: jaus). Jos valtion kaikki tulot ja menot mer-                       taista nettokytkentää soveltava tilinpäätös.
25186:                                                                                                                                               19
25187: 
25188:                   Taulukko 11. Tulo- ja menoarvio sekä tilinpäätös vuonna 196 7
25189:                                         ( bruttolaskelma)
25190:                                                            2                       3                      4                           5
25191: 
25192:                                                                                Eduskunnan
25193:                                      Hallituksen        Eduskunnan             hyväksymät              Yhteensä               Tilinpäätös
25194:                                    ehdotus tulo-     hyväksymä tulo-         lisäykset tulo-            2+3                  vuonna 1967
25195:                                   ja menoarvioksi      ja menoarvio         ja menoarvioon
25196: 
25197: 
25198:                                  1000 QOQ mk
25199: 
25200: 
25201: Tulot ................... 1          9 023.3            9 049.3                 262.4                   9 311.7                 9116.7
25202: Menot ..................             9 023.3            9 049.2                 464.4                   9 513.6                 9 277.5
25203: Ylijäämä(+), vajaus(-) .. 1                               +0.1                -202.0                   -201.9                  -160.8
25204: 
25205: 
25206: 
25207:    Eduskunnan hyväksymässä tulo- ja menoar-                          jen menojen ja tulojen erotuksen (2.5 %)
25208: viossa arvioitiin pitkäaikaisen valtionvelan kuo-                    Eduskunta hyväksyi yleisesti katettavaksi
25209: letuksiin (taulukko 12) tarvittavan noin 599                         "käyttämällä valtiolle vuoden 1967 aikana
25210: mmk, mikä teki 7.3 % kaikkien budjetoitu-                            kertyviä tuloja". Tilinpäätös osoitti, että arviot
25211: jen menojen loppusummasta. Tilinpäätöksen                            verotulojen ja "muiden tulojen" kertymisestä
25212: mukaan kuoletuksiin tarvittiin jonkin verran                         osuivat varsin kohdalleen, sen sijaan pitkäaikai-
25213:  vähemmän eli noin 581 mmk (7.2% tilin-                              sia lainoja saatiin vain 585 mmk eli noin 110
25214:  päätös~enojen loppusummasta). Menojen kat-                          mmk arvioitua vähemmän. Taulukosta käy
25215:  tamisen arvioitiin tapahtuvan siten, että vero-                     myös ilmi, että pitkäaikaisia lainoja saatiin
25216: .tulot kattaisivat menoista 79.5 %, pitkäaikai-                      suunnilleen yhtä paljon kuin vuoden aikana
25217:  set lainat 8.4 % ja muut tuloarvioissa nime-                        jouduttiin maksamaan kuoletuksia.
25218:  tyt tulot 9.6 %. Jäljelle jäävän budjetoitu-
25219: 
25220: 
25221:                               Taulukko 12. Pitkäaikaiset lainat ja kuoletukset
25222: 
25223:                                                                            Tu1o- ja menoarvio                           Tilinpäätös
25224: 
25225:                                                                         mmk                    %                  mmk                     %
25226: 
25227: Valtionvelan kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             598.7   7.3   580.9        7.2
25228: Muut menot ........................ _._.._._._.._._._.._._._.+--7_6_4_2_.7_:...__ _9_2_.7~--.;.....,----!..
25229:                                                                                                        7 477.0      92.8
25230:                                                                                                                _ __;..::.:..:,__
25231:                                                             Menot yhteensä               8 241.4 100.0 8 057.9    100.0
25232: Menot katettiin:
25233: Y_er?_t _ja .vero~uonteiset tulot (1 Os.) . . . . . . . . . . . . . . .                  6 556.2  79.5 6 521.0      80.9
25234: P1tkäa1ka1set. lamat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       696.1   8.4   585.4        7.3
25235: Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   787.2   9.6   790.7        9.8
25236:                                                -~-----~--------+--------+--------~----~--
25237: Vajaus   ..................................         ::~t.e~~~~   1     8   ~~i:~                9~:~          7 897.1
25238:                                                                                                                 '60.8
25239:                                                                                                                                           98.0
25240:                                                                                                                                            2.0
25241: 
25242: 
25243: 
25244: 
25245: 2.1. Yhdistelmä valtion tilinpäätöksistä                             484.0 mmk:lla eli 6.5 %:lla. Ero johtui paa-
25246: vuosilta 1966 ja 1967                                                asiassa siitä, että yleisölle myytiin kertomus-
25247:                                                                      vuonna obligaatiolainoja vain noin 16.0 mmk,
25248:   Yhdistelmä valtion tilinpäätöksistä (taulukko                      kun niitä edellisenä vuonna myytiin 351.5
25249: 13) osoittaa, että valtion kokonaistulojen ar-                       mmk. Vastaavasti menojen arvioitiin lisäänty-
25250: vioitiin tulo- ja menoarvion mukaan lisääntyvän                      vän 819.2 mmk:lla eli 11.0 %:lla, mutta niiden
25251: vuodesta 1966 vuoteen 1967 verrattuna 517.0                          lisäys oli 891.1 mmk eli 12.4 % vuoden 1966
25252: mmk:lla eli 6.9 % :lla, kun ne lisääntyivät                          tilinpäätöksen mukaisista menoista.
25253: 20
25254: 
25255:                                                   Taulukko 13. Valtion tilinpäätökset vuosilta 1966 ja 1967
25256:                                                                                                            Tulo· ja menoatVion mukaan                                                                           Tilinpäätöksen mukaan
25257:             Yhdistelmä                                                   v. 1966                                             v. 1967                                             v. 1966                                                        v. 1967
25258: Tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7 522 574 807 8 039 547 226                                                                       7 413 110 633,92 7 897 070 351,37
25259: Menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......:...7..:.42~2:....:2:.:.9:..3.:...:71:.:.5_..:..8.: .24.:. :1:. . ;4. :.45:. . ;8.:. :7. :. 6_ _.:. ;7.::.166:....:..:.7.:..:38=-1==3..:.4"-,36.:.._...:8:....:0:.:.5.:..:7.:. :868:. . :. :.6. :. 61::.!:,5:. : .0
25260: Rahoitusylijäämä ( +), rahoitusvajaus
25261:   (-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 100 281 092 - 201 898 650                                                                              + 246 372 499,56 - 160 798 310,13
25262:                   Tulot
25263:     1 Os. Verot ja veronluonteiset tulot                                                            5 794 304 000                            6556150 500                                     5 656 939151,67                                6 520 958 926,29
25264:     2 Os. Maksut valtionlaitosten käyt-
25265:           tämisestä ............•.•..                                                                     67069600                                67 294 860                                       67 883 160,52                                  69 246 022,72
25266:    .3 Os. Sekalaiset tulot ........... .                                                                 106 952195                              347 076 745                                      107 952 081,00                                 333 647 921,00
25267:    4 Os. Korko- ja osinkotulot sekä
25268:           osuus valtion rahalaitosten
25269:           voittoon .........•........                                                                    337 824 890                             132 469 000                                      350 286 795,60                                 136 398 899,85
25270:    5 Os. Valtion liikeyritykset sekä
25271:           metsät ja maatilat ....... .                                                                  88 884 912                               119181613                                     104 976 444,20                                   130 183 277,55
25272:    6 Os. Lainat ................... .                                                                1127 539 210                                817 374 508                                  1125 073 000,93                                   706 635 303,96
25273:                    Tulot yhteensä ........... .                                                      7 522 574 807                           8039 547 226                                    7 413 110 633,92                               7 897 070 351,37
25274: 
25275: 
25276:                Menot
25277:  1 PI. Tasavallan Presidentti                                                                                   745135                                813471                                            739 221,51                                    815997,42
25278:  2 Pl. Eduskunta ....••.•........                                                                             9 652 994                             11267 310                                        10 329 056,49                                 12 056 570,28
25279:  3 Pl. Va!-ti<>.neuvosto ja oikeuskans-
25280:        lennvtrasto ............... .                                                                   2 588048                                 3 366 342                                          2 543 756,27                                   3 212689,50
25281:  4 Pl. Valtioneuvoston kanslia .... .                                                                  1125 505                                 1275129                                              982 704,61                                   1179 847,79
25282:  5 Pl. Ulkoasiainministeriö ....... .                                                                 33 054 800                               45 296 781                                         33 631 200,63                                  46 685 758,83
25283:  6 Pl. Oikeusministeriö ......... .                                                                   91030126                                 94 393 976                                         91185 187,95                                   95 782 702,24
25284:  7 Pl. Sisäasiainministeriö ........ .                                                               795 215 583                              971922 425                                         779 630 350,69                                 992 518 010,25
25285:  8 Pl. Valtiovarainministeriö •......                                                                124 674 774                              244165 030                                         119 129 120,62                                 239 189 861,47
25286:  9 PI. Puolustusministeriö ........ .                                                                408 483 490                              456 223 848                                        402 346 584,18                                 453 516 103,68
25287: 10 Pl. Opetusministeriö •..........                                                                  903 753 254                             1004 495 359                                        860 070 227,95                                 980 978 538,45
25288: 11 Pl. Maatalousministeriö ....... .                                                                1035 223 624                             1033 338 698                                        952 476 614,79                                 998 683 301,07
25289: 12 Pl. Kulkt4ai.tost~~ ja yleisten töi-
25290:        den mmtsterto ............ .                                                                     792 201164                            867 394 384                                        764 751 419,40                               860 429 059,56
25291: 13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö                                                                  385 284414                            454 754 223                                        364 898 989,05                               437 719 793,64
25292: 14 Pl. Sosiaaliministeriö ...•.......                                                                   939 690670                           1007 965 822                                        944 309 093,52                             1 008 379 767,31
25293: 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot ....                                                                    578 309650                            528 953 810                                        556 400 022,38                               423 404 928,90
25294: 16 Pl. Erinäiset hallinnonalain eläk-
25295:        keet ja eläkkeen luonteiset
25296:        avustukset . . . . . . . . . . . . . . . .                                                       171483 410                              217 119 410                                      193 390 184,16                                 228 752 419,55
25297: 17 Pl. Menot valtionvelasta • . . . . . .                                                               780 070 840                             873 014 700                                      712 050 986,88                                 835 363174,12
25298: 18 Pl. Valtion liikeyritykset sekä
25299:        metsät ja maatilat . . . . . . . . . .                                                           369 706 234                             425 685 158                                      377 873 413,28                               439 200137,44
25300:                    Menot yhteensä • . . . . • . . . . . .                                           7 422 293 715                           8 241 445 876                                    7166 738134,36                                 8 057 868 661,.50
25301:                    Menot suuremmat kuin tulot                                                                                                   201 898 650                                                                                   160 798 310,13
25302:                    Tulot suuremmat kuin menot                                                         100 281 092                                                                             246 372 499,56
25303:                                                                                                --~.:...:.::.~~----------------~~~~~------------
25304:                                                                                                     7 522 574 807                           8 039 547 226                                   7 413 110 633,92                               7 897 070 351,37
25305:                                                                                                                          21
25306: 
25307:                     Taulukko 14. Valtion bilanssiyhdistelmät 31. 12. 1966 ja 1967
25308:               Vastaavaa                                                 31. 12. 1966                          31. 12. 1967
25309: 
25310: Kassoissa ja shekkitileillä olevat varat                             144 584 054,04                        134 695 930,69
25311: Postisiirtotileillä olevat varat ..... .                             154 714 898,41                        175 763 472,09
25312: Valtion shekkitili Suomen Pankissa ..                                 39 755 162,92                          4 304 686,61
25313: Tulorästit ....................... .                                 262 959 558,59                        153 392 534,01
25314: Lähetteiden tili ................. .                                      61220,66                             973161,97
25315: Erinäiset velalliset .............. ..                               409 751 214,52                        419412170,72
25316: Varastot ........................ .                                  441193 028,63                         479 007 942,46
25317: Saamamieskirjaan merkityt talletukset                                887 251 603,50                        939 977 315,25
25318: 
25319: Erinäiset rahastojen varat
25320:    Talletukset ................... .                                      13 636,63                          14 839 280,99
25321:    Obligaatiot ................... .                                   4497 424,55                            4401604,58
25322:     Osakkeet ja osuudet . . ........ .                               998 594 539,12                       1180 229 358,72
25323:    Lainat ....................... .                                3 543 659 749,20                       3 846 356 800,54
25324: 
25325: Tulo- ja menoarviorahasto                                              Vajaus 1966                            Vajaus 1967
25326:    Vajaus vuoden alkaessa ....... .            1 124 843 876,09                          878 471 376,53
25327:    Tilivuoden ylijäämä ( + ), vajaus
25328:          (-)    ................... ..        + 246 372 499,56       878 471 376,53 -    160 798 310,13   1 039 269 686,66
25329:                                                                    7 765 507 467,30                       8 392 623 945,29
25330: 
25331:             Vastattavaa
25332: Menorästit •........•.............                                   322 562 770,24                        289 613 169,75
25333: Si!t;r~tyt l!läärär~~ ............ ..                                643 799 809,31                        703 132 848,14
25334: TilivtrastoJen tulotilit ......••......                                                                          2777,76
25335: Erinäiset velkojat .............. ..                                 881 374 191,11                        962 300 501,72
25336: Saamamieskirjaan merkityt talletus-
25337: todistukset ...................... .                                 887 251 603,50                        939 977 315,25
25338: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
25339: vat rahastot ..................... .                               5 026 763 351,32                       5 493 406 233,26
25340: Erinäiset rahastot ............... .                                   3 755 741,82                          4191099,41
25341:                                                                    7 765 507 467,30                       8 392 623 945,29
25342: 
25343: 
25344: 
25345: 
25346:   Bilanssiyhdistelmän pohjalta laskettuna tilin-                 160.8 mmk:n suuruinen vajaus selittyy seu-
25347: päätöstulojen ja -menojen erotuksena esiintyvä                   raavasti:
25348: 
25349:                    Tilivirastoissa olevat valtion kassavarat                           mmk          mmk
25350:                      lisääntyneet ......................... .                           81)
25351:                    Velalliset lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . ...... .          10
25352:                    Varastot lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .       38
25353:                    Menorästit vähentyneet ................. .                          33
25354:                    Tulorästit vähentyneet ................... .                                    109
25355:                    Siirretyt määrärahat lisääntyneet . . . . . . ..... .                            60
25356:                    Velkojat lisääntyneet .................... .                                     81
25357:                    Rahastojen varat ja pääoma lisääntyneet ..... .            468                  468
25358:                                                                       ---------------------
25359:                                                                               557       718
25360:                                                                                                     557
25361:                                                                         Vajaus                      161
25362:     1)   Bilanssin mukaan tilivirastojen kassavarat ovat vähentyneet 24 mmk. Tilivirastojen kassavaroiliin sisälty-
25363:          vät kuitenkin myös rahastojen kassavarat, jotka ovat vähentyneet 32 mmk. Tämä 3.2 mmk on asetel-
25364:          massa siirretty rahastojen varojen kohdalle niiden vähennykseksi, jotta saataisiin esille tilivirastoissa ole-
25365:          vien valtion varsinaisten kassavarojen muutos. Ne ovat lisääntyneet ( 32-24 = ) 8 mmk.
25366: 22
25367: 
25368:   Taulukossa 15 esitetään valtion tulot ja me-                         Taulukossa 16 esitetään lisäksi bilanssiyhdis-
25369: not vuosilta 1956-1967 tilinpäätösperusteisina                      telmän pohjalta johdetut valtiontalouden yli-
25370: sekä valtiontalouden ylijäämien ja vajausten                        jäämät ja vajaukset viimeksikuluneilta viideltä
25371: vaikutus tUlo- ja menoarviorahastoon.                               vuodelta.
25372: 
25373:      Taulukko 15. Tulo- ja menoarviorahasto                         Taulukko 16. Bilanssitilien pohjalta lasketut
25374:                vuosina 1956-1967 1)                                   ylijäämät ja vajaukset vuosina 1963-67
25375:                                                                                    ( 1 000 000 mk) 1)
25376:      Vuosi                   Menot
25377:                                          Yli- tai    1 Tulo- ja
25378:                 Tulot                 1 alijäätnät   1 menoarvio~
25379:                                       1
25380:                                                          :rahasto                           1-19-63-+1_19_64-+1_19-65-+1_19_66--i-1_1_96_7
25381:               1000 000 mk
25382:                                                                     Tilivirastojen   hallussa!                1, J
25383: 
25384:                                                 1
25385:                                                      1
25386:                                                                       olevat valtion kassa-
25387: 1956                                         -1      136.2            varat (ilman rahastojen
25388: 1957           2 948.9      3 006.0      - 57.1      193.3            kassavaroja) ........ - 52 + 59 + 9 + 125 + 8
25389: 1958           3152.0       3 330.7      -178.7      372.0          Tulorästit ............ - 781+171 +264 --446-109
25390: 1959           3 551.2      3 547,4      + 3.8       368.3          Velalliset ............. - 23- 11 + 58- 53+ 10
25391: 1960           3 909.4      3 997.9      - 88.5      456.8          Varastot ............. + 261+ 5- 17        - + 38
25392: 1961           4131.2       4465.3       -334.1      791.0          Rahastojen varat (ml.                          ·
25393: 1962           4 796.2      4966.6       -170.41 - 961.4              rahastojen kassavarat) +3021+199+279 +560 +468
25394: 1963           4 621.2      4 874.5      -253.3 -1 214.6            Lähetteiden tili . . . . . . . -1- 6 + 6 -       -
25395: 1964           5 792.9      5 745.4      + 47.5 1 -1167.1           Menorästit •.......... - 361- 54-245 +230 + 33
25396: 1965           6 863.2      6 821.0      + 42.2 1 -1124.8           Siirretyt määrärahat .... +2671+ 19 + 33 +139- 60
25397: 1966           7 413.1      7 166.7      +246.4 1 - 878.5           VelkoJat ............. -357-135- 66 +251- 81
25398: 1967           7 897.1      8 057.9      -160.8 1 -1 039.3          Rahastojen pääoma .... -302[-199-279 -560-468
25399:    1
25400:      ) Tulo- ja menoarviorahasto tosin sisältää eräitä aktii-
25401:                                                                     Yhte.ensä, ylijäämä   +•[ 1    1    1    1
25402:                                                                       vaJaus- ........... -2531+ 48 + 42 +246 -161
25403: vaeriä eikä siten yksinomaan ole kertyneiden alijäämien
25404: summa, mutta nämä erät ovat verraten vähäisiä ja sitä-                  1) Vastaavatilien lisäys + ja vähennys -. Vastattava-
25405: paitsi ne ovat säilyneet jotakuinkin muuttumattomina.
25406: Rahaston alijäämäisyyden voidaan siten sanoa olleen suo-            tilien vähennys + ja lisäys -. Lähetteiden tili on luettu
25407: ranaista seurausta vuosittaisista valtion tilinpäätösalijää-        vastaavatiliksi.
25408: mistä.
25409: 
25410:     Taulukosta voidaan todeta, että vuosina                         2.2. Tuloarvion toteutuminen
25411: 1957-1963 tilinpäätöksen mukainen tulos on
25412: ollut voimakkaasti alijäämäinen. Seuraavana kol-                       Tuloarvion toteutuminen käy selville taulu-
25413: mena vuotena, siis vuosina 1964-1966 on val-                        kaista 17 ja 18. Lisäbudjeteissa Eduskunta mer-
25414: tjon tilinpäätös osoittanut ylijäämää pienentäen                    kitsi tuloihin lisäyksiä yhteensä 235.9 mmk
25415: näin tulo- ja menoarviorahastoon siirrettyjen                       sekä vähennyksiä 12.4 mmk. Viimeksi mainitut
25416: tilinpäätösalijäämien kertymää. Vuoden 1967                         olivat vähennyksiä valtion liikelaitosten ylijää-
25417: alijäämä 160.8 mmk lisäsi k1:1itenkin po. rahas-                    missä. Lopullinen tuloarvio oli näin ollen
25418: ton alijäämän 1 039.3 mmk:aan.                                      8 039.5 mrnk.
25419: 
25420: 
25421: 
25422:                             Taulukko 17. Tuloarvion toteutuminen vuonna 1967
25423:                                                                                                                    mmk
25424:              Eduskunnan hyväksymä varsinainen tuloarvio                                                     7 816.0
25425:                Eduskunnan lisätuloarvioissa merkitsemät:
25426:                a) tulonlisäykset ..................... .                           + 235.9
25427:                b) tulonvähennykset ................. .                                  12.4              + 223.5
25428:              Vuoden 1967 lopullinen tuloarvio ......... .                                                   8 039.5
25429:              Tulos tilinpäätöksen mukaan ............. .                                                    7 897.1
25430:              Erotus (tulot tuloarvioon merkittyjä pienem-
25431:                mät) ............................... .                                                              142.4
25432:                                                                                                                                                                                            23
25433: 
25434:    Taulukko 18. Tuloarvion toteutuminen                                                                       seksi annetut velkakirjat yhteismääräitään 114.4
25435:                 osastoittain                                                                                  mmk. Nämä tulonlisäykset, jotka aiheutuivat
25436:                                                                                                               Suomen markan kansainvälisen perusarvon
25437:                    Edus-         Edus-
25438:                                                                                                               muuttamisesta, olivat kassasaantia edustamatto-
25439:                    kunnan       kunnan     Lopu!-         Tilin-                      Tuloja
25440:                    hyväk-       merkit-     Iinen   päätös-                 Tuloja   kertynyt                 rnia tuloeriä. Suurimmat kassasaantia edusta-
25441:                     symä         semät    tuloarvio tulot                   kerty-   arvioitua
25442:                     tulo-   tulon-         vuonna yhteensä
25443:                                             1967
25444:                                                                             mättä    enemmän                  vat tuloarvioon merkityt lisäykset olivat sekä
25445:                     arvio lisäykset                                                                           liikevaihtoveron, tullin että moottoriajoneuvo-
25446:                    1000000 mk
25447:                                                                                                               veron tuottoon merkityt lisäykset, kukin 15.0
25448:                                                                                                               mmk, sekä tulo- ja omaisuusveron 10.0 mmk:n
25449: 1 osasto .. j6 483.41 72.716 556.1 6 521.01 35.2    -                                                         suuruinen lisäys.
25450: 2 osasto . ·1 63.71    3.61 67.3      69.3    -    2.0
25451: 3 osasto . . 306.0    41.0 347.0 333.6      13.4    -                                                            Valtion verotulojen sekä veronluonteisten
25452: 4 osasto . . 128.3•    4.2 132.5 136.4        - 1 3.9                                                         tulojen kirjaamistavassa siirryttiin vuoden 1967
25453: 5 osasto .. 131.6 -12.4 119.2 130.2           - 11.0                                                          lopussa yhtenäiseen menettelyyn valtiovarain-
25454: 6osasto .. 1703.01114.41 817.4! 706.6\ 110.7\                                                                 ministeriön määrätessä virastot ja laitokset nou-
25455:   Yhteensä\7 816.0j 223.5[8 039.517 897.1\ 159.3j 16.9                                                        dattamaan kaikkien verojen ja veronluonteisten
25456:                                                                                                               tulojen kirjauksessa kassaperusteista kirjaamis-
25457:                                                                                                               tapaa.
25458:    Suurimmat Eduskunnan merkitsemät lisäyk-
25459: set tuloarvioon olivat valtionlainoihin merkityt                                                              2.2.1. Verot ja veronluonteiset tulot ( 1 Os.)
25460: Kansainvälisen Valuuttarahaston, Kansainväli-
25461: sen Jälleenrakennuspankin ja Kansainvälisen                                                                     Tulo- ja omaisuusveron tuotto vuonna 1967
25462: Kehittämisrahaston lisähyvitysten suorittami-                                                                 käy selville taulukosta 19.
25463: 
25464: 
25465:                                                 Taulukko 19. Tulo- ja omaisuusveron tuotto
25466:                                           Verotuslain mukaisen veron kanto                                                             Suoritukset ja palautukset                      Jää
25467:                                                                                                                                                                                    momen~
25468: 
25469:                                                 Ennakonkanto                               1   Jälki-1                                                                                tille
25470:                                                                                                kanto
25471:                                  Ennakonpidätykset
25472:                                                                                                                   ·~   1                                                          -1 Os.I:l
25473:                                                                                                                                                                                      --
25474:                                                                       ~
25475: 
25476:                                                                                                                   "                                    B
25477: 
25478:                                                                                                   ~
25479:                                                                      'ö                                           ~
25480:                             1                                                                                                                                     :§"                ~
25481:                             1                                        """"
25482:                                                                       § ·~
25483:                                                                                 1
25484:                                                                                            1
25485:                                                                                                :;.o
25486:                                                                                             ·c·u                  ~
25487:                                                                                                                   0
25488:                                                                                                                        11
25489:                                                                                                                              "
25490:                                                                                                                             ::::
25491:                                                                                                                                        ,g
25492:                                                                                                                                         ~
25493:                                                                                                                                        "'
25494:                                                                                                                                                 ·a"
25495:                                                                                                                                                 ::::
25496:                                                                                                                                                        l          ~
25497: 
25498: 
25499:                                                                                                                                                                   ~         'il
25500:                                                                                                                                                                                      ~
25501:                                                                                                                                                                             !
25502:                                                                                                                                                  §
25503: 
25504:                                                                                              ~~·1
25505:                                                                                                                                                         p.
25506: 
25507:                                                                      -~t
25508:        Uiä..r'li
25509:                                                      !~                  1           ·~                           ~    i ·~                                                          f>w
25510: 
25511:                                                                                                                                        ~
25512:                                           •d
25513: 
25514:                                  ll       j'~
25515:                                                      ~5                              ~                            -"   1 :.:                    "'g     ~
25516:                                                                                                                                                        _g         :il               -~     s
25517:                             1 g,                                                                                                                                                     ~E
25518:                                                                                            , .... ,...!4 ..
25519:                                                                      B;g 1
25520:                                           -!1 ·~
25521:                                            å~      e~
25522:                                                      ... :(':!
25523: 
25524:                                                                       [·a            11
25525:                                                                                      ;><
25526:                                                                                            i"'-"'ti'
25527:                                                                                            !,§. ~""               ö
25528:                                                                                                                    9                   ~        "
25529:                                                                                                                                                 Vl
25530:                                                                                                                                                        -ac        ·j
25531:                                 8"         0'"'
25532:                                           ~]i ' >u
25533:                                                    ll -"
25534:                                                       ·~              §.!!.                !s 0                   ~    1
25535:                                                                                                                                                        [.Il
25536:                                                                                                                                                                   Vl
25537:                                                                                                                                                                         1
25538:                                                                                                                                                                                     -~~
25539:                                                                                                                                                                                      0
25540:                                                  i                    ~                    !~]                1
25541:                                                                                                                                    1                          1         1           :;;
25542:                                                                      .><
25543:                                                                                                                                                                                     ,...
25544:                                                                      ~
25545:                                       1          1                                                                                 1
25546:                             1         1          1               1                         1       E          1
25547:                                                                                                                        1
25548:                                                                                                                                    1
25549:                                                                                                                                    '        i                 1
25550:                                                                                                                                                               '         1
25551:                                 1000000 mk
25552: 
25553: 
25554: 
25555:                                                           -1
25556:                                                                                                                                    1
25557: Uudenmaan .... 9.3 1508.31          736.412 254.01181.7 2 435.7: 740.81124.0 47.9 126.3 9.5 1 048.511 387.2
25558: Turun ja Porin .. 1.8 307.91        204.31 514.0158.9 572.9[ 313.91 54.5 24.6 52.5 2.3           447.8 125.1
25559: Hämeen ........ 1.7    317.41       192.31 511.4 51.5 562.91 317.6' 52.5 22.4 60.5 2.0           455.01107.9
25560: Kymen ........ 0.8     171.91        80.01 252.7 23.8 276.5 163.11 28.9! 12.5                    236.3    40.2
25561:                                                                                     12.3 0.51
25562:                                                                    82.0; 14.0 6.8 31.31
25563: Mikkelin ....... 0.0
25564: Kuopion ....... 0.1
25565: Pohjois-Karjalan 0.0
25566:                         52.81
25567:                         71.8,
25568:                         47.6
25569:                                      43.61
25570:                                                           -1
25571:                                              96.41 15.3 111.71
25572:                                      49.4i 121.3i 18.2 139.51 106.7116.6 7.9 13.4, 0.5
25573:                                -i 44.11 91.7111.7 103.4 66.1 11.0 5.5 11.5 1.0' 95.1[
25574:                                                                                           0.5    115.6 - 3.9
25575:                                                                                                  145.1 - 5.6
25576:                                                                                                            8.3
25577: Keski-Suomen .. 0.2     82.21 -!1 47.8 130.2 16.3 146.5            99.3 16.6 7.2 14.3 0.8        138.2     8.3
25578: Vaasan ......... 0.3   113.2         92.71 206.2 31.7 237.9 162.8128.1 14.5 22.2 2.1             229.7     8.2
25579: Oulun ......... 0.21 107.0.
25580: Lapin .......... 0.0 i 65.2! -,1 30.81
25581:                                                           =1
25582:                                      64.3 171.51 27.8 199.3 149.5 24.9 11.7 21.1 0.5
25583:                                              96.0j 12.9, 108.91    87.8 13.8 5.9 12.0 0.4
25584:                                                                                                  207.7 - 8.4
25585:                                                                                                  119.9 -11.0
25586: Ahvenanmaan .. 0.2!      7.8[ -1      4.91   12.91 1.9!    14.8!    7.51 1.5 0.8 1.9 0.2          11.9     2.9
25587:                                   i                                               !
25588: Posti- ja lennätin-
25589:                    ......    1    1               1    1 278.3/1                  i                 - 278.3
25590:   hallitus          -1    -!278.3;     -1 278.31 -                   -1 -1 - i -           -1
25591: Koko maa 1967 114.612 853.11278.311 590.614 736.61451.715 188.312 297.1l386.4l167.7l379.3l2o.3l3 250.811 937.5
25592: Koko maa 1966 13.8 2 370.0 264.0 1432.8 4080.6 448.0 4 528.6 2 063.6 295.9 149.4 286.7 20.8 2 816.4 1712.2
25593: Koko maa 1965 12.7 2 090.0 244.5 1274.0 3 621.2 342.2 3 963.4 1 803.7 259.9 135.1 270.5 10.7 2 479.9 1483.5
25594: Koko maa 1964 12.2 1826.1 229.2 1 082.8 3150.3 323.4 3 473.7 1513.9 183.9 118.1 358.6 9.4 2183.9 1289.8
25595: Koko maa 1963 11.8 1433.8 202.8 913.8 2 562.2 329.8 2 892.0, 1 358.7 140.3 103.6 289.7 9.9 1902.2 989.8
25596: 24
25597: 
25598:    Taulukon mukaan oli verotuslain mukai-                                                                    mmk eli 233.7 mmk enemmän kuin vuotta ai-
25599: nen veron kanto 5 188.3 mmk eli 659.7 mmk                                                                    kaisemmin (taulukko 21). Vuoden 1967 brut-
25600: edellisvuotta suurempi. Kun suoritukset kun-                                                                 totuottoa, 2 044 mmk, ovat vähentäneet seuraa-
25601: nille, seurakunnille ja kansaneläkelaitokselle                                                               vat erät:
25602: sekä palautukset olivat yhteensä 3 250.8 mmk,
25603: jäi tulo- ja omaisuusveron tuotoksi 1 937.5                                                                  -       liikevaihtoveron takaisinmaksut         3.2 mmk
25604: mmk, mikä muodosti 24.5% vuonna 1967                                                                                 tullin suorittamat :iikevaihtove-
25605: kertyneistä valtion tuloista. Tuloarvioon kir-                                                                       ron peruutukset . . . . . . . . . . . 132.5 mmk
25606: jatun tulo- ja omaisuusveron tuotto lisääntyi
25607: siten vuodesta 1966 225.3 .mmk eli 13.2 %.                                                                                                   Yhteensä 135.7 mmk
25608: 
25609:    Muiden välittömien verojen tuotto käy selvil-
25610: le taulukosta 20.                                                                                               Tuontitullin tuotto oli arvioitu 315.0 mmk:
25611:                                                                                                              ksi ja sitä kertyi tilinpäätöksen mukaan 311.2
25612:                                                                                                              mmk eli 3.8 mmk arvioitua vähemmän. Ver-
25613:   Taulukko 20. Muiden välittömien verojen                                                                    rattaessa tuontitullin tuottoa edellisen vuoden
25614:                  tuotto                                                                                      tuottoon voidaan todeta, että nettokanto kas-
25615:                                                                                                              voi vain 1.1 mmk:lla. Kun vuonna 1966 pois-
25616:                                Perintö- ja 1 Vuodelta 1                                                      tettiin tiliteknillisistä syistä useiden vuosien
25617:      Vuosi                      lahjavero   1964 s';l~~itet­ Yhteensä
25618:                            1                 tava hsavero                                                    takaisia tulorästejä, jotka huomioon otettuina
25619:               1000 000 mk                                                                                    olisivat nostaneet tuontitullin tuoton vuonna
25620:                                                                                                              1966 337.6 mmk:aan, jäi kertomusvuoden
25621: 1963             4.4                       12.7                                                    17.1      tuotto edellisvuotta pienemmäksi.
25622: 1964             7.6                       17.4                                115.0              140.0
25623: 1965             8.5                       16.9                                 18.2               43.6
25624:                                                                                                                 Suurimpana tullinkantaa supistavana tekijänä
25625: 1966             9.8                       22.8                                 36.4               69.0      ovat olleet Efta-tullien alennukset. Yleiset Efta-
25626: 1967            14.4                       25.2                                                    39.6      tullit alenivat vuoden 1967 alusta lukien 10
25627:                                                                                                              % :iin alkuperäisestä tasostaan ja ns. hidastus-
25628:   Liikevaihtoveron tuotto oli arv1o1tu tulo- ja                                                              listan tavaroiden tullit 30 % :iin alku tulleista.
25629: menoarviossa 1 895.0 mmk:ksi. Sen tuotto oli                                                                    Eräiden tavaroiden tullintuotto vuosina 1963
25630: vuoden 1967 tilinpäätöksen mukaan 1 908.3                                                                    -1967 esitetään taulukossa 22.
25631: 
25632: 
25633: 
25634: 
25635:                                                                    Taulukko 21. Liikevaihtoveron tuotto
25636: 
25637:                                                                                                      1964                1965             1966            1967
25638: 
25639:                                                                                                1000 000 mk
25640: 
25641: 
25642: Liikevaihtoverotoimistojen kanto .......                                                           1337.6               1 565.9          1 464.1        1 958.1
25643: Tullin kanto .........................                                                               83.6        1         81.5      1      74.7   1       85.9
25644: Bruttotuotto yhteensä . o
25645:                        0   0   0   ooo oo o.
25646:                                    •   0   0   •••                                     0   •       1421.2               1 647.4          1 538o8        2044.0
25647: Rakennuspalautukset ..................                                                               24o7                   3.1              0.5             -
25648: Takaisinmaksut .... o  0   0   0   0   •  o0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0        164.5                 327.0 1)         109.8            3.2
25649: Tullin suorittamat peruutukset .        o                  0   0   ••          0   0   0   0          4o7                   3.2              3.4          132.5
25650: Vähennykset yhteensä ...............                                       o   o   •   0   •         193.9               333.3             113.7          135.7
25651: Tuloutettu valtion tu!omomentille ..                           o   •   o   0   •   0   0   0       1 227.3              1 314.1          1425.1          1 908.3
25652: 
25653: 
25654:    1) Lukuun sisältyvät valtiokonttorin liikevaihtoverouudistuksen yhteydessä velkakirjoilla suorittamat varasto-
25655: palautukset 1. 1. 1964 määrältään 199.1 mmk.
25656:                                                                                                                                            25
25657: 
25658:                                                 Taulukko 22. Eräiden tavaroiden tullin tuotto
25659: 
25660:                         Tavaran nimike                                          1963        1964         1965         1966         1967
25661: 
25662:                                                                             1000 000 mk
25663:                                                                         ----·---,-------,-------;--------;-----
25664: Kahvi, paahtamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         57.2        60.3         49.9         57.2        40.4
25665: Alkoholijuomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     14.5        16.7         19.7         18.3        21.4
25666: 
25667: ~:~s~f!a :::::::::::::::::::::::::::::                                            g           3.6          3.1          3.2         4.0
25668:                                                                                               0.5          0.5          0.8        22.8
25669: Kivennäisöljyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1.4         1.4          1.2          0.7         0.7
25670: Autonrenkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      4.4         5.5          6.3          6.2         5.5
25671: Silkki, kehrätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    5.2         5.9          4.1          3.8         2.3
25672: Silkkikankaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   8;9         7.7          5.8          6.8         5.8
25673: Villakankaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    4.4         5.2          5.0          5.7         5.6
25674: Puuvillakankaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       7.2         6.4          5.6          6.5         6.2
25675: Tankorauta ja -teräs . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          2.4         3.1          4.1          3.0         2.1
25676: Rauta- ja teräslevyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        3.7         4.5          4.2          3.6         0.8
25677: Traktorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5. 7        4.3          4.5          3.7         1.8
25678: Autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              24.6        45.3         49.2         38.4        27.7
25679: Autonalustat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    5.6         5.8          6.7          5.7         2.7
25680:                                                        ----~--------~--------~-------7----~--~--------
25681:                                                       Yhteensä 1                154.7       176.2        170.0        163.6        149.8
25682: 
25683: 
25684: 
25685:    Tuontimaksuja oli arv1o1tu kertyvän 160.0                                                 Valmisteverojen tuotto vuosina 1963-1967
25686: mmk, mutta niitä kertyi vain 154.9 mmk                                                    esitetään taulukossa 24 seuraavalla sivulla.
25687: ( edellisenä vuotena 161.2 mmk) . Eräiden ta-
25688: varoiden lasketut tuontimaksut esitetään taulu-                                             Muiden verojen tuotto esitetään taulukossa
25689: kossa 23.                                                                                 25 seuraavalla sivulla.
25690:                                                                                              Moottoriajoneuvoveroa oli arvioitu kertyvän
25691:     Taulukko 23. Eräiden tavaroiden tuonti-                                               59.0 mmk, mutta johtuen siitä, että vuoden
25692:                   maksut 1)                                                               1968 moottoriajoneuvoveron I erä kannettiin
25693:                                                                                           vastoin etukäteisarviota jo vuoden 1967 joulu-
25694:                           Tavaran nimike                                        mruk
25695:                                                                                           kuussa, po. veroa kertyikin 68.7 mmk. Sen si-
25696:                                                                                           jaan auto- ja moottoripyöräveron tuloutus jäi
25697:                                                                                           33.4 mmk ja leimaveron tuloutus 32.0 mmk
25698:  Sokeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            82.3     arvioitua pienemmäksi.
25699:  Raffinoidut öljyt ja rasvat . . . . . . . . . . . . . .                         26.7
25700:  Väkirehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4.9
25701:  Banaanit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              10.5
25702:  Appelsiinit, mandariinit ja klementinit. . . .                                   8.6     2.2.2. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä
25703:  Omenat ............................ ·.                                           5.4            (2 Os.)
25704:  i~fs~ät. ~~~~~t: .~~~~~~i:~.l~t. :~s.". : : : : : : : :                1         j:~       Kuten taulukosta 18 voidaan todeta, kertyi
25705:  Melassi ..................... _...
25706:                                  _ _._._.._._.+-'_ _3_.6__
25707:                                                        Yhteensä 1              150.1
25708:                                                                                           2 osaston tuloja yhteensä 69.3 mmk eli 2.0 mmk
25709:      1)
25710:                                                                                           arvioitua enemmän.
25711:         Taulukon 23 luvut on laskettu tuontimäärien pe-
25712:  rusteella ja poikkeavat siten tuontimaksujen todellista
25713:  kantoa osoittavista tilinpidollisista luvuista. Tämä johtuu
25714:  siitä, että eräät tavaroista ovat ns. varastointitavaroita,                              2.2.3. Sekalaiset tulot (3 Os.)
25715:  joista tuontimaksu kannetaan vasta silloin, kun tavara
25716:  otetaan tullivarastosta.                                                                    Sekalaisia tuloja kertyi 333.6 mmk eli 13.4
25717:                                                                                           mmk arvioitua vähemmän (taulukko 18). Tulo-
25718:     Valmisteveroja arvioitiin kertyvän 1 016.7                                            arvion ja tilinpäätöksen mukaisten tulojen osoit-
25719:  mmk, mutta niitä kertyi 992.0 mmk eli 24.7                                               tamat eroavuudet johtuvat pääasiassa siitä, että
25720:  mmk arvioitua vähemmän. Tämä johtui pää-                                                 tämän osaston tulot ovat yleensä satunnaisluon-
25721:  asiassa siitä, että nestemäisten polttoaineiden                                          teisia ja siksi vaikeasti ennakolta arvioitavissa.
25722:  valmisteveroa saatiin 23.3 mmk arvioitua vä-                                             Ennakointia vaikeuttaa lisäksi se, että po. tu-
25723:  hemmän.                                                                                  loja kantavia virastoja ja laitoksia on paljon.
25724:  4 11802/68
25725: 26
25726: 
25727:                                                         Taulukko 24. V almisteverojen tuotto
25728: 
25729:                                                                            1963        1964         1965          1966         1967
25730: 
25731:                                                                        1000 000 mk
25732: 
25733: 
25734: Tupakkavalmistevero .................                             ·1      274.0        291.1        308.7        359.5        403.9
25735: Makei~valmistevero ...................                                     22.9         27.8         35.1         44.3         43.0
25736: MallasJuomavero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !                12.6         13.1         15.7         21.3         22.1
25737: Väkiviina- ja marjaviinivero .......... .                     ~             1.4          1.5          1.4          1.6          1.6
25738: Vitvoitusjuomavero ...................                                      9.3          9.0         13.1         17.0         18.0
25739: Nestemäisten polttoaineiden valmistevero                                  178.9        209.3        345.3        445.1        476.7
25740: Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero                                              12.8         20.2         24.1         26.7
25741: Muut valmisteverot ...................                                       9.2        10.5          0.3
25742:                                                    Yhteensä 1             508.3        575.1        739.8        912.9        992.0
25743: 
25744: 
25745: 
25746: 
25747:                                                         Taulukko 25. Muiden verojen tuotto
25748: 
25749:                                                                            1963        1964          1965         1966         1967
25750: 
25751:                                                                        1000000 mk
25752:                                                                    1
25753: 
25754: Leimavero ......•...................                              ·1       206.5       239.3        169.6        176.2         178.1
25755: Moottoriajoneuvovero . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                                             40.5         52.3          68.7
25756: Auto- ja moottoripyörävero . . . . . . . • • . . . '                        85.6       137.5        167.7        167.2         166.6
25757: Elokuvavero        0    ••••••      ••••••••••••        ••••••
25758:                                                                                          0.1          0.2          0.2           0.4
25759: Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava
25760:   vero ..............................                                                                                           32.4
25761:                                                     Yhteensä 1             292.1       376.9        378.0        395.9         446.2
25762: 
25763: 
25764: 
25765: 
25766: 2.2.4. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion                                      2.2.5. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
25767:        rahalaitosten voittoon ( 4 Os.)                                                      maatilat ( 5 Os.)
25768:   Korko- ja osinkotuloja kertyi kaikkiaan 115.4                                         Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maa-
25769: mmk, sekä osuuksia valtion rahalaitosten voit-                                       tilojen kokonaistulos osoitti 41.3 mmk:n va-
25770: toon 21.0 mmk eli 4 osaston tuloja yhteensä                                          jausta. Niiden tuottamat tulot samoin kuin me-
25771: 136.4 mmk, mikä on 3.9 mmkarvioitua enem-                                            not esitetään kohdassa 3 sivuilla 68-71, min-
25772: män (taulukko 26).                                                                   kä lisäksi taloudellisen toiminnan tulokset esi-
25773:                                                                                      tetään yritysten toimintakertomuksissa ja ta-
25774:                                                                                      seissa liitteessä 4 sivuilla 120-154.
25775:         Taulukko 26. Korko- ja osinkotulot
25776:                                    Korot                                             2.2.6. Lainat ( 6 Os.)
25777:                                                          Indcksi-
25778:                                      ) obligaatioista    hyvltyk"!et       Osingor
25779:                        lainoista     1        ja                                        6 osaston tuloja arvioitiin kertyvän 817.4
25780:                                         talletuksista
25781:                                                                                      mmk, mutta niitä kertyi vain 706.6 mmk eli
25782:                    t 000 000 mk                                                      110.8 mmk arvioitua vähemmän. Valtiolle ta-
25783:                                                                                      kaisin maksettuja lainoja kertyi 121.2 mmk
25784: 1963                    59.7                1.6              1.4             7.5     eli suunnilleen arvioitu määrä. Sen sijaan val-
25785: 1964                    64.8                2.2              1.7             9.5
25786: 1965                    69.0                3.1              2.3            11.6
25787:                                                                                      tion pitkäaikainen lainanotto jäi 110.7 mmk
25788: 1966                    71.9                4.4              1.7            12.2     arvioitua pienemmäksi, mikä johtui pääasiassa
25789: 1967                    98.8                2.2              2.2            12.2     siitä, että yleisölle tarkoitettujen lainojen myyn-
25790:                                                                                                         27
25791: 
25792: titulos oli heikko. Tämä puolestaan aiheutui               jäljempänä, edellisiä kohdassa 4 sivuilla 72-77
25793: siitä, että vuonna 1967 liikkeeseen lasketut               ja jälkimmäisiä kohdassa 5 sivuilla 78-83.
25794: valtion obligaatiot säädettiin koron ja pääoman
25795: osalta puolesta määr&stään verollisiksi, kun
25796: esim. edellisen vuoden liikkeeseen lasketut sa-            2.3. Menoarvion toteutuminen
25797: notut obligaatiot olivat luonnollisten henkilöi-
25798: den ja jakamattomien kuolinpesien osalta ve-                  Eduskunnan merkitsemät lisäykset varsmat-
25799: rottomia tulon ja omaisuuden perusteella toi-              seen menoarvioon ( 425.5 mmk), määrärahojen
25800: meenpantavissa verotuksissa.                               ylitykset ( 124.2 mmk) sekä määrärahojen
25801:    Valtionlainoja ja valtiolle takaisin maksettuja         säästöt ( 307.8 mmk) käyvät ryhmiteltyinä sel-
25802: lainapääomia käsitellään yksityiskohtaisemmin              ville taulukosta 27.
25803: 
25804: 
25805: 
25806:                        Taulukko 27.        Metroarvion toteutuminen vuonna 1967
25807:                                                                                            mmk
25808:          Eduskunnan hyväksymä varsinainen menoarvio                                       7 815.9
25809:          Eduskunnan lisämenoarvioissa merkitsemät li-
25810:            säykset:
25811:            a) kiinteisiin määrärahoihin . . .......... .                 + 21.4
25812:            b) siirtomäärärahoihin . . . . . . . . . . . . . . . . .      + 134.9
25813:            c) arviomäärärahoihin . . . . . . . . . . . . . . . . .       + 269.2         + 425.5
25814:          Vuoden 1967 lopullinen menoarvio ........ .                                      8 241.4
25815:          Määrärahojen ylitykset tilinpäätöksen mukaan:
25816:           a) kiinteiden määrärahojen ylitykset . . . . . .               l    0.0
25817:           b) arviomäärärahojen ylitykset . . ........ .                  + 124.2            124.2
25818:          Määrärahojen säästöt tilinpäätöksen mukaan:
25819:           a) kiinteiden määrärahojen säästöt . . .....                  -   48.5
25820:           b ) siirtomäärärahojen säästöt . . . . . . . . . . . .             3.6
25821:           c) arviomäärärahojen säästöt . . . . . . . . . . . .           -255.7          -307.8
25822:          Menot tilinpäätöksen mukaan ............. .                                      8 057.8
25823:          Menot menoarvioon merkittyjä pienemmät . . .                                       183.6
25824: 
25825: 
25826: 
25827:    Määrärahojen lisäyksiä myönnettiin paa-                     Arviomäärärahojen lisäyksiä oli Suomen mar-
25828: asiassa työllisyyttä turvaaviin tarkoituksiin sekä         kan kansainvälisen perusarvon muutoksen ai-
25829: Suomen markan kansainvälisen perusarvon                    heuttamien, Kansainväliselle Valuuttarahastolle
25830: muuttumisesta aiheutuneisiin menoihin.                     ja Kansainväliselle Jälleenrakennuspankille tu-
25831:    Suurimmat lisäykset kiinteisiin määrärahoihin           levien lisähyvitysten osakerahastoon suoritetta-
25832: myönnettiin työllisyyttä edistävään ammatti-               vien siirtojen ( 105.7 mmk) ohessa lisäykset
25833: kurssitoimintaan ( 4.6 mmk), metsänparannus-               mm. sijoitusmenoihin työllisyyden turvaamiseksi
25834: töiden yleismenoihin ( 2.0 mmk) sekä puolus-                ( 15.8 mmk), aputahoihin työttömyyskassoille
25835: tuslaitoksen joukkoyhtymien peruspalkkoihin                 ( 11.0 mmk) sekä maalais- ja kauppalakansa-
25836: (1.6 mmk).                                                 koulujen palkkauksiin ja avustusmäärärahoihin
25837:    Siirtomäärärahojen kohdalla myönnettiin li-             yhteensä (23.1 mmk).
25838: säyksiä mm. yleisten teiden tekemiseen varat-                  Kiinteiden määrärahojen ylityksiä oli vain
25839: tuun määrärahaan (26.0 mmk), YK:n valvonta-                yksi, jonka suuruus oli 1177,10 mk. Suurim-
25840: joukon menoihin ( 10.7 mmk) sekä Saimaan ka-               mat arviomäärärahojen ylitykset tapahtuivat
25841: navan rakentamiseen ( 10.0 mmk) .                          yleissairauksien hoitoon annettavassa valtion-
25842: 28
25843: 
25844: avussa (3 3.3 mmk), työnantajan sosiaaliturva-                                    nyt 89.1 mmk:n ja kotimaisen lyhytaikaisen
25845: maksussa ( 11.9 mmk) sekä valtion palveluksen                                     luoton korkoon syntynyt 21.0 mmk:n säästö.
25846: perusteella myönnetyissä eläkkeissä.
25847:    Huomattavin kiinteiden määrärahojen säästö                                     2.3.1. Menojen ryhmittely hallinnonaloittain
25848: syntyi valtion teknillisten oppilaitosten palk-
25849: kauksissa ( 3.3 mmk). Siirtomäärärahojen suurin                                      Valtion vuoden 1967 menoja osoittavasta
25850: säästö oli lainoissa kuivatustöihin (2.7 mmk).                                    taulukosta (taulukko 28) havaitaan, että seit-
25851: Arviomäärärahojen suurimmat säästöt olivat                                        semän pääluokan kohdalla tilinpäätöksen osoit-
25852: virkamiespalkkausten tarkistusten seurannais-                                     tamat menot muodostuivat menoarviossa ar-
25853: vaikutuksiin tarvittavissa määrärahoissa synty-                                   vioituja suuremmiksi. Ylitysten yhteismäärä
25854:                                                                                   oli 49.7 mmk.
25855: 
25856: 
25857:              Taulukko 280 Menoarvio sekä menot tilinpäätöksen mukaan vuonna 1967
25858:                                                                                                               '
25859:                                                           1 Hallituksen                        Eduskunnan         Lopullinen
25860:                                                               ehdotus         Eduskunnan       hyväksymät         menoarvio
25861:                     Päi.luol~at                                meno-          hyväksymä        määrärahojen        vuodelle        Tilinpäätös       Säästö   Ylitys
25862:                                                               arvioksi        menoarvio         lisäykset            1967
25863:                                                           1               1
25864:                                                                                                menoarvioon
25865: 
25866:                                                           1 1000000 mk
25867: 
25868: 
25869:  1 Pl. Tasavallan Presidentti 00 0.........                       0.8              0.8                -                0.8              0.8             -       -
25870:  2 Pl. Eduskunta o o00o oo.. oo o.........                       11.1             11.2     1          -               11.2             12.0             -      Oo8
25871:                                                                                                                                                  1
25872:  3 Pl. Valtioneuvosto ja oikeu skanslerin-
25873:        virasto 0 oooo. ooo oo oo oo o.........                   3.0               3.0               0.4              3.4               3.2            0.2      -
25874:  4 Pl. V aitioneuvoston kanslia o.........                       1.3               1.3                -               1.3               1.2            0.1      -
25875:  5 Pl. Ulkoasiainministeriö o oo o   ••••••••         0         39.6              3906     1        5.7              45.3              46.7             -      1.4
25876:  6 Pl. Oikeusministeriö oo o0 00 0   •••      0   •••••         92.6              92.6              1.8              94.4              95.8             -      1.4
25877:  7 Pl. Sisäasiainministeriö oo 000.........                    946o3             958.3     1
25878:                                                                                                    13.6             971.9             992.5             -     20.6
25879:  8 Pl. Valtiovarainministeriö o . . . . . . . . . .            133.4             133.7            110.4             244.1             239.2            4.9      -
25880:  9 Plo Puolustusministeriö o0 o..    0   ••••••••              439o5             439.5             16.7             456.2             453.5            2.7      -
25881: 10 Plo Opetusministeriö oo 00 oo o.........                    963.4             963.4             41.0           1 004.4             981.0           23.4      -
25882: 11 Pl. Maatalousministeriö 0 0o 0.........                     99502             995.1             38.3           1 033.4             998.7           34.7      -
25883: 12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden
25884:        ministeriö oo o0 0o ooo0 0o o.........                  820.5             820.5              46.9           867.4              860.4            7.0      -
25885: 13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö . o 00                  421.4             421.8              33.0           454.8              437.6           17.2      -
25886: 14 Pl. Sosiaaliministeriö o o0 oo o.........                                                                                                            -
25887:                                                                                            1
25888:                                                                983.7             984o7              23.3          1008.0            1 008.4                    0.4
25889: 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot o0 0000 .. 1
25890:                                          Oo                    51806             49901              29.8           528.9              42304          105.5      -
25891: 16 Pl. Eläkkeet ja eläkkeen luonteiset
25892:        avustukset oo o...... 0 00 . .........                  217.0             217.0               0.2             217.2            228.8            -      1106
25893: 17 Pl. Menot valtionvelasta oo o     0   ••••••••              818.7             850.4              22.6             873.0            835.4      1    37.6      -
25894: 18 Pl. Valtion liikeyritykset se kä metsät                                                 i
25895:        ja maatilat oo o. 00. o... o. .........                  38309 \          383.9 1            41.8 1           425.7            439.2 1           -     13.5
25896:                                          Yhteensä j 7 790o0               1    7 815.9 '           42505      1    8 241.4     1    8 057.8      ! 233.3 1 49.7
25897: 
25898: 
25899:    Kymmenessä pääluokassa tilinpäätöksen osoit-                                    2.3 01.1. V aitioneuvosto                         ja    oikeuskanslerinvi-
25900: tamat menot sen sijaan olivat yhteismääräitään                                               rasto ( 3 Pl.)
25901: 233.3 mmk menoarviossa edellytettyjä pienem-
25902: mät. Tilinpäätös osoitti näin ollen kokonaisuu-                                       Selonteot niistä menoista, jotka on suori-
25903: dessaan 183.6 mmk arvioituja pienempiä me-                                         tettu valtioneuvoston käyttövaroista (1: 3) sa-
25904: noja. Verrattuna varsinaiseen tulo- ja menoar-                                     moin kuin määrärahasta valtioneuvoston käy-
25905: vioon muodostuivat menot tilinpäätöksessä                                          tettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin
25906: 241.9 mmk alkuperäistä arviota suuremmiksi.                                        ( 1: 4 ) on otettu liitteiksi tähän kertomukseen
25907:    Siirtomäärärahoja ei ylitetty vuoden 1967                                       Olitteet 10 ja 11).
25908: aikana.
25909:                                                                                                   29
25910: 
25911: 2.3 .1.2 Ulkoasiainministeriön hallinnonala        avustus- ja työelimelle (United Nations Relief
25912:           (5 Pl.)                                  and Works Agency for Palestine Refugees ·=
25913:                                                    UNRWA).
25914:       II. Vakinainen edustus ulkomailla               UNDP oli muodostettu 1. 1. 1966 yhdistä-
25915:    3. Tarverahat. Määräraha 1400 000 mk. Yli-      mällä kaksi aikaisempaa teknillisen avun ohjel-
25916: tys, 608 716,37 mk, aiheutui toiminnan laajen-     maa, nimittäin Teknillisen avun laajennettu oh-
25917: tumisesta.                                         jelma (Expanded Programme of Technical
25918:                                                    Assistance =   EPTA) ja Erityisrahasto (United
25919:                                                    Nations Special Fund = UNSF).
25920:       III. Tilapäinen edustus ulkomailla              Suomen suoritukset UNDP:lle ja sen muo-
25921:    1. Tilapäine:.1 edustus diplomaattisissa ja     dostamille aikaisemmille järjestöille olivat vuo-
25922: muissa neuvottduissa. Määräraha 850 000 mk,        sina 1961-1966 yhteensä 8 891 419 mk, mistä
25923: jota ylitettiin 437 664,31 mk:lla, käytettiin      vuosina 1964-1966 maksettiin 6 348 149 mk.
25924: seuraavasti:                                       Pakolaisjärjestöjen saarnat avustukset olivat vuo-
25925:                                                    sina 1961-1966 yhteensä 255 590 mk.
25926: Yhdistyneet Kansakunnat ..... . 182 578,43            Vuonna 1967 Suomen suoritukset UNDP:lle
25927: Pohjoismainen yhteistyö ...... . 195 022,71        olivat 2 899 027 mk, missä on edellisen vuoden
25928: Kauppaneuvottelut .......... . 122 361,27          tileihin verrattuna lisäystä .319 798 mk.
25929: Kokoukset ................. . 648 458,05              YK:n pakolaisjärjestöistä sai vuonna 1967
25930: Muut sopimusneuvottelut ..... .      38 .341,65    UNHCR 48 360 mk, missä on lisäystä edelli-
25931: Suomen virallinen edustus mes-                     sestä vuodesta 16 100 mk. UNRWA sai
25932:   suilla, näyttelyissä jne. . .....  87 968,50     258 360 mk; lisäys oli 226 100 mk.
25933: Edustuskulut suurlähettiläiden vir-                   Vuonna 1967 aloitti toimintansa Yhdistynei-
25934:   kamatkojen yhteydessä . . . . . .  12 9.3.3,70   den Kansakuntien Teollistamisjärjestö (United
25935:                       Yhteensä mk 1 287 664,.31    Nations Industrial Development Organization
25936:                                                     = UNIDO), jolla tulee olemaan keskeinen
25937:                                                    asema kehitysmaiden teollistamissuunnitelmien
25938:            W. Erinäiset määrärahat                 laatimisessa ja toteuttamisessa. Tämän järjestön
25939:    6. Suomen osuus kansainväliseen yhteis-         rahoitukseen Suomi osallistui vuonna 1967
25940: työhön. Määräraha 6 584 520 mk. Säästö             210 .32.3 markalla.
25941: 18 8.30,.32 mk.                                       Käsiteltävänä olevalta momentilta myönnet-
25942:    Ennen vuotta 1967 oli multilateraalisen ke-     tiin vuonna 1967 myös Yhdistyneiden Kansa-
25943: hitYsavun määrärahoista maksettu tältä momen-      kuntien Lastenrahastolle (United Nations Child-
25944: tilta Suomen suoritukset Yhdistyneiden Kansa-      ren's Fund = UNICEF) annettu avustus,
25945: kuntien Kehitysohjelmalie (United Nations De-      .350 000 mk. Määräraha esiintyi aikaisemmin
25946: velopment Programme = UNDP) sekä YK:n              sosiaaliministeriön kohdalla, momentilla 14 Pl.
25947: pakolaisasiain pääkomissaarin (United Nations      XVIII: 18.
25948: High Commissioner for Refugees = UNHCR)               Momentin määrärahan käyttö jakaantui seu-
25949: toimistolle ja YK:n Palestiinan pakolaisten        raavasti:
25950: 
25951: 
25952: Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysohjelma ( UNDP) ................. .                  2 899 027,80
25953: Suomen osuus Yhdistyneiden Kansakuntien varsinaiseen talousarvioon ... .               1455 524,76
25954: Yhdistyneiden Kansakuntien teollistamisjärjestö (UNIDO) ............ .                   210 .32.3,50
25955: Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisjärjestöt (UNRWA ja UNHCR) ... .                      .306 721,60
25956: Yhdistyneiden Kansakuntien lastenrahasto (UNICEF) ............... .                      .350 000,-
25957: Yhdistyneiden Kansakuntien lähi-idän valvontajoukot (UNEF) ......... .                   277 381,66
25958: Hallitusten välinen neuvoa-antava merenkulkujärjestö ( IMCO) ......... .                   19 705,89
25959: GATT:in jäsenmaksu .. , ........................................ .                         87 081,04
25960: EFTA:n jäsenmaksu ........................................... .                          .307 970,80
25961: UNESCO:n jäsenmaksu ......................................... .                          452 793,23
25962: Lyijy- ja sinkkiasioita käsittelevä kansainvälinen työryhmä ............. .                 4 572,4.3
25963: Haagin pysyvän välitystuomioistuimen jäsenmaksu ................... .                       1 451,63
25964: 30
25965: 
25966: Kansainvälinen yksityisoikeuden Haagin konferenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . .              19 968,14
25967: Kansainvälisen kahvijärjestön jäsenmaksu . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32 968,69
25968: Suomen ja SNT-Liiton välinen tieteellisteknillinen yhteistoimintakomitea . .                        72 122,05
25969: Pohjoismaisia kuluttajakysymyksiä käsittelevän komitean sihteeristö . . . . . .                      7 453,60
25970: Kansainvälisen Punaisen Ristin tukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        10 006,60
25971: Suomalais-neuvostoliittolainen taloudellinen yhteistyökomissio . . . . . . . . . . . .              50 626,26
25972:                                                                          ------------------------~
25973:                                                                            Yhteensä mk           6 56) 699,68
25974: 
25975:    8. Suomen osallistuminen kehitysaputoimin-           paperitehtaan esisuunnittelutyöstä, ja vuonna
25976: taan. Määräraha 3 643 000 mk käytettiin seu-            1967 maksettiin ko. momentilta työn kustan-
25977: raavasti:                                               nuksina 64 400 markkaa.
25978:    Pääosa momentin menoista on liittynyt yh-               Edelleen suoritettiin FAO:lle järjestön kanssa
25979: teispohjoismaiseen Tanganjika-projektiin, jonka         tehdyn erityissopimuksen perusteella suomalais-
25980: kustannuksia Suomi vuosina 1963-1966 mak-               ten apulaisasiantuntijain paikkaamista varten
25981: soi kaikkiaan 3 039 073 mk ( 15% projektin              155 000 mk.
25982: kokonaiskustannuksista) .                                  Suomessa järjestettiin vuonna 1967 kansain-
25983:    Momentilta on myönnetty myös määrärahoja             välinen osuustoimintaseminaari, jonka kustan-
25984: bilateraaliseen kehitysapuun ynnä stipendejä            nukset, 122 804 mk, niin ikään maksettiin tältä
25985: kehitysmaiden kansalaisille sekä Suomen bilate-         momentilta.
25986: raalisten kehitysohjelmien että YK:n ja sen                Suomen kehitysjoukon perustamisesta tehtiin
25987: erityisjärjestöjen teknillisen avun ohjelmien           päätös vuonna 1967, ja valmistelutöihin kului
25988: puitteissa. Molemmat nämä kehitysavun haarat            varoja 18 265 mk.
25989: ovat saaneet Suomen taholta huomattavampaa                 Varsinaiseen Suomessa järjestettyyn stipendi-
25990: tukea vasta vuodesta 1966 alkaen. Niiden ko-            aattitoimintaan käytettiin varoja vuonna 1967
25991: konaiskustannukset olivat vuosina 1965-1966             24 311 mk.
25992: yhteensä noin 390 000 mk. Kustannuksista suu-              Momentin kokonaiskäyttö vuonna 1967 oli
25993: rimman osan muodostivat Tunisian metsäpro-              2 106 376 mk. (Vuoden määräraha 3 643 000
25994: jektin menot. Tämä projekti perustuu Suomen             mk, siirto vuodelta 1966 782 402 mk, siirto
25995: ja Tunisian välillä 15. 1. 1965 solmittuun yh-          vuodelle 1968 2 319 026 mk).
25996: teistyösopimukseen.                                        9. Suomen osallistuminen maailman elintar-
25997:    Momentilta maksettiin vuonna 1966 myös               vikeohjelmaan. Määräraha 2 000 000 mk käy-
25998: Intian nälänhädän lieventämiseksi lähetetyn             tettiin siten, että ohjelman puitteissa lähetet-
25999: maitojauheen hinta, 207 000 mk.                         tiin vuonna 1967 useihin eri kehitysmaihin
26000:    Momentin kokonaiskäyttö vuosina 1962-                elintarvikkeita, lähinnä maitojauhetta ja sulate-
26001: 1966 oli 3 898 281 mk.                                  juustoa, 358 698 mk:n arvosta.
26002:    Vuonna 1967 suoritettiin Pohjoismaisen
26003: Tanganjika-projektin kustannuksia 1131 716
26004: mk. Samana vuonna syntyi ensimmäisen kerran             2.3 .1.3. Oikeusministeriön hallinnonala ( 6 Pl.)
26005: kustannuksia myös yhteispohjoismaiseen Kenian                     III. Korkein hallinto-oikeus
26006: osuustoimintaprojektiin osallistumisesta, kaikki-
26007: aan 238 539 mk.                                            Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui vuon-
26008:    Tunisian metsäprojektin kustannukset olivat          na 1966 5 739 asiaa. Kun otetaan lukuun myös
26009: vuonna 1967 140 127 mk asiantuntija-apuna ja            ratkaisemattomina edelliseltä vuodelta siirty-
26010:  104 666 mk materiaaliapuna, lähinnä metsätyö-          neiden asioiden määrä 4 098, oli korkeimmassa
26011: välineinä. Lisäksi järjestettiin tunisialaisille        hallinto-oikeudessa vuoden 1966 kuluessa rat-
26012: metsätyönjohtajille Suomessa metsäkurssi, jonka         kaistavana kaikkiaan 9 857 asiaa. Niistä rat-
26013: kustannukset olivat 25 834 mk.                          kaistiin 5 172 ja ratkaisematta jäi 4 685 asiaa.
26014:    Vuonna 1967 alettiin bilateraalista apua antaa       Ratkaisemattomien asioiden määrä eli ns. ba-
26015: myös Etiopialie asiantuntija-avun muodossa.             lanssi oli näin ollen sanotun vuoden aikana,
26016: Maahan lähetettiin yksi kaivos- ja yksi ra-             jolloin korkein hallinto-oikeus toimi kolmi-
26017: kennusinsinööri sekä vuoden lopussa yksi                jaostoisena, kasvanut 587 asialla. Vuonna 1967
26018: arkkitehti. Kustannukset olivat 26 594 mk.              saapui 5 887 uutta asiaa ja vuoden kuluessa
26019:    Perun kanssa tehtiin vuonna 1966 sopimus             ratkaistavana olleiden asioiden määrä oli siis
26020:                                                                                                                             31
26021: 
26022: yhteensä 10 572. Kun vuonna 1967 ratkaistiin                         Vuoden 1967 alkaessa oli vesioikeudessa rat-
26023: 6 795 asiaa, jäi ratkaisematta 3 777 asiaa. Ba-                   kaisemattomia asioita 484. Vuoden 1967 ai-
26024: lanssi oli siten vuoden kuluessa alentunut 908                    kana tuli koko vesioikeudessa vireille 250
26025: asialla. Tämä tulos on ollut mahdollinen                          uutta asiaa ja vuoden aikana ratkaistiin 262
26026: sen takia, että korkeimmassa hallinto-oikeudessa                  asiaa, joten asioiden kokonaismäärä väheni
26027: on ollut vuoden 1967 ajan ylimääräinen neljäs                     484:stä 472:een eli 12 asialla.
26028: jaosto, jonka avulla on pystytty ratkaisemaan                        Vuoden 1967 alkaessa oli vesioikeudessa rat-
26029: 1 623 asiaa enemmän kuin edellisenä vuonna.                       kaisemattomia asioita 484. Vuoden 1967 ai-
26030:                                                                   kana tuli koko vesioikeudessa vireille 250 uutta
26031:                VI. Maan;ako-oikeudet                              asiaa ja vuoden aikana ratkaistiin 262 asiaa, jo-
26032:                                                                   ten asioiden kokonaismäärä väheni 484: stä
26033:    Turun maanjako-oikeuden tuomiopurtssa,                         472:een eli 12 asialla.
26034: jossa 1. 7. 1964 lukien oli toiminut väli-                           Itä-Suomen vesioikeudessa aloitti ylimääräi-
26035: aikainen maanjako-oikeus, aloitti toimintansa                     nen jaosto toimintansa 1. 1. 1967 lukien.
26036: toinen väliaikainen maanjako-oikeus 1. 5. 1967.                      Vuoden 1967 alkaessa vesioikeudessa oli vi-
26037: Sen, samoin kuin ensimmäisen väliaikaisen                         reillä 396 asiaa, joista vakinainen jaosto sai
26038: maanjako-oikeuden vaikutusta lainkäytön no-                       toimintansa pohjaksi 200 ja ylimääräinen ja-
26039: peuttamiseen valaisevat seuraavat ratkaisematto-                  osto 196 asiaa. Vuoden 1967 aikana tuli vaki-
26040: mien asioiden määrää Turun maanjako-oikeu-                        naisessa jaostossa vireille 115 ja ylimääräisessä
26041: dessa osoittavat luvut. Vuonna 1961 ratkaise-                     80 eli koko vesioikeudessa yhteensä 195 asiaa.
26042: mattomia asioita oli 106, seuraavana vuonna                          Vuoden 1967 aikana ratkaistiin koko vesi-
26043:  229, vuonna 1963 373 ja vuonna 1964, jol-                        oikeudessa yhteensä 165 vesiasiaa.
26044: loin ensimmäinen väliaikainen maanjako-oikeus
26045:  aloitti toi111intansa, 504. Vuonna 1965 ratkai-                                VIII. Vankeinhoitolaitos
26046:  semattomien asioiden määrä aleni 453:een,
26047:  vuonna 1966 429:ään ja vuonna 1967, jolloin                         8. Sairaanhoito. Määräraha 760 000 mk.
26048:  toinen väliaikainen maanjako-oikeus aloitti toi-                 Ylitys, 245 150,85 mk, johtui vankiluvun nou-
26049:  mintansa, niiden määrä oli noin 350.                             susta sekä keskussairaaloissa hoidettavista
26050:                                                                   vankipotilaista sairaalalain 18 § :n mukaan mak-
26051:                    VII. Vesioikeudet                              settavan korvauksen kohoamisesta.
26052:                                                                      16. Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirto-
26053:    Länsi-Suomen vesioikeudessa aloitti 1. 5.                      Joille järjestettävät työt. Määräraha 29 000 000
26054:  1967 toimintansa uusi ylimääräinen jaosto.                       mk käytettiin seuraavasti:
26055: 
26056: 
26057:  Mt. Helsinki-Hanko väl. Pikkala-Degerby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1 873 212,40
26058:  Mt. Helsinki-Hanko väl. Stensvik-Jorvas-Pikkala ..................·                                                 3 752 970,77
26059:  Mt. Helsinki-Tuusula väl. kaupungin raja-Ruskeasanta . . . . . . . . . . . . . .                                    1 010 000,-
26060:  Mt. Jorvas-Bemböle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          3 892 913,20
26061:  Mt. Lohjanharju-Hyvinkää väl. Lohjanharju-Noppo . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   4 909 605,39
26062:  Mt. Salo-Kisko-Mustio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 850 784,48
26063:  Mt. Salo-Kisko-Mustio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 272 685,01
26064:  Mt. Hämeenlinna-Kyllö väl. Hämeenlinna-Vermasvuori . . . . . . . . . . . . . .                                        193 357,86
26065:  Vt. 10 yhdysteineen Hämeenlinnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    2 721 206,06
26066:  Helsingin lentokentän pihanpuoleiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     866 863,68
26067:  Helsingin lentokentän autojen ja työkoneiden säilytyssuoja . . . . . . . . . . . . . .                                281 870,39
26068:  Helsingin lentokentän huoltorakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1 851 353,50
26069:  Helsingin lentokentän asemarakennuksen edustataso ja viemäriverkko . . . .                                          3 981 977,52
26070:  Helsingin lentokentän asemarakennuksen matkustus- ym. tilojen uudelleen
26071:     järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     23 081,99
26072:  Malmin lentoaseman autojen ja työkoneiden säilytyssuoja . . . . . . . . . . . . . .                                   100 000,-
26073:  Siirretty vuoteen 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 418 117,75
26074:                                                                                             --------------------------~
26075:                                                                                               Yhteensä mk           29 000 000,-
26076: 32
26077: 
26078:    Vuoden 1967 alussa oli toiminnassa 16 työ-        mk,      josta  maksettiin     avustusmenoina
26079: siirtoJaa ja niissä yhteensä 1 469 rangaistusta      2 418 172,64 mk, apurahoina 16 900 mk ja
26080: sovittavaa henkilöä. Vastaavat luvut vuoden lo-      hallintomenoina 9 588,70 mk, niin että pää-
26081: pussa olivat 9 työsiirtoJaa ja näissä rangaistusta   oman lisäykseksi jäi 435 357,59 mk.
26082: sovittavien lukumäärä 424. Tästä määrästä oli           Rahaston pääoma oli vuoden lopussa
26083: erilaatuisiin metsätöihin sijoitettuna 60 henki-     4 191 099,41 mk.
26084: löä ja muuhun valtion työhön eri työmaille yh-
26085: teensä 355 henkilöä sekä Järvenpään työsiirto-
26086: laan 9 naispuolista henkilöä. Keskimääräinen                          Lääkintölaitos
26087: vahvuus työsiirtoJoissa kertomusvuoden aikana
26088: oli 929 henkilöä. Kertomusvuoden aikana hel-                     XIII. Terveydenhoito
26089: mikuun alusta lukien työsiirtolaan määräämisiä          7. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kun-
26090: on rajoitettu siten, että yli kolmen kuukauden       nanlääkärien palkkaamiseksi sekä kunnanlääkä-
26091: vankeusrangaistukseen tuomitut henkilöt on si-       rien virkatalojen rakentamiseen. Määräraha
26092: joitettu kärsimään koko rangaistuksensa vanki-       7 205 610 mk. Säästö, 1 974 907,16 mk, ai-
26093: lassa. Pakottavista sosiaalisista syistä on tässä    heutui siitä, että 73:sta kaupungin- ja kaup-
26094: suhteessa kuitenkin tehty joitakin poikkeuksia.      palanlääkärin sekä 490:stä kunnanlääkärin vi-
26095: Näistä rajoituksista johtuen ovat työsiirtoJapai-    rasta on kertomusvuoden aikana ollut keskimää-
26096: kat kertomusvuoden aikana yleensä riittäneet.        rin 100 virkaa täyttämättä.
26097:    Vuoden 1967 alussa oli toiminnassa Riihi-            9. Valtionapu kuntien koululääkärien palk-
26098: mäen keskusvankilan, Hämeenlinnan keskus- ja         kaamiseksi. Määräraha 653 000 mk. Säästö,
26099: lääninvankilan ja Keravan nuorisovankilan alai-      513 600,39 mk, johtui siitä, ettei lääkintö-
26100: sina neljä vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä 228   hallituksella ole ollut mahdollisuutta ratkaista
26101: vankia. Vuoden päättyessä oli Riihimäen keskus-      valtionapuhakemuksia momentille varattujen
26102: vankilan alaisena kaksi vankisiirtolaa, Hämeen-      määrärahojen edellyttämässä laajuudessa.
26103: linnan keskus- ja lääninvankilan alaisena yksi          12. Valtionapu kunnallisten terveystarkasta-
26104: sekä Keravan nuorisovankilan alaisena niin ikään     jien palkkaamiseksi. Tätä valtionapua maksetaan
26105: yksi vankisiirtola, joissa oli yhteensä 120 van-     27. 8. 1965 annetun terveydenhoitolain perus-
26106: kia. Keskimäärin vankisiirtotoissa oli vuoden        teella vuoden 1967 alusta lukien. Kun laki ei
26107: aikana 197 vankia.                                   edellyttänyt ennakoiden maksamista kunnille
26108:     Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, työpaik-    ja lopullista valtionapua vuodelle 1967 haetaan
26109: kaa ja muuta huoltoa vailla olevia vankeja var-      vasta vuoden 1968 puolella, momentin määrä-
26110: ten perustettuja työleirejä oli vuoden päättyessä    raha, 700 000 mk, säästyi kokonaan.
26111: 2, joissa oli yhteensä 142 miestä. Työleirit ovat       14. Rokotuskustannukset. Määräraha 449 000
26112: Kriminaalihuolto ry:n johdon ja valvonnan alai-      mk. Säästö, 277 713,49 mk, aiheutui siitä,
26113: sia.                                                 ettei suuria joukkorokotuksia vaativia kulkutau-
26114:                                                      tiepidemioita vuoden 1967 aikana ollut.
26115: 23.1.4. Sisäasiainministeriön hallinnonala
26116:         (7 Pl.)                                      XW. Läänin- ;a yleiset sekä ortopediasairaalat
26117:          IX. Erinäiset poliisimenot                     2. Ruoanpito. Määräraha 831 500 mk. Sääs-
26118:                                                      tö, 207 746,72 mk, johtui pääasiassa siitä,
26119:    25. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kus-      että valtion sairaaloissa on henkilökunnan osalta
26120: tannukset. Määräraha 360 000 mk. Säästö,             siirrytty päivittäiseen yksiateriajärjestelmään.
26121: 255 110,22 mk, johtui siitä, että lyhennet-             3. Lääkkeet ja sidosaineet. Määräraha
26122: tyyn työaikaan on poliisitoimen osalta jo sopeu-     3 098 000 mk. Ylitys, 2 588 764,70 mk, ai-
26123: duttu eikä ylitöitä enää ole ollut entisessä laa-    heutui pääasiallisesti Oulun lääninsairaalan Jaa..
26124: juudessa.                                            jentumisesta.
26125: 
26126:                  X. Palotoimi                          XVI. Sairaanhoitohenkilökunnan koulutus
26127:   Palosuojelurahaston pääoma oli kertomusvuo-          2. Ruoanpito. Määräraha 4 070 500 mk.
26128: den alussa 3 755 741,82 mk. Vuoden aikana            Säästö, 1 971 690,52 mk, johtui siitä, etteivät
26129: kertyi tuloa palosuojelumaksuista 2 880 018,93       oppilaat arvioidussa määrin käyttäneet hy-
26130:                                                                                                                                 33
26131: 
26132: väkseen heille varattuja maksullisia ruokailu-                         mintaan keskussairaalaliitolle valtionapua 55 %
26133: mahdollisuuksia.                                                       ja kunnallisista yleissairaaloista annetun lain
26134:                                                                        25 § :n nojalla keskussairaalan toimintaan
26135: XIX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauk-                       kuntainliitolle 50 % hyväksyttävistä kunnossa-
26136: sien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja reuma-                           pito- ja käyttökustannuksista.        Aluesairaa-
26137:       tautien hoitoon ja vastustamiseen                                loille annetaan valtionapua kunnallisista yleis-
26138:                                                                        sairaaloista annetun lain 32 § :n perusteella
26139:    1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon. Mää-                       kuntakohtaisesti aluesairaalan jäsenkuntien ta-
26140: räraha 160 203 000 mk. Ylitys, 33 347 821,14                           loudellisesta kantokyvystä riippuen vähintään
26141: mk, johtui sairaansijamäärän kasvusta, sairaan-                        40 % ja enintään 50 % sekä paikallissairaaloille
26142: hoidon tehostamisesta ja yleisestä kustannus-                          vähintään 25 % ja enintään 50 % tarpeellisten
26143: tason noususta.                                                        kustannusten määrästä. Momentilta maksettiin
26144:    Yliopistollisista keskussairaaloista annetun                        valtionapua seuraavasti:
26145: lain 13 §:n nojalla annetaan keskussairaalan toi-
26146: 
26147: Helsingin yliopistollinen keskussairaala ................. .                               59 312 750,-
26148: Turun yliopistollinen keskussairaala ................... .                                 10 395 843,76         69 708 593,76
26149: Etelä-Saimaan keskussairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            4 476 181,92
26150: Keski-Suomen              ,             ......................... .                         6 378 486,20
26151: Kuopion                   ,             ......................... .                         6 249 370,17
26152: Pohjois-Karjalan          ,             ......................... .                         5 456 864,88
26153: Savonlinnan               ,             ..........................                          2 674 558,05
26154: Vaasan                    ,             ......................... .                         3 738 639,59
26155: Tampereen                 ,             ......................... .                        10 553 729,99
26156: Mikkelin                  ,             ..........................                          3 066 112,66
26157: Satakunnan                ,             ......................... .                         3 662 213,98
26158: Hämeenlinnan              ,             ......................... .                         1698 433,94
26159: Kemin                     ,             ......................... .                         1572 000,-
26160: Lapin                     ,             ......................... .                         3 796 000,-
26161: Seinäjoen                 ,             ......................... .                         2 376 000,-
26162: Kotkan                    ,,            ......................... .                             3 826,98        55 702 418,36
26163: Aluesairaalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .                        18 774 203,68
26164: Paikallissairaalat ................................... .                                                        49 365 605,.34
26165:                                                                                            Yhteensä mk         193 550 821,14
26166: 
26167:    2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vas-                      Hesperian sairaala . . . . . . . .           5 008 585,81
26168: tustamiseen. Mielisairaslain 44 § :n muuttami-                         Kellokosken         ,        ........        2 189 OOQ,-
26169: sesta 28 päivänä joulukuuta 1956 annetun lain                          Moision             ,        ........        2 570 000,-
26170: mukaan myönnetään A-luokan mielisairaanhoi-                            Nikkilän            ,        ........        4 685 324,4.3
26171: tolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö-                      Oulun keskusmielisairaala . . .              2 700 500,-
26172: kustannuksiin valtionapua hoitopäivää kohti                            Paiholan sairaala . . . . . . . . . .           810 162,99
26173: määrä, joka vastaa puolta asianomaisen laitok-                         Pitkäniemen ,            ..........          3 237 184,48
26174: sen hyväksyttävien kunnossapito- ja käyttökus-                         Rauhan          ,        ..........          .3 .340 454,98
26175: tannusten määrästä.                                                    Seinäjoen keskusmielisairaala . . 2 565 265,46
26176:    Momentin määrärahasta 73 083 000 mk                                 Svenska Österbottens distrikts-
26177: myönnettiin valtionapua seuraavasti:                                      sinnessjukhus . . . . . . . . . . .       1 7.34 642,.34
26178:                                                                        Tammisaaren keskusmielisai-
26179:   a) A-luokan mielisairaanhoitolaitoksille:                               raala . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 713 557,80
26180: Halikon piirisairaala . . . . . . . . 1 420 000,-                      Turun kaupungin mielisairaala                1 .30.3 500,-
26181: Harjamäen sairaala . . . . . . . .    2 970 394,70                     Tyrvään piirisairaala . . . . . . . .           7.39 410,.30
26182: Harjavallan     ,     ........        1 244 413,83                     Vakka-Suomen piirisairaala . .               1 540 840,48
26183:                                                                                               --------------------~
26184: Hattelmalan ,         ........        2 169 185,-                                             Yhteensä mk 42 942 422,60
26185: 5   11802/68
26186: 34
26187: 
26188:   b) A-luokan mielisairaanhoitolaitosten perhe-             Kuopion seudun B-mielisairaala           1226 515,19
26189: hoitokustannuksia varten annetaan valtionapua               J aikarannan sairaala ....... .            517 000,-
26190: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin puolet hy-             Lapuan B-mielisairaala ..... .             318 168,96
26191: väksyttävien kustannusten määrästä. Valtion-                Länsi-Lapin B-mielisairaala ..             429 791,02
26192: apua maksettiin seuraavasti:                                Länsi-Uudenmaan ,                          430 634,92
26193:                                                             Nikelin sairaala . . . . . . . . . . ..    418 181,93
26194: Harjamäen sairaala . . . . . . . .              35 315,10   Ohkolan ,        ........... .           1 018 109,12
26195: Nikkilän           ,         ........        1 784 006,69   Palliolan B-mielisairaala . . .. .         691000,-
26196: Pitkäniemen ,                ........           14 115,55   Pappilanniemen sairaala . . . .            806200,-
26197: Tammisaaren keskusmielisai-                                 Pargas sinnessjukavdelning                  75 350,-
26198:    raala . . . . . . . . . . . . . . . . . .    12 238,45   Pernå              ,                        55 000,-
26199:                        ------------------~--                Pielisjärven B-mielisairaala               215 520,62
26200:                        Yhteensä mk           1 845 675,79
26201:                                                             Pirkanmaan sairaala ....... .              926 425,34
26202:                                                             Pohjois-Savon B-mielisairaala .            837 575,30
26203:    c) Mielisairaslain 43 ja 46 §§:ien muutta-               Rovaharjun sairaala . . . . . . . .        841800,--
26204: misesta kesäkuun 29 päivänä 1956 annetun                    Salmijärven sairaala . . . . . . . .       706 596,46
26205: lain mukaan annetaan valtionapua B-luokan mie-              Savonlinnan tilapäinen B-sai-
26206: lisairaanhoitolaitosvuorokaudelta puolet asian-                 raala ................. .               65 033,01
26207: omaisen laitoksen hyväksyttävien kunnossapito-              Seinäjoen B-mielisairaala ... .            647 906,30
26208: ja käyttökustannusten määrästä. B-luokan mieli-             Sisä-Suomen sairaala . . . . . . . .       612 017,86
26209: sairaanhoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökus-           Svenska Österbottens B-sjukhus             493 356,83
26210: tannuksiin annettiin valtionapua seuraavasti:               Teuvan B-mielisairaala ..... .             354 586,98
26211: Alavuden B-sairaala ....... .                               Turun kaup. Kupittaan sairaa-
26212:                                            242000,-
26213:                                                                 lan B-osasto . . . . . . . . . . ..    466400,-
26214: Halikon B-mielisairaala ..... .            470000,-
26215:                                                             Tuukkalan sairaala ........ .              736100,--
26216: Harjavallan B-sairaala ..... .             662 888,87
26217:                                                             Tyrvään piirisairaalan B-osasto            369 025,41
26218: Hatanpään psykiatrinen sairaala           1556 054,02       Valkealan sairaala . . . . . . . . . .
26219: Heikinharjun sairaala . . .....            896000,-                                                    844 670,70
26220:                                                             Visalan        ,     ......... .           413 440,29
26221: Helenan sairaala . . . . . . . . . . .     286 219,24       Akers B-sjukhus ......... .                111 385,91
26222: Hollolan B-mielisairaala . . .. .           59 991,71       Lopullista valtionapua kunnai-
26223: Iitin kunnan mielisairaala ... .           154 379,41
26224:                                                                 Hskotien mielisairasosastoille
26225: Joensuun kaup. Koppolan
26226:    huoltolaitos . . . . . . . . . . ...     76 290,4.3          vuosilta 1965-1966 .....             2 787 653,69
26227: Joutsenrannan sairaala                     337 425,95       Lopullista valtionapua Helsin-
26228: Juurikkaniemen ,                           699 445,81           gin kaup. vuosilta 1964-
26229: Järviseudun B-sairaala                     324500,-             1965. (Piritan sairaala, Hes-
26230: Kangasvuoren sairaala                      310 200,-            perian sairaalan Kallion
26231: Keijärven             ,                    623 720,80           osasto, Hesperian sairaalan
26232: Koljanvirran          ,                    225 000,-            Haagan osasto, Pukinmäen
26233: Kontiopuiston         ,                    310 288,19           hoitokoti) . . . . . . . . . . . . .   717 561,09
26234:                                                                                 ------------------~--
26235: Koppolan B-sairaala ....... .              333 000,-                            Yhteensä mk 25 700 411,36
26236: 
26237: 
26238:    d) Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimistojen kunnossapito- ja käyttökustannuksiin annetaan
26239: valtionapua puolet hyväksyttävien kustannusten määrästä. Valtionapua maksettiin seuraavasti:
26240: 
26241: Etelä-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ................. .                            160 445,84
26242: Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto                            168 081,38
26243: Etelä-Savon mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ................... .                           170 000,-
26244: Itä-Satakunnan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ................. .                           26400,-
26245: Kaakkois-Suomen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . ....... .                    60 669,38
26246: Länsi-Satakunnan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ............... .                           63 548,05
26247: Pohjois-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ............... .                            124 117,27
26248: Pohjois-Karjalan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ............... .                           47 590,86
26249:                                                                                                                                    35
26250: 
26251: Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin midisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . .                  67 600,-
26252: Pohjois-Savon mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .      111 483,87
26253: Psykiatrineo huoltotoimisto, Helsingin kaup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   214 883,02
26254: Svenska Österbottens sinnessjukvårdsdistrikts vårdbyrå . . . . . . . . . . . . . . . .          75 215,21
26255: Södra Finlands sinnessjukvårdsdistrikts vårdbyrå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   209 213,07
26256: Turun kaupungin mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . .         69 600,-
26257: Uudenmaan midisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        71 600,-
26258: Vakka-Suomen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .        38 800,-
26259: Varsinais-Suomen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . .        36 400,-
26260:                                                                       --------------------~~~
26261:                                                                        Yhteensä mk           1 715 647,95
26262: 
26263: 
26264:   e) Yksityisistä mielisairaanhoitolaitoksista             Laakson sairaala      •••••••••                        0    2 611841,84
26265: Veikkolan parantola sai valtionapua 10 000                 Kiljavan parantola . . .......                              1432 000,-
26266: mk.                                                        Meltolan sairaala     0   ••••         0   ••      0.       1 953 323,87
26267:    3. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitos-             Varsinais-Suomen parantola                                  1564 682,59
26268: ten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. Mää-             Satakunnan                                                  2 271 947,77
26269: räraha 825 000 mk. Avustusta sai Kaatuma-                  Ahveniston             "                                    1 658 033,33
26270: tautisten Hoitoyhdistys r.y., Kuopio, puo-                 Keski-Hämeen           "                                    1 625 150,12
26271: let hyväksyttävien kustannusten määrästä di                Tiuruniemen            "                                    1 319 462,82
26272: 740 374,13 mk.                                             Tarinaharjun           "                                    1006 005,63
26273:     4. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vas-            Keski-Suomen           "                                    2 354 952,04
26274: tustamiseen. Määräraha, 31 400 000 mk, jota                Kontioniemen           "                                      932 400,--
26275: ylitettiin 392 315,67 mk, käytettiin seuraa-               Härmän                 "                                    1324 930,21
26276: vasti:                                                     Östanlid sanatorium "      •••••••                     0      681 600,--.:.
26277:     a) Valtionapu keskusparantoloille. Heinä-              Oulaisten parantola        0.      0   0   ••      0   0      732 000,---,.
26278: kuun 26 päivänä 1960 annetun tuberkuloosi-                 Päivärinteen               0   ••      0   0   0   ••       1903 600,--
26279: lain 27 § :n nojalla sellaisena kuin se on muu-            Muurolan       "           •   0   •••         0   ••       2123 845,70
26280:  tettuna 2 päivänä joulukuuta 1966 annetulla               Kaupin         "           •   0   ••••••                      86 387,55
26281: lailla annetaan keskusparantolan toiminnasta                              "
26282:                                                            Turun tuberkuloosisairaala   ..                               143 815,41
26283: aiheutuviin kustannuksiin valtionapua 50 %                                   Yhteensä mk                              25 725 978,88
26284:  tarpeellisten kustannusten määrästä. Valtion-
26285:  apua suoritettiin seuraavasti:
26286: 
26287:      b) Valtionapu tuberkuloositoimistoille. Heinäkuun 26 päivänä 1960 annetun tuberkuloo-
26288:   silain 27 §:n nojalla sellaisena kuin se on muutettuna 2 päivänä joulukuuta 1966 annetulla
26289:   lailla annetaan tuberkuloositoimiston toiminnasta aiheutuviin käyttökustannuksiin valtion-
26290:   apua 50 % tarpeellisten kustannusten määrästä. Valtionapua suoritettiin seuraavasti:
26291: 
26292: Helsingin 'kaupungin tuberkuloositoimisto . . ........................ .                                                 780 000,-
26293: Turun          ,             ,            .......................... .                                                   144 667,05
26294: Tampereen ,                  ,            .......................... .                                                   182 935,98
26295: Uudenmaan tuberkuloosipiirin tuberkuloositoimisto ................... .                                                  221395,76
26296: Raaseporin            ,                ,         ......................                                                  449 663,20
26297: Varsinais-Suomen      ,                ,         . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..                              392 192,10
26298: Satakunnan            ,                ,         ..................... .                                                 417 733,89
26299: Keski-Hämeen          ,                ,         ..................... .                                                 223 986,25
26300: Kanta-Hämeen          ,                ,         ..................... .                                                 360 000,-:-
26301: Pohjois-Savon         ,                ,         ..................... .                                                 314 746,37
26302: Pohjois-Karjalan      ,                ,         ..................... .                                                 347 419,82
26303: Keski-Suomen          ,                ,         ..................... .                                                 302 629,06
26304: Kymen-Mikkelin        ,                ,         ..................... .                                                 511161,66
26305: 36
26306: 
26307: Etelä-Pohjanmaan tuberkuloosipiirin tuberkuloositoimisto                                  •••      0   ••••••••••                 369 996,76
26308: Vaasan                                                                                    ..............                          234 427,57
26309: Keski-Pohjanmaan        "                     "                                                                                   127 409,32
26310:                          "                    "
26311:                                                                                           ••••         0   •••••••••
26312: 
26313: 
26314: 
26315: 
26316: Pohjois-Pohjanmaan                                                                                                                337 291,40
26317:                          "
26318:                                                                                           ••   0   0.      0   ••••••••
26319: 
26320: 
26321: 
26322: 
26323: Lapin                                         "                                           ••   0                                  297 400,-
26324:                                      "                      "
26325:                                                                                                    0.      0   ••••   0   •••
26326: 
26327: 
26328: 
26329: 
26330:                                                                                                    Yhteensä mk                  6 015 056,19
26331: 
26332: 
26333:    c) Heinäkuun 26 päivänä 1960 annetun tu-                     settiin Heinolan reumasairaalalle 1 736 403,41
26334: berkuloosilain 27 §:n nojalla annetaan kun-                     mk.
26335: tien ylläpitämille tuberkuloosihoitolaitoksille                    6. Valtionapu keskussairaaloiden laajenta-
26336: valtionapua käyttökustannuksiin 25 % tarpeel-                   miseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin.
26337: listen kustannusten määrästä. Valtionapua mak-                  Määräraha 4 009 300 mk. Lokakuun 29 päi-
26338: settiin Forssan parantolalle 36 280,60 mk.                      vänä 1965 kunnallisista yleissairaaloista anne-
26339:    d) Avustus yhteisöjen ylläpitämille tuber-                   tun lain 25 §:n 2 momentin nojalla annetaan
26340: kuloosihoitolaitoksille. Avustusta sai:                         valtionapua 2/3 tarpeellisten kustannusten
26341:                                                                 määrästä. Määräraha käytettiin seuraavasti:
26342: Kultatähkän Kiipulasäätiö . . . . . .                7 500,-       a) Yliopistollisten keskussairaaloiden perus-
26343: Varattu Kiipulasäätiölle menoräs-                               korjauksiin ja perushankintoihin:
26344:   tinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7 500,-   Menorästinä varattu:
26345:                              Yhteensä mk             15 000,-   Helsingin yliopistolliselle kes-
26346:                                                                    kussairaalalle . . . . . . . . . . . . 656 913,54
26347:   5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten                   Turun yliopistolliselle keskus-
26348: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. Määrä-                       sairaalalle . .. .. .. .. .. .. ..     343 086,46
26349: raha 1 900 000 mk. Reumatautisten hoitolai-                                          Yhteensä mk 1 000 000,-
26350: tosten valtionavusta joulukuun 22 päivänä
26351: 1951 annetun lain 2 §:n nojalla annetaan sa-                       b) Muiden keskussairaaloiden laajentami-
26352: nottujen hoitolaitosten kunnossapito- ja käyt-                  seen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin käy-
26353: tökustannuksiin valtionapua 40 % hyväksyttä-                    tettiin 2 879 459,02 mk, josta menorästinä
26354: vien kustannusten määrästä. Valtionapua mak-                    2 571 753,88 mk.
26355: 
26356:     Käyttö jaoteltuna eri keskussairaalain kesken oli seuraava:
26357: Tampereen keskussairaala,           menorästinä ........                                                                          424 480,00
26358: Keski-Suomen                                     .........      232 416,04
26359:                     "               menorästinä                 068 467,30
26360:                                                                     •••••••
26361:                                                                                                                                   301 063,34
26362: Hämeenlinnan                                     ........                                                                         481 250,00
26363: Etelä-Saimaan       "                     "                     •••      0   ••••
26364:                                                                                                                                   128 449,80
26365: Lapin               "                     "      ........          5 432,52
26366:                     "                menorästinä                236 293,77
26367:                                                                 ••••         0   •••                                              241726,29
26368: Pohjois-Karjalan                                                0   •••••••
26369:                                                                                                                                    36 369,33
26370: Kuopion             "                     "      ........                                                                          40 306,67
26371: Savonlinnan         "                     "      ........        22 262,45
26372:                     "                menorästinä                •98 968,83
26373:                                                                     0   ••   0   ••   0                                           121 231,28
26374: Seinäjoen                                        .........                                                                        262 164,70
26375: Mikkelin            "                      "     ........         47 594,13
26376:                     "                menorästinä                216 489,20
26377:                                                                 •   0   •••••         0                                           264 083,33
26378: Satakunnan
26379:                                            "
26380:                                                  ........                                                                         253 330,00
26381: Kemin               "                            ........                                                                         290 837,33
26382: Vaasan              "                      "     ........                                                                          34 166,95
26383:                     "                      "
26384:                                                                Yhteensä mk                                                      2 879 459,02
26385:                                                                                                  37
26386: 
26387:    7. Valtionapu alue- ja paikallissairaaloiden     ja paikallissairaaloille kuntakohtaisesti kunnan
26388: perustamiskustannuksiin. Määräraha 31 255 000       tai kuntien taloudellisesta kantokyvystä riip-
26389: mk. Tammikuun 20 päivänä 1956 annetun               puen vähintään 25 % ja enintään 50 % tar-
26390: sairaalalain 38 §:n nojalla annetaan vuosien 1948   peellisten kustannusten määrästä.
26391: -1959 välisenä aikana syntyneisiin perustamis-
26392: kustannuksiin aluesairaaloille valtionapua 50 %        Määräraha käytettiin seuraavasti:
26393: sekä paikallissairaaloiden perustamiskustannuk-        a) Alue- ja paikallissairaaloiden 17. 4. 1948
26394: siin kuntien tai kunnan taloudellisesta kanto-      -31. 12. 1959 välisenä aikana loppuunsaatet-
26395: kyvystä riippuen 25-40 % hyväksyttävien             tulliin uudisrakennus-, laajennus- ja peruskor-
26396: kustannusten määrästä. Lokakuun 29 päivänä          jaustöihin sekä irtaimistohankintoihin käytet-
26397: 1965 kunnallisista yleissairaaloista annetun lain   tiin 200 000 mk, josta menorästinä 40 745,49
26398: 32 §:n nojalla annetaan aluesairaaloille 50 %       mk. Käyttö jaoteltuna oli seuraava:
26399: 
26400: Helsingin kaupunki ............................... .               110 089,61
26401: Helsingin kaupunki, menorästinä . . .................. .            32445,-             142 534,61
26402: Aholands kretssjukhus, kuntainliitto ................. .                                 27 265,15
26403: Malmska kretssjukhus, kuntainliitto ................. .                                  21 899,75
26404: Puumalan kunnansairaala, menorästinä ............... .                                    8 300,49
26405:                                                                  Yhteensä mk            200000,-
26406: 
26407: 
26408:    h) Vuosina 1963-1966 suunnitelmaan otet-         ja peruskorjaustöihin sekä irtaimiston perus-
26409: tujen sekä vuonna 1967 suunnitelmaan otet-          hankintoihin käytettiin 30 994 924,29 mk;
26410: tavien sairaaloiden uudisrakennus-, laajennus-,     josta menorästeinä 21 970 975,36 mk.
26411: 
26412:    Jakautuminen oli seuraava:
26413: Kuusankosken aluesairaala ......................... .               584 731,21
26414:                                    menorästinä ....... .          1205 345,45          1790 076,66
26415: Valkeakosken aluesairaala                                           294 194,94
26416:                                    menorästinä . . . . . . . .    1 289 842,56         1584 037,50
26417: Kymin-Karhulan paikallissairaala, .................. .              141 816,89
26418:                                    menorästinä ....... .          2 451356,72          2 593 173,6l
26419: Sysmän kunnansairaala . . .......................... .              208 641,81
26420:                                    menorästinä ....... .            391178,19            599 820,-
26421: Joensuun kaupunginsairaala,        menorästinä ....... .                                  12 858,24
26422: Malmska kretssjukhuset ........................... .                 39 714,88
26423:                                    menorästinä ....... .            180 989,14           220 704,02
26424: Västra-Nylands sjukhus                                              378 656,85
26425:                                    menorästinä ....... .             25 000,-            403 656,85
26426: Turtm kaupunginsairaala, . . ........................ .                                3 920 000,-
26427: Mäntyharjun kunnansairaala . . ...................... .              93 787,94
26428:                                    menorästinä ....... .            642 962,06           736 750,-
26429: Vammalan aluesairaala . . .......................... .              354 277,16
26430:                                    menorästinä . . . . . . . .    2 965 889,21         3 320 166,37
26431: Imatran sairaala ................................. .                458 399,83
26432:                                    menorästinä ....... .             13 364,29           471764,12
26433: Kiuruveden kunnansairaala                                           516 111,69
26434:                                    menorästinä ....... .             29 637,27           545 748,96
26435: 38
26436: 
26437: Selkämeren aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1365 000,-
26438: .Ähtärin seudun aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1100 000,-
26439: Alavuden kunnansairaala . . ........................ .                                                 400000,-
26440: FUiliUnäen aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .       179 397,73
26441:                                               menorästinä                             5 256 427,27    5 435 825,-
26442: Kuopion kaupunginsairaala,                              ,           ....... .                            10770,-
26443: Varkauden kaupunginsairaala,                            ,           ....... .                            72315,-
26444: Lohjan seudun sairaala . . .......................... .                                  4 494,50
26445:                                               menorästinä ....... .                     35 774,28        40 268,78
26446: Huittisten seudun sairaala,                             ,           ....... .                             1893,16
26447: Hyvinkään seudun sairaala,                              ,           ....... .                            24 708,46
26448: Iisalmen aluesairaala,                                  ,           ........                             77 079,46
26449: Helsingin kaupunki,                                     ,           ....... .                           399 262,18
26450: Loimaan aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     199 382,23
26451:                                               menorästinä ....... .                    176 427,32       375 809,55
26452: Kotkan kaupunginsairaala,                               ,           . . . . . . ..                        3 190,74
26453: Eva Ahlströmin sairaala,                                ,           ....... .                               904,26
26454: Jyväskylän maalaiskunnan sairaala,                      ,           ....... .                           214 059,26
26455: Jyväskylän kaupunginsairaala,                           ,           ....... .                            13 787,70
26456: Salon seudun aluesairaala,                              ,           ....... .                           140 703,68
26457: Raahen aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    759 327,95
26458:                                               menorästinä ....... .                    903 195,92     1662 523,87
26459:  Tampereen kaupunginsairaala,                           ,           ....... .                           13 004,7.3
26460: Leppävirran kunnansairaala,                             ,           ....... .                              798,87
26461: Keuruun kunnansairaala,                                 ,           ....... .                            1292,82
26462:  Haminan seudun sairaala,                               ,           ....... .                           49 422,06
26463: Pieksämäen aluesairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          56670,-
26464:                                                menorästinä                               45 983,10     102 65.3,10
26465:  Saarijärven kunnansairaala,                             ,          ....... .                            9100,54
26466:  Reisjärven kunnansairaala,                             ,           ....... .                           25 492,47
26467: Jokilaakson aluesairaala ........................... .                                1159 070,41     1543 685,-
26468:                                                menorästinä                             384 614,59
26469:  Abolands sjukhus,                                      ,           ....... .                           875125,-
26470:  Kaavin kunnansairaala,                                 ,           ........                              2120,64
26471:  Lammin paikallissairaala,                              ,           . . . . . . ..                        .3 479,45
26472:  Heinolan kaupunginsairaala,                            ,           ........                              2400,-
26473: Lapuan kunnansairaala ........................... .                                                     200000,-
26474: Kokemäen        ,           ........................... .                                               235 08.3,95
26475: Sallan          ,           ........................... .                                               243.338,08
26476: Kittilän        "           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .                        51 850,88
26477: Parkanoo          ,                            menorästinä . . . . . . . .                                2 571,87
26478:  Isojoen        ,                                       ,           ....... .                            96 647,40
26479:                                                                                       Yhteensä mk    30 994 924,29
26480: 
26481: 
26482:    c) Entisissä aluesairaaloissa ja sairasmajoissa                    kustannuksiin puolet kustannusten määrästä.
26483: suoritettavia irtaimiston hankintoja varten va-                       Määräraha käytettiin seuraavasti:
26484: rattiin 55 000 mk. Ko. hankintoja ei ole ollut.                          a) Vuoden 1965 loppuun mennessä suunni-
26485:    8. Valtionapu A-luokan mielisairaslain raken-                      telmaan otettujen mielisairaaloiden rakennus-
26486: tamiseen. Määräraha 1 900 000 mk. Mielisairas-                        kustannusten maksamiseen käytettiin 400 000
26487: lain 43 §:n mukaan maksetaan valtionapua                              mk, josta menorästinä 187 855,09 mk. Jakau-
26488: A-luokan mielisairaanhoitolaitosten perustamis-                       tuminen oli seuraava:
26489:                                                                                                                          39
26490: 
26491:               Harjamäen sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  72 756,28
26492:               Harjavallan sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 310,11
26493:               Vakka-Suomen piirisairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3 078,52
26494:               Huutoniemen sairaala, menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . . . .            187 855,09
26495:                                                                        ---------------------~-
26496:                                                                          Yhteensä mk           400 000,-
26497: 
26498:      b) Vuonna 1967 suunnitelmaan otettujen sairaaloiden uudisrakennus-, laajennus- ja perus-
26499:   korjaustöihin sekä irtaimiston perushankintoihin käytettiin 1 458 952,04 mk, josta menoräs-
26500:   tinä 1 268 928,64 mk. Jakautuminen oli seuraava:
26501: Harjavallan sairaala,                           menosästinä ....... .                                              2000,-
26502: Hattelmalan sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 3 281,-
26503: Hesperian sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                15 567,12
26504:                                                 menorästinä ....... .                               90 926,06    106 493,18
26505: Huutoniemen sairaala                                                                                   800,-
26506:                                                 menorästinä                                         13 629,78     14 429,78
26507: Kellokosken sairaala,                                     ,           . . . . . . ..                               1607,80
26508: Kupittaan A-sairaala . . ............................ .                                                           23 005,-
26509: ~ois!~.n sa~raala,                               menorästinä ....... .                                            38390,-
26510: Nikkilan satraala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .                                   39 372,18
26511: Oulun keskusmielisairaala ......................... .                                              107 998,10
26512:                                                  menorästinä ....... .                            1122 375,-    1230 373,10
26513:                                                                                                   Yhteensä mk   1458 952,04
26514: 
26515:    9. Valtionapu B-luokan mielisairaalain raken-                      Heikinharjun sairaala ......... .            4 707,40
26516: tamiseen. Määräraha 5 210 000 mk. Mielisairas-                        Keroputaan        ,    ......... .          18 656,85
26517: lain 43 §:n mukaan maksetaan valtionapua                              Länsi-Satakunnan B-sairaala ... .           23 398,99
26518: B-luokan mielisairaanhoitolaitosten perustamis-                       Piritan       sairaala ......... .             205,07
26519: kustannuksiin neljännes kustannusten määrästä.                        Pirkanmaan        ,    ......... .         302 032,23
26520: Määräraha käytettiin seuraavasti:                                     Röykän            ,    ......... .             644,05
26521:    a) Vuoden 1965 loppuun mennessä suunni-                            Salmijärven                                  2 575,98
26522: telmaan otettujen mielisairaaloiden rakennuskus-                      Juurillaniemen "sair~~.· . ~~~;
26523: tannusten ja perushankintojen maksamiseen                                rästinä. . ................ .             2 978,96
26524: käytettiin 355 199,53 mk, josta menorästinä                                                 Yhteensä mk          355 199,53
26525: 2 978,96 mk. Jakautuminen oli seuraava:
26526: 
26527:      b) Vuonna 1967 suunnitelmaan otettujen sairaaloiden uudisrakennus-, laajennus- ja perus-
26528:   korjaustöihin sekä irtaimiston perushankintoihin käytettiin 3 935 534,06 mk, josta meno-
26529:   rästeinä 2 364 259,01 mk. Jakautuminen oli seuraava:
26530: Koljonvirran sairaala . . ............................ .                                           799 000,-
26531:                                                menorästinä ....... .                               318 965,20   1 117 965,20
26532: Koppolan sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                442 275,05
26533:                                                menorästinä ....... .                               329 210,21    771485,26
26534: Taipalsaaren B-mielisairaala                                                                       330 000,-
26535:                                               menorästinä                                         1238 450,-    1568 450,-
26536: Heikinharjun sairaala,                                                 •    0   0   ••••      0                    2250,-
26537: Jalkarannan sairaala,                                   "                  ••   0   0.   0.   0                    1792,50
26538: Joutsenrannan sairaala,                                 "              ••       0   •••••                          1050,-
26539: Kangasvuoren sairaala,                                  "           ........                                       4 040,77
26540: Palliolan B-sairaala,                                   "              •••          0   ••••                       5 295,-
26541:                                                             "
26542: 40
26543: 
26544: Pappilanniemen sairaala,            menorästinä                                                9 733,09
26545: Pirkanmaan sairaala,                                                                          13 045,81
26546: Rovaharjun sairaala,                      "                                                  174 513,99
26547: Röykän sairaala,                          "                                                   47 656,99
26548: Salmijärven sairaala                      "                                                   53 750,-
26549: Teuvan B-mielisairaala,                                                                      159 262,50
26550: Valkealan B-sairaala,                     "                                                    5 242,95
26551:                                                                  Yhteensä mk               3 935 534,06
26552: 
26553: 
26554:    10. Valtionapu tuberkuloosiparantoloiden ra-   480 633,16 mk, josta menorästeinä 301 779,04
26555: kentamiseen. Määräraha 1 551 000 mk. Tuber-       mk. Jakautuminen oli seuraava:
26556: kuloosilain 26 § :n nojalla sellaisena kuin sa-
26557: nottu lainkohta muutettuna kuuluu 2. 12. 1966     Laakson sairaala, menorästinä ..            6 144,67
26558: annetussa laissa maksetaan tuberkuloosiparanto-   Härmän parantola ........... .             15 511,45
26559: loiden perustamiskustannuksiin valtionapua        Satakunnan parantola, menoräs-
26560: kaksi kolmannesta tarpeellisten kustannusten        tinä ..................... .            171 032,22
26561: määrästä. Määräraha käytettiin seuraavasti:       Meltolan sairaala . . . . . . ...... .     41080,71
26562:                                                   Östanlidin parantola, menorästinä           3 203,82
26563:    a) Vuoden 1965 loppuun mennessä suunni-        Päivärinteen parantola, menoräs-
26564: telmaan otettujen keskusparantoloiden raken-        tinä ..................... .            243 660,29
26565: nustöihin ja perushankintoihin käytettiin
26566:                                                                         Yhteensä mk         480 633,16
26567: 
26568: 
26569:    b) Vuonna 1967 suunnitelmaan otettujen keskusparantoloiden rakennustöihin ja perushankin-
26570: toihin käytettiin 785 694,02 mk, josta menorästeinä 301 779,04 mk. Jakautuminen oli seuraava:
26571: 
26572: Kiljavan parantola,                 menotastma ....... .                                     58 884,78
26573: ~~~~~lan parantola ............................... .                                        300000,-
26574: Pa1varmteen parantola . . .......................... .              38 914,08
26575:                                    menorästinä ....... .             7 561,83                46 475,91
26576: Satakunnan parantola ............................. .              125 000,-
26577:                                    menorästinä ....... .          198 333,33                323 333,33
26578: Varsinais-Suomen tuberkuloosiparantola . . ............ .           20 000,-
26579:                                    menorästinä ....... .            37 000,-                 57 000,-
26580:                                                                  Yhteensä mk                785 694,02
26581: 
26582: 
26583:    11.    Valtionapu uusien tuberkuloositoi-         12.   Valtionapu    mielisairaanhuoltopiirien
26584: mistojen perustamiskustannuksiin. Määräraha       uusien huoltotoimistojen perustamiseen. Määrä-
26585: 180 000 mk. Tuberkuloosilain 26 § :n mukaan       raha 170 000 mk. Mielisairaslain 43 §:n mu-
26586: sellaisena kuin sanottu lainkohta muutettuna      kaan maksetaan valtionapua huoltotoimistojen
26587: kuuluu 2. 12. 1966 annetussa laissa maksetaan     perustamiskustannuksiin puolet kustannusten
26588: tuberkuloositoimistojen perustamiskustannuk-      määrästä. Määrärahasta käytettiin 127 680,08
26589: siin valtionapua kaksi kolmannesta tarpeellis-    mk, josta menorästeinä 35 642,27 mk. Jakau-
26590: ten kustannusten määrästä. Menorästinä varat-     tuminen oli seuraava:
26591: tiin 15 928 mk seuraavasti:
26592: Helsingin tuberkuloositoimisto ..     7 928,-
26593: Turun II tuberkuloositoimisto ...     8 000,-
26594:                      Yhteensä mk     15 928,-
26595:                                                                                                                  41
26596: 
26597: Nurmeksen II huoltotoimisto,        menorästinä ....... .                                                7 241,50
26598: Etelä-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto ... .                                               6 037,81
26599: Joensuun III huoltotoimisto ....................... .                                                    6 968,50
26600: Savonlinnan huoltotoimisto . . ...................... .                        86 000,-
26601:                                     menorästinä                                16 750,-               102 750,-
26602: Iisalmen huoltotoimisto,                                                                                4 202,95
26603: Pietarsaaren huoltotoimisto,             "                                                                479,32
26604:                                                    "
26605:                                                                            Yhteensä mk                127 680,08
26606: 
26607: 
26608:    1.3. Mielisairaanhoitolaitosten  valtionavun            tui siitä, että kaikki opiskelijat etvat ole
26609: korko. Määräraha 710 000 mk. Mielisairaslain               asevelvollisuuden suorittamisesta, sairaalahar-
26610: 43 §:n mukaan maksetaan kuntien etukäteen                  joittelusta, ansiotyöstä tai muista syistä joh-
26611: rahoittamista A- ja B-sairaaloiden sekä huolto-            tuen käyttäneet heille varattua lainaerää.
26612: toimistojen perustamiskustannusten valtion-
26613: osuuksista 4 prosentin korko. Määräraha käy-
26614: tettiin seuraavasti:                                             XXIII. Kaavoitus- ja rakennustoimi
26615: 
26616:   a) A-mielisairaalat:                                        1. Rakennuskaavoituksesta aiheutuneet me-
26617:                                                            not. Määräraha 1 415 000 mk. Säästö,
26618: Hattelmalan sairaala ......... .                 44.5,06   438 292,03 mk, johtui rakennuslain muutok-
26619: Hesperian sairaala . . . . . . . . . . . .     3 700,01    sesta.
26620: Oulun keskusmielisairaala . . ...            393 961,99
26621: Vakka-Suomen piirimielisairaala .              1141,14
26622: Menorästinä varattu ......... .                  751,80                  XXIV. Asuntohallinto
26623:                      Yhteensä mk             400 000,-        Vuoden 1967 asuntotuotantomäärärahalla,
26624:                                                            215 mmk, lainoitettiin yhteensä 9 540 kerros-
26625:   b) B-mielisairaalat:                                     taloasuntoa, 3 977 omakotiasuntoa sekä 2 369
26626: Joutsenrannan sairaala ....... .                 944,26    opiskelija-asuntolahuonetta. Vuonna 1966 lai-
26627: P~J:?Pil~emen sairaala . . .... .              5 076,35    noitettiin vastaavasti 8 867 kerrostaloasuntoa
26628: Pmtan satraala ............. .                 1196,64     ja 2 994 omakotiasuntoa.
26629: Röykän sairaala ............ .                10 055,97       Opiskelija-asuntoloiden lainoittamiseen käy-
26630: Vakka-Suomen piirisairaala . . . .            10 963,03    tettiin vuoden 1967 määrärahasta yhteensä
26631: Menorästinä varattu ......... .              270 763,75    10 250 000 mk, asunto-osakeyhtiöille myönnet-
26632:                                                            tyjen lainojen yhteismäärä oli 69 792 000 mk,
26633:                      Yhteensä mk             299000,-      vuokrataloille myönnettyjen 68 860 000 mk ja
26634:                                                            omakotitalojen rakentamista varten myönnet-
26635:    c) Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimis-              tyjen lainojen 60 327 700 mk. Varsinaisen
26636: toille varattiin menorästinä 10 000 mk.                    asuntotuotannon lainoittamiseen käytettiin näin
26637:    14. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai-               ollen 198 979 700 mk eli 31 % enemmän kuin
26638: tosten perustamiskustannuksiin. Määräraha                  edellisenä vuonna. 1 ) Lainoitettu kokonais-
26639: 48 500 mk. Kaatumatautisten hoitolaitosten                 pinta-ala oli 975 210 m2 eli 18.1 % enemmän
26640: perustamiskustannuksiin voidaan kaatumatau-                kuin vuonna 1966. Asuntolainan määrän suh-
26641: tisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain           teellinen kasvu lainoitettuun kokonaispinta-
26642: 3 §:n mukaan myöntää puolet hyväksyttävistä                alaan verrattuna johtui rakennuskustannusten
26643: kustannuksista. Menorästinä varattiin Vaaja-               noususta sekä valtion lainaosuuden kasvusta
26644: salon     parantolan     perustamiskustannuksiin           vuokra- ja omakotitaloissa. Lainoitettujen asun-
26645: 2.5 975 mk.                                                tojen keskipinta-ala kohosi kerrostaloissa
26646:                                                            61.9 m2:stä 64.2 m2 :iin ja omakotitaloissa
26647:       XXI. Muut lääkintölaitoksen menot                    88.2 m2 :stä 89.5 m2 :iin.
26648: 
26649:    24. Opintolainat lääkärien ja hammaslää-                   1) Loput budjetoidusta määrärahasta käytettiin oma-
26650:                                                            kotilisälainoihin sekä asunto-osakelainoihin, Vuoden 1965
26651: kärien kouluttamiseksi ulkomailla. Määräraha               viimeisessä lisämenoarviossa myönnetty määräraha 11.3
26652: 3 569 500 mk. Säästö, 800 000 mk, aiheu-                   mmk tilastoitiin vuoteen 1966.
26653: 
26654: 6   11802/68
26655: 42
26656: 
26657:    Valtion asuntolainoja myönnettiin vuonna           nusmenoihin tapahtui vuosiksi 1967-1969
26658: 1967 ensi kertaa myös maaseudun haja-asutus-          laadituo kehittämissuunnitelman mukaisesti
26659: alueille. Kaikkiaan myönnettiin haja-asutus-          kertomusvuotena seuraavasti:
26660: alueille 403 omakotilainaa eli 10.3% myönne-          Palkkaukset . . .............. . 83.6 mmk
26661: tyistä omakotilainoista. Kerrostalolainoja ei         Muut kulutusmenot ......... . 24.4 ,
26662: haja-asutusalueille myönnetty.                        Perushankinnat ............. . 13.7 ,
26663:    Tilastollisessa päätoimistossa valmistuneiden      Uudisrakennukset ........... . 22.1 ,
26664: tilastojen mukaan valmistui maassamme vuonna
26665: 1966 yhteensä 36 457 asuntoa, joista Aravan             Uusia virkoja ja toimia perustettiin vuonna
26666: lainoittamia asuntoja oli 10 313 eli 28 %.            1967 seuraavasti:
26667: Vuonna 1967 voidaan arvioida kokonaistuotan-
26668: non olleen noin 37 000 asuntoa, josta asunto-         Professorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     28
26669: hallituksen lainoittamia asuntoja oli noin            Apul. professorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         42
26670: 12 000 eli yli 30 %.                                  Lehtorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
26671:                                                       Assistentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     99
26672: 2.3 .1..5.   Valtiovarainministeriön   hallinnonala                                                 Yhteensä         203
26673:              (8 Pl.)
26674:              IX. Liikevaihtoverokonttori                 Tilapäiseen ja apuopetukseen varattiin yh-
26675:                                                       teensä 1 mmk, joka vastasi noin 70 assistentin
26676:    6. Painatuskustannukset. Määräraha 450 000         tointa.
26677: mk. Säästö, 213 729,77 mk, aiheutui pää-                 Muita kuin opetusvirkoja perustettiin 119.
26678: asiassa siitä, ettei tiedotustoimintaa saatu to-         Korkeakoulujen hallinnon kehittämiseen täh-
26679: teutetuksi suunnitellussa laajuudessa.                täävinä toimenpiteinä perustettiin korkeakoului-
26680:                                                       hin hallintovirkoja seuraavasti:
26681: 2.3.1.6. Puolustusministeriön hallinnonala            Keskushallinto ..................... .        9
26682:          (9 Pl.)                                      Tiedekuntahallinto ................. . 11
26683:                                                       Taloushallinto ..................... . 10
26684:   Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun-
26685: nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.                                               Yhteensä 30
26686: 
26687:                                                                        IV. Helsingin yliopisto
26688:                  II. Palkkausmenot
26689:                                                          2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito.
26690:    3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuus-    Määräraha 1 650 000 mk. Ylitys, 319 820,98
26691: palkkiot. Määräraha 24 305 976 mk. Säästö,            mk, aiheutui pääasiassa yliopiston hallinnassa
26692: 1 348 073,81 mk, aiheutui avoimien virkojen           olevien kiinteistöjen ja vuokratilojen lisäänty-
26693: ja toimien täyttämättä jättämisestä.                  misestä sekä kustannusten noususta.
26694: 
26695:        VII. Taistelu- ja kuormastavälineet                               VI. Oulun yliopisto
26696:    6. Kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä           2. Vuokrat, lämmitys, valaistus, voimavirta
26697: poistetun tilalle. Määräraha 1 000 000 mk.            ja vesimaksut. Määräraha 1 370 000 mk. Yli-
26698: Säästö, 213 971,54 mk, aiheutui arvioitua pie-        tys, 359 449,80 mk, johtui vuokratilojen li-
26699: nemmästä käytöstä poistetun kaluston ja varus-        sääntymisestä sekä kustannusten noususta.
26700: teiden myynnistä.
26701:                                                                         XI. Kansakoululaitos
26702: 2.3.1.7. Opetusministeriön hallinnonala                  29. Lainat kaupunkien kansakoulurakennuk-
26703:          (10 Pl.)                                     sia varten. Määräraha 500 000 mk. Säästö,
26704:         Korkeakoulujen kehittämisohjelma              200 000 mk, aiheutui siitä, että tulo- ja
26705:                                                       menoarvion perustelujen mukaan saatiin mää-
26706:    Korkeakoululaitoksen kehittämiseksi vuosina        rärahasta käyttää kansakoululain 81 §:n 4 mo-
26707: 1967-1981 tarkoitettujen määrärahojen käyttö          mentissa    tarkoitettuihin harkinnanvaraisiin
26708: ylläpitomenoihin, perushankintoihin ja raken-         avustuslainoihin enintään 300 000 mk.
26709:                                                                                                                  43
26710: 
26711:                 XVIII. Tieteen} taiteen} urheilun ia nuorisonkasvatustyön tukeminen
26712:   1. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi. Määräraha 6 000 000 mk.
26713: Momentin määrärahasta, jota ylitettiin 819 910,87 mk, myönnettiin:
26714:    a) Tiedettä edistäviin tarkoituksiin:
26715: Ulkomaanmatka-avustuksiin, jäsenmaksuihin kansainvälisille
26716:    järjestöille sekä Suomen osuutena kansainvälisten lai-
26717:    tosten tai suunnitelmien rahoittamiseen ........... .                                 51 896,71
26718: Avustuksena järjestöjen ja laitosten julkaisu-, tutkimus-
26719:    ym. tieteelliseen toimintaan ..................... .                               3 604 615,47
26720: Muita tutkimustöitä ja julkaisuja varten ............. .                                 90 884,35
26721: Apurahoja ulkomaalaisille opiskelijoille ja tutkijoille Suo-
26722:    messa suoritettavia opintoja ja tutkimuksia varten ... .                             138 101,55
26723: Museoiden ja museotoiminnan avustamiseen ........... .                                  180 000,-
26724: Suomessa järjestettyjä kongresseja, kokouksia ja päiviä var-
26725:    ten avustusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .      57 760,18
26726: Sekalaisiin menoihin .............................. .                                        54,-      4 123 312,26
26727: 
26728:     b) Taidetta edistäviin tarkoituksiin:
26729: Kunnille teattereita ja orkestereita varten ............. .                              19 677,40
26730: Ulkomaanmatka-avustuksiin, ulkomaille järjestettäviä näyt-
26731:     t~yj~ y~ten sekä r~teispohjoismaiseen taidetoimintaan                              303 941,65
26732: Palkintoihin Ja apurahoihm ......................... .                                 100 000,-
26733: Teatteritoiminnan avustamiseen ..................... .                                   19 011,55
26734: Suomen Taideakatemian avustamiseen ............... .                                   994580,-
26735: Suomen taideteollisuusyhdistyksen avustamiseen ....... .                                130 000,-
26736: Suomen kansallisoopperan avustamiseen . . ............ .                               350 000,-
26737: Taidejärjestöjen, laitosten ja museoiden avustamiseen ... .                            321300,10
26738: Näytt~l~jä, taide~pailuja ja -päiviä varten ............ .                             456 796,26
26739: Sekalatsun menoihm . . ............................ .                                     1291,65      2 696 598,61
26740:                                                                                       Yhteensä mk      6 819 910,87
26741: 
26742: 
26743:    2. Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kerty-                      Määräraha 26 000 000 mk. Momentin maata-
26744: vät varat käytettäväksi urheilua ja liikuntakas-                     rahasta, jota ylitettiin 1 666 080,19 mk, myön-
26745: vatustyötä edistäviin tarkoituksiin sekä taiteen,                    nettiin:
26746: tieteen ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen.
26747: 
26748:     a) Urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen:
26749: Kunnille urheilulaitoksia varten ..................... .                              2 559116,-
26750: Ulkomaisiin kilpailuihin osallistumista sekä muita ulkomaan-
26751:     matkoja varten ............................... .                                    176 866,51
26752: Urheiluneuvoston ja -lautakuntien toimintaan . . ........ .                             142 280,22
26753: Suomen Olympiakomitealle ja -yhdistykselle ........... .                                616 220,23
26754: Urheiluopistojen avustamiseen . . .................... .                              1094 000,-
26755: Urheilujärjestöjen toiminnan avustamiseen ............. .                             5 818 310,29
26756: Urheilulaitosten avustamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         4 078 713,-
26757: Urheilukilpailujen ja -leirien avustamiseen ............. .                             429 654,27
26758: Liikuntatieteellisiin tarkoituksiin . . .................. .                            107 509,37
26759: Sekalaisiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        7182,43     15 029 852,32
26760: 44
26761: 
26762:     b) Nuorisonkasvatustyön tukemiseen:
26763: Ulkomaanmatka-avustuksiin . . ...................... .                                   88 970,-
26764: Nuoriso- ja retkeilylautakuntien toimintaan ........... .                               245 810,3.3
26765: Ohjaajakoulutukseen ja kurssitoimintaan .............. .                                103 981,01
26766: Oppilaitosten kerhotoimintaan . . .................... .                                 37 238,09
26767: Järjestöjen nuorisotoimintaan ....................... .                               1 320 019,20
26768: Kokousten, leirien ja päivien avustamiseen ........... .                                 72 447,50
26769: Sekalaisiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 563,46            1 870 029,59
26770:     c) Taidetta edistäviin tarkoituksiin:
26771: Kunnille teattereiden ja orkestereiden avustamiseen ..... .                           1532 000,-
26772: Ulkomaanmatka-avustuksiin ym. kansainväliseen taidetoi-
26773:     mintaan ..................................... .                                      83 665,30
26774: Palkintoihin ja aputahoihin ......................... .                                 679 612,55
26775: Teatteritoiminnan avustamiseen ..................... .                                2 485 546,20
26776: Sibelius-Akatemian avustamiseen .................... .                                  716 539,20
26777: Musiikkiopistojen ja orkestereiden avustamiseen ....... .                               918 499,-
26778: Suomen taideakatemian avustamiseen . . .............. .                                  23 820,-
26779: Suomen kansallisoopperan avustamiseen ............... .                               1100 000,-
26780: Taidejärjestöjen, -laitosten ja -museoiden avustamiseen ..                            1 249 992,86
26781: Näytt~l~jä, taide~~pailuja ja -päiviä varten ........... .                              211 951,41
26782: Sekala1s11n men01hin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        7 776,20            9 009 402,72
26783:    d) Tiedettä edistäviin tarkoituksiin:
26784: Kunnille museoiden avustamiseen ................... .                                       40000,-
26785: Ulkomaanmatka-avustuksiin, jäsenmaksuihin kansainvälisille
26786:    järjestöille sekä Suomen osuutena kansainvälisten laitos-
26787:    ten tai suunnitelmien rahoittamiseen ............. .                                    264 956,53
26788: Avustuksena järjestöjen ja laitosten julkaisu-, tutkimus- ym.
26789:    tieteelliseen toimintaan ......................... .                               1 247 053,38
26790: Muita tutkimustöitä ja julkaisuja varten ............. .                                 13 270,-
26791: Museoiden ja museotoiminnan avustamiseen ........... .                                  116500,-
26792: Suomessa järjestettyjen kongressien, kokousten ja päivien
26793:    avustamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      74 282,60
26794: Sekalaisiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            733,05            1 756 795,56
26795:                                                                                       Yhteensä mk            27 666 080,19
26796: 
26797:  8. Valtion tieteellisten toimikuntien tutki-                         räraha, josta säästyi 9 769,50 mk, käytettiin
26798: musmäärärahat. Määräraha 4 690 650 mk. Mää-                           seuraavasti:
26799:                                  Aputyövoima
26800:                                                                                                  Henkilö-
26801:                                 + sosiaaliturva-                               Henkilö-
26802:                                                                                                  kohtainen
26803:           Toimikunta          maksu, tapaturma-            Laitteet            kohtainen                         Yhteensä
26804:                                                                                                   matka-
26805:                                vakuutusmaksu,                                  apuraha
26806:                                                                                                  apuraha
26807:                                 työeläkemaksu
26808: Luonnontieteellinen              1 313 623,45           199 366,00            54 000,00        45 447,00      1'612 436,45
26809: Lääketieteellinen ..               448 771,49           273 569,12             5 700,00         2130,00         730 170,61
26810: Maatalous-metsätie-
26811:    teellinen .......               393 765,22            31 510,82             9 240,00        46 468,00       480 984,04
26812: r eknillistieteellinen             383 276,33           220 642,62            34 200,00        21 312,25       659 431,20
26813: Humanistinen ....                  291 871,94            45 597,61            78 310,00        29 631,90       445 411,45
26814: Yhteiskuntatieteelli-
26815:    nen ...........                 264 972,74             8 047,73           67 800,00         13 493,00        354 313,47
26816:          Yhteensä mk             3 096 281,17           778 733,90          249 250,00        158 482,15      4 282 747,22
26817:                                                                                                              45
26818: 
26819: Tutkimussopimusmäärärahojen käyttö v. 1967.         1968. Uudis- ja kivenraivauspalkkioita makset-
26820:                                                     tiin vuonna 1967 seuraavasti:
26821: Luonnontieteellinen toimikunta . 67 955,82
26822: Lääketieteellinen toimikunta ...   61 946,66           11 Pl:XV:21/1964 . . . . . . . 289 157,-
26823: Maatalous-metsätieteellinen toimi-                     11 Pl.XV:21/1965 . . . . . . . 828 403,-
26824:   kunta ................... . 128 275,73               11 Pl.XV:21/1966 . . . . . . . 693 580,-
26825: Teknillistieteellinen toimikunta . 39 965,01                        --------------------~
26826: Humanistinen toimikunta ..... .    99 990,06                         Yhteensä mk 1 811 140,-
26827:                       Yhteensä mk 398 133,28
26828:                                                        19. Avustukset pienviljelijäin karjantarkkai-
26829:                                                     luyhdistyksille ja sonninpitoyhtymille. Määrä-
26830:            XIX. Kansainväliset asiat                raha 6 300 000 mk käytettiin seuraavasti:
26831:    2. Suomen osuus pohjoismaisesta yhteistyöstä     Maksettu avustuksia vuonna
26832: aiheutuvista menoista. Määräraha 1 250 477            1967 ................ .                    6166 540,-
26833: mk. Säästö, 256 339,02 mk, johtui pääasiassa        Varattu menorästinä vuonna
26834: siitä, että eräiden laitosten ja hallintoelinten      1968 maksettaviin avustuk-
26835: määräraha-arviot olivat ylimitoitettuja eikä ope-     siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115 695,-
26836: tusministeriöllä ollut mahdollisuutta niiden tar-                         --------------------~---
26837: kentamiseen.                                                               Yhteensä mk           6 282 235,-
26838: 
26839:                                                       20. Kotimaisen siementuotannon edistämi-
26840: 2.3 .1.8. Maatalousministeriön hallinnonala         nen. Määräraha 168 575 mk käytettiin seuraa-
26841:           (11 Pl.)                                  vasti:
26842: V. Maanmittausinsinöörikunta ;a maanmittaus-
26843:                kustannukset                         Avustus Kylvösiemenliitolle ..                    62 928,-
26844:                                                        ,    Maatalousseurojen
26845:   5. Valtion maksettavat maanmittauskustan-                 Keskusliitolle ..... .                   105 647,-
26846: nukset. Määräraha 5 867 656 mk. Säästö,
26847: 1 570 765,57 mk, aiheutui pääasiassa siitä, että                            Yhteensä mk              168 575,-
26848: maanmittausinsinöörien palkkiolaskujen tilittä-
26849: misen ja perimisen nopeuttaminen voitiin to-           21. Avustus Työtehoseuralle maatalouden
26850: teuttaa vasta vuoden 1968 alusta eikä vuonna        urakkatyön tutkimiseksi. Määrärahasta, 55 174
26851: 1967 kuten budjettiesitystä laadittaessa oli        mk, käytettiin palkkojen maksamiseen 54 061
26852: edellytetty.                                        mk ja matka- ym. kuluihin 1113 mk.
26853:   6. Takaisin perittävät maanmittausinsinöörin-        22. Viljelmäkoon mukaan maksettava hinta-
26854: palkkiot. Määräraha 8 300 000 mk. Säästö,           poliittinen tuki. Määräraha 93 915 000 mk käy-
26855: 4 585 749,38 mk, johtui edellisen momentin          tettiin seuraavasti:
26856: kohdalla mainitusta syystä.
26857:                                                     Maksettu satovuoden 1966/67
26858:          X. Maa- ;a vesirakennustyöt                   pinta-alalisiä . . . . . . . . . . . . 33 808 523,72
26859:                                                     Siirretty vuoteen 1968 . . . . . . 60 106 476,28
26860:     16.   Lainat   kuivatustöihin.  Määräraha                          --------------------~-
26861: 5 405 000 mk. Säästö, 2 700 000 mk, aiheutui                            Yhteensä mk 93 915 000,-
26862: kertomusvuoden II lisämenoarvion peruste-
26863: luissa olevasta määräyksestä; sen sijaan lisät-        Lisäksi kertomusvuonna maksettiin:
26864: tiin samassa lisämenoarviossa tämän luvun 13
26865: momentille 2 400 000 mk ja XIX: 2 momen-            Satovuoden 1964/65 pinta-ala-
26866: tille 300 000 mk.                                     lisiä . . . . . . . . . . . . . . . . . .     205 412,57
26867:                                                     Satovuoden 1965/66 pinta-ala-
26868:                                                       lisiä . . . . . . . . . . . . . . . . . .   47 289 476,12
26869:          XV. Maatalouden tukeminen
26870:    18. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot. Määrä-         23. Alueittainen hintapoliittinen tuki. Määrä-
26871: raha, 1 000 000 mk, siirtyi kokonaan vuodelle       raha 41 304 000 mk käytettiin seuraavasti:
26872: 46
26873: 
26874: Maidon tuotantoavustukset              25 920 550,95         jetusavustuksia 11139 809,83 mk ja siirret-
26875: Lypsylehmien mukaan annetut                                  tiin vuoteen 1968 4 360 190,17 mk. Maksa-
26876:   avustukset . . . . . . . . . . . . .  4 615 204,74         tusperusteista johtuen ei kaikkia kuljetusavus-
26877: Lihan tuotantoavustukset . . .            768 315,41         tuksia voitu maksaa vuoden 1967 puolella.
26878: Siirretty vuoteen 1968 . . . .          5 854 928,90            Lisäksi kertomusvuonna maksettiin vuoden
26879: Maataloushallitus yhteensä . . 37 159 000,-                  1966 määrärahasta maidon kuljetusavustuksia
26880: Valtion viljavarasto . . . . . . . .    4 145 000,-          3 586 497,88 mk.
26881:                   ------------------~--                         25. Kotimaisen tuotannon turvaaminen ja
26882:                  Yhteensä mk 41 304 000,-
26883:                                                              elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset. Mää-
26884:                                                              räraha 5 000 000 mk.
26885:   Maksatusperusteista johtuen ei kaikkia avus-                  Määrärahasta oli varattu 250 000 mk poro-
26886: tuksia voitu maksaa vuoden 1967 puolella.                    talouden tukemiseen ja 4 750 000 mk
26887:   Kertomusvuonna maksettiin vuoden 1966                      muihin tarkoituksiin. Viimeksi mainitusta mak-
26888: vastaavasta määrärahasta:                                    settiin    kotivoin    hinnanalennuskorvauksia
26889:                                                              2 153 183,63 mk. Säästö, 2 596 816,37 mk,
26890: Maidon tuotantoavustuksia . .         1 632 995,50           johtui korvauksen saajien lukumäärän pienen-
26891: Lypsylehmien mukaan annet-                                   tymisestä.
26892:   tuja avustuksia . . . . . . . . . .    22 821,65
26893: Lihan tuotantoavustuksia . . .          135 448,22              26. Maataloustuotteiden markkinoinnin edis-
26894:                  ------------------~-                        täminen sekä markkinoinnin ja maatalouden
26895:                  Yhteensä mk          1 791 265,37           hintatason vakaannuttaminen. Määrärahasta,
26896:                                                              480 000 000      mk,     maksettiin    yhteensä
26897:   24. Maidon kuljetusavustukset. Määrära-                    465 028 928,16 mk eli seuraavat korvaukset:
26898: hasta, 15 500 000 mk, maksettiin maidon kul-
26899: 
26900: 
26901: 1. Maataloushallitus:
26902:    Meijerivoin hinnanalennuskorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       268 554 370,09
26903:    Kotimaassa viljellyistä öljynsiemenistä valmistettujen raffinoitujen ras-
26904:       vojen ja öljyjen hinnan alentaminen ( rypsiöljy) . . . . . . . . . . . . . . . .                 2 121 608,49
26905:    Kotieläinten ruokintaan käytettävän kvarkin hinnan alentaminen . . . . . .                            325 116,55
26906:    Kotimaisen Hima- ja sidosaineteollisuuden raaka-aineeksi myytävän peruna-
26907:        jauhon hinnan alentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       56 227,50
26908:    Kotimaisen mallasohran hinnan alentaminen eräissä tapauksissa . . . . . . . .                         7 67 717,90
26909:                                                                             ----------------------~--
26910:                                                                                Yhteensä mk           271 825 040,53
26911: 
26912: 2. Kauppa- ja teollisuusministeriö:
26913:    Meijerivoin hinnanerokorvaukset                                                                        53 879 789,69
26914:    Juuston              ,                                                                                 35 157 106,58
26915:       ,                 ,                (FAO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 874 029,17
26916:    Maitojauheen         ,                ................................                                 32 017 577,25
26917:    Kananmunien          ,                . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . .   33 362 548,20
26918:    Kananmunamassan      ,                ................................                                    273 981,24
26919:    Sianlihan            ,                ................................                                 28 861 045,33
26920:    Naudanlihan          ,                ................................                                  2 286 968,48
26921:    Lihavalmisteiden     ,                ................................                                    115 790,23
26922:    Laivakauppa ja lähetystöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 830 590,39
26923:    Voin varastoimis- ja korkokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2 729 114,48
26924:    Öljyväkirehujen varastoimiskorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               402 043,85
26925:    Maitotaloustuotteiden mainonta ulkomailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 413 302,74
26926:                                                                                   ----------------------~
26927:                                                                                    Yhteensä mk           193 203 887,63
26928:                                                                                                   47
26929: 
26930:   31. Satovahinkojen korvaaminen. Määräraha         Lapin metsäkoulun oltua kertomusvuonna toi-
26931: 5 100 000 mk. Momentin määrärahasta ei kor-         minnassa vain 6 kk sekä Hämeen metsätyön-
26932: vauksia vuoden 1967 aikana suoritettu.              johtajakoulun ja Rajamäen metsätyönjohtaja-
26933:                                                     koulun 9 kk, ei ikälisiin, ylituntipalkkioihin
26934:                                                     ja tuntiopetuspalkkioihin tarvittu lasketussa
26935:                                                     määrin varoja.
26936:              XVI. Asutustoiminta
26937: 
26938:    2. Matkakustannukset asutuspiireissä. Määrä-
26939: raha 834 000 mk. Säästö, 202 394,02 mk, syn-                 XXIII. Eläinlääkintöhallinto
26940: tyi lähinnä maankäyttötoimikuntatyötä koske-
26941: vien virkamatkojen vähenemisestä, mikä pää-            3. Valtionapu kunnan-, kauppalan- ja kau-
26942: asiassa johtui siitä, että 1. 1. 1967 lukien lak-   pungineläinlääkäreiden palkkaamiseen. Määrä-
26943: kautettiin kaksi maankäyttötoimikuntaa ja           raha 1 355 000 mk. Säästö, 749 192,92 mk,
26944: 31. 8. 1967 yksi maankäyttötoimikunta.              johtui siitä, että uuden eläinlääkintähuoltolain
26945:                                                     tultua vuoden 1967 alusta lukien voimaan vain
26946:    4. Asutuslautakuntien palkkiot ja korvauk-       160 kuntaa arvioidun 200 asemasta ehti kerto-
26947: set. Määräraha 900 000 mk. Säästö, 450 762,68       musvuoden aikana liittyä valtionapujärjestel-
26948: mk, johtui siitä, että kun vuoden 1967 tulo-        män piiriin, ja näistäkin monet vain osaksi
26949: ja menoarvion perustelujen mukaan momentin          vuotta.
26950: määräraha oli myönnetty asutuslautakuntien
26951: vuoden 1966 kokouspalkkioiden, päivärahojen
26952: ja matkakustannusten sekä asutuslautakuntien
26953: puheenjohtajien ja asutusneuvojien vuoden                    XXVI. Erinäiset määrärahat
26954: 1967 palkkioiden korvaamiseen, vuoden 1968
26955: budjetin perustelujen mukaan puheenjohtajien           4. Hirvieläinten tuottamien vahinkojen kor-
26956: ja asutusneuvojien palkkioista vuodelta 1967        vaaminen. Määräraha 770 000 mk. Säästö,
26957: maksettavat korvaukset siirtyivät vuoden 1968       491 311,30 mk, johtui pääasiallisesti siitä, että
26958: määrärahasta maksettaviksi.                         vastoin ennakkoarvioita eräillä maamme
26959:                                                     alueilla ilmeni kertomusvuonna äkillistä hirvi-
26960:    14. Maanviljelys- ja talousseuroille suoritet-   kannan alenemista tai ainakin kasvun pysähty-
26961: tavat korvaukset asutuslainsäädännön mukais-        mistä.
26962: ten tehtävien suorittamisesta. Määräraha
26963: 400 000 mk. Säästö, 219 049,12 mk, johtui              16. Eräiden kotimaisten siementen tukios-
26964: siitä, että maanviljelys- ja talousseurojen toi-    toista aiheutuvien tappioiden korvaaminen ja
26965: mesta suoritettavat asutuslainsäädännön mukai-      viljelykorvaukset. Määräraha 500 000 mk.
26966: set tehtävät vähentyivät arvioitua jyrkemmin.       Määräraha, jota ylitettiin 21 983,40 mk, käy-
26967:                                                     tettiin seuraavasti:
26968:    19. Vuokra-alueiden lunastushinnat. Määrä-
26969: raha 1 400 000 mk. Ylitys, 537 905,64 mk,           Tappiot: Nurmikasvit ....... . 347 400,71
26970: johtui siitä, että määrärahan tarvetta on                     Rehnpalkokasvit . . .. .  257,70
26971: erittäin vaikea etukäteen arvioida varsinkin        Viljelykorvaukset ........... . 174 324,99
26972: lääninhallitusten osalta, koska maksatus riippuu
26973: toimitusten laillistumisesta sekä ajankohdasta,                         Yhteensä mk 521 983,40
26974: jolloin maanomistaja hakee saatavansa.
26975: 
26976:                                                     2.3.1.9. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
26977:                                                              nisteriön hallinnonala (12 Pl.)
26978:               XVIII. Metsäopetus
26979:                                                              VI. Maa- ja vesirakennukset
26980:           Yksityiset metsäoppilaitokset
26981:                                                        1. Yleisten teiden kunnossapito. Määrä-
26982:    13. Palkkaukset. Määräraha 837 759 mk.           raha 180 000 000 mk, josta säästyi 1 076 986,68
26983:  Säästö, 233 380,97 mk, aiheutui siitä, että        mk, käytettiin seuraavasti:
26984: 48
26985: 
26986:                                                                                                      Maantiet   Paikallistiet   Yhteensä      Menot
26987: Tie- ja vesirakennuspiiri                                                                              km           km            km           mk
26988: Uudenmaan .....................                                                                       2446         2157          4 603      15 307 235,72
26989: Turun       ••••••••••                         0   ••••••••••••••                                     4 749        4 075         8 824      26 715 755,80
26990: Hämeen        ••         0.   0.   0   •••••••••                        0   0   ••••••                3 902        2 736         6 638      17 738 193,01
26991: Kymen .........................                                                                       2 093        1874          3 967       9 707 464,11
26992: Mikkelin         •       0   •••••         0   ••      0   •••••••••••                           0    2 570        2271          4 841      12 000 375,-
26993: Pohjois-Karjalan                       •••         0   •••••••                  0.      0   0   ••    2 408        2147          4 555       9 738 792,48
26994: Kuopion          ••••••                0   ••••••••••                           0.      0   •••       2 869        2143          5 012      13 366 700,-
26995: Keski-Suomen                      •••••••••                     0   ••      0   ••••••                2 408        1973          4 381      11 367 886,21
26996: Vaasan .••................... 0.                                                                      3 884        2 762         6 646      15 870 796,98
26997: Keski-Pohjanmaan                               •••         0   ••••••••                     0   ••    2 036        1363          3 399       7 115 864 97
26998: Oulun       ••       0   ••   0   •••      0   ••••            0.   0   0.      0   0   0   0   ••    2 957        2 082         5 039      10 733 478,41
26999: Kainuun          •••••             0.      0   ••••••••••••••                                    0    2476         1932          4 408      10 201 427,40
27000: Lapin 1 ) .......................                                                                     4 569        2 380         6 949      18 447 681,69
27001: TVH                                                                                                                                            611 361,54
27002:                                                                                                      39 367      29 895         69 262     178 923 013,32
27003:      1)   Lisäksi polkuteitä 1 222 km.
27004: 
27005:    3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. Määräraha 1 500 000 mk. Määrärahasta, josta syn-
27006: tyi säästöä 88 859,76 mk, maksettiin
27007:            1) rakennusavustuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140 174,70
27008:            2) kunnossapitoavustuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      270 965,54
27009:                                                                  --------------------~
27010:                                                                    Yhteensä mk           1411140,24
27011:      1) Rakennusavustukset jakaantuivat eri läänien kesken seuraavasti:
27012:            Uudenmaan lääninhallitus ......................... .
27013:            Turun ja Porin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          266 398,-
27014:            Hämeen lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      100 000,-;-
27015:            Kymen lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . .         65 779,91
27016:                varattu menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . .            4 220,09         70 000,-
27017:            Mikkelin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     65 837,-
27018:            Kuopion lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      47 010,-
27019:            Pohj<?is-Karjala~.}ä?ninh:UUtus ..................... .
27020:            Keski-Suomen läaninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         68 129,58
27021:            Vaasan lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  446 902,12
27022:            Oulun lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30 899,-
27023:            Lapin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    45 000,-
27024:                                                                      --------------------~
27025:                                                                        Yhteensä mk           1140 175,70
27026:      2) Kunnossapitoavustukset jakaantuivat eri läänien kesken seuraavasti:
27027:            Uudenmaan lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 570,76
27028:            Turun ja Porin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         120 389,23
27029:            Hämeen lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       9 086,89
27030:            Kymen lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      876,15
27031:            Mikkelin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27032:            Kuopion lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     37 176,93
27033:            Pohjois-Karjalan lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        11 650,48
27034:            Keski-Suomen lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        10 496,10
27035:            Vaasan lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  60 093,85
27036:            Oulun lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 970,00
27037:            Lapin lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 655,15
27038:                                                                       --------------------~
27039:                                                                        Yhteensä mk           270 965,54
27040:                                                                                                             49
27041: 
27042:               VII. Rakennushallitus                             mk, johtui avoinna olleista ylimääräisistä toi-
27043:                                                                 mista.
27044:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.
27045: Määräraha 1 110 215 mk. Säästö, 231 138,38
27046: 
27047: 
27048:                           VIII. Eräiden valtion kiinteistöjen rakentaminen
27049:    2. Virastotalojen rakentaminen. Määräraha 19 260 000 mk käytettiin seuraavasti:
27050:    Pohjois-Karjalan virastotalo ..................... .                           303 677,85
27051:    Turun                    ,       ..................... .                     3 800000,-
27052:    Huittisten               ,       ..................... .                        43 175,94
27053:    Jämsän                   ,       ..................... .                       223 755,58
27054:    Taivalkosken             ,       ..................... .                       855 039,72
27055:    Pietarsaaren             ,       . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .     719 643,76
27056:    Sodankylän               ,       ..................... .                       651 702,38
27057:    Kiuruveden               ,       ..................... .                       611444,17
27058:    Juvan                    ,       ..................... .                       447 129,01
27059:    Tornion                  ,       ..................... .
27060:    Seinäjoen                ,       ..................... .                      858 873,75
27061:    Viitasaaren              ,       ..................... .                      876 471,55
27062:    Laitilan                 ,       ..................... .                      351 988,18
27063:    Kangasalan               ,       . . . . . . . . . . . . . . ....... .        849 443,35
27064:    Kouvolan                 ,       ..................... .                      466 312,66
27065:    Karstulan                ,       . . . . . . . . . . . . . . ....... .        765 415,54
27066:    Hämeenkyrön              ,       ..................... .                      619 045,-
27067:     Turun                   ,        ..................... .                     191436,50       12 634 554,94
27068: 
27069: Siirretty vuodelle 1968 seuraavasti:
27070:     Pohjois-Karjalan virastotalo ..................... .                          226 322,15
27071:     Turun                 ,      ..................... .                          608 563,50
27072:     Huittisten            ,      ..................... .                          156 824,06
27073:     Jämsän                ,      ..................... .                           76 244,42
27074:     Taivalkosken          ,      ..................... .                          144 960,28
27075:     Pietarsaaren          ,      . . . . . . ............... .                    180 356,24
27076:     Sodankylän            ,      ..................... .                          138 297,62
27077:     Juvan                 ,      ..... ·. · ... · .. · · · · · · · ·              122 870,99
27078:     Tornion               ,      ..................... .                        1000 000,-
27079:     Seinäjoen             ,      . . . . . . ............... .                    841126,25
27080:     Viitasaaren           ,      ..................... .                           23 528,45
27081:     Laitilan              ,      ..................... .                           48 011,82
27082:     Kangasalan            ,      ......................                           250 556,65
27083:     Kouvolan              ,      ..................... .                        2 333 687,34
27084:     Kiuruveden            ,      ..................... .                          158 555,83
27085:     Karstulan             ,      ..................... .                           84 584,46
27086:     Hämeenkyrön           ,      ..................... .                          230 955,-       6 625 445,06
27087:                                                                                 Yhteensä mk      19 260 000,-
27088: 
27089:     4. Virastotalojen yhteistilojen kaluston hankkiminen. Määräraha 440 000 mk käytettiin seu-
27090:  raavasti:
27091:     Turun virastotalon kalusto ..................... .                             19128,62
27092:     Pohjois-Karjalan virastotalon kalusto ............. .                          13 999,25         33 127,87
27093:  7 11802/68
27094: 50
27095: 
27096: Siirrettiin vuodelle 1968 seuraavasti:
27097:     Turun virastotalon kalusto ..................... .                            320 871,38
27098:     Pohjois-Karjalan virastotalon kalusto ............. .                           86 000,75          406 872,13
27099:                                                                                  Yhteensä mk           440000,-
27100: 
27101:              IX. Lääninrakennustoimistot                           polttoaineiden hintojen noususta, mutta osit-
27102:                                                                    tain myös tavallista aikaisemmin alkaneesta
27103:    6. Eräiden valtion kiinteistöjen menot. Mää-                    ankarasta talvesta ja eräiden uusien kiinteistö-
27104: räraha 2 300 000 mk. Ylitys, 447 930,76 mk,                        jen käyttöön otosta.
27105: johtui pääasiassa devalvaation aiheuttamasta
27106: 
27107:                                              XI. Moottoriaioneuvoliikenne
27108:      3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset.                    Määräraha 3 366 100
27109: mk. Momenttia, jonka määrärahaa ylitettiin 300 527,29 mk, käytettiin seuraavasti:
27110: Palkkaukset . . .................................. .                                                 1207 537,17
27111: Painatus (lomakkeet) ........................... .                                                    200 581,92
27112: Rakennusten käyttö
27113:     Huoneenvuokrat ............................. .                                 114 433,-
27114:     Sähkö ja valaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       9 041,29
27115:     Siivoustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .        1 392,97         124 867,26
27116: Tunnusmerkkikilpien hankinta .................... .                                                  1130 592,-
27117: Tietokonepalvelukset (VTKK:lta) ................. .                                                   728 675,20
27118: Muut kulutusmenot
27119:   Puhelinmenot ............................... .                                    23 157,67
27120:   Kalustehankinnat . . .......................... .                                 38 505,36
27121:   Ko~t~orikon~hankinta- ja korjauskustannukset ..... .                               9 220,31
27122:   Totnustotarvikkeet ........................... .                                  19 483,61
27123:   Kirjallisuus ................................. .                                     558,99
27124:   Lävistyskonevuokrat . . ........................ .                                81612,34
27125:   Kuljetukset ................................. .                                    2130,96
27126:   Matkakulut ................................. .                                       144,59
27127:   Henkilökunnan hankinta . . .................... .                                    131,24
27128:   Työntekijäin terveyden- ja sairaanhoito ........... .                             11520,16
27129:   Sosiaaliturvamaksu ........................... .                                  76 811,42
27130:   Muut kulutusmenot . . ........................ .                                  11 097,09          274 373,74
27131:                                                                                  Yhteensä mk         3 666 627,29
27132: 
27133:                                                         XII. Ilmailu
27134:    3. Lentoasemien ja lentoreittien kunnossapito.                        Määräraha 9 922 245 mk, josta säästyi
27135: 65 140,87 mk, käytettiin seuraavasti:
27136: 
27137: 1. Tie- ja vesirakennushallitus:
27138:    Lentoasemat ................................ .                                6 741229,68
27139:    Lentoreittimenot ............................. .                                 33 045,07        6 774 274,75
27140: 
27141: 2. Ilmailutoiminta ............................................. .                                   2 704 915,86
27142:                                                                                                                    51
27143: 
27144: 3. Ilmatieteen laitos:
27145:    Varaosat ja tarvikkeet . . ...................... .                                   15 292,43
27146:    Huolto ja siitä aiheutuneet matkat ............. .                                    20130,93
27147:    Asennukset ................................. .                                        22 653,86
27148:    Rahtimaksut . . .............................. .                                         630,38
27149:    Vetylaskut .................................. .                                          965,47         59 673,07
27150: 4. Posti- ja lennätinhallitus:
27151: Käyttö- ja kunnossapitomenot ..................... .                                   171 610,22
27152: Teknillisiä tarve- ja kulutusaineita ................. .                                95 635,06
27153: Teknillisen kaluston, antennilaitosten ja linjayhteyksien
27154:    osatäydennys ja parantaminen .................. .                                      4 780,53
27155: Sähkömaksut voima- ja valovirran kulutuksesta ....... .                                   7 741,03
27156: Puhelinvuokrat virkakäytössä olevista puhelimista eri toi-
27157:    mipaikoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1071,50
27158: Virkapuhelu- ja telexmaksut ....................... .                                    7 468,15
27159: Linjavuokrat yksityisille puhelinlaitoksille ........... .                               5 978,08
27160: Vuokramenoja huoneistotiloista .................... .                                   17 184,30
27161: Sekalaisia menoja ............................... .                                      6 771,58          318 240,45
27162:                                                                                      Yhteensä mk         9 857 104,13
27163: 
27164: XIII. Työnvälitys- ;a ammatinvalinnanoh;aus-                           2.3.1.10. Kauppa- ;a teollisuusministeriön hal-
27165:         toiminta sekä työvoimatoimikunnat                                        linnonala ( 13 Pl.)
27166:   7. Työvoiman alueellista liikkuvuutta edistä-                                 IV. Merenkulkulaitoksen alukset
27167: vät avustukset. Määräraha 500 000 mk. Säästö,
27168: 300 282,04 mk, aiheutui siitä, että vallinneesta                          2. Ruokakustannukset. Määräraha 890 000
27169: työllisyystilanteesta johtuen ei alueellista liik-                     mk. Ylitys, 209 244,96 mk, johtui tavallista
27170: kuvuutta voitu toteuttaa tarkoitetussa laajuu-                         pitemmän talvikauden aiheuttamasta muonitus-
27171: dessa.                                                                 päivien lukumäärän lisääntymisestä.
27172: 
27173:                                                  X. Teknilliset oppilaitokset
27174:                                              Yksityiset teknilliset oppilaitokset
27175:     11. Valtionavut yksityisille teknillisille oppilaitoksille. Määräraha 4 743 900 mk, josta säästyi
27176:  614 866 mk, käytettiin avustuksina yksityisille teknillisille oppilaitoksille seuraavasti:
27177:                                                                        Kunnat          Kuntainliitot        Muut
27178:  Forssan teknillinen koulu . . .......... .                         58 935,-
27179:  Hämeenlinnan teknillinen koulu ..... .                             35 000,-
27180:  Kemin teknillinen koulu ............. .                           115 066,-
27181:  Porin teknillinen oppilaitos . . . . . . . . . . .               1283 583,-
27182:  Riihimäen teknillinen oppilaitos . . . . ....                     519 383,-
27183:  Seinäjoen teknillinen koulu . . . . . . . . . ..                   70000,-
27184:  Wärtsilän teknillinen oppilaitos ....... .                        854567,-
27185:  Imatran teknillinen koulu ........... .                                                 178 444,-
27186:  Walter Ahlströmin teknillinen koulu ... .                                                           202169,-
27187:  Rauman teknillinen oppilaitos ........ .                                                             82 654,-
27188:  Tekniska Läroverket i Helsingfors .... .                                                            548467,-
27189:  Valkeakosken teknillinen koulu ....... .                                                            180766,-
27190:                                                                    2 936 534,-         178 444,-   1 014 056,-
27191:                                                                                      --------~------------~-
27192:                                                                                       Yhteensä mk  4 129 034,-
27193: 52
27194: 
27195:    12. Valtionavut teknillisten oppilaitosten                     käytettiin avustuksina teknillisten oppilaitos-
27196: laboratoriokaluston ja varsinaisen koulukalus-                    ten laboratoriokaluston ja varsinaisen kouluka-
27197: ton hankintaa varten. Määräraha 300 000 mk                        luston hankkimista varten seuraavasti~
27198: 
27199:                                                                   Kunnat            Kuntainliitot                  Muut
27200: Forssan teknillinen koulu ........... .                           1300,-
27201: Kemin teknillinen koulu ............. .                           2500,-
27202: Porin teknillinen koulu ............. .                         172600,-
27203: Riihimäen teknillinen oppilaitos ....... .                       30 000,-
27204: Imatran teknillinen koulu . . . . . . . . . . . .                                       21600,-
27205: Tekniska Läroverket i Helsingfors ..... .                                                                          31600,-
27206: Valkeakosken teknillinen koulu ....... .                                                                           40400,-
27207:                                                                 206400,-               21600,-                     72000,-
27208:                                                                                     Yhteensä mk                   300000,-
27209: 
27210:     13. Valtion avustus teknillisille oppilaitok-                 ten oppilaitosten uudisrakennuksia varten seu-
27211: sille omien huoneistojen hankkimista varten.                      raavasti:
27212: Määräraha 700 000 mk käytettiin teknillis-
27213:                                                                   Kunnat             Kuntainliitot                 Muut
27214: Forssan kaupungin teknillinen koulu ... .                       500000,-
27215: Rauman teknillisen koulun säätiö ..... .                                                                          200000,-
27216:                                                                 500000,-                                          200000,-
27217:                                                                                     Yhteensä mk                   700000,-
27218: 
27219:     14. Lainat teknillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten. Määräraha 700 000 mk käy-
27220: tettiin seuraavasti:
27221:                                                                   Kunnat             Kuntainliitot                 Muut
27222: Forssan kaupungin teknillinen koulu                             500000,-
27223: Rauman teknillisen koulun säätiö ..... .                                                                          200000,-
27224:                                                                 500000,-                                          200000,-
27225:                                                                                     Yhteensä mk                   700000,-
27226: 
27227:                                                    XI. Ammattiopetus
27228:                                              Valtion keskusammattikoulut
27229:     9. Raaka-aineet ja työkalut. Määräraha 1100 000 mk. Ylitys, 233 536,39 mk, johtui
27230: työ- ja opetustoiminnan tehostumisesta.
27231: 
27232:                                  Kunnalliset ;a yksityiset ammattioppilaitokset
27233:      39. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille. Määräraha 53 839 000
27234:   mk, josta syntyi säästöä 178 mk, käytettiin avustuksina varsinaisille ja valmistaville am-
27235:   mattikouluille seuraavasti:
27236: Kuunailisille ammattikouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14 218 859,-
27237: Kuntainliittojen ammattikouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     34 197 214,-
27238: Muille ammattikouluille .............................._._._.._._._...                          _ _._._._ __:5_4_2_2_7_4_9.:...,-_
27239:                                                                                    Yhteensä mk            53 838 822,-
27240:                                                                                                               53
27241: 
27242:    40. Valtion avustus ammattioppilaskou-                     43 492 mk, käytettiin avustuksina ammatti-
27243: luille. Määräraha 620 000 mk, jota ylitettiin                 oppilaskouluille seuraavasti:
27244: 
27245: Kunnallisille ammattioppilaskouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  424 462,-
27246: Muille ammattioppilaskouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 030,-
27247:                                                                               ------------------~~~~
27248:                                                                                  Yhteensä mk           663 492,-
27249: 
27250: 
27251:   41. Valtion avustus ammattienedistämislai~                  tiin 47 700 mk, käytettiin avustukseen am-
27252: tokselle. Määräraha 550 000 mk, jota ylitet-                  mattienedistämislaitokselle.
27253: 
27254:    42. Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille. Määräraha 6 700 000 mk, josta sääs-
27255: tyi 1 034 141 mk, käytettiin avustuksina seuraavasti:
27256: 
27257:                                                                                            1 987 616,-
27258: Kunnallisille ammattioppilaitosten työpajoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27259:                                                                                            3 051 313,-
27260: Kuntainliittojen ammattioppilaitosten työpajoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27261:                                                                                              626 930,-
27262: Muiden ammattioppilaitosten työpajoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27263:                                                                             ----------------------~~
27264:                                                                              Yhteensä mk   5 665 859,-
27265: 
27266: 
27267:    43. Valtion avustus ammattioppilaitoksille                 käytettiin 6 999 600 mk ammattioppilaitosten
27268: omien huoneistojen hankkimista varten. Mää-                   uudisrakennuksia varten seuraavasti:
27269: räraha 7 000 000 mk. Momentin määrärahasta
27270:                                                                                   Kunnat          Kuntainliitot
27271: Helsingin kaupungin ammattikoulu .................. .                          2 030 000,-
27272: Vaasan kaupungin ammattikoulu .................... .                              20 700,-
27273: Varkauden kaupungin ammattikoulu ................. .                             259400,-
27274: Itä-Satakunnan ammattikoulun kuntainliitto ........... .                                            188 500,-
27275: Ylä-Savon ammattikoulun kuntainliitto ............... .                                             158200,-
27276: Raahen ammattikoulun kuntainliitto ................. .                                              392 700,-
27277: Keski-Pohjanmaan ammattikoulun kuntainliitto ........ .                                             218 300,-
27278: Lohjan ammattikoulun kuntainliitto ................. .                                                5000,-
27279: Mäntän seudun ammattikoulun kuntainliitto ........... .                                             274 800,-
27280: Pohjois-Karjalan ammattikoulun kuntainliitto ......... .                                            866 000,-
27281: Pohjois-Savon ammattikoulun kuntainliitto ........... .                                           1035000,-
27282: Lappajärven ammattikoulun kuntainliitto ............. .                                             160000,-
27283: Pohjois-Kymenlaakson ammattikoulun kuntainliitto ..... .                                            572000,-
27284: Heinolan seudun ammattikoulun kuntainliitto ......... .                                             290 000,-
27285: Östra Nylands yrkesskolas kommunalförbund ......... .                                                75000,-
27286: Yrkesskolan i Jakobstad kommunalförbund ........... .                                               329000,-
27287: Savonlinnan ammattikoulun kuntainliitto ............. .                                             125 000,-
27288:                                                                                2 310100,-         4 689 500,-
27289:                                                                                Yhteensä mk        6999 600,-
27290: 
27291: 
27292: 
27293:     44. Erityisavustus maan köyhimmille kun-                  ylläpitokustannuksia varten. Määräraha 200 000
27294:  nille yleisten ammattikoulujen perustamis- ja                mk käytettiin seuraavasti:
27295: 54
27296: 
27297: Haapaveden kunta                                      0               0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                       15600,-                                                                             Pyhäjoen kunta                                                                  0       0           0               0           0           0       0           0           0       0       0           0           0       0               4600,-
27298: Kestiiän kunta            0               0           0               0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                        3 300,-                                                                            Siikajoen kunta                                                                 0       0           0               0           0           0       0           0           0       0       0           •           0       0               2100,-
27299: Kärsämäen kunta                                           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                        4800,-                                                                             Kaavin kunta                                                        0   •       0       0           0               0           0           0       0           0           0       0       •           0           0       0               2800,-
27300: Piippolan kunta           0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                        2700,-                                                                             Karttulan kunta .                                                                       0           0               0           0           0.                  0           0       0       0           0           ••                      2100,-
27301: Pulkkilan kunta           0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                        2500,-                                                                             Keiteleen kunta                                                                 0.                  o               0           0           0       0           0           •••                         0           0       0               1700,-
27302: Pyhännän kunta            0               0               0           0           o           0           o           0           0           0           0       0           0           0                        1200,-                                                                             Lapinlahden kunta                                                                                               0               0           0       0           0           0.              0           0           0       0               6100,-
27303: Rantsilan kunta           0               •               0           •           0           0               •       0           0           0           0       0           0           0                        3100,-                                                                             Muutuveden kunta                                                                                                0               0           0       0           0           ••              0               0       0       0               2800,-
27304: Isojoen kunta0    0       0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0                        4500,-                                                                             Nilsiän kunta ...                                                                       0           0               o           0           0       ••                      0       •       0               0       0       0               5500,-
27305: Kuusamon kunta                        0                   0           0           0           0           0           0               •       0           0       0           •           0                       11900,-                                                                             Rautavaaran kunta ..                                                                                                                0       0       0           0           •       0       0               0       0       0               2900,-
27306: Pudasjärven kunta ..                                                                  0           0           0       0               0           •       0       •           0           0                       10200,-                                                                             Riistaveden kunta                                                                                   0               0               o       0       0           •           o       0       0               0           o       0             700,-
27307: Sievin kunta 0        0   0               0               0           0           0           0               0           0           0       0           0       ••                      0                        3 600,-                                                                            Säynäisten kunta                                                                        0               0               0           0           0   0           0           0       0           0           0       0           0           1900,-
27308: Ullavan kunta     0           0           0               0           •               0           0       •••                                 0           ••                      0           0                    2 600,-                                                                            Tervon kunta                                                        0       0       0       0           0           0               0           0       0           0       0           0       0.                      0       0           1400,-
27309: Alajärven kunta .                                         0               0           0           0           0           0           0           0       •••                                 0                    6200,-                                                                             Tuusniemen kunta                                                                                        0           •               0           0       0           0           0       0       0           0           0       0           3 200,-
27310: Enontekiön kunta                                              0           0           0           0           •           0           •           0       •••                                 0                      400,-                                                                            Varpaisjärven kunta .                                                                                                                           0       0           0           0       0       0           0           0       0           4 300,-
27311: Karungin kunta                0               0               0           ••                      0           •••                                 0           ••••                                                 3 200,-                                                                            Vehmersalmen kunta                                                                                                                  0           0       0           0           0       0       0           0           0       0           2 500,-
27312: Kolarin kunta     0           0               0               0       ••••                                                0           ••                      0   ••                          0                    3 400,-                                                                            Vesannon kunta .                                                                            0           •               0           0           0       0           0           0       •       0           0           0       0           2300,-
27313: Pellon kunta  0       0       0               •           o               0           •           0           0           0           0           0           0       •           0           0                    1800,-                                                                             Lehtimäen kunta                                                                         0               0               0           0           0       0           0           0       0       0               0       0       •           1900,-
27314: Ylitornion kunta                          0                   0           0           0           0           0           0           •           0           ••                  0           0                    9 200,-                                                                            Pylkönmäen kunta                                                                                                    0               0           0       0           0           0       0       0           0           0       0           1900,-
27315: Alatornion kunta .                                                        0           0           0           0           0               0       •••••                                                           10600,-                                                                             Soinin kunta ...                                                                            0           ••                          0           0       0           0           0       0       0           •           0       0           3 700,-
27316: Kittilän kunta    0           •••••                                                               0               •       0               0       ••                  0           0           0                      100,-                                                                            Kinnulan kunta .                                                                            0           0               0           0           0       0           0           0       0       •               0       0       0           1300,-
27317: Alavieskan kunta                                              0           0           0           0           •           0               0       0           0       •           0           0                    1300,-                                                                             Pihtiputaan kunta                                                                                           0           0           0           0       0           0           0       0       0               0       0       0           3 500,-
27318: Raution kunta .               0               0               0           0           •           0               0       0               •       0           ••••                                                 1400,-                                                                             Kortesjärven kunta                                                                                                  0                   0       0       0           0           0       0           0           0       0       0           4200,-
27319: Reisjärven kunta                                              0           0           0               0           0           0           •           0       •           0           0       0                    3100,-                                                                             Pielaveden kunta                                                                                            0           0               0       0       0               0       0       0           0           0       0           0       4000,-
27320: Honkajoen kunta .                                                         0               0           0           0       0               0           0.                  0           0           •                2700,-                                                                             Kiuruveden kunta                                                                                            0               0           •       0           0           0       0       0           0           •       0           0       5100,-
27321: Siikaisten kunta                  0           ;       •       0               0           0           0           •           0           0           0       0           0           0       0                    3 700,-                                                                            Vieremän kunta .                                                                                0       ••••••••••••                                                                                                                        2100,-
27322: Merijärven kunta .                                                        0               0           0           0           0           ••                  0           •••                                      3 200,-                                                                                                Yhteensä mk                                                                                                                                                                                                           200 000,-
27323: Paavolan kunta                    0               0               •           0           0           0           0           0           0           0       ••                      0           0                9100,-
27324: 
27325: 
27326: 
27327:    45. Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten. Määräraha 6 500 000 mk,
27328: josta säästyi 400 mk, käytettiin seuraavasti:
27329: 
27330:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kunnat                                                                                                                                                  Kuntainliitot
27331: Helsingin kaupungin ammattikoulu                                                                                                                                                                              0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       ••              0       1872 000,-
27332: Vaasan kaupungin ammattikoulu                                                                                                                                                                             0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       •           0       ••              0       0       •••                       18000,-
27333: Varkauden kaupungin ammattikoulu                                                                                                                                                                                      0       •       0       •       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       ••               240000,-
27334: Itä-Satakunnan ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                            0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                             174 000,-
27335: Ylä-Savon ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                 0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       •       0                                                                                                                                                                             146 000,-
27336: Raahen ammattikoulun kuntainliitto .                                                                                                                                                                                          0       •       0       0       •       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                             362 000,-
27337: Keski-Pohjanmaan ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                                          0       0           0       0       0       0       0       0       •       0                                                                                                                                                                             201000,-
27338: Lohjan ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                    0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                               4600,-
27339: Mäntän ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                    0       0       0           0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                             252000,-
27340: Pohjois-Karjalan ammattikoulun kuntainliitto .                                                                                                                                                                                                                                        0           0       0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                             799000,-
27341: Pohjois-Savon ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                             0       0       •           0       •       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                             968000,-
27342: Lappajärven ammattikoulun kuntainliitto .                                                                                                                                                                                                                     0       0       0       0           •       0       0       0           0       0   0           0   0                                                                                                                                                                             173 000,-
27343: Pohjois-Kymenlaakson ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                                                                              0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                         528000,-
27344: Heinolan seudun ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                                               0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                         270000,-
27345: Östra Nylands yrkesskolas kommunalförbund                                                                                                                                                                                                                                                 0       0           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                          69000,-
27346: Yrkesskolan i Jakobstad .......                                                                                                                                                                       0   ••              0       0       •       0       0       0       0       0       0       •           0       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                         303 000,-
27347: Savonlinnan ammattikoulun kuntainliitto                                                                                                                                                                                                                   0       0       0       0       0           0       •       0       0       0       0       0       0       0                                                                                                                                                                         120 000,-
27348:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2130000,-                                                                                                                                                           4 369 600,-
27349:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Yhteensä mk                                                                                                                                                         6499600,-
27350:                                                                                                                  55
27351: 
27352:     46. Oppisopimuslain täytäntöönpanosta johtuvat kustannukset. Määräraha 220 000 mk käy-
27353: tettiin seuraavasti:
27354:                                                               Kunnat          Kuntainliitot              Muut
27355: Helsingin kaupungin ammattioppilaslauta-
27356:    kunta ......................... .                          69 618,-
27357: Kotkan kaupungin ammattioppilaslauta-
27358:     kunta ......................... .                           760,-
27359: Kemin kaupungin ammattioppilaslauta-
27360:     kunta ......................... .                           725,-
27361: Hyvinkään kaupungin ammattioppilaslauta-
27362:     kunta ......................... .                         22 865,-
27363: Pienteollisuuspiiritoimistot . . . . . . . . . . . .                                                 125 757,-
27364: Valtion painatuskeskus . . ............ .                                                                275,-
27365:                                                               93 968,-                               126 032,-
27366:                                                                           Yhteensä mk                220000,-
27367: 
27368: 
27369:                                                     XII. Kauppaopetus
27370: 
27371:     1. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille. Määräraha             18 000 000         mk,   jota    ylitettiin
27372: 1 224 113 mk, käytettiin seuraavasti:
27373: 
27374: Kunnallisille kauppaopistoille ja -kouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12 134 859,-
27375: Kuntainliittojen kauppaopistoille ja -kouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          284 997,-
27376: Muille kauppaopistoille ja -kouluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6 804 257,-
27377:                                                                              ----------------------~--
27378:                                                                                 Yhteensä mk           19 224 113,-
27379: 
27380: 
27381:     2. Valtion avustus kauppaoppilaitoksille omien huoneistojen hankkimista varten. Määrä-
27382: raha 1 000 000 mk käytettiin seuraavasti:
27383:                                                               Kunnat        Kuntainliitot                Muut
27384: Hyvinkään kaupungin kauppaoppilaitos ..                      100 000,-
27385: Ikaalisten kunnan kauppaoppilaitos .....                      34500,-
27386: Pietarsaaren kaupungin kauppaoppilaitos .                    118 000,-
27387: Mäntän kauppalan kauppaoppilaitos ....                        85000,-
27388: Kemijärven kauppalan kauppaoppilaitos ..                     138500,-
27389: Kajaanin kaupungin kauppaoppilaitos . . .                     76000,-
27390: Seinäjoen kaupungin kauppaoppilaitos . . .                    75 000,-
27391: Tampereen kaupungin kauppaoppilaitos ..                      100 000,-
27392: Pohjois-Satakunnan ammatillisten oppilai-
27393:     tosten kuntainliiton kauppaoppilaitos .                                   38000,-
27394: Heinolan kauppaoppilaitoksen Kannatus-
27395:     yhdistys r.y. . .................. .                                                             100 000,-
27396: Loimaan Kauppaoppilaitoksen Kannatus-
27397:     yhdistys r.y. . .................. .                                                                 31000,-
27398: Suupohjan Kauppaoppilaitoksen Kannatus-
27399:     osakeyhtiö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           29 000,-
27400: Turun Kauppaopisto ............... .                                                                 75 000,-
27401:                                                              727 000,-       38000,-                235000,-
27402:                                                                           Yhteensä mk              1000 000,-
27403: 56
27404: 
27405:    3. Lainat kauppaoppilaitosten uudisrakennuksia varten. Määräraha 1 000 000 mk käytettiin
27406: seuraavasti:
27407:                                                              Kunnat             Kuntainliitot              Muut
27408: Hyvinkään kaupungin kauppaoppilaitos                       100 000,-
27409: Jakobstads Handelsläroverk . . ........ .                  118 000,-
27410: Mäntän kauppalan kauppaoppilaitos ... .                     85000,-
27411: Seinäjoen kaupungin kauppaoppilaitos ..                     75 000,-
27412: Tampereen kaupungin kauppaoppilaitos ..                    100 000,-
27413: Ikaalisten kunnan kauppaoppilaitos .....                    34 500,-
27414: Kemijärven kauppalan kauppaoppilaitos ..                   138500,-
27415: Kajaanin kaupungin kauppaoppilaitos . . .                   76000,-
27416: Pohjois-Satakunnan ammatillisten oppilai-
27417:     tosten kuntainliiton kauppaoppilaitos                                         38000,-
27418: Heinolan K.~~ppaoppilaitoksen Kannatus-
27419:     osakeyhtlo ..................... .                                                                    100 000,-
27420: Turun Kauppaopiston Säätiö ......... .                                                                     75000,-
27421: Suupohjan ~~uppaoppilaitoksen Kannatus-
27422:     osakeyhtto . . . . . . . . . . . . . . ....... .                                                       29000,-
27423: Loimaan Kauppaoppilaitoksen Kannatus-
27424:     yhdistys r.y. . .................. .                                                                  31000,-
27425:                                                            727 000,-             38000,-                 235000,-
27426:                                                                               Yhteensä mk               1000000,-
27427: 
27428: 
27429:                                        XIV. Geologinen tutkimuslaitos
27430:      7. Käytännöllis-geologiset tutkimukset. Määräraha 3 320 000 mk käytettiin seuraavasti:
27431: 
27432: Kallioperätutkimukset Lapissa, Kainuussa, Pohjanmaalla, Savossa sekä Etelä-
27433:    ja Itä-Suomessa ............................................. .                                        315 693,16
27434: Malmitutkimukset lähinnä Keski-Suomessa, Etelä- ja Pohjois-Savossa, Kai-
27435:    nuussa, Kuusamossa ja Eurajoella ............................... .                                   1 822 389,82
27436: Maaperätutkimukset: mineraalimaiden kartoitusta Lapissa, Uudellamaalla,
27437:    Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa, turve- ja pohjavesigeologisia tutki-
27438:    muksia Lapissa ja Etelä-Suomessa sekä merigeologisia tutkimuksia Itä-
27439:    meren piirissä . . ......................•..................•...                                       316 216,36
27440: Geofysikaaliset tutkimukset lentokoneella Lapissa sekä Ahvenanmaan ympä-
27441:    ristössä ja Pohjanlahden rannikolla ............................. .                                        426 015,93
27442: Kemialliset tutkimukset ......................................... .                                            24 148,17
27443: Yhteiset ja muut sekalaiset menot ................................. .                                         125 958,16
27444:                                                                                                             3 030 421,60
27445: Siirrettiin vuodelle 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   569 148,81
27446:                                                                                    ----------------------~--
27447:                                                                                       Yhteensä mk           3 599 570,41
27448: 
27449: 
27450: XX. Sijoitukset valtionenemmistöisiin osake-                 234.7 mmk ja aikaisempina vuosina budjetoi-
27451:          yhtiöihin sekä siirrot rahastoihin                  tuja määrärahoja 93.3 mmk eli yhteensä 328.0
27452:                                                              mmk; tästä määrästä oli aravalainoja 189.5
27453:   Valtion lainausrahastoon siirrettiin vuonna                mmk. Lisäksi siirrettiin lainausrahastoon muita
27454: 1967 varoja yhteensä 382.0 mmk, kuten tau-                   lainasaamisia 54.0 mmk, nimittäin Suomen
27455: lukosta 29 voidaan todeta.                                   markan kansainvälisen perusarvon muutoksen
27456:   Näistä oli kertomusvuoden määrärahoja                      aiheuttama lainapääoman lisäys (32.6 mmk),
27457:                                                                                                                                                            57
27458: 
27459:                                    Taulukko 29. Siirrot valtion lainausrahastoon
27460:                                                                            Tulo- ja              Maksettu             Säästynyt                Siirtynyt
27461:                                                                           menoarvion         tilinpäätöksen        tai peruutettu              vuodelle
27462:                                                                            mukaan                mukaan                                          1968
27463:                                                                                          1                    1                       1
27464:                                                                          1000000 mk
27465: 
27466: 
27467: Vuoden 1967 määrärahoja ..........................                          372.8                234.7                     8.5                  129.6
27468: Ailc~ise~pien v~~sien määrärahoja
27469:                                 ..................                          121.4                 93.3                     3.4                   24.7
27470: Mwta lamasaanus1a •...............................                             -                  54.0                     -                         -
27471:                                                             Yhteensä 1      494.2                382.0                 11.9                     154.3
27472: 
27473: 
27474: 
27475: 
27476: valtion maista myytyjen tilojen kauppahintoja                               Suomen markan kansainvälisen perusarvon
27477: ( 15.7 mmk) ja lakkautetun kansakoulunopet-                              muutoksen johdosta maksettiin Kansainväliselle
27478: tajien leski- ja orpokassan lainoja (5.7 mmk).                           Valuuttarahastolle ja Kansainväliselle Jälleenra-
27479:    Valtion lainausrahaston lainojen perityt ko-                          kennuspankille lisähyvityksiä yhteensä 105.7
27480: rot, kuoletukset sekä indeksi- ja kurssihyvi-                            mmk, jotka siirrettiin osakerahastoon. Muut
27481: tykset käyvät selville taulukosta 30.                                    kansainvälisten järjestöjen jäsenosuuksien siir-
27482:                                                                          rot olivat Kansainvälisen Kehittämisjärjestön
27483:                                                                          jäsenosuus ( 4.3 mmk) ja Aasian Kehityspan-
27484: Taulukko 30. Valtion lainausrahaston lainojen                            kin jäsenosuus (2.1 mmk).
27485:   perityt korot, kuoletukset sekä indeksi- ja
27486:                 kurssihyvitykset                                            Vuonna 1967 tulo- ja menoarviosta muihin
27487:                                                                          rahastoihin suoritetut siirrot käyvät selville
27488:                                  Tulo- ja
27489:                                                                          taulukosta 32.
27490:                                   meno-           Tilin-
27491:                                   arvion        päätöksen     Erotuo
27492:                                   mukaan         mukaan
27493: 
27494:                                  1000000 mk                                 Taulukko 32. Siirrot muihin rahastoihin
27495: 
27496: Korkoa (4 Os. I: 1-2) ..           94.1            97.9  + 3.13                                                Tulo- ja
27497: Kuoletusta (6 Os I: 1-                                                                                          me.no-               Tilin-
27498:   3), (3 Os. X: 2) .....          112.1          120.5   + 8.4                        Rahasto                     arvion
27499:                                                                                                                   mukaan
27500:                                                                                                                                    päätöksen
27501:                                                                                                                                     mukaan
27502:                                                                                                                                                      Erotus
27503: Indeksi- ja kurssihyvi-
27504:   tystä (4 Os. I: 4) ....            1.8           2.2   + 0.4                                                                                   1
27505: 
27506:                                                                                                               1000 000 mk
27507:                     Yhteensä 1    208.0     1    22o.6 1 +12.6
27508:                                                                          Maatilatalouden kehittä-
27509:    Vuonna 1967 käytti valtio osakkeiden os-                                misrahasto        .........             40.0              40.0                  -
27510: toon yhteensä 83.0 mmk (taulukko 31),                                    Vientitakuurahasto .....                   7.0               3.0            -4.0
27511:                                                                          Pienteollisuuden takaus-
27512: josta valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden osa-                            rahasto      ............                 0.7               0.7                 -
27513: kepääoman korotuksia oli 82.5 mmk.                                       Valtionrautateiden uudis-
27514:                                                                            tusrahasto     .... ······
27515:                                                                          Posti- ja lennätinlaitoksen 1
27516:                                                                                                                    34.6              34.6                  -
27517:      Taulukko 31. Siirrot osakerahastoon                                   uudistusrahasto ...••.                  24.6               24.6                 -
27518:                                                                                                 Yhteensä 1        106.9        1    102.9        1   -4.0
27519:                                  Tulo- ja
27520:                                   meno-           Tilin-
27521:           Siirrot                 arvion        päätöksen     Erotus
27522:                                   mukaan         mukaan
27523: 
27524:                                                                             Siirto vientitakuurahastoon oli 4.0 mmk
27525:                                  1 OOOmk
27526:                                                                          arvioitua pienempi siksi, että valmistuskustan-
27527: 1) Osakepääomien koro-
27528:                                                                          nusten kohoamisen varalta myönnetyistä ta-
27529:    tuksia .............           83.000         83.000         -        kuista maksettavat korvaukset jäivät arvioitua
27530: 2) Kansainvälisten jär-                                                  pienemmiksi pääasiassa korvausten perustana
27531:    jestöjen jäsenosuuksia        112078         112 074       -4         olevan erityisindeksin odotettua pienemmän
27532:                     Yhteensä 1 195 078 1 195 074 1 -4                    nousun vuoksi.
27533: 8 11802/68
27534: 58
27535: 
27536:            XXI. Erinäiset määrärahat                          40. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hal-
27537:                                                            lintomenot. Määräraha 600 000 mk. Momentin
27538:    6. Vientituotteiden markkinoinnin edistä-               määrärahasta, josta säästyi 582 750,02 mk, käy-
27539: minen. Määräraha 7 000 000 mk.                             tettiin hallintomenoihin 17 249,98 mk.
27540:    Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen                42. Teollisen tutkimustoiminnan tukeminen.
27541: osoitetusta määrärahasta, josta säästyi 20 000             Määräraha 1 000 000 mk julistettiin haetta-
27542: mk, myönnettiin vientiyrityksille avustusta ns.            vaksi 31. 5. 1967 mennessä. Hakemuksia esi-
27543: uusviennin piiriin kuuluvien tuotteiden vientiä            tettiin noin 230 eri tutkimuskohdetta varten
27544: edistäviin toimenpiteisiin.                                yhteiskustannuksiltaan noin 14 000 000 mk.
27545:    38. Kehitysalueiden teollisuuden sekä eräi-             Käytettävissä ollut määräraha päätettiin jakaa
27546: den muiden elinkeinoalojen investointien tu-               50 eri tutkimustyötä varten ja myöntämisestä
27547: keminen. Määräraha 1 000 000 mk. Säästö,                   ilmoitettiin yrityksille. Sopimusten allekirjoit-
27548: 888 522,05 mk, aiheutui siitä, ettei vuoden                taminen ja avustusten maksaminen siirtyi kui-
27549: 1966 aikana ollut ehditty luottoja myöntää ja              tenkin vuoden 1968 puolelle.
27550: vuoden 1967 aikana myönnetyistä luotoista ai-                 43. Matkailun       edistäminen.   Määräraha
27551: heutuneet kulut tulevat suurimmalta osalta                 2 568 420 mk. Momentin määräraha, josta sääs-
27552: maksettaviksi vuoden 1968 aikana, koska luot-              tyi 26 000 mk, käytettiin seuraavasti:
27553: tolaitokset esittävät laskelmansa puolivuosittain.
27554: 
27555: 
27556: 
27557: Suomen Matkailuliitto ry:n avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        320 000,-
27558: Työväen Matkailuliitto ry:n avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 000,-
27559: Valtionapu ulkomailla suoritettavaan mainos- ja markkinointitoimintaan . . .                            1 949 420,-
27560: Matkailun Kehitysrahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    50 000,-
27561: Kotimaan matkailun edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        217 000,-
27562:                                                                                ------------------------~
27563:                                                                                   Yhteensä mk           2 542 420,-
27564: 
27565: 
27566: 
27567: 
27568:    45. Savon Sellu Oy:n toiminnan tukeminen.               2.3.1.11. Sosiaaliministeriön hallinnonala
27569: Määräraha 520 000 mk. Säästö, 485 155,56 mk,                         (14 Pl.)
27570: johtui siitä, että rakennustoiminnan myöhäisen
27571: alkamisen vuoksi lainojen käyttö vuoden 1966               X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ-
27572: aikana rajoittui 2 000 000 mk:aan ja korko-                             ja invalidihuolto
27573: menoja sanotulta vuodelta näin ollen oli vain
27574: 34 844,44 mk.                                                           Valtion ammattikoulukoti
27575:    49. Pienteollisuuslainat. Pienteollisuuslaina-            Valtion ammattikoulukodissa annetaan am-
27576: hakemuksia toimitettiin vuonna 1967 kauppa-                mattiopetusta 16-18 vuotiaille vähävaraisille
27577: ja teollisuusministeriölle kaikkiaan 854 kpl               maaseudun nuorille. Oppilaiden lukumäärä oli
27578: määrältään yhteensä noin 36.4 mmk. Pien-                   104 ja opettajien 7. Valtion kokonaiskustan-
27579: teollisuuslainoja myönnettiin yhteensä 340                 nukset olivat 488 245,96 mk eli oppilasta koh-
27580: kpl määrältään yhteensä 11 291 650 mk,                     den 4 694,68 mk vuodessa.
27581: mikä on haetusta määrästä noin 31 %. Vuoden
27582: 1967 tulo- ja menoarvioon merkitty määräraha
27583: 9 000 000 mk ja vuoden 1966 varoista siirty-
27584: nyt 101 650 mk:n erä myönnettiin lainoina                                        Työhuolto
27585: ja vuoden 1968 budjettiin tulleista määrära-
27586: hoista merkittiin 2 190 000 mk. Ilman tur-                   18. Invalidijärjestöjen ja -laitosten avusta-
27587: vaavaa vakuutta myönnettiin pienteollisuuslai-             minen. Määräraha 975 435 mk. Momentin
27588: noja 15 kpl lainamäärältään yhteensä 957 000               määrärahasta jaettiin avustuksia:
27589: mk.
27590:                                                                                                                          59
27591: 
27592: Sokeain Keskusliitto r.y:lle raaka-ainevaraston täydentämiseen . . . . . . . . . . . .                               21 000,-
27593: Suomen Sokeain Hierojain Yhdistys r.y:lle sokeain hieromatoiminnan edis-
27594:    tämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1500,-
27595: Kuurojen Ystäväin Liitto r.y:lle valistustyöhön kuuromykkäin keskuudessa
27596:    sekä kuuromykkäin työpaikkoihin toimittamista varten . . . . . . . . . . . . .                                       660,-
27597: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvalidien Liitto r.y:lle liiton toimintaa
27598:    varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 363,-
27599: Sotainvalidien Veljesliitto r.y:lle liiton toimintaa varten . . . . . . . . . . . . . . . .                         158 565,-
27600: Invaliidisäätiölle muita kuin lain perusteella korvattavia menoja varten . . . .                                     29 500,-
27601:                                                                                            ~----------------------~
27602:                                                                                               Yhteensä mk           359 588,-
27603: 
27604: 
27605: 
27606:   Kun muut momentille sisältyneet valtion-                      mennessä hyväksyttyjen rakennustöiden indek-
27607: avut siirrettiin maksettaviksi Raha-automaatti-                 sikorotuksista ja lisätöistä johtuviin kustannus-
27608: yhdistyksen tuottosta, jäi määrärahasta säästöä                 arvioiden ylityksiin 230 815,03 mk.
27609: 615 847 mk.                                                        20. Vaarallisten vajaamielisten hoitokustan-
27610:                                                                 nukset. Määräraha 2.3 000 mk. Laitoshoidossa
27611:                                                                 olevien vaaralliseksi katsottavien ja rikollisia
27612:                XI. V ajaamielislaitokset                        taipumuksia omaavien vajaamielisten hoitokus-
27613:                                                                 tannuksiin käytettiin .3 414,80 mk, joten mää-
27614:        Muiden hoitolaitosten avustaminen                        rärahasta säästyi 19 585,20 mk.
27615:                                                                    21. Vajaamielislaitosten hoitajien koulutuk-
27616:     18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielis-                sen avustaminen. Määräraha 250 000 mk. Va-
27617: laitosten avustaminen. Määräraha 13 207 000                     jaamieliskeskuslaitosten toimesta järjestettyjen
27618: mk. Lainmukaista valtionapua maksettiin 9                       vajaamielishoitajien koulutuskurssien menoihin
27619: kunnalliselle vajaamielislaitokselle 5 726 834,42               myönnettiin valtionapua 167 863,12 mk, jo-
27620: mk ja 7 yksityisten ylläpitämätie vajaamielis-                  ten määrärahasta säästyi 82 136,88 mk.
27621: laitokselle 7 922 460,48 mk eli yhteensä
27622: 13 649 294,90 mk sekä 16 kunnalliselle päi-                        22. Vajaamielislaitosten opettajien koulutus.
27623: vähuoltolalle 727 602,59 mk ja 19 yksityisten                   Määräraha 8 000 mk. Perttulan keskuslaitok-
27624: ylläpitämälle päivähuoltolalle 691 841,20 mk                    sessa järjestetyn vajaamielislaitosten opettajien
27625: eli yhteensä 1 419 443,79 mk. Momentin                          koulutuskurssien menoihin käytettiin 7 999,99
27626: käyttö oli yhteensä 15 068 738,69 mk, joten                     mk.
27627: määrärahaa ylitettiin 1 861 738,69 mk.
27628:     19. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielis-
27629: laitosten pertistamiskustannusten avustaminen.                                     XII. Koulukodit
27630: Määräraha 18 000 000 mk. Määrärahasta mak-
27631: settiin lainmukaista valtionapua 8 kunnalliselle                   24. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien
27632: vajaamielislaitokselle 9 002 585,34 mk ja 5 yk-                 avustaminen. Määräraha 1 190 000 mk. Lain-
27633: sityisten perustarnalle vajaamielislaitokselle                  mukaista valtionapua maksettiin kuunailisille
27634: 2 953 932,67 mk eli yhteensä 11 956 518,01                      Koskenkylän ja Kulhon poikakodeille 140 198
27635: mk sekä 2 kunnalliselle päivähuoltolalle                        mk ja yksityisille Hämeenpuiston, Lausteen ja
27636: 5 297,74 mk ja 3 yksityiselle päivähuoltolalle                  Pohjolan poikakodeille 1192 373,51 mk eli
27637:  147 879,37 mk eli yhteensä 153 177,11 mk.                      yhteensä 1 332 571,51 mk, joten määrärahan
27638:  Momentin määrärahasta maksettiin siten yh-                     ylitys oli 142 571,51 mk.
27639:  teensä 12 109 695,12 mk ja vuodelle 1968                          25. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien
27640:  siirrettiin 5 890 304,88 mk, josta 6 yksityiselle              perustamiskustannusten avustaminen. Määrä-
27641:  vajaamielislaitokselle 1 328 594,10 mk ja 6                    raha 500 000 mk. Määrärahasta käytettiin
27642:  yksityiselle päivähuoltolalle 20 141,90 mk, 9                  Nuorten Ystävät r.y:n omistaman Pohjolan
27643:  kunnalliselle vajaamielislaitokselle 4 170 640,26              poikakodin uudisrakennustöiden avustamiseen
27644:  mk ja 7 kunnalliselle päivähuoltolalle                         155 867,20 mk ja siirrettiin vuoteen 1968 sa-
27645:  140 11.3,59 mk sekä vuoden 1966 loppuun                        maa tarkoitusta varten .344 132,80 mk.
27646: 60
27647: 
27648:       XIII. Lastensuojelun avustaminen             Kasvatusneuvolain Liiton toiminnan tukemiseen
27649:                                                    3 000 mk eli yhteensä 165 000 mk.
27650:    1. Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten         10. Lastensuojelulain mukaan kunnille kor-
27651: henkilöiden tilapäisestä säilyttämisestä huolto-   vattavat kustannukset. Määräraha 100 000 mk.
27652: ja oikeuskäsittelyn aikana. Määräraha 29 500       Momentilta maksettiin lainmukaista valtionapua
27653: mk. Momentilta myönnettiin valtionapua Hel-        23 kunnalle yhteensä 119 848,33 mk, joten
27654: singin kaupungin lastensuojeluviraston tutkinta-   määrärahaa ylitettiin 19 848,33 mk:lla.
27655: asemalle 27 880,79 mk ja Kotkan kaupungin
27656: epäsosiaalisten lasten ja nuorten eristyslaitok-
27657: selle 1 619,20 mk eli yhteensä 29 499,99 mk.       XIV. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien
27658:    2. Lastenkotien avustaminen. Määräraha                 huollosta aiheutuvat menot
27659: 1 180 000 mk. Lainmukaista valtionapua mak-
27660: settiin hoitopäivämaksun perusteella, jonka val-      17. Valtion osuus päihdyttävien aineiden
27661: tioneuvosto vuosittain vahvistaa, 121 kunnalli-    väärinkäyttäjien laitoshuollosta ja siihen liitty-
27662: selle lastenkodille 769 924,31 mk ja 65 yksi-      vistä matkakustannuksista. Määräraha 545 000
27663: tyiselle lastenkodille 410 026,70 mk eli yh-       mk. Valtio suoritti lainmukaisena osuutenaan
27664: teensä 1 179 951,01 mk.                            valtioneuvoston 9,90 markaksi vahvistamasta
27665:    3. Lastenkotien rakennuskustannusten avus-      hoitopäivämaksusta % eli 6,60 mk hoitopäi-
27666: taminen. Määräraha 100 000 mk. Momentilta          vältä. Valtion osuutena maksettiin Helsingin
27667: myönnettiin 7 kunnalle 9 lastenkodin rakennus-     kaupungin ylläpitämäTie Tervalammen huoltolalle
27668: ja peruskorjauskustannuksiin valtionapua yh-       187 356,17 mk, kuntainliittojen ylläpitämille
27669: teensä 84 500 mk, joten momentilta säästyi         Ridasjärven ja Lammin huoltoloille sekä Lam-
27670: 15 500 mk.                                         min suljetulle huoltolalle 120 979,26 mk sekä
27671:    4. Lastentarhain kannattaminen. Määräraha       yksityisille Suomen Kirkon Sisälähetysseura
27672: 8 455 000 mk. Lainmukaista valtionapua             r.y:n ylläpitämäTie Tyyneiän alkoholistikodille
27673: myönnettiin 252 kunnalliselle Iastentarhalie       ja Vapaan Alkoholistihuollon Kannatusyhdistys
27674: 6 656 979,81 mk ja 84 yksityiselle lasten-         r.y:n ylläpitämille Mikkelin ja Kankaanpään al-
27675: tarhalle 1104 653,70 mk eli yhteensä               koholistikodeille 221 114,89 mk. Lisäksi mak-
27676: 7 761 633,51 mk, joten momentilta säästyi          settiin kuntien sosiaalilautakunnille huoltolahoi-
27677: 693 366,49 mk.                                     toa vastaavan sairaalahoidon kustannusten kor-
27678:                                                    vausta 14 221,62 mk. Momentin määrärahasta
27679:    5. Lastentarhanopettajaseminaarien ylläpitä-    käytettiin siten yhteensä 543 671,94 mk.
27680: minen. Määräraha 448 161 mk. Momentilta
27681: myönnetiin valtionapua neljän yksityisen semi-        18. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien
27682: naarin toimintamenoihin yhteensä 446 161 mk.       huoltolaitosten perustamis- ja kunnossapitokus-
27683:                                                    tannusten avustaminen. Määräraha 6 000 mk
27684:    6. Lastenkodin johtajien valmistaminen. Mää-    myönnettiin Vapaan Alkoholistihuollon Kanna-
27685: räraha 46 905 mk. Momentilta myönnettiin val-      tusyhdistys r.y:lle Mikkelin ja Kankaanpään
27686: tionapua Suomen Kirkon Sisälähetysseuran Kas-      alkoholistikotien rakennusten korjaus- ja kun-
27687: vattajaopiston toimintamenoihin 45 585 mk.         nossapitokustannuksiin.
27688:    7. Kunnallisen kodinhoitotoiminnan avusta-         19. Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien
27689: minen. Määräraha 6 944 000 mk. Momentilta          huoltolaitosten ylläpitokustannusten avustami-
27690: myönnettiin lakimääräistä valtionapua kunnallis-   nen. Määräraha 511 500 mk, josta myönnettiin
27691: ten kodinhoitajien palkkauksiin 6 954 493,06       valtionapua A-klinikkasäätiölle keskustoimiston
27692: mk. Momentin ylitys oli 10 493,06 mk.              ja 6 A-klinikan ylläpitomenoihin 404 875 mk,
27693:    8. Kodinhoitajien koulutuksen avustaminen.      kunnalliselle Lammin suljetulle huoltolalle
27694: Määräraha 713 000 mk. Momentilta myönnet-          69 822,86 mk, Helsingin kaupungin Toukolan
27695: tiin valtionapua viiden yksityisen kodinhoitaja-   hoitokodille 1 000 mk, Vapaan Alkoholistihuol-
27696: koulun vuosimenoihin yhteensä 676 881,56 mk,       lon Kannatusyhdistys r.y:n ylläpitämille Turun
27697: joten momentin säästö oli 36 118,44 mk.            ja Oulun hoitokodeille 20 900 mk, Tampereen
27698:    9. Kasvatusneuvoloiden avustaminen. Määrä-      Sininauha r.y:n ylläpitämäTie hoitokodille 4 200
27699: raha 165 000 mk. Momentilta myönnettiin val-       mk, Turvatupa r.y:n ylläpitämäTie hoitokodille
27700: tionapua 10 kuntainliittojen omistamalle kasva-    4 000 mk, Suomen Pelastusarmeijan ylläpitä-
27701: tusneuvolalle 54 000 mk ja 19 kunnalliselle        mäTie hoitokodille 3 800 mk eli yhteensä
27702: kasvatusneuvolalle 108 000 mk sekä Suomen          508 597,86 mk.
27703:                                                                                                       61
27704: 
27705:        XV. Valtion irtolaishuoltomenot                    6. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustan-
27706:                                                        nukset. Määräraha 1 715 670 mk. Momentin
27707:    16. Valtion korvattavat kustannukset irto-          määrärahasta käytettiin hallintokustannuksiin
27708: laisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä lai-   81 791,59 mk ja huoltokustannuksiin 283
27709: toksissa. Määräraha 80 000 mk. Vaitio suoritti         kunnalle 1 631 415,94 mk eli yhteensä
27710: lainmukaisena osuutenaan valtioneuvoston 6             1 713 207,53 mk.
27711: markaksi vahvistamasta hoitopäivämaksusta %               7. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset
27712: eli 4 mk hoitopäivältä. Valtion osuutena mak-          sotapalveluksessa olevain omaisille. Määräraha
27713: settiin kuntainliittojen ylläpitämille Uudenmaan,      5 479 530 mk. Momentin määrärahasta käy-
27714: Keuruun ja Länsi-Suomen työlaitoksille 49 568          tettiin hallintokustannuksiin 45 162,41 mk
27715: mk, joten momentilta säästyi 30 432 mk.                ja sotilasavustuslain mukaisiin avustuksiin
27716:                                                        5 288 159,10 mk eli yhteensä 5 339 321,51 mk.
27717:                                                        Määrärahan säästö oli 140 208,49 mk.
27718:  XVI. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen                 8. Pakolaishuolto. Määräraha 87 330 mk.
27719:       sekä erinäiset huoltoavustukset                  Momentin määrärahasta myönnettiin 87 295,97
27720:                                                        mk Maikkulan vanhainkodin ylläpitokustannuk-
27721:     1. Valtion huoltoapulain ja kansainvälisten        siin.
27722: sosiaaliturvasopimusten nojalla suoritettavat
27723: korvaukset. Määräraha 5 506 000 mk. Kor-                  9. Valtion osuus elatusavun ennakosta. Mää-
27724: vausta huoltoapulain nojalla kuntien omaan asu-        räraha 8 500 000 mk. Momentin määrärahasta
27725: jamistoon kuulumattomille henkilöille annetusta        myönnettiin kunnille elatusavun ennakosta an-
27726: huoltoavusta ja siihen verrattavasta muusta yh-        netun lain mukaisiin etumaksuihin ja lopulli-
27727: teiskunnallisesta huollosta maksettiin 45 kun-         siin korvauksiin 8 051 729,75 mk. Määrärahan
27728: nalle 5 872 269,57 mk, joten momentin määrä-           säästö oli 448 270,25 mk.
27729: rahaa ylitettiin 366 269,57 mk.
27730:     2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi.
27731: Määräraha 382 104 mk. Huoltoapulain ja -ase-
27732: tuksen mukaista valtionapua, joka on 50 %                XVII. Erityistyölaitos asevelvollisuutensa
27733: valtioneuvoston tarpeen vaatimiksi harkitsemista              aseettomana suorittavia varten
27734: perustamiskustannuksista, maksettiin kuntain-
27735: liittojen ylläpitämille Kruunupyyn työlaitokselle                  Karvian erityistyölaitos
27736: 70 000 mk, Itä-Suomen työlaitokselle 71 910,58            Asevelvollisuutensa aseettomana suorittavia
27737: mk, Länsi-Suomen työlaitokselle 193 374,32 mk          varten toimii sosiaaliministeriön alainen Kar-
27738: ja Uudenmaan työlaitokselle 32 343,14 mk eli           vian erityistyölaitos. Aseettomien lukumäärä oli
27739: yhteensä 367 628,04 mk. Menorästinä varattiin          116 ja valvojien 14. Valtion kokonaiskustan-
27740: Länsi-Suomen työlaitokselle 5 850,68 mk ja Itä-        nukset olivat 296 380,07 mk eli aseetonta koh-
27741: Suomen työlaitokselle 8 468,42 mk. Määrära-            den 2 555 mk.
27742: hasta käytettiin siten yhteensä 381 947,14 mk.
27743:     3. Ehkäisevän huollon avustukset. Määrä-
27744: raha 30 000 mk. Momentin määrärahasta myön-            2.3.1.12. Sekalaiset yleiset menot (15 Pl.)
27745: nettiin kunnille 29 961,20 mk avustuksiksi va-
27746: rattomille henkilöille elinkeinon harjoittamisessa        1: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt. Tie-
27747: tarvittavien koneiden ym. välineiden hankin-           dot tämän momentin käytöstä ovat liitteessä
27748: taan.                                                  12.
27749:     4. Avustukset kunnallisten ja seurakunnallis-         II: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat me-
27750: ten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämi-        not, joita varten menoarvioon ei ole erikseen
27751: seksi. Määräraha 60 000 mk myönnettiin val-            merkitty määrärahaa. Tiedot tältä momentilta
27752: tionavustuksena viidelle seurakunnalliselle van-       suoritetuista menoista ovat liitteessä 13.
27753: hainkodille.                           -                  11. Valtion virastojen ja laitosten puolesta
27754:     5. Avustukset sokeiden järjestöille. Momen-        postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut. Mää-
27755: tin määräraha 2 500 mk myönnettiin avustuk-            räraha 3 800 000 mk, josta säästyi 405 649,46
27756: sena Sokeain Lomaliitto r.y:lle.                       mk, käytettiin seuraavasti:
27757: 62
27758: 
27759: Korvaus posti- ja lennätinhallitukselle:
27760:    valtion postisiirtotileille tehdyistä tilillepanoista . . ................ .                              1149 984,50
27761:    otoista valtion postisiirtotileiltä . . .............................. .                                  1425 866,75
27762:    lapsilisien maksukorteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .         611 826,75
27763: Korvaus postisäästöpankille:
27764:    erikoiskorttilomakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      186 795,63
27765:    tililtäotto- ja tilisiirtokorteista, postisiirtotilikirjoista, saldolehtiöistä sekä
27766:    tilinomistajaluetteloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    19 876,91
27767:                                                                                     ------------------------~--
27768:                                                                                        Yhteensä mk           3 394 350,54
27769: 
27770:    28.     Valitsijamiesten vaalit. Määräraha                     Säästö, 89 111 171,87 mk, johtui siitä, että
27771: 350 000 mk. Säästö, 233 110,90 mk, johtui                         tarkistuksista aiheutuvat lisäavustukset kirjat-
27772: siitä, että oli vaikea etukäteen arvioida, mikä                   tiin ao. avustusmomenteille.
27773: osa toimitettavien vaalien menoista maksetaan
27774: vuoden 1967 ja mikä osa vuoden 1968 määrä-
27775: rahasta.                                                          2.3.1.13. Erinäisten hallinnonalain eläkkeet ;a
27776:    30. Valtion virkamiespalkkausten tarkista-                               eläkkeen luonteiset avustukset
27777: minen. Määräraha 60 000 000 mk. Säästö,                                     (16 Pl.)
27778: 14 318 222,94 mk, aiheutui siitä, että 2 ja 18
27779: pääluokkiin kuuluvat palkkausten tarkistukset                                      I. Vakinaiset eläkkeet
27780: kirjattiin valtiovarainministeriön ohjeiden mu-
27781: kaisesti näiden pääluokkien ao. palkkausmo-                          3. Kansanedustajain eläkkeet. Määräraha
27782: menteille eikä tälle momentille.                                  1 236 500 mk. Ylitys, 288 181,82 mk, johtui
27783:    31. VirkamiespalkkausteD lähtötason tarkis-                    osittain eläkkeiden tarkistuksesta ja osittain
27784: taminen. Määräraha, 15 400 000 mk, säästyi                        eläkkeiden lukumäärän lisäyksestä.
27785: kokonaan siitä syystä, että lähtötasotarkistuk-
27786: set kirjattiin valtiovarainministeriön määräyk-                                 II. Ylimääräiset eläkkeet
27787: sestä ao. palkkausmomenteille.
27788:     32. VirkamiespalkkausteD tarkistuksen seu-                       2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-
27789: rausvaikutukset. Määräraha 91 500 000 mk.                         set eläkkeet. Määräraha 505 000 mk. Säästö,
27790: 
27791:                    Taulukko 33. Valtion varoista maksetut eläkkeet vuonna 1967
27792: 
27793:                                                  Tulo- ja meno-
27794:                                                  arvion mukaan
27795: 
27796:                                                 1000000 mk
27797:                                                                    l   Tilinpiitöksen
27798:                                                                            mukaan
27799:                                                                                         1
27800:                                                                                             Ylitys(+)
27801:                                                                                             Siistö (-)      Blålteen aasjico
27802:                                                                                                               lukumäid
27803:                                                                                                                   kpl
27804: 
27805: 1) Vakinaiset eläkkeet:
27806:    a) Valtion     palveluksen  perusteella
27807:       myönnetyt eläkkeet ..............              207.1                 212.7             + 5.6              30418
27808:    b) Kunnan, seurakunnan ja yksityisen
27809:       palveluksen perusteella myönnetyt
27810:       eläkkeet ........................                53.7                 56.7             + 3.0                6619
27811:    e) Kansanedustajien eläkkeet ........                1.2                  1.5             + 0.3                  97
27812:    d) Korvauseläkkeet    ................               0.4                  0.3             -0.1                   85
27813: 2) Ylimääräiset eläkkeet:
27814: 
27815: 
27816: 
27817:                                                                                             l:
27818:                                                                              0.0
27819:    a) Kansanedustajien eläkkeet ........
27820:    b) Sotaeläkkeet  ········ ······ ......                                   0.0                 1.1
27821:                                                                                                              }    8141
27822:    e) Muut ylimääräiset eläkkeet .......
27823: 3) Elinkorot   .........................
27824: 4) Sotahuoltoeläkkeet   .................
27825: 5) Invalidirahat .......................
27826: 6) Perhe-eläkkeet .....................
27827:                                                    !''"'
27828:                                                      154.2
27829:                                                       15.1
27830:                                                                             14.1
27831:                                                                         } 159.9
27832:                                                                            16.1
27833:                                                                            41.2
27834:                                                                                                5.7
27835:                                                                                              + 1.0
27836:                                                                                                                 41000
27837:                                                                                                                 35000
27838:                                                                                                                 10 201
27839:                                                                                                                 15492
27840: 7) Hautausavut .......................             }  40.1                  1.0             }+ 2.1                 292
27841:                                    Yhteensä 1        484.8                503.5              +18.7             147 000
27842:                                                                                                                         63
27843: 
27844: 240 .318,96 mk, johtui siitä, että vuoden ku-              Postisäästäpankilta otetusta
27845: luessa myönnetyistä uusista ylimääräisistä eläk-             konttokuranttiluotosta . . .     4 698 052,19
27846: keistä arvioitua suurempi osa maksettiin vasta             Vekseli- ja velkakirjaluotoista    6 424 006,81
27847: heinäkuun 1 päivästä tai sitä myöhemmästä                  Lykätyistä kunnallisveron etu-
27848: ajankohdasta lukien.                                         maksuista ym . . . . . . . . . .   89.3 117,14
27849:                                                                             --------------------~-
27850:                                                                             Yhteensä mk 12 015 176,14
27851:             IV. Erinäiset määrärahat
27852:                                                                      W. Kotimaisen velan kuoletus
27853:    2. Eläkekassojen valtionavut. Määräraha
27854: 720 010 mk. Säästö, 360 010 mk, johtui pää-                   2. Uusien kotimaisten pitkäaikaisten laino-
27855: asiassa siitä, että kansakoulunopettajain leski-           jen kuoletus. Määräraha 1 000 000 mk. Säästö,
27856: ja orpokassa lakkautettiin lailla, joka tuli voi-          750 000 mk, johtui siitä, että vain kahdesta
27857: maan 1. 1. 1967. Kassan varat sekä vastuu                  vuonna 1967 otetusta lainasta maksettiin kuo-
27858: kassan sitoumuksista ja muista velvoitteista               letusta samana vuonna.
27859: siirtyivät valtiolle.
27860:                                                                  V. Muut kustannukset valtionvelasta
27861:                                                               1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset
27862: 2.3.1.14. Menot valtionvelasta (17 Pl.)                    valtionvelasta. Määräraha 1.3 070 400 mk. Yli-
27863:           1. Ulkomaisen velan korko                        tys, 6 022 201,75 mk, johtui pääasiassa siitä,
27864:                                                            että Suomen markan kansainvälisen perus-
27865:    .3. Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko.               arvon muutoksesta johtuen jouduttiin maksa-
27866: Määräraha 574 570 mk säästyi kokonaan siitä                maan kurssieroa Kansainväliseltä Järjestelypan-
27867: syystä, että Kansainväliseltä Järjestelypankilta           kilta saadusta lyhytaikaisesta Iuotosta sekä
27868: ( Bank of International Settlement = BIS) saa-             eräistä muista luotoista.
27869: tua lyhytaikaista luottoa ei uusittu vuonna
27870: 1967 eikä siitä näin ollen aiheutunut korkoa.
27871:                                                            2.4. Työllisyyden hoito 1 )
27872: 
27873:           II. Kotimaisen velan korko                          Kertomusvuoden menoarvio rakennettiin työ-
27874:                                                            määrärahojen osalta siten, että erillisten, tiet-
27875:    2. Uusien kotimaisten pitkäaikaisten laino-             tyihin kohteisiin sitomattomien työllisyysmäärä-
27876: jen korko. Määräraha .3 500 000 mk. Säästö,                rahojen osuutta vähennettiin tuntuvasti entises-
27877: 1 496 900 mk, johtui siitä, että vuonna 1967               tään. Niiden sijasta valtion investointiluontciset
27878: otetoista lainoista vain neljä oli sellaista, joista       määrärahat pyrittiin mitoittamaan ja ajoitta-
27879: maksettiin puolivuotiskorkoa vuonna 1967.                  maan sillä tavalla, että niillä voitiin muiden
27880:    .3. Kotimaisen lyhytaikaisen luotan korko.              käyttötarkoitusten ohella torjua työttömyyttä .
27881: Määrärahasta, 33 000 000 mk:sta, säästyi                      Kertomusvuoden aikana työllisyystarkoituk-
27882: 20 984 823,86 mk sen tähden, että kotimaisia               siin käytetyistä määrärahoista osa oli työmäärä-
27883: lyhytaikaisia luottoja otettiin vuonna 1967 ar-            rahoja ja osa muita, lähinnä laina- ja avustus-
27884: vioitua vähemmän. Korkoja maksettiin seuraa-               varoja. Määrärahojen käyttö vuosina 1965-
27885: vasti:                                                     1967 käy selville taulukosta .34.
27886: 
27887: 
27888:            Taulukko 34. Työ- ja työllisyysmäärärahojen käyttö vuosina 1965-1967 2 )
27889:                                                   1965                         1966                         1967
27890:                                                                  1                            1
27891:                                           mmlt
27892:                                                      1    %      1    mmlt
27893:                                                                                   1    %      1    mmk
27894:                                                                                                                1    %
27895:                                                                                               1
27896: Työmäärärahat ....................      1178.9            95.1       1238.2            95.3       1254.8            97.5
27897: Työllisyyslainat ....................     32.9             2.7         31.7             2.4          9.2             0.7
27898: Avustukset ym. varat ..............       27.1             2.2         29.0             2.3   1     23.2             1.8
27899:                             Yhteensä!   1 238.9          100.0   1   1 298.9          100.0   1   1 287.2          100.0
27900:    1) Tiedot perustuvat hallituksen kertomukseen työllisyyslain soveltamisesta vuonna 1967.
27901:    2) Taulukon lukuihin ei sisälly 18 Pl:n kunnossapitovaroja.
27902: 64
27903: 
27904:   Määrärahojen kokonaiskäyttö oli 1 287.2                                                   1965
27905:                                                                                                     1    1966
27906:                                                                                                                  1
27907:                                                                                                                      1967
27908: mmk eli 11.6 mmk pienempi kuin edellisenä                                                 1000000 mk
27909: vuotena. Tämä johtui laina- ja avustusmäärä-
27910: rahojen tuntuvasta supistumisesta. Työmäärä-                    Rautatiehallitus~   ...      92.8        102.0       100.4
27911: rahoja käytettiin sen sijaan 16.6 mmk edellis-                  Posti- ja lennätin-
27912: vuotista enemmän.                                                 hallitus ..........        33.1         39.1        43.8
27913:                                                                 Metsähallitus ......         11.6         16.0        18.0
27914:    Viimeksi mainittujen jakaantuminen toisaalta
27915: uudis- ja perusparannustöihin sekä toisaalta                                 Yhteensä 1     137.5   1    157.1   1   162.2
27916: kunnossapitotöihin ei viime vuosina ole kovin-
27917: kaan paljon muuttunut.                                             Työmäärärahoin palkattuja oli työvirastojen
27918:    Työvirastojen työmäärärahojen käyttö oli                     töissä kertomusvuonna keskimäärin 44 44.3
27919: vuosina 1965-1967 seuraava:                                     työntekijää eli lähes .3 .300 henkeä vähemmän
27920:                                                                 kuin edellisenä vuotena. Rautatiehallituksen,
27921:                                                                 posti- ja lennätinhallituksen sekä metsähalli-
27922: Taulukko 35. Työvirastojen työmäärärahojen                      tuksen kunnossapitotyövoima oli vuonna 1967
27923:        käyttö vuosina 1965-1967 1)                              9 228 henkilöä eli noin 100 työntekijää enem-
27924:                                                                 män kuin edellisenä vuonna.
27925:                         Varsinaiset   Työllisyys-   Työmääti-      Kertomusvuonna myönnettiin työllisyyslai-
27926:                         työmääri-                     mhat
27927:                           tahot
27928:                                       miärirahat
27929:                                                      yhteensä   noja yhteensä 9.2 mmk eli noin kolmannes
27930:                                                                 edellisen vuoden määrästä.
27931:                         1000000 mk                                 Työllisyyslainoista käytettiin teollisuuslaitos-
27932:                                                                 ten töihin .3.1 mmk, yksityisoppikouluille 1.4
27933: 1965 ..............        779.9        399.0       1178.9      mmk ja erilaisiin kuntien töihin 1.9 mmk.
27934: 1966 ..............      1 004.4        233.7       1238.1         Työttömyyskorvausmäärät vaihtelivat vuonna
27935: 1967 ..............      1196.8          55.5       1252.3
27936:                                                                  1967 8,10 mk:sta 11,90 mk:aan päivässä riip-
27937:    1) Taulukon lukuihin ei sisälly 18 Pl:n kunnossapito-        puen henkilön perhesuhteista sekä paikkakun-
27938: varoja.                                                         taluokasta.
27939:                                                                    Korvauksia maksettiin vuosina 1965-1967
27940:    Taulukosta .3 5 voidaan todeta, että työviras-               seuraavasti:
27941: tojen työmäärärahojen käyttö lisääntyi edelli-
27942: sestä vuodesta 14.2 mmk. Lisäyksen vähäisyys                    1965                                         890 572 mk
27943: johtui huomattavasta siirtymisestä työttömyys-                  1966                                       2 16.3 050 mk
27944: korvausten käyttöön.                                            1967                                      11662 267 mk
27945: 
27946:                                                                   Markkamääräisesti eniten korvauksia, .3 .0
27947: Taulukko 36. Työmäärärahojen käytön jakaan-                     mmk, maksettiin Rovaniemen työvoimapiiriin
27948: tuminen vuosina 1965-1967 uudis- ja perus-                      kuuluville työttömille. Korvausta saavien
27949:     parannus- sekä kunnossapitotöihin. 1)                       määrä oli suurimmillaan 22. 12. 1967, jolloin
27950:                                                                 korvauksia maksettiin 1.3 068 henkilölle, joista
27951:                          Uudis- ja    KunnossaM                 naisia oli 1 229.
27952:                         perusparnn-    pitotyöt      Yhtteosä      Ylimääräisissä virastotöissä oli vuosina 1965
27953:                           nustyöt
27954:                                                                 -1967 työntekijöitä seuraavasti:
27955:                         1000000 mk
27956:                                                                                             Työntekijöitä        Virastojen
27957:                                                                                              keskimäärin         lukumäärä
27958: 1965 ..............        977.8        201.1        1178.9
27959: 1966 ..............      1 030.1        208.0        1 238.1    1965                           116.3                 57
27960: 1967 ..............      1023.2         229.1        1252.3     1966                           1261                  57
27961:    1 ) Taulukon lukuihin ei sisälly 18 Pl:n kunnossa-
27962:                                                                 1967                           1 .3.31               63
27963: pitovaroja.
27964:                                                                    Ylimääräisten virastotyöntekijöiden kuukau-
27965:   Liikelaitoksina toimivat työvirastot käyttivät                sipalkat vaihtelivat 1. 6. 1967 lukien 431,92
27966: vuosina 1965-1967 18 Pl:n kunnossapito-                         mk:sta 757,84 mk:aan, painotetun keskiarvon
27967: varoja seuraavasti:                                             ollessa kertomusvuonna 540,25 mk, oltuaan
27968:                                                                                                                        65
27969: 
27970: edellisenä vuonna 446,07 mk. Virastotöistä                          935 444 mk ja asuntokustannusten korvauk-
27971: aiheutui vuonna 1967 menoja yhteensä 8.9                            sina 79 675 mk eli yhteensä 1 288 406 mk.
27972: mmk vastaten 7.8 mmkvuonna 1966.                                       Työttömyysturvajärjestelmään kuuluvat vielä
27973:    Menoarviossa avustuksina työttömyyden lie-                       työttömyyskassat, joita oli kertomusvuonna 65
27974: ventämistä varten osoitettuja varoja käytettiin                     kpl. Valtion apurahan suuruus on ollut 1. 1.
27975: pääasiassa kuntien töihin ja työttömien kulje-                      1967 lukien 50 % työttömyyskassojen suorit-
27976: tuksiin. Näiden varojen kokonaiskäyttö 1.4                          tamista avustuksista. Valtion apurahat olivat
27977: mmk oli 1/5 edellisvuotisesta, mikä joh-                            kertomusvuonna yhteismääräitään 26.0 mmk
27978: tui lähinnä siitä, että yksityismetsien metsän-                     ja kassojen maksamat avustukset 53.8 mmk.
27979: hoidollisia töitä varten myönnettävät valtion-                      Maksettu avustus oli päivää kohti keskimää-
27980: avustukset osoitettiin pääosaltaan omilta mo-                       rin 11,49 mk.
27981: menteiltaan.
27982:    Avustuksia myönnettiin vuosina 1965-1967                         2.5. Menojen ryhmittely valtion tehtävien
27983: seuraavasti:                                                             mukaan
27984:                                      1965
27985:                                             1
27986:                                                 1966
27987:                                                        1
27988:                                                            1967        Valtion eri tehtävistä ovat koko kuluvan
27989:                                     1000 000 mk                     vuosikymmenen ajan liikenteen edistämiseen
27990:                                                                     tarkoitetut menot muodostaneet suurimman
27991: Yksityismetsissä suoritetut met-                                    ryhmän (taulukko 37). Liikenteen menojen
27992:   sänhoidolliset työt .........      7 451 6241       294           kasvu on kuitenkin viime vuosina hidastunut
27993: Kunnille suoritetut avustukset .       452    328     419           lähinnä investointimenojen osalta. Liikenteen
27994: Työttömien kuljetukset .......         425    447     562
27995: Muut avustukset ............            84     14      83           menojen osuus valtion menoista vuonna 1967
27996:                            Yhteensä! 8 412j 7 030 1 1 358
27997:                                                                     oli 17 %.
27998:                                                                        Erityisen voimakkaasti ovat kuluvalla vuosi-
27999:                                                                     kymmenellä kasvaneet myös opetus- ja tutki-
28000:    Työllisyyttä edistävään ammattikurssitoimin-                     mustoiminnan menot. Ne muodostavat nykyisin
28001: taan käytettiin kertomusvuonna valtion varoja                       markkamääräisesti lähes yhtä suuren erän kuin
28002: yhteensä 16.2 mmk, josta ammattikasvatushal-                        liikenteen menot. Suhteellisesti eniten ovat li-
28003: lituksen osuus oli 14.6 mmk ja maataloushalli-                      sääntyneet korkeakoulujen ja tutkimustoimin-
28004: tuksen 1.6 mmk. Kokonaismäärärahasta suori-                         nan menot, jotka ovat seitsemässä vuodessa
28005: tettiin kurssilaisille matkakustannusten kor-                       3.5-kertaistuneet, kun valtion kokonaismenot
28006: vauksina 273 287        mk,   perheavustuksina                      ovat samanaikaisesti kaksinkertaistuneet.
28007: 
28008: 
28009: 
28010:  Taulukko 37.            Buljettitalouden kassamenojen 1 ) jakautuminen valtion tehtävien 2 ) mukaan
28011:                                              vuosina 1965-1967
28012:                                                                          1965         1966                1967
28013:                                                                                   1           1
28014:                                                                     1000 000 mk                                  %
28015: 
28016: Terveyden- ja sairaanhoito .........................                     365            431        500            6
28017: Maanpuolustus ....................................                       452            449        479            6
28018: Opetus- ja tutkimustoiminta .......................                     1052          1151        1323           17
28019: Maa- ja metsätalous      ...............................                 837            885        895           11
28020: Liikenne  0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                  1240          1 311       1355           17
28021: Sosiaalitoiminta   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••                880            956       1026           13
28022: Muut tehtäväryhmät ...............................                       749            851        956           12
28023: Tehtäväryhmittäin erittelemättömät ..................                    986          1202        1380           18
28024:                                                        Yhteensä 1       6 561         7236        7 913          100
28025: 
28026:    1)  Tilinpäätöksen menot korjattuna siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla ja vähennettynä
28027:        eräillä maksusuorituksia edustamatlomilla menoilla. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen käyt-
28028:        tömenot eivät sisälly taulukon lukuihin.
28029:    2
28030:      ) Menojen ryhmittelyä eri tehtäviin selostettu liitetaulukossa 2.
28031: 
28032: 
28033: 9 11802/68
28034: 66
28035: 
28036:     Kolmanneksi suurimman ryhmän muodosta-                    2.6. Menojen ryhmittely taloudellisen
28037: vat sosiaalitoiminnan menot, joiden osuus val-                     laadun mukaan
28038: tion menoista vuonna 1967 oli 13 %. Sosiaali-
28039: toiminnan menojen kasvu on ollut jonkin ver-                     Valtion menoista vuonna 1967 muodostivat
28040: ran nopeampaa kuin valtion kokonaismenojen                    tulonsiirrot, ts. valtionavut kunnille, elinkei-
28041: kasvu lähinnä kansaneläkejärjestelmässä toteu-                noille ja kotitalouksille sekä erilaiset hintatuet
28042: tettujen uudistusten ja sairausvakuutuksen voi-               yhteensä 41 % (taulukko 38). Tulonsiirrot
28043: maantulon johdosta.                                           ovat lisääntyneet 1960-luvulla jonkin verran
28044:     Samoin on terveyden- ja sairaanhoidon osuus               nopeammin kuin valtion kokonaismenot. Lä-
28045: valtion menoista kulumassa olevalla vuosikym-                 hinnä tämä aiheutuu kunnallisen terveyden- ja
28046: menellä kasvanut. Menojen lisäykset ovat                      sairaanhoidon valtionapujen sekä sosiaalisten
28047: lähinnä kohdistuneet valtionapuihin kunnalli-                 tulonsiirtojen voimakkaasta lisäyksestä.
28048: selle terveyden- ja sairaanhoidolle sekä kuntain-
28049: liitoille luovutettujen sairaaloiden rakentamis-,                Toiseksi suurimman ryhmän, 26% menojen
28050: perusparannus- ja perushankintakustannuksiin.                 loppusummasta, muodostivat kulutusmenot,
28051:     Maa- ja metsätalouden menojen osuus val-                  joista palkkausten ja niiden luonteisten meno-
28052: tion menoista vuonna 196 7 oli 11 %, josta                    jen (eläkkeet, sosiaaliturvamaksut, komitea-
28053: metsätalouden osuus runsaat yksi prosenttiyk-                 yms. palkkiot) osuus oli lähes % eli runsaat
28054: sikköä. Maatalouden ja asutustoiminnan me-                    16% menojen loppusummasta. Jos otetaan
28055: not ovat 1960-luvulla lisääntyneet valtion ko-                huomioon myös valtion liikeyritysten palkkauk-
28056: konaismenoja hitaammin; vuonna 1967 ne jäi-                   set ja niiden luonteiset menot sekä ns. seuran-
28057: vät suunnilleen samalle tasolle kuin vuotta ai-               naisvaikutukset eli ne tulonsiirrot, joita tarkis-
28058: kaisemmin. Sen sijaan metsätalouden menot                     tetaan samoja perusteita noudattaen kuin virka-
28059: ovat vuosikymmenen alusta kolminkertaistu-                    miespalkkauksiakin, oli po. menojen osuus val-
28060: neet lähinnä metsätalouden rahoitusohjelman                   tion menoista, mukaanluettuna myös liikelai-
28061: ( MERA) toteuttamiseen liittyen.                              tosten sarakkeen ulkopuolella olevat käyttö-
28062:     Maanpuolustuksen sekä muiden tehtäväryh-                  menot, yli 30 %.
28063: mien - lähinnä järjestyksen ylläpidon sekä                       Menot reaalisijoituksiin ovat 1960-luvulla
28064: hallinnollisen toiminnan - menot ovat lisään-                 kasvaneet valtion kokonaismenojen kasvua vä-
28065: tyneet valtion kokonaismenoja hitaammin. Teh-                 hemmän. Kasvu on hidastunut erityisesti pa-
28066: tävittäin erittelemättömät menot ovat vuosi-                  rina viime vuotena, jolloin reaalisijoitukset
28067: kymmenen alusta kasvaneet 2.5-kertaisiksi. No-                ovat jopa määrällisesti supistuneet. Reaalisijoi-
28068: pea kasvu aiheutuu lähinnä valtionvelan hoito-                tuksista oli vuonna 1967 65 % maa- ja vesi-
28069: menojen lisäyksestä. Ne muodostivat vuonna                    rakennuksia, 23 % talonrakennuksia ja loput
28070: 1967 lähes 60% tämän ryhmän menoista.                         kalusto- ja konehankintoja. Viime vuosina on
28071: 
28072: 
28073:              Taulukko 38. Buljettitalouden kassamenot 1 ) taloudellisen laadun 2 ) mukaan
28074:                                          vuosina 1965-1967
28075:                                                                    1965         1966                  1967
28076:                                                                             1           1
28077:                                                               1000 000 mk                                    %
28078: 
28079: Kulutusmenot ....................................                 1683          1827          2062           26
28080: Tulonsiirrot   ......................................             2 677         2 980         3 231          41
28081: Muut käyttömenot ................................                   369           407           448           6
28082: Reaalisijoitukset ...................................             1085          1122          1139           14
28083: Lainananto ja muut finanssisijoitukset   ...............            339           396           457           6
28084: Muut pääomamenot      0   ••••••••••••••••••••••••••••••            408           504           577           7
28085:                                                  Yhteensä 1       6561          7 236         7913           100
28086: 
28087:      1
28088:          Tilinpäätöksen mukaiset menot korjattuna menorästien ja siirtomäärärahojen kannan muutoksilla sekä
28089:          )
28090:          vähennettynä eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maa-
28091:          tilain käyttömenot eivät sisälly taulukon lukuihin.
28092:      2
28093:        ) Yksityiskohtainen menolajierittely on liitetaulukossa 3.
28094:                                                                                                67
28095: 
28096: talonrakennusten osuus reaalisijoituksista kas-   valtionvelan korot ja indeksihyvitykset, merkit-
28097: vanut.                                            sivät valtionvelan hoitokustannukset vuonna
28098:    Muut pääomamenot käsittävät valtionvelan       1967 runsasta 10% menojen loppusummasta.
28099: kuoletukset, jotka vuonna 1967 olivat 7%          Valtionvelan hoitokustannukset ovat 1960-lu-
28100: menojen loppusummasta. Kun otetaan huo-           vun alusta vuoteen 1967 nousseet nelinkertai-
28101: mioon myös muihin käyttömenoihin sisältyvät       siksi.
28102:                       3. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat
28103:    Valtion liiketoimintaan osoitettiin käyttö-                          mmk, ja kun samalla tulonlisäyksiä merkittiin
28104: varoja vuoden 1967 varsinaisessa menoarviossa                           vain 26.5 mmk, muodostui vajausarvio 36.2
28105: yhteensä 1 301.1 mmk ja sen arvioitiin tuot-                            mmk:n suuruiseksi. Tilinpäätöksen mukainen
28106: tavan tu1oja 1 305.8 mmk.                                               lopullinen vajaus kohosi tätäkin jonkin verran
28107:    Pääasiassa virkamiespalkkausten tarkistami-                          suuremmaksi eli 41.3 mmk:ksi. (Taulukko
28108: sesta johtuen jouduttiin lisäbudjeteissa kuiten-                        39)
28109: kin lisäämään liikeyritysten käyttömenoja 67.1
28110: 
28111: 
28112:                                Taulukko 39. Valtion liiketoiminta vuonna 196 7
28113:                                                Käyttötulot          Käyttömenot               Tulos              Tulos tulo- ja
28114:                Liikelaitos                    tilinpäätöksen       tilinpäätöksen         tilinpäätöksen          menoarvion            Erotus
28115:                                                   mukaan               mukaan                 mukaan                mukaan
28116: 
28117:                                             1000 mk
28118: 
28119: 
28120: Valtionrautatiet .................              417 761.1            524 724.8        -106 963.7             -       96 350.8       -   10 612.9
28121: Pääkonepajat ...................                 95 113.8             95 113.8                        -                     -                    -
28122: Puutavaraliike ja VR:n tuotanto-
28123:   laitokset .....................                 1 833.5              1 833.5                        -                     -                    -
28124: Posti- ja lennätinlaitos     ..........         451 308.1            419 687.9        + 31620.2              + 33 743.6             - 2123.4
28125: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat            14 685.3             15 477.8        -   792.5              + 195.0                -    987.5
28126: Valtion painatuskeskus ..........                12 959.3             11152.1         + 1807.2               + 1 503.5
28127:                                                                                                                             -
28128:                                                                                                                                     + 303.7
28129: Valtion tietokonekeskus .........                 6 012.5              5 893.5        + 119.0                                        + 119.0
28130: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja
28131:   liiketoiminta  .................               16 269.1             15 368.4        + 900.7                +          975.8       -     75.1
28132: Margariinitehdas ...............                  5 188.2              4 946.5        + 241.7                +          153.4       +     88.3
28133: Maitotalouskoelaitoksen meijeri ..                1 900.9              1 880.5        + 66.7
28134:                                                                                            20.4              +           25.0       -      4.6
28135: Maanmittaushallituksen kivipaino .                2102.3               2 035.6        + 215.3                +          592.0       -    525.3
28136: Valtion hankintakeskus        .........           2130.1               1 914.8        + 174.8                +           55.9       + 159.4
28137: Valtion va. ravitsemiskeskus .....                8 856.4              8 681.6        + 980.0                               -       + 980.0
28138:                                                                                                                                          174.8
28139: Valtion polttoainetoimisto .......               62 101.9             63 081.9        -                                     -       -
28140: Metsätalous ....................                174 595.3            141424.2         + 33171.1              + 22 721.0             + 10 494.5
28141:                                                                                                                                          450.1
28142: Metsäntutkimuslaitos ............                 1 366.5              1 845.8        -   479.3              + 15.2                 -
28143: Lääkintölaitoksen tilat      ..........             205.5                216.4        -    10.9                      -              -     10.9
28144: Maataloushallituksen tilat ........              11 674.6             12 190.8        -   516.2                             -       -    516.2
28145: Sosiaaliministeriön tilat ..........              2 024.6              1 932.3        + 92.3                 +          143.7       -       51.4
28146:                                Yhteensä 1    1 288 089.0       1   1 329 402.2      1 -      41 313.2      1 -      36 226.7      1 -    5 086.5
28147: 
28148: 
28149: 
28150:    Taulukossa 40 esitetaan valtion liikeyritys-                         desta 1963 vuoden 1967 loppuun mennessä
28151: ten sekä metsien ja maatilain tulot ja menot                            33.7 % :lla. Tulojen lisäys on vastaavana aikana
28152: sekä taloudellisen toiminnan tu1os vuosina 1963                         ollut 30.5 %. Vuoden 1963 7.0 mmk:n suu-
28153: -1967 kunkin yrityksen kohdalta erikseen.                               ruinen vajaus on lisääntynyt 41.3 mmk:n suu-
28154: Kokonaisuudessaan liikeyritysten sekä metsien                           ruiseksi vuonna 1967.
28155: ja maatilain käyttömenot ovat lisääntyneet vuo-
28156:                                                                                                                                          69
28157: 
28158:                  Taulukko 40. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat vuosina 1963-1967
28159: 
28160:                                                                                                     Budjetoitu yli-          Erotus
28161:                            Liikeytitys                   Käyttötulot   Käyttömenot    Käyttötulos       tai alijäämä       + lisätuloa
28162:                                                                                                                            - lisämenoa
28163: 
28164:                                                       1000 mk
28165: 
28166: 
28167: Valtionrautatiet:
28168:  1963       ........................                     367 053.4      403 024.2    - 35 970.8     -     25 498.7     -     10472.1
28169:  1964       ........................                     382 517.9      439 593.4    -57 075.5      -     44127.4      -     12948.1
28170:  1965       ........................                     394 425.0      471 519.3    - 77 094.3     -     75283.8      -      1 810.5
28171:  1966       ••   00   ••••••••••••••••••••               409 785.0      506 650.6    - 96 865.6     -     89364.9      -      7 500.7
28172:   1967      ........................                     417 761.1      524 724.8    -106 963.7     -     96350.8      -     10 612.9
28173: 
28174: Pääkonepajat:
28175:   1963      ........................                       79 608.0      79 608.0
28176:   1964      ........................                       88 806.0      88 806.0
28177:   1965      •••   0   ••••••••••••••••••••                 87 643.7      87 643.7
28178:   1966      ••••      00   ••••••••••••••••••              88 278.5      88 276.5
28179:   1967 ........................                            95 113.8      95113.8
28180: 
28181: Puutavaraliike ja VR:n tuotanto-
28182:   laitokset:
28183:   1963 ......
28184:   1964
28185:                    ············
28186:                           ......
28187:             ........................
28188:                                                             3 719.7
28189:                                                             2 909.1
28190:                                                                            3 719.7
28191:                                                                            2 909.1
28192:   1965      ........................                        2 500.4        2 500.4
28193:   1966      ........................                        2 072.5        2 072.5
28194:   1967      ...... ········
28195:                       ..........                            1 833.5        1 833.5
28196: 
28197: Posti- ja lennätinlaitos:
28198:   1963 ..     ······ ................                    264233.2       260 349.0        3 884.2    -     11635.1      + 15 519.3
28199:   1964      ...... ············ ......                   318 842.7     302 213.2        16 629.5    -      2175.9      + 184235.2
28200:                                                                                                                             805.4
28201:   1965      ........................                     350 685.9     332160.4         18 525.5          14290.3      + 11325.9
28202:   1966
28203:   1967
28204:             ••   00   ••••••••••••••••••••
28205: 
28206: 
28207: 
28208:             ........................
28209:                                                          381352.0
28210:                                                          451 308.1
28211:                                                                        368 851.1
28212:                                                                         419 687.9
28213:                                                                                         12 500.9
28214:                                                                                         31620.2
28215:                                                                                                            1175.0
28216:                                                                                                           33 743.6
28217:                                                                                                                        +
28218:                                                                                                                        - 2 123.4
28219: Posti- ja lennätinlaitoksen kone-
28220:   pajat:
28221:   1963      ........ ············
28222:                              ....                          10 160.8       9 966.5           194.3              50.0    +        144.3
28223:   1964      ·············· ..........                      10 549.7      10 146.6           403.1             125.0    +        278.1
28224:   1965      ...... ············ ......
28225:             ........................
28226:                                                            12 669.5      12 325.1           344.4             130.0    +        214.4
28227:   1966
28228:   1967      ........................
28229:                                                            13 356.7
28230:                                                            14 685.3
28231:                                                                          13 031.5
28232:                                                                          15 477.8
28233:                                                                                             325.2
28234:                                                                                             792.5
28235:                                                                                                               135.0
28236:                                                                                                               195.0
28237:                                                                                                                        +        190.2
28238:                                                                                                                                 987.5
28239: Kanavat:
28240:   1963      ........................                            44.1         263.1          219.0             272.0    +         53.0
28241: Valtion     painatuskeskus: 1)
28242:   1963      ........................                        8 604.7       7 229.2        1375.5               808.3    +        567.2
28243:  1964       ........................                        9 208.4       7 887.5        1320.9               829.2    +        491.7
28244:   1965      ........................                        9 914.8       8 842.6        1072.2               905.5    +        166.7
28245:   1966      ........................                       11295.0       10 120.9        1174.1               916.7    +        257.4
28246:   1967      ........................                       12 959.3      11152.1         1 807.2            1 503.5    +        303.7
28247: Valtion tietokonekeskus:
28248:   1967      ........................                         6 012.5       5 893.5          119.0                      +        119.0
28249: Puolustuslaitoksen                 teollisuus-   ja
28250:   liiketoiminta:
28251:   1963      ........................                       15 967.1      14176.5         1790.6             1110.2     +        680.4
28252:   1964      ........................                       17 576.0      15 835.2        1 740.8            1 613.7    +        127.1
28253:   1965      .......... ·········· ....                     16 448.6      15 030.1        1 418.5              683.8    +        734.7
28254:   1966      ........................                       16 043.9      14 884.1        1159.8             1 562.4             402.6
28255:   1967      ........................                       16269.1       15 368.4          900.7              975.8              75.1
28256:    1
28257:        )   Vaitioneuvoston kirjapaino, Virallinen lehti ja valtion julkaisutoimisto yhdistettiin valtion painatuskeskuk-
28258:             seksi 1. 1. 1967.
28259: 70
28260: 
28261:                                                                                             Budjetoitu yli-         Erotus
28262:               Liikeyritys                         Käyttötulot   Käyttömenot   Käyttötulos    tai alijäämä         + lisätuloa
28263:                                                                                                                - lisämenoa
28264: 
28265:                                                 1000 mk
28266: 
28267: 
28268: Margariinitehdas:
28269:  1963 ........................                        3 829.0       3 754.8          74.2            22.4     +          51.8
28270:  1964 ........................                        3 771.5       3 695.7          75.8            35.4     +          40.4
28271:  1965 ........................                        4 390.4       4279.3          111.1            36.4     +          74.7
28272:  1966 ........................                        4 818.5       4 666.0         152.5            71.5     +          81.0
28273:  1967 .. ········ ..............                      5 188.2       4 946.5         241.7           153.4     +          88.3
28274: 
28275: Maitotalouskoelaitoksen meijeri:
28276:  1963   ••••••••••••    00   •••••   0   ••••         1 575.0       1 538.9          36.1              3.9    +          32.2
28277:  1964 ........................                        1 765.9       1 680.5          85.4              2.3    +          83.1
28278:  1965 ........................                        1831.3        1 764.1          67.2             14.9    +          52.3
28279:  1966 ........................                        1 916.8       1 829.1          87.7             25.7    +          62.0
28280:  1967 ........................                        1900.9        1 880.5          20.4             25.0                4.6
28281: 
28282: Maanmittaushallituksen kivipaino:
28283:  1963 ........................                        1 306.6       1030.2          276.4           157.4     +        119.0
28284:  1964 ........................                        1 508.8       1207.5          301.3           177.8     +        123.5
28285:  1965 ........................                        1 806.4       1468.4          338.0           321.4     +         16.6
28286:  1966 ........................                        1 912.2       1662.6          249.6           417.9              168.3
28287:  1967 ........................                        2102.3        2 035.6          66.7           592.0              525.3
28288: 
28289: Valtion hankintakeskus:
28290:   1963 ........................                       1 316.1       1 039.4         276.7             53.7    +        223.0
28291:   1964 ........................                       1494.8        1294.9          199.9              2.2    +        197.7
28292:   1965 ........................                       1 811.7       1 451.0         360.7             48.1    +        312.6
28293:   1966 ........................                       1 987.6       1 637.8         349.8             22.6    +        327.2
28294:   1967 ........................                       2 130.1       1 914.8         215.3             55.9    +        159.4
28295: 
28296: Valtion väliaikainen ravitsemiskes-
28297:   kus:
28298:   1963 ........................                       5 601.6       5 593.3           8.3                     +          8.3
28299:   1964 ........................                       6 616.0       6 613.0           3.0                     +          3.0
28300:   1965 ........................                       8 010.0       7 996.4          13.6                     +         13.6
28301:   1966 ........................                       9 618.9       9 576.6          42.3                     +         42.3
28302:   1967 .......... ········ ......                     8 856.4       8 681.6         174.8                     +        174.8
28303: 
28304: Valtion polttoainetoimisto:
28305:   1963 ........................                     63 512.7      64 051.9          539.2                              539.2
28306:  1964 ........................                      65 574.8      65.993.3          418.5                              418.5
28307:   1965 .. ········ .. ······ ......                 55 553.9      55 855.0          301.1                              301.1
28308:   1966 ........................                     53 024.0      53 687.7          663.7                              663.7
28309:  1967 ........................                      62 101.9      63 081.9          980.0                              980.0
28310: 
28311: Metsätalous:
28312:  1963 ........................                     147 907.5     126 491.5      21 416.0         3 682.3      + 17 733.7
28313:  1964 ........................                     163 219.9     118 818.8      44 401.1        35 305.4      + 9 095.7
28314:  1965 ........................                     182 805.1     137 156.6      45 648.5        36 574.2      + 9 074.3
28315:  1966 ........................                     170 324.9     138 146.2      32178.7         29 867.9      + 2 310.8
28316:  1967   ••••••••••••    00   ••••••••••            174595.3      141424.2       33 171.1        22 721.0      + 10 450.1
28317: Metsäntutkimuslaitos:
28318:  1963 ........................                        1 558.7       1 226.3         332.4              9.0    +        323.4
28319:  1964 ........................                        1479.2        1 424.1          55.1             41.6    +         13.5
28320:  1965 ........................                        1 746.1       1 613.7         132.4             71.4    +         61.0
28321:  1966 ........................                        1 495.5       1 693.7         198.2             44.4             242.6
28322:  1967 ........................                        1 366.5       1 845.8         479.3             15.2             494.5
28323: 
28324: Vankeinhoitolaitoksen tilat:
28325:   1963 .... ·········· ..........                     2 081.6       1 566.6         515.0           579.1                64.1
28326:                                                                                                                                       71
28327: 
28328: 
28329:                                                                                                   Budjetoitu yli-         Erotus
28330:               Liikeyritys                        Käyttötulot     Käyttömenot       Käyttötulos     tai alijäämä         + lisätuloa
28331:                                                                                                                         - lisämenoa
28332: 
28333:                                                1000 mk
28334: 
28335: 
28336: Lääkintölaitoksen t lat:
28337:   1963  ••••••••••      00   ••••••••••••                205.0
28338:                                                          225.3
28339:                                                                        204.2
28340:                                                                        237.1   -
28341:                                                                                            0.8
28342:                                                                                           11.8
28343:                                                                                                               --    +
28344:                                                                                                                     -
28345:                                                                                                                                 0.8
28346:                                                                                                                                11.8
28347:   1964  ••••••••••••••••••         00   ••••
28348: 
28349: 
28350: 
28351: 
28352:   1965 ........................                          227.4         221.5               5.9                -     +           5.9
28353:   1966 ........................                          191.5         225.6   -          34.1                -     -          34.1
28354:   1967 ........................                          205.5         216.4   -          10.9                -     -          10.9
28355: 
28356: Maataloushallituksen tilat:
28357:  1963 ........................                       7 768.2         8 247.9   -         479.7                -     -        479.7
28358:  1964 ........................                       9 211.8         9194.6               17.2            100.0     -         82.8
28359:  1965 ........................                       9 915.2        10 325.0   -         409.8              2.0     -        411.8
28360:  1966   ••••••   00   ••••••••••••••••              10 621.4        10 726.5   -         105.1            581.2     -        686.3
28361:  1967 ........................                      11 674.6        12190.8    -         516.2                -     -        516.2
28362: 
28363: Lentokenttien viljelykset:
28364:   1963 ........................                           27.9          10.6               17.3               -     +          17.3
28365:   1964 ········ ................                          40.3          10.2               30.1               -     +          30.1
28366:   1965 ........................                           35.5          26.0                9.5               -     +           9.5
28367: 
28368: Sosiaaliministeriön tilat:
28369:   1963 ........................                      1 328.7         1340.0    -          11.3            108.4     -        119.7
28370:   1964 ........................                      1 600.3         1 466.6             133.7             30.4     +        103.3
28371:   1965  ........................                     1 815.5         1649.3              166.2             21.7     +        144.5
28372:   1966 ........................                      1 868.6         1 691.8             176.8            206.9     -         30.1
28373:   1967 ........................                      2 024.6         1 932.3   +          92.3    +       143.7     -         51.4
28374: Valtion liikeyritykset sekä metsät
28375:   ja maatilat yhteensä..........
28376:   1963  ........  ······ ..........               987 409.7       994.431.5    -      7 021.8     -   30 821.2      + 23 799.4
28377:   1964 ........................                  1 086 918.4     1079 027.3           7 891.1     -    8 040.4      + 15  931.5
28378:   1965  ........................                 1144 236.6      1153 827.9    -      9 591.3     -   22184.0       + 124 592.7
28379:   1966 ........................                  1179 963.3      1229 432.7    -     49 469.4     -   54337.7       + 5 086.5
28380:                                                                                                                           868.3
28381:   1967 ........................                  1288 089.0      1329 402.2    -     41313.2      -   36 226.7      -
28382: 
28383: 
28384:    Taulukossa 40 esiintyy 21 valtion liike-                          1 mmk), posti- ja lennätinlaitoksen konepajat
28385: yritysryhmää, JOlsta 19 käsiteltiin vuoden                           ( 0.8 mmk), maataloushallituksen tilat ( 0.5
28386: 1967 budjetissa erillisinä toimintoina. Näistä                       mmk), metsäntutkimuslaitos (0.5 mmk) sekä
28387: kahdessa käyttötulot ja käyttömenot olivat ti-                       lääkintöhallituksen tilat ( 0.01 mmk).
28388: linpidollisesti yhtäsuuret, joten niissä ei esiin-                      Yksityiskohtaisempia tietoja valtion liikeyri-
28389: tynyt yli- tai alijäämää. Muista toiminnoista                        tysten sekä metsien ja maatilain tuloista ja
28390: 11 osoitti ylijäämää, suurimpina metsäta-                            menoista sekä valtion teollisuuslaitosten vuosi-
28391: lous (33.2 mmk), posti- ja lennätinlaitos                            kertomukset, tilinpäätöstaseet ja tilintarkastus-
28392:  (31.6 mmk) sekä valtion painatuskeskus ( 1.8                        kertomukset esitetään tämän kertomuksen liit-
28393: mmk). Alijäämäisyyttä osoittivat valtionrauta-                       teessä 4 sivuilla 120-154.
28394: tiet ( 107 mmk), valtion polttoainetoimisto (n.
28395:                                           4. Valtionvelan hoito
28396:     Valtionvelan kehitys vuonna 1967 esitetään taulukoissa 41-46.
28397: 
28398:   Koko valtionvelka:                                                 mmk:lla eli 12.7 %. Ulkomainen velka lisään-
28399:   Taulukosta 41 voidaan todeta, että koko                            tyi 37.6% ja kotimainen väheni 0.1 %.
28400: valtionvelka lisääntyi kertomusvuonna 500.9
28401: 
28402:                                  Taulukko 41. Valtionvelka vuonna 1967
28403:                                                 Valtionvelka          Lisäys          Vähennys                                                      Muutoso/0
28404: 
28405:                                                                                  l
28406:                                                                                                                Valtionvelka
28407:                                                 31. 12. 1966          vuonna           vuonna                  31. 12. 1967                         edellisestä
28408:                                                                        1967             1967                                                        vuodesta
28409:                                                                1                                     1                                      1
28410:                                               1000 000 mk                                                                          %
28411:                                                                                                                           1
28412: 
28413: 
28414:  1. Ulkomainen velka                             1 339.7                598.9               94.7            1843.9          + 37.641.6
28415:     1) Pitkäaikainen .................           1 025.1                500.0               71.1            1 454.0         + 41.832.8
28416:     2) Lyhytaikainen ................              314.6                 98.9               23.6              389.9         + 23.6 8.8
28417:        a) Kassasaantia edustava .......             18.0                  5.6               23.6                 -      -   -100.0
28418:        b) Kassasaantia edustamaton ...             296.6                 93.3                -                389.9    8.8  + 31.5
28419: II. Kotimainen velka                             2 590.2                731.4             734.7             2 586.9   58.4  - 0.1
28420:    1) Pitkäaikainen .................            2 171.6                353.6             506.9             2 018.3   45.6  - 7.1
28421:       a) Kassasaantia edustava .......           2 075.5                353.6             416.1             2 013.0   45.4  - 3.0
28422:       b) Kassasaantia edustamaton ...               96.1                     -             90.8                 5.3    0.2  - 94.5
28423:    2) Lyhytaikainen    •••••••••••••••    0        418.6                377.8             227.8               568.6   12.8  + 35.8
28424:       a) Kassasaantia edustava .......             318.6                346.5             227.8               437.3    9.9  + 37.3
28425:       b) Kassasaantia edustamaton ...              100.0                 31.3                -                131.3    2.9  + 31.3
28426:                   Valtionvelka yhteensä 1        3 929.9       1      1 330.3    1        829.4      1      4430.8 1 too.ol + 12.1
28427: 
28428: 
28429:  Ulkomainen valtionvelka:                                               Ulkomaisen valtionvelan bruttolisäys oli
28430:  Ulkomainen valtionvelka lisääntyi 1 339.7                           598.9 mmk. Kun kertomusvuotena kuoletet-
28431: mmk:sta 1843.9 mmk:aan (taulukko 42).                                tiin ulkomaista velkaa 94.7 mmk, muodostui
28432:                                                                      velan nettolisäykseksi 504.2 mmk.
28433: 
28434:                                  Taulukko 42. Ulkomainen valtionvelka
28435:                                        Ulkomainen velka             Velan         Velan                    Ulkomainen velka
28436:                                          31. 12. 1966               lisäys       vähennys                    31. 12. 1967                            Muutos
28437:                                                                    vuonna
28438:                                                                                                  Ulko-~
28439:                                                                                  vuonna                              Ulko-                             edell.
28440:                                        Ulko- 1 Vasta-arvo            1967         1967                  Vasta-arvo 1 maan                            vuodesta
28441:                                        maan    markoissa                                         maan         markoissa
28442:                                       rahassa                         mk           mk            rahassa                          rahassa
28443:                                       1000000 mk                                                                                    %                    %
28444:                                                                                                                               1                 1
28445: 
28446:  I. Pitkäaikainen velka ..........      -  1025.1                   500.0            71.1            -            + 41.8
28447:                                                                                                               1454.0              78.9
28448:     1. Dollarilainat (US-$) ...... 132.9     428.3                  301.8            27.8        167.0            + 64.0
28449:                                                                                                                702.3              38.1
28450:     2. Ruotsinkruunulainat (Skr) . 380.5     237.2                   70.6            15.0        359.1            + 23.4
28451:                                                                                                                292.8              15.9
28452:     3. Sveitsinfrangilainat (Sfr) •.. 30.0    22.4                    6.8              -          30.0            + 30.4
28453:                                                                                                                 29.2               1.6
28454:     4. Ruplalainat (Rpl) .........    74.1  •264.2                   99.1            28.3         71.6            + 26.8
28455:                                                                                                                335.0              18.2
28456:     5. Saksanmarkkamääräiset lai-
28457:          nat (DM)  •••••••••••   00   90.0    73.0                   21.7              -    90.0    94.7    5.1   + 29.7
28458:     6. Puntalainat (.[,) ...........   0.0     0.0                      -              -     0.0     0.0    0.0       -
28459: II. Lyhytaikainen velka..........       -    314.6                   98.9            23.6     -    389.9   21.1   + 23.9
28460:     1. Kassasaantia edustava .....      -     18.0                    5.6            23.6     -       -      -    -100.0
28461:     2. Kassasaantia edustamaton         -    296.6                   93.3              -      -    389.9   21.1   + 31.5
28462: Vasta-arvo markoissa ........... 1      -1 1339.7           1       598.9    1       94.7 1   -1 1 843.9 l1oo.o 1 + 37.6
28463:                                                                                                                                73
28464: 
28465:    Velan bruttolisäys eri ulkomaanrahan maa-                      maista obligaatiolainaa, joista 7 % % :n laina
28466: räisten lainojen kohdalla käy ilmi seuraavasta                    myytiin kurssiin 98 % ja 7 % :n laina kurs-
28467: asetelmasta, jossa on myös erikseen ilmoitettu                    siin 98 1!z %. Yhteismääräitään olivat nämä
28468: se ulkomaisen velan kasvu, joka aiheutui Suo-                     lainat 86.6 mmk. Sen lisäksi oli käytettävissä
28469: men markan kansainvälisen perusarvon muutok-                      kolme aikaisempina vuosina saatua lainaa, joita
28470: sesta tai muusta kurssien muutoksesta.                            nostettiin yhteensä 69.7 mmk.
28471:    Asetelmasta ilmenee, että velan bruttolisäyk-                     Lyhytaikaisen ulkomaisen valtionvelan brut-
28472: sestä 598.9 mmk:sta lähes % eli 441.8 mmk                         tolisäys oli 98.9 mmk, joka lähes kokonaan oli
28473: aiheutui kurssien muutoksista ja vain 157.1                       devalvaatiolisäystä. Suoranaista lisäystä edusti
28474: mmk kertomusvuotena nostetuista ulkomaisista                      ainoastaan Aasian Kehityspankille annettujen
28475: luotoista. Nostetuista luotoista oli pitkäaikai-                  velkakirjojen määrä, 0.8 mmk. Lyhytaikaisen
28476: sia 156.3 mmk ja lyhytaikaisia 0.8 mmk. De-                       velan nettolisäys puolestaan oli 7 5.3 mmk eli
28477: valvaatiolisäys ja muut kurssinmuutokset ko-                      23.9 %.
28478: hottivat pitkäaikaisen luotan kokonaismäärää                         Ulkomaisen velan määrästä, 1 843.9 mmk:sta,
28479: 343.7 mmk:lla ja lyhytaikaisen luotan koko-                       oli kassasaantia edustamatonta lyhytaikaista
28480: naismäärää 98.1 mmk:lla.                                          velkaa 389.9 mmk. Tästä määrästä oli Kansain-
28481:    Nostetut pitkäaikaiset ulkomaiset luotot ja-                   väliselle Valuuttarahastolle annettuja velkakir-
28482: kautuivat seuraaviin lainoihin:                                   joja 388.3 mmk ja Aasian Kehityspankille an-
28483:    Kertomusvuonna saatiin kaksi uutta ulko-                       nettuja velkakirjoja 1.6 mmk.
28484: 
28485:                                    Ulkomaisen valtionvelan lisäys vuonna 1967
28486:                                                                                                                    Ulkomaisten
28487:                                                                    Ulkomaisten   Devalvaatio·          Muut       valtionlainojen
28488:                                                                     lainojen        lisäys           kurssierot      lisäys
28489:                                                                       nosto                                         yhteensä
28490: 
28491:                                                                  1000 000 mk
28492: 
28493: 
28494:                              .
28495:  I. Pitkäaikainen velka ............................                   156.3         J4J.1              0.6           500.0
28496:     1. Dollarimääräinen velka ......................                   138.9         162.2              0.6           301.7
28497:     2. Ruotsinkruunumääräinen velka ...............                       -           70.6               -             70.6
28498:     3. Ruplamääräinen velka ........................                    17.4          81.8               -             99.2
28499:     4. Saksanmarkkamääräinen velka ................                      -            21.7               -             21.7
28500:     5. Sveitsinfrangimääräinen velka ................                     -            6.8               -              6.8
28501: II. Lyhytaikainen velka .............................                    0.8          98.1               -              98.9
28502:     1. Kassasaantia edustava       .......................                -            5.6               -               5.6
28503:     2. Kassasaantia edustamaton ....................                     0.8          92.5               -              93.3
28504:                                                     Yhteensä 1         157.1         441.2              0.6           598.9
28505: 
28506: 
28507:                              Ulkomaisten pitkäaikaisten lainojen nosto vuonna 1967
28508:                                                                                                 Ulkomaan velan
28509:                                                                                                     määrä                  mmk')
28510: 
28511: Neuvostoliiton tavaraluotto vuodelta 1959 ................ .                          Rpl  4 776 063                      17.4
28512: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta v. 1964 saatu tielaina                       US$  6 375 973                      22.4
28513: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta v. 1966 saatu tielaina                       US$  9 067 984                      29.9
28514: Vuoden 1967 7% % :n dollarilaina ..................... .                              US$ 12 000 000                      38.5
28515: Vuoden 1967 7 %:n dollarilaina ....................... .                              US$ 15 000 000                      48.1
28516:                                                                                             Yhteensä                     156.3
28517:      1
28518:          )   Asetelman markkamäärät on laskettu lainaa nostettaessa voimassa olleiden ulkomaanvaluutan virallisten
28519:              ostokurssien mukaan.
28520: 
28521: 
28522:   Taulukossa 43 esitetään ulkomaisen valtion-                       Koska lyhytaikaista velkaa ei sisällytetä tulo-
28523: velan sekä tulo- ja menoarvion että tilinpäätök-                 ja menoarvioon, ei vuoden 1964 kultavekselien
28524: sen mukainen korko ja kuoletus.                                  23.6 mmk:n suuruista takaisinmaksua ole
28525:                                                                  taulukkoon merkitty.
28526: 10       11802/68
28527: 74
28528: 
28529:                        Taulukko 43. Ulkomaisen valtionvelan korko ja kuoletus
28530:                                                                      Korkoa                                                        Kuoletusta
28531: 
28532:                                                  Tilin-              Tulo- ja                                   Tilin~                 Tulo- ja
28533:                                                 päätöksen            menoarv.             Erotus             päätöksen                 rnenoarv.            Erotus
28534:                                                  mukaan              mukaan                                    mukaan                   mukaan
28535:                                                              1                       1                                         1                        1
28536:                                               1000 000 mk
28537: 
28538: 
28539:  I. Pitkäaikainen velka  ••••••      0000          39.2                   39.6               0.4                    71.1                  72.1                    1.0
28540:     1. Dollarilainat (US-$) ......                 24.3                   24.4               0.1                    27.8                  27.8                     -
28541:     2. Ruotsinkruunulainat (Skr) .                  2.8                    2.8                   -                  15.0                  15.1                    0.1
28542:     3. Sveitsinfrangilainat (Sfr) ...               1.1                    1.2               0.1                     -                         -                   -
28543:     4. Ruplalainat (Rpl) .........                  6.5                    6.7               0.2                    28.3                  29.2                    0.9
28544:     5. Saksanmarkkamääräiset lai-
28545:          nat (DM) .............                     4.5                    4.5                   -                   -                         -                   -
28546:     6. Puntalainat ([,) ...........                  -                     -                     -                   -                         -                   -
28547: II. Lyhytaikainen velka ..........                   -                     0.6               0.6                     0.0                   0.0                     -
28548:                                Yhteensä 1          39.2                   40.2               1.0                    71.1                  72.1                    1.0
28549: 
28550: 
28551:    Kotimainen valtionvelka (pitkäaikainen) :                                     joko raha- ja luottolaitosten tai yleisön merkit-
28552:    Kuten taulukosta 44 voidaan todeta, väheni                                    täviksi. Saaduista lainoista oli yleisön merkit-
28553: pitkäaikainen kotimainen valtionvelka 2 171.6                                    semiä n. 38 % eli 134.5 mmk ja muita lainoja
28554: mmk:sta 2 018.3 mmk:aan eli 7.1 %.                                               loput 62 % eli 219.1 mmk.
28555:    Kotimaisten pitkäaikaisten valtionlainojen
28556: kuoletuksia suoritettiin kertomusvuotena 506.9                                      Yleisölainat:
28557: mmk ja uusia pitkäaikaisia lainoja saatiin 353.6                                    Yleisön merkittäviksi tarjottiin kaksi obligaa-
28558: mmk 1 ), joten näiden lainojen vähennys oli                                      tiolainaa sekä yksi velkasitoumuslaina. Obligaa-
28559: 153.3 mmk.                                                                       tiolainojen myyntitulos muodostui varsin vähäi-
28560:    Liikkeeseen lasketut lainat olivat obligaatio-                                seksi, vain 15.9 mmk. Tämä johtui pääasiallisesti
28561: ja velkakirjalainoja, jotka olivat tarkoitetut                                   siitä, että kertomusvuotena liikkeeseen lasketut
28562: 
28563:                            Taulukko 44. Pitkäaikainen kotimainen valtionvelka
28564:                                                                                          Vuonna           Vuonna                                                Muutos
28565:                                                                  Pääoma                   1967              1967                  Pääoma
28566:                                                              31. 12. 1966                                                       31. 12. 1967                     edell.
28567:                   Lainaryhmä                                                             otetut           maksetut                                              vuodesta
28568:                                                                                          lainat          kuoletukset
28569:                                                                                           mmk               mmk                                                   %
28570:                                                             mmk       1     %                                                 mmk          1       %
28571: 
28572: Kassasaantia edustava: .................                  2 075.5          95.6           353.6             416.1            2 013.0               99.7     -  3.0
28573:   1. Ns. yleisölle tarkoitetut lainat ......                684.1          31.6           134.5             153.4              665.2               33.0     -  2.7
28574:   2. Postisäästöpankille tarkoitetut lainat                 379.5          17.5           108.5              62.6              425.4               21.1     + 12.1
28575:   3. Suomen Pankille tarkoitetut lainat ..                  314.0          14.4              -                4.0              310.0               15.4     - 1.3
28576:   4. Muut rahalaitoslainat .............                    254.3          11.7              -               44.8              209.5               10.4     - 17.6
28577:   5. Kansaneläkelaitoslainat ............                    64.0           2.9             5.0               9.4               59.6                2.9     - 6.9
28578:   6. Vakuutuslaitoslainat      ..............               149.3           6.9            60.0               8.5              200.8                9.9     + 34.4
28579:   7. Työeläkekassalainat ...............                     31.4           1.4            12.0               3.6               39.8                2.0     + 26.7
28580:   8. Työllisyysobligaatiolainat ..........                       -             -            7.0                 -                7.0                0.3     +100.0
28581:   9. Metsänparannuslainat .............                      40.0              1.8         20.0                 -               60.0                3.0     + 50.0
28582:  10. Veronmaksuobligaatiolainat ........                    120.3              5.6            -             119.9                0.4                -       -99.7
28583:  11. Muut lainat   .....................                     38.6              1.8           6.6              9.9               35.3                1.7     - 8.5
28584: Kassasaantia edustamaton:       0   ••••••••••••             96.1              4.4            -              90.8                5.3                0.3     -94.5
28585:   1. Korvausobligaatiot ja niiden kalt.
28586:        velkasitoumukset ...............                       4.0              0.2            -                0.5                 3.5              0.3     -      12.5
28587:   2. Pika-asutus- ja maanhank. velka-
28588:        sitoumukset ...................                        2.5              0.1           -                0.7                  1.8              -       -28.0
28589:   3. Liikevaihtoveron pal.Iaina .........                    89.6              4.1           -               89.6                  -                -       -100.0
28590:                                             Yhteensä 1 2171.6 1100.01                     353.6      1      506.9        1   2018.3 j1oo.o 1                -          1.1
28591:        1
28592:          Tähän summaan sisältyy Suomen markan kansainvälisen perusarvon muutoksen aiheuttamaa lisäystä .3.0
28593:            )
28594:      mmk.
28595:                                                                                                                                              75
28596: 
28597: yleisön obligaatiot säädettiin koron ja pääoman                                  Muut lainat:
28598: osalta puolesta määrästään verollisiksi, kun ne
28599: edellisinä vuosina olivat luonnollisten henkilöi-                                Uutena lainatyyppinä laskettiin kertomus-
28600: den ja kuolinpesien osalta olleet verottomia                                  vuoden aikana liikkeeseen työllisyysobligaatio-
28601: tulon ja omaisuuden perusteella toimeenpanta-                                 laina, jota myytiin 7 mmk työeläkelaitoksille ja
28602: vissa verotuksissa. Samalla säädettiin näiden                                 eläkesäätiöille työllisyyden ylläpitämistä varten
28603: lainojen koron veronalaisesta osasta toimitetta-                              laaditun Pohjois- ja Itä-Suomen voimalaitosten
28604: vaksi ennakonpidätys.                                                         rakentamisohjelman toteuttamiseksi.
28605:     Velkasitoumuslainaa myytiin kaikkiaan 118.6                                  Vuonna 1967 liikkeeseen laskettujen koti-
28606: mmk. Aikana 27. 5.-5. 6. 1967 sitä myytiin                                    maisten lainojen emissiokurssi oli 100 %,
28607: niille, jotka saivat lunastusta 27. 5. 1967 erään-                            paitsi vakuutuslaitoslainan, jonka obligaatiot
28608: tyneistä vuoden 1966 veronmaksuobligaatioista.                                myytiin I ryhmä kurssiin 95.18 % ja II ryhmä
28609: Lainan I sarjan (laina-aika 1 vuosi ) obligaa-                                kurssiin 93.82 %, sekä 7 %:n obligaatiolainan,
28610: tioita myytiin 64.6 mmk:n määrä ja II sarjan                                  jonka kurssi oli 95.89 %. Liikkeeseen laske-
28611:  {laina-aika 2 vuotta) obligaatioita 22.4 mmk:n                               tuista lainoista 206.9 mmk:n maata on
28612: edestä. Määräajan päätyttyä saatiin valtio-                                   sidottu indeksiin. Näiden lainojen osalta kor-
28613: varainministeriön ilmoituksen mukaisesti mer-                                 kein korko on 7 % % ja alin korko 6 % %.
28614: kitsemättä jäänyt osa velkasitoumuslainasta                                   Postisäästöpankilta saadun pitkäaikaiseksi muo-
28615:  myydä 12.-30. 6. 1967 välisenä aikana II sar-                                dostuneen vekseliluotan konsolidoimiseksi ote-
28616:  jan velkasitoumuksina. Velkasitoumukset ja nii-                              tun 20 mmk:n lainan korko on 3 %. Muiden
28617:  den korko samoin kuin II sarjan velkasitou-                                  indeksiin sitomattomien lainojen osalta korkein
28618:  musten mahdollinen indeksihyvitys säädettiin                                 korko on 9 % ja alin korko 7 ~ %.
28619:  verottomiksi luonnollisten henkilöiden ja jaka-                                 Kotimaisen pitkäaikaisen valtionvelan kor-
28620:  mattomien kuolinpesien osalta tulon ja omai-                                 koa säästyi 9.3 mmk (taulukko 45) pääasiassa
28621:  suuden perusteella toimeenpantavissa verotuk-                                siksi, että korkoa oli maksettava vain neljästä
28622:  sissa.                                                                       vuonna 1967 otetusta lainasta.
28623: 
28624: 
28625:                     Taulukko 45. Pitkäaikaisen kotimaisen valtionvelan korko ja kuoletus
28626:                                                                                                   Suoritettu
28627: 
28628:                                                                              Korkoa                                    Kuoletusta
28629:                         Lainaryhmä
28630:                                                                              Tulo- ja  1                   Tilin-
28631:                                                                 Tilin·
28632:                                                               päätöksen   1 menoarvion     Etotus        päätöksen                      Erotus
28633:                                                                mukaan        mukaan                       mukaan
28634: 
28635:                                                              1000000 mk
28636: 
28637: 
28638: Kassasaantia edustava: . . . . . . . . . . . . . . . . .       140.2          143.9        -3.7            416.1         432.1      -16.0
28639:   1. Ns. yleisölle tarkoitetut lainat . . . . . .               61.5 1)        63.7        -2.2            273.3 2)      289.1      -15.8
28640:   2. Postisäästöpankille tarkoitetut lainat                     24.3           24.3                         62.6          62.6
28641:   3. Suomen Pankille tarkoitetut lainat . .                     14.2           14.2                          4.0           4.0
28642:   4. Muut rahalaitoslainat . . . . . . . . . . . . .            16.8           16.8                         44.8          44.8
28643:   5. Kansaneläkelaitoslainat . . . . . . . . . . . .             4.4             4.4                         9.4           9.4
28644:   6. Vakuutuslaitoslainat . . . . . . . . . . . . . .           11.0           12.5        -1.5              8.5           8.7      -0.2
28645:   7. Työeläkekassalainat . . . . . . . . . . . . . . .           2.3          2.3                            3.6           3.6
28646:   8. Metsänparannuslainat . . . . . . . . . . . . .              2.8          2.8
28647:   9. Muut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2.9             2.9         -                  9.9        9.9
28648: Kassasaantia edustamaton: . . . . . . . . . . . . .             26.1           26.3        -0.2                90.8       91.2      -0.4
28649:   1. Korvausobligaatiot ja niiden kalt.
28650:        velkasitoumukset . . . . . . . . . . . . . . .             0.2           0.2           -                 0.5         0.5
28651:   2. Pika-asutus- ja maanhank. velka-
28652:        sitoumukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          0.1           0.1          -                  0. 7       0. 7
28653:   3. Liikevaihtoveron palautuslaina . . . . .                    25.8          26.0        -0.2                89.6       90.0      -      0.4
28654:                                               ~~~&-u_m_a~J--~t6~6~.3~+--1~7~0.~2~~~3=.9~~-5~06~.9~+--5~2~J~.J~j~~16~.4~
28655:      1
28656:          )   Lukuun sisältyy vuoden 1966 veronmaksuobligaatioiden korkoa 11.6 mmk.
28657:      2
28658:          )   Lukuun sisältyy vuoden 1966 veronmaksuobligaatioiden kuoletusta 119.5 mmk.
28659: 76
28660: 
28661:    Kotimainen valtionvelka (lyhytaikainen):                                      välisen Valuuttarahaston jäsenosuuden
28662:    Kertomusvuonna lyhytaikainen kotimainen                                       kultaerän takaisinmaksuvelvoite . . .                              31.3
28663: valtionvelka lisääntyi 150.0 mmk eli 35.8 %,                                                                  Yhteensä                              51.7
28664: josta kassasaantia edustavan velan lisäys oli
28665: 118.7 mmk, ja kassasaantia edustamattoman
28666: 31.3 mmk. Lisäykseen sisältyy markan kan-                                        Taulukossa 46 on lyhytaikainen kotimainen
28667: sainvälisen perusarvon muutoksen johdosta ai-                                 valtionvelka ryhmitelty tuotonantajien mukaan.
28668: heutuvaa velan kasvua seuraavasti:                                               Kuten siitä voidaan todeta, lisääntyi valtion
28669:                                                                               velka postisäästöpankille 43.4 mmk vuonna
28670:                                                                   mmk
28671:                                                                               1967 ja siitä maksettiin korkoa 5.3 mmk eli
28672: Valtion vekseliluotto . . . . . . . . . . . . . . .                0.3        44.2% koko lyhytaikaisen luoton korosta. Val-
28673: Lyhytaikainen velkakirjaluotto . . . . . . .                      19.5        tion vekseli- ja velkakirjaluotto valtionenem-
28674: Suomen Pankin suorittaman Kansain-                                            mistöisiltä osakeyhtiöiltä lisääntyi 54.2 mmk.
28675: 
28676: 
28677: 
28678: 
28679:                                    Taulukko 46. Lyhytaikainen kotimainen luotto
28680: 
28681:                                                                              Vuonna          Vuonna 1967
28682:                                                      Luotto                                   maksettu                   Luotto                  Muutos
28683:                                                    31. 12. 1966               1967                                     31. 12. 1967             edellisestä
28684:                    Luotanantaja
28685:                                                 mmk
28686:                                                         1
28687:                                                               %
28688:                                                                              otetut
28689:                                                                              luotot
28690:                                                                               mmk
28691:                                                                                           su:sial      Korkoa
28692:                                                                                                        mmk          mmk
28693:                                                                                                                             1     %
28694:                                                                                                                                                 vuodesta
28695:                                                                                                                                                   mmk
28696: 
28697: 
28698: 
28699:  1. Kassasaantia edustava: 1) .......           318.6        76.1            346.5         227.8         11.2       437.3        76.9           +118.7
28700:      1. Postisäästöpankki .........             271.0        64.7             63.4          20.0          5.3       314.4        55.3           + 43.4
28701:      2. Suomen Pankki ..........                 12.4         3.0              0.3           3.5          0.1         9.2         1.6           - 3.2
28702:      3. Muut rahalaitokset .......                 -              -           57.4          18.7          2.0        38.7         6.8           + 38.7
28703:      4. Vakuutuslaitokset ........                3.9             0.9          2.5           6.4          0.0         -               -         - 3o9
28704:      5. Kansaneläkelaitos . o. oooooo
28705:      6. Valtionenemmistöiset osake-
28706:                                                   2.5             0.6         14.0           6.5          0.1        10.0             1.8       + 7.5
28707:           yhtiöt ... 00. 00. 00... 0. 0
28708:      7. Muu luotto oo000000. 00000
28709:                                                   3.8
28710:                                                  25.0
28711:                                                               0.9
28712:                                                               6.0
28713:                                                                              19207
28714:                                                                               16.2
28715:                                                                                            138.5
28716:                                                                                             34.2
28717:                                                                                                           2o5
28718:                                                                                                           1.2
28719:                                                                                                                      58.0
28720:                                                                                                                       7.0
28721:                                                                                                                                  10o2
28722:                                                                                                                                   102
28723:                                                                                                                                                  + 54.2
28724:                                                                                                                                                  -18.0
28725: 11. Kassasaantia edustama/on:       .....       100.0        23.9             31.3            -            -        131.3        23.1            +31.3
28726:      1. Suomen Pankin suorittaman
28727:           Kansainvälisen Valuutta-
28728:           rahaston jäsenosuuden kul-
28729:           ta erän takaisinmaksuvel-
28730:           voite o... o. 0.... o... o. o         100.0        23o9             31.3           -             -        131.3        23.1            + 31.3
28731:      2. Neuvostoliitolle luovutetusta
28732:           tavarasta annetut korvaus-
28733:           sitoumukset . 00. 00.. 0. 00
28734:      3. Kunnille ym. yhteisöille an-
28735:                                                   0.0             0.0           -            -             -          0.0             0.0                -
28736:           netut haltijavelkakirjat 00             0.0             0.0           -            -             -          0.0             0.0               -
28737:                                   Yhteensä 1 418o6      1   10000        1   377.8    1    227o8   1    11.2    1   568.6   1   100.0       1    +150.0
28738: 
28739: Korkoa on lisäksi maksettu:
28740:    1. Talletuksista laivanrakennustilille 00..... 0........ 00... 0. 00. 0. 0.                           0.0
28741:    2. Kuntien vero-osuuksien suoritusten lykkääntyneistä eristä 00. 0. 0 00                              0.8
28742:                                             Korkoa maksettu yhteensä (17 Pl. II: 3)                     12.0
28743: 
28744: 
28745: 
28746:      1
28747:          )   Tämän lisäksi oli valtionvelkaan sisältymättömiä:
28748:              - kuntien vero-osuuksien suoritusten lykkääntyneitä eriä 31. 12o 1966 32.8 mmk ja 31. 12o 1967 2200
28749:                 mmksekä
28750:              - talletuksia laivanrakennustilille 31. 120 1966 0.4 mmk 31. 120 1967 0.3 mmk.
28751:                                                                                                                             77
28752: 
28753:     Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtionvelasta:
28754:     Toimituspalkkioita ja muita kustannuksia valtionvelasta suoritettiin vuonna 1967 seuraa-
28755: vasti:
28756: Ulkomaiset lainat:
28757:    Kurssieroa vuoden 1964 kultavekseliluotosta ....... .                           5 612 128,31
28758:    Kuluja vuoden 1967 7%% dollarilainasta ....... .                                1 884 511,49
28759:    Kuluja vuoden 1967 7 % dollarilainasta .......... .                             2 086 740,80
28760:    Kuluja Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin vuoden
28761:       1966 tielainasta ........................... .                                  200 422,36
28762:    Kuluja Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin vuoden
28763:       1964 tielainasta ........................... .                                   82 776,29
28764:    Muista ulkomaisista lainoista aiheutuneita kuluja ... .                            108 635,49               9 975 214,74
28765: Kotimaiset lainat:
28766:    Kurssitappioita lyhytaikaisesta kotimaisesta Iuotosta:
28767:    Pohjoismaiden Yhdyspankilta saadusta US-dollariluotosta                         1170 000,-
28768:    Outokumpu Oy:ltä saadusta US-dollariluotosta ..... .                            1950 000,-
28769:    Suomen Pankilta saadusta US-dollariluotosta ....... .                            637 803,03                 3 757 803,03
28770: Pääomanalennusta:
28771:    Vuoden 1967 vakuutuslaitoslainasta .............. .                             3 354 400,-
28772:    Vuoden 1967 7 % obligaatiolainasta                                                    657,60                3 355 057,60
28773: Välityspalkkioita:
28774:    Vuoden 1967 velkasitoumuslainasta . . . . . . . . . . . . . . .                              846 428,25
28775:    Vuoden 1967 7% % obligaatiolainasta . . . . . . . . . . . .                                    58 560,-
28776:    Vuoden 1967 8% % obligaatiolainasta . . . . . . . . . . . .                                    47 769,-
28777:     Lyhytaikaisesta luotosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    43 459,38           996 216,63
28778: Mainoskuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    504 848,18
28779: Painatuskuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     70 573,-
28780: Provisiota obligaatioiden ja kuponkien lunastamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             429 791,76
28781: Muita kuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 096,81
28782:                                                                                             ~~~~----------~~~~
28783:                                                                                              Yhteensä mk           19 092 601,75
28784: 
28785: 
28786:    Valtionvelan määrä oli sekä vuoden 1966                        nottujen vuosien valtion tilinpäätökseen mer-
28787: että myös vuoden 1967 päättyessä n. 55 % sa-                      kittyjen menojen loppusummasta.
28788:                                                  5. Valtion lainanauto
28789:    Kertomusvuoden aikana suoritti valtio lai-                              pääoma 302.7 mmk:lla. Takaisin maksamatta
28790: nansaajille uusia lainoja yhteismääräitään 467.1                           oleva lainapääoma oli täten vuoden 1967 lo-
28791: rnmk ja kun kuoletuksia aikaisemmin myönne-                                pussa 3 846.4 mmk, kuten taulukosta 47 voi-
28792: tyistä lainoista kertyi 164.4 mmk, kasvoi vuo-                             daan todeta.
28793: den 1966 lopussa ollut 3 543.7 mmk:n laina-
28794: 
28795: 
28796:                                    Taulukko 47. Valtion lainananto vuonna 1967
28797:                                                                                                             1
28798:                                                                     Kertyneet korot ja
28799:                                                 Lainapääoma           *)indeksi- ja            Kertyneet          Uudet             Lainapääoma
28800:                      Rahasto                     31. 12. 1966        kurssihyvitykset         kuoletukset          lainat           31. 12. 1967
28801:                                                                       vuonna 1967            vuonna 1967        vuonna 1967
28802: 
28803:                                               1000 mk
28804:                                                                                                                                               1 %
28805: 
28806:   I. Valtion lainausrahasto 1) ......          2659564.0                97942.0               120461.7          382052.9        2 921155.2         75.9
28807:                                                                        *) 2177.6
28808:            1. Valtiokonttorin hoidossa ..      2 313 793.4              90 855.8             100 652.3          350 389.6       2 563 530.7         -
28809:                                                                        *) 2177.6
28810:            2. Asutushallituksen hoidossa         256 142.0                4 689.9              12 741.3           15 687.2       259 087.9          -
28811:            3. Lääninkonttoreiden hoi-
28812:               dossa ..................             79 802.8                2 387.8              5289.4            13 682.8        88196.2           -
28813:            4. Sosiaaliministeriönhoidossa           9 825.8                    8.5              1 778.7            2 293.3        10 340.4          -
28814:  II. Maatilatalouden kehittämis-
28815:      rahasto ....................                844462.6                 14 487.0             41 881.7           83139.1        885 720.0         23.1
28816: II!. Muut rahastot ..............                  39633.2                 1206.8               2037.2             1885.6         39481.6           -
28817:      1. Tulo- ja menoarviorahasto                  29 159.8                  874.5                 29.2                     -     29 130,6          0.8
28818:      2. Valtion viljavaraston
28819:         rahasto .................                  10 404.3                  332.3              2 008.0            1 885.6         10 281.9         0.2
28820:      3. Tuontikaupparahasto .....                      69.1                      -                    -                     -          69.1         -
28821:                                  Yhteensä 1     3 543 659.8     1       113635.8         1    164380.61         467077.61 3846356.81100.0
28822:                                                                         *) 2177.6
28823:    1
28824:        )    Kts. myös. s. 88 (rahastot).
28825: 
28826: 
28827: 
28828:    Suoraan tulo- ja menoarvioon merkityistä va-                            1967 korkoa 113.6 rnmk ja indeksihyvityksiä
28829: roista myönnettyjä, siis valtion lainausrahas-                             2.2 mmk, jotka ovat yhteensä 3.3 % kerto-
28830: toon kuuluvia lainoja, oli koko lainakan-                                  musvuoden alussa olleesta lainapääomasta.
28831: nasta vuoden 1967 lopulla 75.9 %. Maatila-                                    Valtion lainanannon ryhmittely rahastoittain
28832: talouden kehittämisrahastosta myönnettyjen                                 ja valtion tehtävien mukaan esitetään taulu-
28833: lainojen osuus kokonaislainakannasta oli vas-                              koissa 48-49. Viime mainittu ryhmittely pe-
28834: taavana ajankohtana 23.1 %.                                                rustuu vuoden 1968 tulo- ja menoarvion nou-
28835:    Vaitio sai myöntämistään lainoista vuonna                               dattamaan jaotteluun.
28836:                                                                                                                                        79
28837: 
28838:                                                      Valtion lainausrahasto
28839:                              Taulukko 48. Valtion lainausrahastoon kuuluvat lainat 1 )
28840: 
28841:                                                              Kertyneet korot ja                                                Ryhmien
28842:                                             Lainapääoma        *)indeksi· ja       Kertyneet       Uudet      Lainapäåoma      osuus o/0
28843:                   Tehtäväryhmä               31. 12. 1966     kurssihyvitykset    kuoletukset      lainat     31. 12. 1967   valtion koko·
28844:                                                                vuonna 1967        vuonna 1967   vuonna 1967                    naislaina-
28845:                                                                                                                               pääomasta
28846:                                            1000 mk
28847: 
28848: 
28849: Yleinen järjestys ja turvallisuus .                   81.0               4.0             11.0           -            70.0        0.0
28850:   Lainat kunnille palotoimen kus-
28851:     tannuksia varten         ...........              81.0               4.0             11.0           -            70.0         -
28852: Maanpuolustus ................                   1883.1                93.5            115.0         648.3       2 416.4         0.0
28853:  Lainat väestönsuojelua varten ..                1 883.1               93.5            115.0         648.3       2 416.4          -
28854: Opetus ja kulttuuri ............              439177.5            19 643.4         13 571.1       46156.3     471762.7          12.3
28855:  Rakennuslainat kansakouluille ..             297 445.5           14000.0           7 284.0       25 760,4    315 921.9           -
28856:  Rakennuslainat yksityisoppikou-
28857:    luille ...................••.               43 827.0            2 067.9           1 337.7       4 191.7      46 681.0          -
28858:  Lainat ammatillisia oppilaitoksia
28859:    varten .....................                52 400.7            2 360.2           1536.6        7 696.6      58 560.7          -
28860:  Lainat maataloudellisille oppilai-
28861:    toksille ....................               15 811.9               571.9            393.6       2 574.4      17 992.7          -
28862:  Muut lainat ammattiopetuksen
28863:    edistämiseksi ...............               10 337.7                55.9          2 583.1       2 192.9       9 947.5          -
28864:  Lainat yliopistoille ja korkeakou-
28865:    luille ....•.......••......•.                 7 337.9             318.3             163.4         750.0       7 924.5          -
28866:  Opintolainat lääkärien ja hammas-
28867:    lääkärien kouluttamiseksi ulko-
28868:    mailla .....................                  7 309.0               14.4             68.2       2 414.8       9 655.6          -
28869:  Rakennuslainat kirjastoille .....                 819.2               37.3             22.4         395.5       1192.3           -
28870:  Rakennuslainat kansan-, kansa-
28871:    lais- ja työväenopistoille....                3 357.8              134.7            151.3         180.0       3 386.5          -
28872:  Lainat seurakunnille ..........                    30.8                0.9              1.5            -           29.3          -
28873:   Muut lainat opetuksen ja kulttuu-
28874:    rin edistämiseksi ······· ....                    500.0             81.9             29.3            -          470.7          -
28875: Sosiaaliturva ..................                 7 003.0               26.9            309.8         260.4       6.953.6         0.2
28876:   Invalidihuoltolain mukaiset lainat               441.6                1.7            121.7         100,4         420.3          -
28877:   Lainat vajaamielisten huollon
28878:     edistämiseksi ...............
28879:   Lainat sotainvalidien huollon
28880:                                                  3 664.2               14.7             18.0            -        3 646.2          -
28881:     edistämiseksi ...............                    170.0                -             55.0            -          115.0          -
28882:   Lainat muun sosiaaliturvan edis-
28883:             .. ·············· ..
28884:     tämiseksi                                    2 727.2               10.5            115.1         160.0       2 772.1          -
28885: 
28886: Terveydenhuolto ..............                       707.5               4.1            47.5            -          660.0         0.0
28887:   Lainat terveydenhoidon edistämi-
28888:     seksi ......................                     707.5               4.1            47.5            -          660.0          -
28889: Asuntotuotanto ja yhdyskunta-
28890:  politiikka ...................             1253 381.9           39 980.5          32 731.9     200 283.1 1420.933.1            36.9
28891:                                                                  *) 170.2
28892:   Lainat kaupungeille esikaupunki-
28893:     Iiitosten helpottamiseksi .....                   21.6               0.6              2.4           -            19.2         -
28894:   Lainat Rovaniemen kaupungille
28895:     pakkolunastuskustannusten
28896:     peittämiseksi ...............                3 416.5            205.0              503.1            -        2 913.4          -
28897:                                                                  *) 170.2
28898:   Arava- ja asuntolainat ........           1 215 121.8          38 638.5          30 052.5     189 531.7 1 374 601.0             -
28899:   Lainat ylioppilas- ja oppilaskun-
28900:     nille asuntoloiden rakentami-
28901:     seksi ......................                 5 374.3             246.4             194.3       1578.0        6 758.0          -
28902:     1
28903:         )   Kts. myös. s. 88 (rahastot).
28904: 80
28905: 
28906: 
28907:                                                              Kertyneet korot                                                     Ryhmien
28908:                                               Lainapääoma    sekä *)indeksi- ja      Kertyneet       Uudet      Lainapääoma      osuus o/0
28909:                    Tehtäväryhmä               31. 12. 1966    I.:urssibyvitykset    kuoletukset      lainat     31. 12. 1967   valtion koko-
28910:                                                                 vuonna 1967        vuonna 1967    vuonna 1967                    nais1aina-
28911:                                                                                                                                 pääomasta
28912: 
28913:                                              1000 mk
28914: 
28915:   Muut lainat asuntojen tuotannon
28916:     edistämiseksi ...............                13 543.6             435.6            1245.6              -      12 298.0          -
28917:   Lainat vesihuoltolaitteiden raken-
28918:     tamiseen ...................                 15 904.1             454.4              734.0       9 173.4      24343.5           -
28919: Liikenne ......................                  53180.6            2 633.9           6 057.1        3194.0       50 317.5         1.3
28920:                                                                       *) 7.1
28921:   Lainat tonniston hankintaan sekä
28922:     korjaus- ja luokitustöitä varten             28 867.0           1473.1            4 092.3              -      24 774.7          -
28923:   Lainat vientisatamia ylläpitäville
28924:     kunnille satamien rakentami-
28925:     seksi ......................                 19 676.1             968.2           1 912.3        2 239.5      20 003.3          -
28926:                                                                       *) 7.1
28927:   Lainat Saimaan vesistöalueen kun-
28928:     nille satamien rakentamiseksi .                     -                 -                 -          954.5          954.5         -
28929:   Lainat pientonniston hankkimista
28930:     varten .....................                  1 592.5              86.0               52.5            -        1 540.0          -
28931:   Lainat lentoliikennettä varten        ..        3 045.0             106.6                 -             -        3 045.0          -
28932: Maa- ja metsätalous ......•...•                356 303.6           7 529.8           19 964.7       32 929.6    369 268.5          9.6
28933:  Lainat maataloudellisille tuotanto-
28934:    laitoksille ..................                   505.6              15.3             276.1             -          229.5          -
28935:  Maanparannuslainat ...........                  50 330.5           1 669.3           3791.3         7 597.3      54136.5           -
28936:  Salaojituslainat        ...............         12 640.0             380,4           1 425.5        2147.9       13 362.4          -
28937:  Muut lainat maatalouden edistä-
28938:    miseksi ....................                      56.5                 1.5               8.7           -           47.8          -
28939:  Lainat metsätalouden tukemiseksi                 5 902.6                 -                 -        1350.0        7 252.6          -
28940:  Metsänparannuslainat .........                  28 934.6             701.7           1 451.4        6 080.7      33 563.9          -
28941:  Lainat asutustoiminnan edistämi-
28942:    seksil)         ....................        256 679.6           4 706.7           12 787.9       15 692.0    259.583.7           -
28943:  Lainat kalastuselinkeinon tukemi-
28944:    seksi ......................                   1254.2                54.9            223.8           61.7       1 092.1          -
28945: Muut taloudelliset tehtävät .....              547 845.8         28 025.9            47 653.6       98 581.2    598 773.4         15.6
28946:                                                               *) 2000.3
28947: -Teollisuus       ....................          443 867.2        20935.4             31066.8        86543.0      499 343.4        13.0
28948:                                                               *) 1 769.1
28949:   Pienteollisuuslainat •••........•              32141.6          1128.5              5 846.8        9 757.2      36 052.0          -
28950:   Vientimaksulainat .......•.....                75142.0          3 925.4             7 578.5        3 971.9      71 535.4          -
28951:                                                                 *) 390.2
28952:   Neuvostoliiton tavaraluotosta
28953:     myönnettävät lainat .........                71 049.1          2 588.6            3 212.4      42 005.9     109 842.6           -
28954:   Lainat Suomen Vientiluotto Oy:lle              75 000.0          1 838.3                  -      20 000.0      95 000.0           -
28955:   Muut lainat teollisuuden edistä-
28956:     miseksi ....••..............               190 534.5        11454.6              14429.1        10 808.0    186 913.4           -
28957:                                                               *) 1 378.9
28958: -Muut ja erittelemättömät taloudelliset
28959:    tehtävät ....................                103 978.6          7090.5            16 586.8       12 038.2      99430.0          2.6
28960:                                                                  *) 231.2
28961:   Lainat työllisyyden ylläpitämiseksi          100 359.8           6 562.5           15 403.4        6 259.6      91216.0           -
28962:                                                                  *) 229.5
28963:   Mu~t   lai?at elinkeinojen edistä-
28964:     m1seks1 ....................                  1137.8              44.6             178.8             6.0         965.0          -
28965:   Lainat muihin tarkoituksiin ....                2 481.0            483.4            1004.6         5 772.6       7 249.0          -
28966:                                                                      *) 1.7
28967:                                   Yhteensä 1 2 659 564.0 1      97 942.0 1120 461.71 382 052.912 921155.21                       75.9
28968:                                                               *) 2177.6
28969:      1
28970:          )   Ryhmään sisältyvien maksamattomien kauppahintojen takaisin maksamaton pääoma vuoden 1966 lopulla
28971:              oli 273.1 mmk, kauppahintoja maksettiin takaisin 17.4 mmk, uusia kauppahintasaatavia syntyi 34.4 mmk,
28972:              joten kauppahintojen takaisin maksamaton pääoma vuoden 1967 lopulla oli 290.1 mmk.
28973:                                                                                                                                            81
28974: 
28975:    Kuten taulukosta 48 voidaan todeta, suor1tt1                              arvon muutoksen aiheuttamaa lainapääoman li-
28976: valtio asuntotuotannon edistämiseksi ja muita                                säystä 32.6 mmk, josta 25.9 mmk tuli Neu-
28977: yhdyskuntapoliittisia tarkoituksia varten uusia                              vostoliiton tavaraluotosta myönnettyjen laino-
28978: lainoja yhteensä 200.3 mmk, josta asuntolaino-                               jen ja 6.7 mmk muiden teollisuuden edistämi-
28979: jen määrä oli 189.5 mmk. Kun mainittuihin                                    seksi myönnettyjen lainojen osalle.
28980: tarkoituksiin suoritettuja lainoja kuoletettiin                                 Opetus- ja kulttuuritoiminnan edistämiseen
28981: kertomusvuotena 32.7 mmk, lisääntyi ryhmän                                   tarkoitettuja lainoja suoritettiin kertomusvuo-
28982: takaisin maksamatta oleva lainapääoma 167.6                                  den aikana yhteensä 46.2 mmk. Kun kuole-
28983: mmk:lla ja oli vuoden 1967 lopulla 1 420.9                                   tuksia maksettiin 13.6 mmk, lisääntyi ryhmän
28984: mmk eli 36.9% valtion kokonaislainakannasta                                  takaisin maksamatta oleva lainapääoma 32.6
28985: sekä kaikista vuonna 1967 suoritetuista uusista                              mmk ja oli vuoden 1967 lopussa 471.8 mmk
28986: lainoista 42.9 %.                                                            eli 12.3 % valtion kokonaislainakannasta sa-
28987:    Muihin taloudellisiin tehtäviin, pääasiassa                               mana ajankohtana.
28988: teollisuuden ja vientikaupan edistämiseen
28989: myönnetyt lainat lisääntyivät 547.8 mmk:sta                                                         Muut rahastot
28990: 598.8 mmk:aan eli 51.0 mmk:lla. Tämän ryh-
28991: män uusiksi !ainoiksi merkittyyn 98.6 mmk:aan                                  Maatilatalouden kehittämisrahaston ( tau-
28992: sisältyy Suomen markan kansainvälisen perus-                                 lukko 49) lainananto lisääntyi 41.2 mmk:lla
28993: 
28994:                                          Taulukko 49. Muihin rahastoihin kuuluvat lainat
28995:                                                                                                                                    Ryhmien
28996:                                                    Lainapääoma     Kertyneet korot     Kertyneet       Uudet      Lainapääoma      osuus o/0
28997:                Rahasto ja tehtäväryhmä             31. 12. 1966     vuonna 1967       kuoletukset      lainat     31. 12. 1967   valtion koko-
28998:                                                                                      vuonna 1967    vuonna 1967                    naislaina-
28999:                                                                                                                                   pääomasta
29000: 
29001:                                                    1000 mk
29002: A. Maatilatalouden kehittämis-
29003:     rahasto:
29004:    Maa- ja metsätalous              ........       844462.6           14488.0         41881.7        83139.1      885720.0          23.1
29005:     Asutuskassalainat             ..........       161 696.9           3 495.3         8 207.3              -     153 489.6           -
29006:     Maankäyttölainat ..........
29007:     RahÖituslain mukaiset lainat .
29008:                                                    473 548.6
29009:                                                     70 651.2
29010:                                                                        8 553.7
29011:                                                                        1 823.1
29012:                                                                                       18 875.7
29013:                                                                                        4690.9
29014:                                                                                                      63 520.2
29015:                                                                                                         233.9
29016:                                                                                                                   518193.1
29017:                                                                                                                    66194.2
29018:                                                                                                                                       -
29019:                                                                                                                                       -
29020:     Pork:kalan jälleenrakennuslai-
29021:       na.t .................•...                        102.7              _l)               4.2          26.2         124.7          -
29022:     Asutuslain nojalla suoraan asu-
29023:       tusrahastosta myönnetyt lai-
29024:       nåt .....•...............                              1.0           _l)               0.3            -             0.7         -
29025:     Siirtoväelle suoraan asutusra-
29026:       hastosta myönnetyt maan-
29027:       osto- ja rakennuslainat ...                        65.4              _l)               4.8            -           60.6          -
29028:     Vuokra-alueiden lunastamis-
29029:       lain mukaiset maanostolainat                       58.9                6.3             1.7           3.0          60.2          -
29030:     Maankäyttö-ja hankintatilojen
29031:       myyntihintoihin liitetyt lai-
29032:       nat .....................                     63 785.9               23.7        6 813.1        3 151.2      60124.0            -
29033:     Kauppahintasaatavat                  ·······    74 552.0              585.9        3 283.7       16 204.6      87 472.9           -
29034: B. Valtion viljavaraston rahasto:
29035:    Maa- 'ja metsätalous ........                    10404.3               332.3         2 008.0       1885.6       10 281.9          0.2
29036:     Viljavarastojen rakennus- ja
29037:        kuivurilainat           ··········
29038:                                   ..                10 404.3              332.3         2 008.0       1 885.6      10 281.9           -
29039: C. Tuontikaupparahasto:
29040:    Muut taloudelliset tehtävät ..                        69.1                 -               -             -           69.1         0.0
29041:      Lainat muihin tarkoituksiin ..                      69.1                 -               -             -           69.1          -
29042: D. Tulo- ja menoarviorahasto:
29043:    Maa- ja metsätalous              ........           159.8                4.5            29.2             -         130.6          0.0
29044:      Asutustilalainat ............                     159.8                4.5            29.2             -         130,6           -
29045:    Muut taloudelliset tehtävät ..                   29 000.0              870.0              -              -      29 000.0          0.8
29046:      Valmet Oy:n laina .........                    29 000.0              870.0              -              -      29 000.0           -
29047:                                    Yhteensä 1 884 095.8 1             15 694.8 1      43 918.9 1     85 024.7 1 925 201.6 1         24.1
29048:      1
29049:          )   Ryhmän lainojen korot sisältyvät vuokra-alueiden lunastamislain mukaisten maanostolainojen korkoihin.
29050: 
29051: 11       11802/68
29052: 82
29053: 
29054: eli 844.5 mmk:sta 885.7 mmk:aan. Suurim-                          Kuten asetelmasta voidaan todeta, oli teolli-
29055: man ryhmän rahaston lainanannosta muodosti-                    suudelle annettujen lainojen takaisin maksa-
29056: vat maankäyttölainat, joiden osuus rahaston ta-                matta oleva pääoma kertomusvuoden lopulla
29057: kaisin maksamatta olevasta lainapääomasta ker-                 201.5 mmk, eli 5.8 % eri elinkeinoryhmille
29058: tomusvuoden lopulla oli 58.5 %.                                annetuista lainoista. Kun uusia lainoja tälle
29059:                                                                sektorille myönnettiin 17.3 mmk ja sen mak-
29060:                                                                samia kuoletoksia kertyi 19.4 mmk, väheni
29061:          Lainananto elinkeinoryhmittäin                        ryhmän lainojen takaisin maksamatta oleva pää-
29062:                                                                oma 2.1 mmk. Asuntokiinteistöyhtiöiden saa-
29063:    Taulukossa 50 esitetään valtion lainananto                  rnat lainat lisääntyivät 92.6 mmk, mikä aiheu-
29064: elinkeinosektoreihin ryhmiteltynä. Sektoriluo-                 tui pääasiassa asunto-osakeyhtiötalojen ja vuok-
29065: kitus perustuu Suomen Pankin luottokanta-                      ratalojen rakentamiseen myönnettyjen asunto-
29066: tilastossaan noudattamaan ryhmittelyyn, jolloin                lainojen lisääntymisestä. Asuntolainat omakoti-
29067: lainansaaja on kirjattu siihen ryhmään, jossa                  talojen rakentamista varten on luokiteltu yksi-
29068: sen toiminta pääasiallisesti tapahtuu. 1 ) Lainan              tyisten henkilöiden kiinteistöluottoihin. Tämän
29069: saajasektoria määrättäessä on luottolaitosten ja               ryhmän lainat lisääntyivät 56.1 mmk:lla ja
29070: kuntien välittämät valtion varoista suoritetut                 ne muodostivat 14.3 % asetelmassa esitetystä
29071: lainat merkitty lainan lopullisen saajan sekto-                kokonaislainanannosta.
29072: riin.                                                             Kunnille ja seurakunnille annetut lainat oli-
29073:     Taulukossa esitetään lisäksi erillisinä valtion-           vat 13.9 % vuoden 1967 lopussa olleesta
29074: enemmistöisten osakeyhtiöiden saarnat lainat                   kokonaislainanannosta. Suurimman erän (51.7
29075: elinkeinosektoreittain.                                        mmk) lainoista kaupunki- ja kauppalakunnille
29076:                                                                muodostivat lainat kansakoulujen rakentamista
29077:    1
29078:      ) Luottokantatilaston periaatteet ja selvitys nouda-      varten, mutta huomattavia olivat myös asunto-
29079: tetusta ryhmittelystä sisältyvät Jussi Linnamon artik-         lainat vuokratalojen rakentamiseksi (22.7
29080: keliin "Luottovolymitutkimuksen rakenne ja käyttö-             mmk). Maalaiskuntien saamista lainoista oli
29081: mahdollisuudet", Suomen Pankin taloustieteellisen tut-
29082: kimuslaitoksen julkaisusarja "Taloudellisia selvityksiä        valtaosa ( 83.6 %) rakennuslainoja kansakou-
29083: 1959:Il", sarja A: 22 ss. 71-86.                               luille.
29084: 
29085:                          Taulukko 50. Valtion lainananto elinkeinoryhmittäin 1 )
29086: 
29087:                                                 Lainapääoma 1 Elinkeino- 1 Kertyneet     1    Uudet     1 Lainapääoma  1 Elinkeino·
29088:                 Elinkelnoryhmä                  31. 12. 1966    ryhmä%     kuoletukset        lainat      31. 12. 1967   ryhmä%
29089:                                                  1 000 mk    lainakannasta  1000 mk          1000 mk        1 000 mk    lainakannasta
29090: 
29091: 
29092:  1. Maa- ja metsätalous sekä kalastus ..        718109.4           22.4     35 216.9         65 972.0      748 864.5            21.8
29093:  2. Kaivannaisteollisuus ............ .          33 257.7           1.0        750.0            139.8       32 647.5             0.9
29094:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29095:          yhtiöt ....................... .        31 625.3                       598.7                       31 026.6
29096:  3. Teollisuus ...................... .         203 601.2           6.4      19 412.7        17 299.9      201488.4              5.8
29097:      31. Elintarviketeollisuus ......... .       10 936.5                     1 940.4           988.3        9 984.4
29098:      32. Tekstiili-, vaatetus-, kenkä- ja
29099:              nahkateollisuus ............ .        4 550.7                    1 018.8         1155.9         4 687.8
29100:     33-34. Puu-,massa- ja paperiteollisuus       116 470.3                   11346.9          3 944.0      109 067.4
29101:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29102:          yhtiöt ....................... .         48 509.5                    3 430.1           232.0        45 311.4
29103:      35. Metalli-, kone- ja kulkuneuvo-
29104:              teollisuus ................. .       61 616.7                    3 093.2         5 172.6        63 696.1
29105:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29106:          yhtiöt ....................... .         44 000.0                      488.4                        43511.6
29107:      36. Savi-, lasi- ja kivenjalostusteolli-
29108:             suus ...................... .          1 818.2                      337.3         1 336.8         2 817.7
29109:      37. Kemian teollisuus ............ .          5 294.9                    1 076.4         3 867.8         8 086.3
29110:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29111:           yhtiöt ....................... .         4204.8                       880.8         3 728.0        7 052.0
29112:      38. Muu teollisuus ja käsityö ...... .        2 913.9                      599.7           834.5        3 148.7
29113:  4. Voima-, sähkö- ja vesijohtolaitokset         173 059.9           5.4     19 450.1        17 021.2      170 631.0              4.9
29114:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29115:           yhtiöt ....................... .       145 424.8                   17 509.8         8 880.0       136 723.0 1
29116:                                                                                                                                           83
29117: 
29118:                                                     Lainapääoma                      Kertyneet      Uudet     Lainapääoma         Elinkeino-
29119:                   Elinkeinoryhmä                    31. 12. 1966       Elinkeino- 1 kuoletukset
29120:                                                                         ryhmä%                      lainat    31. 12. 1967         ryhmä%
29121:                                                      1000 mk        lainakannasta    1000 mk       1000 mk      1000 mk          lainakannasta
29122:                                                                    1                                                         1
29123: 
29124:  5. Rakennusalan yritykset ...........                 1337.4                0.0         323.7       167.0       1180.7                   0.0
29125:  6. Kauppa ..........................                  7 397.2               0.2       1279.7       1758.2       7 875.7                  0.2
29126:      61. Tukkukauppa      .......... ······            4 422.5                -          803.4      1424.6       5 043.7                   -
29127:      62. Vähittäiskauppa ..............                2 974.7               -           476.3       333.6       2 832.0                   -
29128:  7. Liikenne .     .......................            28 330.2               0.9       3 407.3         6.0      24 928.9                  0.7
29129:      71. Laivaliikenne .................              25 285.2                -        3 407.3         6.0      21 883.9                   -
29130:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29131:          yhtiöt ........................               4 000.0                -          571.4          -         3 428.6                  -
29132:      72. Lentoliikenne      00   ••••••••••••••        3 045.0                -             -           -         3 045.0                  -
29133:       siitä: valtionenemmistöiset osake-
29134:          yhtiöt ........................               3 045.0                -             -           -         3 045.0                  -
29135:  8. Kiinteistöjen hallinta .............             912 673.4             28.5      20 709.2     113 313.1   1005 277.3                 29.2
29136:      81. Asuntokiinteistöyhtiöt .........            912 588.7                -      20 709.2     113 313.1   1 005 192.6                  -
29137:      82. Muut kiinteistöyhtiöt ..........                 84.7                -             -            -           84.7                 -
29138:  9. Kunnat ja seurakunnat ...........                444 493.2             13.9      16 651.4      50 537.4     478 379.2                13.9
29139:      91. Kaupunki- ja kauppalakunnat ...             139 054.7                -       7 751.6      11 700.6     143 003.7                  -
29140:      92. Maalaiskunnat ................              268 372.6                -       7 197.2      33 036.6     294212.0                  -
29141:      93. Kuntainliitot .................              34 003.2                -       1 643.9       5 700.2      38 059.5                  -
29142:      94. Seurakunnat .................                 3 062.7                -          58.7         100.0       3 104.0                  -
29143: 10. Palveluselinkeinot ...............                 2 381.9               0.1        347.2         509.3       2 544.0                 0.1
29144: 11. Henkilö- ja sekalaisluotot .........             585 901.8              18.4     25 649.0     101124.3      661377.1                 19.2
29145:     111. Yksityiset henkilöt:
29146:              kiinteistöluotot .............          438 159.1                -       17 344.0     73 419.3    494234.4                    -
29147:     112. Yksityiset henkilöt:
29148:              asunto-osakeluotot ..........              6 816.7               -          266.4        606.1       7 156.4                  -
29149:     113. Yksityiset henkilöt:
29150:            muut luotot ..................             23 337.2                -        2 610.7     10 428.7     31155.2                    -
29151:     114. Muut luotoosaajat .............             117 588.8                -        5 427.9     16 670.2    128 831.1                   -
29152: 12. Luottolaitokset ...................               88 954.9               2.8         565.5     22 795.0    111184.4                   3.3
29153:     121. Kiinnitysluottolaitokset ........               688.0                -          344.0           -         344.0                   -
29154:     122. Vakuutusyhtiöt ...............               13 266.9                -          221.5      2 795.0     15 840.4                   -
29155:     123. Muut luottolaitokset ..........              75 000.0                -              -     20 000.0     95 000.0                   -
29156:        siitä: valtionenemmistöiset osake-
29157:           yhtiöt ........................             75 000.0                -              -     20 000.0      95 000.0                  -
29158:                                           Yhteensä 13199 498.21           100.0 1143 762.7,390 643.213 446 378.71                      100.0
29159:          siitä: valtionenemmistöiset osake-
29160:             yhtiöt . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . 355 809.4           11.1      23 479.2     32 840.0    365 098.2                 10.6
29161: 
29162:     1)   Valtion lainanantoon luetaan tässä laskelmassa kuuluvaksi kaikki muut valtion tulo- ja menoatvion ulko-
29163:          puolella olevien rahastojen lainat paitsi valtion maista myytyjen tilojen maksamattomat kauppahinnat ja
29164:          Neuvostoliiton tavaraluotosta myönnetyt lainat, koska ne eivät ole edustaneet suoranaista rahasuoritusta
29165:          tilan ostajalle tai tavaraluotan saajalle. Maksamattornia kauppahintoja oli vuoden 1967 lopulla 290.1 mmk
29166:          ja ne jakaaantuivat elinkeinoluokituksen mukaan siten, että ryhmään maa- ja metsätalous sekä kalastus
29167:          kuului noin 75% ja ryhmään yksityisten henkilöiden kiinteistöluotot loput 25 %. Neuvostoliiton tavara-
29168:          Juotosta myönnettyjä lainoja, jotka taulukossa 48 sisältyvät teollisuudelle annettuihin lainoihin, oli vuoden
29169:          1967 lopulla 109.8 mmk. Niistä pääosa, eli noin 97% oli metalliteollisuudelle annettuja lainoja. Lisäksi
29170:          taulukossa 48 teollisuuden !ainoiksi merkityt debentuurilainat Suomen Vientiluotto Oy:lle on tässä laskel-
29171:          massa merkitty kohtaan 123 (muut luottolaitokset).
29172:                                                6. Valtion takaukset
29173:    Selvitys valtion voimassa olevista takauksista                    markkamääräisiä vasta-arvoja laskettaessa on
29174: esitetään taulukoissa 51-55. Takausvastuu on                         käytetty Suomen Pankin virallisia niyyntikurs-
29175: määräytynyt lainansaajien nostamien luottojen                        seja.
29176: mukaan. Ulkomaanrahan määräisten lainojen
29177: 
29178: 
29179:                           Taulukko 51. Valtion myöntämät takaukset vuonna 1967
29180:                                                                                     Ulkomaisten lainojen
29181:                            Voimassa                     Taattuja     Kotimaisten      valtion takaukset
29182:                             olevat      Takausvastuu     lainoja      lainojen                                     Valtion
29183:                                          lisääntynyt                                    31. 12. 1967              takaukset        Muutos
29184:                             valtion                     maksettu       valtion
29185:      Takauksen saaja       takaukset       vuoden       takaisin      takaukset                                    yhteenSä         edell.
29186:                            31. 12. 66        1967      vuoden 1967    31. 12. 67   Ulkomaan         Vasta-arvo    31. 12. 67       vuodesta
29187:                                mk           aikana       aikana          mk          tahan          mukoissa         mk
29188:                                                                                      määrä
29189:                                                                                                 1
29190:                           1000                                                                                                        %
29191:                                                                                                                                1
29192: 
29193: 1. Raha- ja luottolai-
29194:      tokset .•......       463 274.1 $     12 000.0 $   8 984.6           859.7 $ 115 758.5         611133.3      611993.0 + 32.1
29195:                                                     Skr 1453.0                  DM115000.0
29196:                                                     DM 2500.0                   Skr 3 943.0
29197:                                                     Mk 214.8
29198: 2. Valtionenemmis-
29199:     töiset osakeyhtiöt     594183.3 $ 29 560.0 $ 2 971.6 453 654.9 $     52 513.5                   323 693.3 777 348.2 + 30.8
29200:                                      [,  2 269.0 [,   824.7          [,   9169.2
29201:                                      DM 7 556.9 Sfr 212.8            Sfr    350.2
29202:                                      Mk42729.6 DM 845.5              DM 8 335.4
29203:                                                  Skr 1446.1          Skr 1066.3
29204:                                                  Mk26885.5
29205: 3. Yksityiset yhtiöt ..     44 530.4 Mk 9254.0 $      549.6 42 518.8 $    1143.4                        4 809.1    47 327.9 +           6.3
29206:                                                  Mk 5 807.3
29207: 4. Muut takaukset ..        60 006.4 $ 2 681.4 Mk      90.3 28 591.8 $   14 602.7                      61418.9     90010.7 + 50.0
29208:                                       Mk 7110.0
29209:                 Yhteensä 1161 994.2 1 $ 44 241.4 $ 12 505.8 525 625.2 $ 184018.1 1 001054.6 1526 679.8 + Jt.4
29210:                                      [,  2 269.0 [,   824.7           [,   9169.2
29211:                                      DM 7 556.9 DM JJ45.5             DM 12J JJ5.4
29212:                                       Mk5909J.6 Skr 2 899.1           Skr 5 009.J
29213:                                                  Sfr 212.8            Sfr    J50.2
29214:                                                  MkJ2997.9
29215: 
29216: 
29217: 
29218: 
29219:   Valtiontakausten vastuumäärä lisääntyi vuo-                        jen valtiontakausten osuus valtiontakausten ko-
29220: den 1967 aikana 1162.0 mmk:sta 1 530.4                               konaismäärästä aleni 51.1 %:sta vuoden 1966
29221: mmk:aan eli 31.7 %. Valtionenemmistöisten                            lopussa 50.9 % :iin vuoden 1967 lopussa, kun
29222: osakeyhtiöiden lainojen vakuudeksi myönnetty-                        taas raha- ja luottolaitosten lainojen vakuudeksi
29223:                                                                                                                                                        85
29224: 
29225: myönnettyjen valtiontakausten osuus pysyi                                       den osuus valtiontakausten vastuumäärästä oli
29226: lähes ennallaan ollen vuoden 1966 lopussa                                       vuoden 1967 päättyessä 3.1 % ja muiden val-
29227: 39.9 % ja vuoden 1967 lopussa 40.1 % takaus-                                    tiontakausten osuus 5.9 %.
29228: vastuun kokonaismäärästä. Yksityisten yhtiöi-
29229: 
29230: 
29231:                      Taulukko 52. Valtion takaukset raha- ja luottolaitosten lainoille
29232:                                                                                                     Ulkomaisten lainojen
29233:                                Voimassa                          Taattuja       Kotimaisten          valtion takaukset
29234:                                 olevat       Takausvastuu         lainoja        lainojen                                           Valtion
29235:                                               lisääntynyt                                               31. 12. 1967              takaukset        Muutos
29236:                                 valtion                          maksettu         valtion
29237:       Luottolaitos             takaukset       vuoden            takaisin        takaukset                                         yhteensä         edell.
29238:                                31. 12. 66        1967         vuoden 1967        31. 12. 67       Ulkomaan           Vasta-arvo   31. 12. 67       vuodesta
29239:                                   mk            aikana            aikana            mk              rahan            markoissa       mk
29240:                                                                                                     määrä
29241:                           1                                                                                      1
29242:                               1000                                                                                                                   %
29243:                                                                                                                                                1
29244: 
29245: 1. Suomen Pankki ..            35 830.1                  -$      2 712.0                 -$           7 358.0          30 947.8
29246:                                                              Skr 1453.0                       Skr     3 943.0           3 215.5   34163.3 -            4.6
29247: 2. Osuuskassojen
29248:      Keskus Oy ....            69 424.8                  - DM 2500.0                     - DM 75 000.0                 78 937.5
29249:                                                            $      -                        $   2 000.0                  8 412.0
29250:                                                              Mk        85.6                                                        87 349.5 + 25.8
29251: 3. Mortgage Bank of
29252:      Finland Oy....           309 557.0$        12 000.0 $         6 234.2               -$         101 782.2 428 095.9           428 095.9 + 38.2
29253: 4. Suomen     Teolli-
29254:      suus-Hypoteek-
29255:      kipankki Oy ..             47 473.3                 - DM               -            - DM 40 000.0                 42100.0
29256:                                                              $         38.4                   $       4 618.3          19 424.6    61524.6 + 29.6
29257: 5. Suomen       Hypo-
29258:      teekkiyhdistys .                340A                -   Mk        35.4          305.0                   -                -        305.0 -        10.4
29259: 6. Suomen Asunto-
29260:      hypoteekki-
29261:      pankki                           26.5               -   Mk        26.5              -                   -                -            - -100.0
29262: 7. Maa- ja teollisuus-
29263:       kiinteistöpankki
29264:       Oy   ..........                622.0               - Mk          67.3          554.7                   -                -        554.7 -        10.8
29265:                Yhteensä        463 274.1$       12000.0 $        8 984.6             859.7 $     115 758.51 611133.3              611993.0         + 32.1
29266:                                                              Skr 1453.0                       DM 115 000.0
29267:                                                              DM 2500.0                        Skr 3 943.0!
29268:                                                              Mk 214.8
29269: 
29270: 
29271: 
29272: 
29273:    Raha- ja luottolaitosten kohdalla lisääntyi                                  nettiin yhtiön Export-Import Bank of Washing-
29274: valtiontakausten määrä 32.6 % :lla. Tämä joh-                                   ton'ilta ja lentokonetehdas Me Douglas Corpo-
29275: tui lähinnä siitä, että valtio myönsi takauksen                                 rationilta kahden DC-8-62-CF-suihkukoneen ja
29276: Mortgage Bank of Finland Oy:n Banque Lam-                                       muun kaluston hankkimista varten saaman
29277: bert S.C.S:n ja sen muodostaman pankkikon-                                      21 060 000 US-dollarin määräisen toimitustuo-
29278: sortion välityksellä liikkeeseen laskettavan enin-                              ton vakuudeksi. Rikkihappo Oy:n lainojen
29279: tään. 12 miljoonan US-dollarin määräisen lä-                                    osalta oli takausvastuun lisäys myös huomat-
29280: hinnä valtionenemmistöisten yhtiöiden inves-                                    tava eli 25.5 mmk. Kertomusvuonna myönnet-
29281: tointien rahoittamiseen käytettävän obligaatio-                                 tiin valtiontakaukset yhtiön Kuweit Investment
29282: lainan vakuudeksi.                                                              Company SAK:lta saamien 1 250 000 englan-
29283:    Valtiontakausten vastuumäärä valtionenem-                                    ninpunnan ja 4 000 000 US-dollarin määräisten
29284: mistöisten osakeyhtiöiden saamien lainojen                                      lainojen vakuudeksi. Takausvastuun lisääntymi-
29285: osalta lisääntyi kertomusvuonna 31.0 %:lla.                                     nen Neste Oy:n lainojen osalta oli 12.5 mmk,
29286: Suurin markkamääräinen takausvastuun lisäys                                     mikä johtui pääasiassa siitä, että valtiontakaus
29287: 97 mmk tapahtui Aero Oy:n kohdalla, mikä                                        myönnettiin Drexel Harriman Ripleyn välittä-
29288: johtui lähinnä siitä, että valtiontakaus myön-                                  mien obligaatioiden yhteensä 3 000 000 US-
29289: 86
29290: 
29291:                T ulukko 53. Valtion takaukset valtionenemmistöisien osakeyhtiöiden lainoille
29292:                                                                                          Ulkomaisten lainojen
29293:                             Voimassa                         Taattuja     Kotimaisten      valtion takaukset
29294:                              olevat      Takausvastuu         lainoja       lainojen                                   Valtion
29295:                                           lisääntynyt                                        31. 12. 1967             takaukset        Muutos
29296:                              valtion                         maksettu        valtion
29297:               Yhtiö         takaukset      vuoden            takaisin      takaukset                                  yhteensä          edell.
29298:                             31. 12. 66       1967           vuoden 1967    31. 12. 67   Ulkomaan         Vasta~arvo   31. 12. 67       vuodesta
29299:                                mk           aikana            aikana           mk         rahan          markoissa       mk
29300:                                                                                          määrä
29301:                                                                                                      1
29302:                            1000
29303:                                                                                                                                    1
29304:                                                                                                                                          %
29305: 
29306: 1. Aero Oy ......            32 595.8$      22 560.0 $ 1 763.1                800.0 $     30 411.0       127 908.7    128 708.7 +         294.9
29307:                                                      Mk 800.0
29308: 2. Imatran Voima
29309:      Oyl) ........      22 215.6        - Mk 877.3 5 218.3 $            5 000.0  21030.0   26 248.3 +  18.2
29310: 3. Kemijoki Oy ..      311030.5 Mk35866.6 Mk 15 790.5 331106.6               -         -  331106.6 +     6.5
29311: 4. Kemijärvi Oy ..      46 269.7        - DM 82.9 41547.9 DM               82.9      87.3
29312:                                             Sfr     61.8          Sfr     123.6     120.3
29313:                                             Skr 1446.1            Skr 1066.3        869.6
29314:                                             $        6.8
29315:                                             [,       4.3
29316:                                             Mk 2 822.0                                     42 625.1 -    7.9
29317:  5. Neste Oy ......        572.4$   3 000.0 Mk 186.4        386.0 $     3 000.0  12 618.0  13 004.0 +2171.8
29318:  6. Rautaruukki Oy 130 554.3 Mk 5 738.0 Mk 722.1 38 866.1 DM 1343.3               1413.8
29319:                                  [,   832.6 DM 762.6              Sfr     226.6     220.5
29320:                                  DM 647.7 Sfr 151.0               [,    7 732.8  78 294.6
29321:                                             [,     820.4           $    8 000.0  33 648.0 152 443.0 +   16.8
29322:  7. Rikkihappo Oyl)     19 036.4 [, 1250.0 Mk 2 445.4 7 563.8 $         5 800.0  24394.8
29323:                                  $ 4 000.0 $     1000.0           [,    1250.0   12 656.2  44 614.8 + 134.4
29324:  8. Suomen Vienti-
29325:       luotto Oy ....          - Mk 1125.0             - 1125.0               -         -    1125.0        -
29326:  9. Typpi Oy ......      2 098.6 DM 6909.2 Mk 466.8 1 631.8 DM 6 909.2            7 271.9
29327:                                  [,   186.4                       [,      186.4   1 887.3  10 791.0 + 414.2
29328: 10. Valmet Oy ....       1 625.6         -$        201.7       - $        302.5   1272.3    1272.3 -    21.9
29329: 11. Veitsiluoto Oy ..   28 184.4         -Mk
29330:                                            1     2 775.0 25 409.4            -         - 25 409.4 -      9.8
29331:               Yhteensä 594183.3$ 29 560.0 $ 2 971.6 453 654.91$        52 513.5 323 693.3 777 348.2 +   30.8
29332:                                  [, 2269.0 [,      824.7          [,    9 169.2
29333:                                  DM 7556.9 Sfr 212.8               Sfr    350.2
29334:                                  Mk42 729.6 DM 845.5              DM 8 335.4
29335:                                              Skr 1446.1            Skr 1066.3
29336:                                                         J   Mk26 885.5                                                             1
29337: 
29338:      1
29339:          )   Tytäryhtiöt mukaanluettuna.
29340: 
29341: 
29342: 
29343: 
29344: dollarin maara1sun ostosopimuksiin sisältyvien,                            että Savon Sellu Oy nosti valtion takaamia lai-
29345: Porvoon öljynjalostamon laajentamiseen käytet-                             nojaan 9 mmk.
29346: tävien luottojen vakuudeksi. Typpi Oy:n lai-                                  Muiden takausten kohdalla lisääntyi valtion
29347: nojen osalta lisääntyi takausvastuu 8.7 mmk:lla,                           takausvastuu 30.3 mmk:lla, mikä johtui siitä,
29348: mikä aiheutui pääasiassa siitä, että valtionta-                            että Teollistamisrahasto Oy oli nostanut Kan-
29349: kaukset myönnettiin yhtiön ammoniakkitehtaan                               sainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saamiaan
29350: rakentamista varten saamien yhteensä 6 909 155                             dollarimääräisiä lainoja. Myös opintolaina-
29351: DM:n ja 186 450 englanninpunnan määräisten                                 takaukset lisääntyivät 7.1 mmk.
29352: toimitusluottojen vakuudeksi. Kemijoki Oy:lle                                 Kertomusvuoden aikana valtio joutui maksa-
29353: kertomusvuonna myönnettyjen uusien voima-                                  maan opintolainatakausten perusteella eri raha-
29354: laitostakauksien määrä vuoden lopussa oli                                  laitoksille 29 533,76 mk. Tästä määrästä on
29355: 35 866 600 mk.                                                             saatu takaisinperityksi 8 969,59 mk. Muita
29356:    Yksityisille yhtiöille annettujen valtionta-                            saatavia ei valtio ole joutunut takaustensa pe-
29357: kausten vastuumäärä kasvoi kertomusvuoden                                  rusteella suorittamaan.
29358: aikana 6.3 % :lla, mikä johtui etupäässä siitä,
29359:                                                                                                                                                              87
29360: 
29361:                           Taulukko 54. Valtion takaukset yksityisten yhtiöiden lainoille
29362:                                                                                                         Ulkomaisten lainojen
29363:                                   Voimassa                              Taattuja        Kotimaisten       valtion takaukset
29364:                                    olevat         Takausvastuu           lainoja          lainojen                                      Valtion
29365:                                                    lisääntynyt                                               31. 12. 1967              takaukset        Muutos
29366:                                    valtion                              maksettu           valtion
29367:             Yhtiö                 takaukset          vuoden           takaisin           takaukset                                     yhteensä          edell.
29368:                                   31. 12. 66           1967         vuoden 1967          31. 12. 67    Ulkomaan           Vasta-arvo   31. 12. 67       vuodesta
29369:                                      mk               aikana           aikana               mk           rahan            markoissa       mk
29370:                                                                                                         määrä
29371:                                                                                                                       1
29372:                                   1 000                                                                                                                   %
29373:                                                                                                                                                     1
29374: 
29375: 
29376: 1. Kar-Air Oy .....                 2 020.0         - Mk 2 020.0      -                                           -               -          - -100.0
29377: 2. Savon Sellu Oy ..               15 000.0 Mk 9 000.0        - 24 000.0                                          -               -    24 000.0 + 60.0
29378: 3. Oy Kasviöljy ....                1 800.0         - Mk 720.0 1 080.0                                            -               -     1 080.0 -40.0
29379: 4. Fennoexport Ltd
29380:      Oy       ..........                    -     Mk      254.0                    -         254.0                -               -        254.0              -
29381: 5. Voimalaitos-
29382:      takaukset 1)    ...           17 189.6                     -   Mk 2 848.6 14 341.0                           -               -    14 341.0 -          16.6
29383: 6. Pientonnisto-
29384:    takaukset .......                8 520.8                     - Mk        218.7         2 843.8$        1143.4            4 809.1      7 652.9 -         10.2
29385:                                                                     $       549.6
29386:                     Yhteensä 1     44 530.41 Mk 9 254.01 Mk 5 807.3142 518.81$                                              4 809.11   47127.91 +           6.3
29387:                                                          $    549.6
29388: 
29389:    1)      Paitsi valtionenemmistöisille osakeyhtiöille tytäryhtiöineen myönnetyt voimalaitostakaukset.
29390: 
29391: 
29392: 
29393: 
29394:                                                         Taulukko 55. Muut takaukset
29395:                                                                                                          Ulkomaisten lainojen
29396:                                   Voimassa                              Taattuja       1 Kotimaisten      valtion takaukset
29397:                                     olevat        Takausvastuu           lainoja          lainojen                                      Valtion
29398:                                                    lisääntynyt                                               31. 12. 1967              takaukset        Muutos
29399:                                    valtion                              maksettu           valtion
29400:        Takauksen saaja            takaukset           vuoden           takaisin                                                         yhteensä         edell.
29401:                                   31. 12. 66            1967         vuoden 1967
29402:                                                                                        1 31.
29403:                                                                                          takaukset
29404:                                                                                              12. 67    Ulkomaan           Vasta-arvo   31. 12. 67       vuodesta
29405:                                      mk                aikana           aikana              mk           rahan            markoissa       mk
29406:                                                                                                         määrä
29407:                                                                                                                       1
29408:                                  1000                                                                                                                     %
29409:                                                                                                                                                     1
29410:                                                                                                                                                     1
29411: 
29412: 1. Teollistamis-
29413:      rahasto Oy ....               38 434.3 $           2 681.4                    -             -$      14 602.7          61418.9      61 418.9 + 59.8
29414: 2. Asuntotuotanto-
29415:      takaukset .....                      603.5                 - Mk          35.3           568.2                -               -         568.2 -          5.8
29416: 3. Opintolaina-
29417:      takaukset1) ••.•              20 328.6 Mk 7 110.0                       _1) 27 438.6                         -               -    27 438.6 + 35.0
29418: 4. Sotainvalidien
29419:      Veljesliitto ry.                     640.0                 - Mk          55.0           585.0                -               -         585.0.- 8.6
29420:                     Yhteensä 1     60 006.41 $  2 681.41 Mk                                              14 602.71         61 418.91   90 010.71 + 50.0
29421:                                              Mk 7110.0
29422: 
29423:    1
29424:        )   Opintolainatakausten muutokset on esitetty nettomääräisinä.
29425:                                                     7. Rahastot
29426: 7.1. Valtion lainausrahasto
29427:                                             Menot
29428: Karjalan kannaksen rahaston apurahat ja muut kulut ................. .         20 488,10
29429: Korkojen siirto tulo- ja menoarvioon ............................. .      97 941 892,01
29430: Pääomanlyhennysten siirto tulo- ja menoarvioon ..................... .  120 461 549,80
29431: Indeksi- ja kurssihyvitysten siirto tulo- ja menoarvioon ............. .   2177 624,35
29432:                                                                         220 601 554,26
29433: Tuloja yli menojen .......................................... _.._._._ _26_1_5_9_1_7_28--'-,5_0
29434:                                                                  mk     482 193 282,67
29435: 
29436:                                                        Tulot
29437: Karjalan kannaksen rahasto:
29438:    korkoa obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .       13 294,75
29439:    korkoa talletuksesta . . . . . . . . . . . . . . . ........... .                 613,64
29440:    korkoa lainasta . . . . . . . . . . . . ................. .                       89,99
29441:    indeksikorotusta obligaatioista .................. .                           6 679,86
29442:    agiota obligaatioista .......................... .                                54,53
29443:    osinkoa osakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... .                166,60                 20 899,37
29444: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista makse-
29445:    tuista lainoista suoritettu:
29446:    korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 941 892,01
29447:    indeksi- ja kurssihyvitystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 177 624,35      100 119 516,36
29448: Lainausrahaston uudet lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 052 867,03
29449:                                                                                                  --------------~-
29450:                                                                                                    mk    482 193 282,76
29451: 
29452: 
29453:                                             Tila 31. 12. 1967
29454: Rahaston varat:
29455:    Lainat:
29456:        Karjalan kannaksen rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2 849,80
29457:        Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista
29458:            maksetut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 921 152 352,02      2 921 155 201,82
29459:     Obligaatiot:
29460:        III säästöpankkilaina ............. .                   (2 660)            2 580,20
29461:        1960 v. II vaiht. kork. laina ..... .                  (18 000)           18 000,00
29462:        1961 v. 6 34 % 1. ............. .                       (8 000)            8 000,00
29463:        1962 v. 8 14 % 1. ............. .                       (7 500)            7 500,00
29464:                                                                                                                     89
29465: 
29466:        1963 V. 6 1;2 % 1. . . . . . . . . . . . . . . (36 000)                       36 000,00
29467:        1964 v. 61;2% 1. . . . . . . . . . . . . . . (37 800)                        37 800,00
29468:        1965 v. 7 % 1. . . . . . . . . . . . . . . . . (32 000)                      32 000,00
29469:        1966 v. vaiht. kork. 1. . . . . . . . . . . ( 31 500)                         31 500,00
29470:        1966 v. 7 1,4 % 1. . . . . . . . . . . . . . .     (4 375)                     4 375,00
29471:        1967 v. 7 1;2 % 1. . . . . . . . . . . . . . . (50 000)                      50 000,00               227 755,20
29472:    Talletukset postisäästöpankissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          5 550,27
29473:    Osakkeet:
29474:       PYP 119 kpl a 1o,- <1190,-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1192,40
29475:       Sijoittamattomat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        415,46
29476:                                                                                                --------------~-
29477:                                                                                                  mk 2 921 390 115,15
29478: Rahaston pääoma:
29479:    Karjalan kannaksen rahasto . . ................................ .                                         237 763,13
29480:    Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat                                    2 921 152 352,02
29481:                                                                     mk                                 2 921 390 115,15
29482: 
29483: 
29484:                           Valtion lainausrahastoon kuuluvat lainat 31. 12. 1967
29485: A. Vaitiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset:
29486:    Yleinen järjestys ja turvallisuus
29487:        Lainat kunnille palotoimen kustannuksia varten ( 090) ....... .                                       70 000,-
29488:    Maanpuolustus
29489:       Lainat väestönsuojelua varten ( 170) ....................... .                                       2 416 412,61
29490:    Opetus ja kulttuuri
29491:       Rakennuslainat kansakouluille ( 220) ....................... .                                    315 921 835,45
29492:       Rakennuslainat yksityisoppikouluille ( 220) ................... .                                  46 680 981,97
29493:       Lainat ammattioppilaitosten uudisrakennuksia varten ( 230) ..... .                                 46 948 642,17
29494:       Lainat kauppaoppilaitosten uudisrakennulcsia varten ( 230) ..... .                                 10 084 607,61
29495:       Lainat teknillisille oppilaitoksille huoneistojen hankkimiseen ( 230)                               1527 368,50
29496:       Rakennuslainat maatalousoppilaitoksille ( 230) ................. .                                  5 750 402,99
29497:       Rakennuslainat koti talous- ja kotiteollisuusoppilaitoksille ( 230) ... .                           9 488 263,29
29498:       Rakennuslainat metsäoppilaitoksille ( 230) ................... .                                    2 754 000,-
29499:       Muut lainat ammattiopetuksen edistämiseksi ( 230) ........... .                                        70 304,78
29500:       Lainat yliopistoille ja korkeakouluille ( 240) ................. .                                  7 924 587,77
29501:       Opintolainat lääkärien ja hammaslääkärien kouluttamiseksi ulkomailla
29502:           (240) .............................................. .                                           9 655 650,-
29503:       Rakennuslainat kirjastoille ( 260) . . ........................ .                                    1192 290,27
29504:       Rakennuslainat kansanopistoille ( 260 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..                 2 876 505,60
29505:       Rakennuslainat kansalais- ja työväenopistoille ( 260) ........... .                                    509 980,-
29506:       Lainat seurakunnille ( 280) ............................... .                                           29 329,20
29507:       Muut lainat opetuksen ja kulttuurin edistämiseksi ............. .                                      470 680,-
29508:    Sosiaaliturva
29509:        Lainat vajaamielisten huollon edistämiseksi ( 370) ............. .                                  3 646175,-
29510:        Lainat sotainvalidien huollon edistämiseksi (380) ............. .                                     115000,-
29511:        Lainat muun sosiaaliturvan edistämiseksi ( 400) ............... .                                   2 729 166,51
29512:    Terveydenhoito
29513:       Lainat terveydenhoidon edistämiseksi ( 460 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      660000,-
29514: 12 11802/68
29515: 90
29516: 
29517:      Asuntotuotanto
29518:         Lainat kaupungeille esikaupunkiliitosten helpottamiseksi (51 0) ..           19 250,30
29519:         Lainat Rovaniemen kaupungille pakkolunastuskustannusten peittämi-
29520:            seksi ( 510) ......................................... .               2 913 360,-
29521:         Arava- ja asuntolainat omakotitalojen rakentamista varten ( 530) ..     315 362 877,94
29522:         Arava- ja asuntolainat vuokratalojen rakentamista varten ( 5 30) ..     424 970 817,72
29523:         Arava- ja asuntolainat asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten
29524:             (530) .............................................. .              632 876 883,99
29525:         Arava- ja asuntolainat asunto-osakkeiden ostamista varten ( 530) ..       1390 450,-
29526:         Lainat yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten ( 530) ......... .       2 350 966,03
29527:         Lainat asunto-osaketaloja varten ( 530) ..................... .           1 300 586,34
29528:         Lainat perheenasuntotaloja varten ( 5 30) ..................... .         1 212 843,76
29529:         Lainat pienasuntotaloja varten (530) ....................... .            2 394 260,16
29530:         Omakotilainat ( 530) ..................................... .                452 612,56
29531:         Lainat ylioppilas- ja oppilaskunnille asuntoloiden rakentamiseksi
29532:             (530) .............................................. .                6 758 083,42
29533:         Lainat valtion virkailijoille omakotitoiminnan tukemiseksi ( 530) ..      2 431 873,12
29534:         Muut lainat asuntotuotannon edistämiseksi ( 530) ............. .          2 154 862,95
29535:         Lainat vesihuoltolaitteiden rakentamiseen ( 540) ............. .         24 343 563,57
29536: 
29537:      Liikenne
29538:         Lainat tonniston hankintaan sekä korjaus- ja luokitustöitä varten
29539:             ( 640) .............................................. .              24 774 749,-
29540:         Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamiseksi
29541:             ( 640) .............................................. .              20 003 234,-
29542:         Lainat Saimaan vesistöalueen kunnille satamien rakentamista varten
29543:             ( 640) .............................................. .                 954 481,-
29544:         Lainat pientonniston hankkimista varten ( 640) ............... .          1540 000,-
29545:         Lainat lentoliikennettä varten ( 650) ........................ .          3 045 000,-
29546: 
29547:      Maa- ja metsätalous
29548:         Lainat maataloudellisille tuotantolaitoksille ( 720) ............. .        229 540,85
29549:         Salaojituslainat ( 720) ..................................... .          13 362 467,66
29550:         Muut lainat maatalouden edistämiseksi ( 720) ................. .             47 821,20
29551:         Lainat metsätalouden tukemiseksi ( 730) ..................... .           7 252 587,67
29552:         Lainat kalastuselinkeinon tukemiseksi ( 750) ................. .          1 092 120,81
29553:      Muut taloudelliset tehtävät
29554:         Pienteollisuuslainat ( 840) ................................. .           36 051 925,29
29555:         Vientimaksulainojen kuoletuksista myönnettävät lainat ( 840) ... .        71 535 363,21
29556:         Neuvostoliiton tavaraluotosta myönnetyt lainat ( 840) ......... .        109 842 596,35
29557:         Debentuurilainat Suomen Vientiluotto Oy:lle ( 840) ........... .          95 000 000,-
29558:         Muut lainat teollisuuden edistämiseksi ( 840) ............... .          186 913 394,10
29559:         Lainat työllisyyden turvaamiseksi ( 880) ..................... .          91 216 009,88
29560:         Lainat sisävesiliikenteen harjoittajille ( 890) ................. .          361104,-
29561:         M:mt laina.t .elinkein~jen ~distämiseksi ( 890) ................. .          603 958,65
29562:         Lamat muihin tark01tuksun ............................... .                7 248 928,16
29563:             Valtiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset yhteensä mk          2 563 530 757,41
29564: 
29565: B. Asutushallituksen hoidossa olevat lainasaamiset:
29566:      Maa- ja metsätalous (730)
29567:         Valtion maiden lunastushinnat ............................. .            10 219 964,78
29568:         Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ............... .          84 884 493,67
29569:                                                                                                                   91
29570: 
29571:        Lainat työllisyyden turvaamiseksi ........................... .                                 24 437 818,32
29572:        Asutl:~:svaratöi.den
29573:                          teettämisestä luovutetuille asutustiloille johtuneet
29574:           lrunasaam1set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .       955 409,80
29575:        Lainat maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeutettujen vapaa-
29576:           ehtoisten kiinteistökauppojen rahoittamiseen ............... .                                  654 807,56
29577:        Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain
29578:           mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat ....... .                                  81 691 737,03
29579:        Pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilojen, joista on voimassa
29580:           viljelyssopimus, kauppahintasaatavat ..................... .                                     57 517,97
29581:        Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa varten ......... .                                    50 528,62
29582:        Pohjois-Suomen ja Hangon hävitetyn alueen pitkäaikaiset jälleen-
29583:           rakennuslainat . . ...................................... .                                    540 833,06
29584:        Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat . . .............. .                                 23 465,29
29585:        Pika-asutuslain mukaan muodostettujen ja asutuslain mukaan myyty-
29586:           jen tilojen kauppahintasaatavat ......................... .                                       2 178,81
29587:        Asutuslain mukaan pakkolunastettujen tilojen kauppahintasaatavat ..                                 59 039,12
29588:        Tientekolainat ........................................... .                                       112 807,51
29589:        Maaseudun vähävaraisille myönnetyt sähköistämislainat ....... .                                     68 072,19
29590:        Porkkalan alueen jälleenrakennuslainat ..................... .                                   1 853 452,92
29591:        Maankäyttölain mukaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat                                50 373 355,08
29592:        Kemijärven ja Sallan kuntien lisämaalain mukaiset kauppahintasaatavat                            3 102 415,73
29593:           Asutushallituksen hoidossa olevat lainasaamiset yhteensä mk ..                              259 087 897,46
29594: 
29595: 
29596: C. Lääninkonttoreiden hoidossa olevat lainasaamiset:
29597:    Maa- ja metsätalous
29598:       Maanparannuslainat ( 720) ................................. .                                    54 136 474,67
29599:       Metsänparannuslainat ( 730) ............................... .                                    33 563 860,68
29600:       Lainat asutustoiminnan edistämiseksi ( 740 ) ................. .                                    495 835,74
29601:           Lääninkonttoreiden hoidossa olevat lainasaamiset yhteensä mk                                 88 196 171,09
29602: 
29603: 
29604: D. Sosiaaliministeriön hoidossa olevat lainasaamiset:
29605:    Opetus ja kulttuuri
29606:        Vähävaraisten ammattiopintolainat ( 230) ................... .                                   9 877 232,70
29607: 
29608:    Sosiaaliturva
29609:        Invalidihuoltolain mukaiset lainat ( 350) ...................... .                                 420 204,86
29610:        Kodinperustamislainat ( 400) ............................... .                                      42 938,30
29611:           Sosiaaliministeriön hoidossa olevat lainasaamiset yhteensä mk ..                             10 340 375,86
29612: 
29613: 
29614: 
29615:                    Yhteenveto lainausrahastoon kuuluvista lainoista 31. 12. 1967
29616:                                                                                                                  %
29617: A. Valtiokonttorin hoidossa olevat lainat . . . . . . . . . . . . . . . . 2 563 530 757,41  87.7
29618: B. Asutushallituksen hoidossa olevat lainat . . . . . . . . . . . . . . . . 259 087 897,46   8.9
29619: C. Lääninkonttoreiden hoidossa olevat lainat . . . . . . . . . . . . . .     88 196 171,09   3.0
29620: D. Sosiaaliministeriön hoidossa olevat lainat . . . . . . . . . . . . . .    10 340 375,86   0.4
29621:                                                     --------------------~~--------~~
29622:                                                       Yhteensä mk 2 921155 201,82          100.0
29623: 92
29624: 
29625: 7.2. Osakerahasto
29626:                                                          Menot
29627: Myyty osakkeita:                                                                                                   TJ~lorn>
29628:    Ykspään Lastu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                100,-
29629: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 633 619,60
29630:                                                                                                        ----------~----~
29631:                                                                                                           mk   181 633 719,60
29632: 
29633:                                             Tulot
29634: Hankitut osakkeet:
29635:    1. Kansainvälisten järjestöjen jäsenosuuksia:
29636:       Aasian Kehityspankki . . .................... .                             1606 000,-
29637:       Kansainvälinen Kehittämisjärjestö . . .......... .                          3 217 200,-
29638:       Kansainvälinen Valuuttarahasto . . ............ .                          93 705 807',60            98: 529 007,60
29639:      2. Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden osakkeita:
29640:         Apatiitti Oy ............................. .                                500000,-
29641:         Kemijoki Oy ............................. .                              10000000,-
29642:         Rautaruukki Oy . . ........................ .                            60 000 000,-
29643:         Valmet Oy .............................. .                                5000 000;-
29644:         Veitsiluoto Oy ........................... .                              7500 000;-                83, 000 000,-
29645: Eri virastojen luovuttamat osakkeet:
29646:    Helsingin Puhelinyhdistys ..................... .                                  4.1600;-
29647:    Katakallion Ostoskeskus Oy ................... .                                   56595,-                    98195,-
29648: Ilmaisessa osakeannissa saadut osakkeet:
29649:    Oy Finlayson-Forssa Ab ..................................... .                                                  2 000,-
29650: Lakanneelle Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassalle
29651:    kuuluneet osakkeet:
29652:    As. Oy Simonlinna ........................... .                                        317,-
29653:    Helsingin Puhelinyhdistys ..................... .                                      800,-
29654:    Kansallis-Osake-Pankki ........................ .                                    3 400,-:-              4517,-
29655:                                                                                              mk           181633 719,60
29656: 
29657: 
29658:                         Osakerahastoon kuuluvat osakkeet ja osuudet 31. 12. 1967
29659: A. Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin:
29660:    1. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt                       Nimellisarvo
29661:       Aero Oy ................ ..                        13 147 800,-            13 327 800,-
29662:       Ajokki Oy ............... .                           100 000,-               100 000,-
29663:       Alkoholiliike Oy . . ........ .                     9 599 980,-             9 599 980,-
29664:       Apatiitti Oy . . ............ .                       500000,-                500 000,-
29665:       Enso-Gutzeit Oy ........... .                      50102160,-              47 814 425,-
29666:       Imatran Voima Oy . . ...... .                      31743 460,-             31743 460,-
29667:       Jokioisten-Forssan Rautatie Oy                        329000,-                180 9.50,-
29668:       Kemijoki Oy ............. .                        75 740 000,-            75 740 000,-
29669:       Kemijärvi Oy ............. .                       37 941150,-             37 941150,-
29670:       Neste Oy ................ .                        19 070 000,-            19 070 000,-
29671:       Oulujoki Oy ............. .                           100 000,-               300 000,-
29672:                                                                                               93
29673:                                                    Nimellisarvo        Tiliarvo
29674:    Otanmäki Oy ............. .           39 590 000,--       39 590 000,--
29675:    Outokumpu Oy ........... .            24 480 000,--       26 895 162,33
29676:    Oy Pohjolan Liikenne Ab ... .            947 700,--        1019 500,--
29677:    Rautaruukki Oy ........... .         197 500 000,--      197 500 000,--
29678:    Rikkihappo Oy ........... .            9 999 800,--       15 266 930,--
29679:    Suomen Malmi Oy ........ .               566 000,--          566 000,--
29680:    Suomen Vientiluotto Oy . . .. .        2 500 000,--        2 500 000,--
29681:    Typpi Oy ................ .           20 850 000,--       20 850 000,--
29682:    Valmet Oy ............... .           24 999 800,--       24 999 800,--
29683:    Veitsiluoto Oy ............ .         55 395 680,--       55 395 680,--
29684:    0)- Yleisradio Ab ......... .            103 500,--          103 500,--        621 004 337,33
29685: 2. Kiinteistöyhtiöt
29686:    Aktiebolaget Norma Oy ..... .                40,--                  40,--
29687:    Karakallion Ostoskeskus Oy ..            56 595,--              56 595,--
29688:    ~jaOy ............ .                    115 200,--             115 200,--
29689:    K.ijqteist<H)y Bulevardi 28 . . .        11 590,--              11590,--
29690:    Kiinteistö-Oy Hiihtäjäntie 1 ..             760,--                 760,--
29691:    IGinteistö-Oy Kirkonvieri .....         398 000,--             398 000,--
29692:    lAuttasaaren Pienteollisuustalo
29693:        Oy····················                1875,--              180 000,--
29694:    Merihovi Oy . . ............ .           40 500,--             564 394,--
29695:    M~vuoren Ostoskeskus Oy                 117 575,--             117 575,--
29696:    "'~taportti Oy ........... .            170 500,--             170 500,--
29697:    T,piolan Pankkitalo Oy ..... .          100 200,--             100 200,--
29698:    T~asldinteistö Metalli Oy ..              5 950,--               5 950,--
29699:    V~ Pienteollisuustalo Oy                 13 500,--             861936,--         2 582 740,--
29700: 3. ~~eyhtiöt
29701:    Att1Qtq{)y Aninkaistenkatu 3            184 000,--             184 000,--
29702:    .Aa~Jn~ Bergmansgatan 11                  1840,--              198 800,'-
29703:    Asunto-Oy Creutzinkatu 3 ...                600,--                 600,--
29704:    ~y Jyväskylän Hannikai-
29705:        aen~e 27--29 .......... .             93 200,--             93 200,-
29706:    A.W.to-Oy.. Jyväskylän Säästö-
29707:        keskus ................ .             2 700,--               2 700,--
29708:    Asunt~Oy ~uppakatu 3 7        .. .       31500,--               31500,--
29709:     Asu.ntc>-Oy Kouvolan Keskus ..          77 850,--              77 850,--
29710:     AIWlto-Oy Kuopion Haapanie-
29711:         menkatu 21 ........... .              4 220,--              4 220,--
29712:     Asunto-Oy Laukantori 6 . . .. .              12,--                 12,--
29713:     Altlllto-Oy Mariankatu 14 ... .             590,--                590,--
29714:     Asunta:-Oy Mikonkatu 20 ... .            46 400,--             46 400,--
29715:     kunto-Oy Munkkivuori .... .              10 500,--             10 500,--
29716:     Asunto-Oy Paasikulma . . .... .          80 000,--             80 000,--
29717:     Asunt~Oy Simonlinna . . .... .              317,--                317,-
29718:     Asunto-Oy Sapenkulma ..... .             27 000,--             27 000,--
29719:     Asunto-Oy Sydv{ist ......... .               70,--                 70,--
29720:     Asunto-Oy Tornika,t,u 1 b ... .           2 289,--              2 289,--
29721:   . Asunto-Oy Tunturilaaksonkatu
29722:         17 ................... .               960,--                 960,--
29723:     Asunto-Oy Tuuti : . :. : . .... .        2 610,--               2 610,--
29724:     Bostads Al;>- A.~1:111~ {)y Eken       417 780,--             417 780,--        1181 398,--
29725: 94
29726: 
29727:      4. Muut yhtiöt                                Nimellisarvo          Tiliarvo
29728:         Oy Ford Ab .............. .               3 000,-               100,-
29729:         Helsingin Puhelinyhdistys ... .        1290 800,-           1291600,-
29730:         Itä-Suomen Raakasokeritehdas
29731:             Oy ................... .                400,-                 400,-
29732:         Kansallis-Osake-Pankki ...... .          21420,-               21923,-
29733:         Oy Kasviöljy - Växtolje Ab ..               550,-                 550,-
29734:         Kokkolan Puhelin Oy ...... .             93 240,-              93 240,-
29735:         Laiva Oy Matkailu ......... .           362 700,-             362 700,-
29736:         Osuuskassojen Ke~kus Oy ... .           250 000,-             250 000,-
29737:         Pellonraivaus Oy . . ........ .        1350 000,-             972 000,-
29738:         Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki             12 273,-             127 668,64
29739:         Rauma-Repola Oy ......... .                 280,-                 280,-
29740:         Salon Sokeritehdas Oy ...... .               32,-                   8,-
29741:         G. A. Serlachius Oy ........ .           51800,-                4144,-
29742:         Suomenlinnan Liikenne Oy . . .          267 000,-             267 000,-
29743:         Suomen Matkatoimisto Oy . . .             5 000,-               5 000,-
29744:         Suomen Messut Osuuskunta ..               3 000,-               3 000,-
29745:         Turengin Sokeritehdas Oy ... .            8 350,-               8 350,-
29746:         Oy Union Öljy Ab ......... .                 20,-                  20,-
29747:         Vanajan Autotehdas Oy .... .            900 970,-             900 970,-
29748:         Oy Yleisröntgen Ab ........ .               100,-                 100,-           4 309 053,64
29749:                                                                                         629 077 528,97
29750: B. 31. 12. 1945 annetun lain mukaan valtiolle menetetyt leimaamatta jääneet
29751:      osakkeet .................................................. .                           51 986,20
29752: C. Osuudet:
29753:    Aasian Kehityspankki ......................... .                 3 206 000,-
29754:    Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki . . . . . . . . ... .      41 236 360,03
29755:    Kansainvälinen Kehittämisjärjestö ............... .             20 375 600,-
29756:    Kansainvälinen Rahoitusyhtiö . . ................ .                968 300,-
29757:    Kansainvälinen Valuuttarahasto ................. .             485 150 511,12       550 936 771,15
29758:                                                                              mk       1180 066 286,32
29759: 
29760: 
29761: 
29762: 7.3. Valtionrautateiden uudistusrahasto               ten, liikenteestä poistetun, alkuperäiseen tarkoi-
29763:                                                       tukseen kelpaamattoman kaluston ja muun
29764:    Vaidonrautateiden käyttöomaisuuden van-            omaisuuden myynnistä saatuja tuloja sekä kuna-
29765: henemisesta ja kulumisesta aiheutuvia uusinta-        kin vuonna erikseen määrättävä osa mahdol-
29766: hankintoja ja -töitä varten muodostettiin touko-      lisesta ylijäämästä.
29767: kuun 19 päivänä 1950 annetulla lailla, joka tuli         Kertomusvuonna siirrettiin rahastoon varsi-
29768: voimaan tammikuun 1 päivänä 1951, valtion             naisen tulo- ja menoarvion momentilta 18
29769: tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleva valtion-       Pl. II: 26 (Siirto valtionrautateiden uudistus-
29770: rautateiden uudistusrahasto, jota rautatiehalli-      rahastoon) 34 575 180,65 mk. Varoja jaettiin
29771: tus käyttää ja hoitaa kulkulaitosten ja yleis-        valtionrautateiden uusintatöihin ja -hankintoi-
29772: ten töiden ministeriön vahvistamien yleisten          hin 33 722 360 mk ja jätettiin 852 280,65 mk
29773: ohjeiden mukaan. Rahastoon siirretään vuosit-         toistaiseksi   jakamatta.    Edellä    mainitusta
29774: tain määräraha, joka suuruudeltaan vastaa niitä       33 722 360 mk:sta samoin kuin vuosina 1958
29775: määrärahoja, jotka tulo- ja menoarviossa on           -1966 jaetuista varoista käytettiin tilivuoden
29776: osoitettu rautateiden pääoman kuoletuksia var-        aikana 39 973 250,58 mk.
29777:                                                                                                                        95
29778: 
29779:                                                         Menot
29780: Hankintaosaston työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           21 868,68
29781: Sähköteknilliset laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 443 912,82
29782: Moottoroitu vetovoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        662 597,32
29783: Pääkonepajojen työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2 200 005,80
29784: Pieksämäen konepajan laajentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   550 099,98
29785: Paloturvallisuuskalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     42 033,61
29786: Koneosaston työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        108 626,09
29787: Liikenneosaston työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2 598 558,36
29788: Ratojen perusparannus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     22 492 739,77
29789: Opastinpiirien työkaluston uusiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 549,77
29790: Rautateiden sähköistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            18 814,78
29791: Rataosaston työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 632 541,28
29792: Talousosaston työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       18 875,40
29793: Varikkojen rakennukset ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 8 356,72
29794: Veturitailien lämmityslaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         354 258,19
29795: Junalal!ttasataman ~~kentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 995 185,46
29796: VaunuJen muutostyot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 809 341,23
29797: öljysäiliöiden rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        375 389,21
29798: Petäisenniskan kuormauspaikka, Kajaani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   123 907,36
29799:  Kelloniemen satama- ja varastoalueen raide, Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          514 588,75
29800:                                                                                                       ----------------~-
29801:                                                                                                          mk   39 973 250,58
29802: 
29803:                                                          Tulot
29804: Siirto vuoden 1967 tulo- ja menoarviosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   34 575 180,65
29805: Menoja enemmän kuin tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5 398 069,93
29806:                                                                                            ----------------~-
29807:                                                                                              mk    39 973 250,58
29808: 
29809: 
29810:                                                   Tila 31. 12. 1967
29811:  Rahaston varat:
29812:     Sijoittamattomat varat                                                                   mk          16 847 985,11
29813:  Rahaston velat:
29814:     Rahaston pääoma:
29815:         Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 246 055,04
29816:         Vähennys tilikauden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 398 069,93
29817:                                                                                                    ----------------~-
29818:                                                                                                       mk    16 847 985,11
29819: 
29820: 
29821:  7.4. Posti- ja lennätinlaitoksen uudistus-                     kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön vah-
29822:         rahasto                                                 vistamien yleisten ohjeiden mukaan. Rahastoon
29823:                                                                 siirretään vuosittain määräraha, joka suuruudel-
29824:    Posti- ja lennätinlaitoksen käyttöomaisuuden                 taan vastaa niitä määrärahoja, jotka tulo- ja
29825:  vanhenemisesta ja kulumisesta aiheutuvia                       menoarviossa on osoitettu posti- ja lennätin-
29826:  uusintahankintoja ja -töitä varten muodostettiin               laitoksen pääoman kuoletuksia varten, liiken-
29827:  24 päivänä marraskuuta 1950 annetulla lailla,                  teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen
29828:  joka tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1952,                   kelpaamattoman kaluston ja muun omaisuuden
29829:  valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleva                 myynnistä saatuja tuloja sekä kunakin vuonna
29830:  posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto, jota              erikseen määrättävää osaa mahdollisesta yli-
29831:  posti- ja lennätinhallitus käyttää ja hoitaa kul-              jäämästä.
29832: 96
29833: 
29834:    Kertomusvuonna siirrettiin rahastoon tulo-                  ja -hankintoihin yhteensä 24 605 000 mk, joista
29835: ja menoarvion momentilta 18 Pl. VI:36 (Siirto                  samoin kuin edellisenä vuonna jaetuista rahoista
29836: posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon)                 tilivuoden aikana käytettiin 21 220 919,05 mk
29837: 24 605 000 mk. Varoja jaettiin uusintatöihin
29838: 
29839:                                                         Menot
29840: Puhelin- ja lennätinlaitteiden uus1mmen ........................... .                                          15 798 596,29
29841: Autojen hankintaan ............................................ .                                               3 839 633,74
29842: Rakenn~s~en korja~ksi~.......................................... .                                              1179 849,84
29843: KonepaJOJen hankint01hm ....................................... .                                                 116 904,75
29844: Radiolaitteiden hankintaan . . .................................... .                                             212 408,33
29845: Postivaunujen hankintaan ....................................... .                                                 73 526,10
29846:                                                                                                                21 220 919,05
29847: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 384 080,95
29848:                                                                                                          ----------~--~-
29849:                                                                                                          mk    24 605 000,-
29850: 
29851:                                                          Tulot
29852: Siirto vuoden 1967 tulo- ja menoarviosta                                                      mk          24 605 000,-
29853: 
29854: 
29855:                                                    Tila 31. 12. 1967
29856: Rahaston varat:
29857:    Sijoittamattomat varat                                                                     mk          18 427 393,39
29858: Rahaston velat:
29859:    Rahaston pääoma:
29860:        Vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 043 312,44
29861:        Lisäys tilikauden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3 384 080,95
29862:                                                                                                    ------------~--~
29863:                                                                                                       mk   18 427 393,39
29864: 
29865: 
29866: 7.5. Radiorahasto                                               loja vastaanottoluvista kaikkiaan 34 780 153,08
29867:                                                                 mk ja televisioluvista 55 319 503,20 mk eli
29868:   Valtion radiorahasto perustuu radiolaitteista                 tuloja yhteensä 90 099 656,28 mk.
29869: 17 päivänä tammikuuta 1927 annettuun lakiin.                       Radiorahastosta on posti- ja lennätinhallitus
29870:   Rahasto on ollut posti- ja lennätinhallituk-                  suorittanut radio- ja televisiolupatoiminnan ai-
29871: sen hoidossa.                                                   heuttamat menot, yhteensä 2 984 177,48 mk,
29872:   Radiorahastoon on vuonna 1967 kertynyt tu-                    jotka ovat jakaantuneet seuraavasti:
29873: 
29874: Radiolupatoiminnan aiheuttamat palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         492 768,34
29875: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   411 229,85
29876: Radiolupajaoston huoneiston vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  84 741,48
29877: Suoranaiset perimiskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2 587,60
29878: Posti- ja lenhätinlaitokselle tuleva korvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1 987 150,40
29879: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . .                              5 699,81
29880:                                                                                         ----------------------~--
29881:                                                                                            Yhteensä mk           2 984 177,48
29882: 
29883:    Radiorahastoon kertyneistä varoista on 87 115 478,80 mk suoritettu yleisradio- ja televisio-
29884: toimintaa varten Oy Yleisradio Ab:lle.
29885:                                                                                                                              97
29886: 
29887: 7.6. Maatilatalouden kehittämisrahasto                                   suurimpia maan ostamista asutustarkoituksiin
29888:                                                                          ja pakkohuutokaupalla myytyjen kiinteistöjen
29889:    Maatilatalouden kehittämisrahastosta 16 päi-                          lunastamista valtiolle koskevat asiat.
29890: vänä joulukuuta 1966 annetun lain mukai-                                    Rahaston varoista myönnettiin vuonna 1967
29891: sesti rahastoa hoitaa maatalousministeriön val-                          varoja eri tarkoituksiin yhteensä 86 704 342,25
29892: vonnan alaisena asutushallitus valtioneuvoston                           mk. Vastaava luku vuonna 1966 oli
29893: vahvistaman rahaston vuotuisen käyttösuunni-                             100 416 313,39 mk. Rahaston maksatus vuon-
29894: telman puitteissa. Rahastoa koskevien asiain                             na 1967 oli 95 845 223,04 mk. Vuodelle 1968
29895: valmistelevaa käsittelyä varten toimii maata-                            siirtyneiden sidottujen, mutta maksamattomien
29896: lousministeriön yleisen osaston yhteydessä asu-                          varojen määrä oli 63 355 989,09 mk. Vastaava
29897: tusasiain neuvottelukunta ja sen työvaliokunta.                          luku vuonna 1966 oli 73 969 249,84 mk.
29898:    Ministeriön ratkaistaviin kuuluvista, rahastoa                           Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen
29899: koskevista asiaryhmistä olivat kertomusvuonna                            käyttö kertomusvuonna:
29900: 
29901:                                                           1 Sijoitusmenot:
29902: 
29903:    1 ) Vapaaehtoisilla kaupoilla ostettujen tilo-                           2) Maankäyttölain mukaisia lainoja makset-
29904: jen kauppahintojen maksamiseen käytettiin                                tiin kertomusvuoden aikana Osuuskassojen
29905: 10 736 000 mk. Tehdyistä ostotarjouksista                                Keskus Oy:n, Säästöpankkien Keskus-Osake-
29906: johti noin 42 % kauppoihin. Kauppoja tehtiin                             Pankin ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen väli-
29907: 318 ja niillä ostettiin maata yhteensä 16 213                            tyksellä kaikkiaan 63 520 000 mk. Valtioneu-
29908: ha, josta joutomaata 2 571 ha. Pakkohuuto-                               vosto edellytti vahvistaessaan rahaston varojen
29909: kaupalla myytävien kiinteistöjen lunastushinto-                          käyttösuunnitelman kertomusvuodeksi, että si-
29910: jen maksamiseen käytettiin 3 247 000 mk.                                 sarosuuslainojen, niihin verrattavien lainojen
29911: Pakkohuutokaupalla myytyjä tiloja ja alueita                             (tilan kauppahinnan maksaminen kanssaperilli-
29912: lunastettiin kertomusvuonna valtiolle 125, yh-                           sille) ja lisämaanostalainojen myöntämiseen on
29913: teispinta-alaltaan 6 443 ha, josta joutomaata                            käytettävä varoja vähintään 28 000 000 mk.
29914:  1 227 ha. Maanhankintalain mukaisten lunas-                             Näitä lainoja myönnettiin kaikkiaan 29 980 000
29915: tus- ja kauppahintojen maksamiseen käytettiin                            mk. Määrästä oli sisarosuuslainoja 12 330 000
29916: 518 000 mk. Pakkolunastustoimituksia laillis-                            mk, sisarosuuslainoihin verrattavia lainoja
29917: tui 46 ja niissä hankittiin maata yhteensä 948                           9 600 000 mk ja lisämaanostalainoja 8 050 000
29918: ha, josta joutomaata 118 ha.                                             mk.
29919: 
29920:       Lainalajeittain jakaantuivat maksetut lainat seuraavasti:
29921: -     maanosto- ja sisarosuuslainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           36 945 000,-
29922: -     asunto- ja lisälainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   13 566 000,-
29923: -     rakentamislainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8 649 000,-
29924: -     raivaus-, perusparannus- ja tielainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  922 000,-
29925: -     laidun- ja sähköistämislainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3 255 000,-
29926: -     irtaimistolainoja    ............................................                                               183 000,-
29927:                                                                                                --------------------~--
29928:                                                                                              Yhteensä mk           63 520 000,-
29929: 
29930:   Rahoituslain           mukaisia        lainoja      maksettiin           Porkkalan jälleenrakennuslainoja maksettiin
29931: 233 910 mk.                                                              26 245,60 mk.
29932: 
29933:                                                          II     Kulutusmenot:
29934:     1) Maanhankinta-asetuksen ja maankäyttöasetuksen nojalla myönnettyihin
29935:         lainanalennuksiin ja vapaavuosien lyhennyseriin .................. .                                        2 805 756,94
29936:     2) Kuiv?,tus-, tien te~?-! vesi- ja viemärijohtotöihin .................. .                                     4 086 232,66
29937:     3 ) Metsanparannustmhm ....................................... .                                                2 970 642,95
29938:     4) Raivaustöihin ja raivaushakkuisiin ............................. .                                              99 803,65
29939: 13 11802/68
29940: 98
29941: 
29942:  5) Tientekoavustuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    967 994,-
29943:  6) Maankäyttölain mukaisiin rakentamisavustuksiin ja -palkkioihin . . . . . .                                27 100,-
29944:  7) Uudistilain perustamispalkkioihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5 154 504,44
29945:  8) Laitumien perustamiskustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               12 253,01
29946:  9) Perusparannus- ja rakentamiskustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    6 133,20
29947: 10) Maaseudun rakennustoiminnan tutkimukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       176 528,58
29948:                                                                                  -----------------------~-
29949:                                                                                     Yhteensä mk           16 306 949,43
29950: 
29951:     Maatilatalouden kehittämisrahaston varat                 tileistä vuoden 1967 tilinpäätöksessä rahaston
29952: 31. 12. 1967 olivat 1 004 720 856 mk, josta                  varoiksi kirjattuja eriä sen pääomaa vähentäen
29953: määrästä vierasta pääomaa 51 711,20 mk. Ti-                  16 306 949,43 mk, oli 3 143 010,45 mk, ku-
29954: livuoden alijäämä, huomioon ottaen, että asu-                ten seuraavassa esitettävistä taseista käy sel-
29955: tushallitus on poistanut maatilatalouden kehit-              ville.
29956: tämisrahastosta annetun lain nojalla rahaston
29957: 
29958:                                            Omaisuustase 31. 12. 1967
29959:                                                   Vastaavaa
29960:   I Rahoitusomaisuus
29961:     Käteiset varat
29962:     1. Myönnetyt, mutta maksamatta
29963:        olevat:
29964:        a. Sidotut varat:
29965:            Maankäyttölainat      ....... .                56 721 970,70
29966:            Rahoituslainat ........... .                      124 795,25
29967:            Porkkalan jäll.rak.lainat ... .                    48 360,40
29968:            Tilojen hinnat ........... .                    2 866 407,64
29969:            Muita maksuja ........... .                     3 594 455,10
29970:                                                           63 355 989,09
29971:      2. Eri tilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     51 711,20     63 407 700,29
29972:         b. Sitomattomat varat ..................... .                       13 912 060,13            77 319 760,42
29973:      3. Lainat ja kauppahinnat:
29974:         a. Kuntien lainat:
29975:            Asutuskassalainat                                              153 489 554,71
29976:          b. Rahalaitosten lainat:
29977:             Maankäyttölainat ....................... .                    518 193 224,48
29978:             Rahoituslain mukaiset lainat ............. .                   66 194 220,50
29979:             Porkkalan jäll.rak.lainat ................. .                     124 705,24           738 001 704,93
29980:          c. Muut lainat:
29981:             Asutuslain nojalla suoraan rahastosta myönne-
29982:                 netyt lainat ....................... .                               677,56
29983:             Siirtoväelle suoraan rahastosta myönnetyt
29984:                 maanosto- ja rakennuslainat ........... .                        60 546,68
29985:             Vuokra-alueiden lunastamislain mukaiset maan-
29986:                 ostolainat ......................... .                           60 157,15
29987:             Maankäyttötilojen    myyntihintoihin   liitetyt
29988:                 lainat    ........................... .                      4 558 914,82
29989:             Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt
29990:                 lainat    ........................... .                     55 565 070,57            60 245 366,78
29991:                                                                                                         99
29992: 
29993:        d. Kauppahinnat:
29994:           Asutuslain nojalla myytyjen tilojen kauppa-
29995:              hinnat ........................... .                      13 939 546,61
29996:           Maankäyttölain nojalla myytyjen tilojen kaup-
29997:              pahinnat    ......................... .                   73 533 384,71         87 472 931,32
29998:  II Vaihto-omaisuus
29999:     Ostetut tilat ............................................... .                          40 219 082,77
30000: III Erilaatuiset saatavat
30001:    Parannuskorvaukset  ......................... .                         435 742,01
30002:    Petsamon siirtoväen tilojen rakentamiskustannukset                       28 077,01
30003:    Korkosaatavat ............................... .                           2 774,69
30004:    Ennakkomaksut ............................. .                           929 592,27
30005:    Muut saatavat ............................... .                          65 823,80         1 462 009,78
30006:                                                                                     mk     1 004 720 856,-
30007: 
30008:                                              Vastattavaa
30009:   I Vieras pääoma
30010:     Talletetut varat                                                                             51 711,20
30011:  II Oma pääoma
30012:     Pääoma vuoden alussa . . . . . .              967 812 155,25
30013:     Siirretty tulo- ja menoarviomo-
30014:         mentilta . . . . . . . . . . . . . . . .    40 000 000,- 1 007 812 155,25
30015:     Tilivuoden alijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 143 010,45   1 004 669 144,80
30016:                                                                                     mk     1 004 720 856,-
30017: 
30018:                                           Tulostase 31. 12. 1967
30019:                                            Kulut
30020:   I Varsinaiset kulut
30021:      1. Palkat ja sosiaaliturvamaksut ............... .                     16 255,50
30022:      2. Lainojen hoitokustannukset ............... .                     3 503 503,76
30023:      3. Tilojen hoitokustannukset ................. .                       26 349,06
30024:      4. Verot ................................. .                          208 787,61          3 754 895,93
30025:  II Poisto kulutusmenoista:
30026:      1. Maanhankinta-asetuksen ja maankäyttöasetuksen
30027:          nojalla myönnettyjä lainanalennuksia ja vapaa-
30028:          vuosien lyhennyksiä ..................... .                     2 805 756,94
30029:      2. Kuivatus-, tienteko-, vesi- ja viemärikustannuksia               4 086 232,66
30030:      3. Metsänparannuskustannuksia ............... .                     2 970642,95
30031:      4. Raivauskustannuksia ..................... .                         99 803,65
30032:      5. Tientekoavustuksia ....................... .                       967 994,-
30033:      6. Rakentamisavustuksia ja -palkkioita ......... .                     27 100,-
30034:      7. Uudistilain perustamispalkkioita ............ .                  5 154 504,44
30035:      8. Laitumien perustamiskustannuksia ........... .                      12 253,01
30036:      9. Perusparannus- ja rakentamiskustannuksia ... .                       6 133,20
30037:     10. Maaseudun      rakennustoiminnan     tutkimukseen
30038:          myönnettyjä varoja ....................... .                      176 528,58         16 306 949,43
30039:                                                                                     mk        20 061 845,36
30040:  100
30041: 
30042:                                                Tuotot
30043:    I Varsinaiset tuotot
30044:      Korot:
30045:         1. Asutuskassalainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                3 495 273,64
30046:         2. Maankäyttölainoista ................... .                                   8 553 662,22
30047:         3. Rahoituslainoista   ..................... .                                 1 823 078,56
30048:         4. ~YY_ntihi~to~ liitetyistä lainoista ....... .                                  23 687,26
30049:         5. Tilojen hinnoista ....................... .                                   585 883,68
30050:         6. Muita korkotuloja ..................... .                                      30 350,73             14 511 936,09
30051:   II Muut tuotot
30052:           1. Vuokratulot ........................... .                                  320 968,22
30053:           2. Myytyjen tilojen tuottama ylijäämä ......... .                           1 278 900,22
30054:           3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           807 030,38                2 406 898,82
30055: III Alijäämä
30056:      Tilivuoden alijäämä                                                                                         3 143 010,45
30057:                                                                                                    mk           20 061 845,36
30058: 
30059: 
30060: 7.7. Tuontikaupparahasto                                              Rahaston varsmamen t01mmta käsitti paa-
30061:                                                                    asiassa eräistä sellaisista maista suoritettavien
30062:    Tuontikaupparahaston toiminta perustuu 23                       ostojen rahoittamista, joiden kanssa Suomella
30063: päivänä joulukuuta 1958 annettuun lakiin,                          on kaksipuolinen kauppasopimus. Kiinan
30064: jonka voimassaoloaikaa pitennettiin 11 päivänä                     clearingruplien ja -markkojen muuntaminen
30065: kesäkuuta 1965 annetulla lailla vuoden 1970                        vaihdettaviksi valuutoiksi muodosti huomatta-
30066: loppuun.                                                           van osan tästä toiminnasta. Kertomusvuoden
30067:    Rahaston tehtävänä on tuonnin turvaami-                         laskutus oli 32 522 888,67 mk.
30068: seksi tarpeellisten ulkomailta suoritettavien os-                     Ulkomaankaupassa esiintyvien hintavaihtelu-
30069: tojen rahoittaminen ja muiden ulkomaankau-                         jen tasoittamiseksi tehdyt sopimukset aiheut-
30070: pan turvaamista varten välttämättömien toi-                        tivat    kertomusvuonna      rahastolle   menoa
30071: menpiteiden suorittaminen sekä ulkomaan-                           4 750 447,70 mk. Valtion varmuusvarastoista
30072: kaupassa esiintyvien hintavaihtelujen tasoitta-                    annetun lain perusteella varmuusvarastoitujen
30073: minen.                                                             tavaroiden varastointi- ja varastoonpanokuluja
30074:                                                                    suoritettiin 4 457 331,08 mk.
30075: 
30076:                                                             Menot
30077: 
30078: Hinnanvaihtelusopimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           6 592 997,44
30079: Väkirehujen varastointikorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                699 410,90
30080: Varmu~svarast~je~ varastoinnista aiheutuneet kulut                            ..................                   4 457 331,08
30081: Kaupallmen t01mmta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 979 575,21
30082: Hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     66 404,92
30083:                                                                                                           ----------------~-
30084:                                                                                                             mk    14 795 719,55
30085: 
30086:                                                             Tulot
30087: Hinnanvaihtelusopimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 842 549,74
30088: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     47 812,43
30089: Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 553,84
30090: Menoja yli tulojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        12 902 803,54
30091:                                                                                                               ----------------~-
30092:                                                                                                                 mk    14 795 719,55
30093:                                                                                                                                    101
30094: 
30095:                                                      Tila 31. 12. 1967
30096: Rahaston varat:
30097:    Sijoittamattomat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                34 198 700,63
30098:    Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7 844 512,81
30099:    Tavaratili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        12 644 756,51
30100:    Maksetut ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 232 336,68
30101:    Hinnantasausrahaston velalliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          208 883,23
30102:    Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            69 092,92
30103:                                                                                                               ----------------~
30104:                                                                                                                 mk       55 198 282,78
30105: Rahaston velat:
30106:    Tilivelat    ................................................. .                                                      14 502 283,90
30107:    Hinnantasausrahaston selvittelytili ............................. .                                                      208 883,23
30108: Rahaston pääoma:
30109:    Vuoden alussa ............................... .                                             53 389 919,19
30110:    Vähennys tilikauden aikana ................... .                                            12 902 803,54            40 487 115,65
30111:                                                                                                          mk             55 198 282,78
30112: 
30113: 7 .8. Varmuusvarastorahasto                                                 varoita on myyty ja vaihdettu silmälläpitäen
30114:                                                                             sitä, että niiden määrä ja laatu saataisiin vas-
30115:   Valtion varmuusvarastoista 2.3 päivänä jou..                              taamaan kulloistakin varastoimistarvetta.
30116: lukuuta 1958 annettuun lakiin perustuva toi-                                   Varmuusvarastorahaston pääomaa ei vuoden
30117: minta jatkui kertomusvuonna. Varastoituja ta-                               kuluessa lisätty.
30118: 
30119:                                                                    Menot
30120: Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              393 047,71
30121: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              321 823,24
30122:                                                                                                               ----------------~
30123:                                                                                                                 mk         714 870,95
30124: 
30125:                                                                     Tulot
30126: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        46 946,55
30127: Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          667 924,40
30128:                                                                                                              ----------------~
30129:                                                                                                                 mk         714 870,95
30130: 
30131:                                                      Tila 31. 12. 1967
30132: Rahaston varat:
30133:    Sijoittamattomat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 7 574 594,06
30134:    Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           4 714 620,94
30135:    Tavaratili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       143 230 105,97
30136:                                                                                                              ----------------~
30137:                                                                                                                 mk      155 519 320,97
30138: Rahaston velat:
30139:    Tilivelat ................................................... .                                                         353 491,96
30140:    Muut velat ............................................... .                                                            181637,-
30141: Rahaston pääoma:
30142:    Vuoden alussa ............................... .                                           154 662 368,77
30143:    Lisäys tilikauden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          321823,24              154 984 192,01
30144:                                                                                                         mk              155 519 320,97
30145: 102
30146: 
30147: 7.9. Vientitakuurahasto                                           raita myönnettyjen takuiden perusteella takuu-
30148:                                                                   laitos teki vuoden 1967 aikana 16 korvaus-
30149:    Teollisuustuotteiden     viennin     yhteydessä                päätöstä. Korvauksia suoritettiin viejille yh-
30150: syntyvän tappionvaaran varalta myönnettäviä                       teensä 314 383 mk. Toisaalta saatiin kerto-
30151: valtion vientitakuita varten muodostettiin 14                     musvuoden aikana ulkomaisilta velallisilta pe-
30152: päivänä syyskuuta 1962 annetulla lailla tulo-                     rityksi takaisin takuulaitoksen maksamia kor-
30153: ja menoarvion ulkopuolella oleva vientitakuu-                     vauksia sekä viivästyskorkoja yhteensä 95 653
30154: rahasto. Rahastoon, joka on vientitakuulaitok-                    mk.
30155: sen käytössä ja hoidossa, kertyy varoja takuu-                       Vuoden lopussa oli takuulaitoksen vastuu
30156: laitoksen toiminnasta sekä valtion tulo- ja me-                   poliittisiin ja kaupallisiin riskeihin liittyvien
30157: noarviossa osoitetuista määrärahoista.                            takuiden osalta 597 694 988 mk. Tästä mää-
30158:    Saapuneiden hakemusten perusteella takuu-                      rästä oli voimassa olevien vientitakuiden osuus
30159: laitos teki tavaroiden ja palvelusuoritusten                      131 387 7 49 mk ja takuutarjousten osuus
30160: vientiin liittyvien poliittisten ja/tai kaupallis-                466 307 239 mk.
30161: ten riskien takaamisesta 370 takuutarjousta.                         Takuita kustannustason nousuun liittyvän
30162: Kertomusvuoden aikana tuli voimaan kaikkiaan                      tappionvaaran varalta myönnettiin 96. Takuut
30163: 318 takuuta, joista 13 7 liittyi yksittäisiin vien-               koskivat hankintasopimuksia, joiden yhteisarvo
30164: titoimituksiin ja 181 oli jatkuvia vientitoimi-                   oli noin 795 mmk. Näistä takuista perittiin
30165: tuksia koskevia, määräajan voimassa olevia                        takuumaksuja yhteensä 2 969 803 mk. Kor-
30166: yleistakuita. Tehdyt takuutarjoukset koskivat                     vauspäätöksiä tehtiin 85 kpl ja korvauksia
30167: yhteensä 835.1 mmk:n vientitoimituksia. Voi-                      maksettiin yhteensä 5 816 267 mk. Takuut,
30168: massa olevien vientitakuiden puitteissa tapah-                    joiden perusteella korvaukset suoritettiin, kos-
30169: tuneiden tavaratoimitusten arvo oli noin 336.8                    kivat yhteensä noin 306 mmk:n vientitoimi-
30170: mmk.                                                              tuksia. Vuoden lopussa oli arvioitu korvaus-
30171:    Poliittisten ja/tai kaupallisten riskien va-                   vastuu voimassa olevista takuista noin 5 mmk.
30172: 
30173: 
30174:                                                            Menot
30175: Palkat .................................................... .                                                    236 518,14
30176: Huoneistokulut ............................................... .                                                  35 121,04
30177: Yleiskulut ................................................... .                                                  44 118,85
30178: Vientitakuukorvaukset ......................................... .                                              6 130 649,87
30179:                                                                                                                6 446 407,90
30180: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 343 908,14
30181:                                                                                                       ----------------~--
30182:                                                                                                          mk    7 790 316,04
30183: 
30184:                                                            Tulot
30185: Siirto vuoden 1967 tulo- ja menoarviosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        3 000 000,--
30186: Takuumaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4 694 662,73
30187: Takaisin perityt vientitakuukorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       90 411,64
30188: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5 241,67
30189:                                                                                                              ----------------~-
30190:                                                                                                                 mk    7 790 316,04
30191: 
30192: 
30193:                                                      Tila 31. 12. 1967
30194: Rahaston varat:
30195:    Sijoittamattomat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3 037 062,56
30196:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      6 650,--
30197:    Muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         100,--
30198:                                                                                                        ----------------~--
30199:                                                                                                          mk     3 043 812,56
30200:                                                                                                                                        103
30201: 
30202: Rahaston velat:
30203:    Tilivelat       •••   0   •••••   0   •••   0   0   •••••••   0.   0   ••   0   ••   0.   0   ••••   0   0   •••••••••••     113 355,61
30204:     Rahaston pääoma:
30205:        Vuoden alussa ........................... .                                                              1 586 548,81
30206:        Lisäys tilikauden aikana ................... .                                                           1 343 908,14   2 930 456,95
30207:                                                                                                                          mk    3 043 812,56
30208: 
30209: 
30210: 7.10. Pienteollisuuden takausrahasto                                                  Kertomusvuoden aikana käsiteltiin lopulli-
30211:                                                                                    sesti yhteensä 103 valtiontakaushakemusta ja
30212:    Helmikuun 17 päivänä 1967 annetulla ase-                                        lausunnonpyyntöä hakemuksista, joissa valtion
30213: tuksella ( 86/67) on muutettu takaustoimin-                                        lainaa oli haettu ilman turvaavaa vakuutta. Val-
30214: taa koskevan asetuksen nimike sekä 3, 4, 8,                                        tiontakaus myönnettiin tai puoltava lausunto
30215: 12 ja 15 §.                                                                        annettiin valtion lainan myöntämisestä ilman
30216:    Lokakuun 5 päivänä 1967 on valtioneuvosto                                       turvaavaa vakuutta 70 tapauksessa ja hake-
30217: muuttanut pienteollisuuden takauslaitokselle                                       mus hylättiin tai kielteinen lausunto annettiin
30218: suoritettavien maksujen yleisten perusteiden                                       33 tapauksessa. Niiden lainojen pääomamäärä,
30219: vahvistamisesta 12. 12. 1963 annettua valtio-                                      joiden vakuudeksi kertomusvuonna annettiin
30220: neuvoston päätöstä siten, että takauksen an-                                       valtiontakaus tai joiden myöntämisestä valtion
30221: tamisen yhteydessä perittävä takausmaksu ja                                        varoista ilman turvaavaa vakuutta annettiin
30222: vuotuisen koron tapaan laskettava vuosimaksu                                       puoltava lausunto, oli 12.2 mmk. Takaushake-
30223: on kumpikin alennettu 34 %:sta 1;2 %:iin.                                          mus hylättiin tai kielteinen lausunto annettiin
30224:    Pienteollisuuden takauslaitokselle tuli kerto-                                  kaikkiaan 2.9 mmk:n suuruisten luottojen
30225: musvuoden aikana yhteensä 109 valtiontakaus-                                       osalta. Käsiteltyjen asioiden kokonaismäärästä
30226: hakemusta ja lausunnonpyyntöä hakemuksis-                                          oli myönteisesti ratkaistujen asioiden osuus
30227: ta, joissa valtion lainaa oli haettu ilman tur-                                    kertomusvuonna 68.0 %. Kysymyksessä ollei-
30228: vaavaa vakuutta. Niissä oli kysymys kaikkiaan                                      den luottojen markkamäärästä koski myöntei-
30229:  15.9 mmk:n suuruisesta luottomäärästä.                                            nen päätös kertomusvuonna 80.9 %.
30230: 
30231: Takauslaitoksen vastuu oli 31. 12. 1967 seuraava:                                                                     mk
30232: Takausluottojen nostettuna oleva pääoma ........................... .                                             20 451 948
30233: Ilman turvaavaa vakuutta myönnettyjen valtion lainojen nostettuna oleva
30234:    pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 471 241
30235: Takausluottojen ja ilman turvaavaa vakuutta myönnettyjen lainojen nosta-
30236:    matta oleva pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1 073 684
30237:                                                                                                   -----------------------
30238:                                                                                                    Yhteensä       23 996 873
30239: 
30240:    Lainoja, joiden vakuudeksi on paatetty an-                                      oma on yhteensä 789 218,75 mk. Sanotuista
30241: taa valtiontakaus tai joita on puollettu myön-                                     luotoista ilmeisesti tulevien takaustappioiden
30242: nettäväksi ilman turvaavaa vakuutta, mutta joi-                                    maksamista edellyttävät perimistoimenpiteet
30243: den osalta takauslaitoksen vastuu ei vielä ole                                     ovat kuitenkin vielä kesken eikä takauslaitos
30244: alkanut, oli vuoden lopussa yhteensä 6 150 000                                     näinollen ole kertomusvuoden aikana suoritta-
30245: mk.                                                                                nut mitään niistä aiheutuvia maksuja.
30246:    Kertomusvuoden aikana on takausluotoista                                           Kehitysalueiden teollisuuden sekä eräiden
30247: maksettu takaussitoumusten nojalla takausluo-                                      muiden elinkeinoalojen investointiluotoista an-
30248: tan antajien vaatimusten mukaisesti yhteensä                                       netun lain (246/66) mukaisista hakemuk-
30249: 48 053,81 mk. Takauslaitokselle tulleiden il-                                      sista antoi takauslaitos kauppa- ja teollisuus-
30250: moitusten mukaan lisäksi on kertomusvuoden                                         ministeriölle mainitun lain 5 §:n 5 momen-
30251: loppuun mennessä lopettanut toimintansa 4 yri-                                     tissa tarkoitetun lausunnon 79 tapauksessa.
30252: tystä, joiden saamien takausluottojen pienteol-                                    Niissä oli kysymys kaikkiaan 16 130 700 mk:n
30253: lisuuden takauslaitoksen vastuulla oleva pää-                                      suuruisista luotoista.
30254: 104
30255: 
30256:                                                                   Menot
30257: Palkat ....................................................... .                                                        212 782,44
30258: Huoneistokulut . . .............................................. .                                                      29 410,70
30259: Yleiskulut .................................................... .                                                        52 940,23
30260: Takauskorvaukset . . ............................................ .                                                      48 053,81
30261:                                                                                                                         343 187,18
30262: Tuloja yli menojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          532 553,46
30263:                                                                                                        -m~k------::8:-=7-::-5-=74-:-:0:-'-,6:::-:-4
30264: 
30265: 
30266:                                                                    Tulot
30267: Siirto vuoden 1967 tulo- ja menoarviosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                700 000,-
30268: Takaus- ja vuosimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   175 740,64
30269:                                                                                                    ---------------~-
30270:                                                                                                       mk     875 740,64
30271: 
30272: 
30273: 
30274:                                                     Tila 31. 12. 1967
30275: Rahaston varat:
30276:    Sijoittamattomat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          855 280,21
30277:    Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5 000,-
30278:    Muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          200,-
30279:                                                                                                          ----------------~-
30280:                                                                                                            mk      860 480,21
30281: 
30282: Rahaston velat:
30283:    Tilivelat ................................................... .                                                                    1 823,15
30284:       Rahaston pääoma
30285:          Vuoden alussa ........................... .                                               326 103,60
30286:          Lisäys tilikauden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          532 553,46                     858 657,06
30287:                                                                                                           mk                      860 480,21
30288: 
30289: 
30290: 7.11. Valtion viljavaraston rahasto                                        lehti sitä varten erikseen annetuilla varoilla
30291:                                                                            kotimaisen kylvösiementuotannon edistämises-
30292:    Valtion viljavarasto hoiti kertomusvuonna                               tä 3. 7. 1964 annetun lain edellyttämistä toi-
30293: sille 30. 12. 1961 annetun viljavarastolain ja                             menpiteistä, samoin myös Pohjois-Suomen
30294: lakiin tehtyjen muutosten mukaan kuuluvat                                  ohran sopimustoiminnasta sekä viljan, perunan
30295: tehtävät, maan viljan tarpeen tyydyttämisen,                               ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistämi-
30296: viljan varastoinnin sekä kotimaisen viljan tuo-                            sestä annetun lain nojalla esitettyjen laina-ano-
30297: tannon edistämistä ja hintojen pysyttämistä                                musten käsittelystä. Lisäksi valtion viljavarasto
30298: vakaina tarkoittavan toiminnan, edelleen viljan                            huolehti kotimaisen viljan menekin edistämi-
30299: ja viljatuotteiden, eräiden elintarvikkeiden ja                            sestä annetun lain edellyttämistä tehtävistä.
30300: maataloustuotteiden hankinnan puolustusvoi-                                   Viljavarastorahaston perusrahaston arvo säi-
30301: main ja valtion laitosten tarvetta varten, eri-                            lyi kertomusvuoden aikana muuttumattomana.
30302: laisten siementen ja kotimaisen perunajauhon                                  Käyttörahaston arvo lisääntyi kertomusvuon-
30303: oston, myynnin ja varastoinnin. Valtion vilja-                             na vuoden 1966 tuotosta rahastoon siirretyllä
30304: varastosta annetun lain voimassaoloaikaa jat-                              määrällä 135 579,31 mk:lla ja oli sen arvo
30305: kettiin vuoden 1970 loppuun. Ulkomaisen vil-                               vuoden lopussa 68 406 615,81 mk.
30306: jan maahantuonti oli valtion viljavaraston yk-                                Rahoituslainarahastosta tuloutettiin valtio-
30307: sinoikeutena. Edelleen valtion viljavarasto huo-                           varastoon 31. 5. 1967 1186 590,45 mk ja ker-
30308:                                                                                                                            105
30309: 
30310: tomusvuoden aikana kertyi korkoja rahastoon                                    erityistehtävistä syntyneet tappiot on korvat-
30311: 332 259,53 mk.                                                                 tu valtion tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen
30312:   Tilinpäätös osoittaa voittoa 133 382,89 mk.                                  osoitetuista määrärahoista.
30313: Siementen ja Pohjois-Suomen alueella tuote-                                       Tilivuoden laskutusarvo oli 100 558 165,60
30314: tun ohran sopimusviljelytoiminnan aiheuttamat                                  mk.
30315: tappiot sekä muista viljavarastolle annetuista
30316: 
30317: 
30318:                                                            Tulostase 31. 12. 1967
30319:                                        Kulut
30320: Varsinaiset kulut
30321:    Palkat ja eläkkeet ........................... .                                             863 021,28
30322:    Korkokulut ................................. .                                              1546 588,06
30323:     Poistot
30324:         tilisaamisista . . . . . . . . . . . . . . . . . .               489,40
30325:         kiinteistöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 056 164,70
30326:         koneistosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 029 683,68
30327:         kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         85 095,68        2 171 433,46
30328:     Hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    51 237,77
30329:     Pääkonttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        286 128,90
30330:     Viljan tutkimuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          130 863,17
30331:     Varastoimiskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 547 929,26                  9 597 201,90
30332: Tilivuoden voitto . . ............................................ .                                                133 382,89
30333:                                                                                                           mk      9 730 584,79
30334: 
30335:                                                           Tuotot
30336: Varsinaiset tuotot
30337:    Tuotot tavaran myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   8 706 600,35
30338:    Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             401 287,69
30339:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   616 242,80           9 724 130,84
30340: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6 453,95
30341:                                                                                                         -mk------~
30342:                                                                                                                   9 730 584,79
30343: 
30344: 
30345:                                                        Omaisuustase 31. 12. 1967
30346:                                                        Vastaavaa
30347: Varsinainen omaisuus
30348:    Rahoitusomaisuus
30349:        Rahat ja pankkisaatavat
30350:            kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              5 501,49
30351:            ~a~~~~ilit . . . . . . . . . . . . . . . .           398 283,05
30352:            tilittaJat . . . . . . . . . . . . . . . . . .             7 991,81                  411776,35
30353:        Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . --=7:-:1:-:4:-:-4-,0-=5-"1,'"='9-:-3
30354:            poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - ' :489,40
30355:                                                                             ....._
30356:                                                                                                7 143 562,53
30357:            Lainat
30358:               Viljavarastorahastosta
30359:                   puhelinyhtiöille ..................... .                                        2 230,-         7 557 568,88
30360: 14 11802/68
30361: 106
30362: 
30363:                 Rahoituslainarahastosta
30364:                    rakennuslainat . . .................... .                                  6 002 647,72
30365:                    kuivurilainat ....................... .                                    4 279 273,85            10 281 921,57
30366:       Vaihto-omaisuus
30367:          tavaravarastot                                                                                              151 649 751,07
30368: Käyttöomaisuus
30369:        Aineellinen
30370:           Kiinteistöt
30371:                tilivuoden alussa . . .... .                      22 401 342,04
30372:                lisäys ............... .                           4 768 816,74
30373:                                                                  27 170 158,78
30374:                    poisto ............... .                       1 056 164,70              26 113 994,08
30375:                 Koneistot
30376:                    tilivuoden alussa . . . . . . .                 4 444 885,72
30377:                    lisäys ................ .                       1320 367,-
30378:                                                                    5 765 252,72
30379:                    poisto ............... .                        1 029 683,68               4 735 569,04
30380:                 Kalusto
30381:                    tilivuoden alussa . . .... .               202 015,38
30382:                    vähennys ............. .                     2 812,50
30383:                                                               199 202,88
30384:                    lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 479,45
30385:                                                               304 682,33
30386:                    poisto . . . . . . . . . . . . . . . .      85 095,68                        219 586,65
30387:                 Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....                   2 947 851,60
30388:                                                                                              34 017 001,37
30389:         Aineeton
30390:            Osakkeita                                                                             150 230,-            34 167 231,37
30391: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 898 706,80
30392:                                                                                                            --------------~--
30393:                                                                                                              mk      206 555 179,69
30394: 
30395:                                        Vastattavaa
30396: Vieras pääoma
30397:     Lyhytaikainen
30398:         Velka valtiolle Rahoitusvarat . . ............ .                                        480 000,-
30399:         Hinnanerovarat ........................... .                                          4 074 681,16
30400:         Velkavekselit ............................. .                                        21 857 458,97
30401:         Shekkitili . . .............................. .                                       2 308 843,36
30402:         Tilivelat ................................. .                                        24 336 645,65            53 057 629,14
30403: Siirtyvät erät                                                                                                           752 663,73
30404: Oma pääoma
30405:   Viljavarastorahasto
30406:       Perusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 704 235,-
30407:       Käyttörahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68 406 615,81                         138 110 850,81
30408:   Rahoituslainarahasto ......................................... .                                                    14 500 653,12
30409:   Tilivuoden voitto ........................................... .                                                        133 382,89
30410:                                                                                          mk                          206 555 179,69
30411:                             Taulukko 56. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen tila vuoden 1967 alkaessa
30412:                                                                                                   Varat
30413: 
30414:                                    Sijoittamattomat                                                                              Erinäiset                                    Velat
30415:                                       ja pankeissa        Obligaatiot              Osakkeet                Lainat               muut varat               Yhteensä
30416:                                      olevat varat
30417:                                                       1                     1                     1                      1                       1
30418: 
30419: 
30420: Tulo- ja menoarviorahasto .                       -       4 281 521.16                        -          29 159 743.44                       -          33 441 264.60   3 929 944 822.721)
30421: Valtion lainausrahasto ....             17 256.26           215 903.39                1192.40         2 659 564 034.60                       -       2 659 798 386.65                 -
30422: Osakerahasto ............                         -                     -       546 024 903.17                      -        452 407 763.55            998 432 666.72                 -
30423: Valtionrautateiden uudistus-
30424:   rahasto ................         22 246 055.04                        -                     -                     -                        -         22 246 055.04                  -
30425: Posti- ja lennätinlaitoksen
30426:   uudistusrahasto ........         15 043 312.44                        -                     -                     -                        -          15 043 312.44                 -
30427: Maatilatalouden kehittämis-
30428:   rahasto ................         81 800 487.43                        -                     -        844 462 553.65         41 617 761.05           967 880 802.13          68 646.88
30429: Tuontikaupparahasto .....          47 183 900.24                        -                     -             69 092.92         18 260 400.14            65 513 393.30       12123 474.11
30430: Varmuusvarastorahasto ....         17 099 390.35                        -                     -                     -        138 543 918.58           155 643 308.93         980 940.16
30431: Vientitakuurahasto .......          2 032 371.30                        -             6 650.-                       -                100.-              2 039 121.30         452 572.49
30432: Pienteollisuuden takausra-
30433:                                                                                                                                             1
30434:   hasto .................              325 254.59                       -             3 800.-                       -                 200.-1              329 254.59            3 150.99
30435: Valtion viljavaraston rahasto
30436:   rahoituslainarahastoineen            546 873.89                       -           150230.-             10 404 324.59       178 087 238.721          189 188 667.20       35 722 832.35
30437: 
30438:                            Taulukko 57. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen tila vuoden 1967 päättyessä
30439: Tulo- ja menoarviorahasto .                       -       4173 849.38                     -              29 130 581.20                       -          33 304 430.58 1 4 430 764 817.341)
30440: Valtion lainausrahasto ....               5 965.73         227 755.20                 1192.40         2 921155 201.82                        -       2 921390115.15
30441: Osakerahasto ............                         -                     -       629 129 515.17                      -        550 936 771.15          1180 066 286.32
30442: Valtionrautateiden uudistus-
30443:   rahasto ................         16 847 985.11                        -                     -                     -                        -         16 847 985.11
30444: Posti- ja lennätinlaitoksen
30445:   uudistusrahasto ........         18 427 393.39                        -                     -                     -                        -         18 427 393.39
30446: 
30447: Maatilatalouden kehittämis-
30448:   rahasto ................         77 319 760.42                        -                     -        885 720 003.03         41 681 092.55          1 004 720 856.-           51 711.20
30449: Tuontikaupparahasto .....          34 198 70o.63                        -                     -             69 092.92         20 930 489.23             55 198 282.78      14 711 167.13
30450: Varmuusvarastorahasto ....          7 574 594.06                        -                     -                     -        147 944 726.91            155 519 320.97         535 128.96
30451: Vientitakuurahasto .......          3 037 062.56                        -             6650.-                        -                100.-               3 043 812.56         113 355.61
30452: Pienteollisuuden takausra-
30453:   hasto .................              855 280.21                       -             5000.-                        -                 200.-               860 480.21            1 823.15
30454: Valtion viljavaraston rahasto
30455:   rahoituslainarahastoineen            411776.35                        -          150230.-             10 281 921.57        195 711 251.77           206 555 179.69       53 810 292.87
30456:    1
30457:        )
30458:            --
30459:            Valtionvelka.                                                                                                                                                                     .....
30460:                                                                                                                                                                                              0
30461:                                                                                                                                                                                              -...J
30462:                                                                                                                                                                                 -
30463:                                                                                                                                                                                 0
30464:                                                                                                                                                                                 00
30465: 
30466: 
30467: 
30468: 
30469:                      Taulukko 58. Yhteenveto tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahastojen tuloista ja me-
30470:                                                         noista vuonna 1967
30471:                                                                           Tulot                                                               Menot
30472: 
30473:                                                       Siirrot tulo-               Muut                Tulot            Siirrot tulo-         Muut                 Menot
30474:                                    Korot             ja menoarvion                tulot              yhteensä        ja menoarvion           menot               yhteensä
30475:                                                         varoista                                                         varoihin
30476:                                                 1                          1                   1                                       1                   1
30477: 
30478: 
30479: Valtion lainausrahasto .....    97 955 890.39       342 898 753.70             41 338 638.67       482 193 282.76   220 581 066.16             20 488.10       220 601 554.26
30480: Osakerahasto ............                  -        181 529 007.60                104712.-         181 633 719.60           100.-                     -                100.-
30481: Valtionrautateiden uudistus-
30482:   rahasto ................                 -         34 575 180.65                        -         34 575 180.65                  -       39 973 250.58        39 973 250.58
30483: Posti- ja lennätinlaitoksen
30484:   uudistusrahasto ........                 -         24605 000.-                          -         24605000.-                     -       21 220 919.05        21 220 919.05
30485: 
30486: Maatilatalouden kehittämis-
30487:   rahasto ................      14 511 936.09        40000 000.-                2 406 898.82        56 918 834.91                  -       20 061 845.36        20 061 845.36
30488: Tuontikaupparahasto .....           47 812.43                         -         1 845 103.58         1 892 916.01                  -       14 795 719.55        14 795 719.55
30489: Varmuusvarastorahasto ....          46 946.55                         -           667 924.40           714870.95                   -          393 047.71           393 047.71
30490: Vientitakuurahasto .......           5 241.67         3000 000.-                4 785 074.37         7 790316.04                   -        6 446 407.90         6 446 407.90
30491: Pienteollisuuden takausra-
30492:   hasto .................                  -            700000.-                  175 740.64          875 740.64                   -         343 187.18           343187.18
30493: Valtion viljavaraston rahasto
30494:   rahoituslainarahastoineen       733 547.22                          -         9 329 297.10        10 062 844.32     1186 590.45           9 597 201.90        10 783 792.35
30495:                               8. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt
30496:    Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt liittyvät                        tiin valtiolle yhteensä 12.1 mmk sekä myönne-
30497: budjettiin osinkojen ja osakepääomien korotus-                       tyistä lainapääomista saatuina korkoina ja
30498: ten aiheuttamien tulojen ja menojen välityk-                         kuoletuksina yhteensä 44.2 mmk.
30499: sellä. Lisäksi käytetään budjettivaroja valtion                         Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden tytär-
30500: lainanantoon näille yhtiöille ja vastaavasti saa-                    yhtiöille valtion varoista myönnetyistä lainoista
30501: dut korot ja kuoletukset myönnetyistä lainoista                      maksettiin korkoja ja kuoletuksia yhteensä 2.4
30502: merkitään valtion tuloksi.                                           mmk.
30503:    Taulukosta 59 voidaan todeta, että kerto-                            Taulukossa 60 esitetään yksityiskohtaisempia
30504: musvuonna myönnettiin valtionenemmistöisille                         tietoja valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden ja
30505: osakeyhtiöille budjettivaroista yhteensä 121.5                       niiden tytäryhtiöiden lainoista, osakepääomista,
30506: mmk osakepääomien korotuksiin ja lainoihin,                          vuosivaihdosta ja keskimääräisestä työntekijä-
30507: kun devalvaation aiheuttamaa lainapääomien                           määrästä vuonna 1967.
30508: lisäystä ei oteta huomioon. Osinkoina tuloutet-
30509: 
30510: 
30511:  Taulukko 59. Valtionenemmistöisien osakeyhtiöiden ja niiden tytäryhtiöiden sekä tulo- ja
30512:                          menoarvion väliset siirrot vuonna 1967
30513:                                                                  Siirrot tuloarvioon                , _ _ _s_H_rro_t_m-,-en_o_arv_i_os_t•_ __
30514:                   Yhtiö
30515:                                                       Osinkoa    1    Korkoa       1   Kuoletusta      Osakepääomaa      1       Lainoja
30516:                                                       1000 mk
30517: 
30518:                                                                                                                          1
30519:  I. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt:
30520:     Enso-Gutzeit Oy   0   ••••••   00   ••••••••      4 008.2            525.5          1063.3                  -                  140.0
30521:     Imatran Voima Oy ................                   952.3            295.7            470.9                 -                  207.7
30522:     Kemijoki Oy .....................                      -           8 736.5         16 739.3           10 000.0               8 808.0
30523:     Kemijärvi Oy ....................                      -           1 687.2            562.7                 -                      -
30524:     Neste Oy  ••••••••••••••••••••••           00      1 525.6            90.0                 -                -                1000.0
30525:     Otanmäki Oy .....................                       -          1 020.7             278.7                -                      -
30526:     Outokumpu Oy     ••••••••••••••••          00      2 203.2           187.6             320.0                -                      -
30527:     Rautaruukki Oy ..................                       -          3 526.5           3 133.7          60 000.0             35 974.8
30528:     Suomen Vientiluotto Oy ...........                   125.0         1838.3                 -                 -              20 000.0
30529:     Typpi Oy  ........................                 1 251.0            59.5               55.0               -               2 728.0
30530:     Valmet Oy .......................                       -            870.0                -            5 000.0                     -
30531:     Veitsiluoto Oy ....................                     -            788.9           1 804.1           7 500.0                   92.0
30532:     Muut yhtiöt ......................                 2 000.3           127.5              42.8                  -                    -
30533:                                          Yhteensä     12 065.6        19 753.9         24 470.5           82 500.0             68 950.51)
30534: 
30535: II. Tytäryhtiöt:
30536:     Merivienti Oy ....................                      -            164.0             571.4                  -                    -
30537:     Oulujoki Oy  .....................                      -            152.4             365.5                  -                    -
30538:     Suo Oy ..........................                       -              5.0              30.0                  -                    -
30539:     Vuorikemia Oy ...................                       -            177.0             783.0                  -                    -
30540:                                          Yhteensä 1         -1           498.4     1     1 749.9 1
30541: 
30542:    ') Lukuun sisältyy devalvaation aiheuttamaa lainapääoman lisäystä 29 996 194,44 mk.
30543:                                                                                                                                                                                                           -
30544:                                                                                                                                                                                                           0
30545: 
30546: 
30547: 
30548: 
30549:                                               Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäry htiöineen
30550: 
30551: 
30552:                                   Taulukko 60. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöineen vuonna 1967
30553:                                                                        Lainat                                                          Valtion osakeomistus
30554: 
30555:              Yhtiö ja                                                                           Maksetut     Valtiolta    Suoritettu    Omistus       Osuus                   Henkilö-
30556:            lainanantajat          Lainapääoma    Uudet lainat    Maksetut     Lainapääoma      korot sekä    saatujen      osake-        osake-       yhtiön     Yhtiön       kunnan        Liikevaihto
30557:                                   31. 12. 1966   vuonna 1967    kuoletukset     31. 12. 1967   indeksi- ja   lainojen     pääomaa      pääomasta      koko      maksamat      lukumäärä
30558:                                                                 vuonna 1967                      kurssi-       osuus     vuonna 1967   31. 12. 1967   osake-     osingot     vuonna 1967
30559:                                                                                                 hyvitykset    lainoi-                                  pää-    vuonna 1967
30560:                                                                                                              tuksesta                                 omasta
30561:                                                                  1000 mk                                        %                 1000 mk               %       1000 mk                    1000000 mk
30562: 
30563: 
30564: A. V altionenemmistöiset osake-
30565:      yhtiöt:
30566: Enso-Gutzeit Oy ....•........        71838       11540             4 876          84502            5 367        27               -        64523          66        5162        16 459          582
30567:   I Valtio
30568:     1. Budjettivarat ..........       8 244          140           1063            7 321             528        -                -       50102           51        4008             -            -
30569:     2. Kansaneläkelaitos ......      46 002           -             532           45 470           3 342        -                -       14 421          15        1154             -            -
30570:     3. Postisäästöpankki ......       5 810       5 000             760           10 050             542        -                -             -         -            -             -            -
30571:  II Oma rahasto tai säätiö ....      17 000       6 400            2000           21400              928        -                -             -         -            -             -            -
30572: III Valtionenemmistöinen osa-
30573:       keyhtiö ...............           782           -               521             261              27       -                -             -         -            -             -            -
30574: Imatran Voima Oy ...........       181127         8 607           11 748        177 986          15 872        38                -       59200         100         1948          1667          185
30575:   I Valtio
30576:     1. Budjettivarat ..........      4 874          208 1)           471          4 611             461         -                -       31743          54           952            -            -
30577:     2. Kansaneläkelaitos ......    159 021        5 000 2)         9 664        154 357          13 869         -                -       27 457         46           996            -            -
30578:     3. Postisäästöpankki ......     13 631        3 000            1 613         15 018           1362          -                -             -        -             -             -            -
30579:  II Oma rahasto tai säätiö ....      3 601          399                -          4000              180         -                -             -        -             -             -            -
30580: III Valtionenemmistöinen osa-
30581:       keyhtiö ...............             -           -                -                -              -       -                 -             -        -             -             -            -
30582: Kemijoki Oy •................      517 273       23 808           36 888        504 193          41209          77         10000         75 740         76            -           689            75
30583:  I Valtio
30584:    1. Budjettivarat ..........     138 938        8 808           16 739        131007             9 785       -           10 000        75 740         76            -             -            -
30585:                                                   6 708 1)
30586:                                                                                                                -                 -             -        -                                        -
30587:    2. Kansaneläkelaitos ......
30588:    3. Postisäästöpankki ......
30589:                                    317 898
30590:                                     60437
30591:                                                   9 000
30592:                                                   6 000
30593:                                                                   14369
30594:                                                                    5 780
30595:                                                                                 312 529
30596:                                                                                  60 657
30597:                                                                                                  26118
30598:                                                                                                   5306         -                 -             -        -
30599:                                                                                                                                                                       -
30600:                                                                                                                                                                       -             =1           -
30601:  II Oma rahasto tai säätiö ....
30602: III Valtionenemmistöinen osa-
30603:       keyhtiö ...............
30604: 
30605: Kemijät'lli Oy ................    64 734    7109      3126     68 717   4 7961   65      1      -1 37 941 1 951             -1      368   1   46
30606:   I Valtio
30607:     1. Budjettivarat ..........    25113       -        563     24 550   1754     -       1      -1    37 941      95
30608:     2. Kansaneläkelaitos ......    29 791      -        833     28 958   2220
30609:     3. Postisäästöpankki ......     7 862    7 000      746     14116     726
30610:  II Oma rahasto tai säätiö ....
30611: III Valtionenemmistöinen osa-
30612:        keyhtiö ...............      1 968     109       984      1093      96
30613: Neste Oy ...................       48 546    7 920     3 686    52 780   3 9541   20                    19070       93 1   1526 1   1699 1     424
30614:   1 Valtio
30615:     1. Budjettivarat ..........     1000     1000        -       2000       90    -       1      =1    19 070       93 1   1 526
30616:     2. Kansaneläkelaitos ......    31376     6 000     2 320    35 056   2 817
30617:     3. Postisäästöpankki ......     5100       -         300     4800      390
30618:  II Oma rahasto tai säätiö ....     9 155     205        -       9 360     516
30619: III Valtionenemmistöinen osa-
30620:       keyhtiö ...............       1 915     715      1066      1 564    141
30621: Otanmäki Oy ................      28 225       -        279     27946    1 027,100               -     39590 1 100 1         -1     1068 1      35
30622:   I Valtio
30623:     1. Budjettivarat ..........   28 225       -        279     27 946   1027     -       1      -     39 590      100
30624:     2. Kansaneläkelaitos ......
30625:     3. Postisäästöpankki ......
30626:  II Oma rahasto tai säätiö ....
30627: III Valtionenemmistöinen osa-
30628:        keyhtiö ...............
30629: Outokumpu Oy ...............       75 800      -       7 720    68080    3 748        7          -     47999       100     4320 1   6356 1     276
30630:   I Valtio
30631:     1. Budjettivarat ..........    3 400       -        320      3 080    190     -              -     24480       51      2203
30632:     2. Kansaneläkelaitos ......   10000        -       1000      9 000    708     -              -     23 519      49      2117
30633:     3. Postisäästöpankki ......       -        -         -
30634:  II Oma rahasto tai säätiö ....   62400        -       6400     56 000   2 850
30635: III Valtionenemmistöinen osa-
30636:       keyhtiö ...............
30637: Rautaruukki Oy ..............     113 931   40886      6125    148 692   6 2681   49          60 000 1 197 500 1   961       -1     1465 1      72
30638:  I Valtio
30639:    1. Budjettivarat ..........    79 898    35 945     3133    112 710   3 527    -       1   60000   197 500      96
30640:                                             23 0811)
30641:     2. Kansaneläkelaitos ......   28 667       -        555     28112    2210
30642:     3. Postisäästöpankki ......    4006     3 000      1006      6 000    454
30643:  II Oma rahasto tai säätiö ....      266      290        94        462     16
30644: III V altionenemmistöinen osa-                                                                                                                       .....
30645:                                                                                                                                                      .....
30646:        keyhtiö ...............      1094    1 651      1337      1408      61    1- 1            -1        -1 -1             -1       -1        -    .....
30647:                                                                         Lainat                                                          Valtion osakeomistus
30648:                                                                                                                                                                                                             ....
30649:                                                                                                                                                                                                             ....
30650:                                                                                                                                                                                                             N
30651:               Yhtiö ja                                                                        Maksetut        Valtiolta    Suoritettu    Omistus       Osuus                   Henkilö-
30652:            lainanantajat           Lainapääoma    Uudet lainat    Maksetut     Lainapääoma    korot sekä      saatujen      osake-        osake-       yhtiön     Yhtiön        kunnan        Liikevaihto
30653:                                    31. 12. 1966   vuonna 1967    kuoletukset   31. 12. 1967   indeksi- ja     lainojen     pääomaa      pääomasta      koko      maksamat     lukumäärä
30654:                                                                  vuonna 1967                    kurssi-         osuus     vuonna 1967   31. 12. 1967   osake-     osingot     vuonna 1967
30655:                                                                                               hyvitykset       lainoi-                                  pää-    vuonna 1967
30656:                                                                                                               tuksesta                                 omasta
30657:                                                                   1000 mk                                        %                 1000 mk               %       1000 mk                     1000000 mk
30658: 
30659: 
30660: Suomen Malmi Oy ............               -           -                -             -               -          -                -           566         621          -             77                2
30661:   1 Valtio
30662:     1. Budjettivarat ..........            -           -                -             -               -          -                -            566        62           -             -             -
30663: Suomen Vientiluotto Oy ........
30664:   1 Valtio
30665:                                       75000       20000                 -        95000            1 838          36               -          2000         56          125                5         -
30666:     1. Budjettivarat ..........       75 000      20 000                -        95 000           1838           -                -          2 500        56          125            -             -
30667:     2. Kansaneläkelaitos ......            -           -                -             -               -          -                -             -         -            -             -             -
30668:     3. Postisäästöpankki ......            -           -                -             -               -          -                -             -         -            -             -             -
30669:  II Oma rahasto tai säätiö ....
30670: III Valtionenemmistöinen osa-
30671:                                            -           -                -             -               -          -                -             -         -            -             -             -
30672:       keyhtiö •..............              -           -                -             -               -          -                -             -         -            -             -             -
30673: Typpi Oy ...................          31023        14 771            9279        36 515           2348           79               -        20 875         99        1251          1174             64
30674:   1 Valtio
30675:     1. Budjettivarat ..........          437        2 728               55        3110               60          -                -        20 850         99        1 251            -             -
30676:     2. Kansaneläkelaitos ......       22 022        1000             2874        20148            1 818          -                -            25         -            -             -             -
30677:     3. Postisäästöpankki ......        4625         6 950            3 350        8 225             252          -                -             -         -            -             -             -
30678:  II Oma rahasto tai säätiö ....        3 939        1093                -         5 032             212          -                -             -         -            -             -             -
30679: III Valtionenemmistöinen osa-
30680:        keyhtiö •..............             -        3 000            3 000             -                  6      -                -             -         -            -             -             -
30681: Valmet Oy •.................          61683         J 290           2 917        62056            3232           2Jl)         5000        28 999          92           -          9129            264
30682:   1 Valtio
30683:     1. Budjettivarat 3) ....•...      29 000           -                -        29 000            870           -            5 000        24999          79           -             -             -
30684:     2. Kansaneläkelaitos ......        7 350           -              450         6 900            581           -                -         4000          13           -             -             -
30685:     3. Postisäästöpankki ......       13 033        3 000            2467        13 566           1169           -                -             -         -            -             -             -
30686:  II Oma rahasto tai säätiö ....
30687: III Valtionenemmistöinen osa-
30688:                                       12 300          290               -        12 590            612           -                -             -         -            -             -             -
30689:       keyhtiö ...............              -           -                -.             -              -          -                -             -         -            -             -             -
30690: Veitsiluoto Oy ...............       59932          1092             7643        53 381           5070           42           8 769        64 769        100           -          2676            140
30691:   1 Valtio
30692:     1. Budjettivarat ..........      15 153            92           1804         13 441            997           -            7 500        55 396         86           -             -             -
30693:     2. Kansaneläkelaitos ......      33 335           -             3 660        29 675           3118           -            1269          9 373         14           -             -             -
30694:     3. Postisäästöpankki ......      10944          1000            1679         10265             936           -                -             -         -            -             -             -
30695:  II Oma rahasto tai säätiö ....            -          -                 -              -              -          -                -             -         -            -             -             -
30696: III Valtionenemmistöinen osa-
30697:         keyhtiö ...............          500          -                500             -              19         -                -             -         -            -             -             -
30698:  ....
30699: VI
30700: 
30701:  ....      Rikkihappo Oy ..............                     62J6J     105/J       2498   70178      48791   2J               199991    99 1   t 200 1   28J9 1   299
30702:  ....
30703:  00          1 Valtio
30704:  0
30705:  IV
30706: ........
30707:                1. Budjettivarat ..........                     299       -          43      256       21    -       1   =1   19 999    99 1   1200
30708:  a-            2. Kansaneläkelaitos ......                  23027     4000        1755   25272      2026
30709:  00            3. Postisäästöpankki ......                   5050     5 000        700    9 350      652
30710:             II Oma rahasto tai säätiö ....                  33 987    1513          -    35 500     2180
30711:            m Valtionenemmistöinen osa-
30712:                   keyhtiö ...............
30713: 
30714:            Oy Yleisradio Ab ............                      JOO 1
30715:                                                                       J 700               4000 1            -                  1041    921
30716:                                                                                                                                                  61     2 770
30717:              1 Valtio
30718:                1. Budjettivarat ..........
30719:                2. Kansaneläkelaitos ......
30720:                                                                          -    1     =1                =1 - 1            =1     104     92        6
30721: 
30722:                3. Postisäästöpankki ......
30723:             II Oma rahasto tai säätiö . . . . 1               300 1 3 700     1     -1    4000
30724:            !II Valtionenemmistöinen osa-
30725:                   kcyhtiö ...............
30726: 
30727:            Oy Pohiolan Liikenne Ab •.....                      -         -          -       -         -     -           -      948
30728:                                                                                                                                        951
30729:                                                                                                                                                 571      687 1    fJ
30730:              I Valtio
30731:                1. Budjettivarat ..........                     -         -          -       -         -     -           -      948     95       57
30732: 
30733:            Oy Alkoholiliike Ab ..........
30734:              1 Valtio
30735:                                                             562751    J888               60 16J 1           -                 95991    991
30736:                                                                                                                                                672 1    2040 1   721
30737: 
30738:                1. Budjettivarat ..........                               -    1     =1                =1 - 1            =1    9 599    99      672
30739:                2. Kansaneläkelaitos ......
30740:                3. Postisäästöpankki ......
30741:             II Oma rahasto tai säätiö . . . . 1             56 275 1 3 888    1     -1   60163
30742:            III Valtionencmmistöinen osa-
30743:                   keyhtiö ••........•....
30744: 
30745:            Aero Oy 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . .               965                                     J                               JJ 1    2186 1   129
30746:              I Valtio
30747:                                                              58791                        68441      2491                    IJ 1481
30748:                                                                                                                                        lJI
30749:                1. Budjettivarat ..........
30750:                2. Kansaneläkelaitos ......
30751:                                                              3045        -    1     =1    3045       107    - 1         =1   13148     73       33
30752: 
30753:                3. Postisäästöpankki ......
30754:             II Oma rahasto tai säätiö . . . . 1              2834 1     965   1     -1    3799 1     142
30755:            m Valtionencmmistöinen osa-
30756:                   keyhtiö •....••......••
30757: 
30758:            Ajokki Oy ..................
30759:             1 Valtio
30760:                                                                -         -          -       -         -     -           -      100     71        61      21J 1    5
30761: 
30762:               1. Budjettivarat ..........                      -         -          -       -         -     -           -      100     71        6
30763: 
30764:                                                                                             -
30765:                                                                                                                                                                        ......
30766:            Jokioisten-Forssan RaNtatie Oy •                    -         -          -                 -     -           -      J29     66
30767:                                                                                                                                                 261
30768:                                                                                                                                                           47
30769:              1 Valtio
30770:                1. Budjettivarat ..........                      -        -          -       -         -     -           -      329     66       26        -1      -    ~
30771:                                                                                                                                                                                                        ....
30772:                                                                                                                                                                                                        ....
30773:                                                                     Lainat                                                          Valtion osakeomistus                                               ""
30774:              Yhtiö ja                                                                      Maksetut       Valtiolta    Suoritettu     Omistus      Osuus                    Henkilö-
30775:            lainanantajat         Lainapääoma Uudet lainat     Maksetut     Lainapääoma    korot sekä      saatujen      osake-         osake-      yhtiön     Yhtiön         kunnan      Liikevaihto
30776:                                  31. 12. 1966 vuonna 1967    kuoletukset   31. 12. 1967   indeksi- ja     lainojen      pääomaa      pääomasta     koko      maksamat      lukumäärä
30777:                                                             vuonna 1967                     kurssi-         osuus     vuonna 1967   31. 12. 1967   osake-     osingot     vuonna 1967
30778:                                                                                           hyvitykset       lainoi-                                  pää-    vuonna 1967
30779:                                                                                                           tuksesta                                 omasta
30780:                                                               1000 mk                                        %                 1000 mk               %       1000 mk                    1000000 mk
30781: 
30782: 
30783: 
30784: B. Tytäryhtiöt:
30785: Merh!ienli Oy ................       4000           -             571          J429              164         12               -             -         -            -            287           24
30786:  I Valtio
30787:    1. Budjettivarat ..........       4000           -             571          3429             164          -                -             -         -            -             -            -
30788: Oulujoki Oy .................     25J 749       2000           18 84J        2J6 906        22261            95               -          8164        2J            -            5J8           60
30789:  I Valtio
30790:    1. Budjettivarat ..........      2197          -               366          1831            171           -                -            100         1           -             -            -
30791:    2. Kansaneläkelaitos ......    229184          -            15 465        213 719        19 934           -                -          8 064        22           -             -            -
30792:    3. Postisäästöpankki ......     19 894       2000            2221          19 673         1905            -                -             -         -            -             --           -
30793: II Oma rahasto tai säätiö ....
30794: m Valtionenemmistöinen osa-
30795:                                         -         -                 -              -              -          -                -             -         -            -                          -
30796:      keyhtiö ...............         2474           -             791          1683             251          -                -             -         -            -             -            -
30797: Suo Oy .....................         1011           -               JO           981              68         12               -             -         -            -             60               1
30798:  I Valtio
30799:    1. Budjettivarat ..........         165          -               30           135                  5      12               -             -         -            -             -            -
30800: m Valtionenemmistöinen osa-
30801:      keyhtiö ...............           846          -               -            846              63         -                -             -        -             -             -            -
30802: Vuorikemia Oy ..............         9727           -           245J           7274           1127           J1               -             -        -             -           591            4J
30803:  I Valtio
30804:    1. Budjettivarat ..........
30805:    2. Kansaneläkelaitos ......
30806:                                      2468
30807:                                      3159
30808:                                                     -
30809:                                                     -
30810:                                                                   783
30811:                                                                   870
30812:                                                                                1685
30813:                                                                                2 289
30814:                                                                                                 180
30815:                                                                                                 484
30816:                                                                                                              --               -
30817:                                                                                                                               -
30818:                                                                                                                                             -
30819:                                                                                                                                             -
30820:                                                                                                                                                      -
30821:                                                                                                                                                      -
30822:                                                                                                                                                                    -
30823:                                                                                                                                                                    -
30824:                                                                                                                                                                                  -
30825:                                                                                                                                                                                  -
30826:                                                                                                                                                                                               -
30827:                                                                                                                                                                                               -
30828:    3. Postisäästöpankki ......       4100           -             800          3 300            463          -                -             -        -             -             -            -
30829:    1
30830:       Markan k8llsainvälisen perusarvon muutoksen aiheuttama lainapääoman lisäys.
30831:        )
30832:    2
30833:       Tilapäisluottoa per 1968.
30834:        )
30835:    3
30836:     ) Lainaa ei ole myönnetty budjettivaroista eikä se sisälly valtion lainausrahastoon, vaan tulo- ja menoarvio-
30837:       rahastoon.
30838:    ') Aero Oy:n tilikausi alkaa 1. 4. ja päättyy 31. 3.
30839:                                                                                                                              115
30840: 
30841:    Taulukkoon on otettu tytäryhtiöistä ainoas-                 ja menoarvion varoista myönnetyt lainat laina-
30842: taan ne, joille valtio on myöntänyt lainoja ja                 laaduittain. Ao. yhtiöiden saamien työllisyys-
30843: jotka siten maksavat valtiolle korkoja ja kuole-               lainojen maksamatta oleva pääoma oli 29.7 %,
30844: tuksia. Luettelo valtionenemmistöisistä osake-                 vientimaksulainojen 30.1 % ja Neuvostoliiton
30845: yhtiöistä ja niiden tytäryhtiöistä esitetään liit-             tavaraJuotosta myönnettyjen lainojen 90.2 %
30846: teessä 5 sivulla 155.                                          vastaavien lainaryhmien kannasta vuoden 1967
30847:    Taulukossa 61 esitetään valtionenemmistöi-                  lopulla.
30848: sille osakeyhtiöille ja niiden tytäryhtiöille tulo-
30849: 
30850: 
30851:  Taulukko 61. V altionenemmistöisten osakeyhtiöiden ja niiden tytäryhtiöiden tulo- ja meno-
30852:                        arvion varoista saamat lainat lainalaaduittain
30853: 
30854:                                                                                                                        Maksetut
30855:                                                Lainap§äoma        Uudet          Maksetut         Lainapääoma        korot seki
30856:                                                31. 12. 1966       lainat        kuoletukset       31. 12. 1967       indeksi- ja
30857:                                                                                                                       kw:ssihyv.
30858: 
30859:                                               1000 mk
30860: 
30861: 
30862: Työllisyyslainat .......................        32 401.6          820.0          6 098.4           27123.2             2 320.7
30863: Vientimaksulainat .....................         20 450.0         3140.0          2 007.5           21582.5             1311.3
30864: Neuvostoliiton tavaraluotosta myönnetyt
30865:   lainat ..............................         65 619.1        36182.4          2 741.2           99 060.3            2 506.1
30866:                                                                 23 288.21)
30867: Aravalainat ..........................             640.6              -             10.3              630.3              19.1
30868: Muista määrärahoista myönnetyt lainat 1)       302 317.2        28 808.0        15 363.1          315 762.1          15 617.7
30869:                                                                  6 708.0 1)
30870:                                    Yhteensä    421428.5         68 950.4      1 26220.5           464 158.4          21774.9
30871:                                                               1 29 996.21)                    1                  1
30872:    1)      Markan kansainvälisen perusarvon muutoksen aiheuttama lainapääoman lisäys.
30873:    2
30874:        )   Ryhmään sisältyy myös Valmet Oy:n laina, jonka pääoma oli 31.12.1967 29.0 mmk.
30875:                                                   Liitteet
30876: Liite 1
30877: 
30878:            Liitetaulukko 1. Budjettitalouden kassatulot 1) tuloL.jeittain vuosina 1965-1967
30879:                                            ( 1 000 000 mk)
30880:                Tulotaj i                                                1965            1966             1967
30881: Tulon ia omaisuuden perusteella .~annettava! verot ............. .    1527.0           1 781.2         1977.1
30882:     Tul<?- ja omaisuusvero ................................... .      1483.4           1712.2          1937.5
30883:    Merun1esvero ........................................... .            8.5              9.8            14.4
30884:     Perintö- ja lahjavero ..................................... .       16.9             22.8            25.2
30885:    Vuodelta 1964 suoritettava lisävero ........................ .       18.2             36.4
30886: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ;a maksut ........... .    1504.2           1652.3          1922.4
30887:     Liikevaihtovero .......................................... .       1494.7 2 )      1639.4          1908.4
30888:     Apteekkimaksut ......................................... .            9.5            12.9            14.0
30889: Tullit sekä tuonti- ia vientimaksut ........................... .       518.7           508.2           479.8
30890:     Tullit .................................................. .         366.6           342.1           311.2
30891:     Tuontimaksut ........................................... .          152.1           166.1           154.9
30892:     Vientimaksut ........................................... .                                           13.7
30893: Valmisteverot .............................................. .          739.5           912.7           993.7
30894:     Tupakkavalmistevero ..................................... .         308.7           359.5           403.9
30895:     Makeisvalmistevero ...................................... .          35.1            44.3            43.0
30896:     Mallasjuomavero ......................................... .          15.5            21.2            23.6
30897:     V~kiv_iina; ja marjaviinivero ............................... .       1.4             1.6             1.7
30898:     VrrvOltuSJuomavero ...................................... .          13.1            17.0            18.0
30899:     Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero .................. .      20.2            24.1            26.7
30900:     Nestemäisten polttoaineiden valmistevero ................... .      345.3           445.1           476.7
30901: Muut verot ................................................ .           377.9           389.4           453.0
30902:     Leimavero .............................................. .          169.5           175.9           178.7
30903:     Elokuvavero ............................................ .            0.2             0.2             0.4
30904:     Auto- j~ ~oottoripyörävero ............................... .        167.7           166.6           167.1
30905:     MoottoriaJoneuvovero .................................... .          40.5            46.7            74.4
30906:     Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ................. .                                      32.4
30907: Ma.~sut sosiaaliturvaa varten ................................. .       416.7           450.5           486.1
30908:     Työnantajan lapsilisämaksu ............................... .        416.7           450.5           486.1
30909: Muut veronluonteiset tulot .................................. .         225.9           223.2           213.1
30910:     ~Y ;<\lkoholiliike Ab:n ylijäämä ........................... .      225.7           223.0           213.1
30911:     Lastunaksut ............................................ .            0.2             0.2             0.2
30912: Sekalaiset tulot •............................................          372.6           356.3           370.0
30913: Korko- ;a osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon .•      101.5           108.0           136.4
30914: Valtion liikeyritykset sekä metsät ;a maatilat .................. .     116.5            99.9           129.2
30915:     Poistot ................................................. .           49.1            54.7            60.6
30916:     Ylijäämät ............................................... .           67.4            45.2            68.6
30917: Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat ....................... .      103.6            116.1           121.2
30918: Valtion lainat .............................................. .         638.9            944.3           602.5
30919: Tulot yhteensä ............................................. .         6643.0          7 542.1         7 884.7
30920: 
30921:    1
30922:        Tilinpäätöksen mukaiset tulot korjattuina tulorästeillä ja Oy Alkoholiliike Ab:n maksamilla ennakoilla,
30923:        )
30924:        sekä vähennettynä eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien
30925:        ja maatilojen käyttötulot eivät sisälly taulukon lukuihin.
30926:    2
30927:      ) Liikevaihtoveron palautuslaina sisällytetty liikevaihtoveron tuottoon.
30928:                                                                                                                  117
30929: 
30930: Liite 2
30931: 
30932: 
30933: 
30934: 
30935:  Liitetaulukko 2. Budjettitalouden kassamenojen 1 ) jakautuminen valtion tehtävien 2 ) mukaan
30936:                              vuosina 1965-1967 ( 1 000 000 mk)
30937:                                                                               1965              1966             1967
30938: 
30939: Terveyden- ia sairaanhoito ................................... .             365.1            431.3            499.8
30940: Maanpuolustus ............................................. .                451.5            449.4            478.7
30941: Opetus- ;a tutkimustoiminta ................................. .             1051.9           1150.8           1322.8
30942:     Korkeakoulut ja tutkimuslaitokset ......................... .            145.6            165.8            193.8
30943:     Yleiskoulu ja ammattiopetus .............................. .             835.8            896.8           1023.0
30944:     M~u ope~.s- ja kulttuuritoiminta .......................... .             70.5             88.2            106.0
30945: Maa- ta metsa_talous •..... : .................................. .           836.7            884.7            895.1
30946:     Maatalous Ja asutustomunta ............................... .             762.8            797.6            799.5
30947:     Metsätalous ............................................. .               73.9             87.1             95.6
30948: Liikenne •..................................................                1239.9           1310.8           1355.0
30949:     siitä:
30950:     Tie- ja vesiliikenne . . .................................... .           736.2            832.0            863.8
30951:     Rautatieliikenne ......................................... .              337.1            328.6            333.0
30952:     Tietoliikenne ........................................... .                70.0             81.7             86.6
30953: Sosiaalitoiminta . . .......................................... .             879.8            955.5          1026.3
30954: Muut tehtäväryhmät •........................................                  749.2            851.2            955.5
30955: Tehtäväryhmittäin erittelemättömät menot ..................... .              986.4          1202.3           1379.9
30956: Menot yhteensä ............................................ .               6 560.5          7 236.0          7 913.1
30957: 
30958:    1
30959:        Tilinpäätöksen menot korjattuina siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla sekä vähennettynä
30960:        )
30961:        eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen käyttö-
30962:        menot eivät sisälly taulukon lukuihin.
30963:      ) Tehtäväryhmä    "Maanpuolustus" sisältää puolustusministeriön kaikki menot ja tehtäväryhmä "Maa- ja
30964:    2
30965: 
30966:        metsätalous" maatalousministeriön muut paitsi opetus- ja tutkimustoiminnan menot. Kaikki muut tehtävä-
30967:        ryhmät ovat yhdistelmiä eri hallinnonalojen kyseiseen toimintaan kuuluvista menoista. Täten esimerkiksi
30968:        "Opetus- ja tutkimustoiminta" sisältää opetusministeriön menojen lisäksi myös sisäasiainministeriön, maa-
30969:        talousministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön sekä sosiaaliministeriön opetus- ja tutkimustoimintaan
30970:        käytettävät varat. "Muut tehtäväryhmät" sisältää seuraavat alat: Yleiset valtioelimet, ulkoasiainministe-
30971:        riö, oikeusministeriö, sisäasiainministeriö, lukuunottamatta terveyden- ja sairaanhoitoa, valtiovarainntiniste-
30972:        riö, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön yleinen ja työvoima-asiain osasto sekä rakennushallitus,
30973:        kauppa- ja teollisuusministeriön alainen toiminta lukuunottamatta opetus- ja tutkimustoimintaa sekä meren-
30974:        kulkua. "Tehtäväryhmille erittelemättömät" ryhmään kuuluvat eläkkeet, valtionvelan korot, indeksihyvi-
30975:        tykset ja kuoletukset, erittelemättömät tulonsiirtomenot ja yhteiset kulutusmenot.
30976: 118
30977: 
30978: Liite 3
30979: 
30980: 
30981: 
30982: 
30983:           Liitetaulukko 3. Budjettitalouden kassamenot 1 ) taloudellisen laadun mukaan
30984:                             vuosina 196.5-1967 ( 1 000 000 mk)
30985: 
30986:               Menolaji                                                     1965      1966      1967
30987: 
30988: Kulutusmenot ............................................. .              1683.0    1827.0    20623
30989:    Palkkausmenot .......................................... .              867.9      967.9   1092.8
30990:        Varsinaiset virkamiespalkat . . .......................... .        752.7      826.5    942.0
30991:        Muut palkkausmenot, palkkiot yms. . ................... .             77.1      98.3     92.0
30992:        Sosiaaliturvamaksu ................................... .              38.1      43.2     58.7
30993:    Eläkkeet ............................................... .              148.3      169.7    201.5
30994:    Muut kulutusmenot ..................................... .               667.5      689.4    766.4
30995:        Talorakennusten korjaukset ............................ .             20.3      23.6     27.4
30996:        Maa- ja vesirakennusten korjaukset ..................... .          167.2      178.5    190.5
30997:        Kone- ja kalustohankinnat ............................. .           119.3      115.8    122.9
30998:        Muut tavaroiden ja palvelusten ostot ................... .          360.0      371.5    427.3
30999: Tulonsiirrot ............................................... .            2676.8    2 979.7   3231.2
31000:    Tulonsiirrot kunnille ..................................... .           763.6      867.2    984.3
31001:        Kansakouluille ja muille kunnallisille oppilaitoksille ....... .    418.0      435.0    504.3
31002:        Kunnalliselle sairaalatoimelle ........................... .        274.8      341.6    384.0
31003:        Muut ............................................... .                70.9      90.6     96.0
31004:    Lapsilisät ............................................... .            303.0      299.6    309.9
31005:    Tulonsiirrot maataloudelle . . .............................. .         649.8      684.7    696.0
31006:        Maataloustuotteiden hinnanalennuskorvaus ............... .          436.2      470.7    465.4
31007:        Maatalouselinkeinon tuotantotuki ....................... .          122.0      144.0    179.5
31008:        Maatalouden muu tukeminen ......................... ..                91.6      70.0     51.1
31009:    Sosiaaliset tulonsiirrot .................................. ..          533.0      611.6    665.6
31010:        Siirto kansaneläkelaitokselle ........................... .         303.5      338.2    351.0
31011:            Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin ... .      249.5      274.2    305.0
31012:            Valtion osuus sairausvakuutuksen kustannuksista . . .... .        54.0      64.0     46.0
31013:        Muut sosiaaliset tulonsiirrot ........................... .         229.5      273.4    314.6
31014:    Tulonsiirrot yksityisille oppilaitoksille ...................... .      213.7      250.7    282.7
31015:    Muut tulonsiirrot yksityisille ............................. .          203.9      249.4    277.1
31016:        Avustukset metsätaloudelle ............................ .             31.1      34.8     39.0
31017:        Muut ............................................... .              172.8      214.6    238.1
31018:    Tulonsiirrot ulkomaille ................................... .              9.7      16.6     15.6
31019: Muu~. käyttömeno~ ........................ ·.................. .           268.6      407.3    447.5
31020:    Surrot rahastoihin .......... ·............................ ·..         107.1      115.0    102.9
31021:    Vaidonvelan korot . . .................................... .            156.0      180.0    217.0
31022:    Valtionvelan indeksihyvitykset . . .......................... .           28.5      15.4     17.9
31023:    V~~~O?- liikeyritysten alijäämät ............................ .           77.0      96.9    109.7
31024: ReaaltSZJOttukset •............................................           1085.2    1122.4    1138.7
31025:    Hallinnolliset sijoitukset ................................. .          805.0      863.0    881.9
31026:        Talonrakennukset ..................................... .            233.7      235.7    251.5
31027:        Maa- ja vesirakennukset ............................... .           544.8      571.8    590.6
31028:        Koneet ja kalusto •....................................               26.5      55.4     39.9
31029:    Sijoitukset valtion liikeyrityksiin .......................... .        280.3     259.4     256.8
31030:        Talonrakennukset ..................................... .               8.7     11.1       9.5
31031:        Maa- ja vesirakennukset ............................... .            171.8    169.5     157.4
31032:        Koneet ja kalusto .................................... .              99.8     78.8      89.9
31033: Lainananto ia muut finanssisi;oitukset ......................... .         339.1     396.1     456.5
31034:    Lainananto kunnille ..................................... .               39.5     24.7      37.7
31035:        Oppilaitoksille ....................................... .             36.8     20.2      25.7
31036:        Muut ....................................... ······· ··                2.7      4.5      12.0
31037:    Aravalainat ............................................. .              116.0    130.5     187.8
31038:    Lainat yksityisille oppilaitoksille ........................... .          5.6     15.8      15.4
31039:                                                                                                                 119
31040: 
31041:                                                                                1965            1966             1967
31042:   Muu lainananto yksityisille ............................... .                113.8           142.5             99.4
31043:       Maataloudelle •..•.....................................                   10.1             9.5             17.6
31044:       Viennin tukemista varten ............... , ............. .                15.0            20.0             20.0
31045:       Teollisuudelle •........................................                  22.6            35.5             13.7
31046:       Metsätaloudelle ...................................... .                  13.6            19.4             20.0
31047:       Muut .......•....•...................................                     52.5            58.0             28.0
31048:   Finanssisijoitukset ulkomaille ............................. .                                 5.0
31049:   Valtionenemmistöisten yhtiöiden osakkeiden ostot ........... .                59.2            55.0             82.5
31050:   ~';lut .?sa~:iden ja osuuksien ostot ....................... .                 0.5                              2.2
31051:   Kiint:~ paaoman ostot .................................. .                     4.5            22.7             31.6
31052: Muut paaomamenot •........................................                     407.8           503.5           577.0
31053:   Valtionvelan kuoletukset ................................. .                 407.8           503.5           577.0
31054: Menot yhteensä ............................................ .                6560.5          7 236.0          7 913.1
31055: 
31056:    1
31057:        )   Tilinpäätöksen mukaiset menot korjattuina menorästien ja siirtomäärärahojen kannan muutoksilla sekä
31058:            vähennettynä eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maa-
31059:            tilojen käyttömenot eivät sisälly taulukon lukuihin.
31060: 120
31061: 
31062: Liite 4
31063: 
31064: 
31065: 
31066:                                            Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat
31067: 
31068:                                                                     1. Valtionrautatiet
31069: 1. Rautatiet ja muu liikenne                                                           Tavaraliikenteen suhteelliset muutokset ovat VRTS:n
31070:                                                                                       mukaan vähäisempiä:
31071:    Liikennetilastoista saatavat tiedot kokonaisliikenteen                                                                                            1957     1966
31072: kehityksestä ovat likimääräisiä, koska varsinkin maan-                                                                                                %        %
31073: tieliikenteen tilastointi on vielä kehittämisasteella. Lii-                             Rautatiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        47       41
31074: kennetilastollisen vuosikirjan 1966 mukaan kuljetussuo-                                 Maantiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         31       44
31075: ritteet henkilöliikenteessä henkilökilometreinä (lyh.                                   Uitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      22       15
31076: hkm) ovat rautateillä vv. 1957-62 kasvaneet huo-
31077: mattavasti hitaammin kuin linja-autojen ja henkilöauto-                                  Huomattavimpana syynä rautateiden markkinaosuu-
31078: jen hkm:t. Rautateiden suoritteiden kokonaiskasvu on                                  den jatkuvaan laskuun on ollut tieverkon voimakas
31079: vain 5 %, linja-autojen 25% ja henkilöautojen 100%                                    kehittäminen ja autojen tuonnin liberalisoiminen Suo-
31080: vv. 1957-62.                                                                          men liittyessä EFTA:aan. Samaan aikaan on rautatei-
31081:    Rautateiden osuus maan koko henkilökilometrimää-                                   den tuottavuus kohonnut suhteellisen hitaasti ja nii-
31082: rästä on pienentynyt vuodesta 1957 vuoteen 1966, ku-                                  den julkistaloudelliset rasitteet suurelta osalta pysy·
31083: ten valtionrautateiden taloussuunnitelmasta vuosille                                  tetty ennallaan varsin pitkään.
31084: 1968-72 (lyh. VRTS) ilmenee. Henkilökilometrien
31085: arvioidaan jakautuneen vuosina 1957 ja 1966 eri kul-                                  2. Rautateiden tulojen ja kustannusten erittely
31086: jetusmuotojen kesken seuraavasti:
31087:                                                              1957          1966       2.1. Tulot
31088:                                                               %            %
31089:    Rautatiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     25            11            Liitetaulukossa 4 on esitetty valtionrautateiden tulo-
31090:    Maantiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      74            88         jen kehitys vuodesta 1961 vuoteen 1967. Tulot ovat
31091:      henkilöautot . . . . . . . . . . . . . . . . .          33            61         kasvaneet vuodesta 1961 lähtien noin 21 prosentilla.
31092:      Iinja-autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       41            27         Samaa suuruusluokkaa on ollut myös eri tulolajien
31093:    Lentoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1             1         kasvu, joten tulojen prosentuaalinen jakautuma on
31094:                                                                                       pysynyt suunnilleen ennallaan. Prosentuaaliset muu-
31095:                                                                                       tokset tulosumman, volyymin ja hintojen osalta edelli-
31096:                                                                                       seen vuoteen verrattuna käyvät ilmi seuraavasta ase-
31097:                                                                                       telmasta henkilö- ja tavaraliikenteen sekä kaikkien tu-
31098:                                                                                       lojen osalta:
31099:                                                                                                                  Muutokset
31100:                                                                                         1965/66                                               !966/67
31101:                                                                                                          tulo-                                               tulo-
31102:                                                                                voi.       hinta         summa                    voi.             hinta     summa
31103: Tavaraliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       +7          -2              +5                     -0                +6        + 6
31104: Henkilöliikenne . . . . . . . . ... . . . . . .. . . . . . ... .             +3          +O              +3                     +3                +8        +10
31105: Kaikki tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     +5          -1              +4                     +O                +7        + 7
31106: 
31107:    Tavara- ja henkilöliikennetulot ovat ylläolevan ase-                               nusten kasvu on johtunut siitä, että VR:n henkilö-
31108: telman mukaan kehittyneet varsin erisuuntaisesti. Edel-                               kunnan ikäjakautumassa on vanhempien ikäluokkien
31109: lisen volyymi on vuodesta 1965 vuoteen 1966 kasva-                                    osuus kasvanut ja siitä on ollut seurauksena myös
31110: nut voimakkaasti, jonka jälkeen kasvu on pysähtynyt.                                  eläkeläisten määrän entistä nopeampi lisääntyminen.
31111: Jälkimmäisen volyymin kasvu on samaan aikaan ollut                                    Myös sosiaalinen lainsäädäntö on osaltaan vaikuttanut
31112: tasaista. Molempien liikennelajien hinnat ovat vuo-                                   sosiaalikustannusten kasvuun. Vieraiden palvelusten
31113: desta 1963 vuoden 1966 loppuun pysyneet muuttumat-                                    kustannukset ovat kohonneet noin 30 prosenttia, mikä
31114: tomina. Vasta vuonna 1967 suoritettiin 6-8 %:n                                        on seurausta vedettyjen bruttotonnien kasvusta. Aine-
31115: hinnankorotukset.                                                                     kustannukset ovat sen sijaan vähentyneet 19 prosenttia,
31116:                                                                                       mikä johtuu pääasiassa dieselvedon lisääntymisestä tar-
31117:                                                                                       kasteluajanjaksona. Melko voimakkaan investointitoi-
31118: 2.2. Kustannukset                                                                     minnan johdosta ovat pääomakustannukset kasvaneet
31119:                                                                                       78 prosenttia.
31120:   Liitetaulukosta 5 käy selville VR:n kustannusten                                       Prosentuaaliset muutokset tärkeimpien kustannusla-
31121: kehitys vuodesta 1961 vuoteen 1967. Palkkakustan-                                     jien sekä kaikkien kustannusten kohdalla volyymin,
31122: nukset ovat nousseet 60 % ja sosiaalikustannukset ovat                                hintojen ja arvon suhteen vuosina 1965-67 käyvät
31123: miltei kaksinkertaistuneet em. aikana. Sosiaalikustan-                                ilmi allaolevasta asetelmasta.
31124:                                                                                                                                       121
31125: 
31126:                                                                                                Muutokset
31127:                                                                              1965/66                                      1966/67
31128:                                                                     voi.      hinta     arvo                  vol.        hinta     arvo
31129: Palkkakustannukset ................... ..                           -2       +8        + 6                  -2            + 10      + 8
31130: Sosiaalikustannukset ................... .                          +1       +9        +10                  + 3           +11       + 14
31131: JUnekustannukset ..................... .                            +5       -2        + 2                  -10           + 1          9
31132: Vieraat palvelukustannukset ............ .                          +5       +8        + 12                 + 2           + 5       + 7
31133: Kaikki kustannukset ................... .                           +0       +7        + 7                  -0            + 8       + 8
31134: 
31135: 2.3. Käyttötulos                                                              toinnit, suuret investoinnit maanteihin sekä moottori-
31136:                                                                               ajoneuvoliikenteen verotuksessa olevat epäkohdat ras-
31137:    Liitetaulukossa 6 on esitetty VR:n käyttötulokset                          kaiden kuorma-autojen verotuksen ollessa liian pieni
31138: vv. 1961-1967. Alijäämä on kasvanut jatkuvasti vuo-                           suhteessa niiden aiheuttamiin teiden rakentamis- ja
31139: desta 1961. Vuodesta 1963 lähtien on alijäämä kasva-                          kunnossapitokustannuksiin. Kun lisäksi julkisen val-
31140: nut erityisen voimakkaasti. Alijäämän kasvuun on                              lan VR:lle asettamat sosiaaliset ym. rasitteet ovat suu-
31141: 1. 7. 63-31. 12. 66 vaikuttanut erityisesti se, ettei mai-                    remmat kuin kilpailijoilla, ei rautateillä ole ollut tasa-
31142: nittuna aikana kustannustason suuresta noususta huoli-                        puolista kilpailuasemaa muihin kuljetusmuotoihin ver-
31143: matta VR:n kuljetusmaksuja saatu lainkaan korottaa.                           rattuna.
31144: Kun lisäksi henkilöautojen tuonti vapautettiin 15. 7.                            Alla olevasta asetelmasta ilmenevät VR:n kaikkien
31145: 1962, vaikutti se osaltaan VR:n henkilöliikenteen kan-                        tulojen ja kokonaiskustannusten prosentuaaliset muu-
31146: nattavuutta heikentävästi. Muista VR:n kannalta hai-                          tokset edelliseen vuoteen verrattuna vuodesta 1963
31147: tallisista tekijöistä mainittakoon nippu-uittoväyläinves-                     vuoteen 1967:
31148:                                                                      Tulot                                 Kustannukset
31149:                                                              voi.    hinta      arvo            voi.         hinta          arvo
31150:            1963    ...............                           -3      +0         -3             -1            + 7           + 6
31151:            1964    ••••         0   0   •••••••••            +1      +4         +5             +1            + 10          +11
31152:            1965    •••••••••••                     0   •••   +5      -3         +2             -2            + 7           + 5
31153:            1966    ••••••••               0   •   •••••      +5      -1         +4             +0            + 7           + 7
31154:            1967    ••   0   •   •••••••            0   •••   +0      +7         +7             -0            + 8           + 8
31155: 
31156: 
31157:   Tulot ovat nousseet lähinnä liikenteen volyymin                             sekä raaka-aineet ja puolivalmisteet (43.8 mmk) muo-
31158: kasvun ansiosta (poikkeuksena v. 1967). Kustannuk-                            dostavat noin % kaikista menoista. Raaka-aineiden ja
31159: set taas ovat kasvaneet yksinomaan kustannushintojen                          puolivalmisteiden osuus on hieman alle puolet ja työ-
31160: nousun vuoksi.                                                                palkkojen noin 30 %. Työpalkkojen osuus on vain
31161:                                                                               0.2 mmk budjetoituja suurempi. Raaka-aineet ja puoli-
31162:                                                                               valmisteet sekä kokonaismenot sen sijaan ovat budje-
31163: 2.4. VR:n tilinpäätös, käyttöomaisuus sekä varastot                           tissa arvioituja pienemmät. Vastaavat arviot näet ovat
31164:      vuonna 1967                                                              tulo- ja menoarviossa vastaavasti 47.0 ja 98.5 mmk.
31165:    Tilinpäätös. Valtionrautateiden tilinpäätös vuodelta                          Käyttöomaisuus. VR:n käyttöomaisuuden arvot sekä
31166: 1967 ihnenee liitetaulukosta 9. Tilinpäätös osoittaa                          vuoden 1967 ensimmäisenä että viimeisenä päivänä on
31167: 107 mmk:n alijäämää. Alijäämä lisääntyi edellisestä                           esitetty liitetaulukossa 7. Kiinteistöt muodostavat noin
31168: vuodesta 10 mmk, mutta alijäämän kasvuvauhti hidas-                           2k koko käyttöomaisuudesta. Kiinteistöistä on taas
31169: tui, sillä edellisinä vuosina oli alijäämä kasvanut vuo-                      valmiiden ratojen osuus noin 80 %. Laitteiden ja ka-
31170: sittain 20 mmk:lla. Tulot lisääntyivät 7.1 %, mutta                           luston kohdalla muodostaa liikkuva kalusto yli 90
31171: jäivät silti 23.6 mmk budjetoituja tuloja pienemmiksi.                        prosenttia niiden arvosta. Käyttöomaisuuden arvon li-
31172: Tämä johtui siitä, että tavaraliikenteen volyymi ei                           säykset v. 1967 aikana olivat eri käyttöomaisuusryh-
31173: kasvanut lainkaan ja tavaraliikenteen tulot muodostui-                        missä 7.2-8.9 prosenttia.
31174: vat 24.4 mmk budjetoituja pienemmiksi.                                           Varastot. Varastojen arvo käy selville liitetaulu-
31175:    Syyksi tavaraliikenteen volyymin kasvun pysähtytni-                        kosta 8 vuodelta 1967. Suurimmat varastot sijaitse-
31176: seen on mainittava talouselämän aktiviteetin heikenty-                        vat Helsingissä ja Hyvinkäällä. Varastojen arvo on jon-
31177: minen. Henkilöliikenteen volyymi muodostui hieman                             kin verran noussut vuonna 1967.
31178: ennakoitua suuremmaksi ja henkilöliikenteen tulot hie-
31179: man budjetoituja suuremmiksi. Henkilöliikenteen vo-
31180: lyymin kasvuun lienevät ratkaisevasti vaikuttaneet va-                        3. Tariffipolitiikan merkitys
31181: paat lauantait ja niiden tuoma lisällikenne. Menot
31182: kasvoivat 7.6 % edellisestä vuodesta eli vain hieman                             Vaidonrautatiet saa 2k tuotoistaan tavaraliikenteestä,
31183: enemmän kuin tulojen suhteellinen kasvu. Menot muo-                           joten siitä perityillä maksuilla on keskeinen merkitys
31184: dostuivat 13 mmk pienemmiksi kuin budjettiin merki-                           VR:n taloudelle. Tavaraliikennetariffien taso pyritään
31185: tyt menot. Vaikka menojen ja tulojen suhteellinen                             pitämään sellaisena, että siitä saadut tuotot kattavat
31186: kasvu oli siis likimäärin yhtä suuri, kasvoi alijäämä                         kunkin liikennelajin kohdalla sen erilliskustannukset
31187: huomattavasti, tnikä johtui edellisen vuoden lähes 100                        ja lisäksi antavat riittävästi katetta laitoksen yhteis-
31188: mmk:n alijäämästä.                                                            kustannuksille. Periaatteessa olisi vain sellaisia tuot-
31189:    Pääkonepajat. ( 18 Pl. UI) Pääkonepajojen menot                            teita pidettävä tarjolla, joiden kautta laitoksen alijäämä
31190: olivat v. 1967 95.1 mmk, josta työpalkat (28.8 mmk)                           pienenee. Kuljetuspalvelusten hinnat olisi erilaistettava
31191:  16 11802/68
31192: 122
31193: 
31194: siten, että saavutettaisiin kunkin tuotelajin kohdalla                                ja tavaraliikenteessä 6. 8 % sekä lisäksi henkilöliiken-
31195: riittävän suuri katetuotto. Tämä on VR:n tariffipoli-                                 teessä 1. 7. 67 2 %. Tämän johdosta liikennetulot kas-
31196: tiikan keskeinen ongelma.                                                             voivat huomattavasti nim. henkilöliikenteessä 10.3 %
31197:    Koska pelkästään tariffipoliittisin keinoin ei ilmei-                              ja tavaraliikenteessä 6.2 %. Tariffien korotuksista ei
31198: sesti saavuteta tulojen ja menojen tasapainoa, on li-                                 rautatiehallitus voi päättää, vaan valtioneuvosto päät-
31199: säksi tavoitteeksi asetettu VR:n kuljetuspalvelusten                                  tää tariffien yleisestä tasosta. Jotta rautatiet voisi te-
31200: tarjonnan ja kysynnän nykyistä paremman tasapainon                                    hokkaasti kilpailla muiden liikennemuotojen kanssa,
31201: saavuttaminen sekä henkilöliikenteen lopettaminen vä-                                 tulisi niiden taloudenhoitoa koskevat perusteet muut-
31202: häliikenteisillä rataosilla.                                                          taa siten, että rautatiehallitus voisi määrätä yleisesti
31203:    VR sai pitkän tauon jälkeen ensimmäisen kerran                                     sovellettavat tariffit asetuksella säädettävän ylärajan
31204: korottaa tariffejaan 1.1. 67 henkilöliikenteessä 7.8%                                 alapuolella.
31205: 
31206: 
31207:   Liitetaulukko 4. VR:n tulot (pl. rahtialennukset) vuosina 1961-1967 (1 000 000 mk)
31208: 
31209:                                                                                                                                                   1967
31210:                                                       1961              1962                1963           1964           1965        1966        arvio
31211:                                                                  1                   1                 1              1           1           1
31212: 
31213: Henkilöliikenne .. ·········· ....                     74.4              76.0                72.7           78.7           77.5        79.7         87.9
31214: Tavaraliikenne .................                      244.1             257.2               252.0          262.2          267.4       279.4        297.0
31215: Korvaus postinkuljetuksesta .....                       6.1               5.9                 5.8            5.9            6.0         6.5          6.8
31216: Kaupallimn liiktnne . . . . . . . . . . . . . . 1     324.71            339.1 1                            346.81         350.91      365.6        391.7
31217:                                                                                             330.51
31218: Muut tulot 1) •.•.•.............                       21.6                  24.1            23.9            24.7          26.6        25.2         26.1
31219:                          Tulot yhteensä               346.3             363.2               354.4          371.5          377.5       390.8        417.8
31220:     1
31221:         )   Muut tulot käsittävät oman tavaran kuljetukset, vuokra-, myynti- ja sekalaiset tulot.
31222: 
31223: 
31224: Liitetaulukko 5. VR:n kustannukset (pl. rahtialennukset) vuosina 1961-1967 (1 000 000 mk)
31225: 
31226:                                                                                                                                                   1967
31227:                                                       1961              1962                1963           1964           1965        1966        arvio
31228:                                                                  1                   1                 1              1           1           1
31229: 
31230: Palkkakustannukset .............                      165.1             175.0               191.4          219.1          229.9       244.2        264.1
31231: Sosiaalikustannukset ............                      66.3              72.8                79.1           92.6          101.8       111.5        127.5
31232: Ainekustannukset •..............                       57.9              54.7                52.5           49.6           50.6        51.8         46.9
31233: Vieraat palvelukset .............                      39.9              42.9                42.0           43.0           43.1        48.4         51.8
31234: Muut kustannukset .............                        19.3              21.5                25.3           24.3           29.1        31.8         34.4
31235: Kaikki knstannukset •••..•.•...•. 1                   348.5 1           366.9 1             390.3 1        428.6 1        454.5 1     487.7 1      524.7
31236: 
31237:    Selityksiä: Palkkakustannukset käsittävät sekä virka- että työsopimussuhteessa olevien palkat.
31238:                    Sosiaalikustannukset: eläkkeet, perhe-eläkkeet ja hautausavut, lomapalkat sekä muut sosiaalikus-
31239:                    tannukset
31240:                    Ainekustannukset: vetovoiman polttoaineet sekä muut aineet ja tarvikkeet.
31241:                    Vieraat palvelukset: rautatiekonepajojen suorittamat korjaustyöt, rautatiekuljetukset sekä muut
31242:                    vieraat palvelukset.
31243:                    Muut kustannukset käsittävät pääomakustannukset sekä sekalaiset kustannukset.
31244: 
31245: 
31246:                                           Liitetaulukko 6. VR:n käyttötulos vuosina
31247:                                                  1961-1967 (1 000 000 mk)
31248: 
31249:                                               Vuosi          1       Tulot     1 Menot 1 Käyttötulosl         ~~J=•
31250:                                        1961 .......              346.3              348.5          -   2.2        -  0.6
31251:                                        1962 .......              363.2              366.9          -   3.7        -  1.0
31252:                                        1963 .......              354.4              390.3          -36.0          - 10.2
31253:                                        1964 .......              371.5              428.6          -- 57.1        - 15.4
31254:                                        1965 .......              377.5              454.5          - 77.1         - 20.4
31255:                                        1966 .......              390.8              487.7          -97.0          -24.8
31256:                                        1967 .......              417.8              524.7          -106.9         -25.6
31257:                                                                                                                                                               123
31258: 
31259:              Liitetaulukko 7. VR:n käyttöomaisuus (kiinteistö!, laitteet ;a kalusto) vuonna 1967
31260:                                              (1 000 000 mk)
31261: 
31262:                                                                                             Axvo                Axvo              Lisäys
31263:                                     Omalauualaji                                          1. 1. 1967        31. 12. 1967           1967                %
31264:                                                                                    1                                       1                  1
31265: VR:n kiinteistö 1) ................................                                       1477.4             1608.2              +130.8               +8.9
31266:  josta
31267:  - valmiit radat ................................                                         1192.0             1277.6              + 85.6               +7.2
31268: VR:n laitteet ja kalusto 1) ........................                                       739.9              797.0              + 57.1               +7.7
31269:  josta
31270:  -liikkuva kalusto ..............................                                          689.3              743.2              + 53.9               +7.8
31271:                                                                       Yhteensä 1         2 217.1             2405.2              +187.9               +8.5
31272: 
31273:     1
31274:         )    Käsittää valmiit ja rakenteilla olevat radat, VR:n pääkonepajojen ja tuotantolaitosten kiinteistöt.
31275:     2
31276:         )    Käsittää valmiilla ja rakenteilla olevilla radoilla ja VR:n pääkonepajoissa ja tuotantolaitoksissa olevat
31277:              työkoneet, autot ym. sekä liikkuvan kaluston.
31278: 
31279: 
31280: 
31281: 
31282:                                 Liitetaulukko 8. VR:n varastot vuonna 1967 (1 000 000 mk)
31283: 
31284:                                                                                            Lisäys                                  Varastojen vaihto 19671)
31285:                                                      Axvo              Axvo
31286:                    Päävatssto                      1. 1. 1967       31. 12. 1967           v.1967               %
31287:                                                                                            aikana
31288:                                           1                     1                  1                                       1 Vastaanotettu    1
31289:                                                                                                                                                    Luovutettu
31290: 
31291: 
31292: Helsinki .................                            12.0              14.0              + 2.0               +16.7                 39.7               37.8
31293: Hyvinkää ................                             11.7              13.1              + 1.4               +12.0                 28.6               27.2
31294: Turku ..................                               7.5               7.3              -0.2                -2.7                  16.2               16.4
31295: Oulu ...................                               3.5               3.3              -0.2                -5.7                   9.4                9.5
31296: Kuopio .................                               7.8               8.9              + 1.1               +14.1                 17.9               16.8
31297: Popu 8)        0   ••••••••••••••••                   22.0              21.9              -0.1                -0.5                  38.5               38.6
31298:                                  Yhteensä 1           64.5              68.5              + 4.0               + 6.2                150.1              146.1
31299: 
31300: 
31301:      1
31302:          )   Vastaanottojen ja luovutusten erotus ei aina ole sama kuin varaston lisäys pyöristyksistä johtuen.
31303:      2
31304:          )           =
31305:              Popu Polttoaine- ja puutavarapiiri polttoaine- ja puutavarahankintoja varten.
31306: 
31307: 
31308: 
31309: 
31310:   Liitetaulukko 9. VR:n käyttötulot, käyttömenot sekä aliiäämä vuonna 1967 (1 000 000 mk)
31311:                                 Käyttömenot                                                                      Käyttötulot
31312: Henkilömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351.4             Henkilöliikenteen tulot . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87.9
31313: Polttoaineet . . . . . . . .. . . . . .. .. .. .. .. . . . . .. .     19.9             Tavaraliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288.6
31314: Radan, alueiden ja rakennusten kunnossapito . 41.9                                     Muut liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      8.4
31315: Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja kiinteiden                                          Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.8
31316:                                                                 ___
31317:   laitteiden kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.8
31318: Muut asiamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..:....;.._
31319:                                                                       54.7
31320:                                                                                        Vuoden 1967 alijäämä . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 107.0
31321:                                                                                                                                                      mmk 524.7
31322:                                                             mmk 524.7
31323: 124
31324: 
31325:                                                                II. Posti- ja lennätinlaitos
31326: 1. Taloudellisen tuloksen muodostuminen                                                     dioliikennetulojen kasvun ollessa 19.9% ja postilii-
31327:                                                                                             kennetulojen 9.9 %.
31328: Taloudellinen tulos                                                                            Posti- ja lennätinlaitoksen saarnat korvaukset sen
31329:    Laitoksen ylijäämä oli kertomusvuonna 31.6 mmk                                           muille laitoksille suorittamista tehtävistä olivat 51.9
31330: eli yli 2.5 -kertainen edelliseen vuoteen verrattuna.                                       mmk ja kasvoivat edellisestä vuodesta vain 1.2 %.
31331: Laitoksen pääoma-arvosta ylijäämä oli 7.8 %. Ylijää-                                        Suurimmat korvaukset "korvaus vapaakirjeoikeudesta
31332: män suuruus oli postin kohdalla 0.5 mmk vastaten                                            ja postirahanvapaudesta" sekä "korvaus sanomalehtien
31333: 0.7% pääomalle ja puhelimen kohdalla 35.8 mmk                                               kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta" pysyivät ennal-
31334: vastaten 10.6 % pääomalle. Lennätin- ja radioliikenne                                       laan.
31335: osoitti alijäämää, jonka suuruus oli 4.7 mmk.
31336:    Laitoksen rahaliike oli kertomusvuonna 64 900 mmk                                        Menot
31337: eli 6.4 % suurempi kuin edellisenä vuonna.                                                    Laitoksen menot olivat 420 mmk eli 13.8% suu-
31338:                                                                                             remmat kuin edellisenä vuonna. Nousu oli henkilö-
31339: Tulot                                                                                       menojen kohdalla 14.0% ja asiamenojen kohdalla
31340:                                                                                             13.4 %. Henkilömenoissa varsinaiset palkkamenot,
31341:    Laitoksen tulot, 451 mmk, olivat 18.3 % suuremmat                                        jotka olivat 235 mmk, kohosivat 13.2% edellisestä
31342: kuin edellisenä vuonna. Postiliikenteen osalle tuli tu-                                     vuodesta. Niiden osuus kaikista menoista oli 55.9 %.
31343: loista 232 mmk eli 51.5 %, lennätin- ja radioliiken-                                           Tuloihin ja menoihin ei sisälly radio- ja tv-lupamak-
31344: teen osalle 18.7 mmk eli 4.1 % ja puhelinliikenteen                                         suista kertyneitä varoja eikä radio- ja tv-lupamaksujen
31345: osalle 200 mmk eli 44.4 %. Voimakkaimmin lisääntyi-                                         perinnän aiheuttamia menoja, jotka kirjataan radio-
31346: vät puhelinliikennetulot, nim. 29.8 %, lennätin- ja ra-                                     rahastoon.
31347: 
31348: 
31349:                                                                       Tulostase vuodelta 1967
31350:                                                                                    Kulut
31351: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 814 265,50
31352: Sosiaaliturvamaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        15 590 420,90
31353: Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14 631 474,84
31354: Rakennusten käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            19 855 059,07
31355: Televerkoston käyttö ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        44 858 768,81
31356: Rakennusten ja huoneistojen kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               3 493 172,40
31357: Kuljetusvälineiden käyttö ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           19 108 987,51
31358: Korvaukset postin kuljetuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   15 502 414,88
31359: Kaluston hankinta ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        4 391 270,03
31360: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 669 445,19
31361: Muut käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            13 772 603,13 419 687 882,26
31362: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 620 239,18
31363:                                                                                                                                                  --------'--
31364:                                                                                                                                                   mk 451 308 121,44
31365:                                                                                   Tuotot
31366: Postitoimen liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            163 412 484,65
31367: Valtiolta postitoimen palveluksista saadut korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 41 047 421,-
31368: Muilta postitoimen palveluksista saadut korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 9 434 878,59
31369: Teletoimen liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           215 071 659,47
31370: Valtiolta teletoimen palveluksista saadut korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 1270 954,-
31371: Autoliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        14 520 593,40
31372: Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 550 130,33
31373:                                                                                                                                                     -------'--
31374:                                                                                                                                                      mk      451 308 121,44
31375: 
31376: 
31377:                                                          Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
31378:                                                                                     Varat
31379: Rahavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 545 044,30
31380: Varastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 770 512,86
31381: Tulorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 12 034 641,13
31382: Ennakkomaksut ja saatavat • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 281 743,89
31383: Kiinteistöt, laitteet ja kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 430 665,80
31384:                                                                                                                                                         --:-------=--
31385:                                                                                                                                                          mk 739 062 607,98
31386:                                                                                                                                                                       125
31387: 
31388:                                                                                    Velat
31389: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 217 833,39
31390: Varatut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     45 531 680,50
31391: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 882 428,29
31392: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 430 665,80
31393:                                                                                                                                                          ------------~--
31394:                                                                                                                                                           mk 739 062 607,98
31395: 
31396: 
31397: 
31398: Pääoma-arvo                                                                               täin 69.3 %, tulee puhelinverkon osalle kiinteistöjen
31399:                                                                                           osuuden ollessa 16.5 %. Moottoriajoneuvojen osuus on
31400:   Laitoksen omaisuuden kirjanpitoarvo oli kertomus-                                       6.7 %, lennätinverkon osuus 5.1% ja loput 2.4%
31401: vuoden päättyessä 442 mmk eli 9.3% suurempi kuin                                          jakautuvat radiolaitteiden sekä posti-, työ- ja asunto-
31402: vuotta aikaisemmin. Suurin osa omaisuudesta, nimit·                                       vaunujen osalle.
31403: 
31404: 
31405: 
31406:                                            Posti- ;a lennätinlaitoksen omaisuus 31. 12. 1967
31407: 
31408: 
31409:                                                     ~tlwunut 1
31410:                                                                        Työ- ja           Moottori-     Lennätln-         Radio-            Puhelin-
31411:                                     Kiinteistö! 1                      asunto ..        ajoneuvot       verkko           laitteet          verkko             Yhteensä
31412:                                                                        vaunut           ja -alukset
31413:                                                                                     1                               1                                    1
31414:                                     mk
31415: 
31416: Kirjanpitoarvo 31. 12.
31417:   1966 ............ 70 379 889 4835 845 830182 28 629 815 21308 899 3 607 860 275 261191 404853 680
31418: Omaisuudenlisäys vv.
31419:   1964-1966 siirto-
31420:   määrärahoista .... 3105 336           - 89097 146139 927 224 578190 10 733 661 15 579 647
31421: Omaisuuden lisäys v.
31422:   1967 sijoitusmäärä-
31423:   rahoista •..•....•       42950   991 701  7 804       - 1373 456          -- 22146 857 24 562 769
31424: Uudistusrahasto .... 1179 850       73 526     - 3 839 634 712 656 212408 15 085 941 21104014
31425:               Yhteensä 74 708025 5 901072 927081 12615 588 24 122 21514198 458 121227649 466100111
31426: Kuoletus .......... 1676271        169 758 49811 2 861124 1 785 059    375 904 16 751518 23 669 445
31427: Kirjanpitoarvo31.12.
31428:   1967 ..........•. 73 031754 5 731314 877 272 29 754 464 22 5371761 4 022 554 306 476131 442 430 666
31429: 
31430: 
31431: 
31432: 2. Taloudellisen tuloksen tarkastelua                                                     Tariffitason yleiskorotus 1.1. 1967
31433: Posti- ;a lennätinlaitoksen osuus kansantulosta                                              Jotta laitoksen taloudellinen tulos ei olisi kertomus-
31434:                                                                                           vuonna muodostunut tappiolliseksi, suoritettiin vuoden
31435:    Posti- ja lennätinlaitoksen tulojen ja markkinahin-                                    alussa posti- ja lennätinhallituksen esityksestä kotimai-
31436: taisen bruttokansantuotteen suhde vuonna 1967 oli                                         sen tietoliikenteen tariffien yleiskorotus. Tämän koro-
31437: 13.9 °/00 • Luku on yhden promilleyksikön verran suu-                                     tuksen suuruus oli keskimäärin 21 %.
31438: rempi kuin vuoden 1966 suhdeluku 12.9 °/oo. Suhteen                                          Devalvaation seurauksena nousivat vielä marraskuun
31439: kasvu johtuu suureksi osaksi kertomusvuoden alussa                                        1 päivästä 1967 lukien ulkomaiset puhelu-, kaukokir-
31440: suoritetusta, laitoksen niroellistuloja lisänneestä tariffi-                              joitin- ja sähkösanomamaksut, ulkomaille lähetettävien
31441: tason korotuksesta.                                                                       pakettien postimaksut, ulkomaisten pakettien pääte-
31442:                                                                                           maksut sekä ulkomaille osoitettujen lähetysten lento-
31443: Kustannustason nousu                                                                      Iisämaksut. Nämä tariffinmuutokset korottivat posti-
31444:    Vuonna 1967 nousivat posti- ja lennätinlaitoksen                                       ja lennätinlaitoksen tariffien tasoa noin 1.6 %:lla.
31445: henkilökuntamenojen ja asiamenojen kustannushinta-                                         Liikennevolyymin kehitys
31446: indeksien vuosikeskiarvot 13.3% ja 7.2% edelliseen
31447: vuoteen verrattuina. Vastaavat nousuprosentit vuonna                                         Posti- ja lennätinlaitoksen reaalituloissa mitattu lii-
31448: 1965 olivat 8.3 ja 7.5 sekä vuonna 1966 9.2 ja 9.8.                                        kennevolyymi kasvoi 3.3% vuonna 1967. Seuraavassa
31449: Edellä mainittujen kahden kustannustekijäryhmän yh-                                        asetelmassa esitetään liikennevolyymien muutokset vuo-
31450: teisindeksin vuosikeskiarvo oli kertomusvuonna 12.0%                                       desta 1966 vuoteen 1967 sekä vertailun vuoksi volyy-
31451: suurempi kuin vuonna 1966.                                                                 meissa vuodesta 1960 vuoteen 1966 tapahtuneet keski·
31452:                                                                                            määräiset muutokset.
31453: 126
31454: 
31455:                                                                                                                                   Keskimäliriiinen          Muutos vuodesta
31456:                                                                                                                                  vuotuinen muutos             1966 vuoteen
31457:                                                                                                                                   vuodesta 1960                  1967,%
31458:                                                                                                                                  vuoteen 1966, %              (vähennys -)
31459: 
31460: Posti~e':l;teen kokonaisvo~yymi (i!man valtion korvaamia palveluksia) ....... .                                                         4.2                          2.1
31461: Lennatinliikenteen kokonatsvolyynu ....................................... .                                                            9.3                          8.9
31462: Puhelinliikenteen kokonaisvolyymi ......................................... .                                                          12.6                          4.4
31463: Posti- ja lennätinlaitoksen liikennevolyymi (ilman valtion korvaatnia palveluksia)                                                      8.6                          3.3
31464: 
31465: 
31466:    Volyymin kasvun hidastuminen on johtunut osittain                                      Liikenne- ja menovolyymin kasvun vertailu
31467: tariffinkorotuksista ja osittain taloudellisen aktiviteetin
31468: heikkenemisestä. Ainoastaan kaukokirjoitinliikenne,                                          Posti- ja lennätinlaitoksen liikennevolyymin 3.3 %:n
31469: jonka maksuista vuoden 1967 alussa nousivat vain                                          suuruista kasvua vuodesta 1966 vuoteen 1967 vastasi
31470: vuosimaksut, on edelleen kasvanut hyvin voimakkaasti.                                     1.6 %:n suuruinen menovolyymin lisäys. Teleliiken-
31471: Sanomalehtiliikenteen taantumiseen on vaikuttanut                                         teen volyymin kasvu oli 6.8 % menovolyymin nous-
31472: graafisen alan lakko, jota ilman lehtiliikenteen volyymi                                  tessa arviolta 4.7 %. Postiliikenteen kohdalla vastaa-
31473: olisi kasvanut arviolta noin prosentilla vuoteen 1966                                     vat luvut olivat 1.4% ja 1.0 %.
31474: verrattuna.
31475:    Mikäli 1960-luvulla jatkuneen kaukoautomatisoinnin                                     Bruttoinvestointien kehitys
31476: välillinen vaikutus puhelintariffien tason laskuun jäte-                                    Posti- ja lennätinlaitoksen koko bruttoinvestointi oli
31477: tään ottamatta huomioon, saadaan vuosina 1960-66                                          vuonna 1967 kirjanpitoarvoltaan 61.4 mmk eli 1.5
31478: kotimaisen puhelinliikenteen volyymin kasvuksi 9.9 %,                                     mmk pienempi kuin vuonna 1966. Kustannustason
31479: puhelinliikenteen kokonaisvolyymin kasvuksi 10.9 %                                        nousu huomioon ottaen laskettu bruttoinvestointien
31480: ja posti- ja lennätinlaitoksen liikennevolyymin kasvuksi                                  reaaliarvo oli noin 5 % pienempi kuin huippuvuonna
31481: 6.9 % vuotta kohti.                                                                       1966.
31482: 
31483: 
31484: 
31485: 
31486:                                                   Ill. Posti- ;a lennätinlaitoksen konepa;at
31487:                                                                                 1. Televa
31488: 
31489:    TELEVAn tuotantoon on kuulunut, kuten aikaisem-                                         rakennushallitukselle. Viennin osuus liikevaihdosta oli
31490: pinakin vuosina, puhelin-, radio- ja vahvavirtalaitteita.                                  n. 2 % ja muodostui se pääasiassa metallinilmaisimien
31491: Puhelinlaitteiden valmistus on käsittänyt puhelinkes-                                      myynnistä ulkomaille.
31492: kuksia ja -vaihteita, voimalaitteita puhelinkeskuksia                                         Omaisuustaseen mukaan oli vuosivoittojen määrä,
31493: varten ja eräitä erikoislaitteita mm. puolustusvoimille.                                   kertomusvuoden voitto mukaan luettuna, vuoden päät-
31494: Yli puolet puhelinvalmisteista toimitettiin posti- ja                                      tyessä 2 631 082,18 mk ja kokonaisvelka valtiolle
31495: lennätinlaitokselle. Radiolaitteiden tuotannon muodos-                                     2 562 609,53 mk, joten vuosivoittojen yhteismäärä ylit-
31496: tivat ULA-radiopuhelimet ja metallinilmaisimet. Radio-                                     tää 68 472,65 mk:lla kokonaisvelan valtiolle.
31497: puhelimien tuotanto oli noin kaksinkertainen edelli-                                          Johtokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja 0. Salolla
31498: seen vuoteen verrattuna, mikä johtui huomattavista                                         puheenjohtajana, johtaja V. E. Haverinen varapuheen-
31499: toimituksista tie- ja vesirakennushallitukselle. Vahva-                                    johtajana, toimistosihteeri K. Andersson, kunnallisneu-
31500: virtaosaston tuotantoon ovat kuuluneet pienoismootto-                                      vos Y. Rantala, valtiotiet.maisteri P. Silvola, sähkö-
31501: rit erilaisine sovellutuksineen, kiertovesipumput ja                                       asentaja K. E. Turunen, kenraalimajuri P-J. Gummerus
31502: sähköalan kytkimet.                                                                        8. 1. 67 saakka ja eversti A. Brandt 6. 4. 67 alkaen
31503:    Liikevaihto kohosi edelliseen vuoteen verrattuna                                        jäseninä.
31504: 33.3 %:lla ja oli se ilman liikevaihtoveroa 8 409 524,15                                      Toimitusjohtajana on toiminut dipl.ins. L. Ståhlham-
31505: mk. Liikevaihdon nousu johtui toimitusten lisäänty-                                        mar 28. 2. 67 saakka ja 1. 3. 67 alkaen dipl.ins. K.
31506: misestä posti- ja lennätinlaitokselle ja tie- ja vesi-                                     Viljakainen.
31507: 
31508: 
31509:                                                                      Tulostase vuodelta 1967
31510:                                                                                    Kulut
31511: Varsinaiset kulut
31512:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 612 260,12
31513:     Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      25 595,40
31514:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      265 000,-
31515:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4 026 140,59                7 928 996,11
31516: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .---~:........:......:...:.;;;;;.
31517:                                                                                                                                                   ...            459 729,12
31518:                                                                                                                                                   mk          8 388 725 ;1.3
31519:                                                                                                                                                  127
31520: 
31521:                                                            Tuotot
31522: Varsinaiset tuotot
31523:    Tuotot ~ke~m harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 367 205,41
31524:    Muut varsma1set tuotot ........................................................ _._.._ ___;2;:.;1.:...:5.:...:1;;..9.:..;,8~2
31525:                                                                                                                                    mk    8 388 725;23
31526:    Vuosivaihto 8 409 524,15 mk.
31527: 
31528: 
31529: 
31530: 
31531:                                                  Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
31532:                                                                          Vastaavaa
31533: Varsinainen omaisuus
31534:    Rahoitusomaisuus
31535:        Rahat ja pankkisaatavat
31536:            Rahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 122,64
31537:            Postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     110 453,59             111576,23
31538:        Tilisaamiset ................................................... .                                            1160 649,99          1272 226;22
31539: 
31540:      Vaihto-omaisuus
31541:         Valmiit tavarat ............................................... .                                               245358,44
31542:         Puolivalmisteet ............................................... .                                               416 631,43
31543:         Raaka- ja tarveaineet . . ........................................ .                                            208 725,30         870 715,17
31544:      Käyttöomaisuus
31545:         Rakennukset 1. 1. 1967 ......................... .                                   751153,41
31546:            Poistot ..................................... .                                     93950,-                  657 203,41
31547:         Kone~~. ja kalustot 1. 1. 1967 .................... .                              _ _:34...:.2_:_781,30
31548:            L1saykset ................................... .                                   163 286,34
31549:            Poistot ......................... · ·. · ·. · · .. · ·                             171050,-                  335 017,64          992 221,05
31550:                                                                                                                                mk         3 135 162,44
31551: 
31552: 
31553:                                                                        Vastattavaa
31554: Vieras pääoma
31555:     Lyhytaikainen
31556:        Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 187,64
31557:        Saadut ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         32 850,19    204 037,83
31558: Siirtyvät erät . . .................................................................... .                                                  368515,08
31559: Velkaa valtiolle
31560:    Käyttöpääoma ................................................................... .                                                      992 221,05
31561:      Rahoitus- ja vaihtopääoma
31562:          Voitot edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2171353,06
31563:          Rahoitus- ja vaihtopääoman ylittävä voittojen osuus . . . . . . . . . . . . . . . .                                62 407,36
31564:          Rahoitus- ja vaihtopääoma 1.1. 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 2 108 945,70
31565:          Nettovähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   998 286,34 1110 659,36
31566:      Tilivuoden voitto ............................................................. _._._._ _. ;.45:. ;9_7.:. .:2.:. .:9.:; ,1:; ;.2
31567:                                                                                                                                   mk  3 135 162,44
31568:      Vekselivastuut 66 641,76 mk.
31569:      Helsinki 16 päivänä helmikuuta 1968.
31570: 
31571: 
31572:                                                                    Oiva Saloila
31573:                    E. V. Haverinen                                 K. Andersson                                         A. Brandt
31574:                    Yrjö Rantala                                    Pekka Silvola                                        K. E. Turunen
31575:                                                                    Kyösti Viljakainen
31576: 128
31577: 
31578:                                                                    Tilintarkastuskertomus
31579:   Valtioneuvoston määrättyä 2 pa1vana helmikuuta                                     on ollut, samoin kuin tilivuoden päättyessä, yhtäpitävä
31580: 1967 meidät Televan tilien tarkastajiksi vuodeksi 1967                               postisiirtokonttorin antaman tiliotteen kanssa.
31581: olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esitämme sen                                      Liikekirjanpidolliset taseet, jotka osoittavat voittoa
31582: perusteella seuraavaa.                                                               459 729,12 markkaa, on laadittu yleisten kirjanpidon
31583:    Vuoden 1967 tilinavaus on suoritettu edellisen vuo-                               periaatteiden ja hyvän kauppiastavan mukaan.
31584: den vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti.                                              Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-
31585:    Tilien numerotarkastuksen on suorittanut allekirjoit-                             jat ja tutustuneet johtokunnan antamaan vuosikerto-
31586: tanut Kangas havaitsematta aihetta huomautuksiin.                                    mukseen. Tarkastuksen aikana meille on selostettu
31587:    Tilinpäätös on oikein laadittu.                                                   Televan toimintaa, tilaa ja kehitystä sekä esitetty teh-
31588:   Omaisuudesta on laadittu asianmukaiset omaisuus-                                   tävän suorittamiseksi tarpeellisiksi katsomamme tiedot.
31589: luettelot.                                                                              Edelläolevan perusteella ja kun Televan toimintaa
31590:    Käyttöomaisuuden vuosipoistot on tehty asianmu-                                   on johdettu ja hoidettu asiantuntemuksella ja huolel-
31591: kaisesti ja riittävästi.                                                             lisesti, esitämme, että Televan tilinpäätös vuodelta
31592:   Suoritetuissa tarkastuksissa käteiset varat ovat vas-                              1967 vahvistetaan.
31593: tanneet kassatilin jäännöstä ja postisiirtotilin jäännös
31594:         Helsingissä, 23 päivänä helmikuuta 1968.
31595: 
31596:                     Juhani Heiskanen                                  0. Wuolle                                               Osmo Kangas
31597: 
31598: 
31599:                                                                   2. Turun Asennuspaja
31600:    Turun Asennuspaja on, kuten aikaisempinakin vuo-                                  tamattomasta to1m1nnasta, mikä seikka hänen viime
31601: sina, suorittanut talosähköasennuksia etenkin valtion                                vuosien aikana johtokunnalle valmistamiensa ja val-
31602: rakennuksissa ja linjasähköistämistöitä maaseudulla                                  mistuttamiensa jatketusti väärien tietojen johdosta on
31603: pääasiassa valtion sähköistysavustuksia saaneille sähkö-                             vasta toimitusjohtajan vaihduttua tullut ilmi.
31604: yhtymille. Tämän lisäksi on suoritettu laivasähkö- ja                                   Toiminnan tappiollisuuden syyt on viipymättä selvi-
31605: radioasennuksia aluksissa, joiden toimitukset ovat kuu-                              tetty. Toimenpiteisiin näiden syiden poistamiseksi on
31606: luneet suurimmalta osalta Suomen ja Neuvostoliiton                                   myös viipymättä ryhdytty.
31607: välisiin kauppasopimuksiin.                                                             Sopimuksiin perustuvien töiden määrä asennuspa-
31608:    Vuoden liikevaihto oli ilman liikevaihtoveroa                                     jalla vastaa tällä hetkellä lähes kahden vuoden työ-
31609: 4 875 001,69 mk. Vaihto-omaisuuden arvo laski vuoden                                 määrää. Edelytyksin että asennuspajan toimintaa nor-
31610: aikana 1 079 330,06 mk ja oli vuoden päättyessä                                      maalisti jatketaan, on pyritty varmistumaan siitä, että
31611: 700 264,39 mk, josta raaka- ja tarveaineita oli 89 200,04                            toiminta muodostuu kannattavaksi.
31612: mk ja keskeneräisiä töitä 611 064,35 mk.                                                Johtokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja Oiva Sa-
31613:    Tilinpäätös osoittaa 1261 357,95 mk:n tappiota.                                   loila puheenjohtajana, johtaja V. E. Haverinen vara-
31614: Tappio kohdistuu huomattavalta osalta myös edellisiin                                puheenjohtajana ja jäseninä toimistosihteeri K. An-
31615: vuosiin ja siihen pääasiallisesti ovat vaikuttaneet pi-                              dersson, kenraalimajuri P-J. Gummerus 8. 1. 67 asti,
31616: tempiaikaiset ylivuotiset tappiollisiksi muodostuneet                                eversti A. Brandt 6. 4. 67 alkaen, kunnallisneuvos Y.
31617: työt. Toiminnan tappiollisuus on osittain aiheutunut                                 Rantala, valtiot. maisteri P. Silvola ja sähköasentaja
31618: alalla vallinneesta kireästä markkinatilanteesta. Osit-                              K. E. Turunen. Toimitusjohtajana on toiminut majuri
31619: tain on muodostunut tilanne kuitenkin johtunut myös                                  evp. C-A. Blom 30. 9. 67 saakka ja 1. 10. 67 alkaen
31620: laitoksen entisen toimitusjohtajan virheellisestä ja tai-                            insinööri P. Kotilainen.
31621: 
31622: 
31623:                                                                  Tulostase vuodelta 1967
31624:                                                Kulut
31625: Varsinaiset kulut
31626:    Palkat .......................................................... .                                                     1907 966,26
31627:    Vuokrat ......................................................... .                                                       47 421,16
31628:    Poistot ......................................................... .                                                        6048,-
31629:    Muut varsinaiset kulut ........................................... .                                                    4144520,-                 6105 955,42
31630:                                                                                                                                    mk                6105 955,42
31631:                                                                   Tuotot
31632: Varsinaiset tuotot
31633:     Tuotot lii~ke~n harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4 688 170,77
31634:     Muut varsma1set tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   156 426,70 4 844 597,47
31635: Tilivuoden tappio ............................................................... ·_·..:...·_._ _                               1_26..:. .1. :. .3. :. .5_7.:.;.,9.:. 5
31636:                                                                                                                             mk  6 105 955,42
31637:     Vuosivaihto 4 875 001,69 mk.
31638:                                                                                                                                       129
31639: 
31640:                                                Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
31641:                                                                       Vastaavaa
31642: Varsinainen omaisuus
31643:    Rahoitusomaisuus
31644:       Rahat ja pankkisaatavat
31645:           Rahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     100,53
31646:           Pankkitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  632 771,-
31647:           Pos tisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 011,23        635 882,76
31648:       Tilisaamiset ................................................... .                                     1350109,74       1985 992,50
31649:     Vaihto-omaisuus
31650:        Keskeneräiset työt ............................................. .                                      611064,35
31651:        Raaka- ja tarveaineet ........................................... .                                      89200,04        700 264,39
31652:     Käyttöomaisuus
31653:        Aineellinen
31654:           K.o~eet ja kalustot 1. 1. 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              18 562,24
31655:           L1saykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1603,-             20165,24
31656:           Poistot ................................................... .                                          6048,-          14117,24
31657:        Tappiot
31658:           Voitto edellisiltä vuosilta ................................... .                                    12 713,86
31659:           Tilivuoden tappio .......................................... .                                     1261357,95       1248644,09
31660:                                                                                                                       mk      3 949 018,22
31661: 
31662:                                              Vastattavaa
31663: Vieras pääoma
31664:    Lyhytaikainen
31665:        Tilivelat ..................................................... .                                      261863,88
31666:        Siirtyvät erät ................................................. .                                     227 273,o4        489136,92
31667: Velka valtiolle
31668:    Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      18 562,24
31669:       Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1603,-       20165,24
31670:       Poistot ...................................................... .                                          6048,-           14117,24
31671:    Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              3 441 319,06
31672:       Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6 048,-    3 447 367,06
31673:       18 Pl. VII: 6 käyttö •..........................................                                           1603,-       3445764,06
31674:                                                                                                                       mk      3 949 018,22
31675:     Turku 29 päivänä helmikuuta 1968.
31676: 
31677:                                                                 Oiva Saloila
31678:                   V. E. Haverinen                               K. Andersson                                  A. Brandt
31679:                   Y riö Rantala                                 Pekka Silvola                                 K. E. Turunen
31680:                                                                 P. Kotilainen
31681: 
31682: 
31683: 
31684: 
31685:                                                             Tilintarkastuskertomus
31686: 
31687:   Vaitioneuvoston määrättyä 2 pa1vana helmikuuta                              viennit perustuvat asianmukaisiin päätöksiin ja tosit-
31688: 1967 meidät Turun asennuspajan tilintarkastajiksi vuo-                        teisiin.
31689: deksi 1967 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esi-                            Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta.
31690: tämme sen perusteella seuraavaa.                                                 Omaisuudesta on laadittu asianmukaiset luettelot.
31691:   Vuoden 1967 tilinavaus on suoritettu edellisen vuo-                         Käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat verotuksessa käy-
31692: den vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti.                                    tettyjen perusteiden mukaiset.
31693:   Tilien numerotarkastuksen on johtokunnan toimeksi-                             Suoritetuissa tarkastuksissa käteiset varat ovat vas-
31694: annosta suorittanut ylikamreeri Osmo Kangas, jonka                            tanneet kassatilin jäännöstä ja postisiirtotilin jäännös
31695: antaman tarkastuskertomuksen mukaan kirjanpidon                               on ollut, myös 31. 12. 1967, yhtäpitävä postisiirtokont-
31696: 
31697: 17 11802/68
31698: 130
31699: 
31700: torin antaman tiliotteen kanssa. Samoin ovat pankki-        Turun asennuspajan tomuntaa, tilaa ja kehitystä sekä
31701: tilin talletukset sekä tarkastustilaisuuksissa että tili-   esitetty tehtävän suorittamiseksi tarpeellisiksi katso-
31702: vuoden päättyessä olleet pankin antamien tositteiden        mamme tiedot.
31703: mukaiset.                                                      Huomattavan alijäämäisen tilinpäätöksen ja erityi-
31704:     Talletukset ovat vakuustalletuksia, joista kertyi       sesti sen johdosta, mitä edellisen toimitusjohtajan toi-
31705: korkoa 24 226,47 markkaa. Kun viivästyskorkoja oli          minnasta on käynyt selville, johtokunta on ryhtynyt
31706: 33 919,10 markkaa, korkotuottoja oli kaikkiaan              selvittämään tappiolliseen tulokseen johtaneita syitä ja
31707: 58145,57 markkaa.                                           toimenpiteitä kannattavuuden parantamiseksi. Toimin-
31708:     Liikekirjanpidon periaatteiden mukaisesti laadittu      nan kannattavaksi saaminen edellyttää ainakin maini-
31709: tilinpäätös osoittaa 1 261 357,95 markan tappiota.          tussa selvittelyssä tarpeelliseksi osoittautuneita toimen-
31710:     Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-         piteitä.
31711: jat ja tutustuneet johtokunnan antamaan vuosikerto-            Edellä olevaan viitaten esitämme, että Turun asen-
31712: mukseen. Tarkastuksen aikana on meille selostettu           nuspajan tilinpäätös vuodelta 1967 vahvistetaan.
31713:       Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1968.
31714: 
31715:                   Juhani Heiskanen                                                0. Wuolle
31716: 
31717: 
31718:   Täydennyksenä Turun asennuspajan toimintakerto-           !litetyn toimitusjohtajan johdolla on kohdistettu tar-
31719: mukseen vuodelta 1967 johtokunta ilmoittaa seuraavaa:       Jousten laskentaan, töiden hankintaan ja valvontaan
31720:   Toimenpiteistä asennuspajan kannattavuuden paran-         sekä materiaalihankintojen suorittamiseen. Kun asen-
31721: tamiseksi voidaan mainita mm., että asennuspajan            nuspajan työt ovat suurelta osalta olleet valtion töitä,
31722: organisaatiota on yksinkertaistettu, toimihenkilöiden       joiden keskeytyminen usean kesäkuukauden ajaksi vai-
31723: määrää on rationalisointitoimenpiteiden avulla tuntu-       keuttaa toimintaa ja muodostaa huomattavan taloudel-
31724: vasti vähennetty, autokantaa on supistettu myymällä         lisen rasituksen, pyritään eri toimenpitein myös tä-
31725: vanhat epätaloudelliset ajoneuvot sekä siirrytty yleis-     män rasituksen lieventämiseen. Kun myös asennus-
31726: ten kulkuneuvojen ja omien autojen käyttöön. Myös           pajan organisatorisen aseman muuttamisella ehkä voi-
31727: konttori-, puhelin- ja matkakustannuksia on supistettu.     taisiin luoda nykyistä paremmat toimintaedellytykset,
31728: Huomattavaa taloudellisuuden parantamista odotetaan         olisi johtokunnan käsityksen mukaan tämä asia otet-
31729: saavutettavan niillä uudistus- ja rationalisointitoimen-    tava selvityksen kohteeksi.
31730: piteillä, jotka uuden, 1. 10. 67 lukien toimeensa kiin-
31731: 
31732:                                                     Oiva Saloila
31733:                                              johtokunnan puheenjohtaja
31734: 
31735:                                                                                                        Klaus Häkkänen
31736:                                                                                                      johtokunnan sihteeri
31737: 
31738: 
31739: 
31740: 
31741:                                               3. Keskusautokorjaamo
31742: 
31743:    Kertomusvuoden aikana on töitä suoritettu vain             Vuoden 1967 töiden laskutusarvo oli seuraava:
31744: posti- ja lennätinlaitokselle, ja käsittää tuotanto mm.     Valmistuneita ja laskutettuja töitä . . . . 1 396 352,06
31745: 249 kpl. moottoreiden korjauksia, laskutusarvo 38 %         Keskeneräisinä kirjanpidollisesti päätetty
31746: koko tuotannosta, 247 kpl. dieselpumppujen korjauk-           ja tuloutettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    137 356,25
31747: sia, vastaavasti 3 % tuotannosta, 454 kpl. erilaisia au-
31748: tojen alusta-, rakennemuutos-, kori- ym. korjauksia                                                                     1533 708,31
31749: sekä konekorjaus- ja koneistustöitä, vastaavasti 37 %       Vähennetään laskutuksen sisältämä vuo-
31750: tuotannosta. Kumikorjaamo-osastolla korjattiin vuoden         den 1966 keskeneräisten töiden osuus                        83 856,40
31751: aikana 3 241 kpl. autojen ulkorenkaita, joista 3 098                                                                    1449 851,91
31752: kpl. varustettiin uudella kulutuspinnalla. Nastoituksia     Muita kirjanpidollisesti tapahtuneita tu-
31753: suoritettiin 2 152 kpl. Kumikorjaamon osuus tuotan-           loutuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 124,05
31754: nosta oli 22 %.
31755:                                                             Vuoden 1967 koko tuloutus ...... mk 1 451 975,96
31756:                                                                Tuotannon arvo nousi edelliseen vuoteen verrattuna
31757:                                                             yli 11 % :lla, ja päättyy kertomusvuoden tilinpito
31758:                                                             9 090,64 markan ylijäämään.
31759:                                                                Keskusautokorjaamon johtajana on toiminut insinööri
31760:                                                             Reino Lehtimäki.
31761:                                                                                                                                                                           131
31762: 
31763:                                                                         Tulostase vuodelta 1967
31764:                                                                                      Kulut
31765: Palkkaukset ....................................................................... .                                                                           454583,59
31766: Käyttö- ja korjauskulut ............................................................. .                                                                         116 772,86
31767: Henkilösivukulut:
31768:    tapaturma- ja sairauskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               15 261,21
31769:    kesälomapalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       27 843,50
31770:    sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          35 430,90
31771:    eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 761,-
31772:    muut sosiaaliset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3 669,86                        94966,47
31773: Sekalaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................... .                            18575,86
31774: Toimistokulut ..................................................................... .                                                                             8 480,85
31775: Raaka- ja tarveaineet ............................................................... .                                                                         699 505,69
31776:                                                                                                                                                                1392 885,32
31777: Vuosipoistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     50 000,-
31778: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....;_ ...___    9 090,64
31779:                                                                                                                                                                   ...:_:;~~
31780: 
31781: 
31782: 
31783: 
31784:                                                                                                                                                        mk      1 451 975,96
31785: 
31786:                                                                                     Tuotot
31787: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1 449 851,91
31788: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;....;....;.
31789:                                                                                                                                                ...         ___2 124,05
31790:                                                                                                                                                                    ::....::;~:.:....
31791: 
31792: 
31793: 
31794: 
31795:                                                                                                                                                mk              1 451 975,96
31796: 
31797: 
31798: 
31799:                                                           Omaisuustase 31 päivänä ioulukuuta 1967
31800:                                                                          Vastaavaa
31801:  Varsinainen omaisuus
31802:     Rahoitusomaisuus
31803:         Rahat ja pankkisaatavat
31804:            Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    951,58
31805:            Postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     28 276,57                                    29228,15
31806:        Tilisaatavat ................................................... .                                                                  285 402,24           314630,39
31807:         Keskeneräiset työt ............................................. .                                                                 137 450,34
31808:         Raaka- ja tarveaineet .......................................... .                                                                 225 493,96           362 944,30
31809:  Käyttöomaisuus
31810:     Aineellinen
31811:        Työkalut ..................................................... .                                                                             -,01
31812:        Koneet 1. 1. 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        357 410,96
31813:            lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9 619,61
31814:                                                                                                                 367 030,57
31815:                poistot, vuosipoisto ......................... .                                                  43 899,68                  323130,89
31816:             Autot 1. 1. 67 ................................. .                                                       -,01
31817:                poisto ..................................... .                                                        -,01                           -,-
31818:             Kalusto 1. 1. 67 ................................ .                                                  50 223,58
31819:                lisäys ...................................... .                                                    3 998,80
31820:                                                                                                                  54222,38
31821:                   poistot, vuosipoisto               ......................... .                                  6 100,31                    48122,07          371252,97
31822:                                                                                                                                                         mk     1048 827,66
31823: 
31824:                                                Vastattavaa
31825:   Vieras pääoma
31826:      Lyhytaikainen
31827:          Tilivelat ..................................................................... .                                                                        63 828,26
31828: 132
31829: 
31830:    Velka valtiolle
31831:       Käyttöpääoma 1. 1. 67 . . ........................ .             407 634,56
31832:          lisäykset ................................... .                13 618,41
31833:                                                                        421252,97
31834:           poistot, vuosipoisto ......................... .              50000,-        371252,97
31835: Rahoitus ja vaihtopääoma 1. 1. 67 ..................... .              696 371,56
31836:    lisäykset ......................................... .               150682,-
31837:    poistot ........................................... .                50000,-
31838:                                                                        897 053,56
31839:    rah~itustilin hyvity~et............................... .            300000,-
31840:    uudistusrahaston kaytto ............................ .               13 618,41      583 435,15        954 688,12
31841: Oma pääoma
31842:    Y~i~~~ e~~llisiltä vuosilta ....................................... .                21220,64
31843:    YliJaama tilivuodella ............................................. .                 9090,64         30 311,28
31844:                                                                                                mk      1048827,66
31845:    Tampereella, joulukuun 31 päivänä 1967.
31846: 
31847:                      Eero Laroma                                             Hilkka Huotari
31848: 
31849: 
31850: 
31851:                                               Tilintarkastuskertomus
31852: 
31853:    Valtioneuvoston määrättyä meidät 2. 2. 1967 posti- ja      3. Olemme toumttaneet Keskusautokorjaamon kas-
31854: lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon tilien tarkasta-     san, tilinpidon ja varainhoidon tarkastuksen Keskus-
31855: jiksi vuodeksi 1967 olemme suorittaneet tämän tehtä-       autokorjaamassa 10. 4. ja 24. 7. 1967. Kassantarkastuk-
31856: vän ja esitämme sen perusteella seuraavaa.                 sissa on kassa vastannut kassatUin saldon osoittamaa
31857:    1. Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja vertaami-      määrää ja postisiirtotilin jäännös on ollut, samoinkuin
31858: nen tileistä annettuihin kuukausitili-ilmoituksiin on      myös 31. 12. 1967 yhtäpitävä postisiirtokonttorin an-
31859: kuukausittain toimitettu posti- ja lennätinhallituksen     taman tiliotteen kanssa. Keskusautokorjaamon varas-
31860: tarkastustoimistossa, josta saadun ilmoituksen mukaan      ton tarkastus on suoritettu posti- ja lennätinhallituksen
31861: ei tilejä tarkastettaessa ole esiintynyt aihetta huomau-   toimesta 30. 10.-3. 11. ja 13. 11.-30. 11. 1967.
31862: tuksiin. Tosikkeiden jatkuva asiallinen tarkastus on          4. Olemme vuoden aikana seuranneet Keskusauto-
31863: toimitettu posti- ja lennätinhallituksen hankintaosas-     korjaamon toimintaa sekä sen hallintoa ja sen hoitoa
31864: tossa.                                                     ja myös tutustuneet korjaamon toiminnasta annettuun
31865:    2. Olemme todenneet, että tilinavaus on suoritettu      vuosikertomukseen.
31866: edellisen vuoden tilinpäätöksen mukaisesti. Tilinpää-         5. Edellä olevan perusteella ja kun Keskusautokor-
31867: tös on oikein laadittu. Korjaamon omaisuudesta on          jaamon toimintaa on johdettu ja hoidettu asiantunte-
31868: laadittu asianmukainen omaisuusluettelo. Keskusauto-       muksella ja huolellisesti kuten aikaisemminkin, ehdo-
31869: korjaamon vuositilit olemme verranneet myös posti-         tamme, että posti- ja lennätinlaitoksen Keskusautokor-
31870: ja lennätinhallituksessa korjaamon osalta pidettyyn ka-    jaamon tilinpäätös vuodelta 1967 vahvistettaisun.
31871: meraaliseen kirjanpitoon.
31872:       Tampereella, helmikuun 14 päivänä 1968.
31873: 
31874:                      0. Wuolle                                               Osmo Kangas
31875: 
31876: 
31877: 
31878: 
31879:                                          IV. Valtion painatuskeskus
31880: 
31881:    Vuosi 1967 muodostui sekä graafisessa teollisuudessa    vänä valtakunnansovittelijan tekemän toisen sovinto-
31882: että valtion painatuskeskuksessa sangen poikkeukselli-     ehdotuksen tultua hyväksytyksi. Alan uusi työehto-
31883: seksi. Kertomusvuoden alkupuolella valtakunnansovit-       sopimus sovittiin kolmivuotiseksi ja se sisälsi melkoi-
31884: telijan johdolla käydyissä neuvotteluissa ei löytynyt      sia muutoksia sekä palkka- että työaikakysymyksissä.
31885: sovintoon johtavaa linjaa ja niin pysähtyi toiminta           Valtion painatuskeskuksen kokonaistulot olivat ker-
31886: graafisessa teollisuudessa ja myös valtion painatus-       tomusvuonna 12 959 223,43 mk ja menot 11152 065,82
31887: keskuksessa 8 päivänä maaliskuuta 1967. Lakko kesti        mk, joten ylijäämää oli 1 807 157,61 mk eli 13.9%
31888: kolme viikkoa ja päättyi saman kuukauden 29 päi-           tuloista. Valtion painatuskeskuksen sosiaaliset kulut,
31889:                                                                                                                                                                       133
31890: 
31891: johon kuuluvat myös eläkemaksut, olivat 6.7% koko-                                         Graafiselle osastolle jätettiin vuoden 1967 kuluessa
31892: naismenoista. Henkilökunnan määrä oli 535, joista                                       14 541 työtilausta. Painatuskeskuksen suurimmat asiak-
31893: naisia 228 ja miehiä 307.                                                               kaat ovat edelleen olleet: valtiovarainministeriö, posti-
31894:   Paperia käytettiin 2 046 833 kg ja tarveaineitten                                     ja lennätinhallitus, kulkulaitosten ja yleisten töiden
31895: markkamääräinen arvo nousi 2 965 015,25 mk: aan,                                        ministeriö, tie- ja vesirakennushallitus, tullihallitus ja
31896: mikä vastasi 26.6 %:n osuutta painatuskeskuksen ko-                                     Eduskunta.
31897: konaismenoista. Kone- ja kalustohankinnat rajoittui-                                      Julkaisujen myyntiosastolla kävi vuoden kuluessa
31898: vat etupäässä täydennyshankintoihin. Tilinpäätöksessä                                   38 124 asiakasta. Myydyistä lomakkeista kertyi tuloja
31899: poistot on laskettu tasapoistoina hankinta-arvosta. Han-                                594 762,92 mk ja Virallisesta lehdestä, Suomen ase-
31900: kintavuonna on kuitenkin otettu vain puoli poistoa.                                     tuskokoelmasta ja muista julkaisuista yhteensä
31901: Koneiston osalta on poistoprosenttina käytetty 5, ka-                                   1 631 945,53 mk.
31902: luston osalta 10 ja ladontavälineistön osalta 20 pro-
31903: senttia.
31904: 
31905: 
31906: 
31907:                                                                    Tulostase vuodelta 1967
31908: 
31909:                                                                                   Kulut
31910: Varsinaiset kulut
31911:    Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  725 212,06
31912:    Työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5 151114,43
31913:    Tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               2 965 015,25
31914:    Käyttömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    647 309,65
31915:    Huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      77 894,92
31916:    Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     149 752,24
31917:     Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . .                                                          670 136,23
31918:     Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                 2 434,-
31919:    Tapa_turm~orv.~uk~.et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          5 750,02
31920:     Valaistus Ja kayttovo1ma . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                                                 74 524,35
31921:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             198 444,82
31922:     Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     382 004,90
31923:     Vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              102 000,-
31924:     Johtajan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             472,95      11152 065,82
31925: Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1807157,61
31926:                                                                                                                                                         --------'--
31927:                                                                                                                                                          mk    12 959 223,43
31928: 
31929: 
31930:                                                                               Tuotot
31931: Varsinaiset tuotot
31932:    Tuotot liikkeen harjoittamisesta                                                                                                          mk        12 959 223,43
31933: 
31934: 
31935: 
31936: 
31937:                                                       Omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1967
31938: 
31939:                                                                     Vastaavaa
31940: Rahoitusomaisuus
31941:    Rahaa kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 785,39
31942:    Rahaa ps. tulotilillä 4786 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       11 030,43                              13 815,82
31943:    Tilisaamiset ..................................................... .                                                        1830 837,10
31944:    Ennakkomaksut ja saatavat ........................................ .                                                           2 301,43               1846954,35
31945: Vaihto-omaisuus
31946:    Tarveainevarasto                                                                                                                                         792 043,38
31947: Käyttöomaisuus
31948:    Koneisto ja kalusto 1.1. 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 980 583,43
31949:    Lisääntynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   293 994,75                    2 274578,18
31950:    Poisto 1967 ..................................................... .                                                           198 444,82              2 076133,36
31951:                                                                                                                                              mk          4 715131,09
31952: 134
31953: 
31954:                                              Vastattavaa
31955: Vieras pääoma
31956:    Lyhytaikainen
31957:        Tilivelat ..................................................................... .                                570 032,91
31958: Velka valtiolle
31959:    Käyttöpääoma
31960:       Käyttöpääoma 1.1. 1967 ......................... .                    1980 583,43
31961:       Nettolisäys .................................... .                      95 549,93         2 076133,36
31962: Rahoituspääoma
31963: (Valtiontili)
31964:    Rahoituspääoma 1.1. 1967 ............ .                2 05 319,28
31965:    Nettovähennys                                          1793 512,07          61807,21
31966:    Voitto:
31967:       Tilivuoden ylijäämä ............................. .                   1807157,61           2 068 964,82         4145 098,18
31968:                                                                                                           mk          4 715 131,09
31969: 
31970: 
31971: 
31972: 
31973:                                               V. Valtion tietokonekeskus
31974:       Valtion tietokonekeskuksen kameraalinen tulos osoitti vuonna 1967 119 060,59 mk:n suuruista ylijäämää.
31975: 
31976:                         Käyttömenot                                                        Siioitusmenot
31977: Hallintomenot . . . . . . . . .    766 460,69                      Tietokoneiden ja niiden apukoneiden
31978: Suunnittelutoiminta . . . . . 1 609 898,62                           hankinnasta aiheutuvat menot
31979: Tietokoneiden käyttö . . . 3 517 109,53 5 893 468,84
31980: Tilikauden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 060,59
31981:                                                 mk 6 012 529,43
31982:                                                                      -
31983:                                                                      -                                        ___
31984:                                                                          käyttö vuonna 1967 . . . . . . . . . . . .
31985:                                                                          siirretty vuoteen 1968 . . . . . . . . . .
31986:                                                                                                               mk
31987:                                                                                                                          252 601,48
31988:                                                                                                                           30 398,52
31989:                                                                                                                        _..:.....:....:...;~..::.
31990: 
31991: 
31992: 
31993: 
31994:                                                                                                                          283000,-
31995:                          Käyttötulot
31996: Valtion tietokonekeskuksen                                            Valtion tietokonekeskuksen liiketaloudellinen tulos
31997:   käyttötulot ................... mk 6 012 529,43                  oli vuonna 1967 seuraava:
31998: 
31999: 
32000: 
32001:                                                     Tulostase vuodelta 1967
32002: 
32003:                                                             Tuotot
32004: Palvelusten myyntituotot ............................................. .                         6 007 248,49
32005: Korot .............................................................. .                                 970,27
32006: Muut tuotot ....................................................... .                                4 310,67         6 012 529,43
32007:                                                                                                             mk        6 012 529,43
32008: 
32009:                                                              Kulut
32010: Palkat ............................................................. .                           2 379 031,42
32011: Muut henkilökulut . . ................................................ .                           210187,29
32012: Vieraat palvelukset .................................................. .                           113316,64
32013: Huoneistokulut ..................................................... .                             344 864,05
32014: Konevuokrat ....................................................... .                            1 987 999,48
32015: Muut käytön erityiskulut ............................................. .                           542264,58
32016: Konttorikulut ....................................................... .                             92 662,64
32017:                                                                                                                135
32018: 
32019:                                     Omaisuustase 31 päivänä ioulukuuta 1967
32020:                                              Vastaavaa
32021: Varsinainen omaisuus
32022:    Rahoitusomaisuus
32023:        Kassa ......................................... .                376,71
32024:        Tilisaamiset ................................... .           1161236,06
32025:        Annetut ennakot ............................... .                  1,60       1161614,37
32026:    Vaihto-omaisuus
32027:       Lomake- ja reikäkorttivarasto ................................... .               35 414,14      1197028,51
32028:    Käyttöomaisuus
32029:       Konttorikoneet ja kalusto 1. 1. 1967 .............. .            62 951,50
32030:           Lisäys ..................................... .               85 551,02
32031:           Poisto ..................................... .               37125,63        111376,89
32032:       Koneosaston erityiskalusto ja apukoneet 1. 1. 1967 ..            65578,-
32033:           Lisäys ..................................... .               82 908,32
32034:           Poisto ..................................... .               37121,58        111364,74
32035:       Muu käyttöomaisuus 1. 1. 1967 ................... .              12000,-
32036:           Lisäys ..................................... .                6650,-           18 650,-
32037:    Tietokoneiden installointi- ja maahantuontikustannukset
32038:       1. 1. 1967 ..................................... .               60 295,61
32039:           Lisäys ..................................... .              231417,27
32040:           Poisto ..................................... .              106 611,49       185 101,39       426493,02
32041: Siirtyvät erät
32042:     Nostamattomat määrärahat     ........................................................                30 398,52
32043:                                                                                               ------------~-
32044:                                                                                                mk      1 653 920,05
32045: 
32046:                                              Vastattavaa
32047: Vieras pääoma
32048:    Lyhytaikainen
32049:        Tilivelat ..................................................... .               428 265,38
32050:        Ennakonpidätykset ............................................ .                 62 210,72
32051:        Sosiaaliturvamaksut ............................................ .               15 742,90        506219,-
32052: Siirtyvät erät
32053:     Siirretyt määrärahat                                                                                  30 398,52
32054: Velka valtiolle
32055:    Lyhytaikainen
32056:       Rahoitustili                                                                     529 464,88
32057:    Pitkäaikainen
32058:        Pääomavelkatili ............................................... .               426493,02         955 957,90
32059:    Tilivuoden ylijäämä ............................................... .               149 886,98
32060:    Korko käyttöomaisuudelle ......................................... .                 11457,65         161344,63
32061:                                                                                               mk       1 653 920,05
32062: 
32063: 
32064:    Kuten tulostaseesta voidaan todeta, oli liiketaloudel-   mikä on 30 826,39 mk suurempi kuin kameraalinen
32065: linen ylijäämä ennen poistoja ja korkoja 342 203,33         ylijäämä.
32066: mk. Kun liiketaloudelliset poistot 180 858,70 mk ja            Kameraalisen ja liiketaloudellisen ylijäämän ero joh-
32067: korot 11 457,65 mk vähennetään edellä olevasta on           tuu seuraavista syistä:
32068: tilivuoden liiketaloudellinen ylijäämä 149 886,98 mk,
32069: 
32070: Kameraalinen ylijäämä .............................................................. .                   119 060,59
32071:   + käyttömenoihin sisältyvä käyttöomaisuuden hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . + 136 634,59
32072:   ./. Liiketaloudellisten poistojen ja koron ja kameraalisten poistojen erotus -129165,98
32073:    + reikäkorttien ja lomakkeiden käyttö ollut ostoja pienempi . . . . . . . . . . + 23 357,78         + 30826,39
32074:                                                                              Tilikauden voitto mk        149 886,98
32075: 136
32076: 
32077:    Omaisuustaseen vastaavien puolella oleva käyttö-                                    Vastattavan kohdassa "Velka valtiolle" oleva erä
32078: omaisuus 1. 1. 1967 yhteensä 140 529,50 mk tarkoittaa                               "Rahoitustili" = rahoitus + vaihto-omaisuus ./. lyhyt-
32079: tietokonekeskukselle vuoden 1963 alusta saakka han-                                 aikainen vieras pääoma ./. tilivuoden ylijäämä.
32080: kittua käyttöomaisuutta vuotuisilla poistoilla vähen-                                  "Pääomavelkatili" = käyttöomaisuuden nettoarvo +
32081: nettynä.                                                                            tietokoneiden installointi- ja maahantuontikustannusten
32082:                                                                                     nettoarvo.
32083: Käyttöomaisuutta hankittu v. 1967 .... . 175109,34                                     Tietokonekeskuksen toimintaa vuonna 1967 on pi-
32084: Käyttöomaisuuden poisto v. 1967 ..... .           74 247,21                         dettävä kokonaisuudessaan melko tyydyttävänä. Se,
32085: Käyttöomaisuuden lisäys . . . . . . . . . . . mk 100 862,13                         että tietokonekeskuksessa on voitu päästä budjetoitua
32086:                                                                                     suurempaan ylijäämään johtuu eri toimintojen suunni-
32087:                                                                                     telmallisuudesta ja suunnitelmien toteutuksen jatku-
32088:    Tietokoneiden installointi- ja maahantuontikustannus-                            vasta valvonnasta. Ylijäämän suuruus osoittaa myös,
32089: ten aktivoitu määrä poistoilla vähennettynä 1.1. 1967                               kun otetaan lisäksi huomioon, että ylijäämä olisi ollut
32090: oli 60 295,61 mk.                                                                   vielä suurempi ellei aluekeskusjärjestelmää olisi perus-
32091:                                                                                     tettu, että tietokonekeskuksen tuottavuus on kasvanut
32092: Aktivoitu maahantuonti- ja installointikus-                                         edellisiin vuosiin verrattuna, mihin seikkaan on vai-
32093:   tannuksia v. 1967 ................. . 231417,27                                   kuttanut myös valtionhallinnon ulkopuolelle tehtyjen
32094: Poistettu v. 1967 ................... . 106 611,49                                  palvelusten kannattavuus. Liiketaloudellinen ylijäämä
32095:                                                                                     on n. 12 % valtionhallinnon ulkopuolisille suoritettu-
32096: Aktivoitujen kustannusten lisäys . . . . mk 124 805,78                              jen palvelusten laskutuksesta.
32097: 
32098: 
32099: 
32100: 
32101:                                       VI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta
32102: 
32103:                        1. Valtion pukutehdas                                        70 % ja muiden valtion laitosten ja palokuntien noin
32104:                                                                                     30%.
32105:   Valtion pukutehtaalla valmistettiin kertomusvuonna                                  Henkilökunnan vahvuus vuoden lopussa oli 354
32106: 906 061 kpl tai paria erilaisia vaate-esineitä ja kangas-                           henkeä. Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna oli 28
32107: varusteita. Lisäksi valmistettiin kauluslaattoja, virka-                            henkeä.
32108: ja arvomerkkejä 210 725 kpl tai paria. Valtion han-                                   Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuonna kuulu-
32109: kintakeskuksen tilauksesta toimitettiin kuntien sosiaali-                           neet puheenjohtajana kansanedustaja Matti Mattila
32110: lautakunnille 48 974 äitiysavustusmääräeräpakkauksia,                               sekä jäseninä kansanedustaja Eino Raunio, eversti
32111: joihin valmistettiin 871 568 kpl erilaisia vauvan kan-                              Simo Liikkanen ja vanhempi hallitussihteeri Martti
32112: gasvarusteita.                                                                      Kokkonen, joka on toiminut johtokunnan sihteerinä.
32113:   Laskutuksesta oli puolustuslaitoksen osuus noin                                   Toimitusjohtajana on ollut Yrjö Salanto.
32114: 
32115: 
32116: 
32117:                                                                 Tulostase vuodelta 1967
32118:                                                                                   Kulut
32119: Varsinaiset kulut
32120:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 260 192,76
32121:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        57 747,38
32122:     Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  29 938,02
32123:     Vuosikorjaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1 948,-
32124:     Koneiden ja kaluston korjaus ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                        38 846,17
32125:     Lämmitys, käyttövoima, valaistus, vesi ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . .                                             53 531,44
32126:     Kuljetuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             10 292,01
32127:     Hallinnon menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                24 441,09
32128:     Sosiaalimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           163 834,12
32129:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    171571,09         2 812 342,08
32130: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    89 418,48
32131:                                                                                                                                  ------------------~
32132:                                                                                                                                                   mk    2 901 760,56
32133: 
32134:                                                Tuotot
32135: Varsinaiset tuotot
32136:    Tuotot valmisteista ............................................... .                                                 2 897 536,91
32137:    Muut tuotot ..................................................... .                                                       4 223,65             2 901760,56
32138:                                                                                                                                   mk              2 901 760,56
32139:                                                                                                                                                   137
32140: 
32141:                                                   Omaisuustase 31 päivänä ioulukuuta 1967
32142:                                                 Vastaavaa
32143: Varsinainen omaisuus
32144:    Rahoitusomaisuus
32145:       Rahaa kassassa ................................ ..                                           132,48
32146:       Postisiirtotilillä ................................. .                                    145186,73
32147:       Tilisaamiset ................................... .                                        291424,42               436 743,63
32148:     Vaihto-omaisuus
32149:        Valmisteet ..................................... .                                       430 218,47
32150:        Keskeneräiset työt ............................. .                                        95145,44
32151:        Raaka- ja tarveaineet ........................... .                                      788 286,83            1313 650,74         1750 394,37
32152:     Käyttöomaisuus
32153:        Tontti ....................................................... .                                                   43500,-
32154:       Tehdasrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         887 238,75
32155:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    26 052,25               861186,50
32156:        Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        228 053,67
32157:           Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         20 000,-
32158:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30 128,32               217 925,35
32159:        Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 526,06
32160:           Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1 566,81                  2 959,25       1125 571,10
32161:                                                                                            ------~----------~--------~-
32162:                                                                                                                                 mk        2 875 965,47
32163: 
32164: 
32165:                                                                      Vastattavaa
32166: Vieras pääoma
32167:    Lyhytaikainen
32168:        Tilivelat ..................................................... .                                                      88 599,35
32169:        Maksamaton liikevaihtovero . . .................................. .                                                    85100,-      173 699,35
32170: Käytt.öpää~~a    ..................................................................... .                                                  1125 571,10.
32171: Raho1tuspaaoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 249 271,18
32172:    Saatu tilivirastolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      238 005,36
32173:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        89 418,48   1 576 695,02
32174:                                                                                                                    --------~----------~--
32175:                                                                                                                                   mk      2 875 965,47
32176: 
32177: 
32178: 
32179:                                                                Tilintarkastuskertomus
32180: 
32181:     Valtioneuvoston 8 päivänä joulukuuta 1966 valit-                                Tehtaan varastoissa suoritetut pistokokeelliset tar-
32182: tua meidät Valtion pukutehtaan tilintarkastajiksi vuo-                           kastukset ovat osoittaneet, että tavaramäärät ovat ol-
32183: deksi 1967 ilmoitamme tehtävän suoritettuamme seu-                               leet yhtäpitävät kirjanpidon kanssa.
32184: raavaa:                                                                             Käyttöomaisuudesta on valtioneuvoston päätöksen
32185:    Tarkastuksen olemme suorittaneet sekä paikallistar-                           mukaisin perustein poistettu 57 747,38 mk ja on sen
32186: kastuksina että laadittuja tili-ilmoituksia ja saatuja sel-                      arvo 1125 571,10 mk.
32187: vityksiä seuraten. Tehtaan johtokunnan pitämien ko-                                 Tilisaatavat ja -velat olivat henkilökorttien mukai-
32188: kousten pöytäkirjat samoinkuin toimintakertomuksen                               sina tileihin viedyt ja on niiden hoitoon kiinnitetty
32189: olemme lukeneet ja seuranneet tehtaan tuotanto- ja                               tarpeellista huomiota.
32190: myyntitoimintaa sekä hallintoa.                                                     Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta ja osoit-
32191:     Tilinavaus oli oikein suoritettu perustuen se edel-                          taa se, että omaisuustaseen loppusumma on 2 875 965,47
32192: lisen vuoden vahvistettuun tilinpäätökseen.                                      mk ja on tilivuosi tuottanut voittoa 89 418,48 mk,
32193:    Tilivuoden tositteet ovat tarkastetut ja verratut kir-                        minkä suuruista ylijäämää myös kameraalinen kirjan-
32194: janpitoon.                                                                       pito osoittaa.
32195:    Toimitetuissa tarkastuksissa on todettu, että käteiset                           Edellä olevaan viitaten ja koska käsityksemme mu-
32196: kassavarat ovat vastanneet kassatilin osoittamia saidoja                         kaan Valtion pukutehtaan toimintaa ja hallintoa on
32197: ja postisiirtotilin saldot ovat olleet yhtäpitäviä posti-                        hoidettu kaikella asianmukaisuudella ehdotamme, että
32198: siirtokonttorin antamien tiliotteiden kanssa.                                    tehtaan tilinpäätös vuodelta 1967 vahvistettaisiin.
32199:         Helsingissä, maaliskuun 4 päivänä 1968.
32200: 
32201:                              V. T. Sirkjärvi                                                             A. E. Ahola
32202: 18 11802/68
32203: 138
32204: 
32205:                                                     2. Puolustuslaitoksen Vammaskosken tehdas
32206: 
32207:    Kertomusvuodelle oli laskusuhdanteesta johtuen lei·                                    osuus n. 48 % ja puolustuslaitoksen töiden osuus vas-
32208: maa-antavana piirteenä kiristynyt hintakilpailu. Kui-                                     taavasti n. 36 %.
32209: tenkin edelliseen vuoteen verrattuna on liikevaihdossa                                       Vuoden päättyessä tehtaan palveluksessa oli 180
32210: tapahtunut nousua n. 13 %. Jatkuvan kehityksen                                            henkeä.
32211: edistämiseksi on päähuomio kiinnitetty rationalisoin-                                        Tehtaan johtokuntaan ovat vuoden aikana kuuluneet
32212: tiin ja suunnitteluun.                                                                    kansanedustaja Eino Raunio puheenjohtajana, kenraali-
32213:    Pääosan puolustuslaitoksen töistä muodostivat kra-                                     luutnantti Allan Hallila varapuheenjohtajana sekä jäse-
32214: naatit, mutta uutena aluevaltauksena on todettavissa                                      ninä ministeri Nestori Kaasalainen, puheenjohtaja Onni
32215: eräät ilma- ja merivoimille suoritetut työt. TVH:lle                                      Närvänen ja vanhempi hallitussihteeri Jorma Niemi,
32216: valmistettiin 4-vuotissopimuksen mukaisesti raskaita ja                                   joka samalla on toiminut sihteerinä.
32217: keveitä tiehöyliä. Yksityisille tapahtuneesta myynnistä                                      Tehtaan toimitusjohtajana on ollut dipl.ins. Reino
32218: muodostivat suurimman osan traktorikaivurit ja erilai-                                    Halme.
32219: set tilaustyöt. Työtunteina laskien oli valtion töiden
32220: 
32221: 
32222:                                                                      Tulostase vuodelta 1967
32223:                                                                            Kulut
32224: Varsinaiset kulut
32225:     Palkat ......................................................................... .                                                                  1641272,30
32226:     Raaka- ja tarveaineet . . .......................................................... .                                                              1142 752,66
32227:     Verot .......................................................................... .                                                                     25 044,61
32228:     Poistot rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  24 567,72
32229:             koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             257 671,82
32230:             kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                6 030-
32231:             kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             11 280,46          299 550,-
32232:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        1 027 909,29
32233: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    84 530,83
32234:                                                                                                                                                  -------'--
32235:                                                                                                                                                   mk    4 221 059,69
32236: 
32237:                                                                           Tuotot
32238: Varsinaiset tuotot
32239:    Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           4 160 557,45
32240:    Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1 962,30
32241:                                                                                                                                                   ___
32242: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32243:                                                                                                                                                   mk
32244:                                                                                                                                                           4 162 519,75
32245:                                                                                                                                                               58 539,94
32246:                                                                                                                                                            __;_.::....;...;---'-....;.
32247: 
32248:                                                                                                                                                           4 221 059,69
32249:       Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa 4 132 519,75 mk.
32250: 
32251: 
32252:                                                        Omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1967
32253:                                                  Vastaavaa
32254: Varsinainen omaisuus
32255:    Rahoitusomaisuus
32256:        Rahaa kassassa ................................. .                                                     5 954,31
32257:        Postisiirtotilillä ................................. .                                               306301,02
32258:        Tilisaatavat .................................... .                                                  340 166,41                 652421,74
32259:       Vaihto-omaisuus
32260:          Raaka- ja tarveainevarasto ....................... .                                               131132,32
32261:          Puolivalmistevarasto ............................ .                                                 35000,-                   116132,32              818 554,06
32262:       Käyttöomaisuus
32263:          Maa-alue ..................................................... .                                                               35000,-
32264:          Tehdasrakennukset ............................................ .                                                              640500,-
32265:          Varastorakennukset ........................................... .                                                               46 604,14
32266:          Asuinrakennukset ............................................. .                                                              345000,-
32267:          Huoltorakennukset ............................................ .                                                                1000,-
32268:          Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 136 577,47
32269:             Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   647 583,67                              3 784161,14
32270:                                                                                                                                                   139
32271: 
32272:          Kalusto ....................................... .                                         4400,25
32273:             Lisäys 1967 ................................ .                                        57 625,91               62 027,16
32274:          Kuljetusvälineet ja siirtolaitteet . . ................ .                                33159,86
32275:             Lisäys 1967 ................................ .                                         7 200,-                40 359,86
32276:          Puhelinosakkeet . . .............................. .                                      1050,-
32277:             Lisäys 1967 ................................ .                                         1000,-                  2050,-         4 956 702,30
32278:                                                                                                                                   mk      5 775 256,36
32279: 
32280:                                             Vastattavaa
32281: Vieras pääoma
32282:    Tilivelat ......................................................... .                                                 90496,58
32283:    Siirtyvät erät .................................................... .                                                122 654,95         213 151,53
32284: Arvostuserät
32285:     Poistot
32286:        Rakennuksista edellisinä vuosina . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              174 546,22
32287:            vuonna 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     24 567,72         199113,94
32288:        Koneista ja laitteista edellisinä vuosina . . . . . . . . . . . .                                 936 730,-
32289:            vuonna 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   257 671,82         1194 401,82
32290:        Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6 030,-
32291:        Kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 11 280,46   1410 826,22
32292: Käyttöpääoma ...................................................................... .                                                     3 545 876,08
32293: Rahoituspääoma vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         434 732,28
32294: Saatu tilivuoden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  500 000,-           934 732,28
32295: Palautettu tilivirastolle ............................................... .                                                  413 860,58
32296: Tilivuoden voitto ................................................... .                                                       84 530,83     605 402,53
32297:                                                                                                                                   mk      5 775 256,36
32298:     Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1968.
32299: 
32300:                                                                    Johtokunta
32301:                                                                    Eino Raunio
32302:                              Allan Hallila                                                               Nestori Kaasalainen
32303:                              0. Närvänen                                                                  Jorma Niemi
32304:                                                                    R. Halme
32305: 
32306: 
32307: 
32308:                                                                 Tilintarkastuskertomus
32309: 
32310:    Valtioneuvoston 8. 12. 1966 määrättyä meidät Puo-                              den olleen asianmukaisessa kunnossa ja varastojen ta-
32311: lustuslaitoksen Vammaskosken tehtaan tilintarkastajiksi                           varamäärien yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa.
32312: vuodeksi 1967 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja                                  Omaisuustaseessa esiintyvät erät olemme todenneet
32313: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa:                                        kirjanpitolain mukaan arvostetuksi. Käyttöomaisuu-
32314:    Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkirjat                              desta tehdyt poistot on tehty valtioneuvoston mää-
32315: ja tehtaan toiminnasta laaditun vuosikertomuksen. Tili-                           räämien perusteiden mukaisesti.
32316: vuoden kuluessa olemme tarkastaneet tehtaan hallintoa                                Tilisaatavat ja tilivelat ovat henkilökorttien mukai-
32317: ja kirjanpitoa sekä seuranneet tehtaan toimintaa.                                 sina tileihin merkityt. Saatavien perintä on ollut teho-
32318:    Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuoden                               kasta.
32319: tilinpäätöksen perusteella. Kirjanpidon viennit perus-                               Liikekirjanpidon tilinpäätös, joka osoittaa voittoa
32320: tuvat asianmukaisiin ja hyväksyttäviin tositteisiin.                              84 530,83 markkaa, on oikein johdettu kirjanpidosta.
32321:                                                                                   Samansuuruista ylijäämää osoittaa myös kameraalinen
32322:     Suoritetuissa kassantarkastuksissa ovat käteiset kassa-                       kirjanpito.
32323: varat vastanneet kassatilin osoittamia jäännöksiä ja                                 Edellä olevaan viitaten ja kun tehdasta saamamme
32324: postisiirtotilin jäännökset ovat olleet siirtokonttorin                           käsityksen mukaan on hoidettu huolellisesti ja asian-
32325: tiliotteiden mukaiset.                                                            tuntemuksella, ehdotamme, että Puolustuslaitoksen
32326:     Toimittamissamme varastojen ja muun omaisuuden                                Vammaskosken tehtaan tilinpäätös vuodelta 1967 vah-
32327: pistokokeellisissa tarkastuksissa olemme todenneet nii-                           vistettaisiin.
32328:         Helsingissä, helmikuun 23 päivänä 1968.
32329: 
32330:                              Eero Hjorth                                                                  Kauko Karkela
32331: 140
32332: 
32333:                                                                  3. Lapuan patruunatehdas
32334: 
32335:    Kertomusvuosi oli Lapuan patruunatehtaan työlli-                                        Tilauskanta on vuoden aikana pysynyt verraten ta-
32336: syyden kannalta verraten vaikea puolustuslaitoksen vä-                                  saisena ollen vuoden alussa 2 143 330 mk ja sen päät-
32337: häisistä hankinnoista ja yleisestä talouskriisistä joh-                                 tyessä 1 983 710 mk.
32338: tuen.                                                                                      Tehtaan työllisyys on kuitenkin voitu säilyttää ja
32339:    Pääosan laskutuksesta muodostivat kuitenkin edel-                                    työväestön määrä voitu pitää tasaisena ollen sen määrä
32340: leen patruunat ollen niiden arvo 4 314 566,85 mk ja                                     vuoden alussa 401 henkeä ja lopussa 395 henkeä.
32341: 68 % kokonaislaskutuksesta. Tästä oli puolustuslaitok-                                     Tehtyjen työtuntien määrä oli 636 975 tuntia, missä
32342: sen osuus 2 233 122 mk eli 35 %, kotimaan siviili-                                      edellisen vuoden työvoiman vähentymisestä ja työvii-
32343: markkinain osuus 979 091 mk eli 15 % ja viennin                                         kon lyhenemisestä johtuen on 94 581 tunnin lasku.
32344: arvo 1103 377,23 mk eli 17.4 %.                                                            Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
32345:                                                                                         jana kansanedustaja Valto Käkelä, varapuheenjohtajana
32346:    Erilaiset ketjut olivat jatkuvasti toisena pääartikke-                               hallitusneuvos Esko Katajarinne ja muina jäseninä
32347: lina laskutusarvon ollessa 927 705 mk ja 14.7% ko-                                      kenr.luutn. Allan Hallila, maatalousteknikko Matti Lii-
32348: konaislaskutuksesta.                                                                    namaa ja eversti Holger Krogerus, joka viimeksimai-
32349:    Puolustuslaitoksen suoraan tai välillisesti tekemät                                  nittu on toiminut johtokunnan sihteerinä. Tilintarkas-
32350: sytytintilaukset supistuivat edelleenkin ja oli kerto-                                  tajina ovat olleet ev.luutn. Arvo Ahola ja ekonomi
32351: musvuonna näiden laskutus vain 116 479 mk eli 1.8 %                                     Pentti Lahtela. Toimitusjohtajana on ollut dipl.ins.
32352: kokonaislaskutuksesta.                                                                  Aukusti Hakola, teknillisenä johtajana dipl.ins. Tuomo
32353:    Sekalaisten töiden osuus laskutuksesta oli 976 326                                   Tommila ja konttoripäällikkönä ekonomi Werner Lah-
32354: mk eli 15.4 %.                                                                          densuo.
32355: 
32356: 
32357:                                                                     Tulostase vuodelta 1967
32358:                                                                                    Kulut
32359: Varsinaiset kulut
32360:     Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 057 669,76
32361:     Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2 625 424,93
32362:     Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   181 610,12
32363:     Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1 044 748,33
32364: Tilivuoden voitto ................................................................. .:. .·.:. . ··:.____8:. . :. 69.:. . 7:. .:.,64:. . :.
32365:                                                                                                                                                           mk    6 918 1.50,78
32366: 
32367:                                                   Tuotot
32368: Varsinaiset tuotot
32369:    Tuotot liiketoiminnasta ........................................... .    6 786957,47
32370:    Vuokratuotot .................................................... .        101767,04                6 888 724,51
32371: Neutraaliset tuotot ............................................................... .:. . · .:. . ·_ _ _.=.2.:. 9.:. . 4_2.:. . 6•:: 2.;. 7
32372:                                                                                      mk                6 918 150,78
32373:    Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa 6 339 592,91 mk.
32374: 
32375: 
32376:                                                       Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
32377:                                                  Vastaavaa
32378: Varsinainen omaisuus
32379:    Rahoitusomaisuus
32380:        Rahaa kassassa ................................. .                                                2 283,90
32381:        Rahaa postisiirtotilillä ........................... .                                          100 506,57
32382:       Tilisaatavat .................................... .                                              888 845,29
32383:        Hankintaennakot ............................... .                                              1320 000,-                2 311635,76
32384:      Vaihto-omaisuus
32385:         Valmisteet . . .................................. .                                           1262 234,11
32386:         Puolivalmisteet ................................. .                                           1067190,82
32387:         Raaka- ja tarveaineet ........................... .                                            684475,72                3 013 900,65              5 325 536,41
32388:      Käyttöomaisuus
32389:        Maa-alueet .................................... .                                                  82800,-
32390:            Lisäys 1967 ................................ .                                                  6130,-                   88930,-
32391:                                                                                                                                                                                                141
32392: 
32393:            Tehdasrakennukset ............................................ .                                                                        1407800,-
32394:            Varastorakennukset ............................................ .                                                                        316 902,81
32395:            Ampumaratarakennelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 -,-
32396:                Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     49 167,19                                           49167,19
32397:            Asuinrakennukset ............................................. .                                                                         649000,-
32398:            Huoltorakennukset . . .......................................... .                                                                        36000,-
32399:            Kiinteistöt ................................................... .                                                                       2547 800,-
32400:            Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 792 465,29
32401:               Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     207 205,69
32402:               Vähennys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7 500,-                                          2 992170,98
32403:            Kalusto ...................................................... .                                                                           67 838,20
32404:            Kuljetusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    67 628,16
32405:               Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      30 988,76                                              98 616,92
32406:            Tele- ja sähkölaitteet .......................................... .
32407:            Puhelinkeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         -,-
32408:               Lisäys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      38 951,95                                              38 951,95
32409:      Perustamis- ja järjestelykustannukset
32410:         Kanavuoren osasto ............................. .                                                               121 977,58
32411:             Lisäys 1967 ................................ .                                                              184524,20                     306501,78                 6 051879,83
32412:                                                                                                                                                             mk                 11377 416,24
32413: 
32414: 
32415:                                             Vastattavaa
32416: Vieras pääoma
32417:    Lyhytaikainen
32418:        Tilivelat ..................................................... .                                                                              362075,44
32419:        Liikevaihtovero ............................................... .                                                                               51049,-                      413124,44
32420: Arvostuserät
32421:    Poistot
32422:       Tehdasrakennuksista ............................ .                                      385255,-
32423:            Poistot 1967 ............................... .                                      35195,-                                                420450,-
32424:       Varastorakennuksista ........................... .                                      121375,-
32425:            Poistot 1967 ............................... .                                      10548,-                                                131923,-
32426:       Asuinrakennuksista ............................. .                                      117950,-
32427:            Poistot 1967 ............................... .                                      10400,-                                                128350,-
32428:       Huoltorakennuksista . . .......................... .                                     10800,-
32429:            Poistot 1967 ............................... .                                         900,-                                               11700,-
32430:       Kiinteistöistä poistot ........................................... .                                                                           692423,-
32431:       Koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261 821,50
32432:            Vähennys 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7 500,-
32433:            Poistot 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       115 767,50                                           1370089,-
32434:       Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   55 082,04
32435:            Poistot 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3 301,22                                               58 383,26
32436:        Puhelinkeskuksesta
32437:           Poistot 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3 117,-
32438:        Kuljetusvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 58 102,56
32439:           Poistot 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      2 381,40          60 483,96                              2184496,22
32440:                                                                                                   ------~~----------~
32441: Käyttöpääoma ...................................................................... .                                                                               3 867 383,61
32442: Rahoituspääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 668 470,05
32443:    Saatu tilivirastolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      235 244,28
32444:    Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _..:...8...:.6..:...97....:.,6..:...4.:___4..:__91_2_4..:...1_1..:..,9...:..7
32445:                                                                                                                                             mk                    11 377 416,24
32446:    Helsingissä, helmikuun 6 päivänä 1968.
32447: 
32448:                                                                                    V alto Käkelä
32449:                                     Esko Katajarinne                                                                               Allan Flallila
32450:                                     Flolger Krogerus                                                                               Matti Liinamaa
32451:                                                                                     Aukusti Flakola
32452: 142
32453: 
32454:                                                      Tilintarkastuskertomus
32455: 
32456:    Valtioneuvoston valittua meidät 8. 12. 1966 Lapuan            taessa kirjanpitoon on ollut todettavissa näiden pitä-
32457: patruunatehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi 1967 ilmoi-          neen yhtä keskenään.
32458: tamme tehtävän suoritettuamme seuraavaa.                            Tilisaatavat ja -velat ovat henkilökorttien mukaisilla
32459:    Tilivuoden aikana on tehtaan toimintaa seurattu               tileihin merkityt ja saatavien perimiseen on kiinni-
32460: paitsi tili-ilmoituksiin ja annettuihin selvityksiin tu-         tetty huomiota.
32461: tustuen myös suorittamalla paikallistarkastuksia. Johto-            Käyttöomaisuuden arvo on 6 051879,83 mk. Val-
32462: kunnan kokousten pöytäkirjat samoinkuin toiminta-                tioneuvoston määräämien perusteiden mukaan on pois-
32463: kertomuksen olemme lukeneet.                                     tettu yhteensä 189 110,12 mk.
32464:    Tilinavaus oli oikein suoritettu ja perustui se edel-            Liikekirjanpidon mukaisesti laadittu, kirjanpidosta
32465: lisen vuoden tilinpäätökseen.                                    oikein johdettu tilinpäätös osoitti, että omaisuustaseen
32466:    Tilivuoden tositteet ovat tarkastetut ja verratut kir-        loppusumma oli mk 11 377 416,24 ja tuotti tilivuosi
32467: janpitoon.                                                       voittoa 8 697,64 mk vastaten tämä samansuuruista ka-
32468:    Toimitetuissa tarkastuksissa on käteisvarojen todettu         meraalisen kirjanpidon ylijäämää.
32469: vastaavan kassatilin osoittamia saidoja ja postisiirto-             Edellä olevan perusteella ja kun Lapuan patruuna-
32470: tilin saldot ovat olleet yhtäpitäviä postisiirtokonttorin        tehtaan toimintaa on tilivuoden aikana hoidettu asian-
32471: antamien tiliotteiden kanssa.                                    tuntemuksella ja huolellisesti ehdotamme, että tehtaan
32472:    Varastotarvikkeiden määriä pistokokeellisesti verrat-         tilinpäätös vuodelta 1967 vahvistettaisiin.
32473:           Helsingissä helmikuun 27 päivänä 1968.
32474: 
32475:                          Pentti Lahtela                                           A. E. Ahola
32476: 
32477: 
32478: 
32479:                                                VII. Valtion margariinitehdas
32480: 
32481:    Tehtaan myynti on kertomusvuoden aikana jäänyt                   Tehtaan tuotanto-ohjelmaan on kertomusvuoden ai-
32482: pienemmäksi kuin edellisenä vuotena. Tämä on joh-                kana kuulunut vitaminoidun, kasvirasvoista valmiste-
32483: tunut vuoden 1966 joulukuussa tapahtunutta voin hin-             tun pöytämargariinin sekä talouskäyttöön ja leipomo-
32484: nan korotusta edeltäneestä ravintorasvojen runsaasta             tarkoituksiin soveltuvien margariinilajien valmistus. Li-
32485: varastoon ostosta, mikä nosti huomattavasti edellisen            säksi on toimitettu paistinrasvaa, laardia, tekoihraa,
32486: vuoden myyntiä ja vähensi vastaavasti valmisteiden               kookasrasvaa ja kasviöljyä. Margariini, joka sisältää
32487: kysyntää kertomusvuoden aikana.                                  vähemmän kuin 20 % siihen käytettyjen rasvojen
32488:    Vuoden 1967 aikana on maassa myyty margariinia                määrästä sianihraa, talia tai muita eläinrasvoja on
32489: yhteensä 22.1 miljoonaa kiloa eli 2.1 % enemmän kuin             edelleen ollut hintasäännöstelyn alaista. Tehtaan
32490: edellisenä vuotena. Vertailun vuoksi mainittakoon,               myynti on kertomusvuoden aikana vähentynyt määräl-
32491: että voin kotimainen myynti on vuoden aikana las-                lisesti 5.3% mutta liikevaihdon arvo kohonnut 5.2%
32492: kenut 81.5 miljoonasta kilosta 80.5 1 ) miljoonaan ki-           edelliseen vuoteen verrattuna.
32493: loon eli 1.2 %.                                                     Raaka-aineiden saanti on ollut säännöllistä. Kookas-
32494:    Liikevaihtoveron muutoksen johdosta nousivat eri              rasvan maailmanmarkkinahinnan noustua vuoden vii-
32495: laatuisten margariinivalmisteiden hinnat tammikuun 1             meisinä kuukausina jyrkästi on maahantuotavien öl-
32496: päivästä lukien 3-4 penniä sekä syyskuun 27 päivästä             jyjen ja rasvojen tuontimaksua, joka oli syyskuun 25
32497: lukien raaka-aineiden tuontimaksun nousun ja nau-                päivänä noussut margariinin hinnan korottamisesta
32498: dantalin hinnankoroituksen vuoksi keskimäärin 23 pen-            johtuen 183,22 markkaan sadalta kilolta, jouduttu alen-
32499: niä kilolta. Näiden korotusten jälkeen on vähittäis-             tamaan 152,21 markkaan sadalta kilolta.
32500: kaupassa myytävän normaalilaatuisen pöytämargariinin                Tilinpäätöksessä on kuoletusta laskettu poistosuun-
32501: hinta ollut vuoden lopussa 4,20 markkaa kilolta. Mei-            nitelman mukaan keskimäärin noin 8 % koneiston ja
32502: jerivoin hinta on samana ajankohtana ollut 7,40 mark-            kaluston hankinta-arvosta. Rakennusten osalta on kuo-
32503: kaa kilolta puolen kilon pakkauksessa ja 7,44 mark-              letusta laskettu 25% vuonna 1962 uusittujen sähkö-
32504: kaa neljänneskilon pakkauksessa.                                 johtojen ja laitteiden hankinta-arvosta.
32505:    Valtion Margariinitehtaan myynti tuhansissa kiloissa             Liikekirjanpidossa on varastojen arvostus ja poistot
32506: ja liikevaihto miljoonissa markoissa on eri vuosina              suoritettu samalla tavalla kuin kameraalisessa kirjan-
32507: vaihdellut seuraavasti:                                          pidossa ja liikekirjanpidollinen tulostase osoittaa siten
32508:            Vuosi
32509:                                      Myynti      Liikevaihto     samaa ylijäämää kuin kameraalinen tilinpäätös. Omai-
32510:                                     1 000 kg      milj.mk        suustaseessa sen sijaan ovat mukana myös arvopape-
32511:            1955                     1437            2.39         rit ja käyttöomaisuus, jotka eivät siså1ly kameraalisen
32512:            1957                     1821            4.10         kirjanpidon bilanssiin.
32513:            1960                     1291            2.96            Valtioneuvoston vahvistettua valtiohallinnon piiriin
32514:            1965                     1700            4.36         kuuluvan kustannuslaskennan yleisohjeet 17 päivänä
32515:            1966                     1865            4.86         joulukuuta 1964 ja maatalousministeriön sittemmin
32516:            1967                     1766            5.11         hyväksyttyä tehtaan esittämän laskentatoimen kehittä-
32517:                                                                  misohjelman, on laskentatoimen kokonaisuudistus teh-
32518:   1
32519:       )   Pellervoseuran markkinatutkimuslaitoksen arvio.        taan osalta edistynyt laaditun ajoitussuunnitelman mu-
32520:                                                                                                                                                                       143
32521: 
32522: kaisesti. Uudistettu laskentajärjestelmä otetaan käyt-                                        opetusneuvos Väinö V. Virtanevan ja agronomi Eila
32523: töön vuoden 1968 alusta alkaen.                                                               Porrasvaaran.
32524:   Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuoden aikana                                                Tehtaan lääkärinä on ollut lääketieteen lisensiaatti
32525: kuuluneet puheenjohtajana hallitussihteeri L. P. Junes,                                       Niilo Piipanoja. Tehtaan henkilökunnalle on järjes-
32526: varapuheenjohtajana kansanedustaja, kunnallisneuvos                                           tetty vuotuinen röntgentarkastus.
32527: Artturi Koskinen, varsinaisena jäsenenä kenraalimajuri                                           Toimitusjohtajana on edelleen ollut Oiva Vuori,
32528: V-P. Somerkari ja varajäsenenä maatalousneuvos Ossi                                           teknillisenä asiantuntijana maatalous- ja metsätieteiden
32529: Palva. Vuoden 1967 tilintarkastajiksi valtioneuvosto                                          kandidaatti Matti Meriläinen, konttoripäällikkönä mer-
32530: on 15 päivänä joulukuuta 1966 määrännyt toimisto-                                             konomi Kaarlo Mansner ja myyntipäällikkönä herra
32531: päällikkö Paavo Klemolan, kauppatieteiden lisensiaatti,                                       Lars Evers.
32532: 
32533: 
32534:                                                                         Tulostase vuodelta 1967
32535:                                               Kulut
32536: Varsinaiset kulut
32537:    Palkat ......................................................................... .                                                                           309 349,80
32538:    Verot .......................................................................... .                                                                            15 578,12
32539:      Poistot
32540:         Rakennuksista ................................................ .                                                                      5 723;2.5
32541:         Koneista ja kalustosta ......................................... .                                                                    6 702,60           12 425,85
32542:      Muut varsinaiset kulut
32543:        Hallinto ja konttori ........................................... .                                                                   55 918,84
32544:        Sosiaalinen huolto ............................................. .                                                                   17 481,48
32545:        Myynti ja kuljetukset ......................................... .                                                                   165592,-             238 992,32
32546: Ylimääräiset kulut
32547:     Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 002,-
32548: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     241 658,76
32549:                                                                                                                                                       _mk
32550:                                                                                                                                                        ___8_8_9-00_6,:_,8_5
32551: 
32552:                                                               Tuotot
32553: Varsinaiset tuotot
32554:    Tuotot liikkeenharjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885 054,62
32555:    Sekalaisia tuloja ............................................................... _._.._ _ _ _5_9_5_2.:..,2_3
32556:                                                                                                                                        mk    889 006,85
32557:    Kokonaismyynti mk ................ .                    5107 639,98
32558:    Liikevaihtovero .................... .                     254199,-
32559:    Myynti ilman liikevaihtoveroa ....... .                 4 853 440,98
32560: 
32561: 
32562: 
32563:                                                           Omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1967
32564:                                                Vastaavaa
32565:  Varsinainen omaisuus
32566:     Rahoitusomaisuus
32567:         Rahat ....................................................... .                                                                       1334,29
32568:         Tilisaamiset ................................................... .                                                                  594 083,78          595 418,07
32569:       Vaihto-omaisuus
32570:          Valmiit tavarat ............................................... .                                                                  175 442,77
32571:          Raaka-aineet . . ................................................ .                                                                112498,-
32572:          Pakkaustarvikkeet ............................................. .                                                                   23160,74
32573:          Polttoaineet .................................................. .                                                                      280,-           311 381,51
32574:       Käyttöomaisuus
32575:       a. Aineellinen
32576:          Rakennukset
32577:             Vuoden alussa .............................. .                                                        20145,82
32578:             Poistot .................................... .                                                         5 723,25                   14422,57
32579: 144
32580: 
32581:        Koneet ja kalusto
32582:          Vuoden alussa .............................. .                   8 344,80
32583:          Lisäys ..................................... .                  73163,97
32584:                                                                          81508,77
32585:            Poistot                                                        6 702,60        74 806,17
32586:    b. Aineeton
32587:       Arvopaperit .................................................. .                     1350,-            90578,74
32588:                                                                                                 mk          997 378,32
32589: 
32590:                                             Vastattavaa
32591: Vieras pääoma
32592:    Lyhytaikainen
32593:        Tilivelat ..................................................... .                 345 386,81
32594:        Menorästit ................................................... .                   15 318,60
32595:        Veroennakkopidätykset ......................................... .                   8 617,47
32596:        Liikevaihtovero ............................................... .                  20376,-           389698,88
32597: Valtion saaminen ................................................... .                   366 020,68
32598:    Ylijäämä ........................................................ .                   241658,76          607 679,44
32599:                                                                                                 mk          997 378,32
32600:    Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1968.
32601: 
32602:               L. P. ]unes                          Artturi Koskinen                      V-P. Somerkari
32603: 
32604: 
32605: 
32606:                                                 Tilintarkastuskertomus
32607: 
32608:    Valtioneuvoston 15 päivänä joulukuuta 1966 mää-               Varastojen maara oli tarkastusvuoden lopussa
32609: rättyä meidät Valtion margariinitehtaan tilintarkasta-        311 381,51 markkaa ja varastohankintoja koskevat tili-
32610: jiksi vuodeksi 1967 olemme tehtävän suorittaneet ja           velat 339 124,19 markkaa, joten varastoihin ei ole
32611: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa.                    jouduttu sitomaan varoja. Tilisaamisten periminen on
32612:    Vuoden 1967 tilien avaus on suoritettu perustu-            hoidettu tehokkaasti.
32613: neena edellisen vuoden vahvistettuun tilinpäätökseen.            Kameraalinen samoin kuin liikekirjanpidon periaat-
32614:    Kirjanpidon viennit perustuivat hyväksyttäviin ja          teiden mukaisesti laadittu tilinpäätös osoittavat
32615: asianmukaisesti varmennettuihin tositteisiin.                 241 658,76 markan suuruista voittoa.
32616:    Kirjanpito on järjestetty siten, että pääkirjan tileiltä      Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-
32617: saadaan sekä kameraalineo että liikekirjanpidon mu-           jat ja toimintakertomuksen sekä seuranneet tehtaan toi-
32618: kainen tilinpäätös. Molemmat tilinpäätökset on oikein         mintaa ja kustannusten kehitystä.
32619: johdettu tileiltä.                                               Edellä olevan perusteella ja kun tehtaan toimintaa
32620:    Kassan käteiset varat vastasivat tarkastustilaisuuk-       on johdettu ja hoidettu asiantuntemuksella ja huolella
32621: sissa kassatilin saldoa. Postisiirron tilitapahtumat on       sekä hyvin tuloksin, ehdotamme, että tilinpäätös vuo-
32622: oikein kirjattu tili-ilmoitusten mukaisesti.                  delta 1967 vahvistetaan.
32623:       Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1968.
32624: 
32625:               Väinö V. Virtaneva                   Paavo Klemola                         Eila Porrasvaara
32626:                    HTM
32627: 
32628: 
32629: 
32630: 
32631:                               VIII. Valtion maitotalouskoelaitoksen meijeri
32632: 
32633:    Valtion maitotalouskoelaitoksen met)erm vastaan-              Maidon keskirasvaprosentti oli 4.35.
32634: ottaman maidon määrä oli v. 1967 3 627 234 kg.                   Maidon laatu suoritettujen laatukokeiden mukaan
32635: Maitomäärä väheni edelliseen vuoteen verrattuna               oli seuraava:
32636: 173 240 kg eli 4.56 %.                                                    Ilk                     88.22%
32637:    Jokioisten Kartanoitten osuus tuotetusta maidosta                     II ,                     11.10 ,
32638: oli 1 294 912 kg eli 35.7 % ja yksityisten lähettäjien                  III ,                      0.68"
32639: osuus 2 332 322 kg.                                                      IV ,
32640:                                                                                                                                                  145
32641: 
32642:    Vastaanotetusta maidosta käytettiin                                           tammikuu         43,50 p/1          heinäkuu         42,50 p/1
32643:       voinvalmistukseen . . . . . . . . . . 2 205 826 kg                         helmikuu         43,50 "            dokuu            42,50 "
32644:       juustonvalmistukseen . . . . . . . . 1182 574 kg                           maaliskuu        43,50 "            syyskuu          46,50 "
32645:       kulutusmaitona . . . . . . . . . . . .  188 288 kg                         huhtikuu         43,20 "            lokakuu          47,50 "
32646:                                                                                  toukokuu         43,20 "            marraskuu        48,00 "
32647:    Kermaa (38%) valmistettiin myyntiin 6 147 1 ja                                kesäkuu          42,50 "            joulukuu         48,00 "
32648: erilaisia hapanmaitotuotteita 176 664 1. Kuorittua mai-
32649: toa myytiin 1 289 176 1 ja käytettiin juuston valmis-                             Viiden kuukauden ajalta (heinä-marraskuu) mak-
32650: tukseen 667 955 1.                                                             settiin lisätiliä 1 p/1. Maidonlähettäjiltä on peritty
32651:    Voinvalmistus:                                                              kuoritusta maidosta tammi-huhtikuussa 6 p/1, touko-
32652:       valmistetun voin määrä oli              119846 kg                        elokuussa 5 p/1 ja syys-joulukuussa 8 p/1. Heran
32653:                                                                                hinta on ollut 0,6 p/1.
32654:       maitoa käytettiin voikiloon               18,43 kg
32655:    Juustonvalmistus:                                                             Käyttömenot
32656:                                            käytetty       !""itoa 1 kat~ila-   Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 152,11
32657:                             Juustoa'                      JUusto-   matdon     Maidon hankinta . . . . . . 1552 887,78
32658:                           tuor~ino         maitoa         kiloon     rasva
32659:                                             kg
32660:                                                       1     kg         %       Maksamattomat maitotilit                 145 206,66 1 698 094,44
32661:                                                                                Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    83 401,91
32662: Emmental ..... .           15 617        191 601          11.1         3.11    Työnantajan sosiaaliturvamaksu . . . . . . .                 5 712,80
32663: Edam ......••..           149 024       1654296           1o.6         2.56    Tapaturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . .          1598,32
32664: Cheddar ...... .            2792          26110            9.0         3.92    Asiakashankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3 594,35
32665: Muru ........••             2250                                               Ylijäämä . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . .. .. .    20 315,50
32666:                                                                                                                                      mk 1 900 869,43
32667:   Maidon tilityshinta 4 % rasvaa sisältävästä 1-luok-
32668: kaisesta maidosta:                                                                Käyttötulot       . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 1 900 869,43
32669: 
32670: 
32671: 
32672:                                              IX. Maanmittaushallituksen kivipaino
32673:   Vuonna 1967 oli maanmittaushallituksen kivipainolla                             Käyttömenot
32674: seuraava määrä monistustöitä:
32675:                                                                                Palkkaukset .......... . 1111043,50
32676:   vuodelta 1966 siirtyneitä . . . . . . . . . . 279 kpl                        Eläkkeet ............ ..                    54 032,00
32677:   uusia, vuoden kuluessa tulleita . . . . . 1 566 ,                            Ylimääräiset eläkkeet .. .                557 837,45
32678:                                 Yhteensä 1 845 kpl                             Sosiaaliturvamaksut .... .                   72 350,50
32679:                                                                                Sekalaiset menot ...... .                 202 664,26
32680:    Näistä on vuoden kuluessa työkirjasta valmiina pois-                        Kuoletukset ja tileistä
32681: tettu 1533.                                                                      poistot .. .. . .. . .. .. . .            37 680,27 2 035 607,98
32682:    Kivipainon tulot v. 1967 aikana olivat 2 102 316,11                         Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 708,13
32683: mk ja menot 2 035 607,98 mk, joten ylijäämä oli
32684: 66 708,13 mk. Lisäksi on vuoden 1967 aikana kivi-                                                                                     mk 2102 316,11
32685: painon tuloja siirretty 30 975,08 mk maanmittaushal-
32686: lituksen satunnaisiksi tuloiksi.                                                   Käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 2 102 316,11
32687: 
32688: 
32689: 
32690:                                                       X. Valtion hankintakeskus
32691:        Kertomusvuoden myynti nousi 173.2 mmk:aan, josta lisäystä oli edellisestä vuodesta 16.0 mmk eli 10.2 %.
32692: 
32693:                                                               Tulostase vuodelta 1967
32694:                                                                            Kulut
32695: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1192 965,21
32696: Johtokunnan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 000,-
32697: Yleiset toimistokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                264 996,95
32698: Varastokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  331161,44
32699: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        77 398,90
32700: Kaluston hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        22 839,14
32701: Tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        377,52
32702: Vakinaiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        22 101,-  1 914 840,16
32703: Ylijäämä tilivuodelta 1967 .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .                      216 010,89
32704:                                                                                                                                        -------'--
32705:                                                                                                                                        mk  2130851,05
32706: 19 11802/68
32707: 14()
32708: 
32709:                                                                                  Tuotot
32710: Varsinaiset liiketulot ................................................. .                                                        2059 566,57
32711: Muut tulot ......................................................... .                                                              71284,48                2130 851,05
32712:                                                                                                                                              mk             2130 851,05
32713: 
32714: 
32715:                                                         Omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1967
32716:                                                                           Vastaavaa
32717: Rahoitusomaisuus
32718:    Rahaa kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        425,76
32719:    Varoja postisiirtomenotilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               154,35              580,11
32720:    Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   28 758 121,13
32721:    Rembutssit ...................................................... .                                                               2646,44             28 761 347,68
32722: Vaihto-omaisuus
32723:    Tavaravarasto .................................................... .                                                             833 611,52
32724:    Keskeneräiset hankinnat ........................................... .                                                            386515,91               1220127,43
32725: Käyttöomaisuus
32726:    Kalustoa hankittu 1941-67 ....................................... .                                                              382465,65
32727:       poistettu ..................................................... .                                                             382 465,65
32728:    Varastoparakkeja hankittu 1957 ................................... .
32729:       poistettu ..................................................... .
32730:                                                                                                                                      10000,-
32731:                                                                                                                                      10000,-
32732:                                                                                                                                                                     -.-
32733:                                                                                                                                                                     -,-
32734:                                                                                                                                              mk          29 981 475,11
32735:                                               Vastattavaa
32736: Velkapääomat
32737:    Tilivelat ......................................................... .                                                         18 377 005,32
32738:    Ennakkomaksut .................................................. .                                                               264 920,42
32739:    Valtiontilin velka . . .............................................. .                                                       11 091153,03            29 733 078,77
32740: Siirtyvät erät
32741:     Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6 412,60
32742:     Tilittämättömät veronpidätykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     25 972,85                     32 385,45
32743: Ylijäämä tilivuodelta 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             216 010,89
32744:                                                                                                                                             -----'--'-~;.;..
32745: 
32746:                                                                                                                                              mk          29 981 475,11
32747: 
32748: 
32749: 
32750:                                                  XI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus
32751: 
32752:    Kertomusvuoden myynti oli 8 845 959,37 mk, jossa                                         mk eli 8.70 %. Myynti jakaantui eri työvirastojen
32753: oli vähennystä edelliseen vuoteen verrattuna 769 758,57                                     kesken seuraavasti:
32754:                                                                                                                                 % kokonaismyynnistä
32755:                                                                                                     Myynti                       v. 1967      v. 1966
32756:                   Tie- ja vesirakennushallitus ............. .                                 7 468 225,87                      84.42        88.34
32757:                   Rautatiehallitus ....................... .                                     541809,35                        6.12         4.88
32758:                   Maataloushallitus ...................... .                                      50 374,71                       0.57         1.96
32759:                   Puolustuslaitos ........................ .                                     337 646,93                       3.83         3.28
32760:                   Muut ................................ .                                        447 902,51                       5.06         1.54
32761:                                                                                                 8 845959,37                     100.00       100.00
32762: 
32763:                                                                                                                                                      v. 1967      v. 1966
32764:   Ruokaloiden lukumäärä kertomusvuoden aikana oli                                          Tie- ja vesirakennushallitus ..... .                      105           117
32765: 134 vastaavan luvun ollessa vuotta aikaisemmin 150.                                        Rautatiehallitus ............... .                         14            18
32766: :Ruokalat jakaantuivat eri työvirastojen kesken seuraa-                                    Maataloushallitus . . ............ .                        3             9
32767: vasti:                                                                                     Puolustuslaitos . . .............. .                         5            3
32768:                                                                                            Muut ........................ .                              7             3
32769:                                                                                                                                                      134           150
32770:                                                                                                                                                                    147
32771: 
32772:                                                                      Tulostase vuodelta 1967
32773: 
32774:                                                                                Kulut
32775: I. Varsinaiset kulut
32776:    Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 905 818,88
32777:    Matkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            20 474,15
32778:    Käyttökalustohankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      133 792,82
32779:    Painatuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   6 890,30
32780:    Tapaturma· ja ensiapukulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            14 954,21
32781:    Pos~i- ja _puhelinkulut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       22 496,01
32782:    Korjaus- ja kunnossaptto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            6 391,46
32783:    Rahdit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              3 829,41
32784:    Toimistotarvikkeet .. .. .. . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            4 279,62
32785:    Vuokra-, valo- ja lämpökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              31811,52
32786:    Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    142111,72
32787:    Puhdistusaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    24 436,43
32788:    Ilmoituskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      411,30
32789:    Kääre- ym. sekalaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   77,64      2 317 775,47
32790:    Raaka-aineiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6 386 329,78
32791:    Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     152 328,06
32792:                                                                                                                                                    -----'-~_::..:.~
32793: 
32794:                                                                                                                                                     mk      8 856 433,31
32795: 
32796: 
32797:                                                                                   Tuotot
32798: 1. Varsinaiset tuotot
32799:       Ruokaloiden myynti                                                                                                                                    8 845 959,37
32800: 
32801: II. Ylimääräiset tuotot
32802:       Laskutettu virastoja ............................................. .                                                                  3 258,52
32803:       Satunnaiset tulot ................................................ .                                                                  7 215,42           10473,94
32804:                                                                                                                                                  mk         8 856 433,31
32805: 
32806: 
32807: 
32808: 
32809:                                                         Omaisuustase 31 päivänä ioulukuuta 1967
32810: 
32811:                                                                                Vastaavaa
32812:  1. Varsinainen omaisuus
32813:     A. Rahoitusomaisuus
32814:             1. Rahat ja pankkitilit
32815:                a) Käte~~~n ~a~sa .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . .. . .. .. .. . . .. .            146 337,91
32816:                b) Posttsnrtotlht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 870,15                             347 208,06
32817:             2. Tilisaamiset ............................................................. .                                                                     6 892,60
32818: 
32819:        B. Vaihto-omaisuus
32820:             1. Tavaravarastot
32821:                a) RuokaJoissa ........................................... .                                                               37 697,80
32822:                b) Keskusvarastoissa ...................................... .                                                               7 833,56            45 531,36
32823: 
32824: II. Ylimääräinen omaisuus
32825:                                                                                                                                                     ___
32826:        A. Valtion tilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32827:                                                                                                                                                     mk
32828:                                                                                                                                                                81 551,78
32829:                                                                                                                                                              __;;.~~~
32830: 
32831: 
32832: 
32833: 
32834:                                                                                                                                                               481183,80
32835: 
32836: 
32837:                                              Vastattavaa
32838:   I. Vieras pääoma
32839:      A. Lyhytaikainen
32840:         1. Tilivelat ................................................................. .                                                                       30 950,20
32841: 148
32842: 
32843: II. Ylijäämät
32844:     a) Edellisten vuosien ylijäämät ................................... .            297 905,54
32845:     b) Vuoden 1967 ylijäämä ....................................... .                152 328,06       450233,60
32846:                                                                                             mk        481183,80
32847: 
32848: 
32849: 
32850: 
32851:                                      XII. Valtion polttoainetoimisto
32852: 
32853:  Vapon kokonaismyynti vuonna 1%7 oli 56.1 mmk.            Pohtoturvetta  ................... .        9190 tn
32854:  Polttoaineita ja puutavaraa toimitettiin seuraavat       Rata~~jä     .................... .      417 400 kpl
32855: määrät:                                                   Pylvalta ........................ .       36 400 "
32856:                                                           Sahatavaraa ..................... .       10900 std
32857: Polttopuita ..................... . 1 370 000 p-m3
32858: Poltto- ja teollisuushaketta ........ . 177 000 m3          Työvoiman määrä oli helmikuussa hakkuiden ja ajo-
32859: Kivih~~t.ä )a koksia .............. .    25100 tn         jen ollessa vilkkaimmillaan 7 900 ja kesäkuukausina
32860: PolttoolJya ...................... .     63 310 "         keskimäärin 2 400 henkilöä.
32861: 
32862: 
32863: 
32864:                                             Tulostase vuodelta 1967
32865:                                                Kulut
32866: Varsinaiset kulut
32867:    1. Palkat ....................................................... .             1743 807,93
32868:    2. Vuokrat ..................................................... .                39 685,58
32869:    3. Poistot ....................................................... .              52 771,33
32870:     4. Muut varsinaiset kulut
32871:        a) Matkat ..................................... .      397138,20
32872:        b) Konttorikulut ............................... .     252 954,66
32873:        c) Hallinnon kulut ............................. .     168 946,40
32874:        d) Sosiaalikulut ................................ .    847 787,44
32875:        e) Lämpöteknillinen osasto ..................... .     125949,83
32876:        f) Muut kulut ................................ .       182 853,49    1975 630,02     3 811894,86
32877: Tilikauden voitto ................................................................. -··-·_ _ _1_5_7_51....:.,7;_2
32878:                                                                                     mk      3 827 646,58
32879: 
32880:                                                  Tuotot
32881: Varsinaiset tuotot
32882:    1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta ................................. .         3 624889,61
32883:    2. Korkotuotot . . ................................................ .              35 967,14     3660586,75
32884: Ylimääräiset tuotot
32885:    1. Käyttöomaisuuden myynnistä ................................... .                50 859,37
32886:    2. Muut varsinaiset tuotot ....................................... .              116 200,46       167 059,83
32887:                                                                                             mk      3 827 646,58
32888:    Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 56 056 088,30 mk.
32889: 
32890: 
32891: 
32892:                                    Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
32893:                                                Vastaavaa
32894: Varsinainen omaisuus
32895:    A. Rahoitusomaisuus
32896:       1. Kassat .................................................... .                29 661,56
32897:       2. Postisiirtotilit .............................................. .           327 498,75
32898:       3. Tilisaamiset ............................................... .            2 920212,66      3 277 372,97
32899:                                                                                                                                                                             149
32900: 
32901:     B. Vaihto-omaisuus
32902:        1. Puutavaravarastot .......................................... .                                                            22 995 296,28
32903:        2. Keskeneräiset hakkuut, hankinnat ja työt ..................... .                                                           7 521114,70
32904:        3. Koksi-, hiili-, polttoöljy- ja pohtoturvevarastot ................. .                                                      3699104,-
32905:        4. Tarveainevarastot ...•........................................                                                               109466,81              34 324 981,79
32906: 
32907:     C. Käyttöomaisuus
32908:        1. Maa-alueet ................................................ .                                                                  138234,-
32909:        2. Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            248 500,-
32910:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        192 000,-
32911:           Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        41000,-                            399400,-
32912:        3. Koneet ja kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 781 595,19
32913:           Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 986 183,94
32914:           Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            380 874,74
32915:           Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -~1...;.8_2.;...97.;...8~,5...;.5_   _...;._...;..;.....:..;...;...:._;__...;._;_;_~~
32916:                                                                                                                                        3 203 925,84              3 741559,84
32917:                                                                                                                                                     mk        41 343 914,60
32918: 
32919: 
32920:                                             Vastattavaa
32921: Vieras pääoma
32922:    A. Lyhytaikainen
32923:        1. Tilivelat .................................................. .                                                              1643101,93
32924: 
32925:      B. Pitkäaikainen
32926:         1. Velka valtiolle                                                                                                           39 541 645,44            41184 747,37
32927: 
32928: Voitto
32929:    Edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  143 415,51
32930:    Tilivuodelta ..................................................... .                                                                   15 751,72              159167,23
32931:                                                                                                                                                     mk        41 343 914,60
32932: 
32933: 
32934: 
32935: 
32936:                                                              XIII. Metsähallituksen metsät
32937: 
32938:    Valtion metsät ovat valtaosaltaan isojakotoimituk-                                        taarin alasta on metsätalouteen käytettävää kasvullista
32939: sissa liikamaiksi erotettuja syrjäisiä metsäalueita. Itse-                                   metsää 3.5 milj. ha.
32940: näisyytemme aikana on näitä käytetty asutukseen yli                                              Seuraava asetelma osoittaa eri piirikuntien alueit-
32941: 2.5 milj. ha. Nykyisistä valtion metsien 8.3 milj. heh-                                      taista merkitystä metsähallituksen metsätaloudessa
32942:                                                                                              1%7:
32943: 
32944:                                       PiirikWita                                                 Petä-Pohjola            Pohjanmaa            Länsi-Suomi             Itä-Suomi
32945: 
32946: Metsätalouteen käytetty kasvullinen metsämaa milj. ha                                                 2.1                    0.9                   0.2                   0.3
32947: Puutavaran luovutusmäärä milj. k-m3 . . • • • • • • • • • • • •                                       1.7                    1.4                   0.4                   0.7
32948: Katetuotto milj. mk ............................ .                                                   14.4                   14.9                   3.8                   9.3
32949: 
32950: 
32951:    Metsähallitus on metsiensä epäedullisten sijaintiolo-                                     sääntyneet ja lähentelevät jo vuotuisen ylijäämän
32952: suhteiden ja toisaalta jatkuvan kustannusten nousun                                          määrää. Vuoden 1967 ylijäämään ovat vaikuttaneet
32953: puristuksessa koettanut käyttää kaikkia suurmetsätalou-                                      lisäävästi varastoluovutukset. Työllisyyden torjumiseksi
32954: den mahdollisuuksia taloudellisen tuloksensa heikkene-                                       on järjestetty ylimääräisiä hakkuutyömaita sekä lisätty
32955: misen jarruttamiseksi. Erityisesti on kiinnitetty huo-                                       mets®hoitotöitä.
32956: miota kuljetusteiden kehittämiseen, soiden kuivatuk-                                            Seuraavassa liitetaulukossa 10 esitetään eräitä toi-
32957: siin, vajaatuottoisten alueiden metsityksiin, lannoituk-                                     minnallisia sekä tilien pääryhmittäisiä tietoja viime
32958: seen, työn koneellistamiseen ja pysyvän ammattitaitoi-                                       vuosilta:
32959: sen työvoiman kouluttamiseen. Sijoitusmenot ovat Ii-
32960: 150
32961: 
32962:                                                             Liitetaulukko 10. Metsähallituksen metsät
32963:                                                                                  Yksikkö                                1964                             1965                               1966           1967                 Muutos
32964:                                                                                                            1                               1                                1                         1             1           1966/67
32965: 
32966: 
32967: Metsätalouteen käytetty kasvullinen
32968:  metsäala .....••..............                                           1000 ha                                       3438                             3 479                              3 451          3 518            +         67
32969: Huonokasvuiset metsämaat, jouto-
32970:   maat sekä taloustoiminnan ulko-
32971:  puolella olevat alueet •........                                         1000 »                           1            5042                             4926               1               4889           4778             -        111
32972:                                                                                                                                                                                                                     '
32973: Koko maa-ala yhteensä ............                                         f 000 ba                                     8480                             8405                               8140           8 296            -         44
32974: 
32975: Vesiä ......................... 1000 ha                                                                                   494                              491                                489             489                         0
32976: Vuosityöntekijämäärä ...........                                                                                         8133                            8 494                              7 497           7 335           - 162
32977: Luovutettu puutavaramäärä
32978:   Järeätä puuta ................ 1 ooo·k-m8                                                                              1624                            1697                               1480            1470            -   10
32979:   Pinotavaraa .......•.......... 1000 ))                                                                                 2861                            2588                               2547            2723            + 176
32980: Metsänhoitotyöt
32981:   Istutukset .................... ha
32982:                                                                                                             1
32983:                                                                                                                       11038                           11516                            14856               19 697           + 4841
32984:   Kylvöt ......................      ))                                                                               29285                           25721                            14902                9 718           - 5184
32985:   Lannoitukset .................    »                                                                                  3 667                           7 848                           21370               51419            +30049
32986:   Suonkuivaustyöt ..............     »                                                                                35 324                          39 912                           43 904              67 367           +23 463
32987: Tierakennukset ................. 1 km                                                                                    270                             277                              309                 196           -   113
32988: Käyttötulot
32989:   Puun pystymyynti ............ milj. mk                                                                                   9.2                             12.2                               9.3             5.2           -         4.1
32990:   Puutavaran hankinta ..........        »                                                                                148.8                            164.4                             154.9           162.8           +         7.9
32991:   Muut tulot ..................         »                                                                                  5.2 1                            6.2              1                6.1             6.6           +         0.5
32992: Käyttötulot yhteensä .............. milj. mk                                                                             161.2                            182.8                             170.1           174.6           +         4.J
32993: Käyttömenot
32994:   Puutavaran hankinta ja myynti .. milj. mk                                                                                83.8                             95.4                             90.1            87.2           -         2.9
32995:   Metsien hoito ................
32996:   Verot .......................
32997:                                         »
32998:                                         »
32999:                                                                                                                             8.5
33000:                                                                                                                             4.8
33001:                                                                                                                                                             12.0
33002:                                                                                                                                                              6.1
33003:                                                                                                                                                                                              15.5
33004:                                                                                                                                                                                               6.6
33005:                                                                                                                                                                                                              17.8
33006:                                                                                                                                                                                                               7.5
33007:                                                                                                                                                                                                                             +         2.3
33008:                                                                                                                                                                                                                                       0.9
33009:                                                                                                                                                                                                                             +
33010:   Virkamiespalkat ..............
33011:   Muut käyttömenot ...........
33012:                                         ))                                                                                 10.4                             10.9                             12.0            13.2           +         1.2
33013:                                         ))                                                                                 11.3                             12.8                             13.9            15.7           +         1.8
33014: Kilyt~~'!..eno! yhteensä . . . . . . . . . . . . . 1 mi!i_: mk                                                            118.8                            117.2                            118.1           141.4           +         1.1
33015:   _YllJaama .. .. .. . .. .. . .. . . .. .. .   "                                                                          44.4                             45.6                             32.2            33.2           +         1.0
33016: 
33017: Sijoitusmenot
33018:                                   Yhteensä milj. mk                                                                       161.2                            182.8                            170.1           174.6       1   +         4.J
33019: 
33020:   Kulku- ja kuljetusteiden rakenta-                                                                                                                                                                                     1
33021:                                                                                                                                                                                                                         '
33022:      minen •..         ..................     milj. mk                                                                          2.0                             4.0                            9.0            9.4   +                 0.4
33023:   Peruskuivatukset ja perusmetsi-
33024:      tykset ...        ..................       ))                                                                            3.5                             5.0                              7.2           15.1   +                 7.9
33025:   Siemenviljelmien perustaminen •               »                                                                             0.2                             0.8                              1.0            1.3   +                 0.3
33026:    Muut sijoitusmenot ........... 1 ))                                                                                       11.6                            11.4                              4.7            3.3   -                 1.4
33027:                  Sijoitusmenot yhteentä 1 milj. mk                                                                           17.1 1                          21.2 1                           21.9     1     29.1 1 +                 7.2
33028: 
33029: 
33030:                                                                          Käyttömenot
33031: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                      13 270 416,62
33032: Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                    3 910 870,84
33033: Ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                11335,-
33034: Tapa~akorvaukset ............: .. :.: ·.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                               777 054,96
33035: Matka- Ja muutt«;Jkustann~kset sek~ J>atvarahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                 1 498 212,64
33036: Puutavaran hanktnta valtton metststa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                           86 151 265,32
33037: Me~sänhoitotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                        17 770 000,-
33038: Puiden leimaantinen, kuutioimineo ja luovutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                   1 042 651,81
33039: Metsäh~innonteiden, tieosu?,ksi~n ja uittoväylien kunnossapito . . . . . . . . . . . .                                                                                                                717 225,57
33040: Verot Ja muut maksut metsamatsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                            7 495 102,96
33041: Raskaan kaluston käyttökustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                             3 518 278,26
33042: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                       2 333 510,42
33043: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                             868 744,67
33044: rr::rtäk&'::J:en~~              . : ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.           1 9~j ~~~~      141424 161,70
33045:       Ylijäämä         ..................................................................... ..:..':.. .:·_...:;3...:;.3...:;1;.;..7.:..1.=.17.:...4~,68;...;.
33046:                                                                                                          ·
33047:                                                                                               mk 174595336,38
33048:                                                                                                                                                                                     151
33049: 
33050:                                                                        Käyttötulot
33051: Tulot pystymetsän myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      5 255 020,78
33052: Hankintatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 760 194,47
33053: Tulot metsähallinnon työkoneiden käyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     3 520 495,50
33054: Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~--=:.....:..::...:.....::~:::.::
33055:                                                                                                                                                      ...           3 059 625,63
33056:                                                                                                                                                       mk        174 595 336,38
33057:                                                                     Sijoitusmenot
33058: Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 9 380 000,-
33059: Peruskuivatukset ja perusmetsitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  15 140 000,-
33060: Mets~t~ouden huoneenrakennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        20 000,-
33061: Metsanjalostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   404 000,-
33062: Työkoneiden ja autojen hankkiminen sekä työmaarakennusten rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . .                                                     2 200 000,-
33063: Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                300 000,-
33064: Siemenviljelmien perustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              1 300 000,-
33065: Muut sijoitusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             324 082,05
33066:                                                                                                                                                       --------~~~~
33067:                                                                                                                                                       mk  29 068 082,05
33068: 
33069: 
33070: 
33071:                                                                   XIV. Metsäntutkimuslaitos
33072:    Kokeilualueiden tulot oli arv1o1tu tulo- ja meno-                                          Hankintamyynnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 087 936,43
33073: arviossa 1 700 000, menot 1 684 830 sekä ylijäämä                                             Muut metsäntuotteet . . . . . . . . . . . . . . . .         15 768,75
33074: 15 170 markaksi. Tilinpäätöksen mukaan olivat vuoden                                          Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . ._
33075:                                                                                                                                                   . ._    32 049,04
33076:                                                                                                                                                      . __;;__.:..:....!.;...:
33077: 1967 tulot 1 366 476,85 mk. Kun menot olivat tilin-                                                                                               mk 1 366 476,85
33078: päätöksen mukaan 1 845 814,15 mk, jäi tilivuoden
33079: tappioksi 479 337,30 mk. Menojen nousuun on ollut
33080: syynä palkkojen ja verojen kohoaminen sekä lisäänty-                                              Puutavaran hankinta-arvo oli vuoden 1967 lopussa
33081: nyt hakkuutoiminta. Koska kokeilualueissa ei ole voitu                                         178 978,56 mk, mikä merkitsee 40 521,23 mk:n nou-
33082: lisätä hakkuumääriä puustopääoman kustannuksella, on                                           sua edellisen vuoden vastaavaan määrään. Varasto kä-
33083: kantohintojen alenemisen seurauksena ollut tulojen jää-                                        sitti metsissä, teiden varsilla ja merenrantavarastoilla
33084: minen arvioitua pienemmiksi.                                                                   pinomitoiksi muunnettuna 21 900 pm' erilaista puu-
33085:    Kokeilualueiden tulot olivat jaoiteltuina seuraavat:                                        tavaraa ja kun vastaava luku vuotta aikaisemmin oli
33086:                                                                                                19 200 pm3 , oli varasto siis kertomusvuoden aikana li-
33087: Pystymyynnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 722,63                          sääntynyt 14 %.
33088: 
33089: 
33090:                                                Käyttömenot
33091:  Palkkaukset . . ...................................................... .                                                                 407 717,96
33092:  Eläkkeet ........................................................... .                                                                   157 278,-
33093:  Ylimääräiset eläkkeet ................................................ .                                                                     819,-
33094:  Tapaturmakorvaukset ................................................ .                                                                     11444,-
33095:  Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus ............... .                                                              315 000,-
33096:  Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous ........................ .                                                               926952,09
33097:  Sosiaaliturvamaksut . . ................................................ .                                                                26 603,10                 1845 814,15
33098:                                                                                                                                                  mk                  1845 814,15
33099:                                                                          Käyttötulot
33100:  Pystymyynnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            230 722,63
33101:  Hankintam~nnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 087 936,43
33102:  Muut metsantuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    15 768,75
33103:  Muut käyttötulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 32 049,04                  1 366 476,85
33104:     Alijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . .. .. ..                 479 337,30
33105:                                                                                                                                                      ~~-.....:..:...:.....::.::..:...!::..:
33106: 
33107:                                                                                                                                                       mk             1 845 814,15
33108:                                              Sijoitusmenot
33109:  Maan hankkiminen kokeilualueita varten ........................................ .                                                                                      100000,-
33110:  Kokeilualueiden metsien perusparannukset ............................................. .                                                                               582500,-
33111:  Muut sijoitusmenot ................................................................. .
33112:                                                                                                                                                      ..:....:....~----~
33113:                                                                                                                                                       mk                682500,-
33114: 152
33115: 
33116:                                                               XV. Lääkintöhallituksen tilat
33117:   Lääkintöhallituksen hallinnassa oli kertomusvuoden                                           Peltohehtaaria kohden pidetty eläinmäärä oli Musta-
33118: lopussa Niuvanniemen ja Mustasaaren sairaaloiden                                            saaren sairaalan maatilalla 0.94 yksikköä (ainoastaan
33119: maatilat, joilla oli                                                                        sikoja) ja Niuvanniemen tilalla 1.35 yksikköä käsit-
33120:                                                                                             täen pääasiallisesti nautakarjaa. Tarkkailuvuonna 1966/
33121: peltoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.57 ha               67 oli karjan keskimääräinen tuotos 31.6 lehmästä
33122: kasvitarhaa . .. . .. . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .               3.08 ha               4 720 kg maitoa ja 200 kg voirasvaa, rasvaprosentti
33123: muuta maatalousmaata . . . . . . . . . . . . . . . .                 44.03 ha               4.2. Karja on ayshirerotua. Navetta toimii karja-
33124: metsätalouteen kuuluvaa maata . . . . . . . . . 73.13 ha                                    talousopiston koe- ja havaintonavettana. Sikalan toi-
33125: joutomaata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1.70 ha
33126:                                                      -------
33127:                                                      Yhteensä 191.51 ha
33128:                                                                                             minta Niuvanniemessä lopetettiin kertomusvuoden
33129:                                                                                             syyskuun alusta lukien sen sairaalan välittömässä lä-
33130:                                                                                             heisyydessä aiheuttamien haittojen vuoksi.
33131:   Peltoviljelyn tuottama keskimääräinen rehuyksikkö-                                           Tilojen käyttömenot ja ·tulot olivat kertomusvuonna
33132: sato hehtaaria kohti satokautena 1966 oli 1862 ry.                                          seuraavat:
33133: 
33134: 
33135:                                                                             Käyttömenot
33136: Palkkaukset ....................................................................... .                                                                           79 298,48
33137: Vakinaiset ja ylimääräiset eläkkeet ................................................... .                                                                       11887,-
33138: Tapaturmakorvaukset ............................................................... .                                                                              216,86
33139: Maatalousmenot
33140:    Ostorehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            15 150,15
33141:    Väkilannoitteet ja maanviljelyskalkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                11 038,52
33142:    Rakennus- ja kalustotarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           14 494,80
33143:    Muut maatalousmenot . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       79 220,37              119 903,84
33144: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5 123,10
33145:                                                                                                                                                   mk
33146:                                                                                                                                                     --------"-216 429,28
33147: 
33148:                                                                              Käyttötulot
33149: Peltoviljelykset            ......................................................                                                         22 613,34
33150: ~rl~l~:e~sv~~a.r~~.     ·. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :           1i~ Ö~~:~i
33151: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                6 664,92
33152: Muut käyttötulot . . . . . . . .. . . .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                4,-        205 5.36,92
33153:                                                                                                                                                       ...__ 10 892,36
33154:    Alijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...;__   ___;;;,:__;;~:....:;
33155: 
33156: 
33157: 
33158: 
33159:                                                                                                                                                       mk       216 429,28
33160: 
33161: 
33162: 
33163: 
33164:                                                             XVI. Maataloushallituksen tilat
33165: 
33166:   Maataloushallituksen hoidossa oli koko kertomus-                                           laatu jäi syksyn poikkeuksellisen epäsuotuisten korjuu-
33167: vuoden ajan 58 koulutilaa, joilla kertomusvuoden lo-                                         sääolosuhteiden woksi osittain heikoksi, varsinkin
33168: pussa oli                                                                                    Etelä- ja Lounais-Suomessa.
33169: peltoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 501.46 ha                      Peltohehtaaria kohden pidetty eläinmäärä oli 0.70
33170:                                                                                              nautayksikköä. Eläinmäärä oli edellisestä wodesta li-
33171: puu- ja kasvitarhaa • . • . . . . . . . . . . . . . .             94.97 ,                    sääntynyt 0.02 nautayksikköä. Tarkkailuvuonna 1966/
33172: muuta maatalousmaata . . . . . . . . . . . . . .                 716.61 ,                    67 oli kaikkien 52 karjan keskimääräinen tuotos 1164
33173: metsätalouteen kuuluvaa maata . . . . . . 14 092.33 ,
33174:                                                  ~~:...:..;..___:;~...;...::...:.__:..:..    lehmästä 4 740 kg maitoa ja 216 kg voirasvaa, rasva·
33175:                                                Yhteensä 18 405.37 ha                         prosentti 4.5. Tuotos oli 124 kg maitoa ja 5 kg voi-
33176:                                                                                              rasvaa parempi kuin edellisenä wonna ja korkein,
33177:   Koulutilojen kokonaispinta-ala kasvoi kertomus-                                            mitä tähän mennessä on saavutettu. Harjun koulutilan
33178: wonna lisämaanostojen, tilusvaihtojen ja pinta-alatar-                                       vuonna 1957 syntynyt lehmä "Alsike" lypsi uuden
33179: kistusten johdosta 48.33 ha:lla. Koulutilojen viljeltä-                                      Suomen ennätyksen 611 kg voirasvaa. Koulutilojen
33180: vänä oli vuokramaita yhteensä 307 ha.                                                        karjojen lukumäärä lisääntyi kertomusvuonna kolmella.
33181:    Peltoviljelyn tuottama keskimääräinen rehuyksikkö-                                        Lehmistä oli 60 % ay-rotua ja 40 % suomenkarjaa.
33182: sato hehtaarilta satokautena 1967 oli 2 535 ry, mikä                                            Tilojen käyttömenot ja -tulot olivat kertomusvuonna
33183: tulos oli 36 ry parempi kuin edellisenä vuonna. Sadon                                        seuraavat:
33184:                                                                                                                                                                         153
33185: 
33186:                                                                              Käyttömenot
33187: Palkkaukset ....................................................................... .                                                                           4202164,17
33188: Eläkkeet .......................................................................... .                                                                            393 440,03
33189: Ylimääräiset eläkkeet ............................................................... .                                                                            1384,-
33190: Tapaturmakorvaukset ............................................................... .                                                                             53 768,71
33191: 
33192: Maatalousmenot
33193:     ostorehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1 405 407,43
33194:     väkilannoitteet ja maanviljelyskalkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                676 057,54
33195:     rakennus- ja kalustotarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         1 030 844,01
33196:     muut maatalousmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1749 334,65
33197:     metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                155 100,80
33198:     verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          131 733,95           5148478,38
33199: Sosiaaliturvamaksut ................................................................. .                                                                           252644,04
33200: Tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2971,51
33201: Siementavaran hankkiminen Jokioisten siemenkeskukselle ............................... .                                                                        1379 244,79
33202: Tukkien hankinta Jokioisten kartanoiden sahalle ..•..............................                                                                                 756706,87
33203:                                                                                                                                                        mk      12 190 802,50
33204: 
33205: 
33206:                                                                               Käyttötulot
33207: Peltoviljelykset            . ........ ............ .... ........................ .....                                                 1 263 342,02
33208: 
33209: ~ti~Jim~as~~t~~~~ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::                                                                   ~ ~:~ ~~;3i
33210: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2 286153,88
33211: Sivuansiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   178 149,82
33212: Jokioist~ ~~emenkeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 572 141,19
33213: Muut käyttotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           244 672,25 11 674 556,72
33214:    Alijäämä .................................................................... ·..:..·.:...··--~51:..:6..:;;2~45;..:.,7:....;;8
33215:                                                                                                                                           mk  12 190 802,50
33216: 
33217: 
33218: 
33219:    Tilojen menot ovat nousseet edellisestä vuodesta                                             Käyttötulot ovat kasvaneet edellisestä vuodesta
33220: 1464 345,35 mk:lla. Kustannustason noususta johtuen                                           1053 161,17 mk.
33221: oli lisäystä tapahtunut kaikkien menoerien kohdalla                                             Kertomusvuoden alijäämä 516 245,78 mk on
33222: lukuunottamatta ylimääräisiä eläkkeitä, joita oli mak-                                        411184,18 mk suurempi kuin edellisenä vuonna.
33223: settu edellistä vuotta vähemmän.                                                                Maatilojen sijoitusmenot olivat vuonna 1%7 seu-
33224:                                                                                               raavat:
33225: 
33226: 
33227:                                                 Sijoitusmenot
33228: Koulutilojen uudisrakennukset
33229:    vuoden 1965 määrärahoista ........................................ .               209206,78
33230:              1966                                                                     435 817,09
33231:        "" 1967         "         ........................................ .           604 543,40                                                               1249 567,27
33232: Invalidisäätiön maatalousoppilaitoksen kiinteistön ja irtaimiston ostaminen valtiolle                                                                           859 917,01
33233: 
33234: Petusparannukset koulutiloilla
33235:    vuoden 1964 määrärahoista                                                                                                                   72,46
33236:            1965                                                                                                                             6 034,64
33237:            1966      "                                                                                                                     20812,27
33238:       "    1967                                                                                                                           337 686,07             364605,44
33239:                                     "
33240: Irtaimiston hankkiminen koulutiloille
33241:     vuoden 1965 määrärahoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5 151,13
33242:       "     1967              . .. .. . . . . . . . .. .. . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. . .. ..                     129 684,69                                134 845,82
33243: Lisämaiden hankkiminen koulutiloille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          84 500,-
33244:                                                                                                                                                     --------'--
33245:                                                                                                                                                     mk  2 657 435,54
33246: 20     11802/68
33247: 154
33248: 
33249:                                                       XVII. Sosiaaliministeriön tilat
33250: 
33251:   Sosiaaliministeriön alaisilla huoltolaitoksilla on 25                          varsinaiseen toimintaan. Huollettavien työskentely
33252: maatilaa, joilla on viljelyksessään n. 1 050 ha peltoa                           maatilalla muodostaa oleellisen osan heidän hoidostaan
33253: ja 1 780 ha metsää.                                                              ja kuntouttamisestaan. Kertomusvuonna oli maatilojen
33254:    Laitosten maatilat eivät ole itsenäisiä taloudellisia                         ylijäämä 92 362,55 mk.
33255: yksiköitä, vaan liittyvät elimellisesti kunkin laitoksen
33256: 
33257: 
33258:                                                                   Käyttömenot
33259: Palkkaukset . . ...................................................... .                                     704 750,30
33260: Eläkkeet ........................................................... .                                        30659,-
33261: Ylimääräiset eläkkeet ................................................ .
33262: Tapaturmakorvaukset ................................................ .                                         1795,44
33263: Maatalousmenot ..................................................... .                                      1096922,98
33264: Sosiaaliturvamaksut .................................................. .                                      48 217,91
33265: Tileistä poistot ..................................................... .
33266: Maatalousrakennusten kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   49 936,26 1 932 281,89
33267:     Ylijäämä ........................................................................•                                     92 362,55
33268:                                                                                                                     -------"~
33269:                                                                                                                     mk  2 024644,44
33270: 
33271: 
33272:                                                                    Käyttötulot
33273: Sosiaaliministeriön tilain tulot .................................................... mk                                                 2024644,44
33274: 
33275: 
33276: 
33277:                                                                  Sijoitusmenot
33278: Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         ..........              59 774,04
33279: Lapinjärven huoltolan kasvihuoneiden peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              40 000,-
33280: Sippolan koulukodin kasvihuoneen täydentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               35 000,-
33281: Vuorelan koulukodin varasto- ja traktoritallirakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33282:                                                                                                                                  ____
33283: TurvakatostetJ. hankkiminen traktoreihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33284:                                                                                                                                  mk
33285:                                                                                                                                            16 500,-
33286:                                                                                                                                            19 798,37
33287:                                                                                                                                             .;_;_~~
33288: 
33289: 
33290: 
33291: 
33292:                                                                                                                                           171 072,41
33293:                                                                                                         155
33294: 
33295: Liite 5.
33296: 
33297: 
33298: 
33299: 
33300:                           Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöineen
33301: 
33302: Enso-Gutzeit Osakeyhtiö: Oy Abborfors Ab,              Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Export-
33303:   Kuurnan voima Oy, Pamilo Osakeyhtiö,                   kred.it Ab.
33304:   Merivienti Oy, N. V. Papierfabriek Roer-
33305:   mond, Enso Marketing Co Limited, Enso-               Typpi Oy: Oy Formalin Ab, Fertilex Assoc. of
33306:   Vertretungen AG, Intensa Inc, Sompac                   Rikkihappo Oy & Typpi Oy 3 ), Norros Oy,
33307:   Hoiding AG, Sutherland Equipment & Pro-                Nestesäiliöt Oy 2 ). Apatiitti Oy 4 ) sekä kiin-
33308:   cesses Ltd, Enso-Valmet Oy, ei toimintaa 1 ),          teistöosakeyhtiöitä.
33309:   Aunuksen Puuliike Osakeyhtiö, ei toimintaa,          Valmet Oy- Valmet Ab: Valmet do Brasil
33310:   The Insulite Co of Finland Osakeyhtiö, ei              S. A., Maskinköp Ab, Valtra Oy, Enso-Val-
33311:   toimintaa, Oy Waldhof Ab, ei toimintaa,                met Oy, ei toimintaa 1 ) .
33312:   Tornator Oy, ei toimintaa, Saimaan Kanava-
33313:   laivat Oy sekä kiinteistöosakeyhtiöitä.              Veitsiluoto Osakeyhtiö sekä kiinteistöosake-
33314:                                                          yhtiöitä.
33315: Imatran Voima Osakeyhtiö: Oulujoki Osake-              Rikkihappo Oy: Vuorikemia Oy, Keskinäinen
33316:   yhtiö, Killin Voima Oy, Suo Oy sekä kiin-
33317:                                                          Vakuutusyhtiö Tulenvara, Fertilex Assoc. of
33318:   teistöosakeyhtiöitä.                                   Rikkihappo Oy & Typpi Oy ja Apatiitti Oy 4 )
33319: Kemijoki Oy sekä kiinteistöosakeyhtiöitä.              Oy Yleisradio Ab: Elosalama Osakeyhtiö.
33320: Kemijärvi Oy.                                          Oy Pohjolan Liikenne Ab: Viipurin Linja-Auto
33321: Neste Oy: Ajoksen öljy Oy, Nestepalvelu Oy,              Oy, Napapiirin Turistiauto Oy, Auto-osien
33322:   Nestesäiliöt Oy 2 ) sekä kiinteistöosakeyhtiö.         Hankinta Oy.
33323:                                                        Oy Alkoholiliike Ab: Oy Yhtyneet Ravintolat
33324: Otanmäki Oy.
33325:                                                          Ab, Kantaravintolat Oy sekä kiinteistöosake-
33326: Outokumpu Oy: Orijärvi Oy, ei toimintaa,                 yhtiöitä.
33327:   sekä kiinteistöosakeyhtiöitä.                        Aero 0 /Y: Matkatoimisto Area Oy, Polar Air
33328: Rautaruukki Oy: Finnstål Försäljnings Aktie-             Oy, ei toimintaa, sekä kiinteistöosakeyhtiöitä.
33329:   bolag.                                               Ajokki Oy.
33330: Suomen Malmi Osakeyhtiö.                               Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö.
33331: 
33332:    1
33333:        Enso-Gutzeit Oy ja Valmet Oy omistavat molemmat osakkeista puolet siten, että kummankin eräs tytär-
33334:        )
33335:        yhtiö omistaa yhden osakkeen ja loput osakkeista on jaettu ensin mainittujen yhtiöitten kesken tasan.
33336:    2
33337:      ) Osakkeista omistavat Neste Oy, Typpi Oy ja Oulu Oy kukin kolmanneksen.
33338:    3 ) Avoin yhtiö.
33339:    4
33340:      ) Osakkeista omistavat Typpi Oy ja Rikkihappo Oy 40% ja Suomen valtio 20%.
33341: 156
33342: 
33343: Liite 6
33344: 
33345: 
33346: 
33347: 
33348:   Liitetaulukko 11. Yhdistelmä valtionenemmistöisien osakeyhtiöiden tulostaseista vuonna 1967
33349:                                        Tuotot                                       Kulut
33350:   Valtionenemmistöinen    Tuotot                                                                                        Voitto+
33351:            ooakeyhtiö     liikkeen                 Muut                                                         Muut        tai
33352:                          hatjoitta-   1 Kotko-1
33353:                                         tuotot    tuotot   Palkat   1 Vuokrat 1 Kotko-1
33354:                                                                                  kulut      Velat   1 Poistot 1 kulut   tappio-
33355:                           misesta
33356:                          1000 mk
33357: 
33358: 
33359: Enso-Gutzeit Oy .. 206 000     1691 4090       107 440 1) 1274 19 917  8 509   51073 17 155 + 6413
33360: Imatran Voima Oy ..  51777     2986 9 514       14265      1509 19 967 2 7432) 15 864 11996    2067                     -
33361: Kemijoki Oy ......   74844       371 1843        2364        - 40942 424 26128 7199 +             3
33362: Kemijärvi Oy ......  14 318      173    447      4347          8 7 832    -     2050 1362 -     662
33363: Neste Oy ......... 120 224     4982 ' 6 557     22 760      932 17 996 7 810   63482 17 216 + 1566
33364: Otanmäki Oy ......   13934       120    158        696 8 )  185 1097     377    5 710 6130 +     16
33365: Outokumpu Oy ....    84194     2503 1193               4
33366:                                                  3 584 )     - 9707 12267 49135 4122 + 9075
33367: Rautaruukki Oy ....   9 315      692 1153        1114')     195 3513     714    4199 1424 +       2
33368: Suomen Malmi Oy .     1830         9    802 6)     892       25     -     -       142 1540 +     42
33369: Suomen Vientiluotto
33370:   Oy •............       - 14103 110                65       - 12549 474          163   642 +   320
33371: Typpi Oy •........   35 581      410 1037       11436        59 3092      - 16605 4515 + 1322
33372: Valmet Oy ........   81516     5 218    345     38 850 7)   469 9342   1858     6084 22968 + 7 509
33373: Veitsiluoto Oy .....
33374: Rikkihappo Oy ....
33375:                      50981
33376:                      67 220
33377:                                  389 2 888
33378:                                  693    711
33379:                                                 25 729
33380:                                                 11 289 8)
33381:                                                                  12511
33382:                                                             430 10745
33383:                                                                          -
33384:                                                                        1059
33385:                                                                        5968
33386:                                                                                 7 275 6673 + 1013
33387:                                                                                25 834 12127 + 2232
33388: Oy Yleisradio Ab .. 103 539 9)   158 3449       39271      2738    122    - 15 082 49 846 +      88
33389: Oy Pohjolan Liikenne
33390:   Ab .............    2877         2     12        29010)    43    387   348    1 549   143 +   130
33391: Oy Alkoholiliike Ab 539 803      811 3295       31380      4853 1760 244 487    5 207 13043 +243180
33392: Aero Oy .......... 121 751       228 3 646      36776      2471 5 790  1440 15 350 63679 +      119
33393: Ajokki Oy ........
33394: Jokioisten- Forssan
33395:                       1244        42     14        31311)           26   -
33396:                                                                          172      104   624 +    61
33397:   Rautatie Oy .....     693        3     65        351       -            14       -
33398:                                                                                   108   246 +    40
33399: 
33400:    1
33401:        )Tuotannon palkat.
33402:    2
33403:        )Veroihin käytetty lisäksi verovarausrahastosta 1500.
33404:     ') Kokonaispalkat 12 144.
33405:     4
33406:       ) Kokonaispalkat 67 551.
33407:     5
33408:       ) Kokonaispalkat 16 880.
33409:     6
33410:       ) Tästä valtionavustusta 750.
33411:     7
33412:       ) Työpalkat 56 694.
33413:     ') Kokonaispalkat 31 044.
33414:     •) Lupamaksu- ja mainos tulot.
33415:    10
33416:       ) Kokonaispalkat 4 997.
33417:    11
33418:       ) Työpalkat 2 115.
33419:                                                                                                                                           157
33420: 
33421: Liite 7
33422: 
33423: 
33424: 
33425: 
33426:            Liitetaulukko 12. Yhdistelmä valtionenemmistöisien osakeyhtiöiden omaisuuslaseista
33427:                                              vuonna 1967
33428:                                                    Vastaavaa                                              Vastattavaa
33429: 
33430:                                   Varsinainen omaisuus                    Perusta-                                      Oma pääoma
33431:   Valtionenemmistölnen                                                    miskus-
33432:         o&akeyhtiö                                              Siirtyvät tannuk-    Vieras   Siirtyvät
33433:                             Rahoitus-   Vaihto-       Käyrtö-     erät    aet, yh-   pääoma     etät       Osake-                    Voirto+
33434:                             omaisuus    omaisuus     omaisuus             määtäi-                          pääoma        Rahastot      tai
33435:                                                                          nenomai-                                                    tappio-'
33436:                                                                          suusym.
33437: 
33438:                                   1000 mk
33439: 
33440: 
33441: Enso-Gutzeit Oy ... 103 202 40913                    430 904    1628    - 367 748             15084 98100 86432 + 9 282
33442: Imatran Voima Oy .   48325  19680                    349 319     910   444 347 436             3 981 59 200 9 884 - 1823
33443: Kemijoki Oy ......    9 504     -                    729 618     930 1444 640 471             14245 99 500     - - 12 721
33444: Kemijärvi Oy .....    4193  16932                    117 338    1473    69 108 294             2722 40000      - - 11010
33445: Neste Oy ......... 164 054  43 563                   269 666    3457    - 389 649             18286 20 500 50 535 + 1770
33446: Otanmäki Oy ......   10 898  3317                     48 338      65    - 30702                2096 39 590     - - 9 772
33447: Outokumpu Oy ... 102 661    16 323                   184 601    2965 8 310 169 971             5 630 48000 81971 + 9282
33448: Rautaruukki Oy ...   14340 53 870                    472198       -     - 329 029              6374 205 000    - +      5
33449: Suomen Malmi Oy ..
33450: Suomen Vientiluotto
33451:                         718     29                       468      -           -166                77    917       +    55     -
33452:   Oy ............. 2711611)     -                         10    7128 3000 266 035 8) 10036                   4500    406 +                320
33453: Typpi Oy •........    9720   8 220                    63477      247   - 50798 1118                         20900  7 526 +              1323
33454: Valmet Oy ........ 178 750  13373                     61914       -    - 296 782        -                   31625 18100 +               7 530
33455: Veitsiluoto Oy ..... 10367 39 265                    190 171      -   501 163 489     1595                  64769  2494 +               7 957
33456: Rikkihappo Oy ....   68 616 14886                    162 960      -    - 198 526 4722                       20000 20 665 +              2548
33457: Oy Yleisradio Ab ..  19493     915                    37106     5069   91 10 642 39 690                       114 12141 +                  88
33458: Oy Pohjolan Liikenne
33459:   Ab .............      653    208                     7100       71          -    5 929         342         1000    601 +   160
33460: Oy Alkoholiliike Ab 255 992 40906                     58 760     229          50  56102       22 555         9 600 24500 +243180
33461: Aero Oy ..........   26 371 18590                    101 228    5447          -  121 376      11231         18000    600 +   429
33462: Ajokki Oy ........      852  1193                        901        -         10   1575          197           140   980 +    64
33463: Jokioisten - Forssan
33464:   Rautatie Oy ...•.      59      5                        369       -        3971      119         -            500         154 +           56
33465: 
33466:    1
33467:        )   Tästä kuoletuslainoja 209 305.
33468:    2
33469:        )   Tästä debentuurilainoja 171 000.
33470: 158
33471: 
33472: Liite 8.
33473: 
33474: 
33475: 
33476: 
33477:                                   Komiteat ja asiantuntijat ( 15 Pl. II: 3 ).
33478: 
33479:    Määräraha 2 400 000 mk, jota ylitettiin 122 717,48 mk käytettiin seuraavasti:
33480:                                           V aitioneuvoston kanslia
33481: Arkistoaineiston supistamiskomitea . . ...................................... .          1970,20
33482: Kehitysalueiden neuvottelukunta . . . . . . . ................................. .       14 329,44
33483: Kieliturvakomitea ....................................................... .              1872,80
33484: K. ]. Ståhlbergin elämäkertatoimikunta ................................... .               382,69
33485: Kotimaisen tuotannon valtuuskunta ....................................... .             27 061,30
33486: Kotitaloudellinen kansalaiskasvatuskomitea ................................. .           2079,-
33487: Lehdistön talouskomitea -66 ............................................. .             38 610,51
33488: Naisten asemaa tutkiva komitea ......................................... .               8631,-
33489: Suo~en itsenäisyy~juhl;wu?<i~n 1967 neuvottelukunta ....................... .           30 379,20
33490: V alt10neuvoston histortato11rukunta ....................................... .             511,60
33491: Yhteiskuntasuunnittelun organisaatiokomitea ............................... .            4939,73
33492: Yritysdemokratiakomitea ................................................. .              3520,70
33493: Erinäiset asiantuntijat ................................................... .            3 460,98   137 749,15
33494: 
33495:                                                 Ulkoasiainministeriö
33496: ECE:n asuntoasiaintoimikunta ........................................... .               3 222,26
33497: Kansainvälisten järjestöasiain yhtenäistämistoimikunta ....................... .           304,50
33498: Kauppa- ja kehitystoimikunta ............................................ .              7 440,15
33499: Pohjoismaisen kuluttajakysymyksiä käsittelevän komitean Suomen jaosto ..... .              856,21
33500: Pohjoismaisen taloudellisen yhteistyön edellytyksiä Suomen kannalta tutkiva toimi-
33501:    kunta .......................................................•.......                  202,70
33502: Suomalais-neuvostollittolaisen merirajan merkitsemiskomission Suomen toimikunta           288,30
33503: Suomalais-neuvostollittolaisen rajavesistöjen käyttökomission Suomen ryhmä . . .. .     1822,50
33504: Suomalais-ruotsalaisen rajajokikomitean Suomen ryhmä ...................... .           8 310,34
33505: Suomen ja Neuvostoliiton välinen kaupallis-taloudellinen yhteistyökomitea ..... .       3 734,96
33506: Suom~n J.~ ~e~v~st<?liiton välinen tieteellis-teknillinen yhteistoimintakomitea ... .     872,10
33507: YK-lamsaadantoto11nikunta ............................................... .             2 916,70
33508: YK:n kasvatusseminaaritoimikunta ........................................ .             1782,30
33509: Erinäiset asiantuntijat . . ................................................ .          9 595,80    41348,82
33510: 
33511:                                                   Oikeusministeriö
33512: Asunto-osuuskuntakomitea ............................................... .               4668,80
33513: Eristämislakikomitea .................................................... .              2 611,26
33514: Etuoikeuslakikomitea ................................................... .               2722,02
33515: Holhouslainsäädännön uudistamiskomitea . . ................................ .            5 679,30
33516: Kansainvälisen yksityisoikeuden komitea .................................. .               745,50
33517: Kauppal~o~t_ea ..... : ................................................ .                3117,84
33518: KaupunkituoiDiotstumkomttea . . .......................................... .            19 930,85
33519: KHO-komitea ......................................................... .                  5 581,12
33520: Kirjaamislakikomitea .................................................... .              4085,44
33521: KKO-komitea .......................................................... .                 5 356,74
33522: Konkurssilakikomitea ................................................... .               7 598,02
33523: Kuolemansyykomitea . . .................................................. .                775,17
33524: Nuorisorikoskomitea . . .................................................. .             2 824,74
33525: Osakeyhtiölakikomitea . . ................................................ .            14597,40
33526:                                                                                                      159
33527: 
33528: Pohjoismainen rikosoikeustoimikunta ..................................... .         3 758,19
33529: Radiovastuutoimikunta . . ................................................ .        6 049,24
33530: Saamelaisasiain neuvottelukunta 1967-1968 ............................... .         5 691,80
33531: Sakkotoimikunta ....................................................... .           8147,76
33532: Seksuaalirikoskomitea ................................................... .         7 834,13
33533: Tiekuljetussopimuskomitea ............................................... .         3 941,84
33534: Vuoden 1966 vaalilakikomitea ........................................... .         12 949,98
33535: Vahingonkorvauskomitea ................................................ .           3 528,15
33536: Vuod~.1?6? vahin~o?korvauskomitea .................................... .            1902,61
33537: Vankimielisruraruatoimikunta ............................................. .        1694,16
33538: Vapausrangaistuskomitea ................................................ .          7 053,36
33539: Vertailevan oikeustieteen instituutin toimikunta ............................ .     2 403,70
33540: Vesilain täytäntöönpanokomitea .......................................... .         4 617,96   149 867,08
33541: 
33542:                                               Sisäasiainministeriö
33543: Aborttilakikomitea . . .................................................... .       5 706,32
33544: Asuntotuotantoasetustoimikunta .......................................... .         5 626,25
33545: Autopaikkatoimikunta .................................................. .           6191,02
33546: EJ:!kois~~steknikkoje~ jatk~k~rssitoimikunta ........................... .          1100,40
33547: Hämeen laarun kuntauudistustoimikunta ................................... .         3 942,22
33548: I!;m~~uojel?n ja meluntorjunnan neuvottelukunta 1. 12. 1966-1. 12.1969 ..... .     12 023,92
33549: JateolJykormtea ..........................................••.............           4 200,39
33550: Kansruaisuuskomitea . . .................................................. .        5 014,18
33551: Kansante!"Veyst~~iku~ta . . ._. ............................................ .      9 827,38
33552: Kau~unki~n enty1s~~~1~usko~tea ......................................... .         22 244,10
33553: Keskt-PohJanmaan laanikormtea ........................................... .         2 640,87
33554: Keski-Suomen läänin kuntauudistustoimikunta ............................. .         8454,13
33555: Koerakentamistoimikunta ..........•......................................             122,62
33556: Kunnillisen yhteistoiminnan järjestysmuotokomitea ......................... .      35526,-
33557: Kuntauudistuksen neuvottelukunta ....................................... .          8684,30
33558: Kuopion }!ili_nin kuntau~distus~o~ikunta . . ................................ .    16560,38
33559: Kymen laarun kuntauudistustonn1kunta ................................... .          9 248,76
33560: Laboratoriovälinetoimikunta ............................................. .         2 325,82
33561: Lapin läänin kuntauudistustoimikunta ..................................... .        3 651,89
33562: Lääketeollisuus- ja apteekkilaitoskomitea .................................. .      1906,30
33563: Lääkintöhuollon neuvottelukunta 1967-1970 ............................. .           7 497,15
33564: L~~~~!öh~~tuksen järjestysm~ot?toimikunta ............................... .         5 908,84
33565: Laäkärien taydennyskoulutustonnikunta ................................... .         4 349,33
33566: L~_inJ:tillinn~n )ärj_eso/smuotokomitea . . .................................. .    9 579,82
33567: ~elis~aa~o~ta)atonnlkm~ta .. : ........................................... .        3133,72
33568: Mikkelin läarun kuntauudistustoimikunta . . ................................ .      3140,58
33569: Myrkky~c;>~tea ...... : ..... _. ._. ......................................... .      704,94
33570: Oulun laanm kuntauudistustolinlkunta ................................... .          5 456,14
33571: Pitkäaikaishoitotoimikunta ............................................... .        3 651,58
33572: Po~jo!s-Karjru~ .läänin kuntauudistustoimikunta ........................... .       3 952,45
33573: Polus1asetusto1In1kunta . . ................................................ .      3 812,58
33574: Poliklinikkatoimikunta .................................................. .        11933,80
33575: Raha-arpajaisten järjestelytoimikunta ...................................... .      5 244,24
33576: Rakennuswan tutkimusorganisaatiokomitea ................................. .        12 383,20
33577: Rintamasotilaiden asuntokomitea ......................................... .        51865,69
33578: Sairaanhoitohenkilöstön koulutusvaatimustoimikunta ........................ .         228,10
33579: Sairaanhoitokoulutuksen hallintotoimikunta . . .............................. .     1187,41
33580: Sairaanhoitolaitosten vrutionapuneuvottelukunta ............................. .       280,10
33581: Sairaanhoito-oppilaitosten hallintotoimikunta ............................... .       372,70
33582: Satama- ja liikennemaksukomitea 1963 .................................... .         5 468,90
33583: Suomen lippu-komitea .................................................. .           6765,80
33584: Säteilysuojausasiain neuvottelukunta 1967-1969 ........................... .       11006,12
33585: Turnn ja Porin läänin kuntauudistustoimikunta ........................... .         2 323,99
33586: Tutkimus- ja tarkastuslaitostoimikmtta .................................... .          55,-
33587: Ulkoilulakikomitea ..................................................... .          5 069,59
33588: Ulosottolomakkeiden uudistustoimikunta ................................... .        3 589,23
33589: Uudenmaan läänin kuntauudistustoimikunta ............................... .          4172,90
33590: Vaasan läänin kuntauudistustoimikunta ................................... .         4 534,41
33591: Vuokra-asuntokomitea . . ................................................ .        10 484,43
33592: Väestörekisterin uudistamiskomitea ....................................... .        4815,-     357 964,99
33593: 160
33594: 
33595:                                             Valtiovarainministeriö
33596: Asiakirjatoimikunta ..................................................... .         2 637,53
33597: Asuntoetukomitea •......................................................            1173,54
33598: Asuntosäästöpalkkiotoimikunta ........................................... .           865,30
33599: Eläketietoje~ rek~st7röimistoimikunta ..................................... .       4 228,28
33600: Ennakonp1datystoumkunta ............................................... .             489,90
33601: Epämukavan työajan selvitystoimikunta ................................... .           457,46
33602: Eräitä eläkevakuutusmaksuja selvittelevä komitea ........................... .      6708,86
33603: Kauppalaivaston arvioimistaimikunta v. 1967 .............................. .        3765,-
33604: Kilpailukykytoimikunta ................................................. .         11138,42
33605: Kopiomaksutoimikunta .................................................. .             768,10
33606: Kuntien valtionavustuskomitea ........................................... .         5263,80
33607: Lainaneuvottelukunta ................................................... .            692,80
33608: Leimaverotuksen uudistamistaimikunta . . .................................. .       1501,50
33609: Liikevaihtoverokomitea ..........•........................................          1290,80
33610: Liikeverotuksen tarkistustoimikunta ....................................... .       6 239,08
33611: Liikeverotuksen uudistustoimikunta ....................................... .        8 287,32
33612: LVV-tavaratoimikunta 1967 ............................................. .             518,-
33613: Maanmittauspalkkiotoimikunta ........................................... .         25 598,88
33614: Maapoliittisia verouudistuksia selvittelevä toimikunta ....................... .    6 031,08
33615: Maarakennusalan kustannusstandarditoimikunta ............................. .        3193,26
33616: Matkakorvaustoimikunta ................................................. .         12 982,10
33617: Merimiesveron jakaantumista pohjoismaissa tutkiva komitea ................. .          47,-
33618: On.aisuusverokomitea ................................................... .         11330,96
33619: Opettajain palkkaustoimikunta ........................................... .        16187,03
33620: Opetusvelvollisuuskomitea ............................................... .         5 253,90
33621: Pankkilakikomitea ...................................................... .         21261,47
33622: Perhe-eläketoimikunta ................................................... .        15 306,97
33623: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmä ............. .         155,-
33624: 
33625: ~=~~~~:t~.·.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
33626:                                                                                     1802,10
33627:                                                                                     7 303,48
33628: Sopimu~palkkais~~n.. ?i~~s~ematoimikunta ................................. .        1974,36
33629: Talonmiesten tyomaarato1m1kunta ......................................... .         1671,50
33630: Taloudellista tukea selvittävä komitea ..................................... .     25 287,38
33631: Tilisäännösten tarkistamistaimikunta ...................................... .      15 572,32
33632: Tullitarilfilautakunta 1967--1969 ......................................... .       1579,30
33633: TVH:n työnjohtajatoimikunta •............................................           6 501,96
33634: Valtionapua saavien järjestöjen palkkausperustekomitea ..................... .      9 727,23
33635: Valt~on ~oo~.to~ia~oneuvotoimikunta ...................................... .          214,76
33636: Valuonpermtotomukunta ................................................ .               47,85
33637: Valt~on ra~ennusm7starien J?alkkaussuhdetoimikunta ......................... .      6974,40
33638: Valuon tyoehtosop1muskom1tea ........................................... .         10553,02
33639: Vanhojen eläkeläisten aseman tutkimistaimikunta ........................... .       3 620,40
33640: Verohallintotoimikunta .................................................. .         1857,10
33641: Verolomaketoimikunta .................................................. .          16 968,90
33642: Veronkannon rationalisointitoimikunta .................................... .       12 966,68
33643: Veronkantokomitea ..................................................... .           1801,68
33644: Verovirkailijain koulutustoimikunta ....................................... .         649,60
33645: Virallisen lehden historiatoimikunta ...................................... .         178,40
33646: Virkamiesrekisteritoimikunta ............................................. .        8 937,60
33647: Välittömän verotuksen osittaisuudistustoimikunta ........................... .        485,60
33648: Erinäiset asiantuntijat ................................................... .       3 940,20   313 989,16
33649: 
33650:                                              Puolustusministeriö
33651: Aseettoman palveluksen tarkistustoimikunta ............................... .        1598,72
33652: Luontoissuorituslainsäädännön uudistamiskomitea ........................... .      13 725,93
33653: Oikeusturvatoimikunta •..................................................           5 325,50
33654: Puolustuslaitoksen kiinteistökomitea ...................................... .      11159,72
33655: Puolustuslaitoksen työaikatoimikunta ..................................... .        3 747,30
33656: Puolustusvoimain teknillisen ja sotateknillisen henkilökunnan selvittelykomitea
33657:     (PUTEKO) ........................................................ .               150,-
33658: Puolustusvoimain virkapukutoimikunta .................................... .           690,-
33659: Puolustusvoimien virkamiesasuntotoimikunta ............................... .        9 922,70
33660: Sotilaslääkäritoimikunta ................................................. .        1933,90
33661: Uudenkylän vahinkojen arvioimistaimikunta ............................... .         2 579,04   50 832,81
33662:                                                                                                       161
33663: 
33664:                                                0 petusministeriö
33665: Akatemiakomitea v. 1965 ............................................... .               250,-
33666: Asuntolanhoitajatoimikunta .............................................. .           2 325,85
33667: Ateneum-toimikunta •....................................................                394,-
33668: Elokuvakeskustoimikunta ................................................ .            6537,27
33669: Erityisopetuksen suunnittelutoimikunta .................................... .           350,05
33670: Heraldinen toimikunta .................................................. .              814,50
33671: Hämeen linnan tutkimus- ja entistämistoimikunta .......................... .          2 294,42
33672: Joensuun korkeakoulun valmistelutoimikunta .............................. .           9 958,85
33673: Jyväskylän yliopistoalueen suunnittelun neuvottelukunta ..................... .      10 774,08
33674: Kansainvälisten kulttuurinäyttelyiden neuvottelukunta ....................... .       1883,80
33675: Kansakoululaitoksen opettajanvirkojen selvitystoimikunta .................... .       2 001,68
33676: Kemian ja fysiikan opetusvälinetoimikunta ................................. .         1218,92
33677: Kielikurssitoimikunta ................................................... .           1988,77
33678: Kirjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahojen lautakunta 1967-1969 ......... .      1332,10
33679: Kirjeopetuskomitea ..................................................... .              553,80
33680: Korkeakoululaitoksen suunnittelukomitea .................................. .          6 822,20
33681: Korkeakoululehtorikomitea ............................................... .           5 210,18
33682: Kouluasiainneuvosto .................................................... .            1263,10
33683: Kouluhallituksen järjestysmuotokomitea ................................... .          8 324,53
33684: Koulunuudistustoimikunta ............................................... .            4 746,60
33685: Koulutusrakennekomitea ................................................ .               223,60
33686: Kuop~o~ . kork~akoulun valmistelutoimikunta ............................... .        11752,97
33687: Kurssiktqakomttea ...................................................... .            9 503,01
33688: Kuulavikaisten opetuksen organisaation uudistamistaimikunta ................ .        1846,58
33689: Kuurojen- ja sokeainkoulujen opetussuunnitelmatoimikunta .................. .           605,10
33690: Lehtimiesten koulutuskomitea ............................................ .           1566,90
33691: Lukiokomitea .......................................................... .             6 969,76
33692: Medikonomikomitea .................................................... .              2 660,85
33693: Muinaismuistohallinnon organisointitoimikunta ............................. .         6 822,73
33694: Neuvostoliittoinstituuttitoimikunta ........................................ .          461,70
33695: Nuorisolakitoimikunta ................................................... .             121,20
33696: Opettajanvalm~stuksc::n .opetussuunnitelmatoimikunta ........................ .      10 522,74
33697: OpettaJanvalmtstustonntkunta ............................................ .           7 424,28
33698: Opintotukikomitea ..................................................... .             4 395,74
33699: Peruskoulukomitea ..................................................... .             6 721,01
33700: Peruskoulun opetussuunnitelmakomitea ................................... .          116149,19
33701: Psykologian ja filosofian opetuksen toimikunta ............................. .          213,20
33702: Punakaartin historiakomitea ............................................. .             191,70
33703: Rakennussuojelun tehostamistaimikunta ................................... .           1437,44
33704: Suomen ja Neuvostoliiton välinen kulttuurivaihtokomitea ................... .         1166,60
33705: Taloudellisen kasvatuksen komitea ....................................... .           8 724,32
33706: Tampereen yliopiston tutkintojen tuottamaa kelpoisuutta tutkiva komitea ..... .       2 399,60
33707: Tekijänoikeuden asiantuntijalautakunta 5. 10. 64--5. 10. 67 ................... .     1715,-
33708: Tieteellisen kirjallisuuspalvelun toimikunta ................................ .       1595,10
33709: Tieteellisten kirjastojen kehittämistoimikunta .............................. .       9 703,69
33710: Ulkomaanlehtorikomitea ................................................. .            1153,13
33711: Valtion vuoden 1966 elokuvapalkintolautakunta ............................ .          3 083,10
33712: Vuoden 1968 kansanopistokomitea ....................................... .             4 766,37
33713: Vuoden 1963 opetussuunnitelmakomitea ................................... .            5098,-
33714: Vuoden 1963 yksityisoppikoulutoimikunta ................................. .           2 330,15
33715: Ylioppilastutkintokomitea ............................................... .           8 318,39
33716:  Erinäiset asiantuntijat ................................................... .        8 967,10   317 654,95
33717: 
33718:                                               Maatalousministeriö
33719: Asutusluottojen maksuehtotoimikunta ..................................... .           2 206,28
33720: Asutusluottokomitea . . .................................................. .          7 931,82
33721: Asutusryhmätoimikunta ................................................. .             2 406,30
33722: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun lainsäädäntötoimikunta ................... .        391,48
33723: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustoimikunta ..................... .        4 884,46
33724: Eläinsuojelutoimikunta .................................................. .           8 917,68
33725: Eräiden ~utl!st~htävien järjestelytoimikunta ............................... .        7 470,66
33726: Haapasaart-tmmikunta ................................................... .              610,78
33727: Hakkuukieltokomitea ................................................... .               377,27
33728: Ilmatieteen ja hydrologian hallintokomitea ................................. .        1541,82
33729: 
33730: 21   11802/68
33731: 162
33732: 
33733: Inarin! ~~.o~te~iön ~a Utsjoen vesirajatoimikunta ........................... .      5 746,67
33734: }akola1nsaadantokom1tea ................................................. .         10 170,23
33735: Kalanviljelykomitea ..................................................... .         14 057,73
33736: Kalastuskomitea ........................................................ .           2 328,17
33737: Kananmunien laatutoimikunta 1966 ....................................... .           3 963,59
33738: Kotitalousneuvontakomitea 1967 ......................................... .             399,70
33739: Kymi)oen nippuväylätoimikunta .......................................... .           4 603,61
33740: Luonnonsuojelutoimikunta ............................................... .          12 698,72
33741: Maanmittauslaitoksen organisaatiokomitea .................................. .        1429,29
33742: Maatalouden hintatoimikunta 1966-1967 ................................. .            3 913,10
33743: Maatalouden hintatoimikunta 1967 ....................................... .           5322,-
33744: Maatalous- ja asutushallinnon järjestelykomitea ............................. .        220,-
33745: Maatalouskomitea 1965 ................................................. .           17 642,83
33746: Maatalouslaitosten ohjelmointikomitea .................................... .         6 668,07
33747: Maatalousneuvonnan keskittämisehdotuksen tarkistustoimikunta ............... .       5 321,36
33748: Maatalousneuvonnan tehostamiskomitea ................................... .          26 691,46
33749: Maataloustilastotoimikunta ............................................... .         1679,80
33750: Maataloustilastotoimikunta 1967 ......................................... .          4 476,50
33751: Maataloustuotteiden hinnanmuodostuskomitea .............................. .          7 766,36
33752: Maataloustuotteiden markkinoimistoimikunta 1966 ......................... .          6 224,80
33753: Maataloustuotteiden markkinoimistoimikunta 1967 ......................... .          6 646,96
33754: Maatilakomitea ........................................................ .           29 751,26
33755: Maat!.lojen perin!lönj:Ucoko~itea .......................................... .       3 924,60
33756: Metsaalan organ1saauokorrutea ........................................... .          3 908,95
33757: Metsähallintotoimikunta ................................................. .         20 393,94
33758: Metsänjalostuksen yhteistyötoimikunta ..................................... .        6 476,25
33759: Metsänparannustöiden yhteistyötoimikunta ................................. .        21759,31
33760: Mets~viljelJ:sk!ls~annusten toimikunta .................................... .        6 347,69
33761: Metsastyslakitorm1kunta ................................................. .          5 501,30
33762: Muuttuvien vesistöjen kalatalouden hoitotoimikunta ........................ .        3 052,60
33763: Myrskytuholautakunta ................................................... .           7 688,06
33764: Omenakauppaneuvottelukunta ............................................ .              224,42
33765:  Pohjois- ja Itä-Suomen metsänparannuskomitea ............................. .        1574,70
33766: Poromiestilatoimikunta .................................................. .          9 610,67
33767: Poronhoitolain tarkistustoimikunta ....................................... .         1850,05
33768: Puutarhaopetuskomitea . . ................................................ .         2 941,70
33769: Rehukomitea .......................................................... .             5 278,51
33770: Satovakuutuskomitea .................................................... .          10 240,40
33771: Suomen kansallinen kotitalousopetuskomitea ............................... .         1145,20
33772: Turkistarhausluottotoimikunta ............................................ .         1487,85
33773: V altamerikalastustoimikunta ............................................. .         7 760,48
33774: Vesianalyysitoimikunta .................................................. .         12 504,47
33775: Vesien laadunluokitustoimikunta ......................................... .          7 684,20
33776: Vesiensuojelun hallinnon tehostamistaimikunta ............................. .        2 098,59
33777: Vesihuoltokomitea ...................................................... .          17 837,53
33778: Vesistöalueiden maanjärjestelytoimikunta .................................. .          123,96
33779:  Viljan laatu- ja markkinointikysymyksiä selvittävä toimikunta ............... .       786,60
33780: Viljelijäväestön ja palkansaajien tuloja selvittävä komitea ................... .    4 725,36
33781: Vuoden 1966 maidontarkastuslakitoimikunta ............................... .          7 712,25
33782: Erinäiset asiantuntijat ................................................... .        8 058,70   397159,10
33783: 
33784:                                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
33785: Alueneuvottelukunta .................................................... .           1927,20
33786: Ammatinvalinnanohjausneuvosto 1967-1969 ............................... .            5 433,10
33787: Auto.kou~un~pe.~taj~to~ikunta ............................................ .           259,80
33788: Ilmailulamsaadantokomltea ............................................... .          7 865,30
33789: Ilmailupolitiikan neuvottelukunta ......................................... .        1649,28
33790: Joensuun aluevaihtokomitea ............................................. .             724,40
33791: Kotimaisten sanomalehtien postimaksuja käsittelevä lautakunta 1967-1969 .... .         307,50
33792: Kuntien työhönsijoitusosuuskomitea 1968 ................................. .          2032,-
33793: Kuorma-autoilijain ansiotason tutkimustoimikunta 1967 ..................... .        5 690,60
33794: Kuorma-autoliikennekomitea ............................................. .           8 014,06
33795: Kuusamon vesistökomitea ............................................... .           13 688,90
33796: Liikenneturvallisuustoimikunta ........................................... .        10 570,26
33797: Linja-autojen korirakennetoimikunta ...................................... .           433,20
33798:                                                                                                      163
33799: 
33800: ~etsätal~uden. t~öllisyystoimikunta    ....................................... .     4 839,10
33801: P1entonrustot01m1kunta .................................................. .          4477,-
33802: Pohjois- ja Itä-Suomen työllisyyskomitea .................................. .       21257,84
33803: Posti- ja lennätinlaitoksen miehitystoimikunta ............................. .       1970,20
33804: Post~- _}a .~en~ä~inlaitoksen organisaatiokomitea ............................. .    2435,80
33805: Post1saantot01mikunta ................................................... .          1188,50
33806: Postivirkatoimikunta .................................................... .          1102,70
33807: Puhelinnormikomitea ................................................... .            6 973,80
33808: Rakennushallinnon järjestysmuotokomitea .................................. .         9256,44
33809: Suomen IAESTE-neuvottelukunta ........................................ .               138,40
33810: Tekstiiliteollisuuden työllisyyskomitea ..................................... .        642,10
33811: Tielainsäädännön tarkistamistaimikunta .................................... .        8400,60
33812: Tieliikennetoimikunta ................................................... .          1683,70
33813: Työhönsijoitusosuuksien tarkistamistaimikunta ............................. .        1338,12
33814: Työllisyyskertomuskomitea 1965 ......................................... .             744,30
33815: Työllisyyskertomuskomitea 1966 ......................................... .           1171,28
33816: Työllisyystyökomitea 1966 ............................................... .            278,69
33817: Ty~tt~myyskorvausasioiden neuvottelukunta ................................ .         1521,90
33818: Tyovonnaneuvosto ...................................................... .            5766,-
33819: Urakkaehtotoimikunta ................................................... .           7 405,14
33820: Vaarallisten aineiden kuljetuskomitea ..................................... .       11806,41
33821: Valtion korjaamotilanteen selvittelykomitea ................................ .      20 633,04
33822: Valtion rakennusohjelmatoimikunta ....................................... .          6 764,86
33823: Valtion rakennustöiden ajoittamiskomitea .................................. .        7 071,70
33824: Valtion taideteostoimikunta 1966-1967 ................................... .          1057,92
33825: Valtion töiden huoltotoimikunta ......................................... .          9909,85
33826: Valtion Vaasan korjaamon suunnittelutoimikunta ........................... .         3 515,64
33827: VR:n työsopimusneuvottelukunta ......................................... .             739,70   202686,33
33828: 
33829:                                          Kauppa- ;a teollisuusministeriö
33830: Agenttilakikomitea ..................................................... .           9 328,44
33831: Aluksenmittaustoimikunta ............................................... .           9 499,22
33832: Aukioloaikalakitoimikunta ............................................... .          7 857,16
33833: Elintarvikevalvonnan tehostaruiskomitea ................................... .        7 202,98
33834: Hotelli-. j~ ravint~la~oulutustoimikunta ................................... .         824,-
33835: InvestomuluottotOlffilkunta .............................................. .           623,80
33836: Kauppaoppilaitoskomitea ................................................ .           5 578,54
33837: Lappeenrannan TKK-toimikunta .......................................... .            4 215,04
33838: Luotsitoiminnan järjestelytoimikunta ...................................... .        3 834,41
33839: M~suojak~~tea ...................................................... .               3 479,10
33840: Malhsuo}at_?nntk;u~ta .................................................... .         2383,45
33841: Matkatonntstotonntkunta ................................................ .             421,28
33842: Merenkulkijain terveydenhuoltotoimikunta ................................. .            75,-
33843: Merilakikomitea ........................................................ .           5 437,14
33844: Merimiesammattikoulutuksen opetussuunnitelmatoimikunta ................... .         5 010,10
33845: Merimiesammattikoulutustoimikunta ...................................... .           1162,54
33846: Meriturvallisuuskomitea ................................................. .         19 396,36
33847: Nestekaasulaitteiden tyyppitoimikunta ..................................... .        6475,10
33848: Palavie?- nestei~el?- palontorjuntatoimikunta ................................ .    10 401,24
33849: Patentt1asetusto1m1kunta ................................................. .         3 452,60
33850: Patenttivalituskomitea ................................................... .        10295,50
33851: Pohtonestevarastojen suunnittelu- ja rakennustoimikunta .................... .         631,62
33852: Ravintolasäännösten tarkistustoimikunta ................................... .        5 518,32
33853: Räjähdysainekomitea 1963 ............................................... .           4 859,55
33854: Satamien takamaa-aluetoimikunta ......................................... .         14 330,72
33855: Suomen vientinäyttelylautakunta .......................................... .         8188,46
33856: Taideteollisen koulutuksen kehittämiskomitea . . ............................ .      1405,35
33857: Tampereen teknillisen korkeakoulun rakennustoimikunta .................... .         1756,50
33858: Te~n~ll~st~n ~lojet;t harjoittelukomitea ..................................... .     1797,95
33859: T01m1mmilakikom1tea ................................................... .            1482,35
33860: Tuonninvapauttamistoimikunta ........................................... .             803,-
33861: Turun Verka-toimikunta ................................................. .             423,75
33862: Turvekomitea .......................................................... .              947,10
33863: Ulkomaisten hankintojen neuvottelukunta ................................. .          1915,53
33864: Ulkomaisten investointien neuvottelukunta ................................. .          915,30
33865: Vientimaksuneuvottelukunta ............................................. .           1220,45
33866: 164
33867: 
33868: Viipillisen kilpailun lainsäädäntökomitea ........................•..........                                             5 072,30
33869: Y~än . teknilli~en    opetuksen kehittämiskomitea .......................... .                                           15151,87
33870: ÖlJylamiilltyskomltea .................................................... .                                             23 587,73
33871: öljynpuhdistustoimikunta ............................................... .                                                4 820,52
33872: öljysuojatoimikunta .................................................... .                                                  376,85
33873: öljyvatastokomitea ..................................................... .                                                1863,92            214022,14
33874: 
33875:                                                                   Sosiaaliministeriö
33876: Ammattitautitoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            5 630,76
33877: Avustuskassatoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            8 546,13
33878: Elinkustannusindeksikomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1 576,-
33879: Eläketurvakomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      14 615,78
33880: Hintaneuvottelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            401,30
33881: Irtolaishuoltotoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          2 951,98
33882: Kansainvälisen työjärjestön asioita käsittelevä komitea (ILO-komitea) . . . . . . . .                                                   578,80
33883: Kasvatusneuvolakomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           14 433,18
33884: Kodinhoitoaputoiminnan koulutustoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             3 629,40
33885: Kuntien tukiosruuokitustoimikunta 1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        2 319,-
33886: L~sten päiv~oito~ai~ostoimikunta . .. . .. . .. . . .. . . .. .. .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .                             6 291,76
33887: Liikealan tyooloto1m1kunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            3 945,80
33888: Maa~al~md<:n. työaikalakikomitea 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     9 551,62
33889: Merliill.esaslarn neuvottelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               3 610,30
33890: Mets~- j~ maatalo:uden työturvallisuuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           8 126,58
33891: Metsatyopukukomltea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             639,50
33892: Mustalaisasiain neuvottelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   829,88
33893: R~kennustyön järjeso/s~hjetoim~kunta . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        6 809,53
33894: Rintamamiesten sosiaalietukomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     9 136,34
33895: Sairausvakuutusrahastotoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  2 515,60
33896: Sosiaalihuollon periaatekomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              15 725,10
33897: Sosiaali~oliittinet;~. ?hje~a.toimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               27 473,62
33898: Talonmiesten tyorukato1m1kunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 18 345,65
33899: Tapaturma- ja liikennevakuutuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        13 197,43
33900: Traktorimiesten sosiaaliturvatoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       2 592,16
33901: Tu_t;V~isuus~ön suunnittelutoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           611,10
33902: Ty~~akm~ut~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3 271,89
33903: Ty~lrut?stoliill.~unta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 282,55
33904: Tyosop1muslakiko1I11tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6 898,23
33905: Ty~ttöm~~va~uur:us~siain neuvottelukunta 16. 9. 1965-31. 12. 1968 . . . . . . . . . . . .                                            20 908,86
33906: Tyotuomlmstumtolmlkunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               4 525,94
33907: Vajaamielishuollon koulutustoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1 842,55
33908: Vajaamielishuoltokomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6 714,11
33909: Vakuutusyhdistyskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1 337,50
33910: Vuoden 1967 kalleusluokitustoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         4 688,76
33911: Erinäiset asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .      103 888,26   339 442,95
33912:                                                                                                            ------------~--~----~~~~
33913:                                                                                                              Yhteensä mk                       2 522 717,48
33914:                                                                                                                                                                   165
33915: 
33916: Liite 9
33917: 
33918: 
33919: 
33920: 
33921:                                                  Opetustointa koskevat tiedot vuodelta 1967
33922: 
33923:                       Liitetaulukko 13. Tietoja yliopistoista ja korkeakouluista vuodelta 1967
33924: 
33925:                                                            Opiskeli-     Kokonais-       Valtion osuus    Valtion          Pääoma-        Valtion osuus       Valtion
33926:                                                              joiden      menot ml.        kokonais-        osuus            menot           pääoma-            osuus
33927:                  Yliopisto tai korkeakoulu                 kokonais-    pääomamenot       menoista       kokonais-         yhteensä         menoista          pääoma-
33928:                                                              määrä        yhteensä            mk         menoista            mk                mk             menoista
33929:                                                                             mk                              %                                                   %
33930: 
33931: Helsingin yliopisto .............                          21388        61 615 810       57 676 858         94        10 560 741          10 496140            99.4
33932: Jyväskylän yliopisto                 ............           3696         7 761600         7 715 030         99           372 910             372 910          100
33933: Oulun yliopisto ................                            2 770       14 883 232       14883 232         100         2114 892            2114 892           100
33934: Turun yliopisto ................                            2434        13 632 416       13 524 592         99                    -                 -             -
33935: Aho Akademi ..................                              1584         7 943 035        2 545 948         32           2 725 010            40000              1.5
33936: Tampereen yliopisto ............                            5 782        8 034 056        5 059 564         63           1304168             771073             59.1
33937: Svenska social- och kommunalhög-
33938:   skolan .......................                             226           535 936   359 860                67                    -                 -             -
33939: Teknillinen korkeakoulu ........                            4170        21703 746 20 898 971                96           4 705 000        4 705 000           100
33940: Sibelius-Akatemia ..............                             743         2 770 331 2 058 657                74                    -                 -             -
33941: Kauppakorkeakoulu                    ............           2520         3 942 644 2 633 396                67                    -                 -             -
33942: Svenska handelshögskolan .......                            1058         2 290 000 1865 920                 81                    -                 -             -
33943: Turun kauppakorkeakoulu .......                              688         1340 929  1035 760                 77                    -                 -             -
33944: Handelshögskolan vidAbo Akademi                              375           956 957   636289                 66                    -                 -             -
33945: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu .                         137         6 641652  6 641652                100           3 949 098        3 949 098           100
33946: 
33947: 
33948: 
33949:                                Liitetaulukko 14. Tietoja kansa- ja oppikouluista vuodelta 1967
33950:                                                  Oppilaiden Jukumäärä                                             Valtion
33951:                                       Oppilai-                               Kokonais-          Valtion osuus                  Pääoma-      Valtion osuus Valtion
33952:                                        tosten                                 menot              kokonais-         osuus        menot         pääoma-      osuus
33953:              Oppilaitosryhmä            luku-     kevät-        syys-        yhteensä             menoista       kokonais-     yhteensä      menoista     pääoma-
33954:                                        määrä      luku-         luku-          mk                    mk           menoista       mk              mk       menoista
33955:                                                    kausi        kausi                                                %                                           %
33956:                                                             1
33957: 
33958: Kaupunkien kansa-
33959:   koulut 1) ••••••••
33960: Maalais- ja kauppala-
33961:                                         531      156 749 155 491           233 628 000          42095 506             18 40700 000               80550                -
33962:   kansakoulut 1)               ...    5 586      388 591 367 008           515 176 000         340 577 630            66     82 730 000 45156 035                     55
33963: Yksityiset kansakou-
33964:  lut 1) .••••••..•••                     11          246            244         370 770             276 028           74              -                   -           -
33965: Kunnalliset keskikou-
33966:  lut 1) •••....•••••                   108        20 804        24555       40 741 000          24 777155             61      6 419 000 3 398 800                     53
33967: Kuurojen- ja sokeain-
33968:   koulut 1)           ........            8         582           586        3 993 050           3993 050            100         23 050         23050             100
33969: Normaalilyseot .....                      8        5245          5221       10 378 453          10 378 453           100        780 623        780 623            100
33970: Muut valtion oppi-
33971:   koulut 3) ........                   138        86219         86990       95190 224           95190 224            100     11 562 551 11 562 551                100
33972: Yksityiset oppikou-
33973:  lut 1) . . • • • • • . . . . .        355       159121 167 907            182170 000          152 835 500            84 38 420 000 25 300 000                        66
33974: 
33975:      1
33976:         Tiedot koskevat vuotta 1966.
33977:          )
33978:      2
33979:         Sisäoppilaitoksia.
33980:          )
33981:      ') "Alands lyceum"-niminen yhteislyseo (589 oppilasta) ei sisälly tähän.
33982: 166
33983: 
33984:                   Liitetaulukko 15. Tilastotietoia eräistä muista oppilaitoksista vuodelta 1967
33985:                                         Oppilaiden luk11111iiäri                                Valtion
33986:                              Oppilai-                               Kokonais-   Valtion osuus               Pääoma·        Valtion osuus Valtion
33987:                               tosten                                  menot      kokonais-       osuus       menot           pääoma-      osuus
33988:            Oppilaitosryhmä    luku-     kevät-          syys-        yhteensä    menoista       kokonais-   yhteensä         menoista    pääoma-
33989:                               määrä     luku-           luku-          mk           mk          menoista      mk               mk        menoista
33990:                                         kausi           kausi                                      %                                       %
33991:                                                    1
33992: Kansakoulunopet-
33993:  tajaseminaarit     ja
33994:  väliaikaiset opet-
33995:  tajakorkeakoulut 1)            13        2449            2018     11539 705    11 539 705        100        377 138          377 138     100
33996: Helsingin kotitalous-
33997:  opettajaopisto ....              1         180              122     540 479       540 479        100              -                 -      -
33998: Valtion askartelunoh-
33999:   jaajaopisto .......             1           30              30       86 625        86 625       100                  -             -      -
34000: Helsingin käsityön-
34001:   opettajaopisto 2) ••
34002: Kansanopistot 3) 4) ••
34003:                                  1
34004:                                 83        6024
34005:                                               -             275
34006:                                                           6 024
34007:                                                                     1755 252
34008:                                                                    22 973100
34009:                                                                                  1755 252
34010:                                                                                 14312 640
34011:                                                                                                   100
34012:                                                                                                    62
34013:                                                                                                             1500 000 1500 000
34014:                                                                                                             4 082 000 2 700 000
34015:                                                                                                                                           100
34016:                                                                                                                                            66
34017: Kansalais- ja työväen-
34018:   opistot 3) ....••.•         178       141116         141116      13 302 914    8 294 451         62       1088 944          623166        57
34019: 
34020:    1
34021:        Osittain sisäoppilaitoksia.
34022:        )
34023:    2
34024:        1. 8. 1967 lukien.
34025:        )
34026:    3
34027:      ) Tiedot koskevat vuotta 1966.
34028:    •) Sisäoppilaitoksia.
34029:                                                                                                   167
34030: 
34031: Liite 10
34032: 
34033: 
34034: 
34035: 
34036:         Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suoritettiin määrärahasta "Valtioneuvoston
34037:                                    käyttövarat" ( 3 Pl. 1: 3)
34038: 
34039:                                          Ulkoasiainministeriön tili;aosto
34040: Suomalais-ruotsalaisen rajakomitean kokous ................................ .          1650,04
34041: Pohjoismaiden ulkoministeriöiden kauppapoliittisten osastojen osastopäälliköiden
34042:     kokous ............................................................ .              1690,82
34043: Pohjoismaisen ministerikomitean kokous ................................... .             729,49
34044: Pohjoismainen merenkulkupoliittinen kokous ............................... .           1657,68
34045: YK:n kehitysaputoimiston päällikön Myer Cohen'in vierailu ................. .             80,72
34046: Suomen ja Neuvostoliiton rajavesistöjen käyttökomission kokous ............. .            85,-
34047: Saimaan kanavan liikennejätjestelyvaltuuskunnan kokous .................... .          1848,62
34048: Pohjoismainen UNCTAD-kokous ......................................... .                1018,56
34049: Pohjoismainen ministerikomitean kokous .................................. .              117,-
34050: Pohjoismainen atomienergiayhdyselimen kokous ............................ .            1166,32
34051: Norjan kruununprinssi Haraldin vierailu ................................... .         32 851,60
34052: Itä-~aksan Sk~~din~vian~sa~ton päällikön vierailu .......................... .           364,60
34053: Eestm ulkommisterm vierailu ............................................ .             2 923,01
34054: Puolan varaulkomaankauppaministerin vierailu ............................. .           2 667,25
34055: Pohjoismaiden ulkoministeriöiden edustajien konsuliyhteistyökokous .......... .        3 235,60
34056: P<??joismaiden N~uyost?n ~ok~us ........................................ ..           24 349,96
34057: Ita-Saksan ulkonnrusterm vierailu ......................................... .            976,41
34058: Diplomaat_~!~nn~ ret~ ~alpausselän kisoihin ............................. .            4196,78
34059: EFTAn paasihteerm vierailu ............................................. .             1108,74
34060: Euroopan teollisuusliittojen johtajien vierailu .............................. .       1686,65
34061: Lounais-Aasian kehityspankin johtajan Watanabin vierailu ................... .           877,17
34062: U~f?min_isteri ~illy J3ra~dtil} vierailu ..................................... .       2 040,22
34063: Mmisteri Patolitshevm vierailu ........................................... .           4 709,89
34064: Eestin ulkoministeri Greenin vierailu ..................................... .          3199,22
34065: OECDn tilastoasiaintuntijain vierailu ..................................... .          1264,83
34066: UNE~COn _va;apä~~?~tajan_ vie~ail~ ....................................... .           1004,32
34067: Puurusen Ristm paasihteerm vierailu ..................................... .              778,39
34068: Pu_olai?- parl~ent~iv~tuuskunnan vierailu ................................. .          1123,19
34069: Prmssi Bertilin vterrulu ................................................ ..          39 965,52
34070:  Ulkoministerin päivällinen Neuvostoliiton suurlähettilään kunniaksi ........... .     2 681,90
34071: Pohjoism~~n y~teistyömi!list~rikf?kous ................................... .             312,93
34072: WHOn. paa)ohta)a ~and_ar~ vierrulu ...................................... .            1588,31
34073: Lyypekin pormestarin vierailu ........................................... .              945,26
34074: Edustustojen päälliköiden neuvottelukokous ............................... .           5 343,26
34075:  Suomen ja Neuvostoliiton mannermaajalustaneuvottelut ..................... .            291,64
34076:  GATI:in 23. h~rjoitt~lija~urs~in käynti Suomessa .......................... .         1830,35
34077:  Turusian ulkomtmsterm vierailu ............................. : ........... .         26516,66
34078:  Suomalais-neuvostoliittolainen merirajan merkitsemiskomissio ................. .      2 839,30
34079:  Puolan Israelin valtuuskunnan vierailu ................................... .            606,31
34080:  Thaimaan National Defence Collegen vierailu ............................. .           3107,-
34081:  SNTL:n metsäteollisuuden ministeri Timofejeffin vierailu ................... .        1045,59
34082:  Saimaan kanavan liikennejärjestelyä hoitavan valtuuskunnan vierailu ......... .       4 576,35
34083:  Tshekkoslovakian ulkoministeri ja rouva Vaclav Davidin vierailu ............. .      10112,29
34084:  Liittokansleri Adenauerin hautajaiset ...................................... .           96,60
34085:  Suomen ja Neuvostoliiton välinen maksutaseneuvottelu ..................... .             79,41
34086:  Suomen ja Neuvostoliiton rajavesistöjen käyttökomission kokous ............. .          497,92
34087:  Suomalais-neuvostoliittolaisen taloudellisen yhteistyökomission kokous ......... .    2 669,99
34088:  Pääkonsuli Sven Malmbergin vierailu ..................................... .             946,27
34089:  UNICEF:in Euroopan tiedoituspäällikkö Kiclicin vierailu ................... .            85,11
34090:  Pohjoismaisen Neuvoston Imatran seminaari ............................... .           3 827,71
34091: 168
34092: 
34093: Brittiläisen Columbian pääministerin vierailu ............................... .            1390,11
34094: Neuvostoliiton rakennusalan työryhmän kokous ............................ .                  936,56
34095: Neuvostoliiton meriministeri Bakajevin vierailu ............................. .            3 380,64
34096: Pohjoismainen UNCTAD-co-ordinointikokous ............................... .                12 217,05
34097: YKn pakolaiskomission kokous ........................................... .                   555,33
34098: YKn pääsihteeri Nesterenkovin vierailu ................................... .                 558,83
34099: Pohjoismaisen rakennusmääräyskomitean teknillisen jaoston kokous ........... .               380,11
34100: Pohjoismaisen valvontaseismologian yhteistyökomitean kokous ............... .                641,81
34101: Teollisen omaisuuden konferenssi ........................................ .                  637,83
34102: EFTA-konsultatiivinen kokous ........................................... .                15 594,08
34103: ILO-edustajien kokous .................................................. .                 1518,82
34104: T~sa.n~an ~arapreside.ntin. vi<;railu ........................................ .          19 308,03
34105: Paanumster1 Erlanderm v1eratlu .......................................... .               48 817,22
34106: Ulkoministerin vastaanotto pohjoismaalaisille stipendiaateille ................. .           248,22
34107: Pohjoismaiden poliittisten osastojen päälliköiden kokous ..................... .             752,19
34108: Pohj<?ismaiden :ul.kom~nist~rie.n kokous .................................... .            8 461,54
34109: Grus1an ulkomm1ster1n v1erailu ........................................... .               6 917,96
34110: Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta ......................................... .                1306,-
34111: Pohjoismaisen kuluttajakysymyksiä käsittelevän komitean kokous ............. .             3 308,80
34112: Pohjoismaisen Neuvoston työryhmän kokous ............................... .                 1285,80
34113: Pohjoismainen sairaalafyysikkojen kokous ................................. .                 518,70
34114: Parlamenttien välisen liiton pääsihteerin vierailu ........................... .             690,-
34115: ECEn edust. apulaispääsihteeri Kostelechyn vierailu ......................... .              270,54
34116: Suomen ja Yhdysvaltain välinen veroneuvottelu . . .......................... .               185,-
34117: Parlamenttien välisen liiton pääsihteerin vierailu ........................... .             956,08
34118: OECDn osastopäällikkö Monnierin vierailu ................................ .                1126,54
34119: Ecuadorilaisen kauppavaltuuskunnan vierailu ............................... .              1082,75
34120: Yhteispohjois~aisen rakennuselimen kokous ............................... .                  948,36
34121: YKn semmaan ......................................................... .                    4 610,61
34122: Suomen ja Unkarin maantieliikennesopimusneuvottelu ....................... .                 944,41
34123: N~vo~tolii~on. ulkomaankauppaministeri, Skandinavian osastopäällikkö Prokop-
34124:    Jenm v1erailu ....................................................... .                   433,53
34125: Unkarin teollisuusministeri Nagyn vierailu ................................. .             1333,25
34126: Varapääministeri Poljanskyn vierailu ...................................... .             13 778,31
34127: Suomen ja USAn verosopimusneuvottelut ................................. .                    958,92
34128: Suomen ja Ranskan välinen maantieliikenneneuvottelu ...................... .                 875,41
34129: Hollannin ambulanssin luovutustilaisuus ................................... .                398,90
34130: Kehitysmaiden hyväntahdon valtuuskunnan vierailu ......................... .                 371,30
34131: SNTL:n presidentti Podgornyin vierailu ................................... .               7 686,48
34132: Kanadan kauppaministeri Wintersin vierailu ............................... .               1495,20
34133: Tansanian oikeuskanslerin vierailu . _...................................... .               879,15
34134: SNTL:n varapääministeri Novikovin johtaman hallitusvaltuuskunnan vierailu ... .           12 292,71
34135: Moskovan alueneuvoston toimeenpanevan komitean puheenjohtaja Nikolai Kozlo-
34136:     vin ja hänen seurueensa vierailu Uudenmaan läänissä .................... .             3 856,58
34137: Helsingissä oleville ulkovaltojen edustajille tarjotut jäähyväislounaat ........... .      7 836,26
34138: Kauppaneuvottelujen edustuskulut:
34139:   Suomen-Neuvostoliiton .................................... .                2 840,93
34140:   Suomen-Puolan .......................................... .                    353,52
34141:   Suomen-Kiinan .......................................... .                  3 816,29
34142:   Suomen-Romanian ....................................... .                   2 264,18
34143:   Suomen-Bulgarian ........................................ .                 2 051,31
34144:   Suomen-Kuuban ......................................... .                   1390,50
34145:   Suomen-Länsi-Saksan ..................................... .                 3 427,89    16144,62    417 258,30
34146: 
34147:                                             Oikeusministeriön tilitoimisto
34148: Valtiotieteen lisensiaatti Paavo Uusitalolle ja valtiotieteen kandidaatti Leo Grön-
34149:    holmille suoritettu matka-avustus Pohjoismaiden kriminologien yhteistyöneu-
34150:    voston tutkijaseminaariin Visbyssä, kummallekin 230 mk ................. .               460,-
34151: Avustus Vankeinhoitomiesten yhdistys r.y:lle "Vankeinhoito"-lehden talouden
34152:    tukemiseksi .............. - .......................................... .                700,-
34153: Pohjoismaiden neuvoston juridisen valiokunnan kokouksen osanottajille tarjotun
34154:    illallisen kustannukset ................................................ .              1506,57
34155: Vuosilomakorvauksia valtioneuvoston juhlahuoneustossa järjestetyissä tilaisuuksissa
34156:    toimineille tarjoilijoille ja vahtimestareille ajalta 1. 4. 66-31. 3. 67 ......... .      35,25
34157:                                                                                                       169
34158: 
34159: Korkeimman oikeuden presidentin A. Hannikaisen matkakustannukset pohjois-
34160:    maiden korkeimpien oikeuksien presidenttien kokoukseen Osloon ......... .           602,58
34161: Pohjoismaiden rikosoikeuskomitean Suomessa pidetyn yhteisen kokouksen kustan-
34162:    nukset ............................................................. .             1441,20
34163: Oikeusministerin pohjoismaiden osakeyhtiölakikomitean yhteisen kokouksen osan-
34164:    ottajille tarjoaman päivällisen kustannukset ............................. .       1264,67
34165: DDR:n lakimiesvaltuuskunnan vierailusta aiheutuneet kustannukset .......... .          152,35
34166: Vuoden 1966 vaalilakikomitean mietinnön jättämisen johdosta järjestetyn tiedotus-
34167:    tilaisuuden kustannukset ............................................. .             35,52
34168: Oikeusministerin tarjoama illallinen hovioikeuksien presidenttien kokouksen joh-
34169:    dosta .............................................................. .             1295,62
34170: Helsingin hovioikeuden presidentin Y. J. Hakulisen muotokuvan paljastustilai-
34171:    suuden kustannukset ................................................. .             788,65     8 282,41
34172: 
34173:                                          Sisäasiainministeriön tilitoimisto
34174: Ministeri Martti Viitasen pohjoismaiden neuvoston sosiaalipoliittisen valiokunnan
34175:    kokoukseen Halmstadissa tekemän matkan kustannukset ................. .             696,69
34176: Kansliapäällikkö Amo Hannuksen kansainvälisen kunnallisliiton kongressiin Tuk-
34177:    holmassa tekemän matkan kustannukset . . .............................. .           517,07
34178: Vanhemman hallitussihteerin Kyösti Jousimaan pohjoismaiden poliisipäälliköiden
34179:    konferenssiin Kööpenhaminassa tekemän matkan kustannukset ............ .            350,-
34180: Professori Iukeri Anttilan ja oikeustieteen kandidaatti Raimo Lahden pohjoismai-
34181:    den aborttilakien uudistamista koskevaan kokoukseen Tukholmassa tekemien
34182:    matkojen kustannukset ............................................... .             794,60
34183: Yliarkkitehti Mikko Mansikan Tukholmaan Ruotsin kaavoitushallitukseen tutus-
34184:    tumista varten tekemän matkan kustannukset ........................... .            316,-
34185: Dosentti Kalle Achten Wieniin itsemurhien estämistoimintaan tutustumista varten
34186:    tekemän matkan kustannukset ........................................ .             1371,02
34187: Arkkitehti Erik Kråkströmin USA:han yhdyskuntasuunnittelun jatko-opetusta ja
34188:    täydennyskoulutusta koskeviin kysymyksiin tutustumista varten tekemän mat-
34189:    kan kustannukset ................................................... .             1500,-
34190: Ylipoliisipäällikkö Fjalar Jarvan ja hänen seurueensa Puolaan tekemän vierailu-
34191:    matkan edustuskulut ................................................. .             287,72
34192: Jugoslavian Sosialistisen Unionin edustajille tarjotun lounaan kustannukset ..... .    621,45
34193: Maailman terveysjärjestön pääjohtajalle ja Euroopan alueen johtajalle tarjotun
34194:    lounaan kustannukset ................................................ .             541,59
34195: USA:sta asuntopoliittisiin asioihin tutustumaan saapuneille vieraille tarjotun lou-
34196:    naan kustannukset ................................................... .             116,22
34197: Maataiskuntien Liiton vieraaksi saapuneelle neuvostoliittolaiselle valtuuskunnalle
34198:    tarjotun lounaan kustannukset ........................................ .             753,44
34199: Kansainvälisen kunnallisliiton hallituksen vierailun kustannukset ............. .     2 319,73
34200: Uukarilaisen rakennus- ja asuntotuotantoalan valtuuskunnan vierailun kustannukset     1118,51
34201: Viestialan neuvottelukunnan vierailun kustannukset ......................... .           60,-
34202: Suomen Punaisen Ristin 90-vuotisen toiminnan johdosta järjestetyn kahvitilaisuu-
34203:    den kustannukset ................................................... .               782,27
34204: Erinäisten itsenäisyysjuhlavuoden vastaanottotilaisuuksien kustannukset ....... .       491,16
34205: Maaherrojen kokousten kustannukset ..................................... .            3 439,76
34206: Läänien palotarkastajien kokouksen kustannukset ........................... .           178,50
34207: Henkikirjoittajien kokouksen kustannukset ................................ .            438,51
34208: Kaavoitus- ja rakennustoimen neuvottelupäivien kustannukset ............... .           750,26
34209: Ent. kansliapäällikön Paavo Lihtosen haudalle lasketun seppeleen hinta ....... .         70,-    17 514,50
34210: 
34211:                                         Uudenmaan lääninhallitus
34212: Kuuromykkien matkapapin, rovasti Lauri Paunun virkamatkojen kustannukset                          1200,-
34213: 
34214:                                                Lapin lääninhallitus
34215: Maaherra Martti Miettusen Ruotsiin tekemän virkamatkan kustannukset                                 32,-
34216: 
34217:                                                  Lääkintöhallitus
34218: Pohjoismaisen säteilysuojausalan kokouksen menoihin ....................... .         1829,76
34219: Pohjoismaisen spesialiteettikonferenssin päivällistilaisuuden kustannuksiin ..... .    500,-
34220: 22 11802/68
34221: 170
34222: 
34223: Pohjoismaisen farmakopeakomitean päivällistilaisuuden kustannuksiin ......... .        1686,61
34224: Maailman Terveysjärjestön pääjohtajan ja valtuuskunnan menoihin ........... .          1269,40
34225: Lääkintävoimistelijaohjaajien koulutusta käsittelevän pohjoismaisen työryhmän ko-
34226:    kouksessa tarjotun lounaan kustannuksiin ............................... .           289,72
34227: Dos. Kalle Achtelle matkasta Wieniin itsemurhien estämistoimintaan tutustu-
34228:    mista varten ....................................................... .              1500,-
34229: Lääkintöneuvos Härölle konferenssi- ja tutkimusmatkasta Yhdysvaltoihin ....... .        680,84    7 756,33
34230: 
34231:                                                   Valtiokonttori
34232: Kansainvälisen valuuttarahaston valtuuskunnalle tarjottu lounas ............. .         532,45
34233: Norrbottenin maaherran kanssa Tornionjoen kalastussopimuksesta käydyn neuvot-
34234:     telun yhteydessä tarjottu päivällinen ................................... .         372,97
34235: Kesäyliopistojen rehtorien ja sihteerien neuvottelupäivien osanottajille tarjottu
34236:     lounas ............................................................. .              968,68
34237: Ilmailualan edustajille järjestetyn tiedotustilaisuuden kulut .................. .      474,-
34238: San?malehdistön. m~a~aloustoimittajille pidetyn tiedotustilaisuuden yhteydessä jär-
34239:     jestetty kahvitarjoilu ................................................. .          220,64
34240: Sveitsiläisten ilmailuviranomaisten vierailun edustuskustannukset ............. .       504,56
34241: Pohjoismaiden ne';lv~sto? suositusten toteuttamiseksi asetetuille yhdysmiehille jär-
34242:     jestetty teattenkayntl ................................................ .            63,-
34243: Porosopimuksen ja Tenojoen sopimuksen tarkistamisesta Norjan viranomaisten
34244:     kanssa käytyjen neuvottelujen edustuskuluja ............................ .          194,80
34245: Kasvatuksen päivän osanottajille järjestetyn vastaanoton kulut ............... .        585,77
34246: Martta-järjestöjen kanssa pidetyn neuvottelutilaisuuden yhteydessä tarjottu lounas     1047,79
34247: Ruotsin työväen sivistysliiton jäsenille järjestetyn vastaanoton menot ......... .      390,78
34248: Poh).oismais~n maatalousyhteisvaliokunnan puheenjohtajien kokouksen osanotta-
34249:      jille tarjottu lounas ................................................. .          678,74
34250: Suomen FAO-neuvottelukunnan jäsenen, maisteri E. J. Korpelan eroamisen joh-
34251:     dosta järjestetty kahvitilaisuus ......................................... .        178,52
34252: Rahalaitosten edustajien kanssa käydyn neuvottelun yhteydessä tarjottu lounas ..        138,82
34253: Eduskunnan maatalousvaliokunnalle Königstedtin kartanossa tarjottu päivällinen         1176,62
34254: Tshekkoslovakian varakouluministerin vierailu ............................. .           787,10
34255: Kevätsilakan hinta- ja kuljetuskysymyksiä koskeneen neuvottelutilaisuuden joh-
34256:     dosta järjestetty kahvitilaisuus ......................................... .        134,75
34257: Verotarkastajien neuvottelupäivien yhteydessä tarjottu lounas ................. .       798,36
34258: Lehdistön edustajille järjestetyn tiedotustilaisuuden tarjoilu .................. .     741,27
34259: Kansalaiskasvatuksen Keskuksen neuvottelukunnan kokouksen osanottajille tarjottu
34260:      lounas ..................................................... · ... · ... .         520,25
34261: Saudi-Arabian maatalous- ja vesiasiainministerille tarjotun lounaan kustannukset        703,18
34262:  He":~s~alouden keJ:ll!Y~kysymyksiä käsittelevän neuvottelutilaisuuden yhteydessä
34263:      jarjestetty kahvltllrusuus .............................................. .         221,78
34264: Teatteripäivien johdosta järjestetty opetusministerin vastaanotto ............. .        587,82
34265: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle tarjottu illallinen ..................... .       1450,61
34266:  IV pohjoismaisen ammatinvalinnanohjausseminaarin osanottajille tarjottu lounas          223,70
34267: Metsäviikon johdosta järjestetty kahvitilaisuus ............................. .          534,17
34268: Osuustoimintaviikon johdosta Pellervo-Seuralle järjestetty kahvitilaisuus ....... .      261,79
34269:  Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston johtokunnalle tarjottu lounas ......... .      607,63
34270: Hovioikeuksien kanneviskaalien neuvottelutilaisuuden yhteydessä tarjottu lounas          239,36
34271:  Puolalaiselle ministerivaltuuskunnalle tarjottu lounas ....................... .      2 174,28
34272: Mortgage Bank of Finlandin ulkomaisen obligaatiolainan lainaneuvottelijoille tar-
34273:      jottu lounas ........................................................ .             837,48
34274:  Hallituksen ja hallituspuolueiden eduskuntaryhmien edustajien kesken pidetyn
34275:      neuvottelun yhteydessä tarjottu päivällinen ............................. .        715,24
34276:  Yhdyskuntasuunnittelua koskevan neuvottelun yhteydessä tarjottu päivällinen .. .      1612,67
34277:  Pohjoismaiden maatalousministereiden kokouksesta aiheutuneet päivällis- ym. kus-
34278:      tannukset .......................................................... .            2 170,23
34279:  Suomi-Seuran 40-vuotisjuhlan johdosta järjestetyn vastaanoton kuluja ......... .        820,08
34280:  Seppele entisen ministerin Marja Lahden haudalle ......................... .            153,-
34281:  Eestin viikon johdosta järjestetty vastaanotto .............................. .         526,17
34282:  Metsänhoitajien rouvien yhdistyksen vuosijuhlan johdosta järjestetty kahvitarjoilu      325,11
34283:  Korkeakouluneuvoston kokouksen yhteydessä suoritettu tarjoilu .............••           182,94
34284:  Saksan demokraattisen tasavallan varapääministerin Otto Winzerin vierailun joh-
34285:      dosta aiheutuneet kulut .............................................. .          1677,31
34286:  Seppele J. W. Snellmanin patsaalle ....................................... .            90,-
34287:  Kansainvälisen voinarvostelutilaisuuden johdosta järjestetyn vastaanottotilaisuuden
34288:       kulut .............................................................. .           1834,02
34289:                                                                                                                                                  171
34290: 
34291: Pohjoismaiden tieliikennekomitean edustuskulut . . .......................... .                                                       1070,41
34292: Kan~ai?välisen Rautatieläisten Raittiusliiton ( lEAV) edustajille järjestetty kahvi-
34293:      tilaisuus ............................................................ .                                                          375,35
34294: Suomen Rautatieläisten Liitto ry:n ja vastaavan neuvostoliittolaisen järjestön
34295:      edustajille tarjottu illallinen .......................................... .                                                      661,56
34296: Ruotsin työmarkkinahallituksen edustajille tarjottu lounas ................... .                                                        71,04
34297: Adressi johtaja Lauri Hirvisalon kuoleman johdosta ......................... .                                                          20,-
34298: Talouspoliittisten asiantuntijain kanssa käydyn neuvottelun kustannukset ...... .                                                      458,64
34299: SAK:hon kuuluvien valtion työntekijäjärjestöjen edustajille tarjottu lounas ... .                                                      365,03
34300: Hallituspuolueitten asettaman talous- ja työllisyyspoliittisen toimikunnan kokouk-
34301:      sessa järjestetty kahvitarjoilu .......................................... .                                                       19,65
34302: Louhisaaren museon avajaisten tarjoilu ................................... .                                                          1727,30
34303: Ministeri Koiviston virkamatka Puolaan ................................... .                                                           866,80
34304: Maatalousneuvonnan tehostamiskomitean mietinnön jättämisen johdosta järjestetty
34305:      kahvitilaisuus ....................................................... .                                                          244,47
34306: Tunisian metsäpäällikön vierailun johdosta tarjottu päivällinen ............... .                                                      501,92
34307: Tornionjoen kalastusta koskeneiden, Utsjoen kunnan edustajien kanssa käytyjen
34308:      neuvottelujen edustuskuluja ........................................... .                                                         128,70
34309: Maaseudun Työväenliiton kanssa pidetyn neuvottelutilaisuuden kahvitarjoilu ... .                                                       153,21
34310: Yliaktuaari Aarno Soivion matkakustannukset Pohjoismaiden Neuvoston asettaman
34311:      tieliikennetutkimuskomitean kokoukseen Göteborgissa ................... .                                                         441,39
34312: Tshekkoslovakian postihallituksen pääjohtajalle ja hänen seurueelleen tarjottu
34313:      illallinen ........................................................... .                                                          862,19
34314: Pohjoismaiden tullihallinnollisen neuvoston kokouksen yhteydessä tarjottu illallinen                                                  2112,53
34315: Pohj.oismai~en tila~~o~ir.astojen tavaranimikkeistävaliokunnan kokouksen osanotta-
34316:      Jille tarjottu pruvällinen ............................................. .                                                         539,52
34317: Opetusministerin lehdistölle järjestämän tiedotustilaisuuden menot ........... .                                                        150,25
34318: Pohjoismaisten arkistopäivien osanottajille tarjottu lounas ................... .                                                     2 463,57
34319: Oikeuskanslerin tarjoama lounas Tansanian valtion valtuuskunnalle ........... .                                                         248,98
34320: Pohjoismaisen historiantutkijain kokouksen osanottajille tarjottu lounas ....... .                                                    1535,89
34321: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan tarkastusjaostolle järjestetyn tiedotustilaisuu-
34322:       den yhteydessä tarjottu päivällinen ..................................... .                                                      465,25
34323: Työeläkekassojen edustajien kanssa käytyjen lainaneuvottelujen yhteydessä tarjottu
34324:      lounas ............................................................. .                                                            225,64
34325: Pohjoismaisen slavistikokouksen jäsenille järjestetyn vastaanoton menot ....... .                                                      579,70
34326: Suomeen saapuneille Fullbright-stipendiaateille järjestetyn vastaanoton kulut ... .                                                    340,68
34327: Hydrologian edustajille järjestetty kahvitilaisuus ............................ .                                                      411,08
34328: Rakennushallituksen edustuskustannukset neuvostoliittolaisten vieraiden tekemästä
34329:       vierailusta .......................................................... .                                                          82,39
34330: Sveitsin ilmailuviranomaiselle W. Guldimannille tarjottu illallinen ............. .                                                    521,71
34331: Valtiovarainministeriön talouspoliittisten asiantuntijain kanssa käymän neuvottelun
34332:       yhteydessä tarjottu lounas . . .......................................... .                                                       364,12
34333: Entisen pääjohtajan S. J. Aholan haudalle laskettu seppele ................. .                                                           95,-
34334:  Länsisaksalaisten tutkijain vierailun johdosta järjestetty kahvitarjoilu ......... .                                                   159,35
34335: Pohjoismaisen Hallinnollisen Liiton 15. yleiskokouksen osanottajille tarjottu lounas                                                  9 305,66
34336:  Seppele lennonjohtaja Andre Remyn haudalle ............................. .                                                              48,-
34337:  Kahdeksann~n. kansainvälisen riistantutkijain kongressin johdosta järjestetty vas-
34338:       taanottotilaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1326,75
34339:  Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan 1 jaoston kokouksen osanottajille tarjottu
34340:       lounas ............................................................. .                                                           325,88
34341:  FAO:n Euroopan osaston pääjohtajan Lamartine-Yatesonin vierailun johdosta tar-
34342:       jottu lounas ........................................................ .                                                          611,25
34343:  Saksan sivilli-ilmailujohtajan, kenraali Kreipen haudalle laskettu seppele ....... .                                                   64,40
34344:  Maataloushallituksen 75-vuotisjuhlan johdosta järjestetyn kahvitilaisuuden ku5tan-
34345:       nukset ............................................................. .                                                           767,50
34346:  Islll!illin opet.~s~it;isteriön kansliapäällikön ja rouva Thorlaciuksen kunniaksi jär-
34347:       Jestetyt pruvälliset ................................................... .                                                       133,08
34348:  Maatalousharjoittelijoiden vaihtoa järjestävän amerikkalaisen tohtori La Wern
34349:       A. Freeh'in vierailun johdosta tarjottu päivällinen ....................... .                                                    240,36
34350:  Pohjoismaisen tilastokokouksen osanottajille tarjottu päivällinen ............... .                                                   361,07
34351:  Tokion rahapajan johtajalle tarjottu illallinen ............................... .                                                     108,76
34352:  Tshekkoslovakian ulkoministeriön vierailun johdosta järjestetyn päivällisen kulut                                                    1215,78
34353:  Kouluasiain neuvoston kokouksen tarjoilusta aiheutuneet kulut ............... .                                                        89,20
34354:  Englantilaisten lentoyhtiöiden edustajille neuvottelujen yhteydessä tarjottu lounas                                                   168,34
34355:  Seppele valtioneuvoston käännöstoimiston kielenkääntäjän Elisabeth Wolffin hau-
34356:       dalle ............................................................... .                                                            70,-
34357:  Tasavallan Presidentille lähetetyt kukat ................................... .                                                          12,-
34358: 172
34359: 
34360: Romanialaiselle maatalousvaltuuskunnalle tarjottu lounas .................... .                                                      776,43
34361: Valtiovarainministeriön devalvaation johdosta järjestämän tiedoitustilaisuuden
34362:     menot ............................................................. .                                                            321,96
34363: Maataloushallituksen 75-vuotisjuhlan ulkomaisille osanottajille tarjotun illallisen
34364:     kustannukset ....................................................... .                                                           617,56
34365: Kodin viikon johdosta järjestetty vastaanotto .............................. .                                                       309,11
34366: Suomalais-amerikkalaisen stipenditoimikunnan 20-vuotisen toiminnan johdosta jär-
34367:     jestetyn vastaanoton kulut ............................................ .                                                        242,20
34368: Metsäntutkimuslaitoksen 50-vuotisjuhlan johdosta järjestetyn kahvitilaisuuden kus-
34369:     tannukset .......................................................... .                                                           732,86
34370: Suomen ensimmäisen oikeuskanslerin, prokuraattori Matthias Caloniuksen kuole-
34371:     man 150-vuotispäivänä hänen haudalleen lasketun seppeleen hinta ......... .                                                      100,-
34372: Romanian ministerineuvoston ensimmäisen varapuheenjohtajan Emil Bodnarasin
34373:     johtamalle valtuuskunnalle tarjottu illallinen ............................ .                                                    945,90
34374: Ruotsin ja Tanskan lentoliikenteen tarkastajien Suomen vierailun aikana aiheutu-
34375:     neet edustusmenot ................................................... .                                                          176,67
34376: Ministeri Leo Suonpään Unkariin tekemän vierailun tuliaislahjat ............. .                                                      230,32
34377: Quebeckin osavaltion maa- ja metsätalousministerin Claude Gosselin vierailun kus-
34378:     tannukset .......................................................... .                                                           253,-
34379: Asutushallituksen 50-vuotisjuhlan johdosta järjestetyn kahvitarjoilun menot .... .                                                   718,13
34380: Pohjoismaiden eläinlääkintöpäälliköiden neuvottelukokouksen osanottajille tarjottu
34381:     päivällinen ......................................................... .                                                         2 216,57
34382: Valtiovarainministeriön vuoden 1968 tulo- ja menoarvioehdotuksen julkaisemisen
34383:     johdosta lehdistölle järjestämän tiedotustilaisuuden menot ................. .                                                   493,81
34384: Opetusministeriön Mr. D. Richardsille tarjoama lounas ..................... .                                                        221,81
34385: Suomalais-ruotsalaisen koulutustoimikunnan kokouksen osanottajille tarjottu illal-
34386:     linen ............................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                         221,35
34387: Islannin koulutoimen johtajan Helgi Eliassonin vierailun johdosta tarjottu lounas                                                    106,45
34388: Louhisaaren kartanon avajaisjuhlassa suoritetun musiikkiohjelman palkkiot ..... .                                                    319,40
34389: Pohjolan talon rakennustoimikunnalle tarjottu lounas ....................... .                                                       123,50
34390: Suomessa vierailleelle korkeakouluvaltuuskunnalle järjestetyn tarjoilun menot ... .                                                  160,47
34391: Eduskunnan sivistysvaliokunnan jäsenille tarjottu päivällinen ................. .                                                   1592,86
34392: Lakikirjojen hankinta oikeuskanslerinvirastoon ............................. .                                                       448,-
34393: Suomen ja Ranskan maantieliikennettä koskevan sopimusneuvottelun edustuskus-
34394:     tannukset .......................................................... .                                                            74,20
34395: Pohjoismaisten kansainvälisiä verokysymyksiä koskevien neuvottelujen osanottajille
34396:     tarjottu illallinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    773,38
34397: Oikeuskanslerinvirastoon hankitusta kalustosta ............................. .                                                       272,42
34398: Oikeuskanslerinviraston joulu- ja uudenvuodenkorttien painatus ............. .                                                       320,-
34399: Vuoden 1968 tulo- ja menoarvioesityksen laatimiseen osallistuneelle valtiovarain-
34400:     ministeriön tulo- ja menoarvio-osaston henkilökunnalle tarjotun lounaan kus-
34401:     tannukset .......................................................... .                                                          1 099,17
34402: Johtaja Jukka Walleniuksen matka Pohjoismaiden kuljetustaloudellista tutkimusta
34403:     edistävän komitean kokoukseen Kööpenhaminassa ....................... .                                                          115,01
34404: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosaston ammatinvalinnan-
34405:     ohjaustoimiston toimistopäällikön Ruotsin vastaavalle viranomaiselle tarjoamat
34406:     lounaat ............................................................ .                                                            73,84
34407: Liikennetilastovaliokunnan kokouksen osanottajille tarjottu päivällinen ......... .                                                  349,78
34408: Tavaranimikkeistävaliokunnan kokouksen osanottajille tarjottu päivällinen ..... .                                                    616,18
34409: Johtaja Reino Auvisen 50-vuotispäivän onnittelukukat ....................... .                                                        50,-
34410: Maatalousseurojen toiminnanjohtajille tarjotun päivällisen kustannukset ....... .                                                   1771,98
34411: Talouspoliittisten neuvottelujen yhteydessä tarjottujen lounaiden ja illallisen kus-
34412:     tannukset .......................................................... .                                                           904,65
34413: Autokatsastusmiehille tarjottu lounas ..................................... .                                                        782,62
34414: Unkarin valtuuskunnalle tarjottu lounas ................................... .                                                        318,62
34415: Syyttäjistön edustajille neuvottelupäivän yhteydessä järjestetty tarjoilu ......... .                                                963,97
34416: Eduskunnan sivistysvaliokunnan jäsenille tarjottu lounas ..................... .                                                     227,40
34417: Virolaisen maatalousdelegation vierailun johdosta järjestetty kahvitarjoilu ..... .                                                  184,59
34418: Maatalousseurojen Keskusliiton edustajakokouksen johdosta järjestetty kahvitarjoilu                                                  361,51
34419: Yliaktuaari Aarno Soivion virkamatka liikenteen hintapolitiikan seminaariin Tuk-
34420:     holmassa ........................................................... .                                                            370,76
34421: Toimitusjohtaja Väinö Sukulan hautajaiskukat ............................. .                                                           50,-
34422: Jugoslavialaiselle ilmailun asiantuntijaryhmälle tarjottu lounas ............... .                                                    206,17
34423: Itsenäisyyspäivän juhlanäytäntö ja juhlavalaistus ........................... .                                                     7 383,20
34424: Toimistopäällikkö Leo Salovaaran virkamatka Jugoslaviaan ................... .                                                      1 969,40
34425: Valtion kuvataidepalkintojen jaon johdosta järjestetyn vastaanoton menot ..... .                                                       67,56
34426:                                                                                                            173
34427: 
34428: Oikeuskanslerinvirastolie suoritetusta rangaistusluetteloiden tarkastustyöstä Helsin-
34429:     gin hovioikeuden ylim. viskaalille Antti Jaloselle maksettu korvaus ....... .           903,45
34430: Valtiovarainministerin eräiden taloudellisten asiantuntijoiden neuvottelutilaisuuden
34431:     yhteydessä tarjoaman päivällisen kustannukset ........................... .             765,74
34432: Yliaktuaari Aarno Soivion virkamatkat Pohjoismaiden kuljetustaloudellista tutki-
34433:     musta edistävän komitean kokouksiin Kööpenhaminassa ja Oslossa ....... .               1196,69
34434: Valtioneuvoston virkamiesyhdistyksen 50-vuotisjuhlan johdosta tarjotun illallisen
34435:     kustannukset ....................................................... .                 1444,50
34436: Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalveluksesta aiheutuneet menot ............... .              892,30
34437: Valtiovarainministerin lehdistön edustajille järjestämän tiedoitustilaisuuden tarjoilu       245,22
34438: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle tarjotun päivällisen kustannukset ....... .           1120,57
34439: Ulkomaisista vieraista itsenäisyyspäivänä 1967 aiheutuneet menot ............. .          44 887,32
34440: Opetusministeriölle hankittu kirjoituskone ................................. .               556,-
34441: Pääministerin edustus- ja ministerien neuvottelutilaisuudet ................... .         41510,87
34442: Ministerien lounashuonetta varten hankitut ruokailutarvikkeet ............... .            2 733,56
34443: Henkilökohtaisia palkanlisiä ja lisäpalkkioita ............................... .          93 384,48   281845,26
34444: 
34445:                                                      Tullihallitus
34446: Tullihallinnollisen liiton tariffivaliokunnan kokouksesta aiheutuvat menot ..... .          436,94
34447: Pohjoismaisen tullihallinnollisen neuvoston yleisen valiokunnan kokouksen ja ys-
34448:    teispohjoismaisia tullikysymyksiä käsittelevän työryhmän kokouksen pohjois-
34449:    maisille osanottajille tarjottu lounas ................................... .             581,96
34450: Pohjoismaisen tullihallinnollisen neuvoston kokous ......................... .              350,70      1369,60
34451: 
34452:                            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto
34453: Bundesanstalt fiir Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung'in presidentin
34454:    W. Henkelmannin vierailun aiheuttamat kustannukset ................... .                 825,44
34455: Työvoimatutkimustoiminnan johtajan Toini Ristimäen matka-apuraha neuvottelu-
34456:    päiville Osloon ..................................................... .                   418,16
34457: Ministeri Rune Johanssonin ym. vierailun aiheuttamat kustannukset .......... .             2 947,70
34458: Hallitusneuvos J. Hakkaraisen Visbyhyn suorittaman virkamatkan kustannukset                  552,69
34459: Pohjoismaisen ammatinvalinnanohjausseminaarin päättäjäisillalliset ............. .         1370,20
34460: Maatalousharjoittelijain vaihtotoiminnan järjestäiän tohtori La Wern A. Freeh'in
34461:    vierailun aiheuttamat kustannukset .................................... .                451,08
34462: Metsähallituksen pääjohtaja Pihan 60-vuotispäivät ........................... .               9,80      6 575,07
34463: 
34464: 
34465:                                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto
34466: Pohjoismaiden neuvoston työvaliokunnalle tarjotun illallisen kustannukset ..... .          1551,40
34467: USA:n patenttiviraston pääsihteerille H. Pfefferille tarjotun illallisen kustannukset       263,-
34468: Kiinan ja Suomen kauppavaltuuskuntien neuvottelun kustannukset ........... .                 27,33
34469: Espanjan suurlähettilään M. Viturron kunniaksi tarjotun lounaan kustannukset ..             430,65
34470: Virastojen päälliköille tarjotun päivällisen kustannukset ..................... .           995,34
34471: Yliopistojen ja korkeakoulujen rehtoreille tarjotun illallisen kustannukset ..... .        1064,27
34472: Kansanedustajien jäänmurtaja Tarmolie tekemän vierailun kustannukset ....... .              639,-
34473: Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toimitusjohtajille tarjotun päivällisen kus-
34474:    tannukset .......................................................... .                   891,68
34475: International Book Association-kongressin osanottajille järjestetyn cocktailtilaisuu-
34476:     den kustannukset ................................................... .                  478,29
34477: Pohjoismaiden patenttivalituskomiteoiden edustajille järjestettyjen tilaisuuksien
34478:    kustannukset ....................................................... .                   471,42
34479: Suomen Matkailuliiton ulkomaantoimistojen johtajien neuvottelukokoukseen osal-
34480:     listujille järjestetyn tilaisuuden kustannukset ............................ .          336,99
34481: Sähkömiesten lakkoneuvottelujen yhteydessä järjestetyn kahvitilaisuuden kustan-
34482:     nukset ............................................................. .                   23,88
34483: Englannin kauppaministerin Mallalieun vierailun johdosta tarjotun illallisen kus-
34484:     tannukset .......................................................... .                 1492,87
34485: Arbetsmarknads förbundin edustajien vierailun johdosta tarjotun lounaan kus-
34486:     tannukset .......................................................... .                 1494,40
34487: Amiraali John Harlleen vierailun johdosta järjestetyn tilaisuuden kustannukset               73,70
34488: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan, teknillisen korkeakoulun, geologisen tutki-
34489:     muslaitoksen ja valtion teknillisen tutkimuslaitoksen edustajille järjestetyn
34490:     esittely- ja neuvottelutilaisuuden kustannukset . . ........................ .          996,23
34491: 174
34492: 
34493: Sanomalehtimiehille JarJestetyn informaatiotilaisuuden kustannukset ........... .                                        33,60
34494: Vaasan teknillisen oppilaitoksen vihkiäisten kustannukset ................... .                                         889,20
34495: Taideteollisen oppilaitoksen 125-vuotisjuhlan kustannukset ................... .                                        506,32
34496: Kauppa- ja teollisuusministeriön henkilökunnan joulujuhlatilaisuuden kustannukset                                       158,15
34497: Ministeri Olavi Salosen lahja Neuvostoliiton 50-vuotisjuhliin ................. .                                        62,18
34498: Neuvostoliiton kauppaministerin 50-vuotislahjan hinta ....................... .                                         670,90
34499: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen 25-vuotisonnitteluadressi ............... .                                        24,-
34500: Puheenjohtaja Niilo Wällärin 70-vuotispäivän onnitteluadressi ............... .                                          15,-
34501: Toimitusjohtaja Väinö Leskisen 50-vuotispäivän onnitteluadressi ............. .                                           4,50
34502: Toimitusjohtaja Jorma Tolosen haudalle lasketun seppeleen hinta ........... .                                            60,-
34503: Puheenjohtaja Niilo Wällärin haudalle lasketun seppeleen hinta ............. .                                           60,-
34504: Vierailujen johdosta annetut kukat ....................................... .                                            425,-            14139,30
34505: 
34506:                                                               Merenkulkuhallitus
34507: Osastosihteeri Erik Dahlbon Länsi-Saksaan ja Tanskaan tekemän virkamatkan
34508:    kustannukset ....................................................... .                                               873,81
34509: Yhdysvaltain merenkulkuhallinnon päällikön vierailusta aiheutuneet kustannukset                                         160,-              1 033,81
34510: 
34511:                                                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
34512: Eläketurvakomitean mietinnön luovutustilaisuus ........................... .                                            150,-
34513: Kuluttajaneuvoston edustuskulut ......................................... .                                             595,49
34514: Pohjoismaisten työturvallisuusviranomaisten vierailu ........................ .                                       1734,99
34515: Sosiaalipoliittisen ohjelmatoimikunnan neuvottelukokous ..................... .                                         528,11
34516: Sosiaaliministeriön sosiaalisen tutkimustoimiston erojaistilaisuus . . ............ .                                   100,64
34517: Eduskunnan sosiaalivaliokunnalle tarjottu päivällinen ....................... .                                         865,77
34518: Kans~~ä~sen alkoholitoimiston johtajan Torgnerin vierailu ................. .                                           120,-
34519: Metsapa1v1en edustuskulut ............................................... .                                             643,94
34520: Sosiaalipoliittisen ohjelmatoimikunnan mietinnön luovutustilaisuus ............ .                                        129,89
34521: Neuvostoliiton suurlähetystön kanssa pidetty sosiaalista yhteistyötä käsittelevä
34522:     neuvottelutilaisuus ................................................... .                                           346,33
34523: Perhe-eläkejärjestelmän käytäntöön soveltamista koskeva neuvottelutilaisuus ... .                                       131,75
34524: Ministeri Matti Koivusen ja kansliapäällikkö Aarne Tarastin Tshekkoslovakian
34525:     matka ............................................................. .                                             1 916,48
34526: Ammattientarkastajien kokouksen edustuskulut ............................. .                                            653,63
34527: Tshekkoslovakian työsuojelun tutkimuslaitoksen johtajan Pecharin vierailu ..... .                                     1168,44
34528: Rautatieläisten liiton kansainvälisen raittiuskongressin edustuskulut ........... .                                     389,30
34529: Pohjoismaiden sosiaalipoliittisen komitean kokouksen edustuskulut ........... .                                         461,48
34530: Intian sosiaaliministeri Phulrenu Guhan vierailu ........................... .                                            53,07
34531: Ministeri Esa Timosen läksiäistilaisuus .................................... .                                           181,16
34532: Rehtori Magnus Kull'ille myönnetty matka-apuraha osallistumista varten kansain-
34533:     välisen sosiaalikoulujen liiton hallituksen kokoukseen Länsi-Berliinissä ..... .                                    784,-
34534: Pohjoismaiden sosiaalipoliittisen komitean vuosilomajaoston kokouksen edustus-
34535:     kulut .............................................................. .                                                91,74
34536: Tshekkoslovakian suurlähettilään Urbanin ja ministeri Koivusen välinen neuvot-
34537:     telutilaisuus ........................................................ .                                             153,64
34538: Kansainvälisen sosiaalihuollon liiton presidentin ja pohjoismaisten edustajien
34539:     välisen neuvottelun edustuskulut ...................................... .                                             80,61
34540: Ammattienylitarkastaja Allen Järvenpään Tukholmaan tekemä virkamatka ..... .                                             385,41
34541: Apulaisammattientarkastaja Eero Kurkijärven puolesta suoritettu kurssimaksu val-
34542:     tion tietokonekeskukselle ............................................. .                                            125,-
34543: Sosiaalineuvos Niilo Kotilaisen Tukholmaan tekemä virkamatka ............. .                                             381,63
34544: Sosiaaliministeriön 50-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä järjestetty tiedotustilaisuus                                1 341,41
34545: Ylitarkastaja Väinö Taipaleen Tukholmaan tekemä virkamatka ............... .                                             277,-
34546: Pohjoismaisen eläkekomitean kokouksen edustuskulut ....................... .                                             152,36
34547: Tapaturmaviraston 50-vuotispäivien edustuskulut ........................... .                                            500,-
34548: Neuvostoliittolaisen ministerivierailun edustuskulut ......................... .                                          28,22
34549: Hintatarkastajien kokouksien edustuskulut ..................... ·....:·...;·...;·...;·...;·.:..·.:..··.:..·.:..·...;·...;·----~~---=-..:..:..=:...:.::
34550:                                                                                                                           40,93           14 512,42
34551:                                                                          Yhteensä mk                                                    771519,-
34552:                                                                                                          175
34553: 
34554: Liite 11
34555: 
34556: 
34557: 
34558: 
34559:         Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suoritettiin määrärahasta "Valtioneuvoston
34560:                    käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin" ( 3 Pl. 1: 4)
34561: 
34562:                                           Ulkoasiainministeriön tilijaosto
34563: Tasavallan Presidentin vierailu Yhdistyneeseen Arabitasavaltaan .............. .       133 710,78
34564: Tasavallan Presidentin vierailu Belgiaan ................................... .          69 696,62
34565: Tasavallan Presidentin vierailu Moskovaan ................................. .           20 417,98
34566: Tasavallan Presidentin vierailu Tanskaan .................................. .            5144,96
34567: Ulkoasiainministeri Ahti Karjalaisen vierailu Romaniaan ..................... .          3 222,86
34568: Suomen ja Neuvostoliiton taloudellisen yhteisryökomitean kokous ............. .         13 921,62
34569: Suomen ja Neuvostoliiton ystävyys- ja avunantosopimuksen 19-vuotisjuhla ..... .          2157,36
34570: Suomen ja Neuvostoliiton mannermaajalustaneuvottelut ...................... .            1989,33
34571: Suomen ja Neuvostoliiton rajavesistöjen käyttökomission kokous ............. .           8148,87
34572: Pääministeri Rafael Paasion vierailu Israeliin .......... , .................... .       4 033,11
34573: Pääministeri Rafael Paasion vierailu Kanadaan ............................. .           19839,52
34574: Neuvostoliiton varaulkomaankauppaministeri Osipovin vierailu ............... .           4 332,54
34575: Herra Vladimir Kopteffille korvauksena Suomen New Yorkissa olevan pääkonsu-
34576:    linviraston hallussa olleiden matkatavaroiden katoamisesta ................ .          400,-
34577: Neuvotteleva virkamies Joel Toivolalle hänen Pekingin mellakoissa vahingoittu-
34578:    neen henkilöautonsa korjauskuluihin ................................... .               257,04
34579: Ulkoasiainministeri Ahti Karjalaisen vierailu Itävaltaan ..................... .           767,60
34580: Ulkomaalaisvierailujen aiheuttamien matkalaskujen korvauksena suojelupoliisille ..       2 095,10
34581: Aikoinaan satunnaisiin tuloihin tuloutettujen jäämistöjen tilitys ............. .        6 986,73   297122,02
34582: 
34583:                                            Oikeusministeriön tilitoimisto
34584: Saksan Demokraattisen Tasavallan lakimiesvaltuuskunnan vierailusta aiheutuneet
34585:    kustannukset ....................................................... .                4 423,34
34586: Helsingin keskusvankilan siviilivaatevarastossa säilytettävälle vankien siviiliomai-
34587:    suudelle ukkossateen aiheuttamien vahinkojen korvaukset . . .............. .            175,-      4598,34
34588: 
34589:                                           Sisäasiainministeriön tilitoimisto
34590: Ministeri Martti Viitasen johtaman valtuuskunnan Tshekkoslovakiaan tekemän
34591:    matkan kustannukset ................................................ .                3 465,43
34592: Tshekkoslovakian terveysministerille Y. Plojharille ja hänen johtamalleen valtuus-
34593:    kunnalle tarjotun lounaan ja illallisen kustannukset ..................... .          1489,69
34594: Puolan miliisihallinnon pääkomendantuurin päällikön kenraalimajuri F. Pitrzakin
34595:    ja hänen seurueensa vierailun kustannukset ............................. .            2 948,54
34596: Suojelupoliisille ulkomaalaisten vierailuista aiheutuneita matkakustannuksia ... .       2 060,70
34597: Keskusrikospoliisin moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuksia ... .       10750,-
34598: Kaupunkien poliisilaitosten moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustan-
34599:    nuksia ............................................................. .               21184,47     41898,83
34600: 
34601:                                                   Liikkuva poliisi
34602:  Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia                                                        1520,-
34603: 
34604:                                              Uudenmaan lääninhallitus
34605:  Asianajotoimisto Alexander Schichmanille korvaus avustuksesta rikoskuulustelussa         191,70
34606:  Kaupunkien poliisilaitosten erinäisiä menoja ............................... .         31490,96
34607:  Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .         1052,-      32 734,66
34608: 176
34609: 
34610:                                           Turun ja Porin lääninhallitus
34611: Autoilija T. Moisanderille korvaus poliisin avustamisesta pidätyksen yhteydessä          79,75
34612: Nimism~es ~: J.äykälle palkkio valtion edun valvomisesta Hilma G. Länsimäen
34613:    kuohnpesassa ....................................................... .               200,-
34614: Konstaapeli Matti Silmulie korvaus virantoimituksessa repeytyneistä vaatteista ..        60,50
34615: Rikostutkinnasta aiheutuneita kuljetuskuluja ............................... .          378,55      718,69
34616: 
34617:                                                 Hämeen lääninhallitus
34618: Työaikalisiä v. 1963 .................................................... .            2 693,12
34619: Konstaapeli Pekka Hyökinpurolle korvaus virantoimituksessa repeytyneistä ·vaat-
34620:    teista .............................................................. .               179,35
34621: Konstaapeli Pentti Eskolalle korvaus virantoimituksessa repeytyneistä vaatteista         406,50
34622: Kaupunkien poliisilaitosten erinäisiä menoja ............................... .        10 500,87
34623: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .          820,-    14 599,84
34624: 
34625:                                                 Kymen lääninhallitus
34626: Kaupunkien poliisilaitosten ermalSla menoja                                             197,78
34627: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia                                            25,-       222,78
34628: 
34629:                                                 Mikkelin lääninhallitus
34630: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .                     150,-
34631: 
34632:                                                 Kuopion lääninhallitus
34633: Rautalammin-Suonenjoen Puhelin-Osakeyhtiölle tilaajalainoja ................ .         1440,-
34634: Maaseudun poliisiviranomaisten ja poliisitarkastajien moottorikulkuneuvojen käyttö-
34635:    ja kunnossapitokustannuksia .......................................... .            5600,-
34636: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .         168,-      7208,-
34637: 
34638:                                           Pohjois-Karjalan lääninhallitus
34639: Pankinjohtaja Reijo Juhani Noposelle korvaus poliisin virkatoimessaan aiheutta-
34640:   masta vahingosta ..................................................... .              102,35
34641: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .         700,-       802,35
34642: 
34643:                                                 Vaasan lääninhallitus
34644: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia                                                      1020,-
34645: 
34646: 
34647:                                           Keski-Suomen lääninhallitus
34648: Kaupunkien poliisilaitosten erinäisiä menoja ............................... .                     5 706,25
34649: 
34650: 
34651:                                                  Oulun lääninhallitus
34652: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia                                                      1216,-
34653: 
34654: 
34655:                                                  Lapin lääninhallitus
34656: Tenojoen kalastuskorttien jakopalkkiot .................................... .          1197,50
34657: Korvaukset autiotupien kunnossapidosta ja pohtopuiden hankkimisesta ....... .           907,70
34658: Aulis Karhulie korvaus metsästysaseen vahingoittumisesta ................... .          100,-
34659: Konstaapeli Mauno Miettuselle korvaus virantoimituksessa repeytyneistä vaat-
34660:    teista .......................................................... · · · · ·           56,-
34661: Kaupunkien poliisilaitosten erinäisiä menoja ............................... .          824,-
34662: Poliisikoirien ruokinta- ja hoitokustannuksia ............................... .         330,-      3 415,20
34663:                                                                                                                                                     177
34664: 
34665:                                                                             Lääkintöhallitus
34666: Sveitsin yliopistojen edustajien neuvotteluvierailun kulut ................•....                                                     1882,65
34667: Kanadan kansalaisen Tapio Ensio Tuuran kotiuttamiskulut .................. .                                                         4270,-
34668: Tshekkoslovakian lääkintäalan valtuuskunnan vierailun aiheuttamat menot .•....                                                       1342,26
34669: Kolmen suomalaisen keuhkopölysairauksien asiantuntijan matkaa varten Prahan
34670:    seminaariin ......................................•..................•                                                            1431,-
34671: LKT Börj~. Sundell'in osallistumista varten Leipzigissä pidettyyn lääketieteen kon-
34672:    ferenssim ........................................................... .                                                             600,-
34673: Kahden suomalaisen sydänspesialistin matkakulut Neuvostoliitossa pidettyyn semi-
34674:    naariin ............................................................. .                                                             270,-
34675: Rva. Lydie ~un~ströJ?ille toiminnasta tulkkina ja oppaana bulgarialaisten spesia-
34676:    lisuen kaynoin aikana .............................................. ..                                                             302,50   10098,41
34677: 
34678:                                                                              V aitiokonttori
34679: Valtiontalouden tarkastusviraston toimistopäällikön Pentti Lahtelan virkamatka
34680:    Kairoon ............................................................ .                                                              .369,-
34681: Valtioneuvoston kuuden autonkuljettajan kurssimaksut ja matkakulut osallistumi-
34682:     sesta TALJA:n järjestämille talviajon koulutuskursseille .................. .                                                      543,90
34683: Kanslianeuvos Väinö Paavilaisen osallistumisesta kansainväliseen tuottavuuskon-
34684:    gressiin aiheutuneet matkakustannukset ................................. .                                                        1194,-
34685: Puolan varapääministeri Stefan Jedrychowskin vierailusta aiheutuneen menot .... .                                                    8606,35
34686: Hallitusneuvos Osmo Kallialan virkamatka Pariisiin ....................... : ..                                                      1023,79
34687: Avustus Suomen Marsalkka Mannerheiniin 100-vuotissyntymäpäivän juhlatoimi-
34688:    kunnalle ........................................................... .                                                            10000,-
34689: Insinööritoimisto ]. A. Gummerukselle korvauksena valtioneuvoston 20.6.1967
34690:     antamien betoni- ja teräsbetonirakenteita koskevien määräysten kääntämisestä
34691:    ruotsinkielelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1600,-
34692: Pääjohtaja Hans Perttulan, osastopäällikkö Matti Wäreen ja piiri-insinööri Tapio
34693:     Liston virkamatka Viron neuvostotasavaltaan tutustumaan maanparannus- ja
34694:    vesitalouskysymyksiin ......................•....•.....................                                                             811,50
34695: Valtiotieteen maisteri Altti Majavan matkakustannukset osallistumisesta Pohjois-
34696:     maiden sosiaalipoliittiseen ministerikokoukseen Visbyssä ................. .                                                       364,-
34697: Maat. ja metsätieteen tohtori Matti Halmekosken matkakulut metsäntutkimuslai-
34698:     tosten kansainvälisen liiton 14. kongressiin Miinchenissä ................. .                                                    1116,20
34699: Vuoden 1968 menoarvioesityksen aiheuttamista ylitöistä maksetut palkkiot ..... .                                                     3 527,20
34700: Königstedtin kartanon hoitomenoja ....................................... .                                                          3 065,99
34701: Suomen Metsäyhdistykselle myönnetty määräraha Pohjoismaiden Metsäunionin
34702:     asioiden hoitamisesta aiheutuviin menoihin .•........................... _.                                                      3320,-
34703: Kansalaiskasvatuksen Keskus ry:lle myönnetty avustus taloudellisen tiedon kam-
34704:     panjan kirjasarjaan kuuluvan, valtiotieteen maisteri Juhani Ristimäen kirjoitta-
34705:     man kirjasen julkaisemista varten .................................... ..                                                        5000,-
34706: Hallitusneuvos Osmo Kallialan matkakustannukset Lontoossa pidettyyn Interna-
34707:     tional Development Association'in pääoman korottamista koskevaan kansain-
34708:     väliseen kokoukseen ................................................. .                                                          1260,29
34709: Vahtimestari A. Ihanderille suoritettu palkkio komiteakortiston kopiointityöstä                                                       566,70    42368,92
34710: 
34711: 
34712:                                                                                Tullihallitus
34713: Tullihallituksen kolmihenkisen valtuuskunnan Puolaan tekemän virkamatkan joh-
34714:    dosta mukanaan viemien lahjaesineiden ostosta aiheutuneet laskut ......... .                                                        364,05
34715: Tullisihteeri Unto Rainiolie asiakirjojen tutkimisesta ja muutoksenhakukirjelmän
34716:    laatimisesta asiassa, jossa Sirkka Annikki Wiik on Helsingin hovioikeudessa
34717:    vaatinut Suomen valtiolta vahingonkorvausta ........................... .                                                           106,-      470,05
34718: 
34719:                                                                Puolustusministeriön talousosasto
34720: Korvaus työmies Väinö Palmille puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 21. 11. 1966
34721:    Hämeenlinnassa hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ................ .                                                          790,72
34722: Korvaus liikkeenharjoittaja Arvi Kolarilie puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen
34723:    24. 9. 1966 Haminassa hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ........... .                                                        366,63
34724: Korvaus ratavartijanvaimo Anna Ketolalle puolustuslaitoksen karanneen hevosen
34725:    kärryineen 10. 10. 1966 Kontiolahdella yleisellä tiellä hänen päälleen törmää-
34726:    misestä aiheutuneista vammoista ....................................... .                                                         1535,20
34727: 
34728: 23 11802/68
34729: 178
34730: 
34731: Korvaus kalastaja Risto Lehtoselle 29. 9. 1962 Airistolla upouneen puolustuslaitok-
34732:      sen kuljetusveneen K 21 uppoamispaikan löytämisestä .................... .          1300,-
34733: Korvaus ajomestari Ensio Yrjölälle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 20.12.
34734:      1966 Kouvolassa hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ............... .           203,-
34735: Korvaukset Keskinäinen Vakuutusyhtiö Autoilijoille 762,23 mk sekä autotarkas-
34736:      taja Unto Törröselle 302,95 mk puolustuslaitoksen hevosajoneuvon ja aut(}-
34737:      tarkastaja Törrösen henkilöauton yhteenajon aiheuttamista vahingoista eli yh-
34738:      teensä ............................................................. .              1065,18
34739: Korvaus majuri 0. Aspinjaakolle 15. 4. 1966 Vaasassa puolustuslaitoksen raken-
34740:      nuksen katolta hänen autonsa katolle pudonneen jään aiheuttamasta vahin-
34741:      gosta .............................................................. .                70,40
34742: Korvaus autoilija Vilho Juholalle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 7. 6. 1%6
34743:      Haminassa hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ..................... .           141,87
34744: Korvaus alikersantti Kari Patroselle harjoitusolosuhteissa 7. 12. 1966 rikkoutuneen
34745:      kellon korjauskustannuksista .......................................... .             15,-
34746: Korvaukset Oulun Sotilaskotiyhdistys ry:lle 48,90 mk sekä kersantti V. J. Teeri-
34747:      niemelle 97,90 mk puolustuslaitoksen vauhkoontuneen hevosen 21. 11. 1966
34748:      Oulussa aiheuttamista vahingoista eli yhteensä ......................... .           146,80
34749: Korvaus Kallion patiskunnalle Rovajärven leirialueella 11. 11.-17. 11. 1966 pide-
34750:      tyissä krh-ammunnoissa kuolleista kolmesta porosta ...................... .          550,-
34751: Korvaus paliskunnan rahastonhoitaja Esko Ylinampalle Rovajärvellä 2. 2. 1967 ta-
34752:      pahtuneessa Tykistökoulun kovapanosammunnassa kuolleista kahdesta porosta            340,-
34753: Korvaukset muurari Heino Kettuselle 185 mk, työmies Väinö Kettuselle 30 mk,
34754:      työmies Otto Piriselle 15 mk, työmies Heikki Romppaselle 15 mk ja kirves-
34755:      mies Antti Räsäselle 116 mk puolustusministeriön rakennustyömaalla Konti(}-
34756:      lahdella 10. 1. 1966 sattuneessa ruokatuvan tulipalossa tuhoutuneista työnteki-
34757:      jäin vaatteista ja työkaluista eli yhteensä ............................... .        361,-
34758: Korvaukset ylikersantti Jaakko Hänniselle 25 mk, korpraali Matti Jokiselle 30
34759:      mk, alikersantti Arto Siivoselle 60 mk, rannikkojääkäri Simo Impilälle 75 mk,
34760:      tykkimies Kim Björkstrandille 111,50 mk, rannikkojääkäri Viljo Lundgrenille
34761:      4 mk, tykkimies Timo Heikkiselle 35 mk, korpraali Jorma Vatsamäelle 190
34762:      mk sekä alikersantti Matti Lehesniemelle 86,68 mk Saaristomeren sotaharjoi-
34763:      tuksissa 27. 8. 1966 tapahtuneen Uisko 7:n uppoamisen yhteydessä hävinneestä
34764:      ja turmeltuneesta omaisuudesta eli yhteensä ............................. .          617,18
34765: Korvaus rouva Sylvi Koranderille puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 11. 3. 1967
34766:      Lahdessa hänen pysäköidylle autolleen aiheuttamasta vahingosta ........... .         424,17
34767: Korvaus maalari Antero Paakkarille puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 28. 4.
34768:      1967 Mikkelissä hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ................ .          341,30
34769: Kertakaikkinen suoritus Ruotsin valtion omistamalle Ab Transitotrafikille yhtiön
34770:      ja ~uom7n va!ti?.n . väli~ten, sotien ajalta peräisin olevien oikeussuhteiden lo-
34771:      pullisekst selvtttam1seks1 ............................................. .          1039,72
34772: Korvaus alikersantti Pekka Vilpposelle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 5. 7.
34773:      1967 Santahaminassa hänen pysäköidylle autolleen aiheuttamasta vahingosta ..         195,-
34774: Korvaus puuseppä Aimo Liukkoselle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 28. 6.
34775:      1967 Mikkelissä hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ............... .           389,15
34776: Korvaukset Yrjö Ala-Nampalle 160 mk sekä Kallion patiskunnalle 290 mk Rova-
34777:      järvellä heinäk~?ssa 1967 kenttätykistön kesäleirin aikana kuolleista kolmesta
34778:     porosta yhteensa .................................................... .               450,-
34779: Korvaukset sotilasteknikko Sakari Siukoselle 95 mk ja luutnantti Eino Hirvoselle
34780:      133 mk 14. 7. 1967 Enontekiön Hetassa sattuneessa helikopterionnettomuu-
34781:     dessa vahingoittuneesta tai kadonne.esta omaisuudesta eli yhteensä ......... .        228,-
34782: Korvaus vääpeli Antti Pitkäselle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 18. 4. 1967
34783:     Lappeenrannassa hänen pysäköidylle autolleen aiheuttamasta vahingosta ..... .         221,98
34784: Korvaus yliluutnantti Ilkka Tiihoselle 3. 8. 1967 Oulussa sattuneessa erään alok-
34785:  .· kaan hengenpelastusoperaatiossa kastuneen kellon korjauskustannuksista ....            40,-
34786: Korvaus kirvesmies Esko Oksaselle puolustuslaitoksen hevosajoneuvojen 26. 1.
34787:     1967 Haminassa hänen autolleen aiheuttamasta vahingosta ............... .             389,20
34788: Korvaukset Reijo Leinolle 129 mk ja Tauno Reinikaiselle 24 mk 7. 6. 1967
34789:     JP 1:n kertausharjoituksessa sattuneen syöksyveneen uppoamisen yhteydessä
34790:     vahingoittuneesta omaisuudesta eli yhteensä ............................. .           153,-
34791: Korvaus maanviljelijä Kalle Leppäjärvelle 14. 7. 1967 Enontekiässä järveen syök-
34792:     syneen puolustuslaitoksen helikopterin nostotoimenpiteistä Leppäjärven vilje-
34793:     lyksille aiheutuneista vahingoista ...................................... .            50,-
34794: Korvaus maanviljelijä Erkki Yli-Nampalle Rovajärvellä 10. 11. 1967 Tykistökoulun
34795:     kovapanosammunnassa kuolleesta porosta ............................... .              180,-
34796:                                                                                                          179
34797: 
34798: Korvaus Väinö Kuusiluomalie hänen jatkosodassa käyttämistään omista varusteista              50,-
34799: Korvaus upseerioppilas Markku Kilpelälle 22. 9. 1967 vesistökoulutuksessa mereen
34800:    pudonneesta kellosta ................................................. .                  80,-    11734,50
34801: 
34802:                                                   Kouluhallitus
34803: Maanviljelijä Birger Rosqvistille hänen autolleen Porvoon yhteislyseon rakennuk-
34804:   sen katolta pudonneen tiilen aiheuttamasta vauriosta vahingonkorvaus                                 266,64
34805: 
34806:                                           Muinaistieteellinen toimikunta
34807: Louhisaaren kartanomuseon paikoitusalue                                                               1500,-
34808: 
34809:                                                   Asutushallitus
34810: Korvaus kalastustilasta luopuneelle Erland Kokkalalle luopumista koskevien kor-
34811:    vauskysymysten hoidosta aiheutuneista kuluista .......................... .                        2000,-
34812: 
34813:                                                 Maataloushallitus
34814: Suomen ja Neuvosto-Eestin välisistä maataloustutkijain opintomatkoista aiheutuvat
34815:    kustannukset ........................................................ .                 1987,54
34816: Vuoden 1962 maatalousmiljardiavustus Elias Kylmälahdelle ................... .               50,-     2037,54
34817: 
34818:                                               Metsänttttkimuslaitos
34819: Dr. H. Kurth, matkalasku .............................................. .                   506,-
34820: Metsäins. Roland Fritzsch, matkalasku ..................................... .               380,73     886,73
34821: 
34822:                                            Ilmatieteellinen keskuslaitos
34823: Helsingin lentoaseman sääpalvelun tulipalossa 22. 9. 1967 tuhoutuneen yksityis-
34824:    omaisuuden korvaamista varten ....................................... .                             885,-
34825: 
34826:                           Kttlkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto
34827: 13 puolalaisen harjoittelijan sijoittaminen 3 kuukaudeksi harjoittelutyöhön .... .        11044,98
34828: Työttömyyttä selvittelevän tutkimuksen suorittaminen ....................... .            12925,83
34829: 3 intialaisen insinöörin sijoittaminen harjoittelutyöhön ....................... .         6852,60   30 823,41
34830: 
34831:                                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto
34832: Kainuun keskusammattikoulun vihkiäistilaisuuden kustannukset . . ............ .             578,57
34833: Rovaniemen teknillisen koulun vihkiäistilaisuuden kustannukset .............. .             700,-
34834: Otaniemen valtionalueen hoidosta aiheutuneet kustannukset ................. .             20936,63
34835: Kaivostarkastaja Urpo ]. Salon Moskovaan ja Krivoj Rogiin tekemän virkamat-
34836:    kan kustannukset ................................................... .                  1379,-    23 594,20
34837: 
34838:                                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
34839: Venäjän federatiivisen neuvostotasavallan sosiaaliministerin Lykovan vierailu     6 427,50
34840: Puolan alkoholismia vastustavan kansalliskomitean edustajien vierailu ......... . 2 073,76   8501,26
34841:                                                                     ~------------~~~----~~~
34842:                                                                      Yhteensä mk           548099,62
34843: 180
34844: 
34845: Liite 12
34846: 
34847: 
34848: 
34849: 
34850:                 Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suoritettiin määrärahasta "Korjaus- ja
34851:                                    pienehköt uusimistyöt" ( 15 Pl. 1: 1)
34852: 
34853:                                                            Oikeusministeriön tilitoimisto
34854: Vankeinhoitolaitosten rakennuskorjaukset .................................. .                                           1200 055,89
34855: Siirretty vuodelle 1968 .................. ~ .................................                                            99 944,11   1 300 000,-
34856: 
34857:                                                                Ra;avartiostoien esikunta
34858: Kainuun rajavartiosto, Kuhmon komppanian komentopaikan asuinrakennuksen pe·
34859:    ruskorjaus ....•......................................................                                                190000,-
34860: Saaristomeren merivartiosto, Susiluodon mv-aseman peruskorjaus ............. .                                            65000,-
34861: Saaristomeren merivartiosto, Turun radioaseman peruskorjaus ................ .                                            20 995,65    275 995,65
34862: 
34863:                                                                    Helsingin yliopisto
34864: Fysiikan laitoksen esimiehen asuinrakennuksen korjaustöiden II vaihe                                                                    65000,-
34865: 
34866:                                                                     Maataloushallitus
34867: Loimaan maataloudellisten oppi.4litosten konehalli- ja työpajarakennuksen varasto-
34868:     tilan korjaus ....................................................... .                                                9100,-
34869: Jokioisten .. ma!ltalo~~ellisten oppilaitosten toimihenkilöiden asuinrakennusten
34870:     keskuslammttystyot •..................•...............................                                                22800,-
34871: Kemijärven emäntäkoulun korjaustyöt ..................................... .                                               44000,-
34872: Jokioisten maataloudellisten oppilaitosten johtajan asuinrakennuksen lämpöjohto-
34873:     työt ja lämpökeskuksen muuttaminen öljylle ............................ .                                             46000,-
34874: Hyvinkään maatalousopiston oppilasasuntolan ruokalarakennuksen peruskorjaus ..                                           225000,-
34875: Suonenjoen maataloudellisten oppilaitosten emäntäkoulun vanhan osan perus-
34876:     korjaus •............................................................                                                224000,-
34877: Siikasalmen maataloudellisten oppilaitosten koulu- ja opetuskeittiön sekä asuntola-
34878:     rakennuksen peruskorjaustyöt ......................................... .                                              24600,-
34879: Maatalousnormaalikoulun henkilökunnan asuinrakennuksen peruskorjaus ....... .                                             55100,-
34880: Kirkkonummen maatalouskurssikeskuksen entisen sikalan muuttaminen kone-
34881:     halliksi ............................................................. .                                              49000,-
34882: Måt?-tsälän maa.talou~?ppilaitoksen lämpökeskuksen ja asuntorakennuksen muutos-
34883:   . Ja peruskor)austyot .................................................. .                                              30000,-
34884: Kymenlaakson maatalousoppilaitoksen varastorakennuksen muuttaminen puutyö-
34885:     verstaaksi .......................................................... .                                               18100,-      747700,-
34886: 
34887:                                                             Tie· ;a vesirakennushallitus
34888: Malmin 1~.n!oasemal?- lls~B;take!1fiuksen vesikaton peruskorjaus ............... .                                       523 384,33
34889: Vaasan piirikonttorm toiffilStotilat • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..      7 660,91
34890: Siirretty vuoteen 1968 .................................................. .                                              184154,76     715200,-
34891: 
34892:                                                                     Rakennushallitus
34893: Aistivikaisten koulut .................................................... .                                              80 419,87
34894: Ateneum ....................................... · · · · · · · · · · .... · · · · · · · · · ·                              43 225,55
34895: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ja eläinlääketieteelliset laitokset ........... .                                      14 556,07
34896: Eri valtion omistamat talot ja tontit ..................................... .                                            218 875,13
34897: Virastotalot . . .......................................................... .                                           1045 976,63
34898:                                                                                                                 181
34899: 
34900: Jyväskylän yliopisto .................................................... .                87075,02
34901: K~skus~~~tikoulut ja muut ammattioppilaitokset ......................... .                201064,33
34902: Kitkot Ja puspantalot ................................................... .                22 310,45
34903: Kotitalousopettajaopistot, kotiteollisuuskoulut ja -opistot .................... .         14 545,07
34904: Koulukodit ja työlaitokset .............................................. .               454 322,21
34905: Kultaranta ............................................................. .                 41253,13
34906: K~t~~p~sto, Sofianlehto ................................................ .                 22 091,06
34907: ~t~ooptst?, Tehtaankatu ............................................... .                   4 369,91
34908: Kontgstedttn kartano ................................................... .                  3 264,88
34909: Lappeen tuomiokunnan kansliatalo ....................................... .                140 597,26
34910: Luonnonsuojelualueet yms. . ............................................. .                 9 429,20
34911: Maaherrain asunnot ja lääninhallitusten huoneistot ......................... .           331464,70
34912: Maa- ja metsätaloudelliset oppilaitokset ja koetilat ......................... .         500 572,82
34913: Maakunta-arkistot ...................................................... .                  5798,49
34914: Ma~ka~u_majat ja valtionhotellit ......................................... ..              68 477,98
34915: Mwnatshnnat .......................................................... .                 258 621,65
34916: Museot ............................................................... .                   37 657,84
34917: Normaalilyseot ja lyseot ................................................. .             581311,65
34918: Observatoriot .......................................................... .                  2 840,31
34919: Oulun yliopisto ......................................................... .                12199,67
34920: P~~.iis~~em~t ja -k?ulut ~s. . ............................................ .             117 451,63
34921: Paanurusterm huvtla, Kesaranta .......................................... .                 2930,-
34922: Sairaalat, lääkäreiden asuinhuoneistot ja lääketieteelliset tutkimuslaitokset ..... .    350446,84
34923: Sair~anh<?itajaopistot ja -koulut ........................................... .          135132,35
34924: Semtnaant ............................................................. .                343 979,85
34925: Sosiaalisairaalat yms. . .................................................. .            233 054,13
34926: Suomen kansallisooppera ................................................ .                 39 749,52
34927: Suomen rahapaja ....................................................... .                  72 739,19
34928: Tasavallan presidentin huvila, Tamminiemi ................................ .                3 884,33
34929: Tasavallan presidentin linna ............................................. .                9 340,43
34930: Teknilliset korkeakoulut •................................................               224117,53
34931: Teknilliset oppilaitokset ja -koulut ....................................... .           113 006,74
34932: Tieteellisten Seurain talo ....................................... ·......... .            20 589,32
34933: Tullilaitoksen rakennukset ............................................... .               28 078,34
34934: Tyttölyseot ja -koulut ................................................... .             914 322,99
34935: Valtion arkisto ......................................................... .                 3 205,74
34936: Vaitioneuvoston linna ................................................... .                42547,66
34937: Valtion painatuskeskus .................................................. .                32 680,96
34938: Valtion seerumlaitos .................................................... .                55 998,15
34939: Valtion teknillinen tutkimuslaitos ........................................ .              45 787,22
34940: Yhteislyseot ja -koulut .................................................. .            1023 733,75
34941:                                                                                         8 015 097,55
34942: Siirtyy wodelle 1968                                                                    2 852 002,45   10 867 100,-
34943: 
34944:                                                 Merenkulkuhallitus
34945: Myrskyn aiheuttamien vaurioiden korjaaminen ............................. .                                25000,-
34946: 
34947:                                          Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
34948: Perttulan keskuslaitoksen tulipalovaurioiden korjaaminen .....................                             4000,-
34949:                                                                        Yhteensä mk                     13 999 995,65
34950: 182
34951: 
34952: Liite 13
34953: 
34954: 
34955: 
34956: 
34957:       Luettelo menoista, jotka vuonna 1967 suoritettiin määrärahasta "Lakiin tai asetukseen
34958:        perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erikseen merkitty määrärahaa"
34959:                                          (15 Pl. II: 1)
34960: 
34961:                                          Ulkoasiainministeriön tiliiaosto
34962: Kruissohans'issa Belgiassa v. 1963 tuhoutuneen s/s Alcan miehistön kotiuttami-
34963:     sesta aiheutuneet kulut merimieslain 41 §:n mukaisesti ................. .         1526,23
34964: s/s Arianan konemestarin Valter Kauvannon kotiuttamisesta aiheutuneet kustan-
34965:     nukset merimieslain 26 §:n mukaisesti ................................. .           104,97
34966: Tulipalossa Salonikissa 19. 8. 67 tuhoutuneen s/s "Roineen" miehistön kotiutta-
34967:     miskustannukset merimieslain 41 §:n mukaisesti ........................ .         15 455,40
34968: Matruusi Nils-Olof Emil Walleniuksen kotiuttamisesta Göteborgista aiheutuneet
34969:     kustannukset merimieslain 26 §:n mukaisesti ........................... .             60,82
34970: Siirroista aiheutuneiden vuokranmenetysten korvauksia . . .................... .       1516,62
34971: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .           4 711,62   23 375,66
34972: 
34973:                                           Oikeusministeriön tilitoimisto
34974: Helsingin lääninvankilan entisen työmestarin Mikko Pastilan sairauspäivärahan
34975:    palauttaminen sairausvakuutustoimistolle ................................ .          176,44
34976: Korvaus ulkoasiainministeriölle kansanedustajain vaalien toimittamisesta ulkomailla
34977:    vuonna 1966 aiheutuneista matkakustannuksista ......................... .             269,14
34978: Korvaus pitämättä jääneistä vuosilomista ................................... .         3 562,32    4007,90
34979: 
34980:                                             Uudenmaan lääninhallitus
34981: Valtion teknilliselle tutkimuslaitokselle korvaus lausunnosta kuolemantuottamusta
34982:     koskevassa asiassa ................................................... .           1814,70
34983: Erheellisesti valtiolle tuloutetun vakuuden palauttaminen .................... .       3000,-
34984: Helsingin sairausvakuutustoimistolle takaisin suoritetut päivärahat ............ .     2182,39
34985: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .           1183,68
34986: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .           10,-      8190,77
34987: 
34988:                                           Turun ia Porin lääninhallitus
34989: Elatusavun perimisestä aiheutuneet täytäntöönpanokulut ..................... .            46,70
34990: Varatuomari Kari Vikkulalle korvaus oikeudenkäyntikuluissa asiassa valtio/Lii-
34991:     kennevakuutusyhdistys ............................................... .             200,-
34992: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .            651,52      898,22
34993: 
34994:                                               Hämeen lääninhallitus
34995: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin keskuslautakunnan kokouspalkkioita ....... .        233,90
34996: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .           1502,83
34997: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .          170,40     1907,13
34998: 
34999:                                               Kymen lääninhallitus
35000: Apulaisnimismies Kaipo Santalalle muuttokustannusten korvaus .............. .            80,78
35001: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .          114,30      225,08
35002:                                                                                                             183
35003: 
35004:                                                Mikkelin lääninhallitus
35005: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .               2225,14
35006: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .               78,52      2303,66
35007: 
35008:                                                Kuopion lääninhallitus
35009: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset                                                               663,50
35010: 
35011:                                             Pohiois-Karialan lääninhallitus
35012: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .                           123,50
35013: 
35014:                                                 Vaasan lääninkonttori
35015: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset                                                               551,25
35016: 
35017:                                              Keski-Suomen lääninhallitus
35018: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset .......................... .                            35,-
35019: 
35020:                                                 Oulun lääninhallitus
35021: Aiheettomasti maksetun liikennevahingon korvaus .......................... .               1138,46
35022: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .               2 207,61     3 346,07
35023: 
35024:                                                  Lapin lääninhallitus
35025: Kolarin ja Sallan kuntien hallinnon valvojien palkkiot ..................... .              479,20
35026: Autokoul~nol?.~.t~~ja Eero Sirviölle moottoriajoneuvojen katsastusmiehenä makset-
35027:     tavakst maaratty korvaus ............................................. .               2 238,77
35028: Pitämättä jääneen vuosiloman korvaus .................................... .                  706,70     3424,67
35029: 
35030:                                                    Lääkintöhallitus
35031: Seinäjoen keskussairaalan rahoitustoimikunnalle rakennuskustannuksista maksa-
35032:     matta olevan valtion osuuden korko v:lta 1966 ......................... .             26120,06
35033: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .               8 541,53    34661,59
35034: 
35035:                                                     V aitiokonttori
35036: Nuorisotalletuksia koskevan keskusrekisterin laatiminen ..................... .          24956,90
35037: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .              1629,25     26586,15
35038: 
35039:                                                      Tullihallitus
35040: Lakkautuspalkkalain mukaisten henkilökohtaisten palkkauksenlisien maksamiseksi
35041:    eräille tullilaitoksen viran ja toimenhaitijoille ...........................•                      3 938,93
35042: 
35043:                                                       Rahapa;a
35044: Vt. johtaja A. Soiniemelle pitämättä jääneen vuosiloman korvaus                                        2061,03
35045: 
35046:                                          Puolustusministeriön talousosasto
35047: Puolustusministeriön tarkastustoimiston päällikölle everstiluutnantti A. E. Aholalle
35048:     suoritettu henkilökohtainen palkanlisä ................................. .            2 097,19
35049: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................... .             27 857,11
35050: Ylity~korvauksi.~ puolustuslaitoksen sairaanhoitajille ja muille työaikalain alaisille
35051:     to1men hainJoille .................................................... .             154531,95    184486,25
35052: 184
35053: 
35054:                                                Helsingin Yliopisto
35055: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset                                                      1539,64
35056: 
35057:                                                 Maataloushallitus
35058: Maataloushallituksen insinööriosaston salaojitus- ja vesihuoltotoimiston tomusto-
35059:   päällikkö Taneli Juuselan henkilökohtainen palkkauksen lisä ............. .                   3 620,94
35060: 
35061:                                            Tie- ja vesirakennushallitus
35062: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ........................••......         4722,30
35063: Tuomioistuinten tuomitsemien korvausten suorittaminen erinäisille henkilöille
35064:     autovahingoista ja elatusavuista ....................................... .      8179,23    12 901,53
35065: 
35066:                                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto
35067: Sotakorvausteollisuuden valtuuskunnan menot ............................. .         4046,-
35068: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .....................•..........          747,62     4 793,62
35069: 
35070:                                                Merenkulkuhallitus
35071: Laivatyöturvallisuuslautakunnan menot                                               1312,54
35072: Pitämättä jääneen vuosiloman korvaus                                                 118,15     1430,69
35073: 
35074:                                         Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
35075: Hoitomaksujen palautuksia ................................................                       720,-
35076:                                                                       --------------------------~
35077:                                                                       Yhteensä mk             325792,78
35078: VALTION TILINPÄÄTÖS
35079:     LIITTEINEEN
35080:        VUODELTA
35081: 
35082:           1967
35083: 
35084: 
35085: STATSBOKSLUTET JÄMTE
35086:        BILAGOR
35087:          FÖR AR
35088: 
35089:           1967
35090: 
35091: 
35092: 
35093: 
35094:        HELSINKI 1968
35095: Helsinki 1968. Valtion painatuskesku~
35096: YHDISTELMÄ VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ VUODELTA 1967
35097:     SAMMANDRAG AV STATSBOKSLUTET FÖR AR 1967
35098:                                                                                                     Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen
35099:                                                                                                     arvion mukaan              mukaan
35100:                                                                                                      Enllgt stats-        En!lgt bokslutet
35101:                                                                                                        förslaget
35102: 
35103:                           Yhdistelmä - Sammandrag
35104: Tulot - 1nkomster                                                                                      8 039 547 226 7 897 070 351,37
35105: Menot- Utgi(ter                                                                                        8 241 445 876 8 057 868 661,50
35106:                          Rahoitusvajaus yhteensä- Finansieringsunderskott inalles                   201 898 6501 160 798 310,13
35107:                                                                                                  !========~=======!
35108: 
35109: 
35110:                                  Tulot - Inkomster
35111: 1 Os. - Avd. Verot ja veronluontaiset tulot - Skatter och inkomster av
35112:               skattenatur •..•.........•..........................•.                                            6 556 150 500 6 520 958 926,29
35113: 2 » -    » Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anli-
35114:               tande av statsinrättningar ............................. .                                           67 294 860     69 246 022,72
35115: 3 » -    » Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur ............ .                                           347 076 745 333 647 921,-
35116: 4 » -    » Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voit-
35117:               toon - Ränte- och dividendinkomster samt andel i statens
35118:               penninginrättningars vinst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                132 469 000 136 398 899,85
35119: 5 >> -   >>  Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat - Statens
35120:                affärsföretag samt skogar och lantbrukslägenheter . . . . . . . .                                  119 181 613    130 183 277,55
35121: 6 » -    >>  Lainat- Lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      817 374 508 706 635 303,96
35122:                                                                                                              l-----------4--------~-
35123:                                                                             Tulot- Inkomster                    8 039 547 2261 7 897 070 351,37
35124: 
35125: 
35126:                                   Menot - Utgifter
35127:  1 PI. - Ht. Tasavallan Presidentti - Republikens President .•...••....                                   813 471       815 997,42
35128:  2 • - • Eduskunta - Riksdagen ...•.....•.....••....•.•.....•...                                       11267 310     12 056 570,28
35129:  3 • - » Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrådet oeh
35130:                justitiekanslersämbetet ............•..........•...••..•.                                3 366 342     3 212 689,50
35131:  4 » - • Valtioneuvoston kanslia- Statsrådets kansli .••...........                                     1 275129      1179847,79
35132:  5 » - • Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesärendena ....•.                                 45 296 781    46 685 758,83
35133:  6 • - • Oikeusministeriö- Justitieministeriet ..........••.........                                   94 393 976    95 782 702,24
35134:  7 » - » Sisäasiainministeriö - Minlsteriet för inrikesärendena .•.....                               971922 425    992 518 010,25
35135:  8 » - » Valtiovarainministeriö- Finansministeriet ......•..........                                  244165 030    239189 861,47
35136:  9 » - • Puolustusministeriö - Försvarsministeriet ................ .                                 456 223 848 453 516 103,68
35137: 10 » - • Opetusministeriö - Undervisningsministeriet ..•............                                1004 495 359 980 978 538,45
35138: 11 » - • Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet .•.............                                 1033 338 698    998 683 301,07
35139: 12 • - • Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för
35140:                kommunikationsväsendet och allmänna arbetena .......•.                                 867 394 384 860 429 059,56
35141: 13 • - • Kaupl!a- ja teollisuusministeriö - Handels- och industri-
35142:                mimstenet ...••.........................•............                                  454 754 223   437 719 793,64
35143: 14 • - • Sosiaaliministeriö- Socialministeriet •......••.........•...                               1007 965 822 1 008 379 767,31
35144: 15 • - • Sekalaiset yleiset menot - Diverse allmänna utgifter ..•....                                 528 953 810 423 404 928,90
35145: 16 • -- • Eläkkeet ja eläkkeen luontaiset avustukset - Pensioner och
35146:                understöd av pensions natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      217 119 410 228 752 419,55
35147: 17 >> - >> Menot valtionvelasta- Omkostnader för statsskulden                                         873 014 700 835 363 174,12
35148: 18 » - » Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat- Statens affärs-
35149:                företag samt skogar och lantbrukslägenheter . . . . . . . . . . . . . .                425 685 158 439 200 137,44
35150:                                                                                                  1------------+---------~-1
35151:                                                                    Menot- Utgifter                  8 241445 8761 8 057 868 661,50
35152:                  Menot suuremmat kuin tulot- Utgifterna större än inkomsterna                            201 898 650/       160 798 310,13
35153:                                                                                                   1------------~--------~-1
35154:                                                                                                        8 039 547 2261 7 897 070 351,37
35155: 
35156: 
35157: 
35158: 
35159:                                                                                                                                     9121-68
35160: 4
35161: 
35162: 
35163: 
35164:     Bilanssiyhdistelmä joulukuun 31 päivänä 1967- Balanssamman·
35165:                      ställning den 31 december 1967
35166:                                 Vastaavaa-Aktiva
35167: Kasso}ssa: ja shekkitileillä. olevat varat - Behållning i kassor oeh på eheek-
35168:      rakningar .........•...•.........................•.............•..                                     134 695 930,69
35169: Postisiirtotileillä. olevat varat - Behållning på postgiroräkningar ......... .                             175 763 472,09
35170: Valtion shekkitili Suomen Pankissa- Stateus cheekräkning i Finlands Bank                                      4 304 686,61
35171: Tulorästit - Inkomstrester' ...........••.................•..............                                   153 392 534,01
35172: Lähetteiden tili - Remissers konto .................................. ..                                        973161,97
35173: Erinäiset velalliset - Särskilda debitorer ............................. ..                                 419 412 170,72
35174: Varastot- Förråd ................................................... .                                      479 007 942,46
35175: Saam!l'~eskirjaan merkityt talletukset - 1 statsskuldboken inskrivna depo-
35176:      sitiOner .•........................................................                                    939 977 315,25
35177: Erinäiset rahastojen varat: - Fondernas särskilda medel:
35178:      Talletukset- Depositioner .....•.•.......•........................                                       14 839 280,99
35179:      Obligaatiot - Obligationer ............•...•........................                                      4 401604,58
35180:      Osakkeet ja osuudet - Aktier oeh andelar .....•.......•............                                   1180 229 358,72
35181:      Lainat- Lån .............•...........•..........................                                      3 846 356 800,54
35182: Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus- Budgetfonden, underskott
35183:      Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . . . 878 471376,53
35184:      Tilivuoden vajaus - Redovisningsårets underskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 798 310,13   1 039 269 686,66
35185:                                                                                                            8 392 623 945,29
35186:                              Vastattavaa-Passiva
35187: Menorästit- Utgiftsrester ..........................................•..                                     289 613169,75
35188: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ........................... .                                     703 132 848,14
35189: Tilivirastojen tulotilit - Räkenskapsverkens inkomstkonton ............... .                                      2 777,76
35190: Erinäiset velkojat - Särskilda kreditorer ............................... .                                 962 300 501,72
35191: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset - Förvaringsbevis över in-
35192:      skrivning i statsskuldboken .•.•.................•.......•..••..••..                                   939 977 315,25
35193: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot - Statens ieke
35194:      bndgeterade fonder ......•.....•........•..•...•..................                                    ö 493 406 233,26
35195: Erinäiset rahastot - Särskilda fonder ................................ ..                                      4191099,41
35196:                                                                                                            8 392 623 945,29
35197: 
35198: 
35199: 
35200:     Helsingissä, valtiokonttorissa, 3 päivänä huhtikuuta 1968. -          Helsingfors, statskontoret, den 3 april 1968
35201: 
35202: 
35203: 
35204:                                           Pääjohtaja            ..
35205:                                           Generaldirektör Esa Kaitila
35206: 
35207: 
35208:                                                                            Osastopäällikkö E kki Paalanen
35209:                                                                            Avdelningschef r
35210: VALTION TILINPÄÄTÖS
35211:       VUODELTA
35212: 
35213:         1967
35214: 
35215: 
35216:   STATSBOKSLUTET
35217:        FÖR ÅR
35218: 
35219:         1967
35220: 6
35221: 
35222: 1 Os. -Avd.                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35223: 
35224: 
35225: 
35226: 
35227:                                                Tulot - Inkomster
35228:                                  Ensimmäinen osasto - Första avdelningen
35229:             Verot ja veronluonteiset tulot- Skatter och inkomster av skattenatur
35230:             Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot - Skatter på grund av
35231:                                     inkomst och förmögenhet
35232:         1   Tulo- ja omaisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt
35233:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
35234:                 Turun ja Porin     •         -       »        • Åbo och Björneb. t ••..•••••..••••••••...
35235:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35236:                 Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ..................... .
35237:                 Kymen                                         • Kymmene                ..................... .
35238:                 Mikkelin                                      » St. Michels            ..................... .
35239:                 Kuopion             •                         • Kuopio                 ..................... .
35240:                 Pohjois-Karjalan                              • Norra Karelens         ..................... .
35241:                 Vaasan                                        » Vasa                   ..................... .
35242:                 Keski-Suomen                                  • Mellersta Finlands » ••••••.•••••••••••••••
35243:                 Oulun              •                 »        • Uleåborgs           • ..................... .
35244:                 Lapin              •         -       •        • Lapplands           » .•...•.••..•••••••.•.•
35245:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
35246:         2   Merimiesvero - Sjömansskatt
35247:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.•••...........................
35248:         3   Perintö- ja lahjavero- Skatt på arv och gåva
35249:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
35250:                 Turun ja Porin     •        -      »        » Åbo och Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
35251:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35252:                 Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
35253:                 Kymen                                       • Kymmene               ..................... .
35254:                 Mikkelin                                    » St. Michels           .................... ..
35255:                 Kuopion                                     » Kuopio                ..................... .
35256:                 Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens        ..................... .
35257:                 Vaasan                                      » Vasa                  ..................... .
35258:                 Keski-Suomen                                • Mellersta Finlands » ...•.•••••.•••••••••••
35259:                 Oulun                                       • Uleåborgs             ..................... .
35260:                 Lapin                                       • Lapplands             ..................... .
35261:                                           I luku, kap.: 1 956 000 000-1 977 137 103, 97
35262: 
35263: 
35264:     n       Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut- Skatter och avgifter på
35265:                                          grund av omsättning
35266:         1   Liikevaihtovero - Omsättningsskatt
35267:                 Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
35268:         2   Apteekkimaksut - Apoteksavgifter
35269:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands          Iän ....................... .
35270:                 Turun ja Porin                           » Åbo och Björneb. » ...................... ..
35271:                 Hämeen                                   •> Tavastehus       » •.•.••...•••.•••...•••.•
35272:                                                                                                                         7
35273: 
35274: Statsbokslutet för år 1967                                                                         1 Os.-Avd.
35275:   Tulo· ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35276:                       Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
35277:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
35278:     virastoittaln       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
35279:     Enllgt stats-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
35280:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·                        i statsförslaget beräknade belopp
35281:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
35282:      ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi-lägre
35283: 
35284: 
35285: 
35286: 
35287:                      1 358 231 794,99
35288:                        125 050 480,07
35289:                          2 891923,74
35290:                        107 993 913,57
35291:                         40 224 249,87
35292: 
35293:                         8 245 435,93
35294:                         8 283 491,87
35295:                         8 269 344,46
35296: 
35297:                       278 344 403,34
35298:                      1 937 535 037,84    1920000000        1 937 535 037,84      17 535 037,84
35299:                                              13 000 000      14 436 016,45        1436 016,45
35300: 
35301: 
35302:                         9 477 601,13
35303:                         4 205183,45
35304:                           109133,95
35305:                         3 746 365,29
35306:                         1571591,63
35307:                         1018 020,67
35308:                         1042192,60
35309:                           430 388,08
35310:                         1313 321,23
35311:                         1235 378,50
35312:                           735 478,67
35313:                           281394,48
35314:                        25 186 049,418        23000 000       25 166 049,68        2166 049,68
35315: 
35316: 
35317: 
35318: 
35319:                                          1895000 000       1 908 380 510,91      13 380 510,91
35320: 
35321:                         3 715 492,32
35322:                         2 073 245,30
35323:                         1988 256,40
35324: 8
35325: 
35326: 1 Os. -Avd.                                                                Valtion tilinpäitös vuodelta 1967
35327: 
35328: 
35329: 
35330: 
35331:     n             Kymen       lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene           Iän ....................... .
35332:                   Mikkelin                          •        • St. Michels
35333:                   Kuopion                                    • Kuopio
35334:                   Pohjois-Karjalan                           • Norra Karelens
35335:                   Vaasan                                     • Vasa
35336:                   Keski-Suomen                               • Mellersta Fiulands >>
35337:                   Oulun                                      • IDeåborgs
35338:                   Lapin                                      • Lapplands
35339:                                           II luku, kap.: 1908 600 000-1 922 413 312,35
35340: 
35341: 
35342:     III      Tullit sekä tuonti- ja vientimaksut- Tullar samt import- oeh exportavgifter
35343:           1 Tuontitulli - Importtull
35344:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen
35345:           2 Tuontimaksut - Importavgifter
35346:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
35347:                   Valmisteverokonttori - Acciskontoret ................................................... .
35348:           3 Vientitulli - Exporttull
35349:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen
35350:           4 Vientimaksut - Exportavgifter
35351:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
35352:                                            III luku, kap.: 477 000 600-479 806 336,69
35353: 
35354: 
35355:     IV                                            Valmisteverot - Acciser
35356:           1 Tupakkavalmistavero - Aceis på tobak
35357:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret
35358:           2 Makeisvalmistevero - Accis på sötsaker
35359:                Valmisteverokonttori - Acciskontoret
35360:           3 Mallasjuomavero - Accis på maltdrycker
35361:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän •.........•...........•
35362:                 Turun ja Porin      •        -       •      • Åbo och Bjilrneb.     . .................... ..
35363:                 Hämeen                               •       • Tavastehus           .........•............•
35364:                 Kymen                                        • Kymmene              .....•••..............•
35365:                 Mikkelin                                     • St. Michels          ..................... ..
35366:                 Kuopion                                      t Kuopio               ..................... ..
35367:                 Vaasan                                       • Vasa                 .......•...............
35368:                 Oulun                                        • Uleåborgs            ..................... ..
35369:                 Lapin               •                •       • Lapplands         • ..................... ..
35370:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen .......................................................... ..
35371:           4 Väkiviina- ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner
35372:                 Vaitiokonttori - Statskontoret •••••••••••••••••••••••.....••...••••.••....•.••..........
35373:                 Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ......••..•......••
35374:                 Hämeen                 •                •       • Tavastehus     t  . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
35375:                 Kymen                                           • Kymmene        • ...••..••........••
35376:                 VaasAn                                           t Vasa             ........•........••
35377:           5 Virvoitusjuomavero - Accis på läskdrycker
35378:                 Valmisteverokonttori - Acciskontoret .......•..........................•..•.............
35379:                                                                                                                              9
35380: 
35381: Statsbokslutet för år 1967                                                                              1 Os.-Avd.
35382:     Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35383:                        Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35384:     arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
35385:       vlrastolttaln      virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
35386:      Eullgt stats-                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35387:                       Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
35388:     förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
35389:       ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
35390: 
35391:                            925 548,60
35392:                            550 676,70
35393:                            713 664,-
35394:                            501991,10
35395:                          1279 439,90
35396:                            548 528,30
35397:                          1221 241,32
35398:                            514 717,50
35399:                         14 032 801,44             13 500 000      14 032 801,44          532 801,44
35400: 
35401: 
35402: 
35403: 
35404:                                                  315 000 000     311180 584,76                              3 819 415,24
35405: 
35406:                        123 363 227,90
35407:                         31564 007,59
35408:                        154 927 235,49            160 000 000     154 927 235,49                             5 072 764,51
35409: 
35410:                                                           500           2 834,57            2 334,57
35411: 
35412: 
35413:                                                    2 000 000      13 695 681,87       11 695 681,87
35414: 
35415: 
35416: 
35417: 
35418:                                                 410 000 000      403 945 630,14                             6_064 369,86
35419: 
35420:                                                   40 000 000      42 965 028,94        2 965 028,94
35421: 
35422:                          3 987107,35
35423:                          4875 290,98
35424:                          7 982 977,61
35425:                          1058 243,40
35426:                            142199,91
35427:                          1472 083,74
35428:                            870 324,03
35429:                            803 822,29
35430:                            823 663,71
35431:                             97 051,43
35432:                         22112 764,45              23 800 000      22 112 764,45                             1687 235,55
35433:                          1477 026,24
35434:                            88 017,43
35435:                             3 503,69
35436:                            16123,72
35437:                             1540,-
35438:                          1586 211,08               1900 000        1586 211,08                                313 788,92
35439: 
35440:                                          1        17 000 000      18 037 953,07        1037 953,07
35441: 2
35442: 10
35443: 
35444: 1 Os. -Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35445: 
35446: 
35447: 
35448: 
35449:      IV   6   Eräiden elintarviketuotteiden valmistavero - Accis på vissa livsmedelsprodukter
35450:                   Valmistaverokonttori - Acciskontoret ................................................... .
35451:           7   Nestemäisten polttoaineiden valmistavero- Accis på flytande bränsle
35452:                   Valmistaverokonttori - Acciskontoret .................................................. .
35453:                                          IV luku, kap.: 1 016 700 000-992 000 298,51
35454: 
35455: 
35456: 
35457:      v                                        Muut verot - Övriga skatter
35458:           1   Leimavero - Stämpelskatt
35459:                   Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
35460:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
35461:                   Turun ja Porin     »        -        »        » Åbo och Björneb. t •••••••••.•.•.•.••.•••
35462:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35463:                   Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
35464:                   Kymen                                         » Kymmene                 ..................... .
35465:                   Mikkelin                                      • St. Michels          • ..................... .
35466:                   Kuopion                                       » Kuopio               • ..................... .
35467:                   Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens          ..................... .
35468:                   Vaasan                                        • Vasa                    ..................... .
35469:                   Keski-Suomen                                  • Mellersta Finlands • ..................... .
35470:                   Oulun              •                 •        • Uleåborgs            • ..................... .
35471:                   Lapin              t        -        •        • Lapplands            » •••••••••••••••••.••••
35472:                   Posti- ja lennätinhallitns - Post- och telegra.fstyrelsen ................................... .
35473:           2   Elokuvavero - Biogra.fskatt
35474:                   Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
35475:                   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegra.fstyrelsen ..................................... .
35476:           3   Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motorcyklar
35477:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
35478:                   Autoreklsterikeskus- Bilregistercentralen ............................................... .
35479:           4   Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt
35480:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
35481:                  Turun ja Porin      »       -        •        • Åbo och Björneb. t •••••••••••••••.••••••
35482:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
35483:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän ..................... .
35484:                  Kymen                                         • Kymmene              ..................... .
35485:                  Mikkelin                                      • St. Michels          ..................... .
35486:                  Kuopion                                       • Kuopio               ..................... .
35487:                  PohJois-Karjalan                              • Norra Karelens       ..................... .
35488:                  Vaasan                                        » Vasa                 ..................... .
35489:                   Oulun              •                »        • Uleåborgs          • ..................... .
35490:                   Lapin              •       -        •        • Lapplands          • .................... ..
35491:                  Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen .............................................. ..
35492:           5   Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero - Skatt på vissa försäkringspremier
35493:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
35494:                                            V luku, kap.: 601 700 000-446173 676,43
35495:                                                                                                                       11
35496: 
35497: Statsbokslutet för år 1967                                                                            1 Os. -Avd.
35498:   Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35499:                      Ttllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35500:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Ttllnpäätöksen                     määriin
35501:    vlrastoittaln       virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
35502:    Enllgt stats-                                                                 Resnltatet enligt bokslutet jämfört med
35503:                     Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
35504:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          lnalles
35505:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
35506: 
35507: 
35508:                                                 24 000 000      26 686 510,88        2 686510,88
35509: 
35510: 
35511:                                        1      500 000 000      476 666199,95                             23 333 800,05
35512: 
35513: 
35514: 
35515: 
35516:                       8 026 694,09
35517:                      34 433 632,85
35518:                       2149 692,52
35519:                          56 288,52
35520:                       2 461092,14
35521:                       1075191,65
35522:                         805130,63
35523:                         805 462,90
35524:                       1158156,95
35525:                       1084 218,91
35526:                       1475 671,19
35527:                       1238 226,58
35528:                         549 343,10
35529:                     122 727 028,45
35530:                     178 045 830,48            210 000 000      178 045 830,48                            31954169,52
35531:                              167,88
35532:                          362 240,91
35533:                          362408,79                 200 000         362408,79           162 408,79
35534:                     165 167 767,70
35535:                       1440 746,97
35536:                     166 608 514,67            200 000 000      166 608 514,67                            33 391 485,33
35537:                            1278,80
35538:                              351,60
35539:                          273 517,72
35540:                            3939,17
35541:                            3 640,04
35542:                            1307,10
35543:                            3146,40
35544:                              172,80
35545:                            5 586,94
35546:                            1259,42
35547:                              981,-
35548:                       68 416 769,17
35549:                       68 711 950,16             59000 000       68 711 950,16        9 711950,16
35550:                                                 32.500 000      32 444 872,33                                 55127,67
35551: 12
35552: 
35553: 1 Os.- Avd.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35554: 
35555: 
35556: 
35557: 
35558:  VI                            Maksut sosiaaliturvaa varten - Socialskyddsavgifter
35559:        1   Työnantajan lapsilisämaksu - Arbetsgivares barnbidragsavgift
35560:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ....................... .
35561:               Turun ja Porin      •        -       •        • Åbo och Björneb. • .......................•
35562:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
35563:               Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ....................... .
35564:               Kymen                                         • Kymmene               ....................... .
35565:               Mikkelin                                      • St. Michels           ....................... .
35566:               Kuopion                                       • Kuopio                ....................... .
35567:               Pohjois-Karjalan                              •> Norra Karelens       ....................... .
35568:               Vaasan                                        >> Vasa                 ....................... .
35569:               Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
35570:               Oulun               •                »        •> Uleåborgs            ....................... .
35571:               Lapin               •        -       •        >> Lapplands            ....................... .
35572:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
35573:                                              VI luku, kap.: 480 000 000-486 089 209,07
35574: 
35575: 
35576:  VII                    Muut veronluonteiset tulot - Övriga inkomster av skattenatur
35577:                                                    (Vaitiokonttori- Statskontoret)
35578:        1   Oy Alkoholiliike Ab:n ylijäämä - Oy Alkoholiliike Ab:s överskott ............................. .
35579:        2   Lästimaksut - Lästavgifter ............................................................... .
35580:                                          VII luku, kap.:       216 250 000- 217 339 089,27
35581:                                          1 Os., Avd.:        6 556150 500-6 520 958 926,29
35582:                                                                                                                     13
35583: 
35584: Statsbokslutet för år 1967                                                                            1 Os.- Avd.
35585:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35586:                       Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                           tulo- ja menoarviossa Jaskettulhln
35587:   arvion muka..n          mukaan        arvion mukaan        Tlllnpliätöksen                     mlilililn
35588:     vlrastolttaln       vlrastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
35589:     Enllgt stats-                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
35590:                      Enligt bokslutet   Enllgt statsfl!r·   Enllgt bokslutet      1 statsfl!rslaget berliknade belopp
35591:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          lnalles
35592:     limbetsverk                                                                snurempl - högre   1   pienempi -Iägre
35593: 
35594: 
35595: 
35596: 
35597:                       218 389 301,74
35598:                        48 661196,55
35599:                         1303 954,33
35600:                        49 144 019,54
35601:                        27 567 067,70
35602:                         8 536 235,96
35603:                        11184 972,94
35604:                         7 652 795,57
35605:                        17 933 578,36
35606:                        13 207 726,14
35607:                        17 280 792,09
35608:                         9 789 354,53
35609:                        55 438 213,62
35610:                       486 089 209,07        480 000 000      486 089 209,07        6 089 209,07
35611: 
35612: 
35613: 
35614: 
35615:                                             216 000 000      217 099 030,08        1099 030,08
35616:                                                  250 000         240 059,19                                  9 940,81
35617: 14
35618: 
35619: 2 Os.- Avd.                                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35620: 
35621: 
35622: 
35623: 
35624:                                        Toinen osasto - Andra avdelningen
35625:                  Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anlitande av
35626:                                           statsinrättningar
35627:      I                           Merenkulkumaksut - Sjöfartsavgifter
35628:           1   Majakkamaksut - Båkavgifter
35629:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen
35630:           2   Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter
35631:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •••••..•.•••.•.•..•........•.•••••••••••••••••.••..
35632:           3   Jäämaksut - Isavgifter
35633:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen
35634:           4   ffina.usmaksut - Bogseringsa.vgifter
35635:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfa.rtsstyrelsen ••••••••••••...•.••••..•.••.•..•••.•••••••.•••.•••.
35636:                                             1 luku, ka.p.: 14 900 000-14130 178,16
35637: 
35638: 
35639:      II                 Yleisten sairaslain maksut - Avgifter vid allmänna sjukhusen
35640:           1   Sairas- ja poliklinikkamaksut- Vårdplats- och poliklinikavgifter
35641:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..•............................••••••.......•.......
35642:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••••.••••.........
35643:           2   Maksut ja korvaukset lääkärintodistuksista ja -lausunnoista - Avgifter och ersättningar för läkar-
35644:                    intyg och -utlåtanden
35645:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...•.....•.•..•..................•..••.•••••.••.•...
35646:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ....••........•...
35647:           3   Korvaukset vakuutettujen potilaiden tutkimuksista ja hoidosta - Ersättningar för nndersökning och
35648:                    vård av försäkrade patienter
35649:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •....•...•.......•...•...•......••••••..•.•..•...••.
35650:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriots ekonomiavdelning ••••••••••.•......
35651:           4   Korvaukset sairaanhoitolaitoksen välineiden ja hoitohenkilökunnan käyttämisestä lääkärien yksityis-
35652:                     potilaiden hoitamisessa ja heiltä otettujen näytteiden tutkimisessa - Ersättningar för a.nvänd-
35653:                     ning a.v sjukvårdsinrättningarnas apparater och vårdpersonal vid skötseln av läkarnas privat-
35654:                     patienter, sa.mt undersökning av prov, som tagits av dem
35655:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ••••••••.•.•.•.•...•.•..•......•••••..•••••••.....•.
35656:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••.•.•.••••..•••••
35657:                                               II luku, kap.: 3 996 200-4 403 182,-
35658: 
35659: 
35660:  III                  Opetuslaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid läroanstaltema
35661:           1   Maksut sairaanhoitajaopetuksesta- Avgifter vid sjuksköterskeundervisningen
35662:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•...••......•..........................•.......•...
35663:           2   Hammastekuikoiden jatkokurssien järjestämisestä aiheutuvat potilastulot- Patientinkomster vid
35664:                    fortsättningskurser för tandtekuiker
35665:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .....  0   0   0   0   0   0   ••   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   •••   0   0   ••   0   0   ••
35666: 
35667: 
35668: 
35669: 
35670:           3   Oppikoulujen oppilasmaksut- Elevavgifter vid läroverken
35671:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen •...•.•••••.•....•...........••....•.•••..••••••.•••.•..••.
35672:                                                                                                                     15
35673: 
35674: Statsbokslutet för år 1967                                                                            2 Os. -Avd.
35675:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35676:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35677:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
35678:     vlrastoittaln       vlrastoittain        yhteensä      mukaan yhteensä
35679:                                                                               Resultatet enligt boksiutet jämfört med
35680:     Euligt stats-    Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
35681:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
35682:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi -lägre
35683: 
35684: 
35685: 
35686: 
35687:                                               9 550 000       9 066 567,80                                 483432,20
35688: 
35689:                                               2 900 000       2 799652,10                                  100 347,90
35690: 
35691:                                               2100 000        1896 478,26                                  203 521,74
35692: 
35693:                                                 350 000         367480,-             17 480,-
35694: 
35695: 
35696: 
35697: 
35698:                         3 672 253,35
35699:                           396984,-
35700:                         4 069 237,35          3 540 200       4 069 237,35          529 037,35
35701: 
35702:                           187 813,95
35703:                            51651,79
35704:                           239465,74             230 000         239465,74              9 465,74
35705: 
35706:                             22 399,97
35707:                                239,20
35708:                             22 639,17             26000          22 639,17                                   3360,83
35709: 
35710: 
35711: 
35712:                             69 664,20
35713:                              2175,54
35714:                             71839,74            200 000          71839,74                                  128160,26
35715: 
35716: 
35717: 
35718: 
35719:                                               2 500 000       2 392 818,98                                 107181,02
35720: 
35721: 
35722:                                                   64800          65078,-                 278,-
35723: 
35724:                                               6 500 000       5 793 399,27                                 706600,73
35725: 16
35726: 
35727: 2 Os.- Avd.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35728: 
35729: 
35730: 
35731: 
35732:  III    4 Seminaarien sisäoppilasmaksut - Internatavgifter vid seminarierna
35733:               Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän •............•.••.•...••.•....•..••.
35734:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....•.•.............•.............•..•..•.•.•.••..••••....
35735:         5 Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut - Externernas vid seminarierna kostavgifter
35736:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ••...............................................•...••..•.
35737:         6 Kotitalous- ja käsityönopettajaopistojen lukukausimaksut- Terminsavgifter vid instituten för utbild-
35738:                  ning av lärare i huslig ekonomi och handarbete
35739:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
35740:         7 Jyväskylän yliopiston maksut- Avgifter vid Jyväskylä universitet
35741:               Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän ...................... .
35742:         8 Oulun yliopi_:l!ol!- maksut.- Avgifter vid ID~åbor~s univ~~sitet
35743:               Oulun laamnkontton - Landskontoret 1 IDeaborgs Jan ................................... .
35744:         9 Ylioppilastutkinnosta suoritettavat maksut- Avgifter för studentexamen
35745:               Vaitiokonttori - Statskontoret .....•..••..............•............•••••.•.....•.•......
35746:        10 Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid Ianthushållningsläroanstalterna
35747:              Maataloushallitus - Lantbrultsstyrelsen ...•.......•...•..............••....••.•...•••••..
35748:        11 Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid navigationsskolorna
35749:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35750:        12 Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut - Laboratorieavgifter vid Tekniska högskolan
35751:               Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan ......................................... ..
35752:        13 Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut - Terminsavgifter vid Tekniska högskolan
35753:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
35754:        14 Teknillisten O:{>pilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid tekniska läroanstalter
35755:               Kauppa- Ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35756:        15   Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut- Avgifter vid centralyrkesskolornas elevkosthåll
35757:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35758:        16   Keskusammattikoulujen oppilaskotimaksut - Elevhemsavgifter vid eentralyrkeskolorna
35759:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35760:        17   Keskusammattikoulujen lukukausimaksut - Terminsavgifter vid centralyrkesskolorna
35761:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35762:        18 Valtion merimiesammattikoulujen lukukausimaksut- Terminsavgifter vid statens sjömansyrkesskolor
35763:                Kauppa- ja teo11isuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35764:        19 Valtion merimiesammattikoulujen oppilailta perittävät korvaukset asunnosta ja ruoasta- Ersättningar
35765:                  för bostad och kost, som uppbäras av eleverna vid statens sjömansyrkesskolor
35766:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35767:        20   Taideteollisen oppilaitoksen lukukausimaksut - Terminsavgifter vid Konstindustriella läroverket
35768:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
35769:        21   Vai tion huoltolaitosten hoitomaksut- Vårdavgifter vid statens vårdanstalter
35770:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..••...•.•••••••...•••....
35771:                                          III luku, kap.: 15 610 660-14 972 924,37
35772:                                                                                                                                 17
35773: 
35774: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        2 Os. -Avd.
35775:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
35776:     Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen      Tulo· ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35777:     arvion mukaan               mukaan          arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
35778:       vlrastoittain           vlrastoittaln         yhteensä           mukaan yhteensä
35779:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
35780:       Enligt stats·        Enligt bokslutet     Enllgt statsför·       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
35781:      förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles             inalles
35782:       ämbetsverk                                                                          suurempi - högre
35783:                                                                                                               1 pienempi -   lägre
35784: 
35785:                                                                    1
35786: 
35787:                        1          3170,-                                                                      1
35788:                                 151299,44
35789:                                 154 469 44              120 000 1           154 469,44           34 469,44
35790:                                                         550 000             502 420,35                                 47 579,65
35791: 
35792: 
35793:                                                          21500               18 450,-                         1         3050,-
35794:                        1
35795: 
35796: 
35797: 
35798: 
35799:                                                         200 000             143 383,30                                 56 616,70
35800: 
35801:                                                          50 000              61 280,70           11280,70
35802: 
35803:                                                         717 500             758 741,-            41241,-
35804: 
35805:                                                         255 000             270 708,37           15 708,37
35806: 
35807:                                                          23600               29095,-               5 495,-
35808: 
35809:                                                          66000               66148,73                148,73
35810: 
35811:                                                         408 000    1
35812:                                                                             418 922,-            10 922,-
35813:                                                                    1
35814: 
35815: 
35816:                                                         797 920             826 554,-            28 634,-
35817: 
35818:                                                         935 920             981268,50            45 348,50
35819:                                                                                                               1
35820: 
35821: 
35822:                                                         246 920             264 010,20           17 090,20
35823: 
35824:                                                          70 200              76428,-               6 228,-
35825: 
35826:                                                            3300               4380,-               1080,-
35827:                                                                                                               1
35828: 
35829: 
35830: 
35831: 
35832:                                                         120 000             159 856,38           39 856,38 1
35833: 
35834:                                                         110 000             126 015,-            16 015,-
35835: 
35836:                                                       1850 000            1 859 497,15             9 497,15
35837: 
35838: 
35839: 
35840: 3    Valtion tilinpäätös v. 1967. -     Statsbokslutet för år 1967.                                                     9121-68
35841: 18
35842: 
35843: 2 Os. -Avd.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35844: 
35845: 
35846: 
35847: 
35848:  IV             Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta -                    Avgifter för tillsyn över
35849:                                            särskllda näringar
35850:          1   Vakuut~sla!to~t~n v_~vonta-:- T!lls,-n över f~rsä~ri!lgsa!lstaltern~
35851:                  Sosiaalimirustenon kansliatoimisto - Soc1alm1mstenets kanslibyrå ....•........•.....•......
35852:          2   Pankkiyhtiöiden valvonta - Tillsyn över bankbolagen
35853:                  Valtiokonttori- Statskontoret .•.•••.•..•.•.••...•...........•....•..•••.••...•..•...•
35854:          3   Väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - Tillsyn över tillverkningen av sprit och bärviner
35855:                  Valtiokonttori - Statskontoret .........•....•...................•.•..•.......•..........
35856:                  Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ............•...•..
35857:                  Hämeen                 t                        • Tavastehus               ...................   ,
35858:                  Kymen                  t                        t Kymmene
35859:                  Vaasan                 •                        t Vasa                     ...................
35860:                                                                                              0   ····-·············
35861: 
35862: 
35863: 
35864: 
35865:          4   Elokuvatoiminnan valvonta - Tillsyn över biografverksamheten
35866:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ....•.••..•.....................................•...•.....
35867:                                             IV luku, kap.: 700 400-734 332,41
35868: 
35869: 
35870:      V                            Sekalaiset maksut - Diverse avgifter
35871:          1   Virastojen toimitusmaksut - Expeditionsavgifter vid ämbetsverken
35872:                  Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
35873:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
35874:                  Turun ja Porin      •        -         &       & Åbo oeh Björneb.   • ..................... .
35875:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35876:                  Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
35877:                  Kymen                                          • Kymmene                ..................... .
35878:                  Mikkelin                                       • St. 1\fiehels          ..................... .
35879:                  Kuopion                                        • Kuopio                 ..................... .
35880:                  Pohjois-Karjalan                               • Norra Karelens         ..................... .
35881:                  Vaasan                                 •       • Vasa                   ..................... .
35882:                  Keski-Suomen                           •       • Mellersta Finlands • ..................... .
35883:                  Oulun                                          t Uleåborgs              ..................... .
35884:                  Lapin               &                  •       • Lapplands          • ..................... .
35885:                  Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkcnskapsbyrå .......... .
35886:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
35887:                  Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ...........................................•••.....
35888:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ......•..•......................•...•...•...••.....•........
35889:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .......•.................•.....•.............
35890:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.•..•..••..••••...••.............•......................
35891:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .•..••.•••••.••..•.•...•..•••..••.....•••.........
35892:                  Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .....••...................•.......••..........
35893:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.....••.......................•..•..............
35894:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen •••..•.......•..•.........
35895:                  Autorekisterikeskus - Bilregistereentralen ............................................... .
35896:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyråt
35897:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..........••..•..•..•..••..•••••••••.••••••..••.•..
35898:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....•.....••..•...•••••.••..•••••••••.•.•..
35899:          2   Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut- Patent-, handelsregister- och varnmärkesavgifter
35900:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
35901:          3   Maksut jalometallituotteiden tarkastuksesta- Avgifter för kontroll av ädelmetallprodukter
35902:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
35903:          4   Merenkulkulaitoksen alusten liikennetulot- Trafikinkomster av sjöfartsväsendets fartyg
35904:                 Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen •..••.••.•.....•..••...••..••........•.............
35905:                                                                                                                    19
35906: 
35907: Statsbokslutet för år 1967                                                                         2 Os. -Avd.
35908:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna
35909:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
35910:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TD!npäätöksen                      määriin
35911:     vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
35912:     Enllgt stats-                                          Enllgt bokslutet   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
35913:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
35914:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
35915:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    j pienempi -lligre
35916: 
35917: 
35918: 
35919: 
35920:                                                 220 400         220184,16                                     215,84
35921: 
35922:                                                 160 000         159 694,12                                    305,88
35923: 
35924:                           174 682,05
35925:                            18 491,48
35926:                               719,60
35927:                             3 547,25
35928:                               347,36
35929:                           197 787,74            200 000         197 787,74                                  2 212,26
35930:                                                 120 000         156 666,39           36 666,39
35931: 
35932: 
35933: 
35934: 
35935:                            2031,-
35936:                          137 979,74
35937:                           31943,55
35938:                               50,20
35939:                           32 400,10
35940:                            6805,85
35941:                            5 905,95
35942:                            6 675,60
35943:                            4 948,85
35944:                           12 215,20
35945:                            7 067,25
35946:                           12152,80
35947:                            7 499,85
35948:                          482175,85
35949:                           14 346,60
35950:                            8112,05
35951:                           41828,10
35952:                           11560,15
35953:                           11122,30
35954:                               61,50
35955:                          343 086,55
35956:                           61117,24
35957:                           16 714,57
35958:                           28 949,60
35959:                          755167,38
35960:                          100 208,84
35961:                            5174,60
35962:                         2147 301,27           2 070 000       2 147 301,27            77 301,27
35963:                                               2 059 000       2179642,-             120 642,-
35964: 
35965:                                               1500 000        1594582,-              94 582,-
35966: 
35967:                                                 180 000         253 476,95           73 476,95
35968: 20
35969: 
35970: 2 Os.-Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
35971: 
35972: 
35973: 
35974: 
35975:      V    5 Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn
35976:                  Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
35977:           61 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks- och kontrollanstalter
35978:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .............•.............•....
35979:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•....•..................•....••••••.••..•.••....•..
35980:                  Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....................•....................•....
35981:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•.......................•....................
35982:           7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista niihtävyyksistä. - Inkomst vid museer, samlingar och övriga
35983:                    sevärdheter
35984:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•..............
35985:                  Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
35986:           8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmaksut- Försvarsavgif-
35987:                    ter för inmutningsområden och utmål
35988:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
35989:                  Turun ja Porin      &       -          >>    •> Åbo och Björneb.     &   ••••••••••••••••••••••
35990:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
35991:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ..................... .
35992:                  Mikkelin                                     & St. Michels               ..................... .
35993:                  Kuopion                                      » Kuopio                    ..................... .
35994:                  Pohjois-Karjalan                             » Norra Karelens            ..................... .
35995:                  Vaasan                                       » Vasa                      ..................... .
35996:                  Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands » ...................•..
35997:                  Oulun                                         » Uleåborgs                ..................... .
35998:                  Lapin               »                  »     » Lapplands                 ..................... .
35999:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- vch vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
36000:           9 Riistanhoitomaksut - Jaktvårdsavgifter
36001:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
36002:                  Turun ja Porin       •      -        &       t Åbo och Björneb.        . •.....................
36003:                  Hämeen               •               &       t Tavastehus              ...................... .
36004:                  Kymen                »                       • Kymmene                 ...................... .
36005:                  Mikkelin             »               •       t St. Michels             ..................... ..
36006:                  Kuopion              •                       • Kuopio                  .....••................
36007:                  Pohjois-Karjalan &                   •       » Norra Karelens        » ..........•.....•......
36008:                  Vaasan               »               »       » Vasa                    ..................... ..
36009:                  Keski-Suomen                         »       » Mellersta Finlands • ...................... .
36010:                  Oulun                •                       • Uleåborgs             » ..•.....•.••..•...•••..
36011:                  Lapin                •                       & Lapplands             • ...................... .
36012:          10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä- Inkomst av flygtrafiken och
36013:                    av utnyttjandet av flygstationernas fastigheter
36014:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
36015:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
36016:                  Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
36017:          11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för besiktning av landångpannor
36018:                    och -ångkärl
36019:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
36020:                  Turun ja Porin      »       -           »     >> Åbo och Björneb.    » ••...•.•.....•......••
36021:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36022:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
36023:                  Kymen                                         •> Kymmene                 ..................... .
36024:                  Mikkelin                                     » St. Michels               ..................... .
36025:                  Kuopion                                       >> Kuopio                  ..................... .
36026:                  Pohjois-Karjalan                              >> Norra Karelens          ..................... .
36027:                  Vaasan                                        » Vasa                     .................... ..
36028:                  Keski-Suomen                                  >> Mellersta Finlands »    .••............•.....•
36029:                  Oulun                                         » Uleåborgs                ..................... .
36030:                  Lapin                                          •> Lapplands              ..................... .
36031:                                                                                                                                  21
36032: 
36033: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         2 Os.- Avd.
36034:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36035:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36036:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
36037:       virastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
36038:       Enligt stats-                                                      Enligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36039:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-                             1 statsförslaget beräknade belopp
36040:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalies              inalles
36041:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre       pienempi - lägre
36042:                                                                                                                1
36043: 
36044:                                               1                                                                1
36045: 
36046:                                               1
36047:                                                           530 000             528 216,94                       j           1 783,06
36048:                                               1
36049: 
36050: 
36051: 
36052: 
36053:                               1329 480,21
36054:                               5 550 375,58
36055:                                 407 305,05                                                                     1
36056:                               2 127 040,41
36057:                               9 414 201,25              7 500 000           9 414 201,25        1 914 201,25
36058: 
36059:                                   4 275,- 1
36060:                                  71555,70
36061:                                  75 830,70                  34000              75 830,70           41 830,70
36062:                        1
36063:                                    9 305,41
36064:                                    2 675,--   1
36065:                                               1
36066: 
36067: 
36068: 
36069: 
36070:                                     950,-
36071:                        '          7 682,32
36072:                                  20 050,-                            1
36073: 
36074: 
36075:                                  14 658,80
36076:                                   3000,-
36077:                                     475,-
36078:                                  21050,-
36079:                                  29 325,-
36080: 1                                    28,57
36081:                                 109 200,10                120 000             109 200,10                                 10 799,90
36082:                                 212 562,-
36083:                                 236178,-
36084:                                 216 076,-
36085:                                 160 370,-
36086:                                 147 322,-
36087:                                 248 640,-
36088:                                 158 060,-     1
36089:                                 286 006,-
36090:                                 182 070,-     1
36091: 
36092: 
36093:                                 384 622,- 1
36094:                                 210154,-
36095:                               2 442 060,-               2 375 000           2 442 060,-            67 060,-
36096: 
36097:                                 367 783,06
36098:                                   1240,-                                                                                              1
36099: 
36100:                               3 860 762,75
36101:                               4 229 785,81              4150 000            4 229 785,81           79 785,81                          1
36102: 
36103: 
36104: 
36105:                                 160 592,01
36106:                                 104 711,71
36107:                                   1 874,31
36108:                        1         95 713,13
36109:                                  53 389,82
36110:                                  17 679,71
36111:                                  12 417,85
36112:                                  12 884,84
36113:                                  41139,69                                                                                             1
36114:                                  21178,87
36115:                                  41133,15
36116:                                  19 687,50
36117:                        1        582 402,59 1              510 000             582 402,59           72 402,59
36118: 22
36119: 
36120: 2 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
36121: 
36122: 
36123: 
36124: 
36125:      V   12   Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus - Av försäkringsbolag, som
36126:                     bedriva olycksfallsförsäkring, erlagd premieandel
36127:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
36128:          13   Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä- Avgifter för av statens tek-
36129:                    niska forskningsanstalt utförda uppgifter
36130:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
36131:          14   Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter
36132:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän
36133:                   Turun ja Porin   &               •      & Åbo och Björneb. »
36134:                   Hämeen                           &      • Tavastehus         &
36135:                   Kr.men           »                      & Kymmene
36136:                   Mikkelin                         »      & St. Michels        •
36137:                   Kuopion                                 • Kuopio             •
36138:                   Pohjois-Karjalan                        • Norra Karelens     •
36139:                   Vaasan                                  • Vasa               »
36140:                   Keski-Suomen     »                      • Mellersta Finlands »
36141:                   Oulun            >>                     » IDeåborgs          »
36142:                   Lapin            »               »      • Lapplands          »
36143:          15   Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot- Inkomst av barnhemmen vid statens läroan-
36144:                      stalter för huslig ekonomi
36145:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..................................••..............
36146:          16   Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat yli työkorvausmaksut- Staten tillkommande ersättningar
36147:                      för övertidsarbete, vilka skola uppbäras hos trafikidkarna
36148:                    Tullihallitus - Tullst yrelsen ............................................................ ,
36149:          17   Elokuvanäytäunöistä annettuun asetukseen perustuvat maksut - Avgifter enligt förordningen om
36150:                     biografföreställningar
36151:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
36152:          18   Valtion maataloudellisten oppilaitosten oppilasruokaloiden tulot - Inkomst av elevkosthåll vid sta-
36153:                     tens lanthushållningsläroanstalter
36154:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
36155:          19   Tulot Helsingin yliopiston laskentakeskuksen asiakaspalvelusta - lnkomst av Helsingfors universitets
36156:                     räknecentrals kundtjänst
36157:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
36158:          20 Tulot Helsingin yliopiston kuvalaitoksen asiakaspalvelusta - Inkomst av kundtjänsten vid Helsingfors
36159:                   universitets fotografiska institution
36160:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
36161:          21   Otaniemen lämpö- ja sähkölaitoksen tulot- Inkomst av värme- och elektricitetsverket i Otnäs
36162:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36163:          22   Maksut Teknillisen korkeakoulun laboratorioiden ja laitosten suorittamista tehtävistä sekä koneiden
36164:                    ja laitteiden vuokraamisesta- Avgifter för uppdrag som utförs av Tekniska högskolans labo-
36165:                    ratorier och inrättningar samt för uthyrning av maskiner och apparater
36166:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
36167:          23   Valtausmaksut - Utmålsavgifter
36168:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36169:          24   Maksut Oulun yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden suorittamista tehtävistä -
36170:                    Avgifter för uppgifter, som utförs av datamaskincentralen, iurättningar och laboratorier vid
36171:                    IDeåborgs universitet
36172:                  Oulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän ................................... .
36173:                                            V luku, kap.: 32 087 600-35 005 405,78
36174:                                            2 Os., Avd.: 67 294 860-69 246 022,72
36175:                                                                                                                                    23
36176: 
36177: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                          2 Os.- Avd.
36178:                                                                                            Tulos tillnp!i.iitöksen mukaan verrattuna
36179:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36180:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        m!i.iiriin
36181:     vlrastolttain           vlrastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
36182:                                                                                            Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36183:     Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enligt bokslu tet      i statsförslaget beräknade belopp
36184:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inaUes              lnaUes
36185:     ämbetsverk                                                                             suurempi - bögre     1   pienempi - lägre
36186: 
36187: 
36188:                      1
36189: 
36190:                                                         979100              979171,94                   71,94
36191:                                             1
36192: 
36193: 
36194: 
36195:                                                       4107 500             4 065 463,74                                   42 036,26
36196: 
36197:                              302 220,-
36198:                              236045,-
36199:                              281660,-
36200:                              169 790,-
36201:                              148910,-
36202:                              155080,-
36203:                              118275,-
36204:                              132195,-
36205:                              126 645,-
36206:                              163430,-
36207:                              116 940,-
36208:                             1951190,-                 1950 000             1951190,-                1190,-
36209: 
36210:                                                           70000               69881,90                                        118,10
36211:                      1
36212: 
36213: 
36214: 
36215: 
36216:                                                       1400 000             1575 700,12           175 700,12
36217: 
36218: 
36219:                                                           41000               39189,20                                      1810,80
36220:                      1
36221: 
36222: 
36223:                                                       1300 000             1451240,39            151240,39
36224: 
36225: 
36226:                                                         292 000              237 062,18                                   54 937,82
36227: 
36228: 
36229:                                                         115 000              145 602,09            30 602,09
36230: 
36231:                                                         650 000              705401,91             55 401,91
36232: 
36233: 
36234: 
36235:                                                           80000              129 578,55            49 578,55
36236: 
36237:                                                           15 000              26 045,02            11045,02
36238: 
36239: 
36240: 
36241:                                                           60 000              73179,13             13179,13
36242: 
36243:                                                                    i
36244: 24
36245: 
36246: 3 Os. -Avd.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 196 7
36247: 
36248: 
36249: 
36250: 
36251:                                          Kolmas osasto - Tredje avdelningen
36252:                                Sekalaiset tulot- lnkomster av blandad natur                                          1
36253: 
36254: 
36255:      I        Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten viranomaisten hoidossai
36256:               olevista puutarhoista ja maatiloista- lnkomst av lantbruksförsöksverksamhetenl
36257:                    och av särskilda myndigheter underlydande trädgårdar och lägenheter
36258:           1   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst av lantbruksförsöksverksamheten
36259:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
36260:           2   Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista- Inkomst av särskilda l   1
36261: 
36262: 
36263:                     myndigheter nnderlydande trädgårdar och lägenheter                                           .
36264:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
36265:                   Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
36266:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
36267:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
36268:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
36269:           3   Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista - Inkomst av Helsingfors universitets undervisnings-·
36270:                     och försökslägenheter                                                                            1
36271:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ ..
36272:                                               I luku, kap.: 2 624 000-2 555 887,34
36273: 
36274: 
36275: 
36276:      II                              Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier
36277:           1   Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier
36278:                   Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ..•............•.....
36279:                   Kymen                                        • Kymmene              .................... .
36280:                   Kuopion                                      • Kuopio               .................... .
36281:                   Vaasan                                       t Vasa                 .................... .
36282:                   Oulun                 •                      t Uleåborgs            .................... .
36283:                   Lapin                 •                      • Lapplands            .................... .
36284:                                                 II luku, kap.: 42 000-55 438,32
36285: 
36286: 
36287: 
36288:  III                                          Vuokratulot- Hyresinkomst
36289:           1   Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus
36290:                  Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
36291:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nvlands                   Iän ...................... .
36292:                  Turun ja Porin        »       -      »        » Abo och Björneb. » ...................... .
36293:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36294:                  Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
36295:                  Mikkelin                                      » St. Michels             ...................... .
36296:                  Vaasan                                        » Vasa                 » ...........••...•••.•.•
36297:                  Keski-Suomen                                  >> Mellersta Finlands  » .....•................
36298:                  Oulun                 »              »        » Uleåhorgs            » ...•.•......•........•.
36299:                  Lapin                 •       -      »        » Lapplands            • ...................... .
36300:                  Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
36301:                  Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
36302:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
36303:                                                                                                                                       25
36304: 
36305: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             3 Os.-Avd.
36306:     Tulo- ja meno·
36307:                                              '                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna    1
36308:                            Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36309:     arvion mukaan              mukat:t.n          arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin                  1
36310:       virastoittain          virastoittain            yhteensä           mukaan yhteensä                                                  1
36311:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36312:      Enligt stats-        Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
36313:     förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles                                                     1
36314:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre       pienempi - lägre   1
36315:                                              1                                                                     1
36316: 
36317: 
36318: 
36319:                                              1                       1                                                                    1
36320:                                              1
36321:                                                                                             1                      1
36322:                       1
36323:                       1                      1                                                                     1
36324: 
36325: 
36326:                                              !1
36327: 
36328: 
36329:                                                                                                                    1
36330:                       1                      i
36331:                                                                                             1
36332: 
36333:                                              !'                                                                    !
36334:                                              1
36335:                                                                                             1
36336:                                              1
36337: 
36338: 
36339:                                              !                                                                     1                      1
36340:                                              1                                              1                      1
36341: 
36342: 
36343: 
36344:                       1                      1                                                                     1
36345:                                                                                                                    1
36346:                       1
36347:                                              1
36348:                                                         1014 000              948 088,34                                     65 911,66
36349:                                                                                                                    1
36350: 
36351:                                              1
36352:                                                                                                                    1
36353: 
36354:                                 39 612,90
36355:                                                                                             1
36356:                                  2 938,98
36357:                                105 777,96                                                                          1
36358:                                406149,09
36359:                                 54 011,78
36360:                                608 490,71                 700 000             608 490,71                                     91509,29
36361: 
36362: 
36363:                                                           910 000             999 308,29               89308,29
36364: 
36365: 
36366: 
36367: 
36368:                                    263,-
36369:                                  4101,90
36370:                                     30,-
36371:                                    570,-
36372:                                 10186,-
36373:                                 40 287,42
36374:                                 55 438,32                  42 000    1         55 438,32               13 438,32
36375: 
36376: 
36377: 
36378: 
36379:                                 20 041,62
36380:                                  7 685,12
36381:                                  5 427,62
36382:                                  2 034,84
36383:                                 16 246,58
36384:                                  7 203,60
36385:                                 22 029,90
36386:                                 60 494,08
36387:                                 35 690,31
36388:                                 24 308,05
36389:                                 41258,95
36390:                                892193,55
36391:                                 80 357,51                                                                                                 1
36392:                                                                                                                                           1
36393: 
36394: 
36395: 
36396: 
36397: 4
36398: 26
36399: 
36400: 3 Os. -Avd.                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
36401: 
36402: 
36403: 
36404: 
36405:      III   1        Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
36406:                     Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
36407:                     Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...••.....••.••.•.....••.••.•.•............................
36408:                     Muinaistieteellinen toimikunta. - Arkeologiska. kommissionen .......................•......
36409:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.•.......••..•.•.....•..........................
36410:                     Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
36411:                     Rakennushallitus - Byg~nadsstyrelsen ...•••..........•.•..•....•.•........•••.....•..•..
36412:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36413:                     Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ............•........••••.•••....••................
36414:                     Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..........................................•
36415:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
36416:            2   Vuokratulot virkataloista- Boställsarrenden
36417:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän
36418:                   Turun ja Porin     •                •    • Åbo och Bjömeb. •
36419:                   Hämeen             •                     • Tavastehus         •
36420:                   Mikkelin                            •    • St. Miehels        •
36421:                   Vaasan                                   • Vasa               •
36422:                   Keski-Suomen                        •    • Mellersta Finlands »
36423:                   Oulun              •                •    • illeåborgs         •
36424:                   Lapin                                    • Lapplands
36425:            3   Muut vuokratulot - Annan hyresinkomst
36426:                   Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .
36427:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
36428:                   Turun ja Porin      •>      -         »        » Åbo oeh Björneb. » ...•.•.......•.......•
36429:                   Kymen               >>                         » Kymmene                » ..................... .
36430:                   Mikkelin            »                          » St. Michels                  ...................•..
36431:                   Vaasan                                         >> Vasa                         ..................... .
36432:                   Keski-Suomen                                   » Mellersta Fiulands •> ••••••••••••••••••••••
36433:                   Oulun                »                 »        » illeåborgs            •>     ••••••••••••••••••••••
36434:                   Lapin                »       -         »        » Lapplands             » ............••........
36435:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
36436:                   Sisäasiainministeriön    t     -  Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ............ .
36437:                   Rajavartiostojan esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningama .................... .
36438:                   Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ...•.................•.•.••........................
36439:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ..............................•.............................
36440:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. 1
36441:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... ..
36442:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...•................•......................................
36443:                   Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ............................. .
36444:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen •••..•.......••.•.................................
36445:                   Maanmittaushallitus - Lantmä.teristyrelsen ............................................. .
36446:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ ..
36447:                   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorolo~iska eentralanstalten .....•.................•.....
36448:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
36449:                     ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................... .
36450:                   Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
36451:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen •..•.•....•.•••.......•...•.•......................
36452:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå\
36453:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
36454:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....... · .. · •• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·~·
36455:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
36456: 
36457:                                                     III luku, kap.: 20 020 000-17 779 968,82
36458:                                                                                                                                   27
36459: 
36460: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          3 Os. -Avd.
36461:     Tulo- ja meno-                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
36462:                             Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     1                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36463:     arvion mukaan               mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen
36464:       vlrastoittaln                                                   mukaan yhteensä                         määriin
36465:                               vlrastoittain        yhteensä                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
36466:       En!lgt stats-        Enllgt bokslutet    Enligt statsför-       Enllgt bokslutet
36467:      förslaget efter                                                       inalles              i statsförslaget beräknade belopp
36468:                            efter ämbetsverk     siaget inalles
36469:       ämbetsverk                                                                             suurempi - högre   1   pienempi - lägre
36470:                        1
36471:                               8 602 616,86                                               1
36472:                                  87 882,80                                               1
36473: 
36474:                        1        205 770,22
36475:                                  24 698,86                                               1
36476:                                 401203,12                         '
36477:                               1 263 109,12
36478:                               1066 294,37
36479:                                 265 483,96
36480:                                  21060,94
36481:                                  19 952,20                                               1
36482:                                   4 635,79
36483:                              13 177 679,97          17 000 000          13 177 679,97                                  3 822 320,03
36484:                                   2 963,97
36485:                                   6 652,59                                               '
36486:                                     931,73
36487:                                     230,78
36488:                                      14,40
36489:                                     177,61
36490:                                     212,03
36491:                                     445,57
36492:                                  11628,68                20000              11628,68                                       8 371,32
36493:                                 110 245,22
36494:                                  18 693,20
36495:                                   7 378,68
36496:                                   4 643,12
36497:                                     602,12
36498:                                   2 987,44
36499:                                  30180,44
36500:                                   1968,60
36501:                                     459,12
36502:                                  24147,51
36503:                                  19 230,04
36504:                                 115 759,81
36505:                                 118 842,16
36506:                                      98,-
36507:                                 319 377,97
36508: 1                                28 905,50
36509:                                 257 820,84
36510:                                   9 274,75
36511:                                  86 556,17
36512:                                   8 851,60
36513:                                                                                                                                        1
36514:                                  88 477,86
36515:                                   1866,70
36516:                                  47 271,50
36517:                               1172 159,02
36518:                               1869 448,99                                                1
36519: 
36520: 
36521:                                 153 083,19                                               i
36522:                                  72 684,85                                               l
36523:                                  18 833,97
36524:                                     811,80
36525:                               4 590 660,17 1         3~00 000            4 590660,17             1590 660,17
36526: 28
36527: 
36528: 3 Os. -Avd.                                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
36529: 
36530: 
36531: 
36532: 
36533:  IV                                                      Sakkorahat - Sakören
36534:          1       Sakkorahat - Sakören
36535:                      Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
36536:                      Turun ja Porin       >>       -       &        & Åbo och Björneb.     &   ••••••••••••••••••••••
36537:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36538:                      Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ..................... .
36539:                      Kymen                                          » Kymmene                  ..................... .
36540:                      Mikkelin                                       •> St. Michels             ..................... .
36541:                      Kuopion                                        >> Kuopio                  ..................... .
36542:                      Pohjois-Karjalan                               >> Norra Karelens          ..................... .
36543:                      Vaasan                                         >> Vasa                    ..................... .
36544:                      Keski-Suomen                                   >> Mellersta Finlands   •> ••••••••••••••••••••••
36545:                      Oulun                                          >> Uleåborgs               ..................... .
36546:                      Lapin                >>               >>       >> Lapplands           &   ••••••••••••••••••••••
36547:                      Sisäasianministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
36548:                      Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
36549:                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. ,
36550:                                                IV luku, kap.: 13 000 000-14 204 216,49
36551: 
36552:      v           Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista - Ersättning för av
36553:              1                         staten i förskott erlagda kostnader
36554:          1       Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lantmäteriingenjörsarvoden
36555:                      Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
36556:                      Turun ja Porin    &        -       &        » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
36557:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36558:                      Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
36559:                      Kymen                                       » Kymmene                 ..................... .
36560:                     Mikkelin                                     & St. Michels             ..................... .
36561:                      Kuopion                                     >> Kuopio                 ..................... .
36562:                      Pohjois-Karjalan                            >> Norra Karelens         ..................... .
36563:                      Vaasan                                      >> Vasa                   ..................... .
36564:                      Keski-Suomen                                >> Mellersta Finlands »   ...•.•...........•••.•
36565:                      Oulun                                       » Uleåborgs               ..................... .
36566:                      Lapin                                       >> Lapplands              ..................... .
36567: 
36568:          2       Korvaukset muist~ .. ~aanmitta:uskustannuksista -: Ersättning för övrig~ lantmäterikostnader       1
36569:                      Uudenmaan laanmkontton- Landskontoret 1 Nylands                   lan ..................... .
36570:                      Turun ja Porin      >>      -        »       » Åbo och Björneb. >> ••••••••••••••••••••••
36571:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
36572:                      Hämeen     lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
36573:                      Kymen                                        & Kymmene                 ..................... .
36574:                      Mikkelin                                     & St. Michels             ..................... ·1
36575:                      Kuopion                                      & Kuopio                  ..................... ·1
36576:                      Vaasan                                       >> Vasa                   ......................
36577:                      Oulun                                        •> Uleåborgs              ..................... .
36578:                      Lapin               &                •>      >> Lapplands           •> ••••••••••••••••••••••
36579:                                                                                                                     1
36580:          3       Kuntien ja maanomistajien osuudet rakennuskaavoituskustannuksista- Kommunernas och mark-1
36581:                        ägarnas andelar av byggnadsplaneknstnaderna                                                                 1
36582:                     Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '
36583:                     Turun ja Porin                               >> Åbo och Björneb.     . ................... .
36584:                     Hämeen                                     >> Tavastehus             .................... .
36585:                      Kymen                                      •> Kymmene               .................... .
36586:                     Mikkelin                                    •> St. Michels           .................... .
36587:                     Kuopion                                     '' Kuopio                ..................... .
36588:                     Pohjois-Karjalan                            •> Norra Karelens        ..................... .
36589:                     Vaasan                                      » Vasa                   ..................... .
36590:                                                                                                                                   29
36591: 
36592: Statsbokslutet för år 196'7                                                                                        3 Os.- Avd.
36593:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36594:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36595:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
36596:       virastoittain           vira•toittain       yhteensä           mukaan yhteensä
36597:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36598:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
36599:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inulles
36600:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre       pienempi - lägre
36601: 1                                                                                                              1
36602:                                                                  1
36603: 1
36604:                                                                                         1
36605: 
36606:                        1
36607:                                                                                         1
36608:                        1
36609:                                                                                         1
36610:                                                                                                                1
36611:                        1      4 135 057,26                                              1
36612: 
36613: 
36614:                               1 737 324,40
36615:                                  52 680,77
36616:                               1 777 737,84
36617:                        1
36618:                               1145 649,96
36619:                        1
36620:                                 631 902,99
36621:                        1
36622:                        1        656 053,32
36623:                        1
36624:                                 500 074,94                                              1
36625:                                                                                         1
36626: 1
36627:                               1045 999,34                                               1
36628: 
36629: 
36630: 1
36631:                                 552 888,88                                              1
36632:                                                                                         1
36633:                               1150 107,06
36634:                                 523 751,40
36635:                                   5 171,50
36636:                                 289 266,83
36637:                                     550,-
36638: 1
36639:                              14 204 216,49         13 000 000          14 204 216,49            1 204 216,49
36640: 
36641: 
36642:                                                                  1
36643: 
36644: 
36645: 
36646: 
36647:                                 352 009,83
36648:                                 597 436,01
36649:                                  52165,77
36650:                                 457 404,96
36651:                                 359 502,45
36652:                                 219 043,16
36653:                                 319 412,08
36654:                                 270 660,29
36655:                                 662 557,95
36656:                                 282 787,93
36657: 1
36658:                                 498 431,86
36659:                                 309 252,49
36660:                               4 380 664,78          5 500 000           4 380 664,78                                  1119 335,22
36661: 
36662:                                  5 320,77
36663:                                                                                                                1
36664:                                301173,67
36665:                                  8 003,43
36666:                                 53 546,90
36667:                                  6 860,11
36668:                                  1 815,69                                               1
36669: 
36670:                                 32 018,58
36671:                                240 387,27
36672:                                320 242,26
36673:                                 49 924,19
36674: 1
36675:                               1019 292,87           1000 000            1 019 292,87               19 292,87
36676: 
36677:                                 142 544,86
36678:                                 102 593,05
36679:                                  26 675,17
36680:                                   4 223,93
36681:                                  68 002,26
36682:                                  90 130,76
36683: 1
36684:                                  63 893,36
36685: 1
36686:                                 417 327,75
36687: 30
36688: 
36689: 3 Os. -Avd.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
36690: 
36691: 
36692: 
36693: 
36694:      V           Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän
36695:                  Oulun                                       » Uleåborgs
36696:                  Lapin                                       • Lapplands
36697:          4   Korvaukset maanmittauslaitoksen suorittamista kaavoitustehtävistä - Ersättningar för planerings-
36698:                   uppgifter, utförda vid lantmäteriväsendet
36699:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
36700:                                              V luku, kap.: 7 850 000-6 844 084,90
36701: 
36702: 
36703: 
36704:  VI          Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion Jaitoksissa - Inkomst av arbetsverk-
36705:                                samheten vid särskilda statsinrättningar
36706:          1   Vankeinhoitolaitoksen työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid fångvårdsverket
36707:                 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. .•.....•.•.•.•••..••....
36708:          2   Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- lnkomst av arbetsverksamheten vid statens vå.rdanstalter
36709:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•.•.............•.......•.••..•...........•.....•.•.••.
36710:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ...•••...•...•••.•••.••.••
36711:          3   Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverk-
36712:                     samheten vid statens centralyrkesskolor och yrkeskurser
36713:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36714:          4   Valtion maataloudellisten oppilaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid
36715:                     statens lanthushållningsläroanstalter
36716:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
36717:          5   Helsingin kotitalous- ja käsityönopettajaopistojen sekä seminaarien työtoiminnan tulot - Inkomst av
36718:                    arbetsverksamheten vid Helsingin kotitalousopettajaopisto och Helsingin käsityönopettajaopisto
36719:                    samt seminarierna
36720:                  Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
36721:          6   Valtion askartelunohjaajaopiston työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid Statens
36722:                     institut för ledare av fritidssysselsättning
36723:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
36724:          7   Poliisiautovarikon tulot - Inkomst av polisbildepån
36725:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
36726:          8   Poliisivarnsvarikon tulot - Inkomst av polisutrustningsdepån
36727:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
36728:          9   Hallin lentokalustokorjaamon tulot - Inkomst av Halli reparationsverkstad för flygmateriel
36729:                  Puolu.stusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
36730:                                            VI luku, kap.: 15 848 000-17 890 764,25
36731: 
36732: 
36733: 
36734:  VII             Kuntien ym. osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista -
36735:              Kommunernas m.n. andelar för upprätthållandet av särskilda statsinrättningar
36736:          1   Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städernas andelar för upprätthållandet
36737:                   av polisinrättningarna                                                                         1
36738:                                                                                                                                      31
36739: 
36740: Statsbokslutet för år 1967                                                                                           3 Os.- Avd.
36741:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
36742:     Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
36743:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tillnp!Uttöksen                        määriin
36744:       virastoittain           virastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
36745:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36746:       Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför·       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
36747:      förslaget efter       efter Ambetsverk        slaget inalies              inalles
36748:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
36749: 
36750:                                 69 944,05                                                   1
36751:                                289 514,30                            1
36752:                                157 684,88
36753:                               1432 534,37               1250 000            1 432 534,371             182 534,37
36754: 
36755:                                                           100 000              11592,881                                     88 407,12
36756:                        1
36757: 
36758:                        1
36759:                        1
36760: 
36761: 
36762: 
36763: 
36764:                                                        11800 000           13 560 591,78            1 760 591,78
36765: 
36766:                                   4 085,96
36767:                                 121968,47
36768:                                 126 054,43                160 000             126 054,43                                     33 945,571
36769: 1
36770:                                                         1350 000            1513 671,56               163 671,56
36771: 
36772: 
36773:                                                           455 000             654180,27               199180,27                           1
36774: 
36775: 
36776:                                                                                                                                           1
36777: 
36778: 
36779: 1
36780: 
36781:                                                           220 000             153142,08                                      66 857,92
36782: 
36783: 
36784: 
36785: i                                                           13 000              5 680,13                                      7 319,87
36786: 
36787:                        1
36788:                                               i
36789:                                                         1050 000            1 012 851,41                                     37148,59
36790: 
36791:                        1
36792:                                                           600 000             675 060,92               75 060,92
36793: 
36794:                                               1
36795: 
36796:                                                           200 000             189 531,67                                     10 468,33
36797: 
36798: 
36799: 
36800: 
36801:                                                                                                                                           1
36802: 
36803:                                               1                                                                                           1
36804: 32
36805: 
36806: 3 Os.-Avd.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 196 7
36807: 
36808: I   ~r s=
36809: I1 • :    ;
36810: 
36811: 
36812:     VII   1           Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylan<ls           Iän
36813:                       Turun ja Porin   »                      » Aho och Björneb. »
36814:                       Hämeen           »                      » Tavastehus
36815:                       Kymen            »                      >> Kymmene
36816:                       Mikkelin         »                      » St. Michels
36817:                       Kuopion          »                      >> Kuopio
36818:                       Pohjois-Karjalan                        » Norra Karelens      » ...................... .
36819:                       Vaasan                                  » Vasa                »
36820:                       Keski-Suomen     »                      » Mellersta Finlands
36821:                       Oulun            »                      » Uleåborgs
36822:                       Lapin            »                      » Lapplands
36823:               2   Kuntien osuudet valtion sairaaloiden ylläpitomenoista - Kommunernas andelar för upprätthållandet
36824:                         av statens sjukhus
36825:                      Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
36826:           3       Kuntien osuudet verotoimistojen huoneistojen ylläpitokustannuksista- Kommunernas andelar för
36827:                         upprätthållandet av skattebyråernas lokaler
36828:                      Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ....................... .
36829:                      Turun ja Porin      »      -        >>       » Åbo och Björneb. » .••••.•.......••........
36830:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36831:                      Hämeen       lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus            Iän ....................... .
36832:                      Kymen                                        >> Kymmene                ....................... .
36833:                      Mikkelin                                     » St. Michels             ....................... .
36834:                      Kuopion                                      >> Kuopio                 ....................... .
36835:                      Pohjois-Karjalan                             >> Norra Karelens         ....................... .
36836:                      Vaasan                                       >> Vasa                   ....................... .
36837:                      Keski-Suomen                                 >> Mellersta Finlands  >> ••••••••••••••••••••••••
36838: 
36839:                      Oulun                                        >> Uleåborgs              ....................... .
36840:                      Lapin                                        >> Lapplands              ....................... .
36841:               4   Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evankelis-Iuterilaisten seurakuntien osuudet verotoimistojen vuotui-
36842:                         sista kustannuksista - Kommunemas, folkpensionsanstaltens och de evangelisk-lutherska för-
36843:                         samlingarnas andelar i de årliga kostnaderna för skattebyråerna
36844:                      Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ..................... .
36845:                      Turun ja Porin      »        -       »          » Aho och Björneb. » ..................... .
36846:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
36847:                      Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ..................... .
36848:                      Kymen                                           >> Kymmene                ..................... .
36849:                      Mikkelin                                        >> St. Michels            ..................... .
36850:                      Kuopion                                         >> Kuopio                 ..................... .
36851:                      Pohjois-Karjalan                                >> Norra Karelens         ..................... .
36852:                      Vaasan                                          >> Vasa                   ..................... .
36853:                      Keski-Suomen                                    >> Mellersta Finlands     ..................... .
36854:                      Oulun                                           >> Uleåborgs              ..................... .
36855:                      Lapin                                           » Lapplands               ..................... .
36856:               5   Kuntien osuus työllisyyslain aiheuttamista paikallishallinnon menoista - Kommunernas andelar för
36857:                         upprätthållandet av lokalförvaltningen enligt lagen om sysselsättning
36858:                      Kulkulaitosten ja yleisten tiiiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
36859:                         ministeri et för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................... .
36860:               6   Kuntien osuudet valtion keskusammattikoulujen ylläpitokustannuksista- Kommunernas andelar för
36861:                         upprätthållandet av statens centralyrkesskolor
36862:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36863:               7   Kuntien osuus taideteollisen oppilaitoksen ylläpitokustannuksista - Kommunernas andelar för upp-
36864:                         rätthållandet av Konstindustriella läroverket
36865:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
36866:                                                VII luku, kap.: 54 919 000-62191641,76
36867:                                                                                                                               33
36868: 
36869: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      3 Os.- Avd.
36870:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
36871: 1
36872:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
36873:                                           1                           Tilinpäätöksen
36874: 1
36875:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan                                              määriin
36876:        virastolttaln      vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
36877:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
36878:       Enllgt stats-    En\igt bokslutet       Enligt statsror·       Eullgt bokslutet      1 statsförslaget beråknade belopp
36879: 1    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inallea
36880: i      åmbetsverk                                                                       suurempi - högre   1    pienempi - lägre
36881: 1
36882: 1
36883: 
36884: 
36885: 
36886: 1
36887: 1
36888:                          10 039 318,75                           1
36889: 
36890:                           3 062 471,68
36891:                           2 743 814,60
36892:                           1122 098,05
36893: 1
36894: l                           512 865,42
36895:                             580 638,94
36896: 1                           277 608,24
36897:                             997 358,-
36898: 1
36899:                             497 546,60
36900: 1                         1054 507,86
36901: 1
36902:                             535 903,69
36903: 1
36904: 1
36905:                          21 424 131,83             19 200 000          21 424 131,83        2 224131,83
36906:                                                                                                                                    1
36907: 
36908: 
36909:                                                     2 200 000           2 419 033,87          219 033,87
36910: 
36911: 
36912:                            112 543,97
36913:                            262 578,72
36914:                              8088,-
36915:                            201815,56
36916:                             76 468,68
36917:                             66 632,40
36918:                             43 757,78
36919:                             42 311,46
36920:                             80111,37
36921:                             59 689,15
36922:                             90 365,74
36923: 1,
36924:                             49 214,63
36925:                           1093 ii77,46              1135 000            1093 577,46                                   41 422,54
36926: 
36927: 
36928:                           8103 096,77
36929:                           5 452 761,84
36930:                             154 029,86
36931:                           4 819 870,62
36932:                           2 474 081,95
36933:                           1548 600,37
36934:                           1807 351,70
36935:                           1372 222,56
36936:                           3 039 597,23
36937:                           1685 389,57
36938:                           2 551705,66
36939:                           1 655 010,74
36940:                          34 663 718,87             30 464 000          34 663 718,87        4199 718,87
36941: 
36942: 
36943:                                                       900 000           1036 913,68           136 913,681
36944: 
36945: 
36946:                                                       900 000           1 366 484,75          466 484,75
36947: 
36948: 
36949:                                                       120 000             187 781,30           67 781,30
36950: i
36951: 1
36952: :                                         1
36953:                                                                                                            Ii
36954: 
36955: 
36956: 
36957: 5 Y'altion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                         9121-68
36958: 34
36959: 
36960: 3 Os.-Avd.                                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
36961: 
36962: 
36963: 
36964: 
36965:  VIII                                            Oikaisurahat - Anmärkningsmedel
36966:           1   Oikaisurahat - Anmärkningsmedel
36967:                   Valtiokonttor~.::-.Statskon~oret ............ ·: ......... .: ·. · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
36968:                   Uudenmaan laanmkontton- Landskontoret 1 Nylands lan ................................
36969:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..............                                         1
36970:                                                                                                                                                  1
36971:                   Häme.en lääninkonttori - Landskontoret i Tavas.tehus Iän ................................ ·1
36972:                   KuopiOn           &                »        » Kuop1o      » ••..••..•••.••..•••••••...••..... i
36973:                   O~ul'!- _     . &        • •       &        » Uleåborgs   •> •••••••••••••••••••••••••••••••• ·1
36974:                   Laa~mt~hallitus - Med1cmalstyrelsen ................................................... ·1
36975:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
36976:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ......................•..............
36977:                   Helsingin _yliopisto - Helsingfors universitet ............................... · . · · · • · · . · · · · · ·1
36978:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........................................................... .
36979:                   Maamnittaus~allitus- Lantmäteristyrelsen .............................................                                        ·l
36980:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..............••..................................                                      1
36981:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid!
36982:                      ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................... 1
36983:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... i
36984:                   Kau~p~- ja teollisuusministeriön. tilito~~isto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå'l,
36985:                   Tekmlhnen korkeakoulu - Tekruska hogskolan .........................•..................
36986:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........................                                 1
36987:                   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .................................................... i
36988:                   Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ................................... ·1
36989:                                               VIII luku, kap.: 1 500 000-2 032 063,59
36990: 
36991: 
36992: 
36993: 
36994:      IX           Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista eduista - Inkomst                                                         Ii
36995: 
36996: 
36997:                     av förmåner. som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller
36998:                                                 befattningar                                                                                     j
36999:           1
37000:               Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista- Inkomst av naturaförmåner,l
37001:                       som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller befattningar
37002:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
37003:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                Iän ....................... .
37004:                   'l'urun ja Porin    »      -        »        » Åbo och Björneb. » ••...••.••••.•••..•....•
37005:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
37006:                   Kymen         lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene              Iän ....................... .
37007:                   Mikkelin                             •       » St. Miehels             ....................... .
37008:                   Kuopion                                      » Kuopio                  ....................... .
37009:                   ~~!~~~-Karjalan                                : ~~~a Karelens                               ::::::::::::::::::::::::1
37010:                   Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands » .••••••••.••...•••••••..
37011:                   Oulun                                          & Uleåborgs              ....................... .
37012:                   Lapin               »                 •        & Lapplands           » ..•••••....•.••..••..•••
37013:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
37014:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •.........
37015:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .........................................•.........
37016:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .....................................................•......
37017:                   Rahapaja - Myntverket .............................................................. .
37018:                   Puolustusminiateriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
37019:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...•.....••.•...........••...................
37020:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•..............•.........•............................... j
37021:                                                                                                                               35
37022: 
37023: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      3 Os. -Avd.
37024:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37025:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tnlo- ja menoarviossa laskettuihin
37026:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tlllnpll.Atöksen                        määriin
37027:       vlrastolttaln           vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
37028:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
37029:       Enllgt stats-        Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   EnUgt bokslutet            i statsförslaget beräknade belopp
37030:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles          lnalles
37031:       ämbetsverk                                                                         suurempi - högre 1 pienempi - lägre
37032:                                                                                                             1
37033: 
37034:                        1
37035:                        1                                                             1
37036:                                                                                      1
37037:                        1          2 742,89                                           1
37038:                                   5 871,08
37039:                                      29,60
37040:                                      90,15
37041:                                     208,46
37042:                        i         99 610,05
37043:                                  41552,77
37044:                        1      1 715 236,89                                                                  1
37045:                                     534,85                                                                  1
37046: 
37047:                        1
37048:                                     972,90
37049:                                  15 821,60
37050:                                     205,88                                                                  1
37051:                        1         10 279,97                                                                  1
37052: 
37053:                                                                                                             1
37054:                                   5 090,77                                                                  1
37055:                                                                                                             1
37056:                                      12,77
37057:                                   7 499,52
37058:                                      40,-
37059:                                 125 931,26
37060:                                      32,-
37061:                                     300,18
37062:                               2 032 063,59           1 500 000       2 032 063,59              532 063,59
37063: 
37064: 
37065: 
37066: 
37067:                                 35 923,89
37068:                        1        35 542,90
37069:                                  2 062,70
37070:                                  3 240,60
37071: 1                      1         3 582,84
37072: 1                                3 753,48
37073:                                 17 279,40
37074:                        1        23 548,41
37075:                        1         2 886,28
37076:                                 21258,54
37077:                                  4408,-
37078:                                  6540,-
37079:                               1029 908,09
37080:                                 57 842,62
37081:                               1451852,80
37082:                                  3188,40
37083:                                    840,-
37084:                                728 814,83
37085:                        !        63 406,40 !
37086:                        1                                                             1
37087: 
37088:                        1       563184,57 1                                           1
37089: 36
37090: 
37091: 3 Os. -Avd.                                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37092: 
37093: 
37094: 
37095: 
37096:      IX   1       Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .....•.............••...•.....
37097:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .••.•..•......•.....................•...•.........
37098:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•...........•...........••.•.......•.•.
37099:                   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ......................•..•...
37100:                   Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .............•...•.••.....
37101:                   Rakennushallitus - Bygl?nadsstyrelsen .................................................. .
37102:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
37103:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ...................•.........•...••.•......
37104:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. •.....••...•••.•••..••....
37105:                   Metsähallitus - Forststyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •..•...••••••••..
37106:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet .................•........••••••••••.•..
37107:           2   Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta - Inkomst av kost
37108:                     och beklädnad som tilldelas försvarsväsendets personai
37109:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .................. .
37110:                                             IX luku, kap.: 5 760 000-5 799 542,85
37111: 
37112:      X        Tulot valtion omaisuuden myynnistä - Inkomst vid föryttring av staten tillhörig,
37113:                                                 egendom                                       1
37114: 
37115: 
37116:           1   Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti- lnkomst vid föryttring av statens
37117:                      jordegendom och inkomstbringande rättigheter
37118:                    Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37119:                    Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ..................... .
37120:                    Kymen                                         •• Kymmene              ..................... .
37121:                   Mikkelin                                       •• St. Michels       ~ ..................... .
37122:                    Oulun                                         ~ Uleåborgs          ~ ..................... .
37123:                   Lapin               •>                 ••      •• Lapplands         ~ ..................... .
37124:                    Puolustusministeriön talousosasto    Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ .
37125:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................... .
37126:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................ .
37127:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .
37128:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................ .
37129:           2   Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden ostamiseen valtion
37130:                      metsätaloutta varten- Genom överlåtelse av statsjord influtna inkomster, som kan användas
37131:                      tili köp av jord för statens skogshushållning
37132:                    Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37133:                    Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus län ................................ .
37134:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................ .
37135:                    Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
37136:           3   Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - Inkomst vid föryttring av försvarsväsendet tillhörig
37137:                      lösegendom
37138:                   Puolustusministeriön talousosasto _ .. Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
37139:           4   Muut tulot valtion omaisuuden myynnistä - Övriga inkomster vid föryttring av staten tillhörig
37140:                     egendom
37141:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37142:                  Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................... .
37143:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
37144:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
37145:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
37146:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
37147:                  Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................... .
37148:                  Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
37149:                                             X luku, kap.: 1 790 000-3 754 096,68
37150:                                                                                                                                37
37151: 
37152: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      3 Os.-Avd.
37153:     Tulo- ja meno-                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37154:                         Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37155:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
37156:       virastoittaln       vlrastoittain        yhteensä           mukaan yhteensä
37157:       Enllgt stats-                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37158:                        Enligt bokslutet    Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräkllade belopp
37159:      förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles             ! naiies
37160:       ämbetsverk                                                                         suurempi - högre       pienempi - Jägre
37161:                                                                                                             1
37162: 
37163: 
37164: 
37165:                               4 711,37
37166:                                                                                                             1
37167:                               1315,20
37168:                             878 243,21
37169:                              24 984,70
37170:                             121 505,99
37171:                                                                                                                                    1
37172:                              36 606,30                                                                      1
37173:                              29131,39
37174:                              23 365,60
37175:                             349 706,39
37176:                              94839,-
37177:                              36 327,40
37178:                           5 659 801,30           5 600 000           5 659 801,30               59 801,30
37179: 
37180:                                                    160 000             139 741,55                                     20 258,45
37181:                                                                                      1
37182:                                                                                      1
37183: 
37184: 
37185: 
37186: 
37187:                                                                                      1
37188: 
37189: 
37190: 
37191: 
37192:                             120151,92                                                1                      1
37193: 
37194:                               1182,65                                                                       1
37195:                                 106,01
37196:                               2 915,99
37197:                              30 424,36
37198:                                 957,71
37199:                                  54,10
37200:                             300 000,-
37201:                              31 935,10
37202:                               4 911,90                        !
37203:                              23 786,04
37204: 1
37205:                             516 425,78             450 000             516 425,78               66 425,78
37206:                                                                                      i
37207: 
37208: 
37209:                               16 349,34
37210:                                   155,70
37211:                             370 257,51
37212:                             164 803,61
37213:                             jjjj1 566,16           240 000             551 566,16              311 566,16
37214: 
37215: 
37216:                                                  1 000 000             812 738,82                                    187 261,18
37217: 
37218:                           1182 009,27
37219:                             13 305,-
37220:                             44 005,92                                                                                              1
37221:                                                                                                                                    1
37222:                            106 025,69
37223:                              9 356,35
37224:                             96 080,21
37225:                            421934,28
37226:                                649,20
37227:                           1873 365,92              100 000           1 873 365,92            1 773 065,92
37228:                                                                                                                                    1
37229: 38
37230: 
37231: 3 Os. -Avd.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37232: 
37233: 
37234: 
37235: 
37236:      XI                     Muut sekalaiset tulot - Övriga inkomster av blandad natur
37237:           1   Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin - Statens andel i penninglotteriets vinstmedel
37238:                    Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
37239:           2   Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin- Statens andel i inkomsten av
37240:                      vadhållning vid travtävlingar
37241:                    Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
37242:           3   Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä- Ersättningar för motorfordons igenkänningsmärken
37243:                   Uuden~aan !ääninkonttori- Landskontoret i Nylands          ·-     Iän ••....•................
37244:                   Turun Ja Ponn       t      -        •        t Abo och B]orneb. • •••••.•....••.•........                      1
37245: 
37246:                   Hämeen              •               t        t Tavastehus             ...••....••.•...•..•...
37247:                   Kymen               •               •        • Kymmene             • •......................
37248:                   Mikkelin                            •        • St. Michels         • ...•...................
37249:                   Kuopion                             •        t Kuopio              • ..••..........•........
37250:                   Vaasan                              •        • Vasa                   ...................... .
37251:                   Keski-Suomen                                 • Mellersta Finlands • ......•................
37252:                   Oulun               •                        • Uleåborgs           • ...........•...........
37253:                   Lapin               •               •        t Lapplands           • ..............•........
37254:                   Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen ............................................... i
37255:           4   Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana - Skattetillägg för försenad inbetalning
37256:                     av skatt
37257:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
37258:                   Turun ja Porin      •        -       »       » Åbo och Björneb. • .......•..............
37259:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
37260:                   Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän ..................... .
37261:                   Kymen                                        • Kymmene                 ..................... .
37262:                   Mikkelin                                     • St. Michels          • ..................... .
37263:                   Kuopion                                      » Kuopio               » ..•..••.••.•.•...••...
37264:                   Pohjois-Karjalan                             • Norra Karelens          ..................... .
37265:                   Vaasan                                       • Vasa                    ..................... .
37266:                   Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands      ..................... .
37267:                   Oulun               •                •       • Uleåborgs            » •••.•••••••••••••••••.
37268:                   Lapin               »        -       »       » Lapplands            •> ••••••••••••••••••••••
37269:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... ·1
37270:                   Valmiat~ver~konttori - ~cci~kontoret ................................................... .
37271:                   Aut~re~stenkeskus - .Bilr:gistercent~al~n ................................................ .
37272: 
37273:           5   Rahanlyontimaksut- Avgift for myntpraglmg .............................................. . 1
37274:                  Rahapaja - Myntverket ............................................................... [
37275:                                                                                                                                   1
37276:           6   Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset-Indragning av utgiftsrester och reserverade anslagl
37277:                  Valtiokonttori:.::- .statskon~oret ............. : ...................: ........•................
37278:                  Uudenmaan laarunkontton- Landskontoret 1 Nylands                       lan ...................... .
37279:                  T~run ja Porin        •        -         •       • Åbo och Björneb. • ...................... ·1
37280:                  Hameen                 •       -         •       • Tavastehus           • ....... · · · · · · · · · · · · · · · ·1
37281:                  Kymen                  •                 •       • Kymmene              • ...................... .
37282:                  Mikkelin                                         • St. Michels             ....................... ,
37283:                  Kuopion                                  •       t Kuopio                  ...................... .'
37284:                  Pohjois-Karjalan •                       •       • Norra Karelens          .............••........
37285:                  Vaasan                 •                 •       t Vasa                    ...................... .
37286:                  Keski-Suomen                                     • Mellersta Finlands      ...................... .
37287:                  Oulun                  •                 •       t Uleåborgs             • ...................... .
37288:                  Lapin                  t       -         •        t Lapplands            • ...................... .
37289:                  U~koasia!n~ni.~~eriöl!- .tiJ.!ja!lsto- Mi~s~eri~t~ fö~ utri!'esärendena ~äkenskapsbyrå ........... \
37290:                  0Ikeusmm~stenon tilitOimisto - Justitiemmistenets rakenskapsbyra ....................... .
37291:                  Sisäasiainministeriön       •      - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
37292:                                                                                                                              39
37293: 
37294: Statsbokslutet för år 1967                                                                                    3 Os.- Avd.
37295:   Tulo- ja meno·                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
37296:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                               tulo· ja menoarviossa laskettuihin     1
37297:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
37298:     vlrastoittain                                              mukaan yhteensä                         määriin
37299:                             virastoittain      yhteensä                                                                         1
37300:                                                                                        Resultatet eniigt bokslutet jämf"ört med 1
37301:     Enllgt stats·        Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet
37302:    förslaget efter                                                  inalles              1 statsförslaget beräknade belopp
37303:                          efter ämbetsverk    slaget lnalles
37304:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre   1   pienempi - lägre
37305:                      1
37306: 
37307: 
37308: 
37309: 
37310:                                                   6 000 000     1 ) 6 587 272,80
37311:                                                                                              587 272,80
37312: 
37313: 
37314:                                                                                                           1
37315:                                                       60000          81845,49                 21845,49
37316: 
37317:                                 2 610,-
37318:                                   336,-
37319:                                   472,-
37320:                                   176,-
37321:                                   144,-
37322:                                    64,-
37323:                                   336,-
37324:                                    88,-
37325:                                   260,-
37326:                                   172,-
37327:                      1
37328:                             2 751642,-
37329:                             2 756 300,-           3 300 000       2 756300,-                                       543 700,-
37330: 
37331:                             6154 731,66                                            '                      1
37332:                             2 105 681,21
37333:                                46 864,18
37334:                             1935 030,97
37335:                               813 768,96
37336:                               560 348,60
37337:                               813 076,22
37338:                               504 606,83
37339:                             1502 630,64
37340:                               842 794,66
37341:                             1305 744,62
37342:                               835 826,47
37343:                               743119,71
37344:                                17 194,13
37345:                               408 850,66
37346:                            18 590 269,52         17 000 000      18 590 269,52             1590 269,52
37347:                                                  20 200 000      18023520,-                                      2176480,-
37348: 
37349:                             3 342 096,12                                                                                         1
37350: 
37351: 
37352:                                33115,47
37353:                                20 022,39
37354:                                19 237,34
37355:                                21155,17
37356:                                50 727,89
37357:                                 5 928,22
37358:                                52 535,41
37359:                                 6 364,95
37360:                                   964,94
37361:                                23 002,72
37362:                                74 690,11
37363:                               200161,97
37364:                               142 887,79
37365:                               296 561,30
37366:      1) Tähän summaan sisältyy tuloutettuna menorästien peruutuksia momentilta: - 1 deuna summa ingå in·
37367: rlragna utgiftsrester såsom krediterade på momenten:
37368:                                        10 Pl.- Ht. XVIII: 1/66 9 455,74
37369: 40
37370: 
37371: 3 Os. -Avd.                                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967'
37372: 
37373: 
37374: 
37375: 
37376:                                                                                                                                                   •
37377: 
37378: 
37379: 
37380: 
37381:      XI                         11s1. - R"orIiga poIisen ....................................................... 1
37382:                   L11''kkuva po1"                                                                                                                 1
37383: 
37384:                   Rajavartiostojen esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningarna ......................                                      1
37385: 
37386:                   Lääi?nt~hallitus - Medicinalstyrelsen .............................. · · ............ · · .... · ·1
37387:                   Tullihal~tus - Tullstyrelsen .......................................................... · ·                                      1
37388: 
37389: 
37390:                   RahapaJa- Myntverket ............................................................... :
37391:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ...................................... i
37392:                   Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral .................................. : ...... i
37393:                   Valtion tietokonekeskus- Statens datamaskincentral ..................................... i
37394:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. ·1
37395:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .............................................. i
37396:                   Ko~llu~a~itus-:- Skol~t~elsen .......... : ........ ·: ·: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · ·1
37397:                                                                                                                                                    1
37398: 
37399:                   Mmnrustieteellmen tmm1kunta - Arkeologiska kommlssiOnen ................................ ,
37400:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. ·1
37401:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ...............................................                                        1
37402: 
37403:                   M_aat~oush.allitus - La~tbruksstr.relsen .......................................... · . · . · .. ·1
37404:                   Tie- Ja vesrrakennushalhtus- Vag- och vattenbyggnadsstyrelsen ................... · · · · · · · ·1
37405:                   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
37406:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrål
37407:                   Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ................................................... .
37408:                   Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... !
37409:                   Sosiaal~mini~teriön k~sli~toimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... ·1
37410:                   Rau~at~ehall1t~s.- Ja:nvagsstyrelsen ................................................... ·1
37411:                   Posti- Ja lennatmhallitus- Post- och telegrafstyrelsen .....................................!
37412:                   Metsähallitus - Forststyrelsen .......................................................... !
37413:                   Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ............................. · · • · · · · · · · · ·1
37414: 
37415:           7   Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster
37416:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
37417:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
37418:                   Turun ja Porin      »         -       »       » Åbo och Björneb. » .••••••....•..........
37419:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
37420:                   Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ..................... .
37421:                   Kymen                                         » Kymmene                  ..................... .
37422:                   Mikkelin                                      » St. Michels              ..................... .
37423:                   Kuopion                                       » Kuopio                   ..................... .
37424:                   Pohjois-Karjalan                              •> Norra Karelens          ..................... .
37425:                   Vaasan                                        » Vasa                     .................... ..
37426:                   Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands » ..••.........•........
37427:                   Oulun                                         • Uleåborgs            » · ••..•..••.............
37428:                   Lapin               »                 •       » Lapplands            » •••••••••...•.........
37429:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
37430:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                       •       .......... .
37431:                   Sisäasiainministeriön       •    - Ministeriets för inrikesärendena         •       .••........
37432:                   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..........................•...............•............
37433:                   Rajavartiostojan esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
37434:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •........••.....•.................•...•.•...........
37435:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen ...............................................•...•........
37436:                   Rahapaja - Myntverket •........•..•.•............•.................•..•..••••.........
37437:                   Valmistaverokonttori- Acciskontoret ................................................... .
37438:                   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ...................•••••••.•.•........
37439:                   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .....••...........
37440:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...........•.......•.•...••.•.....•.••.......
37441:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .••....•........................•.....••.•.•..•••••........
37442:                   Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen .......•...••••...•............
37443:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................ ..
37444:                   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ......................•......•.....••...•......
37445:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
37446:                   llmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
37447:                                                                                                                        41
37448: 
37449: Statsbokslutet för år 1967                                                                               3 Os. -Avd.
37450:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37451:     Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37452:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
37453:       virastoittain       virastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
37454:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämflirt med
37455:       Enllgt stats-    Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 stat~förslaget beräknade belopp
37456:      förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
37457:       ämbetsverk                                                                 suurempi - högre    1   pienempi - lägre
37458: 
37459:                                  23,481
37460:                              65 348,791
37461:                           1 783 539,12
37462:                              85 260,571
37463:                                 197,70
37464:                                 531,28
37465:                               3 404,88
37466:                                  39,471
37467:                           1183 672,78
37468:                              16 682,24 1
37469:                             580 130,51 1
37470:                                  71,36
37471:                             376 587,17
37472:                              32 323,46                                                                                      •
37473: 
37474:                           6 283 239,86
37475:                           2 563 455,13
37476:                           1 582 538,22
37477:                           1 283 609,70
37478:                             313 825,70
37479:                              25 823,89
37480:                             135 838,64                                                                                      1
37481: 
37482:                           1 572 024,69                                                                                      !
37483:                               2 406,80
37484:                              70 892,97                                                                                      1
37485: 
37486:                                 290,25
37487:                          22 251 210,45          69 000 000      22 251 210,45                               46 748 789,551
37488:                                                                                                                             1
37489: 
37490: 
37491: 
37492:                           5 182 219,92                                                                                      1
37493:                             627 389,30
37494:                           1 055 769,09
37495:                             839 090,60
37496:                             214 254,10
37497:                             147 476,92
37498:                             120 413,90
37499:                             104 872,50
37500:                              84 516,27
37501:                             151 385,82
37502:                             151 371,65
37503:                             187 288,14
37504:                             118 892,93
37505:                             116 353,61
37506:                             540 715,38
37507:                             193 345,94
37508:                              26 572,09
37509:                             218 233,98
37510:                           1 511101,58
37511:                             474 390,78
37512:                           1 053 168,21
37513:                               2 637,74
37514:                              41963,25
37515:                          12 247 679,36
37516:                             154 382,59
37517:                           2 363 056,80
37518:                               3 202,09
37519:                             702 244,84
37520:                             388 797,67
37521:                           1 987 525,11
37522:                              92 436,42
37523: 
37524: 6
37525: 42
37526: 
37527: 3 Os.- Avd.                                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37528: 
37529: 
37530: 
37531: 
37532:      XI   7         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
37533:                       ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
37534:                     Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
37535:                     Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen ............................•...•............••....
37536:                     Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen ............................................... .
37537:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
37538:                     Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...............................................•...
37539:                     Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....................•.....•................
37540:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
37541:                     Valtion hankintakeskus- Statens upphandlingscentral ................................... .
37542:                     Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
37543:                     Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ .
37544: 
37545:           8    Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta - Statens andel i inkomsten av
37546:                       vadhållning vid idrottstävlingar
37547:                     Vaitiokonttori - Statskontoret ....................... · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
37548:            9 Raha-automaattiyhdistyksen tuotto- Avkastning av penningautomatföreningens verksamhet                  1
37549: 
37550:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
37551: 
37552:           10   Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiakustannuksista - Kommunernas andelar i anläggnings-
37553:                      kostnaderna för centralsjukhus
37554:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
37555: 
37556:           11   Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av särskild serviceverksamhet vid
37557:                      försvarsväsendet
37558:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .................. .
37559:           12   Korvaukset rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien palkkioista- Ersättningar
37560:                     för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid företag, som framställa foder- och gödselblandningar
37561:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
37562:           13 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut - På tjänstemännens tidigare
37563:                    familjepensionssystem grundade avgifter                                                  1
37564:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37565:           14   Kuntien korvaukset niiden työhönsijoitusosuuteen kuuluvista, valtion töihin sijoitetuista työnteki-
37566:                      jöistä aiheutunaista kustannuksista- Av kommunerna erlagda ersättningar för kostnader,
37567:                      vilka föranletts av sådana i statens arbete placerade arbetstagare som höra tili deras arbets-
37568:                      placeringsandel
37569:                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
37570:                      ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................... .
37571:           15   Kuntien osallistuminen paikallisteiden kunnossapitokustannuksiin - Kommunernas andelar i under-
37572:                      hållet av bygdevägar
37573:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
37574:                   Turun ja Porin                                  Åbo och Björneb.     . ...................... .
37575:                   Hämeen                                        ~ Tavastehus           ....................... .
37576:                    Kymen                                        » Kymmene              ....................... .
37577:                                                                                                                                     43
37578: 
37579: Statsbokslutet för år 1967                                                                                            3 Os.-Avd.
37580: i                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
37581:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37582:      arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
37583:        vlrastolttaln           vlrastoittaln            yhteensä       mukaan yhteensä                                                1
37584:                                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37585:        Enllgt stats-        Enllgt bokslutet        Enllgt statsför-   Enligt bokslutet          1 atatsförslaget beräknade belopp
37586:       förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget lnalles          ! naiies                                                 1
37587:        ämbetsverk                                                                             suurempi - högre    1   pienempi - lägre
37588: 
37589: i                                                                                                                                        1
37590:                                                                                                                                          1
37591: 1                                 93 678,99                                                                                              1
37592:                                                                                                                                          1
37593:                                2 458 621,08
37594:                                  155 010,11                                                                                              1
37595:                                  834 263,45
37596:                                5 799 450,78                                                                                              1
37597:                                  356 320,55
37598:                                  205 098,55
37599:                               11 866 334,54
37600:                                      769,33
37601:                                  347 871,96
37602:                                   33 751,66
37603:                               53 253 919,58              31528 745       53 253 919,58           21 725 174,58
37604: 
37605: 
37606:                                                          26 000 000    1) 30 170 493,07           4170 493,07
37607: 
37608: 
37609:                                                          20 000 000      21 019 464,48            1 019 464,48
37610: 
37611: 
37612: 
37613:                                                1         17 500 000      14 160 197,10                                   3 339 802,90
37614: 
37615: 
37616: 
37617:                                                              950 000       1110 148,59              160 148,59
37618: 
37619: 
37620:                                                               65000           67 283,70                2 283,70
37621: 
37622: 
37623:                                                               20 000          37 269,47               17 269,47
37624: 
37625: 
37626: 
37627: 
37628:                                                              100 000        222 379,50              122 379,50
37629:                                                                                           i
37630:                                                                                           1
37631: 
37632:                         i       1458 224,-
37633:                                                                                           1
37634: 
37635: 
37636:                         1
37637:                                 1317149,-
37638:                                  858811,-
37639:                         1        761067,33
37640: 
37641:         1) Tähän summaan sisältyy tuloutettuna menorästien peruutuksia momentilta: -                      1 denna. summa ingå in-
37642:     dragna utgiftsrester såsom krediterade på momenten:
37643:                                                    10 Pl. - Ht. XVIII: 2/66 4 830,64
37644:                                                                 XVIII: 4/62 32 000,-
37645:                                                                 XVIII: 4/64 3 516,52
37646:                                                                 XVIII: 4/65 5 500,-
37647:                                                                         mk 45 847,16
37648: 44
37649: 
37650: 3, 4 Os.- Avd.                                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37651: 
37652:  "1'"'        ~
37653:  ·~ =         0
37654:  :: 2         s
37655:                                                                                                                                                 i
37656: 
37657:                                                                                                                                                 i
37658:      XI   115             Mikkelin
37659:                           Kuopion
37660:                                       lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels
37661:                                                                      >) Kuopio
37662:                                                                                          Iän ........................
37663:                                                                                           » ..•.....••.•••••••.•••..
37664:                                                                                                                                                 1
37665: 
37666:                                                                                                                                                 1
37667: 
37668:                           Pohjois-Karjalan                           >) Norra Karelens    » .............•••....... ·[
37669:           1               Vaasan                                     » Vasa               » •.•....•.•..••••••.••••.
37670:           1               Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands » .•.........•.•..••..... ·[
37671:           1
37672:                           Oulun                                      » Uleåborgs          • ....................... .
37673:                           Lapin              >)              >)      » Lapplands          » .....•.•...•.•••........
37674:           1
37675:                       Kuntien korvausosuudet paikallisteiden tekemisestä- Kommunernas ersättningsandelar för byggandel
37676: 
37677:           1"
37678:                             av bygdevägar                                                                                                       1
37679: 
37680:                          Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ....................... ·1
37681:                          Turun ja Porin     >)       -         >)       » Åbo och Björneb. » ....••••••••••••••••••• ·[·
37682:                          Hämeen             >)                 >)       >) 'favastehus          ....................... .
37683:                                                                                              » ..••••.•. · · • ••• · • · .• · ·. ·1
37684:                                                                                                                                                 1
37685:           1              Kymen                                          » Kymmene
37686:                          Mikkelin                                       » St. Michels           ....................... .
37687:                          Kuopion                                        » Kuopio                ....................... .
37688:                          Pohjois-Karjalan                               >) Norra Karelens    » ...............•........                         1
37689: 
37690:                          Vaasan                                         >) Vasa              >) ••••••••••••••••••••••••
37691:                                                                                                                                                 1
37692:                                                                                                                                                 \
37693: 
37694:                          Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands » •.••••••••••••.....•....
37695:                          Oulun                                          » Uleåborgs          » ••••••.....•.•••.••.... ·['
37696:                          Lapin                                          » Lapplands             ........................ .
37697:                                                 XI luku, kap.: 223 723 745-200 540 216,-
37698:                                                 3 Os., Avd.:      347 076 745-333 647 921,-
37699: 
37700: 
37701: 
37702: 
37703:                                                     Neljäs osasto - Fjärde avdelningen                                                          i
37704:                          Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voittoon -                                                       1
37705: 
37706:                                Ränte- och dividendinkomster samt andel i statens
37707:                                             penninginrättningars vinst                                                                              \
37708:                                                                                                                                                     1
37709: 
37710: 
37711: 
37712: 
37713:       1               Korot ja osingot sekä indeksi- ja kurssihyvitykset - Räntor och dividender samt,
37714:                                                  index- och kursgottgörelser                                                                        1
37715: 
37716: 
37717: 
37718: 
37719:                   1   Korot lainoista, obligaatioista ja talletuksista - Räntor på lån, obligationer och depositioner                           1
37720:                          Valtiokonttori - Statskontoret .......................................................... .
37721:                          Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                                 Iän ....................... :
37722:                           Turun ja Porin       •         -         •       • Åbo och Björneb. » ..•••.•••....••..••.•. ·\
37723:                           Hämeen                                           • Tavastehus                        ...................... .
37724:                           Kymen                                           • Kymmene                            .............. · · · · · · · · · '[
37725:                          Mikkelin                                          • St. Michels                       ...................... .
37726:                           Kuopion                                          & Kuopio                            ··· ····················             ·1
37727: 
37728:                           Pohjois-Karjalan                                 • Norra Karelens                    ...................... .
37729:                          Vaasan                                           • Vasa                               .......................              ,1
37730: 
37731: 
37732:                           Keski-Suomen                                    • Mellersta Finlands                 .......................              ·1
37733: 
37734:                           Oulun                •                   •       • Uleåborgs                      » .•..•.........••.......               1
37735:                                                                                                                                                     1
37736:                          Lapin                 •         -         »      » Lapplands                       • .............•......... \
37737:                          Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
37738:                           Lääk~ntöhallitus - ~edicina:Istyrelsen ............................................. · .... · ·1
37739:                          Valm1steverokontton - AcCiskontoret ....................................................                                   1
37740: 
37741:                           Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................... II
37742:                          Asutushallitus - Kolonisa.tionsstyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. .
37743:                                                                                                                        45
37744: 
37745: Statsbokslutet för år 1967                                                                         3, 4 Os.- Avd.
37746:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
37747:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37748:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
37749:     virastoittaln       virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
37750:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
37751:     Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
37752:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
37753:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre / pienempi -lägre
37754: 
37755:                           478 461,-1
37756:                           :~g b~~:=     1
37757:                           862 687,-     1
37758: 
37759:                           534 297,-     1
37760: 
37761:                           918 280,- 1
37762:                           485 291,- i
37763:                         8 740 124,33 1            7 000 000       8 740 124,33        1 740 124,33
37764: 
37765:                         1306382,-
37766:                          160 698,-
37767:                          176 014,-
37768:                          138 590,92
37769:                          115 767,-
37770:                          241648,-
37771:                          292 955,-
37772:                          163 067,-
37773:                          183 072,-
37774:                          524 425,-
37775:                          165 899,-
37776:                         3468 517,92               5 000 000       3 468 517,92                             1 531 482,08
37777: 
37778: 
37779: 
37780: 
37781:                        90 072 441,64
37782:                           108 392,65
37783:                           611538,39
37784:                           234187,61
37785:                           177 289,78
37786:                           150 434,91
37787:                           155 708,58
37788:                           159 887,53
37789:                             2 028,32
37790:                           123 996,69
37791:                           369 024,74
37792:                            86 097,24
37793:                             5 341,51
37794:                                 6,75
37795:                           134 233,20
37796:                                26,80
37797:                         4 689 641,07
37798: 46
37799: 
37800: 4, ö Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37801: 
37802: 
37803: 
37804: 
37805:      I    1       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
37806:                     ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbete.1a ........................... .
37807:                   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................... .
37808:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
37809:           2   Korot vientimaksulainoista - Räntor på exportavgiftslån
37810:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37811:                                                                                                                        1
37812:           3   Osingot - Dividender                                                                           1
37813:                   Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
37814:           4   Indeksi- ~a kurssihyvitys valtion antamista lainoista-Index- och kursgottgörelse för av staten givna lånll
37815:                   Valtiokontton - Statskontoret ........................................................ ..
37816:                                             I luku, kap.: 111 521 000-115 418 026,32                                   l
37817:      II                       Osuus valtion rahalaitosten voittoon - Andel i statens
37818:                                             penninginrättningars vinst                                                 1
37819: 
37820:                                                  (V aitiokonttori- Statskontoret)
37821:           1   Osuus Suomen Pankin voittoon - Andel i Finlands Banks vinst ................................. .
37822:           2   Osuus postisäästöpankin voittoon - Andel i postsparbankens vinst .............................. .
37823:                                             II luku, kap.: 20 948 000- 20 980 873,53
37824:                                             4 Os., Avd.:    132 469 000--136 398 899,85
37825: 
37826: 
37827: 
37828: 
37829:                                         Viides osasto -         Femte avdelningen
37830:               Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat- Statens affärsföretag
37831:                                  samt skogar och lantbrukslägenheter
37832:      1                                    Valtionrautatiet- Statsjärnvägama                                            1
37833: 
37834: 
37835:                                               (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)                                    i
37836:                                                                                                                        1
37837:           1   Henkilöliikenteen tulot - Inkomst av persontrafiken .......................................... !
37838:                                                                                                                        :
37839:           2   Tavaraliikenteen tulot- Inkomst av godstrafiken .........••.................................. j
37840:           3   Muut liikennetulot - Övrig trafikinkomst ..................................................... 1
37841:           4   Korvaus postinkuljetuksesta - Ersättning för postbefordran .................................... j
37842:           5   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster .........................................................           1
37843: 
37844: 
37845: 
37846: 
37847:           61 Korvaus alennuskuljetuksista - Ersättning för rabattransporter .................................          1
37848:                                                                     Käyttötulot yhteensä- Driftsinkomster summa/
37849:                                                                                                                                 47
37850: 
37851: Statsbokslutet för år 1967                                                                               4, o Os.- Avd.
37852:                                                                                        Tulos tllinpllii töksen mukaan verrattuna 1
37853:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen         Tulo· ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
37854:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
37855:     vlrastolttaln       vlrastolttain           yhteensä            mukaan yhteensä
37856:                                                                                        Resultatet cnligt bokslutet jämfört med
37857:     Enligt stats-    Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
37858:    förslaget efter   efter äm betsverk        slaget inalles              lnalles
37859:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre    1   pl~nempi -    lägre
37860: 
37861:                                                                                                                                      1
37862: 
37863:                               310,52                                                                                                 1
37864: 
37865:                                87,16                                                                                                 1
37866:                               168,55
37867:                        97 080 843,64              93 400 000          97 080 843,64        3 680 843,64                              !
37868:                                                                                                                                      1
37869:                                                                                                                                      1
37870:                                                    4100 000            3 925 422,59                                  174 577,411
37871: 
37872:                                                   12 221 000 1        12 220 528,08                                         471,92
37873: 
37874:                                                                 1
37875:                                          1
37876:                                                    1800 000            2 191232,01           391232,01
37877:                                          1
37878:                                          1
37879: 
37880: 
37881: 
37882: 
37883:                                                                 1
37884: 
37885:                                          1
37886: 
37887:                                                   16 948 000          16 948 296,99               296,99
37888:                                                                 1
37889:                                                    4 000 000           4 032 576,54            32 576,54
37890: 
37891: 
37892: 
37893: 
37894:         86 000 000     87 929 959,53
37895: 
37896:       313 000 000     288 561197,15
37897: 
37898:          8 600 000       8 420 907,05
37899: 
37900:          6 800 000       6 800000,-
37901: 
37902:         18 500 000      18 278 069,74
37903: 
37904:         8 500 000       7 770985,-
37905:       441400 000      417 761118,47
37906: 48
37907: 
37908: 5 Os.- Avd.                                                                                                                                                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
37909: 
37910: 
37911: 
37912: 
37913:      II                                   Pääkonepajat- Huvudverkstäderna
37914:                                                        (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
37915:           1   Pääkonepajojen käyttötulot- Huvudverkstädernas driftsinkomster                                                                                                                                                                                   0   0           o       o       o   0       0       •       o       o       0       0       o       o       o       •   0       •       0       o       0       0       0       0   ••              0       0       0       01
37916: 
37917: 
37918: 
37919:                                            Pääkonepajojen käyttömenot- Huvudverkstädernas driftsutgifter
37920: 
37921: 
37922: 
37923:  III           l'uutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trfivamörelsen oeh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
37924: 
37925: 
37926: 
37927:                                  statsjärnvägarnas produktionsinrättningar                  \
37928:                                                        (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ,
37929:           1   Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten käyttötulot- Trävarurörelsens och stats-1
37930:                     järnvägarnas produktionsinrättningars driftsinkomster                       0                  01                                                                                                          o •••               o       ••          o       o       o       o   •       o       o       o       •       o       o       o               o       o   •       o       o       o   •           o       o   o       ••              o       o       o
37931: 
37932: 
37933:                                     Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten käyttömenot- Trä-[
37934:                                          varurörelsens och statsjärnvägarnas produktionsinrättningars driftsutgifter
37935: 
37936: 
37937: 
37938:  IV                              Posti- ja lennätinlaitos- Post- och telegrafverket
37939:                                      (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
37940:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             :
37941:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
37942:           1   Postimaksut - Postavgifter   0   0   0   0   0   0       •       0       0       0       •••             0       0       0       0       0   0       0           0       0   •   0   0       0       •   0   •   0   •   0   0   0       0       0   0       0           0       0   0   •           0   0           0   0       0       0           0   0       0       0   0       0       0       0       0           0   0       0       0       0       0       0   0
37943: 
37944: 
37945: 
37946: 
37947:           2   'l'ulot autoliikenteestä - Inkomst av biltrafiken                                                                                                o       o       •••••                       0       0   o   o   o   •   0   o   o       o       o   o       o           o       0   0   0           o   o           0   0       o       o           0       0   0       o   o       o       0       0       o           o   o       0       0       o       0       o   0
37948: 
37949: 
37950: 
37951: 
37952:           3   Lennätinmaksut - Telegrafavgifter                                0   0       0       •       0   0       0       o   0       0       0       0       o       •       0       0   0   o   0       0       0   o   o   0   0   o   o       o    0      0       0       o           o   0   0           o   o       o       0       0       o           o   o       o       0   o       o       0       0       0       o       o       o   0           o       0       o   o
37953: 
37954: 
37955: 
37956: 
37957:           4   Puhelinmaksut - Telefonavgifter                  0   0           0   •       0           0   0   •       0       0   0       0       •       0       0       0       0       0   0   0   0           0   0   0   o   0   0   0   0       0       0   0       0       0           0   0   0           0   0           0   0       0       0       0       •       0       0   0       0       0       0       0           0   0       0   0           0       0       0   0
37958: 
37959: 
37960: 
37961: 
37962:           5   Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitoksille suorittamista tehtävistä- Ersättning för
37963:                    uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra inrättningar                                                                                                                                                                                                                                           0       0       0               o       0       0   o       o       o       0       0           0   o       o       0       0       0       0   o
37964: 
37965: 
37966: 
37967: 
37968:           6   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster                                 0       o           0   o   o   o           •   o       o       o       o       o       o       o       o   o   •   o           o   o   •   o   o   o   o   ••              o   o       o           o       o   o   o           0   o           o   o       o       o           o   •       o       ••          o       o       ••                  o   o       o       o       0       0       o   01
37969: 
37970: 
37971: 
37972:                                                                     Käyttötulot yhteensä - Driftsinkomster summa,
37973:                                   Posti- ja lennätinlaitoksen käyttömenot -Post- och telegrafverkets driftsutgifteri
37974:                                                                                             Ylijäämä- Överskottj
37975: 
37976:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
37977: 
37978: 
37979: 
37980: 
37981:  v                     Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat- Post- och telegrafverkets
37982:                                               mekaniska verkstäder
37983:                                     (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
37984:           1   Televan tulot - Televas inkomster                    0       0       0       0       0       0   0   0       •       0       0       0       o       o       0       0       o   o   o   0       0       ••••            o   o   o       o   0       o       o       •       o       o   o       o       o       0       o       o       o       0       o       o       o   o       ••              o       o       •       o       o   o       o       0       0       o
37985: 
37986: 
37987: 
37988: 
37989:           2   Turun asennuspajan tulot - Inkomst av Åbo installationsverkstad                                                                                                                                                                              o       o       o       0       •       o   o       ••              o       o       o       o       o       o       o       ••          o       o       o       o       o       o       o   0       0       o       0       o
37990: 
37991: 
37992: 
37993: 
37994:           3   Keskusautokorjaamon tulot- Inkomst av centralbilreparationsverkstaden ......                                                                                                                                                                                                                                                             o       o       o.              o   o       •       o       o       o       ••              o •••                       o.
37995: 
37996: 
37997:                                                                 Käyttötulot yhteensä - Driftsinkomster summa
37998:                                      Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen käyttömenot - Post- och telegraf-
37999:                                      verkets mekaniska verkstäders driftsutgifter ..                                                                                                                                                                                                                   o       •       o       o       o       o       o       o       o       o       o •••                       o       o       o       o       o   ••••                            o
38000: 
38001: 
38002:                                                                                         Ylijäämä- Överskott
38003:                                                                                                                            49
38004: 
38005: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 5 Os.- Avd.
38006:    Tulo- ja meno-                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38007:                        Tilinpiitiiksen     Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38008:    arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan          Tilinpilitiiksen                    määriin
38009:      vlrastoittain       vlrastolttaln        yhteensä           mukaan yhteensä
38010:     Enllgt stats-                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jimfllrt med
38011:                       Enllgt bokslutet     Enllgt statsfiir-     Enllgt bokslutet      1 statsfiirslaget beriknade belopp
38012:    fllrslaget efter   efter ämbetsverk      slaget lnalles            inalles
38013:      ämbetsverk                                                                      suurempi - hiigre 1 pienempi -lägre
38014: 
38015: 
38016: 
38017: 
38018:         98 505 354      95 113 800,87
38019:         98 505 354      95 113 800,87
38020: 
38021: 
38022: 
38023: 
38024:          2196 935        1833 489,54
38025:          2196 935        1833 489,54
38026: 
38027: 
38028: 
38029: 
38030:       163100 000       161 892 959,34
38031:         13 800 000      14 520 593,40
38032:         15 600 000      16 856 179,90
38033:       207 000 000      198 215 479,57
38034: 
38035:         33125 000       33 949 032,09
38036:         25 312 000      25 873 877,14
38037:       457 937 000      451 308 121,44
38038:       424193 363       419 687 882,26
38039:         33 743 637      31 620 239,18           33 743 637         31 620 239,18                               2123397,82
38040: 
38041: 
38042: 
38043: 
38044:          8 315 000       8 388 725,23
38045:          6190 000        4 844 597,47
38046:          1450 000        1451975,96
38047:         15 955 000      14 685 298,66
38048:         15 760 000
38049:            19Ji 000                                 195 000                                                      195 000,-
38050: 7 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för är 1967.                                                      9121-68
38051: 50
38052: 
38053: ö Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38054: 
38055: 
38056: 
38057: 
38058:      VI                          Valtion painatuskeskus - Statens tryckericentral
38059:           1   Painatuskeskuksen käyttötulot - Tryekerieentralens driftsinkomster .....•......................
38060:                                              Painatuskeskuksen käyttömenot - Tryekerieentralens driftsutgifter
38061:                                                                                          Ylijäämä - Överskott
38062: 
38063: 
38064: 
38065:  VII                          Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral
38066:           1   Tietokonekeskuksen käyttötulot - Datamaskineentralens driftsinkomster ....................... .
38067:                                          Tietokonekeskuksen käyttömenot - Datamaskineentralens driftsutgifter
38068:                                                                                         Ylijäämä - Överskott
38069: 
38070: 
38071: 
38072:  VIII                 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta - Försvarsväsendets
38073:                                        industriella och affärsverksamhet
38074:                          (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
38075:           1   Pukutehtaan tulot - Beklädnadsfabrikens inkomster ...........•.....•.............•..........
38076:           2   Vammaakosken tehtaan tulot- Inkomst av fabriken i Vammaakoski ............................ .
38077:           3   Patruunatehtaan tulot - Patronfabrikens inkomster ..............•.........•..................
38078:           4   Metsä- ja maataloustoiminnan tulot- Inkomst av skogs- oeh lantbruksverksamheten .............. .
38079:                                                                    Käyttötulot yhteensä - Driftsinkomster summa
38080:                                         Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan käyttömenot - Driftsut-
38081:                                                 gifter för försvarsväsendets industriella oeh affärsverksamhet ....
38082:                                                                                               Ylijäämä- Överskott
38083: 
38084: 
38085: 
38086:  IX                                     Margariinitehdas - Margarinfabriken
38087:                                       (Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik)
38088:           1   Margariinitehtaan käyttötulot - Margarinfabrikens driftsinkomster ............................. .
38089:                                          Margariinitehtaan käyttömenot - Margarinfabrikens driftsutgifter ..... .
38090:                                                                                           Ylijäämä- Överskott
38091: 
38092: 
38093: 
38094:      x               Maitotalouskoelaitoksen meijeri - Mejeriet vid försöksanstalten för
38095:                                              mjölkhushållning
38096:                                             (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
38097:           1   Maitotal~~skoelaitok~en meijerin käyttötulot- Driftsinkomster av mejeriet vid försöksanstalten för
38098:                     mJolkhushållning ................................................................... .
38099:                                         Maitotalouskoelaitoksen meijerin käyttömenot - Driftsutgifter för
38100:                                             mejeriet vid försöksanstalten för mjölkhushållning ............... .
38101:                                                                                            Ylijäämä - Överskott
38102:                                                                                                                     51
38103: Statsbokslutet för år 1967                                                                            5 Os.- Avd.
38104:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38105:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38106:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
38107:     virastolttain                                          mukaan yhteensä                      määriin
38108:                         virastoitta!n      yhteensä                           Resultatet enllgt bokslutet jämfi!rt med
38109:     Enligt stats-    Euligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsfi!rslaget beräknade belopp
38110:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget !nalles         inalles
38111:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
38112: 
38113: 
38114: 
38115: 
38116:        11000 000       12 959 223,43
38117:         9 496 500      11152 065,82
38118:         1603600         1807157,61            1503 500        1807157,61            303 657,61
38119: 
38120: 
38121: 
38122: 
38123:         4 785 200       6 012 529,43
38124:         4 785 200       5 893 468,84
38125:                           119 060,69                            119 060,59          119 060,59
38126: 
38127: 
38128: 
38129: 
38130:          2 895 000      2 901760,56
38131:         6100 000        4 221059,69
38132:          9 000 000      6 918150,78
38133:         2130 000        2 228138,81
38134:        20126 000       16 269 109,84
38135:        19149 334       15 368 426,32
38136:          976 666          900 683,62            975 666         900 683,52                                  74 982,48
38137: 
38138: 
38139: 
38140: 
38141:          5103 000       5188152,69
38142:          4 949 617      4 946 493,93
38143:            163 383        241668,76             153 383         241658,76            88 275,76
38144: 
38145: 
38146: 
38147: 
38148:          2 212 720      1900 869,43
38149:          2187 670       1880 553,93
38150:            26 060         20 310,60               25050          20 315,50                                   4 734,50
38151: 52
38152: 
38153: 5Os. -Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38154: 
38155: 
38156: 
38157: 
38158:  XI                Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri
38159:                                          (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
38160: 
38161:           1   Kivipainon käyttötulot - Stentryekeriets driftsinkomster ...................................... .
38162:                                          Kivipainon käyttömenot - Stentryekeriets driftsutgifter .............. .
38163:                                                                                           Ylijäämä - Överskott
38164: 
38165: 
38166: 
38167:  XII                         Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
38168:           1   Valtion hankintakeskuksen käyttötulot- Statens upphandlingseentrals driftsinkomster ........... .
38169:                                       Valtion hankintakeskuksen menot - Statens upphandlingseentrals utgifter
38170:                                                                                           Ylijäämä- Överskott
38171: 
38172: 
38173: 
38174:  XIII         Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporära förplägningscentral
38175:               (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid minis-
38176:                                   teriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena)
38177:           1   Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen käyttötulot - Driftsinkomster vid statens temporära för-
38178:                      plägningseentral ..............................................................•.....
38179:                                          Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen käyttömenot - Driftsutgifter
38180:                                               vid statens temporära förplägningseentral ..........•.............
38181:                                                                                             Ylijäämä - Överskott
38182: 
38183: 
38184: 
38185:  XIV                             Valtion polttoainetoimisto - Statens bränslebyrå
38186:           1   Valtion polttoainetoimiston käyttötulot- Statens bränslebyrås driftsinkomster .................••.
38187:                                           Valtion polttoainetoimiston käyttömenot - Statens bränslebyrås drifts-
38188:                                                utgifter ....................................................•.
38189: 
38190: 
38191: 
38192:      XV                                   Metsätalous - Skogshushållningen
38193:                                                 (Metsähallitus - Forststyrelsen)
38194:           1   Tulot pystymetsän myynnistä- Försäljning av ståndskog ..................................... .
38195:           2   Hankintatulot - Leveransinkomster ........................................................ .
38196:           3   Sekalaiset tulot - Diverse inkomster .•..........••.•...............•..••..•.......•.........
38197:           4   Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä - Inkomster av forststyrelsens maskiner ........ .
38198:                                                                  Käyttötulot yhteensä - Driftsinkomster summa
38199:                                          Metsätalouden käyttömenot - Skogshushållningens driftsutgifter ...... .
38200:                                                                                            Ylijäämä - Överskott
38201:                                                                                                                                   53
38202: 
38203: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        5 Os.- A.vd.
38204:   Tulo- ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38205:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38206:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
38207:     virastolttain          virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
38208:    Enligt stats-                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38209:                         Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
38210:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
38211:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre   j pienempi - lägre
38212: 
38213:                                            1                                             1
38214:                                            1
38215:                                            1
38216: 
38217: 
38218: 
38219: 
38220:         2 440 000          2102 316,11
38221:         1847 990           2 035 607,98
38222:           592 010             66 708,13                592 010              66 708,13                                   525 301,87
38223: 
38224: 
38225: 
38226: 
38227:         1821600            2130 081,72
38228:         1765 687           1914 840,16
38229:           55 913            215 241,56                  55 913             215 241,56              159 328,56
38230: 
38231: 
38232: 
38233: 
38234:                                                                                          1
38235: 
38236: 
38237:                     1
38238: 
38239: 
38240: 
38241:         9 000 000          8 856 433,31
38242:                                                                   1
38243:                                                                   1
38244:         9 000 000          8 681 573,77
38245:                              174 859,54                                    174 859,54              174 859,54
38246: 
38247: 
38248: 
38249: 
38250:        65 876 040         62 101 874,31
38251:                                                                                          1
38252:        65 876 040
38253:                                                                                          1
38254: 
38255: 
38256: 
38257: 
38258:        11000 000           5 255 020,78
38259: 
38260:       160 300 000        162 760194,47
38261: 
38262:         2 800 000          3 059 625,63
38263: 
38264:         3 650 000          3 520 495,50
38265:       177 750 000        174 ö95 336,38
38266:       155 029 013        141 424161,70
38267:        22 720 987         33 171174,68              22 720 987          33 171174,68            10 450 187,68
38268: 54
38269: 
38270: 5Os. -Avd.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38271: 
38272: 
38273: 
38274: 
38275:  XVI                            MetsiLntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet
38276:         1   Kokeilualueiden käyttötulot - Driftinkomster vid försöksområdena ............................. .
38277:                                         Kokeilualueiden käyttömenot - Driftsutgifter vid försöksområdena ..•..
38278:                                                                                          Ylijäämä- Överskott
38279: 
38280: 
38281: 
38282: 
38283: XVII                        Llikintölaitoksen tilat - Medicinalverkets lägenheter
38284:                                             (Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen)
38285: 
38286:         1   Lääkintölaitoksen tilain käyttötulot - Driftsinkomster vid medicinalverkets lägenheter ............ .
38287:                          Lääkintölaitoksen tilain käyttömenot - Driftsutgifter vid medicinalverkets lägenheter
38288: 
38289: 
38290: 
38291: 
38292: XVIII                   Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens lägenheter
38293:                                            (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
38294: 
38295:         1   Maataloushallituksen tilain käyttötulot - Driftsinkomster vid lantbruksstyrelsens lägenheter ....... .
38296:                     Maataloushallituksen tilain käyttömenot - Driftsutgifter vid lantbruksstyrelsens lägenheter
38297:                                                                                            Ylijäämä - Överskott
38298: 
38299: 
38300: 
38301: 
38302:  XIX                        Sosiaaliministeriön tilat - Socialministeriets lägenheter
38303:                               (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets ka.nslibyrå)
38304: 
38305:         1   Sosiaaliministeriön tilain käyttötulot - Driftsinkomster vid soeialministeriets lägenheter •......•....
38306:                             Sosiaaliministeriön tilain käyttömenot - Driftsutgifter vid socialministeriets lij,genheter
38307:                                                                                               Ylijäämä- Överskott
38308: 
38309: 
38310: 
38311: 
38312:  xx         Liikeyritysten, metsien ja maatilain poistot - Avskrivningar i fråga om alfärs-
38313:                                  löretag, skogar ocb lantbrukslägenheter
38314:         1   Valtionrautatiet- Sta.tsjärnvägarna
38315:                 Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ..••••.•...•••.•.•.....•••..........................
38316:         2   Valtionrautateiden pääkonepajat- Statsjärnvägarnas huvudverkstäder
38317:                 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .........•.................•.....•..................
38318:         3   Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset - Statsjärnvägarnas trävarurörelse oeh pro-
38319:                    duktionsinrättningar
38320:                  Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ................................................... .
38321:                                                                                                                    55
38322: Statsbokslutet för år 1967                                                                         5 Os. -Avd.
38323:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38324:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38325:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
38326:     vi.rastoittaln      vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
38327:     Enllgt stats-                                                             Resultatet en!igt bokslutet jämfört med
38328:                      Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
38329:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
38330:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -Iägre
38331: 
38332: 
38333: 
38334: 
38335:         1700 000        1366 476,85
38336:         1684 830
38337:           15170                                  15170                                                     15170:-
38338: 
38339: 
38340: 
38341: 
38342:           203182          205 536,92
38343:           203182
38344: 
38345: 
38346: 
38347: 
38348:        12 418 360      11 674 556,72
38349:        12 418 360
38350: 
38351: 
38352: 
38353: 
38354:         1870 000        2 024 644,44
38355:         1726 300        1932 281,89
38356:          143 700           92 362,55            143 700          92 362,55                                 51337,45
38357: 
38358: 
38359: 
38360: 
38361:                                              31096 848       32 282 188,38        1185340,38
38362: 
38363:                                                 958 452       1038 227,76            79 775,76
38364: 
38365: 
38366:                                                  50 705          37814,-                                  12891,-1
38367: 56
38368: 
38369: 5 Os.- Avd.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1987
38370: 
38371: 
38372: 
38373: 
38374:  XX     4 Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
38375:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..................................... .
38376:         5 Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder
38377:                Posti- ja lennätinhallitus - Pest- och telegrafstyrelsen .....................•................
38378:         6 Valtion polttoainetoimisto - Statens bränslebyrå
38379:                Valtion polttoainetoimisto - Statens bränslebyrå ......................................... .
38380:         7 Pnolustuslaitoksen teollisuuslaitokset - Försvarsväsendets industriella inrättningar
38381:               Pnolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
38382:         8 Margariinitehdas - Margarinfabriken
38383:              Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ....................................... .
38384:         9 Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral
38385:               Valtion painatuskeskus - Statens tryckericentral ........................................ ..
38386:        10 Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral
38387:               Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral ..................................... .
38388:        11 Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri
38389:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. .
38390:        12 Metsätalous - Skogshushållningen
38391:               Metsähallitus - Forststyrelsen
38392:                                        XX luku, kap.: 58 557 597-60 562 294,29
38393: 
38394: 
38395: 
38396: 
38397:  XXI       Tulot liikeyritysten, metsätalouden ja maatilain hallinnassa olevan valtion omai-
38398:            suuden myynnistä - Inkomster genom föryttring av statens egendom i affärs·
38399:                företagens, skogshushållningens och lantbrukslägenheternas besittning
38400:         1 Sekalaiset myyntitulot - Diverse försäljningsinkomster
38401:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ................................. .
38402:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
38403:               Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
38404:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................... ..
38405:               Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
38406:                                       XXI luku, kap.:      500 000- 1191 521,64
38407:                                       5 Os., Avd.:      119181613-130183 277,55
38408:                                                                                                                          57
38409: 
38410: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 5 Os.-Avd.
38411:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38412:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38413:     arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
38414:       vlrastolttaln      vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
38415:      Enligt stats-                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38416:                       Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslu tet     1 statsförslaget beräknade belopp
38417:     förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
38418:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38419: 
38420: 
38421:                                                   23 670 000      23 669 445,19                                     554,81
38422: 
38423:                                                      360 000         321048,-                                    38952,-
38424: 
38425:                                                        31500           31500,-
38426: 
38427:                                                      658 000         538 907,50                                119 092,50
38428: 
38429:                                                        12 902          12 425,85                                    476,15
38430: 
38431:                                                      200 000         198 444,82                                   1555,18
38432: 
38433:                                                       32 000           63150,37            31150,37
38434: 
38435:                                          1            37190            35632·-                                    1558,-
38436: 
38437:                                                    1450 000        2 333 510,42           883 510,42
38438: 
38439: 
38440: 
38441: 
38442:                                                                                                                               1
38443: 
38444: 
38445: 
38446: 
38447:                                          ~
38448:                                                                                                        1
38449: 
38450: 
38451: 
38452:                              3 321,15
38453:                                306,-
38454:                          1 057106,71
38455:                            125 422,78
38456:                              5365,-
38457:                          1191621,64                  500 000       1191521,64             691521,64
38458: 
38459: 
38460: 
38461: 
38462:                                          1
38463: 
38464: 
38465: 
38466: 
38467:                                          i
38468: 8
38469: 58
38470: 
38471: 6 Os.- Avd.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38472: 
38473: 
38474: 
38475: 
38476:                                      Kuudes osasto - Sjätte avdelningen
38477:                                                       Lainat-Ldn
38478:      I                       Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat - Tili staten
38479:                                               återbetalade lånekapital
38480:          1   Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset- Avkortningar på lån av statsmedel
38481:                   Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
38482:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
38483:                   Turun ja Porin      t       -         •      • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
38484:                   Hämeen                                       » Tavastehus           • ...................... .
38485:                   Kymen                                        » Kymmene              • ...................... .
38486:                   Mikkelin                              •      » St. Michels          • ...................... .
38487:                   Kuopion             »                 •      • Kuopio                  ...................... .
38488:                   Pohjois-Karjalan                             • Norra Karelens       • ...................... .
38489:                   Vaasan                                       • Vasa                 • ...................... .
38490:                   Keski-Suomen                                 • Mellersta Finlands      ...................... .
38491:                   Oulun               •                 •      » Uleåborgs               ...................... .
38492:                   Lapin               •                 •      • Lapplands            • ...................... .
38493:                   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
38494:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
38495:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
38496:                   Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
38497:          2   Vientimaksulainojen lyhennykset- Avkortningar på exportavgiftslånen
38498:                  Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
38499:          3   Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisinmaksut-
38500:                   Återbetalning av löseskilling för lägenheter, som bildats enligt jorddispositionslagen och jordaD·
38501:                     skaffningslagen
38502:                 Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ................... .
38503:                 Mikkelin               »                  •        » St. Michels           • ................... .
38504:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...•..............•.•.....•..••.••.•••••.•........
38505:          4   Porkkalalaisten saamien korvausten palautukset - Återbäring av ersättningar, som utgivits åt
38506:                    invånarna på Porkalaområdet
38507:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
38508:                                            1 luku, kap.: 121248 018-121198 471,02
38509: 
38510: 
38511: 
38512:  II                                              Valtionlainat - Statslån
38513:                                                 (Vaitiokonttori- Statskontoret)
38514:          1   Uudet valtionlainat -Nya statslån ......................................................... .
38515:          2   Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset- Skuldförbindelser i enlighet med jordanskaffningslagen
38516:          3   Aasian Kehityspankin jäsenosuuden suorittamiseksi otettava laina - Upptagande av lån för erläg·
38517:                    gande av medlemsandel i Asiatiska Utvecklingsbanken ................................... .
38518:          4   Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saadut lainat- Lån av Intemationella Återuppbyggnads-
38519:                    banken ............................................................................ .
38520:                                                                                                                          59
38521: 
38522: Statsbokslutet för år 1967                                                                               6 Os.- Avd.
38523:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38524:   Tulo- Ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38525:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan            Tilinpäätöksen                     määriin
38526:     vlrastolttaln       vlrastoittalu        yhteensä            mukaan yhteensä
38527:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38528:     Enllgt stata-    Enligt bokslutet    Enligt sta tsför·       Enligt bokslutet      1 statsförslaget berliknade belopp
38529:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles              inalles
38530:      ämbetsverk                                                                     suurempi - högre   j pienempi -lägre
38531: 
38532:                                                              1
38533: 
38534: 
38535: 
38536:                                                              1
38537:                                                              1
38538:                                                              1
38539:                                                              1
38540:                                                              1
38541: 
38542:                                                              1
38543: 
38544:                                                              1
38545: 
38546:                        93 133 615,93
38547:                           366 054,69
38548:                         1012 853,66
38549:                           674 975,17
38550:                           452 005,84                         1
38551: 
38552:                           392 080,54
38553:                           465 895,76
38554:                           429114,13
38555:                         1971375,20
38556:                           354 928,08
38557:                         1011660,04
38558:                           336169,31
38559:                         5 468 480,83                         1
38560:                                                              1
38561:                           125 293,44
38562:                            70690,-
38563:                            20 406,58
38564:                       108 281) 1)99,20        99 000 000          106 285 599,20        7 285 599,20
38565:                                               15 848 018            7 578536,-                               8269482,-
38566: 
38567: 
38568: 
38569:                                17,94
38570:                                13,73
38571:                         6 430 964,08
38572:                         6 430 991i,71i          5 500 000           6 430 995,75          930 995,75
38573: 
38574:                                                   900 000             903340,07             3340,07
38575: 
38576: 
38577: 
38578: 
38579:                                                              1
38580:                                                              !
38581: 
38582: 
38583: 
38584:                                             550000 000            439 324 912,-                            110 675 088,-
38585:                                                    10000                  450,-                                   9550,-
38586: 
38587:                                                1305 000             1299985,-                                     5015,-
38588: 
38589:                                               39 321600            39321600,-
38590: 60
38591: 
38592: 6 Os.- Avd.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38593: 
38594:     tl~   !!=:
38595:     '!"~ ?
38596:           0
38597: 
38598: 
38599: 
38600: 
38601:      II    5     Kansainvälisen Valuuttarahaston ja Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin lisähyvitysten suorittami-
38602:                        seksi annattavat velkakirjat- Skuldsedlar för tilläggsgottgörelser från lnternationella Valuta-
38603:                        fonden och Internationella Återuppbyggnadsbanken ......................................
38604:            6     Kansainvälisen Kehittämisjärjestön lisähyvityksen suorittamiseksi annettava velkakirja - Skuldsedel
38605:                        för tilläggsgottgörelse från Internationella Utvecklingsorganisationen .......................•
38606:                                              II luku, kap.: 696 126 490-585 436 832,94
38607:                                             6 Os., Avd.:    817 374 508-706 635 303,96
38608: 
38609: 
38610:                                   TuZo;en kokonaismiiitr(J,- InkomsternaB totalbeZopp:
38611: 
38612:                                                    8 039 547 226-7 897 070 351,37
38613: 1
38614:                                                                                           Tulot yhteensi- Summa
38615:                                                                                                                            61
38616: 
38617: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 6 Os.- Avd.
38618:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38619:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38620:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Ttlinpäätöksen                     määriin
38621:     vlrastoittain           vlrastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
38622:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
38623:     Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
38624:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inlalles        inalles
38625:      ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38626: 
38627: 
38628: 
38629:                                                    104 441240       104 441 235,94                                       4,06
38630: 
38631:                                                       1048 650        1048650,-
38632: 
38633: 
38634: 
38635: 
38636:                      1                      1    8 0391i47 226 1 7 897 070 31i1,37 1 147 409 277,1ili 1 289 886 11)2,18
38637: 62
38638: 
38639: 1 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38640: 
38641: 
38642: 
38643: 
38644:                                                 Menot - Utgifter
38645:                                Ensimmäinen pääluokka - Första huvudtiteln
38646:                             Tasavallan Presidentti - Republikens President
38647:                                                  (Vaitiokonttori ~Statskontoret)
38648: 
38649:      I                            Tasavallan Presidentti - Bepublikens President
38650:           1   Presidentin palkkio ja edustusrahat - Presidentens arvode och representationsauslag ••..........
38651:           2   Presidentin kiyttövarat - Presidentens dispositiousmedel ....................•..•..•..........
38652:                                                 I luku, kap.: 153 000-149151,66
38653: 
38654: 
38655: 
38656: 
38657:      II                Tasavallan Presidentin kanslia - Republikens Presidents kansli
38658:           1   Palkkaukset- Avlöningar ...................•..............................................
38659:           2   Lämmitys, valaistus, kaasu, vesi, lumityöt ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Vä.rme, lyse, gas,
38660:                   vatten, snökörning och renhållning (förslagsanslag) .................................... ..
38661:           3   Muut menot - Övriga utgifter ............................................................. .
38662:           4   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)- Drift och underhåll av bilar
38663:                     (förslagsanslag) ..................................................................... .
38664:           5   Kultarannan muut menot - Övriga utgifter för Gullranda .................................. ..
38665:           6   Meilahden huvilan erinäiset menot - Särskilda. utgifter för Mejlansvillan ....................... .
38666:           7   Tasavallan Presidentin linnan, Tamminiemen huvilan ja Kultarannan irtaimiston hankkiminen - An-
38667:                     skaffning av lösöre till Republikens Presidents slott, villa Ekudden och Gullranda. ........... .
38668:                                                II luku, kap.: 654 471-660 865,51
38669: 
38670: 
38671: 
38672: 
38673:  Ili                                  Erinäiset mäirirahat - Sirskilda anslag
38674:           1   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
38675:                                                Ili luku, kap.: 6 000- 5 980,25
38676:                                                I Pl., Ht.:    813 471--815 997,42
38677:                                                                                                                    63
38678: 
38679: Statsbokslntet för år 1967                                                                            1 Pl. -Ht.
38680:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38681:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38682:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
38683:     vlrastolttaln       vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
38684:     Enllgt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
38685:                      Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
38686:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
38687:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38688: 
38689: 
38690: 
38691: 
38692:                                                 140 000         140 000,-
38693:                                                   13 000           9151,66                                  3 848,34
38694: 
38695: 
38696: 
38697: 
38698:                                                 428 921         428886,35                                      34,65
38699: 
38700:                                                   72 450         70 813,08                                  1636,92
38701:                                                   50000          49 565,72                                    434,28
38702: 
38703:                                                   31500          40 573,85             9 073,85
38704:                                                   32 000         31995,85                                        4,15
38705:                                                    6 600           6198,55                                    401,45
38706: 
38707:                                                   33 000         32 832,11                                    167,89
38708: 
38709: 
38710: 
38711: 
38712:                                                    6 000          5 980,25                                     19,75
38713: 
38714: 
38715:                                                                                                   1
38716: 64
38717: 
38718: 2 Pl. -Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38719: 
38720: 
38721: 
38722: 
38723:                                    Toinen pääluokka - Andra huvudtiteln
38724:                                                Eduskunta -        Riksdagen
38725:                                                (Vaitiokonttori- Statskontoret)
38726: 
38727:      I                           Vaitiopäiväkustannukset - Riksdagskostnader
38728:                 EdUBtajain palkkiot ja matkakUBtannukset - Riksdagsmännens arvoden och
38729:                                               resekostnader
38730:           1 Edustajain palkkiot (arviomää.räraba)- Riksdagsmännens arvoden (förslagsanslag) , , ....•........
38731:           2 Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha)- Rikdagsmännens resekostnader (förslagsanslag)
38732:                                                  1-2: 7 067 000-7 326 010,03
38733: 
38734: 
38735: 
38736: 
38737:                         Yleiset vaUiopäiväkUBtannukset - .Allmänna riksdagskostnader
38738:           3 Eduskunnan kanslian virka- ja palvelusmiesten palkkaukset (arviomääräraha)- Tjänstemännens
38739:                  och betjäntes vid riksdagens kansli avlöningar (förslagsanslag) ........................•.
38740:           4   Valioknntain sihteerien, tnlkkien ja asiantuntijain palkkiot (arviomääräraba)- Sekreterares, tolkars
38741:                     och sakknnnigas i ntskotten arvoden (förslagsanslag) , ................................. .
38742:           5 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) •• , . , ..............••... , .•............
38743:           6 Painatuskustannnkset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) ................. .
38744:           7 Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha)- Expensmedel och övriga utgifter (förslagsanslag) ... .
38745:                                                  3-7: 1800 000-2 268 657,32
38746: 
38747: 
38748: 
38749:                                              EdUBkuntatalo -        RiksdagshUBet
38750:           8 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
38751:           9 Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomääräraha)- Värme och lyse samt kraftström (för-
38752:                 slagsanslag) ....................................................................... .
38753:          10 Hoitokustannukset (arviomääräraba)- Förvaltningskostnader (förslagsanslag) ................... .
38754:          11 Vuosikorjaukset (siirtomääräraha) (kertamenona 300 000)- Årsreparationer (rcservationsanslag)
38755:                   (engångsntgift 300 000) .............................................................. .
38756:                                             S-11:           990 000- 1 031 886,89
38757:                                             I luku, kap.: 9 857 000-10 626 554,24
38758:                                                                                                                                       65
38759: 
38760: Statsboksluiet för år 1967                                                                                               2 Pl. -Ht.
38761:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38762:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38763:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
38764:       virastoittaln           virastoittaln          yhteensä            mukaan yhteensä
38765:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämtllrt med
38766:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
38767:      förslaget efter       erter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
38768:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38769:                        1
38770:                        1
38771:                        1                                             1                      1                       11
38772:                        1
38773:                                                                      !                      1
38774: 
38775: 
38776: 
38777: 
38778:                                                                      f
38779:                                                                                                                                            1
38780:                        1                                                                    1
38781:                                                                      1
38782:                        1
38783:                                                                      i                      i                       1
38784: 
38785:                        1                                                                                            1
38786:                                                                      1                      1                       i
38787:                        1
38788:                                                                                             1
38789:                        1
38790:                        1
38791:                                                                                                                     1
38792: 
38793:                        1                                                                                            1
38794:                                                                                                                     1
38795:                        1
38796: 
38797:                        i
38798:                        1                                6 507 000           6 725318,10               218 318,10
38799:                                                           560000              600691,93                 40691,93
38800:                        1
38801: 
38802: 
38803: 
38804: 
38805:                                                                      1
38806:                                                                      1
38807: 
38808: 
38809: 1
38810: 
38811: 
38812: 
38813:                                                           820 000             867 872,54                47 872,54
38814: 
38815:                                                           185 000             197091,06                 12 091,06
38816:                                                           305 000             324 507,-                 19 507,-
38817:                        1
38818:                                                           350000              559334,-                209334,-
38819:                                                           140 000             319 852,72              179 852,72
38820: 
38821: 
38822:                                                                      1
38823: 
38824: 
38825: 
38826: 
38827:                                                           203000              218966,22                 15 966,22
38828: 
38829:                                                             81000              68 756,31                                      12 243,69
38830: 
38831:                                               1             26 000             64164,36                 38164,36
38832: 
38833:                                                           680 000             680 000,-
38834: 
38835: 
38836: 
38837:                                                                      1
38838: 9 Valtion tilinpäätöa T. 1967. -        Statsbokslntet 1ör år 1967.                                                            9121-68
38839: 66
38840: 
38841: 2 Pl.- Ht.                                                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38842: 
38843: 
38844: 
38845: 
38846:                                                                                                                                                               1
38847: 
38848:      II                                             Valtiontilintarkastajat - Statsrevisorerna                                                                \
38849:                1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... !
38850:                                                                                                                                                               i
38851:                2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... · \
38852:                3   Tarverahat - Expensmedel ..............••..••..•.......•.................................. 1,
38853:                4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader •..•.•.•........................................ 1
38854:                                                 II luku, kap.: 153 200 - 150 283,82                            i
38855:                                                                                                                                                               1
38856: 
38857:      lii                         Eduskunnan oikeusasiamies - Riksdagens justitieombudsman                                                                     1
38858: 
38859: 
38860:                1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) •..•.............................. ·1
38861:                2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..........................                                              i
38862:                                                                                                                                                               1
38863:                3   Tarverahat - Expensmedel ..•............••...•...•...•................................... ·1·
38864:                    Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
38865:                                                 UI luku, kap.: 221 500 - 226 250,28
38866: 
38867: 
38868:      IV                                           Eduskunnan kirjasto - Riksdagsbiblioteket
38869:                1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..................................                                              ·l
38870:                                                                                                                                                               1
38871:                2   Kirjojen osto ja sitominen (kertamenoa 11 000)- Inköp och inbindning av böcker (engångsutgift[
38872:                           11 000) ......................•.•.........•.•................••............. ' ........ \
38873:                3   Tarverahat (kertamenoa 2 000)- Expensmedel (engångsutgift 2 000) .•.•••••••.........•........ i
38874:                                                                                                                  i
38875:                                                 IV luku, kap.: 538 500 - 546 865,21                              i
38876: 
38877: 
38878: 
38879:      V                       Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta- Nordiska rådets
38880:                                                    Finlands-delegation                                                                                         1
38881: 
38882:                                                                                                                                                               1
38883:            ,1      Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ......••............................ i
38884:            !
38885:                2 l Muut    ~~~~~)(~~~~r~~~~~~ _<~e~~~~~~~~ .~~ ~~?~ ~. ?~~~~ .~~~~r. ~~~r~~~~~~s~~~~ .<~~~~~~~~i·f\                                               1
38886: 
38887: 
38888: 
38889:                                                                 V luku, kap.: 223 610-233116,73                                                                !
38890: 
38891: 
38892:      VI                                         Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
38893:                1   Parlamenttienvälisen lii~on Su~men ryhmän käytettäväksi- Till förfogande för Finlands grupp avl
38894:                          Interparlamentanska umonen ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · j
38895:                2   Käyttövarat edus~untaryhmille ryhmäkanslioita varten - Dispositionsmedel åt riksdagsgrupperna förl
38896:                          gruppkansherna .....................•......•........................................ i
38897:                                                                                                                                                                   1
38898: 
38899:                                                VI luku, kap.: 273 500 -      273 500,-                               i
38900:                                                2 Pl., Ht.:   11 267 310 -12 056 570,28                               \
38901:                                                                                                                                67
38902: 
38903: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         2 PI.- Ht.
38904:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
38905:   Tulo· ja meno-      Tlllnpälitöksen        Tulo· ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
38906:   arvion mukaan           mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         mälirlln
38907:     vlrastoittain       virastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
38908:                                                                                            Resultatet enUgt bokslutet jämfört med
38909:     Enllgt stats·    Enllgt bokslutet        Eullgt statsför·       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
38910:    förslaget efter   efter limbetsverk        slaget inalles             inalles
38911:      limbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi - lägre
38912:                                                                 1                      1                       1
38913:                                          1                                             1
38914:                                                                 1
38915:                                                                 i                      1
38916: 
38917:                                          1           120 500 1'
38918:                                                                 i        118 493,71 1
38919:                                                                                        1
38920:                                                                                                                1
38921:                                                                                                                         2 006,29
38922:                                                                                                                1
38923: 
38924:                                          1
38925:                                                                                        l
38926:                                                                            13131,02                                       868,98
38927:                                          1
38928:                                                        140001
38929:                                                         1000                 994,09                                          5,91
38930:                                          1                      1
38931:                                          1             17 700 1           17 665,-                                          35,-
38932:                                                                 1
38933:                                                                                                                1
38934: 
38935: 
38936: 
38937: 
38938:                                                      199400              207 458,34                8 058,34
38939:                                                         4 800               3 862,37                                      937,63
38940:                                                         1300                1059,57                                       240,43
38941:                                                                                                                1
38942:                                                                                                                1
38943:                                                        16000               13870,-                                      2130,-
38944:                                                                 1
38945:                                                                 1
38946:                                                                 1
38947: 
38948: 
38949:                                          1
38950: 
38951:                                                      389000              396 579,19                 7 579,19
38952: 
38953:                                                      125 000             126177,10                 1177,10
38954:                                                        24500              24108,92                                        391,08
38955: 
38956: 
38957: 
38958: 
38959:                                                                                        1
38960:                                                        83610              90970,-                   7 360,-
38961: 
38962:                                                      140 000             142146,73                 2 146,73
38963: 
38964: 
38965: 
38966: 
38967:                                                        33500              33500,-
38968: 
38969:                                                      240 000             240000,-
38970: 
38971:                                          1                                             !
38972: 68
38973: 
38974: 3 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
38975: 
38976: 
38977: 
38978: 
38979:                                   Kolmas pääluokka - Tredje huvudtiteln
38980:                Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrådet och justitie-
38981:                                         kanslersämbetet
38982:      I                                        Vaitioneuvosto - Statsrådet
38983:          1   Pääministerin ja ministerien palkkiot (arviomääräraha)- Statsministerns och ministrarnas arvoden
38984:                   (förslagsanslag)
38985:                  Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
38986:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
38987:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ................................•.....•...................
38988:          3   Valtioneuvoston käyttövarat - Statsrådets dispositionsmedel
38989:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
38990:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands            Iän ............................ .
38991:                   Lapin               •        -        •        • Lapplands • ............................ .
38992:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. ........... .
38993:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                      &        ••••••••••••
38994:                  Sisäasiainministeriön     &     -  Ministeriets för inrikesärendena         •        ........... .
38995:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •......•......•....•................................
38996:                   Tullihallitus - Tullstyrelsen .............•...............................•..............
38997:                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
38998:                     ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........•...•...•.........
38999:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
39000:                   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
39001:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•............•.........
39002:                   Lisätty yleispääkirjanpitoon- Tillagt till allmänna huvudbokföringen ..................... .
39003:          4   Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaama.ttomiin menoihin- Till statsrådets förfogande för
39004:                     oförutsedda utgifter
39005:                  Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
39006:                   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 län ....................... .
39007:                  Turun ja Porin       •       -        •        • Åbo och Björneb.       . ...................... .
39008:                   Hämeen                                        • Tavastehus             ....................... .
39009:                   Kymen                                •        • Kymmene                ....................... .
39010:                  Mikkelin             •                •        • St. Michels            ....................... .
39011:                   Kuopion             t                •        • Kuopio                 ....................... .
39012:                  Pohjois-Karjalan •                             • Norra Karelens         ....................... .
39013:                  Vaasan               •                         • Vasa                   ....................... .
39014:                  Keski-Suomen         •                         • Mellersta Finlands     ....................... .
39015:                  Onlun                                          • Uleåborgs              ....................... .
39016:                  Lapin                •                •        • Lapplands           • ....................... .
39017:                  Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39018:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
39019:                  Si.~äasiainmi~s~eriön -~i~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
39020:                  Lnkkuva poliisi - Rorhga polisen ...................................................... .
39021:                  Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
39022:                  Tullihallitus - Tullstyrelsen •...........................................................
39023:                  Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdehling ................. .
39024:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
39025:                  Muinaistieteellinen toimikunta.- Arkeologiska kommissionen .............................. .
39026:                  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
39027:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
39028:                   Ilmatieteellinen toimikunta - Meteorologiska centralanstalten ............................. .
39029:                                                                                                                                       69
39030: 
39031: Statsbokslutet för år 1967                                                                                               3 Pl.-Ht.
39032:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39033:     Tulo- ja meno-          TUinpliätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39034:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tlllnplilitöksen                        mliäriin
39035:       vlrastoittaln           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteeneli
39036:                                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39037:       Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Euligt statsför-       Enllgt bokslutet           1 statsförslaget beräknade belopp
39038:      förslaget erter       efter ämbetsverk        slaget lnalles              lnalles
39039:       Ambetsverk                                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lligre
39040:                                                                      1
39041:                                                                                                                     1
39042:                        1                      1
39043:                                               1
39044:                                                                      1                                              1
39045:                                               1
39046:                                                                      1
39047: 
39048:                                                                      1
39049:                                                                                                                     '
39050:                                               1                                                                     1
39051:                                                                      1
39052:                                               1                                                                     1
39053:                                               1
39054:                                                                                              1                      !
39055:                                               !                                                                     i
39056:                                               i                      1
39057:                                                                      !                                              i
39058: 
39059:                                                                                                                     1
39060: 
39061:                                                                                                                     1
39062:                                                           801995               852 048,43               50 053,431
39063: 
39064:                                                             10 000              11 785,28                 1785,281
39065: 
39066:                                 188 460,78
39067:                                   1200,-                                                                            1
39068:                                      32,-
39069:                                 417 258,30
39070:                                   8 282,41                                                                          1
39071:                                  17 514,50
39072:                        1
39073:                                   7 756,33
39074:                                   1369,60
39075:                                   6 575,07                                                                          1
39076:                                  14139,30                                                                           1
39077: 
39078:                                   1033,81
39079:                                  14 512,42
39080:                                  93 384,,48
39081:                                 771519,-                  900 000              771519,-                                     128 481,-
39082:                                                                                                                     1
39083:                                  42 368,92
39084:                                  32 734,66
39085:                                     718,69
39086:                                  14 599,84                                                   i
39087:                                     222,78
39088:                        1
39089:                                     150,-
39090:                                   7208,-                             1
39091:                                     802,35                                                                                                 1
39092:                                   1020,-
39093:                                   5 706,25
39094:                                   1216,-
39095:                                   3 415,20
39096:                                 297122,02                                                    i
39097:                                   4598,34                                                    1
39098:                                  41898,83                            1
39099:                                                                      1
39100:                                   1520,-                             1
39101: 
39102:                                  10098,41
39103:                                     470,05
39104:                                  11734,50
39105:                                     266,64
39106:                                   1500,-
39107:                                   2000,-
39108:                                   2 037,541
39109: 1                      1
39110:                                     885,-                            1
39111: 70
39112: 
39113: 3 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
39114: 
39115: 
39116: 
39117: 
39118:      1
39119:            4       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
39120:                      ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allmänna arbetena ......................... .
39121:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
39122:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - SoeiaJministeriets kanslibyrå ......................... .
39123:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet .....•...................................
39124:                                               1 luku, kap.: 2 311 995 - 2 183 452,33
39125: 
39126: 
39127:      II                           Oikeuskanslerinvirasto - Justitiekanslersämbetet
39128:                                                 (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39129:            1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
39130:            2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
39131:            3   Käyttövarat - Dispositionsmedel .............•............................................. ·
39132:            4   Painatus- ja sitomiskustannukset - Tryeknings- oeh inbindningskostnader ..................... .
39133:            5   Tarverahat (kertamenoa 1 000)- Expensmedel (engångsutgift 1 000) ........................... .
39134:                                             II luku, kap.: 420 377 - 418 066,50
39135: 
39136: 
39137:      III                        Vaitioneuvoston autotoimisto - Statsrådets bllbyrå
39138:                                                  (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39139:            1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
39140:            2   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)- Drift oeh underhåll av bilar (för-
39141:                      slagsanslag) ........................................................................ .
39142:                                              111 luku, kap.: 156 962 -153 512,57
39143: 
39144: 
39145:      IV                                Erinäiset määrärahat - Sirskilda anslag
39146:                                                  (Vaitiokonttori- Statskontoret)
39147:            1   Talonmiesten, yövartijain ja juhlahuoneiston hoitajan palkkaukset- Gårdskarlarnas, nattvakternas
39148:                      oeh föreståndarens för festvåningen avlöningar .••.••.•..•••.•••.•.......................
39149:            2   Vahtimestarien vaatetuskustannukset - Vaktmästarnas beklädnadskostnader •••••.•...•.........
39150:            3   Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat- Statsrådets kanslis och särskilda
39151:                       ministeriers expensmedel ..•......••...•.....•••.•....•...•.•.......•.................
39152:            4   Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse,
39153:                       vatten oeh renhållning i statsrådsborgen (förslagsanslag) ...•..•..•..•...•...............
39154:            5   Viransijaisten palkkiot - Vik&riatsarvoden .•.......••..••........•••.........................
39155:            6   Kaluston hankkiminen valtioneuvoston linnaan - Anskaffning av inventarier tili statsrådsborgen ...
39156:                                                                                                                 ·~
39157:            7   Kaluston hankkiminen valtioneuvoston juhlahuoneistoon - Anskaffning av inventarier tili statsrådets
39158:                      festvåning . . . ...................................................................... .
39159:                                                IV luku, kap.: 477 008- 457 658,10
39160:                                                3 Pl., Ht.:   3 366 342 - 3 212 689,50
39161:                                                                                                                                  71
39162: 
39163: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          3 Pl.- Ht.
39164:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39165:                             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39166:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
39167:       virastoittain           vlrastoittaln      yhteensä            mukaan yhteensä
39168:       Enllgt stats-                                                  Enllgt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med 1
39169:                            Enligt bokslutet   Enllgt statsför·                                 1 statsförslaget beräknade belopp
39170:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles             inalies
39171:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre      1
39172:                        1
39173:                        :                                         !                      i                      1
39174:                                                                                                                '
39175:                        '
39176:                        1
39177:                        1
39178: 1                      1
39179: 1
39180:                        1          30 823,41                                                                    1
39181: 1
39182:                        1
39183:                                   23 594,20
39184:                        1
39185:                        1           8 501,26
39186: 1                                                                                                              1
39187: 1                                    886,73
39188:                        1        ii48 099,62           600 000             548 099,62                                     51900,38
39189:                        1                                                                                       1
39190:                        i                                                                                       1
39191: 
39192:                                                                                                                                      1
39193: 1
39194:                        1
39195: 1
39196:                                                                                                                1
39197:                        1                                                                                       1
39198: 1                                                                                                              1
39199:                        1
39200:                        1
39201:                                                                                                                                      1
39202:                                                                                                                1
39203:                        1
39204:                                                       406 077             403 714,95                                      2 362,05
39205:                        1
39206: 
39207: 
39208:                        1                                   700                820,15                   120,151
39209: 1                      1
39210: 1                                                        1100                1100,-
39211:                        1
39212: 
39213:                                                          8500                8431,40                                         68,60
39214: 
39215:                                                          4000                4000,-
39216: 72
39217: 
39218: 4 Pl.- Ht.                                                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 19G'i
39219: 
39220: 
39221: 
39222: 
39223:                                                 Neljäs pääluokka -                              Fjärde huvudtiteln
39224: 
39225:                        Valtioneuvoston kanslian hallinnonala - Statsrådets kanslis
39226:                                             förvaltningsområde
39227:      I                                          Vaitioneuvoston kanslia - Statsrådets kansli
39228:           1   Kanslian palkkaukset - Kansliets avlöningar
39229:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39230:           2   Käännöstoimiston palkkaukset - Translatorsbyråns avlöningar
39231:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39232:           3   Käyttövarat - Dispositionsmedel
39233:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39234:           4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
39235:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39236:           5   Pääministerin virka-asunnon hoito - Förvaltningen av statsministerns ämbetsbostad
39237:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
39238:           6   Königstedtin kartanon hoito - Skötseln av Königstedts gård
39239:                  Vaitiokonttori - Statskontoret .........................•................................
39240:           7   Kaluston ja irtaimiston hankkiminen Königstedtin kartanoon - Anskaffning av möbler och annat
39241:                     lösöre till Königstedts gård
39242:                   Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
39243:                                                                   I luku, kap.: 609 278-592 521,44
39244: 
39245: 
39246: 
39247: 
39248:      II                                           Erinäiset määrirahat - Särskilda anslag
39249:                                                                     (V aitiokonttori- Statskontoret)
39250:           1   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. .
39251:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••........................
39252:           3   Valtakunnansuunnittelutoimisto (kertamenoa 40 000)- Riksplaneringsbyrån (engångsutgift 40 000)
39253:           4   Kunniamerkkien ja virka-ansiomerkkien korvaaminen sekä toimikuntien menot (arviomääräraha)-
39254:                     Ersättning för utmärkelsetecken och tjänsteutmärkelsetecken samt kommissionernas utgifter
39255:                     (förslagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39256:           5   Talousneuvosto - Ekonomiska rådet ..................•.....................................
39257: 
39258:                                                               II luku, kap.:              665 851 -           587 326,35
39259:                                                               4 Pl., Ht.:             1275129-1179 847,79
39260:                                                                                                                                         73
39261: 
39262: Statsbokslutet för år 19G7                                                                                                  4 Pl. -Ht.
39263:                                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39264:      Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39265:      arvion mukaan                mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
39266:        vlrastoittain            vlrastolttain           yhteensä            mukaan yhteensä
39267:                                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39268:        Enligt stats-         En!igt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
39269:       förslaaet efter        efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
39270:        Ambetsverk                                                                                  suurempi - högre       pienempi - lägre
39271:                                                                                                                       1
39272: 
39273: 
39274:                                                                         1
39275: 1                                               1                       1
39276: 
39277:                                                                                                                       1                      1
39278:                         1                       !                       1
39279:                                                                         !
39280:                                                 i
39281:                                                                                                                       1
39282: 
39283: 
39284: 
39285:                                                                         1                      1
39286:                         1                       1
39287: 
39288:                         .,
39289:                                                                         !
39290:                                                 1
39291:                                                 1
39292:                                                                                                                       :
39293:                                                                                                                                              1
39294: 
39295:                                                                                                                                              1
39296:                                                 1                                                                     1                      1
39297: 
39298: 
39299: 
39300: 
39301:                                                 1            352 884             346 239,05                                       6 644,95
39302:                                                                                                                       1
39303: 
39304:                                                 1
39305:                                                 1            140 231             133 7'79,38                                      6 451,62
39306: 
39307:                                                 1
39308:                                                 1.
39309:                                                                   500                500,-
39310: 
39311:                                                                23 000             21757,60                                        1242,40
39312: 
39313:                                                                26500              25021,38                                        1478,62
39314: 
39315:                                                                61163              61163,-
39316: 
39317: 
39318:                                                                 5 000               4 061,03 1                                      938,97
39319: 
39320: 
39321: 
39322: 
39323:                                                                10000              10000,-
39324:                                                                   180                  10,50                                        169,50
39325:                                                              321286              265398,83                                      55 887,17
39326: 
39327: 
39328:                                                                82000             122 847,15               40 847,15
39329:                                                              252 385             189 069,87                                     63 315,13
39330: 
39331: 
39332: 
39333: 
39334: 10
39335: 74
39336: 
39337: 5 Pl.- Ht.                                                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
39338: 
39339: 
39340: 
39341: 
39342:                                                 Viides pääluokka -                         Femte huvudtiteln
39343: 
39344:                Ulkoasiainministeriön hallinnonala - Ministeriets för utrikesärendena
39345:                                         förvaltningsomrdde
39346:      I                                IDkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesirendena
39347:                              (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
39348:           1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
39349:           2 Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palkkaukset (arviomääräraha)- 1
39350:                   disponibilitet försatta tjänstemäns vid ministeriet för utrikesärendena avlöning (förslagsanslag)
39351:           3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
39352:            4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
39353:            5 Sähke-, posti- ja puhelinkustannukset (arviomääräraha)- Telegram-, post- och telefonkostnader (för-
39354:                    slagsanslag) ........................................................................ .
39355:            6 Käyttövarat - Dispositionsmedel ..............••...........................................
39356:            7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
39357:            8 Matka-apurahat - Resennderstöd ......................................................... .
39358:            9 Vuokra ja valaistus- Hyra. och lyse ....................................................... .
39359:           10 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
39360:                    andra inventarier (reservationsanslag) ................................................. .
39361:                                                              I luku, kap.: 3 933 328 - 3 970 221,56
39362: 
39363: 
39364: 
39365: 
39366:      II                     Vakinainen edustus ulkomailla -                                  Ordinarie utrikesrepresentation
39367:                             (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
39368: 
39369:                                    Uhetystöt ja llihetettyjen kon8'1ilien virastot -                                   Legationer och
39370:                                                           utsärula konsuler
39371:            1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
39372:            2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse för äm-
39373:                    betslokaler (förslagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
39374:            3 Tarverahat (arviomääräraha)- Expensmedel (förslagsanslag) .................................. .
39375:            4 Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomääräraha) - Utgifter för legationernas
39376:                    och konsulatens fastigheter (förslagsanslag) ..........................................•..
39377:                                                                  1-4: 16 873 472-17 603 348,18
39378:                                                                                                                          75
39379: 
39380: Statsbokslutet för 196?                                                                                      ö Pl. -Ht.
39381: 1
39382: 1   Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39383:                        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39384:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
39385:       vlrastolttaln      vlrastolttaln       yhteensä           mukaan yhteensä
39386:      Enllgt stats-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39387:                       Enligt bokslutet   Enllgt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslsget beräknade belopp
39388:     förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
39389:       ämbetsverk                                                                   suurempi - högre        pienempi - lägre 1
39390:                                                                                                        1                      1
39391:                                                             1                                                                 1
39392:                                                                                                                               1
39393: 
39394:                                                                                                                               1
39395: 
39396: 
39397:                                                                                                                               1
39398:                                                                                                                               1
39399: 
39400: 
39401:                                                                                                                               1
39402: 
39403: 
39404: 
39405: 
39406:                                                                                                                               1
39407:                                                3 091328            3 091328,-
39408: 
39409:                                                                                                                               1
39410:                                                  120 000             111957,38                                    8 042,621
39411:                                                                                                                               1
39412:                                                     5 000               6 415,97            1 415,97                          1
39413: 
39414: 
39415: 
39416: 
39417:                                                  126 000             125280,26                                      719,74
39418: 
39419:                                                  280 000             328 558,42           48 558,42
39420: 
39421:                                                    15 000             14887,51                                      112,49
39422:                                                    70000              69 577,47                                     422,53
39423:                                                     5 000               4 933,54                                      66,46
39424:                                                  181 000             177 283,01                                   3 716,99
39425: 
39426:                                                    40000              40000,-
39427: 
39428: 
39429: 
39430: 
39431:                                               12 883 472          12 882 431,88                                   1040,12
39432: 
39433:                                                2 000 000           2110 515,26           110 515,26
39434:                                                1400 000            2 008 716,37          608 716,37
39435: 
39436:                                                  590 000             601684,67            11 684,67
39437: 76
39438: 
39439: 5 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpiUi.tös vuodelta 1967
39440: 
39441: 
39442: 
39443: 
39444:      II                               Kunniakonsulien virastot- Honorärkonsuler
39445:            5 Kunniakonsulien virastot - Honorärkonsuler ................................................ .
39446:                                                      5: 132 000 - 130 380,64
39447: 
39448: 
39449: 
39450:                         M u'Ut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla - Ovriga utgijter
39451:                                       för den ordinarie 'Utrikesrepresentationen
39452:             6 Muuttokustannukset (arviomääräraha)- Flyttningskostnader (förslagsanslag) ......•.............
39453:             7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ............••••..........
39454:             8 Tiedotustoiminta (siirtomääräraha) (kertamenoa 827 000)- Informationsverksamhet (reservation-
39455:                     anslag) (engangsutgift 827 000) ....................................................... .
39456:             9 Varustautumisrahat (arviomääräraha)- Utrustningsmedel (förslagsanslag) •..•...................
39457:            10 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner ochl
39458:                     andra inventarier (reservationsanslag) .................................................. .
39459:                                                                                                               .
39460:                                            6-10:           4 342 000- 4 624 234,29
39461:                                            II luku, kap.: 21 347 472- 22 357 963,11
39462: 
39463: 
39464: 
39465: 
39466:      II1                 Tilapäinen edustus ulkomailla - TilHällig utrikesrepresentation
39467:                        (Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå)
39468:             1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja mnissa neuvottelnissa (arviomääräraha) - Tillfällig represen-
39469:                      tation vid diplomatiska och andra konferenser (förslagsanslag) ........................... .
39470:                                               III luku, kap.: 850 000 - 1 287 664,31
39471: 
39472: 
39473: 
39474:      IV                                Erinäiset mäiirärahat - Särskilda anslag
39475:             1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tiiliäliiga allmänna behov
39476:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena rä.kenskapsbyrå
39477:             2 Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. kustannukset (arviomääräraha)- Kost-
39478:                     nader för medellösa finska medborgares hemsändande m. m. (förslagsanslag)
39479:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39480:             3 Kurssivaihtelut (arviomääräraha)- Kursväxlingar (förslagsanslag)
39481:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå
39482:             4 Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle- Ersättning åt Aktiebolaget Finska Notisbyrån
39483:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39484:             5 Ulkoasiainhallinnon pysyvät toimikunnat - Utrikesförvaltningens permanenta kommissioner
39485:                   Ulkoa.siainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39486:                                                                                                                                      77
39487: 
39488: Statsbokslutet för år 1967                                                                                              5 Pl. -Ht.
39489:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39490:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39491:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan            Tllinpäät!lksen                        määriin
39492:       virastoittaln          vlrastoittaln           yhteensä            mukaan yhteensä
39493:      Enllgt state-                                                                              Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39494:                           Enllgt bokslutet       Enllgt statsf!lr-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
39495:     förslaget efter       efter ämbetsverk        alaget lnalles              lnalles
39496:       ämbeteverk                                                                                suurempi - Mgre 1 pienempi -lägre
39497:                       1
39498: 1
39499:                                                                      1
39500:                       1                      1
39501:                                                                                             1
39502:                       i                                              1                                             1
39503:                                                           132 000 1           130380,64                            1          1 619,36
39504: 1                     1
39505: 
39506: 
39507:                       !                      1
39508: 
39509: 
39510: 
39511:                                              1
39512:                                              i
39513:                       1                                              1
39514:                                              1
39515: 
39516:                       1
39517: 
39518:                       1
39519:                       1                                   880 000           1 042 275,39              162 275,39
39520: 
39521:                       1                                   480 000             579 703,75               99 703,75
39522: 
39523: 1
39524:                       1
39525:                       1                                 2 502 000           2 502000,-                             1
39526:                       1
39527: 1
39528:                       1                                    60000               80 561,85               20 561,85
39529:                       1
39530: 
39531: 
39532:                                                           420 000             419 693,30                                        306,70
39533:                       1
39534: 1
39535:                                                                                                                    1
39536: !                     1
39537:                       1
39538: 
39539: 
39540: 
39541: 
39542:                       1
39543:                       1
39544: 
39545: 
39546: 
39547: 
39548:                       1
39549:                       1                                   850 000           1 287 664,31              437 664,31
39550:                       1
39551: 
39552: 
39553: 
39554:                       1
39555: 
39556:                                                                                             1
39557: 
39558: 
39559:                                                                                                                    1
39560:                       1
39561: 
39562: 
39563:                       1
39564: 
39565:                                                              3 000                710,77                                      2 289,23
39566: 
39567: 
39568:                                                            45 000              74 243,84               29 243,84
39569: 
39570:                                                           100 000                                                           100 000,-
39571: 
39572:                                                              4600                4600,-
39573: 
39574:                                                            30000               29820.56                                         179,44
39575: 78
39576: 
39577: Ii, 6 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
39578: 
39579: 
39580: 
39581: 
39582:      IV     6 Suomen osuus kansainväliseen yhteistyöhön (arviomää.räraha)- Finlandsandel i det internationella
39583:                     samarbetet (förslagsanslag)
39584:                  illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39585:             7   Kansainvälisen Kehittämisjärjestön jäsenosuus - Internationella Utvecklingsfondens medlemsandel
39586:                    illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39587:             8 Suomen osallistuminen kehistysaputoimintaan (siirtomääräraha)- Finlands deltagande i hjälpen åtl
39588:                      utvecklingsländer (reservationsanslag)
39589:                   illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39590:                                                                                                                        1
39591: 
39592:             9 Suomen osallistuminen maailman elintarvikeohjelmaan (siirtomääräraha)- Finlands deltagande i detl
39593:                     universella livsmedelsprogrammet (reservationsanslag)                                          1
39594: 
39595:                  illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
39596:            10 Aasian Kehityspankin jäsenosuus- Medlemsandel i Asiatiska Utvecklingsbanken
39597:                   Vaitiokonttori - Statskontoret .......................................................... 1
39598: 
39599:           lu Naistenmeno)
39600:                      asemaa käsittelevän kansainvälisen seminaarin järjestäminen Suomessa vuonna 1967 (kerta-'ji
39601:                           - Anordnandet av ett internationellt seminarium i Finland för behandling av kvinnans
39602:                       ställning år 1967 (engångsutgift)                                                              1
39603:                     Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... ·1
39604:            12 Helsingin kouluasuutolan avustus - Understöd åt Helsingfors skolinternat                              J
39605:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena. räkenskapsbyrå ........... ·1
39606:                                                                                                                        1
39607: 
39608:            13   Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen (siirtomääräraha)- Anska.ffning av fastigheter och lokalerj'
39609:                        (reservationsanslag)
39610:                     illkoa.siainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... ·1
39611:                                             IV luku, kap.: 19 165 981 -19 069 909,85
39612:                                             5 Pl., Ht.:    45 296 781-46 685 758,83                                    \
39613: 
39614: 
39615: 
39616: 
39617:                                       Kuudes pääluokka - Sjätte huvudtiteln
39618:                   Oikeusministeriön hallinnonala- Justitieministeriets förvaltnings-
39619:                                              omrdde
39620:      1                                      Oikeusministeriö - Justitieministeriet                                     1
39621:                                                                                                                        i
39622:                                (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)                   [
39623:             1 Palkkaukset - Avlöningar .................................................................. j
39624:             2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......................... \
39625:             3 Tarverahat - Expensmedel .................................................................               i
39626:                                                                                                                        1
39627: 
39628:                                                                                                                        1
39629:             4 Käyttövarat (kertamenoa. 5 000)- Dispositionsmedel (engångsutgift 5 000) ...................... 1
39630:                                                                                                                        1
39631: 
39632:             5 Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (arviomääräraha)- Hyra, värmei
39633:                     och lyse för ämbetslokaler (förslagsanslag) .............................................. i
39634:                                                                                                                                79
39635: 
39636: Statsbokslutet för 1967                                                                                            5, 6 Pl.- Ht.
39637:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39638:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39639:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
39640:     vlrastoittain       vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
39641:     Enllgt stats-                                                  Enllgt bokslutet       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
39642:                      Enligt bokslutet       Enligt statsför-                                 i statsförslaget beräknade belopp
39643:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
39644:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi -Jägre
39645:                                                                1                      1
39646:                                         1                                             1
39647:                                         1
39648:                                         1
39649:                                                                1
39650:                                                                                       1
39651:                                                                                                                1
39652:                                                                1
39653:                                                                                       1
39654: 
39655:                                         1         6 584 530           6 565 699,68 1                           1        18 830,32
39656:                                         1                      1                      1
39657: 
39658:                                         1                                                                      1
39659:                                                                                       1
39660:                                         !                                             1
39661:                                                                                                                i
39662:                                                                                                                !
39663:                                                   4 265 851           4 265 850,-- 1                                         1,-
39664:                                         l
39665:                                         1
39666:                                                                1
39667: 
39668: 
39669:                                                                1
39670:                                                                                       1
39671:                                                                                                                1
39672:                                                                1
39673:                                         !                                                                      i
39674:                                         !         3 643 000
39675:                                                                1
39676:                                                                1      3 643000,- 1
39677:                                                                                       1
39678:                                                                                       1
39679:                                                                                                                1
39680:                                                                                                                1
39681:                                                                                                                1
39682:                                                                                                                                     l
39683:                                                                !
39684:                                                                1
39685:                                                                                  !                             1
39686:                                                                                       1
39687:                                                                1
39688:                                                                '                                               i
39689:                                         1
39690:                                         1
39691: 
39692:                                         1
39693:                                                   2 000 000           2000000,-1
39694:                                         1
39695:                                                                1
39696: 
39697:                                                                       2105 985,-- ii
39698:                                                                1
39699:                                                   2110 000     1                      !
39700:                                                                                                                          4 015,-1
39701:                                         1
39702:                                                                                       1
39703:                                         1
39704:                                         1
39705:                                                                                       ;                        !
39706:                                         i
39707:                                         1
39708: 
39709: 
39710:                                                       80 000 1           80 000,---
39711:                                                                1
39712: 
39713: 
39714: 
39715:                                                                1
39716:                                                     100 000 '           100000,--
39717: 
39718:                                                                1
39719: 
39720:                                                     200 000 1           200000,-
39721: 
39722:                                                                1
39723: 
39724: 
39725: 
39726: 
39727:                                                                1
39728: 
39729: 
39730: 
39731: 
39732:                                                   2 221 914           2163 059,34                                       58 854,66
39733:                                                       15 000             15 281,25                   281,25
39734:                                                       47 000              46 859,91                                       140,09
39735:                                                        6800                6800,-
39736: 
39737:                                                     105 000             107162,15                  2 1(;2,15
39738: 80
39739: 
39740: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
39741: 
39742: 
39743: 
39744: 
39745:      I    6   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ...................... .
39746:           7   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av motorfordon ..
39747:           8   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier
39748:                                            I luku, kap.: 2 509 514- 2 437 153,32
39749: 
39750: 
39751: 
39752: 
39753:      II                                Korkein oikeus - Högsta domstolen
39754:                             (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
39755:           1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
39756:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 42 285)- Extra personalens arvoden (engångs-
39757:                     utgift 42 285) ...................................................................... .
39758:           3   Tarverahat ja sekalaiset menot (kertamenoa 6 000)- Expensmedel och diverse utgifter (engångs-
39759:                     utgift 6 000) ....................................................................... .
39760:           4   Valaistua - Belysningskostnader .........•..................................................
39761:           5   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ...................... .
39762:           6   Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ...................................... ·
39763:           7   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
39764:                                            II luku, kap.: 2 243 006 - 2 173 024,55
39765: 
39766: 
39767: 
39768: 
39769:  III                       Korkein hallinto-oikeus - Högsta förvaltningsdomstolen
39770:                             (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
39771:           1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
39772:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 549 788) - Extra personalens arvoden (engångs-
39773:                     utgift 549 788) ..................................................................... .
39774:           3   Tarverahat (kertamenoa 16 000)- Expensmedel (engångsutgift 16 000) ......................... .
39775:           4   Valaistus- Belysningskostnader .....•......................................................
39776:           5   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ...................... .
39777:           6   Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ..................................... .
39778:           7   Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 1 000)- Resekostnader (förslagsanslag) (engångs-
39779:                    utgift 1 000) .............•...............•.............•............................
39780:                                           III luku, kap.: 2 731 532 - 2 628 646,72
39781:                                                                                                                        81
39782: 
39783: Statsbokslntet för år 1967                                                                                6 Pl.- Ht.
39784:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39785:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
39786:   arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39787:     virastolttaln        vlrastoittain         yhteensä        mukaan yhteensä
39788:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
39789:     Enllgt stats-     Enligt bokslutet      Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
39790:    förslaget efter    efter ämbetsverk       slaget inalles         inalles
39791:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
39792: 
39793:                                                     102 300          86 903,45                                 15 396,55
39794:                                                        3 500          3170,82                                     329,18
39795:                                                        8 000          7 916,40                                     83,60
39796: 
39797: 
39798: 
39799: 
39800:                                                   2 035 600        2 007191,37                                 28 408,63
39801: 
39802:                                                     139106          121 220,91                                 17 885,09
39803: 
39804:                                                       48000          29 886,81                                 18113,19
39805:                                                        1400           1050,43                                     349,57
39806:                                                       16 400         12 675,03                                  3 724,97
39807:                                                        1000            1000,-
39808:                                                        1500                                                     1500,-
39809: 
39810: 
39811: 
39812: 
39813:                                                   1878 329         1846 595,65                                 31733,35
39814: 
39815:                                                     732 303         664612,78                                  67 690,22
39816:                                                       76 600         76 558,04                                     41,96
39817:                                                        1800           1 779,22                                     20,78
39818:                                                      38 000          37 764,85                                    235,15
39819:                                                        1000             999,03                                     -,97
39820: 
39821:                                                        3500             337,15                                  3162,85
39822: 
39823: 
39824: 
39825: 11 "Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för är 1967.                                                9121-68
39826: 82
39827: 
39828: 6 Pl. -Ht.                                                                                                                                                    Valtion tilinpiätös vuodelta 1967
39829: 
39830: 
39831: 
39832: 
39833:      IV                                                           Hovioikeudet - Hovrätterna
39834:                               (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
39835:           1    Palkkaukset - Avlöningar       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39836: 
39837: 
39838: 
39839: 
39840:           2    Apujäsenyyspalkkiot - Adjunktionsarvoden o                                                         0   0   0   0   oo o    0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39841: 
39842: 
39843: 
39844: 
39845:           3    Muut palkkiot (kertamenoa 205 696) - Övriga arvoden (engångsutgift 205 696)                                                                                                                                                            0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39846: 
39847: 
39848: 
39849: 
39850:           4    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)                                                                                                                             0   0   0       0       o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39851: 
39852: 
39853: 
39854: 
39855:           5    Tarverahat - Expensmedel oo                0   0   0   oo oo o oo oooo•• o ooo
39856:                                                                               0           0   0       0           0                               0               0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   oo      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39857: 
39858: 
39859: 
39860: 
39861:           6    Presidenttien käyttövarat - Presidentemas dispositionsmedel                                                                                                    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •
39862: 
39863: 
39864: 
39865: 
39866:           7    Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) .                                                                                                                                                                                    0   0   0   0   0   0   0   ••
39867: 
39868: 
39869: 
39870: 
39871:           8    Kalusto - Inventarier .   0   ••••         0   ••      0   0   •   0   0   0   0   •   o... o              0   0   •   o   0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0
39872: 
39873: 
39874: 
39875: 
39876:           9    Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen hovioikeudelle (siirtomääräraha)- Uppförande av justitiehus
39877:                      för Östra Finlands hovrätt (reservationsanslag) .                                                                                0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0
39878: 
39879: 
39880: 
39881: 
39882:                                                           IV luku, kap.: 6 688 748- 6 335 906,55
39883: 
39884: 
39885: 
39886:      V                                Kihlakunnanoikeudet - Häradsrätterna
39887:                               (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
39888:           1"   Kihlakunnantuomarien palkkaukset - Häradshövdingarnas avlöningar •.••...                                                                                                                                                           0   ••      0   •••••               0   •   0   0   0   ••      0   ••
39889: 
39890: 
39891: 
39892: 
39893:           2    Tuomiokuntain notaarien palkkiot (arviomääräraha) - Arvoden åt notarier i domsagoma( förslagsanslag)
39894:           3    Kanslia- ja käräjähuoneistot- Kansli- och tingslokaler ........                                                                                                        0   ••••••••••••••••••••••                                                                          0   ••••••••
39895: 
39896: 
39897: 
39898: 
39899:           4    Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio-
39900:                     määräraha) - Resekostnader för ting i landets nordligaste domsagor {förslagsanslag)                                                                                                                                                                                       0   0   0   0   •   0   ••
39901: 
39902: 
39903: 
39904: 
39905:           5    Kaluston hankinta ja hoito - Anskaffning och underhåll av inventarier .                                                                                                                                0       0       •••         0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••      0   0
39906: 
39907: 
39908: 
39909: 
39910:                                                               V luku, kap.: 4130 946- 3 930 012,76
39911: 
39912: 
39913: 
39914:      VI                               Maanjako-oikeudet - Agodelningsrätterna
39915:           1    Palkkaukset - Avlöningar
39916:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands          län                                                                                                                                         0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39917: 
39918: 
39919: 
39920: 
39921:                    Turun ja Porin    ~    -        »       • Åbo och Björneho                                                                                                                                             0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39922: 
39923: 
39924: 
39925: 
39926:                    Hämeen                         »        • Tavastehus                                                                                                                                                   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39927: 
39928: 
39929: 
39930:                    Mikkelin                                » Sto Michels                                                                                                                                                  0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39931: 
39932: 
39933: 
39934:                    Kuopion                                 » Kuopio                                                                                                                                                       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••
39935: 
39936: 
39937: 
39938: 
39939:                    Vaasan                                  • Vasa                                                                                                                                                         0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39940: 
39941: 
39942: 
39943: 
39944:                    Oulun                                   » ffieåborgs                                                                                                                                                   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
39945:                                                                                                                    83
39946: 
39947: Statsbokslutet för år 1967                                                                            6 Pl. -Ht.
39948:   Tulo- Ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
39949:                       Tilinpäätöksen    Tulo- Ja meno-                          tulo· Ja menoarviossa laskettuihin
39950:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
39951:     vlmstoittain        vlrastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
39952:     Enllgt stats-                                                             Resultatet enligt bokslutet Jämfört med
39953:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
39954:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
39955:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi -lägre
39956: 
39957: 
39958: 
39959: 
39960:                                               4 840 058       4 675 478,08                                164 579,92
39961:                                                   22 540         22 459,27                                     80,73
39962:                                                 647 050         468 598,01                                178 451,99
39963:                                                   19 400         17 396,38                                  2 003,62
39964:                                                   69300          62 936,35                                  6 363,65
39965:                                                    2 600           2600,-
39966:                                                   22 800         21816,58                                     983,42
39967:                                                   15 000         14 621,88                                    378,12
39968: 
39969:                                               1050 000        1050000,-
39970: 
39971: 
39972: 
39973: 
39974:                                               1995 700        1813 976,92                                 181723,08
39975:                                               1403 746        1398127,05                                    5 618,95
39976:                                                 620 000         617 379,67                                  2 620,33
39977: 
39978:                                                    1500             525,90                                    974,10
39979:                                                 110 000         100 003,22                                  9 996,78
39980: 
39981: 
39982: 
39983: 
39984:                            73 997,46
39985:                            49 243,45
39986:                            74920,-
39987:                            75 033,20
39988:                            73 420,-
39989:                            75 027,14
39990:                            77 453,30
39991:                           499 094,55            537 624         499 094,55                                 38 529,45
39992: 84
39993: 
39994: 6 Pl. -Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
39995: 
39996: 
39997: 
39998: 
39999:      VI   2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader förslagsanslag)
40000:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ..................... .
40001:                  Turun ja Porin     »      -         »        » Åbo och Björneb.       . .................... .
40002:                  Hämeen             »                »        » Tavastehus             ..................... .
40003:                  K~en                                »        » Kymmene                ..................... .
40004:                  Mikkelin           »                         » St. Michels            ..................... .
40005:                  Kuopion            >>                        » Kuopio                 ..................... .
40006:                  Pohjois-Karjalan »                  »        » Norra Karelens         ..................... .
40007:                  Vaasan                              »        » Vasa                   ..................... .
40008:                  Oulun                                        » Uleåborgs              ..................... .
40009:                  Lapin              »                »        » Lapplands           » ..•••..••...•...•.....
40010:                  Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
40011:           3   Kanslioista johtuvat kustannukset- Kostnader för kanslierna
40012:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå
40013:                                               VI luku, kap.: 599 424- 553 876,48
40014: 
40015: 
40016: 
40017: 
40018:  VII                                      Vesioikeudet - Vattendomstolarna
40019:                              (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
40020:           1   Palkkaukset (kertamenoa 454 172) - Avlöningar (engångsutgift 454 172) ...................... ..
40021:                                                                                                                       1
40022: 
40023:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader ~förslagsanslag) ......................... .
40024:           3   Tarverahat (kertamenoa 6 000) - Expensmedel (engångsutgift 6 000) .......................... .
40025:           4   Vuokrat, lämmitys, valaistus ja siivous (kertamenoa 8 000)- Hyror, värme, lyse och städning (engångs-
40026:                    utgift 8 000) ....................................................................... .
40027:                                             VII luku, kap.: 1 231 770 - 1137 304,38
40028: 
40029: 
40030: 
40031: 
40032:  VIII                                  Vankeinhoitolaitos - Fångvårdsväsendet
40033:                              (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå)
40034: 
40035:           1   Palkkaukset - Avlöningar
40036:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40037: 
40038:           2   Henkilökunnan virkapuvut - Personalens beklädnad
40039:                  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40040:           3   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)                       .
40041:                  Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40042:           4   Kalustot, koneet ja laitteet sekä vaatetus - Materiel, maskiner och anordningar samt beklädnad
40043:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40044:           5   Työtoiminnan menot (arviomääräraha)- Utgifter för arbetsverksamheten (förslagsanslag)
40045:                   Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40046:           6   Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag)
40047:                   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40048:                                                                                                                          85
40049: 
40050: Statsbokslutet för år 1967                                                                                  6 Pl.- Ht.
40051:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40052:   Tulo· ja meno·        Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
40053:   arvion mukaan             mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
40054:     vlrastoittain    1    virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
40055:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40056:     Enligt stats·      Euligt bokslutet       Enligt statsför·   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
40057:    förslaget efter     efter ämbetsverk        slaget inalles          lnalles
40058:     ämbetsverk                                                                      suurempi - högre   j pienempi - lägre
40059:                      1
40060: 
40061: 
40062:                                9 082,83
40063:                                4 057,17
40064:                                8 508,66
40065:                                  841,95
40066:                                6 983,63
40067:                                3603,-
40068:                                  225,-
40069:                                7 680,45
40070:                                9000,-
40071:                                1083,95
40072:                                1605,33
40073:                               52 671,97                58 800          52 671,97                                  6128,03
40074:                                                          3 000           2109,96                                    890,04
40075: 
40076: 
40077: 
40078: 
40079:                                           1
40080: 
40081: 
40082: 
40083: 
40084:                                                     1 067 270         984367,64                                  82 902,36
40085:                                                         20 000         18 041,18                                  1958,82
40086:                                                         48 000         44 261,76                                  3 738,24
40087: 
40088:                                                         96500          90 633,80                                  5 866,20
40089: 
40090: 
40091: 
40092: 
40093:                                                    22 685 515      22 461147,14                                224367,86
40094: 
40095:                                                       370 000         329 719,99                                 40 280,01
40096: 
40097:                                                     3 700 000       4 359 354,15          659 354,15
40098: 
40099:                                                     1450 000        1350 067,93                                  99 932,07
40100: 
40101:                                                     5 900 000       6 498123,59           598123,59
40102: 
40103:                                                     1350 000 1      1 524186,40           174186,40
40104: 86
40105: 
40106: 6 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40107: 
40108: 
40109: 
40110: 
40111:  VIII    7 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
40112:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40113:          8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag)
40114:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40115:          9 Kanslia- ja koulumenot- Kansli- och skolutgifter
40116:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40117:         10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
40118:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40119:         11 Vankilakirjastot - Fängelsebiblioteken
40120:               Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40121:         12 Vapautuvien vankien avustaminen- Understöd åt fångar som frigivas
40122:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40123:         13 Kuljetus- ja matkakustannukset (arviomääräraha)- Forslings- och resekostnader (förslagsanslag)
40124:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40125:         14 Vankilavirkailijain koulutus- Fängelsefunktionärernas utbildning ............................. .
40126:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeri13ts räkenskapsbyrå ........................ .
40127:         15 Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha)- Nybyggnader och reparationsarbeten
40128:                  vid fängelserna (reservationsanslag)
40129:               Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40130:         16 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt (siirtomääräraha)- Arbeten för
40131:                   arbetskolonier och -läger samt fångkolonier (reservationsanslag)
40132:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
40133:                                           VIII luku, kap.: 70 700 015- 72 206 338,70
40134: 
40135: 
40136:  IX                                 Erinäiset miärärahat - Särskilda anslag
40137:          1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov
40138:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå
40139:          2 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
40140:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå
40141:          3 Virkaylioikeuden kustannukset- Kostnader för tjänsteöverdomstolen
40142:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå •........................
40143:          4 Vankilaoikeuden kustannukset - Kostnader för fängelsedomstolarna
40144:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40145:          5 Erinäiset apurahat - Särskilda understöd
40146:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40147:          6   Erinäiset oikeudenkäynnistä johtuvat kustannukset (arviomä.äräraha)- Särskilda omkostnader på
40148:                    grund av rättegång (förslagsanslag)
40149:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands            län ..................... .
40150:                  Turun ja Porin     »        -         •    » Åbo och Björneb. t •••..•..•.••.•...•..••
40151:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40152:                  Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus       Iän ..................... .
40153:                  Kymen                                      » Kymmene               ..................... .
40154:                  Mikkelin                                   •> St. Michels          ..................... .
40155:                  Kuopion                                    » Kuopio                ..................... .
40156:                  Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens       ..................... .
40157:                                                                                                                         87
40158: 
40159: Statsbokslutet för år 1967                                                                                6 Pl. -Ht.
40160:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40161:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoa~!~~sa laskettuihin
40162:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     maarnn
40163:     virastoittain       vlrastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
40164:     Enligt stats-                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämflirt med
40165:                      Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40166:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
40167:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40168: 
40169: 
40170:                                                   2100 000        2 202 813,54          102 813,54
40171: 
40172:                                                     760 000       1005150,85            245150,85
40173: 
40174:                                                     100 000          99 325,27                                     674,73
40175: 
40176:                                                       21500          19 903,09                                   1596,91
40177: 
40178:                                                       25 000         24 743,20                                     256,80
40179: 
40180:                                                       16 000         15 825,31                                     174,69
40181: 
40182:                                                     687 000         781006,10             94 006,10
40183: 
40184:                                                       35000          34 972,14                                      27,86
40185:                                         1
40186:                                         1
40187: 
40188: 
40189:                                                   2 500 000       2 500000,-
40190: 
40191: 
40192:                                                  29 000 000      29000000,-
40193: 
40194: 
40195: 
40196: 
40197:                                                        5 000           4 910,24                                     89,76
40198: 
40199:                                                     109 210          94 278,54                                 14 931,46
40200: 
40201:                                                        1000             577,82                                     422,18
40202: 
40203:                                                       53081          46175,10                                    6 905,90
40204: 
40205:                                                     404 264         404264,-
40206: 
40207: 
40208:                           159 854,81
40209:                            67 393,53
40210:                             2 359,69
40211:                            90191,49
40212:                            28 221,92
40213:                            24192,47
40214:                            32 245,14                                                                  i
40215: 
40216:                            15 505,23 1                                                                1
40217: 88
40218: 
40219: 6 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40220: 
40221: 
40222: 
40223: 
40224:  IX    6       Vaasan      lääninkonttori - Landskontoret i Vasa                Iän ..................... .
40225:                Keski-Suomen                                & Mellersta Finlands  * ..................... .
40226:                Oulun                                       * Uleåborgs              ..................... .
40227:                Lapin              &                &       & Lapplands           &  ••••••••••••••••••••••
40228:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonom1avdelning ............... .
40229:        7   Maksuttomasta oikeudenkäynnistä aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för fri
40230:                 rättegång (förslagsanslag)
40231:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
40232:               Turun ja Porin      •        -      •       & Åbo och Björneb.     • ..................... .
40233:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
40234:               Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
40235:               Kymen                                       & Kymmene                 ..................... .
40236:               Mikkelin                                    & St. Michels             ..................... .
40237:               Kuopion                                     •> Kuopio                 ..................... .
40238:               Pohjois-Karjalan                            & Norra Karelens          ..................... .
40239:               Vaasan                                      •> Vasa                   ..................... .
40240:               Keski-Suomen                                •> Mellersta Finlands  •> ••••••••••••••••••••••
40241:               Oulun                                       & Uleåborgs               ..................... .
40242:               Lapin               »               »       » Lapplands            » ••••...........•.....•
40243:               Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
40244:        8   Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista ym. - Ersättning för frångångna bötesandelar m. m.
40245:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ....................... .
40246:                Turun ja Porin    &       -        •>      •> Åbo och Björneb.     . ...................... .
40247:                Kymen                                      •> Kymmene              ....................... .
40248:                Kuopion                                    >> Kuopio               ....................... .
40249:               Vaasan                                       » Vasa                 ....................... .
40250:               Oulun                                       •> Uleåborgs            ....................... .
40251:               Lapin                                        •> Lapplands           ....................... .
40252:        9 Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sitominen - Inbindning av i dom-
40253:               sagornas och ägodelningsrätternas arkiv förvarade handlingar
40254:             Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
40255:       10 Kansainvälisen yhteistyön kustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 2 000)- Kostnader för det
40256:                internationella samarbetet (förslagsanslag) (engångsutgift 2 000)
40257:             Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
40258:       11   Kriminologinen tutkimuslaitos - Kriminologiska forskningsanstalten
40259:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå •..•.....••.•..•.........
40260:       12 Sakkojan ja eräiden saamisten kantopalkkio rahalaitoksille (arviomääräraha)- Arvoden tili penning-
40261:                inrättningarna för uppbörd av böter och vissa andra fordringar (förslagsanslag)
40262:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
40263:              Turun ja Porin     •       -       •        » Åbo och Björneb.        . ..................... .
40264:              Hämeen                                      » Tavastehus              ...................... .
40265:              Kymen                                       » Kymmene                 ...................... .
40266:              Mikkelin                                    » St. Michels             ...................... .
40267:              Kuopion                                     » Kuopio                  ......................•
40268:              Pohjois-Karjalan                            & Norra Karelens          ...................... .
40269:              Vaasan                                      >> Vasa                   ...................... .
40270:              Keski-Suomen                                » Mellersta Finlands » •.••.••••••••••••..••••
40271:              Oulun                                       & Uleåborgs               ...................... .
40272:              Lapin                                       » Lapplands               ...................... .
40273:       13 Ahvenanmaan valtuuskunnan menot - Utgifterna för Ålandsdelegationen
40274:             Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... .
40275:                                    IX luku, kap.: 3 559 021- 4 380 438,78
40276:                                    6 Pl., Ht.:     94 393 976-95 782 702,24
40277:                                                                                                                             89
40278: 
40279: Statsbokslntet för år 196'7                                                                                     6 Pl. -Ht.
40280:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40281:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40282:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan        Tilinpäätöksen                     määriin
40283:        virastoittain       virastoittain          yhteensä         mukaan yhteensä
40284:                                                                                       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
40285:        Enllgt stats-    Enligt bokslutet       Euligt statsf"Or-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40286:       förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
40287:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi - lägre
40288:                                            1
40289: 
40290: 
40291:                               31101,94
40292:                               26 888,54
40293:                               36 694,09
40294:                               24 865,61
40295:                                2 067,05
40296:                              541581,51                  570 000         541581,51                                   28 418,49
40297: 
40298:                            1202 795,81
40299:                              383 756,90
40300:                                1602,90
40301:                              378 544,48
40302:                              170 872,09
40303:                               90 047,77
40304:                              136 779,42
40305:                               41404,95
40306:                              190 740,71
40307:                              189 831,17
40308:                              180 797,97
40309:                               97 678,94
40310:                                3516,-
40311:                            3 068 369,11               2 200 000       3 068 369,11          868 369,11
40312:                                   128,10
40313:                                    77,30
40314:                                    21,75
40315:                                    25,10
40316:                                    55,59
40317:                                    18,90
40318:                                     8,20
40319:                                   334,94                     406            334,94                                       71,06
40320: 
40321:                                                          68950            68 690,89                                     259,11
40322: 
40323: 
40324:                                                          80 500          90 494,98             9 994,98
40325: 
40326:                                                          36110           35 025,33                                    1084,67
40327: 
40328: 
40329:                                  659,45
40330:                                  165 05
40331:                                  175,-
40332:                                   76,75
40333:                                   21,25
40334:                                    9,50
40335:                                   17,75
40336:                                   29,15
40337:                                   20,25
40338:                                   54,40
40339:                                    6,75
40340:                                 1235,30                    3500            1235,30                                    21!64,70
40341:                                                          27 000          24 501,02                                    2498,98
40342: 
40343: 
40344:                                            1
40345: 
40346: 12
40347: 90
40348: 
40349: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40350: 
40351: 
40352: 
40353: 
40354:                                  Seitsemäs pääluokka - Sjunde huvudtiteln
40355: 
40356:               Sisäasiainministeriön hallinnonala - Ministeriets för inrikesärendena
40357:                                        förvaltningsområde
40358:      I                       Sisäasiainministeriö - Ministeriet lör inrikesärendena
40359:                      (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
40360:           1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
40361:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
40362: 
40363:           3   Käyttövarat - Dispositionsmedel ......................................................... ..
40364:           4   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ....................... .
40365:           5   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
40366:           6   Vuokra- ja valaistusmenot sekä tarverahat (kertamenoa 15 000)- Hyra och lyse samt expensmedel
40367:                     (engångsutgift 15 000) ............................................................... .
40368:           7   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen- Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier
40369:                                             I luku, kap.: 2 355 852-2 257 459,71
40370: 
40371: 
40372: 
40373:      II                                 Läin.inhallitukset - Länsstyrelserna
40374:           1   Palkkaukset- Avlöningar
40375:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              län ..................... .
40376:                   Turun ja Porin    »        -      »        • Åbo och Björneb. » .•...•...•...•.......•
40377:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
40378:                   Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40379:                   Kymen                                      » Kymmene               ..................... .
40380:                   Mikkelin                                   » St. Michels           .................... ..
40381:                   Kuopion                                    » Kuopio                ..................... .
40382:                   Pohjois-Karjalan >>                        » Norra Karelens        ..................... .
40383:                   Vaasan                                     » Vasa                  ..................... .
40384:                   Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands » ...••.•.••••.•••...•.•
40385:                   Oulun                                      » Uleåborgs             ..................... .
40386:                   Lapin                                      » Lapplands             .................... ..
40387: 
40388:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden
40389:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ..................... .
40390:                   Turun ja Porin    »        -      •        » Åbo och Björneb. » •...••...•••...•....••
40391:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .............•
40392:                   Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40393:                   Kymen                                      » Kymmene               ..................... .
40394:                   Mikkelin                                   » St. Michels
40395:                   Kuopion                                    » Kuopio
40396:                   Pohjois-Karjalan                           » Norra Karelens
40397:                   Vaasan                                     » Vasa
40398:                   Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands » ..••.•••.••.••••.•.•.•
40399:                   Oulun                                      » Uleåborgs
40400:                   Lapin                                      » Lapplands
40401:                                                                                                                    91
40402: 
40403: Statsbokslutet för år 1967                                                                             7 Pl.-Ht.
40404:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40405:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40406:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan        TU!npäätöksen                     määriin
40407:     virastolttaln      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
40408:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämf(!rt med
40409:    Enligt stats-    Enllgt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
40410:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
40411:     lLmbetsverk                                                              suurempi - högre    1   pienempi -lägre
40412: 
40413: 
40414: 
40415: 
40416:                                              2 086 452       2 011 741,37                                  7( 710,63
40417: 
40418:                                                  35 000         37 453,11             2 453,11
40419:                                                   3 600           3600,-
40420:                                                  25000          18810,-                                     6190,-
40421:                                                   5 000           1464,82                                   3635,18
40422: 
40423:                                                185 800         169390,41                                   16 409,59
40424:                                                  15 000         15000,-
40425: 
40426: 
40427: 
40428: 
40429:                        1545338,-
40430:                        1136 074,25
40431:                          166 559,67
40432:                          907 692,-
40433:                          827 957,76
40434:                          645 955,50
40435:                          661625,-
40436:                          541845,86
40437:                          845 923,-
40438:                          548 594,96
40439:                          785 553,97
40440:                          647 820,06
40441:                        9 260 940,03          9 583 002       9 260 940,03                                 322061,97
40442:                        1606139,23
40443:                          966 361,74
40444:                           46 905,08
40445:                          710 365,38
40446:                          382138,06
40447:                          290 600,07
40448:                          350147,25
40449:                          288 771,33
40450:                          535 217,01
40451:                          344 546,29
40452:                          553 904,14
40453:                          460 401,07
40454:                        6 535 496,65          7 089 552       6 535 496,65                                 554055,35
40455: 92
40456: 
40457: 7 Pl. -Ht.                                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40458: 
40459: 
40460: 
40461: 
40462:      II   3   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
40463:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
40464:                   Turun ja Porin       ~       -       »       » Åbo och Björneb. » ....••...............•
40465:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40466:                   Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40467:                   Kymen                                        •> Kymmene              ..................... .
40468:                   Mikkelin                                     •> St. Michels          ..................... .
40469:                   Kuopion                                      •> Kuopio               ..................... .
40470:                   Pohjois-Karjalan                              •> Norra Karelens      ..................... .
40471:                   Vaasan                                       >> Vasa                 ..................... .
40472:                   Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands •> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40473:                   Oulun                                        » IDeåborgs             ..................... .
40474:                   Lapin                                         •> Lapplands           ..................... .
40475: 
40476:           4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
40477:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
40478:                   Turun ja Porin    »        -       »       » Åbo och Björneb. » ...•....•.............
40479:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40480:                   Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
40481:                   Kymen                                      •> Kymmene                ..................... .
40482:                   Mikkelin                                   •> St. Michels            ..................... .
40483:                   Kuopion                                    •> Kuopio                 ..................... .
40484:                   Pohjois-Karjalan                           •> Norra Karelens         ..................... .
40485:                   Vaasan                                     » Vasa                    ..................... .
40486:                   Keski-Suomen                               •> Mellersta Finlands  •> ••••••••••••••••••••••
40487:                   Oulun                                      •> IDeåborgs              ..................... .
40488:                   Lapin                                      •> Lapplands              ..................... .
40489: 
40490:           5   Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter
40491:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ..................... .
40492:                   Turun ja Porin      »        -       &         » Åbo och Björneb. » .......•.......•.....•
40493:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40494:                   Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus              Iän ..................... .
40495:                   Kymen                                           » Kymmene                  ..................... .
40496:                   Mikkelin                                        •> St. Michels             ..................... .
40497:                   Kuopion                                         » Kuopio                   ..................... .
40498:                   Pohjois-Karjalan                                •> Norra Karelens          ..................... .
40499:                   Vaasan                                          » Vasa                     ..................... .
40500:                   Keski-Suomen                                    » Mellersta Finlands •> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40501:                   Oulun               •>                •>        » IDeåborgs                ..................... .
40502:                   Lapin               »        -        »         •> Lapplands            •> ••••••••••••••••••••••
40503:                   Sisäasianministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
40504: 
40505:           6   Maaherrain käyttövarat - Landshövdingarnas dispositionsmedel
40506:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
40507:                  Turun ja Porin     •        -       •       » Åbo och Björneb. » •.••••..•.............
40508:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Jandskapet Åland ............. .
40509:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
40510:                  Kymen                                       ~ Kymmene                  ..................... .
40511:                  Mikkelin                                    » St. Michels              .................... ..
40512:                  Kuopion                                     » Kuopio                   ..................... .
40513:                  Pohjois-Karjalan                            •> Norra Karelens          ..................... .
40514:                  Vaasan                                      •> Vasa                    ..................... .
40515:                  Keski-Suomen                                •> Mellersta Finlands   •> ••••••••••••••••••••••
40516:                  Oulun                                       » IDeåborgs                ..................... .
40517:                  Lapin                                       •> Lapplands               ..................... .
40518:                                                                                                                    93
40519: 
40520: Statsbokslutet för år 1967                                                                             '1 Pl.- Ht.
40521:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40522:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuibin
40523:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
40524:     virastolttain      virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
40525:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40526:    Eullgt stats-    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
40527:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
40528:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre    1   pienempi -lägre
40529: 
40530: 
40531:                           19 635,30
40532:                           32 642,04
40533:                              313,05
40534:                            3 819,58
40535:                           13 363,95
40536:                            7 753,52
40537:                            3 291,52
40538:                            5177,58
40539:                            1261,52
40540:                            3 901,79
40541:                            5 856,37
40542:                            1529,01
40543:                           98 545,23            115 000          98 545,23                                  16 454,77
40544: 
40545:                           19000,-
40546:                           23 660,52
40547:                            1669,30
40548:                           21940,25
40549:                           14 387,21
40550:                            8 069,04
40551:                           12 088,35
40552:                           12 451,57
40553:                           29 670,58
40554:                           13 710,85
40555:                           22 808,40
40556:                           20 771,98
40557:                          200 228,05            193 000         200 228,05             7 228,05
40558: 
40559:                          121669,21
40560:                           77160,77
40561:                           13530,-
40562:                           62 832,94
40563:                           61656,80
40564:                           29 600,02
40565:                           30 623,51
40566:                           27 108,30
40567:                           58 477,74
40568:                          115 029,75
40569:                           62 423,98
40570:                           49 090,62
40571:                            1134,45
40572:                          710 338,09            727 941         710338,09                                   17 602,91
40573: 
40574:                            2900,-
40575:                            2900,-
40576:                            1500,-
40577:                            2 900,-
40578:                            2 400,-
40579:                            2300,-
40580:                            2300,-
40581:                            2 262,15
40582:                            2 900,-
40583:                            3800,-
40584:                            2900,-
40585:                            3 281,65
40586:                           32 343,80             32 400          32 343,80                                      56,20
40587: 94
40588: 
40589: 1 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpää.tös vuodelta 1961
40590: 
40591: 
40592: 
40593: 
40594:      II    7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag)
40595:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
40596:                 Turun ja Porin     •        -      t        » Åbo och Björneb. • ..................... .
40597:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
40598:                 Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40599:                 Kymen                                       » Kymmene                ..................... .
40600:                 Mikkelin                                    » St. Michels            ..................... .
40601:                 Kuopion                                     • Kuopio                 ..................... .
40602:                 Pohjois-Karjalan                            o Norra Karelens         ..................... .
40603:                 Vaasan                                      » Vasa                   ..................... .
40604:                 Keski-Suomen                                o Mellersta Finlands •> ••••••••••••••••••••••
40605:                 Oulun                                       » illeåborgs             ..................... .
40606:                 Lapin                                       » Lapplands              ..................... .
40607:            8 Vahtimestarien virkapukukustannukset - Vaktmästarnas beklädnadskostnader
40608:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands            Iän ....................... .
40609:                  Turun ja Porin     »      -        •       • Åbo och Björneb. » .....•••.•.............•
40610:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40611:                  Kymen        lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene          Iän ....................... .
40612:                  Mikkelin           »               »       » St. Michels       •> ••••••••••••••••••••••••
40613:                  Pohjois-Karjalan                           » Norra Karelens    •> ••••••••••••••••••••••••
40614:                  Oulun                                      » illeåborgs         •> ••••••••••••••••••••••••
40615: 
40616: 
40617:            9 Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnaderna för stämpling
40618:                    av spelkort (förslagsanslag)
40619:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
40620:           10 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen lääninhallituksim ja maaherrojen virka-asuntoihin -
40621:                    Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier tilllänsstyrelserna och landshövdingarnas
40622:                    tjänstebostäder
40623:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               . Iän .......................•
40624:                  Turun ja Porin      »       -       »       • Åbo och Björneb. • ....................... .
40625:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
40626:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ....................... .
40627:                  Kymen                                        • Kymmene                 ....................... .
40628:                  Mikkelin                                    » St. Michels              ....................... .
40629:                  Kuopion                                      • Kuopio                  ....................... .
40630:                  Pohjois-Karjalan                             • Norra Karelens          ....................... .
40631:                  Vaasan                                       » Vasa                    ....................... .
40632:                  Keski-Suomen                                » Mellersta Finlands •> ••••••••••••••••••••••••
40633:                  Oulun                                       » illeåborgs               ....................... .
40634:                  Lapin                                        » Lapplands               ....................... .
40635:           11 Lääninhallitusten virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av ämbetshus för läns-
40636:                    styrelserna (reservationsanslag)
40637:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
40638:                                            II luku, kap.: 18 851395 - 17 924 418,16
40639: 
40640: 
40641: 
40642: 
40643:  III                             Henkikirjoitustoimi - Mantalsskrivningsvä.sendet
40644:            1 Henkikirjoittajien palkkaukset - Häradsskrivarnas avlöning
40645:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
40646:                 Turun ja Porin       •        -      •        • Åbo och Björneb. • .•....................
40647:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .............•
40648:                 Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus       Iän .•....................
40649:                                                                                                                     95
40650: 
40651: Statsbokslutet för år 1967                                                                             7 PI. -Ht.
40652:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
40653:                      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40654:   arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
40655:    vlrastolttaln       virastolttaln       yhteensä        mukaan yhteensä
40656:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfl!rt med
40657:    Enligt state-    Enligt bokslutet    Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
40658:   förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget lnalles         lnalles
40659:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40660: 
40661: 
40662:                           10351,-
40663:                            5 402,15
40664:                            3 380,64
40665:                            8 960,72
40666:                            3 790,80
40667:                            2 966,91
40668:                            1593,60
40669:                            2 001,45
40670:                           11888,17
40671:                            9 216,74
40672:                           15 873,13
40673:                              329,74
40674:                           75 755,05               98000          75 755,05                                 22 244,95
40675:                             1450,-
40676:                             1260,-
40677:                                330,-
40678:                                259,-
40679:                             1440,-
40680:                                340,50
40681:                                300,78
40682:                             Ii 380,28              6000            5 380,28                                    619,72
40683: 
40684:                                                    1500            1192,24                                     307,76
40685: 
40686: 
40687: 
40688:                            8 289,02
40689:                           84 957,58
40690:                              933,01
40691:                            7 467,17
40692:                            4 991,51
40693:                           17 947,-
40694:                            4 463,94
40695:                           42 500,-
40696:                            9 482,39
40697:                            3 447,45
40698:                           13119,67
40699:                            6600,-
40700:                          204198,74              205000          204198,74                                      801,26
40701: 
40702:                                                 800000          800000,-
40703: 
40704: 
40705: 
40706: 
40707:                          115147,-
40708:                          145 248,-
40709:                           16 048,-
40710:                           81055,-
40711: 96
40712: 
40713: 'i Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40714: 
40715: 
40716: 
40717: 
40718:  III   1       Kymen        lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene               Iän ....................... .
40719:                Mikkelin                                       » St. Michels              ..................... .
40720:                Kuopion                                        » Kuopio                   ..................... .
40721:                Pohjois-Karjalan                               >> Norra Karelens          ..................... .
40722:                Vaasan                                         >> Vasa                    ..................... .
40723:                Keski-Suomen                                   •> Mellersta Finlands  >>  ••••••••••••••••••••••
40724:                Oulun               >>                •>       » Uleåborgs            >>  ••••••••••••••••••••••
40725:                Lapin               »        -        »        » Lapplands            » •••••.•••••.......•..•
40726:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
40727: 
40728:        2   Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha)- Mantalsskrivningsprovision (förslagsanslag)
40729:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
40730:               Turun ja Porin       »       -      »        » Åbo och Björneb. » .................... ..
40731:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40732:               Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40733:               Kymen                                        » Kymmene                 ..................... .
40734:               Mikkelin                                     » St. Michels             .................... ..
40735:               Kuopion                                      » Kuopio                  ..................... .
40736:               Pohjois-Karjalan                             >> Norra Karelens         ..................... .
40737:               Vaasan                                       » Vasa                    ..................... .
40738:               Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40739:               Oulun                                        >> Uleåborgs              ..................... .
40740:               Lapin                                        >> Lapplands              ..................... .
40741: 
40742:        3   Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot - Rotemännens för mantalsskrivningen arvoden
40743:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
40744:               Turun ja Porin       »       -        •      • Åbo och Björneb. » ...•..........•.......
40745:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40746:               Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40747:               Kymen                                        >> Kymmene               ..................... .
40748:               :Mikkelin                                    » St. Michels            .................... ..
40749:               Kuopion                                      » Kuopio                 ..................... .
40750:               Pohjois-Karjalan                             » Norra Karelens         ..................... .
40751:               Vaasan                                       » Vasa                   ..................... .
40752:               Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands » ••••••.•••••••••••••••
40753:               Oulun                                        •> Uleåborgs             ..................... .
40754:               Lapin                                        •> Lapplands             ..................... .
40755: 
40756:        4   Henkikirjoittajien viransijaisten palkkiot- Arvoden åt häradsskrivarnas vikarier
40757:               Uudenmaan l. n nkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ..................... .
40758:               Turun ja Porin       »        -       •       • Åbo och Björneb. » .•...•.•.•••....•.....
40759:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40760:               Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40761:               Kymen                                         » Kymmene                ..................... .
40762:               Mikkelin                                      >> St. Michels           ..................... .
40763:               Kuopion                                       » Kuopio                 ..................... .
40764:               Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens         ..................... .
40765:               Vaasan                                        >> Vasa                  ..................... .
40766:               Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands •>  ••••••••••••••••••••••
40767:               Oulun                                         » Uleåborgs              ..................... .
40768:               Lapin                                         » Lapplands              .................... ..
40769: 
40770:        5   Henkikirjoitustoimen matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för mantalsskrivnings-
40771:                  väsendet (förslagsanslag)
40772:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            län ..................... .
40773:               Turun ja Porin      »        -     •      • Åbo och Björneb. » ••.•.•.•.•...........•
40774:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40775:                                                                                                                               97
40776: 
40777: Statsbokslutet för å.r 1967                                                                                      1 PI. -Ht.
40778:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
40779:     Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40780:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
40781:       virastoittain       vlrastoittain       yhteensä            mukaan yhteensä
40782:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
40783:       Enligt stats-    Enligt bokslutet    Euligt statsför-       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
40784:      förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles             inalles
40785:       ämbetsverk                                                                         suurempi - högre   1 pienempi - lägre
40786:                              65 820,-
40787:                              65 006,-                                                1
40788:                                                                                      1
40789:                              48 958,-                         1
40790:                                                                                      i                      1
40791:                              48 958,-
40792:                                                               1
40793:                                                                                                             i1
40794:                              99 753,87
40795:                                                               i                                                                    1
40796:                                                                                      1
40797:                              48 958,-                                                1
40798: 
40799: 
40800:                              65394,-                                                                        1
40801:                              49 248,22
40802:                               1650,-                                                                        1
40803:                             851244,09              855 092             851 244,09                                      3 847,91
40804: 
40805:                              23 388,60                                                                      1
40806:                              24163,-
40807:                               1108,80 1
40808:                              20135,-                                                                        1
40809:                              18377,-
40810:                              12 077,56
40811:                              14 042,-
40812:                              10 416,51
40813:                              21056,-
40814:                              12 949,-
40815:                              17 853,87
40816:                              11489,62
40817:                             187 056,96             190 000             187 056,96                                      2 943,04
40818: 
40819:                              21485,-
40820:                              32 770,20
40821:                               2570,-
40822:                              17 952,03
40823:                              17173,-
40824:                              12190,-
40825:                              13527,-
40826:                              15 448,90
40827:                              27555,-
40828:                              12 678,73
40829:                              18 515,34
40830:                              18 586,95
40831:                             210 452,15             224 360             210 452,15                                     13 907,85
40832: 
40833:                               4410,-
40834:                               6 425,11
40835:                                 600,-
40836:                               3000,-
40837:                               2400,-
40838:                               2520,-
40839:                               2 678,56
40840:                               1800,-
40841: 1
40842:                               3 780,-
40843:                               2200,-
40844: 1                             2550,-
40845:                               1500,-
40846:                              33 863,87               35000              33 863,67                                      1136,33
40847: 
40848: 
40849:                                2 248,67
40850:                                3 673,90
40851:                                  762,80
40852: 13 Yaltion tilinpäätös v. 1967. -    Statsbokslutet för år 1967.                                                       9121-68
40853: 98
40854: 
40855: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
40856: 
40857: 
40858: 
40859: 
40860:               Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän
40861:               Kymen                                      » Kymmene
40862:               Mikkelin                                   » St. Michels
40863:               Kuopion                                    »Kuopio              &
40864:               Pohjois-Karjalan                           » Norra Karelens     »
40865:               Vaasan                                     • Vasa
40866:               Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands »
40867:               Oulun                                      » Uleåborgs
40868:               Lapin                                      » Lapplands
40869: 
40870:       6   Henkikirjoittajien puhelinmaksut - Häradsskrivarnas telefonavgifter
40871:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
40872:              Turun ja Porin       •        -       »       • Åbo och Björneb. » ••••••...•••.•...•....
40873:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40874:              Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
40875:              Kymen                                         » Kymmene               ..................... .
40876:              Mikkelin                                      » St. Michels           ..................... .
40877:              Kuopion                                       » Kuopio                ..................... .
40878:              Pohjois-Karjalan »                            » Norra Karelens        ..................... .
40879:              Vaasan               •                       ~ Vasa                   ..................... .
40880:              Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands • ..................... .
40881:              Oulun
40882:              Lapin
40883:                                                            » Uleåborgs
40884:                                                            » Lapplands
40885:                                                                                    ...................... 1
40886:                                                                                    ................. · · ·    "1
40887:       7   Henkikirjoitus- ja siviilirekisterilomakkeet sekä arkistojen kunnossapito- Mantalsskrivnings- och!
40888:                 civilregister~!~etter s~~;mt underhåll av a:kiven                  _                           1
40889:              Uudenmaan laarunkontton- Landskontoret 1 Nylands                     lan ..................... .
40890:              Turun ja Porin       t        -        •       » Åbo och Björneb. • ..................... .
40891:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
40892:              Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
40893:              Kymen                                          » Kymmene              » ...................... .
40894:              Mikkelin                                       » St. Michels          » .................... ..
40895:              Kuopion                                        » Kuopio                   ..................... .
40896:              Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens           ..................... .
40897:              Vaasan                                         t Vasa                     ..................... .
40898:              Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands • ..................... .
40899:              Oulun                •                 »       & Uleåborgs            o ••••••••••••••••••••••
40900:              Lapin                •        -        •       » Lapplands            » ..................... .
40901:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
40902: 
40903:       8   Väestörekisterin keskusrekisterin suunnittelukustannukset (kertameno)- Kostnaderna för planeringl
40904:                 av ett centralregister för befolkningsregistret (engångsutgift)                                 1
40905:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
40906: 
40907:                                        IIl luku, kap.: 1 848 452 -    1 784 245,24                              l
40908:                                                                                                                 1
40909: 
40910:  IV                                     Yleispoliisi -    Allmänna polisen
40911:                        Ka'Up'Unkien poliisilaitokset -        Städernas poli8inrättningar
40912:       1   Palkkaukset - Avlöningar
40913:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
40914:               Turun ja Porin                          » Åbo och Björneb. » ••....•..•••..•••...•...
40915:               Hämeen                          »       » Tavastehus          ....................... .
40916:               Kymen                           »       » Kymmene             ....................... .
40917:               Mikkelin                                • St. Michels         ....................... .
40918:                                                                                                                                        99
40919: 
40920: Statsbokslutet för år 19G7                                                                                                7 PI.- Ht.
40921:     Tulo- ja meno-                            i                                                  Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna
40922:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
40923:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         määriin
40924:       vlrastolttain           vlrastoittafn           yhteensä            mukaan yhteensä
40925:                                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfllrt med
40926:       Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       En!igt statsför-        Enllgt bokslutet          1 atatsförslaget beräknade belopp
40927:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles              lnalles
40928:        ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
40929: 
40930:                        1                                                                                             1
40931: 1
40932: 1
40933:                                   2 688,17 1                         11
40934:                                   2 034,36
40935:                                                                      1                                               1
40936:                        1          1796,66                            !
40937:                                   2 421,30
40938:                                   1888,70
40939:                        1          4 067,75
40940:                                   1865,69
40941:                        1
40942:                                   3 985,17
40943:                        !          2 665,60
40944:                        1         30 098,77                 31000                30 098,77                                         901,23
40945:                        1
40946: 
40947: 
40948:                                   1680,-
40949:                        1
40950:                                   4116,69
40951:                                     151,70                                                   1
40952:                                   1965,78
40953:                                   1 041,39
40954:                                     409,60
40955:                                     611,74
40956:                                     607,06
40957:                                   1 681,28
40958:                                     832,99
40959:                                     572,-
40960:                                     744,84
40961:                                  14 415,07                  17 000              14 415,07                                       2 584,93
40962: 
40963: 1
40964:                                   5 445,691
40965:                                     942,50
40966:                                      25,-
40967:                                   1 945,63
40968:                                     908,08
40969:                                     466,80
40970:                                   1210,50
40971:                                     293,65
40972:                                   1590,10
40973:                                   1657,-
40974:                                     510,-
40975:                                   1561,60                                                    1
40976:                                  77006,34                            1
40977:                                  93 562,89                  96 000              93 562,89                                       2 437,11
40978: 
40979:                                                           400 000              363 551,64                                     36 448,36
40980: 
40981: 
40982:                        1
40983:                        1
40984: 
40985: 
40986: 
40987: 
40988:                        1                                                                     1
40989: 
40990:                                                                                                                      1
40991:                                                                                              1                       1
40992:                              22 269 901,50                                                   1
40993: 
40994:                               6 705 378,76
40995:                               5 951557,38
40996:                               2 353 776,76
40997: 1                             1101532,02                                                                            !
40998: 100
40999: 
41000: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
41001: 
41002: 
41003: 
41004: 
41005:   IV   1       Kuopion     lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio             Iän ....................... .
41006:                Pohjois-Karjalan &                         * Norra Karelens
41007:                Vaasan                                     & Vasa
41008:                Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands
41009:                Oulun                                      • Uleåborgs
41010:                Lapin                                      • Lapplands
41011: 
41012:        2   Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag
41013:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ....................... .
41014:                Turun ja Porin    »     -        •      » Åbo och Björneb.
41015:                Hämeen                           »      » Tavastehus
41016:                Kymen             »              »      » Kymmene
41017:                Mikkelin          *              »      » St. Michels
41018:                Kuopion                                 » Kuopio
41019:                Pohjois-Karjalan                 *      » Norra Karelens
41020:                Vaasan                           »      » Vasa
41021:                Keski-Suomen                            » Mellersta Finlands
41022:                Oulun             •                     » Uleåborgs
41023:                Lapin             »                     » Lapplands
41024: 
41025: 
41026:        3   Erinäiset määrärahat - Särskilda. ansla.g
41027:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nyla.nds                 Iän ...................... .
41028:                Turun ja. Porin      •       -        •        • Åbo och Bjömeb. • .••.•..................
41029:                Hämeen                                         • Tava.stehus            ...•.....•.............
41030:                Kymen                                          t Kymmene             • ..•....•...............
41031:                Mikkelin                                       • St. Michels         • •.•.•.....•..•.........
41032:                Kuopion                               •        • Kuopio                 ...................... .
41033:                Pohjois-Karja.la.n                    •        t Norra Karelens         •..•.....•.............
41034:                Vaasan                                •        • Vasa.                  ...................... .
41035:                Keski-Suomen         •                •        t Mellersta Finlands • ..•....................
41036:                Oulun                •                •        • Uleåborgs           • ..•.....•..•...........
41037:                Lapin                t       -        •        • Lapplands           • .•.•.....•.............
41038:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
41039: 
41040:        4   Matkakustannukset (arviomääräraha.)- Resekostnader (försla.gsansla.g)
41041:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyla.nds                 Iän ...................... .
41042:                Turun ja Porin    •     -        •        • Åbo och Bjömeb. • ...................... .
41043:                Hämeen            •              •        • Tavastehus             • ...................... .
41044:                Kymen             •              •        • Kymmene                • ....•..................
41045:               Mikkelin           •              •        • St. Michels               ...................... .
41046:                Kuopion                          •        t Kuopio                    ...................... .
41047:                Pohjois-Karjalan                 •        • Norra Karelens            ...................... .
41048:               Vaasan                            •        • Vasa                      ...................... .
41049:                Keski-Suomen                     •        • Mellersta Finlands • ..........•............
41050:                Oulun             •                       • Uleåborgs                 ••........•.•..........
41051:                Lapin             t                       • Lapplands                 •..••..................
41052: 
41053:        5   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
41054:                Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
41055:                Kymen                                        * Kymmene
41056:                Pohjois-Karjalan                             & Norra Karelens
41057:                Vaasan                                       » Vasa
41058:                Keski-Suomen                                 * Mellersta Finlands »
41059:                Oulun                        1-5: 50 067 309   ~ 4~~:::::35          * : : : :: : : : ::: : : :: : : : : :: 1
41060:                                                                                                                         101
41061: 
41062: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   7 Pl. -Ht.
41063:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41064:   Tulo- ja meno·      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettulhln ,
41065:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen        "" :.   ,._     määriin
41066:     vlraatolttain       vlrastoittain        yhteensä       mukaan yhteensä
41067:                                                                                    iieBUi~tet enllgt bokslutet jämfört"iied
41068:     Enllgt stats-    Enllgt bokslu tet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslntet          i statsförslaget beräknade belopp
41069:    förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         lnalles
41070:     ämbetsverk                                                                     suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41071: 
41072:                         1233 947,70
41073:                           591673,66
41074:                         2 234131,85
41075:                         1009 706,83
41076:                         2153190,70
41077:                         1165 626,83
41078:                        46 no 423,99           47 476 347       46 770 423,99                                   705 923,01
41079: 
41080:                           180-_369,54
41081:                            62 599,40
41082:                            56 807,99
41083:                            21507,64
41084:                            10 738,28
41085:                            12 380,30
41086:                             5 703,98
41087:                            21 750,12
41088:                             9 971,62
41089:                            20 483,76
41090:                            11303,90
41091:                           413 616,53             457 312          413 616,53                                    43 695,47
41092: 
41093:                           994117,79
41094:                           230 577,99
41095:                           192 052,22
41096:                            90 233,83
41097:                            42 691,86
41098:                            40 499,68
41099:                            19 200,60
41100:                            63 042,14
41101:                            51000,-
41102:                            86115,34
41103:                            42615,-
41104:                           123 204,73
41105:                         1 975 351,18           2 000 000        1 975 351,18                                    24 648,82
41106: 
41107:                             13101,70
41108:                             18 432,65
41109:                             10 712,55
41110:                              6 856,47
41111:                              5 756,08
41112:                              5 639,15
41113:                              2 293,25
41114:                             10 804,55
41115:                              4 558,70
41116:                              9 989,42
41117:                              8353,-
41118:                             96 497,52            110000            96 497,52                                    13 502,48
41119:                                                                                1
41120:                              6 724,44
41121:                                468,18
41122:                              9194,53
41123:                                370,-
41124:                                900,15
41125:                              2 021,83
41126:                             19 679,13             23 650           19 679,131                                    3 970,871
41127: 102
41128: 
41129: 7 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
41130: 
41131: 
41132: 
41133: 
41134: 1   IV                                Nimismiespiirit - Länsmansdistrikten
41135:          6   Nimismiesten ja muun maaseutupoliisin palkkaukset - Länsmännens oeh den övriga lantpolisens
41136:                    avlöning
41137:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ........................ ,
41138:                 Turun ja Porin     •       -       »       » Åbo och Björneb. » •.......•...............
41139:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41140:                 Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ....................... .
41141:                  Kymen                                     » Kymmene            » •...•••..•.....•........
41142:                 Mikkelin                                   » St. Michels        • ....................... .
41143:                  Kuopion                                   • Kuopio                ....................... .
41144:                 Pohjois-Karjalan                           » Norra Karelens     • ....................... .
41145:                 Vaasan             •                       » Vasa               t  ....•..................•
41146:                  Keski-Suomen      »                       » Mellersta Finlands • ....................... .
41147:                  Oulun                                     » Uleåborgs          • ....................... .
41148:                 Lapin                                      • Lapplands          • ....................... .
41149: 
41150:          7   Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag
41151:                  Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
41152:                  Turun ja Porin    •        -       »       » Åbo och Björneb. • ..................... .
41153:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41154:                  Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän ..................... .
41155:                  Kymen                                      » Kymmene                .................... .
41156:                  Mikkelin                                   » St. Michels            ..................... .
41157:                  Kuopion                                    » Kuopio                 ..................... .
41158:                  Pohjois-Karjalan                           » Norra Karelens         ..................... .
41159:                  Vaasan                                     • Vasa                   .................... .
41160:                  Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands     ..................... .
41161:                  Oulun                                      » Uleåborgs              ..................... .
41162:                  Lapin                                      » Lapplands              ..................... .
41163: 
41164:          8   Maaseutupoliisin viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden för lantpolisen
41165:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän
41166:                 Turun ja Porin                                 • Åbo och Björneb. »
41167:                 Hämeen                                         • Tavastehus
41168:                  Kymen                                         » Kymmene
41169:                 Mikkelin                                       » St. Michels
41170:                  Kuopion                                       • Kuopio
41171:                 Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelen~
41172:                 Vaasan                                         » Vasa
41173:                  Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands »
41174:                  Oulun                                         » Uleåborgs               .................... ''i
41175:                  Lapin                                         » Lapplands
41176: 
41177:          9   Maaseutupoliisin matkakustannukset (arviomääräraha)- Lantpolisens resekostnader (förslagsanslag)
41178:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
41179:                 Turun ja Porin      »        -       »       » Åbo och Björneb. • ..................... .
41180:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ~ Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41181:                 Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         län ..................... .
41182:                  Kymen                                       • Kymmene                ..................... .
41183:                  Mikkelin                                    • St. Michels            ..................... .
41184:                  Kuopion                                     » Kuopio                 ..................... .
41185:                  Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens         ..................... .
41186:                  Vaasan                                      » Vasa                   ..................... .
41187:                  Keski-Suomen                                • Mellersta Finlands     ..................... .
41188:                  Oulun                                       » Uleåborgs              ..................... .
41189:                  Lapin                                       » Lapplands              ..................... .
41190:                                                                                                                         103
41191: 
41192: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   7 Pl.- Ht.
41193:     Tulo· ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41194:                         Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettulhln
41195:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
41196:       virastolttain       virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
41197:       Enligt stats·                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
41198:                        Enligt bokslutet   Enligt statsför·       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
41199:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             lnalles
41200:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre       pienempi - lägre
41201: 1
41202: 
41203: 
41204: 
41205:                                                              1
41206:                                                              1
41207: 1
41208:                                                              1
41209: 1
41210: 1
41211: 1
41212: 1                         3 955 941,73
41213: '                         4 081247,66
41214:                              63 215,88
41215:                           3 448 298,84
41216:                           2 792 582,63
41217:                           1 715 976,20
41218:                           1886 990,64
41219:                           1586 837,76
41220:                           3 281006,39
41221:                           1699 722,68
41222:                           3128 065,61
41223:                           2 348 811,24
41224:                          29 988 697,26         30 921055           29 988 697,26                                932 357,74
41225: 
41226:                              30188,26
41227:                              31911,91
41228:                                 372,-
41229:                              29 041,76
41230:                              23 929,75
41231:                              13 083,83
41232:                              14 612,28
41233:                              12 195,75
41234:                              25 396,77
41235:                              13151,75
41236:                              23 279,92
41237:                              16 735,52
41238:                             233 899,90            251193              233 899,50                                 17 293,50
41239: 
41240:                               5 711,01
41241:                              18 330,75
41242:                               9142,12
41243:                               5 668,19
41244:                               9 834,95
41245:                               5 335,88
41246:                              11567,31
41247:                               7 244,54
41248:                               7 900,28
41249:                              22 629,89
41250:                              10 533,65
41251:                             113 898,97            12;i 990            113 898,57                                 12 091,43
41252: 
41253:                              62 293,64
41254:                              77 239,65
41255:                                 334,25
41256:                             101906,31
41257:                              26 581,36
41258:                              58 380,54
41259:                              49 676,64
41260:                              30 027,85                                                                 i
41261:                             119 634,05
41262:                              59 018,05
41263:                              75 467,79
41264:                              36 765,63
41265:                             697 329,76            803 000             697 325,76                                105 674,24
41266: 104
41267: 
41268: i Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
41269: 
41270: 
41271: 
41272: 
41273:  IV   10 Poliisitalojen menot (arviomääräraha)- Utgifter för polishus (förslagsanslag)
41274:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
41275:               Turun ja Porin      •         -        »        » Åbo och Björneb. t      ..••...••.•..........• ,
41276:               ~venanma~. -~~akunnan. lääninkonttori - ~andskontoret i lands~apet Aland ............. ·1
41277:               Hameen       laamnkontton - Landskontoret 1 Tavastehus               lan ..................... -~
41278:               Kymen                                           • Kymmene                 ..................... .
41279:               Mikkelin                                        » St. Michels             ..................... .
41280:               Kuopion                                         » Kuopio                  ..................... ·1
41281:               Pohjois-Karjalan                                » Norra Karelens          ..................... .
41282:               Vaasan                                          • Vasa                    ......................
41283:               Keski-Suomen                                    • Mellersta Finlands      ..................... .
41284:               Oulun                                           • IDeåborgs               ..................... .
41285:               Lapin               »                  »        » Lapplands           • ..................... . 1
41286:               Sisäasiaimninisteriön tilitoilnisto - Ministeriet i ör inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... ·1
41287:       11 Maaseudun poliisiviranomaisten puhelinmaksut ja puheliinien kunnossapito (arviomääräraha)- Polis-
41288:                myndigheternas på landsbygden telefonavgifter och underhåll av telefoner (förslagsanslag)
41289:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ....••..................
41290:             Turun ja Porin                                  » Åbo och Björneb. » ..••••••••••••••.....•..
41291:             Hämeen               »                 »        » Tavastehus              ....................... .
41292:             Kymen                »                 »        » Kymmene                 ....................... .
41293:             Mikkelin                                        » St. Michels             ....................... .
41294:             Kuopion                                         » Kuopio                  ....................... ·t'
41295:             Pohjois-Karjalan                                • Norra Karelens          ....................... .
41296:             Vaasan                                          » Vasa                    ....................... .
41297:             Keski-Suomen                                    •> Mellersta Finlands     ....................... .
41298:             Oulun                •>                •        & IDeåborgs             » .•••.•••.•••••...•.•.••.
41299:             Lapin                 &        -       »         t Lapplands            » ..•.••••••••.....•.•....
41300:             Sisäasiainininisteriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
41301:                                         6-11:          35 624 408 - 34 442 718,21
41302:                                         IV luku, kap.: 85 691 717 - 83 718 286,56
41303: 
41304: 
41305: 
41306: 
41307:   V                                       Suojelupoliisi - Skyddspolisen
41308:                   (Sisäasiaimninisteriön tilitoiinisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
41309:        1 Palkkaukset - Avlöningar •................••••.•......•••..........••.•••..................
41310:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...•.••••.................
41311:        3 Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel oeh diverse utgifter ........••..................
41312:        4 Läminitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .••...................
41313:        5 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader ................................................ .
41314:        6 Käyttövarat - Dispositionsmedel ..............•............................................
41315:        7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset -         Drift och underhåll av motorfordon
41316:        8 Vuokrat- Hyror ......................................................................... .
41317:                                          V luku, kap.: 1451194-1409 624,77
41318:                                                                                                                                   105
41319: 
41320: Statsbokslutet för år 1967                                                                                            'i' Pl. -Ht.
41321:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41322:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41323:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
41324:     vlrastolttaln           vlrastolttain           yhteensä           mukaan yhteensä
41325:                                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
41326:     Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
41327:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             inalles
41328:     imbetsverk                                                                                suurempi - högre    1 pienempi - lägre
41329:                                                                                                                   1
41330: 
41331:                                             1
41332:                                416176,03
41333:                                365 475,50
41334:                                  8 201,65
41335:                      1         370 598,56 1
41336:                                218 073,68
41337:                                187 294,82
41338:                                154148,11
41339:                                125 799,02                                                                         1
41340:                                366 033,81
41341:                                236 884,05
41342:                                245 374,69
41343:                                173 441,17
41344:                                115 548,37
41345:                              2 983 049,46              3103170             2 983 049,46                                   120120,54
41346: 
41347: 
41348:                      1
41349:                                 63141,06                                                                          1
41350:                                 90 984,64                                                 1
41351:                                 57 987,78
41352:                                 25 495,95
41353:                                 22 809,53                                                 1
41354:                                 17 735,96
41355:                                 18 786,15
41356:                                 50 659,17                                                 1
41357:                                 28 220,12
41358:                                                                                                                   1
41359:                                 28130,82
41360:                                                                                           1
41361:                                 16300,-
41362:                                  5 596,48
41363:                               425 847,66                 420000              425 847,66                5 847,66
41364:                      1
41365: 
41366: 
41367:                                                                                                                   1
41368:                                                                                           1
41369: 
41370: 
41371: 
41372:                                                                    1
41373: 
41374: 
41375: 
41376: 
41377:                                                        1136 894            1108 966,40 1                                   27 927,60
41378:                                                           62000               61995,02                                           4,98
41379:                                                           60000               59992,64                                           7,36
41380:                                                             3500               4180,47                   680,47
41381:                                                             1800               1597,67                                        202,33
41382:                                                         100 000              100000,-
41383:                                                           48000               40 753,50                                     7 246,50
41384:                                                           39000               32139 07                                      6 860,93
41385:                                                                                                                   1
41386:                                                                                                                   1
41387:                                                                    1                                              1
41388:                                                                                                                   1
41389:                                                                                                                   1
41390:                                                                    1                                              1                     1
41391: 
41392: 
41393: 
41394: 14
41395: 106
41396: 
41397: '2 Pl.-Ht.                                                                                                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 196'2
41398: 
41399: 
41400: 
41401: 
41402:   VI                             Keskusrikospoliisi - Centralkriminalpolisen
41403:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
41404: 
41405:        1   Palkkaukset- Avlöningar ooooooooooooooooo o oo oooooo o               0       0               0                                               0           0       0       0       0       o ooooo
41406:                                                                                                                                                                                                          0                               0           0           0               0       0           0           oooo                            0           0           0       0               0               0           0               0               o           0           0               0               0           0
41407: 
41408: 
41409: 
41410: 
41411:        2   Virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag                     0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0   0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0       0   0   0   0   0       0           0           0               0       0           0           0       0       0       0       0           0           0       0               0               0           0               0               0           0           0               0               0           0
41412: 
41413: 
41414: 
41415: 
41416:        3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)                                                                                                                                                0   0       0           0               0           0       0           0           0       0       0       0       0           0           0       0               0               0           0               0               0           0           0               0               0           0
41417: 
41418: 
41419: 
41420: 
41421:        4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag)                                                                                                                                                                               0               0       0           0           0       0       0       0       0           0           0       0               0               0           0               0               0           0           0               0               0           01
41422: 
41423: 
41424: 
41425: 
41426:        5   Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag)                                                                                                                                                                                                                           0       o o     0               0           0           0           0           0               0               0               0           0           o           0               0               0           0
41427: 
41428: 
41429: 
41430: 
41431:        6   Sekalaiset menot - Diverse utgifter   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0   0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0       0   0   0   0   0       0           0               0           0       0           0           0       0       0       0       0           0           0       0               0               0           0               0               0           0           0               0               0           0
41432: 
41433: 
41434: 
41435: 
41436:        7   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift oeh underhåll av motorfordon                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0           0
41437: 
41438: 
41439: 
41440: 
41441:        8   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden o ooooo                 0                               0       0       0   0       0       0   o o     0           0       0       0   0       0       0   o ooo
41442:                                                                                                                                                                                                                      0                       0           0           0           0           0           0       0       ooo                         0       0           0           0               0           ooooo                                                               0               0               0           0
41443: 
41444: 
41445: 
41446: 
41447:        9   Käyttövarat - Dispositionsmedel ooo       0   0   0   oooooooo                            0       0       0       0   ooooooo o oooooo ooooooooo                      0               0                                   0       0                                                                                                       0           0           oooooo o                                                                        0                           0               0               oo
41448: 
41449:                                          VI luku, kapo: 3 263 077 - 3 265 448,08
41450: 
41451: 
41452: 
41453: 
41454:  VII                                   Poliisikoulutus - Polisutbildningen
41455:        1   Palkkaukset - Avlöningar
41456:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå o                                                                                                                                                                                                                                                                                                0               0               ooo                                     0           0               0               0           0
41457: 
41458: 
41459: 
41460: 
41461:        2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden
41462:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå                                                                                                                                                                                                                                                                                      0               0           0               0               0           0           0               0               0           0           0
41463: 
41464: 
41465: 
41466: 
41467:        3   Oppilaiden huolto - Elevvården
41468:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå o                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0           0               oo o                        0                           0               0           o           0
41469: 
41470: 
41471: 
41472: 
41473:        4   Oppikirjat ja opetusvälineet- Läroböeker och undervisningsmateriel
41474:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå oooo oooooo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0
41475: 
41476: 
41477: 
41478: 
41479:        5   Erikoiskurssit - Speeialkurser
41480:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
41481: 
41482:        6   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
41483:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ooooooo oooooooo o                                                                                                                                                                                                                    0                                                                                                       0               0                       0               0               0           oo
41484:                Turun ja Porin                                 » Åbo och Björneho »        o   ooo    o ooo                                                                                                                                       0           0           0                       0           0       0                                   0           0       0           0                           0               0                                                       0               0           0           0
41485: 
41486: 
41487: 
41488: 
41489:                Mikkelin                                       » St. Michels                                                                                                                                                                      0           0           0           0           0           0       0       0       0       0           0           0       0           0               0           0               0               0           0               0           0               0               0           0
41490: 
41491: 
41492: 
41493: 
41494:                Kuopion                                        » Kuopio                                                                                                                                                                               0       0           0           0           0           0       0       0       0       0           0           0       0           0               0               0           0               0           0               0           0               0               0           0
41495: 
41496: 
41497: 
41498:                Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens       »                                                                                                                                                               0           0           0       0           0           0       0       0       0       0           0           0       0           0                   0           0           0               0           0               0           0               0               0           0
41499: 
41500: 
41501: 
41502: 
41503:                Vaasan                                         » Vasa                »    oo                                                                                                                                                      0           0                                   0           0       0       0       0       0           0           0       0           0               0           0               0               0           0               0           0               0               0           0
41504: 
41505: 
41506: 
41507:                Oulun               >>                »        » illeåborgs          •                                                                                                                                                            0           0           0           0           0           0       0       0       0       0           0           0       0           0               0               0           0               0           0               0           0               0               0           0
41508: 
41509: 
41510: 
41511: 
41512:                Lapin               »        -        »        » Lapplands           •          o                                                                                                                                                     0           0           0       0           0           0       0       0               0           0           0       0           0                   0           0               0           0           0               0               0           0               0           0
41513: 
41514: 
41515: 
41516: 
41517:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå o                                                                                                                                                                                                                                                                                        0                           0               0               0           0           0               0               0           0           0
41518: 
41519: 
41520: 
41521: 
41522:        7   Poliisille annettava moottorikulkuneuvo-opetus- Motorfordonsundervisning för polisen
41523:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå
41524:                                                                                                                               107
41525: 
41526: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                        7 Pl. -Ht.
41527:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41528:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41529:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan         Tilinpäätöksen                          määriin
41530:     vlraatoittaln       vlraatolttaln           yhteensä         mukaan yhteensä
41531:                                                                                          Resultatet enllgt bokslutet jämfi!rt med
41532:     Enllgt atats-    Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-     Enllgt bokslutet           1 statsförslaget beriknade belopp
41533:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles           lnaUes
41534:     imbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi -ligre
41535:                                         1                                           1
41536:                                                                                                              1
41537:                                                                                     1
41538: 
41539: 
41540: 
41541: 
41542:                                                   2 480 621          2 480621,-
41543: 
41544:                                                       14 756            14 425,28                                         330,72
41545: 
41546:                                                     240 000 1         259 724,43                 19 724,43
41547: 
41548:                                                       12 000 1          10 111,07                                       1888,93
41549: 
41550:                                                     200 000           199 371.16                                          628,84
41551: 
41552:                                                     215 000           204 593,70    1.
41553:                                                                                                                        10 406,30
41554: 
41555:                                                       85000             84 999,87                                          -,13
41556: 
41557:                                                       14 500            10 401,60                                       4 098,40
41558: 
41559:                                                        1200              1 199,97                                          -,03
41560: 
41561: 
41562: 
41563: 
41564:                                                      171) 702          147 090,70                                      29 611,30
41565: 
41566: 
41567:                                                      295 861           288 631,51                                       7 229,49
41568: 
41569: 
41570:                                                      529 400           509 712,22                                      19 687,78
41571: 
41572: 
41573:                                                       27 000            25 493,54                                       1506,46
41574: 
41575: 
41576:                                                       1f> 000           14 618,99                                         381,01
41577: 
41578: 
41579:                               616,27
41580:                               789,46
41581:                               500,-
41582:                               150,-
41583:                                48,64
41584:                                                                                                                                     1
41585:                               556,35
41586:                               550,-
41587:                               149,25
41588:                            108188,66                                                                                                1
41589:                            111548,63                 112 000           111548,63                                          451,371
41590:                                                       68 000            67 991,64                                            8,36
41591: 108
41592: 
41593: 'i Pl. -Ht.                                                                                                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
41594: 
41595: 
41596: 
41597: 
41598:     VII    8 Poliisiviranomaisten matka-apurahat - Resestipendier åt polismyndigheter
41599:                   Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Bjömeb. Iän         o.                                                                                                                                                                        0           0       •                                   0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   ol
41600:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå                                                                                                                                                                                                                                                                                          0       0           0   0           0   0       0       0           0   0   0
41601: 
41602: 
41603: 
41604: 
41605:            9 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden
41606:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå                                                                                                                                                                                                                                                                                           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0
41607: 
41608: 
41609: 
41610: 
41611:           10 Kalustohankinnat- Anskaffning av inventarier
41612:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0
41613: 
41614: 
41615: 
41616: 
41617:                                            VII luku, kapo: 1233163-1171652,17
41618: 
41619: 
41620: 
41621: \ VIII                               Poliisikoiralaitos - Polishundsinrättningen
41622: 1
41623:                       (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
41624:            1 Toimihenkilöiden palkkiot - Funktionäremas arvoden .                                                                                 0       •••••••                                  0       •       0    0       0           0   •••                         0           0       •           0           0           0       0           0   0           0       •           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0
41625: 
41626: 
41627: 
41628: 
41629:            2 Muut menot - Övriga utgifter           0       0       ••   0   0   oo   0   0   0   •••••               0   •   0       0   ••      o..•                    0   ••           0       0       •       0    0   0           0       0       o..                         0       0           0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   0   0
41630: 
41631: 
41632: 
41633: 
41634:            3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
41635:                                          VIII luku, kapo: 70 554 - 67 648,58
41636: 
41637: 
41638:     IX                            Erinäiset poliisimenot - Särskilda polisutgifter
41639:                                            Liikkuva poUiBi - Rörliga polisen
41640:            1 Palkkaukset - Avlöningar .. o  0           0   ••••••••••••••                                        0    ••         0   0   ••••                0       •       o0       0       0       0       0   0    •       0           0       ••••                                0           o       0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       •       0       0   0   0
41641: 
41642: 
41643: 
41644: 
41645:            2 Varustusmenot - Utmstning .                0       •   o0   ••••         0   0   o...            0   0   0       o o......•
41646:                                                                                                                                0      0                                                0   •       0       •       0    0       0           0       o..                     0           0       0           0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0
41647: 
41648: 
41649: 
41650: 
41651:            3 Moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset -                                                                                                                           Drift och underhåll av motorfordon
41652:            4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)                                                                                                                                                                 0           o   0           0           0       0           0       0           0           0       0       0       0           0           0   0       0           0   0           0   0       0       0.              0   0
41653: 
41654: 
41655: 
41656: 
41657:            5 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter
41658:                                               1-5: 10134 940-10 065 720,90
41659: 
41660: 
41661:                                                     PoliiBivarikot - Polisdepderna
41662:                       (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
41663:                                            Poliisiautovarikko - Polisbildepdn
41664:            6 Palkkaukset - Avlöningar oo.       0   ••••                 0   •••      0   •   0   0   0   0   ••••••••                            0       •••             0   0        0   0       ••              0    •       0           0       0       0       0       0           0       0           0           0           0       0           0   0           0       0           0       0       0       0       0       0       0   0           0       0   0   0
41665: 
41666: 
41667: 
41668: 
41669:            7 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag)                                                                                             0       0.       0       •••                     0.       0           0       0       0       0       0           0       0           0           0           0       0           0       o       0       0           0       0       0       0       0       0           0       0       0       0   0   0
41670: 
41671: 
41672: 
41673: 
41674:            8 Tuotantomenot (arviomääräraha.)- Produktionsutgifter (förslagsanslag)                                                                                                                                                                      0       0       0           0       0           0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0.              0       0       0       0       0   0
41675: 
41676: 
41677: 
41678: 
41679:            9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter                             0   0   •••      0   0   •••         0   ••••                0   0       0   0   0       ••       0       ••              0       0       ••           0       0       0       0       0           0       0           0           0           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0
41680: 
41681: 
41682: 
41683: 
41684:                                                6-9: 1160 690 - 1135 729,51
41685:                                                                                                                                    109
41686: 
41687: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             7 Pl.- Ht.
41688:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41689:         Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41690:         arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
41691:           vlrastolttain          vlrastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
41692:                                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
41693:          Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
41694:         förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
41695:           ämbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi - lägre
41696:                                                                                            1
41697: 1                         1
41698: 
41699: 
41700: 
41701:                           1
41702:                                         500,-
41703:                           i           3 475,20
41704:                           1
41705:                           1
41706:                                       3 975,20                  4000            3 975,20                                        24,80
41707:                           1
41708:                           1
41709:                           1
41710:                                                                 3200            1190,30                                      2 009,70
41711:                           1
41712: 1
41713:                           1
41714: 1                                                               2 000           1399,44                                        600,56
41715:                           1
41716: 1                         1
41717: 
41718:                           !
41719: 1
41720: !
41721: 
41722: 1
41723: 
41724: 
41725: 1
41726: 
41727: 
41728: 
41729: 
41730:                                                                53 254         50 082,49                                      3 171,51
41731: 1
41732: 1
41733:                                                                16 400         16 399,31 i                                       -,69
41734: 1                                                                                          1
41735: 1                                                                                          1                                             1
41736:                                                                   900           1166,78                   266,78
41737:                                                                                            1
41738: 
41739:                                                                                                                                          1
41740: 1
41741: 
41742: 1
41743: 1
41744: 1
41745: 1
41746: 
41747: 1
41748: 
41749: 
41750:                                                                                            1
41751: 1
41752:                                                            7 897 940       7 849 562,78                                     48 377,221
41753: 1
41754: 
41755:     1
41756:                                                              110 000         108 951,41                                      1048,59
41757:     i
41758:                                                            1300 000        1286 979,49                                      13 020,51
41759: 1
41760: 
41761:                                                              647 000         641653,19                                       5 346,81
41762: 
41763:     1                                                        180 000         178 574,03                                      1425,97
41764:     1
41765:                                                                                                                                          1
41766: 
41767: 
41768:     1
41769: 
41770: 
41771: 
41772:     1
41773: 
41774:     i
41775:     1
41776:     1
41777:     1
41778:     1
41779: 
41780:     1
41781:     1
41782:                                                                24 675         24675,-
41783:     1
41784: 
41785:                                                              320 000         328831,29                  8 831,29
41786:     1
41787:     1                                                        710 000         690368,76                                      19 631,24
41788:                                                              106 015          91854,46                                      14160,54
41789:     1                     i                      1                                                                 1
41790: 110
41791: 
41792: 1 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1961
41793: 
41794: 
41795: 
41796: 
41797:  IX                                  Poliisivarusvarikko- Polisutrustningsdepån
41798:       10 Palkkaukset- Avlöningar ••••......•••..•.•.......•••...............•.•••............•.....
41799:       11 Varusteiden ja tarvikkeiden hankinta poliisitoimintaa varten (arviomäirä.raha) - Anskaffning av
41800:                utrustning och fömödenheter för polisverksamheten (försla.gsansla.g) ••...•..••••••.•......
41801:       12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••.••••••••.•••••••.•......•••..•...........••........
41802:                                            10-12: 781692 -778 274,84
41803: 
41804: 
41805:                                            Poliisiasevarikko - Polisvapendepån
41806:       13 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
41807:       14 Muut menot - Ovriga utgifter ...................•.•........................................
41808:                                            13-14: 74 671-74 662,53
41809: 
41810:                                       Poliisiviestivarikko - Polisförbindelsedepån
41811:       15   Palkkaukset - Avlöningar ...............•.................................................
41812:       16   Työpalkat - Arbetslöner •••..............••••..............................................
41813:       17   Matkakustannukset (arviomäärä.raha) - Resekostnader (försiagsanslag) .....•....................
41814:       18   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......•.•.•..............................................
41815:                                               15-18: 222102-203 927,14
41816: 
41817:                          Muut erinäiset poliisimenot - Ovriga sii,rskilda polisutgifter
41818:       19 Vankien ja pidätettyjen kuljetus ja huolto (arviomääräraha)- Transport och underhå.ll av fångar
41819:                och anhållna (förslagsanslag)
41820:             Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
41821:             Turun ja Porin      •        -        »        • Åbo och Björneb. • ..................... .
41822:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41823:             Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ..................... .
41824:             Kymen                                          » Kymmene                  ..................... .
41825:             Mikkelin                                       » St. Micheis              .................... ..
41826:              Kuopion                                       & Kuopio                   ..................... .
41827:             Pohjois-Karjalan •                             & Norra Karelens           ..................... .
41828:             Vaasan                                         • Vasa                     ..................... .
41829:              Keski-Suomen                                  o Mellersta Finlands » •....•..•........•....
41830:             Oulun                                          » llieåborgs           • ..................... .
41831:             Lapin               &                 »        • Lapplands            • •.....................
41832:             Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
41833:       20 Sakko-osuudet (arviomäärä.raha)- Bötesandelar (försiagsansiag)
41834:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyiands                    Iän ..................... .
41835:              Turun ja Porin                        •        o Åbo och Bjömeb. • ..................... .
41836:              Hämeen                                &        • Tavastehus               ..................... .
41837:              K~men                                          • Kymmene                  ..................... .
41838:              Mikkelin                                       » St. Michels              .................... ..
41839:              Pohjois-Karjalan »                             • Norra Karelens       » ••..••..••••...•.•.•••
41840:              Vaasan                                         » Vasa                 » .•.•.•..••...•..•...••
41841:              Keski-Suomen                                   • Mellersta Finlands » .•••.•••••••.....•.•••
41842:              Oulun               •                 »        • llieåborgs           • ..................... .
41843:              Lapin               •        -        o        t Lapplands            t   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
41844:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
41845:                                                                                                                                    111
41846: 
41847: Statsbokslutet f~r år 1961'                                                                                             1 PI.- Ht.
41848:   Tulo- ja meno-                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
41849:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
41850:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         määriin
41851:     virastoittain           vlrastolttaln          yhteensä             mukaan yhteensä
41852:     Enllgt stats-                                                                              Resultatet enl!gt bokslutet jämfört med
41853:                          Enllgt bokslutet        Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
41854:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles              inalles
41855:     ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre       pienempi - lägre
41856:                                                                                                                   1
41857:                      1
41858:                      1
41859:                                                                                                                   1
41860:                      1                      1
41861:                                             1
41862:                      1
41863:                                             1
41864:                                                           63692               61976,68                                        1715,32
41865:                      1
41866:                      1
41867:                                             1           690000               689 991,761                                         8,24
41868:                      1                                   28 000               26 306,40 1                                     1693,60
41869:                                             1
41870:                                             1
41871: 
41872: 
41873: 
41874:                      1                      1                       1                      1
41875:                      1
41876:                                                                     1
41877: 
41878:                      1                      1
41879:                      1
41880:                      1                      1
41881:                      1
41882:                                             1             35525               35 525,-
41883:                      1
41884:                                                           39146               39137,53                                            8,47
41885:                      1
41886:                                             1
41887:                                             !
41888: 
41889:                                             1
41890:                                             1
41891: 
41892: 
41893:                      1                      1
41894:                                             1
41895:                                                         112 302              112 302,-'
41896:                      1
41897:                                                          38 800               37 551,91                                      1248,09
41898:                                             1
41899:                                             1
41900:                                             1             6000                 3 772,55                                      2 227,45
41901:                      !                      1
41902: 
41903:                      1
41904:                      1                      l            65 000               50300,68                                      14 699,32
41905:                      1
41906:                                             1
41907:                      !                      1
41908: 
41909:                      1
41910:                                             i
41911:                      1
41912:                                                                     1
41913: 
41914:                                             1                       1
41915:                      1                      1
41916:                                                                     1
41917:                      1                      1
41918: 
41919:                                94 307,96 i
41920:                                99 075,561
41921:                                 9 932,60
41922:                                84 334,63
41923:                      1         26 316,55 1
41924:                      1
41925:                      1
41926:                                74160,19
41927:                      1
41928:                                29 000,- 1
41929:                                21692,531
41930:                                64 807,69
41931:                                33 871,30 1
41932:                                71459,83
41933:                                44 266,85    1
41934: 
41935:                                 6 583,85
41936:                               61i9 809,54               657 000 1            659 809,54                 2809,54
41937:                                11540,90
41938:                                 5 876,10
41939:                                 7 863,60
41940:                                   692,20
41941:                                   559,20
41942:                      1
41943:                                   316,20
41944:                                   905,30                            1
41945:                                 2527,W                              i                                                                    i
41946:                                 5 747,20
41947:                                 4 829,30                                                                          1
41948:                                   476,40                                                                          1
41949:                      1
41950:                                   835,90                                                   1
41951: 
41952:                      1
41953:                                42169,80                   91500 1             42169,80 1                          1         49 330,20
41954: 112
41955: 
41956: 7 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
41957: 
41958: 
41959: 
41960: 
41961:   IX   21   Sekalaiset menot- Diverse utgifter
41962:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
41963:                 Turun ja Porin      »        -        »        » Åbo och Björueb. » •••.••••••.•••...•.•..
41964:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
41965:                 Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
41966:                 Kymen                                          » Kymmene                 ..................... .
41967:                 Mikkelin                                       » St. Miehels             ..................... .
41968:                 Kuopion             »                          » Kuopio                  ..................... .
41969:                 Pohjois-Karjalan »                             » Norra Karelens          ..................... .
41970:                 Vaasan                                         » Vasa                » •••••••.....••.•......
41971:                 Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands » ..••••.•...•....•...•.
41972:                 Oulun               »                »         » Uleåborgs           » •••••••••.••.•••••••••
41973:                 Lapin               •        -        »        » Lapplands           » •.••••••••••..•.•.•...
41974:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
41975:                 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... .
41976: 
41977:        22   Rikospoliisilisä- Kriminalpolistillägg
41978:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                  Iän ....................... .
41979:                 Turun ja Porin     »        -        >)       » Åbo och Björneb.       . ...................... .
41980:                 Hämeen             »                          » Tavastehus             ....................... .
41981:                 Kymen                                         » Kymmene                ....................... .
41982:                 Mikkelin                                      » St. Miehels            ....................... .
41983:                 Kuopion                                       » Kuopio                 ....................... .
41984:                 Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens         ....................... .
41985:                Vaasan                                         » Vasa                   ....................... .
41986:                 Keski-Suomen       >)                         • Mellersta Finlands   » .•.•.•..•..•.••••.•...••
41987:                 Oulun               >)                        » Uleåborgs              .....•..................
41988:                 Lapin               »                »        » Lapplands           » ..••.••..•••.•..•••....•
41989:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
41990:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
41991: 
41992:        23 Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle
41993:                 - Anskaffning av uniformer åt rekryter vid den ordinarie polisstyrkan och åt övrigt ordinarie
41994:                 polismanskap
41995:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän .................................. ..
41996:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
41997: 
41998:        24 Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Kostnaderna för drift oeh underhåll av polis-
41999:                   radion
42000:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
42001: 
42002:        25 Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset - Kostnader på grund av tillämpningen av arbets-
42003:                 tidslagen
42004:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ....................... .
42005:               Turun ja Porin       »                           » Åbo oeh Björneb. » •.•.....•...•.••.•••••••
42006:               Hämeen               »                  »        • Tavastehus             ....................... .
42007:               Kr.men                                  »        » Kymmene                ....................... .
42008:               Mikkelin                                         » St. Miehels            ....................... .
42009:               Kuopion                                          » Kuopio                 ....................... .
42010:               Vaasan                                           » Vasa                   ...................... ..
42011:               Keski-Suomen                                     » Mellersta Finlands » •.•..•.•••..••••••••••••
42012:               Oulun                »                  »        » Uleåborgs           » ••••••••••••••••••••••••
42013:               Lapin                »         -        »        » Lapplands           • ...................... ..
42014:               Si.~äasiainmi~.s~eriön .~il~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
42015:               Liikkuva poliiSI - Rorliga pohsen ...................•........................•..........
42016:                                                                                                                              113
42017: 
42018: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        'i Pl.- Ht.
42019:                                                                                          Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna
42020:     Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42021:     arvion mukaan                mukaan          arvion mukaan         Tilinpäätöksen                      määriin
42022:        vlrastoittaln           virastoittaln        yhteensä          mukaan yhteensä
42023:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42024:       Enllgt stau-          Enllgt bokslutet     Enligt statsf'ör-    EnJigt bokslutet      1 statsf'örslaget beräknade belopp
42025:      f'örslaget efter       efter Ambetsverk      slaget lnaliea           lnallea
42026:        ämbehverk                                                                         suurempi - Mgre    1   pienempi - lägre
42027: 
42028:                         1
42029: 
42030: 
42031:                                    1229,40
42032:                                    2 298,74
42033:                                       71,-
42034:                                    1232,28
42035:                                    3 008,44
42036:                                      781,-
42037:                                      130,-
42038:                                      632,64
42039:                                    1412,85
42040:                                    1428,15
42041:                         1          1483,65                                                                  1
42042: 
42043:                         1          1339,09
42044: 1                                 11148,21
42045:                                   21158,81
42046:                                   47 354,26                50140            47 354,26                                   2 785,74
42047: 
42048: 
42049:                         1        594 745,66
42050:                         1        272 861,71
42051:                                  232191,09
42052:                                  128 666,72
42053:                                   61 221,51
42054:                                   61739,18
42055: 1                                 28500,-
42056:                                   94 350,54
42057:                                   55 720,09
42058:                                  104 411,08
42059:                                   89 447,45
42060: 1
42061:                                  273 488,48
42062:                                   23 215,11
42063:                                2 020 558,62             2 090177         2 020558,62                                  69 618,38
42064: 
42065: 
42066: 
42067:                                     497,20
42068:                                  111353,69
42069:                                  111850,89                117 647          111850,89                                    5 796,11
42070: 
42071: 
42072:                                                           210 000          209 991,10                                       8,90
42073: 
42074: 
42075: 
42076:                                   35 800,94
42077:                                    1237,50
42078:                                    3 391,97
42079:                                    1106,50
42080: 1                                  1295,97
42081:                                   18 906,72
42082:                                    9 834,98
42083:                                    6048,80
42084:                                   11799,89
42085:                                    3 400,58
42086:                                      375,33
42087:                                   11690,60
42088:                                  104 889,78 1             360 000 1        104 889,78                                255110,22
42089: 15 Valtion tilinpäätös v. 1967. -         Statsbokslutet för är 1967.                                                   9121-68
42090: 114
42091: 
42092: 'i Pl.- Ht.                                                                  Valtion tninpUtlls Vllodelta 1987
42093: 
42094: 
42095: 
42096: 
42097:   IX   26 Rikospoliisimiesten käyttövarat - Kriminalpolismännens dispositionsmedel
42098:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ....................... .
42099:               Turun ja Porin      •        -        *        » Åbo och Bjömeb.        . ...................... .
42100:               Hämeen                                         » Tavastehus           »
42101:               Kymen                                          » Kymmene             • :::: : : : : :: :: : : : : :: :: : : : :1
42102:               Mikkelin                                       • St. Michels            ....................... .
42103:               Kuopion                                        t Kuopio                 ........................ ,
42104:               Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens         ....................... .
42105:               Vaasan                                         » Vasa                   ....................... .
42106:               Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands     ....................... .
42107:               Oulun                                          » Uleåborgs              ....................... .
42108:               Lapin               •                 »        » Lapplands            » ••...•.•..••.•••........
42109:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
42110:        27 Maaseudun poliisiviranomaisten ja poliisitarkastajien moottorikulkuneuvojen käyttö- ja kunnossapito-
42111:                 kustannukset - Kostnader för drift och underhåll av polismyndighetemas på landsbygden och
42112:                 polisinspektöremas motorfordon
42113:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
42114:               Turun ja Porin      t        -        »        » Åbo och Bjömeb. » ..•••••.•.••..••......
42115:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i la.ndskapet Åland ............. .
42116:               Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ..................... .
42117:               Kymen                                          » Kymmene                  ..................... .
42118:               Mikkelin                                       » St. Michels              ..................... .
42119:               Kuopion                                        • Kuopio                   ..................... .
42120:               Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens           ..................... .
42121:               Vaasan                                         » Vasa                     ..................... .
42122:               Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands • ..................... ·1
42123:               Oulun               »                 »        » Uleåborgs            • ..................... .
42124:               Lapin               &        -        »        » Lapplands            • ..................... ·1
42125:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... ,
42126:        28 Painatuskustaunukset - Tryckningslrostnader                                                          1
42127:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ...........               1
42128: 
42129: 
42130: 
42131:        29 Hengen ja omaisuuden pelastamisesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader förl
42132:                räddning av Iiv och egendom (förslagsanslag)
42133:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ........................ i
42134:              Turun ja Porin     »      -        *       » Åbo och Bjömeb. • ....................... .
42135:              Hämeen                                     » Tavastehus          t  •...••••.•..•...........
42136:              Kymen                                       » Kymmene               ....................... .
42137:              Mikkelin                                    • St. Michels           ....................... .
42138:               Kuopion                                    » Kuopio                ....................... .
42139:              Vaasan                                      • Vasa               » ........................ 1
42140:               Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands • ........................
42141:               Oulun                                      » Uleåborgs             ........................
42142:              Lapin                                      » Lapplands
42143:        30 Peruahankinnat poliisitoimintaa varten (siirtomääräraha)- Grundanskaffningar för polisverksamheten
42144:                 (reservationsanslag)
42145:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iin ....................... .
42146:               Turun ja Porin      »       -         »      » Åbo och Björneb.
42147:               Hämeen              »                        » Tavastehus
42148:               Kymen                                        • Kymmene
42149:               Mikkelin                                     • St. Michels
42150:               Kuopion                                      t Kuopio
42151:               Pohjois-Karjalan                             » Norra Karelens
42152:               Vaasan                                       t Vasa
42153:               Keski-Suomen                                 • Mellersta Finlands » ....................... .
42154:               Oulun                                        » Uleåborgs
42155:               Lapin                                         & Lapplands
42156:                                                                                                                           115
42157: 
42158: Statsbokslutet fir Ar 1967                                                                                   7 Pl.- Hi.
42159:     Tulo- ja meno·                                                                   Tulos tDinpäitöksen mukaan verrattuna
42160:                         Tlllnpäätöksen     Tulo· ja meno-                              &ulo- ja menoarviossa laskettuihin
42161:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan           Tillnpäitöksen                     määriin
42162:       vlrastoittain       vlrastoittain        yhteensä           mukaan yhteensä
42163:       Enllgt sta ts-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet J.Amfört med
42164:                        Enllgt bokslutet    Enllgt statsför·       Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
42165:      förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget lnalles             lnalles
42166:       ämbetsverk                                                                     suurempi - högre   1 pienempi -lägre
42167: 
42168:                              41217,-
42169:                              18 700,-                         1
42170:                              16 241,50
42171:                               5 775,-
42172:                               2 717,-
42173:                               3443,-
42174:                               1375,-
42175:                               5588,-
42176:                               2970,-
42177:                               5632,-
42178:                               3223,-
42179:                              13 629,-
42180:                             120 510,50             146 400             120510,50                                  25 889,50
42181: 
42182: 
42183:                             174 954,23
42184:                             129 802,14
42185:                               4 645,95
42186:                             112 021,33
42187:                              82 968,99
42188:                              40 717,11
42189:                              68 019,15
42190:                              60 924,68
42191: 1
42192:                              86 938,66
42193:                              71272,34
42194:                             142151,60
42195:                              94 068,45
42196:                             226 601,64
42197:                           12Dii 086,27           1305000             1295086,27                                     9 913,73
42198:                                                      70000              37404,-                                   32 596,-
42199: 
42200: 
42201:                                 196,45
42202:                               1054,51
42203:                                 553,39
42204:                                 925,-
42205:                                 120,-
42206:                               2 425,83 1
42207:                                 750,24                                                                  1
42208:                              14 482,85
42209:                               2114,77
42210:                               4 941,97
42211:                              27565,91               50000               27565,01                                  22 434,99
42212: 
42213:                               9512,81
42214:                               5 600,91
42215:                              10561,-
42216:                               4300,-
42217:                               2000,-
42218:                               5480,-
42219:                                1000,-
42220:                                3 000,--
42221:                                6 407,70
42222:                                5000,-
42223:                                2099,64                        1                                                                 1
42224: 116
42225: 
42226: '1 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpiUi.t6s vuodelta 1967
42227: 
42228: 
42229: 
42230: 
42231:  IX           Si.~äasiainmi~s~riön .~~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
42232:               Lukkuva poliiSI - Rorliga polisen •...........•..........................................
42233:       31 Poliisitalojen rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggandet av polishus (reservationsanslag)
42234:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
42235:                                      19-31:          5 677 864- 5 206 642,78
42236:                                      IX luku, kap.: 18 051959-17464 957,70
42237: 
42238: 
42239:   X                                        Palotoimi - Brandväsendet
42240:        1 Erinäiset palotoimen menot - Särskilda utgifter för brandväsendet
42241:              Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
42242:       2 Läänien palohallintomenot - Länens utgifter för brandförvaltningen
42243:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län ....................... .
42244:             Turun ja Porin     »     -         ~         ~ Åbo och Björneb. • ....................... .
42245:             Hämeen             »     -         »        » Tavastehus         • ....................... .
42246:             Kymen              »      -        •        » Kymmene            • ....................... .
42247:             Mikkelin           »      -        »         • St. Michels       >> ••••••••••••••••••••••••
42248:             Kuopion            »      -        »        • Kuopio             » ••••..•••.••...•..•..•.•
42249:             Pohjois-Karjalan •        -        »         • Norra Karelens    » ....................... .
42250:             Vaasan             »      -        »         » Vasa              » ...••..•...••.••..••...•
42251:             Keski-Suomen       »      -        •        » Mellersta Finlands » .•..•••...•..•.••.•.•.••
42252:             Oulun              »      -        »         » ffieåborgs        » ......••.•••••••....•.••
42253:             Lapin              »      -        »         » Lapplands         » ••••••.•..•••..•••••.•.•
42254:       3 Sammutusavusta johtuvat menot (arviomääräraha)- Utgifter för släckningshjälp (förslagsanslag) ..
42255:                                          1-3: 109 400 - 85 849,64
42256: 
42257: 
42258:                                     Valtion palokoulu - Statens brandskola
42259:                   (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
42260:       4 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42261:       5 Matkakustannukset tarviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
42262:       6 Kalusto ja opetusvälineet (kertamenoa 4 800)- Inventarier och undervisningsmateriel (engångsutgift
42263:               4 800) ............................................................................. .
42264:       7 Sekalaiset menot (kertameno!i' 2 500)- Diverse utgifter (engångsutgift 2 500)
42265:                                        4-7:           169 789-149 057,01
42266:                                         X luku, kap.: 279 189 - 234 906,65
42267: 
42268: 
42269: 
42270:  XI                             Rajavartiolaitos - Gränsbevakningsväsendet
42271:                         (Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsavdelningarna)
42272:       1 Palkkaukset- Avlöningar ...............•.•................................................
42273:       2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus - Extra personalens avlöning ........................... .
42274:                                                                                                                      117
42275: 
42276: Statsbokslutet för år 1967                                                                               7 Pl.- Ht.
42277:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42278:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42279:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan        TillnpAAtöksen                     miirlin
42280:       virastoittaln      virastolttain      yhteensä         mukaan yhteensä
42281:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jli.mfört med
42282:      Enligt stata-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-    Euligt bokslutet      i statsförslaget beriknade beiopp
42283:     förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget iualles           lnalles
42284:       Ambetaverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi -Iägre
42285: 
42286:                            436 490,95
42287:                              8000,-
42288:                            499 4ö3,01            500 000          499453,01                                       546,99
42289: 
42290:                                                    30000           30000,-
42291: 1
42292: 
42293: 
42294: 
42295: 
42296:                                                    42800           36139,61                                     6660,39
42297: 
42298:                               4 683,90
42299:                               4 387,80
42300:                               4 656,35
42301:                               5 491,15
42302:                               3 876,89
42303:                               2 846,74
42304:                               4 472,82
42305:                               4 433,10
42306:                               5155,42
42307:                               4168,63
42308:                               5 537,23
42309:                              49 710,03             56600            49 710,03                                  6 889,97
42310:                                                    10000                                                      10000,-
42311: 
42312: 
42313: 
42314: 
42315:                                                  129 901          109457,51                                   20 443,49
42316: 
42317:                                                     2 500            2 228,35                                     271,65
42318: 
42319: 
42320:                                                    10300            10 285,18                                      14,82
42321:                                                    27088            27 085,97                                       2,03
42322: 
42323: 
42324: 
42325: 
42326:                                               14 583 401       14 242 702,04                                 340 698,96
42327: 
42328:                                               10 933 373 1     10 330 647,99                                 602 725,01
42329: 118
42330: 
42331: 7 Pl.- Ht.                                                                                 Valtion tllinpiit6s vuodelta 1967
42332: 
42333: 
42334: 
42335: 
42336:   XI        3 Muonitus- ja varustusmenot (arviomääräraha) - Förplägning och utrustning (förslagsanslag) ..... .
42337: 
42338:             4 Hevosten ja rajakoirien hankinta ja ylläpito - Anskaffning och underhåll av hästar och gränshundar
42339: 
42340:             5 Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito - Årsreparationer av byggnader och under-
42341:                    håll av bryggor .............................. · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
42342:             6 Majoitusmenot (arviomääräraha)- Inkvartering (förslagsanslag) ........................... · · ... 1
42343: 
42344:             7 Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och förnyelse av förbindelsemateriel ........ . 1
42345:                                                                                                                                                  i
42346:             8 Alusten, lentokoneiden ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel
42347:                     för fartyg, fiygplan och motorfordon ................................................. .
42348: 
42349:             9 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .................................... .
42350: 
42351:            10
42352:                 Virkama~~::) j~. ~~~~1~~-~~~t~-~s.e~. ~~~~~~~~~r·a·~~). ~ ::j~~-s~~~~s.o~..o.c~ -~~r.s~~~-e:~~~~~~. ~f~~~~-~~s~l
42353:            11 Viran tai toimen haltijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimirahat ja lentolisät (arviomääräraha)
42354:                      - Innehavares av tjänst eller befattning samt extra personals tjänstgöringspenningar och flyg-
42355:                      tillägg (förslagsanslag) .............................................................. .
42356: 
42357:            12 Sekalaiset menot (kertamenoa 20 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 20 000) .................. (
42358: 
42359:            13 Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha)- Avgångspenningar åt stammanskap (förslagsanslag) .. [
42360: 
42361:            14 Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot - Utgifter för gränsen och uppgifter i samband därmed\
42362: 
42363:            15   Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha)- Telefon- och telegrafavgifter (förslagsanslag) ..... .
42364: 
42365:            16 Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av landtransport-
42366:                    medel och fordon ................................................................... .
42367: 
42368:            17 Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av sjö-
42369:                     bevakuingstransport- och fortskaffningsmedel .......................................... .
42370: 
42371:            18 Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (arviomääräraha)- Underhåll och förnyelse av luftfarts-
42372:                      materiel (förslagsanslag) ............................................................. .
42373: 
42374:            19 Toimisto-, palosuojelu- ja radiokaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontors-,
42375:                     brandskydds- och radiomateriel (reservationsanslag) .................................... .
42376:        1
42377:                                                                                                                                                      1
42378:        \2o
42379:                  Radiop(~::=~~!~~:~~~. ~l~~s~~~. (.s~~~~~~~~ä.r~~-a! .-:-: ~s-~~~~~ -~~ .r~~-i~~~~~~~~~r. ~~~ .f~~~~~~
42380:            21
42381:                 MerenkJ!!~!~~t!:) -~~~~-~~~~ .<~~i~~~·ä·ä~~~~~~~ ~-~~~~~~-g. ~~- ~j.~f~~r·a·d·a~~~:.a~~~~~ .<~~s.e~~~~~
42382:            22    Maa-alueet, rakennukset ja ampumaradat (siirtomääräraha)- Jordområden, byggnader och skjut.l
42383:                        banor (reservationsanslag) ............................................................ \
42384:                                                       XI luku, kap.: 41 778 474- 41100 851,64                                                        \
42385:                                                                                                                                                      1
42386:                                                                                                                                119
42387: 
42388: Statsbokslutet fUr lr 1967                                                                                         'i Pl.- Ht.
42389:                                                                                           Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
42390:   Tulo- ja meno-          TlllnpMtöksen         Tulo· ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42391:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                      määriin
42392:     virastolttaln           virastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
42393:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42394:     Enllgt stats·        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför·       Enllgt bokslutet      i statsfllrslaget beräknade belopp
42395:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             inalles
42396:     ämbetsverk                                                                            suurempi- högre     1   pienempi - lägre
42397:                                                                                                                                      1
42398: 
42399:                                                       5000000             5 262 940,78          262 940,78
42400:                      1                                             1
42401:                                                          60000               41949,67                                   18 050,33
42402: 
42403: 
42404:                                                         425 000             424360,29                                      639,71
42405: 
42406:                                                       2185 000            2 471634,79           286 634,79
42407: 
42408:                                                         143 000             141485,60 1                                  1 514,40
42409: 
42410: 
42411:                                                       1100 000              967 572,97                                 132 427,03
42412: 
42413:                                                         110 000             126 929,64            16 929,64
42414: 
42415: 
42416:                                                         650 000             649860,40                                      139,60 1
42417: 
42418: 
42419: 
42420:                                                         740000              725 757,05                                  14 242,95
42421: 
42422:                                                         225 700             220 636,24                                   5 063,76
42423: 
42424:                                                          95 000              34610,-                                    60390,-
42425:                                                                    1
42426:                                                         120 000 !           119192,95                                      807,05
42427: 
42428:                                                         150 000             179 341,11           29 341,11
42429: 
42430: 
42431:                                                         491000              487 260,22                                   3 739,78
42432: 
42433: 
42434:                                                       1100 000            1099 065,71                                      934,29
42435: 
42436: 
42437:                                                         180 000              87 904,09                                  92 095,91
42438: 
42439: 
42440:                                                         130 000             130000,-
42441: 
42442: 
42443:                                                          36000               36000,-
42444: 
42445: 
42446:                                                          36 000              36000,-
42447: 
42448: 
42449:                                                       3 285 000           3 285000,-
42450:                                             i
42451:                                             1
42452: 120
42453: 
42454: 7 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
42455: 
42456: 
42457: 
42458: 
42459:  XII                                   Lääkintöhallitus -       Medicinalstyrelsen
42460:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42461: 
42462:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
42463:          3 Tarverahat ja sekalaiset menot (kertamenoa 750)- Expensmedel och diverse utgifter (engångsutgift
42464:                  750) ..............•.................................................................
42465:          4 Käyttövarat- Dispositionsmedel .......................................................... .
42466:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Vä.rme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
42467:          6 Painatuskustannukset (kertamenoa 16 000)- Tryekningskostnader (engångsutgift 16 000) ....... .
42468:          7 Lääkärien jatkokurssit- Fortbildningskurser för läkare ...................................... .
42469:          8 Lääkintähuollon varmuusvarastojen vuokrat - Hyror för säkerhetsupplagen för sanitetsvården
42470:                                          XII luku, kap.: 3149 565- 2 916 224,52
42471: 
42472: 
42473: 
42474: 
42475:  XIII                                     Terveydenhoito - Hälsovården
42476:                                           (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
42477:          1 Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset - Läns- och biträdande länsläkamas avlöningar
42478:          2 Lääninkätilöiden palkkaukset - Länsbarnmorskomas avlöningar ................................
42479:                                                                                                               1
42480: 
42481:          3 Lääninterveyssisarten palkkaukset - Länshälsosystrarnas avlöningar ........................... .
42482:          4 Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien paikkaaminen-- Avlönande av
42483:                  kanslister vid läns- och biträdande länsläkamas kanslier ............................... .
42484:          5 Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja lääninterveyssisarten kansliat - Läns-I
42485:                  läkarnas, biträdande länsläkarnas, länsbammorskomas och länshälsosystrarnas kanslier ... ·1
42486:          6 Kansanterveystyön opetus ja tutkimus- Undervisning och forskning i folkhälsovård ............ 1
42487:          7 Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi sekä kunnanlääkärien virka-~·
42488:                   talojen rakentamiseen (arviomääräraha) (kertamenoa 300 000)- Statsbidrag för avlönande
42489:                   av stads-, köpings- och kommunalläkare samt för uppförande av kommunalläkarbostäder (för-~
42490:                   slagsanslag) (engångsutgift 300 000) ................................................... .
42491:          8 Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för av-'
42492:                  lönande av kommunala skoltandläkare (förslagsanslag) ................................. .
42493:          9 Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för avliinande av
42494:                   kommunala skolläkare (förslagsanslag) ................................................ .
42495:         10 Valtionapu kunnankätilöiden palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för avlönande av kom-
42496:                   munala barnmorskor (förslagsanslag) .................................................. .
42497:         11 Valtionapu kunnallisten terveyssisarten palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för avlönandel
42498:                   av kommnnala hälsosystrar (förslagsanslag) ........................................... ,
42499:                                                                                                                          121
42500: 
42501: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   7 Pl. -Ht.
42502:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42503:      Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42504:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
42505:        vU..Stolttaln       vlrastoittaln      yhteensä            mukaan yhteensä
42506:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42507:        Enligt stats·    Enligt bokslutet   Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
42508:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
42509:        ämbetsverk                                                                    suurempi - Mgre 1 pienempi - lägre
42510: 
42511: 
42512: 1
42513: 
42514:                                                  2 666 900           2 474 375,75                                192 524,25
42515: 
42516:                                                      82 000             65082,41                                  16917,59
42517: 
42518: 
42519:                                                    182 865             182 764,64                                    100,36
42520: 
42521:                                                       1500                1500,-
42522: 
42523:                                                      38000              32 465,03                                  5 534,97
42524: 
42525:                                                    112 800              99 638,53                                 13161,47
42526:                                                               1
42527:                                                      53500              49 002,96                                  4 497,04
42528: 
42529:                                                      12 000             11395,20                                     604,80
42530: 
42531: 
42532: 
42533:                                                                                                                                1
42534:                                                                                                                                1
42535: 
42536: 
42537: 
42538: 
42539:                                                                                                                                1
42540:                                                    519 368             501411,49                                  17 956,51
42541:                                                                                                         1
42542: 
42543: 
42544:                                                    207 664             185 675,86                                 21988,14
42545: 
42546:                                                    279 760             279002,86                                     757,14
42547: 
42548: 
42549:                                                    148 055             142 499,64                                  5 555,36
42550: 
42551: 
42552:                                                    246 750             233416,26                                  13 333,74
42553: 
42554:                                                      86000              83 630,14                                  2 369,86
42555: 
42556: 
42557: 
42558: 
42559:                                                  7 205 610           5 230 702,84                       1      1974 907,16
42560: 
42561:                                                                                                         1
42562:                                                 10 670 000          11705000,-           1035000,-
42563: 
42564:                                                                                                         1
42565:                                                    653 000             139 399,61                                513600,39
42566: 
42567: 
42568:                                                  9 780 586           8 312 700,85                              1467 885,15
42569: 
42570: 
42571:                                                 12 948 720          12 004 839,84                       i        943 880,16
42572: 
42573: lG
42574: 122
42575: 
42576: 7 Pl. -Ht.                                                             Valtion tiliBpAitus vuodelta 1967
42577: 
42578: 
42579: 
42580: 
42581:  XIII 12 Valtionapu kunnallisten terveystarkastajien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för av-
42582:                 lönande av kommunala hälsoinspektörer (förslagsanslag) ................................ .
42583:         13    Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha)- Understöd åt rådgivningsbyråerna för
42584:                      mödra- och barnavård (förslagsanslag) ................................................ .
42585: 
42586:        1 14   Rokotuskustannukset (arviomääräraha)- Vaccinationskostnader (förslagsanslag)
42587:                                          XIII luku, kap.: 45 274 513 - 40 273 780,27
42588: 
42589: 
42590: 
42591:  XIV                 Läänin- ja yleiset sekä ortopediasairaalat - LAns-, allmAnna- oeh
42592:                                             ortopediska sjukhusen
42593:                                             (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
42594:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42595:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ................................... .
42596:          3    Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Mediciner och förbandsmaterial (förslagsanslag) ....... .
42597:          4 Lääkärinkojeet - Instrument .............................................................. .
42598:          5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
42599:          6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ................. .
42600:          7    Puhtaanapito ja sekalaiset menot- Renhållning och diverse utgifter ........................... .
42601:          8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha)- Röntgen- och annan behandling i poli-
42602:                  klinikerna (förslagsanslag) ........................................................... .
42603:          9 Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain yhteyteen- Anordnande av blodförsörjning
42604:                  i samband med läns- och allmänna sjukhusen ......................................... .
42605: 
42606:         10    Hengityshalvauspotilaiden kotihoidosta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnaderna
42607:                     för hemvård av andningsförlamningspatienter (förslagsanslag) ........................... .
42608:         11    Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier och apparater
42609:                     (reservationsanslag) ................................................................. .
42610:                                          XIV luku, kap.: 23 027 345 - 24 237 908,86
42611: 
42612: 
42613: 
42614:  XV                    Mieli- ja hermosairaalat - Anstalter för sinnes- oeh nervsjuka
42615:          1 Palkkaukset - Avlöningar
42616:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
42617:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)
42618:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42619:          3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Mediciner och förbandsmaterial (förslagsanslag)
42620:           1    Lääkintöhallitus --- Medicinalstyrelsen ................................................... .
42621:                                                                                                                                 123
42622: 
42623: Statsbokslntet för år 1967                                                                                          7 Pl.- Ht.
42624:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42625:                         Tllinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42626:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
42627:       virastoittain       virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
42628:       Enligt stats-                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
42629:                        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Euligt bokslutet          i statsförslaget beriknade belopp
42630:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inailes
42631:       Ambetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi -lägre
42632:                                           1                      1
42633:                                                                                         1
42634:                                                       700 000 1                         1                               700000,-
42635: 
42636:                                                                  1                      1
42637: 
42638:                                                     1380 000 1          1 284 214,37                                     95 785,63
42639:                                                       449 000 1           171 286,51                                   277 713,49
42640: !
42641: 1
42642: 
42643: 
42644: 
42645:                                                                  1
42646:                                                                  1
42647:                                                                  1
42648:                                                                  1
42649:                                                                  1
42650:                                                                                                                                       i
42651:                                                                  !
42652:                                                                  i
42653:                                                                                                                                       ii
42654:                                                                                                                                       i
42655:                                                                                                                                       1
42656: 
42657: 
42658:                                                                                                                                       1
42659: 1
42660:                                                    10 999 830           9 979 413,20                                  1020 416,80
42661: 1
42662: 
42663:                                                       831500              623 753,28                                   207 746,72
42664:                                                     3 098 000           5 686 764,70            2 588 764,70
42665:                                                         74850              67 551,56                                      7 298,44
42666:                                                       323 250             335160,73                11 910,73
42667:                                                       202 050             202 050,-
42668: 
42669:                                                     6 700115            6 550101,44                                     150 013,56
42670: 
42671:                                                       333 750             332183,67                                       1566,33
42672: 
42673:                                                          4000                4000,-
42674: 
42675: 
42676:                                                         60 000             56 930,28                                      3 069,72
42677: 
42678:                                                       400 000             400000,-
42679: 
42680: 
42681: 
42682: 
42683:                                                     4181 703            3 909 793,19                                   271909,81
42684: 
42685:                                                       480 000             477129,76                                       2 870,24
42686: 
42687:                                                       155 000             187 366,97               32 366,97                          1
42688: 124
42689: 
42690: 1 Pl. -Ht.                                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
42691: 
42692: 
42693: 
42694: 
42695:  XV     4 Lääkärinkojeet - Instrument
42696:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42697:         5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag)
42698:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42699:         6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito- Byggnaders och inventariers underhåll
42700:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42701:         7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter
42702:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...•..••................••......................... ·1
42703:         8 Potilaiden kehoituarahat - Flitpenningar åt patienter                                           1
42704:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...•......••••........•••••••.......................
42705:         9 Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater och andra inventarierl
42706:                 (reservationsanslag)
42707:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...................................................                                                 ·j
42708:        10 Uudisrakennukset.(siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)                                                                            1
42709: 
42710:              Rakennushallitus - Byggnadstyrelsen .....•.•.......•..••......••••.•..•.••••••••••.•.... 1
42711:                                                      XV luku, kap.: 6 064 433 - 5 812 188,15                                                             \
42712:                                                                                                                                                          '
42713: 
42714:  XVI            Sairaanhoitohenkilökunnan koulutus - Utbildningen av sjukvårdspersonal
42715:         1   Palkkaukset - Avlöningar                                                                                                                      1
42716: 
42717:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... ·1
42718:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)                                     ·
42719:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ......................•••..••.•.....................
42720:         3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme ooh lyse (förslagsanslag)
42721:              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..•...••••....................•••................... ,
42722: 
42723:         4   Rak~~~~~:Uf::sto~e~!~:::t~s; ~~~~~~~~~s. ~~~. ~~~~~~~~~~ .~~~~~l~                                                  .•............... 1
42724: 
42725:         5   Vuokr~~· .Pu~taaf!-apito ja s~k!"aiset menot- Hyror, städning och diverse utgifter                                                            1
42726: 
42727:                   Laakintohallitus - Medic1nalstyrelsen ....... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • • • • • · • · · · · · · · · · j
42728:         6 Terveyssisarlen opinto- ja neuvottelupäivät- Studie- och diskussionsdagar för hälsosystrar      j
42729:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42730:         7 Sairaanhoitajaopistojen ja -koulujen matkakustannukset (arviomääräraha)- Sjuksköterskeinstitutl'nsl
42731:                 och -skolornas resekostnader (förslagsanslag)                                                                              i
42732:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .......... · · · · · · · · · · · · · · .... · · · · · · · .. · .. · · .... · · · · · ·                i
42733:         8 1 Muun sairaanhoitohenkilökunnan koulutus - Utbildning av övrig personai inom sjukvården        i
42734:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................................................                                                 1
42735: 
42736:                                                                                                                                                           1
42737: 
42738:         9 Sairaanhoitoalan ylimääräiset kurssit - Extra kurser på sjukvårdsområdet
42739:               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
42740:        10 Sairaanhoitokoulujen kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater
42741:                  och andra inventarier till sjuksköterskeskolor (reservationsanslag)                                                                      1
42742: 
42743:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................... !
42744:                                                                                                                             125
42745: 
42746: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      7 PI.- Ht.
42747:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42748:     Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42749:     arvion mnkaan               mukaan            arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                    miirlln
42750:       vfrastoittaln           vlrastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
42751:                                                                                         Resnltatet enllgt bokslutet jämfört med
42752:       Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
42753:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
42754:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
42755: 1
42756:                                               1
42757: 1                                                            2 750          1759,40                                     990,60
42758: 
42759: 1
42760:                                                           370 000         361357,42                                   8 642,58
42761: 
42762:                                                            68 000          67 833,83                                    166,17
42763: 1
42764: 1                                                         144 880         144 847,58                                     32,42
42765: 
42766: 1
42767: 1                                                          32100           32100,-
42768: i
42769: 1
42770: 1
42771: 1                                                          40 000          40000,-
42772: 1
42773: 1
42774:                                                           590000          590000,-
42775: 1
42776: 
42777: 1
42778: 1
42779: 1
42780: 
42781: 
42782: 
42783: 
42784: 1
42785: 1
42786: 1
42787: 1
42788: 1
42789: 1                                                       9 257 254       8 597 205,88                               660 048,12
42790: 1
42791: !
42792: 1
42793: 
42794: i                                                       4 070 500       2 098 809,48                             1971690,52
42795: 1
42796:                                                           816 000         700145,91                                115 854,09
42797: i
42798: !
42799: 1
42800:                                                           194 000         174.721,74                                 19 278,26
42801: 
42802:                                                         2 628 000       2 406 994,74                               221005,26
42803:                                               1
42804: 
42805: 
42806:                                                            13167            8 439,93                                  4 727,07
42807: 
42808: 
42809: 
42810:                                               1
42811:                                                           165 000         126 218,10                                 38 781,90
42812: 
42813:                                                         1169 352        1 086132,58                                  83 219,42
42814: 
42815:                                                         4 449 033       3 897 473,08                               551559,92
42816: 
42817: 
42818: 
42819:                        1                                  600 000         600000,-                         1
42820: 126
42821: 
42822: 7 Pl.- Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 196'i'
42823: 
42824: 
42825: 
42826: 
42827: 1 XVI       1 1 Sairaanhoitoalan oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Sjukvårdsläroanstalternas ny-
42828:                        byggnader (reservationsanslag)
42829:                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
42830:                                                 XVI luku, kap.: 26 012 306 - 22 346141,44
42831: 
42832: 
42833: 
42834:     XVII                                   Kätilöopetus - Barnmorskeundervisningen
42835:                                                   (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
42836:                 1 Palkkaukset - Avlöningar .......................................•..........................
42837:                 2    Ruoanpito (arviomää.räraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ........................••..........
42838:                 3    Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Mediciner och förbandsmaterial (förslagsanslag) ..... .
42839:                 4 Lääkärinkojeet - Instrument .•.......••••••••.•....•.•.....................................
42840:                 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
42841:                  6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ....••..........
42842:                  7   Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot - Hyror, renhållning och diverse utgifter ...•••......
42843:                  8 Röntgen- ja muu hoito poliklinik:oilla (arviomääräraha)- Röntgen- och annan behandling i poliklini-
42844:                          kerna (förslagsanslag) .........................................•......................
42845:                  9   Kätilöiden neuvottelu- ja opintopäivät - Diskussions- och studiedagar för barnmorskor ......... .
42846:                 10 Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater och andrainventarier
42847:                            (reservationsanslag) ................................................................. .
42848:                                                  XVII luku, kap.: 8 265 825 - 7 401 589,12
42849: 
42850: 
42851: 
42852:     XVIII                      Lääkintölaitoksen laboratoriot - Medicinalverkets laboratorier
42853: 1                                                 (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
42854: 
42855:                                            Valtion. seerumlaitos - Staten.s serumin.stitut
42856:                  1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42857: 
42858:                  2 Lämmitys ja valaistus (a.rviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
42859: 1
42860:                  3   Eläinten hankkiminen ja hoito (arviomääräraha)- Anskaffning och vård av djur (förslagsanslag) .. .
42861:                  4 Tarvikkeet ja tarveaineet (arviomää.rä.raha)- Förnödenheter och tillbehör (förslagsanslag) ....... .
42862:                  5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
42863: 
42864:                      Kalustri~J{!~:~!~~!:~~tf~~~ .<~~i~~~~~~~~~~ ~. ~~.s~~~~~~ ~~. ~~:~~~~r. ~~~. ~~~~~ .i~~e~.t~~~
42865:                  6
42866: 
42867:             i
42868:             1
42869:                                                       1-6: 3 778 974- 3 639 235,83                                        1
42870:                                                                                                                            127
42871: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      'i Pl.- Ht.
42872:         Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
42873:                                Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
42874:         arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
42875:           vlrastolttaln                                             mukaan yhteensä                     määriin
42876:                                  v!rastolttaln       yhteensä
42877:          Eullgt stats-                                              Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
42878:                               Enligt bokslutet   Enligt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
42879:         förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
42880:           ämbetsverk
42881:                                                                                        suurempi - högre   1   pienempi - lägre
42882:                           1
42883: 1                         1
42884: 1
42885: 
42886: 
42887: 
42888: 
42889:                                                        2 650 000       2 650000,-
42890: 1                         1
42891: 1
42892: 1
42893: 
42894: 
42895: 
42896: 1
42897:                           i
42898: i                         1
42899:                                                                                                                                  1
42900: 1
42901: 
42902: 
42903: 1
42904: 1                         i
42905: 1                         1
42906: 
42907: 
42908: 
42909: 
42910: 1
42911: 
42912: 1
42913:                                                        5 577 325       5 033 025,95                                544 299,05
42914: 1
42915: i                                                        750 000         583 865,24                                166134,76
42916: 1
42917:                                                          650 000         650000,-
42918: 1                                                          45 000         45000,-
42919: 1
42920: 1                                                        355000          267 481,07                                 87 518,93
42921: 1
42922: 1
42923:                                                            95000          95000,-
42924: 1
42925: 1
42926:                                                          695 000         640 093,18                                 54 906,82
42927: 1
42928:     1
42929: 
42930: 
42931:                                                            60000           49692,15                                 10 307,85
42932:                                                             8500            7431,53                                   1068,47
42933:     1
42934: 
42935: 
42936: 
42937: 
42938:     1
42939:                                                            30000          30000,-
42940:     1
42941: 
42942: 
42943: 
42944: 
42945:     1
42946: 
42947: 
42948: 
42949: 
42950:                                                        2 555 974        2 445 863,22                               110110,78
42951:                                                          120000          110393,06                                    9 606,94
42952:                                                          145 000         124 979,94                                 20 020,06
42953:                                                           440000         440000,-
42954:                                                           170 000        169 999,61                                      -,39
42955: 
42956:                                                          348 000         348 000,-
42957: 
42958:                                                                                                           1                      1
42959: 128
42960: 
42961: 7 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1987
42962: 
42963: 
42964: 
42965: 
42966:                   Serobakteriologiset laboratoriot- Serobakteriologiska laboratorierna
42967:           Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
42968:           Kemikaalit, koneet ja vuokrat - Kemikalier, apparater och hyror ............................. .
42969:           Keski-Suomen serobakteriologinen laboratorio - Serobakteriologiska laboratoriet i Mellersta Finland
42970:           Lapin serobakteriologinen laboratorio - Serobakteriologiska laboratoriet i Lappland ............. .
42971:           Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater och andra inventa-
42972:                 rier (reservationsanslag) ............................................................. .
42973:                                             7-11: 1 734 025-1581511,17
42974: 
42975: 
42976:                             Säteilyfysiikan laitos - Radiofysikaliska institutet
42977:       12 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
42978:       13 Laboratoriovälineet ja tarveaineet (arviomääräraha)- Laboratoriemateriel och förnödenheter (för-
42979:                slagsanslag) .................................................•.......................
42980:       14 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ .
42981:       15 Kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater och andra inventa-
42982:                rier (reservationsanslag) ............................................................. .
42983:                                      12-15:              818 547 -   761 962,32
42984:                                      XVIII luku, kap.: 6 331 546 - 5 982 709,32
42985: 
42986: 
42987: 
42988: 
42989: XIX       VaJtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin
42990:           ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen - Statsunderstöd för vården och
42991:              bekämpandet av allmänna sjukdomar, sinnessjukdomar, fallandesjuka,
42992:                                  tuberku1os och reumasjukdomar
42993:                                         (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen)
42994:       1 Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha)- Statsunderstöd för vården av allmänna sjuk-
42995:               domar (förslagsanslag) .............................................................. .
42996:       2 Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arviomääräraha)- Statsunderstöd för behand-
42997:               ling och bekämpande av sinnessjukdomar (förslagsanslag) ............................... .
42998:       3 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha)
42999:               - Statsunderstöd för vårdanstalternas för fallandesjuka underhålls- och driftskostnader (för-
43000:               slagsanslag) ........•................................................................
43001:       4 Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen (arviomääräraha)- Statsunderstöd för behand-
43002:               ling och bekämpande av tuberkulos (förslagsanslag) ................•....................
43003:       5 Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha)-
43004:                Statsunderstöd för reumaanstalternas underhålls- och driftskostnader ~förslagsanslag) ..... .
43005:                                                                                                                                      129
43006: 
43007: Statsbokslutet för år 1967                                                                                               7 PI.- Ht.
43008:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43009:         Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen        Tlilo- ja meno-                             tulo- ja menoarviossa la•kettuihin
43010:         arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
43011: 1         virastoittain            virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
43012:                                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
43013:           Enligt stats-         Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
43014:          förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
43015:            ämbetsverk                                                                            suurempi - högre
43016: 1                                                                         1                                         1 pienempi - lägre
43017: 1
43018: 1                          1
43019: 1                          i                                                                                        1
43020:                                                                                                                     '
43021: i
43022: !
43023:                            1
43024:                            !,
43025:                                                    1
43026:                                                              1 014 225             862 577,45                       !
43027:                                                                                                                     i       151 647,55
43028: 
43029: 1
43030:                            i                                   394 800             393 933,72                                    866,28
43031: i                          1
43032: 
43033: 
43034:                                                                100 000             100000,-
43035: 1                          1
43036:                            1
43037:                            1
43038:                                                                 50 000              50 000,-
43039:                            1
43040:                            1
43041: 1                          1
43042: 1
43043:                            1
43044:                                                                175 000             175000,-
43045:                            1
43046:                            1
43047: 
43048: 
43049: 1
43050:                            1
43051: 
43052: 
43053: 
43054: 
43055:                                                                529 547             473139,72                                  56 407,28
43056:                            1                                              1
43057: 
43058: 
43059: 
43060:                                                                120 000             119 909,86                                     90,14
43061:                            1
43062:                             1
43063:                                                                  69000              68 912,74                                     87,26
43064: 
43065:                            1
43066:                                                                                                                     '
43067:                             1                                  100 000             100000,-
43068: 
43069:                            1
43070:                            !
43071:                            i
43072:                            1
43073: 
43074: 
43075:                            1
43076: 
43077: 
43078: 
43079: 
43080:                            1
43081:     1                      1
43082:                            1
43083: 
43084: 
43085: 
43086: 
43087:                                                           160 203 000          193 550 821,14      33 347 821,14
43088:                            1
43089: 
43090: 
43091:                            1                                73 083 000          72 214 157,70                               868 842,30
43092: 
43093: 
43094:                                                                825 000             740 374,13                                 84 625,87
43095: 
43096:                                                             31400 000           31 792 315,67          392 315,67
43097: 
43098: 
43099:     !                                                        1900 000            1 736 403,41                       1       163 596,59
43100:     17 Valtion tilinpäätös v. 1967. -         Statsbokslutet för år 1967.                                                      9121-68
43101: 130
43102: 
43103: 7 PJ.- Ht.                                                                                                 Valtion tilinp!i.äUis vuodelta 1967
43104: 
43105:                                                                                                                                                                           1
43106:  l"lt:"'     ~
43107:  "'. ""...
43108:                                                                                                                                                                            1
43109:  ~
43110:              ~
43111:                                                                                                                                                                           1
43112: 
43113: 
43114:  XIX          6 Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin-
43115:                       stöd för utvidgningar, grundreparationer och grundanskaffningar vid centralsjukhusen ..... .
43116:                                                                                                                                                          Statsunder-~~
43117:               7   Valtionapu alue- ja paikallissairaaloiden perustaruiskustannuksiin- Statsunderstöd för grundlägg-~
43118:                   ~5J ,,'h,ningskostnader vid krets- och lokala sjukhus •.......•.........•.......•................
43119: 
43120:               8   Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen- Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus j
43121:                          av klass A ...............•.......•........••.•.........•.........•.•............... ·1
43122:               9   Valtionapu B-luokan mielisairaalain rakentamiseen - Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus av
43123:                          klass B ......•.............•.•.....•.......•.•.•.•.......•.•.......•...•.•..........
43124:              10   Valtionapu tuberkuloosiparantoloiden rakentamiseen- Statsbidrag för uppförande av tuberkulos-
43125:                          sanatorier ...........•.....•..•........................•....••......................
43126:              11   Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustamiseen - Statsbidrag för inrättande av nya tuber-j
43127:                          kulosbyråer ................•.....•.........•......•........•.•..•...•.•...•.........
43128:                                                                                                                                                                            1
43129:              12   Valtionapu mielisairaanhuoltopiirien uusien huoltotoimistojen perustamiseen- Statsbidrag för inrät-'
43130:                          tande av nya vårdbyråer i sinnessjukvårdsdistrikten ...•.•...........•..................
43131:              13   Mielisairaanhoitolaitosten valtionavun korko - Ränta på statsunderstödet för sinnessjukvårdsanstalter
43132:              14   Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustaruiskustannuksiin (kertameno)- Statsunderstödl
43133:                          för grundläggningskostnader vid vårdanstalter för fallandesjuka (engångsutgift) ............ [
43134:                                                           XIX luku, kap.: 312 444 800 - 343 532 892,23
43135: 
43136: 
43137: 
43138: 
43139:   XX                           Keskussairaaloiden rakentaminen -                                      Byggandet av eentralsjukhus
43140:                                                                  (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)                                                                    .
43141:              1 Helsingin yliopistollisen keskussairaalan irtaimistohankinnat (siirtomääräraha) - Anskaffning av lösöre!
43142:                      tJll Hels.ngfors universitetscentralsjukhus (reservationsanslag) ............................. !
43143:                                                                                                                                                                            1
43144:              2 Turun ~liopis~olli~en keskussa:iraalan ir~aimistohankin~at (siirtomääräraha) - Anskaffning av lösöret
43145:                      ttll uruvers1tetscentralsJ ukhaset 1 Åbo (reservatwnsanslag) ............................... 1
43146:                                                                                                                                                                            1
43147: 
43148:              3 Kotkan keskussairaalan irtaimistohankinnat (siirtomääräraha)- Anskaffning av lösöre till Kotkaj
43149:                     centralsjukhus (reservationsanslag) ...•................................................ !
43150:              4 Kainuun keskussairaalan irtaimistohankinnat (siirtomääräraha)- Anskaffning av lösö re till Kainuu!
43151:                      centralsjukhus (reservationsanslag) ..•................................................. 1
43152:                                                                                                                                                                            1
43153:              5 Helsingin yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av Helsing ·1
43154:                      fors universitetscentralsjukhus (reservationsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........                                J
43155: 
43156:                                                                                                                   _1
43157:              6    Turun yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av Åbo universi !
43158:                             tetscentralsjukhus (reservationsanslag) ................................................. i
43159:                                                                                                                                                                            [
43160:              7 Kainuun keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Kainuu centralsjukh u Si
43161:                      (reservationsanslag) .................................................................. :
43162:                                                                                                                                                                            1
43163:              8 Kotkan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av Kotka centralsjukhus i
43164:                     (reservationsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43165:                                                                                                                                                                            1
43166:                                                                                                                                       131
43167: 
43168: Statsbokslutet för år 1967                                                                                                7 Pl. -Ht.
43169:     Tulo· ja meno·                                                                               Tulos tUlopäätöksen mukaan verrattuna
43170:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43171:     arvion mukaan              mukaan             arvion mukaan            Tl'inpäätökRen
43172:       vlrastolttaln                                                       mukaan yhteensä                         määriin
43173:                               virastoittain          yhteen•ä
43174:       Enligt stats-                                                       Enllgt bokslutet       Resultatet enll~t bokslutet jilmfört med
43175:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-                                  i stat•förslaget beräknade belopp
43176:      förslaget efter       efter ämbetsverk        s!aget lnalles               inalles
43177:       ämbetsverk                                                                                 suurempi- högre
43178:                        1
43179:                                                                                                                      1 pienempi -   lägre
43180:                                                                                                                      1
43181:                                                                       1                      1
43182:                                                         4 009 300            4009300,-
43183: 
43184:                                                        31255 000            31194 924,29                                       60 075,71
43185: 
43186:                                                         1900 000             1858 952,04                                       41047,96
43187: 
43188:                                                         5 210 000            4 290 733,59 1                                  919 266,41
43189:                                                                                              1
43190: 
43191: 
43192:                                                         1551000              1 266 327,18                                    284 672,82
43193: 
43194:                                                           180 000               15 928,-                                     164072,-
43195: 
43196:                                                           170 000              127 680,08                                      42 319,92
43197:                                                           710 000              709000,-                                         1000,-
43198: 
43199:                                                            48 500               25975,-                                        22 525,-
43200: 
43201: 
43202: 
43203: 
43204:                                                                      .1
43205: 1
43206: 
43207:                        1
43208: 1
43209: 1
43210:                                                         4 250 000            4 250000,-
43211: 1                                                                     1
43212: 
43213: 
43214: 
43215:                                                         7 000 000            7 000000,-
43216: 1
43217: 
43218:                                                                                                                      1
43219:                                                         5 000 000            5 000000,-
43220: 
43221:                                                           500 000              500000,-                              1
43222:                                                                                                                      1
43223: 
43224: 
43225: 
43226:                                                         2 500 000            2 500000,-
43227: 
43228:                                                        22 700 000           22 700000,-
43229: 
43230:                                                                                              1                       1
43231:                                                        12 500 000           12 500000,-
43232:                                               1                                              1
43233:                                               1
43234: 
43235: 
43236:                                               1       16 500 000            16 500000,- 1
43237: 132
43238: 
43239: 7 Pl.- Ht.                                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
43240: 
43241:   ~t"'              Ii!:
43242:  ""." .,.,...
43243:                     0
43244:                     !3
43245: 
43246:                             '
43247:    XX                           Keski-Pohjanmaan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av 1v1ellersta Öster-
43248:                 1       9             bottens centralsjukhus (reservationsanslag) ...............................•.............
43249:                 1
43250:                 110 Oulun yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha)- Uppförande av Uleåborgs
43251:                           universitetscentralsjukhus (reservationsanslag) ......................................... .
43252:                 1
43253:                                                                                                                                      1
43254:                                                             XX luku, kap.: 79 450 000 - 79 450 000,-                                 1
43255: 
43256: 
43257: 
43258: 
43259:  XXI                                 Muut lääkintölaitoksen menot - Övriga utgifter vid medicinalverket
43260:                         1 Sukupuolitautien vastustaminen (arviomääräraha)- Könssjukdomars bekämpande (förslagsanslag)
43261:                               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...........•...•.................•.•................
43262:                         2       Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha)- Farsoters hämmande (förslagsanslag)
43263:                                     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43264:                         3 Kuntien ja yksityiset sairaalat - Kommunala och privata sjukhus
43265:                              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .......•...•........................................
43266:                         4 Avustus sairaanhoitohenkilökunnan koulutusta varten- Understöd för utbildning av sjukvårds-
43267:                                 personai                                                                                 1
43268:                              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43269:                         5 Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader vid medicinalverket (för-
43270:                                 slagsanslag)
43271:                               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43272:                         6 Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden inom medicinalverket
43273:                               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...............•....................................
43274:                         7 Valtion korvattava sairaalahoito (arviomääräraha)- Sjukhusvård, som skall ersättas av staten
43275:                                 (förslagsanslag)
43276:                               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43277:                         8       Maailman Terveysjärjestön jäsenmaksu (arviomääräraha) - Medlemsavgift i Världshälsovårds
43278:                                       organisationen (förslagsanslag)
43279:                                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43280:                         9 Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin- Finlands andel i kostnaderna för en
43281:                                nordisk farmakope
43282:                              Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43283:                     10          Palkkiot lääkäreille lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, joista peritään maksu tai korvaus (arvio-
43284:                                       määräraha)- Arvoden åt läkare för läkarintyg och -utlåtanden, för vilka avgift eller ersättning
43285:                                       uppbäres (förslagsanslag)
43286:                                     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43287:                     11          Opintoapurahat erikoislääkäreiksi ja muiksi erikoisammattihenkilöiksi valmistumista varten ulkomailla
43288:                                       - Studieunderstöd för utbildning utomlands tili specialläkare och övriga yrkesspecialister
43289:                                     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43290:                     12          Harjoittelijoiden stipendit- Praktikantstipendier
43291:                                     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43292:                                                                                                                              133
43293: 
43294: Statshokslut.-t för år 1967                                                                                      7 P1.- Ht.
43295:                                                                                           Tulos tilinpäätök•rn mukaan verrattuna
43296:   Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43297:   arvion mukaan                mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
43298:     virastoittain            virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
43299:                                                                 1 Enligt bokslutet        Resultatet enligt boblutet jämfört med
43300:     Enl!gt stats-         Enligt bokslutet   Enligt statsför-                                i statsförslaget beräknade belopp
43301:    förslaget efter        efter ämbetsverk    slaget inalles            inalles
43302:      ämbetsverk                                                                           suurempi - bögre / pienempi - lägre
43303:                                                                 1
43304: 
43305: 
43306:                                                    6 500 000           6500000,-
43307:                      1
43308:                      !
43309:                                                    2 000 000           2 000000,-
43310:                      1
43311: 
43312:                      1
43313: 
43314:                      1
43315: 
43316: 
43317: 
43318: 
43319:                      1
43320:                      '!
43321: 
43322: 
43323: 
43324: 
43325:                      !
43326:                      1                               450 000             450000,-1
43327: 
43328:                      1
43329:                      1
43330:                                                    1000 000            1000000,-
43331:                      1
43332:                      i
43333:                                                    2 050 000           1925404,- !                                   124 596,-
43334:                      1
43335: 
43336:                      1
43337:                      1
43338: 
43339: 
43340:                      i
43341:                      1
43342:                                                      716 000             716000,-
43343: 
43344:                      1
43345: 
43346:                      1                               115 000             101300,41                                    13 699,59
43347:                      1
43348: 
43349: 
43350: 
43351: 
43352:                                                    2 000 000           1745 468,87                                   254 531,13
43353: 
43354: 
43355:                                                   11272 850           13 459 256,03           2186 406,03
43356: 
43357: 
43358:                                                      614 450             671275,67               56 825,67
43359: 
43360: 
43361:                                                        35 690             34 916,97                                      773,03
43362: 
43363: 
43364: 
43365:                                                      141 250             193 549,63              52 299,63
43366: 
43367: 
43368:                                                      180 000             108 213,40                                   71786,60
43369: 
43370:                                                        70 000 i1
43371:                      1
43372:                       1                                                   59 473,02   1                               10 526,98
43373: 134
43374: 
43375: 7 Pl.- Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
43376: 
43377: 
43378: 
43379: 
43380:  XXI    13 Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauksiin yliopistojen mer-
43381:                   kitsemien sairaansijojen osalta- Statens andel i kostnadema för utvidgning av och gmnd-
43382:                   reparationer i universitetscentralsjukhusen till den del de beröra de av universiteten tecknade
43383:                   vårdp Jatserna
43384:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43385:             14 Erikoismaksuluokan lääkärien palkkiot- Arvoden åt läkare i specialavgiftsklass
43386:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43387:             15 Göteborgin terveydenhoitokorkeakoulun kustannukset- Kostnader för hälsovårdshögskolan i Göte-
43388:                      borg
43389:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43390:             16 Jäsenmaksut kansainvälisille järjestöille- Medlemsavgifter tili internationella organisationer
43391:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43392:             17 Lääkintähuollon valmistelut poikkeuksellisten olojen varalta- Sanitetsvårdsförberedelser med tanke
43393:         1
43394:                      på undantagsförhållanden
43395:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43396:             18 Korvaus valtion tietokonekeskukselle - Ersättning till statens datamaskincentral
43397:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43398:             19 Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot - Utgifter för Finlands internationella hälso-
43399:                     vårdskommission
43400:                   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43401:             20 Malariaohjelman toteuttaminen (kertameno)- Förverkligandet av malariaprogrammet (engångsutgift)
43402:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43403:             21 Sairaalahallinnollisen ja -taloudellisen tutkimustoiminnan tukeminen- Understödjande av den sjuk-
43404:                       husadministrativa och -ekonomiska forskningsverksamheten
43405:                     Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43406:             22   Eräiden sairaaloiden käyttäminen lääkärinkoulutukseen (arviomääräraha)- Utnyttjande av vissa
43407:                        sjukhus för utbildning av läkare (förslagsanslag)
43408:                      Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43409:             23 Korvaus sairaanhoitohenkilörekisterin tietokonekäsittelystä- Ersättning för datamaskinbehandling
43410:                      av sjukvårdspersonalregistret
43411:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
43412:             24 Opintolainat lääkärien ja hammaslääkärien kouluttamiseksi ulkomailla- Studielån för utbildande av
43413:                      läkare och tandläkare utomlands
43414:                    Valtiokonttori - Statskontoret .........•.....•..•.......................................
43415:                                             XXI luku, kap.: 23 975170- 24 859 290,13
43416: 
43417: 
43418:  XXII                                     Väestönsuojelu - Befolkningsskyddet
43419:                         (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)         \
43420:              1 Väestönsuojeluneuvottelukunta- Befolkningsskyddsdelegationen .............................. .
43421:              2 Erinäiset väestönsuojelumenot - Särskilda befolkningsskyddsutgifter ........................... .
43422:         1 3      Erinäiset tutkimukset (siirtomääräraha)- Särskilda undersökningar (reservationsanslag) ......... .
43423:                                                                                                                                    135
43424: 
43425: StatsboksJotet för år 1967                                                                                             7 Pl.- Ht.
43426:                                                                                                Tnlos tUinpäätöksen mukaan verrattuna
43427:   Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tnlo- ja menoarviossa laskettuihin
43428:   arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
43429:     virastoittain            virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
43430:                                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
43431:     Enllgt stats-         Enllgt boksiutet       Enllgt statsför-       Enligt boksiutet          i statsförslaget beräknade beiopp
43432:    förslaget efter        efter ämbetsverk        siaget inalles             inalles
43433:     ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre   1   pienempi -iägre
43434: 
43435:                      1
43436: 
43437:                      1
43438:                      1                                              1
43439: 
43440:                      1
43441: 
43442:                                                          645 999             645 998,08                                         -,92
43443:                      1                                                                     1
43444:                      1
43445:                      1                                   657 200             592 734,84                                     64 465,16
43446:                      i                       !
43447: 
43448:                      1
43449:                      1
43450:                                                                                                                                          1
43451:                      1
43452:                                                          110 250             110250,-
43453: 
43454:                      11
43455:                      1                       :              1015                1015,-
43456:                                              1
43457: 
43458: 
43459:                      1
43460:                      !
43461:                      1                                     50 000             25 007,27                                     24 992,73
43462:                      1
43463: 
43464: 
43465:                      1
43466:                                                           59300               59300,-
43467:                      1
43468:                      1
43469: 
43470:                                                            45 666             45 664,51                                           1,49
43471: 
43472: 
43473:                                                            48000              48 000,-
43474: 
43475: 
43476: 
43477:                                                           80 000              80 000,-
43478: 
43479: 
43480: 
43481:                                                            50000                4 010,72                                    45 989,28
43482:                                                                                            1
43483:                                                                                            1
43484:                                                                                            1
43485: 
43486: 
43487:                                                                                            !
43488:                                                            13 000             12 951,71                                         48,29
43489: 
43490: 
43491:                                                        3 569 500           2 769500,-                                      800000,-
43492: 
43493: 
43494: 
43495: 
43496:                                                                                            1
43497: 
43498: 
43499: 
43500: 
43501:                                                            22 000             21121,81                                         878,19
43502: 
43503:                                                          177 000             153 978,50                                     23 021,50
43504:                                                            12 000             12000,-
43505: 136
43506: 
43507: 7 Pl.- Ht.                                                                       Valtion tilinpiiätös vuod«>lta 1967
43508: 
43509:  ~t"'       :;::
43510:   ."' =
43511:       = ?   0
43512:  't:l""
43513:                                                                                                                                    1
43514:                                                                                                                                    1
43515: 
43516: 
43517: 
43518: xxnl 4             Valtion väestönsuojelukoulu - Statens befolkningsskyddsskola .................................. 1
43519: 
43520:         1   5
43521:                    Erinäis(~ee~e~~l~t!~~~~a~)k~~~~~~.e~..(~~i~~~·ä·ä~~~~~~~ -::. ~!.g.g.~~~~ .~~. ~~~s~~~~. ~~~~~~~~~~~~~~~        1
43522: 
43523:             6      Väestönsuojelun peruahankinnat - Grundanskaffningar för befolkningsskyddet ..•. , ... , ..........              1
43524:         1
43525:         1                                       XXII luku, kap.: 1327120-1296 396,74                                               1
43526:         1
43527: 
43528: 
43529: 
43530: 
43531: XXIII                   Kaavoitus- ja rakennustoimi - Planläggnings- och byggnadsverksamhet                                        )
43532:             1      Rakennuskaavoituksesta aiheutuvat menot (arviomää.räraha)- Utgifter för byggnadsplanläggningl
43533:                         (förslagsanslag)                                                                                           1
43534: 
43535:                       Uuden~aan l~äninkonttori- Landskontoret i Nylands       ...   Iän ••..••.••••••..•.......                    1
43536: 
43537: 
43538:                       Turun Ja Ponn      •      -       t       • Åbo och BJomeb. • ......... · · · .. · · · • · · · · ·1
43539:                       Hämeen             t              t       t Tavastehus         • .....•..•..•...........
43540:                       Kr.men             t              •       t Kymmene            t ••••••••••••••••••••...
43541:                       Mikkelin           t              •       t St. Michels        • .....................                  "1
43542:                       Kuopion            t              t       • Kuopio             • •.........••...........
43543:                                                                                                                                    1
43544:                       Pohjois-KarjaJan •                •       • Norra Karelens     •                                   ·
43545:                        ~::~i~uomen
43546:                        Oulun
43547:                                            :
43548:                                            t
43549:                                                              :
43550:                                                              t
43551:                                                                       :   ~:~fersta Finlands :• :•......................
43552:                                                                       » Uleåborgs
43553:                                                                                                   :: :: :: :::: :: :: :: :::: ::   1
43554: 
43555: 
43556:                        Lapin               t                 t        •   Lapplands             t   ............•..••...... 1
43557: 
43558:             2      Korvaukset seutukaavan laatimiskustannuksista (arviomää.räraha)- Ersättande av kostnadema förl
43559:                          utarbetande av regionplaner (förslagsanslag)
43560:                        Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets fir inrikesä.rendena. räkenskapsbyrå ••..•.... ·1
43561:             3      Korvaukset kadun kestopäällystämiskustannuksista (arviomää.rä.raha)- Ersättande av kostnadema!
43562:                         för permanentbeläg!ming av gator (förslagsanslag)                                              i
43563:                       Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesä.rendena räkenskapsbyrå •..•......             i
43564:             4      Valtionapu rakennustarkastajien palkkaukseen (arviomää.rä.raha.)- Sta.tsbidrag för a.vlönande a.v!
43565:                           byggnadsinspektörer (förslagsanslag)                                                       !
43566:                        Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands             Iän ...........•..••••.... ·1
43567:                        Turun ja Porin     •        -         t   t Åbo och Björneb.     • .......•............... !
43568:                         Hämeen                               •   • Tavastehus              ................... ····i
43569:                         Kymen                                    • Kymmene              & ....................... f
43570:                        Mikkelin                                  • St. Michels          $  ....................... !
43571:                        Kuopion
43572:                        Pohjois-Karjalan
43573:                                                                  • Kuopio
43574:                                                                  • Norra Karelens
43575:                                                                                            ·····················
43576:                                                                                         ........................  .. !
43577:                        Vaasan                                    • Vasa
43578:                        Keski-Suomen       •                      • Mellersta Finlands
43579:                        Oulun
43580:                        Lapin
43581:                                           •
43582:                                           •                  •
43583:                                                                  • Uleåborgs
43584:                                                                  • Lapplands
43585:                                                                                                 • ::::::::::::::::::::: ::1
43586:                                                                                         • ....................... !
43587:             5      Rakennuslain mukaiset harkinnanvaraisot avustukset - Prövning underkastade bidrag enligt bygg-1
43588:                         nadslagen                                                                                      i
43589:                       Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •.......... j
43590:                                                                                                                                    ;
43591:             6      Avustukset vapaaehtoista seutusuunnittelua varten- Bidrag för frivillig regionplanering             .           1
43592: 
43593: 
43594:                       Sisäasiaimninisteriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •.......... 1
43595:                                                                                                                                    !
43596:             7      Kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukunta - Delegationen för planläggnings- och byggnadsärenden\
43597:                       Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... ·1
43598:                                                XXIII luku, kap.: 5 405 000 - 5 250 830,07                               !
43599:                                                                                                                          137
43600: 
43601: Statshok!!lotet för år 1967                                                                                  7 Pl.- Ht.
43602:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43603:      Tulo· ja meno·     Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
43604:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
43605:       virastolttaln       virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
43606:                                                                                     Resultatet enllgt hokslutet jämfört med
43607:       Enligt stats·    Enligt bokslutet       Enligt statsför·   Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
43608:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget ina!Jes         inalles
43609:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre        pienempi - lägre
43610:                                                                                                        1
43611: 
43612: 
43613: 1
43614:                                           1
43615:                                                       639120          632 296,43                                    6 823,57
43616:                                                                                                        1
43617:                                                                                                        1
43618: 
43619:                                           1
43620:                                                       450 000         450000,-                         !
43621:                                                         27 000          27 000,-                       :
43622: 
43623: 
43624: 
43625:                                                                                                        ,,
43626: 
43627: 
43628: 
43629: 
43630:                             139 427,93
43631:                              42 175,44
43632:                             236 795,58
43633:                               1657,12
43634:                              27 994,56
43635:                              33 958,71
43636:                               4 638,76
43637:                              44 971,61
43638:                             151 064,58
43639:                              55125,92
43640:                             238 897,76
43641:                             976 707,97              1415 000          976 707,97                                 438 292,03
43642: 
43643:                                                       980 000         970193,35                                     9 806,65
43644: 
43645: 
43646:                                                       800 000         768 099,31                                  31900,69
43647: 
43648: 
43649:                            194 966,79
43650:                            336 539,33
43651:                            170 000,-
43652:                            115 375,41
43653:                            111808,99
43654:                            100 000,-
43655:                            116 073,68
43656:                            234 815,24
43657:                            161684,08
43658:                            270 537,87 i
43659:                            160 585,79
43660:                           1972 387,18               1645 000        1972 387,18           327 387,18
43661: 
43662:                                                       450 000         450 000,-
43663: 
43664:                                                        80000            78500,-                                     1500,-
43665: 
43666:                                                        35 000          34 942,26                                       57,74
43667: 
43668: 
43669: 18
43670: 138
43671: 
43672: 7 Pl.-Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
43673: 
43674: 
43675: 
43676: 
43677: XXIV 1                                  Asuntohallinto - Bostadsförvaltningen
43678:        '                                    Asuntohallitus - Bostadsstyrelsen
43679:                        (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå)
43680:            1 Palkkaukset - Avlöningar .............•.................•..................................
43681:            2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
43682:            3    Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ••............••.•......................................
43683:            4    Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
43684:            5    Asuntotuotantoneuvottelukunta - Bostadsproduktionskommissionen •.•.........................
43685:            6 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader ............................................... .
43686:            7 Sekalaiset menot (kertamenoa 10 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 10 000) ...............•..
43687:            8    Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (kertamenoa 20 000)- Anskaffning av möbler och kon-
43688:                       torsmaskiner (engångsutgift 20 000) .................................................. .
43689:                                                   1-8: 1 730 476-1607 312,50
43690: 
43691: 
43692:                      Muut asuntohallinnon menot - Övriga utgifter vid bostadsförvaltningen
43693:             9 Asuntotutkimusmäärärahat (siirtomääräraha)- Anslag för bostadsundersökning (reservationsanslag)
43694:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
43695:            10   Lapsiperheiden asumistuki (arviomääräraha)- :Bostadsbidrag för familjer med bam (förslagsanslag)
43696:                     Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
43697:            11 Asuntolainat (siirtomääräraha)- Bostadslån (reservationsanslag)
43698:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ...........................•..............................
43699:                                           9-11:            233 110 000 - 232 502 813,88
43700:                                           XXIV luku, kap.: 234 840 476 - 234110 126,38
43701: 
43702: 
43703: 
43704:  XXV                                  Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
43705:             1 Satunnaiset yleiset tarpeet- Tillfälliga allmänna behov
43706:                   Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän .....•............•....
43707:                   Turun ja Porin       t               t         • Åbo och Bjömeb.     t  •••••••••••••••••••••••
43708:                   Hämeen               t               t         • Tavastehus          • •..••..••.•••.••....•..
43709:                   Kymen                                 t        t Kymmene                •...........•....••..•.
43710:                   Mikkelin                              t        t St. Michels            .........•..•..........
43711:                   Kuopion                                        t Kuopio                 •......................
43712:                   Pohjois-Karjalan t                    t        • Norra Karelens         •..••...••..•......•...
43713:                   Vaasan                t                        t Vasa                t  ...................... .
43714:                   Keski-Suomen         t                         • Mellersta Finlands • .........•..•.•........
43715:                   Oulun                t                t        • IDeåborgs           • •.•.........••.•••.•...
43716:                   Lapin                 •      -        •        • Lapplands           • ..................... ..
43717:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. •...•..••.
43718:                                                                                                                                 139
43719: 
43720: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          7 Pl.- Ht.
43721:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43722:     Tulo- ja meno-             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43723: 1   arvion mukaan                  mukaan        arvion mukaan            Tilinpäätöksen                     määriin
43724:       virastoittain              virastoittain       yhteensä            mukaan yhteensä
43725:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfilrt med
43726:      Enligt stats-            Enligt bokslutet   Enligt stat.sför-       Euligt bokslntet      1 statsförslaget beräknade belopp
43727:     förslaget efter           efter ämbetsverk    slaget lnalles              inalles
43728:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    j pienempi -   lägre
43729: 
43730: 1                     1                                              1
43731:                       1
43732: 
43733:                       1
43734:                                                                      1
43735:                       1                                              1
43736:                       1
43737: 
43738:                       1                                              1
43739:                       1
43740:                                                                      1
43741: 
43742:                       1
43743:                                                         1302 850            1211931,44                                   90 918,56
43744: 
43745:                       1                                    46 000              32 676,76                                  13 323,24
43746:                                                           207 800             205 810,96                                   1989,04
43747:                       1
43748:                                                              1000                 999,91                                       -,09
43749:                       1
43750:                       1
43751: 
43752:                       f
43753:                                                            10 000                2 628,45                                  7 371,55
43754:                                                            10 000                9990,-                                        10,-
43755:                       1                                   122 826             113 324,79                                   9 501,21
43756:                       1
43757: 
43758:                                                            30000                29 950,19                                      49,81
43759: 
43760:                       1
43761:                       1
43762: 
43763: 
43764: 
43765:                       1
43766: 
43767: 
43768: 
43769: 
43770:                       1                                   250 000             250000,-
43771: 
43772:                       1
43773: 1                     1                                17 860 000          17 252 813,88                                607186,12
43774:                       1
43775: 
43776:                       1
43777: 
43778:                       1
43779:                                                      215 000 000          215 000 000,-
43780:                       1
43781: 
43782: 
43783: 
43784: 
43785:                       1
43786:                           1
43787:                           1
43788: 
43789: 
43790: 
43791:                           1
43792: 
43793:                           1
43794: 
43795:                                         250,-
43796:                           1
43797:                                         283,05
43798:                                         242,88
43799:                                         244,70
43800:                                         328,80
43801:                                          18,50
43802:                                         112,95
43803:                                         185,40
43804:                                         156,40
43805:                                         685,24
43806:                                         202,86
43807:                                         132,-
43808:                                       2 842,78               4 800               2 842,78                       i          1957,22
43809: 140
43810: 
43811: 7 Pl.- Ht.                                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
43812: 
43813: 
43814:  .
43815:  ~t"'
43816:  "'• c:t..."
43817: 
43818:                                                                                                                                                                                                              1
43819:  XXV 12            Oikeuslääkeopilliseo~..t~tkimukseot (arviomääräraha) :- Rättsmedicinska uno~ersökningar (förslagsanslag)\
43820:                         Uuden~aan l~arunkontton- Landskontoret 1 Nylands            ...     lan .            0            ol
43821:                                                                                                                  •••••••••••••••                                        0       0       0       0
43822: 
43823: 
43824: 
43825:                        Turun Ja Porm       »         -        »         » Åbo och B]orneb. • ...          o       0   ••          0   ••   0   ••••         0   0       0       0       0       0    0       °
43826: 
43827:                        A~venanmaa~oo~~akunna~ lääninkonttori- ~andskontoret i lands~oapet Aland .....                                               0   0   •••                 0       0.           ·/
43828: 
43829: 
43830: 
43831:                        Hameen       laarunkontton - Landskontoret 1 Tavastehus               lan ..................                                                             0       •••                  ,
43832: 
43833: 
43834: 
43835:                        Kymen               »                            & Kymmene                 ....                0   •••••••               0   •••         0       •       0       •••
43836: 
43837: 
43838: 
43839: 
43840:                        Mikkelin                                         » St. Michels                    0   •••••            0   0   ••••      0   0   0   •••••••
43841: 
43842: 
43843: 
43844: 
43845:                        Kuopion             »                  »         • Kuopio                         0   0   ••••         0   •••••••               0   •   0       •••••
43846: 
43847: 
43848: 
43849:                        Pohjois-Karjalan •                     »         » Norra Karelens          .....                   0   0   •••••         0   0   ••      0       ••              0       ••
43850: 
43851: 
43852: 
43853: 
43854:                        Vaasan                                 »         • Vasa
43855:                        Keski-Suomen        •                  »         » Mellersta Finlands      :: :: :::: :: :: :: :: :: :: ::1
43856:                        Oulun                                            & Uleåborgs               ................                                              0       •••                     0    •
43857: 
43858: 
43859: 
43860: 
43861:                        Lapin               »                  »         • Lapplands            » ••...•••••.•                                   0   •••••                       0       •••
43862: 
43863: 
43864: 
43865:                        Sisäasiainministeriön tilitoiinisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......                                                             0       •       0    •
43866: 
43867: 
43868: 
43869: 
43870:                3   Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha)- Av ändringar i den
43871:                         kommunala indelningen föranledda utgifter (förslagsanslag)
43872:                       Sisäasiainministeriön tilitoilnisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ...                                         0   •••                 0       •••
43873: 
43874: 
43875: 
43876: 
43877:                4   Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamissopimuksista aiheutuvat menot- Av ren-
43878:                          b~tes~?..r<J:agen m~llan Finland, Sveri~e och Norge.. föranledda ut6ifter                           l
43879:                        Lapm laarunkontton - Landskontoret 1 Lapplands lan ........            0o............... o. o. o. · .
43880:                                                                                                   •••
43881: 
43882: 
43883: 
43884: 
43885:                5   Raha-automaattiyhdistyksen tuotto käytettäväksi kansanterveyden ym. edistämiseksi (arviomäärä- 1
43886:                          raha) - Avkastning av penningautomatföreningens verksamhet tili förfogande för främjandet1
43887:                          av folkhälsan m.m. (förslagsanslag)                                                          1
43888:                       Sisäasiainministeriön tilitoilnisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... ,l                                                                                 0
43889: 
43890: 
43891: 
43892: 
43893:                6   Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat kustannukset - Kostnader för vården av ut-1
43894:                          ländska soldaters gravar
43895:                        Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän .......•..•.•.........
43896:                        Turun ja Porin      •      -        t        t Åbo och Björneb. •    .................... ..
43897:                        Hämeen              t               •       • Tavastehus
43898:                        Kymen              •                t        • Kymmene
43899:                        Mikkelin
43900:                        Vaasan
43901:                                           •l
43902:                                            •
43903:                                                            t
43904:                                                            t
43905:                                                                    & St. Michels
43906:                                                                     & Vasa
43907:                                                                                                     •
43908:                                                                                          • ..•......•......•...•.
43909:                        Keski-Suomen        •               t        t Mellersta Finlands •  ...............••.....
43910:                        Oulun
43911:                        Lapin
43912:                                            •
43913:                                                            t
43914:                                                                    • Uleåborgs
43915:                                                                    • Lapplands
43916:                                                                                                     ••
43917:                7   Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan ulkomaalaisviranomaisten välisestä yhteistyöstä aiheutuvat
43918:                         kustannukset - Kostnaderna för de finska, norska, svenska och danska utlänningsmyndighe-
43919:                         ternas samarbete
43920:                       Sisäasiainministeriön tilitoilnisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
43921:                8   Passien painatuskustannukset (arviomääräraha)- Passtryckningskostnader (förslagsanslag)
43922:                        Sisäasiainlninisteriön tilitoilnisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .....                                                 0       •       0       0       ••
43923: 
43924: 
43925: 
43926: 
43927:                                                XXV luku, kap.:      21 479 300 -    24 648 433,86
43928: 
43929:                                               7 Pl., Ht.:          971 922 425 -- 992 518 010,25
43930:                                                                                                                                         141
43931: 
43932: Statshokslutet för år 1967                                                                                                  7 PJ.- Ht.
43933:                                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
43934:         Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
43935:         arvion mukaan              mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
43936:           vlrastoittain           vlrastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
43937:                                                                                                     Resultatet enligt bokslntet jämfört med
43938:           Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
43939:          förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
43940:           ämbetsverk                                                                                suurempi - högre   J   pienempi - lägre
43941: '
43942: i                                  396 440,40
43943:                            1
43944: 1
43945: 1                                  192 000,-
43946: 1
43947:                                      3 310,88
43948:                                    117 697,50
43949:                                    110 022,16                                                                                                 1
43950: 
43951: 1                                   64 921,89
43952:                                     28 711,27
43953:                                     27 629,59                                                   1
43954: 1                                   65 401,66
43955: 1
43956:                                     45 592,84
43957:                                     72 873,45                                                                                                 1
43958:                                     35 749,01
43959:                                    171 217,45
43960:                                   1331 568,10               1353 000             1 331568,10                                     21431,90
43961: 
43962:                                                                 15 000               6 926,54                                     8 073,46
43963: 
43964:                                                                          1
43965: 
43966: 
43967: 
43968:                                                                  7 000               5 367,60                                      1632,40
43969: 
43970: 
43971: 
43972: 
43973:                                                            20 000 000          23 220249,-              3 220 249,-
43974: 
43975:                                                                          1
43976: 
43977: 
43978: 
43979: 
43980:                                         149,10
43981:                                       2 710,20
43982:                                         570,-
43983:                                       3 527,80
43984:                                         366,06
43985:                                         460,-
43986:                                         168,35
43987:                                       3161,90
43988:                                       4 292,77
43989:                                      15 406,18                  30000               15 406,18                                    14 593,82
43990: 
43991: 
43992:                                                                  9 500               8 073,66                                      1426,34
43993: 
43994:                                                                 60 000             58000,-                                         2 000,-
43995: 
43996:                                                                          1
43997: 
43998: 
43999:                                                                          1
44000: 
44001: 
44002: 
44003:                            1
44004: 
44005:                            1
44006: 
44007: 
44008: 
44009: 
44010:     1                      1                      1                      1
44011: 142
44012: 
44013: 8 Pl.- Ht.                                                                                         Valtion tilinpältös vundPita 1967
44014: 
44015: 
44016: 
44017: 
44018:                                       Kahdeksas pääluokka - Attonde huvudtiteln
44019: 
44020:                        Valtiovarainministeriön hallinnonala - Finansministeriets
44021:                                            förvaltningsomrdde
44022: 
44023:   I                                           Valtiovarainministeriö - Finansministeriet
44024:                                                               (Valtiokonttori- Statskontoret)
44025:         1   Palkkaukset - Avlöningar ..................•...••••.....•..................................
44026:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44027:         3   Käyttövarat - Dispositionsmedel .......••....••...•......................•.••••............
44028:                                                                                                                                                                  1
44029:         4   Sekalaiset menot (kertamenoa 1 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 000) ....••••............ i
44030:         5   Painatuskustann~k~et - Tryckning~kostna~er ••. ·.••.• · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
44031:         6   Kaluston hankkumnen - Anskaffmng av mventaner ..............................•.•........ 1
44032:                                                            1 luku, kap.: 4 344 502 - 4 289 929,26                                                                1
44033: 
44034: 
44035: 
44036: 
44037:   II                                                      Vaitiokonttori - Statskontoret                                                                          11
44038: 
44039: 
44040: 
44041: 
44042:                                                                                                                                                                  1
44043: 
44044:         1   Palkkaukset - Avlöningar ........ • • • • · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · \
44045:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.•.........•••....... · ·. ·1'
44046:         3   Tarverahat - Expensmedel ...............••••..............................................
44047:                                                                                                                                                                   1
44048: 
44049:         4   Pääjoht~jan kä~tövarat.- ~.~~~raldirektörens dispositio~.smedel ............................... ·1
44050:         5   Vuokra Ja valarstus (arvwmaararaha)- Hyra och lyse (forslagsanslag) ......•................... ,
44051:         6   Tietokoneiden käyttäminen (arviomääräraha)- Användningen av datamaskiner (förslagsanslag) .... 1
44052:                                                                                                                                                                   1
44053:         7   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••.............................................. 1
44054:                                                                                                                                                                   1
44055: 
44056:         8   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen- Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarierj
44057:                                                          II luku, kap.: 2 865174- 2 726 264,05                                                                   1
44058: 
44059: 
44060: 
44061: 
44062:   III                                   _.                  Tullihallitus - Tullstyrelsen                                                                        1
44063: 
44064: 
44065: 
44066:         :   :::iss::           ja~:~:::::~~~i~~~:~~ ~~~~~~~ ~ ·~~~~ ·o·c~· ~i·~~~~~ ·~~r·s~~~~~~~ ~~~~~~· : : : : : :                                            1
44067:                                                                                                                                       143
44068: 
44069: Statshok:slotet för år 1967                                                                                             8 Pl.- Ht.
44070:                                                                                                 Tulos tUinpäätöks•m mukaan verrattuna
44071:     Tulo- ja meno-          TIIJnpAätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44072:     arvion mukaan               mnkaan            arvion mukaan           TlllnpäAtökot>n                        määriin
44073:       virastolttaln           vlrastolttaln           yhteensä           mnkaan yhteensä
44074:                                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44075:       Enllgt stats•        Enlbrt bokslutet       Enlbrt statsför-       Enligt bok•Jutet          1 statsförslaget beräknade belopp
44076:      föNiaget efter        efter lmbetnerk         slaget lnalles              lnalles
44077:       lmbetsverk                                                                                suurempi - högre    j pienempi -    lägre
44078: 
44079:                                               1
44080:                                               1                      1                      1
44081:                                               1
44082:                                               1
44083:                                                                      1
44084:                                                                      1
44085:                                                                      1
44086:                                               1                      1                      1
44087:                                                                      !
44088:                                                                                             1
44089:                                                                                                                     1
44090:                       1                                              1
44091: 
44092:                                               1                      1
44093:                       1                       1                                             1
44094:                                                                                             1
44095: 
44096:                                               1
44097:                                                                                             i
44098:                       1                       1                      1                      1
44099:                                               1                                             1
44100:                       1                       1
44101: 
44102: 
44103: 
44104:                       1
44105:                                                                                             1
44106:                       1
44107: 
44108:                       1
44109:                       1
44110:                                                         3 777 552           3 719 957,27                                     57 594,73
44111:                                                            65 000              76451,03                11451,03
44112:                                                              3 900              3900,-
44113:                       1
44114: 
44115:                                                           258 050             249 856,30                                      8193,70
44116:                       1
44117: 
44118:                       1,
44119:                                                           230 000             229770,-                                             230,-
44120:                       j
44121:                       :                                    10 000               9 994,66                                             5,34
44122:                       1
44123: 
44124:                       1
44125:                       1
44126:                       1
44127:                       1
44128:                       1
44129:                       !
44130:                       1
44131:                       1
44132: 
44133: 
44134:                       i                                 2 257 764           2176 961,96                                      80 802,04
44135:                       1
44136: 
44137:                       t
44138:                                                                500                424,60                                            75,40
44139:                       i
44140:                       i                                    68 000              67 988,62                                            11,38
44141:                       i!
44142:                       !                                      1000               1000,-
44143:                       !
44144:                       i                                   150 000             159303,09 1                9 303,09
44145:                       1
44146:                       1
44147:                       1                                   190 000             190 788,66                   788,66
44148:                       i                                    76560               76 297,50                                           262,50
44149:                       !
44150:                                                           121350               53499,62                                      67 850,38
44151: 
44152: 
44153: 
44154: 
44155:                                                                                                                     1
44156: 
44157: 
44158: 
44159: 
44160:                                                         1222 367            1213 761,01                                       8 605,99
44161: 
44162: 1                                                       1014 345              946 943,50                            1        67 401,501
44163: 144
44164: 
44165: 8 PI.- Ht.                                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
44166:                                                                                                                                          1
44167: 
44168: 
44169: 
44170: 
44171:                                                                                                                                          1
44172:                                                                                                                                          !
44173:                                                                                                                                          !
44174:  III    3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................. · · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
44175:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... -~1
44176:         5 Tarverahat - Expensmedel ...............••••..............................................
44177:         6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ••.•........................... ·1
44178:         7 Vuokrat, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyror, värme och lyse (förslagsanslag) ........                               1
44179: 
44180: 
44181:         8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
44182:         9 Tietojen koneellinen käsittely - Maskinell databehandling •....................................
44183:        10 Suomen osuus tulliyhteistyöneuvoston kustannuksiin (arviomääräraha) (kertamenoa 10 000)- Fin-
44184:                lands andel i tullsamarbetsrådets kostnader (förslagsanslag) (engångsutgift 10 000) ......... .
44185:                                                  III luku, kap.: 3 483 062 - 3 292 978,98
44186: 
44187: 
44188:   IV        Tullikamarit ja tullirajavartiostot - Tullkamrarna och tullgränsbevakningarna
44189:         1 Palkkaukset - Avlöningar
44190:               Tullihallitus- Tullstyrelsen
44191:         2 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien viran tai toimen haltijain palkkaukset- Avlöningar åt
44192:                 tjänstemän eller befattningshavare med tillfällig tjänstgöringsort
44193:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44194:         3 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot- Extra och tilliälliga personalens arvoden
44195:               Tullihallitus- Tullstyrelsen ....•.......................................................
44196:         4 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
44197:               Tullihallitus - Tullstyrelsen .........................................•..................
44198:         5 Matka- ja muuttokustannukset sekä purjehdusrahat (arviomääräraha)- Rese- och flyttningskostnader
44199:                 samt seglationspengar (förslagsanslag)
44200:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44201:         6 Vuokrat- Hyror
44202:              Tullihallitus - Tullstyrelsen
44203:         7 Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset- Motorfordons underhåll och drift
44204:              Tullihallitus - Tullstyrelsen .•.......................................•..................
44205:         8   Moottoriveneiden kunnossapito-, käyttö- ja kalustokustannukset- Underhåll, drift och utrustning av
44206:                   motorbåtar
44207:                Tullihallitus- Tullstyrelsen ...............................................•............
44208:         9 Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden käytöstä- Ersättning åt tullmän för bruk
44209:                av skidor, velocipeder och båtar
44210:               Tullihallitus- Tullstyrelsen ........................................................... .
44211:        10 Tarverahat- Expensmedel
44212:              Tullihallitus- Tullstyrelsen
44213:        11 Tullilaitoksen kiinteistöjen hoito- Vården av tullverkets fastigheter
44214:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44215:                                                                                                                          145
44216: 
44217: Statsboksintet för Ar 1967                                                                                   8 Pl.- Ht.
44218:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44219:   Tulo- ja meno-          TUinpäAtöksen       Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44220:   arvion mukaan               mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
44221:     vlrastoittaln           vlrastolttaln         yhteensä       mukaan yhteensä
44222:                                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jAmfört med
44223:     Eullgt stats-        Enligt bokslutet     Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       i statsförslaget berAknade belopp
44224:    förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget lnalles         inslles
44225:     Ambetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi -IAgre
44226: 
44227:                                                        10000                                                      10000,-
44228:                                                        33 000           41955,91              8 955,91
44229:                                                       115 000          114 985,65                                     14,35
44230:                                                          1450             1450,-
44231: 
44232:                                                       143 200          133196,24                                  10003,76
44233:                                                       347 700          346 886,53                                    813,47
44234:                                                       565 000          463 001,54                                101998,46
44235: 
44236:                                                        31000            30 798,60                                    201,40
44237: 
44238: 
44239: 
44240: 
44241:                                                     9 824193          9 372 862,20                               451330,80
44242: 
44243: 
44244:                                                     1031597           1018 765,30                                 12 831,70
44245: 
44246:                                                    10 985 717        10 981 600,89                                 4116,11
44247: 
44248:                                                        10 000             9 262,76                                   737,24
44249: 
44250: 
44251:                                                       180 000          172 304,83                                  7 695,17
44252:                                                                                                          1
44253: 
44254: 
44255:                                                          3 000            1 715,74                                 1284,26
44256: 
44257:                                                       270 000          266 931,89                                  3 068,11
44258: 
44259: 
44260:                                                       11'2000          107 579,11                                  4420,89
44261: 
44262: 
44263:                                                          7 500            7486,-                                      14,-
44264: 
44265:                                                       295 000          284190,13                                  10 809,87
44266: 
44267: 
44268:                      1                                 56 000           55 999,23                                     -,77
44269: 19 Valtion tilinpäätös v. 1967. -      Statsbokslutet för år 1967.                                                 9121-68
44270: 146
44271: 
44272: 8 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpältös vuodelta 1967
44273: 
44274: 
44275: 
44276: 
44277:  IV   12 Sekalaiset menot- Diverse utgifter
44278:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44279:       13 Takavarikkopalkinnot (arviomääräraha)- Beslagsbelöningar (förslagsanslag)
44280:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44281:       14 Tullimuseo - Tullmuseet
44282:               Tullihallitus - Tullstyrelsen
44283:       15 Virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag
44284:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44285:       16 Koulutustoiminta- Utbildningsverksamhet
44286:             Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44287:       17   Työaikalain alaisine tullimiehille maksettavat ylityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för
44288:                  övertidsarbete åt arbetstidslagen underkastade tullfunktionärer (förslagsanslag)
44289:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44290:       18 Konttorikoneiden ja teknillisten laitteiden korjaukset ja huolto- Reparation och skötsel av kontors-
44291:                maskiner och tekniska anordningar
44292:             Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44293:       19 Terveydenhoito - Hälsovård
44294:              Tullihallitus - Tullstyrelsen
44295:       20   Huoltotoiminta- Vårdverksamheten
44296:               Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44297:       21   Kaluston, konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner
44298:                  och andra inventarier samt annan materiel
44299:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44300:       22   Tulliasiakirjojen käsittelyn koneellistaminen (siirtomääräraha) - Mekanisering av behandlingen av
44301:                   tullhandlingar (reservationsanslag)
44302:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44303:       23 Puhelimien hankkiminen - Anskaffning av telefoner
44304:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44305:       24 Radiopuhelimien hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av radiotelefoner (reservationsanslag)
44306:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44307:       25 Moottorivenekaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av motorbåtsmateriel (reserva-
44308:                tionsanslag)
44309:             Tullihallitus - Tullstyrelsen ................••..........................................
44310:       26 Saimaan alueen tullitoiminnassa tarvittavat välineet (siirtomääräraha)- För tullverksamheten på
44311:                Saimaområdet erforderlig materiel (reservationsanslag)
44312:              Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44313:       27   Tullitalojen hankkiminen ja korjaaminen (siirtomääräraha)- Anskaffning och reparation av tullhus
44314:                   (reservationsanslag)
44315:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
44316:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
44317:                                        IV luku, kap.: 26 406 257 - 26 011 425,46
44318:                                                                                                                                 147
44319: 
44320: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         8 Pl.- Ht.
44321:                        1                                                                    Tulos tillnpUtöksen mukaan verrattuna
44322:     Tulo· ja meno·          Tlllnpäiltöksen       Tulo- ja meno·
44323:     arvion mukaan                                                     Tilinpäätöksen          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
44324:                                 mukaan            arvion mukaan                                             määriin
44325:       vlrastoittaln           vlrastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
44326:       Eullgt stats·                                                  Enligt bokslutet       Resultatet eollgt bokslutet jämfört med
44327:                            En!lgt bokslutet       Eollgt statsför-                            1 statsförslaget beräknade belopp
44328:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
44329:        ämbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempl-lägre
44330: 
44331: 
44332:                                               1             43 000         42 953,52
44333:                                               1
44334:                                                                                                                              46,48
44335: 
44336:                                                           400 000         449 660,10               49 660,10
44337:                                                                                                                1
44338:                                                                                                                1
44339: 
44340: 
44341: 
44342: 
44343:                        1
44344:                                                              2 000           1 992,98
44345: 1                      1
44346:                                                                                                                                7,02
44347:                                                           220 250         220 202,89                                         47,11
44348: 
44349:                                                             22 000         21976,73                                          23,27
44350: 
44351:                                                                                                                                       1
44352: 
44353: 
44354:                                               1         1400 000        1453 605,09                53 605,09
44355:                                               1
44356: 
44357: 
44358:                                                             50000          49946,43                                          53,57
44359: 
44360:                                                             19000           18 964,86                                        35,14
44361: 
44362:                        1
44363:                                                              9 000           8 617,93                                       382,07
44364: 
44365:                                                                                         1
44366:                                                                                         1
44367:                                                           200 000         199 918,54                                         81,46
44368: 
44369: 
44370:                                                           200 000         200000,-
44371: 
44372:                                                             15 000         13 888,31                                      1111,69
44373: 
44374:                                                             60000          60 000,-
44375:                        1
44376: 
44377: 
44378:                                                           156 000         156 000,-
44379: 
44380: 
44381:                                                           150 000         150000,-
44382: 
44383: 
44384:                                 129 000,-
44385:                                 556000,-
44386:                                 685 000,-                 685 000         685 000,-
44387: 148
44388: 
44389: 8 Pl.- Ht.                                                         Valtion tiJinpäU.tös vuodelta 1967
44390: 
44391: 
44392: 
44393: 
44394:   V                                         Rahapaja - Myntverket
44395:        1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
44396:        2 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .................................... .
44397:        3   Raaka-aineet (arviomääräraha) (kertamenoa 6 900 000)- Råämnen (förslagsanslag) (engångsutgift
44398:                 6 900 000) ......................................................................... .
44399:        4 Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomääräraha) (kertamenoa 150 000)- lnlö-
44400:               sen av gammalt växelmynt från Finlands Bank (förslagsanslag) (engångsutgift 150 000) ... .
44401:        5 Energia (arviomääräraha)- Energi (förslagsanslag) .......................................... .
44402:        6 Teollisuustarvikkeet (arviomääräraha)- Industriförnödenheter (förslagsanslag) .................. .
44403:        7 Kiinteistömenot (arviomääräraha)- Fastighetsutgifter (förslagsanslag) .........................•
44404:        8 Kone- ja työkalumenot (arviomääräraha)- Maskin- och arbetsredskapsutgifter (förslagsanslag) .. .
44405:        9 Toimisto- ja huoltomenot (arviomääräraha)- Byrå- och serviceutgifter (förslagsanslag) ......... .
44406:       10 Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... .
44407:                                      V luku, kap.: 11855 574-9 985 500,15
44408: 
44409: 
44410:  VI                     Valtiontalouden tarkastusvirasto - Statens revisionsverk
44411:                                            tValtiokonttori- Statskontoret)
44412:       1 Palkkaukset - Avlöningar .................................................................. ,
44413:       2    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44414:       3    Tarverahat - Expensmedel ...................•.............................................
44415:       4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
44416:       5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
44417:                                        VI luku, kap.: 1 423 190 -1 250 235,33
44418: 
44419: 
44420: VII                             Pankkitarkastusvirasto - Bankinspektionen
44421:                                            (Vaitiokonttori- Statskontoret)
44422:       1    Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
44423:       2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.........................
44424:       3 Tarverahat - Expensmedel .....•.•............................•...........................•
44425:       4 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader ••••.......••..•...•.............•..............
44426:       5    Pankkiylitarkastajan käyttövarat- Banköverinspektörens dispositionsmedel .................... .
44427:                                         VII luku, kap.: 162 432 - 159 694,12
44428:                                                                                                                             149
44429: 
44430: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      8 PJ.- Ht.
44431:                                                                                         Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna
44432:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44433:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
44434:       vlrastoittain           virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
44435:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44436:      Enligt stats-         Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
44437:     förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
44438:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    j pienempi - lägre
44439: 
44440:                                               1
44441:                                               '                           244 608,51                                  7 815,49
44442:                                                           252 424
44443:                       1                                   435 000         396 892,15                                 38107,85
44444:                                               1
44445:                       1
44446:                                                                                                             i
44447:                       1                                10 450 000       8 802 507,72                        1
44448:                                                                                                                   1 647 492,28
44449: 
44450: 
44451:                       1                                   300 000         182 857,14                               117142,86
44452: i
44453:                                                            43 000          41031,35                                   1968,65
44454:                       11                                  175 000         163 303,77                                 11696,23
44455: 1
44456:                                                            50000           29 751,10                                 20 248,90
44457: 1                     1
44458: 1
44459: 
44460: 1                                                          90000           65 349,52                                 24 650,48
44461:                       1                                                    59049,80                                     950,20
44462:                                                            60000
44463:                                                                150            149,09                                     -,91
44464: 
44465: 1                                                                                                           '
44466: 
44467: 
44468:                       1
44469: 
44470: 
44471: 
44472:                                                         1377190         1214 035,37                                163154,63
44473: 
44474:                                                             20000          14 598,75                                  5 401,25
44475: 
44476:                                                            20 000          19 191,21                                    808,79
44477: 
44478:                                                              1000           1000,-
44479: 
44480:                                                              5 000          1410,-                                    3590,-
44481: 1
44482: 1
44483: 
44484: 
44485: 
44486: 
44487:                                                           135 682         136 288,98               606,98
44488: 
44489:                                                              6 700          6 487,09                                    212,91
44490: 
44491: 1                                                          13 000          10 903,05                                  2 096,95
44492: 
44493:                                                              6550           5 515,-                                   1035,-
44494: 
44495:                                                                500            500,-
44496: 150
44497: 
44498: 8 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpllitös vuodelta 1987
44499: 
44500: 
44501: 
44502: 
44503:  VIII                                Valmisteverokonttori - Acciskontoret
44504:         1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
44505:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44506:         3    Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel och diverse utgifter ........................... .
44507:         4 Leima- ja veromerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskustannukset sekä. pankeille suoritettavat
44508:                 kantopalkkiot (arviomääräraha)- Tillverkningskostnader för stämpel- och skattemärken samt
44509:                 nöjesskattebiljetter ä.vensom uppbördsprovisioner åt bankerna (förslagsanslag) ............. .
44510:         5    Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset - Lokal kontroll ......................... .
44511:         6    Johtajan käyttövarat- Direktörens dispositionsmedel ........................................ .
44512:                                          VIII luku, kap.: 563 969 - 494 592,69
44513: 
44514: 
44515: 
44516:   IX                        Liikevaihtoverokonttori - Omslittningsskattekontoret
44517:                               Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
44518:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44519:         2    Matkakustannukset (aniomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44520:         3    Tarverahat (kertamenoa 50 000) - Expensmedel (engångsutgift 50 000) ......................... .
44521:          4 Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... .
44522:          5   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
44523:         6    Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
44524:          7 Pankeille suoritettavat kantopalkkiot (arviomääräraha) ~ Uppbördsprovisioner åt banker (förslags-
44525:                  anslag) ............................................................................ .
44526:                                              1-7: 1658 319-1379 620,76
44527: 
44528: 
44529:                                        Piirihallinto -    Distriktsförvaltningen
44530:          8 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
44531:          9 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......................... )
44532:         10 Tarverahat (kertamenoa 11685)- Expensmedel (engångsutgift 11685) ......................... .
44533:         11   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
44534:         12 Vähittäisverovelvollisille suoritettavat veronkantopalkkiot (arviomääräraha)- Skatteuppbördsarvo-
44535:                   den tili minutskattskyldiga (förslagsanslag) ............................................ .
44536:         13   Haastemiesten palkkiot sekä tuomion täytäntöönpano- ja ulosottokulut (arviomääräraha)- Stäm-
44537:                    ningsmännens arvoden samt kostnader för verkställighet av dom och utmätning (förslagsanslag)
44538:                                        8-13:          12 589 665 -12 533 059,01
44539:                                        IX luku, kap.: 14 247 984-13 912 679,77
44540:                                                                                                                      151
44541: 
44542: Statsbokslutet för år 1967                                                                               8 Pl.- Ht.
44543:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44544:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44545:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     mälirlln
44546:     vlrastolttaln          vlrastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
44547:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44548:    Euligt stats-        Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
44549:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalies         inalles
44550:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi - Utgre
44551: 
44552: 
44553: 
44554: 
44555:                                                    163 819         163819,-
44556: 
44557:                                                       7 000           2 670,80                                 4329,20
44558:                                                      10000            9 316,94                                   683,06
44559: 
44560: 
44561: 
44562:                                                    300000          248 996,47                                 51003,53
44563:                                                      83000          69639,48                                  13 360,52
44564:                                                         150            150,-
44565: 
44566: 
44567: 
44568: 
44569:                                                                                                     1
44570: 
44571: 
44572: 
44573: 
44574:                                                    781619          753199,56                                  28 419,44
44575:                                                      10000            5 457,12                                 4 542,88
44576:                                                      87 000         83 066,93                                  3 933,07
44577:                                                         500            272,21                                    227,79
44578:                                                    129 200         129050,98                                     149,02
44579:                                                    450 000         236 270,23                       1
44580:                                                                                                              213 729,77
44581: 
44582:                                                    200 000         172 303,73                                 27 696,27
44583: 
44584: 
44585: 
44586: 
44587:                                                  5 959 040       5 736 111,14                                222 928,86
44588:                                                    217 000         189 221,14                                 27 778,86
44589: 
44590:                                                    211685          171041,96                                  40 643,04
44591: 
44592:                                                    700 940         687 667,95                                 13 272,05
44593: 
44594:                                                  5 500 000       5 748 511,57          248 511,57
44595: 
44596:                                                       1000             505,25                                    494,75
44597:                                                                                                     1
44598: 
44599:                     1                                                                               1
44600: 152
44601: 
44602: 8 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpllltös vuodelta 1967
44603: 
44604: 
44605: 
44606: 
44607:   X                         Tilastollinen pillitoimisto - Statistiska centralbyrån
44608:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
44609:        1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
44610:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ............................ .
44611:       3 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel .................................. .
44612:        4 Tarverahat (kertamenoa 3 000) - Expensmedel (engångsutgift 3 000) ........................... .
44613:       5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
44614:        6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
44615:        7 Tilastokoneet - Statistikmaskiner ......................................................... .
44616:        8 Osallistuminen kansainväliseen yhteistyöhön (kertamenoa 6 800)- Deltagande i internationellt sam-
44617:                 arbete (engångsutgift 6 800) ......................................................... .
44618:        9 Vuokrat- Hyror ......................................................................... .
44619:       10 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
44620:       11 Erityisselvitykset - Specialutredningar ..................................................... .
44621:       12 Väestölaskenta (siirtomääräraha)- Folkräkning (reservationsanslag) ........................... .
44622:       13 Siirretyistä tilastoista aiheutuvat menot (kertameno)- Utgifter för överförda statistiker (engångsutgift)
44623:                                           X luku, kap.: 4 557 278 - 4 396 267,56
44624: 
44625: 
44626: 
44627:  XI        Viilittömlln verotuksen hallinto - Förvaltningen av den direkta beskattningen
44628:                               Lääninverotoimistot - LänBskattebyråerna
44629:        1 Palkkaukset- Avlöningar
44630:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ....................... .
44631:             Turun ja Porin    >>   --        >>      •> Åbo och Björneb.
44632:             Hämeen                                   •> 'l'avastehus
44633:              Kymen                                   >> Kymmene
44634:             Mikkelin                                  » St. Michels
44635:              Kuopion                                  •> Kuopio
44636:             Pohjois-Karjalan                          >> Norra Karelens
44637:             Vaasan                                    •> Vasa
44638:             Keski-Suomen                             * Mellersta Finlands
44639:             Oulun                                     •> illeåborgs
44640:             Lapin                                     » Lapplands
44641: 
44642:        2 Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
44643:               (förslagsanslag)
44644:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
44645:             Turun ja Porin      >>      --       &       & Åbo och Björneb.  >> ••••••••••••••••••••••••
44646:             Hämeen                                       •> Tavastehus       & ••••••••••••••••••••••••
44647:             Kymen                                         >> Kymmene         » .......................•
44648:                                                                                                                          153
44649: 
44650: StatsboksJutet för år 1967                                                                                   8 Pl.- Ht.
44651:      Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44652:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44653:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
44654:        vlrastoittain       virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä 1
44655:        Bnligt stats-                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44656:                         Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
44657:       förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
44658:        ämbetsverk                                                                    suurempi   - högre 1 pienempi - lägre
44659:                                                                                    1
44660: 
44661:                                                                                      1                   1
44662:                                                                                      1                   1
44663:                                                                                                          1
44664: 
44665:                                                                                                          1
44666:                                                      1255 393        1211157,22                          1        44 235,78
44667:                                                      1448 875        1370 533,32                                  78 341,68
44668:                                                             750             737,02                                    12,98
44669:                                                          59 660          59 568,18                                    91,82
44670:                                                           5500            5 485,09                                    14,91
44671:                                                        223 000         209 620,17                                 13 379,83
44672:                                                        679 800         678 717,87                                  1082,13
44673: 
44674:                                                          18 700          18142,94                                    557,06
44675:                                                                                      1
44676: 
44677:                                                        194 500         193 766,20                                    733,80
44678:                                                           1000              171,60                                   828,40
44679:                                                          30 000           8279,-                                  21721,-
44680:                                                          70000           70000,-
44681:                                                        570100          570 088,95                                     11,05
44682: 
44683: 
44684: 
44685: 
44686:                                            1
44687: 
44688: 
44689:                            1 717 088,33
44690:                               887 734,04
44691:                               803 806,76
44692:                               381134,25
44693:                               278 381,93
44694:                               307 961,25
44695:                               223 057,25
44696:                               406 340,93
44697:                               257 635,64
44698:                               384 700,10
44699:                               224 758,45
44700:                            1) 872698,93              6 205 266       5 872 598,93                                332 667,07
44701: 
44702:                                   41,04
44703:                               41230,76
44704:                               50 447,44
44705:                                  568,31                                              1                   l
44706: 20
44707: 154
44708: 
44709: 8 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1987
44710: 
44711: 
44712: 
44713: 
44714:  XI   2        Mikkelin    lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels         Iän ....................... .
44715:                Kuopion                                    o Kuopio
44716:                Pohjois-Karjalan                           >> Norra Karelens
44717:                Vaasan                                     » Vasa
44718:                Keski-Suomen                               >> Mellersta Finlands  »
44719:                Oulun                                      » Uleåborgs
44720:                Lapin                                      » Lapplands
44721:       3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
44722:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands            Iän ....................... .
44723:              Turun ja Porin                            » Åbo och Bjömeb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
44724:              Hämeen                                    o Tavastehus            ....................... .
44725:               Kymen                                    » Kymmene               ....................... .
44726:              Mikkelin                                  >> St. Michels          ....................... .
44727:              Kuopion                                   >> Kuopio               ....................... .
44728:              Pohjois-Karjalan                          » Norra Karelens        ....................... .
44729:              Vaasan                                    >> Vasa                 ....................... .
44730:              Keski-Suomen                              » Mellersta Finlands '' ....................... .
44731:              Oulun                                     » Uleåborgs             ....................... .
44732:              Lapin                                      >> Lapplands           ....................... .
44733:       4   Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha)- Expensmedel och diverse utgifter (förslagsanslag)
44734:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ....................... .
44735:               Turun ja Porin       >>     -      »       » Åbo och Bjömeb. » ...........•...........•
44736:               Hämeen                                     >> Tavastehus            ....................... .
44737:               Kymen                                      '' Kymmene               ....................... .
44738:               Mikkelin                                   '' St. Michels           ....................... .
44739:               Kuopion                                    » Kuopio                 ....................... .
44740:               Pohjois-Karjalan                           >> Norra Karelens        ....................... .
44741:               Vaasan                                     • Vasa                   ....................... .
44742:               Keski-Suomen                               '' Mellersta Finlands >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
44743:               Oulun                                      » Uleåborgs              ....................... .
44744:               Lapin                                      » Lapplands              ....................... .
44745:       5   Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av motorfordon
44746:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands             Iän ....................... .
44747:              Turun ja Porin                             » Åbo och Björneb. » ..........•............•
44748:              Hämeen                                     '' Tavastehus           ....................... .
44749:              Kymen                                      » Kymmene               ....................... .
44750:              Mikkelin                                   '' St. Michels          ....................... .
44751:              Kuopion                                    '' Kuopio               ....................... .
44752:              Pohjois-Karjalan                           >> Norra Karelens       ....................... .
44753:              Vaasan                                     >> Vasa                 ....................... .
44754:              Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands '' ....................... .
44755:              Oulun                                      » Uleåborgs             ....................... .
44756:              Lapin                                      » Lapplands             ....................... .
44757:       6   Kaluston ja konttorikoneiden sekä puhelimien hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner och
44758:                 andra kontors inventarier samt telefoner
44759:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
44760:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ....................... .
44761:               Turun ja Porin     »      -         »      » Åbo och Bjömeb.         . ...................... .
44762:               Hämeen                                      >> Tavastehus            ....................... .
44763:               Kymen                                       o Kymmene                ....................... .
44764:               Mikkelin                                    '' St. Michels           ....................... .
44765:               Kuopion                                     » Kuopio                 ....................... .
44766:               Vaasan                                      » Vasa                   ....................... .
44767:               Keski-Suomen                                '' Mellersta Finlands » .•••••••••••••••.•••.•••
44768:               Oulun                                       » Uleåborgs              ....................... .
44769:               Lapin                                       » Lapplands              ....................... .
44770:                                             1-6: 6 905 266 - 6 562 133,62
44771:                                                                                                                        155
44772: 
44773: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 8 Pl.- Ht.
44774:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44775:     Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen     Tulo· ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44776:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
44777:       virastolttain       vlrastoittain       yhteensä          mukaan yhteensä
44778:                                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
44779:       Enllgt stats-    Enllgt bokslutet    Enligt statsför·     Eullgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
44780:      förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles           lnallPs
44781:       Ambetsverk                                                                   suurempi - högre j pienempi - lägre
44782: 
44783:                                 388,25
44784:                                 587,83
44785:                                 354,12
44786:                              19 209,88
44787:                              11480,09
44788:                              21219,99
44789:                              10 786,88
44790:                             156 314,59             140 000           156 314,59           16 314,59
44791:                              41983,54
44792:                              58 688,11
44793:                              57 765,59
44794:                              24 515,16
44795:                              19 667,14
44796:                              17 659,25
44797:                              24 416,35
44798:                              39 787,96
44799:                              22 996,69
44800:                              33 961,52
44801: 1                            23 458,69
44802:                             364900,-               400 000           364900,-                                   35100,-
44803:                              25 363,76
44804:                              29161,80
44805:                              14 125,54
44806:                               7 626,29
44807:                               3 571,32
44808:                               5 464,41
44809:                               4 969,02
44810:                              10 893,07
44811:                               4 653,30 1
44812:                               7 690,21
44813:                               6500,-
44814:                             120 018,72             100 000           120018,72            20 018,72
44815:                                 875,44
44816:                               5 241,91
44817:                               1807,32
44818:                               3 244,98
44819:                               1 621,31
44820:                               4 815,24
44821:                               1606,36
44822:                               2 419,67
44823:                               1275,84
44824:                               2 513,58
44825:                               4 973,25
44826:                              30 394,90               40 000           30 394,90                                  9605,10
44827: 
44828:                               6 699,78
44829:                               1430,34
44830:                               2000,-
44831:                               2 435,23
44832:                               1404,97
44833:                                 280,39
44834:                                 384,19
44835:                                 891,95
44836:                                 379,63
44837: 1                             1350,-
44838: 1                               650,-
44839: 1                            17 906,48               20 000 1         17 906,48                       1
44840:                                                                                                       1
44841:                                                                                                                  2 093,52
44842: 156
44843: 
44844: 8 Pl.- Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
44845: 
44846: 
44847: 
44848: 
44849:  XI                                          Verotoimistot - Skattebyråerna
44850:        7 Palkkaukset - Avlöningar
44851:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
44852:              Turun ja Porin    •        -       •       t Åbo och Björneb.    &  ••••••••••••••••••••••
44853:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Jandskapet Åland ............. .
44854:              Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
44855:              Kymen                                      o Kymmene                ..................... .
44856:              Mikkelin                                   o St. Michels            ..................... .
44857:              Kuopion                                    o Kuopio                 ..................... .
44858:              Pohjois-Karjalan                           o Norra Karelens         ..................... .
44859:              Vaasan                                     o Vasa
44860:              Keski-Suomen                               o Mellersta Finlands » ••..•••••••••..•.•...•
44861:              Oulun                                      o Uleåborgs
44862:              Lapin                                      11 Lapplands
44863: 
44864:        8 Tilapäisen henkilökunnan ja viransijaisten palkkiot sekä ylityö- ym. korvaukset (arviomääräraha)-
44865:                 Arvoden åt tillfällig personai och vikarier samt övertids- m.fl. ersättningar (förslagsanslag)
44866:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
44867:               Turun ja Porin     •        -       »        » Åbo och Björneb. t . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . •
44868:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
44869:               Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
44870:               Kymen                                        11 Kymmene                ..................... .
44871:               Mikkelin                                     » St. Michels             ..................... .
44872:               Kuopion                                      » Kuopio                  ..................... .
44873:               Pohjois-Karjalan                             o Norra Karelens          ..................... .
44874:               Vaasan                                       * Vasa                    ..................... .
44875:               Keski-Suomen                                 1> Mellersta Finlands  » ••.••••.•••••••.••.•••
44876:               Oulun                                        1> Uleåborgs              ..................... .
44877:               Lapin                                        • Lapplands               .................... ..
44878:        9 Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
44879:               (förslagsanslag)                                                                                             1
44880:             Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
44881:             Turun ja Porin      •        -       •        • Åbo och Björneb. t • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44882:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
44883:             Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ..................... .
44884:             Kymen                                         • Kymmene
44885:             Mikkelin                                      • St. Michels
44886:             Kuopion                                       » Kuopio
44887:             Pohjois-Karjalan                              • Norra Karelens
44888:             Vaasan                                        o Vasa
44889:             Keski-Suomen
44890:             Oulun
44891:                                                           » Mellersta Finlands
44892:                                                           •> Uleåborgs
44893:                                                                                                 ::::::::::::::::::::::11
44894:                                                                                                 •••••••••••••••••••    0   ••
44895: 
44896: 
44897: 
44898:             Lapin                                         • Lapplands                           •••••••••••••••••••••       0
44899: 
44900: 
44901: 
44902: 
44903:       10 Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha)- Expensmedel och diverse utgifter (förslagsanslag)
44904:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
44905:              Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
44906:              Turun ja Porin      •       -       •       t Åbo och Björneb.     o ..................... .
44907:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
44908:              Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
44909:              Kymen                                       • Kymmene                 ..................... .
44910:              Mikkelin                                    1> St. Michels            ..................... .
44911:              Kuopion                                     • Kuopio                  ..................... .
44912:              Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens          ..................... .
44913:              Vaasan                                      * Vasa                    ..................... .
44914:              Keski-Suomen                                1> Mellersta Finlands  1> ••••••••••••••••••••••
44915:              Oulun                                       » Uleåborgs               ..................... .
44916:              Lapin                                       • Lapplands               ..................... .
44917:                                                                                                                             157
44918: 
44919: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      8 Pl.- Ht.
44920:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
44921:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
44922:     arvion mukaan                                                 Tilinpäätöksen
44923: [     virastoittain
44924:                             mukaan
44925:                           vlrastoittain
44926:                                               arvion mukaan
44927:                                                  yhteensä        mukaan yhteensä                         määriin
44928:                                                                  Enllgt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
44929:       Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-                             i statsförslaget beräknade belopp
44930:      förslaget efter   efter ämbetsverk   1    slaget inalles         inalles
44931:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre       pienempi - lägre
44932:                                           1                                         1                      1
44933: 
44934: 
44935:                                                                                     1                      1
44936: 
44937:                           9 098 857,28
44938:                           5 820 371,89
44939:                             124 279,35
44940:                           5 410 000,-
44941:                           2 753156,64
44942: 1                         1587 537,33
44943:                           2 005 987,87
44944:                           1480 729,41
44945:                           2 990 000,-
44946:                           1777 988,34
44947:                           2 671361,97
44948:                           1638 876,15
44949:                          37 359 146,23            38 884565        37 359146,23                                   1525 418,77
44950: 
44951:                           1715 669,52
44952:                            631324,15
44953:                             46 409,32
44954:                            526 500,-
44955: 1                          192 853,78
44956:                            197139,98
44957: 1
44958:                            153147,82
44959:                             88118,28
44960:                            179 500,-
44961:                            103 076,06
44962:                            130 789,47
44963:                            H9 038,39
44964:                           4103566,77                4190 000        4103 566,77                                      86 433,23
44965: 
44966:                            735 218,89
44967:                            495 205,82
44968:                             17194,58
44969:                            525 946,61
44970:                            113 723,40
44971:                             76 094,46
44972:                             94 359,51
44973:                             35 478,51
44974:                            154 859,32
44975:                            121 266,78
44976:                            107 651,50
44977:                             81887,04
44978:                           2558 886,42               2 350000        2 558 886,42              208 886,42
44979:                             50 059,13
44980:                            257 943,81
44981:                            146 654,61
44982:                              4136,26
44983:                            203 399,54
44984:                             56 327,76
44985:                             46 709,15
44986:                             41182,36
44987:                             34123,57
44988:                             93 097,42
44989:                             40142,21
44990:                             74154,44
44991:                             46 471,44
44992:                           1094 401,70                 960 000       1 094 401,70              134 401,70
44993: 158
44994: 
44995: 8 Pl.- Ht.                                                                                                 Valtion tilinpilitös vuodelta 1967
44996: 
44997: 
44998: 
44999: 
45000:  [XI   11 Maatalouskiinteistöjen verojyvityksestä ja -luokituksesta aiheutuvat menot - Utgifterna föranledda
45001:                 av graderingen och klassificeringen av lantbrukslägenheter
45002:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ...                                                                          0   ••          0       •••••••••••••••
45003: 
45004: 
45005: 
45006: 
45007:              Turun ja Porin       »       -         »        » Åbo och Björneb. • ..................... .
45008:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .........                                                                                                                                          0   ••••
45009: 
45010: 
45011: 
45012:              Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ......                                                                                       0       •••••••••••••••
45013: 
45014: 
45015: 
45016:               Kymen                                          » Kymmene                                                                              0   0   0       •••••                           0   •••••••••••••
45017: 
45018: 
45019: 
45020: 
45021:               Kuopion                                        » Kuopio                                                                               0   0   ••          0       ••••                    0   ••••••••                        0   •••
45022: 
45023: 
45024: 
45025:               Pohjois-Karjalan                               •> Norra Karelens         .                                                                0   0       0   ••••                        0   ••••••••                        0   ••      0.
45026: 
45027: 
45028: 
45029: 
45030:              Vaasan                                          » Vasa                    .                                                                0.          0   0       0   0       0.          0   •••••               0   ••      0   •••
45031: 
45032: 
45033: 
45034:               Keski-Suomen                                   •> Mellersta Finlands  •                                                               0   0   0       0   0       ••          0       0   ••      0   ••••••                  0   •••
45035: 
45036: 
45037: 
45038: 
45039:               Oulun                                          » Uleåborgs               .                                                                0   •       0   •       0   0       •••••••••••••••
45040: 
45041: 
45042: 
45043:              Lapin                                           » Lapplands               ........                                                                                                     0   0   ••      0   0   0   ••••            0   ••
45044: 
45045: 
45046: 
45047: 
45048:        12 Toimistokaluston ja -koneiden kunnossapito ja huolto- Underhåll och skötsel av kontorsmaskiner
45049:                 och andra kontorsinventarier
45050:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän .........                                                                                                              0   ••      0   •••••••••
45051: 
45052: 
45053: 
45054:               Turun ja Porin     »       -       »       • Åbo och Björneb. t •••••.•.....                                                                                                                          0   ••      0   ••••••
45055: 
45056: 
45057: 
45058:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
45059:               Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ..................... .
45060:               Kymen                                      o Kymmene               ..................... .
45061:               Mikkelin                                   » St. Michels           ........                                                                                                           0   •••••••••••••
45062: 
45063: 
45064: 
45065:               Kuopion                                    » Kuopio                                                                                   0   0   ••••••••••••••                                                          0   ••      0   ••
45066: 
45067: 
45068: 
45069:               Pohjois-Karjalan                           o Norra Karelens        ......                                                                                             0       •••••                   0   0   ••••••••
45070: 
45071: 
45072: 
45073: 
45074:               Vaasan                                     » Vasa                  .......                                                                                                    0       0   0   0   ••••            0   0.      0   0   ••
45075: 
45076: 
45077: 
45078:               Keski-Suomen                               » Mellersta Finlands • .                                                                       0   •       0   0       0   •       0       0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   ••••
45079: 
45080: 
45081: 
45082:               Oulun                                      » Uleåborgs             .                                                                      0   0       •••             0       •       0   •••         0   •   0   0   0   0   0   0   ••
45083: 
45084: 
45085: 
45086: 
45087:               Lapin                                      » Lapplands             ......                                                                                             0       •       0   0   0   •   0   0   0   0   0   0   0   •••
45088: 
45089: 
45090: 
45091: 
45092:        13 Veronkantopalkkio (arviomääräraha)- Skatteuppbördsprovision (förslagsanslag)
45093:               Valtiokonttori - Statskontoret .... 0   •   0   0   ••••••   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •••••   0   •   0   •   0.   0   0   0.          0       •••••                       0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0.
45094: 
45095: 
45096: 
45097:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän .............                                                                                                                         0.      0   •••         0   ••
45098: 
45099: 
45100: 
45101: 
45102:               Turnn ja Porin     »        -       •       • Åbo och Björneb. • ................                                                                                                                                     0   •••••
45103: 
45104: 
45105: 
45106: 
45107:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland •...                                                                                                                          0   ••      0   ••      0   •••
45108: 
45109: 
45110: 
45111:               Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän .............                                                                                                                         0   0   0   0   •••••
45112: 
45113: 
45114: 
45115: 
45116:               Kymen                                       » Kymmene               ..                                                                        0       0   0       0   •••••••••                                   0   ••••••
45117: 
45118: 
45119: 
45120:               Mikkelin                                    » St. Michels           .                                                                     0.          0   0.          0       0       •••         0   •••         0.      0   ••••
45121: 
45122: 
45123: 
45124:               Kuopion                                     » Kuopio                                                                                  0   0   0       0   0       •   0       0       0   0   0   0   •   0   •••         0   ••••
45125: 
45126: 
45127: 
45128: 
45129:               Pohjois-Karjalan                            • Norra Karelens                                                                          o   o       o.      o       o   o       o       o   o   o   •••••               o   0   ••••
45130: 
45131: 
45132: 
45133: 
45134:               Vaasan                                      » Vasa                                                                                    0   0       0   0       0   0       0   0       0.      0   0   0   0   0   0   0   •••••
45135: 
45136: 
45137: 
45138: 
45139:               Keski-Suomen                                » Mellersta Finlands » .                                                                      0   •       0   •       0   ••              0   •••••••                     0   ••      0   ••
45140: 
45141: 
45142: 
45143:               Oulun                                       » Uleåborgs                                                                               0   0       o   0   0       0   0       0       •   0   0   0   0   ••      0   0   •••••
45144: 
45145: 
45146: 
45147: 
45148:               Lapin                                       » Lapplands             ..                                                                        0       0   ••          0       •       0   •••         0   •   0   0   0   0   ••••
45149: 
45150: 
45151: 
45152: 
45153:        14 Henkikirjaotteiden lunastus ym. asiakirjoista suoritettavat palkkiot (arviomääräraha) - Lösen för
45154:                 utdrag ur mantalslängden m. fl. arvoden för handlingar (förslagsanslag)
45155:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ....                                                                               0.          0       ••          0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••
45156: 
45157: 
45158: 
45159: 
45160:              Turun ja Porin      •        -        •       • Åbo och Björneb. • .................... ..
45161:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ...                                                                                                                        0   •   0   •   0   •   0   0   0   0   •
45162: 
45163: 
45164: 
45165: 
45166:              Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus           Iän ....                                                                               0       0   0       0       ••      0   •   0   0   0   0   0   •   0   •   0   •
45167: 
45168: 
45169: 
45170:              Kymen                                         » Kymmene                                                                                0   0   ••          0       ••••••                          0   0   0   0   ••      0   •   0   ••
45171: 
45172: 
45173: 
45174:              Mikkelin                                      » St. Michels                                                                            0   0       0   0   •       0   ••              0   ••      0   0   •   0   0   0   0   0   •••
45175: 
45176: 
45177: 
45178: 
45179:              Kuopion                                       » Kuopio                                                                                 0   0   0       0   •       0   0       •       0   •••••••                     0   0   ••••
45180: 
45181: 
45182: 
45183:              Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens                                                                         0   0       0.      0       0.          0       0   0   0   •••••               0   0   ••••
45184: 
45185: 
45186: 
45187: 
45188:              Vaasan                                        » Vasa                                                                                   0.          0   ••••                        0   ••••            0.      0   0   0   •••••
45189: 
45190: 
45191: 
45192:              Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands » •                                                                     0       0   0   0       0   0       0       •   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   •••
45193: 
45194: 
45195: 
45196: 
45197:              Oulun                                         o Uleåborgs                                                                              0   0       0   •       0   •       0   •••••••                         0   0   ••••••
45198: 
45199: 
45200: 
45201:              Lapin                                         » Lapplands                                                                              0   0       0   0       0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0   ••••
45202:                                                                                                                     159
45203: 
45204: Statsbokslutet för år 1967                                                                              8 Pl.- Ht.
45205:                                                                               Tulos tHinpAAtöksen mukaan verrattuna
45206:   Tulo- ja meno-       THinpAätliksen    Tulo- ja meno-                         tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45207:   arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan       TlllnpAAtöksen                     mAArlln
45208:     vlrastolttaln        vlrastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
45209:                                                                               Resultatet enllgt hokslutet jltmf'lirt med
45210:     Enllgt stats-     Enllgt bokslutet   Eullgt statsför-   Enll~ bokslutet      1 statsflirslaget berltknade belopp
45211:    flirslaget efter   efter Ambetsverk    slaget lnalles           nalles
45212:      ämbetsverk                                                               suurempi - bögre     1   pienempi - lägre
45213: 
45214: 
45215: 
45216:                           116 964,94
45217:                           170 318,83
45218:                            14197,42
45219:                            44 683,46
45220:                            96 403,24
45221:                           106 698,82                                                                                       1
45222:                           101 929,15                                                                                       !
45223:                           227 476,22                                                                                       1
45224:                            94420,-
45225:                           194189,54
45226:                           229220,-
45227:                          1396 501,62           1500 000        1396501,62                                   103 498,38
45228: 
45229:                             30 638,20
45230:                             37 202,93
45231:                                132,10
45232:                                                                                                                            1
45233:                             36 749,77
45234:                             12142,82                                                                                       1
45235:                             12 783,84
45236:                              9 398,03
45237:                              8 255,10
45238:                             21448,07
45239:                              7 461,31
45240:                             11277,42
45241:                              4146,78
45242:                            191636,37             210 000         191636,37                                   18 363,63
45243:                           185 305,38
45244:                           250 226,50
45245:                           252 232,29
45246:                             5 914,95
45247:                           175 728,63
45248:                           108 733,17
45249:                            90373,42
45250:                            80 213,46
45251:                            51707,42
45252:                           170 915,63
45253:                            74 053,24
45254:                            89 935,77
45255:                            31997,33
45256:                          1567 337,19           1400 000        1567 337,19           167 337,19
45257: 
45258:                            134 484,55
45259:                            106 687,60
45260:                              4 605,95
45261:                            114 729,55
45262:                             73 225,85
45263:                             51630,-
45264:                             61711,90
45265:                             50 285,65
45266:                             95103,85
45267:                             67 328,50
45268:                             75 417,85
45269:                             43 000,-
45270:                            878 211,25            861000          878211,25            17 211,25                            1
45271:                                                                                                                            1
45272: 160
45273: 
45274: 8 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
45275: 
45276: 
45277: 
45278: 
45279:  XI   15 Painatus- ja sitomiskustannukset (arviomääräraha)- Trycknings- och inbindningskostnader {förslags-
45280:                anslag)
45281:              Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
45282:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
45283: 
45284:       16 Kokouspalkkiot ja matkakustannukset sekä erinäiset muut lautakuntien palkkiot (arviomääräraha)-
45285:               Mötesarvoden och resekostnader samt vissa andra arvoden åt nämnder (förslagsanslag)
45286:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 län .......•..............
45287:             Turun ja Porin     •        -                  Åbo och Bjömeb. • ..................... .
45288:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
45289:             Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
45290:             Kymen                                        • Kymmene                ..................... .
45291:             Mikkelin                                     • St. Michels            ..................... .
45292:             Kuopion                                      • Kuopio                 ..................... .
45293:             Pohjois-Karjalan                             • Norra Karelens         ..................... .
45294:             Vaasan                                       » Vasa                   ..................... .
45295:             Keski-Suomen                                 & Mellersta Finlands     ..................... .
45296:             Oulun                                        • Uleåborgs              ..................... .
45297:             Lapin                                        » Lapplands              ..................... .
45298: 
45299:       17 Konekeskukset (arviomääräraha)- Maskincentraler (förslagsanslag)
45300:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
45301:             Turun ja Porin    »      -        ''       » Åbo och Bjömeb.        . ...................... .
45302:             Hämeen                                    » Tavastehus              ....................... .
45303:             Kuopion                                   » Kuopio                  ....................... .
45304:             Vaasan                                    » Vasa                    ....................... .
45305:             Keski-Suomen                               •> Mellersta Finlands '' ....................... .
45306:             Oulun                                     » Uleåborgs               ....................... .
45307: 
45308:       18 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
45309:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
45310:             Turun ja Porin     »       -       »       • Åbo och Bjömeb. » ....•••.••.•.•........••
45311:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
45312:             Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän ....................... .
45313:             Kymen                                      » Kymmene                ....................... .
45314:             Mikkelin                                   '' St. Michels           ...................... ..
45315:             Kuopion                                    » Kuopio                 ....................... .
45316:             Pohjois-Karjalan                           '' Norra Karelens        ....................... .
45317:             Vaasan                                     » Vasa                   ....................... .
45318:             Keski-Suomen                               '' Mellersta Finlands '' ....................... .
45319:             Oulun                                      '' Uleåborgs             ....................... .
45320:             Lapin                                      » Lapplands              ....................... .
45321: 
45322:       19 Koulutustoiminnasta johtuvat kustannukset- Kostnader för utbildningsverksamheten
45323:             Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... .
45324:             Kuopion                                       » Kuopio                .................... .
45325:             Pohjois-Karjalan                              '' Norra Karelens       .................... .
45326:             Vaasan                                        '' Vasa                 .................... .
45327:             Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands '' .................... .
45328:             Oulun                                         » Uleåborgs             .................... .
45329:             Lapin                                         » Lapplands             .................... .
45330: 
45331:       20 Kaluston ja konttorikoneiden sekä puhelimien hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner och
45332:                andra kontors inventarier samt telefoner
45333:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
45334:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands            Iän ....................... .
45335:              Turun ja Porin     »      -         »      » Åbo och Björneb. • ....................... .
45336:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
45337:                                                                                                                            161
45338: 
45339: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     8 Pl.- Ht.
45340:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45341:   Tulo· ja meno·         Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihln
45342:   arvion mukaan              mukaan          arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
45343:     virastoittain          virastoittain         yhteensä           mukaan yhteensä
45344:                                                                                        Resultatet enligt bokslutet jämfört med
45345:    Enligt stats-        Enligt bokslutet     Enligt statsför·       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
45346:   förslaget efter       efter ämbetsverk      slaget inalles             inalles
45347:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre   1   pienempi - lägre
45348: 
45349: 
45350: 
45351:                                                                 1
45352:                            2 279 363,56
45353:                                  575,49
45354:                            2 279 939,05            2 000 000           2 279 939,05          279 939,05
45355:                     1
45356:                     1
45357:                              407172,21
45358:                              778 409,73
45359:                               34 742,14
45360:                              495 878,50
45361:                              245 327,64
45362:                              224 320,60
45363:                     1
45364:                              247 207,83
45365:                              194 651,25
45366:                              437157,07
45367:                              226 905,49
45368:                              323 084,03
45369:                              203 047,76
45370:                            3 817 904,25            3 720 000           3 817 904,25           97 904,25
45371: 
45372:                              190 864,66
45373:                              254 955,51
45374:                              428 604,97
45375:                              179447,98
45376:                              215 627,72
45377:                                  743,85
45378:                              233 523,10
45379:                            1 503 767,79            1500 000            1 503 767,79            3 767,79
45380: 
45381:                               11070,67
45382:                               24 985,51
45383:                                1407,60
45384:                               12 036,16
45385:                                3 792,22
45386:                                5 991,28
45387:                               13 992,86
45388:                                7 850,01
45389:                               21 758,27
45390:                               10 278,63
45391:                               12 120,28
45392:                                7 587,19
45393:                              132 870,68              115 000             132 870,68           17 870,68
45394: 
45395:                                 3342,-
45396:                                 1104,35
45397:                                   568,20
45398:                                 1836,-
45399:                                   665,70
45400:                                 1269,15
45401:                                   223,50
45402:                                 9 008,90             120 000                9 008,90                               110 991,10
45403: 
45404: 
45405:                               75 536,89
45406:                               18 663,63
45407:                               18 279,26
45408:                     1
45409:                                  810,27
45410: 21 Valtion tilinpäätös v. 1967. -     Statsbokslutet för är 1967.                                                     9121-68
45411: 162
45412: 
45413: 8 Pl.- Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vnodelta 1967
45414: 
45415: 
45416: 
45417: 
45418:  XI   20       Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ....................... .
45419:                Kymen              »                       » Kymmene
45420:                Mikkelin           »                       » St. Michels        .........................
45421:                Kuopion                                    » Kuopio             t  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
45422:                Pohjois-Karjalan                           >> Norra Karelens
45423:                Vaasan                                     » Vasa               »
45424:                Keski-Suomen       »                       » Mellersta Finlands »
45425:                Oulun
45426:                Lapin
45427:                                       •                   » Uleåborgs
45428:                                                           » Lapplands
45429:                                            7-20: 57 990 565- 57 069 025,87
45430: 
45431:                     Muut erinäiset verotuamenot - Ovriga särskilda beskattningsutgifter
45432:       21 Merimiesverokonttori- Sjömansskattekontoret
45433:             Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
45434:       22   Keskusverolautakunnan, lääninverolautakuntien ja huviverolautakunnan kokous- ym. palkkiot ja
45435:                  niiden toimihenkilöiden paikkaaminen (arviomääräraba)- Centralskattenämndens, länsskatte-
45436:                  nämndemas ocb nöjesskattenämndens mötes- m. fl. arvoden samt avlönande av funktionärer
45437:                  vid dessa nämnder (förslagsanslag)
45438:                Valtiokonttori- Statskontoret •.•..........•............................................
45439:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
45440:               Turun ja Porin      »       -        »      » Åbo ocb Bjömeb. • .................... ..
45441:                Hämeen             »                »       » Tavastebus         » •.•••..••..•..•..••.•.
45442:                Kymen                               »       » Kymmene             • ..................... .
45443:                Mikkelin                            »       » St. Michels        » .................... ..
45444:                Kuopion            >>               »       » Kuopio             » .....•..•••.•...•..•..
45445:                Pohjois-Karjalan »                  »       • Norra Karelens     » .•••...••.•••.........
45446:                Vaasan              •               •       • V1tsa              • ..................... .
45447:                Keski-Suomen       »                »       » Mellersta Finlands » .•.•.........•.....••.
45448:                Oulun               »               »       » Uleåborgs             ..................... .
45449:                Lapin               &               t       » Lapplands             ......•...............
45450:            Verolautakuntiin määrättyjen valtionasiamiesten, lääninverolautakuntiin määrättyjen verotusasia-
45451:                  miesten sekä lääninoikeuksiin määrättyjen tarkastusasiamiesten palkkiot (arviomääräraha)-
45452:                  Tili skattenämnderna förordnade statsombuds, tili länsskattenämndema förordnade beskatt-
45453:                  ningsombuds och tili länsrätterna förordnade prövningsombuds arvoden (förslagsanslag)
45454:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ..................... .
45455:                Turun ja Porin     »        -       »       » Åbo och Björneb. • .................... ..
45456:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
45457:                Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän ..................... .
45458:                Kymen                                       » Kymmene                ..........••..........
45459:                Mikkelin                            •       » St. Michels            .................... ..
45460:                Kuopion                             •       • Kuopio                 ..................... .
45461:                Pohjois-Karjalan                            • Norra Karelens         ..................... .
45462:                Vaasan                                      t Vasa                • ..................... .
45463:                Keski-Suomen                                • Mellersta Finlands • ..................... .
45464:                Oulun              •                        » Uleåborgs              ..................... .
45465:                Lapin                                       » Lapplands              .................... ..
45466:       24   Korvaus pankeille tai muille rahalaitoksille veromerkkien myynnistä (arviomääräraha)- Ersättning
45467:                  åt banker eller andra penninginrättningar för försäljning av skattemärken (förslagsanslag)
45468:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
45469:       25 Muiden kuin verotoimistojen painatus- ja sitomiskustannukset sekä julkaisuista aiheutuvat menot
45470:                (arviomääräraha)- Andra än skattebyråernas trycknings- och inbindningskostnader samt ut-
45471:                gifter för publikationer (förslagsanslag)
45472:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45473:                                                                                                                       163
45474: 
45475: StatRbokslutet flir år 1967                                                                               8 Pl.- Ht.
45476:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45477:   Tulo- ja meno-     Tlllnpllätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45478:   arvion mukaan          mukaan             arvion mukaan       TU!npäätöksen                      mllllriln
45479:     vlrastolttaln      vlrastolttaln           yhteensä        mukaan yhteensll
45480:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45481:    Enllgt stats-    Enllgt bokslutet        Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
45482:   förslaget efter   efter llmbetsverk        slaget lnalles         lnalles
45483:     llmbetsverk                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
45484: 
45485:                            14 660,18
45486:                             5 318,61
45487:                             4 953,80
45488:                             6 873,78
45489:                             4 349,14
45490:                             9 403,73
45491:                             4 998,36
45492:                             7000,-
45493:                             5000,-
45494:                           17ö 847,65                180 000         175 847,65                                   4152,35
45495: 
45496: 
45497: 
45498: 
45499:                                                       79663          79663,-
45500: 
45501: 
45502: 
45503: 
45504:                               565,94
45505:                            77 420,92
45506:                            28 344,50
45507:                            17 637,57
45508:                            12 078,07
45509:                             1107,74
45510:                             9 684,12
45511:                             3 265,35
45512:                             5330,32
45513:                             4 385,89
45514:                             3 764,63
45515:                             5 320,55
45516:                           168 905,60                300 000         168 905,60                                131094,40
45517: 
45518: 
45519: 
45520:                            79 677,45
45521:                            93 024,31
45522:                             3 589,42
45523:                            96 551,85
45524:                            38 458,85
45525:                            25 793,29
45526:                            39180,38
45527:                            21116,21
45528:                            66 720,73
45529:                            37 698,75
45530:                            45 861,81
45531:                            37 747,01
45532:                           ö81i 420,06               600 000         585 420,06                                 14 579,94
45533: 
45534:                                                   1200 000        1310 350,33           110 350,33
45535: 
45536: 
45537:                                         l
45538:                                         1           150 000          36 580,42                                113 419,58
45539: 164
45540: 
45541: 8 Pl.- Ht.                                                             Valtion tiJinpiUitös vuodelta 1967
45542: 
45543: 
45544: 
45545: 
45546:  XI    26   Sekalaiset menot (arviomääräraha}- Diverse utgifter (förslagsanslag)
45547:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
45548:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ....................... .
45549:                 Turun ja Porin     »     -         »       » Åbo och Björneb. » ...•...•.......•••......
45550:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
45551:                 Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ................................ .
45552:                 Kuopion                                » Kuopio           ................................ .
45553:                 Vaasan                                 » Vasa           » ................................ .
45554:                 Lapin                                  » Lapplands » ..•••..........................•.
45555:                                        21-26:            2 429 663 -   2 241 386,90
45556:                                         XI luku, kap.: 67 325 494 - 65 872 546,39
45557: 
45558: 
45559: 
45560:  XII                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
45561:         1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tilifälliga allmänna behov
45562:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
45563:         2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
45564:                 Vaitiokonttori - Statskontoret .........................•................................
45565:         3 Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kustannuksiin (arviomääräraha)- Fin-
45566:                lands andel i kostnaderna för internationella tulltariffbyrån i Bryssel (förslagsanslag)
45567:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45568:         4   Panttilainauslaitosten tarkastus - Inspektionen av pantlåneinrättningarna
45569:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
45570:         5   Palkkausasioita käsittelevät neuvottelukunnat - Delegationer, som behandla avlöningsärenden
45571:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45572:         6 Valtion virkamiespalkkausten tarkistusmenettelystä aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Kostnader
45573:                  på grund av förfarandet vid justering av statstjänstemännens löner (förslagsanslag)
45574:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45575:         7 Kustannukset toimenpiteistä valtion laina- ja takuusaatavien turvaamiseksi (arviomääräraha}-
45576:                 Kostnader för åtgärder tili skydd för statens låne- och garantitiligodohavanden (förslagsanslag)
45577:               Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
45578:         8 Valtiontalouden laskentatoimen suunnittelu (kertameno)- Planering av statshushållningens räken-
45579:                 skapsväsende (engångsutgift)
45580:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45581:         9   Valtion saatavien turvaamiseksi pakkohuutokaupoissa tai muuten ostettujen kiinteistöjen lunastus-
45582:                    hinta (arviomääräraha)- Löseskilling för fastigheter, som vid exekutiva auktioner eller eljest
45583:                   inköpts för tryggande av statens tiligodohavanden (förslagsanslag)
45584:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45585:        10 Siirto osakerahastoon (arviomääräraha)- Överföring tili aktiefonden (förslagsanslag)
45586:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
45587:                                       XII luku, kap.: 106 930114-106 797 747,71
45588:                                       8 Pl., Ht.:      244 165 030- 239 189 861,47
45589:                                                                                                                            165
45590: 
45591: Statsbok!llutet för år 1967                                                                                    8 PJ.- Ht.
45592:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45593:     rulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45594:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
45595:       vlrastoittain          vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
45596:                                                                                        Resultatet enllgt bokslutPt jämfört med
45597:      Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
45598:     Cörslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
45599:       ämbetsverk                                                                       suurempi - högre   1   pienempi - lägre
45600: 
45601: 
45602: 
45603:                                 43 768,10
45604:                                  6 623,28
45605:                                  7 557,67
45606:                                    147,-
45607:                                     68,20
45608:                                    436,90
45609:                                    594,35
45610:                                  1271,99
45611:                                 60 467,49                100 000          60 467,49                                 39 532,51
45612: 
45613: 
45614: 
45615: 
45616:                                                               500            455,55                                      44,45
45617: 
45618: 
45619:                                              1              1000            1000,-
45620:                                              1
45621: 
45622: 
45623: 
45624:                                                            25144          25144,-
45625: 
45626:                                                             3 000           2 530,45                                    469,55
45627: 
45628:                                                            60 000         51 522,47                                   8 477,53
45629: 
45630: 
45631:                                                          208 000         161993,23                                  46 006,77
45632: 
45633: 
45634:                                                            20 000           1828,-                                  18172,-
45635: 
45636: 
45637:                                                          900 000         850816,41                                  49183,59
45638: 
45639: 
45640: 
45641: 1
45642:                                                            10 000                                                   10000,-
45643:                                                                                                           '
45644: 
45645:                                                      105 702 470     105 702 457,60                                      12,40
45646: 
45647: 
45648:                       1
45649:                                              '
45650:                       1                      1                                                            1
45651: 166
45652: 
45653: 9 Pl.- Ht.                                                                                            Valtion tilinpiUitös vuodelta 1967
45654: 
45655: 
45656: 
45657: 
45658:                                            Yhdeksäs pääluokka -                                Nionde huvudtiteln
45659: 
45660:                            Puolustusministeriön hallinnonala - Försvarsministeriets
45661:                                              förvaltmngsomrdde
45662:                                (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
45663: 
45664:                Puolustuslaitoksen yJin johto-Försvarsväsendets
45665:                                högsta ledning
45666:   I               Puolustusministeriö ja pääesikunta - Försvarsm.inisteriet och huvudstaben
45667:         1 Peruapalkat - Grundlöner .............•..••••••....•.......•.•...........•..•..•..•........
45668:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ..•.•.••......•..•........•.
45669:         3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arviomääräraha)- Särskilda tillägg och vikariats-
45670:                  arvoden (förslagsanslag) ....••................•.........................•.....•.......
45671:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•.••.....••...........
45672:         5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
45673:         6 Käyttövarat (kertamenoa 32 000)- Dispositionsmedel (engångsutgift 32 000) ................... .
45674:         7 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten oeh renhållning
45675:                (förslagsanslag) . . • • • . . • • . . . . . . . . . . . • . • . . • . . • • . • • . . . . . . • . . . . . . . • • • • . . . . . . . • . • . . . . .....
45676:         8 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader .•.......•.•.............•....................•.
45677:         9 Tiedotustoiminta. - Informationsverksamheten .•.••••••....•........•........••.•..........••
45678:        10 Puolustusneuvoston ja pysyvien toimikuntien erinäiset menot - Vissa utgifter för försvarsrådet oeh
45679:                 bestående kommissioner .•.......•.••..•.•.•............•..........•.....••.•.••..•..
45680:        11 Tietokonetoiminnan erinäiset menot (arviomä.äräraha)- Vissa utgifter för datamaskinverksamheten
45681:                 (förslagsanslag) ..........••....•.....................................................
45682:                                                            I luku, kap.: 15 201388 - 14 828 561,51
45683: 
45684: 
45685: 
45686:                  Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunn8t,
45687:              j o u k k o - o s a s t o t, k o u 1 u t j a 1 8 i t o k s et- S ta b e r, t r u p p-
45688:              8 v d e 1 n i n g 8 r, s k o 1 o r o c h i n r ä t t n i n g a r v i d f ö r s v 8 r s-
45689:                                       visendets truppförb8nd
45690:   II                                                   Palkkausmenot - Avlöningsutgifter
45691:         1 Peruapalkat - Grundlöner ................................................................. .
45692:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
45693:         3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot - Särskilda tillägg och vikariatsarvoden ....... .
45694:                                                                                                                      167
45695: 
45696: Statsbokslntet för år 1967                                                                               9 Pl.- Ht.
45697:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45698:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                         tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45699:   arvion mnkaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen 1                  määriin
45700:     vlrastoittain           virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
45701:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
45702:     Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet     i statsförslaget beräknade belopp
45703:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
45704:      ämbetsverk                                                                  suurempi - högre 1 pienempi - lägre
45705: 
45706: 
45707:                      1
45708: 
45709: 
45710: 
45711: 
45712:                                                   7 914 492       7 914492,-
45713: 
45714:                                                   2 754106        2 568 747,98                               185 358,02
45715: 
45716:                                                   2 862 690       2 705 969,70                               156 720,30
45717:                                                     237 000         234 637,82                                 2 362,18
45718:                                                     226 000         217 246,39                                 8 753,61
45719:                                                     172 000         171998,02                                       1,98
45720: 
45721:                                                       63000          59 799,92                                 3 200,08
45722:                      i
45723:                      1                                13 000         12 358,40                                   641,60
45724:                                                       80100           79252,48                                   847,52
45725: 
45726:                                                     111000            96058,80                                14 941,20
45727: 
45728:                                                     768 000         768000,-
45729: 
45730: 
45731: 
45732: 
45733:                                                  84 250 665      84 165 187,14                                85 477,86
45734:                                                  20 725 874      20 455 080,96                               270 793,04
45735:                                                  24305 976       22 957 902,19                             1348 073,81
45736: 168
45737: 
45738: 9 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
45739: 
45740: 
45741: 
45742: 
45743:   II   4   Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha)- Värnpliktigas och kadetters dagtrakta-
45744:                  menten (förslagsanslag) .............................................................. .
45745:        5   Värvätyn henkilöstön rahapalkkaus -Den värvade personalens penningavlöning ................ .
45746:                                      II luku, kap.: 145 839 725- 144 140 565,94
45747: 
45748: 
45749:  III                    Taloustarvikemenot - Utgifter för ekonomiförnödenbeter
45750:        1   Muonitus (arviomääräraha)- Förplägning (förslagsanslag) .................................... .
45751:        2   Vaatetuksen, kenttämajoitusvälineiden ja vuodevaatteiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och
45752:                  förnyande av beklädnad, bivackmateriel och sängkläder ................................. .
45753:        3   Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha)- Manskapets renlighetsvård (förslagsanslag) ......... .
45754:        4   Taloushuollon koneiden ja laitteiden sekä kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta- Underhåll
45755:                  och förnyande av till intendenturen hörande maskiner och anordningar samt kaserninventarier
45756:        5   Uusien ja peruskorjattujen sotilasrakennusten kasarmi- ja toimistokalusto sekä ruokala- ja pesula-
45757:                  koneet (siirtomääräraha)- Kasern- och byråinventarier samt kosthålls- och tvättinrättnings-
45758:                  maskiner till nya och grundreparerade militärbyggnader (reservationsanslag) .............. .
45759:                                        III luku, kap.: 38 893 850- 38 848 653,47
45760: 
45761: 
45762:  IV            Hevosten ja vartiokoirien ylläpito - Hästars och vakthundars underbåll
45763:        1   Hevosten ja vartiokoirien ruokinta ja hoito (arviomääräraha)- Hästar och vakthundars utfodring
45764:                  och vård (förslagsanslag) ............................................................ .
45765:        2   Hevosten ja vartiokoirien uusinta - Nyanskaffning av hästar och vakthundar .................. .
45766:                                          IV luku, kap.: 1 002 000- 875 299,19
45767: 
45768: 
45769:   v                         Koulutus ja kasvatus - Utbildning och uppfostran
45770:        1   Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot - Undervisningsmateriel, övningar och tim-
45771:                  lärarens arvoden ................................................................... .
45772:        2   Valistustyö- Upplysningsarbete ........................................................... .
45773:        3   Voimistelu ja urheilu - Gymnastik och idrott ................................................ .
45774:        4   Apurahat ulkomailla opiskeleville - Understöd för studier utomlands .......................... .
45775:        5   Kertausharjoitukset - Repetitionsövningar .................................................. .
45776:                                          V luku, kap.: 1509 900 - 1 500 234,56
45777: 
45778: 
45779:  VI                                          Sairaanhoito- Sjukvård
45780:        1   Lääkintä (arviomääräraha)- Sanitetsvård (förslagsanslag) .................................... .
45781:        2   Eläinlääkintä (arviomääräraha)- Veterinärvård (förslagsanslag) ............................... .
45782:                                       VI luku, kap.: 2 091180-2 097 940,22
45783:                                                                                                                                      169
45784: 
45785: StatshokRlntet f~r Ar 1967                                                                                               9 Pl.- Ht.
45786:      Tulo- ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
45787:                                 Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
45788:      arvion mukaan                  mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
45789:        vlrastolttain              vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
45790:        Enlll{t stats-                                                                           Resnltatet enllgt bokslutet jämfört med
45791:                                Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
45792:       föl'>lla!let efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
45793:         ämbetsverk                                                                              suurempi - högre    1   pienempi - Jägre
45794: 
45795: 
45796:                                                            12 509 000      12 625 131,35              116131,35
45797:                                                             4 048 210       3 937 264,30                                     110 945,70
45798: 
45799: 
45800: 
45801: 
45802:                                                            24159 040       24 158 805,21                                         234,79
45803: 
45804:                                                            12 231 660      12 211 816,29                                      19 843,71
45805:                            1
45806: 
45807:                                                             1270 850        1248114,93                                        22 735,07
45808: 
45809:                                                               832 300         829 917,04                                       2 382,96
45810: 
45811: 
45812:                                                               400 000         400000,-
45813: 
45814: 
45815: 
45816: 
45817:                                                               893 000         767 828,22                                     125171,78
45818:                                                               109 000         107 470,97                                       1529,03
45819: 
45820: 
45821: 
45822: 
45823:                                                               496 000         487 529,41                                       8 470,59
45824:                                                                 47 400         47317,07                                            82,93
45825:                                                                 34000          33 850,21                                         149,79
45826:                                                                 40000          39 893,74                                         106,26
45827:                                                               892 500         891644,13                                          855,87
45828: 
45829: 
45830: 
45831: 
45832:                                                                                             1
45833: 
45834: 
45835:                                                             2 073180        2 080 409,47                 7 229,47
45836:                                                                18 000          17 530,75                                         469,25
45837:                                                   1
45838: 
45839: 22
45840: 170
45841: 
45842: 9 Pl. -Ht.                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
45843: 
45844:  1'1""'
45845:  "'." "...::::
45846: 
45847:    VII                          Taistelu- ja kuormastovälineet - Strids- och triLngmateriel
45848:                  1   Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 205 200)- Underhåll oeh nyanskaffning av
45849:                             stridsmateriel (engångsutgift 205 200) ................................................. .
45850:                  ~   Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet - Skjutförnödenheter oeh sprängämnen •.....•.•••.........
45851:                  3   Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och nyanskaffning
45852:                            av hästfordon och trättgmateriel ........•................•.....................•......
45853:                  4   Polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll oeh nyanskaffning av eyklar
45854:                            och skidmateriel .......................••••..........................................
45855:                  5   Suojeluvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och nyanskaffning av skyddsmateriel ••••..
45856:                  6   Kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (arviomääräraha)- Förnyande av inventa-
45857:                            rier oeh utrustning som utmönstrats (förslagsanslag) .................•.•........••......
45858:                  7   Maavoimien sekä eri puolustushaarojen yhteisen kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat ja korjaukset
45859:                           (siirtomääräraha)- Landtruppernas oeh de olika försvarsgrenarnas grundanskaffningar av
45860:                           gemensamma inventarier och förnödenheter samt reparation av dem (reservationsanslag) ....
45861:                                                  VII luku, kap.: 53 419 750 -53 191 544,91
45862: 
45863: 
45864: 
45865: 
45866:  VIII                    Alukset sekiL merenkulku- ja meritaisteluviLlineet - Fartyg samt sjölarts-
45867:                                                   och sjöstridsmateriel
45868:                  1   Alusten kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll oeh nyanskaffning av fartyg (reserva-
45869:                            tionsanslag) ...................................••........••..........................
45870:                  2   Alusten voimavirta ja kiinteät polttoaineet - Kraftström och fast bränsle för fartyg .••.••••••..
45871:                  3   Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll oeh nyanskaffning av sjöstridsmateriel •.
45872:                  4   Merivoimien ja rannikkotykistön kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat ja korjaukset (siirtomäärä-
45873:                            raha) - Sjöstridskraftemas och kustartilleriets grundanskaffningar av materiel och fömöden-
45874:                            heter samt reparation av dem (reservationsanslag) •.................................•...
45875:                                                 VIII luku, kap.: 18 074 820-18 066 534,49
45876: 
45877: 
45878: 
45879: 
45880:       IX                   Dmailu- ja insinööriteknilliset viLlineet - Flyg- och ingenjörsteknisk
45881:                                                           materiel
45882:                  1   llmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 4 908 600)- Underhåll oeh
45883:                             nyanskaffning av flygmateriel (reservationsanslag) (engångsutgift 4 908 600) ............... .
45884:                  2   Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 9 800) - Underhåll oeh nyanskaffning av
45885:                            motorfordon (engångsutgift 9 800) ................................................... ..
45886:                  3   Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 204 700)- Underhåll och nyanskaffning av för-
45887:                             bindelsemateriel (engångsutgift 204 700) .............................................. ..
45888:                                                                                                                             171
45889: 
45890: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     9 PI.- Ht.
45891:                                                                                        Tulos tilinpäät-öksen mukaan verrattuna
45892:   Tulo- ja meno-           TUlopäätöksen         Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulhlo
45893:   arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
45894:     vlra•toitt.aln           virastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
45895:                                                                                        Resultatet enllgt bokslutet jämfl!rt med
45896:     Enllgt stats·         Enllgt bokslutet       Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
45897:    för<la~tet efter       efter ämbetsverk        slagct lnalies          lnalles
45898:      ämbets \'erk                                                                      suurempi - högre 1 pienempi - lägre
45899:                       1
45900: 
45901: 
45902: 
45903: 
45904:                                                        4153 500        4144 268,15                                    9 231,85
45905:                                                       11174 400       11170 900,38                                    3 499,62
45906: 
45907:                                                          101000          100 541,56                                     458,44
45908: 
45909:                                                          820 000         819 041,27                                     958,73
45910:                                                          170 850         170 765,09                                      84,91
45911: 
45912:                                                        1000 000          786 028,46                                213 971,54
45913: 
45914: 
45915:                                                       36 000 000      36000000,-
45916: 
45917: 
45918: 
45919: 
45920:                                                        2 845140        2 845140,-
45921:                                                          148 000         140 993,62                                   7 006,38
45922:                                                          481680          480400,87                                    1279,13
45923: 
45924: 
45925:                                                       14 600 000      14600000,-
45926: 
45927: 
45928:                       1
45929: 
45930: 
45931: 
45932: 
45933:                                              1
45934: 
45935: 
45936: 
45937: 
45938:                       1
45939:                                                       15 880 050      15 880050,-
45940: 
45941:                                                        1697 450        1697101,34                                       348,66
45942: 
45943:                                                        1702 050        1678 936,36                                   23113,64
45944: 172
45945: 
45946: 9 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
45947: 
45948: 
45949: 
45950: 
45951:   IX    4 Pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 14 760)- Underhåll och nyanskaffning av
45952:                 pionjärmateriel tengångsutgift 14 760) ................................................ .
45953:        5 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden jakelusäiliöt ja -kalusto - Flytande bränsle och
45954:                smörjmedel samt distributionsbehållare och -materiel ................................... .
45955:        6 Ilmataisteluvälineiden knnnossapito ja uusinta- Underhåll och nyanskaffning av luftstridsmateriel
45956:         7 Sähköteknillisen kaluston kunnossapito ja uusinta - Underhåll och nyanskaffning av elektroteknisk
45957:                 materiel ........................................................................... .
45958:         8 Sotilaslentokenttien toimintamahdollisuuksien ajanmukaistaminen (siirtomääräraha) - Förbättring
45959:                  av militärflygfältens verksamhetsmöjligheter (reservationsanslag) ........................ .
45960:         9 Uusien varuskunta-alueiden viestikeskusten ja kaapelien hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning
45961:                 av förbindelsecentraler och kablar tili nya garnisonsområden (reservationsanslag) ......... .
45962:        10 Ilmavoimien ja ilmatorjnntatykistön kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat ja korjaukset (siirto-
45963:                 määräraha)- Grundanskaffningar och reparationer av luftstridskrafternas och luftvärns-
45964:                 artilleriets materiel och förnödenheter (reservationsanslag) .............................. .
45965: 
45966:                                         IX luku, kap.: 52 700 580 -52 671 860,04
45967: 
45968: 
45969: 
45970: 
45971:   X                                          Kiinteistöt - Fastigheter
45972:         1 Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomääräraha)- Kaserners och övriga byggna-
45973:                 ders årsreparation (reservationsanslag) ................................................ .
45974:         2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
45975:               (förslagsanslag) ..................................................................... .
45976:         3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito- Underhåll av befästningar och fästningsverk ... .
45977:         4 Kasarmi- ja ha>-joitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito- Underhåll
45978:                 av kasern- och exercisområden, skjutbanor, vägar, broar och bryggor ................... .
45979:         5 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha)- Jordlega och bostadshyror (förslagsanslag) ........... .
45980:         6 Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito - Underhåll av flygfält och luftvärnsanordningar
45981:         7 Maa-alueiden osto ja pakkolunastus (arviomääräraha)- Inköp och expropriation av jordområden
45982:                 (förslagsanslag) .............................................................•........
45983:         8 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt (siirtomääräraha)- Genomgående
45984:                  reparationer och ombyggnadsarbeten på militära byggnader (reservationsanslag) ........... .
45985:         9 Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbeten på militära områden
45986:                  och anläggningar (reservationsanslag) ................................................. .
45987: 
45988:                                        X luku, kap.: 111 721190 - 112 106 241,34
45989:                                                                                                                             173
45990: 
45991: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       9 Pl.- Ht.
45992:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattnua
45993:   Tulo· ja meno·          Tilinpäätöksen         Tulo· ja meno-                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
45994:   arvion mukaan               muk ..an           arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                      määriin
45995:     virastolttain           vlrastoi ttain           yhteensä       mukaan yhteensä
45996:                                                                                         Resultatet enligt hokslutet jämfört med
45997:     Enllgt •tats·        Enllgt bokslutet        Enligt statsför·   Enligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
45998:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget lnalles          inalles
45999:     ämbetsverk                                                                          •nurempl- högre    1   pienempi - lägre
46000: 
46001: 
46002:                      1
46003:                      1
46004:                                              1           797 890         797 007,22 1                                   882,78
46005: 
46006:                                              1         5 574 800       5 572130,04                                     2 669,96
46007:                                              1
46008:                                                          405 090         404 833,54                                     256,46
46009: 
46010:                                                        1743 250        1 741801,54                                    1448,46
46011: 
46012:                                                          500 000         500 000,-
46013: 
46014:                                                          200 000         200 000,-
46015: 
46016: 
46017:                                                       24 200 000      24 200000,-
46018: 
46019: 
46020: 
46021: 
46022:                                                        4 919 500       4919500,-
46023: 
46024:                                                       20 555 700      21 025 686,74           469 986,74
46025:                                                          100 390         100 360,49                                       29,51
46026: 
46027:                                                          506 600         501978,90                                    4 621,10
46028:                                                          900 000         820174,09                                   79 825,91
46029:                                                            89000          88 541,12                                     458,88
46030: 
46031:                                                        3 700 000       3 700000,-
46032: 
46033:                                                                                                                  '
46034:                                                       68100 000       68100000,-
46035: 
46036:                                                       12 850 000      12 850000,-
46037: 174
46038: 
46039: 9 Pl.- Ht.                                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46040: 
46041: 
46042: 
46043: 
46044:  XI                 Knljetus- ja matkakustannukset - Transport- oeh resekostnader
46045:        1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha)- Transport av värnpliktiga (förslagsanslag) .•••••..
46046:        2 Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha)- Gods- och andra militärtransporter (förslags-
46047:                   anslag) ••.•.•.••..•.....•....••.•••• • · · · • • • • · • · · · · • · · • · · · · · · • · · · · · • · · · • · · · · · · · · · · • · ·
46048:        3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha)- Resekostnader och flyttningsbidrag
46049:                (förslagsanslag) ..........••.•......••...................•...•....••........••......••
46050: 
46051: 
46052:                                                  XI luku, kap.: 10 991000-10 473 346,74
46053: 
46054: 
46055: 
46056: 
46057:  XII                                      Erinliset määrärahat - SärsldJda anslag
46058:         1 Tarverahat - Expensmedel •....••••.•......•••••••••••••••.•..•••••••..... , ....•••••••• , •. ,
46059: 
46060:         2 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ..•••••••••.•.......•••••.•.•......•............
46061:         3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen - Främjande av manskapets trevnad •••••••••..•.•.........
46062:         4   Käyttövarat - Dispositionsmedel •••••••••••••.••.•••••••••.•.••••••••...................••.
46063:         6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •.•••••••••••••••••••••••••.•.•..........................
46064: 
46065:         6   Karttojen ja merikarttojen hankinta - Anskaffning av kartor och sjökartor ................... .
46066:         7   Miinojen ja ammusten raivaus (arviomääräraha)- Röjning av minor och projektiler (förslagsanslag)
46067: 
46068:        8 Puolustuslaitoksen erinäinen palvelutoiminta (arviomääräraha)- Särskild av försvarsväsendet bedri-
46069:                ven serviceverksamhet (förslagsanslag) ................................................ .
46070: 
46071:        9    Palkkiot lääkäreille lääkärintodistuksista ja -lausunnoista, joista peritään maksu tai korvaus (arvio-
46072:                   määräraha)- Arvoden åt läkare för läkarintyg och -utlåtanden, för vilka avgift eller ersätt-
46073:                   ning uppbäres (förslagsanslag) ........................................................ .
46074: 
46075:        10   Puolustuslai~.kse_n kemialliset ja fysikaaliset tutkimukset- Försvarsväsendets kemiska och fysikaliska
46076:                   undersokningar ..................................................................... .
46077: 
46078:        11 Teknillinen korjaustoiminta - Teknisk reparationsverksamhet ................................. .
46079: 
46080:        12   Hallin lentokalustokorjaamon menot (arviomääräraha)- Utgifter vid Halli reparationsverkstad för
46081:                    flygmateriel (förslagsanslag) .......................................................... .
46082: 
46083: 
46084:                                               XII luku, kap.:            4 778 465-           4 715 321,27
46085: 
46086:                                               9 Pl., Ht.:             456 223 848 - 453 516 103,68
46087:                                                                                                                     175
46088: Statsbokslutet för år 1967                                                                               9 Pl.- Ht.
46089:   TuJo- Ja meno•                                                               Tulos tlllnpäätöks~n mukaan verrattuna
46090:                       Tilinpäätöksen     Tulo· ja meno-                          tuJo- Ja menoarviossa 1askettulhln
46091:   arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen
46092:     virastolttaln                                                                              määriin
46093:                         vlrastolttaln        yhteen•ä       mukaan yhteensä
46094:     Enllgt stats·                                                              Resultatet enllgt bokslutet jåmfört med
46095:                      Enligt bokslutet    Enllgt statsför·   EuJigt bokslutet     1 statsförslaget berllknade belopp
46096:    Cörslaget efter   efter iimbetsverk    slaget lnalles         lnalles
46097:     Ambetsverk
46098:                                                                                suurempi - högre    1   pienempi - lägre
46099: 
46100: 
46101: 
46102: 
46103:                                                2 650 000       2 922163,84           272163,84
46104: 
46105:                                                4 811000        4176 368,43                                  634 631,57
46106: 
46107:                                                3 530 000       3 374814,47                                  155185,53
46108: 
46109: 
46110: 
46111: 
46112:                                                1168 450        1165 926,14                                     2 523,86
46113:                                                  170 000         169 991,19                                        8,81
46114:                                                    70 500         70 455,11                                       44,89
46115:                                                  110 000         109910,54                                        89,46
46116:                                                    24200          24186,02                                        13,98
46117:                                                    92 250         92162,99                                        87,01
46118:                                                    11000          13 339,93             2 339,93
46119: 
46120:                                                  781270          583 889,56                                 197 380,44
46121: 
46122: 
46123:                                                    60 000         53 771,97                                    6 228,03
46124: 
46125:                                                  215 850         215 838,42                                       11,58
46126:                                                  863120          862 952,25                                      167,75
46127: 
46128:                                                1211825         1352 897,15           141 072,15
46129: 176
46130: 
46131: 10 Pl. -Ht.                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46132: 
46133: 
46134: 
46135: 
46136:                            Kymmenes pääluokka - Tionde buvudtiteln
46137:            Opetusministeriön hallinnonala - Undervisningsministeriets förvalt-
46138:                                       ningsomrdde
46139:                                 Opetusministeriö -      Undervisningsministeriet
46140:                                           (V aitiokonttori- Statskontoret)
46141:        1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
46142:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
46143:        3   Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... .
46144:        4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
46145:        5   Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) ......................... .
46146:        6   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
46147:        7   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (kertameno) - Anskaffning av kontorsmaskiner och andra
46148:                  inventarier (engångsutgift) ........................................................... .
46149:                                           1 luku, kap.: 1 378 504 - 1 400 856,84
46150: 
46151: 
46152: 
46153:   II                              Luterilainen kirkko - Lutherska kyrkan
46154:                                       Tuomiokapitulit - Domkapitlen
46155:        1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag)
46156:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ....................... .
46157:                Turun ja Porin   •      -        •        » Åbo och Bjömeb.
46158:                Hämeen                           »        » Tavastehus
46159:                Mikkelin                         •        » St. Michels
46160:                Kuopion                                   » Kuopio
46161:                Vaasan                                    » Vasa
46162:                Oulun                                     » Uleåborgs
46163:        2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46164:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ....................... .
46165:               Turun ja Porin     »     -       »       » Åbo och Bjömeb. • ....................... .
46166:               Hämeen                                    • Tavastehus          » .....•.•.....•.•..••..••
46167:               Mikkelin                                 » St. Michels             ....................... .
46168:               Kuopion                                  » Kuopio                  ....................... .
46169:               Vaasan                                   • Vasa                    ....................... .
46170:               Oulun                                     » Uleåborgs              ....................... .
46171:        3   Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag)
46172:               Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands             Iän ....................... .
46173:               Turun ja Porin      »       -        »      • Åbo och Bjömeb.      . ...................... .
46174:               Hämeen                                      » Tavastehus           ....................... .
46175:               Mikkelin                                    » St. Michels          ....................... .
46176:               Kuopion                                     » Kuopio               ....................... .
46177:               Vaasan                                      » Vasa                 ....................... .
46178:               Oulun                                       • Uleåborgs            ....................... .
46179:                                                                                                                           177
46180: 
46181: Statsbokslutet för år 1967                                                                                    10 Pl.- Ht.
46182:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46183:      Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46184:      arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan        Ttllnpäätöksen                     määriin
46185:        vlrastoittain          vlrastoittain        yhteensä        mukaan yhteensä
46186:                                                                                       Resultatet enllgt b okslutet jämfört med
46187:       Enligt stats-        Enllgt boksiutet    Enllgt statsför-    Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
46188:      förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inalles          inalles
46189:        ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1   pienempi- lägre
46190: 
46191: 
46192: 
46193: 
46194:                                                       1203 904         1194 301,38                                   9 602,62
46195:                        1
46196:                                                          30 000           24 872,68                                  5127,32
46197:                        1
46198: 
46199:                                                           3 600            3600,-
46200:                                                          18000            15357,-                                    2 643,-
46201:                                                          81000          120 751,12            39 751,12
46202:                                                          32 000           31979,46                                      20,54
46203: 
46204:                                                          10000             9 995,20                                       4,80
46205: 
46206: 
46207: 
46208: 
46209:                                254 362,42
46210:                                135 427,55
46211:                                115178,-
46212:                                125 787,98
46213:                                123054,-
46214:                                127 663,69
46215:                                125 367,73
46216:                               1006 841,37              988 763         1006 841,37            18 078,37
46217:                                   12 885,16
46218:                                    5 220,09
46219:                                    8350,-
46220:                                    7 700,27
46221:                                    5 534,02
46222:                                    7 078,61
46223:                                    9 999,97
46224:                                   56 768,12              59500           56 768,12                                   2 731,88
46225:                                  29 755,31
46226:                                   6114,30
46227:                                  22 205,82
46228:                                  24 217,40
46229:                                  13 417,24
46230:                                  22 377,26
46231:                                  13 337,68
46232:                                 131425,01              134 433          131425,01                                    3 007,99
46233: 23     Valtion tilinpäätös v. 1967. -    Statsbokslutet för år 1967.                                                 9121-68
46234: 178
46235: 
46236: 10 Pl. -Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46237: 
46238: 
46239: 
46240: 
46241:   II   4 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 240) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 240)
46242:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                län ....................... .
46243:              Turun ja Porin     >>     -        >>       •> Åbo och Bjömeb.       . ...................... .
46244:              Hämeen                                      >> Tavastehus            ....................... .
46245:              Mikkelin                                    » St. Michels            ....................... .
46246:              Kuopion                                     >> Kuopio                ....................... .
46247:              Vaasan                                      >> Vasa                  ....................... .
46248:              Oulun                                        •> Uleåborgs            ....................... .
46249:                                             1-4: 1218 291-1229 897,73
46250: 
46251: 
46252: 
46253:                                             Papisto - Prästerskapet
46254:        5 Lääninrovastien palkkiot - Kontraktsprostamas arvoden
46255:              Uuden~aan l~ninkonttori- Landskontoret i Nylands         .•     Iän ..••.....•........•...
46256:              Turun Ja Ponn      •       -       •       • Åbo och BJomeb. • .....•......••........
46257:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
46258:              Hämeen      lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän .•....................
46259:              Kymen                                      • Kymmene                ...........•..........
46260:              Mikkelin                                   • St. Michels            .................... ..
46261:              Kuopion                                    • Kuopio                 ...........•..........
46262:              Pohjois-Karjalan                           • Norra Karelens         .............•........
46263:              Vaasan                                     • Vasa                   ..................... .
46264:              Keski-Suomen                               • Mellersta Finlands     ...........•..........
46265:              Oulun                              •       & Uleåborgs              ..................... .
46266:              Lapin                              •       • Lapplands              .................... ..
46267:        6 Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus - Bidrag tili kyrkans centralfond
46268:              Valtiokonttori - Statskontoret ...................................•......................
46269:        7 Matkapappien palkkaukset - Reseprästernas avlöning
46270:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ....................... .
46271:             Turun ja Porin    »      -         >>      » Åbo och Björneb.     . ...................... .
46272:             Mikkelin                                    >> St. Michels     • ....................... .
46273:             Oulun                                      >> Uleåborgs        • ....................... .
46274:        8 Sekalaiset menot (kertamenoa 500) - Diverse utgifter (engångsutgift 500)
46275:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län ....................... .
46276:              Turun ja Porin     >>     --      >>       » Åbo och Björneb. • ....................... .
46277:              Mikkelin                                   >> St. Michels         » •••.••.•...•.••.•..•...•
46278:              Oulun                                      >> Uleåborgs             ....................... .
46279:                                               5-8: 137 913 -136 621,59
46280: 
46281: 
46282: 
46283:                                    Kirkkojen ylläpito- Kyrkors underhåll
46284:        9 Turun ja Tampereen tuomiokirkot (siirtomääräraha) (kertamenoa 90 000)- Domkyrkorna i Åbo och
46285:                Tammerfors (reservationsanslag) tengångsutgift 90 000)
46286:              Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. län ..................... .
46287:              Hämeen               »                »       » Tavastehus       >> ••••••••••••••••••••••
46288: 
46289: 
46290:                                                9: 102 098-102 097,38
46291:                                                                                                                  179
46292: 
46293: Statsbokslutet för år 1967                                                                         10 Pl.- Ht.
46294:   Tulo- ja meno-                                                             Tuloa tillnpiätöksen mukaan verrattuna
46295:                      Tlllnpiätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46296:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpiätöksen                     määrUn
46297:     vlrastoittain      vlrastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
46298:    Enllgt state·                                                             Resultatet enligt bokslutet jlmfört med
46299:                     Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      l stateförslaget beräknade belopp
46300:   förslaget efter   efter lmbeteverk    slaget lnalles         lnalles
46301:     lmbeteverk                                                               suurempi - högre   j pienempi -    llgre
46302: 
46303: 
46304:                            8 074,78
46305:                            4 797,90
46306:                            1575,-
46307:                            2 738,52
46308:                            4 475,78
46309:                            1326,39
46310:                           11874,86
46311:                           34 863,23              35 595         34 863,23                                      731,77
46312: 
46313: 
46314: 
46315: 
46316:                               945,40
46317:                             1 417,91
46318:                               196,28
46319:                               822,39
46320:                               453,82
46321:                               368,04
46322:                               380,29
46323:                               269,89
46324:                               932,33
46325:                               404,82
46326:                               711,52
46327:                               269,89
46328:                             7 172,58              7194            7 172,58                                      21,42
46329:                                                   9456            9456,-                                                :
46330: 
46331: 
46332: 
46333:                           22 549,-
46334:                           18 329,60
46335:                           22 002,-
46336:                           22 549,20
46337:                           85 429,80              85430          85 429,80                                       -,20
46338:                            7650,-
46339:                           10 313,67
46340:                           10 478,92
46341:                            6120,62
46342:                           34563,21               35 833         34 563,21                                  1269,79
46343: 
46344: 
46345: 
46346: 
46347:                          101807,59
46348:                              289,79
46349:                          102 097,38            102 098         102 097,38                                       -,62
46350: 180
46351: 
46352: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46353: 
46354: 
46355: 
46356: 
46357:   II                   Erinäiset kirkolliset tarkoitukset - Särskilda ky1·kliga ändamål
46358:        10 Suomen Merimieslähetysseura- Finska Sjömansmissionssällskapet
46359:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
46360:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
46361:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
46362:        12 Arkkipiispan asunnon hoitomenot - Vissa utgifter för förvaltningen av ärkebiskopens bostad
46363:               Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneborgs län ................. .
46364:                                      10-12:            37 500- 36 919,67
46365:                                      II luku, kap.: 1 495 802 - 1 505 536,37
46366: 
46367: 
46368: 
46369:  Ili                               Ortodoksinen kirkko -         Ortodoxa kyrkan
46370:                        Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus- Ortodoxa kyrko-
46371:                                           samfundets kyrkostyrelse
46372:                                  (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio län)
46373:         1 Palkkaukset (arviomääräraha) (kertamenoa 33 730)- Avlöningar (förslagsanslag) (engångsutgift
46374:                 33 730) ............................................................................ .
46375:         2 Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) ......................... .
46376:         3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
46377:                                               1-3: 213 837-237 664,96
46378: 
46379: 
46380:                          Ortodoksinen pappisseminaari - Ortodoxa prästseminariet
46381:                                  ((Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio Iän)
46382:         4 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
46383:          5 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) ... .
46384:        , 6 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ................................... .
46385:          71 Sekalaiset menot (kertamenoa 150)- Diverse utgifter (engångsutgift 150) ...................... .
46386:                                              4-7: 114 812 -124103,46
46387: 
46388:                        Muut ortodoksisen kirkkokunnan menot- Ortodoxa kyrkosam-
46389:                                            fundets övriga utgifter
46390:          8 Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot (arviomääräraha)- Prästerskapets och kyrkobetjäningens
46391:                  arvoden (förslagsanslag)
46392:                Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ................................... .
46393:          9 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskonnonopettajat (arviomääräraha)- De kyrkliga primärskolorna
46394:                   och ambulatoriska religionslärarna (förslagsanslag)
46395:                Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio län ................................... .
46396:                                                                                                                                    181
46397: 
46398: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             10 Pl.- Ht.
46399:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46400:     Tulo- ja meno-         Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46401:     &Jvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
46402:      vlrastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
46403:                                                                                                Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46404:      Enligt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
46405:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles              inalles
46406:      limbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 pienempi -lägre
46407: 
46408: 
46409: 
46410: 
46411:                                                           30 000              30000,-
46412: 
46413:                                                             4000               3500,-                                          500,-
46414: 
46415:                                                             3 500              3 419,67                                         80,33
46416: 
46417:                                                                                            1
46418: 
46419: 
46420: 
46421: 
46422:                                                                                            1
46423: 
46424: 
46425: 
46426: 
46427:                                                                                            1
46428: 
46429:                                                          206 215             230616,59                24 401,59
46430:                                                             6397                5 842,07                                       554,93
46431:                                                             1225                1206,30                                         18,70
46432: 
46433: 
46434: 
46435:                       1
46436: 
46437: 
46438: 
46439: 
46440:                                              1
46441:                                                            83044              89 644,03                 6 600,03
46442:                       !                                    20 000             20 754,20                   754,20
46443:                       :
46444:                                                             8 000               9 957,62                1 957,62
46445: 
46446:                                                             3 768               3 747,61                                        20,39
46447:                                              !
46448: 
46449:                       1                                             1
46450:                                                                     1                                              1
46451: 
46452: 
46453: 
46454: 
46455: 1
46456: 1
46457: 
46458:                                                            63 366             64 890,61                 1524,61
46459: 1
46460: 
46461: 
46462: 
46463: 1                                                          17 604             16 937,78                                        666,22
46464: 182
46465: 
46466: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46467: 
46468: 
46469: 
46470: 
46471:  111   10   Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomentaminen ja painatus- Redigering av de kyrk-  1
46472:                   liga hand- och läroböckerna, deras översättning till finska och tryckning                  '
46473:                 Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ................................... .
46474:        11   Erinäiset korvaukset - Särskilda ersättningar
46475:                 Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän
46476:        12   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46477:                 Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ................................... .
46478:        13 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnille suoritettava verohyvitys - Ortodoxa kyrkosam-
46479:                fundets i Finland församlingar tillkommande skattegottgörelse
46480:               Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ................................... .
46481:        14 Suomen ortodoksisen kirkkomuseon avustaminen- Understöd åt Finlands ortodoxa kyrkomuseum
46482:               Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio län ................................... .
46483:        15 Lapin ortodoksisen seurakunnan avustus- Understöd åt Lapplands ortodoxa församling
46484:               Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio län ................................... .
46485:        16   Ortodoksisen kirkkokunnan uudisrakennus (siirtomääräraha)- Nybyggnad för ortodoxa kyrkosam-
46486:                   fundet (reservationsanslag)
46487:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. .
46488:                                          8-16:           653 377 - 655 410,89
46489:                                          III luku, kap.: 982 026-1017179,31
46490: 
46491: 
46492: 
46493:   IV                              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
46494:         1   Palkkaukset- Avlöningar
46495:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. ·J
46496:         2   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)l
46497:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46498: 
46499:         3   Tarverah~t -:- E~pe~smedel .         .   .
46500:                 Helsmgm yhop1sto - Helsmgfors uruvers1tet ............................................. .
46501:                                                                                                                  1
46502: 
46503: 
46504: 
46505: 
46506:         4   Kirjastot (siirtomääräraha)- Bibliotek (reservationsanslag)
46507:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46508:         5   Tieteelliset laitokset - Vetenskapliga inrättningar
46509:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46510:         6 Vuokrat- Hyror
46511:              Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46512:         7   Korjauskustannukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 300 000)- Reparationskostnader (reservations-
46513:                   anslag) (engångsutgift 300 000)
46514:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46515:         8   Kanslerin kanslia - Kanslers kansli
46516:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46517:         91 Tieteellisten teosten painatus ja avustus- Tryckning och understödjande av vetenskapliga arbeten
46518:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46519:                                                                                                                                    183
46520: 
46521: Statsbokslutet för år 1967                                                                                            10 Pl.-Ht.
46522:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46523:   Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen         Tulo· ja meno·                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
46524:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tillnpäätökeen                         määriin
46525:     vlrastolttaln           vlrastolttaln            yhteensä           mukaan yhteensä
46526:                                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
46527:     Enllgt stats·         Enllgt bokslutet       Enllgt statsför·       Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
46528:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles              inalles
46529:     ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre   1   pienempi -lägre
46530: 
46531: 
46532: 
46533:                      1
46534:                                                               250                250,-
46535:                      1
46536: 
46537:                                                               437                419,80                                         17,20
46538: 
46539:                                                            28000               29194,70                 1194,70
46540: 
46541: 
46542:                                                            31180              31180,-
46543: 
46544: 
46545:                                                             4 540               4538,-                                            2,-
46546: 
46547:                                                             8 000               8000,-
46548: 
46549: 
46550:                                                          500 000             500000,-
46551: 
46552: 
46553: 
46554: 
46555:                                              1
46556:                                              1
46557: 
46558: 
46559: 
46560:                                                                     1
46561: 
46562:                                                       32 359 229          31 261 544,85                                  1097 684,15
46563: 
46564:                                              i
46565:                                              1         1650 000             1969 820,98              319 820,98
46566:                                              1
46567: 
46568: 
46569: 
46570:                                                          471300              467 073,75    1                                 4 226,25
46571: 
46572:                                              1           903 500             903 500,-
46573:                                              1
46574: 
46575:                                              i
46576:                                              1         3 258 500           3 258 492,12                                           7,88
46577: 
46578:                                                        1 219 021           1 038 214,75                                    180 806,25
46579: 
46580:                                                                                            1
46581: 
46582: 
46583:                                                        2 423 000           2 423 000,-
46584: 
46585:                                                               460                432,37                                         27,63
46586:                                              1
46587:                                              1             11500                8500,-                                       3000,-
46588: 184
46589: 
46590: 10 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46591: 
46592: 
46593: 
46594: 
46595:   IV   10 Stipendit ja apurahat - Stipendier och understöd
46596:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46597: 
46598:        11 Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi- Förvetenskapernas främjande, tillkanslers disposition
46599:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46600: 
46601:        12 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46602:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46603: 
46604:        13 Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista - Ersättning åt universitetet för anatomiska
46605:                  iurättningens tomt                                .
46606:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46607: 
46608:        14 Käytännölliset oikeuslääketieteelliset tutkimukset (arviomääräraha) - Praktiska rättsmedicinska
46609:                  undersökningar (förslagsanslag)
46610:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46611:        15 Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetusmenot- Malmgårds och Viks undervisnings-
46612:                  och försökslägenheters undervisningskostnader
46613:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46614:        16 Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maatalousmenot (arviomääräraha) - Malmgårds och
46615:                   Viks undervisnings- och försökslägenheters lantbrukskostnader (förslagsanslag)
46616:                   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .
46617:        17 Muddusniemen koetilan menot- Utgifter för Muddusniemi försökslägenhet
46618:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46619:        18 Lammin tutkimuslaitoksen menot - Utgifter för Lammi forskningsanstalt
46620:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46621:        19 Kansansivistystoiminta - Folkbildningsverksamheten
46622:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ......•.••••••....•............•..............
46623:        20 Yliopistolliselle keskussairaalalle vapaapaikoista suoritettava korvaus (arviomääräraha)- Ersättning
46624:                   åt universitetscentralsjukhuset för friplatser (förslagsanslag)
46625:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46626:        21 Laskentakeskus - Räknecentralen
46627:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46628:        22 Laskentakeskuksen asiakaspalvelumenot (arviomääräraha)- Utgifter för räknecentralens kundtjänst
46629:                  (förslagsanslag)
46630:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46631:        23   Seismolo~ian laitos - Seismologiska institutionen
46632:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46633:        24 Kuvalaitos - Fotografiska institutionen
46634:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46635:        25 Kuvalaitoksen asiakaspalvelumenot (arviomääräraha)- Fotografiska institutionens utgifter för kund-
46636:                  tjänst (förslagsanslag)
46637:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46638:        26 Helsingin yliopiston teoreettisen fysiikan tutkimuslaitos- Forskningsinstitutet för teoretisk fysik vid
46639:                  Helsingfors universitet
46640:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46641:                                                                                                                                 185
46642: 
46643: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          10 Pl.- Ht.
46644:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
46645:      Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    1   Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46646:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan      1    Tilinpäätöksen                      määriin
46647:                                                                          mill<~•
46648:        virastoittain   1
46649:                               virastoittain           yhteensä
46650:                                                                                   '""'""     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46651:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-
46652:                                                                      1    Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
46653:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
46654:        ämbetsverk                                                                            suurempi - högre
46655:                        1                                                                                        1 pienempi - Iägre
46656:                                               i
46657: 
46658:                                                            12 400               10112,90                                  2 287,10
46659:                                               1
46660: 
46661:                                               1
46662:                                               1
46663:                                                            10 000               10000,-
46664: 
46665: 
46666:                                                           100 000              119 058,13           19 058,13
46667: 
46668: 
46669: 
46670:                                                              5000                5000,-
46671: 
46672: 
46673: 
46674:                                                           127 240              120 034,43                                 7 205,57
46675: 
46676: 
46677: 
46678:                                                           360 416              355 987,39                                 4 428,61
46679:                        1
46680: 
46681: 
46682: 
46683: 
46684:                                                           983 000              945 094,30                                37 905,70
46685: 
46686: 
46687:                                               1
46688:                                                            14660                14 646,16                                    13,84
46689: 
46690: 
46691:                                                            44512                44 457,15                                    54,85
46692: 
46693: 
46694:                                                              8128                7 340,75                       1
46695:                                                                                                                             787,25
46696:                                                                                                                 1
46697: 
46698: 
46699: 
46700: 
46701:                                                            76 650               49049,75                                 27 600,25
46702:                                               1
46703:                                               1
46704: 
46705:                                                           700 890              692197,86                                  8 692,14
46706:                                                                                                                 1                     l
46707:                                                                                                                                       1
46708:                                                           292 000              206 234,26                                85 765,74
46709:                                                                                                                 1
46710:                                                                                                                 1
46711: 
46712:                                               1
46713:                                               1
46714:                                                           398 390              398390,-1
46715:                                                                      1
46716:                                                                                                                 1
46717:                        1                                  153 370              147 709,43                                 5.()60,57
46718: 
46719: 
46720: 
46721:                                                           115 000              105 830,26                                 9169,74
46722: 
46723: 
46724: 
46725:                                                           177 950              173 322,451                                4 627,55
46726: 
46727: 24
46728: 186
46729: 
46730: 10 Pl. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46731: 
46732: 
46733: 
46734: 
46735:   IV    27   Lääketieteellinen keskuskirjasto - Medicinska centralbiblioteket
46736:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46737:        28    Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av forsknings- och
46738:                    undervisningsmateriel (reservationsanslag)
46739:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................•.
46740:        29    Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
46741:                    andra inventarier (reservationsanslag)
46742:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
46743:        \ao Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
46744:                                                        ............................................. .
46745:                  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
46746:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
46747: 
46748:                                          IV luku, kap.: 57 225 791 -55 674 713,44
46749: 
46750: 
46751: 
46752: 
46753:   V                               lyväskyJin yliopisto -lyväskylä universitet
46754:          1 Palkkaukset - Avlöningar
46755:                Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46756:          2 Vuokrat, lämmitys, sähkö, vesi sekä tontin ja katuosuuden puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra,
46757:                 värme, elektricitet, vatten samt renhållning av tomt och gatuandel (förslagsanslag)
46758:               Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46759:          3   Kirjasto (siirtomääräraha)- Bibliotek (reservationsanslag)
46760:                   Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46761:          4 Laitokset - Inrättningar
46762:                Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46763:          5 Työhuoneet- Verkstäder
46764:               Keski-Suomen lääninkonttori- Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46765:          6   Kaluston, konttorikoneiden ja teknillisten laitteiden korjaus ja huolto - Reparation och service av
46766:                    inventarier, kontorsmaskiner och tekniska anordningar
46767:                  Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46768:          7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46769:               Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän
46770:          8 Sekalaiset menot (kertamenoa 2 500) - Diverse utgifter (engångsutgift 2 500)
46771:                Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46772:          9 Siirto yliopistorahastoon (arviomääräraha)- Överföring tili universitetsfonden (förslagsanslag)
46773:                 Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46774:         10 Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av forsknings- och
46775:                  undervisningsmateriel (reservationsanslag)
46776:                Keski-Suomen lääninkonttori- Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46777:                                                                                                                                       187
46778: 
46779: Statsbokslutet för år 19$7                                                                                               10 Pl.- Ht.
46780:     Tulo- ja meno-                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46781:                             Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46782:     arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan            Tilinpäätöksen                        määriin
46783:       virastoittaln           virastolttaln           yhteensä            mukaan yhteensä
46784:       Eullgt stats-                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46785:                             Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
46786:      förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget lnalles              inalles
46787:       ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre        pienempi - lägre
46788:                                                                                                                      1
46789: 
46790: 
46791:                                                1
46792:                                                1
46793:                                                              73 675             73 669,40                                            5,60
46794: 
46795: 
46796:                                                          2 740 000           2 740000,-
46797: 
46798: 
46799:                                                          2 750 000           2 340 000,-                                      410000,-
46800:                                                1
46801: 
46802:                               5 326000,-
46803:                                  460000,-
46804:                               Ii 786009,-                5 786 000           5 786000,-                                                     1
46805: 
46806:                                                                                                                                             1
46807: 
46808: 
46809: 
46810: 
46811:                                                                                                                                             1
46812: 
46813: 
46814: 
46815: 
46816:                                                          5 678 067           5 359 377,87                                     318 689,13
46817: 
46818: 
46819:                                                                                              1
46820:                                                            633 700             742 602,02              108 902,02
46821:                        1
46822: 
46823: 
46824:                                                            132 200    1
46825:                                                                                132123,24                                            76,76
46826: 1
46827:                                                            191 250             189123,10                                         2126,90
46828: 
46829:                                                               9560                9 544,53                                          15,47
46830: 1
46831: 1
46832: 
46833:                                                              15 800             14 931,19                                         868,81
46834:                                                                       1
46835: 
46836: 
46837: 
46838: 
46839:                                                                                                                                             1
46840:                                                              10 000             16 466,80                 6 466,80                          1
46841: 
46842: 
46843: 
46844: 
46845:                                                            148 917             146 931,50                                        1985,50
46846: 
46847:                                                            180 000             142 605,20                                      37 394,80
46848: 
46849: 
46850: 
46851: 1                      1                       1           200 000             200 ooo,-1
46852: 188
46853: 
46854: 10 Pl. -Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46855: 
46856: 
46857: 
46858: 
46859:   V    11       Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
46860:                       andra inventarier (reservationsanslag)
46861:                     Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
46862:        12 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
46863:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
46864:                                             V luku, kap.: 7 544 494 - 7 298 705,45
46865: 
46866: 
46867: 
46868: 
46869:   VI                                   Oulun yliopisto - Uleåborgs universitet
46870:         1 Palkkaukset - Avlöningar
46871:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46872:         2 Vuokrat, lämmitys, valaistus, voimavirta ja vesimaksut (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse,
46873:                kraftström och vattenavgifter (förslagsanslag)
46874:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
46875:         3 Tarverahat - Expensmedel
46876:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46877:         4 Kirjasto - Bibliotek
46878:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46879:         5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
46880:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46881:         6 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
46882:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
46883:         7 Oulun yliopiston alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhålls- och förvaltningsk{)stnader
46884:                 för Uleåborgs universitets område
46885:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
46886:         8 Laitokset - Inrättningar
46887:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46888:         9 Konsistorin käyttövarat - Konsistoriets dispositionsmedel
46889:             1
46890: 
46891:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46892:        10 Kurssit ja opintoretkeilyt - Kurser och exkursioner
46893:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46894:        11 Siirto yliopistorahastoon (arviomääräraha)- Överföring till universitetsfonden (förslagsanslag)
46895:                Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
46896:        12 Korjauskustannukset - Reparationskostnader
46897:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän
46898:        13 Tietokoneen vuokraus- Hyrning av datamaskin
46899:                Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs län
46900:        14 Kustannukset ulkomaisista luennoitsijoista- Kostnader för utländska föreläsare
46901:               Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän ................................... .
46902:                                                                                                                              189
46903: 
46904: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     10 Pl. -'- Ht.
46905:                        1                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
46906:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
46907: 1   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
46908:       virastoittaln           virastolttaln          yhteensä        mukaan yhteensä
46909:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
46910:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-    Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
46911:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
46912:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   j pienempi - lägre
46913: 
46914: 
46915: 
46916:                                                           115 000          115000,-
46917: 
46918: 1                                                         230 000          230000,-
46919: 1
46920: 1
46921: 
46922: 
46923: 1
46924: 
46925: 
46926: 
46927: 
46928: 1
46929: 1
46930: 
46931: 
46932: 
46933: 
46934:                                                         8 759 694        8172139,85                                 587 554,15
46935: 
46936: 
46937:                                                         1370 000         1729449,80            359 449,80
46938: 
46939: 1                                                         188 200          188147,79                                      62,21
46940: 
46941:                                                           170 000          169 998,27                                       1,73
46942: 
46943:                                                             23500           22 760,50                                    739,50
46944: 
46945:                                                             63000           88117,86            25117,86
46946: 
46947: 
46948:                                                             23 500          23 494,78                                       5,22
46949: 
46950:                                                           500 000          499 888,96                                    111,04
46951: 
46952:                                                             10000            9 997,25                                       2,75
46953: 
46954:                                                             35 950          34393,56                                   1556,44
46955: 
46956:                                                             50000           61280,70            11280,70
46957: 
46958:                                                             10 000           9 998,40                                       1,60
46959: 1
46960: 
46961: 
46962:                                                           165 000          137 414,-                                  27 586,-
46963: 
46964: 
46965: 1                                             i             10 000           5 746,93                                  4 253,07
46966: 190
46967: 
46968: 10 Pl.- Ht.                                                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
46969: 
46970: 
46971: 
46972: 
46973:  VI   15 Yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden asiakaspalvelumenot (arviomääräraha)-
46974:                 Utgifter för kundtjänsten vid universitetets datamaskincentral, inrättningar och laboratorier
46975:                 (förslagsanslag)
46976:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän                                                      0       0    0    0   0       0       0   0       0    0   0   0   0   o   0   0   0   0   00       0    0   0   0       0   0   0    0   0    0   0    0   00      00
46977: 
46978: 
46979: 
46980: 
46981:       16 Tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av forsknings- och
46982:                undervisningsmateriel (reservationsanslag)
46983:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän                                                      0       0    0    0   0       0       0   0       0    0   00      0   0   0   0   0   0   0    0   00       0   0       0   0   00       0    0   0    0   0   0   00
46984: 
46985: 
46986: 
46987: 
46988:       17 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
46989:                andra inventarier (reservationsanslag)
46990:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän                                                      00           0    0   0       0       0   0       0    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    0   0    0   0   0       0   0   0    0   0    0   0    0   ..      00
46991: 
46992: 
46993: 
46994: 
46995:       18 Kirjaston hankinnat (siirtomääräraha)- Anskaffningar tili biblioteket (reservationsanslag)
46996:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i IDeåborgs Iän                                                      0       0    00       0       o       0   0       0    0   0   0   0   o   o   0   0   0   0    0   00       0   o       o   0   0    0   0    0   0    0   0   0   0   0
46997: 
46998: 
46999: 
47000: 
47001:       19 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
47002:             Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen           o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0    0    0   0       0       0   0       0    0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    0   0    0   0   0       0   0   0    0   0    0   0    0   0   0   0   •
47003: 
47004: 
47005: 
47006: 
47007:                                        VI luku, kap.: 13 090 084 - 12 876 809,26
47008: 
47009: 
47010: 
47011: 
47012:  vn       Yksityiset yliopistot ja kieli-instituutit - Privata universitet och språkinstitut
47013:                                             Turun yliopisto
47014:                      (Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneborgs Iän)
47015:        1 Lääketieteellisen tiedekunnan menot (arviomääräraha) (kertamenoa 210 000)- Medicinska fakulte-
47016:                tens utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift 210 000) .                                                            0.    0       0       0   0       0   0.       0   •••         0.      o   0       0.   0    0   0   0       ••      o.       0    0   0    0   0   •••
47017: 
47018: 
47019: 
47020: 
47021:        2 Matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan menot (arviomääräraha) (kertamenoa 275 000)- Mate-
47022:               matisk-naturvetenskapliga fakultetens utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift 275 000)                                                                                                                                                                     o    o   o   o   ••
47023: 
47024: 
47025: 
47026: 
47027:        3 Avustus muihin menoihin (arviomääräraha) (kertamenoa 25 000)- Understöd för andra utgifter (för-
47028:                slagsanslag) (engångsutgift 25 000) .      00   00      ••      o   o   •   o   o   •   o   •   o   o       o   o    o    o   ••••••                               00      ••••            00      00       00       00          00      00       00       •    00      •••
47029: 
47030: 
47031: 
47032: 
47033:        4 Avustus Turun Yliopiston Ylioppilaskunta ry:Ile opiskelijaruokalaa varten- Understöd åt Turun
47034:                Yliopiston Ylioppilaskunta ry:s studentmatservering .....................                                                                                                                                   0    0   ••••••••                              0    •••••
47035: 
47036: 
47037: 
47038: 
47039:                                            1--4: 17 517 858-17 517 338,-
47040: 
47041: 
47042: 
47043: 
47044:                                                       Abo Akademi
47045:                      (Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneborgs Iän)
47046:        5 Åbo Akademin avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 40 000)- Understöd åt Åbo Akademi (förslags-
47047:               anslag) (engångsutgift 40 000) .  00   00   00   00      00      00      00      00      00      00          00           00       00          00              00   00      ..      00      00          00       00   •       0   00          00       00       00   00      00
47048: 
47049: 
47050: 
47051: 
47052:                                               5: 2 631 790- 2 631 790,-
47053:                                                                                                                   191
47054: 
47055: Statsbokslutet för år 1967                                                                          10 Pl.- Ht.
47056:   Tulo- ja meno-                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47057:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47058:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47059:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
47060:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47061:     Enligt stats·    Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
47062:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
47063:      ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
47064: 
47065: 
47066: 
47067: 
47068:                                                  60000           72 740,61           12 740,61
47069: 
47070: 
47071:                                               1000 000        1000000,-
47072: 
47073: 
47074:                                                 146 240         146240,-
47075: 
47076:                                                 500 000         500 000,-
47077: 
47078:                                                    5 000          5000,-
47079: 
47080: 
47081: 
47082: 
47083:                                               8 431860        8431856,-                                          4,-
47084: 
47085: 
47086:                                               5 056 528       5056520,-                                          8,-
47087: 
47088: 
47089:                                               4 023 470       4022962,-                                       508,-
47090: 
47091: 
47092:                                                    6000           6000,-
47093: 
47094: 
47095: 
47096: 
47097:                                               2 631 790       2 631790,-
47098: 
47099:                                                                                                                         1
47100: 192
47101: 
47102: 10 Pl. -Ht.                                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47103: 
47104: 
47105: 
47106: 
47107:  VII                                                                   Tampereen Yliopisto
47108:                                                                   (Valtiokonttori- Statskontoret)
47109:          6 Tampereen Yliopiston avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 358 867)- Understöd åt Tampereen
47110:                 Yliopisto {förslagsanslag) (engångsutgift 358 867) ....................................... .
47111:          7 Rakennuslaina . Tampereen Yliopistolle (siirtomääräraha)- Byggnadslån åt Tampereen Yliopisto
47112:                 (reservat10nsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47113:                                                    6-7: 6166 235- 6165 066,21
47114: 
47115:                                                             Kieli-instituutit- Språkinstitut
47116:                                                                   (Valtiokonttori- Statskontoret)
47117:          8 Kieli-instituuttien avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 82 500)- Understöd åt språkinstitut (för-
47118:                   slagsanslag) (engångsutgift 82 500) .................................................... .
47119:          9 Kieli-instituuttien valvontalautakunnan menot - Tillsynsnämndens för språkinstituten utgifter
47120:                                                 8-9: 472 000-468 089,84
47121: 
47122:                                                               Muut menot - Ovriga utgifter
47123:                                                                   (Valtiokonttori- Statskontoret)
47124:         10 Kesäyliopistojen avustaminen - Understöd åt sommaruniversitet .............................. .
47125:                                       10:                292 000 -   292 000,-
47126:                                       VII luku, kap.: 27 079 883- 27 074 284,05
47127: 
47128: 
47129:  VIII         Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi-
47130:               Finlands Akademi och stipendier för främjande av den högsta andliga odlingen
47131:                                                                   (Vaitiokonttori- Statskontoret)
47132:                                                     Suomen Akatemia - Finlands Akademi
47133:          1 Palkkaukset ja apurahat (arviomääräraha)- Avlöningar och bidrag (förslagsanslag) ............. .
47134:         2 Matkakustannukset - Resekostnader ••......................................................
47135:         3     Kansliamenot - Kansliutgifter .....•...•.............•.................•.•..................
47136:         4 Tutkimus- ja muiden työvälineiden hankinta-, valmistus- ja käyttökustannukset- Kostnader för
47137:                 anskaffning, tillverkning och nyttjande av forsknings- oeh andra arbetsutensilier .........•
47138:         5 1 Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat - Del-
47139:                   tagande i utlä.ndska kongresser, representations-, forsknings- och föredragsresor tili utlandet
47140:         6 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse oeh renhållning
47141:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
47142:         7 Kielitoimisto - Språkbyrån ......................••.•........•.••.•..•..........•.•••.....•
47143:         8 Akatemialautakunnan menot - Akademinämndens utgifter •••••........•....••...•...........•
47144:                                         1-8: 1119 589-999 668,02
47145:                                                                                                                        193
47146: 
47147: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 10 Pl.- Ht.
47148:                                                                                    Tulos ttllnpäätöksen mukaan verrattuna
47149:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47150:     arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan        Tilinpäätöksen                     määriin
47151:       virastolttain       vlrastoittaln        yhteensä         mukaan yhteensä
47152:                                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jimfört med
47153:       Enllgt stats-     Enligt bokslutet    Enllgt statsför-    Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beriknade belopp
47154:      förslaget efter   efter imbetsverk      slaget lnalles          lnalles
47155:       ämbetsverk                                                                   suUl'empi - högre   j pienempi -ligre
47156: 
47157: 
47158: 
47159: 
47160:                                                   5 416 235         5 415 066,21                                 1168,79
47161: 
47162:                                                     750 000          750000,-
47163: 
47164: 
47165: 
47166: 
47167:                                                     465 000          465 000,-
47168:                                                        7 000            3 089,84                                 3 910,16
47169: 
47170: 
47171: 
47172: 
47173:                                                     292 000          292000,-
47174: 
47175: 1
47176:                                                                                                        1
47177: 
47178: 
47179: 
47180: 
47181:                                                     880 728          765 961,74                               114 766,26
47182:                                                        5000             1155,95                                  3 844,05
47183:                                                        6 000           5 968,06                                     31,94
47184: 
47185:                                                     102 074          101956,44                                     117,56
47186: 
47187:                                                        4000             4000,-
47188: 
47189:                                                        6000            5 998,83                                       1,17
47190:                                                     113 787          113787,-
47191:                                                        2 000             840,-                                   1160,-
47192: 
47193: 25 Valtion tilinpäätös v. 1967. -     Statsbokslutet för år 1967.                                                9121-68
47194: 194
47195: 
47196: 10 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47197: 
47198: 
47199: 
47200: 
47201:  VIII            A. purahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi - Stipendier för främjande
47202:                                         av den högsta andliga odlingen
47203:             9 Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille (arviomääräraha)- Stipendier åt längre hunna
47204:                    idkare av vetenskap och konst (förslagsanslag) ...................•......................
47205:             10 Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille (arviomääräraha)- Stipendier åt unga idkare av
47206:                     vetenskap och konst (förslagsanslag) ................................................. .
47207: 
47208:             11 Apurahojen jaosta aiheutuvat menot- Av stipendiernas fördelning föranledda. utgifter •..........      J
47209: 
47210: 
47211:         1
47212:         1
47213:                                            9-11:            2 415 800 - 2 555 282,97
47214:                                            VIII luku, kap.: 3 535 389 - 3 554 950,99
47215: 
47216: 
47217: 
47218: 
47219:  IX                                           Kouluhallitus - Skolstyrelsen
47220:              1 Palkkaukset - Avlöningar
47221:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...................•.......................................
47222:              2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
47223:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47224:             3 Tarverahat (kertamenoa 10 000)- Expensmedel (engångsutgift 10 000)
47225:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47226:              4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel
47227:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47228:             5   Valaistus ja kaasu (arviomääräraha)- Lyse och gas (förslagsanslag)
47229:                     Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47230:             6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
47231:                   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47232:             7 Kirjasto - Biblioteket
47233:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47234:             8   Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift och underhåll av skolstyrelsens
47235:                      bil
47236:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47237:             9   Opetuselokuvien hankkiminen - Anskaffning av undervisningsfilmer
47238:                     Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47239:                 Kouluhallituksen toimitalon lisärakennus- ja muutostyöt (siirtomääräraha)- Tillbyggnads- och
47240:         110           ändringsarbeten i skolstyrelsens ämbetshus (reservationsanslag)
47241:                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47242: 
47243:                                              IX luku, kap.: 3 800 141 - 3 788 307,24
47244:         1
47245:                                                                                                                            195
47246: 
47247: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 10 Pl. -Ht.
47248:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47249:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47250:     arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
47251:       vlrastoittain          vlrastolttain        yhteensä       mukaan yhteensä
47252:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47253:      Enllgt stats-         Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslu tet      i statsförslaget beräknade belopp
47254:     förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
47255:       ämbetsverk                                                                     suurempi - högre    1 pienempi -    lägre
47256: 
47257: 
47258: 
47259: 
47260:                                                     1206 900         1 277 408,75           70 508,75
47261: 
47262:                                                     1206 900         1276547,99             69 647,99
47263: !                                                        2 000           1326,23                                        673,77
47264: 
47265: 
47266: 
47267: 
47268:                                                     2 514141         2 502 863,23                                 11 277,77
47269: 
47270:                                                       110 000         112 044,42              2 044,42
47271: 
47272:                                                         73 420          73 330,26                                        89,74
47273: 
47274:                       1
47275:                                                          1200            1200,-
47276: 
47277:                                                          9 000           8 454,58                                       545,42
47278: 
47279:                                                        57 000           56 976,41                                        23,59
47280: 
47281:                                                          1 780           1 741,39                                        38,61
47282: 
47283: 
47284:                                                          3 600           2 254,67                                  1345,33
47285: 
47286:                                                          5 000           4 442,28                                       557,72
47287: 
47288: 
47289:                                                     1025 000        1025 000,-
47290: 196
47291: 
47292: 10 Plo- Hto                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47293: 
47294: 
47295: 
47296: 
47297:   X                                                          Oppikoulut - Läroverken
47298:                                                       N ormaalilyseot - N ormallyceerna
47299:                                                             (Kouluhallitus- Skolstyrelsen)
47300:        1 Palkkaukset - Avlöningar ......••..•••••••••••••.••....•......•........••..................
47301:        2 Opetuskalusto ja kirjasto - Undervisningsmateriel och bibliotek .........•.................•...
47302:        3 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
47303:              (förslagsanslag) ..................................................................... .
47304:        4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •••.•••••.••••......•.••.•.......•....•.......•........•.
47305:                                                               1-4: 9110104-8 775 357,38
47306: 
47307: 
47308:                                                    Muut oppikoulut - Ovriga läroverk
47309:                                                              (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
47310:        5 Palkkaukset - Avlöningar .....•..•••••••• o o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
47311:        6 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek •••.••.•.••.•..............•....
47312:        7 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
47313:              (förslagsanslag) .•....................................•...............................
47314:        8    Sekalaiset menot - Diverse utgifter .....• o • • • • • • • • • • • • • • o o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
47315:                                                             5-8: 79 463 231 - 78 460 949,38
47316: 
47317: 
47318:                                 Muut oppikoulujen menot- Ovriga utgifter vid läroverken
47319:        9 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha)- Hyra för skollokaler (förslagsanslag)
47320:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47321:       10 Koulukaluston hankkiminen - Anskaffande av skolinventarier
47322:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•......................................................
47323:       11 Ylimääräisten aineiden opetus- Undervisning i extra ämnen
47324:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........••................................................
47325:       12   Kalusto ja tarveaineet kotitalouden, käsitöiden, kuvaamataidon ja urheilun opetusta varten - Inven-
47326:                  tarier och materiel för undervisning i huslig ekonomi, handarbete, teckning och idrott
47327:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47328:       13 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito sekä erikoistarkastukset ja -tutkimukset - Under-
47329:                sökning av elevernas hälsotillstånd, elevhälsovård och specialundersökningar
47330:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47331:       14 Sekalaiset menot (kertamenoa 10 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 10 000)
47332:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47333:       15 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
47334:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47335:                                                                                                                    197
47336: 
47337: Statsbokslntet lör år 1967                                                                           10 Pl. -Ht.
47338:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47339:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
47340:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                     määriin
47341:     virastolttain       virastoittain       yhteensä        mukaan yhteensä
47342:                                                                                Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47343:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt sta tsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
47344:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
47345:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre   j pienempi - Jägre
47346: 
47347: 
47348: 
47349: 
47350:                                               8 660 084        8 315 825,45                               344258,55
47351: 
47352:                                                   45 600          44 921,27                                    678,73
47353: 
47354: 
47355:                                                  326 000         339402,95            13 402,95
47356: 
47357:                                                   78420           75 207,71                                  3 212,29
47358: 
47359: 
47360: 
47361: 
47362:                                              75 314 971       74 187 270,96                              1127 700,04
47363: 
47364:                                                  224150          216373,98                                   7 776,02
47365: 
47366: 
47367:                                               3 272 000        3 413 412,33          141412,33
47368: 
47369:                                                  652110          643 892,11                                  8 217,89
47370: 
47371: 
47372: 
47373: 
47374:                                                  310 000         238194,65                                  71805,35
47375: 
47376:                                                  830 000         808 456,93                                 21543,07
47377: 
47378: 
47379:                                                   25 750          20970,87                                   4 779,13
47380: 
47381: 
47382: 
47383:                                                  682 750         661539,61                                  21210,39
47384: 
47385: 
47386: 
47387:                                                  386 400         340218,71                                  46181,29
47388: 
47389: 
47390:                                                  204 880         204 723,31                                    166,69
47391: 
47392:                                                     1375             193,15                                  1181,85
47393: 198
47394: 
47395: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47396: 
47397: 
47398: 
47399: 
47400:   X   16 Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha)- Inredning av skollokaler (reservationsanslag)
47401:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47402:       17 Oppikoulujen rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbeten vid läroverken (reservationsanslag)
47403:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47404:                                             9-17: 14 399 455-14 232 597,23
47405: 
47406: 
47407:                                     Yksityiset oppikoulut - Privata läroverk
47408:       18   Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag tili privata läroverk (förslags-
47409:                   anslag)
47410:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47411:       19   Rakennuslainat yksityisille oppikouluille (siirtomääräraha)- Byggnadslån åt privata läroverk (reser-
47412:                 vationsanslag)
47413:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47414:                                       18-19:        182 352 000 - 171 351 908,38
47415:                                       X luku, kap.: 285 324 790- 272 820 812,37
47416: 
47417: 
47418: 
47419: 
47420:  XI                                  Kansakoululaitos - Folkskoleväsendet
47421:                     Kansakoulunopettajaseminaarit- Seminarierna för folkskollärare
47422:        1 Palkkaukset - Avlöningar
47423:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47424:        2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
47425:               (förslagsanslag)
47426:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47427:        3   Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)
47428:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47429:        4   Työhuoneet - Verkstäderna
47430:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47431:        5 Sekalaiset menot (kertamenoa 4 200)- Diverse utgifter (engångsutgift 4 200)
47432:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47433:        6 Työtoiminnasta aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Kostnader för arbetsverksamheten (förslags-
47434:                anslag)
47435:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................... ..
47436:        7 Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha)- lnredning av skollokaler (reservationsanslag)
47437:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47438:        8 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
47439:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47440:                                              1-8: 10 819 411-10112 665,22
47441:                                                                                                                         199
47442: 
47443: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 10 Pl.- Ht.
47444:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47445:         Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47446:         arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47447: 1         vlrastoittain       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
47448:                                                                                     Resultatet euligt bokslutet jämfört med
47449:           Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
47450:          förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
47451:           ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
47452: 
47453: 
47454:                                                       400 000         400 000,-
47455: 
47456:                                                    11558 300       11558000,-
47457: 
47458: 
47459: 
47460: 
47461:                                                   178 652 000     167 651 908,38                             11 000 091,62
47462: 
47463: 
47464:                                                     3 700 000        3 700000,-
47465: 
47466: 
47467: 
47468: 
47469:                                                     8 065 471        7 477 293,81                               588177,19
47470: 
47471: 
47472: 
47473:                                                        779 000        780124,85              1124,85
47474: 
47475:                                                       600 000         552 354,33                                 47 645,67
47476: 
47477: 
47478:                                                         34850          33 622,04                                   1 227,96
47479: 
47480: 
47481:                                                       295 090         253 625,95                                 41464,05
47482: 
47483: 
47484: 
47485:                                                         51000          21644,24                                  29 355,76
47486: 
47487: 
47488:                                                         40000          40000,-
47489: 
47490:                                                       954 000         954000,-
47491: 
47492: 
47493:     1
47494: 200
47495: 
47496: 10 Pl.- Ht.                                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47497: 
47498: 
47499: 
47500: 
47501:  XI         Kotitalous- ja käsityönopettajaopistot- Institut för utbildning av lärare i huslig
47502:                                         ekonomi och handarbete
47503:                                                              (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
47504:         9 Palkkaukset - Avlöningar ............•••••..........•......................................
47505:       10 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
47506:              (förslagsanslag) ..................................................................... .
47507:       11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••••..................................................
47508:       112   Työtoiminnasta aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Kostnader för arbetsverksamheten (förslags-
47509:                   anslag) ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
47510:                                              9-12: 1 032 903-906 752,62
47511: 
47512: 
47513:              Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot - Särskilda utgifter för
47514:                                 seminarierna och utbildningen av lärare
47515:                                                              (Kouluhallitus- Skolstyrelsen)
47516:       13 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen - Anskaffning av inventarier och undervisningsmateriel
47517:        14   Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien valmistaminen (kertamenoa 25 000)-
47518:                   Upprätthållande av parallellklasser och extra utbildande av lärare (engångsutgift 25 000) ....
47519:        15 Helsingin käsityönopettajaopiston avustus (arviomääräraha)- Understöd åt Helsingin käsityön-
47520:                 opettajaopisto (förslagsanslag) ....................................................... .
47521:       16 Helsingin käsityönopettajaopiston kiinteistön ja irtaimiston lunastaminen valtiolle - Iulösen tili
47522:                staten av Helsingfors käsityönopettajaopistoa fastighet och lösöre ....................... .
47523:                                           13-16: 4125 089- 3 846 503,54
47524: 
47525: 
47526:                                          Kansakouluntarkastajat - Folkskolinspektörerna
47527:                                                              (Kouluhallitus - Skolstyrelsen)
47528:        17   Palkkaukset- Avlöningar ..................•...............................................
47529:       18 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..............                                              o •••••••••••
47530: 
47531: 
47532: 
47533: 
47534:       19 Toimistokulut- Byråkostnader ....                       0   •••••••••••••••••••••••••••••••                0   ••••••••••   o •••••••••••••
47535: 
47536: 
47537: 
47538:                                         17-19: 1 751870-1697 006,29
47539: 
47540: 
47541:                     Kansakoululaitoksen valtion avustus- Statsbidrag för folkskoleväsendet
47542:       20 Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha)- Folkskolorna i städerna (förslagsanslag)
47543:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........................................................                                                     o •
47544: 
47545: 
47546: 
47547: 
47548:       21    Maalais- ja kauppalakansakoulujen viranhaltijain palkkaukset (arviomääräraha)- Tjänsteinnehavar-
47549:                   nas vid folkskolorna på landet och i köpingarna avlöning (förslagsanslag)
47550:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..............................                                 0   ••••••••••••••••••••••••••••
47551:                                                                                                                           201
47552: 
47553: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   10 Pl.-Ht.
47554:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47555:      Tulo- ja meno-          TUinpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47556:      arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47557:        vtrastolttaln           virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
47558:                                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47559:        Enllgt stats-        Eullgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
47560:       förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
47561:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre    1   pienempi - lägre
47562: 
47563: 
47564: 
47565: 
47566:                         1
47567:                                                        756 901         671643,45                                   85 257,55
47568: 
47569:                                                         63240           47 441,07                                  15 798,93
47570:                                                          82 762         49 816,94                                  32 945,06
47571: 
47572:                                                        130 000         137 851,16             7 851,16
47573: 
47574:                                                                                                          1
47575:                                                                                                          1
47576: 
47577: 
47578: 
47579: 
47580:                                                         54000           50 898,69                                   3101,31
47581: 
47582:                                                      2 244 855       1918 625,10                                  326 229,90
47583: 
47584:                                                        326234          376 979,75           50 745,75
47585: 
47586:                                                      1500 000        1500000,-
47587: 
47588: 
47589: 
47590: 
47591:                                                      1347 320        1343194,39                                     4125,61
47592:                                                        210 000         186935,47                                   23 064,53
47593:                                                        194 550         166876,43                                   27 673,57
47594: 
47595: 
47596: 
47597: 
47598:                                                     53 500 000      52 454 441,62                               1045 558,38
47599: 
47600: 
47601:                                                   271984 000       269 367 626,04                               2 616373,96
47602: 26
47603: 202
47604: 
47605: 10 Pl. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47606: 
47607: 
47608: 
47609: 
47610:   XI   22 Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha (arviomääräraha)- Understödsanslag för folk-
47611:                 skolorna på landet och i köpingarna (förslagsanslag)
47612:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47613:        23   Ylimääräinen avustus kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arviomääräraha)- Extra understöd
47614:                   för upprätthållande av folkskoleväsendet (förslagsanslag)
47615:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47616:        24 Avustukset yksityisten kansakoulujen ylläpitämiseen (arviomääräraha)- Understöd för upprätt-
47617:                 hållande av privata folkskolor (förslagsanslag)
47618:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47619:        25 Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomääräraha)- Byggnadshjälp åt folkskolorna
47620:                 på landet och i köpingarna (förslagsanslag)
47621:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47622:        26   Kaupunkikansakoulujen rakennusavut (arviomääräraha)- Byggnadshjälp åt folkskolorna i stad
47623:                  (förslagsanslag)
47624:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47625:        27   Ylimääräiset rakennusavustukset maan köyhimmille ja harvaan asutuille kunnille kansakouluhuoneis-
47626:                  tojen hankkimiseksi (arviomääräraha)- Extra byggnadsbidrag åt landets fattigaste och åt
47627:                   glest befolkade kommuner för anskaffande av folkskollokaler (förslagsanslag)
47628:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47629:        28   Lainat maalais- ja kauppalakuntien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha) -Lån för lands-
47630:                   och köpingskommunernas folkskolbyggnader (förslagsanslag)
47631:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47632:        29 Lainat kaupunkien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha) -Lån för städernas folkskol-
47633:                 byggnader (förslagsanslag)
47634:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
47635: 
47636:                                            20-29: 480 145 500- 470 713 591,46
47637: 
47638: 
47639: 
47640:               Erinäiset kansakoululaitoksen menot - Särskilda utgifter för folkskoleväsendet
47641:                                                (Kouluhallitus- Skolstyrelsen)
47642:        30   Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa-
47643:                   koululapsille - Beredande av sommarrekreation vid sommarkolonier åt medellösa, i främsta
47644:                   rummet sjuka och svaga folkskolebarn ................................................ .
47645:        31 Sekalaiset menot (kertamenoa 42 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 42 000) ............... .
47646:        32   Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitäminen - Underhåll av skolstyrelsen underställd
47647:                  försöksfolkskola .................................................................... .
47648:        33 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avustaminen - Understödjande av
47649:                  privata folkskolor, belägna i kommuner med annat språk ............................. .
47650: 
47651:                                       30-33:               542 636-      520 208,49
47652:                                        XI luku, kap.: 498 417 409-487 796 727,62
47653:                                                                                                                                   203
47654: 
47655: Statsbokslutet för år 1967                                                                                           10 Pl.- Ht.
47656:   Tulo- ja meno-                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47657:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47658:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
47659:     virastolttain           virastolttain          yhteensä            mukaan yhteensä
47660:     Enllgt stats-                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47661:                          Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
47662:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
47663:     ämbetsverk                                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
47664: 
47665: 
47666: 
47667: 
47668:                                                      75 000 000          74 773 460,91                                    226 539,09
47669: 
47670: 
47671:                                                      19 520 000          19 486 542,18                                     33 457,8Z
47672: 
47673: 
47674:                                                         241500              296 678,82               55178,82
47675: 
47676: 
47677:                                                      26 000 000          24 526 698,35                                  1473 301,65
47678: 
47679: 
47680:                                                         400 000             400000,-
47681:                                             1
47682: 
47683: 
47684: 
47685: 
47686:                                                       4 000 000           3 925224,54                                      74 775,46
47687: 
47688: 
47689:                                                      29 000 000          25182 919,-                                    3817 081,-
47690: 
47691: 
47692:                                                         500 000             300000,-                                      200000,-
47693: 
47694: 
47695: 
47696: 
47697:                                                                    1
47698: 
47699: 
47700:                      1
47701: 
47702: 
47703: 
47704: 
47705:                                                         400 000             400000,-
47706:                                                         122 560             104 632,49                                     17 927,51
47707: 
47708:                                                            3076               3076,-
47709: 
47710:                                                           17 000             12 500,-                                       4500,-
47711: 
47712: 
47713: 
47714: 
47715:                                             1                                             1
47716: 204
47717: 
47718: 10 Pl. -Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47719: 
47720: 
47721: 
47722: 
47723:  XII                      Kuurojen- ja sokeainkou1ut- Döv- och blindskolorna
47724:         1 Palkkaukset - Avlöningar
47725:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .............•.............................................
47726:         2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
47727:               (förslagsanslag)
47728:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•......................................................
47729:         3 Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha)- Kosthållning och inkvartering (förslagsanslag)
47730:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47731:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
47732:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......•............••.•....................................
47733:         5 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag)
47734:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......•....................................................
47735:         6 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen (kertamenoa 46146)- Förnyelse av
47736:                möbler och husgeråd samt arbetsredskap (engångsutgift 46146)
47737:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47738:         7 Aistivikaisten koulujen rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggande av skolor för sinnesdefekta
47739:                  (reservationsanslag)
47740:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47741:                                       XII luku, kap.: 4 079 824 - 3 937 686,32
47742: 
47743: 
47744:  XIII                     Valtion kirjastotoimi - Statens biblioteksverksamhet
47745:         1 Palkkaukset - Avlöningar
47746:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47747:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
47748:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47749:         3   Kanslia- ja vuokra-apu- Kansli- och hyresbidrag
47750:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47751:         4 Kirjastokurssien toimeenpano - Anordnande av bibliotekskurser
47752:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47753:         5 Kirjastojen avustukset (arviomääräraha) (kertamenoa 50 000)- Bidrag tili biblioteken {förslagsanslag)
47754:                  (engångsutgift 50 000)
47755:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....•......................................................
47756:         6 Rakennusavustukset yleisiä kirjastoja varten (arviomääräraha)- Byggnadsbidrag för allmänna
47757:                bibliotek (förslagsanslag)
47758:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47759:         7 Valtion avustukset yksityisin varoin ylläpidettyä kirjastotoimintaa varten- Statsbidrag för biblio-
47760:                  teksverksamhet, som upprätthålles med privata medel
47761:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47762:         8 Lainat kirjastorakennuksia varten (arviomääräraha)- Lån för biblioteksbyggnader (förslagsanslag)
47763:               Vaitiokonttori - Statskontoret ...•......................................................
47764:                                      XIII luku, kap.: 13 070 445 - 13 040 946,93
47765:                                                                                                                      205
47766: 
47767: Statsbokslutet för år 1967                                                                              10 Pl. -Ht.
47768:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47769:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47770:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47771:     virastoittain          virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
47772:                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47773:    Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
47774:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
47775:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   J   pienempi - lägre
47776: 
47777: 
47778:                     1
47779: 
47780: 
47781:                                                  2 773 598       2 671756,82                                 101 841,18
47782: 
47783: 
47784:                                                    208 200         233 022,24           24 822,24
47785: 
47786:                                                    394 000         361011,23                                  32 988,77
47787: 
47788:                                                    191880          175 849,91                                 16 030,09
47789: 
47790:                                                      66000          55 263,62                                 10 736,38
47791: 
47792: 
47793:                                                     81146           75 782,50                                  5 363,50
47794: 
47795: 
47796:                                                    365 000         365000,-
47797: 
47798: 
47799: 
47800: 
47801:                                                    152 075         146 221,51                                  5 853,49
47802: 
47803:                                                     12 000           8 393,65                                  3 606,35
47804: 
47805:                                                       5 250          5113,56                                     136,44
47806: 
47807:                                                       2 900            139,59                                   2 760,41
47808: 
47809: 
47810:                                                 12 270 000      12 269 916,27                                      83,73
47811: 
47812: 
47813:                                                    200 000         182 942,35                                 17 057,65
47814: 
47815: 
47816:                                                     40 000          40000,-
47817: 
47818:                                                    388 220         388220,-
47819: 206
47820: 
47821: 10 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47822: 
47823: 
47824: 
47825: 
47826:  XIV                       Yhteiskunnallinen sivistystyö - Socialt bildningsarbete
47827:        1    Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) (kertamenoa 10 000)- Statsunderstöd åt folkhög-
47828:                  skolorna (förslagsanslag) (engångsutgift 10 000)
47829:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47830:        2 Kansalais- ja työväenopistojen avustus (arviomääräraha)- Understödjande av medborgar- och
47831:                arbetarinstitut (förslagsanslag)
47832:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......•....................................................
47833:        3 Urheiluopistojen avustus (arviomääräraha)- Understöd åt idrottsinstitut (förslagsanslag)
47834:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........•..................................................
47835:        4 Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja ylimääräinen avustus - Ledning av och extra
47836:                understöd åt bildningsarbete i rikets avsides belägna trakter
47837:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........•.....•.•...................•..••....•••••••..•.•••
47838:        5 Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille- Understöd åt särskilda bildningsorganisationer
47839:             Valtiokonttori- Statskontoret .•...........................•...........................
47840:             Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...•..•...•.••..••..................••...••..••.•.....•.•..
47841:        6 Opintokerhotoiminnan tukeminen (arviomääräraha)- Understödjande av studiecirkelverksamheten
47842:                (förslagsanslag)
47843:              Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47844:         7   Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaroinan - Understödjande av populärvetenskapliga före-
47845:                  läsningar
47846:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
47847:        8 Svenska social- och kommunalhögskolan-nimisen oppilaitoksen avustus (arviomääräraha) {kertamenoa
47848:                1500)- Understöd åt Svenska social- och kommunalhögskolan (förslagsanslag) (engångs-
47849:                utgift 1 500)
47850:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
47851:         9 Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla - Ordnande av bildningsarbete på skogs- och
47852:                  flottningsarbetsplat.qer
47853:                Valtiokonttori- Statskontoret •...•.•.•.•••..•........•.........•.•.........•..........
47854:        10   Kansanopistojen ~ppilaille myönnettävät apurahat- Stipendier åt folkhögskolornas elever
47855:                Valt10konttor1 - Statskontoret •..••••.............•••.•...•..................••......•.
47856:        11   Rakennuslainat kansanopistoille - Byggnadslån åt folkhögskolor
47857:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47858:        12   Rakennuslainat kansalais- ja työväenopistoille- Byggnadslån åt medborgar- och arbetarinstitut
47859:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47860:                                        XIV luku, kap.: 28 814 697 - 28 793 546,26
47861: 
47862: 
47863: 
47864: 
47865:  XV                                        Valtionarkisto - Riksarkivet
47866:         1   Palkkaukset - Avlöningar
47867:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47868:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
47869:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
47870:                                                                                                                       207
47871: 
47872: Statsbokslntet för år 1967                                                                               10 Pl.- Ht.
47873:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47874:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
47875:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                   määriin
47876:     virastoittain       virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
47877:                                                                Enligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
47878:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-                            i statsförslaget beräknade belopp
47879:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
47880:      ämbetsverk                                                                   suurempi - högre       pienempi - Jägre
47881:                                                                                                      1
47882: 
47883: 
47884: 
47885:                                                            1
47886:                                                            1
47887: 
47888: 
47889: 
47890: 
47891:                                              16 395 167          16393916,-                                     1251,-
47892: 
47893: 
47894:                                               9 675 670           9 671555,13                                   4114,87
47895: 
47896:                                               1165 000            1099192,55                                   65 807,45
47897: 
47898: 
47899:                                                   33000              33000,-
47900: 
47901: 
47902:                            24353,-
47903:                           470 600,-
47904:                           494953,-              495 000             494953,-                                        47,-
47905: 
47906:                                                 510 000             509 920,51                                      79,49
47907: 
47908: 
47909:                                                   26 500             26500,-
47910: 
47911: 
47912: 
47913:                                                 305 360             355 509,07           50 149,07
47914: 
47915: 
47916:                                                  18 000              18000,-
47917: 
47918:                                                  11000               11000,-
47919: 
47920:                                                 100 000             100000,-
47921: 
47922:                                                  80000               80000,-
47923: 
47924: 
47925: 
47926: 
47927:                                                 626 929             614 784,22                                 12 144,78
47928: 
47929:                                                    2000               1504,05                                     495,95
47930: 208
47931: 
47932: 10 Pl. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
47933: 
47934: 
47935: 
47936: 
47937:  XV     3 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
47938:              Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47939:         4 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat - Kopiering av handlingar samt expensmedel
47940:               Valtiokonttori - Statskontoret ...........................•..............................
47941:         5 Valtionarkistonhoitajan käyttövarat - Riksarkivariens dispositionsmedel
47942:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
47943:         6 Julkaisujen painattaminen - Tryckning av publikationer
47944:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47945:         7    Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen - Komplettering av handbiblioteket i forskarsalen
47946:                  Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47947:         8 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 5 000)- Flyttning av arkivalier (engångsutgift 5 000)
47948:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47949:         9 Arkistovalokuvaus - Arkivfotografering
47950:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47951:         10 Arkistovarastojen vuokra - Hyra för arkivlagerrum
47952:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
47953:         11   Lisärakennus ja vanhan rakennuksen korjaustyöt (siirtomääräraha)- Tillbyggnad och reparation av
47954:                     den gamla byggnaden (reservationsanslag)
47955:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
47956:                                           XV luku, kap.: 2 763179-2 746 744,69
47957: 
47958: 
47959: 
47960:  XVI                                    Maakunta-arkistot - Landsarkiven
47961:                                               (V aitiokonttori - Statskontoret)
47962:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
47963: 
47964:         2    Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•..........•..........
47965:         3    Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
47966:                   (förslagsanslag) ............................••............•..........••...............
47967:         4    Sekalaiset menot (kertamenoa 61160)- Diverse utgifter (engångsutgift 61160) ....•.............
47968:          5 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 2 000) - Flyttning av arkivalier (engångsutgift 2 000)
47969:                                            XVI luku, kap.: 806 686 - 789 565,92
47970: 
47971: 
47972: 
47973:  XVII                   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen
47974:          1 Palkkaukset - Avlöningar
47975:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
47976:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
47977:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
47978:                                                                                                                          209
47979: 
47980: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 10 Pl. -Ht.
47981:   Tulo- ja meno·                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
47982:                          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                          tulo- ja menoarvioBBa laskettuihin
47983:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
47984:     vlrastolttaln          virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
47985:    Eultgt stats-                                                  Enllgt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
47986:                         Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-                         l statsförslaget beräknade belopp
47987:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles         inalles
47988:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi -lägre
47989: 
47990: 
47991:                                            1
47992:                                                         45 000          46 951,04             1 951,04
47993:                                            1
47994: 
47995:                     i
47996:                                                         55140           55 068,65                                     71,35
47997: 
47998:                                                             300            300,-
47999: 
48000:                                                           1800                                                     1800,-
48001: 
48002:                                                           3 500           3 495,70                                      4,30
48003: 
48004:                                                           5 700           1841,20                                  3 858,80
48005: 
48006:                     1                                    12 300         12 292,83                                       7,17
48007: 
48008:                                                          10 510         10507,-                                         3,-
48009: 
48010: 
48011:                                                      2 000 000        2 000000,-
48012: 
48013: 
48014: 
48015: 
48016:                                                        530 460         512 310,72                                 18149,28
48017:                                                           4000            4231,80               231,80
48018: 
48019:                                                        170 091         170 940,68               849,68
48020:                                                          99235           99184,94                                     50,06
48021:                                                           2 900           2 897,78                                      2,22
48022: 
48023: 
48024: 
48025: 
48026:                                                        971239          959 883,24                                 11355,76
48027: 
48028:                                                          88 800         98 780,34             9 980,34
48029: 27 Valtion tilinpäätös v. 1967. -     Statsbokslutet för llr 1967.                                                 9121-68
48030: 210
48031: 
48032: 10 Pl.- Ht.                                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48033: 
48034: 
48035: 
48036: 
48037: XVII    3    Tarverahat (kertamenoa 2 700)- Expensmedel (engångsutgift 2 700)
48038:                  Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                                        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
48039: 
48040: 
48041: 
48042: 
48043:         4 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
48044:              Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                                            0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •••         0   0   0   0   0   0   ••
48045: 
48046: 
48047: 
48048: 
48049:         5    Kansallismuseon osastojen määrärahat (kertamenoa 15 000)- Anslag för Nationalmuseets avdelningar
48050:                    (engångsutgift 15 000)
48051:                 Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                                         0   0   0   0   0   0   0   ••••••                  0   0   0   0   0   •   0   •   0   •   0   ••      0   •   0   0   •
48052: 
48053: 
48054: 
48055: 
48056:         6 Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmien hoito- Vården av Sveaborgs minnesmärken och sam-
48057:                lingar
48058:              Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                                            0   ••••••••                        0   •••         0   •   0   •   0   •••••               0   0   0   0   •••         0
48059: 
48060: 
48061: 
48062: 
48063:          7 Kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten suojelusta aiheutuvat menot (siirtomääräraha)-
48064:                  Utgifter för skyddet av kulturhistoriskt märkliga byggnader (reservationsanslag)
48065:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .                                            0   0   ••••••••••••••••                                                0   •••••••••••
48066: 
48067: 
48068: 
48069: 
48070:         8 Kansallismuseon rakennuksen korjaustyöt (siirtomääräraha)- Reparationsarbeten i Nationalmuseets
48071:                 byggnad (reservationsanslag)
48072:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .       0   •••••••••••••••••••••••••                                                       0   ••••••••••••••••••••••                                                                  0
48073: 
48074: 
48075: 
48076: 
48077:          9 Hämeen vanhan linnan korjaustyöt (siirtomääräraha)- Reparation av Tavastehus gamla slott (reser-
48078:                 vationsanslag)
48079:               Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............                                                                                 0   •••••               0   ••      0   0   0   0   •••         0   0
48080: 
48081: 
48082: 
48083: 
48084:         10 Olavinlinnan korjaus- ja entistäruistyöt (siirtomääräraha)- Reparations- och restaureringsarbeten i
48085:                  Olofsborg (reservationsanslag)
48086:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen                                          0   ••      0   0   0   ••••••••                        0   ••      0   0   ••      0   •   0   0   0   0   ••      0   0
48087: 
48088: 
48089: 
48090: 
48091:         11 Pukkilan kartanomuseon kivinavetan korjaaminen (siirtomääräraha)- Reparation av Buckila herr-
48092:                   gårdsmuseums stenladugård (reservationsanslag)
48093:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen  o   o o   ••   o   o   ••   0   •••   o   o   o   o   0   ••••      o   o   o   o   o   0   0   0   •   0   0   o   o   o o     0   0   0   0   ••      0   o   o   o   0   0   0   0
48094: 
48095: 
48096: 
48097: 
48098:                                         XVII luku, kap.: 3 741155 - 3 723 919,04
48099: 
48100: 
48101: 
48102: 
48103: XVIII        Tieteen, taiteen, urheilun ja nuorisonkasvatustyön tukeminen - Understöd för
48104:                            vetenskap, konst, idrott och ungdomsfostringsarbete
48105:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
48106:          1   Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi (arviomääräraha)- Penninglotteriets
48107:                    vinstmedel för främjande av vetenskap och konst (förslagsanslag) ......................                                                                                                                                 o
48108: 
48109: 
48110: 
48111: 
48112:          2 Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käytettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä
48113:                 edistäviin tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arviomäärä-
48114:                  raha)- Genom vadhållning vid idrottstävlingar inflytande medel till förfogande för idrotten
48115:                 och arbetet för fysisk fostran främjande ändamål samt för stödjande av konst, vetenskap och
48116:                  ungdomsfostran (förslagsanslag) .................•.............                                                               0   •••••••                     o •••••••••••••••
48117: 
48118: 
48119: 
48120: 
48121:          3 Valtion taidelautakunnat- Statens konstnärnnder ........................................... .
48122:          4 Sanomalehtimiesten ja aikakauslehtien toimittajien matkarahat ja sanomalehtimiesten liiton valtion-
48123:                 apu - Resebidrag åt tidnings- och tidskriftsredaktörer samt statsbidrag åt journalistförbundet
48124:                                                                                                                           211
48125: 
48126: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   10 Pl.- Ht.
48127:     Tulo- ja meno-                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48128:                             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                            tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48129:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan         Tilinpäätöksen                     määriin
48130:       virastoittain           virastoittain      yhteensä          mukaan yhteensä
48131:       Enllgt stats-                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48132:                            Enligt bokslutet   Enligt s ta tsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
48133:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles           inalles
48134:       ämbetsverk                                                                      suurempi - högre       pienempi - lägre
48135:                                                                                                          1
48136: 
48137: 
48138: 
48139:                                                         117 889         117 082,04                                    806,96
48140: 1
48141: 
48142:                        1                                 94 680           90 709,42                                  3 970,58
48143: 
48144: 
48145:                                                         683 953         672 894,80                                 11058,20
48146: 
48147: 
48148:                                                         334 594         334 594,-
48149: 
48150: 
48151: 1
48152:                                                          50 000           50000,-
48153: 
48154: 
48155:                                                         270 000         270 000,-
48156: 
48157: 
48158:                                                         300 000         299 975,20                                      24,80.
48159: 
48160: 
48161:                                                         750 000         750000,-
48162: 
48163: 
48164:                                                          80 000           80 000,-
48165: 
48166: 
48167: 
48168: 
48169:                                                       6 000 000        6 819 910,87         819 910,87
48170: 
48171: 
48172: 
48173: 
48174:                                                     26 000 000       27 666 080,19        1 666 080,19
48175:                                                           18 792          18 706,49                                     85,51
48176: 
48177:                                                          18 000           18 000,-                                              1
48178: 212
48179: 
48180: 10 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48181: 
48182:  l>iS'   is:
48183:          0
48184:  ~ ;!    ~
48185: 
48186: 
48187: 
48188: xvml      5 Suomen osuus Bernin unionin toimiston menoista (arviomääräraha)- Finlands andel i utgifterna för
48189:                  Bern-unionens kansli (förslagsanslag) ................................................. .
48190:           6    Sibelius-Akatemian valtionapu (arviomääräraha)- Statsunderstöd åt Sibelius-Akademin (förslags-
48191:                       anslag) ...................................••........................................
48192: 
48193:                                                 1-6: 33 348 792-35 834 289,32
48194: 
48195: 
48196:                       Valtion tieteelliset toimikunnat - Statens vetenskapliga kommissioner
48197:            7   Valtion tieteellisten toimikuntien palkkaukset ja stipendit- Avlöningar vid statens vetenskapliga
48198:                      kommissioner och stipendier ...................•.................••...................
48199:            8   Valtion tieteellisten toimikuntien tutkimusmäärärahat - Statens vetenskapliga kommissioners forsk-
48200:                       ningsanslag ....................................................................... .
48201:            9   Valtion tieteellisten toimikuntien huoneistojen vuokra ja valaistus- Hyra och lyse för statens veten-
48202:                       skapliga kommissioner .•.......•.....................................................
48203:          10    Valtion tieteellisten toimikuntien sekalaiset menot ~kertamenoa 3 000)- Diverse utgifter vid statens
48204:                       vetenskapliga kommissioner (engångsutgift 3 000) ..................................... ..
48205: 
48206:                                                  7-10: 8 333 873-8 037 618,22
48207: 
48208: 
48209:                Rauhan- ja konfliktintutkimuksen neuvottelukunta - Freds- ock konfliktforsk-
48210:                                             ningsdelegationen
48211:          11    Rauhan- ja konfliktintutkimuksen neuvottelukunta- Freds- och konfliktforskningsdelegationen
48212: 
48213:                                          11:                   45500-      41465,78
48214:                                          XVIII luku, kap.: 41 728165 - 43 913 373,32
48215: 
48216: 
48217: 
48218: 
48219:  XIX                               Kansainväliset asiat - Internationella ärenden
48220:                                             (Valtiokonttori- Statskontoret)
48221:            1 Suomen Unesco-toimikunta - Finlands Unesco-kommission ...•...••........••..••..........••..
48222:            2   Suomen osuus pohjoismaisesta yhteistyöstä aiheutuvista menoista (kertamenoa 25 000) - Finlands
48223:                     andel i utgifterna för det nordiska samarbetet (engångsutgift 25 000) ..................... .
48224:            3   Kulttuurisopimuksista aiheutuvat menot- Av kulturfördrag föranledda utgifter ................ .
48225:            4   Kansainvälisestä kulttuuritoiminnasta aiheutuvat menot- Utgifter för mellanfolklig kulturell verk-
48226:                     samhet ........•...........•....•..•...............•................................
48227:            5   Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto- Sovjetinstitutet och central-
48228:                     biblioteket i samband därmed ........................................................ .
48229: 
48230:                                            XIX luku, kap.: 2 960 306 - 2 582 481,61
48231:                                                                                                                          213
48232: 
48233: Statsbokslntet för år 1961                                                                                 10 Pl.- Ht.
48234:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48235:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48236:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
48237:     virastoittain          virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
48238:                                                                                      Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
48239:    Enligt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
48240:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
48241:     ämbetsverk                                                                       suurempi - högre 1 pienempi - Jägre
48242: 
48243: 
48244:                                                          12 000         11591,77                                     408,23
48245: 
48246:                                                      1300 000        1300000,-
48247: 
48248:                     1
48249: 
48250: 
48251: 
48252: 
48253:                                                      3 463 403       3181557,62                                 281845,38
48254: 
48255:                                                      4 690 650       4680 880,50                                   9 769,50
48256: 
48257:                                                          25890          25890,-
48258: 
48259:                                                        153 930         149 290,10                                  4 639,90
48260: 
48261: 
48262: 
48263: 
48264:                                                          45 500         41465,78                                   4 034,22
48265: 
48266: 
48267: 
48268: 
48269:                                                        114101           93 615,76                                 20 485,24
48270: 
48271:                                                      1250 477          994137,98                                256 339,02
48272:                                                        241902          233 025,70                                  8 876,30
48273: 
48274:                                                      1 267 318       1183 207,17                                  84110,83
48275: 
48276:                                            1            86 508          78495,-                                    8013,-
48277: 
48278:                     1                      1
48279: 214
48280: 
48281: 10 Pl.- Ht.                                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48282: 
48283: 
48284: 
48285: 
48286:  xx                                             Erinäiset määrärahat - Särskilda ansJag
48287:           1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
48288:                     Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48289:                     Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ....................... .
48290:                     Turun ja Porin       »      -        »        » Åbo och Björneb.      . ...................... .
48291:                     Hämeen               »                        » Tavastehus            ....................... .
48292:                     Mikkelin             »                        » St. Michels           ....................... .
48293:                     Keski-Suomen         »                        » Mellersta Finlands » ....................... .
48294:                     Oulun                »               »        » Uleåborgs          •> ••••••••••••••••••••••••
48295:                     Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
48296:                     Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
48297:                     Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
48298:           2 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
48299:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48300:           3    Elokuvien tarkastus (arviomääräraha) (kertamenoa 1 000)- Granskning av biograffilmer (förslags-
48301:                      anslag) (engångsutgift 1 000) ......... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
48302:                                                                                                                                                             1
48303: 
48304: 
48305: 
48306: 
48307:           4    Korkeakouluopintoja varten annettavat stipendit - Stipendier för högskolestudier                 1
48308:                    Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48309:                    Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Me~ersta Finlands Iän .................... ·1
48310:                    Oulun                 »       -        »        » Uleaborgs          » •..•..••••••••••••..• ,
48311:                    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..............................................                                             1
48312: 
48313:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
48314:           5    Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä maksettava korvaus (arviomääräraha)- Er-
48315:                       sättning för övertidsarbete med stöd av arbetstidslagen åt vissa befattningshavare (förslagsanslag)
48316:                     Keski-Suomen lääninkonttori- Landskontoret i Mellersta Finlands Iän .................... .
48317:                     Oulun                  »                »         » Uleåborgs             » •.•.....•.•.•........
48318:                     Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
48319:           6    Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen- Understödjande av skolgången för elever i
48320:                      läroverk
48321:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
48322:           7 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen (siirtomääräraha)- Historik över folk-
48323:                  representationen (reservationsanslag)
48324:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48325:           8 Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen val-
48326:                   tiontakaus - Statsgaranti för studielån åt högskolestuderande och åt personer som avlagt
48327:                   slutexamen vid högskola
48328:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48329:                 Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
48330:           9    Valtion opetuselokuvatoimikunnan menot- Statens undervisningsfilmkommissions utgifter
48331:                     Valtiokonttori - Statskontoret ..............•.......•.•...........•.....................
48332:           10   Kotimaisen elokuvatuotannon tukeminen (arviomääräraha)- Stödjande av den inhemska filmpro-
48333:                      duktionen (förslagsanslag) ........................................................... .
48334:           11   Yhteispohjoismaiset kirjallisuus- ja musiikkipalkinnot- Samnordiska litteratur- och musikpris
48335:                    Valtiokonttori - Statskontoret ...............................................••.........
48336:       1   12   Kirjailijoille ja kääntäjille jacttavat apurahat ja avustukset (arviomääräraha)- Stipendier och under-
48337:                        stöd åt författare och översättare (förslagsanslag)
48338:       1            Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
48339:                                                                                                                                      215
48340: 
48341: Statsbokslutet för år 1967                                                                                              10 Pl.- Ht.
48342:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48343:   Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48344:   arvion mukaan                mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
48345:     vlrastoittain            vlrastoittain            yhteensä           mukaan yhteensä
48346:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48347:     Enligt stats-          Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
48348:    förslaget efter        efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
48349:     ämbetsverk                                                                                  suurempi - högre        pienempi - lägre
48350:                                                                                                                     1
48351:                      1
48352:                                               i
48353:                      1                                                                                              1
48354:                                               1
48355:                      1
48356:                                               1
48357:                      1
48358:                      1
48359:                      1         13 743,56
48360:                                 1 759,92
48361:                      1
48362:                      1
48363:                                   834,23                             1                      1
48364: 
48365:                      1            900,-
48366:                      1
48367:                      1          2 322,50
48368:                                85 847,70
48369:                      1
48370:                                92 074,10
48371:                               352 066,68
48372:                               736 986,46
48373:                                 1098,34
48374:                              1287 633,49                1177 000            1287 633,49               110 633,49
48375:                                                           565 805             549 611,56                                      16193,44
48376: 
48377:                                                           200 862             186 962,73                                      13 899,27
48378: 
48379:                               705517,73
48380:                               117185,-
48381:                                 1270,-
48382:                               899 915,-
48383:                               168 240,-
48384:                              1892127,73                 1898 830            1 892127,73                                         6 702,27
48385:                                                                                                                     1
48386:                                   3 228,89
48387:                                   1 715,28
48388:                                  54 819,58
48389:                                  59 763,75                  54000              59 763,75                 5 763,75
48390: 
48391:                                                           350 000             346 467,-                                         3533,-
48392: 
48393: 
48394:                                                             94000              94000,-
48395: 
48396:                                               1
48397: 
48398: 
48399: 
48400: 
48401:                                174 933,76
48402:                                 25 000,-
48403:                                199 933,76                 200 000             199 933,76                                           66,24
48404:                                                             42 232             42 232,-
48405: 
48406:                                               1
48407:                                               1
48408:                                                             60 000                                                            60000,-
48409: 
48410:                                                             16 000              8 943,87                                       7 056,13
48411:                      il
48412: 
48413: 
48414: 
48415:                      1                        1           355 000 1           353 375-                                         1625,-
48416: 216
48417: 10 Pl.- Ht.                                                         Valtion tllinpUtös vuodelta 1967
48418: 
48419: 
48420: 
48421: 
48422:  XX   13 VaJtion tiedeneuvosto - Statens vetenskapsråd
48423:              Vaitiokonttori - Statskontoret .•••..••••.•...••..•......................................
48424:       14 Ylioppilastutkintolautakunnan menot (a.rviomä.ä.räraha)- Studentexamensnämndens utgifter (för-
48425:                 slagsanslag)
48426:               Vaitiokonttori - Statskontoret •...............•...........•.•.........••.•..............
48427:       16 Vuonna 1918 vakaumuksensa puolesta kaatuneiden hautapaikkojen kunnostaminen- Iståndsättning
48428:               av år 1918 för sin övertygelse fallnas gravplatser
48429:             Vaitiokonttori - Statskontoret ...........•...............................•..............
48430:       16 Valtion askartelunohjaajaopisto- Statens institut för ledare av fritidssysselsättning
48431:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
48432:       17 Suomen Rauhanpuolustajat ry:n toiminnan tukeminen - Stödjande av Fredskämparna i Finland r.f:s
48433:               verksamhet
48434:             Vaitiokonttori - Statskontoret ................................ , ........................ .
48435:       18 Korkeakouluneuvoston menot- Utgifter för högskolerådet
48436:              Vaitiokonttori - Statskontoret ...............•.................•...........•.........•..
48437:       19 Suomen osuus Reykjavik'iin perustettavan Pohjolan Talo - Nordens Hus nimisen pohjoismaisen lai-
48438:               toksen rakennuskustannuksiin (siirtomääräraha)- Finlands andel i byggnadskostnaderna för
48439:               den nordiska inrättningen Pohjolan Talo- Nordens Hus, som skall grundas i Reykjavik (reser-
48440:               vationsanslag)
48441:             Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48442:       20 Viikin tilan sekä Malminkartanon ja Mäkkylän tilojen hoitokuntien menot- Utgifter för Viks, Malm-
48443:                 gårds och Mäkkylä lägenheters förvaltningsnämnder
48444:              Vaitiokonttori - Statskontoret ...........................................•..............
48445:       21 Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön osakkeiden lunastus- lnlösen av aktier i Venäläisen Koulun
48446:                Kannatusosakeyhtiö benämnda bolag
48447:             Vaitiokonttori - Statskontoret ...•......................................................
48448:       22 Sodankylän geofysiikan observatorion rakentamisen avustaminen (siirtomääräraha)- Understöd för
48449:               byggande av geofysikaliska observatoriet i Sodaukylä. (reservationsanslag)
48450:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48451:       23 Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön omistaman kiinteistön korjaus (siirtomä.äräraha)- Repara-
48452:                tion av den av Venä.läisen Koulun Kannatusosakeyhtiö ägda fastigheten (reservationsanslag)
48453:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
48454: 
48455:                                   XX luku, kap.:      6 656 589 -    6 641 391,42
48456: 
48457:                                  10 Pl., Ht.:      1 004 495 359 - 980 978 538,45
48458:                                                                                                                      217
48459: 
48460: Statsbokslutet för år 1967                                                                             10 PI.-Ht.
48461:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48462:      Tulo· ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laakettulhln
48463:      arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
48464:        vtrastolttaln      virastolttaln      yhteensä        mukaan yhteensä
48465:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfllri med
48466:       Enllgt atats·    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      l statsförslaget beräknade belopp
48467:      förslaget efter   efter ämbetsverk    Blaget lnalles         lnalles
48468:        ämbetsverk                                                               suurempi- högre 1 plenempl-ligre
48469: 
48470:                                                                           m:·
48471:                                                      3500           2 658,91                                     841,09
48472: 
48473: 
48474:                                                   717 500         721678,99              4178,99
48475: 
48476: 
48477:                                                     20000             874,-                                  19126,-
48478: 
48479:                                                     90000          87 717,15                                   2 282,85
48480: 
48481: 
48482:                                                     40000          40000,-
48483: 
48484:                                                     32 000         29104,28                                    2 895,72
48485: 
48486: 
48487: 
48488: 
48489:                                                    51560           51560,-
48490: 
48491: 
48492:                                                      3300            1 747,20                                  1652,80
48493: 
48494: 
48495:                                                   440000          440 000,-
48496: 
48497: 
48498:                                                     95 000         95000,-
48499: 
48500: 
48501:                                                   150 000         150000,-
48502: 
48503: 
48504: 
48505: 
48506:                                                                                                                            1
48507: 
48508: 
48509: 
48510: 
48511: 28
48512: 218
48513: 
48514: 11 Pl. -Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48515: 
48516: 
48517: 
48518: 
48519:                               Yhdestoista pääluokka - Elfte huvudtiteln
48520:              Maatalousministeriön hallinnonala - Lantbru'ksministeriets förvalt-
48521:                                         ningsområde
48522:   I                              Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet
48523:                                             (Valtiokonttori- Statskontoret)
48524:         1   Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
48525:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48526:         3   Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... .
48527:         4   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
48528:                                           I luku, kap.: 973 091 - 956 907,19
48529: 
48530: 
48531:   II                                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen                                    j
48532: 
48533:         1   Palkkaukset (kertamenoa 500)- Avlöningar (engångsutgift 500) .............................. .
48534:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48535:         3   Tarverahat (kertamenoa 3 000)- Expensmedel (engångsutgift 3 000) .......................... .
48536:         4   Vuokrat, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyror, värme och lyse (förslagsanslag) ..... .
48537:         5   Painatuskustannukset (kertamenoa 10 000)- Tryckningskostnader (engångsutgift 10 000) ....... .
48538:         6   Maiden tutkiminen asutusta varten- Undersökning av marker för kolonisation ................. .
48539:         7   Pääjohtajan käyttövarat ~ Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
48540:                                        II luku, kap.: 4 411 008 - 4193 616,37
48541: 
48542: 
48543:   III                             Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
48544:         1   Palkkaukset (kertamenoa 16 958)- Avlöningar (engångsutgift 16 958)
48545:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
48546:         3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
48547:         4   Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
48548:         5   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
48549:         6   Kartastotyöt (arviomääräraha)- Kartverksarbeten (förslagsanslag) ............................ .
48550:         7   Ilmakuvaus-ja kartoitusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av fotogrammetrisk
48551:                  utrustning (reservationsanslag) ....................................................... .
48552:                                          III Juku, kap.: 8 711 467 - 8 750 280,91
48553:                                                                                                                               219
48554: 
48555: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       11 Pl. -Ht.
48556:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48557:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48558:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         määriin
48559:     virastoittain      vlrastolttaln          yhteensä             mukaan yhteensä
48560:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48561:    Eullgt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-        Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
48562:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget !nalles              inalles
48563:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre   1   pienempi - lägre
48564: 
48565:                                                                                       1
48566:                                        1                       1
48567:                                        1
48568: 
48569: 
48570:                                        1                       1
48571:                                        1
48572:                                        1
48573:                                        1
48574:                                                                1
48575:                                        !                                              1
48576:                                                                                       1
48577: 
48578:                                                                1
48579:                                        1
48580:                                        1
48581:                                        1
48582: 
48583: 
48584: 
48585:                                        1
48586: 
48587: 
48588:                                        1
48589:                                                    935 491              921006,99                                      14 484,01
48590:                                        1
48591:                                        1
48592:                                                       2 600                2 474,20                                       125,80
48593:                                                                                                              1
48594:                                                       .2 000               2 000,-
48595:                                                      33 000              31426,-                                         1574,-
48596: 
48597:                                                                                       1
48598: 
48599: 
48600:                                                                                       1
48601: 
48602:                                                                                       !
48603: 
48604:                                                  3 986 508            3 830198,09                                     156 309,91
48605:                                                      38000               34169,71                                       3 830,29
48606:                                                    168 000              166 685,48                                      1314,52
48607: 
48608:                                                    150 000              104378,79                                      45 621,21
48609:                                                      57 500              56 746,80                                        753,20
48610: 
48611:                                                      10 000                 437,50                                      9 562,50
48612: 
48613:                                                       1000                 1000,-
48614: 
48615: 
48616: 
48617: 
48618:                                                  4 053 760            3 813 525,26                                    240234,74
48619:                                                      13 200                8 853,05                                     4 346,95
48620:                                                      33 000              32 994,57                                           5,43
48621:                                                       1200                 1198,17                                           1,83
48622:                                                      12 500              10 055,05                                      2 444,95
48623:                                                  4 297 807            4 583 654,81              285 847,81
48624: 
48625:                                                    300 000              300000,-
48626:                                                                                                              1
48627: 220
48628: 
48629: 11 Pl.- Ht.                                                                                       Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48630: 
48631: 
48632: 
48633: 
48634:  IV                                                  Vakaustoimisto- Justeringsbyrån
48635:                                               (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
48636:       1   Palkkaukset -            Avlöningar •.......•••••••••..•....•...•.•.•...........•..••................
48637:       2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......•...................
48638:       3   Tarverahat - Expensmedel ............................................................... ..
48639:       4   Vakaustoimistossa suoritettavat vak:austehtävät (arviomääräraha)- Justeringsarbeten på justerings-
48640:                byrån {förslagsanslag) .......•...•••.•...•...................•.....•••................
48641:       5   Painatuskustannukset (kertamenoa 8 600) - Tryckningskostnader (engångsutgift 8 600) .......... .
48642:       6   Vuokra, sähkö ja kaasu (arviomääräraha)- Hyra, elektricitet och gas {förslagsanslag)
48643:                                                           IV luku, kap.: 179 636-175 411,08
48644: 
48645: 
48646:   V              Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset - Lantmäteri-
48647:                                 ingenjörsstaten och revningskostnader
48648:                        Maanmittausinsinöörikunta - Lantmäteriingenjörsstaten
48649:                                                     (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen)
48650:       1   Palkkaukset {kertamenoa 13 170) - Avlöningar (engångsutgift 13 170) ........................ ..
48651:       2   Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvittavien apumiesten palkkaukset (arviomäärä-
48652:                raha) - Resekostnader och avlöningar åt hjälpmanskap vid granskningen av utearbeten (för-
48653:                slagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . .......... · · .. · · ·
48654:       3   Maanmittauskonttorien tarverahat- Expensmedel för lantmäterikontoren ...................... .
48655:       4   Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse för
48656:                lantmäterikontoren (förslagsanslag) .........•..........................................
48657:                                                              1-4: 15 480 208-15 010 782,78
48658: 
48659: 
48660:                                          M aanmitta'U8k'U8tannukset - Revningskostnader
48661:       5   Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 700 000)- Staten på-
48662:                  förda revningskostnader (förslagsanslag) (engångsutgift 700 000)
48663:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ....................... .
48664:                Turun ja Porin     »       -         •         » Åbo och Bjömeb.       . ...................... .
48665:                Hämeen             »                          •> Tavastehus            ....................... .
48666:                Kymen                                         » Kymmene                ....................... .
48667:                Mikkelin                                      » St. Michels            ...................... ..
48668:                Kuopion                                        » Kuopio                ....................... .
48669:                Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens        ....................... .
48670:                Vaasan                                         » Vasa                  ....................... .
48671:                Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands » ••••..••••••.......•••••
48672:                Oulun                                          •> ffieåborgs           ....................... .
48673:                Lapin              &                 »         » Lapplands           » .•...••••••••••.....••.•
48674:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
48675:                                                                                                                       221
48676: 
48677: Statsbokslutet för år 1967                                                                              11 PI.- Ht.
48678:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48679:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48680:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
48681:     virastoittaln       vlrastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
48682:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48683:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
48684:    förslaget efter   efter Ambetsverk        slaget inalles         inalles
48685:     Ambetsverk                                                                    suurempi - högre j pienempi - Iägre
48686:                                         1
48687:                                         1
48688: 
48689:                                         !
48690:                                         1
48691:                                         1
48692:                                                     148 636         148617,63                                      18,37
48693:                                         1
48694:                                         1
48695:                                                        4300             660,-                                   3640,-
48696:                                         1
48697:                                         1              4000           3 967,10                                     32,90
48698:                                         1
48699:                                         1
48700:                                         1
48701: 
48702:                                         1              3 600          3 579,79                                     20,21
48703:                                                       12100          11974,33                                     125,67
48704:                                                        7 000           6 612,23                                   387,77
48705:                                         1
48706: 
48707:                                         1
48708: 
48709: 
48710: 
48711: 
48712:                                                  15137 508       14 700 582,88                               436 925,12
48713: 
48714: 
48715:                                                       11700           6 422,26                                  5 277,74
48716:                                                     200 500         197035,16                                   3 464,84
48717: 
48718:                                                     130 500         106 742,48                                 23 757,52
48719: 
48720: 
48721: 
48722: 
48723:                                         1
48724: 
48725: 
48726: 
48727:                             48 532,15
48728:                             59 649,33
48729:                             68 612,80
48730:                             59155,88
48731:                             58150,77
48732:                             21174,88
48733:                             85 733,79
48734:                             55 896,29
48735:                             50 067,08
48736:                             81662,21
48737:                            113 992,05
48738:                          3 594 263,20
48739:                          4 296 890,43             5 867 656       4 296 890,43                              1570 765,57
48740: 222
48741: 
48742: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48743: 
48744: 
48745: 
48746: 
48747:   V     6 Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arviomääräraha) (kertamenoa 3 800 000)- Lant-
48748:                 mäteriingenjörsarvoden, som skola återindrivas (förslagsanslag) (engångsutgift 3 800 000)
48749:               Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
48750:         7   Muut takaisin perittävät maanmittauskustannukset (arviomääräraha)- Övriga lantmäterikostnader,
48751:                   som skola återindrivas (förslagsanslag)
48752:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              Iän ....................... .
48753:                Turun ja Porin      »       -         •     • Åbo och Björneb. » •...••.....•..••........
48754:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
48755:                Hämeen        lääninkottori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ....................... .
48756:                Kymen                                       » Kymmene               ....................... .
48757:                Kuopion                                     » Kuopio                ....................... .
48758:                Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens        ....................... .
48759:                Vaasan                                      » Vasa                  ....................... .
48760:                Keski-Suomen                                » Mellersta Finlands » .••.•....••......••••..•
48761:                Oulun                                       » Uleåborgs             ....................... .
48762:                Lapin                                       » Lapplands             ....................... .
48763:                                             5-7: 18 667 656 -12 072 418,75
48764: 
48765: 
48766:                                        Sekalaiset menot- Diverse utgifter
48767:                                       (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen)
48768:         8 Sekalaiset menot (kertamenoa 24 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 24 000)
48769:         9 Maarekisterin kunnossapito- Vården om jordregistret ....................................... .
48770:        10 Kaluston hankkiminen Turun virastotalon uusiin huoneistoihin (siirtomääräraha)- Anskaffning av
48771:                 inventarier tili nya lokaliteter i Åbo ämbetshus, (reservationsanslag) ..................... .
48772:                                         8-10:             86620-    67176,18
48773:                                         V luku, kap.: 34 234 484-27150 377,71
48774: 
48775: 
48776: 
48777: 
48778:   VI                                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
48779:         1 Palkkaukset - Avlöningar .........•........................................................
48780:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
48781:         3   Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
48782:         4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
48783:         5 Valaistus (arviomääräraha)- Lyse (förslagsanslag) ........................................... .
48784:         6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
48785:         7 Vuokrat- Hyror ......................................................................... .
48786:         8 Vuotuisen maataloustilaston kustannukset- Kostnaderna för en årlig lantbruksstatistik ......... .
48787:         9 Vesiensuojelu- Vattenskydd .............................................................. .
48788:                                                                                                                       223
48789: 
48790: Statsbokslutet för år 1967                                                                               11 Pl. -Ht.
48791:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48792:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48793:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen
48794:     virastolttaln                                              mukaan yhteensä                   määriin
48795:                         virastoittain           yhteensä
48796:     Enligt stats·                                              Enligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
48797:                      Enligt bokslutet       Enligt statsför-                        i statsförslaget beräknade belopp
48798:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
48799:     ämbetsverk
48800:                                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
48801:                                         1
48802:                                         1
48803:                                         1
48804:                                         1
48805:                                         '         8 300 000       3 714 250,62                              4 585 749,38
48806:                                         1
48807:                                         1
48808: 
48809: 
48810: 
48811:                           118167,45
48812:                           106343,-
48813:                               708,54
48814:                            37 626,12
48815:                           317 000,-
48816:                            15 040,10
48817:                            74000,-                                                                                          1
48818: 
48819:                         3 084 017,49
48820:                               600,-
48821:                           214 775,-
48822:                            93000,-
48823:                         4 0612'17,70              4 500 000       4 061277,70                                 438 722,30
48824: 
48825: 
48826: 
48827: 
48828:                                                      46 620          29191,36                                  17 428,64
48829:                                                      10000            7 984,82                                  2 015,18
48830: 
48831:                                                      30000           30000,-
48832: 
48833: 
48834: 
48835: 
48836:                                                   3 817 617       3 606 563,58                                211053,42
48837:                                                     250 000         218 446,70                                 31553,30
48838:                                                     150 000         149 814,38                                    185,62
48839:                                                        1000           1000,-
48840:                                                      21000           10136,11                                  10 863,89
48841:                                                      36 050          33 295,35                                  2 754,65
48842:                                                     227 016         226 498,68                                    517,32
48843: 
48844:                                         1
48845:                                                     371850          285 406,10                                 86 443,90
48846:                                         1           115 000         104 766,04                                 10 233,96
48847: 224
48848: 
48849: 11 Pl. -Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48850: 
48851: 
48852: 
48853: 
48854:   VI    10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......................................................... .
48855:         11       Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier
48856:         12 Laboratoriokaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen - Anskaffning av laboratorieinventarier och
48857:                  forskningsmateriel ..........................•........................................
48858:                                          VI luku, kap.: 5 092 533 - 4 690 652,85
48859: 
48860: 
48861:  VII              Valtion maataloudelliset oppilaitokset - Statens lanthushållningsläroanstalter
48862:         1        Palkkaukset - Avlöningar
48863:              1       Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48864:         2        Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)
48865:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48866:         3        Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
48867:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .........................•........................
48868:         4        Rakennusten korjaus - Byggnadsreparationer
48869:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......................................••..........
48870:         6        Sekalaiset menot - Diverse utgifter
48871:                      Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
48872:         6        Matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Resekostnader och mötesarvoden (förslags-
48873:                       anslag)
48874:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.......•.•.•.................•.........•........
48875:         7        Työtoiminta (arviomääräraha)- Arbetsverksamheten (förslagsanslag)
48876:                      Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......•.................................•........
48877:         8        Kurssitoiminta - Kursverksamhet
48878:                      Maataloushallitus - La.ntbruksstyrelsen ...•......••.........................•............
48879:         9        Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier (reservationsanslag)
48880:                      Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••......•....•.•..................................
48881:         10 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
48882:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......••..••....•.................................
48883:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•....•......••.....•..............................
48884:                                      VII luku, kap.: 23 117 480 - 22 550 722,90
48885: 
48886: 
48887: 
48888:  VIII            Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset - Privata lanthushållningsläroanstalter
48889:                                      Maatalousoppilaitokset - Lantbruksläroanstalter
48890:                                               (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
48891:         1        Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..........•............•............
48892:         2        Muut ylläpitomenot (arviomääräraha)- Övriga nnderhållskostnader (förslagsanslag)
48893:              1                                  1-2: 5 634 299 - 5 303 905,32
48894:                                                                                                                              225
48895: 
48896: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      11 Pl. -Ht.
48897:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
48898:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
48899:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
48900:       virastoittain           virastolttaln           yhteensä       mukaan yhteensä
48901:                                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
48902:       Euligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
48903:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
48904:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    1   pienempi - lägre
48905: 1
48906: 
48907: 1
48908: 1                                                          51000            3112,04                                   47 887,96
48909:                        1                                   32 000          31856,55                                      143,45
48910: 
48911:                        1                                    20 000         19 757,32                                     242,68
48912: 
48913:                        1
48914: 
48915: 
48916: 
48917: 
48918:                        1
48919: 
48920: 
48921: 
48922: 
48923:                        1
48924:                        1                                9 805 898       9 270 497,59                                 535 400,41
48925: 
48926: 
48927:                                               1
48928:                                                         3 251 790       3 266 849,64           15 059,64
48929: 
48930: 
48931:                                                         2 368 990       2 404 209,33           35 219,33
48932: 
48933: 
48934: 1                                                         625 650         616178,93                                     9 471,07
48935: 
48936:                                                         1 020 652         990 418,07                                  30 233,93
48937: 
48938: 
48939: 1
48940: 1                                                           75 500         77 835,71             2 335,71
48941: 
48942:                        1
48943: 
48944:                        1
48945:                                                           772 000         836 271,59           64 271,59
48946:                        1
48947: 
48948: 
48949: 1
48950: 
48951:                                                           710 000         601 462,04                                 108 537,96
48952: 
48953: 
48954:                                                           295 000         295 000,-
48955: 
48956: 
48957:                                 345 000,-
48958:                               3 847 000,-
48959:                               4192 000,-                4 192 000       4192 000,-
48960: 
48961: 
48962: 
48963: 
48964:                                                         2 917 200       2 742 372,08                                 174 827,92
48965: 1                                                       2 717 099       2 561533,24                                  155 565,76
48966: 1
48967: 
48968: 
48969: 
48970: 29 Yaltion tilinpäätös v. 1967. -        Statsbokslutet för år 1967.                                                    9121-68
48971: 226
48972: 
48973: 11 Pl. -Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
48974: 
48975: 
48976: 
48977: 
48978:  VIII                Kotitalousoppilaitokset- A.nstalter för undervisning i huslig ekonomi
48979:                                             (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
48980:          3    Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
48981:          4    Muut ylläpitomenot (arviomääräraha)- Övriga underhållskostnader (förslagsanslag)
48982: 
48983:                                                  3-4: 3 495 450-3 478 456,10
48984: 
48985: 
48986:                       Kotiteollisuusoppilaitokset- A.nstalter för undervisning i hemslöjd
48987:                                             (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
48988:          5    Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..•................................
48989: 
48990:          6    Muut ylläpitomenot (arviomääräraha)- Övriga underhållskostnader (förslagsanslag)
48991:                                                  5-6: 7 209 289 - 7 113 610,16
48992: 
48993: 
48994:                                               Muut menot - Övriga utgifter
48995:           7 Matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Resekostnader och mötesarvoden (för-
48996:                  slagsanslag)
48997:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..................................... · · · · · · · · · · · · ·1
48998:          8    Rakennusavustukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 300 000)- Byggnadsunderstöd (reservations-
48999:                    anslag) (engångsutgift 300 000)
49000:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49001:          9    Kaluston, koneiden ja työvälineiden hankkiminen (kertamenoa 5 000)- Anskaffning av möbler,
49002:                     maskiner och redskap (engångsutgift 5 000)
49003:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49004:         110   Kurssitoiminta (arviomääräraha)- Kursverksamhet (förslagsanslag)
49005:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49006:          11   Rakennuslainat (siirtomääräraha) (kertamenoa 300 000)- Byggnadslån (reservationsanslag) (engångs-
49007:                    utgift 300 000)
49008:                  Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49009: 
49010:                                          7-11:              4 520 500 -   4 132 378,55
49011:                                          VIII luku, kap.: 20 859 538 - 20 028 350,13
49012: 
49013: 
49014: 
49015:   IX                  Maataloudelliset tarkastuslaitokset - Lantbrukets kontrollanstalter
49016:                       Valtion maatalouskemian laitos - Statens lantbrukskemiska anstalt
49017:                                             (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
49018:           1   Palkkaukset - Avlöningar •........•........•..•............................................
49019:           2   Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha)- Arvoden åt tillfällig arbetskraft (förslagsanslag)
49020:                                                                                                                                  227
49021: 
49022: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          11 Pl.- Ht.
49023:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49024:   Tulo- ja meno·         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49025:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
49026:     vlrastolttain          vlrastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
49027:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49028:    Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
49029:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
49030:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
49031:                                                                                          1
49032:                                                                   1
49033:                                                                                          1                      1
49034: 
49035: 
49036: 
49037: 
49038:                                                      2125 450            2 084 781,11                                     40 668,89
49039:                                                      1370 000            1393 674,99 1              23 674,99
49040:                                                                                          1
49041:                                                                                          1
49042: 
49043: 
49044: 
49045: 
49046:                                            1
49047: 
49048: 
49049:                                                      4157100             3 960 917,16 1                         1
49050:                                                                                                                         196182,84
49051:                                                      3 052189            3152 693,-                100504,-
49052: 
49053: 
49054: 
49055: 
49056:                                                         56500               52 882,50                                      3 617,50
49057: 
49058: 
49059:                                                        860 000             860000,-
49060: 
49061: 
49062:                                                        382 000             369 757,36                                     12 242,64
49063: 
49064:                                                      1 922 000           1 549 738,69    1
49065:                                                                                                                         372 261,31
49066: 
49067: 
49068:                                                      1 300 000           1300 000,-
49069: 
49070: 
49071: 
49072: 
49073:                     1                                  711330              660 067,34                                     51 262,66
49074:                                            1
49075: 
49076:                     1                      1
49077:                                                        116 008             113 947,77                                      2 060,23
49078: 228
49079: 
49080: 11 PI. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49081: 
49082: 
49083: 
49084: 
49085:   IX    3 Valaistus, voima ja kaasu (arviomääräraha) -Lyse, kraft och gas (förslagsanslag) ............. .
49086:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •.•...••.••.•••.•........................................
49087:         5 Rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien palkkiot (arviomääräraha)- Arvoden
49088:                 åt edsvurna kontrollörer av företag, som tillverka foder- och gödselmedel (förslagsanslag) ....
49089:         6 Tutkimusvälineiden hankkiminen - Anskaffning av forskningsmateriel
49090:                                                1-6: 1018 638-959 933,09
49091: 
49092: 
49093: 
49094:                           V iljantutkimuslaitos - Spannmålsundersökningsanstalten
49095:                                          (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49096:         7 Viljantutkimuslaitos - Spannmålsundersökningsanstalten ..................................... .
49097:                                                   7: 44 000- 43 972,69
49098: 
49099: 
49100:                            Valtion siementarkastuslaitos - Statens frökontrollanstalt
49101:                                          (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49102:         8 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
49103:         9   Tarkastusapulaisten ja muiden työntekijöiden palkkiot (arviomääräraha)- Undersökningsbiträdenas
49104:                   och övriga anställdas arvoden (förslagsanslag) ......................................... .
49105:        10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... .
49106:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .......••................................................
49107:                                                8-11: 951160- 943 887,57
49108: 
49109: 
49110:              Maitotaloustuotteiden tarkastuslaitos- Kontrollanstalten för mjölkhushållnings-
49111:                                                produkter
49112:                                          (Maataloushallitus -Lantbruksstyrelsen)
49113:        12 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
49114:        13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
49115:        14 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49116:        15 Asiakkaitten puolesta suoritettavat takaisin perittävät kustannukset (arviomääräraha)- För kunders
49117:                 räkning erlagda kostnader, som skola återindrivas (förslagsanslag) ....................... .
49118:        16   Osanotto kansainväliseen ja pohjoismaiseen toimintaan meijerituotteiden laadunarvostelun yhtenäistä-
49119:                   miseksi- Deltagande i den internationella och nordiska verksamheten för förenhetligande av
49120:                   kvalitetsbedömningen av mejeriprodukter ............................................. .
49121:                                               12-16: 1 000 026-858 296,85
49122:                                                                                                                           229
49123: 
49124: Statsbokslntet för år 1967                                                                                   11 Pl. -Ht.
49125:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49126:   Tulo- ja meno-     Tlllnpiitöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49127:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                        määriin
49128:    virastolttain       vlrastolttaln          yhteensä        mukaan yhteensä
49129:                                                                                      Resultatet enligt bokslutet jilmfllrt med
49130:    Enligt stats-    Enllgt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
49131:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
49132:     ilmbetsverk                                                                      suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
49133:                                                                                  '
49134:                                                     12 000            4 379,38                                       7 620,62
49135:                                                                                                          1
49136: 
49137:                                                     84300           84 297,14                                            2,86
49138: 
49139: 
49140:                                                     65 000          67 283,70                 2 283,70
49141: 
49142:                                                     30000           29 957,76                                           42,24
49143: 
49144: 
49145: 
49146: 
49147:                                                      44 000         43 972,69                                           27,31
49148: 
49149: 
49150: 
49151: 
49152:                                                                                  '
49153: 
49154:                                                    614 600         580 030,61                                      34 569,39
49155: 
49156: 
49157:                                                    268 800         299 866,12                31 066,12
49158:                                                       8 000          4 371,94                                       3 628,06
49159:                                                     59 760          59 618,90                                          141,10
49160: 
49161: 
49162: 
49163: 
49164:                                        1
49165: 
49166:                                                                                                          1
49167:                                                    784 926         667 680,58                                     117 245,42
49168:                                                    174 000         173 992,40                                            7,60
49169:                                                       3 500          4 589,98                 1089,98
49170: 
49171: 
49172:                                                     35 000           9 514,96                                      25 485,04
49173: 
49174: 
49175: 
49176:                                                       2 600          2 518,93                                           81,07
49177:                                        1
49178:                                        1                                                                 1
49179: 230
49180: 
49181: 11 Pl. -Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49182: 
49183: 
49184: 
49185: 
49186:   IX                       Maatalouskoneiden tutkimuslaitos- Forskningsanstalten för
49187:                                               lantbruksmaskiner
49188:        17 Maatalouskoneiden tutkimuslaitos - Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner
49189:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......•..........................................
49190:        18   Kaluston ja koneiden hankkiminen- Anskaffning av maskiner och andra inventarier
49191:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•......................................
49192:        19 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
49193:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49194:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
49195:                                               17-19:               760 574- 760 422,74
49196:                                               IX luku, kap.: 3 774 398-3 566 512,94
49197: 
49198: 
49199: 
49200: 
49201:   X                      Maa- ja vesirakennustyöt- Jord- och vattenbyggnadsarbeten
49202:                             Maanviljelysinsinööripiirit - Lantbruksingenjörsdistrikten
49203:                                                (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49204:         1 Palkkaukset- Avlöningar ......••••••.....•....••.............••.................•••.......
49205:         2 Ylimääräisen ja. tilapäisen henkilökunnan palkkaukset- Extra. och tiiliäliiga personalens avlöningar
49206:         3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha)- Resekostnader och flyttningsbidrag
49207:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
49208:         4 Tarverahat - E.'qlensmedel ..•..........••..................................................
49209:         5 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) .......... 1
49210:         6 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner och redskap .............. .
49211:         7 Kaluston, konttorikoneiden ja. muiden välineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av
49212:                 kontorsmaskiner och andra inventarier samt annan ma.teriel (reservationsanslag) ........... .
49213:         8 Laboratorio- ja tutkimusvälineistön hankkiminen- Anskaffning av laboratorie- och undersöknings-
49214:                 materiel ........................................................... · · · ·. · ·. ·. · · · · · · ·
49215:         9 Työkoneiden ja kuljetuskaluston hankkiminen - Anskaffning av arbetsmaskiner och transportmateriel
49216:        10   Rakennusten kunnossapito - Underhåll av byggnader •........................................ j
49217:                                                                                                                                   1
49218:        11   Huoltokorjaamoiden ja keskusvarastojen rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av service-
49219:                   reparationsverkstäder och centra.ldepåer (reservationsanslag) ............................ .
49220:        12 Vesistöjen järjestely- ja säännöstelytyöt (siirtomääräraha.)- Vattenståndsreglerings- och vatten-
49221:                  regleringsarbeten (reservationsanslag) ......................... · .. · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·)
49222:                                                                                                                                   1
49223: 
49224:                                                    1-12: 24 220 751 - 23 135 324,24                                               1
49225:                                                                                                                                    231
49226: 
49227: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             11 Pl.- Ht.
49228:     Tulo· ja meno-                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49229:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49230:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
49231:       vlrastoittain           vlrastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
49232:       Enligt stats·                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49233:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
49234:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
49235:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre   j pienempi - lägre
49236:                                               1
49237: 
49238:                                                                      1
49239: 
49240:                                               1
49241:                                                                                             !
49242:                                                           693 674             693 671,12                                           2,88
49243:                                               1                                                                    1
49244:                                               1
49245:                                               1
49246:                                                             23400              23 251,62                                        148,38
49247:                        1
49248:                                  13 500,-
49249:                                  30000,-                                                                           1
49250: 
49251:                                  43500,-                   43 500              43500,-
49252: 
49253: 
49254:                        1
49255: 
49256: 
49257:                        1                                                                                           1
49258:                                                                                                                    1
49259:                                                                                                                    1
49260: 
49261: 
49262: 
49263: 
49264:                                                         5 622 272           5 195 931,82                           1
49265:                                                                                                                            426 340,181
49266:                                                         5176 479            4 899 230,99                                   277 248,01
49267: 
49268:                                                         2 800 000           2 618 524,23                                   181475,77
49269:                                                           564 000             562 849,63                                      1150,37
49270:                                                           338 000             339 986,37                 1986,37
49271:                                                           850 000             849 925,77                                         74,23
49272: 
49273:                        1                                   30 000              30000,-
49274: 
49275:                                                           120 000             119361,60                                         638,40
49276:                                                           400 000             400000,-
49277:                                                            45 000              44513,83                                         486,17
49278: 
49279:                                                            70 000              70000,-
49280: 
49281:                                                         8 205 000           8005 000,-                                     200000,-
49282: 1
49283: 
49284: 
49285: 
49286: 1                                             1                                                                    1
49287: 232
49288: 
49289: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49290: 
49291: 
49292: 
49293: 
49294:   X                            Valtion avustukset ja lainat - Statsbidrag och -lån
49295:         13 Kuivatustyöt (siirtomääräraha)- Torrläggningsarbeten (reservationsanslag)
49296:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49297:         14 Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha)- Statsunderstöd för täckdikningar (reservations-
49298:                   anslag)
49299:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49300:         15 Salaojitusluoton kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för täckdikningskredit (förslagsanslag)
49301:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
49302:         16 Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha)- Lån för torrläggningsarbeten (reservationsanslag)
49303:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49304:        17 Lainat vesihuoltolaitteiden rakentamiseen (siirtomääräraha)- Lån för vattenförsörjningsanläggningar
49305:                 (reservationsanslag)
49306:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49307:                                             13-17: 26 825 000- 24 016 410,33
49308: 
49309: 
49310:                                       Muut kustannukset - tJvriga kostnader
49311:                                          (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49312:         18 Rationalisointi ja teknillinen jatkokoulutus- Rationalisering och teknisk fortbildning
49313:         19 Vesihuollon v~lv~n~a:- ja tutkimuskustannukset- Kostnader för övervakning och undersökning av
49314:                  vattenforsorJmngen ................................................................. .
49315:         20 Vesiensuojelun tutkimus- ja suunnittelukustannukset (siirtomääräraha)- Vattenskyddets undersök-
49316:                  nings- och projekteringskostnader (reservationsanslag) .................................. .
49317:                                         18-20:          269 000 -  268 926,51
49318:                                         X luku, kap.: 51314 751-47 420 661,08
49319: 
49320: 
49321: 
49322: 
49323:   XI                                    Maitotalous - Mjölkbusbållningen
49324:                                          (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
49325: 
49326:                  Valtion maitotalouskoelaitos - Statens försöksanstalt för mjölkhushållning
49327:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
49328:          2 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) -Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
49329:          3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49330:          4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
49331: 
49332:        1 5   Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
49333:                                           XI luku, kap.: 279 467 - 225 190,48
49334:                                                                                                                                 233
49335: 
49336: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       11 Pl.- Ht.
49337:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49338:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49339:      arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
49340:        virastoittain           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
49341:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49342:       Enligt s ta ts-       Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
49343:      förslaget efter        efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
49344:        ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    1   pienempi -    lägre
49345: 
49346: 
49347: 
49348: 
49349:                         1                                9 300 000       9 300000,-
49350:                         1
49351: 
49352: 
49353: 
49354:                                                1
49355:                                                1
49356:                                                          1000 000        1000000,-
49357:                                                1
49358: 
49359: 
49360: 
49361:                                                            120 000          11410,33                                  108 589,67
49362: 
49363:                                                          5 405 000       2 705000,-                                 2 700 000,-
49364: 
49365: 
49366:                                                1
49367:                                                         11000 000       11000000,-
49368: 
49369:                                                1
49370: 
49371: 
49372: 
49373: 
49374:                                                              24 000         23 999,40                                          -,60
49375: 
49376:                                                              25000          24 927,11                                          72,89
49377:                                                1
49378:                                                1
49379:                                                            220 000         220000,-
49380: 
49381: 
49382: 
49383: 
49384:                                                            182 967         127128,60                                    55 838,40
49385: 
49386:                                                              36 000         37 882,29             1882,29
49387:                                                               3 000           3148,60               148,60
49388:                                                              25 000         24 973,19                                          26,81
49389:                                                              32 500         32 057,80                                         442,20
49390: 
49391:                                                1
49392:                                                                                                                                        '
49393: 30
49394: 234
49395: 
49396: 11 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49397: 
49398: 
49399: 
49400: 
49401:  XII                                       Hevostalous - Hästskötseln
49402:                                          (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49403: 
49404:                           Valtion hevosjalostuslaitos - Statens hästförädlingsanstalt
49405:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
49406:         2 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
49407:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49408:         4 Hevosjalostuslaitoksen muut menot (kertamenoa 9 000) - Övriga utgifter vid hästförädlingsanstalten
49409:                 (engångsutgift 9 000) ................................................................ .
49410:         5 Koe- ja tutkimustoiminta - Försöks- och forskningsverksamhet ............................... .
49411:         6 Hevosten keinosiemennystoiminta - Artificiell insemination av hästar
49412:                                                1-6: 245108-249 066,80
49413: 
49414: 
49415:                                 Kantakirjakonsulentit- Stambokskonsulenterna
49416:         7 Palkkaukset - Avlöningar ................................................ , .................        1
49417: 
49418: 
49419: 
49420:         8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
49421:          9 Avustukset toimiston pidosta- Bidrag för kontorskostnader ................................. ·1
49422:                                                  7-9: 81 615- 79 540,64
49423: 
49424: 
49425:                                          Valtion avustukset - Statsbidrag
49426:         10   Hevostalouden edistäminen- Hästskötselns främjande ........••••............................
49427:         11   Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kertyvillä varoilla (arviomääräraha)-
49428:                    Hästskötselns främjande med medel, som inflyter genom vadhållning vid travtävlingar (för-
49429:                    slagsanslag) ........................................................................ .
49430:         12 Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito- Användning och vård av anordningarför mätande av dragkraftl
49431: 
49432: 
49433: 
49434:                                           :~:     .....,:::::=:~:::                                             1
49435: 
49436: 
49437: 
49438: 
49439:  XIII                                       Kalastus - Fiskerinäringen
49440:          1 Kalastusopetus - Fiskeriundervisningen
49441:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. ·1
49442:                                                                                                                                        235
49443: 
49444: Statsbokslutet för år 1967                                                                                                11 Pl. -Ht.
49445:     Tulo- ja meno-                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49446:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                    tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49447:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                         määriin
49448:       virastoittaln           virastoittaln           yhteensä            mukaan yhteensä
49449:       Enligt stats-                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49450:                            Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
49451:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget !nalles              lnalles
49452:       ämbetsverk                                                                                  suurempi - högre    J   pienempi - lägre
49453: 
49454:                                               1
49455: 
49456: 
49457: 
49458:                        1
49459:                                                                                              1
49460:                                                                                              '
49461:                                                                                              '1                       1
49462: 
49463: 
49464: 
49465:                                               i                                                                       1
49466: 
49467:                                                                                                                       1
49468: 
49469:                                                             42 583              42 583,-
49470:                                                                                              1
49471: 
49472:                                                           127 525 1            132 023,80                  4 498,80
49473:                                                                                              '
49474:                                                                                              1
49475:                                                                                              1
49476:                                                                                              1
49477:                                                              1500                1191,45                                           308,55
49478: 
49479:                                                             57 500              57 292,83                                          207,17
49480:                                                              6 000               5 999,46                                            -,54
49481:                                                             10 000               9 976,26                                            23,74
49482: 
49483: 
49484: 
49485: 
49486:                                                                       1
49487: 
49488: 
49489:                                                             59 665              59 448,93                                          216,07
49490:                                                             16 950              15 093,71                                         1856,29
49491:                                                                                                                       1
49492: 
49493:                                                              5 000                4 998,-                             1
49494:                                                                                                                                       2,-
49495:                                                                                                                       1
49496: 
49497: 
49498: 
49499: 
49500:                                                                       1
49501: 
49502:                                                           244 002              237 671,64                                        6 330,36
49503:                        1                                              1
49504: 
49505: 
49506: 
49507:                                                             60 000              81794,59                 21 794,59
49508:                                                             15 000              12 425,85                                         2 574,15
49509:                        1
49510:                                                                       1
49511: 
49512: 
49513: 
49514: 
49515: i                                                           28356               28 356,-     1
49516: 236
49517: 
49518: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49519: 
49520: 
49521: 
49522: 
49523:  XIII    2 Valtion kalanviljelytoiminta- Statens fiskodlingsverksamhet
49524:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49525:          3 Valtion kalastusten valvonta- Uppsikten över statens fiskerier
49526:                Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. ..
49527:          4 Kalatalouden edistäminen (arviomääräraha) - Främjande av fiskerihushå.llningen (förslagsanslag)
49528:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .
49529:          5   Kalastusloistojan ylläpito ja. rakentaminen - Underhåll och uppförande av fiskefyrar
49530:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•..•..•.....•..••.....•..............••..........
49531:          6   Kalastusvakuutustoiminta (arviomääräraha)- Fiskeriförsäkringsverksamheten (försla.gsanslag)
49532:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49533:          7 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille myönnettävien lainojen koron alentaminen
49534:                  (siirtomääräraha)- Nedsättning av räntan på lån, som beviljas yrkesfiskare för anskaffning
49535:                  av fiskredskap (reservationsanslag)
49536:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•.••.••..•..•........•.•......•...........
49537:          8 Kalataloustutkimus - Fiskeriundersökningar
49538:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49539:          9 Huovarin pelastusaseman ylläpito- Upprätthållande av Huovari räddningsstation
49540:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..•.....•.......••..•.•......•.......•............
49541:         10   Kalastuksenhoitomaksuista aiheutuvat painatuskulut (arviomääräraha)- Tryckningskostnader i sam-
49542:                    band med fiskevårdsavgifterna (förslagsanslag)
49543:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrblsen ...•.•..•.......•.....••••.•..••..................
49544:         11 Inarin, Enontekiön ja Utsjoen manttaalikuntien osuudet kalastuslupamaksuista- Enare, Enontekis
49545:                   och Utsjoki mantalskommuners andelar av avgifterna för tillstånd till fiske
49546:                Metsähallitus- Forststyrelsen .............................................•..•.........
49547:         12   Korvaus Utsjoen kunnalle Tenojoen kalastuslupamaksuista - Ersättning åt Utsjoki kommun för
49548:                   avgifter för tillstånd att fiska i Tana älv
49549:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. ..
49550:         13 Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha)- Lån för höjande av fiskbushållningen (reser-
49551:                  vationsanslag)
49552:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
49553:         14 Keskuskalanviljelylaitosten rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbeten på centralfiskodlings-
49554:                  anstalter (reservationsanslag)
49555:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49556:                                          XIII luku, kap.: 4100 208- 4143 867,67
49557: 
49558: 
49559:  XIV         Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta- Försöks- och undersökningsverksam-
49560:                                         heten för lantbruket
49561:                         Maatalouden tutkimuskeskus - Lantbrukets forskningscentral
49562:         1 Palkkaukset- Avlöningar
49563:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .
49564:          2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
49565:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49566:                                                                                                                         237
49567: 
49568: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 11 PI.- Ht.
49569: 
49570: l   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49571:                             Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49572:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
49573:       virastoittain           virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
49574:       Enllgt stats-                                                                 Resultatet euligt bokslutet jämfört med
49575:                            En!igt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
49576:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
49577:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre       pienempi - lägre
49578: r                                                                                                      1
49579: 
49580: 
49581: 
49582: 
49583: 1
49584:                                                       195 942         195 937,69                                       4,31
49585: 
49586:                                                          3 410          2 631,80                                     778,20
49587: 
49588:                                                     1891 200        1996 569,48           105 369,48
49589: 1
49590: 
49591: 
49592: 
49593:                                                        22 500          20 591,-                                    1909,-
49594: 
49595:                                                       435 000         379 343,92                                 55 656,08
49596: 
49597: 
49598: 
49599: 1                                                     200 000         200 000,-
49600: 1
49601: 1
49602: 
49603:                                                       130 000         129 955,78                                      44,22
49604: 
49605:                                                            800            800,-
49606: 1
49607: 
49608: 
49609: 
49610: 
49611:                                                        10 000           9000,-                                    1000,-
49612: 
49613: 
49614:                                                        23 000          20 682,-                                   2 318,-
49615: 
49616: 
49617:                                                        10 000          10 000,-
49618:                        i
49619: 
49620: 
49621:                                                       150 000         150000,-
49622: 
49623: 
49624:                                                     1000 000        1000 000,-
49625: 
49626: 
49627: 
49628: 
49629:                                                     2 570 667       2 554 463,53                                 16 203,47
49630: 
49631: 1
49632:                                                        75 000          71 295,48                                  3 704,52
49633: 238
49634: 
49635: 11 Pl. -Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49636: 
49637: 
49638: 
49639: 
49640:  XIV   3 Käyttövarat - Dispositionsmedel
49641:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49642:        4    Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot- Inventarier, förnödenheter och diverse utgifter
49643:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49644:        o Vuokra, lämmitys, sähkö ja vesi (arviomääräraha)- Hyra, värme, elektricitet och vatten (förslags-
49645:                  anslag)
49646:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49647:        6 Painatuskustannukset ja julkaisut- Tryckningskostnader och publikationer
49648:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................................•............
49649:         7 Tutkimuskeskuksen maatalous (arvio määräraha) (kertamenoa 12 750)- Forskningscentralens lantbruk
49650:                 (förslagsanslag) (engångsutgift 12 750)
49651:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49652:        8 Rakennusten korjaus - Reparation av byggnader
49653:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49654:         9 Maaperäkartoitus- Jordgrundskartläggning
49655:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49656:        10 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomäääräraha)- Växtskyddsåtgärder (förslagsanslag)
49657:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49658:        11   Irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av lösöre (reservationsanslag)
49659:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49660:        12 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
49661:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49662:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
49663:                                          1-12: 5 513 219-5 546106,99
49664: 
49665: 
49666:                                           Koeasemat- Försöksstationer
49667:                                         (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
49668:        13 Palkkaukset - Avlöningar
49669:        14 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag)
49670:        lo Koeasemien muut menot (arviomääräraha) (kerta menoa 5 000)- Försöksstationernas övriga utgifterl
49671:                   (förslagsanslag) (engångsutgift 5 000) ................................................ ..
49672:                                               13-15: 1 978 058 -1 975 271,86
49673: 
49674: 
49675:                                         Paikalliskokeet - Lokala försök
49676:                                 Paikalliskoetoimisto - Byrån för lokala försök
49677:                                         (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
49678:        16 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
49679:             Kasvinviljelykokeet - Växtodlingsförsök .................................................... .
49680:                                               16-17: 287 477-287 273,60
49681:                                                                                                                             239
49682: 
49683: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     11 Pl. -Ht.
49684:   Tulo- ja meno-                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49685:                           Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49686:   arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
49687:     virastoittain           virastoittain            yhteensä       mukaan yhteensä
49688:     Enllgt stats-                                                   Euligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49689:                          Enllgt bokslutet        Enligt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
49690:    förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles         inalles
49691:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre        pienempi - lägre
49692:                                                                                                            1
49693:                      1
49694:                                                                                                            1
49695: 
49696:                                             1
49697:                                                             1000           1000,-
49698:                      1
49699:                      1
49700:                      1
49701:                      1
49702:                                                          214 880         211602,83                                    3 277,17
49703:                      1
49704: 
49705: 
49706: 
49707:                      1
49708:                                                          271600          300 234,74           28 634,74
49709: 
49710:                      1                                     91080          91024,01                                        55,99
49711:                      1
49712: 
49713:                      i
49714:                      1
49715:                                                          409 950         431600,69            21650,69
49716: 
49717:                                                             2 000          1976,80                                        23,20
49718: 
49719:                                                           39515           39508,23                                         6,77
49720: 
49721:                                                          132 527         138 400,68             5 873,68
49722: 
49723:                                                            80000          80000,-
49724: 
49725:                              625 000,-
49726:                             1000000,-
49727:                             1625 000,-                 1625 000        1625000,-
49728: 
49729: 
49730: 
49731: 
49732:                                                          468 558         465 396,98                                   3 161,02
49733:                                                        1003 000          989 419,20                                  13 580,80
49734: 
49735:                                                          506 500         520 455,68           13 955,68
49736:                                             1
49737: 
49738: 
49739: 
49740: 
49741:                                                          182 477         182 274,65                                     202,35
49742:                                                          105 000         104 998,95                                        1,051
49743:                                             ',
49744: 240
49745: 
49746: 11 Pl.- Ht.                                                                                                                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49747: 
49748:  1>1""'       :s:
49749:  ~ ~
49750:               0
49751:               El
49752: 
49753: 
49754: 
49755:  XIV                                   Erinäiset tutkimukset - Särskilda undersökningar
49756:           1
49757:                                                                            (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
49758:           118 Erikoiskokeet ja tutkimukset (kertamenoa 99 000) - Specialförsök och undersökningar (engångs-
49759:                           utgift 99 000)   0   0   0   0   0   0   0   0   o0   0   0   o o
49760:                                                                                          0   0   0   0   0   0   0       o oo0   0           0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
49761: 
49762: 
49763: 
49764: 
49765:               19    Kotieläinhoidon tutkimukset - Husdjursskötselundersökningar o oo o                                                                                                           0           0   0       0   0   0   o o o oo o oo oo o
49766:                                                                                                                                                                                                                                          0   0       0   0       0   0           0   0       0           0   0           0
49767: 
49768: 
49769: 
49770: 
49771:               20    Turkiseläintarhauksen tutkimukset - Pälsdjursuppfödningsundersökningar o                                                                                                                                             0   0   0   0   0   o   0   0   0   o o 0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0
49772: 
49773: 
49774: 
49775: 
49776:                                                                                          18-20: 330 487 - 317 173,82
49777: 
49778: 
49779:                              Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos - Lantbruksekonomiska
49780:                                                     forskningsanstalten
49781:               21    Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos - Lantbruksekonomiska forskningsanstalten
49782:                        Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen o oooooo oo oooooooo oo oooooo o oo oo oo oo o                 0                           0           0   0                                   0           0                           0   0       0   0           0           0           0   0           0
49783: 
49784: 
49785: 
49786: 
49787:           1
49788:               22    Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille - Gratifikationer åt bokföringslägenheter och
49789:           1               bokföringsinstruktörer
49790:                         Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen o oooooooooooo oooooo oo ooooooooooooooooooooooooo            0                                                   0                           0           0
49791: 
49792: 
49793: 
49794: 
49795:               23    Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen- Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier
49796:                         Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen o oo ooooo oooooo oo oo oo ooo o oooooo o oooooo              0   0           0                       0                           0           0           0           0               0       0   0                           0       0
49797: 
49798: 
49799: 
49800: 
49801:               24    Toimistorakennus (siirtomääräraha)- Byråhus (reservationsanslag)
49802:                         Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen         o o o o o                                       0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0   0   0       0   0       0   0       0   0   0   0   0   oo oo   0           0   0   0   0   0   oo o oo oo
49803:                                                                                                                                                                                                                                                                                  0   0       0           0   0           0   0
49804: 
49805: 
49806: 
49807: 
49808:                                                                                          21-24: 993 118- 991 865,69
49809: 
49810: 
49811:                                  Valtion riistantutkimuslaitos - Statens viltforskningsinstitut
49812:                                                                                         (Valtiokonttori- Statskontoret)
49813:               25 Valtion riistantutkimuslaitos- Statens viltforskningsinstitut oooooooo oo oo oooooo ooo oo ooooo                                                                                                        0           0           0                           0               0           0
49814: 
49815: 
49816: 
49817: 
49818:                                                                        25:               163 859 -  163 859,-
49819:                                                                        XIV luku, kapo: 9 266 218- 9 281 550,96
49820: 
49821: 
49822: 
49823: 
49824:  XV                               Maatalouden tukeminen - Lantbrukets understödjande
49825:                             Neuvontatyön avustaminen -                                                                           Understödjande av rådgivningsarbetet
49826:                                                                            (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
49827:                1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset - Lanthushållningssällskapens allmänna kostnader
49828: 
49829:                2 Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen- Främjande av jordbruket och
49830:                       lanthushållningens byggnadsverksamhet ooo o o ooo oo oo oo ooooooooooooooooooooooooo                                   0   0       0   0       0               0           0           0           0
49831: 
49832: 
49833: 
49834: 
49835:                3 Karjatalouden edistäminen- Boskapsskötselns främjande oooooo oo oo ooooooooooooooooooooooooo                                                                                    0           0           0
49836:                                                                                                                            241
49837: 
49838: Statsbokslutet för år 1967                                                                                    11 Pl.- Ht.
49839:   Tulo- ja meno-                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49840:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
49841:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan            Tilinpäätöksen                     määriin
49842:     vlrastoittain       virastoittain          yhteensä             mukaan yhteensä
49843:    Enligt stats-                                                                       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49844:                      Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
49845:   förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget inalles              lnalles
49846:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre / pienempi - lägre
49847: 
49848: 
49849: 
49850: 
49851:                                                     292 487              279183,70                                  13 303,30
49852:                                                        7 000                6 994,26                                      5,74
49853:                                                       31000               30 995,86                                       4,14
49854: 
49855: 
49856:                                                                 i
49857:                                         1
49858: 
49859: 
49860: 
49861: 
49862:                                                     531118               529 865,76                                  1252,24
49863: 
49864: 
49865:                                                       15 000              15000,-
49866: 
49867:                                                        3 000                2 999,93                                    -,07
49868: 
49869:                                                     444 000              444 000,-
49870: 
49871: 
49872: 
49873: 
49874:                                                     163 859              163859,-
49875: 
49876: 
49877: 
49878: 
49879:                                                     777 352              777 352,-
49880: 
49881:                                                   4 375 048            4375 048,-
49882:                                                     803 849              803 849,-                        1
49883: 
49884: 31 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för är 1967.                                                      9121-68
49885: 242
49886: 
49887: 11 PJ.- Ht.                                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
49888: 
49889: 
49890: 
49891: 
49892:  XV        4 Puutarhatalouden edistäminen - Trädgårdshushållningens främjande                                      0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0       0   0   0
49893: 
49894: 
49895: 
49896: 
49897:            5 Suoviljelysyhdistys - Mosskulturföreningen .•         0   0   o..............                0   ••••••               0   •       o........                               0   0   •   0   0   •       0       0   0   •       0   0   0
49898: 
49899: 
49900: 
49901: 
49902:            6   Kotitalouden edistäminen- Främjande av huslig ekonomi
49903:            7 Karjanjalostuksen edistäminen- Kreatursavelns främjande                    0   0   •    0   •••••         0   •   0   0   ••••••                          0   ••••            0   •••         0       0       0   0   0       0   0   0
49904: 
49905: 
49906: 
49907: 
49908:               . h 01odon edi st"ammen-
49909:            8 S1an                 .    svms
49910:                                          . k"t
49911:                                             o selns framJan de ..•...
49912:                                                           00
49913:                                                                •
49914:                                                                                    0   ••   0   ••••••••                   o. o.......
49915:                                                                                                                                    0                                           0   ••      o.      0   0.          0       0.      0       0   0.1
49916:                                                                                                                                                                                                                                                        1
49917: 
49918: 
49919: 
49920: 
49921:            9 Lampaanhoidon edistäminen- Fårskötselns främjande .. o.. ooo.. o...   0                                           0   ••••••••••••                                            o........                                       0   ••
49922: 
49923: 
49924: 
49925: 
49926:           10 Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen- Fjäderfä- och biskötselns främjande ....                                                                                          0   0.      0.          0       ••      0       •••
49927: 
49928: 
49929: 
49930: 
49931:           11 Salaojituksen edistäminen (kertamenoa 40 000)- Täckdikningens främjande (engångsutgift 40 OOO)i
49932:                                                                                                                                                                                                                                                        1
49933:           12   Maatalouskirjanpi~o~oiminnan avustaminen - Lantbruksbokföringsverksamheten ..                                                                                   0   0   ••••••                      0       ••      0       ••      01
49934: 
49935: 
49936: 
49937: 
49938:           13 Maatalouskerhotomnnta- Lantbruksklubbverksamheten ...                      0   ••••••             0   ••••••                      0   •••••                   0   0   ••••••••••                                      0       0   •   ·\
49939: 
49940: 
49941: 
49942: 
49943:           14 Laiduntalouden edistäminen- Betesodlingens främjande ...                       0       •••   0   •••••••                      0   •••             0   •   0   ••••••••                            0       0   0   0       0   0   0   0[
49944: 
49945: 
49946: 
49947: 
49948:           15   Kotiteollisuuden edistäminen- Hemslöjdens främjande ....... 0 . o...... o................... oo. 01·
49949:           16 Maatalouden rajaseututoiminta - Lantbruksverksamheten i gränstrakterna .....                                                                              0   0   •••••••                         0   •••••••
49950:                                                                                                                                                                                                                                                        1
49951: 
49952: 
49953:           17 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille- Statsbidrag åt särskilda föreningar och enskildal
49954:                                                  1-17: 15 977 423-15 974138,60
49955:                                                                                                                                                                                                                                                        •
49956: 
49957: 
49958: 
49959: 
49960:                           Muut valtion avustukset ja lainat - A ndra statsbidrag och -lån
49961:           18 Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomääräraha) - Nv- och stenröjningspremier (reservationsanslag)
49962:                  Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ..•••.•. : . •.....•.................................
49963:           19 Avustukset pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistyksille ja sonninpitoyhtylnille (arviomää.räraha)-
49964:                    Understöd åt småbrukares kreaturskontrollföreningar och tjurhållningssammanslutningar
49965:                    (förslagsanslag)
49966:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•..•.........•...............•..........•........
49967:           20   Kotimaisen siementuotannon edistäminen - Frä.mja.nde av den inhemska fröproduktionen
49968:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••.•..........................•..........•........
49969:           21   Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi - Bidrag tili Arbetseffektivitets-
49970:                      föreningen för undersökning av betingsarbete i lanthushållningen
49971:                   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...................•..............................
49972:           22   Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha) - Prispolitiskt stöd enligt
49973:                       brukningsdels storlek (reservationsanslag)
49974:                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49975:           23   Alueittainen hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha)- Regionalt prispolitiskt stöd (reservationsanslag)
49976:                    Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
49977:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
49978:           24 Maidon kuljetusavustukset (siirtomääräraha) - Transportunderstöd för mjölk (reservationsanslag)
49979:       1
49980:                  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen        0                             o.............. .
49981:                                                                    •••••••••••••••••••••••••••••••••
49982:                                                                                                                              243
49983: 
49984: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      11 Pl.- Ht.
49985:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
49986:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihln
49987:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
49988:       virastoittain           vlrastoittaln      yhteensä            mukaan yhteensä
49989:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
49990:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
49991:      förslaget efter       erter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
49992:        ämbetsverk                                                                       suurempi - hligre   J   pienempi - lägre
49993: 
49994:                                                       256 540             256 540,-
49995:                                                       115 818             115 818,-
49996:                                                     1511524             1511524,-
49997:                                                     1130 203            1129 883,-                                       320,-
49998:                                                       202 972             202 972,-
49999:                                                       154118              154118,-
50000:                                                       143 634             143 634,-
50001:                                                       192 497             191 414,21                                   1 082,79
50002:                                                                  !
50003:                                                       256 423             256423,- i
50004:                                                     2 448148            2 448148,-1
50005:                                                       161807              161107,-                                       700,-
50006:                                                       440 079             440 026,32                                       52,68
50007: 
50008: 1                                                   1408 776            1407 647,07                                    1128,93
50009:                                                     1598 635            1598 635,-
50010: 
50011: 
50012: 
50013: 
50014:                                                     1000 000            1000000,-
50015: 
50016: 
50017: 
50018:                                                     6 300 000           6 282 235,-                                   17 765,-
50019:                        1                                                                                    1
50020: 1
50021: 
50022:                                                       168 575             168575,-
50023: 
50024: 
50025:                                                        55174               55174,-
50026: 
50027: 
50028:                                                    93 915 000          93 915 000,-
50029: 1
50030:                               4145 000,-
50031:                              37159 000,-
50032:                              41304 000,-           41304 000           41304000,-
50033: 
50034:                        1                           15 500 000          15500000,-
50035: 244
50036: 
50037: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tiJinpäätös vuodelta 1967
50038: 
50039: 
50040: 
50041: 
50042:  XV    25   Kotimaisen tuotannon turvaaminen ja elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha)-
50043:                   Tryggande av den inhemska produktionen och prissänkningsersättningar för livsmedel (för-
50044:                   slagsanslag)
50045:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän •.....•.............................
50046:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
50047:        26 Maataloustuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä markkinoinnin ja maatalouden hintatason
50048:                 vakaannuttaminen (arviomääräraha) - Främjande av lantbruksproduktemas marknadsföring
50049:                 samt stabilisering av marknadsföringen och lantbrukets prisnivå (förslagsanslag)
50050:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
50051:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50052:        27   Kotimaisen sokerintuotannon turvaaminen (arviomääräraha)- Tryggande av den inhemska socker-
50053:                  produktionen (förslagsanslag)
50054:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
50055:        28 Villan tuotantopalkkiot - Produktionspremier för ull
50056:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
50057:        29   Poronhoidon edistäminen- Renskötselns främjande
50058:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
50059:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................... .
50060:        30 Poroaitojen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av rengärden (förslagsanslag)
50061:               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................... .
50062:        31 Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha)- Ersättande av skördeskador (reservationsanslag)
50063:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
50064:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
50065:                                     18-31:          670 079 787 - 652 565 055,16
50066:                                     XV luku, kap.: 686 057 210-668 539193,76
50067: 
50068: 
50069:  XVI                             Asutustoiminta - Kolonisationsverksamheten
50070:         1 Asutustoimistojen menot - Kolonisationsbyråernas utgifter
50071:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .....................................•............
50072:        2 Matkakustannukset asutuspiireissä (arviomääräraha)- Resekostnader i kolonisationsdistrikten (för-
50073:                slagsanslag)
50074:              Asutushallitus- Kolonisationsstyrelsen •••....•...•••......•.••............•...........
50075:        3 Erinäiset asutustoiminnan menot (arviomääräraha)- Särskilda utgifter för kolonisationsverksamheten
50076:                (förslagsanslag)
50077:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
50078:              Turun ja Porin      »      -         »      » Åbo och Bjömeb. » •••..•••.•••.•.•.••..•..
50079:              Pohjois-Karjalan »                   »      » Norra Karelens      » .••....•.••••.••.•••••.•
50080:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
50081:        4 Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset (arviomääräraha)- Kolonisationsnämndemas arvoden och
50082:                ersättningar (förslagsanslag)
50083:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen •.•..•.•....•...••.•...••.•..••••.•...••......•.••
50084:        5 Maankäyttölainsäädännön ja maanhankintalain nojalla. valtiolle hankitnista alueista. aiheutuvat menot
50085:               (arviomääräraha)- Utgifter för områden, som med stöd a.v jorddispositionslagstiftningen och
50086:               jordanskaffningslagen förvärvats åt staten (förslagsansla.g)
50087:             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .......•••.•..•.•....•...•........•.••...•........
50088:                                                                                                                               245
50089: 
50090: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       11 PI.- Ht.
50091:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50092:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50093:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan             Tilinpäätöksen                     määriin
50094:       vlrastolttain       vlrastoittaln          yhteensä              mukaan yhteensä
50095:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50096:      Enllgt stats-     Enllgt bokslutet        Enligt sta tsför·       Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
50097:     filrslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles                inalles
50098:       ämbetsverk                                                                          suurempi - bögre   1   pienempi - lägre
50099: 
50100: 
50101: 
50102: 
50103:                             249 986,27
50104:                           2153197,36
50105:                           2 403183,63                5 000 000            2 403183,63                               2 596 816,37
50106: 
50107: 
50108:                         271 825 040,53
50109:                         193 203 887,63
50110:                         46ö 028 928,16            480 000 000           465 028 928,16                             14 971 071,84
50111: 
50112:                                                    20 000 000            20000000,-
50113: 
50114:                                                      1000 000             1000000,-
50115: 
50116:                                 175,60
50117:                             277 816,86
50118:                             277 992,46                 305 988              277 992,46                                 27 995,54
50119:                                                        431050               529 966,91           98 916,91
50120: 
50121:                           4 000000,-
50122:                           1100 000,-
50123:                           ö 100 000,-                5 100 000            5100000,-
50124: 
50125: 
50126: 
50127: 
50128:                                                      6 621550             6 426137,66                        1
50129:                                                                                                                       195 412,34
50130: 
50131: 
50132:                                                        834 000              631605,98                                 202 394,02
50133: 
50134: 
50135:                                                                    1
50136:                                 250,-
50137:                                  30,-
50138:                                  40,-
50139:                              22 779,79
50140:                              23 099,?9                  70 000               23 099,79                                 46 900,21
50141: 
50142:                                                        900 000              449 237,32                                450 762,68
50143: 
50144: 
50145: 
50146: 
50147: 1                                         1            570 000 1            529 376,17                                 40 623,83
50148: 246
50149: 
50150: 11 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50151: 
50152: 
50153: 
50154: 
50155:  XVI    6 Maatalouden perusluoton kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för Iantbrukets grundkred.it
50156:                 (förslagsanslag)
50157:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen .............................•....................
50158:         7 Eräiden lainojen hoitopalkkiot ja korkohyvitykset (arviomääräraha)- Förvaltningsarvoden och
50159:                 räntegottgörelser för vissa lån (förslagsanslag)
50160:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
50161:         8 Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivaus-
50162:                kustannukset (arviomääräraha)- Av verkställigheten av jordanskaffningslagen för Kuusamo
50163:                och Salla kommuner föranledda kostnader för väg-, torrläggnings- och röjningsarbeten (för-
50164:                slagsanslag)
50165:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
50166:              Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. .
50167:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50168:         9 Maankäyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomäärä-
50169:                raha)- Allmänna vägar, vilka skola byggas i samband med verkställigheten av jorddispositions-
50170:                lagen och jordanskaffningslagen (reservationsanslag)
50171:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....•.....•........•..•..•...••.••..•....•••......
50172:        10 Asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannukset (siirtomääräraha) - Kostnader för istå.nd-
50173:                 sättande och underhåll av kolonisationsvägar (reservationsanslag)
50174:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrel~en ................................••....•..•••...•..
50175:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .••...••.......•..........
50176:        11 Kolttien asuttaminen ja heidän elinmahdollisuuksiensa turvaaminen ja edistäminen (arviomääräraha)
50177:                  - Anskaffande av bostäder åt skoltar samt tryggande och främjande av deras existens(förslags-
50178:                  anslag)
50179:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ..••••••...•.•..••....•..•....•••...••••..•......•
50180:        12   Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mukaiset tienteko-,kuivatus-, raivaus- ja siirto-
50181:                  kustannukset (siirtomääräraha) - Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och flyttnings-
50182:                  kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av tilläggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo
50183:                  kommuner (reservationsanslag) ..•.••..•.....•.......•••.•.....•.•........••••.......
50184:        13 Laidunyhdistykselle suoritettavat korvaukset laidunalueista ja yhteislaitumista annettujen lakien mu-
50185:                 kaisten tehtävien suorittamisesta (arviomääräraha) - Ersättningar, som skola erläggas till
50186:                 betesförening för utförande av uppgifter i enlighet med lagama om betesområden och om sam-
50187:                 fällda betesområden (förslagsanslag)
50188:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...•.......................•.•....................
50189:        14 Maanviljelys- ja talousseuroille suoritettavat korvaukset asutuslainsäädännön mukaisten tehtävien
50190:                suorittamisesta.- Ersättningar tili lantbruks- oeh hushållningssällskap för utförande av upp-
50191:                gifter i enlighet med kolonisationslagstiftningen
50192:              Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ..•.......•.•.••..••••.•..•..••••.................
50193:        1& Metsänhoitolautakunnille suoritettavat korvaukset asutuslainsäädännön mukaisten tehtävien suorit-
50194:                 tamisesta - Ersättningar tili skogsvårdsnämndema. för utförande av uppgifter i enlighet med
50195:                 kolonisationslagstiftningen
50196:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...........•..•...•.•.....•.•.•.•.....•...........
50197:        16 Asutus- ja vuokra-alueiden lunastamislainsäädännön mukaiset alennukset ja vapaavuodet (arvio-
50198:                 määräraha)- Nedsättningar och friår enligt lagstiftningen angående inlösande av kolonisations-
50199:                 och legoområden (förslagsanslag)
50200:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ......................................•...........
50201:        17 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen asutusviranomaisille- Anskaffning av kontorsmaskiner
50202:                 och andra inventarier tili kolonisationsmyndigheterna
50203:               Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
50204:                                                                                                                                 247
50205: 
50206: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          11 Pl.- Ht.
50207:   Tulo- ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50208:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50209:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
50210:     virastolttain          vlrastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
50211:    Enligt stats-                                                      Eniigt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50212:                         Enllgt bokslutet       Enligt statsför-                                 i statsförslaget berliknade belopp
50213:   förolaget efter       efter ämbetsverk        slaget lna.lles            inalles
50214:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre 1 pienempi - lägre
50215: 
50216:                                                                                                                 1
50217:                                                                   1
50218: 
50219:                                                        700 000             730 256,09               30 256,09
50220:                                                                   1
50221: 
50222: 
50223: 
50224: 
50225:                     1                                  200 000             200000,-
50226: 
50227: 
50228:                                                                   1
50229: 
50230: 
50231: 
50232: 
50233:                              250 386,71
50234:                            1650000,-
50235:                               92 176,44
50236:                            1 992 563,15              2 000 000           1 992 563,15                                      7 436,85
50237: 
50238: 
50239:                                                      1000 000            1000000,-
50240:                                            1
50241: 
50242: 
50243: 
50244:                                            '
50245: 
50246: 
50247: 
50248:                            2 050 000,-
50249:                               50 000,--
50250:                            2100 000,-~               2 100 000           2100 000,--
50251:                                                                                                                                        1
50252: 
50253: 
50254:                                                          40000              39 858,53                                        141,47
50255: 
50256: 
50257: 
50258:                                                          20000                                                            20000,-
50259: 
50260: 
50261:                                                                                          1
50262: 
50263:                                                                                          1
50264: 
50265: 
50266:                                                          82 000             74 915,61                                      7 084,39
50267: 
50268: 
50269: 
50270:                                                        400 000             180 950,88                                   219 049,12
50271: 
50272: 
50273: 
50274:                                                      1494140             1383110,38                                     111029,62
50275: 
50276: 
50277: 
50278:                                                        720 000             699 899,85                                     20 100,15
50279: 
50280: 
50281:                     1                                    20 000             19 996,75                                           3,25
50282: 248
50283: 
50284: 11 Pl.- Ht.                                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50285: 
50286: 
50287: 
50288: 
50289:  XVI    18 Asukkaille suoritettavat maanhankintalain mukaiset parannuskorvaukset (arviomääräraha)- Abor
50290:                    enligt jordanskaffrungslagen tillkommande ersättrungar för förbättringar (förslagsanslag)
50291:                  Asutushallitus - Kolorusationsstyrelsen ................................................. .
50292:         19 Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha)- Löseskillingar för legoområden (förslagsanslag)
50293:                  Uudenmaan läärunkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ....................... .
50294:                  Turun ja Porin    »                          » Åbo och Björneb. » •...••••.........•......
50295:                  Kymen                                       » Kymmene                ....................... .
50296:                  Pohjois-Karjalan                     »      » Norra Karelens      » ••.....•.•.•.•.....•....
50297:                  Keski-Suomen                         »       » Mellersta Finlands » .••....•.....•.•.....•..
50298:                  Lapin             »                  »      » Lapplands           » •..•••..•.••..••••......
50299:                  Asutushallitus - Kolorusationsstyrelsen .........................................•........
50300:         20   Siirto maatilatalouden kehittämisrahastoon - Överföring tili jordgårdsbrukets utvecklingsfond
50301:                   Asutushallitus - Kolorusationsstyrelsen ................................................. .
50302: 
50303:         21   Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastushinnat (arviomääräraha)- Löseskillingar för
50304:                   jord, vilka skola erläggas enligt jordanskaffrungslagen {förslagsanslag)
50305:                 Asutushallitus - Kolorusationsstyrelsen ..............••••.....•..........................
50306: 
50307:         22 Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen varojen suorittaminen (arviomääräraha)- Er-
50308:                 läggande av medel, som med stöd av jordanskaffrungslagen innehållits av ersättrungar (förslags-
50309:                 anslag)
50310:               Asutushallitus - Kolorusationsstyrelsen ....•......•....•.................................
50311:                                                XVI luku, kap.: 59 586 690 - 58 668 360,94
50312: 
50313: 
50314:  XVII                                               lUctsähallitus - Forststyrelsen
50315:          1   Palkkaukset- Avlörungar ....................•••••••.........•.............................
50316: 
50317:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50318: 
50319:          3   Uittokatselmukset ja uiton valvonta (arviomääräraha)- Flottrungssyner och tillsyn över flottrungen
50320:                    (förslagsanslag) ...•........................................•.........................
50321:          4 Jäkälän vientitarkastus - Kontroll över lavexporten .......................................... ,
50322:                                                                                                                                              1
50323:          5   Luonnon suojelu ja hoito- Naturskydd och -vård ........................................... .
50324: 
50325:          6 Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset - Kostnader, föranledda av verkställigheten
50326:                  av lagen om skyddsskogar ...................•.....•.................................
50327:                                                                                                                                              1
50328:          7   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värm(och lyse (förslagsanslag) ......... .
50329: 
50330:          8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ................•••.••....................................
50331:          9   Taimitarhojen kalustohankinnat (siirtomääräraha)- Plantskolornas inventarieanskaffrungar (reser-1
50332: 
50333:         10   Taimit:::;::a::l:~a~e~~~~-· ;~ ·~~r~s~~~~~·s~~~~ ·(~~i~~~~~~~~~~; ·~ ~;~;~~~~~s~ ·~~~ ·~~~ö~~~·1
50334:                  Ii,, bättringsarbeten vid plantskolorna (reservationsanslag) ..... · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
50335:         11   Yleiset uittoväylät (siirtomääräraha)- Allmänna flottledsarbeten (reservationsanslag) ........... .
50336:         12   Autiotupien rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av ödestugor (reservationsanslag) . . . . . . . . 11
50337:                                         XVII luku, kap.: 7 926 904 - 7 885 879,30                                   1
50338:                                                                                                                              249
50339: 
50340: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      11 PJ. -Ht.
50341:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50342:          Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50343:          arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin                1
50344:            virastolttain       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
50345:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50346:            Enligt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
50347:           förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
50348:            ämbetsverk                                                                    suurempi - högre       pienempi - lägre
50349:                                                                                                             1
50350: 
50351: 1
50352: 1
50353: 1
50354:                                                        280 000         186357,45                                      93 642,55
50355: 
50356:                                1013 450,56
50357:                                  89 633,12
50358:                                  55 000,-
50359:                                  35 766,25
50360:                                  11 758,72
50361:                                   8 600,85
50362:                                 723 696,14
50363:                                1937 905,64           1400 000        1937 905,64               537 905,64
50364:                                                     40 000 000      40 000000,-
50365: 
50366: 
50367: 
50368:                                                        120 000          57 230,20                                     62 769,80
50369: 
50370: 
50371: 
50372:                                                          15 000           5 859,49                                     9140,51
50373: 
50374:                                                                                                             1
50375: 
50376: 
50377: 
50378: 
50379:                                                                                      1
50380: 
50381:                                                        684 904         673 641,48                                     11262,52
50382:                                                          44500          44431,79                                           68,21
50383: 
50384:                                                          36000          34 706,17                                      1293,83
50385:                                                           5 000           2 797,-                                      2 203,-
50386:                                                          43 000         39 893,25                                      3106,75
50387: 
50388:                                                          30 000         12 479,55                                     17 520,45
50389: 
50390:                                                          50 000         48 864,90                                      1135,10
50391:                                                          25 000         20 565,16                                      4 434,84
50392:                                                                                      1
50393:                                                        300 000         300 000,-                            1
50394:                                                                                                             1
50395: 
50396: 
50397: 
50398: 
50399:                                                      1000 000        1000 000,-
50400: 
50401:                                                      5 635 000       5 635 000,-
50402:                                                          73 500         73 500,-
50403:                                                                                                                                    1
50404:                                                                                                                                    1
50405:                                                                                                                                    1
50406: 
50407: 
50408: 
50409:     32
50410: 250
50411: 
50412: 11 Pl. -Ht.                                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50413: 
50414: 
50415: 
50416: 
50417: 1---'--1
50418: 'XVIII                                 Metsäopetus - Den forstliga undervisningen
50419:                                   Valtion metsäoppilaitokset - Statens forstläroanstalter
50420:                                                      (Metsähallitus- Forststyrelsen)
50421:           1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
50422:           2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50423:           3 Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään- Understöd åt elever såsom ersättning för deras
50424:                   arbete ............................................................................. .
50425:           4 Kouluruokailu (arviomääräraha)- Skolförplägnad (förslagsanslag) ....................••••..••..
50426:           5 Lämmitys, valaistus, voima, vesi ja vuokra (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft, vatten och hyra,
50427:                  (förslagsanslag) ...................................................................... \
50428:                                                                                                                                 1
50429: 
50430:            6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ................................... · · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
50431:            7 Metsäkonekaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av skogsmaskiner ochl
50432:                    anordningar (reservationsanslag) ................................................... .
50433:           8 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag) ........................ \
50434:                                                        1--8: 3 617100-3 374 671,46
50435: 
50436: 
50437: 
50438:                            Muu valtion metsäopetus - Statens övriga forstliga undervisning
50439:                                                       (Metsähallitus- Forststyrelsen)
50440:            9 Metsätyömiesten ammattikoulutus - Skogsarbetarnas yrkesutbildning ...........................                      1
50441: 
50442: 
50443: 
50444:          i 10 Metsäkurssit - Skogskurser .................................................................                      t
50445:                                                                                                                                 i
50446:           11   Jatko-opetus- Fortbildning ................................................................ i
50447:           12   Opettajain valmistus- Lärarutbildning ..................................................... .
50448:                                                      9-12: 2 857 420 - 2 817 609,51
50449: 
50450: 
50451: 
50452:                                 Yksityiset metsäoppilaitokset- Privata forstläroanstalter
50453:           13   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag)
50454:                    Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50455:           14   Kouluruokailu (arviomääräraha) - Skolförplägnad (förslagsanslag)
50456:                   Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50457:           15   Muut ylläpitomenot (arviomääräraha)- Övriga underhållskostnader (förslagsanslag)
50458:                   Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50459:           16   Kurssit (arviomääräraha)- Kurser (förslagsanslag)
50460:                    Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50461:                                                                                                                         251
50462: 
50463: Statsbokslutet för år 1967                                                                                  11 Pl. -Ht.
50464:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50465:   Tulo· ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50466:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan         Tilinpäätöksen                        määriin
50467:    virastoittain       virastoittaln      yhteensä          mukaan yhteensä
50468:                                                                                     Resultatet enligt bokslutet jämfört med
50469:    Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt s ta tsför-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
50470:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles           inalles
50471:     ämbetsverk                                                                      suurempi- högre     1   pienempi -lägre
50472: 
50473: 
50474:                                                                                1
50475:                                                                                i
50476: 
50477:                                                                                1
50478: 
50479: 
50480:                                               1281 000         1181 261,691                                       99 738,31
50481: 
50482:                                                   19 600          22 438,28    1             2 838,28
50483:                                                                                i
50484: 
50485:                                                 143 000           15 497,20 1                                    127 502,80
50486: 
50487:                                                 350 500          277 370,49 i                                     73129,51
50488:                                                                                1
50489: 
50490: 
50491: 
50492:                                                 175 000          233101,08     1           58101,08
50493: 
50494:                                                 133 000          130 002,72    'i                                  2 997,28
50495: 
50496: 
50497:                                                 215 000          215 000,--
50498: 
50499:                                               1300 000         1300 000,-
50500: 
50501: 
50502: 
50503: 
50504:                                               2 763 000        2 729 238,24                                       33 761,76
50505: 
50506:                                                   56 000          55 302,26                                          697,74
50507: 
50508:                                                   12 000          12 000,-
50509: 
50510:                                                   26 420          21 069,01                                        5 350,99
50511: 
50512: 
50513: 
50514: 
50515:                                                                                                         1
50516:                                                                                                         1
50517: 
50518:                                                 837 759          604 378,03                                      233 380,97
50519: 
50520: 
50521:                                                 213 800          169 273,56                                       44 526,44
50522: 
50523: 
50524:                                                  784 200         945 134,27               160 934,27
50525: 
50526:                                                                                                         1
50527: 
50528:                                                 130 000 !        129 997,45                             1
50529:                                                                                                                        2,55
50530: 252
50531: 
50532: 11 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50533: 
50534: 
50535: 
50536: 
50537: XVIII 17 Avustus kaluston hankintaan metsäkouluille (siirtomääräraha) (kertameno)- Understöd för anskaff-
50538:                ning av inventarier tili forstskolor (reservationsanslag) (engångsutgift)
50539:             Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50540:        18 Rakennusavustukset (siirtomääräraha) (kertameno)- Byggnadsunderstöd (reservationsanslag) (en-
50541:                gångsutgift)
50542:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
50543:        19 Rakennuslainat yksityisille metsäoppilaitoksille (siirtomääräraha)- Byggnadslån åt privata forst-
50544:                läroanstalter (reservationsanslag)
50545:              Vaitiokonttori - Statskontoret ...............................................•..........
50546:                                            13-19: 3 613 159- 3 496 183,31
50547: 
50548: 
50549:                                           Muut menot - 6vriga utgifter
50550:                                            (Metsähallitus- Forststyrelsen)
50551:        20 Metsätyönjohtajien ammattikoulutus - Yrkesutbildningen av skogsarbetsledare
50552:        21 Metsäopetuksen yhteiset menot- Den forstliga undervisningens gemensamma utgifter
50553:                                      20-21:               237 000 -   187 568,84
50554:                                      XVIII luku, kap.: 10 324 679 - 9 876 033,12
50555: 
50556: 
50557: 
50558: 
50559:  XIX                      Yksityismetsätalous - Den privata skogshushållningen
50560:                                             (Metsähallitus - Forststyrelsen)
50561:         1 Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta (kertamenoa 197 000) - Främjande av och tillsyn över
50562:                 den privata skogshushållningen (engångsutgift 197 000) ................................. .
50563:         2 Metsänparannustöiden yleismenot - Allmänna utgifter för skogsförbättringsarbeten •.............
50564:         3 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha)- Statsbidrag tili kost-
50565:                 naderna för skogsförbättringsarbeten (reservationsanslag) ............••..................
50566:         4 Palkkiot metsäojitustyöstä (siirtomääräraha)- Premier för skogsdikning (reservationsanslag) ..... .
50567:         5 Avustukset metsänviljelyn edistämiseksi (siirtomääräraha)- Understöd för främjande av skogs-
50568:                 odlingen (reservationsanslag) .......•...................•..............................
50569:         6 Metsätoimitukset ja ohjaus varsinaisissa yhteismetsissä (arviomääräraha)- Skogsförrättuingar och
50570:                 handledning i vården av egentliga samfällda skogar (förslagsanslag) ..................... .
50571:         7 Metsäkerhotoiminta - Skogsklubbverksamheten ............••......•.....•••.•••.............
50572:         8 Palovartiointi yksityismetsissä - Brandbevakning i privata skogar ........•••••...••.......•....
50573:         9 Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha)- Lån för skogsförbättringsarbeten (reservations-
50574:          l      anslag) ............................................................................ .
50575:           1                            XIX luku, kap.: 70 859 773 -70 575 301,75
50576:                                                                                                                             253
50577: 
50578: Statsbokslutet för år 1967                                                                                    11 Pl.- Ht.
50579:                                                                                         TuJos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50580:     TuJo- ja meno-          Tilinpäätöksen    TuJo- ja meno-                              tuJo- ja menoarviossa laskettuihin
50581:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätl!ksen                        määriin
50582: \     virastoittain           virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
50583:                                                                                         ResuJtatet enllgt bokslutet jämfört med
50584:       Enligt stats-        Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
50585:      förslaget efter       efter Ambetsverk    slaget inalles          lnalles
50586:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
50587: 
50588: 
50589: 
50590: 
50591:                                                       504 000         504000,-
50592:                        1
50593: 
50594: 
50595: 
50596:                                                       288 600         288 600,-
50597: 1
50598: 
50599: 
50600: 
50601: 
50602:                                                       854 800         854 800,-
50603:                        1
50604: 
50605:                        1
50606: 
50607: 
50608: 
50609: 
50610:                                                       200 000         158 722,26                                     41277,74
50611:                                                         37 000         28846,58                                       8153,42
50612: 
50613: 
50614: 
50615: 
50616:                                                                                     1
50617: 
50618: 
50619: 
50620: 
50621:                                                     9 866 423       9 866423,-
50622:                                                     8121350         7 920 437,75                                   200 912,25
50623: 
50624:                                                    23 750 000      23 750000,-
50625:                                                       900 000         900000,-
50626: 
50627:                                                     4 800 000       4 800000,-
50628: 
50629:                                                         15 000          8 435,86                                      6 564,14
50630:                                                       110 000         110 000,-
50631:                                                       150 000          73 005,14                                     76 994,86
50632: 
50633:                                                    23147 000       23147 000,-
50634: 
50635:                        1                                                                                                          1
50636: 254
50637: 
50638: 11 Pl. -Ht.                                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50639: 
50640: 
50641: 
50642: 
50643:  XX                 Metsätieteellinen tutkimustoiminta - Den forstvetenskapliga forsknings-
50644:                                                   verksamheten
50645:                                          Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet
50646:        1       Palkkaukset- Avlöningar                                                                       1
50647:                                                                                                                                                   1
50648:                     Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ....................................... [
50649: 
50650:       2 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader .(f. o.·r_s,la.g. s·a·n· s·l·a·g·) ...........................                         1.
50651: 
50652:            Metsäntutkimuslaitos - Skogsforslmingsinstitutet
50653:                                                                                                                i
50654:       3        Tarverahat - Expensmedel                                                                        [
50655:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ ·1
50656:       4 Ylijohtajan käyttövarat- Överdirektörens dispositionsmedel                                                                                1
50657: 
50658:             Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ .
50659:                                                                                                                                                   !
50660:       5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
50661:             Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet                          ....................................... ··l
50662:       6        Sekalaise~. meno~ (ker~amenoa 5 000) -J?ive!se ~tgifter (engångsutgift 5 000)                                                      i
50663:                     Metsantutklmusla1tos - Skogsforskmngsmst1tutet .........................................                                      1
50664: 
50665: 
50666: 
50667: 
50668:       7 Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito - Skötseln av försöksstationer och naturskyddsområdenl
50669:            Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet .........................................                                             1
50670: 
50671: 
50672:                                                                                                                                                   i
50673:       8        Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyöhön (kertamenoa 20 000) - Deltagande i det[
50674:                     internationella forstvetenskapliga forskningsarbetet (engångsutgift 20 000)                  i
50675:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ ·1
50676:        9 Tutkimusvälineistön hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av forskningsmateriel (reservations-1
50677:                anslag)                                                                                                                            1
50678: 
50679:              Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ......................................... :
50680:       10       Kaluston, koneiden ja laitteiden hankkiminen- Anskaffning av maskiner, andra inventarier ochi
50681:                      anordningar                                                                                        ;
50682:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................... · · · · · ..... · · · ·1
50683:       11       Koeasemien rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbeten på försöksstationer (reservations-!
50684:                      anslag)                                                                                 l
50685:                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. ·l
50686:                                                                                                                                                   i
50687:                                                            1-11: 3 628 785-3 503 050,24
50688: 
50689: 
50690:                                        Erinäiset tutkimukset - Särskilda undersökningar
50691:                                                (Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet)
50692:       12       Metsien inventointi-, hakkuumäärä- ja puunkäyttötutkimukset (siirtomääräraha)- Undersökningar :
50693:                      rörande inventering av skogarna, avverkningsmängden samt virkesanvändningen (reservations- 1
50694:                      anslag) .................................. · · · · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·!
50695:       13 Metsien tuoton kohottamistutkimukset (siirtomääräraha) (kertamenoa 50 000)- Undersökningar för:
50696:                höjande av skogarnas avkastning (reservationsanslag) (engångsutgift 50 000) .............. '
50697:                                                                                                                                                   1
50698:       14       Metsien suojelu ja tuhojen torjuntamenetelmien kehittäminen- Skyddande av skogarna och utveck-;
50699:            1         lande av metoder för avvärjande av skador .......... , ................................. '
50700:                                                                                                                           255
50701: 
50702: Statsbokslntet för år 1967                                                                                   11 Pl. -Ht.
50703:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50704:                       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50705:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
50706:     virastoittain       virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
50707:     Enllgt stats-                                                  Enllgt bokslutet   Resultatet euligt bokslutet jämfört med
50708:                      Enligt bokslutet       Enllgt statsför-                             i statsförslaget beräknade belopp
50709:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
50710:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre       pienempi - lägre
50711:                                                                                                          1
50712: 
50713: 
50714:                                         1
50715: 
50716:                                         1
50717:                                                                                                          1
50718: 
50719:                                         1                                                                1
50720:                                         1
50721: 
50722: 
50723: 
50724: 
50725:                                                   2173 535            2 098 519,57                                 75 015,43
50726: 
50727:                                                     200 000             192 904,02                                   7 095,98
50728: 
50729:                                                      50 000              49 466,95                                    533,05
50730: 
50731:                                                        1000               1000,-
50732: 
50733:                                                      50 000              49 827,67                                    172,33
50734: 
50735:                                                     180 000             179 437,40                                    562,60
50736:                                                                1
50737: 
50738:                                                       72 000 1           71352,60                                     647,40
50739: 
50740: 
50741:                                                      27150               24 059,42                                   3 090,58
50742: 
50743: 
50744:                                                      92 600              92 600,-
50745: 
50746: 
50747:                                                     233 500             194 882,61                                 38 617,39
50748: 
50749: 
50750:                                                     549 000             549000,-
50751: 
50752: 
50753: 
50754: 
50755:                                                     436 087             436 087,-
50756: 
50757:                                                   1 098 200           1098 200,-
50758: 
50759:                                                     130 000             129 983,21                                      16,79
50760: 256
50761: 
50762: 11 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50763: 
50764:  l='jt"'    ts:
50765:  ,. "
50766:  "".,.      0
50767: 
50768:  . "        !3
50769: 
50770: 
50771:  XX        115 Metsätyön tehostamistutkimukset - Undersökningar för effektivering av skogsarbetet ........... .
50772:             16 Pienpuutavaran hankintaa, käyttöä ja markkinointia koskeva tutkimus- Undersökning rörande an-
50773:                      skaffning, användning och saluförande av klenvirke ................................... .
50774:             17 Metsäverotustyön edellyttämä toiminta- Av skogstaxationen förutsatt verksamhet ............. .
50775:             18 Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset - Undersökningar på försöks- och forsknings-
50776:                          stationer ........................................................................... .
50777:                                                12-18:         2 160 205 - 2 158 541,59
50778:                                                XX luku, kap.: 5 788 990 - 5 661 591,83
50779: 
50780: 
50781: 
50782: 
50783:  XXI                        llmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten
50784:                 1 Palkkaukset - Avlöningar ...............................................•..•.•••...........
50785:              2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50786:              3 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ......................................... .
50787:              4 Tarverahat (kertamenoa 750)- Expensmedel (engångsutgift 750) ............................. .
50788:             5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ....................... .
50789:              6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
50790:              7 Koneet ja kirjallisuus (kertamenoa 2 000)- Apparater och litteratur (engångsutgift 2 000) ....... .
50791:              8     Ilmastollisten havaintojen teko (kertamenoa 8 000)- Klimatologiska observationer (engångsutgift
50792:                          8 000) ............................................................................. .
50793:             9 Vapaan ilmakehän tutkimus - Utforskning av den fria atmosfären ............................ .
50794:            10 Magneettinen tutkimus (kertamenoa 3 000) - Magnetisk undersökning (engångsutgift 3 000) ..... .
50795:            11     Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta- Väderleksrapportering och internationell
50796:                          meteorologisk verksamhet ........................................................... .
50797:            12 Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön kokouksiin (kertamenoa 5 300) - Deltagande i
50798:                          internationella meteorologiska organisationens möten (engångsutgift 5 300) ............... .
50799:            13 Vuokrat- Hyror ..................••....•...........••.•........•••....•..................
50800:            14 Asiakkailta takaisin perittävät tilaustöiden kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för beställ-
50801:                          ningsarbeten, vilka skola återindrivas hos klientelen (förslagsanslag) ..................... .
50802:            15 Erinäiset tutkimukset (kertameno) - Särskilda undersökningar (engångsutgift) ••................
50803:            16 Kaluston ja kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier och apparater
50804:                          (reservationsanslag) ........•.........................................................
50805:            17 Rakennukset (siirtomääräraha)- Byggnader (reservationsanslag) ...........•••..•..............
50806:                                                XXI luku, kap.: 4 716 200 - 4 585 451,21
50807:                                                                                                                           257
50808: 
50809: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   11 Pl.- Ht.
50810:                                                                                      Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
50811:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulliin
50812:      arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan       TillnplUitöksen                    määriin
50813:        vlrastolttaln        vlrastolttaln          yhteensä       mukaan yhteensä
50814:                                                                                      Resultatet eullgt bokslutet jllmfört med
50815:        Enllgt stats·     Enllgt bokslutet      Eullgt statsför-   Eullgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
50816:       förslaget efter    efter llmbetsverk      slaget lnalles          Jnalles
50817:        ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
50818: 
50819:                                                         85540           85 538,02                                        1,98
50820: 
50821:                                                        124 878         124 864,69                                      13,31
50822:                                                         29 000          27 884,49                                   1115,51
50823: 
50824:                                                        256 500         255 984,18                                     515,82
50825: 
50826: 
50827: 
50828: 
50829:                                                      3 041 967        3 031092,48                                 10 874,52
50830:                                                         25 000          31987,22              6 987,22
50831:                                                             500            500,-
50832:                                                         32 092          30 971,18                                   1120,82
50833:                                                         32 910          46 200,55            13 290,55
50834:                                                         35350           34 751,54                                     598,46
50835:                                                         24360           21416,12                                    2 943,88
50836: 
50837:                                                        194140          191933,74                                    2 206,26
50838:                                                        323 303         323 277,53                                      25,47
50839:                                                         82 960          82 948,23                                      11,77
50840: 
50841:                                                        500 743         499 058,26                                   1684,74
50842: 
50843:                                                           7 300          4 558,60                                   2 741,40
50844:                                                        126 575                                                   126575,-
50845: 
50846:                                                         55 000          54 989,92                                      10,08
50847:                                                         30 000          27 765,84                                   2 234,16
50848: 
50849:                                                        185 000         185000,-
50850:                                                         19 000          19000,-
50851: 
50852:                                                                                                          1
50853: 33     Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                 9121-68
50854: 258
50855: 
50856: 11 Pl. -Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50857: 
50858: 
50859: 
50860: 
50861: XXII                             Geodeettinen laitos -      Geodetiska institutet
50862:                               (Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän)
50863:         1 Palkkaukset (kertamenoa 5 000)- Avlöningar (engångsutgift 5 000) ........................... .
50864:         2   Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel ......................................... .
50865:         3 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ........................•.......................
50866:         4 Käytännölliset työt (kertamenoa 5 000)- Praktiska arbeten (engångsutgift 5 000) ...............•
50867:         5 Tarkkavaaitus (arviomääräraha)- Precisionsavvägningar (förslagsanslag) ....................... .
50868:         6 Koneiden hankinta (siirtomääräraha)- Anskaffning av instrument (reservationsanslag) ........... .
50869:         7 Vuokra- Hyra .......................................................................... .
50870:         8   Kansainvälinen geodeettinen yhteistyö (kertamenoa 5 000)- Internationellt geodetiskt samarbete
50871:                   (engångsutgift 5 000) ................................................................ .
50872:         9   Kaluston ja kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier och apparater
50873:                   (reservationsanslag) ................................................................. .
50874:                                           XXII luku, kap.: 640 300- 617 411,49
50875: 
50876: 
50877: XXIII                          Eläinlääkintöhallinto -       Veterinärförvaltningen
50878:                               (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän)
50879:         1 Piirieläinlääkärien palkkaukset - Distriktsdjurläkarnas avlöning ............................... .
50880: 
50881:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
50882:         3 Valtionapu kunnan-, kauppalan- ja kaupungineläinlääkäreiden palkkaamiseen (arviomääräraha)-
50883:                 Statsunderstöd för avlöning av kommunal-, köpings- och stadsveterinärerna (förslagsanslag) ..
50884:         4 Eläintautien ehkäiseminen ja muu eläinlääkintöhuolto (arviomääräraha)- Hämmande av djursjuk-
50885:                  domar och annan veterinärvård (förslagsanslag) ....................................... .
50886:         5 Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet- Diverse behov vid veterinärväsendet ................. .
50887:         6   Tuontilihan tarkastus - Besiktning av importerat kött ....................................... .
50888:         7   Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha)- Ersättning av
50889:                   skador, som förorsakas av smittosamma djursjukdomar (förslagsanslag) ................... .
50890:                                        XXIII luku, kap.: 3 219 643 - 2 090 653,65
50891: 
50892: 
50893: 
50894: XXIV           Valtion eläinlääketieteellinen laitos - Statens veterinärmedicinska anstalt
50895:                                (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län)
50896:         1 Palkkaukset- Avlöningar ........................•..•............•..•.•....................
50897:         2 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse och vatten (förslagsanslag) .......... .
50898:                                                                                                                      259
50899: 
50900: Statsbokslutet för år 1967                                                                             11 Pl. -Ht.
50901:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50902:   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50903:   arvion mukaan              mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
50904:     vlrastolttain          vlrastolttain       yhteensä       mukaan yhteensä
50905:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
50906:    Eullgt stata•        Enllgt bokslutet   Enl!gt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
50907:   förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
50908:     ämbetaverk                                                                   suurempi- högre 1 pienempi - lägre
50909: 
50910: 
50911: 
50912:                     1
50913: 
50914: 
50915:                                                    370 358         357 088,-                                  13 270,-
50916:                                                         600            600,-
50917:                                                      15 000           6 652,10                                 8 347,90
50918:                                                      97 522         97 334,50                                    187,50
50919:                                                      18 800         21568,18              2 768,18
50920:                                                       5 000           4 976,28                                    23,72
50921:                                                      93 420         91998,47                                   1421,53
50922: 
50923:                                                       8 000           5 593,96                                 2 406,04
50924: 
50925:                                                      31600          31600,-
50926: 
50927: 
50928: 
50929: 
50930:                                                  1157 167        1 037 123,99                                120 043,01
50931:                                                    200 000         124 699,83                                 75 300,17
50932: 
50933:                                                  1355 000          605 807,08                                749192,92
50934: 
50935:                                                    470 552         304 946,93                                165 605,07
50936:                                                      30 400         14 268,57                                 16131,43
50937:                                                       2 524           2 307,25                                   216,75
50938: 
50939:                                                       4 000           1500,-                                   2500,-
50940: 
50941: 
50942: 
50943: 
50944:                                                    680 703         678185,03                                   2 517,97
50945:                                                      14 500         18 500,-              4000,-
50946: 260
50947: 
50948: 11 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
50949: 
50950: 
50951: 
50952: 
50953: XXIV 3      Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen (axviomääräraha)- Foder, strö och bete (förslagsanslag) ..... .
50954:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •...••...•.••.•..•..•••••....•....••.•..•..•...••.....•..
50955:         6 Ulkomaisten seerumien ja rokotusaineiden hankkiminen (arviomääräraha)- Anskaffning av utländskt
50956:                serum och vaccin (förslagsanslag) .•..•..•.••.•.••••••....•..•..•.••••••...••••••..•...
50957:         6 Seerumihevosten ja koe-eläinten hankkiminen (arviomääräraha)- Anskaffning av serumhästar och
50958:                 försöksdjur (förslagsanslag) ...•..•........••......••........••••...........•••..•.....
50959:         7 Taxvikkeet ja tarveaineet (axviomääräraha)- Fömödenheter och tillbehör (förslagsanslag) •..•..••
50960:         8   Koneiden ja kojeiden huolto (axviomääräraha) - Maskin- och apparatservice (förslagsanslag) ..... .
50961:         9   Kaluston ja tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier och
50962:                   forskningsmateriel (reservationsanslag) ................................................ .
50963:                                        XXIV luku, kap.: 1411703-1613 004,77
50964: 
50965: 
50966: 
50967:  XXV              Eläinlääketieteellinen korkeakoulu - Veterinärmedicinska högskolan
50968:         1 Palkkaukset- Avlöningar
50969:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50970:         2 Tieteelliset laitokset - Vetenskapliga inrättningar
50971:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50972:         3 Opetusaineisto - Undervisningsmateriel
50973:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50974:         4 Kirjasto - Bibliotek
50975:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50976:         6   Valaistus, lämmitys ja vesi (arviomääräraha)- Lyse, värme och vatten (förslagsanslag)
50977:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län ............................... .
50978:         6   Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat menot- Av anordnandet av undervisningen
50979:                   föranledda oförutsedda utgifter
50980:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
50981:         7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
50982:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyländs län ............................... .
50983:         8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
50984:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50985:         9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
50986:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
50987:        10 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tontin ja katuosien puhtaanapito (arviomääräraha)- Renhållning
50988:                  av veterinärmedicinska högskolans tomt och gatuandelar (förslagsanslag)
50989:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
50990:        11 Hautjärven opetus- ja koetilan maatalouden menot (arviomääräraha)- Utgifter för lantbruket på
50991:                  Hautjärvi undervisnings- och försökslägenhet (förslagsanslag)
50992:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
50993:                                                                                                                               261
50994: 
50995: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        11 Pl.- Ht.
50996:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
50997:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
50998:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
50999:     virastolttain          vlrastoittaln            yhteensä           mukaan yhteensä
51000:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51001:     Enl!gt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslag~t beräknade belopp
51002:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles              inalles
51003:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
51004: 
51005:                                                          63500               63500,-
51006:                                                          40 000              39 864,24                                    135,76
51007: 
51008:                                                         430 000             580 000,-           150000,-
51009: 
51010: 
51011:                                                          20 000              20 000,-
51012:                                                         110 000             159 955,50           49 955,50
51013:                                                          13 000              13000,-
51014:                                             1
51015:                                                          40 000              40000,-
51016: 
51017: 
51018: 
51019: 
51020:                                                                                                               1
51021:                                                       1600 948            1 559 673,71                                 41274,29
51022: 
51023:                                                          65 000              64 285,35                                    714,65
51024: 
51025: 
51026:                                                         115 000             114 953,39                                     46,61
51027:                                                                                                               1
51028: 
51029: 
51030:                                                          40 000              40000,-
51031: 
51032:                                                         175 000             182 368,69             7 368,69
51033: 
51034: 
51035:                                                                    1
51036:                                                            5 000              2 429,96                                  2 570,04
51037:                                                                    1
51038:                                                                    1
51039: 
51040:                                                            3 500              2 865,54                                    634,46
51041:                      1
51042: 
51043:                                                            3 500              3 345,50                                    154,50
51044: 
51045:                                                          58 600              53 898,22                                  4 701,78
51046: 
51047: 
51048:                                                          25 000              33 849,61             8 849,61
51049: 
51050: 
51051:                                                          61000               60 060,77                                    939,23
51052: 262
51053: 
51054: 11 Pl.-Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51055: 
51056: 
51057: 
51058: 
51059:  XXV 12     Obstetriikan ja gynekologian laitoksen sekä ambulatorisen klinikan menot (arviomääräraha)- Ut-
51060:                   gifter vid institutet för obstetrik och gynekologi samt ambulatoriska klinikan (förslagsanslag)
51061:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
51062:        13 Sisätautiopin laitoksen sekä klinikan menot (arviomääräraha)- Utgifter vid inrättningen och klinikan
51063:                  för inre medicin (förslagsanslag)
51064:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
51065:        14   Kirurgian laitoksen menot (arviomääräraha)- Utgifter vid kirurgiska inrättningen (förslagsanslag)
51066:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
51067:        15 Kaluston sekä tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inven-
51068:                 tarier samt forsknings- och undervisningsmateriel (reservationsanslag)
51069:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
51070:        16 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
51071:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
51072:                                          XXV luku, kap.: 4 717 548- 4 799 422,72
51073: 
51074: 
51075: 
51076: XXVI                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
51077:         1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
51078:                 Valtiokonttori - Statskontoret ................................................. .
51079:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ........................ .
51080:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
51081:                 Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
51082:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51083:                 Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
51084:         2 Matka-apurahat - Reseunderstöd
51085:              Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .
51086:         3 Riistanhoidon edistäminen- Främjande av jaktvården
51087:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
51088:                Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands              län ....................... .
51089:                Turun ja Porin     »       -        »       » Åbo och Björneb.      . ...................... .
51090:                Hämeen             »                »      » Tavastehus             ....................... .
51091:                Kymen                                      » Kymmene                ....................... .
51092:                Mikkelin                                   >> St. Michels           ....................... .
51093:                Kuopion                                    >> Kuopio                ....................... .
51094:                Pohjois-Karjalan                            » Norra Karelens        ...................... .
51095:                Vaasan                                      >> Vasa                 ....................... .
51096:                Keski-Suomen                                » Mellersta Finlands » ....................... .
51097:                Oulun                                       >> Uleåborgs            ....................... .
51098:                Lapin                                       » Lapplands             ....................... .
51099:         4   Hirvieläinten tuottamien vahinkojen korvaaminen- Ersättning för hjortdjurs skadegörelse
51100:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
51101:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             Iän ...................... .
51102:                 Turun ja Porin     »      -        >>     » Åbo och Björneb.
51103:                 Hämeen             »               >>     » Tavastehus
51104:                 Kymen              »               »      » Kymmene            >) ...................... .
51105:                 Mikkelin                                  '> St. Michels       )) ...................... .
51106:                 Kuopion            >>                     » Kuopio             ))
51107:                 PohJois-Karjalan »                         >> Norra Karelens
51108:                                                                                                                               263
51109: 
51110: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        11 Pl.- Ht.
51111:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51112:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51113:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
51114:     virastolttaln           virastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
51115:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51116:     Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsi6r-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51117:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
51118:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    j pienempi - lägre
51119:                      1
51120:                      1                      1
51121:                      1
51122:                                                         140 000         212 137,43               72 137,43
51123:                                             1
51124:                                             1
51125: 
51126:                                             1
51127:                                                           50000          85 000,-                35 000,-
51128:                                             1
51129: 
51130:                                                           75 000          84 554,55                9 554,55
51131: 
51132: 
51133:                                                                                                               1
51134:                                                         300 000         300 000,-
51135: 
51136: 
51137:                                                       2 000 000       2 000 000,-
51138: 
51139: 
51140: 
51141:                                             1
51142:                                             1
51143: 
51144: 
51145: 
51146: 
51147:                                 5 710,03
51148:                                 8 436,20
51149:                                27198,60
51150:                                11916,20
51151:                                59 579,67
51152:                                 2 776,50
51153:                               115 617,20                113 000         115 617,20                 2 617,20
51154: 
51155:                                                           18 000          17 788,50                                       211,50
51156: 
51157:                             1 341888,52                                               1
51158:                                81 965,22                                                                      1
51159:                                82 359,40
51160:                                74 316,20
51161:                                57 538,40
51162:                                49 898,50
51163:                                86 455,29
51164:                                56127,90
51165:                                97 882,70
51166:                                62 277,10
51167:                               137 602,39
51168:                                78 317,21
51169:                             2 206 628,83              2 210 709       2 206 628,83                                      4 080,17
51170:                                 2 146,50
51171:                                64 930,62
51172:                                69 704,56
51173:                                31 002,21
51174:                                37 027,06
51175:                                14 355,08
51176:                                13122,54
51177:                                14 457,14 1
51178: 264
51179: 
51180: 11 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51181: 
51182: 
51183: 
51184: 
51185: XXVI 4         Vaasan       lääninkonttori - Landskontoret i Vasa              län ...................... .
51186:                Keski-Suomen       &                &       » Mellersta Finlands )) ...................... .
51187:                Oulun              »                »       • Uleåborgs          » ...................... .
51188:                Lapin              •        -       •       » Lapplands          » ...•.•...........••....
51189:                Metsähallitus - Forststyrelsen ..........•.............•.................................
51190:        5 Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha)- Ersättning för rovdjurs
51191:                skadegörelse (förslagsanslag)
51192:              Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. län .................... .
51193:              Pohjois-Karjalan                             » Norra Karelens
51194:              Oulun                                        » ffieåborgs
51195:              Lapin                                        » Lapplands
51196:        6 Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha)- Premier för dödande av rovdjur (förslagsanslag)
51197:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              län ...................... .
51198:              Turun ja Porin     »      -       •       • Åbo och Björneb.       . ..................... .
51199:              Hämeen                                    » Tavastehus             ...................... .
51200:              Kymen                                     • Kymmene                ...................... .
51201:              Mikkelin                                  • St. Michels            ...................... .
51202:              Kuopion                           »       » Kuopio                 ...................... .
51203:              Pohjois-Karjalan                          • Norra Karelens         ...................... .
51204:              Vaasan             »              »       » Vasa                   ...................... .
51205:              Keski-Suomen       »              •       • Mellersta Finlands     ...................... .
51206:              Oulun                                     » Uleåborgs              ...................... .
51207:              Lapin                                     » Lapplands              ...................... .
51208:        7 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin (arviomääräraha)- Finlands
51209:               deltagande i internationella sammanslutningars årliga omkostnader (förslagsanslag)
51210:             Vaitiokonttori - Statskontoret .............•...............................•...........•
51211:        8 Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet - Till allmännyttiga ändamål utlämnade
51212:                skogsprodukter
51213:              Metsähallitus- Forststyrelsen ......................................................... .
51214:        9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
51215:              Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
51216:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ ..
51217:       10 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen - Utarbetande av läroböcker i skogs- och lant-
51218:                hushållning
51219:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51220:              Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
51221:       11 Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemiseksi- Understöd å.t Arbets-
51222:                effektivitetsföreningen för stödjande av rationaliseringsarbetet inom skogshushållningen
51223:              Metsähallitus- Forststyrelsen ......................................................... .
51224:       12 Avustus Työtehoseuralle metsätöiden ja metsäkoneiden kehitystoimintaa varten- Understöd åt
51225:                Arbetseffektivitetsföreningen för utvecklingsverksamhet i fråga om skogsarbeten och skog s-
51226:                maskiner
51227:              Metsähallitus - Forststyrelsen .................................................•.......•
51228:       13 Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimikunnan menot - Fiulands internationella lant-
51229:               bruks- och livsmedelskommission
51230:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................................•...........•
51231:       14 Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot - Av naturkrafter föranledda skador åt växt-
51232:               ligheten
51233:             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51234:                                                                                                                           ~65
51235: 
51236: 
51237: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 11 Pl. -Ht.
51238:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51239:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51240:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
51241:        virastolttain      virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
51242:                                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jätnftlrt med
51243:       Enllgt sta ts·   Euligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
51244:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
51245:        ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    j pienempi -lägre
51246:                               4197,68
51247:                              14 223,37
51248:                               7 804,55
51249:                               5146,39
51250:                                 571,-
51251:                             278 688,70                770 000         278 688,70                                 491311,30
51252: 
51253:                                  156,25
51254:                                3208,-
51255:                                3 842,35
51256:                                1293,-
51257:                                8 499,60                  8500            8 499,60                                      -,40
51258: 
51259:                              59 720,-
51260:                              82 200,-
51261:                              49 840,-
51262:                              45080,-
51263:                              24 280,-
51264:                              14140,-
51265:                              16260,-
51266:                              69580,-
51267:                              21000,-
51268:                              80320,-
51269:                              82 660,-
51270:                             545 080,-                 700 000         545080,-                                   154920,-
51271: 
51272:                                                       480 030         476 225,78                                    3 804,22
51273: 
51274: 
51275:                                           1
51276:                                                          4 000                                                     ,4000,-
51277: 
51278: 
51279:                                7 060,22
51280:                                1999,03                                   9 059,25
51281:                                9 059,25                  9 070                                                         10,75
51282: 
51283: 
51284:                                  850,72
51285:                                3 599,17                                  4 449,89                                   1750,11
51286:                                4 449,89                  6 200
51287: 
51288:                                                       230 392         230392,-
51289: 
51290: 
51291: 
51292:                                                       150 000         150 000,-
51293: 
51294: 
51295:                                                        86 066          86 040,10                                       !5,90
51296: 
51297: 
51298:                                           1
51299:                                           1            60 000          60000,-
51300: 
51301: 34
51302: 266
51303: 
51304: 11 Pl. -Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51305: 
51306: 
51307: 
51308: 
51309: XXVI 15    Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha)- Väg- och torrlägg-
51310:                  ningsarbeten enligt lagen om ägoreglering i gränskommunerna (reservationsanslag)
51311:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51312: 
51313:       16 Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen ja viljelykorvaukset
51314:                (arviomääräraha)- Ersättuing av förluster vid stödköp av inhemskt frö av vissa slag samt
51315:                odlingsersättningar (förslagsanslag)
51316:              Valtiokonttori- Statskontoret ....................          o.   o   0   o.   o •••     0   ....   0   o.   o.   o   0       ..........                     0       0       o   o   ••
51317: 
51318: 
51319: 
51320: 
51321:       17   Petoeläinten tappamien porojen korvaaminen- Ersättning för renar, som dödats av rovdjur
51322:                Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands län ........................                                                           0   ••••      0   •       0       o •••
51323: 
51324: 
51325: 
51326: 
51327:       18 Rovalan ja Kitsin työkeskusten avustaminen - Understödjande av Rovala och Kitsi arbetscentraler
51328:             Metsähallitus - Forststyrelsen ...............     0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                            0   0   0       •       0   •••
51329: 
51330: 
51331: 
51332: 
51333:       19 Kunnille ja kauppaliikkeille maksettavat erinäiset korvaukset sekä voi- ja kvarkkinäytemaksut(ärV'i';-
51334:                määräraha) - Särskilda ersättningar åt kommuner och handelsrörelser samt avgifter för smör-
51335:                och kvarkprov (förslagsanslag)
51336:             Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ...............                 0   •••••••            0   •••••••••••••••••••••••                                                         0   ••
51337: 
51338: 
51339: 
51340: 
51341:       20   Eräiden avustusten ja palkkioiden jaosta järjestöille suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)-
51342:                  Ersättning åt organisationer för utdelning av vissa understöd och premier (förslagsanslag)
51343:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .................................................                                                                                              0
51344: 
51345: 
51346: 
51347: 
51348:       21   Eräiden avustusten ja korvausten jakoa koskevat painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryck-
51349:                  ningskostnader, föranledda av utdelning av vissa understöd och ersättningar (förslagsanslag)
51350:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen .................................................                                                                                               0
51351: 
51352: 
51353: 
51354: 
51355:       22   Ylijäämäkalansaaliin käytön edistäminen (siirtomääräraha)- Främjande av användningen av över-
51356:                  loppsfisk (reservationsanslag)
51357:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .........    0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
51358: 
51359: 
51360: 
51361: 
51362:       23 Vesiensuojelun neuvottelukunnan menot- Vattenskyddsdelegationens utgifter
51363:              Valtiokonttori - Statskontoret ......................................••...•...•.........                                                                                                0
51364: 
51365: 
51366: 
51367: 
51368:       24 illk omaisen rukiin myynnistä valtion viljavarastolle aiheutuvien tappioiden korvaaminen (arviomäärä-
51369:                 raha)- Ersättande av statens spannmålsförråds förlust på grund av försäljning av utländsk
51370:                 råg (förslagsanslag)
51371:                Valtiokonttori- Statskontoret .........................................................                                                                                               0
51372: 
51373: 
51374: 
51375: 
51376:       25 Valtion ravitsemustoimikunnan menot - Statens näringskommissions utgifter
51377:               Valtiokonttori- Statskontoret ..............•....•............................                                                                0.   0   •••••••
51378: 
51379: 
51380: 
51381: 
51382:       26   Valtionavut erinäisille yhdistyksille- Statsunderstöd åt föreningar
51383:                Valtiokonttori- Statskontoret .............................•...........                                                0   •••••••••••                                0   ••••
51384: 
51385: 
51386: 
51387: 
51388:       27 Avustus Metsänjalostussäätiölle metsäpuiden jalostustoimintaa varten (kertamenoa 300 000)- Under-
51389:                stöd åt Stiftelsen för skogsträdsförädling för förädling av skogsträd (engångsutgift 300 000)
51390:             Metsähallitus- Forststyrelsen .............................                          0   •••••••••••                  0       ••••••••••                         0       0   ••••
51391: 
51392: 
51393: 
51394: 
51395:       28   Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset korvaukset (siirtomääräraha)- Ersättningar enligt lagen om
51396:                  ägoreglering i gränskommunerna (reservationsanslag)
51397:                Kymen             lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene         Iän ............                                                           0   •••          0.          0   •••
51398: 
51399: 
51400: 
51401: 
51402:                Pohjois-Karjalan        »      -J                 » Norra Karelens • .....................                                                                                            0
51403: 
51404: 
51405: 
51406: 
51407:       29   Kansainvälisen Meijeriliiton Suomen Kansallinen Komitea nimisen neuvottelukunnan menot- Ut-
51408:                  gifter för Internationella Mejeriförbundets Nationella Kommitte för Finland
51409:               Vaitiokonttori - Statskontoret ...........................                    0   ...........               0   ..          0   •   0   •••   0   ••   0   •       0       •   0   •   0
51410:                                                                                                                                      267
51411: 
51412: Statsbokslutet för år 196'7                                                                                             11 PI. -Ht.
51413:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51414:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51415:     arvion mukaan               mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
51416:       vlrastoittaln           vlrastolttaln            yhteensä           mukaan yhteensä
51417:                                                                                                  Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51418:       Enligt stats-        Enligt bokslutet        Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
51419:      förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget lnalles             inalles
51420:       ämbetsverk                                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lägre
51421:                                                                                                                   '
51422:                                               !
51423:                                               i,
51424:                                                                       1
51425:                                                                                         "'
51426:                                                            750 000             750000,-
51427: 
51428:                                                                                              1
51429: 
51430:                                                                                                                     1
51431: 
51432:                                                            500 000             521983,40                21983,40
51433: 
51434: 
51435:                                                             54 000              53 060,-                                         940,-
51436:                                                                                                                     1
51437: 
51438: 
51439:                                                            170 332             170 332,~-
51440: 
51441: 
51442:                        1
51443: 1
51444:                                                            700 000             619493,141                           1         80 506,86
51445: 
51446: 
51447:                                                            363 000             326 372,05                                     36 627,95
51448: 
51449: 
51450:                                                            120 750              50 475,25                                     70 274,75
51451: 
51452: 
51453:                                                            200 000             200000,-
51454: 
51455:                                                             57 000              49 912,65                                      7 087,35
51456: 
51457: 
51458: 
51459:                                                                                              1
51460:                                                          2 235 000           1 950 356,69                                   284 643,31
51461: 
51462:                                                             17 000              16 937,41                                         62,59
51463: 
51464:                                                               3 750               3 750,- 1
51465:                        '                                                                     1
51466:                                                                                              1
51467: 
51468: 
51469: 
51470:                                                            451 794             451794,-
51471: 
51472: 
51473:                                   39590,-
51474:                                      410,-
51475:                                   40 000,~-                 40 000               40 000,-
51476: 
51477:                                                               3 871               1170,50                                      2 700,50
51478: 268
51479: 
51480: 11, 12 Pl. - Ht.                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51481: 
51482: 
51483: 
51484: 
51485: XXVI 30 Kalavesien ja riistan hoito valtion mailla- Fiskevattens- och viltvård på statens marker
51486:             Metsähallitus - Forststyrelsen .•............•......•.............•.......•.•..••••......
51487:        31 Maataloushallituksen historian kirjoittaminen (siirtomääräraha)- Historik över lantbruksstyrelsen
51488:                 (reservationsanslag)
51489:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................•.....•......••.•.•••.•......
51490:        32 Maataloushallituksen 75-vuotisjuhla (kertameno)- Lantbruksstyrelsens 75-årsjubileum (engångsut-
51491:                 gift)       .
51492:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51493:        33 Kansainvälisen voinarvostelutilaisuuden järjestäminen (kertameno)- Anordnande av en internatio-
51494:                 nell smörbedömningskonferens (engångsutgift)
51495:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51496:        34 Maatalouden työntutkijain kansainvälisen kongressin järjestäminen (siirtomääräraha)- Anordnande
51497:                 av en internationell kongress för arbetsstudiemännen inom lantbruket (reservationsanslag)
51498:              Valtiokonttori - Statskontoret .........•................................................
51499:              Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
51500:        35 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen - Anskaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier
51501:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
51502:        36 Vuokra- Hyra
51503:              Valtiokonttori- Statskontoret ........••................................................
51504:                                    XXVI luku, kap.:     11129 054-     9 976 394,74
51505:                                    11 Pl., Ht.:       1 033 338 698- 998 683 301,07
51506: 
51507: 
51508: 
51509: 
51510:                             Kahdestoista pääluokka - Tolfte huvudtiteln
51511: 
51512:              Kulkulaitosten ja yler.sten töiden ministeriön hallinnonala - Minis-
51513:                  teriets för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
51514:                                        förvaltningsområde
51515:   1        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för kommunikations-
51516:                                    väsendet och allmänna arbetena
51517:         1 Palkkaukset - Avlöningar
51518:                Vaitiokonttori - Statskontoret ...•..•..................•.......•...................•....
51519:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vi d
51520:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ...........•..............
51521:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
51522:              Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
51523:         3 Käyttövarat - Dispositionsmedel
51524:              Valtiokonttori- Statskontoret .•...•....................................................
51525:         4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
51526:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................••..................................
51527:                                                                                                                  269
51528: 
51529: Statsbokslntet för år 1967                                                                    11, 12 PI. - Ht.
51530:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51531:   Tulo- ja meno-     TUlnpäätöksen     Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51532:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
51533:     vlrastolttaln      virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
51534:                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51535:    Enligt sta ts-   Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
51536:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inslles
51537:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi -lägre
51538: 
51539: 
51540:                                                514 940         480 796,68                                 34143,32
51541: 
51542: 
51543:                                                  49120          49120,-
51544: 
51545: 
51546:                                                   9950           9 879,31                                     70,69
51547: 
51548: 
51549:                                                 11000           10 995,03                                       4,97
51550: 
51551: 
51552: 
51553:                            7 500,-
51554:                           12 500,-
51555:                           20 000,-               20 000         20000,-
51556:                                                  10 800         10 716,78                                     83,22
51557: 
51558:                                                     780            780,-
51559: 
51560: 
51561: 
51562: 
51563:                        1443 404,30
51564:                        1747 091,10
51565:                        3190 495,40           3386 097        3190 495,40                                195 601,60
51566:                                                 22 000          20 663,22                                  1336,78
51567: 
51568:                                                   4 900          4900,-
51569: 
51570:                                                   8100           8100,-
51571: 270
51572: 
51573: 12 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51574: 
51575: 
51576: 
51577: 
51578:   I    5 Kulkulaitosneuvosto - Kommunikationsrådet
51579:              Vaitiokonttori - Statskontoret .............•.......................•.•••................
51580:        6 Viestialan neuvottelukunta - Delegationen för förbindelseväsendet
51581:              Vaitiokonttori - Statskontoret ....•.......................•..........•..................
51582:        7 Työvoimaosaston erinäiset menot (k:ertamenoa 10 000) - Särskilda utgifter vid arbetskraftsavdelningen
51583:                (engångsutgift 10 000)
51584:              Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
51585:                ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
51586:        8 Postimerkkien kuva-aiheiden suunnittelutoimikunnan menot - Kommissionens för planering av
51587:                frimärkenas bildmotiv utgifter
51588:              Vaitiokonttori - Statskontoret ...•.................•.......•........•...................
51589:        9 Säteilyn valvontamittareiden ja yleismittareiden kunnossapito ja huolto - Underhåll och service av
51590:                 bevaknings- och universalstrålningsmätare
51591:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
51592:        10 Kaluston hankkiminen - Materielanskaffning
51593:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
51594: 
51595:                                          I luku, kap.: 5 103 840 - 4 900 159,91
51596: 
51597: 
51598: 
51599: 
51600:   II                  Tie- ja vesirakennuslaitos - Väg- och vattenbyggnadsverket
51601:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
51602:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
51603: 
51604:         2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset (kertamenoa 630 000) - Extra och tillfälliga
51605:                 personalens avlöningar (engångsutgift 630 000) ......................................... .
51606:         3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
51607:         4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha)- Resekostnader och flyttningsbidrag (förslags-
51608:                anslag) ..........................................•.......................•..........
51609:         5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
51610:         6 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
51611:            ~
51612: 
51613:         7 Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) ......................... .
51614:         8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
51615:         9 Kongressit ja kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut - Kongresser och medlemsavgifter till inter-
51616:                nationella föreningar ................................................................ .
51617:        10 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
51618:                 andra inventarier (reservationsanslag) ................................................. .
51619: 
51620:                                         II luku, kap.: 12 119 982 - 11122 108,92
51621:                                                                                                                                 271
51622: 
51623: Statsbokslntet för år 1967                                                                                          12 Pl.- Ht.
51624:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51625:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51626:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
51627:       vlrastoittaln           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
51628:       Enligt stats-                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51629:                            Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
51630:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
51631:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi -lägre
51632: 
51633: 
51634:                                               1             35 000         34 824,34                                        175,66
51635:                                                                                         1
51636: 
51637: 
51638:                                                             10000            6 085,50                                     3 914,50
51639: 
51640: 
51641: 
51642:                                                         1604 243        1 604 217,07                                         25,93
51643: 
51644: 
51645:                                                              1500            1084,80                                        415,20
51646: 
51647: 
51648:                                                              2 000                                                        2000,-
51649: 
51650:                                                             30000          29 789,58                                        210,42
51651: 
51652: 
51653: 
51654: 
51655:                                                         4 309 832       3 924 502,26                                   385 329,74
51656: 
51657:                                                         5 292 620       4 662 094,83                                   630 525,17
51658:                                                             14400          13 965,86                                        434,14
51659: 
51660:                                                         1060 000        1014 089,66                                      45 910,34
51661:                                                           383 000         382 377,28                                        622,72
51662:                                                              1700            1700,-
51663:                                                           953 000       1 027 963,24                74 963,24
51664:                                                             42 000         41991,39                                            8,61
51665: 
51666:                                                             13 430           3 424,40                                    10 005,60
51667:                        1
51668: 
51669: 
51670:                                                             50000          50 000,-
51671: 
51672: 1                                                                                                               1
51673: 272
51674: 
51675: 12 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51676: 
51677: 
51678: 
51679: 
51680:  lii        Tie- ja vesirakennuslaitoksen piirihallinto - Väg- och vattenbyggnadsverkets
51681:                                           distriktsförvaltning
51682:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen)
51683:         1 Palkkaukset- Avlöningar ........•.........................................................
51684:         2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfälliga personalens avlöningar
51685:         3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ...•.......................................•.......
51686:         4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha)- Resekostnader och flyttningsbidrag (för-
51687:                slagsanslag) ......................................•.........................•........
51688:         5 Tarverahat - Expensmedel .............................................•.......••..........
51689:         6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... .
51690:         7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
51691:         8 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av arbetsmaskiner och inven-
51692:                tarier (förslagsanslag) ............................................................... .
51693:         9 Jatkokoulutus- Fortsatt utbildning ...........•............................................
51694:        10 Rakennusten kunnossapito - Underhåll av byggnader ....................................... .
51695:        11   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av kontorsmaskiner och
51696:                   andra inventarier (reservationsanslag) ................................................. .
51697:        12   Koneiston täydentäminen (siirtomääräraha)- Komplettering av maskinparken (reservationsanslag)
51698:        13 Varastosuojien, korjaamojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen sekä tonttien hankkiminen (siirto-
51699:                 määräraha)- Uppförande av förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage och
51700:                 bostäder samt anskaffning av tomter (reservationsanslag) ............................... .
51701:                                      III luku, kap.:     84 479 722 - 82 445 929,96
51702:                                      H-Ill luvut, kap.: 96 599 704-93 568 038,88
51703: 
51704: 
51705: 
51706:  IV                                            Kanavat - Kanalema
51707:                             (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
51708:         1 Palkkaukset - Avlöningar •...••.•.•..••......••..••.........•....•.•.•.•.••.••.............
51709:        2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden •..•.....••.••...........•.••.••.....•..••..•.......
51710:        3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••.•...•••••••••.•........
51711:        4 Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossapito (arviomä.äräraha)- Underhåll av kanaler och rörliga
51712:                broar (förslagsanslag) ................................................••...••...•••....
51713:        5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..•..•.•.••...•..........••.........•...•....•••..•......
51714:                                           IV luku, kap.: 1 049 822- 995 663,47
51715:                                                                                                                                    273
51716: 
51717: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       12 PI.- Ht.
51718:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51719:                       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                                tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51720:   arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan        Tilinpäätöksen
51721:     virastoittain                                             mukaan yhteensä                          määriin
51722:                         vlrastoittain        yhteensä                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
51723:    Enllgt stats·     Enligt bokslutet     Enligt statsför-    Enligt bokslutet
51724:   förslaget efter                                                  inalles               i statsförslaget beräknade belopp
51725:                      efter ämbetsverk      slaget inalles
51726:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1     pienempi - lägre
51727: 
51728:                                                                                   1
51729: 
51730: 
51731: 
51732: 
51733:                                                14385 041          13 666 291,80                                              718 749,20
51734:                                                                                                              .~··
51735: 
51736: 
51737: 
51738: 
51739:                                                19 379 381         18 633 629,24                                              745 751,76
51740:                                                                                                               .. ,
51741:                                                     20300             20300,-                                ·-·
51742: 
51743: 
51744:                                                11700 000          11 250 954,29                                              449 045,71
51745:                                                   920 000           919191,25                                                   808,75
51746:                                                  1470 000          1355129,53                                                114 870,47
51747:                                                                                                                  ... '!:'
51748: 
51749:                                                                                                                  !,_/ ;:-~
51750: 
51751:                                                   220 000           218 898,03                                                 1101,97
51752: 
51753:                                                16 840 000         16840000,-
51754:                                                     50000             48 956,95                                                1043,05
51755:                                                   600 000           597 578,87                                                 2 421,13
51756: 
51757:                                                   300 000           300 000,-
51758:                                                16 650 000         16650000,-
51759: 
51760: 
51761:                                                  1945 000          1945000,-
51762: 
51763: 
51764: 
51765: 
51766:                                                   613 242           568 478,67                                                44 763,33
51767:                                                      1580              1506,40                                                   73,60
51768:                                                      2000               624,35                                                 1375,65
51769: 
51770:                                                   430 000           425 054,05                                                 4 945,95
51771:                                                      3000                                                                      3000,-
51772: 
51773: 
51774: 35 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                                9121-68
51775: 274
51776: 
51777: 12 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 196 7
51778: 
51779: 
51780: 
51781: 
51782:   V                            Hydrologinen toimisto -         Hydrologiska byrån
51783:                            (Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
51784:       1 Palkkaukset - Avlöningar ...............•..................................................
51785:       2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus- Extra och tillfälliga perso-
51786:               nalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete ................................... .
51787:       3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. .
51788:       4 Havaintojen tekijäin palkkiot- Observatörernas arvoden ..................................... .
51789:       5 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
51790:       6 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
51791:        7 Valo- ja voimavirta (arviomääräraha)- Belysnings- och kraftström (förslagsanslag) ............. .
51792:       8    Painatuskustannukset (kertamenoa 6 000) - Tryckningskostnader (engångsutgift 6 000) .......... .
51793:       9 Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito (kertamenoa 47 900)- Anskaffning och under-
51794:               håll av maskiner och arbetsredskap (engångsutgift 47 900) ............................. .
51795:       10   Kenttätyöt - Fältarbeten ...................•..............................................
51796:       11   Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift- och underhåll av bilar ................. .
51797:                                                                                                                 1
51798:       12 Tornionjoen vesistöalueen hydrologiset tutkimukset- Hydrologiska undersökningar i Torne älvs
51799:                vattendragsområde ................................................................. .
51800:       13   Kansainvälinen yhteistyö hydrologian alalla (kertamenoa 8 900) - Internationellt samarbete på det
51801:                  hydrologiska området (engångsutgift 8 900) ............................................ .
51802:       14   Hydrologian vuosikymmen- Hydrologidecenniet .....••......................................
51803:                                           V luku, kap.: 915 639- 835 598,61
51804: 
51805: 
51806:  VI                      Maa- ja vesirakennukset- Jord- och vattenbyggnaderna
51807:                                                Tietyöt -    V ägarbeten
51808:       1    Yleisten teiden kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av allmänna vägar (förslagsanslag)
51809:                Tie- ja vesifakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................... .
51810:       2    Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta varten (siirtomääräraha) -Lättnader
51811:                  åt kommuner med avseende å inlösen av landsvägsområden (reservationsanslag)
51812:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands              Iän ..................... .
51813:                Turun ja Porin   >>     -         ~        ~ Åbo och Björneb.         . .................... .
51814:                Hämeen           •>                       >> Tavastehus               ..................... .
51815:                Kymen            »                        >> Kymmene                  ..................... .
51816:                Kuopion                                   » Kuopio                    ..................... .
51817:                Vaasan                                    » Vasa                      ..................... .
51818:                Keski-Suomen                              » Mellersta Finlands        ..................... .
51819:                Oulun                                     » Uleåborgs                 ..................... .
51820:                Lapin                                     •> Lapplands                ..................... .
51821:                                                                                                                                     275
51822: 
51823: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             12 Pl.- Ht.
51824:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51825:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51826:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tllinpäätöksen                        määriin
51827:       virastoittain           virastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
51828:                                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
51829:       Enllgt stats-        Euligt bokslutet       Euligt statsför-       Eullgt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
51830:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
51831:       åmbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lågre
51832: 
51833:                                                                                                                    1
51834: 
51835:                        1                      1
51836:                                                                      1
51837:                                                                      1
51838: 
51839:                                                           246 744             239 574,01                                      7169,99
51840: 
51841:                                               !
51842:                                                           225 165             195 670,49                                     29 494,51
51843: 
51844:                                               1
51845:                                                              1650               1406,31                                         243,69
51846:                                                           123 700             122 199,55                                      1 500,45
51847:                                                            53 000              49 665,90                                      3 334,10
51848:                                               i
51849:                                                            27 600              25 095,53    1
51850:                                                                                                                               2 504,47
51851:                                                              1 760              7060,-                   5300,-
51852:                                                                                                                                           1
51853:                                                            18 250              16 004,37                                      2 245,63
51854: 
51855:                                                             75340              59126,26                                      16 213,74
51856:                                                             48 030             29 839,75                                     18190,25
51857:                                                             21000              20 699,66                                        300,34
51858: 
51859:                                                             44 500             44168,45                                         331,55
51860: 
51861:                                                             10900               8 062,97                                      2 837,03
51862:                                                             18 000             17 025,36                                        974,64
51863: 
51864: 
51865: 
51866: 
51867:                                                      180 000 000          178 923 013,32                                  1076 986,68
51868: 
51869: 
51870:                                 285 523,15
51871:                                  85 310,-
51872:                                  47 360,-
51873:                                  21682,-
51874:                                  26 940,-
51875:                                  20 710,-
51876:                                 376 880,~
51877:                                  56 783,-
51878:                                  78 660,-
51879: 1                               999 848,15              1000 000              999 848,15                                        151,85
51880: 276
51881: 
51882: 12 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
51883: 
51884: 
51885: 
51886: 
51887:  VI    3 Kunnan- ja kyläteiden avustaroinan - Bidrag till kommunal- och byvägar
51888:             Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ...................... .
51889:             Turun ja Porin      •      -       •         t Aho och Björneb.      • •.........•.......•...
51890:             Hämeen                                       t Tavastehus            .....•.•...............
51891:             Kymen                              •         • Kymmene            t ...................... .
51892:             Mikkelin                                     • St. Michels           ...................... .
51893:             Kuopion                                      • Kuopio                ...................... .
51894:             Pohjois-Karjalan                             t Norra Karelens        ..................•....
51895:             Vaasan                                       t Vasa                  ...................... .
51896:             Keski-Suomen        '              •         t Mellersta Finlands • .....••.•......•.......
51897:             Oulun               •              t         t Uleåborgs             ..........•............
51898:             Lapin                                        • Lapplands             .........•.•...•...•...
51899:        4 Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt (kertameno) - Förberedande arbeten för verkställig-
51900:               heten av den nya väglagen (engångsutgift)
51901:             Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ••••••••••...•.•••••••.•..
51902:        5 Paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustaminen- Understöd för istånd-
51903:                 sättande av kommunal- och byvägar, vilka skola övertagas som bygdevägar
51904:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ..................... .
51905:              Turun ja Porin        ~     -         ~       » Abo och Björneb.        . .................... .
51906:              Hämeen                                »        ~ Tavastehus             ..................... .
51907:              Kymen                                 »        • Kymmene                ..................... .
51908:              Kuopion              »                »       » Kuopio               » ••••.•••.•••••••••••••
51909:              Pohjois-Karjalan »                             » Norra Karelens      • ..................... .
51910:              Vaasan                                »        » Vasa                   ..................... .
51911:              Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands     ..................... .
51912:              Oulun                                          » Uleåborgs              ..................... .
51913:              Lapin                                          » Lapplands              ..................... .
51914:        6 Helpotuksen myöntäminen kunnille paikallisteiden aiheuttamista kustannuksista- Lättnader åt
51915:                kommunerna med avseende å kostnader för bygdevägar
51916:              Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Abo och Björneb. län .................... .
51917:              Kuopion              »              »        » Kuopio               .................... .
51918:              Pohjois-Karjalan                             » Norra Karelens       .................... .
51919:        7   Yksityisten teiden avustaminen (arviomääräraha)- Understöd för enskilda vägar (förslagsanslag)
51920:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ...................... .
51921:                Turun ja Porin     »        -      »        • Abo och Björneb. » .•••.••....••••••••..•.
51922:                Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        Iän ...................... .
51923:                Kymen              »                »       » Kymmene            » ....••••.••••••.•••..•.
51924:                Mikkelin           »                »       • St. Michels        » ...••..••.••.••••••....
51925:                Kuopion            »               »        » Kuopio             » ..•••.••..•.•••.••••••.
51926:                Pohjois-Karjalan »                 »        » Norra Karelens     » ...•..•..••••.••..•.••.
51927:                Vaasan             »               »        » Vasa               » •...•.•...••..•••••••••
51928:                Keski-Suomen       »               »        » Mellersta Finlands » ...••••••..........•.•.
51929:                Oulun              »               »        » Uleåborgs          » ••••.••..•••.••.••••.•.
51930:                Lapin              »                »       » Lapplands          » ...................... .
51931:        8 Saaristoliikenne (arviomääräraha)- Skärgårdstrafiken (förslagsanslag)
51932:               Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .....••..•.................
51933:        9 Yleisten teiden tekeminen (siirtomääräraha)- Byggande av allmänna vägar (reservationsanslag)
51934:              Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
51935:       10 Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen (arviomääräraha)- Inlösen av landsvägs- och bygde-
51936:                vägsområden (förslagsanslag)
51937:             Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadstyrelsen ........................... .
51938:                                           1-10: 566 080 000-562 668 394,53
51939:                                                                                                                             277
51940: 
51941: Statsbokslntet för år 1967                                                                                     12 Pl. -Ht.
51942:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
51943:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
51944:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
51945:       vlrastolttaln       vlrastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
51946:                                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
51947:       Enllgt stats-    Euligt bokslutet   Enllgt statsför-       Euligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
51948:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles             lnalles
51949:        ämbetsverk                                                                       suurempi - högre   1   pienempi - lägre
51950: 
51951: 
51952:                              3 570,76
51953:                            386 787,23
51954:                            109 085,89
51955:                             70 876,15
51956: 1                           65 837,-
51957:                             84186,93
51958: 1
51959:                             11650,48
51960:                            506 995,97
51961:                             78 625,68
51962:                             39 869,-
51963:                             53 655,15
51964:                           1411140,24            1500 000            1411140,24                                       88 859,76
51965: 
51966:                                                     20000              18 293,28                                       1 706,72
51967: 
51968: 
51969:                               9025,-
51970:                             110 406,35
51971:                              10070,-
51972:                               9100,-
51973:                               8475,-
51974:                              11880,-
51975:                                                                                     1
51976:                             132 782,66
51977:                              18 695,-
51978:                              14675,-
51979:                              60000,-
51980:                             385109,01             500 000             385109,01                                     114 890,99
51981: 
51982:                             109584,-
51983:                              31341,-
51984:                               7 580,-
51985:                             148 505,-             150 000             148505,-                                        1495,-
51986:                             443 975,10
51987:                             433 248,86
51988:                             372 950,72                                              1
51989:                             209 044,55
51990:                             373 025,-
51991:                             274 499,32                       1
51992: 
51993:                             135 000,-
51994:                             309 002,87
51995:                             248 016,48
51996:                             634883,-
51997:                              82 771,05
51998:                           3 516 416,95          3 500 000           3 516 416,95               16 416,95
51999:                                                   250 000             294 882,06               44 882,06
52000: 
52001:                                              359160 000           358 919 367,60                                    240 632,40
52002: 
52003: 
52004:                                                20 000 000          18 051 818,92                                  1948181,08
52005: 278
52006: 
52007: 12 Pl. -Ht.                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
52008: 
52009: 
52010: 
52011: 
52012:     VI                                Vesirakennustyöt -        V attenbyggnadsarbeten
52013:                                (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen)
52014: i         11   Vesiteiden kunnossapito- Underhåll av vattenvägar ........................................ .
52015:           12   Katselmustoimitukset ja vesistöjen valvonta (arviomääräraha)- Syneförrättningar och övervakning
52016:                      av vattendragen (förslagsanslag) ..................................................... .
52017:           13 Vesistöjen säännöstelyn hoito ja eräiden vesistörakenteiden kunnossapito- Randhavandet av vatten-
52018:                     regleringen och nnderhåll av vissa vattenbyggnader .................................... .
52019:           14 Vesistötyöt (siirtomääräraha)- Vattendragsarbeten (reservationsanslag) ........................ .
52020:           15 Vesitietyöt (siirtomääräraha)- Vattenvägsarbeten (reservationsanslag) ......................... .
52021:           16 Saimaan kanavan rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av Saima kanal (reservationsanslag)
52022:           17   Raaheu-Saloisten teollisuusalueen vedenhankinnan järjestäminen (siirtomääräraha)- Ordnandet av
52023:                      Brahestad-Saloinen industriområdets vattenförsörjning (reservationsanslag) ............... .
52024:                                           11-17:           97 050 000 -    97 035 969,22
52025:                                           VI luku, kap.: 663130 000-659 704 363,75
52026: 
52027: 
52028:     VII                                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
52029:            1   Palkkaukset - Avlöningar ..••••........•.••.............•..•...............................
52030:            2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... .
52031:            3   Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ................................................ ..
52032:            4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ .
52033:            5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
52034:            6   Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
52035:            7   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
52036:            8   Sekalaiset menot- Diverse utgifter ......•........••................•.......................
52037:            9 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift- och underhåll av bilar ................... .
52038: 1
52039:           10   Jatkokoulutus- Fortsatt utbildning ....................................••..................
52040: 
52041: 
52042:                :::::at:~:~~~~~i~~.    ~~~~. ~~~~~~t~· ~~~·s~~~~~~i~i~~. ~~~~~~s~~ ~~. ~~~~~~l~~ ~· ~~~~~e~~~~; ·t~l~
52043:           11
52044:           12                                                                                                           1
52045: 
52046:                     utlandet samt deltagande i internationella möten och utställningar ..................... .
52047:           13   Rakennusnormien tutkimisesta ja selvittämisestä aiheutuvat menot- Utgifter för undersökning och
52048:                     utredning av byggnadsnormerna ..................................................... .
52049:           14   Valtion talonrakennustoiminnan tutkiminen ja kehittäminen- Undersökning och utvecklande av
52050:                       statens husbyggnadsverksamhet ...................................................... .
52051:                                                                                                                                  279
52052: 
52053: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          12 Pl. -Ht.
52054:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
52055:                             Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52056:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
52057:       virastolttain           virastoittain          yb.teensä           mukaan yhteensä
52058:       Enllgt stats-                                                                         Resultatet enligt bokslutet jä:mfört med
52059:                            Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      1 statsföl'l!!aget beräknade belopp
52060:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
52061:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre    1   pienempi - lägre
52062: 
52063:                                                                      1
52064: 
52065: 
52066: 
52067: 
52068:                                                             39000              34 519,96
52069:                                                                                                                             4 480,04
52070:                                                             81000              71449,26
52071:                                                                                                                             9 550,74
52072:                                                           455 000             455 000,-
52073:                                                         8 870 000           8 870 000,-
52074:                                                         6 615 000           6 615 000,-
52075:                                                        80 000 000          80 000 000,-
52076: 
52077:                                                           990 000             990000,-
52078: 
52079: 
52080: 
52081: 
52082:                                                           865 260             736 810,47                                 128 449,53
52083:                                                         1110 215              879 076,62                                 231138,38
52084:                                                              6000                                                          6000,-
52085:                                                           117 000             174 004,68            57 004,68
52086:                        f
52087: 
52088:                                                           136 000             135 943,77                                       56,23
52089:                        1
52090:                                                              1200                1200,- 1
52091:                                                             11000              10 986,25                                       13,75
52092:                                                             19 750             19 549,13                                     200,87
52093:                                                             18 700             18 611,04                        1              88,96
52094:                                                                                                                 1
52095: 
52096: 
52097:                                                              4000                3 755,05                                    244,95
52098:                                                             27 264             27180,-                                         84,-
52099: 
52100:                                                              2 000                976,20                                    1023,80
52101: 
52102:                                                           150 000             119 807,63                                  30192,37
52103: 1
52104: 1
52105: 
52106:                        !
52107:                        1                      1           250 000             159 008,78                                  90991,22
52108: 280
52109: 
52110: 12 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 196?
52111: 
52112: 
52113: 
52114: 
52115:  VII    15 Koneet ja kojeet (kertamenoa 4 500)- Maskiner och apparater (engångsutgift 4 500) ........••••
52116:         16   Rakennushallituksen puhelinvaihde (siirtomääräraha)- Byggnadsstyrelsens telefonväxel (reservations-
52117:                   anslag) ..............................•..............................................
52118:         17   Rakennushallituksen historia - Byggnadsstyrelsens historik ................•...................
52119:                                           VII luku, kap.: 2 887 389- 2 455 586,14
52120: 
52121: 
52122: 
52123: 
52124:  VIII                 Eräiden valtion kiinteistöjen rakentaminen - Byggande av vissa
52125:                                                 statsfastigheter
52126:                                           (Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen)
52127:          1 Virastotalojen ja. huoneenrakennusten suunnittelu (siirtomääräraha) - Planering av ämbetshus och
52128:                   husbyggnader (reservationsanslag) ....•...........................•..............•.....
52129:          2 Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av ämbetshus (reservationsanslag) •.....
52130:          3 Valtion autovarikkojen rakentaminen(siirtomääräraha)- Byggande av statens bildepåer (reservations-
52131:                   anslag) ............................................................................ .
52132:          4 Virastotalojen yhteistilojen kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier
52133:                   tili ämbetshusens gemensamma utrymmen (reservationsanslag) .......................... .
52134:                                         VIII luku, kap.: 21 200 000 - 21 200 000,-
52135: 
52136: 
52137: 
52138: 
52139:   IX                          Lääninrakennustoimistot - Länsbyggnadskontoren
52140:                                           (Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen)
52141:          1 Palkkaukset ~ Avlöningar ........................••••..........•.••............••••........
52142: 
52143:          2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ...••••............•.........
52144:          3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. .
52145:          4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••..........••••..........
52146:          5 Tarverahat - Expensmedel .......................••................•.............•.........
52147:          6 Eräiden valtion kiinteistöjen menot (arviomääräraha)- Utgifter för särskilda statsfastigheter (för-
52148:                  slagsanslag) ........................................................................ .
52149:          7 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift och underhåll av bilar .....•.............
52150:          8 Vuokra- Hyra ...............................................••............•.............
52151:          9 Kalustohankinnat - Anskaffning av inventarier .............................................. .
52152:                                           IX luku, kap.: 5 398 474- 5 641 369,57
52153:                                                                                                                        281
52154: 
52155: Statsbokslutet för år 1967                                                                               12 Pl. -Ht.
52156:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52157:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52158:     arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52159:       virastoittain     virastoittain           yhteensä        mukaan yhteensä
52160:                                                                                    Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52161:      Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52162:     förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
52163:       ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi - lägre
52164: 
52165:                                                       15 000          14 990,04                                       9,96
52166: 
52167:                                                      120 000         120000,-
52168:                                                       34 000          33 686,48                                    313,52
52169: 
52170: 
52171:                                          1
52172: 
52173:                                          1
52174: 
52175: 
52176: 
52177: 
52178:                                          1
52179:                                                      300 000         300000,-
52180:                                                   19 260 000      19260000,-
52181: 
52182:                                                    1200 000        1200000,-
52183: 
52184:                                                      440 000         440000,-
52185: 
52186: 1
52187: 
52188: 
52189: 
52190: 
52191:                                                      526 802         526 628,80                                    173,20
52192:                                                    2 268172        2 092 949,19                                175 222,81
52193:                                                         6 000           1 317,87                                 4 682,13
52194:                                                        78000          74 063,22                                  3 936,78
52195:                                                        61500          60322,-                                    1178,-
52196: 
52197:                                                    2 300 000       2 747 930,76          447 930,76
52198:                                                        33 000         27 865,22                                  5134,78
52199:                                                      105 000          91429,70                                  13 570,30
52200:                                                        20 000         18 862,81                                  1137,19
52201: 1
52202: 
52203: 
52204: 36
52205: 282
52206: 
52207: 12 Pl.-Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
52208: 
52209: 
52210: 
52211: 
52212:   X           Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset- Vattenkrafts-
52213:                    kommissionen och undersökningar för reglering av vattendrag
52214:                                             (V aitiokonttori- Statskontoret)
52215:         1   Vesivoimatoimikunta - Vattenkraftskomrn.issionen ........................................... .
52216:         2   Vesistöjen säännöstelytoimiston palkkaukset- Avlöningar vid byrån för vattendragsreglering ....
52217:         3   Vesistöjen säännöstelytoimiston muut menot- Andra utgifter vid byrån för vattendragsreglering
52218:                                            X luku, kap.: 936 329- 818 280,46
52219: 
52220: 
52221: 
52222: 
52223:   XI                          Moottoriajoneuvoliikenne - Motorfordonstrafiken
52224:         1   Palkkaukset - Avlöningar
52225:                 Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands            län ...................... .
52226:                 Turun ja Porin    •      -      •        • Åbo och Björneb.       . ............. , ....... .
52227:                 Hämeen                                   • Tavastehus          • ...................... .
52228:                 Kymen                                    • Kymmene             • ...................... .
52229:                 Mikkelin                                 » St. :Michels           ...................... .
52230:                 Kuopion                                  & Kuopio                 ...................... .
52231:                 Pohjois-Karjalan                         • Norra Karelens         ...................... .
52232:                 Vaasan                                   • Vasa                   ...................... .
52233:                 Keski-Suomen                             » Mellersta Finlands     ...................... .
52234:                 Oulun                                    • Uleåborgs              .........•.............
52235:                 Lapin                                    • Lapplands           » .......................        1
52236: 
52237: 
52238: 
52239:         2   Tarverahat - Expensmedel                                                                            1
52240:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län
52241:         3   Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnaderna
52242:                   för reglering av trafiken med motorfordon (förslagsanslag)
52243:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52244:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ............................... .
52245:                Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen ............................................... .
52246:         4   Moottoriajoneuvojen katsastusaseman rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av en station för
52247:                   besiktning av motorfordon (reservationsanslag)
52248:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52249:                                          XI luku, kap.: 4111 455- 4 398 239,47
52250: 
52251: 
52252: 
52253: 
52254:   XII                                           Dmailu - Luftfarten
52255:         1   Palkkaukset- Avlöningar
52256:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
52257:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........................... .
52258:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
52259:                Valtiokonttori - Statskontoret ..................................••......................
52260:                                                                                                                                  283
52261: 
52262: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          12 Pl. -Ht.
52263:   Tulo- ja meno-                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52264:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52265:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
52266:     virastoittain          virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
52267:    Enllgt stats-                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52268:                         Enligt bokslutet       Enligt statsfOr-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
52269:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
52270:     ämbetsverk                                                                               suurempi- högre / pienempi -lägre
52271:                                                                   1
52272: 
52273: 
52274: 
52275: 
52276:                                            1
52277: 
52278: 
52279: 
52280: 
52281:                                                                                                                 1
52282:                                                          30 752             24 073,12                                      6 678,88
52283:                     1
52284: 
52285:                                                        489 236             475 323,73                                     13 912,27
52286:                                                        416 341             318 883,61                                     97 457,39
52287: 
52288:                                                                                                                 1
52289: 
52290:                                                                                                                 1
52291: 
52292: 
52293: 
52294: 
52295:                              153 893,34
52296:                               82 857,68
52297:                              110 904,34
52298:                               48 257,52
52299:                               18 699,60
52300:                               19 249,82
52301:                               16 415,91                                                  1
52302:                               53 051,93
52303:                               29 464,84
52304:                               57 077,76
52305:                               35 750,82
52306:                              625 623,56                639 355             625 623,56                                     13 731,44
52307:                                                           6000               5 988,62                                         11,38
52308: 
52309: 
52310:                                1 862,24
52311:                               51248,30
52312:                            3 613 516,75
52313:                            3 666 627,29              3 366 100           3 666 627,29              300 527,29
52314: 
52315:                                                        100 000             100000,-
52316: 
52317: 
52318: 
52319: 
52320:                            2 961190,10
52321:                            1144 803,76
52322:                            4105 993,86               4156 247            4105 993,86                                      50 253,14
52323:                                                          75 000             58 408,69                                     16 591,31 .
52324: 284
52325: 
52326: 12 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 196?
52327: 
52328: 
52329: 
52330: 
52331:  XII    3 Lentoasemien ja lentoreittien kunnossapito- Underhåll av flygstationer och flyglinjer
52332:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52333:               Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52334:               Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
52335:               Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ..................................... .
52336:         4 Tarverahat - Expensmedel
52337:               Valtiokonttori- Statskontoret ••••......................................................
52338:         5 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse
52339:              Valtiokonttori- Statskontoret .•........................................................
52340:         6_ Sekalaiset menot - Diverse utgifter
52341:                Valtiokonttori- Statskontoret ..••••....................................................
52342:         7 Lento-onnettomuuksien tutkimukset (arviomääräraha)- Undersökning av flygolyckor (förslagsanslag)
52343:           ''-~ l> Valtiokonttori- Statskontoret .....•....................................................
52344: 
52345:         8 Valtionapu vapaaehtoisen ilmaiintoiminnan ylläpitämiseksi- Statsbidrag för frivillig flygverksamhet
52346:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52347:         9 Valtionapu lentotoiminnan ylläpitämistä varten eräillä saaristoalueilla - Statsunderstöd för upp-~
52348:                 rätthållande av flygverksamheten inom vissa skärgårdsområden
52349:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52350:         10 Lentokenttien ja lentoreittien kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av materiel
52351:                  tili flygfält och flyglinjer (reservationsanslag)
52352:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52353:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52354:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
52355:         11 Lentokenttien ja lentoreittien rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av flygfält och flyglinjer
52356:                  (reservationsanslag)
52357:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
52358:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
52359:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
52360:                Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
52361:                                          XII luku, kap.: 45 746 704- 45 577 242,45
52362: 
52363: 
52364:  XIII        Työnvälitys- ja ammatinvalinnanohjaustoiminta sekä työvoimatoimikunnat -
52365:                      Arbetsförmedlings- och yrkesvägledningsverksamheten samt
52366:                                      arbetskraftskommissionerna
52367:              (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid minis-
52368:                                  teriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena)                       1
52369: 
52370: 
52371: 
52372:          1   Työnv:~~~~:i~~~~~~ .~~~~~~~~~. :~~~~~~~~~ ~.~~~~~.~~~r: .f.ö~~~~~~~~. ~~. ~~~~t.s~~~~.e~.~~s~.e~~~.
52373:                                                                                                                 1
52374: 
52375:          2   Ammatinvalinnanohjaustoiminnasta aiheutuvat palkkaukset- Avlöningar, föranledda av verksam-1
52376:                  heten för vägledning vid yrkesval .................................................... .
52377:          3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
52378:          4 Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhåll-
52379:                 ning (förslagsanslag) ................................................................ .
52380:                                                                                                                         285
52381: 
52382: Statsbokslntet för år 1967                                                                                12 Pl.- Ht.
52383:     Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52384:                         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettnihln
52385:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52386:       virastolttaln       vlrastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
52387:       Enllgt stats-                                              En!igt bokslutet   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
52388:                        Enligt bokslutet       Enllgt statsför-                         1 statsförslaget beräknade belopp
52389:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         inalles
52390:       Ambetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
52391: 
52392: 
52393:                           2 704 915,86
52394:                              59 673,07
52395:                           6 774 274,75
52396:                             318 240,45
52397:                           9 857104,13               9 922 245       9 857104,13                                  65140,87
52398:                                                         41000          40 998,09                                       1,91
52399: 
52400:                                                         96000          95 329,32                                    670,68
52401: 
52402:                                                       234 500         209 824,85                                 24 675,15
52403: 
52404:                                                         13 000         10 529,51                                  2 470,49
52405: 
52406:                                                         75 000         75000,-
52407: 
52408: 1
52409: 
52410: 
52411:                                                        33 500          23842,-                                    9658,-
52412: 
52413: 
52414:                              45000,-
52415:                              50000,-
52416:                             640000,-
52417:                             735 000,-                 735 000         735 000,-
52418: 
52419:                           2 286 349,90
52420:                             477 212,-
52421:                          27 350 000,-
52422:                             251 650,10
52423:                          30 365 212,-              30 365 212      30365212,-
52424: 
52425: 
52426: 
52427: 
52428: 1
52429: 
52430: 
52431: 
52432: 
52433:                                                     5 541342        5 479173,36                                  62168,64
52434: 
52435: 
52436: 1
52437:                                                     2 641741        2 628 723,05                                 13 017,95
52438:                                                       380 000         371506,02                                   8 493,98
52439: 
52440: i                                         1         1900 000        2 069 257,66          169 257,66                          1
52441: 286
52442: 
52443: 12 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
52444: 
52445: 
52446: 
52447: 
52448:  XIII   ö   Sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 105 000)- Diverse utgifter (förslagsanslag) (engångs-
52449:                    utgift 105 000) ..................................................................... .
52450:         6   Työvoimatoimikuntien menot (arviomääräraha)- Arbetskraftskommissionernas utgifter (förslags-
52451:                   anslag) ............................................................................ .
52452:         7   Työvoiman alueellista liikkuvuutta edistävät avustukset (arviomääräraha)- Understöd för främjande
52453:                   av arbetskraftens regionala rörlighet (förslagsanslag) ................................... .
52454:         8   Invalidien ja muiden vajaatyökykyisten ammatinvalinnanohjauksesta aiheutuvat erityislaitoksille
52455:                    myönnettävät avustukset (arviomääräraha)- Understöd åt specialanstalter på grund av
52456:                    yrkesvägledningen för invalider och andra partiellt arbetsföra (förslagsanslag) ............. .
52457:         9   Invalidien ja muiden vajaakuntoisten työnhakijoiden työkokeilu (arviomääräraha)- Arbetsprov för
52458:                    invalider och andra partiellt arbetsföra arbetssökande (förslagsanslag) .................... .
52459:                                            XIII luku, kap.: 14 029 028 -14 149 729,29
52460: 
52461: 
52462: 
52463: 
52464:  XIV                                    Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
52465:         1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tiiliäliiga allmänna behov ...................................... .
52466:         2   Laivakulun edistäminen (kertamenoa 100 000)- Sjöfartens främjande (engångsutgift 100 000)
52467:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands             län ..................... .
52468:                 Turun ja Porin    »       -       »      » Åbo och Björneb.       . .................... .
52469:                 Hämeen                                   >> Tavastehus            ..................... .
52470:                 Kymen                                    >> Kymmene               ..................... .
52471:                 Mikkelin                                 » St. Michels            ..................... .
52472:                 Kuopion           >>                     » Kuopio                 ..................... .
52473:                 Pohjois-Karjalan >>                      » Norra Karelens         ..................... .
52474:                 Keski-Suomen                             » Mellersta Finlands >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
52475:                 Oulun                                    » illeåborgs             ..................... .
52476:         3   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
52477:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
52478:                 Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................... .
52479:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
52480:         4   Pohjoismaiden työmarkkinatoimikunta- Nordiska arbetsmarknadskommissionen
52481:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
52482:                   ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena .......................... \
52483:                                                                                                                                1
52484:         5   Kansainvälisen työtoimiston harjoittelijain ennakkopalkkaus- Förskottsavlöning åt internationella                  \·
52485: 
52486:                   arbetsbyråns praktikanter
52487:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid 1
52488:                   ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
52489:                                                                                                                                1
52490:         6   Helpotuksen myöntäminen kunnille rautateiden rakentamisesta johtuvista pakkolunastuskorvauksista
52491:                   (siirtomääräraha)- Beviljande av lättnad åt kommuner för expropriationsersättningar i sam-
52492:                   band med järnvägsbyggen (reservationsanslag)
52493:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... '\
52494:         7   Avustukset troolisatamien rakentamista varten (siirtomääräraha)- Understöd för byggande av\
52495:                 , tr~la_rhamn~r (reservationsanslag)                                                              \
52496:                \ altwkontton - Statskontoret ................................................ · · · . · · · . · · 1
52497:                                                                                                                         287
52498: 
52499: Statsbokslutet för år 1967                                                                                12 Pl.- Ht.
52500:                                                                                     TuJos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52501:     TuJo- ja meno-     Tillnpäli töksen   TuJo- ja meno-                              tuJo- ja menoarviossa laskettuihin
52502:     arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         mliäriin
52503:       vlrastoittaln      virastolttain       yhteensä        mukaan yhteensä
52504:                                                                                     Resultatet euJigt bokslutet jämfört med
52505:      Enllgt stats-    EuJigt bokslutet    Enligt statsför-   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
52506:     förslaget efter   efter ämbetsverk     slaget inalles         inalles
52507:       ämbetsverk                                                                    suurempi - högre \ pienempi - Iägre
52508: 
52509: 
52510:                                                   956 000       1038 666,30                82 666,30
52511: 
52512:                                                 1800 000        2 073 821,12              273 821,12
52513: 1
52514: 
52515:                                                   500 000         199 717,96                                   300 282,04
52516: 
52517: 
52518:                                                   284 945         278 203,70                                      6 741,30
52519: 1
52520: 
52521: 1
52522: 
52523:                                                     25 000         10 660,12                                     14 339,88
52524: 
52525: 
52526: 
52527: 
52528:                                                        150                                                          150,-
52529: 
52530:                                                                                 1
52531:                               5 000,-
52532:                              80 000,-
52533:                             164 000,-
52534:                               7 000,-
52535:                             241400,-
52536:                              40 000,-
52537:                               5 000,-
52538:                              12 000,-
52539:                               5 000,-
52540:                             559 400,-             560 000         559 400,-                                         600,-
52541:                              13 057,50
52542:                               2 000,-
52543:                                 639,-
52544:                              15 696,50              19850          15 696,50                                      4153,50
52545: 
52546:                                                      6 000           4 666,96                                     1333,04
52547: 
52548: 
52549: 
52550:                                                     20 000           5 024,10                                    14 975,90
52551: 
52552: 
52553: 
52554:                                                   500 000         500 000,-
52555: 
52556: 
52557:                                                   100 000         100 000,- !
52558: 288
52559: 
52560: 12, 13 Pl. - Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
52561: 
52562: 
52563: 
52564: 
52565:  XIV   8 Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista varten (siirtomääräraha)- Lån för
52566:                hamnbyggen åt kommuner med exporthamn (reservationsanslag)
52567:              Vaitiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
52568:         9 Lainat Saimaan vesistöalueen kunnille satamien rakentamista varten (siirtomääräraha)- Lån åt
52569:                 kommuner vid Saimens vattenområde för byggande av hamnar (reservationsanslag)
52570:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
52571:        10 Lainat sisävesiliikenteen harjoittajille- Lån åt idkare av trafik på inre farvatten
52572:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
52573:                                      XIV luku, kap.:    6 286 000 -     6 184 787,56
52574:                                      12 Pl., Ht.:      867 394 384-860 429 059,56
52575: 
52576: 
52577: 
52578: 
52579:                          Kolmastoista pääluokka - Trettonde huvudtiteln
52580: 
52581:            Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala - Handels- och industri-
52582:                               ministeriets förvaltningsomrdde
52583:   I               Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- oeh industriministeriet
52584:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
52585:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
52586:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
52587:         3 Käyttövarat- Dispositionsmedel .......••••...•...........•................................
52588:         4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...•............................................
52589:         5 Vuokra-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat- Hyra, lyse och telefon samt expensmedel
52590:                                          I luku, kap.: 2 028 969 -1 966 200,73
52591: 
52592: 
52593: 
52594:   II                                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen
52595:         1 Palkkaukset - Avlöningar ............•.....................................................
52596:         2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfällig personala avlöningar ..
52597:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•••••....................
52598:         4 Tarverahat (kertamenoa 3 000)- Expensmedel (engångsutgift 3 000) ••••............•.•........
52599:         5 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ....••.•.••.....................
52600:         6 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag)
52601:                                                                                                                        289
52602: 
52603: Statsbokslutet för år 1967                                                                         12, 13 Pl. - Ht.
52604:                                                                                   Tulos tlllnpliätöksen mukaan verrattuna
52605:   Tulo- ja meno-      Tlllnplllltöksen     Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52606:   arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan       TU!npliätöksen                      mMrlin
52607:     vlrastolttaln       vlrastolttaln         yhteensä        mukaan yhteensä
52608:                                                                                   Resultatet euligt bokslutet jllmfört med
52609:     Eullgt stats·    Eullgt bokslutet      Enllgt statsför·   Enllgt bokslu tet     1 statsförslaget beräknade belopp
52610:    förslaget efter   efter ämbetsverk       slaget inalles         fnalles
52611:      llmbetsverk                                                                  suurempi - högre 1 pienempi - lägre
52612: 
52613: 
52614: 
52615:                                                  2 000 000        2 000000,-
52616: 
52617: 
52618:                                                  3 000 000        3 000000,-
52619: 
52620:                                                      80000                                                     80000,-
52621: 
52622: 
52623: 
52624: 
52625:                                                  1782 483         1 749 411,26                                 33 071,74
52626:                                                      28 000          29 807,76             1807,76
52627:                                                       1100            1099,95                                       -,05
52628:                                                      25 000          23 785,22                                   1214,78
52629:                                                    192 386         162 096,54                                  30 289,46
52630: 
52631: 
52632: 
52633: 
52634:                                                  1657 613         1465 044,38                                 192 568,62
52635:                                                    605 061         516 232,63                                  88 828,37
52636:                                                     55 000           52 148,88                                   2 851,12
52637:                                                     66 700           66 285,93                                     414,07
52638:                                                       1000            1000,-
52639:                                                     17 000           15308,76                                    1691,24
52640: 37 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                  9121-68
52641: 290
52642: 
52643: 13 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 196 7
52644: 
52645: 
52646: 
52647: 
52648:   II    7 Painatuskustannukset (kertamenoa 8 200)- Tryckningskostnader (engångsutgift 8 200) .......... .
52649:         8 Merenkulkuhallituksen työpajan käyttökustannukset - Driftskostnader vid sjöfartsstyrelsens verkstad
52650:         9 Merenkulkuhallituksen karttapaino - Sjöfartsstyrelsens karttryckeri ............................ .
52651:        10 Kalustojen ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av apparater och maskiner
52652:                 (reservationsanslag) ................................................................. .
52653:        11 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag) ....................... .
52654:        12   Tietokonekustannukset (arviomääräraha)- Datamaskinkostnader (förslagsanslag) ................ .
52655:                                          II luku, kap.: 3101245-2 741031,05
52656: 
52657: 
52658: 
52659:  III            Merenkulku- ja luotsipiirit- Sjöfartsdistrikten och lotsfördelningarna
52660:                                         (Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen)
52661:                                      Merenkulkupiirit - Sjöfartsdistrikten
52662:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
52663:         2 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
52664:                                                1-2: 148 411-139 629,79
52665: 
52666: 
52667:                                         Luotsipiirit - Lotsfördelningarna
52668:         3 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
52669:         4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
52670:         5 Viitat, merimerkit ja väylätyöt- Remmare, sjömärken och farledsarbeten ..................... .
52671:         6 Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet- Signaleringsförnödenheter för lots-och fyrplatserna
52672:         7 Veneiden hankkiminen ja niiden kunnossapitokustannukset sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhou-
52673:                 tuneista veneistä - Anskaffning och underhåll av båtar samt ersättning för skadade och för-
52674:                 störda båtar ....................................................................... .
52675:         8 Luotsi- ja majakkapaikkojen vuokrat, lämpö ja valo (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse på
52676:                  lots- och fyrplatserna (förslagsanslag) ................................................. .
52677:         9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusi-
52678:                  minen (siirtomääräraha) (kertamenoa 10 000)- Underhåll av byggnader vid lots-och fyrplat-
52679:                  serna, inventarier samt förnyande av hamnar och kajer (reservationsanslag) (engångsutgift
52680:                  10 000) ............................................................................ .
52681:        10 Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomääräraha)- Belysningsmateriel för fyrbåkar och
52682:                ledfyrar (förslagsanslag) ............................................................. .
52683:        11 Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kunnossapito (kertamenoa 50 000)- Byggande och
52684:                 underhåll av ledfyrar och lysbojar (engångsutgift 50 000) .........................•.......
52685:                                                                                                                       291
52686: 
52687: Statsbokslntet för år 1967                                                                              13 Pl. -Ht.
52688:                                                                                   Tulos tllinpiätöksen mukaan verrattuna
52689:   Tulo- ja meno-      Tilinpiätöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52690:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Til!npäätöksen                     määriin
52691:     virastolttain       vlrastoitta!n           yhteensä       mukaan yhteensä
52692:                                                                                   Resultatet enl!gt bokslutet jämfört med
52693:     Enl!gt stats-    Enl!gt bokslutet       Enl!gt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
52694:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles         ina!les
52695:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi - lägre
52696: 
52697:                                                      82 000          82000,-
52698:                                         1
52699:                                                     170 315         159113,56                                  11201,44
52700:                                                     331556          296 215,91                                 35 340,09
52701: 
52702:                                                      20 000          20 000,-
52703:                                                      65 000          65000,-
52704:                                                      30000             2 681,-                                 27 319,-
52705: 
52706: 
52707: 
52708: 
52709:                                                     132 581         126 471,45                                  6109,55
52710:                                                      15 830          13158,34                                   2 671,66
52711: 
52712: 
52713: 
52714: 
52715:                                                   8 413109        7 644 589,59                                768 519,41
52716:                                                      55300           50 426,78                                  4 873,22
52717:                                                     320 000         319 978,97                                     21,03
52718:                                                        2 000             787,88                                 1 212,12
52719: 
52720: 
52721:                                                     215 000         211053,14                                   3 946,86
52722: 
52723:                                                     100 000         105 436,25             5 436,25
52724: 
52725: 
52726: 
52727:                                                     210 000         210 000,-
52728: 
52729:                                                     320 000         319 589,68                                    410,32
52730: 
52731:                                                     251500          250 793,09                                    706,91
52732: 292
52733: 
52734: 13 Pl. -Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
52735: 
52736: 
52737: 
52738: 
52739:  III       12 Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)
52740:                    - Radiofyrars och mistsignalanordningars drift och underhåll (förslagsanslag) ............ .
52741:            13 Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito - Förnyelse och underhåll av arbetsmaskiner
52742:                    och redskap ....................................................................... .
52743:            14 Luotsien osuus luotsausmaksuista (arviomääräraha)- Lotsarnas andel av lotsningsavgifterna (för-
52744:                     slagsanslag) ........................................................................ .
52745:            15 Kaasusäiliöiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av gascisterner (reservationsanslag) ..
52746:            16 Väylätyöt (siirtomääräraha)- Farledsarbeten (reservationsanslag) ............................. .
52747:            17 Majakkain rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av fyrar (reservationsanslag) ............. .
52748:            18 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag) ....................... .
52749:            19 VHF-radiopuhelimien hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av VHF-radiotelefoner (reser-
52750:                    vationsanslag) ...................................................................... .
52751:                                         3-19:           12 941 409 -12 129 490,24
52752:                                         III luku, kap.: 13 089 820 - 12 269 120,03
52753: 
52754: 
52755:  IV                          Merenkulkulaitoksen alukset - Sjöfartsväsendets fartyg
52756:                                             (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
52757:             1 Palkkaukset- Avlöningar ............•.••••............•..•................................
52758: 
52759:             2 Ruokakustannukset (arviomääräraha)- Förplägningskostnader (förslagsanslag) ................. .
52760:             3 Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut - Utrustning och underhåll samt diverse
52761:                     driftskostnader ..................................................................... .
52762:             4 Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha)- Bränsle och smörjmedel (förslagsanslag) ............. .
52763:             5 Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha)- Manskapets resekostnader (förslagsanslag) ..... .
52764:             6 Merenmittauskustannukset - Sjömätningskostnader •••••..........••.••••....•..•....••.......
52765:             7 Alusten ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av fartyg och anordningar (reser
52766:                     vationsanslag) ...................................................................... .
52767:                                            IV luku, kap.: 20 894 418 - 20 299 702,59
52768: 
52769: 
52770: 
52771:  V                                                Satamat -     Hamnarna
52772:                                             (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
52773:            1 Palkkaukset- Avlöningar .........•............••....••..•.................................
52774:            2 Kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhåll och förvaltning .............................. .
52775:            3 Merenkulun valvonta maan satamissa - Sjöfartens övervakning i landets hamnar ............... .
52776:        !                                  V luku, kap.: 388 330- 347 683,04
52777:                                                                                                                             293
52778: 
52779: Statsbokslutet för år 1967                                                                                    13 PI.- Ht.
52780:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52781:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
52782:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
52783:       vlrastoittain       virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
52784:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52785:       Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
52786:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalies             inalies
52787:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
52788: 
52789: 
52790: 
52791:                                                       264 000             261771,93                                   2 228,07
52792: 
52793: 
52794:                                           1
52795:                                                          9 500              9 381,43                                    118,57
52796: 
52797: 
52798:                                                       856 000             820 681,50                                 35 318,50
52799: 
52800:                                                       100 000             100 000,-
52801:                                                       850 000             850000,-
52802: 1
52803:                                                       485 000             485 000,-
52804: 
52805:                                                       440 000             440 000,-
52806: 
52807:                                                        50 000              50 000,-
52808: 
52809: 
52810: 
52811: 
52812:                                                                  1
52813: 
52814: 
52815: 
52816: 
52817:                                           i         9 217 918           8 564154,63                                653 763,37
52818: 
52819:                                                       890 000           1099 244,96           209 244,96
52820: 
52821: 
52822:                                                     3 892 500           3 891617,64                                     882,36
52823: 
52824:                                                     2 550 000           2 401522,22                                148 477,78
52825: 
52826:                                           1              7 000              6 358,32                                    641,68
52827:                                           1
52828:                                                         42 000             41804,82                                     195,18
52829: 
52830: 
52831:                                                     4 295 000           4295 000,-
52832: 
52833: 
52834: 
52835: 
52836:                                                       240 330             199 917,70                                 40 412,30
52837: 
52838:                                                       140 000             139 925,34                                     74,66
52839: 
52840:                                                          8000               7840,-                                      160,-
52841: 294
52842: 
52843: 13 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpiätös vuodelta 1967
52844: 
52845: 
52846: 
52847: 
52848:  VI          Merenkulkulaitoksen yhteiset menot- Sjöfartsväsendets gemensamma utgifter
52849:                                           (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen)
52850:         1 Luotsi- ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset- Telefonkostnader för fyr- och lotsplatser ..... .
52851: 
52852:         2    Radioasemien kunnossapito - Radiostationers underhåll ..................................... .
52853:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•.....................
52854:         4 Erinäiset menot (kertamenoa 2 000) - Särskilda utgifter (engångsutgift 2 000) ................. .
52855:         ö Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi- För oförutsedda behov, tili ministeriets
52856:                förfogande ......................................................................... .
52857:         6    Merenkulkuhallituksen 50-vuotisjuhlan kustannukset (kertameno)- Kostnaderna för sjöfartsstyrelsens
52858:                   50-årsjubileum (engångsutgift) ....................................................... .
52859:                                             VI luku, kap.: 260 000 - 229 181,57
52860: 
52861: 
52862: 
52863:  VII                            Teknillinen korkeakoulu - Tekniska bögskolan
52864:         1 Palkkaukset- Avlöningar
52865:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52866:         2 Kirjasto - Bibliotek
52867:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52868:         3 Laboratoriot ja opetusvälineet - Laboratorier och undervisningsmateriel
52869:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52870:         4 Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraftström,
52871:                vatten och renhållning (förslagsanslag)
52872:              Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52873:         5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
52874:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52875:         6 Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu- Studerandenas praktiska övningar
52876:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52877: 
52878:             lMatk::::t::::k:::~:::::äärä::::ska::::::::a~~~ ·(~~~~1~~~~~~;~~.......................... .
52879:         7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader
52880: 
52881:         81
52882:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52883:         9 Siirto koulukassaan (arviomääräraha)- Överföring till skolkassan (förslagsanslag)
52884:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52885:        10 Teknillisen korkeakoulun käytettäväksi (arviomääräraha)- Till Tekniska högskolan förfogande (för-
52886:                  slagsanslag)
52887:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52888:        11 Ulkomaisten luennoitsijoiden palkkaus- ja matkakustannukset- Avlönings- och resekostnader för
52889:                 utländska föreläsare
52890:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52891:                                                                                                                      295
52892: 
52893: Statsbokslutei för Ar 19G7                                                                              13 Pl. -Bt
52894:   Tulo· ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
52895:                      Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
52896:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
52897:    vlrastoittain       virastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
52898:    Enllgt stats-                                              Enligt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
52899:                     Enligt bokslutet       Enllgt statsför-                         i statsförslaget beräknade belopp
52900:   förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
52901:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre   j pienempi -Iägre
52902: 
52903: 
52904:                                        1
52905: 
52906: 
52907: 
52908:                                                     52 000          42 387,94                                  9 612,06
52909:                                                     29 000          29000,-
52910:                                                    110 600         102 013,70                                  8 586,30
52911:                                                     42 700          39 914,80                                  2 785,20
52912: 
52913:                                                         700            108,50                                    591,50
52914:                                                                                                     1
52915: 
52916:                                                     25 000          15 756,63                                  9 243,37
52917: 
52918: 
52919: 
52920: 
52921:                                                 11638 627       11 054 909,68                               583 717,32
52922: 
52923:                                                    135 000         134 577,57                                    422,43
52924: 
52925:                                                    845000          843 708,92                                  1291,08
52926: 
52927: 
52928:                                                    230 000         224 702,20                                  5 297,80
52929:                                        1
52930:                                                    110 000         110000,-
52931: 
52932:                                                      61000          49 060,77                                 11939,23
52933: 
52934:                                                      41000          36 498,30                                  4 501,70
52935: 
52936:                                        1
52937:                                                      12 000           8 827,80                                 3172,20
52938: 
52939:                                                    350 000         350000,-
52940: 
52941: 
52942:                                                      80000         114182,72            34182,72
52943: 
52944: 
52945:                                                      27 000         25 291,86                                  1 708,14
52946: 296
52947: 
52948: 18 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpiLätös vuodelta 196 7
52949: 
52950: 
52951: 
52952: 
52953:  VII    12 Otaniemeen siirtyvien laboratorioiden suunnittelu (siirtomääräraha.) - Pla.nering av de laboratorier
52954:                  som överflytta till Otnäs (reservationsanslag)
52955:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan ........................................... .
52956:         13 Tietokoneiden vuokra ja käyttö - Hyra för och användning av datamaskiner
52957:                 Teknillinen korkeakoulu -Tekniska högskolan ........................................... .
52958:         14 Muuttokustannukset (kertameno)- Flyttningskostnader (engångsutgift)
52959:               Teknillinenkorkeakoulu-Tekniskahögskolan ........................................... .
52960:         15 Tietokoneen huolto - Datamaskinservice
52961:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52962:         16 Teknillisen korkeakoulun Tampereen aJaosasto- Tekniska högskolans underavdelning i Tammerfors
52963:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskola.n ........................................... .
52964:         17   Laskentakeskuksen huonetilojen sisustaminen (kertameno) - Inredning av räknecentra.lens lokaliteter
52965:                    (engångsutgift)
52966:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52967:         18 Vuokrat- Hyror
52968:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52969:         19   Reaktorilaboratorion tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha)-
52970:                    Anskaffning av undersöknings- och undervisningsmateriel och appa.rater till reaktorlaboratoriet
52971:                    (reservationsanslag)
52972:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan ........................................... .
52973:         20 Reaktorilaboratorion TRIGAN tehonkorotussuunnitelman toteuttaminen (siirtomääräraha)- För-
52974:                    verkligande av effektförhöjningsplanen för TRIGA-reaktom i reaktorlaboratoriet (reservations-
52975:                    anslag)
52976:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
52977:         21   Otaniemeen siirtyneiden osastojen ja laboratorioiden kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä
52978:                    kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anska.ffning av inventa.rier, forsknings- och under-
52979:                    visningsmateriel samt apparater till avdelninga.r och laboratorier i Otnäs (reservationsanslag)
52980:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52981:         22   Opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja ka.lustojen täydentäminen (siirtomääräraha)- Komplet-
52982:                    tering av undervisningsmateriel, samlinga.r, apparatur och övriga inventarier (reservationsanslag)
52983:                  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .................................•..........
52984:         23   Uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomääräraha)- Nybyggnadsarbeten i Otnäs (reservationsanslag)
52985:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
52986:         24 Tampereen aJaosaston opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja ka.lustojen hankkiminen (siirto-
52987:                 määräraha)- Anskaffning av undervisningsmateriel, samlinga.r, appa.ratur och andra inventa-
52988:                 rier till underavdelningen i Tammerfors (reservationsanslag)
52989:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ........................................... .
52990:                                           VII luku, kap.: 33 685 423- 32 992 971,94
52991: 
52992: 
52993: 
52994:  VIII                         Ammattikasvatushallitus - Yrkesutbildningsstyrelsen
52995:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Ha.ndels- och indu9triministeriats räken skapsbyrå)
52996: 
52997:          1 Pa.lkkaukset - Avlöninga.r ................................................................. .
52998:                                                                                                                             297
52999: 
53000: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     13 PI.- Ht.
53001:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53002:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53003:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
53004:        virastoittain      virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
53005:                                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53006:       Enllgt stats-    Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53007:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
53008:        ämbetsverk                                                                       suurempi - högre   1   pienempi - Iigre
53009: 
53010: 
53011: 
53012: 
53013:                                                        50 000              50000,-
53014: 
53015:                                                       347 000             346 748,02                                    251,98
53016: 
53017:                                                        20 000              17 845,09                                  2154,91
53018: 
53019:                                                          6500               1714,66                                   4 785,34
53020: 
53021:                                                     1169 548            1083 828,35                                  85 719,65
53022: 
53023: 
53024:                                                         75 000             75 000,-
53025: 
53026:                                                         62 748             41076,-                                   21672,-
53027: 
53028: 
53029: 
53030:                                                       150 000             150000,-
53031: 
53032: 
53033: 
53034:                                           1            80000               80000,-
53035: 
53036: 
53037: 
53038:                                                     3 500 000           3 500000,-
53039: 
53040: 
53041:                                                       500 000             500 000,-
53042: 
53043:                                                    13 770 000          13 770 000,-
53044: 
53045: 
53046: 
53047:                                                       425 000             425000,-
53048: 
53049: 
53050:                                                                  1
53051: 
53052:                                                                  1
53053: 
53054:                                                                  1
53055: 
53056: 
53057: 
53058: 
53059:                                           1           910 722             858 862,51                                 51859,49
53060: 38
53061: 298
53062: 
53063: 13 Pl. -Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53064: 
53065: 
53066: 
53067: 
53068:  VIII     2     Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
53069:           3     Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
53070:           4     Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
53071:           6     Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
53072:           6     Ammattikasvatushallituksen alaisten oppilaitosten rehtorien ja opettajien kokoukset - Möten av
53073:                     rektorer och lärare vid läroanstalter, underlydande yrkesutbildningsstyrelsen ............. .
53074:           7     Kalustohankinnat (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier (reservationsanslag)
53075:                                            VIII luku, kap.: 1 011 822 - 958 398,81
53076: 
53077: 
53078: 
53079:   IX                                  MerenkuJkuoppilaitokset - Sjöfartsliroverken
53080:           1     Palkkaukset - Avlöningar
53081:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53082:           2     Opetusvälineiden hankkiminen (kertamenoa 200 000)- Undervisningsmateriel (engångsutgift 200 000)
53083:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53084:           3     Tarverahat (kertamenoa 10 000)- Expensmedel (engångsutgift 10 000)
53085:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53086:           4     Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag)
53087:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53088:           6      Oppilasstipendit - Elevstipendier
53089:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53090:           6      Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
53091:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53092:           7      Merenkulunopettajain tutkintolautakunta- Sjöfartslärarnas examensnämnd
53093:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53094:           8      Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventarier (reservationsanslag)
53095:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53096:           9      Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
53097:                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53098:                                             IX luku, kap.: 2 953 453 - 2 855 346,20
53099: 
53100: 
53101:       X                             Teknilliset oppilaitokset - Tekniska läroanstalter
53102:                              Valtion teknilliset oppilaitokset - Statem tekniska liiroanstalter
53103:               1 Palkkaukset - Avlöningar
53104:                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53105:               2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
53106:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53107:                                                                                                                           299
53108: 
53109: Statsbokslutet för år 1967                                                                                  13 Pl.-Ht.
53110:   Tulo· ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53111:                           Tlllnpäätöksen        Tulo· ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettulhln
53112:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       TUinpäätöksen                     määriin
53113:     viraatoittaln           virastolttain           yhteensä       mukaan yhteensä
53114:    Enlll!t stats·                                                  Enllgt bokslutet   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53115:                          Enllgt bokslutet       Enligt statsför-                        1 statsförslaget beräknade belopp
53116:   filrslaget erter       erter åmbetsverk        slaget inalles         lnalles
53117:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi -lägre
53118: 
53119:                      1                                   25 000          26 431,35             1431,35
53120:                      1
53121: 
53122: 
53123:                                                          45 600          45 566,27                                     33,73
53124:                                                          16000           15 525,74                                    474,26
53125:                                                            1000             975,28                                     24,72
53126: 
53127:                                                            8 500          6 037,66                                  2 462,34
53128:                                                            5 000          5000,-
53129: 
53130: 
53131: 
53132: 
53133:                                                         549 903         444 903,24                               104 999,76
53134: 
53135:                                                         260 000         259 831,62                                    168,38
53136:                                             1
53137: 
53138:                                                          21000           20 695,56                                    304,44
53139: 
53140:                                                          30150           39115,78              8 965,78
53141: 
53142:                                                              800            800,-
53143: 
53144:                                                            1100                                                     1100,-
53145: 
53146: 
53147:                                                              500                                                      500,-
53148: 
53149: 
53150:                                                          60000           60000,-
53151: 
53152:                                                       2 030 000       2 030000,-
53153: 
53154: 
53155: 
53156: 
53157:                                             '
53158:                      1
53159:                      1
53160: 
53161: 
53162:                      1                              18 614 772       15 280 815,49                             3 333 956,51
53163:                      i
53164:                      1                                    8 000           6 697,23                                  1302,77
53165: 300
53166: 
53167: 13 Pl.- Ht.                                                                  Valtion tilinpiätös vuodelta 1967
53168: 
53169:  1>1~       ~
53170:  ~ 11       ~
53171: 
53172: 
53173: 
53174:   X     1    3   Tarverahat sekä. mä.ä.rä.rahat kirjastoja ja laboratorioita varten - Expensmedel samt anslag för biblio-
53175:                        tek och laboratorier
53176:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53177: 
53178:              4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomää.räraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
53179:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53180: 
53181:              5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
53182:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53183: 
53184:              6 Ammattikasvatushallituksen käytettäväksi - Tili yrkesutbildningsstyrelsens förfogande
53185:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53186: 
53187:              7 Oppilasstipendit - Elevstipendier
53188:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53189: 
53190:              8 Vuokrat - Hyror
53191:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53192: 
53193:              9   Kaluston, koneistojen ja laboratoriovälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av
53194:                        inventarier, maskiner och laboratoriemateriel (reservationsanslag)
53195:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53196: 
53197:             10   Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
53198:                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53199: 
53200:                                                    1-10: 30 147 822-26 746 945,42
53201: 
53202: 
53203: 
53204: 
53205:                            Yksityiset teknilliset oppilaitokset -         Privata tekniska ldroanstalter
53206: 
53207:             11   Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (arviomääräraha)- Statsbidrag åt privata tek-
53208:                        niska läroanstalter (förslagsanslag)
53209:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53210: 
53211:             12   Valtionavut teknillisten oppilaitosten laboratoriokaluston ja varsinaisen koulukaluston hankintaa var-
53212:                        ten (kertameno)- Statsunderstöd för anskaffning av laboratorie- och egentliga skolinventarier
53213:                        tili tekniska läroanstalter (engångsutgift)
53214:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53215: 
53216:             13   Valtion avustus teknillisilla oppilaitoksille omien huoneistojen hankkimista varten (kertameno) - Stats-
53217:                         understöd åt tekniska läroanstalter för anskaffning av egna lokaler (engångsutgift)
53218:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53219: 
53220:             14 Lainat teknillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten- Lån för tekniska lä.roanstalters nybyggna-
53221:                       der
53222:                    Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ ..
53223: 
53224:                                                11-14:          6 443 900 -   5 829 034,-
53225: 
53226:                                                X luku, kap.: 36 591 722 - 32 575 979,42
53227:                                                                                                                  301
53228: 
53229: Statsbokslutet för år 1967                                                                          13 Pl. -Ht.
53230:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53231:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53232:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
53233:     virastolttaln       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
53234:                                                                               Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
53235:     Enllgt stats·    Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53236:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
53237:      ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi -lägre
53238: 
53239: 
53240: 
53241: 
53242:                                                 295 400         282 790,34                                 12 609,66
53243: 
53244:                                                 590 000         669158,55            79158,55
53245: 
53246:                                                 120 000         109 960,47                                 10 039,53
53247: 
53248:                                                 173 250         156 036,34                                17 213,66
53249: 
53250:                                                    2 500           2500,-
53251: 
53252:                                                 195 900          90 987,-                                104 913,-
53253: 
53254: 
53255:                                                 500 000         500000,-
53256: 
53257:                                               9 648 000       9648000,-
53258: 
53259: 
53260: 
53261: 
53262:                                               4 743 900       4129034,-                                  614 866,-
53263: 
53264: 
53265: 
53266:                                                 300 000         300000,-
53267: 
53268: 
53269:                                                 700 000         700000,-
53270: 
53271: 
53272:                                                 700 000         700000,-
53273: 302
53274: 
53275: 13 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53276: 
53277: 
53278: 
53279: 
53280:  XI                                 Ammattiopetus - Yrkesundervisningen
53281:                    Ammattikoulujen opettajaopistot- Lärarinstituten för yrkesskolorna
53282:             (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53283:        1 Palkkaukset - Avlöningar •••••..........••..••••..••......•.••.••.•.•••••••.••....•.••....
53284:        2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••••••....•••...•••••.....
53285:        3 Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha)- Råämnen oeh arbetsredskap (förslagsanslag) ....••
53286:        4 Vuokra, lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse, kraft oeh vatten
53287:               (förslagsanslag) ......•••.••.........•......................••.•..•.....••............
53288:        ö Kirjasto ja tarverahat - Bibliotek och expensmedel ......................................... .
53289:        6 Ammattikasvatushallituksen käytettäväksi - Tili yrkesutbildningsstyrelsens förfogande .......... .
53290:        7 Kaluston, koneistojen ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventa-
53291:                rier, maskiner och undervisningsmateriel (reservationsanslag) ............................ .
53292: 
53293:                                                1-7: 698 942-661331,79
53294: 
53295: 
53296: 
53297:                           Valtion keskusammattikoulut - Statens centralyrkesskolor
53298:        8 Palkkaukset - Avlöningar
53299:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53300:        9 Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha)- Råvaror och arbetsredskap (förslagsanslag)
53301:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53302:       10 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
53303:             Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53304:       11 Tarverahat ja kirjasto - Expensmedel och bibliotek
53305:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53306:       12   Kaluston asennukset ja korjaukset- Inmontering och reparation av inventarier
53307:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53308:       13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
53309:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53310:       14 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
53311:             Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53312:       16   Oppilasruokala (arviomääräraha)- Elevemas matservering (förslagsanslag)
53313:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53314:       16 Oppilaskodit - Elevhemmen
53315:             Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53316:       17 Ammattikasvatushallituksen käytettäväksi - Tili yrkesutbildningsstyrelsens förfogande
53317:            Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53318:                                                                                                                    303
53319: 
53320: Statsbokslutet för år 1967                                                                           13 Pl. -Ht.
53321:   Tulo- ja meno-                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53322:                       Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno·                           tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53323:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
53324:     virastolttain       virastolttaln       yhteensä       mukaan yhteensä
53325:     Enllgt stats-                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53326:                      Enllgt bokslutet   Eullgt statsför·   Euligt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
53327:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnailes         lnalles
53328:     ämbetsverk                                                                 suurempi - högre 1 pienempi - lägre
53329: 
53330: 
53331: 
53332: 
53333:                                                 509 092         470 594,66                                  38 497,34
53334:                                                    5 500            2 105,80                                 3 394,20
53335:                                                   18000            17178,84                                    821,16
53336: 
53337:                                                   24350            35 700,11          11350,11
53338:                                                   22 000           21264,21                                    735,79
53339:                                                   20 000           14 488,17                                 5511,83
53340: 
53341:                                                 100 000         100000,-
53342:                                                                .
53343: 
53344: 
53345: 
53346:                                               8 532 656       7 968 266,59                                564 389,41
53347: 
53348:                                               1100 000        1333 536,39            233 536,39
53349: 
53350:                                               1250 000        1423105,83             173105,83
53351: 
53352:                                                 221 000         220 724,77                                     275,23
53353: 
53354:                                                   60 000           49 987,25                                10 012,75
53355: 
53356:                                                 109 000         108 990,94                                        9,06
53357: 
53358:                                                   14000            13 976,27                                    23,73
53359: 
53360:                                               2 060 000       2 138 296,34            78 296,34
53361: 
53362:                                                                                                                 -,52
53363:                                                 190 000         189 999,48
53364: 
53365: 
53366:                                                   68 500           51665,04                                 16 834,96
53367: 304
53368: 
53369: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53370: 
53371: 
53372: 
53373: 
53374:  XI    18 Kaluston, koneistojen ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventa-
53375:                 rier, maskiner och undervisningsmateriel (reservationsanslag)
53376:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53377:        19 Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
53378:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53379:                                               8-19: 14 541156 -14 434 548,90
53380: 
53381: 
53382:                        Valtion merimiesammattikoulut - StateruJ yrkesskolor för sjömän
53383:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53384:        20    Palkkaukset- Avlöningar ...••........••......•••.•.......................................
53385: 
53386:       121 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...........••............
53387:        22    Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha)- Råvaror och arbetsredskap (förslagsanslag) ....... .
53388:       1 23   Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag)
53389:        24    Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat - Bibliotek, undervisningsmateriel och expensmedel •.......
53390:        25    Oppilasruokala (arviomääräraha)- Elevkosthållet (förslagsanslag) ............•...••••..•.......
53391:        26    Oppilasasuntola - Elevhemmet ............................................................ .
53392:        27    Alusten kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för fartygens underhåll (förslags-
53393:                    anslag) ............................................................................ .
53394:        28    Kaluston, koneistojen ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventa-
53395:                    rier, maskiner och undervisningsmateriel (reservationsanslag) ........................... .
53396:                                               20-28: 1 223 557 - 1120 624,68
53397: 
53398: 
53399:                   Valtion kuuromykkiiin ammattikoulu- Statens yrkesskola för dövstumma
53400:        29    Valtion kuuromykkäin ammattikoulu- Statens yrkesskola för dövstumma
53401:                   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53402:        30    Kaluston, koneistojen ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventa-
53403:                    rier, maskiner och undervisningsmateriel (reservationsanslag)
53404:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53405:       31     Uudisrakennus (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
53406:                  Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53407:                                               29-31: 1 653 000 - 1 652 590,38
53408: 
53409: 
53410:                              Taideteollinen oppilaitos - Konstindustriella läroverket
53411:               (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53412:       32     Palkkaukset - Avlöningar ..............•......•.....................................•......
53413:                                                                                                                     305
53414: 
53415: Statsbokslutet för år 1967                                                                              13 Pl. -Ht.
53416:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53417:   Tulo- ja meno-       Tntnpäätöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menOärviossa laskettuihin
53418:   arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan       TntnpMtöksen                     mll.ärlln
53419:     vlrastoittaln        vlrastoittaln         yhteensä       mukaan yhteensä
53420:                                                                                  Resultstet enUgt bokslutet jämfört med
53421:     Enligt stats-     EnUgt bokslutet      Enligt statsför-   EnUgt bokslntet      1 ststsförslaget beräknade belopp
53422:    filrslaget efter   efter ämbetsverk      slaget lnalles        inalles
53423:      imbetsverk                                                                  suurempi - högre 1 plenempl-ligre
53424: 
53425: 
53426: 
53427:                                                    800 000         800 000,-
53428: 
53429: 
53430:                                                    136 000         136000,-
53431: 
53432: 
53433: 
53434: 
53435:                                                    618 057         582 306,06                                35 750,94
53436:                                                       1200              490,50                                  709,50
53437:                                                      70 000         50 028,13                                19 971,87
53438: 
53439:                                                    100 000         116 597,07           16 597,07
53440: 
53441:                                                      30 000         29 092,61                                   907,39
53442: 
53443:                                                    234 000         187 389,07                                46 610,93
53444: 
53445:                                                      30000          16 771,01                                13 228,99
53446: 
53447:                                                      17 000         14 650,23                                 2 349,77
53448: 
53449:                                                    123 300         123300,-
53450: 
53451: 
53452: 
53453: 
53454:                                                      51000          50 590,38                                   409,62
53455: 
53456: 
53457:                                                       2 000          2000,-
53458: 
53459:                                                  1600 000         1600000,-
53460: 
53461: 
53462: 
53463: 
53464:                                                  1084126           958 743,23                               125 382,77
53465: 39 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                9121-68
53466: 306
53467: 
53468: 13 Pl. -Ht.                                                                Valtion tilinpäätös nodelta 19G 1
53469: 
53470:  pjt"'   1!!::
53471:  ~~
53472:          0
53473:          ~
53474: 
53475: 
53476: 
53477:  XI      33 Tarverahat sekä määrärahat kirjastoa, laboratorioita ja työpajoja varten- Expensmedel samt ansla.g
53478:                   för bibliotek, laboratorier och verkstäder ..............................................
53479:          34 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (a.rviomääräraha)- Värme, lyse, kra.ft och vatten (försla.gsansla.g)
53480:          35 Sekalaiset menot (kertamenoa 2 000)- Diverse utgifter (engångsutgift 2 000) ....................
53481:          36 Vuokrat- Hyror ..........................................................................
53482:          37 Ammattikasvatushallituksen käytettäväksi - Till yrkesutbildningsstyrelsens förfogande ...........
53483:          38      Kaluston, koneistojen ja opetusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av inventa-
53484:                        rier, maskiner och undervisningsmateriel (reservationsanslag) .............................
53485:                                                    32-38: 1 420 046 - 1 258 265,68
53486: 
53487: 
53488:                       Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset - Kommunala och privata
53489:                                               yrkesundervisningsanstalter
53490:          39 Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (arviomääräraha)- Statsunderstöd åt
53491:                    egentliga och förberedande yrkesskolor (förslagsanslag)
53492:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53493:          40 Valtion avustus ammattioppilaskouluille (a.rviomääräraha)- Statsunderstöd åt yrkeslärlingsskolorna
53494:                    (förslagsanslag)         ·
53495:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53496:          41 Valtion avustus ammattienedistämislaitokselle (arviomääräraha)- Statsunderstöd åt anstalten för
53497:                    yrkenas främjande (förslagsanslag)
53498:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53499:          42      Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille (arviomääräraha)- Statsunderstöd åt yrkesunder-
53500:                         visningsanstalternas verkstäder (förslagsanslag)
53501:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53502:          43 Valtion avustus ammattioppilaitoksille omien huoneistojen hankkimista varten (kertameno)- Stats-
53503:                    understöd åt yrkesläroanstalter för anskaffning av egna lokaler (engångsutgift)
53504:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53505:          44 Erityisavustus maan köyhimmille kunnille yleisten ammattikoulujen perustamia- ja ylläpitokustan-
53506:                    nuksia varten - Specialunderstöd åt landets fattigaste kommuner för inrättande och upprätt-
53507:                    hållande av allmänna yrkesskolor
53508:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53509:          45 Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten - Lån för yrkesläroanstalternas nybygg-
53510:                   nader
53511:                 Valtiokonttori - Statskontoret ..........................................................
53512:          46      Oppisopimuslain täytäntöönpanosta johtuvat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för verk-
53513:                        ställigheten av lagen om läroavtal (förslagsanslag)
53514:                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53515:                                               39-46:         75 629 000- 74 685 073,-
53516:                                               XI luku, kap.: 95 165 701 - 93 812 434,43
53517:                                                                                                                        1
53518:                                                                                                                          1
53519:                                                                                                                     307
53520: 
53521: Statsookslutet för år 1967                                                                            13 Pl. -Ht.
53522:                                                                                 Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
53523:     Tulo· ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                           tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53524:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan        Tilinpäätöksen                     määriin
53525:       vlrastolttain      virastoittaln       yhteensä        mukaan yhteensä
53526:                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
53527:      Enligt stats·    Enllgt bokslutet   Enligt statsför·    Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
53528:     förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles          inalles
53529:       ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
53530: 
53531: 
53532:                                                   84 000           73 424,28                                 10 575,72
53533:                                                    13 00(}         12 795,68                                    204,32
53534:                                                    13 000          12 201,87                                    798,13
53535:                                                  110 000           85182,06                                  24 817,94
53536:                                                    15 920          15 918,56                                       1,44
53537: 
53538:                                                  100 000          100000,-
53539: 1
53540: 
53541: 
53542: 
53543: 
53544:                                               53 839 000       53 838 822,-                                     178,-
53545: 
53546: 
53547:                                                  620 000          663492,-             43492,-
53548: 
53549: 
53550:                                                  550 000          597 700,-            47 700,-
53551: 
53552: 
53553:                                                6 700 000        5 665859,-                               1034141,-
53554: 
53555: 
53556:                                                7 000 000        6 999 60(},-                                    400,-
53557: 
53558: 
53559: 
53560:                                                  200 000          200000,-
53561: 
53562: 
53563:                                                6 500 000        6 499600,-                                      400,-
53564: 
53565: 
53566:                                                  220 000          220000,-
53567: 308
53568: 
53569: 13 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53570: 
53571: 
53572: 
53573: 
53574:  XII                                 Kauppaopetus - Handelsundervisningen
53575:         1   Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag åt handelsinstitut och
53576:                   -skolor {förslagsanslag)
53577:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53578:         2   Valtion avustus kauppaoppilaitoksille omien huoneistojen hankkimista varten (kertameno)- Stats-
53579:                    understöd åt handelsläroanstalter för anskaffning av egna lokaler (engångsutgift)
53580:                  Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53581:         3   Lainat kauppaoppilaitosten uudisrakennuksia varten - Lån för handelsläroanstalternas nybyggnader
53582:                 Valtiokonttori - Statskontoret ............•..•..........................................
53583: 
53584:                                         XII luku, kap.: 20 000 000 - 21 224113,-
53585: 
53586: 
53587:  XIII
53588: 
53589:             Ammattikasvatuksen yhteiset menot - Gemensamma yrkesutblldningsutgifter
53590:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53591:         1   Ammattikasvatusneuvoston menot - Utgifter för yrkesutbildningsrådet ... : . ................... .
53592:         2   Ammattikurssien järjestäminen työllisyyttä edistävää perus-, täydennys- ja uudelleenkoulutusta var-
53593:                 ten sekä muu kurssitoiminta- Anordnande av yrkeskurser för sysselsättningsfrämjande grund-,
53594:                 kompletterings- och omskolning ävensom annan kursverksamhet .........•................
53595:         3   Oppilaiden kotimaiset opintoretkeilyt - Studieexkursioner i hemlandet för elever ............... .
53596:         4   Opintomatka-apurahat - Understöd för studieresor ......•....•.......................•.......
53597:         6   Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja ammatillisen opetuksen alalla- Deltagande i
53598:                   det internationella samarbetet på den tekniska och fackliga undervisningens område •.......
53599:         6   Ammattioppikirjojen laatiminen - Utarbetandet av yrkesläroböcker ...............••...........
53600:         7   Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nilniselle toimikunnalle- Statsunderstöd åt Svenska
53601:                    Yrkesutbildningsstyrelsen ..........................•.....•.....•.•......•.............
53602:         8   Ammattikasvatushallituksen käytettäväksi- Tili yrkesutbildningsstyrelsens förfogande .......... .
53603: 
53604:                                         XIII luku, kap.: 19 874 200 -16 967 645,-
53605: 
53606: 
53607: 
53608: 
53609:  XIV                    Geologinen tutkimuslaitos - Geologiska forskningsanstalten
53610:         1   Palkkaukset - Avlöningar
53611:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53612:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag)
53613:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53614:                                                                                                                                309
53615: 
53616: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         13 Pl. -Ht.
53617:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53618:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo· ja menoarviossa laskettuihin
53619:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tlllnplllttöksen                    mltärlin
53620:     vlrastoittain           vlrastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
53621:                                                                                            Resultatet enllgt bokslutet jltmfört med
53622:     Enllgt stats-        Euligt bokslutet       Enllgt statsför-       Eullgt bokslutet       i statsförslaget berltknade belopp
53623:    fOrslaget efter       efter Ambetsverk        slaget lnailes              inalles
53624:     Ambetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - lllgre
53625: 
53626:                      1
53627:                      1
53628: 
53629: 
53630: 
53631: 
53632:                                                      18 000 000          19 224113,-           1224113,-
53633: 
53634: 
53635: 
53636:                                             '         1000 000             1000000,-
53637: 
53638:                                                       1000 000             1000000,-
53639: 
53640: 
53641:                      1
53642:                                                                                                                1
53643:                                                                    1
53644:                                                                                                                1
53645:                                             1
53646: 
53647: 
53648: 
53649: 
53650:                                                            2 000                                                          2000,-
53651: 
53652: 
53653:                                                      19 650 000          16 763 244,57                               2 886 755,43
53654:                                                           15 000              12 446,58                                   2 553,42
53655:                                                            9 000               8 497,80                                     502,20
53656: 
53657:                                                           15 200              14132,36                                    1067,64
53658:                                                         100 000               99 307,54                                     692,46
53659: 
53660:                                                            3 000               3000,-
53661:                                                           80000               66 916,15                                 13 083,85
53662: 
53663: 
53664: 
53665: 
53666:                                                       2 973 074            2 859 929,08                                113144,92
53667: 
53668:                                                         585 000              567 257,23                                  17 742,77
53669: 310
53670: 
53671: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta· 19$7
53672: 
53673: 
53674: 
53675: 
53676:  XIV   3 Tarverahat - Expensmedel
53677:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53678:        4 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel
53679:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53680:        5 Julkaisutoiminta ja painatus (kertamenoa 15 000)- Publikationsverksamhet och tryckning (engångs-
53681:                 utgift 15 000)
53682:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53683:        6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter
53684:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53685:        7    Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha)- Praktisk-geologiska undersökningar (reser-
53686:                   vationsanslag)
53687:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53688:        8 Kirjasto ja. arkisto (kertamenoa 500)- Bibliotek och arkiv (engångsutgift 500)
53689:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53690:         9 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det inter-
53691:                 nationella samarbetet på det geologiska forskningsarbetets område
53692:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53693:        10 Tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av forskningsmateriel (reservations-
53694:                 anslag)
53695:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53696:        11 Toimitalon laajentaminen (siirtomääräraha)- Utvidgning av förvaltningsbyggnaden (reservations-
53697:                 anslag)
53698:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
53699:                                      XIV luku, kap.: 7 208 874- 7 076 876,11
53700: 
53701: 
53702:  XV                             Merentutkimuslaitos - Havsforskningsinstitutet
53703:             (Ka.uppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto -   Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53704:         1   Palkkaukset - Avlöningar ..•.•.••..•.••..•••••••.•.•••••.••••••••.....•......•••••••••••••.
53705:         2   Havainnontekijäin palkkiot - Observatöremas arvoden •......•••••••.............•.•.•••.....
53706:         3   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •••.........••.••.....•...
53707:         4 Tarverahat - Expensmedel •.•.••......••........••....•...•••.•.•.••..... ·...•.••••••••..••
53708:         5   Johtajan käyttövarat- Direktoms dispositionsmedel •••..•.•.•••••••.••........•...•••.......
53709:         6   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
53710:         7   Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus - Apparater, kemikalier och litteratur •.•.............•...•...
53711:         8 Mareografien hoito ja knnnossapito - Underhåll och skötsel av mareografer ............•.......
53712:         9 Jää.- ym. tiedotukset - Is- m. fl. rapporter •..•.••..•••.••••••••.••..•••.••......•.•••......
53713:        10 Osanotto pysyviisen kansainvälisen merentutkimusneuvoston työhön - Deltagande i permanenta
53714:                 intemationella havsforskningsrådets arbete ........................................... .
53715:                                                                                                                        311
53716: 
53717: Statsbokslu.tet för år t9G7                                                                              13 Pl.- Bt.
53718:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53719:   Tulo- Ia meno·          Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53720:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       TD!npälltöksen                     määriin
53721:     vlrastoittaln           virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
53722:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jälllfört med
53723:     Eullgt stats·        Enllgt bokslutet   Enligt statsför·   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53724:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
53725:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi ~lägre
53726: 
53727:                      1
53728:                                                      43 500          43 496,88                                        3,12
53729: 
53730:                                                          600            599,58                                       -,42
53731: 
53732: 
53733:                                                      77 000          76 932,11                                       67,89
53734: 
53735:                                                        4400            4398,38                                        1,62
53736: 
53737: 
53738:                                                   3 320 000       3320000,-
53739: 
53740:                                                       15300          15 299,93                                       -,07
53741: 
53742: 
53743:                                                       10 000          8 962,92                                    1037,08
53744: 
53745: 
53746:                                                     100000          100000,-
53747: 
53748: 
53749:                                                       80000          80000,-
53750: 
53751: 
53752: 
53753: 
53754:                                                     323 340         323340,-
53755:                                                       37 350         37 251,34                                       98,66
53756:                                                      12 250          10 935,49                                    1314,51
53757:                                                      39 246          26166,75                                   13 079,25
53758:                                                          300            220,70                                       79,30
53759:                                                      11500           11332,56                                      167,44
53760:                                                      11000           10 931,17                                       68,83
53761:                                                        7 000          6 966,69                                       33,31
53762:                                                      26140           26 008,73                                     131,27
53763: 
53764: 
53765:                      1                               14 213          14133,88                                        79,12
53766: 312
53767: 
53768: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53769: 
53770: 
53771: 
53772: 
53773:  XV     11   Biologiset merentutkimukset- Biologiska havsundersökningar •..•...•.•.•.••....•.•.••••••••••
53774: 
53775:         12   Korvaus kelirikkoalus Arandan käyttämisestä merentutkimukseen (arviomä.äräraha)- Ersättning för
53776:                   anvä.ndning av menföresfartyget Aranda för havsforskningsändamål (förslagsanslag) ••••••••
53777:         13   Tutkimusvälineiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Förnyelse av forskningsmaterielen (reservations-
53778:                    anslag) .•................•.•........................................................
53779:                                             XV luku, kap.: 679 566 - 664 178,89
53780: 
53781: 
53782: 
53783:  XVI                    Patentti- ja rekisterihallitus - Patent- och registerstyrelsen
53784:               (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53785: 
53786:          1   Palkkaukset (kertamenoa 40 000) - Avlöningar (engångsutgift 40 000) ......................... .
53787:          2   Tarverahat (kertamenoa 9 500) - Expensmedel (engångsutgift 9 500) .......................... .
53788:          3   Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
53789:          4   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ...................... .
53790:          5   Henkilökunnan jatkokoulutus - Personalens fortbildning ..................................... .
53791:          6   Osanotto pohjoismaiseen yhteistyöhön patentti- ja rekisterihallituksen toimialalla - Deltagande i det
53792:                    nordiska samarbetet på patent- och registerstyrelsens område . , ......................... .
53793:                                           XVI luku, kap.: 3147 007-3 087 746,92
53794: 
53795: 
53796: 
53797:                  Valtion teknillinen tutkimuslaitos- Statens tekniska forskningsanstalt
53798:  XVII
53799:                                        (Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan)
53800:          1 Palkkaukset - Avlöningar ..............••...............•..................................
53801:          2   Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet - Laboratoriemateriel och -förnödenheter .................... .
53802: 
53803:          3 Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puhtaanaP.itokustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för
53804:                 värme, elektricitet, vatten, gas och renhallning (förslagsanslag) .......................... .
53805:          4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••....................................................
53806:          5 Matkakustannukset ja päivärahat - Resekostnader och dagtraktamenten ....................... .
53807:          6 Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset- Publiceringsverksamhet och tryckningskostnader .... .
53808:          7   Tutkimuslaitoksen käytettäväksi (arviomääräraha)- Tili forskningsanstaltens förfogande {förslags-
53809:                    anslag) ............................................................................ .
53810:          8 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel ...................                             0   ••••••    0   •   0   0   •   0   •••
53811: 
53812: 
53813: 
53814: 
53815:          9 Kirjasto - Biblioteket ...................••......      o •••••••••••   0   0   •••••   0   0   o •   0   o •••••••   0   0   ••      0   •   0   •••
53816: 
53817: 
53818: 
53819: 
53820:         10 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det interna-
53821:                    tionella samarbetet på det tekniska forskningsarbetets område ............•...•..•........
53822:                                                                                                                         313
53823: 
53824: Statsbokslutet för år 1967                                                                              13 Pl.- Ht.
53825:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53826:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53827:      arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       TUinpäätöksen                      määriin
53828:        virastolttain       vlrastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
53829:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jimfllrt med
53830:        Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
53831:       förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         lnalles
53832:        ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lågre
53833: 
53834:                                                     27 227          27181,58                                          45,42
53835: 
53836:                                                    130 000         129 710,-                                         290,-
53837:                                                                                                                  (
53838:                                                     40000           40000,-
53839: 
53840: 
53841: 
53842: 
53843:                                                  2 766 327       2 714 595,19                                 51 731,81
53844:                                                     67 780          67 771,78                                          8,22
53845:                                                       1000            1000,-
53846:                                                    305 000         297 843,53                                   7156,47
53847:                                                         900            782,-                                         118,-
53848: 
53849:                                                       6000            5 754,42                                       245,58
53850: 
53851: 
53852: 
53853: 
53854:                                                  5 960 827       5 487 547,24                                473 279,76
53855:                                                    250 000         250000,-
53856: 
53857:                                                    180 000         179 999,70                                         -,30
53858:                                                    180 000         180000,-
53859:                                                     30 000          26179,19                                    3820,81
53860:                                                    134 000         133 955,93                                         44,07
53861: 
53862:                                                  4 015 000       4 003124,91                                  11875,09
53863:                                                       1200           1200,-
53864:                                                     65 000          65 000,-
53865: 
53866:                                                       6 000          6000,-
53867: 40
53868: 314
53869: 
53870: 13 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 19&?
53871: 
53872: 
53873: 
53874: 
53875:  XVII 11     Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arviomääräraha)- Arbetarlönerna vid finmekaniska
53876:                   verkstaden (förslagsanslag) .•....................•............•................•••.•...
53877:         12 Otaniemeen siirtyvien laboratorioiden suunnittelu (siirtomääräraha)- Planering av de laboratorier,
53878:                  som överflytta tili Otnäs (reservationsanslag) .......................................... .
53879:         13   Koneiden ja kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av maskiner och apparater
53880:                    (reservationsanslag) ................................................................. .
53881:                                         XVII luku, kap.: 12 057 027 - 11 485 770,88
53882: 
53883: 
53884: 
53885: 
53886: XVIII                                      Lisenssivirasto - Licensverket
53887:               (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53888: 
53889:          1 Palkkaukset - Avlöningar ••.••.....................•.....•.......•..•.•........••....••....
53890:          2 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha)- Hyra, lyse och värme (förslagsanslag) ....... .
53891:         3    Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter ..........................•.
53892:          4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
53893:                                           XVIII luku, kap.: 916 770 - 803 834,22
53894: 
53895: 
53896: 
53897: 
53898:  XIX                  Puolustustaloudellinen suunnittelukunta - Försvarsekonomiska
53899:                                           planeringskommissionen
53900:              (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå)
53901:          1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
53902:          2   Kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Mötesarvoden (förslagsanslag) ............................. .
53903:         3    Vuokra, valaistus, lämmitys ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, lyse, värme och renhållning
53904:                    (förslagsanslag) ..................................................................... .
53905:         4 Matkakustannukset ja koulutuksen järjestäminen (kertamenoa 2 000)- Resekostnader och anordnande
53906:                av utbildning (engångsutgift 2 000) ................................................... .
53907:         5    Tarverahat ja sekalaiset menot - Expenser och diverse utgifter ............................... .
53908:         6    Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
53909:         7 Erillistutkimukset - Särundersökningar ..................................................... .
53910:                                            XIX luku, kap.: 295 810-252 747,33
53911:                                                                                                                   315
53912: 
53913: Statsbokslutet för år 1967                                                                           13 Pl.- Ht.
53914:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
53915:   Tulo- ja meno-      Tlllnpliätöksen   Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
53916:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tllinpliätöksen                    määriin
53917:     virastolttaln       virastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
53918:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
53919:     Enllgt stats•    Enligt bokslutet   Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp    ·
53920:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles          lnalles
53921:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
53922: 
53923: 
53924:                                                 215 000         132 763,91                                 82 236,09
53925: 
53926:                                                   20000          20000,-
53927: 
53928:                                               1000 000        1000000,-
53929: 
53930: 
53931: 
53932: 
53933:              '
53934: 
53935: 
53936:                                                 651610          564 631,43                                 86 978,57
53937:                                                 135160          128 392,12                                  6 767,88
53938: 
53939:                                                   77000          74 956,16                                   2043,84
53940:                                                   53 000         35 854,51                                 17145,49
53941: 
53942: 
53943: 
53944: 
53945:                                                 198 510         187 756,87                                 10 753,13
53946:                                                  30 000          29 789,-                                     211,-
53947: 
53948:                                                  19 300          20 156,03              856,03
53949: 
53950:                                                  11000            3190,11                                   7 809,89
53951:                                                    6 000          4 482,52                                  1517,48
53952:                                                    1000             180,-                                     820,-
53953:                                                  30 000           7 192,80                                 22 807,20
53954: 316
53955: 
53956: 13 Pl. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
53957: 
53958: 
53959: 
53960: 
53961:  XX          Sijoitukset valtionenemmistöisiin osakeyhtiöihin sekä siirrot rahastoihin -
53962:             Investeringar i aktiebolag med statlig majoritet samt överföringar tili fonder
53963:        1   Kemijoki Oy:n osakepääoman korottaminen - Höjning av Kemijoki Oy:s aktiekapital
53964:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
53965:        2   Valmet Oy:n osakepääoman korottaminen- Höjning av Valmet Oy:s aktiekapital
53966:                Vaitiokonttori - Statskontoret .................................................•.•......
53967:        3   Rautaruukki Oy:n osakepääoman korottaminen - Höjning av Rautaruukki Oy:s aktiekapital
53968:                Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................•.
53969:        4   Veitsiluoto Osakeyhtiön osakepääoman korottaminen- Höjning av Veitsiluoto Osakeyhtiös aktie-
53970:                   kapital
53971:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
53972:        5   Debentuurilaina Suomen Vientiluotto Oy- Finlands Exportkredit Ab:lle - Debenturlån åt Suomen
53973:                  Vientiluotto Oy - Finlands Exportkredit Ab
53974:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
53975:        6   Siirto vientitakuurahastoon (arviomääräraha)- Överföring tili exportgarantifonden (förslagsanslag)
53976:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53977:        7   Siirto pienteollisuuden takausrahastoon (arviomääräraha)- Överföring tili garantifonden för små.-
53978:                   industri (förslagsanslag)
53979:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå.
53980:                                        XX luku, kap.: 110 200 000 -106 200 000,-
53981: 
53982: 
53983: 
53984:  XXI                                Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
53985:        1   Satunnaiset yleiset tarpeet - Tiiliäliiga allmä.nna behov
53986:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rAkenskapsbyrå
53987:        2   Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden
53988:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
53989:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ........................................•.•.•......
53990:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
53991:        3   Kirjanpitoneuvottelukunnan menot - Bokföringsdelegationens utgifter
53992:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
53993:        4   Osanotto Euroopan taloudellisen komission (ECE) toimintaan - Deltagande i verksamheten inom
53994:                  Ekonomiska kommissionen för Europa (ECE)
53995:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå
53996:        5   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
53997:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
53998:        6   Vientituotteiden markkinoinnin edistäminen (siirtomääräraha)- Främjande av marknadsföringen
53999:                   av exportprodukter (reservationsanslag)
54000:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå
54001:        7   Valtionapu Suomen Merimieskotisäätiölle- Statsbidrag åt Sjömanshemstiftelsen i Finland
54002:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyr å
54003:                                                                                                                  317
54004: 
54005: Statsbokslutet för år 1967                                                                         1S Pl. .._ Ht.
54006:   Tulo- ja meno·                                                             Tulos tlllnpliätöksen mukaan verrattuna
54007:                      Tlllnpliätöksen   Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54008:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpiiitöksen                    määriin
54009:     vlrastoittaln      vlrastoittaln       yhteensä       mukaan yhteensä
54010:    Eullgt stats-                                                             Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
54011:                     Eullgt bokslutet   Enllgt statsför·   Euligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
54012:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         inalles
54013:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre 1 pienempi-lägre
54014: 
54015: 
54016: 
54017: 
54018:                                             10 000 000      10000000,-
54019: 
54020:                                              5 000 000        5000000,-
54021: 
54022:                                             60 000 000      60000000,-
54023: 
54024: 
54025:                                               7 500 000       7 500000,-
54026: 
54027: 
54028:                                             20 000 000      20 000000,-
54029: 
54030:                                               7 000 000       3 000000,-                               4000000,-
54031: 
54032: 
54033:                                                 700 000        700000,-
54034: 
54035: 
54036: 
54037: 
54038:                                                     550             199,-                                    351,-
54039: 
54040:                            23 468,66
54041:                             6360,31
54042:                            21124,25
54043:                            50 953,22             54000           50 953,22                                 3 046,78
54044:                                                   3 000                                                    3000,-
54045: 
54046: 
54047:                                                   6 000           5 536,82                                   463,18
54048: 
54049:                                                  24050           14 052,63                                 9 997,37
54050: 
54051: 
54052:                                               7 000 000       6 980000,-                                  20000,-
54053: 
54054:                                                   3000                                                     3000,-
54055: 318
54056: 
54057: 13 Pl. -Bt.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54058: 
54059: 
54060: 
54061: 
54062:  XXI    8 Standardisoiroinan ja rationalisoiminen - Standardisering och rationaliserin~
54063:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industrimirusteriets räkenskapsbyrå
54064: 
54065:         9 Osamaksu Geneven kansainväliselle toimistolle teollisuusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä-
54066:                raha)- Delavgift tili intemationella. byrån i Geneve för skyddande av industriell äganderätt
54067:                (förslagsanslag)
54068:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54069: 
54070:        10 Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritetta.viin puolustus-
54071:                maksuihin (arviomääräraha)- Jordägares andel i försvarsutgifter för inmutningsområden
54072:                och utmål å mineralfynd.ighet (förslagsanslag)
54073:              Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                Iän ....................... .
54074:              Turun ja Porin     •                •        & Åbo och Björneb.   » ....................... .
54075:              Hämeen             •                •        • Tavastehus            ....................... .
54076:              Mikkelin           »                         • St. Michels           ....................... .
54077:              Kuopion            »                         » Kuopio                ....................... .
54078:              Pohjois-Karjalan »                           » Norra Karelens        ....................... .
54079:              Vaasan                                       • Vasa                  ....................... .
54080:              Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands • ....................... .
54081:              Oulun                                        » illeåborgs            ....................... .
54082:              Lapin                                        & Lapplands             ....................... .
54083: 
54084:        11 Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustannuksista (arviomääräraha)- Finlands andel
54085:                i kostnaderna för internationella utställningsbyrån (förslagsanslag)
54086:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54087: 
54088:        12 Kaivoslautakunta - Gruvnämnden
54089:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54090:        13 Jalometallituotteiden tarkastuskustannukset (kertamenoa 12 000)- Kontrollkostnaderna för ädel-
54091:                 metallprodukter (engångsutgift 12 000)
54092:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54093:        14 Malminetsinnän edistäminen (kertamenoa 1 000 000)- Främjande av malmletningen (engångsutgift
54094:                1000 000)
54095:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54096:        15 Otaniemen valtionalueen kunnossapito- ja hoitokustannukset sekä hallintomenot- Kostnader för
54097:                 underhåll, skötsel och förvaltning av Otnäs statsområde
54098:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54099:        16 Otaniemen valtionalueen lämpö- ja sähkölaitoksen menot (arviomääräraha)- Utgifter för uppvärm-
54100:                 ningsanläggning och elektricitetsverk på Otnäs statsområde (förslagsanslag)
54101:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54102:        17 Polttoaineiden inventointi - Inventering av bränslen
54103:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54104:        18 Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano- Verkställigheten av livsmedelslagstiftningen
54105:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54106:        19 Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha)- Understöd ur lästavgifterna (förslags-
54107:                 anslag)
54108:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54109:        20 Kansainvälinen yhteistyö merenkulkuhallinnon alalla (kertamenoa 2 000) - Internationellt samarbete
54110:                 inom sjöfartsförvaltningen (engångsutgift 2 000)
54111:              Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54112:                                                                                                                         319
54113: 
54114: Statsbokslutet för år 1967                                                                               13 Pl.- Ht.
54115:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54116:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·     1                        tulo· ja menoarviossa laskettuihin
54117:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
54118:     virastoittain       virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
54119:                                                                                   Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
54120:     Enllgt stats·    Euligt bokslutet   Euligt statsför·       Euligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54121:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
54122:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre       pienempi -lägre
54123:                                                                                                      1
54124: 
54125: 
54126: 
54127:                                                 212 200             211630,-                                         570,-
54128: 
54129: 
54130: 
54131: 
54132:                                                    9180              11294,30              2114,30
54133: 
54134: 
54135: 
54136: 
54137:                             2 990,-
54138:                             1425,-
54139:                             1296,52
54140:                             7 945.60
54141:                            13675,-
54142:                             7 754,40
54143:                             2075,-
54144:                               400,-
54145:                            12 274,95
54146:                            14 400,-
54147:                            64 236,47              40000              64 236,47           24 236,47
54148: 
54149: 
54150:                                                    2 000               1492,25                                       507,75
54151: 
54152: 
54153:                                                      500                 86,30                                       413,70
54154: 
54155: 
54156:                                                 159 780             147 739,77                                 12 040,23
54157: 
54158: 
54159:                                               1865 000            1857 000,-                                    8000,-
54160: 
54161: 
54162:                                               1190 000            1189 995,16                                          4,84
54163:                                                                                                                  '
54164: 
54165:                                               1130 000            1129 681,22                                        318,78
54166: 
54167:                                                   20 000             17 600,-                                   2400,-
54168: 
54169:                                                   70100              55 320,78                                 14 779,22
54170: 
54171: 
54172:                                                 220 000             240 639,35           20 639,35
54173: 
54174: 
54175:                                                   17 020             16 222,63                                       797,37
54176: 320
54177: 
54178: 13 Pl. -Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54179: 
54180: 
54181: 
54182: 
54183: f;XXI 21 Osanotto kansainväliseen yhteistoimintaan atomienergian rauhanomaisen käytön alalla (arviomäärä-
54184:                  raha)- Deltagande i det intemationella samarbetet inom området för atomenergins fredliga
54185:                  användning {förslagsanslag)
54186:                 Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54187:        22 Pienteollisuuden neuvonta ja muu edistäminen - Rådgivning för och annat främjande av småindustrin
54188:                Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54189:        23 Atomienergian rauhanomaisen käytön tutkimustyö ja valvonta - Forskningsarbete för och över-
54190:                 vakning av atomenergins fredliga användning
54191:               Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54192:               Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
54193:        24 Osamaksu kansainväliselle jäähdytysinstituutille (arviomääräraha)- Delavgift tili internationella
54194:                institutet för kylverksamhet (förslagsanslag)
54195:              Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54196:        25 Varmuusvarastorahastolle varmuusvarastoinnista aiheutuvat kulut (arviomääräraha)- Säkerhets-
54197:                upplagsfonden åsamkade kostnader för säkerhetsupplagring {förslagsanslag)
54198:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto ...:... Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
54199:        26 IDkomaalaisille jaettavat stipendit tekniikan opiskelua. varten (siirtomääräraha)- Högskolestipendier
54200:                åt utlänningar för tekniska studier (reservationsanslag)
54201:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenska.psbyrå
54202:        27 Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot (siirtomääräraha)- Industrialiserings-
54203:                  undersökningar och förvaltningsutgifter i samband därmed (reservationsa.nslag)
54204:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54205:        28 Valtion avustus Suomen IDkomaankauppaliitolle- Statsunderstöd för Finlands Utrikeshandelsför-
54206:                  bund
54207:                Kauppa- ja teollisuusmwsteriön tilitoumsto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
54208:        29 Valtion polttonestevarastojen hoidosta ja toiminnasta. aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Utgifter
54209:                  för skötseln av och verksamheten vid statens upplag av flytande bränsle {förslagsanslag)
54210:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
54211:        30 Valtion avustus Graafisen tekniikan säätiölle- Statsunderstöd åt Graafisen tekniikan säätiö
54212:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54213:        31 Vientinäyttelyt (siirtomääräraha)- Exportutställningarna (reservationsanslag)
54214:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54215:        32 Kaukonäyttelyt (siirtomääräraha)- Fjärrutställningar (reservationsanslag)
54216:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54217:        33 Valtion avustus Suomalais-Ruotsalaiselle Kauppakamarilie- Statsbidrag åt Finsk-Svenska. Handels-
54218:                 kammaren
54219:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54220:        34 Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag åt handelshögskoloma (förslags-
54221:                 anslag)
54222:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54223:        35 Valtion avustus vientikaupan koulutusta varten - Statsunderstöd för exporthandelsutbildning
54224:               Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54225:        36 Suomen osallistuminen Montrealin maailmannäyttelyyn vuonna 1967 (siirtomääräraha) - Finlands
54226:                deltagande i världsutställningen i Montreal år 1967 (reservationsanslag)
54227:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå
54228:                                                                                                                      321
54229: 
54230: Statsbokslutet för år 1967                                                                             13 Pl.- Ht.
54231:   Tulo- ja meno-                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54232:                        Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
54233:   arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan       Tlllnpälltöksen                   mällrlln
54234:     vlrastolttaln        vlrastoittaln         yhteensä       mukaan yhteensä
54235:    Enllgt stats-                                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54236:                       Enllgt bokslutet     Euligt statsför·   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
54237:   förslaget efter     efter ämbetsverk      slaget lnalles          lnalles
54238:     ämbetsverk                                                                   suurempi - högre 1 pienempi -lägre
54239: 
54240: 
54241: 
54242: 
54243:                                                    157 890         158 407,72              517,72
54244: 
54245:                                                  1021358           995 603,40                                 25 754,60
54246: 
54247: 
54248:                          1239 702,65
54249:                           330 241,93
54250:                          1569 944,58             1600 000         1569 944,58                                 30 055,42
54251: 
54252:                                                       2 200           2115,70                                     84,30
54253: 
54254: 
54255:                                                      10 000                                                   10 000,-
54256: 
54257: 
54258:                                                      50 000         50 000,-
54259: 
54260: 
54261:                                                    100 000         100000,-
54262: 
54263: 
54264:                                                      60000          60000,-
54265: 
54266: 
54267:                                                    220 000         224103,01              4103,01
54268: 
54269:                                                     30 000          30000,-
54270: 
54271:                                                  1700 000         1700000,-
54272: 
54273:                                                    450 000         450 000,-
54274: 
54275: 
54276:                                                     40 000          40000,-
54277: 
54278: 
54279:                                                  6172 000         6171365,15                                     634,85
54280: 
54281:                                                    200 000         200 000,-
54282: 
54283: 
54284:                                                    550 000         550000,-
54285: 41 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                9121-68
54286: 322
54287: 
54288: 13 Pl.-Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54289: 
54290: 
54291: 
54292: 
54293:  XXI 37    Merenkulkijain kurinvalvontalautakunnan kustannukset (arviomääräraha)- Kostnaderna för sjö-
54294:                 fararnas disciplinövervakningsnämnd (förslagsanslag)
54295:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
54296: 
54297:       38   Kehistysalueiden teollisuuden sekä eräiden muiden elinkeinoalojen investointien tukeminen (arvio-
54298:                  määräraha)- Stödjande av investeringar i industri och andra näringsgrenar inom utvecklings-
54299:                  områdena (förslagsanslag)
54300:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
54301: 
54302:       39 Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) - Understödjande av landsbygdens elektri-
54303:               fiering (reservationsanslag)
54304:             Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54305: 
54306:       40 Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomääräraha)- Exportersättningar och till
54307:                dem anslutna förvaltningsutgifter (förslagsanslag)
54308:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54309: 
54310:       41   Turveteollisuuden edistäminen- Främjande av torvindustrin                                           ,
54311:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrål
54312: 
54313:       42   Teollisen tutkimustoiminnan tukeminen (siirtomääräraha)- Stödjande av den industriella forsk-1
54314:                   ningsverksamheten (reservationsanslag)
54315:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54316: 
54317:       43 Matkailun edistäminen (kertamenoa 396 500)- Främjande av turismen (engångsutgift 396 500)
54318:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå                    1
54319: 
54320: 
54321: 
54322: 
54323:       44 Vientineuvottelukunta (arviomääräraha)- Exportdelegationen (förslagsanslag)                         1
54324:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54325: 
54326:       45   Savon Sellu Oy:n toiminnan tukeminen (arviomääräraha) - Stödjande av Savon Sellu Oy:s verksamhet
54327:                  (förslagsanslag)
54328:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54329:       46   Paineastiain valvonta- ja tarkastustoiminnan järjestely (siirtomääräraha) (kertameno)- Organisering
54330:                  av verksamheten för övervakning och inspektion av tryckkärl (reservationsanslag) (engångs-
54331:                  utgift)
54332:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54333:       47 Lisäalueen hankinta Otaniemen valtionalueeseen- Anskaffning av ett tilläggsområde till Otnäs
54334:                 statsområde
54335:              Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
54336:       48   Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitoksen huoneiston korjaus (siirtomääräraha)- Reparation av
54337:                  kontrollverkets för guld- och silverarbeten lokal (reservationsanslag)
54338:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54339:       49   Pienteollisuuslainat (siirtomääräraha)- Småindustrilån (reservationsanslag)
54340:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
54341:       50   Vientimaksulainojen kuoletuksista myönnettävät lainat (siirtomääräraha)- Lån av amorteringarna
54342:                  på exportavgiftslån (reservationsanslag)
54343:                Valtiokonttori - Statskontoret ..........................................................
54344:       51   Lainat pientonniston hankkimista varten (siirtomääräraha)- Lån för anskaffning av småtonnagel1
54345:                Va~~~~;;:~~sans~~!~skontoret .................................. · · . · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · .1
54346:                                                                                                                                 323
54347: 
54348: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          13 Pl.- Ht.
54349:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
54350:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa Iaskettnihin
54351:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       TillnpAätöksen                         määriin
54352:       virastoittain           v!rastoittain           yhteensä       mukaan yhteensä
54353:       Enligt stats-                                                  Enligt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54354:                            Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-                             1 statsförslaget beräknade belopp
54355:      förslag~i efter       efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
54356:       ämbet verk                                                                            suurempi - högre    j pienempi -lägre
54357: 
54358: 
54359:                                                              8 000         17 989,89                 9 989,89
54360: 
54361: 
54362: 
54363: 
54364:                                                         1000 000          111477,95                                    888 522,05
54365: 
54366: 
54367: 
54368:                                                         2 450 000       2 450000,-                              1
54369: 
54370: 
54371: 
54372: 
54373:                                                           600 000          17 249,98                                   582 750,02
54374: 
54375:                                                           450 000         257 900,-                                    192100,-
54376: 
54377: 
54378: 
54379:                                                         1 000 000       1000000,-
54380:                                               1
54381: 
54382: 
54383: 
54384:                                                         2 568 420       2 542 420,-                                      26 000,-
54385:                                                                                                                 1
54386:                                                             62 800         61811,76                                         988,24
54387:                                               1
54388: 1
54389: 1
54390:                                                                                         1
54391: 
54392: 
54393:                        1
54394:                                                           520 000          34 844,44                                   485155,56
54395: 
54396: 
54397: 
54398:                                                           300 000         300 000,-
54399: 
54400: 
54401:                                                           612 000         612000,-
54402: 
54403: 
54404:                                                             60000          60000,-
54405: 
54406:                                                         9 000 000       9 000000,-
54407: 
54408: 
54409:                                                        15 848 018      15 848 018,-
54410: 
54411: 
54412: 
54413: 1
54414:                                                           400 000         400 000,-'
54415: 324
54416: 
54417: 13, 14 Pl.- Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54418: 
54419: 
54420: 
54421: 
54422:  XXI 52 Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston nestemäisiä polttoaineita varten (siirtomäärä-
54423:                 raha)- Byggande av cistemutrymmen för statens säkerhetsupplag av flytande bränsle (reser-
54424:                 vationsanslag)
54425:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54426:        53 Otaniemen valtionalueen yleiset työt (siirtomääräraha)- Allmänna arbeten på Otnäs statsområde
54427:                 (reservationsanslag)
54428:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54429:        54 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnads-
54430:                 arbeten på statens för turismen avsedda fastigheter (reservationsanslag)
54431:              Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
54432:        55 Vaition osallistuminen Siilinjärven apatiittiesiintymän hyväksikäyttöä varten perustettavaan osake-
54433:                  yhtiöön - Statens andel i aktiebolag för exploatering av Siilinjärvi apatitfyndighet
54434:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
54435:        56 Lainat vesivoimalaitosten rakentamiseksi (siirtomääräraha)- Lån för byggande av vattenkraftverk
54436:                 (reservationsanslag)
54437:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
54438:                                      XXI luku, kap.: 71 204 066- 68 908 931,48
54439:                                      13 Pl., Ht.:     454 754 223- 437 719 793,64
54440: 
54441: 
54442: 
54443: 
54444:                            Neljästoista pääluokka - Fjortonde huvudtiteln
54445:               Sosiaaliministeriön hallinnonala - Socialministeriets förvaltnings-
54446:                                            område
54447:   J                                   Sosiaaliministeriö - Socialministeriet
54448:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54449:         1 Palkkaukset - Avlöningar ............••..•.....•.....•..•......••....•...............•.....
54450:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden .....•......................
54451:         3 Ylimääräiset tilastotyöt {kertamenoa 56 000) - Extra statistiska arbeten (engångsutgift 56 000) ....
54452:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •........................
54453:         5 Tarverahat - Expensmedel ....................•...............•............................
54454:         6 Valaistus- Lyse .........................................•..•.............................
54455:         7 Käyttövarat - Dispositionsmedel ............................•..............................
54456:         8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. ..
54457:         9 Vuokra- Hyra ••............•..........•••.••....•...•...................................
54458:        10 Työriitojen sovittaminen (arviomääräraha)- Medling i arbetstvister (förslagsanslag)
54459:                                          I luku, kap.: 3 925 910 - 3 828 716,46
54460:                                                                                                                                        325
54461: 
54462: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         13, 14 Pl.- Ht.
54463:                                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54464:         Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54465:         arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
54466:           virastoittain          virastoittain          yhteensä            mukaan yhteensä
54467:                                                                                                    Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54468:          Enligt stats·        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
54469:         förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
54470:           ämbetsverk                                                                               suurempi - högre   1   pienempi - lägre
54471: 
54472: 
54473: 
54474: 
54475:                                                            3 000 000           3 000000,-
54476:                                                                                                                       1
54477: 
54478: 
54479:                                                            1000 000            1000000,-
54480: 
54481: 
54482:                           1                                  435 000             400000,-                                       35000,-
54483: 
54484: 
54485:                                                              500 000             500 000,-
54486: 
54487: 
54488: 1
54489:                                                            7 000 000           7 000000,-
54490: 
54491: 
54492:                                                                         1
54493: 
54494: 
54495: 
54496: 
54497: 1                         1
54498: 1
54499: 
54500: 
54501: 
54502:                                                                                                1
54503:                                                                                                1
54504: 
54505: 
54506: 
54507: 
54508:                                                  1
54509: 
54510: 
54511: 
54512:                                                            1848 214            1848214,-
54513:                                                            1485 452            1404 020,47                                      81431,53
54514: 1
54515:                           1
54516:                                                              151505              141454,93                                      10 050,07
54517:                                                                46000              45 845,46                                        154,54
54518:                                                                97 000             96 935,21                                          64,79
54519:                                                                 1650               1650,-
54520:                                                                   850                850,-
54521:                                                              117 000             116 972,74                                          27,26
54522:                                                                85363              85 362,91                                          -,09
54523: 
54524:     1                     1
54525:                           1
54526:                                                                92 876             87 410,74                                       5 465,26
54527: 
54528: 1                         1                                                                    1
54529: 326
54530: 
54531: 14 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54532: 
54533: 
54534: 
54535: 
54536:   II                               Vakuutusoikeus - Försäkringsdomstolen
54537:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
54538:         1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
54539:         2 Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 187 065)- Ledamöters,
54540:                  sakkunnigas samt extra personalens arvoden (engångsutgift 187 065) ..................... .
54541:         3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
54542:         4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
54543:         5 Valaistus - Lyse ......................................................................... .
54544:         6   Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... .
54545:         7 Käyttövarat- Dispositionsmedel .......................................................... .
54546:         8 Vuokra- Hyra
54547:                                          II luku, kap.: 1 314 354-1 238191,54
54548: 
54549: 
54550:   III                                 Työtuomioistuin -        Arbetsdomstolen
54551:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
54552:         1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. .
54553: 
54554:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
54555:         3 Tarverahat (kertamenoa 200)- Expensmedel (engångsutgift 200) .............................. .
54556:         4 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
54557:         5 Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomääräraha) - Sakkunnigas och vittnens arvoden (för-
54558:                 slagsanslag) ........................................................................ .
54559:                                             III luku, kap.: 63 569 - 57 128,93
54560: 
54561: 
54562: 
54563:   IV                                        Työneuvosto -       Arbetsrådet
54564:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54565:                                                                                                               1
54566: 
54567:         1 Palkkaukset- Avlöningar .................................................................. '
54568:         2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
54569:         3 Tarverahat (kertamenoa 1 000) - Expensmedel (engångsutgift 1 000) ........................... .
54570:         4 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
54571:         5 Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- och inbindningskostnader ...................... .
54572:                                            IV luku, kap.: 112 761 -106 941,33
54573:                                                                                                                                327
54574: 
54575: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        14 PI.- Ht.
54576:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54577:     Tulo- ja meno·         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54578:     arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
54579:       virastoittain          virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
54580:      Enligt stats·                                                                         Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54581:                           Enllgt bokslutet       Enligt statsför·   Euligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
54582:     förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
54583:       ämbetsverk                                                                           suurempi - högre   1   pienempi -lligre
54584: 
54585:                                                                                        1
54586: 
54587: 
54588: 
54589: 
54590:                                                          614 011         583 345,23                                     30 665,77
54591:                                                                                        1
54592: 
54593:                                                          504 803         ,162 048,45                                    42 754,55
54594:                                                               180                                                          180,-
54595:                                                                                                               i
54596:                                                            16 950         15 172,83                                      1 777,17
54597:                                                             1 900           1 397,38                                       502,62
54598:                                                             3 200           2 917,65                                       282,35
54599:                                                               300            300,-
54600: 
54601:                                              i           173 010         173 010,-
54602: 
54603: 
54604: 
54605: 
54606:                                                            47 350         42 870,88                                      4 479,12
54607:                                                               200                                                          200,-
54608:                                                             8 880          8 708,05                                        171,95
54609:                                                             6 939          5550,-                                        1389,-
54610: 1
54611: 
54612: 
54613: 
54614: 
54615: 1
54616:                                                               200                                                          200,-
54617: 
54618: 
54619: 
54620: 
54621:                                                            89345          87 541,-                                       1804,-
54622:                                                               800                                                          800,-
54623:                                                             2 500          2 409,94                                         90,06
54624:                                              i
54625: 
54626:                                                            19416          16 326,49                                      3 089,51
54627:                       1
54628: 
54629:                                                               700            663,90                                         36,10
54630:                       1
54631: 1                     1
54632: 328
54633: 
54634: 14 Pl.-Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54635: 
54636: 
54637: 
54638: 
54639:   V                                 Tapaturmavirasto - Olycksfallsverket
54640:                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54641:        1 Palkkaukset - Avlöningar ........••••..•.••............•...................................
54642:        2 Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot (kertamenoa 80 000)- Extra personalens och
54643:                sakkuunigas arvoden (engångsutgift 80 000) ........................................... .
54644:        3 Sotatapaturma-arkiston menot - Utgifter vid krigsolyeksfallsarkivet ........•...................
54645:        4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
54646:        5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ .
54647:        6 Valaistus- Lyse •••.•..••.......•••.•.•••••••.••.••......•........•..•..•.................
54648:         7 Painatus- ja sitomiskustannukset- Trycknings- oeh inbindningskostnader ..................... .
54649:        8 Käyttövarat - Dispositionsmedel ..•......••................................................
54650:         9 Kustannukset tapaturmaviraston asiamiehistä (arviomääräraha)- Kostnader för olyeksfallsverkets
54651:                 ombud (förslagsanslag) ...............•...••..........................................
54652:        10 Vuokra- Hyra ••••.......•.............••..•.............................................
54653:        11 Tapaturmakorvausasioiden aiheuttamat lausunto- ja jäsenmaksut (arviomääräraha)- Av olycksfalls-
54654:                 ersättningsärenden föranledda avgifter för utlåtanden samt medlemsavgifter (förslagsanslag)
54655:        12 Liikennevakuutuslain aiheuttamat oikeudenkäynti- ja selvittelykustannukset (arviomääräraha)-
54656:                 Rättegångs- och utredningskostnader, föranledda av trafikförsäkringslagen (förslagsanslag) ..
54657:                                          V luku, kap.: 4 352 076-4 288 447,05
54658: 
54659: 
54660: 
54661: 
54662:   VI                                  Sosiaalivakuutus - Socialförsäkringen
54663:         1 Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall
54664:                i statens arbeten (förslagsanslag)
54665:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .••.••.•...•.••••..••.•...
54666:         2 Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha)- Skade-
54667:                 stånd för olyeksfall i enskilda arbetsgivares arbete (förslagsanslag)
54668:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •..•..•.•.•.•.••...•....•.
54669:         3 Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall åt s. k.
54670:                 batteriarbetare (förslagsanslag)
54671:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•.•...•.•......•...•.
54672:         4 Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arvio-
54673:                määräraha)- Skade~tånd för kroppsskada eller sjukdom, ådragen under krig eller militärtjänst-
54674:                göring (förslagsanslag)
54675:               Valtiokonttori- Statskontoret .•••••.......•.........••.•..•..•..••••..••.........•.•••.
54676:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå •...••....•.•••.....•••.•.
54677:                                                                                                                              329
54678: 
54679: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     14 Pl. -Ht.
54680:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54681:      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54682:      arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
54683:        virastolttaln           vlrastolttain          yhteensä        mukaan yhteensä
54684:                                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
54685:        Enllgt stats·        Enligt bokslutet       Enllgt statsför·   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
54686:       förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
54687:        ämbetsverk                                                                        suurempi - hllgre   j pienempi - lägre
54688: 
54689: 
54690: 
54691: 
54692:                                                          1571240         1569 919,60                                   1320,40
54693: 
54694:                                                          1673 592        1634 676,51                                  38 915,49
54695:                                                            500354          482 848,71                                 17 505,29
54696: 
54697:                                                               2 000            762,80                                  1237,20
54698:                                                             75 000          74 979,26                                     20,74
54699: 
54700:                                                               8300           8300,-
54701: 
54702:                                                             28 500          28500,-
54703: 
54704:                                                                 300            300,-
54705:                         1
54706: 
54707: 
54708: 
54709: 
54710:                                                               7 500           7 493,70                                      6,30
54711:                                                1
54712:                                                            464 490         464480,64                                        9,36
54713: 
54714: 
54715:                                                             16800           10930,19                                   5 869,81
54716: 
54717: 
54718: '                                                             4000            5 255,64            1255,64
54719: 
54720: 
54721: 
54722: 
54723:                                                          4 445 000       4 675135,26           230135,26
54724: 
54725: 
54726:                                                            923 500         992 656,35            69156,35
54727: 
54728: 
54729:                                                1
54730:                                                             36000           34 999,06                                  1000,94
54731: 
54732: 
54733: 
54734:                               82 719 779,11
54735:                               77 250 976,62
54736:                              159 970 755,73           154 230 000      159 970 755,73        5 740 755,73                          1
54737: 
54738: 
54739: 
54740: 42
54741: 330
54742: 
54743: 14 Pl.- Ht.                                                              Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54744: 
54745: 
54746: 
54747: 
54748:     VI     5   Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishenkeä pelastettaessa sattuneista tapaturmista
54749:                     (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall, vilka skola ersä.ttas enligt brandlagen eller
54750:                     vilka inträffat vid räddning av mä.nniskoliv (förslagsanslag)
54751:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Soeialministeriets kanslibyrå •••••.•.•.•.•.•.••.•.••...
54752:            6   Väestönsuojelupalveluksessa sattuneista tapaturmista suoritettavat korvaukset (arviomää.räraha) -
54753:                      Skadestånd för olycksfall i befolkningsskyddstjänst (förslagsanslag)
54754:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. •••••..•••..•.••.•..•.....
54755:            7   Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä aiheutunaista vahingoista (arviomää.rä.-
54756:                      raha) - Skadestånd för skador, förorsakade av användning av staten tillhöriga motorfordon
54757:                      (förslagsansla~)
54758:                    Sosiaaliministenön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. ................•.•.......
54759:            8   Apurahat työttömyyskassoilla (arviomääräraha) - Bidrag till arbetslöshetskassor (förslagsanslag)
54760:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. .•..........•.............
54761:                                          VI luku, kap.: 186 768 100 - 192 652 231,83
54762: 
54763: 
54764:     VII        Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely- Yrkesinspek-
54765:                         tionen samt utställningen för arbetarskydd och välfärd
54766:                                (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54767:                                         Ammattientarkastus -         Y rkesinspektionen
54768:            1   Palkkaukset (kertamenoa 150 000) - Avlöningar (engångsutgift 150 000) ....................... .
54769:            2   Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 20 000)- Resekostnader (förslagsanslag) (engångs-
54770:                     utgift 20 000) ....................................................................... .
54771:            3   Tarverahat- Expensmedel ................................................................ .
54772:            4   Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ....................................................... .
54773:                                                1-4: 1 434 000 - 1 321 653,17
54774: 
54775:                 Työväensuojelu- ja huoltonäyttely- Utställningen för arbetarskydd och välfärd
54776:            5   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
54777:            6   Muut menot - Övriga utgifter ............................................................. .
54778:                                           5-6:               91 330 -    90 895,95
54779:                                           VII luku, kap.: 1 525 330 - 1 412 549,12
54780: 
54781: 
54782:     VIII         Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus - J{ontrollen över alkoholtill-
54783: 1
54784:                                        verkningen och -hanteringen
54785:                                 (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
54786:            1   Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. .
54787:            2   Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus- Den lokala kontrollen över alkoholtillverk-
54788:                      ningen och -hanteringen ............................................................. .
54789:                                              VIII luku, kap.: 376 390 - 371 861,70
54790:                                                                                                                       331
54791: 
54792: Statsbokslutet lör år 1967                                                                              14 Pl.- Ht.
54793:   Tulo· ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54794:                       Tlllnpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54795:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
54796:     virastoittain       virastoittain      yhteensä        mukaan yhteensä
54797:     Enllgt stats·                                                                 Resultatet enJ!gt bokslutet jämfört med
54798:                      Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·   Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
54799:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
54800:     ilmbetsverk                                                                   suurempi - högre    j pienempi -lägre
54801: 
54802: 
54803: 
54804: 
54805:                                                 271000          283 418,82               12 418,82
54806: 
54807: 
54808:                                                   12 600         12566,-                                           34,-
54809: 
54810: 
54811: 
54812:                                                 850 000         683 236,61                                   166 763,39
54813: 
54814:                                              26 000 000      25 999464,-                                          536,-
54815: 
54816: 
54817: 
54818: 
54819:                                                                               1
54820:                                                                               1
54821: 
54822: 
54823: 
54824: 
54825:                                               1165 920        1 057 273,93                                   108 646,07
54826: 
54827:                                                 134 000         137817,76                  3 817,76
54828:                                                  38 200          34 312,19 1                                    3 887,81
54829:                                                  95 880          92 249,29                                      3 630,71
54830: 
54831: 
54832: 
54833: 
54834:                                                  65580           65145,95                                         434,05
54835:                                                  25 750          25 750,-
54836:                                                                               1
54837: 
54838: 
54839: 
54840: 
54841:                                                 230 800         230800,-
54842: 
54843:                                                 145 590         141 061,70                                      4 528,30
54844: 332
54845: 
54846: 14 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54847: 
54848: 
54849: 
54850: 
54851:  IX                   Sosiaalihuollon tarkastus - Inspektionen av socialvården
54852:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54853:       1 Palkkaukset- Avlöningar .....•..•..... , •....................••.............•..............
54854:       2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...................•......
54855:       3 Tarverahat - Expensmedel ..................•••..••...............................•........
54856:       4 Vuokra ja valaistns (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag)
54857:                                          IX luku, kap.: 394 604-382 578,77
54858: 
54859: 
54860: 
54861:   X         Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto - Främjande
54862:                          av yrkesuppfostran samt arbets- och invalidvård
54863:                               Valtion ammattikoulukoti - Statens yrkesskolhem
54864:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54865:       1 Palkkaukset- Avlöningar .................•....•.••........................................
54866:       2 Ruoanpito (arviomääräraha) -      Kosthållning (förslagsanslag) ...........................•......
54867:       3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ............................................. .
54868:        4 Kalusto ja työaseet (kertamenoa 10 000)- Inventarier och arbetsredskap (engångsutgift 10 000) ... .
54869:       5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)- Arbetsmaterialier och andra. utgifter
54870:               för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ............................................... .
54871:       6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ..•...........
54872:       7 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse och vatten (förslagsanslag) ......... .
54873:       8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ..•.................•................
54874:       9 Koulu ja kirjasto (kertamenoa 1 000)- Skola och bibliotek (engångsutgift 1 000) ............ .
54875:       10   Kanslia- ja muut sekalaiset menot - Kansli- och andra diverse utgifter ....................... .
54876:       11 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•....................
54877:       12   Työhuoltotoimiston käytettäväksi - Till arbetsvårdsbyråns förfogande
54878:                                               1-12: 493 576-488 245,96
54879: 
54880: 
54881:                                 Muu ammattiopetus - Ovrig yrkesutbildning
54882:                           (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
54883:       13 Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomääräraha)- Understöd för mindre bemedlades yrkes-
54884:               utbildning (förslagsanslag) ..................................................••••...... !
54885:                                                                                                                           333
54886: 
54887: Statsbokslutet för år 1967                                                                                  14 Pl. -Ht.
54888:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
54889:   Tulo- ja meno-         TlllnpälWiksen         Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54890:   arvion mukaan              mukaan             arvion mukaan       TlllnpMtöksen                      määriin
54891:     vlrastoittaln          vlrastoittaln            yhteensä       mukaan yhteensä
54892:                                                                                       Resultatet enllgt bokslntet jämfört med
54893:    Enllgt stats-        Enllgt bokslutet        Enllgt statsför·   Euligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
54894:   förslaget efter       efter limbetsverk        slaget inalles         lnalles
54895:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi -lligre
54896: 
54897: 
54898:                     1
54899: 
54900:                     1
54901: 
54902:                     i                                   329 884         329 261,21                                    622,79
54903:                     1
54904:                                                          32150           28 253,26                                  3 896,74
54905:                     1
54906: 
54907:                                                          12 500          12 499,75                                     -,25
54908:                     1
54909:                     1
54910:                     1
54911:                                                          20070           12 564,55                                  7 505,45
54912: 
54913:                     1
54914: 
54915: 
54916: 
54917: 
54918:                                                         276 696         272 807,70                                  3 888,30
54919:                                             1
54920:                                                          59000           53466,32                                   5 533,68
54921:                                                          13250           13250,-
54922:                                                          23000           23000,-
54923: 
54924:                                                          27 500          27 500,-
54925:                                                            7 800          7800,-
54926:                                                          70 000          74102,74              4102,74
54927:                                                            2 400          2400,-
54928:                                                            3500           3500,-
54929:                                                            4 200          4200,-
54930:                                                              230            219,20                                     10,80
54931:                                                            6000           6000,-
54932: 
54933: 
54934: 
54935: 
54936:                     1
54937:                     1                       '         4 000 000       4 391272,-            391272,-
54938: 334
54939: 
54940: 14 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
54941:                                                                                                                  i'
54942: 
54943: 
54944: 
54945:                                                                                                                  1
54946:   X    14 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat ammattiopetuskustannukset (arviomääräraha) -~
54947:                 Kostnader för yrkesundervisningen, vilka med stöd av barnskyddslagen skola ersättas kom-
54948:                 munerna (förslagsanslag) ......................•......................................
54949:        15 Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha)- Lån åt mindre bemedlade för yrkesstudier
54950:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
54951:                                           13-15: 6 385 000- 6 757 800,-
54952: 
54953: 
54954:                                              Työhuolto- Arbetsvården
54955:        16 Sotaorpojan työhuolto (arviomääräraha)- Arbetsvård för krigsvärnlösa (förslagsanslag)
54956:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialm.inisteriets kanslibyrå .............•............
54957:        17 Invalidien huolto (arviomäärära.ha)- Invalidvården (förslagsanslag)
54958:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialm.inisteriets kanslibyrå
54959:        18 Invalidijärjestöjen ja -laitosten avnstaminen- Understöd åt invalidorganisationer och -anstalter
54960:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ......................... .
54961:        19   Invalidiraha (arviomääräraha)- Invalidpenning (förslagsanslag)
54962:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
54963:        20 Invalidien erityishuoltolaitosten perustaruiskustannusten avustaminen (kertamenoa 450 000)- Bidrag,
54964:                  till anläggningskostnaderna för grundande av specialvårdanstalter för invalider (engångsutgift!
54965:                  450 000)                                                                                       1
54966:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
54967:        21   Invalidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha)- I lagen om invalidvård förutsatta lån
54968:                    (förslagsanslag)
54969:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
54970:                                         16-21:         34 579 470-34 997 349,65
54971:                                         X luku, kap.: 41 458 046- 42 243 395,61
54972: 
54973: 
54974:   XI
54975:                           Vajaamielislaitokset- Anstalter för psykiskt efterblivna
54976:                   Valtion vajaamielislaitokset - Statens anstalter för psykiskt efterblivna
54977:         1 Palkkaukset- Avlöningar
54978:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
54979:         2 Ruanpito (arviomääräraha)- Kosthållning förslagsanslag)
54980:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Sosialministeriets kanslibyrå
54981:         3 Pito- ja makuuvaatteet (kertamenoa 1 550)- Gång- och sängkläder (engångsutgift 1550)
54982:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
54983:         4 Kalusto- ja työaseet (kertamenoa 7 800)- Inventarier och arbetsredskap (engångsutgift 7 800)
54984:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
54985:         5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)- Arbetsmaterialier och andra utgifterl
54986:                 för arbetsverksamheten (förslagsanslag)                                                       :
54987:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ........................... \
54988:                                                                                                                                          335
54989: 
54990: Statsbokslutet för år 1967                                                                                                   14 Pl. -Ht.
54991:     Tulo- ja meno-                                                                                   Tulos tillnpiUitöksen mukaan verrattuna
54992:                             Tilinpäätöksen             Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
54993:     arvion mukaan               mukaan                 arvion mukaan           TllinpiUitöksen                        määriiu
54994:       virastoittain           virastoittain                yhteensä           mukaan yhteensä
54995:       Enligt stats-                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
54996:                            Euligt bokslutet            En!lgt statsför-       Euligt bokslutet         i statsförslaget beräknade be!opp
54997:      förslaget efter       efter ämbetsverk             slaget inalles              inalles
54998:       ämbetsverk                                                                                     suurempi - högre 1 pienempi - lägre
54999:                                                    1
55000:                                                    1
55001: 
55002:                        1                                                  1
55003:                        1                           1
55004: 
55005:                                                    1           185 000             176 003,- 1                                     8997,-
55006:                                                                           1
55007: 
55008: 
55009:                        1
55010:                                                              2 200 000           2190 525,-                                        9475,-
55011: 
55012:                                                                           1
55013: 
55014: 
55015: 
55016: 
55017:                                                                           1
55018: 
55019: 
55020: 
55021:                                                                                                                          1
55022:                                                                500 000             499 944,30                                         55,70
55023: 
55024:                                                             17 350 035          17 346 894,55                                      3140,45
55025: 
55026:                                                                975 435             359588,-                                     615 847,-
55027:                                                                                                  1
55028: 
55029:                                                             15 114 000          16 176 562,80            1 062 562,80
55030: 
55031:                                                                           1
55032: 
55033:                                                                           1
55034: 
55035:                                                                510 000             510000,-1
55036: 
55037: 
55038:                                                                130 000             104 360,-                                      25 640,-
55039: 
55040: 
55041: 
55042: 
55043:                                                                                                                          1
55044:                                                                                                                          1
55045:                                                                                                                          1
55046:                                                                                                                          1
55047: 
55048: 
55049: 
55050: 
55051:                                                              1 730 694           1730 694,-
55052: 
55053: 1                                                              225 000             233 330,12                 8 330,12
55054: 1
55055: 
55056: 
55057:                                                                 49350               46 151,22                                      3198,78
55058: 
55059:                                                                 23 300              21 757,04                                      1542,96
55060:                                               ',
55061: 
55062:                                               i
55063: 
55064:                                                                 13 000              13 893,64 1                893,64
55065: 336
55066: 
55067: 14 Pl. -Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
55068: 
55069: 
55070: 
55071: 
55072:   XI    6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag)
55073:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55074:         7 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse och vatten (förslagsanslag)
55075:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55076:         8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag)
55077:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå
55078:         9 Koulu ja kirjastot - Skola och bibliotek
55079:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •.........................•
55080:        10 Perhehoito (arviomääräraha)- Familjevård (förslagsanslag)
55081:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55082:        11 Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor
55083:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55084:        12   Kanslia- ja muut sekalaiset menot - Kansli- och andra diverse utgifter
55085:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55086:        13 Rakennuskorjaukset- Byggnadsreparationer
55087:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55088:        14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi - Tili barnskyddsbyråns förfogande
55089:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•.......••..............
55090:        15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag)
55091:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55092:        16 Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för perso-
55093:                 nalen vid anstalterna för psykiskt efterblivna (förslagsanslag)
55094:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55095:        17   Kuhankosken opetuskodin rakennustyöt (siirtomääräraha)- Byggnadsarbeten vid Kuhankoski under-
55096:                  visningshem (reservationsanslag)
55097:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ....•..............................................
55098:                                             1-17: 2 785 784-2 825 852,94
55099: 
55100:                   Muiden hoitolaitosten avustaminen- Understöd åt övriga vårdanstalter
55101:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
55102:        18   Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avustaminen (arviomääräraha)- Bidrag till upprätt-
55103:                  hållande av kommunala och privata anstalter för psykiskt efterblivna (förslagsanslag) ..... .
55104:        19   Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamiskustannusten avustaminen (siirtomäärä-
55105:                  raha)- Bidrag till anläggningskostnaderna för kommunala och privata anstalter för psykiskt
55106:                  efterblivna (reservationsanslag) ...•....•...............................................
55107:        20 Vaarallisten vajaamielisten hoitokustannukset (arviomääräraha)- Vårdkostnaderna för farliga psy-
55108:                 kiskt efterblivna (förslagsanslag) ......•.....................................•.........
55109:        21   Vajaamielislaitosten hoitajien koulutuksen avustaminen- Understöd för utbildning av vårdare vid
55110:                   anstalter för psykiskt efterblivna ..................................................... .
55111:        22   Vajaamielislaitosten opettajien koulutus- Utbildning av lärare vid anstalter för psykiskt efterblivna
55112:                                           18-22:         31 488 000 - 33 248 016,60
55113:                                           XI luku, kap.: 34 273 784- 36 073 869,54
55114:                                                                                                                      337
55115: 
55116: St&tskkslutet för år 1967                                                                               14 Pl. -Ht.
55117:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55118:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                           tulo- ja menoarvloBBa laskettuihin
55119:   arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan       Tilinpäätöksen                      määriin
55120:     vlrastolttaln        virastolttain        yhteensä        mukaan yhteensä
55121:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämtört med
55122:     Enligt stats-     Enllgt bokslutet     Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet       1 statsförslaget beräknade belopp
55123:    förslaget efter    efter ämbetsverk      slaget ln..Ues         lnalles
55124:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre 1 pienempi -lägre
55125: 
55126: 
55127:                                                       3200             3100,-                                     100,-
55128: 
55129:                                                    246 000          282 703,83           36 703,83
55130: 
55131:                                                     30000            32190,59              2190,59
55132: 
55133:                                                       2 400            2 279,93                                   120,07
55134: 
55135:                                                       7 040            6868,76                                    171,24
55136: 
55137:                                                      l? 000           16 574,75                                   425,25
55138: 
55139:                                                      16000            15 897,74                                   102,26
55140: 
55141:                                                      14300            13187,66                                  1112,34
55142: 
55143:                                                       1500             1482,89                                     17,11
55144: 
55145:                                                       3600             2 689,15                                   910,85
55146: 
55147: 
55148:                                                       3 400            3051,62                                    348,38
55149: 
55150: 
55151:                                                    400 000          400000,-
55152: 
55153: 
55154: 
55155: 
55156:                                                 13 207 000        15 068 738,69       1861738,69
55157: 
55158: 
55159:                                                 18 000 000        18 000000,-
55160: 
55161:                                                     23000              3 414,80                                19 585,20
55162: 
55163:                                                    250 000          167 863,12                                 82136,88
55164:                                                       8000             7 999,99                                    -,01
55165: 
55166: 
55167: 
55168: 43 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                 9121-68
55169: 338
55170: 
55171: 14 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 196?
55172: 
55173: 
55174: 
55175: 
55176:  XII                                         Koulukodit - Skolhemmen
55177: 
55178:                                        Valtion koulukodit - StatenB Bkolhem
55179:        1    Palkkaukset - Avlöningar
55180:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55181: 
55182:         2, Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)
55183:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55184: 
55185:        3    Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder
55186:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .........•.................
55187: 
55188:         4   Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap
55189:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55190: 
55191:         ö Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)- Arbetsmaterialier och andra utgifter
55192:                   för arbetsverksamheten (förslagsanslag)
55193:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55194: 
55195:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arvio määräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag)
55196:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ............•..............
55197: 
55198:         7 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse och vatten (förslagsanslag)
55199:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55200: 
55201:         8 Sairaan~oit? (a~vio~äärärah~)--: Sjukvård (f?rsla.gs_ans~g)  .   •
55202:               Sos:malimuustenön kansliatomnsto - Soc1almuustenets kanslibyra .......•...................
55203: 
55204:         9   Koulu ja kirjastot- Skola och"bibliotek
55205:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ........•..................
55206: 
55207:        10 Perhehoito - Familjevård
55208:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55209: 
55210:        11 Ammattikoulukurssit - Yrkesutbildningskurser
55211:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55212: 
55213:        12   Oppilaiden askartelu- ja vapaa-aikatoiminta - Elevernas hobby- och fritidsverksamhet
55214:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•...................
55215: 
55216:        13 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning och körslor
55217:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55218: 
55219:        14   Kansliamenot- Kansliutgifter
55220:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•.....•...............
55221: 
55222:        15   Sekalaiset menot - Diverse utgifter
55223:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55224: 
55225:        16 Pienehköt rakennuskorjaukset- Smärre byggnadsreparationer
55226:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55227: 
55228:        17   Lastensuojelutoimiston käytettäväksi - Tili bamskyddsbyråns förfogande
55229:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55230:                                                                                                                   339
55231: 
55232: Statsbokslutet för år 1967                                                                          14 Pl.-Ht.
55233:                                                                               Tulos tllinpä.Atöksen mukaan verrattuna
55234:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55235:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
55236:     virastolttain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
55237:                                                                               Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55238:     Enllgt stats-    Enllgt bokslutet   Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
55239:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
55240:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
55241: 
55242: 
55243: 
55244: 
55245:                                               2 481150        2 481150,-
55246: 
55247: 
55248:                                                 404 000         340 063,30                                 63 936,70
55249: 
55250: 
55251:                                                 129 700         118 593,84                                 11106,16
55252: 
55253: 
55254:                                                   63 200         63155,20                                      44,80
55255: 
55256: 
55257: 
55258:                                                   42 640         34 212,10                                  8 427,90
55259: 
55260: 
55261:                                                   67 000         58135,-                                    8865,-
55262: 
55263: 
55264:                                                 440000          484160,89            44160,89
55265: 
55266: 
55267:                                                   26540          28 273,40             1733,40
55268: 
55269:                                                   16000          15 300,65                                    699,35
55270: 
55271:                                                    2900             856,69                                  2 043,31
55272: 
55273:                                                   10000            9044,68                                    955,32
55274: 
55275:                                                   10000            9395,24                                    604,76
55276: 
55277:                                                   38500          37 487,70                                  1012,30
55278: 
55279:                                                   23200          23198,71                                        1,29
55280: 
55281:                                                   16800          16 284,20                                    515,80
55282: 
55283:                                                   30000          29 972,60                                     27,40
55284: 
55285:                                                    5 000          4822,39                                     177,61
55286: 340
55287: 
55288: 14 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpilltös vuodelta 1967
55289: 
55290: 
55291: 
55292: 
55293:  XII )8 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomä.äräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag)
55294:            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55295:         19   Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för personalen
55296:                 vid skolhemmen (förslagsanslag)
55297:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55298:         20   Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomä.ärä.raha)- Resekostnader
55299:                    och mötesarvoden för medlemmarna av anstaltsråden (förslagsanslag)
55300:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55301:         21   Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto- Eftervård av elever, som utskrivits från skol-
55302:                   hemmen
55303:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55304:         22   Uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader (reservationsanslag)
55305:                  Rakennushallitus - Byggnadstyrelsen .............................................•......
55306:         23   Koneiden hankkiminen Kotiniemen koulukodin ammattiverstaaseen (kertameno)- Anskaffning av
55307:                    maskiner till Kotiniemi skolhems yrkesverkstad (engångsutgift)
55308:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55309:                                                1-23: 4 383 380-4 334 807,49
55310: 
55311: 
55312:                        Muiden koulukotien avustaminen- Understöd åt övriga skolkem
55313:                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibytå)
55314:         24   Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen (arviomääräraha)- Bidrag till upprä.tthållande
55315:                   av kommunala och privata skolhem (förslagsanslag) .................................. ..
55316:         25   Kunnallisten ja yksityisten koulukotien perustamiakustannusten avustaminen (siirtomääräraha)-
55317:                   Bidrag till grundläggningskostnaderna för kommunala och privata skolhem (reservationsanslag)
55318:                                          24-25:            1 690 000 - 1 832 571,51
55319:                                           XII luku, kap.: 6 073 380- 6167 379,-
55320: 
55321: 
55322: 
55323: 
55324:  XIII                 Lastensuojelun avustaminen - Understödjande av barnskyddet
55325:                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
55326:          1 Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tilapäisestä säilyttämisestä huolto- ja oikeus-
55327:                 käsittelyn aikana - Utgifter för tillfälligt förvar av asociala barn och unga personer under
55328:                 tiden för vård- och domstolsbehandlingen ............................................ ..
55329:          2 Lastenkotien avustaminen - Understöd åt barnhem ........................................ ..
55330:          3 Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen- Understöd tili byggnadskostnaderna för barnhem
55331:          4 Lastentarhain kannattaminen (arviomääräraha)- Understöd åt barnträdgårdar (förslagsanslag) ....
55332:          5 Lastentarhanopettajaseminaarien ylläpitäminen- Upprätthållande av barnträdgårdslärarinnesemi-
55333:                  narier ............................................................................. .
55334:                                                                                                                               341
55335: 
55336: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     14 PI. -Ht.
55337:     Tulo- ja meno·                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55338:                             Tilinpäätöksen    Tulo· ja meno·                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
55339:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                         määriin
55340:       vlrastolttain           virastolttain      yhteensä        mukaan yhteensä
55341:       Enllgt stats·                                              Enllgt bokslutet       Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55342:                            Enllgt bokslutet   Enllgt statsför·                             1 statsförslaget beräknade belopp
55343:      förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
55344:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre    j pienempi -    lägre
55345: 
55346: 
55347: 
55348:                        1
55349:                                                        21000           25 992,48                 4 992,48
55350: 
55351: 
55352:                                                          7 000           6 991,17                                            8,83
55353: 
55354: 
55355:                                                            250              21,75                                          228,25
55356: 
55357: 
55358:                                                          3 500           2 729,55                                          770,45
55359: 
55360:                                                       510 000         510 000,-
55361:                                                                                     1
55362: 
55363:                                                                                     1
55364:                                                        35 000          34 965,95                                            34,05
55365: 
55366: 
55367: 
55368: 
55369:                                                     1190 000        1332 571,51               142 571,51
55370: 
55371:                                                       500 000         500 000,-
55372: 
55373: 
55374: 
55375: 
55376:                                                        29 500          29 499,99                                            -,01
55377:                                                     1180 000        1179 951,01                                             48,99
55378: 1
55379:                                                       100 000          84500,-                                       15 500,-
55380:                                                     8 455 000       7 761633,51                                     693 366,49
55381: 
55382:                                                       448161          446161,-                                        2000,-
55383: 342
55384: 
55385: 14 Pl.- Ht.                                                                                                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
55386: 
55387: 
55388: 
55389: 
55390:  XIII    6 Lastenkodin johtajien valmistaminen- Utbildning av barnhemsföreståndare                                                                                                                                                             0   0   0   0       0       0       0   0       0   0       0       0   0   0       0   0   0       0   ••
55391: 
55392: 
55393: 
55394: 
55395:          7 Kunnallisen kodinhoitotoiminnan avustaminen (arviomääräraha)- Understödjande av den kommunala
55396:                 hemvårdsverksamheten (förslagsanslag) ...                                                      0   ••          0   •••             0   0.          0   •••             0   ••••            0   ••••••••                                0   •••                     0   •••••••••••••
55397: 
55398: 
55399: 
55400: 
55401:          8 Kodinhoitajien koulutuksen avustaminen (arviomääräraha)- Understöd för utbildning av hem-
55402:                 vårdarinnor (förslagsanslag) ...                          0   •••••            0   0   ••••            0   ••          0       ••      0   0   •       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0           0   0       0   0       0   0           0   0   0   0       0   0       0   0   0
55403: 
55404: 
55405: 
55406: 
55407:          9   Kasvatusneuvoloiden avustaminen- Bidrag åt uppfostringsrådgivningsbyråer                                                                                                                                                              0   0   0   0           0   0       0   0       0   0           0   0   0   0       0   0   0       0   0
55408: 
55409: 
55410: 
55411: 
55412:         10 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader, för vilka
55413:                  kommunerna med stöd av barnskyddslagen skola ersättas (förslagsanslag)                                                                                                                                                                            0       0       0   0       0   0   0           0   0   0.          0   0       0   0   0
55414: 
55415: 
55416: 
55417: 
55418:                                          XIII luku, kapo: 18 181 566 - 17 463 553,46
55419: 
55420: 
55421: 
55422: 
55423:  XIV              Päihdyttä.vien aineiden vä.ärinkäyttäjien huollosta aiheutuvat menot -
55424:                   Utgifter, föranledda av vården av dem som missbruka berusningsmedel
55425:                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
55426: 
55427:                                                               Huoltolat - Vårdanstalter
55428:          1 Palkkaukset - Avlöningar ..    0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0   o0   0   •   0   •••         0   •       0   •       0   0   0   0   0       0       •   0   •   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0           0   0       0       0   0   0           0   0   0   0       0   0   0       0   0
55429: 
55430: 
55431: 
55432: 
55433:          2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag)                                                                                                   0       o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0           0   0       0       0   0   0           0   0   0   0       0   0   0       0   0
55434: 
55435: 
55436: 
55437: 
55438:          3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder •.                                                            0   •••             0       o o 0           0   0       •   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0       0       •   0   0   0   0   0   0           0   0       o   0       •       0       0   0   0       0   0   0       0   0       0
55439: 
55440: 
55441: 
55442: 
55443:          4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap .                                                                       0   0       0   0   •   0       •       0   0   •   0   0   ••      0   0   0       0   0       •   0   0   0   0   0   0           0       0   0       0   0   0           0   0   0   0       0   0       0   0       0
55444: 
55445: 
55446: 
55447: 
55448:          5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)- Arbetsmaterialier och andra utgifter
55449:                  för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ..                                                    0   ••      0       •   0   •       0   •   0   0       •       0   0   0   0   0   ••      0   0   0   •       0       0   0   0   0   •   0   •••••••                                             0   0   ••          0   0   0       0   0
55450: 
55451: 
55452: 
55453: 
55454:          6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) o. o. o                                                                                                                                                                                                 0               0   0.          0   0   0       0   0
55455: 
55456: 
55457: 
55458: 
55459:          7 Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse och vatten {förslagsanslag) •........                                                                                                                                                                                                                                                 0
55460: 
55461: 
55462: 
55463: 
55464:          8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .                                                                                              0       0   0   0   0.      0   0   0.      0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0       0       0       0   0       0   0           0   0   0   0       0   0   0       0   0
55465: 
55466: 
55467: 
55468: 
55469:          9 Kansliat ja kirjastot - Kanslier och bibliotek ..                                                   0   0   0   •       0   0   0       0   0   0   0       0       •   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       •   0   •   0   0   0   0       0       0       0   •       0   0           0   0   0   0       0   0   0       •   0
55470: 
55471: 
55472: 
55473: 
55474:         10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning och körslor .                                                                                                            0   0   0   •   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0       0       0       0   0       0   0           0   0   0   0       0   0   0       •   0
55475: 
55476: 
55477: 
55478: 
55479:         11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .                          0   •   0   0   ••   0   0   •   0   •••         0       0   ••          0   0   0   0       ••          0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0       0       0       0   0       0   0       0       •   0   0       0   0   0       •   0
55480: 
55481: 
55482: 
55483: 
55484:         12 Rakennuskorjaukset - Byggnadsreparationer ...•                                                          0   0   ••          0   •       0   •   0   •       0       ••••••••                        0   0   0       0       ..      0   •   0   0   0       0       •       0   •       0   0       0       0   0   •       0   0   •       0   0
55485: 
55486: 
55487: 
55488: 
55489:         13 Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av intemer (förslagsanslag)
55490:         14 Huoltoloiden henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för personalen
55491:                  vid anstalterna {förslagsanslag) ............                         o.•.                                0       ••••••                      0       ••••••••                            0   •   0   •••••                       0   ••      0       •                               0       •       0   ••          0   ••••
55492: 
55493: 
55494: 
55495: 
55496:         15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi - Tili socialministeriets förfogande
55497:                                                           1-15: 1515 548-1633 212,88
55498:                                                                                                                       343
55499: 
55500: Statsbokslutet för år 1967                                                                                14 Pl. -Ht.
55501:                                                                                   Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
55502:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno·                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55503:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
55504:     virastoittain           virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
55505:                                                                                   Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55506:     Euligt stats-        Euligt bokslutet   Enligt statsför-   Enllgt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
55507:    förslaget efter       efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
55508:      ämbetsverk                                                                   suurempi - högre    j pienempi - Iägre
55509:                                                      46905           45 585,-                                   1320,-
55510: 
55511: 
55512:                                                   6 944 000       6 954 493,06           10 493,06
55513: 
55514: 
55515:                                                     713 000         676 881,56                                 36118,44
55516: 
55517:                                                     165 000         165 000,-
55518: 
55519: 
55520:                                                     100 000         119848,33            19 848,33
55521: 
55522: 
55523: 
55524: 
55525:                                                     725 898         725898,-
55526: 
55527:                                                     250 000         307 785,68           57 785,68
55528: 
55529:                                                       33 000         32 677,45                                    322,55
55530:                                                       25 500         25459,42                         1            40.58
55531: 
55532:                                                       42 500         39453,52                                   3 046,48
55533:                                                       85 000         89 023,65             4 023,65
55534:                                                     221000          270 773,25           49 773,25
55535: 
55536:                                                       60 000         70305,93            10 305,93
55537: 
55538:                                                       18000          17 892,53                                    107,47
55539:                                                       20 050         19864,27                                     185,73
55540:                      1
55541:                                                        2 900           2 700,13                                   199,87
55542:                                                       14 500         14 484,44                                     15,56
55543:                                                       10 000          9 460,68                        1
55544:                                                                                                                   539,32
55545: 
55546:                                                        6 000           6 641,57              641,57
55547: 
55548:                                                        1200             792,36                                    407,64
55549: 344
55550: 
55551: 14 Pl.- Bt.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1917
55552: 
55553: 
55554: 
55555: 
55556:  XIV                                       Muut menot - Ovriga utgifter
55557:        16 Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta annetun lain mukaan kunnille korvattavat matka-
55558:                 kullta.nnukset (arviomääräraha)- Resekostnader, vilka enligt lagen om vå.rden av dem, som
55559:                 missbruka berusningsmedel, skola ersättas kommunerna (förslagsanslag) ..•................
55560:        17 Valtion osuus päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien laitoshuollosta ja siihen liittyvistä matkakustan-
55561:                  nuksista (arviomääräraha)- Statens andel i kostnaderna för anstaltsvård av dem, som miss-
55562:                  bruka berusningsmedel och för därav föranledda resekostnader {förslagsanslag) .•••.....•.•
55563:        18 Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolaitosten perustamia- ja kunnossapitokustannusten
55564:                 a.vustaminen - Bidrag för anläggande och underhåll av vårdanstalter för missbrukare av
55565:                 berusningsmedel ............................................................•.....•..
55566:        19 Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolaitosten ylläpitokustannusten avustaroinan- Bidrag
55567:                 till kostnaderna för upprätthållandet av vårdanstalter för missbrukare av berusningsmedel •.
55568:                                        16-19:           1 069 000 -1 064 698,22
55569:                                        XIV luku, kap.: 2 584 548 - 2 697 911,10
55570: 
55571: 
55572:  XV                 Valtion irtolaishuoltomenot - Statens utgifter lör lösdrivarvården
55573:                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
55574:                                   Ilmajoen työlait08 -Ilmajoki arbetsinrättning
55575:         1 Palkkaukset - Avlöningar .•..........•..........••....•••..•...•...........................
55576:         2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ................................... .
55577:         3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ........ ._ ................................... .
55578:         4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ ..
55579:         6 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)- Arbetsmaterialier och andra utgifter
55580:                 för arbetsverksamheten {förslagsanslag) ...................•................•...........
55581:         6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) .•.........•
55582:         7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .•...........•........
55583:         8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård {förslagsanslag) .................................... .
55584:         9 Kanslia ja kirjasto - Kansli och bibliotek .................................................. .
55585:        10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning och körslor ................................. .
55586:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
55587:        12 Rakennuskorjaukset - Byggnadsreparationer ............................................... ..
55588:        13 Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (arviomääräraha)- Frambefordran av interner
55589:                 och understöd åt desamma (förslagsanslag) ........................................... ..
55590:        14 Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för personalen (förslagsanslag)
55591:        15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi - Tili socialministeriets förfogande
55592:                                               1-15: 421542-395 864,35
55593:                                                                                                                                  345
55594: 
55595: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                          14 Pl. -Ht.
55596:                                                                                             Tulos tlllnpiåtöksen mukaan verrattuna
55597:      Tulo- ja meno-      Tlllnpiätöksen        Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55598:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan          Tilinpäätöksen                         mliärUn
55599:        virastoittaln       virastoittaln          yhteensä           mukaan yhteensä
55600:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämt'Grt med
55601:        Enligt stats-    Enligt bokslutet       Enligt statsför-      Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
55602:       förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles            lnalles
55603:        ämbetsverk                                                                           suurempi - högre 1 pienempi -lägre
55604: 
55605:                                                                                         1
55606: 
55607: 
55608: 
55609: 
55610:                                                           6500              6 428,42                                          71,58
55611: 
55612: 
55613:                                                        545 000            543 671,94                                       1328,06
55614: 
55615: 
55616:                                                           6000              6000,-
55617: 
55618: 
55619:                                                        511500             508 597,86                                       2 902,14
55620: 
55621: 
55622: 
55623: 
55624:                                                                                         1
55625:                                                        261932             261423,98                                          508,02
55626:                                                         38000              34 208,93                                       3 791,07
55627:                                                           8000               7 706,11                                        293,89
55628:                                                           6 500             6496,48                                            3,52
55629: 
55630:                                                           2 800             2 407,06                                         392,94
55631:                                                          27 500            14 836,78                                     12 663,22
55632:                                                          50000             44 631,57                                       5 368,43
55633:                                                           5 000             4 254,32                                         745,68
55634:                                                           2 000             1999,39                                           -,61
55635:                                                           5 960             5 384,44                                         575,56
55636:                                                           1 1)()1)          1000,-
55637: 
55638:                                                          11400             10 954,34                                         445,66
55639: 
55640:                                                             350               176,80                                         173,20
55641:                                                             500               128,40                                         371,60
55642: 
55643:                                                             600               255,75                                         344,25
55644:                                            1                                                                    1
55645: 
55646: 44
55647: 346
55648: 
55649: 14 Pl. -Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
55650: 
55651: 
55652: 
55653: 
55654:  XV                                         Muut menot - Övriga utgifter
55655:        16 Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arvio-
55656:                  määräraha)- Av lösdrivares vård i kommunala oeh enskilda anstalter föranledda kostnader,
55657:                  som skola av staten ersättas (förslagsanslag) .......................................... .
55658:                                         16:                80 000 - 49 568,-
55659:                                         xv luku, kap.: 501 542 - 445 432,35
55660: 
55661: 
55662: 
55663:  XVI            Yleisen huoltotoiminnan avustaminen sekä erinäiset huoltoavustukset -
55664:                 Bidrag tili den allmänna vårdverksamheten och särskilda socialunderstöd
55665:         1 Valtion huoltoapulain ja kansainvälisten sosiaaliturvasopimusten nojalla suoritettavat korvaukset
55666:                  (arviomääräraha) {kertamenoa 3 000)- Ersättningar vilka med stöd av lagen om soeialhjälJ?
55667:                  oeh intemationella konventioner om soeial trygghet skola erläggas av staten (förslagsanslag)
55668:                  (engångsutgift 3 000)
55669:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .......................... .
55670:         2 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag tili anläggning av arbets-
55671:                 inrättningar (förslagsanslag)
55672:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... .
55673:         3 Ehkäisevän huollon avustukset - Understöd för förebyggande vård
55674:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå
55675:         4 Avustukset kunnallisten ja seurakunnallisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi- Under-
55676:                 stöd för grundande oeh upprätthållande av kommunala oeh av församlingarna inrättade åld-
55677:                 ringshem
55678:              Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... .
55679:        5 Avustukset sokeiden järjestöille- Understöd åt organisationer för blinda
55680:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... .
55681:        6 Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för vården av den för-
55682:                 flyttade befolkningen (förslagsanslag)
55683:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55684:         7 Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa olevain omaisille (arviomääräraha)-
55685:                  I militärunderstödslagen förutsatta understöd åt anhöriga tili personer i krigstjänst (förslags-
55686:                  anslag)
55687:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
55688:                Turun ja Porin       »       -        »       » Åbo och Björneb. » .•.•.•.•..••.......•••
55689:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
55690:                Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ..................... .
55691:                Kymen                                         » Kymmene                  ..................... .
55692:                Mikkelin                                      » St. Michels              ..................... .
55693:                Kuopion                                       » Kuopio                   ..................... .
55694:                Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens           ..................... .
55695:                Vaasan                                        » Vasa                     ..................... .
55696:                Keski-Suomen                                  » Mellersta Finlands » ..••...•••••••••.•••••
55697:                Oulun               »                 »       • Uleåborgs             » .•••.•.••.•.••..•.••..
55698:                Lapin               »        -        •       » Lapplands             • ..................... .
55699:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55700:                                                                                                                              347
55701: 
55702: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                      14 Pl.- Ht.
55703:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55704:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55705:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan        Tilinpäätöksen                         määriin
55706:     virastolttaln        virastoittain          yhteensä         mukaan yhteensä
55707:                                                                                         Resultatet enllgt bokslutet jämfllrt med
55708:     Enligt stats-     Enligt bokslutet       Enligt statsfllr-   Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
55709:    fllrslaget efter   efter ämbetsverk        slaget inalles           inalles
55710:      ämbetsverk                                                                         suurempi - högre    1   pienempi - lägre
55711: 
55712: 
55713: 
55714: 
55715:                                                        80 000          49568,-                                        30432,-
55716: 
55717: 
55718: 
55719: 
55720:                                          1
55721:                                          1
55722:                                          1
55723: 
55724:                                          1
55725: 
55726: 
55727: 
55728: 
55729:                                                     5 506 000       5 872 269,57              366 269,57
55730: 
55731: 
55732: 
55733:                                                       382104          381947,14                                          156,86
55734: 
55735: 
55736:                                                        30 000          29_961,20                                           38,80
55737: 
55738: 
55739: 
55740:                                                        60000           60_000,-
55741: 
55742:                                                          2 500           2500,-
55743: 
55744: 
55745:                                                     1715 670        1 713207,53                                         2 462,47
55746: 
55747: 
55748: 
55749:                          1000000,-
55750:                            899 976,68
55751:                              4985,-                                                 1
55752: 
55753:                            619 822,02
55754:                            330146,15                                                1
55755:                            133 684,24
55756:                            213 325,06
55757:                            210000,-
55758:                            489 825,60
55759:                            199 613,74
55760:                            629 951,07
55761:                            562 829,54
55762:                             45162,41
55763:                          5 339 321,51               5 479 530       5 339 321,51                                     Ho0208,49
55764: 348
55765: 
55766: U Pl. -Ht.                                                                   Valtion tilinpäätös vuodelta 1987
55767: 
55768: 
55769: 
55770: 
55771:  XVI    8    Pakolaishuolto- Vården av flyktingar
55772:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
55773: 
55774:         9 Valtion osuus elatusavun ennakosta (arviomääräraha)- Statens andel av förskott på underhålls-
55775:                    bidrag (förslagsanslag)
55776:                  Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
55777:                  Turun ja Porin      •       -       •       • Åbo och Björneb. & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55778:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•............
55779:                  Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus         Iän .....•................
55780:                  Kymen                                       » Kymmene             » ••.•••••••••••••••••••
55781:                  Mikkelin                                    » St. Michels         » .................... ..
55782:                  Kuopion                             •       • Kuopio                 .........•............
55783:                  Pohjois-Karjalan »                          • Norra Karelens         .......•..............
55784:                  Vaasan                                      • Vasa                   ..................... .
55785:                  Keski-Suomen        •                       & Mellersta Finlands  • ..................... .
55786:                  Oulun               »                       • illeåborgs             ........••............
55787:                  Lapin                                       & Lapplands              ..................... .
55788: 
55789:                                            XVI luku, kap.: 21 763 134 - 21 538 232,67
55790: 
55791: 
55792: 
55793:  XVII        Erityistyölaitos asevelvollisuutensa aseettomana suorittavia varten - Särskild
55794:                  arbetsinrättning för dem, som fullgöra sin värnplikt såsom obevärade
55795:                               (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå)
55796: 
55797:                              Karvian erityistyölaitos- Karvia specialarbetsinrattning
55798:          1 Palkkaukset - Avlöningar ••..••..••..••••.•....••••..••.•..........•.•••••..•.••...••......
55799: 
55800:         2    Ruoanpito (arviomää.räraha)- Kosthållning (förslagsanslag)           ••................•.•..••.........
55801: 
55802:         3    Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängklä.der ........................................... ..
55803: 
55804:         4    Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ....................................... ..
55805:          5   Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomä.ä.rä.raha)- Arbetsmaterialier och andra utgifter för
55806:                    arbetsverksamheten (förslagsanslag) •.•...•....................•.••.....••..•••••......
55807: 
55808:          6   Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomäärä.raha)- Vä.rme, lyse och vatten (förslagsanslag) ......... .
55809: 
55810:          7 Sairaanhoito (arviomäärä.raha)- Sjukvård (förslagsanslag) ....•.•..........••••.•••.•...•...•.
55811:         8    Kanslia ja kirjasto - Kansli och bibliotek ................................................. ..
55812: 
55813:          9   Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning och körslor .......•.......•..•...............
55814: 
55815:         10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..•••••....................••........•••...•..••...•...•.
55816: 
55817:         11   Rakennuskorjaukset - Byggnadsreparationer ........•.............•..•.••...•.•.•.•••..•.....
55818: 
55819:         12   Henkilökunnan matkakustannukset (arviomä.ä.räraha)- Resekostnader för personalen (förslagsanslag)
55820: 
55821:         13 Sosiaaliministeriön käytettäväksi- Tili socialministeriets förfogande •••......•.................
55822: 
55823:                                               XVII luku, kap.: 306 454-296 380,07
55824:                                                                                                                      349
55825: 
55826: Statsboblutet lör år 1917                                                                              14 Pl.- Ht.
55827:                                                                                  Tulos tlllnpAitöksen mukaan verrattuna
55828:   Tulo- ja meno-     TlllnpiAtöksen        Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55829:   arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan       TllinpiAtöksen                    miirlln
55830:     vlrastoittain      vlrastoittain          yhteensä        mukaan yhteensA
55831:                                                                                  Resultatet enllgt bokslutet jAmfört med
55832:    Enllgt stats-    Euligt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet     1 statsförslaget berAknade belopp
55833:   förslaget efter   efter Ambetsverk        slaget inalles         inalles
55834:     Ambetsverk                                                                   suurempi- högre 1 pienempi - ligre
55835: 
55836: 
55837:                                                      87 330         87 295,97                                     34,03
55838: 
55839: 
55840:                        2 492 527,26
55841:                          892 700,32
55842:                            6812,91
55843:                        1364 520,55
55844:                          534617,75
55845:                          259 761,22
55846:                          504 024,10
55847:                          150000,-
55848:                          474 932,20
55849:                          338 789,44
55850:                          620 837,03
55851:                          412 206,97
55852:                        8 051729,75               8 500 000       8 051 729,75                               448270,25
55853: 
55854: 
55855: 
55856: 
55857:                                                    190 754         184 235,62                                  6 518,38
55858:                                                      34000          32 059,40                                  1940,60
55859:                                                       4000            3 988,76                                    11,24
55860:                                                       6000            5 919,30                                    80,70
55861: 
55862:                                                       1000             308,59                                    691,41
55863: 
55864:                                        1             50000          49986,33                                      13,67
55865:                                                       6000            5 483,69                                   516,31
55866:                                                       3000            2 990,36                                      9,64
55867:                                                       6000            5 980,02                                    19,98
55868:                                                         500            494,54                                       5,46
55869:                                                       4000            3 999,96                                    -,04
55870:                                                         700            510,12                                    189,88
55871:                                                         500            423,38                                     76,62
55872: 350
55873: 
55874: 14 Pl.- Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
55875: 
55876: 
55877: 
55878: 
55879: XVIII                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
55880:                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kansh'byrå.)
55881:          1 Avustukset raittiustyötä suorittaville järjestöille- Understöd å.t organisationer, som arbeta för
55882:                  nykterhet ......................................•....................................
55883: 
55884:          2 Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön
55885:                   valvonta - Ledning av nykterhetsnä.mndemas verksamhet och övervakning av användningen
55886:                   av kommunema tillkommande del av alkoholbolagets vinstmedel ....................... .
55887: 
55888:          3 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmä.nna behov ...................................... .
55889: 
55890:          4 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ...........................................                    0   •••••••
55891: 
55892: 
55893: 
55894: 
55895:          5 Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen toiminta- Kostnader för Inter-
55896:                  nationella arbetsorganisationen och övrig intemationell verksamhet ...........             0   ••••••••••
55897: 
55898: 
55899: 
55900: 
55901:          6 Erinäiset apurahat (kertamenoa 20 000)- Särskilda bidrag (engångsutgift 20 000) ..           0   o o •••••       0   0   ••
55902: 
55903: 
55904: 
55905: 
55906:          7 Sosiaalihuollon koulutustoiminnan menot - Utgifter för socialvårdens utbildningsverksamhet ..... .
55907: 
55908:          8 Hintatarkkailumenot - Utgifter för priskontrollen ••......     0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••
55909: 
55910: 
55911: 
55912: 
55913:          9 Metsäpalkkatarkkailumenot - Utgifter för skogslönekontrollen ................................ .
55914:         10 Äitiysavnstus (arviomääräraha)- Moderskapsunderstöd {förslagsanslag) ......          o •••••••••      0   ••••••••
55915: 
55916: 
55917: 
55918: 
55919:         11 Perhelisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för familjebidrag (förslagsanslag) .................. .
55920:         12 Erityislapsilisät (arviomääräraha)- Specialbambidrag (förslagsanslag) ......................... .
55921:         13 Kodinperustamialainojen perimiskustannukset (arviomä.äräraha)- Kostnader för indrivning av bo-
55922:                 sättningslån (förslagsanslag) .................•.....................................•..
55923:         14 Erityislapsilisien suorittamiskustannukset (arviomä.äräraha)- Kostnader för erläggande av special-
55924:                   bambidrag (förslagsanslag) ....•.........................            o •••••••••••••••••••••••••••
55925: 
55926: 
55927: 
55928: 
55929:         15 Lapsilisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för bambidrag (förslagsanslag) ..........          o •••••••••••
55930: 
55931: 
55932: 
55933: 
55934:         16 Lapsilisien suorittamiskustannukset (arviomä.äräraha)- Kostnader för erläggande av bambidrag
55935:                   {förslagsanslag) ...........................................          o ••••••••••••••••••••••••••
55936: 
55937: 
55938: 
55939: 
55940:         17 Vakuutustarkastuksen kansainvälinen yhteistyö- Försäkringsinspektionens intemationella samarbete
55941:         18 Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomääräraha)- Statens andel i utgifter
55942:                   föranledda av folkpensionslagen {förslagsanslag) ....................................... .
55943:         19 Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha)- Statens andel i sjömanspensions-
55944:                   kassans utgifter {förslagsanslag) ........................•......................•.......
55945:         20 Avnstus merimiesten huolto- ja viihdytystoimintaa varten- Understöd för sjömä.nnens väHärd och
55946:                  trivsel ............................................................................. .
55947:         21 Sairausvakuutuslain ja kansaneläkelain mukaisen tarkastuslautakunnan menot (arviomääräraha) --'
55948:                   Utgiftema för den i sjukförsäkringslagen och folkpensionslagen avsedda prövningsnämnden
55949:                   {förslagsanslag) .....................................       0   ••••••••••••••••••••••••••••••••
55950:                                                                                                                                 351
55951: 
55952: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        14 Pl.-Ht.
55953:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
55954:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
55955:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
55956:       virastoittaln           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
55957:                                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
55958:       Eullgt stats-        Eullgt bokslutet       Enllgt statsför-   Enllgt bokslutet          t statsförslaget beräknade belopp
55959:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         lnalles
55960:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
55961: 
55962: 
55963:                                                                                         1
55964: 
55965: 
55966: 
55967: 
55968:                        1                                1119 514        1119 509,35                                            4,65
55969:                        1
55970: 
55971: 1
55972: 
55973: 
55974:                                                           219 671         207 941,59                                     11729,41
55975: 1
55976: 
55977:                                                                400            329,10                                         70,90
55978: 
55979:                                                            16600           14 914,25                                      1685,75
55980: 
55981: 
55982:                                                           258 300         257 281,48                                      1018,521
55983: 
55984:                                                           197 066         147 222,35                                     49843,65
55985: 
55986:                                                            15000           14 991,29                                          8,71
55987: 
55988:                                                         1086 335        1009 076,09                                      77 258,91
55989:                                                           719 444         676 310,98                                     43133,02
55990:                                                         4 200 000       4157158,58                                       42 841,42
55991:                                                         8 400 000       6 931218,73                                  1468 781,27
55992:                                                        14 400 000      14 091365,30                                    308 634,70
55993: 
55994:                                                              6000           4191,35                                       1808,65
55995: 
55996:                                                              8 000          8 232,25                   232,25
55997: 
55998:                                                      300 620 000      295 782 592,40                                 4 837 407,60
55999: 
56000:                                                           121000          116 965,35                                      4034,65
56001:                                                            11000            9 562,24                                      1437,76
56002: 
56003:                                                      305 000 000      304 974 443,06                                     25 556,94
56004: 
56005: 
56006:                                                         1100 000        1126 798,65                26 798,65
56007: 
56008:                                                            40000           40000,-
56009: 
56010:                                               1
56011:                                               1           355 644         334 604,78                                     21039,22
56012: 352
56013: 
56014: 14, ta Pl. - Ht.                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56015: 
56016: 
56017: 
56018: 
56019: XVIII 22 Valtion_ osu_us ~:ID:~us_vakuut~sen kustannuksista (arviomääräraha)- Statens andel i kostnaderna
56020:                 for SJUkforsakringen (forslagsanslag) ....................•........................••••..
56021:        23 Sosiaaliministeriön historiikki ja 50-vuotisjuhlallisuudet - Historik över socialministeriet och minis-
56022:                  teriets 50-årsjubileum ..............•...........................................••....
56023:        24 Avustukset kansaneläkeläisten järjestöille- Understöd åt folkpensionärsorganisationer ........... .
56024:        25 Poistot sosiaaliministeriön myöntämistä lainoista (arviomääräraha)- Avskrivningar på lån som be-
56025:                 viljats av socialministeriet (förslagsanslag) .....•........................................
56026:        26   Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen sosiaaliministeriöön (kertameno)- Anskaffning av
56027:                   kontorsmaskiner och andra inventarier till socialministeriet (engångsutgift) .........•.......
56028:        27   Koneiden ja laitteiden hankkiminen sosiaaliministeriön alaisille huoltolaitoksille - Anskaffning av
56029:                   maskiner och anordningar till socialministeriet underlydande vårdanstalter ...............•
56030:                                    XVIII luku, kap.:    683 990 274- 677 114 966,78
56031:                                    14 Pl., Ht.:        1007 965 822 -1008 379 767,31
56032: 
56033: 
56034: 
56035: 
56036:                             Viidestoista pääluokka -             Femtonde huvudtiteln
56037: 
56038:                         Sekalaiset yleiset menot- Diverse allmänna utgifter
56039: 
56040:   I          Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset -                      Reparation och
56041:                                    förnye1se av statens byggnader
56042:         1 Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha)- Reparations- och smärre fömyelsearbeten
56043:                 (reservationsanslag)
56044:               Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....••.•..••••.•..•.•....
56045:               Rajavartiostojan esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningama ...•.......•.••.......
56046:               Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet •......•...........•...........•....••.•......
56047:               Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .................•...•......•..•........••••......
56048:               Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..•.•.....•...•••..........
56049:               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..................................•.....•........••
56050:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...•...................................•...........
56051:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•.••......................
56052:                                          I luku, kap.: 14 000 000 -13 999 995,65
56053: 
56054: 
56055: 
56056:   II                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag
56057:         1 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erikseen merkitty määrä-
56058:                 rahaa (arviomääräraha)- På lag eller författning grundade utgifter, vilka icke äro såsom
56059:                 särskilda poster i statsförslaget upptagna (förslagsanslag)
56060:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56061:                                                                                                                            353
56062: 
56063: Statsbokslutet för år 1967                                                                              14, 15 Pl.- Ht.
56064:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56065:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56066:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
56067:     virastoittaln        virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
56068:                                                                                        Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
56069:     Enligt stats-     Enligt bokslutet       Enligt statsför-   Enllgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
56070:    förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget lnalles         lnalles
56071:     ämbetsverk                                                                         suurempi - högre       pienempi - lägre
56072:                                                                                                           1
56073: 
56074: 
56075:                                                                                                           1
56076:                                                   46 000 000      46 000000,-                             1
56077:                                                                                                           1
56078: 
56079:                                          1
56080:                                          1
56081:                                                        22 800          22 746,19                          1
56082:                                                                                                                          53,81
56083:                                          1                                                                1
56084: 
56085:                                                        20 000         20000,-
56086:                                          1
56087:                                                                                                           i
56088:                                                        23 500          17 524,66                          1           5 975,34
56089:                                                                                                           1
56090:                                                                                                           1
56091: 
56092:                                                        10000            9 986,76                                         13,24
56093: 
56094:                                                        20000           20000,-                            :
56095: 
56096:                                                                                                           1
56097: 
56098:                                                                                                           1
56099: 
56100:                                                                                                           1
56101: 
56102: 
56103: 
56104:                                                                                                           1
56105: 
56106: 
56107:                                                                                                           1
56108:                                                                                                           1
56109:                                                                                                           1
56110: 
56111: 
56112: 
56113: 
56114:                                          1
56115: 
56116: 
56117:                                          1
56118: 
56119:                                          1
56120: 
56121:                                                                                                                                  1
56122: 
56123: 
56124: 
56125: 
56126:                          1300 000,-
56127:                            275 995,65
56128:                             65 000,-
56129:                            747 700,-
56130:                            715 200,-
56131:                         10 867100,-
56132:                             25 000,-
56133:                              4000,-
56134:                         13 999 995,65             14 000 000      13 999 995,65                           1               4,35
56135: 
56136: 
56137: 
56138: 
56139:                             26 586,15                                              1
56140: 
56141: 45 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                       9121-68
56142: 354
56143: 
56144: 15 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56145: 
56146: 
56147: 
56148: 
56149:   II   1       Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                    Iän ..................... .
56150:                Turun ja Porin      »         -       »         » Åbo och Björneb.        . .................... .
56151:                Hämeen                                          » Tavastehus              ..................... .
56152:                Kymen                                 »         » Kymmene                 ..................... .
56153:                Mikkelin                              •         » St. Michels             ..................... .
56154:                Kuopion                                         » Kuopio               » ••.•.•••..•.••..•..•••
56155:                Pohjois-Karjalan                      •         » Norra Karelens       • ..................... .
56156:                Vaasan                                »         » Vasa                    ..................... .
56157:                Keski-Suomen                          »         » Mellersta Finlands      ..................... .
56158:                Oulun                                 »         » illeåborgs              ..................... .
56159:                Lapin                »                »         » Lapplands            » ••••••.••.•••....•....
56160:                illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
56161:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
56162:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
56163:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56164:                Rahapaja- Myntverket ............................................................... .
56165:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
56166:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
56167:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
56168:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
56169:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
56170:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
56171:                Sosiaalimiuisteriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
56172:        2   Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin-Tili statsrådets förfogande för förvalt-
56173:                   ningsutgifter vid ämbetsverken
56174:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
56175:                 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   län ....................... .
56176:                 Turun ja Porin       >>      -        »         » Åbo och Björneb.      . ...................... .
56177:                 Hämeen               »                          » Tavastehus         » •.••..•••••••........•.•
56178:                 Kuopion              »                >>        » Kuopio             >> ••••••••••••••••••••••••
56179:                 Lapin                »       -        »         » Lapplands          » ••••..••..•..•••...•...•
56180:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets          räkenskapsbyrå ................. .
56181:                 Sisäasiainministeriön >>       -  Ministeriets för inrikesärendena »           ..............•...
56182:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56183:                 Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
56184:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
56185:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
56186:                   ministeriets för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................ .
56187:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
56188:        3   Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha)- Kommitteer och sakkunniga (förslagsanslag)
56189:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56190:        4   Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot- Tilläggsarvoden åt innehavare av
56191:                    statens tjänst eller befattning
56192:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56193:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ....................... .
56194:                Turun ja Porin        »           -      »        » Åbo och Björneb. » ..•..•••.•..•..•...•...•
56195:                 Hämeen               »                  »         » Tavastehus         » ••.••••••.••.••....•..•.
56196:                 Kymen                »                  »         » Kymmene           » ..•••••••••.••......••..
56197:                 illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
56198:                 Oikeusministeriön       tilitoimisto - Justitietuinisteriets             »        •••..••..•.•.••
56199:                Sisäasiainministeriön           t     - Ministeriets för inrikesärendena  t        ..••.••.••..•.•
56200:                 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
56201:                 Rajavartiostojan esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
56202:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
56203:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56204:                 Rahapaja - Myntverket ............................................................... .
56205:                                                                                                                   355
56206: 
56207: Statsbokslutet lör år 1967                                                                           15 Pl.- Ht.
56208:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56209:   Tulo· ja meno·      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo· ja menoarviossa laskettuihin
56210:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
56211:     virastoittain       virastoittain       yhteensä       mukaan yhteensä
56212:                                                                               Resultatet enligt bokslutet jämfört med
56213:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
56214:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnailes         inalles
56215:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi - lägre
56216: 
56217:                             8190,77
56218:                               898,22
56219:                             1 907,13
56220:                               225,08
56221:                             2 303,66
56222:                               663,50
56223:                               123,50
56224:                               551,25
56225:                                35,-
56226:                             3 346,07
56227:                             3 424,67
56228:                            23 375,66
56229:                             4 007,90
56230:                            34 661,59
56231:                             3 938,93
56232:                             2 061,03
56233:                           184 486,25
56234:                             1539,64
56235:                             3 620,94
56236:                            12 901,53
56237:                             4 793,62
56238:                             1430,69
56239:                               720,-
56240:                           325 792,78          2 400 000         325 792,78                              2 074 207,22
56241: 
56242:                            69 422,83
56243:                             4 637,88
56244:                               579,95
56245:                             4 664,31
56246:                                96,-
56247:                               157,97
56248:                            20 711,44
56249:                             2 468,40
56250:                             3 835,91
56251:                             4500,-
56252:                             2 804,16
56253: 
56254:                             5 682,06
56255:                             4170,08
56256:                           123 730,99            150 000         123 730,99                                 26 269,01
56257:                                               2 400 000       2 522 717,48          122 717,48
56258: 
56259: 
56260:                            61955,41
56261:                            12 391,82
56262:                               900,-
56263:                               720,-
56264:                             1195,48
56265:                             4960,-
56266:                             7 844,67
56267:                            45 067,57
56268:                            11255,86
56269:                             5070,-
56270:                           104 682,20
56271:                             9515,-
56272:                             2040,-
56273: 356
56274: 
56275: 15 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56276: 
56277: 
56278: 
56279: 
56280:   II   4       Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
56281:                Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet ............................................. .
56282:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
56283:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
56284:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
56285:                Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. .
56286:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
56287:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
56288:                Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
56289:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
56290:                Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen ............................................... .
56291:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
56292:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
56293:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
56294:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
56295:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. ..
56296:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
56297:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ .
56298:                Poistettu yleispääkirjanpidosta- Avfört från allmänna huvudbokföringen ................. .
56299: 
56300: 
56301:        5   Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för söndagsarbete (förslagsanslag)
56302:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56303:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
56304:                Turun ja Porin      »        -        »        » Åbo och Björneb.       . .................... .
56305:                Hämeen                                »        & Tavastehus             ..................... .
56306:                Kymen                                 »        » Kymmene                ..................... .
56307:                Mikkelin                                       1> St. Michels           ..................... .
56308:                Kuopion                                        » Kuopio                 ..................... .
56309:                Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens         ..................... .
56310:                Vaasan                                         1> Vasa                  .................... ..
56311:                Keski-Suomen                                   » Mellersta Finlands     ..................... .
56312:                Oulun                                          » Uleåborgs              ..................... .
56313:                Lapin               »                 »        » Lapplands           » ••.•.•••••••..•....•..
56314:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... .
56315:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                      1>        •••••••••••
56316:               Sisäasiainministeriön »         - Ministeriets för inrikesärendena          •          ......... .
56317:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
56318:                Rajavartiostojen esikunta - Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
56319:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. ..
56320:                Tullihallitus- Tullstyrelsen ........................................................... .
56321:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
56322:                Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet ............................................ .
56323:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
56324:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
56325:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............................•.....................
56326:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
56327:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
56328:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
56329:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
56330:               Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
56331:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
56332:               Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... .
56333:                Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
56334:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ......................................... .
56335: 
56336: 
56337:        6   Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha)- Vissa nattarbetsersättningar (förslagsanslag)
56338:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56339:                                                                                                                                 357
56340: 
56341: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         15 PI.- Ht.
56342:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56343:     Tulo· ja meno-         Tilinpäätöksen     Tulo· ja meno-                                  tulo· ja menoarviossa laskettulbin
56344:     arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
56345:       virastoittain          virastoittaln       yhteensä            mukaan yhteensä
56346:                                                                                             Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
56347:      Enligt stats·        Enligt bokslutet    Enllgt statsför·       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
56348:     förslaget efter       efter ämbetsverk     slaget lnalles             inalles
56349:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
56350: 
56351: 
56352:                       1
56353:                                331 467,76
56354:                                 10 560,-                                                                       1
56355:                                                                                         1
56356:                                  3960,-
56357:                                                                                                                1
56358:                                 91056,29                                                1
56359:                                443 511,34                                                                      1
56360:                                272 749,72                                                                      1
56361: 
56362:                                                                                                                1
56363:                                                                  1
56364:                                  6 521,27
56365:                                749 721,26
56366:                                 83 265,08
56367:                                    351,40                                               1
56368: 
56369: 
56370:                       1
56371:                                185 435,42                                               1
56372: 
56373:                                 20 460,90                                               l
56374:                                407135,-
56375:                                 90 052,98
56376: 
56377:                                17 358,05
56378:                                   180,-
56379:                              -93384,48
56380: 1
56381:                              2888 000,-             2 888 000           2 888000,-
56382: 1
56383: 
56384: 
56385:                                342 372,45
56386:                              2 668 315,85
56387:                              1239 703,20
56388:                              1009 491,87
56389:                                                                                                                1
56390:                                527 321,94
56391:                                256 114,68
56392:                                332 631,64
56393:                                209 318,86
56394:                                475 941,24
56395:                                312 652,21
56396:                                571188,02
56397:                                251177,10
56398: 1
56399:                       1
56400:                                 18 577,54
56401:                       1      1 973 815,79
56402:                                 53 321,57
56403:                       1
56404:                              1 514 285,61
56405:                              1307 966,44
56406: 1
56407:                              1724 974,67
56408:                                846 613,89
56409:                              2 640 837,95
56410:                                 54131,89
56411:                                212 024,61
56412:                                  4 993,69
56413:                                 74 263,60
56414:                                301 254,41
56415:                                180 139,48
56416:                                 35 999,50
56417:                                  8 246,31
56418:                              2188 911,63
56419:                                  5 996,42
56420:                                                                                                                1
56421:                                355 908,48                                                                      1
56422:                                 23 286,82
56423:                                  1 631,78
56424:                             21 723 411,14          21280 000           21 723 411,14              443 411,14
56425: 
56426: 
56427:                                    164,31 1                      1                                             '
56428:                                                                                                                1
56429: 
56430: 1                                                                1
56431: 358
56432: 
56433: 15 Pl. -Ht.                                                                      Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56434: 
56435: 
56436: 
56437: 
56438:  II    6        Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän ...................... .
56439:                 Turun ja Porin      »        -        »      » Åbo och Björneb. >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
56440:                 Hämeen                                >>     » Tavastehus           >> •••••••••••••••••••••••
56441:                 Kymen                                        » Kymmene                 ...................... .
56442:                 Mikkelin            »                        » St. Michels             ...................... .
56443:                 Kuopion                                      » Kuopio                  ...................... .
56444:                 Pohjois-Karjalan >>                          » Norra Karelens          ...................... .
56445:                 Vaasan              »                        » Vasa                    ...................... .
56446:                 Keski-Suomen                          »      >> Mellersta Finlands  >> •••••••••••••••••••••••
56447:                 Oulun               »                 »      >> Uleåborgs           >> •••••••••••••••••••••••
56448:                 L~pin          .. . » .. • - .        »      » Lapplands            >> •••••••••••••••••••••••
56449:                 Lnkkuva polns1 - Rorliga polisen ...................................................... .
56450:                 Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56451:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .................. ,
56452:                 Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
56453:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
56454:                 Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
56455:                 Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
56456:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Sociahninisteriets kanslibyrå ......................... .
56457: 
56458:        7 Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista tasoitusta varten (arviomääräraha)- An-
56459:                slag för landskapet Åland för skattefinansiell utjämning (förslagsanslag)
56460:             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Jandskapet Åland ............. .
56461: 
56462:        8   Palautettavien verojen ja sakkojen korko sekä oikeudenkäyntikulut veroasioissa (arviomääräraha)-
56463:                Ränta på restituerade skatter och böter samt rättegångskostnader i skatteärenden (förslagsanslag)
56464:                Valtiokonttori - Statskontoret .......................................................... '
56465:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
56466:                Turun ja Porin      »       -        »        » Åbo och Björneb. » ••.•••.•••.•.•..•.....
56467:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
56468:                Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus            Iän ..................... .
56469:                Kymen                                         » Kymmene                  ..................... .
56470:                Mikkelin                                      » St. Michels              ...................... \
56471:                Kuopion                                       >> Kuopio                  ...................... ,
56472:                Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens           ..................... .
56473:                Vaasan                                        » Vasa                 >>  ..................... .
56474:                Keski-Suomen                                  >> Mellersta Finlands  » .•.•.......•.......•..
56475:                Oulun                                         » Uleåborgs             » •........•...•......•.
56476:                Lapin              »                 »        » Lapplands             >> ••••••••••••••••••••••
56477:                Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
56478: 
56479:        9   Verosta vapautuksen johdosta takaisin maksetut verot (arviomääräraha)- På grund av befrielse
56480:                  från skatt återbetalda skatter (förslagsanslag)
56481:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ....................... .
56482:                Turun ja Porin       »       -       »        » Åbo och Björneb.        . ...................... .
56483:                Hämeen                                        » Tavastehus              ....................... .
56484:                Kymen                                         » Kymmene
56485:                Mikkelin                                      » St. Michels          >> : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : J
56486:                Kuopion                                       >> Kuopio                 ....................... .
56487:                Pohjois-Karjalan                              » Norra Karelens          ....................... .
56488:                Vaasan                               >>       » Vasa                    ...................... ..
56489:                Keski-Suomen                         »        >> Mellersta Finlands     ....................... .
56490:                Lapin               »                >>       >> Lapplands           » ....•...................
56491:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56492:                Liikevaihtoverokonttori- Omsättningsskattekontoret .................................... .
56493: 
56494:       10 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag)                              \j
56495:               Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56496:                                                                                                                                359
56497: 
56498: Statsbokslntet för år 1967                                                                                        15 Pl.- Ht.
56499:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56500:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56501:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
56502:     virastoittain       virastoittaiu          yhteensä            mukaan yhteensä
56503:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfilrt med
56504:     Enligt stats·    Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförsluget beräknade belopp
56505:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles             inalles
56506:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre [ pienempi -lägre
56507: 
56508:                             8 045,96
56509:                            31340,-
56510:                                                                1
56511:                            10 420,-
56512:                             6832,-
56513:                             2310,-                             1
56514:                             7 714,50
56515:                             5 197,50
56516:                            14 432,49                                                  1
56517:                            12 765,-
56518:                            18 637,50
56519:                             2 497,50                                                  1
56520: 
56521:                             3135,-
56522:                               302,90
56523:                            40 597,84                           1
56524:                               312,-
56525:                            14134,07
56526:                             3353,-
56527:                           107 257,60
56528:                             9 962,49
56529:                           299 411,66                300 000             299 411,66                                         588,34
56530: 
56531: 
56532:                                                  25 000 000          25 000000,-
56533:                                         1
56534: 
56535: 
56536: 
56537: 
56538:                            8 154,75                            1
56539:                                                                                                               1
56540: 
56541:                         1541552,06                                                                            1
56542: 
56543: 
56544:                          617 932,69                            1
56545:                           10 034,06
56546:                          294 412,46
56547:                          190 433,34
56548:                           37 373,68
56549:                           53 362,19
56550:                          184 798,70
56551:                          233151,53
56552:                          109 349,07
56553:                          148 798,01
56554:                          221 781,11
56555:                          886 556,70
56556:                         4537 690,35               3 600 000           4 537 690,35              937 690,35
56557: 
56558: 
56559:                            50 628,94
56560:                             2 418,53
56561:                            16 686,73
56562:                            31610,29
56563:                                26,15
56564:                             8 575,27
56565:                             3 778,43
56566:                                98,68
56567:                             1569,88
56568:                               217,40
56569:                           345 492,86
56570:                            43 257,92
56571:                           504 361,08                700 000             504 361,08                                    195 638,92
56572: 
56573:                              2 380,55                                                                         1
56574: 360
56575: 
56576: 15 Pl.- Ht.                                                                                                                         Valtion tilinpä.ILtös vuodelta 1967
56577: 
56578: 
56579: 
56580: 
56581:   II   10       Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän                                                                                                                                                     0       0   0       0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   0
56582: 
56583: 
56584: 
56585: 
56586:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland                                                                                                                                                                                                                             0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56587: 
56588: 
56589: 
56590: 
56591:                 Kymen        lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene               Iän                                                                                                                                              0           0           0       0   0       0       0           0   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56592: 
56593: 
56594: 
56595:                 Keski-Suomen                          &        & Mellersta Finlands &                                                                                                                                                       o o             0   o       0       0       0       o       0   0       0       o       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   0
56596: 
56597: 
56598: 
56599: 
56600:                 Oulun               •                 •        • Uleåborgs           »                                                                                                                                                      0       0       0       0   0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56601: 
56602: 
56603: 
56604:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå                                                                                                                                                                                                                                  0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   0
56605: 
56606: 
56607: 
56608: 
56609:                 Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                       >>                                                                                                                                                                                                                                       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56610: 
56611: 
56612: 
56613: 
56614:                 Sisäasiainministeriön >>       -  Ministeriets för inrikesärendena         >>                                                                                                                                                                                                                                       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56615: 
56616: 
56617: 
56618:                 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen          0   0   0   0   0   0   o   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0           0   0           0   0           0       0           0   0       0       0           0   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56619: 
56620: 
56621: 
56622: 
56623:                 Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen                   o o o o         0   0   o   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0           0   0           0   0           0   0           0       0       0           0       0   0       0       0           0   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56624: 
56625: 
56626: 
56627:                 Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning                                                                                                                                                                                                0           0   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56628: 
56629: 
56630: 
56631: 
56632:                 Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen                          o o     0   o o     0   0   o       0   0   o o     0   0   o   0   0       0       0       0       0       0       0           0   0       0       0           0       0           0   0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56633: 
56634: 
56635: 
56636:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
56637:                   ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena                                                                                                                                                      0           0       0       0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56638: 
56639: 
56640: 
56641: 
56642:                 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen                                                                                                                                 0   0           0   0           0       0           0   0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56643: 
56644: 
56645: 
56646:                 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
56647:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå                                                                                                                                 0           0   0           0       0           0   0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56648: 
56649: 
56650: 
56651: 
56652:        11   Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut (arviomääräraha)-
56653:                    Avgifter, vilka av statens ämbetsverk och inrättningar skola erläggas för postgirorörelsen
56654:                    (förslagsanslag)
56655:                  Vaitiokonttori - Statskontoret o o o o o o o o o o o o o o                             0           0   o o ••• o               0   0       0       0       •       o o             0       0       0       •       0           •       0       0       0       •       0       •       0   0       ••              0       •       0       •           0       0       0       •       0       0       0   0
56656: 
56657: 
56658: 
56659: 
56660:        12   Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar med stöd av ersätt-
56661:                  ningslagama (förslagsanslag)
56662:                Valtiokonttori- Statskontoret    0   0   o   0   0   0   0.      0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0           0   0           0   0           0       0       0           0       0       0       0   0           0   0   0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
56663: 
56664: 
56665: 
56666: 
56667:        13 Lisäkorvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar med stöd av
56668:                 lagama om tilläggsersättning (förslagsanslag)
56669:               Valtiokonttori- Statskontoret     0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0       0           0   0           0   0           0   0           0       0       0           0       0       0       0   0           0   0   0           0   0       0       0       0           0       0       0       0           0   0       0       0   0
56670: 
56671: 
56672: 
56673: 
56674:        14   Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomäärä-
56675:                raha)- Ersättning åt postsparbanken för förlust, förorsakad av innehavare av statens tjänst
56676:                  eller befattning (förslagsanslag)      0   0   0   o   0   0   o o     0   0   o   0   0   •       0   0   0   o   0   0   o   0   0       0       0       0       0       o       0           0   0       •       0           0       0           0   0       0       0       0       0   •       0       0       0       0       0           0       0       0       0           0   0       0       0   0
56677: 
56678: 
56679: 
56680: 
56681:        15   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta (arviomääräraha)
56682:                   - Ersättning åt post- och telegrafverket för fribrevsrätt och portofrihet (förslagsanslag)
56683:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen                                                                    0   0       0       0   0           0   0           0       0       0   0           0       •           0       0       0       0       0   0           0   0   •           0       0   ••                  0       0       0       0       0           0   0       0       0   0
56684: 
56685: 
56686: 
56687: 
56688:        16 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien, huvien pääsylippujen ja elokuvaverolippujen
56689:                 myynnistä (arviomääräraha)- Ersättning åt post- och telegrafverket för försäljning av stämpel-
56690:                 märken, biljetter tili nöjestillställningar och biografskattebiljetter (förslagsanslag)
56691:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..                                                                           0       0       0       0       0       0       0       •       0       •       0           0       0       •       0       •••                     o •         0       0       ••              0       •           0       0       0       0       0       0       0   0
56692: 
56693: 
56694: 
56695: 
56696:        17 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien myynnistä (arviomääräraha)- Ersättning tili
56697:                 post- och telegrafverket för försäljning av skattemärken (förslagsanslag)
56698:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen                                                                      0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0   0           0   o •             0       0   0       0           0       0       0       0       0           0       0       0   0       0
56699: 
56700: 
56701: 
56702: 
56703:        18   Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioasemien viestiliikenteen hoitamisesta - Ersättning
56704:                   tili post- och telegrafverket för skötseln av rapporttrafiken vid kustradiostationema
56705:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen                                                                    o   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       o       0       0       •       o   0       0       o       0       0       o o                 0       0       o       0       0       o       0   0
56706: 
56707: 
56708: 
56709: 
56710:        19 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle radiotoiminnan valvonnasta (arviomääräraha)- Ersättning tili
56711:                 post- och telegrafverket för övervakning av radioverksamheten (förslagsanslag)
56712:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen                                                                      0   0       0       0   0           0   0           0   0           0   0           0       0           0       0       0       0       0   0           0   0   0           0       0   0       0           0       0       0       0           0       0       0       0   0       0
56713: 
56714: 
56715: 
56716: 
56717:        20 Alennuskorvaus posti- ja lennätinlaitokselle lehtiliikenteen hoitamisesta - Rabatterad ersättning tili
56718:                 post- och telegrafverket för handhavandet av tidningstrafiken
56719:               Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen                                                                      0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   •       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0   0       0
56720:                                                                                                                                      361
56721: 
56722: Statsbokslutet för år 196 7                                                                                             15 Pl.- Ht.
56723:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56724:      Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56725:      arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
56726:        vlrastolttain          virastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
56727:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
56728:       Enligt stats-        Enligt bokslutet       Enligt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
56729:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
56730:        ämbetsverk                                                                               suurempi - högre    J   pienempi - lägre
56731: 
56732:                                     611,40
56733:                                                                                             1
56734:                                  51 791,17                           1
56735: 
56736:                                     149,56                                                  1
56737:                                   1194,91                                                   1
56738: 
56739:                                      64,50                           1                      1
56740:                                   2 427,94                                                                          1
56741: 
56742: 
56743:                                   3 729,10                           1
56744:                                     575,71
56745:                        1          5 372,92
56746:                                   5150,30                            1
56747:                                   2 788,41
56748:                                   2 996,69                           1
56749: 
56750: 
56751: 
56752:                                      60,-
56753:                                 126 668,77                           1
56754:                                   1593,68
56755:                                     825,42
56756:                                 208 381,03                200 000             208 381,03                 8 381,03
56757: 
56758: 
56759:                                                         3 800 000           3 394 350,54                                     405 649,46
56760: 
56761: 
56762:                                                             80000             128 832,54                48 832,54
56763: 
56764: 
56765:                                                             20000                 300,88                                      19 699,12    1
56766: 
56767: 
56768: 
56769: 
56770:                                                              2 000                                                              2000,-
56771: 
56772: 
56773:                                                        20 000 000          20000 000,-
56774: 
56775:                                                                                                                                            1
56776: 
56777: 
56778: 
56779: 
56780:                                                         1300 000            1230 916,-                                        69084,-
56781: 
56782: 
56783:                                                         2 000 000           1906 505,-                                        93 495,-
56784: 
56785: 
56786:                                                           250 000             250 000,-                                                    1
56787: 
56788: 
56789:                                                                                                                     1
56790: 
56791: 
56792: 
56793: 
56794:                                                             90 000             90000,-
56795: 
56796: 
56797: 
56798:                        1                      1
56799:                                                        17910000 1          17 910 000,-                             1
56800: 
56801: 
56802: 
56803: 46
56804: 362
56805: 
56806: 15 Pl. -Ht.                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56807: 
56808: 
56809: 
56810: 
56811:   II   21       Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä postiennakkolähetyksistä (arviomääräraha)
56812:                      - Avgifter tili post- och telegrafverket för ämbetsverkens postförskottsförsändelser (förslags-
56813:                      anslag)
56814:                    Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
56815: 
56816:        22       Korvaus valtionrautateille tariffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta - Ersättning åt statsjärn-
56817:                      vägarna för förlust, som föranletts av sänkningen av tariffer
56818:                     Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... .
56819: 
56820:        23       Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
56821:                    Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
56822:                    Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ..................... .
56823:                    Turun ja Porin       &        -        &       & Åbo och Björneb.    » ••.....•..•........•..
56824:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
56825:                    Hämeen         lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
56826:                    Kymen                                          » Kymmene                 ..................... .
56827:                    Mikkelin                                       » St. Michels             ..................... .
56828:                    Kuopion                                        » Kuopio                  ..................... .
56829:                    Pohjois-Karjalan                               » Norra Karelens          ..................... .
56830:                    Vaasan                                         » Vasa                    .................... ..
56831:                    Keski-Suomen         •>                        » Mellersta Finlands      ..................... .
56832:                    Oulun                »                         » Uleåborgs               ..................... .
56833:                    Lapin                »                 »       » Lapplands            » .••••.••.•••..........
56834:                    Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
56835:                    Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
56836:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
56837:                    Liikkuva poliisi- Rörliga polisen ...................................................... .
56838:                    Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
56839:                    Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
56840:                    Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
56841:                    Rahapaja- Myntverket .............................................................. .
56842:                    Valmisteverokonttori - Acciskontoret ................................................... .
56843:                    Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
56844:                    Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
56845:                    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•.........•............••.....•............
56846:                    Kouluhallitus - Skolstyrelsen .....................••.......................•............
56847:                    Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ...........•..................
56848:                    Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
56849:                    Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ......•......................•.......•.....••.
56850:                    Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ......•.......•...........•.••....................
56851:                    ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
56852:                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
56853:                      ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
56854:                    Tie- ja vesirakennushallitus - Väg· och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... .
56855:                    Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................•...............•••...•.••..••••.•
56856:                    Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå.
56857:                    Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..........................••......••....•..•••.•...
56858:                    Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... ..
56859:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•...•.......•............
56860:                    Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...............•...•................
56861:                    Metsähallitus - Forststyrelsen .....................••....................•..........•...
56862:                    Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ....................................... .
56863: 
56864:            24   Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille- Understöd åt kommuner, som råkat i svårigheter
56865:        1           Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ ..
56866:                                                                                                                                  363
56867: 
56868: Statsbokslutet för år 1967                                                                                          15 Pl. -Ht.
56869:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
56870:   Tulo- ja meno-          Tilinpäåtöksen        Tulo- ja meno-                                 tulo- ja menoarviossa laskettuihin
56871:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan          Tilinpäätöksen                         määriin
56872:     vlrastoittain          ~;rastoittain            yhteensä          mukaan yhteensä
56873:                                                                                              Resultatet enligt bokslutet jämfört med
56874:     Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enl!gt stat•mr-       Euligt bokslutet           ·statsförslaget beräknade belopp
56875:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles            inalles
56876:     ämbetsverk                                                                               suurempi - högre   1   pienempi -lägre
56877: 
56878:                                                                                          1
56879:                      1                      1                     1
56880:                                                                                          1
56881:                                                                   1
56882: 
56883: 
56884: 
56885: 
56886:                                                         450 000            469 022,48               19 022,48
56887:                                             1
56888:                                             1
56889: 
56890: 
56891:                                             1
56892: 
56893: 
56894: 
56895:                                                       8 500 000          7 770985,-                                      729015,-
56896: 
56897:                      1
56898:                      1
56899: 
56900: 
56901: 
56902:                             2148 900,17
56903:                             3 488 550,57
56904:                             1 530 212,50                          1
56905:                                40 981,30
56906:                             1382 570,68
56907:                               721 005,18
56908:                               456 217,-
56909:                               530 505,48
56910:                               362 867,40
56911:                               816 434,10
56912:                               801933,02
56913:                             1350 608,49
56914:                               503 714,44
56915:                               510 062,67
56916:                             2 644 729,89
56917:                               554 479,32
56918:                               652 427,04
56919:                             1864 908,20
56920:                             2 637 736,50
56921:                      1      1 670 057,67
56922:                      1
56923:                                42 052,60
56924:                                11492,50                           1
56925:                               443179,70
56926:                             9 903 476,74
56927:                             2 287 901,-
56928:                             6 823 036,09
56929:                                                                                                                                        1
56930:                                68 793,60
56931:                               499 227,-                                                                         1                      1
56932:                                                                                                                                        1
56933:                             1311560,30
56934:                             2144 724,24
56935:                               227 250,60
56936: 
56937:                               704 584,46
56938:                             3 016 626,67
56939:                               292 267,47
56940:                             2 422 321,28
56941:                             1 280 942,42
56942:                      1
56943:                             1 203 315,99
56944:                             1233 932,86
56945:                                26124,60
56946:                               127 849,30
56947:                               140 883,69
56948:                            58 880 444,73            47 000 000          58 880 444,73           11 880 444,73
56949:                                             i
56950:                                             1
56951: 
56952:                                             1
56953:                                                       5 000 000          5 000000,-
56954: 364
56955: 
56956: 13 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
56957: 
56958: 
56959: 
56960: 
56961:   II   25 Syömäviljan ja eräiden muiden tarvikkeiden rahtiavustukset (arviomääräraha)- Fraktunderstöd för
56962:                brödsäd och vissa andra fömödenheter (förslagsanslag)
56963:              Oulun lääninkonttori - Landskontoret i ffieåborgs Iän .................................. .
56964:              Lapin          ~               ~       » Lapplands » ..............•..••..•••.•...••....
56965: 
56966:        26 Suomalaisen valvontajoukon menot (arviomääräraha) (kertameno)- Den finska övervakningsstyrkans
56967:                utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift)
56968:              Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
56969:        27 Virkamiesasuntojen vuokranmääräämismenettelyn aiheuttamat menot (kertameno)- Utgifter i sam-
56970:                 band med förfarandet för fastställandet av tjänstemannabostädernas hyror (engångsutgift)
56971:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
56972:        28 Valitsijamiesten vaalit (arviomääräraha) (kertameno)- Elektorsval (förslagsanslag) (engångsutgift)
56973:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                 Iän ..................... .
56974:                Turun ja Porin      »       -        »       » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••.
56975:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. .
56976:                Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
56977:                Kymen                                        » Kymmene                 ..................... .
56978:                Mikkelin            »                        » St. Michels             ..................... .
56979:                Kuopion             »                        » Kuopio                  ..................... .
56980:                Vaasan                                       • Vasa                    ..................... .
56981:                Keski-Suomen                                 » Mellersta Finlands      ..................... .
56982:                Oulun                                        » ffieåborgs              ..................... .
56983:                Lapin               »                »       » Lapplands            » ..••••••••••••••••••.•
56984:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ........................ .
56985:        29   Presidentti K. J. Ståhlbergin elämäkerta (siirtomääräraha)- President K. J.Ståhlbergs biografi
56986:                   (reservati onsanslag)
56987:                 Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56988:        30 Valtion virkamiespalkkausten tarkistaminen (arviomääräraha)- Justering av statstjänstemännens
56989:                   avlöning (förslagsanslag)
56990:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
56991:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                     Iän ..................... .
56992:                Turun ja Porin       •        -       •         » Åbo och Björneb. » ••••••••.•.....•...•••
56993:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. .
56994:                Hämeen        lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus             Iän ..................... .
56995:                Kymen                                           » Kymmene                 ..................... .
56996:                Mikkelin                                        » St. Michels             ..................... .
56997:                Kuopion                                         » Kuopio                  ..................... .
56998:                Pohjois-Karjalan                      »          » Norra Karelens         .....•................
56999:                Vaasan                                »         » Vasa                    ..................... .
57000:                Keski-Suomen                                    » l\Iellersta Finlands » .••••••••••.•..•....••
57001:                Oulun                                           » ffieåborgs              ..................... .
57002:                Lapin                »                »         » Lapplands            » ••••••••••..........••
57003:                ffikoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
57004:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets                       >>      ••••••••••••
57005:                Sisäasiainministeriön >>        -  Ministeriets för inrikesärendena         ~       ........... .
57006:                Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... .
57007:                Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsavdelningarna ..................... .
57008:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
57009:                Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... .
57010:                Rahapaja- Myntverket .............................................................. .
57011:                Valmisteverokonttori - Acciskontoret ................................................... .
57012:                Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... .
57013:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
57014:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
57015:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
57016:                                                                                                                       365
57017: 
57018: Statsbokslutet för år 1967                                                                               15 Pl.- Ht.
57019:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57020:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57021:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                     määriin
57022:     virastoittain       virastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
57023:                                                                                   Resultatet enligt bokslutet jämfört med
57024:     Enligt stats-    Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
57025:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
57026:     ämbetsverk                                                                    suurempi - högre   1   pienempi - lägre
57027: 
57028: 
57029:                                                            1
57030:                          430 704,26                        1
57031:                          693 088,27
57032:                         1123 792,53           1300 000            1123 792,53                                 176 207,47
57033: 
57034:                                                 100 000             100000,-
57035: 
57036: 
57037: 
57038:                                                    5 000               3 246,10                                  1 753,90
57039: 
57040:                            36 066,47                                                                                        1
57041: 
57042:                            10 030,34
57043:                             1019,20
57044:                             1605,59
57045:                             1400,-
57046:                             3 681,13
57047:                             3 419,78
57048:                             8139,16
57049:                               420,16
57050:                             2 500,-
57051:                             4 006,58
57052:                            44 600,69
57053:                           116 889,10            350 000             116 889,10                                233110,90
57054: 
57055:                                                   15 000             15 000,-
57056: 
57057: 
57058:                         1191 224,26
57059:                         2 997 335,84
57060:                         1172 377,34
57061:                            23 263,99
57062:                         1130 394,90
57063:                           592 030,12
57064:                           323 812,33
57065:                           358155,75
57066:                           290 898,28
57067:                           894 361,48
57068:                           587 425,04
57069:                           929 937,23
57070:                           365 359,33
57071:                           467 810,91
57072:                         2 542 411,10
57073:                           452 954,42
57074:                           586 925,21
57075:                         1322 383,71
57076:                         1821440,84
57077:                         1745517,78
57078:                             2 737,29
57079:                            13 691,60
57080:                           335 797,56
57081:                         7 633 048,02
57082:                         1 489 277,17
57083:                         5164155,71
57084: 366
57085: 
57086: 15 Pl.- Ht.                                                                                                                                               Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57087: 
57088: 
57089: 
57090: 
57091:  II   30       Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen o ooo                                                                                                           0           0               0   0       0       0       0           0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57092: 
57093: 
57094: 
57095:                Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen o ooooo oo ooooooooooooooo             0   0  ooo                              0               0                                                                           0       0       0           0   0       0       0       0       0   0       0   0       0                           0   0       0   0   0   0   0
57096: 
57097: 
57098: 
57099:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen                                                  0   0       0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57100: 
57101: 
57102: 
57103:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen                                 0   0       0   0       0       0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   ••••                        0       •       0   0   •       0   0   0   0   0
57104: 
57105: 
57106: 
57107:                limatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten oooooo                                                                                                                                             0       ••                  0   0       0       •       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57108: 
57109: 
57110: 
57111:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
57112:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena o. o                                                                                                                                                0       0       0       •       0       ••              0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       •••••
57113: 
57114: 
57115: 
57116:                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen                                                                                                                                0   0   0   0       0       0       •       0       0       0       •       0       •••••                           0       •       0   •••••                   0   0
57117: 
57118: 
57119: 
57120:                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen                               0   0   •       0   0       0       0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       ••              0       ••••                        0       •••                 0       •       0   •••             0   •••
57121: 
57122: 
57123: 
57124:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57125:                Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen                          0.          0       0   0       0.          0   •••                 0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   ••      0   0       0       0       0           0   0       0       •••                 0       0   0       0       ••••                    0       0   0   0   0   0
57126: 
57127: 
57128: 
57129:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan                                                                   0       0       0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0           0   0       •••••                               0   0       0       0       0       0   0   ••          0   0   0   •
57130: 
57131: 
57132: 
57133:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå o. oo.           ooooooooooo                                                                                                                           0           0       0   0       0           0   0       0   0       0   0
57134: 
57135: 
57136: 
57137:                Metsähallitus - Forststyrelsen 0   0   0   ••      0   ••••                        0   0       0       0   •   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0           0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57138: 
57139: 
57140: 
57141:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskuingsinstitutet                                                                           0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0           0   0       •       0       •       0   •       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57142: 
57143: 
57144: 
57145: 
57146:       31   Virkamiespalkkausten lähtötason tarkistaminen (arviomääräraha)- Justering av tjänstemanna-
57147:                  avlöningarnas utgångsnivå (förslagsanslag) .                                                         0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0       0   0   •   0       0   •   0   0   0   0   0       •       0           0       •   0       0           0   0       •   0       •   0       0       0           0   ••      0       0   0   0   0   0
57148: 
57149: 
57150: 
57151: 
57152:       32   Virkamiespalkkausten tarkistuksen seurausvaikutukset (arviomääräraha)- Följdverkningarna av
57153:                  justeringen av tjänstemannaavlöningarna (förslagsanslag)
57154:                Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå                                                                                                                                   0   0       0       0           0       0   0       0       0.              0   0       •••                 0       0       0.      0       0   0   0   0   0
57155: 
57156: 
57157: 
57158:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen                              o. o.
57159:                                                                                       0   0       0   •       0       0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   •       0   0   0                           0       0           0   ••              0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57160: 
57161: 
57162: 
57163:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ooo                                                                                                                                            0       0           0       0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   •
57164: 
57165: 
57166: 
57167:                Metsähallitus - Forststyrelsen 0   0   0   0   0   0   0       0       0   0       0   •       0       •   0   0       ••          0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0       0       0       0           0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57168: 
57169: 
57170: 
57171: 
57172:       33   Eräiden valmisteverolakien mukaiset hinnaneropalautukset (arviomääräraha)- Prisskillnadsrestitu-
57173:                  tioner enligt vissa accislagar (förslagsanslag)
57174:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  län                                                                                                                                                     0           0       0   0       0           0   0       0   0       0   0       0.                  0   0   0   0       0   0   0   0   0
57175: 
57176: 
57177: 
57178:                Turun ja Porin      »        -          »       » Åbo och Björneb. »                                                                                                                                                       0           0       •   0       0           0   0.          0.          0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57179: 
57180: 
57181: 
57182:                Hämeen              »        -          »       » Tavastehus        »   o ooooooooooooo                                                                                                                                    0           0       0   0       0               0       0   0
57183: 
57184: 
57185: 
57186:                Kymen               »        -          »       » Kymmene           »            o                                                                                                                                         0           0       •   0       •           0   0       0   0       0   0       0       0               0   0   0       0   0   0   0   0
57187: 
57188: 
57189: 
57190:                Mikkelin            »        -          »       » St. Michels       »                                                                                                                                                      0           0       0   0       0           0   0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57191: 
57192: 
57193: 
57194:                Kuopion             »        -          »       » Kuopio            »                                                                                                                                                      0           0       0       0   0           0   0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57195: 
57196: 
57197: 
57198:                Vaasan              »        -          »       » Vasa              »                                                                                                                                                          0       0       0       0       0       •       0   0   0       0       0   0       0           0   0   0       0   0   0   0   •   0
57199: 
57200: 
57201: 
57202:                Oulun               »        -          »       » Uleåborgs         »                                                                                                                                                      0           0       0       0       0       0   0       0   0       0   0           0   0           0   0   0       0   0   0   0   0   0
57203: 
57204: 
57205: 
57206:                Lapin               »        -          »       » Lapplands         »          oooooooo o                                                                                                                                      0       0       •••                     0       0   0       0   0       0                                                   0       0
57207: 
57208: 
57209: 
57210:                Valmisteverolronttori- Acciskontoret                       0       0   0       0.          0       0   0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       0       0.                  0   0       0           0   0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57211: 
57212: 
57213: 
57214: 
57215:       34   Suomen itsenäisyysjuhlavuosi 1967 (arviomääräraha)- Finlands självständighetsjubileumsår 1967
57216:                 (förslagsanslag)
57217:               Valtiokonttori - Statskontoret ooooo         ooooo. ooo. ooooooooooo
57218:                                                                   0   •••                 o o o o ooooo
57219:                                                                                               0   0       0   0                                                           0                                                           0       ••              0       0       •       0       0           0           0               0           0                           0       0
57220: 
57221: 
57222: 
57223:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               län o                                                                                                                                                   0   0       0           0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57224: 
57225: 
57226: 
57227:               Turun ja Porin      >>      -       »       » Åbo och Björnebo »                                                                                                                                                0       0       0       0       0   0       •       0       0       0   0.          0       0       0       0       0   0   0       0   0   0   0   0
57228: 
57229: 
57230: 
57231:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland                                                                                                                                                                                                                 0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57232: 
57233: 
57234: 
57235:               Hämeen       lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus        län o         o ooooooo                                                                                                                                 0       0       0       0   0       0       0       •       0   0           0                                                   0   0   0   0
57236: 
57237: 
57238: 
57239:               Kymen               »       -       »       » Kymmene            » o                                                                                                                                                    0       0       •       0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57240: 
57241: 
57242: 
57243:               Mikkelin            »       -       »       » St. Michels        » o                                                                                                                                                    0       0       0       0       0   0           0   0       0   0       0   0       •       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57244: 
57245: 
57246: 
57247:               Kuopion             »       -       »       » Kuopio             » o                                                                                                                                                    0       0       0       0   0       0       0       0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57248: 
57249: 
57250: 
57251:               Pohjois-Karjalan >>         -       »       » Norra Karelens     »                  o o   o                                                                                                                     0       0       0       0       0   0       0           0   0       0   0       0   0       0       0           0   0       0           0   0   0
57252: 
57253: 
57254: 
57255:               Vaasan              »       -       »       » Vasa               » o                                                                                                                                                    0       0       0       0   0       0           0   0       0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57256: 
57257: 
57258: 
57259:               Keski-Suomen        »       -       »       » Mellersta Finlands » o                                                                                                                                                    0       0       0       0       0       0       0       0   0   0       0   0       0       0           0   0   0   0       0   0   0   0   0
57260: 
57261: 
57262: 
57263:               Oulun               »       -       »       » Uleåborgs          » oooooo ooooooooooooooooo                                                                                                                                                                 0
57264: 
57265: 
57266: 
57267:               Lapin               »       -       »       » Lapplands          » o                                                                                                                                                    0       0       0       0   •       0       0       0       0   0       •   0       0       0       •       0   0   0       0   0   0   0   0
57268: 
57269: 
57270: 
57271: 
57272:       35   Opiskelijoiden ja muiden harjoittelijoiden palkkiot- Arvoden åt studerande och andra praktikanter
57273:                Valtiokonttori - Statskontoret oo oo   0   0           0   o ooo ooo. o.
57274:                                                                               •       0   0      ooooooooooo oo
57275:                                                                                                   0   •       0       0   0   •       0   •       0   0   0   0       0       0   0                   0                                   0       •       0       •       0       0       0       0   0
57276: 
57277: 
57278: 
57279:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län               o o.                  ooooo                                                                        0.      0       0   0       0.                      0.              0.              0       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0   0   0
57280: 
57281: 
57282: 
57283:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå   oooooooo                                                                                                                                                                                                                    0       0
57284:                                                                                                                  367
57285: 
57286: Statsbokslutet för år 1967                                                                          15 Pl.- Ht.
57287:   Tulo- ja meno-                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 1
57288:                      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa Jagkettulhin
57289:   arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan       Tlllnpäätöksen                     määriin
57290:     v!rastoittaln      virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
57291:    Enligt stats-                                                             Resultatet euligt bokslutet jämfört med
57292:                     Enligt bokslutet   Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      i statsförslaget beräknade belopp
57293:   förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget lnalles         lnalles
57294:     ämbetsverk                                                               suurempi - högre   1   pienempi - lägre
57295: 
57296:                          71617,01
57297:                         503 544,39
57298:                        1098 803,38
57299:                        1624 604,32
57300:                         161180,69
57301:                          513 967,34
57302:                        2 365 286,-
57303:                          150106,92
57304:                        1993 735,79
57305:                        1 012 137,08
57306:                          777 475,49
57307:                          833 802,16
57308:                           63 802,40
57309:                           76 986,88
57310:                       45 681 777,06         60 000 000      45 681 777,06                             14 318222,94
57311:                                             15 400 000                                                15400000,-
57312: 
57313: 
57314:                           15 497,-
57315:                          932 792,60
57316:                           69 383,-
57317:                        1371155,53
57318:                        2 388 828,13         91500 000        2 388 828,13                             89 111171,87
57319: 
57320:                          906 030,09
57321:                        1018 646,96
57322:                        1758 607,85
57323:                          235124,34
57324:                           34 380,17
57325:                          352 897,48
57326:                          223 660,31
57327:                          197 710,90
57328:                          186 554,23
57329:                       63 528 849,25
57330:                       68 442 461,58         67 000 000      68 442 461,58        1442 461,58
57331: 
57332:                         994 966,02
57333:                           4000,-
57334:                           3500,-
57335:                             700,-
57336:                           2 625,51
57337:                           1632,09
57338:                           1000,-
57339:                           1000,-
57340:                           1000,-
57341:                           2 749,80
57342:                           1250,-
57343:                           2 300,-
57344:                           1000,-
57345:                        1017 723,42           1004 310        1 017 723,42           13 413,42
57346:                           12 188,87
57347:                            3600,-
57348:                            1800,-
57349: 368
57350: 
57351: 16 Pl.- Ht.                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57352: 
57353: 
57354: 
57355: 
57356:   II   35       Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
57357:                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
57358:        36 Automaattiseen tietojenkäsittelyyn liittyvät tehtävät - Med den automatiska databehandlingen
57359:                 sammanhängande arbeten
57360:               Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57361:               Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
57362:               Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... .
57363:               Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
57364:             Moottorikulkuneuvojen hankkiminen valtion virastoille - Anskaffning av motorfordon tili statens
57365:                   ämbetsverk
57366:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
57367:        38   Kirjanpitokoneiden hankinta valtion tilivirastoille (siirtomääräraha)- Anskaffning av bokförings-
57368:                   maskiner tili statens räkenskapsverk (reservationsanslag)
57369:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57370:        39   Kotimaisen tuotannon valtuuskunnan menot - Kommittens för inhemsk produktion utgifter
57371:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57372:        40   Puoluetoiminnan tukeminen- Understödjande av partiverksamheten
57373:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57374:        41   YK:n suomalaisen valvontajoukon menot (siirtomääräraha)- Utgifter för FN:s finska övervaknings-
57375:                  styrka (reservationsanslag)
57376:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
57377:        42   Eräiden varallisuusvahinkojen korvaaminen Itävallan valtiolle- Ersättning åt Österrike för vissa
57378:                   förmögenhetsskador
57379:                 Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
57380:        43   YK:ntarkkailijatoiminnan menot (siirtomääräraha)- Utgifterna för FN-observatörernas verksamhet
57381:                  (reservationsanslag)
57382:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
57383:        44   Eräiden kurssitappioiden korvaaminen (arviomääräraha)- Ersättande av vissa kursförluster (för-
57384:                   slagsanslag)
57385:                 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57386: 
57387:                                         II luku, kap.: 425 528 810- 317 560 303,61
57388: 
57389: 
57390: 
57391: 
57392:  111                Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon - Kommunernas andel i
57393:                                         alkoholbolagets vinst
57394:                                              (Valtiokonttori- Statskontoret)
57395: 
57396:         1   Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha)- Kommunernas andel i alkoholbolagets
57397:                   vinst (förslagsanslag) ................................................................ .
57398: 
57399:                                         111 luku, kap.: 11105 000- 11167 687,20
57400:                                                                                                                           369
57401: 
57402: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                   15 Pl. -Ht.
57403:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57404:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57405:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
57406:     vlrastoittain       vlrastoittaln          yhteensä        mukaan yhteensä
57407:                                                                                       Resultatet euligt bokslutet Jämfört med
57408:    Enllgt stats-     Enllgt bokslutet       Euligt statsför-   Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
57409:   förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
57410:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi - lägre
57411: 
57412:                              1350,-
57413:                              1800,-
57414:                             20 738,87                 25 000         20_738,87                                      4 261,13
57415: 
57416:                             60 898,47
57417:                             22 000,-
57418:                             14000,-
57419:                             30000,-
57420:                            126 898,47               150 000         126 898,47                                     23101,53
57421: 
57422:                                                   1500 000         1500000,-
57423: 
57424:                                         1
57425: 
57426:                                                     478 500         478 500,-
57427: 
57428:                                                     325 000         325000,-
57429: 
57430:                                                  10 000 000       10 000000,-
57431: 
57432: 
57433:                                                  10 663 000       10 663000,-
57434: 
57435: 
57436:                                                       57 000         57000,-
57437: 
57438: 
57439:                                                       80000          80000,-
57440: 
57441: 
57442:                                                     256 000         254594,67                                       1405,33
57443: 
57444: 
57445: 
57446: 
57447:                                                                                   1
57448:                                                                                   1
57449: 
57450: 
57451:                                                                                                          1
57452: 
57453: 
57454: 
57455: 
57456:                                                  11105 000        11167 687,20               62.687,20
57457:                                                                                                                                 1
57458: 
57459: 
57460: 
57461: 
57462:                                                                                                                                 1
57463: 
57464: 47 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                     9121-68
57465: 370
57466: 
57467: 15 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57468: 
57469: 
57470: 
57471: 
57472:   IV        Työllisyyden turvaaminen ja työttömyyden lieventäminen - Tryggande av
57473:                           sysselsättningen och lindrande av arbetslösheten
57474:        1   Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha)-
57475:                  Understöd för lindrande av arbetslösheten, till statsrådets förfogande (förslagsanslag)
57476:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen vid
57477:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
57478: 
57479:        2   Ylimääräiset virastotyöt (arviomääräraha)- Extraordinarie ämbetsverksarbeten (förslagsanslag)
57480:                Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57481:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                   Iän ...................... .
57482:                Turun ja Porin       •       -        •         • Åbo och Björneb.      . ..................... .
57483:                Hämeen                                          • Tavastehus            ...................... .
57484:                Kymen                                           • Kymmene               ...................... .
57485:                Mikkelin             &                          • St. Michels           ...................... .
57486:                Kuopion              •                          • Kuopio             • ...................... .
57487:                Pohjois-Karjalan                                • Norra Karelens     • ...................... .
57488:                Vaasan                                          • Vasa                  ...................... .
57489:                Keski-Suomen                                    t Mellersta Finlands • ...................... .
57490:                Oulun                                           • Uleåborgs             ...................... .
57491:                Lapin                •                •         • Lapplands          • ...................... .
57492:                Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ........... .
57493:                Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets                        >>      ••••••••••••
57494:                Sisäasiainministeriön >>       -1\'linisteriets för inrikesärendena         >>      ••••••••••••
57495:                Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... .
57496:                Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral ......................................... .
57497:                Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
57498:                Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. .
57499:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... .
57500:                Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. .
57501:                Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .
57502:                Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. .
57503:                Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ .
57504:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
57505:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
57506:                Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
57507:                Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå
57508:                Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. .
57509:                Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... .
57510:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......................... .
57511:                Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ .
57512: 
57513:        3   Työttömyyskorvaukset (arviomääräraha)- Arbetslöshetsersättningar (förslagsanslag)
57514:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
57515:                  ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ......................... .
57516: 
57517:        4   Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha)- lnves-
57518:                   teringsutgifter för tryggande av sysselsättningen, tili statsrådets förfogande (förslagsanslag)
57519:                 Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. .
57520:                 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdelningen vid
57521:                   ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........................ .
57522:                 Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... .
57523:                 Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. .
57524:                 Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
57525:                 Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ........................................ .
57526:                                                                                                                               371
57527: 
57528: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       15 Pl.- Ht.
57529:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57530:                      Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57531:   arvion mukaan          mukaan             arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
57532:     virastoittain      virastoit.tain          yhteensä            mukaan yhteensä
57533:                                                                                           Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
57534:     Enligt stats-   Enligt bokslutct        Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
57535:   förslaget efter   efter ämbetsverk         slaget inalles             inalles
57536:     ämbetsverk                                                                            suurempi- högre        pienempi - lägre
57537:                                                                                                              1
57538: 
57539: 
57540:                                         1
57541:                                                                                                              1
57542:                                         1
57543:                                                                                                              1
57544: 
57545: 
57546:                                         1
57547: 
57548: 
57549:                                                                                       1
57550: 
57551: 
57552:                                                                                                              1
57553: 
57554: 
57555:                                                   2 517 000           1 358 320,61                                  1158 679,39
57556: 
57557: 
57558:                         428 483,28                             1
57559:                         226 593,06
57560:                         579 212,71                                                    1
57561:                                                                1
57562:                         300161,98
57563:                         250 128,97
57564:                         115154,31
57565:                         122 734,80
57566:                          64 808,19                                                    1
57567: 
57568:                          73 229,83                                                    1
57569:                         225 752,95
57570:                         886 896,33
57571:                         130 437,45
57572:                          38 569,75
57573:                          63 059,-
57574:                         100 329,89
57575:                         182 016,58
57576:                           6 694,52
57577:                        1561 761,49
57578:                        1179 885,02
57579:                          16 592,89
57580:                          73 759,67
57581:                          55 237,04
57582:                          80 015,15
57583:                          74 288,25
57584: 
57585:                        1064 842,94
57586:                           36132,81
57587:                          211008,51
57588:                          101334,94
57589:                          188 640,89
57590:                          225 222,67
57591:                           55 683,17
57592:                        8 718 669,o4               8 971000            8 718 669,04                                    252 330,96
57593: 
57594: 
57595: 
57596:                                                  11000 000           11 662 267,80              662 267,80
57597: 
57598: 
57599:                        6310000,-
57600: 
57601:                          199 683,84
57602:                       38 911 301,14
57603:                        2 550 428,70
57604:                        1384 847,75
57605:                          437 997,56
57606:                       49 794 258,99              45 832 000          49 794 258,99            3 962 258,99
57607: 372
57608: 
57609: 15, 16 Pl.- Ht.                                                     Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57610: 
57611: 
57612: 
57613: 
57614:  IV    5   Lainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha)- Lån för tryg-
57615:                  gande av sysselsättningen, till statsrådets förfogande (förslagsanslag)
57616:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
57617:                                      IV luku, kap.: 78 320 000 -    80 676 942,44
57618:                                     15 Pl., Ht.:    528 953 810-423 404 928,90
57619: 
57620: 
57621: 
57622: 
57623:                           Kuudestoista pääluokka - Sextonde huvudtiteln
57624:            Erinäisten hallinnonalain eläkkeet ja eläkkeen luonteiset avustukset -
57625:                     Pensioner och understöd av pensionsnatur inom vissa
57626:                                     förvaltningsomrdden
57627:   I                              Vakinaiset eläkkeet -        Ordinarie pensioner
57628:                                            (Vaitiokonttori- Statskontoret)
57629:        1   Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha)- På grund av statstjänst
57630:                   beviljade pensioner (förslagsanslag) ................................................... .
57631:        2   Kunnan, seurakunnan ja yksityisen palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet ja
57632:                 hautausavut (arviomääräraha)- Pensioner, familjepensioner och begravningshjälp på grund
57633:                 av kommunal-, församlings- och enskild tjänst (förslagsanslag) ......................... .
57634:        3   Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha)- Riksdagsmännens pensioner (förslagsanslag) ....... .
57635:        4   Toisen korvauslain 7 §:n 2 momentissa tarkoitetut eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner, som av-
57636:                  ses i 7 § 2 mom. andra ersättningslagen (förslagsanslag) ............................... .
57637:                                       I luku, kap.: 180 269 500 - 190 989 716,53
57638: 
57639: 
57640: 
57641:   II                             Ylimääräiset eläkkeet -           Extra pensioner
57642:                                            (Vaitiokonttori- Statskontoret)
57643:        1   Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Tidigare beviljade extra pensioner (för-
57644:                 slagsanslag) ....................................................................... .
57645:        2   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under årets lopp beviljade
57646:                 extra pensioner (förslagsanslag) ...................................................... .
57647:        3   Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året
57648:                 åt riksdagsmän beviljade extra pensioner ~förslagsanslag) ............................... .
57649:        4   Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) (kertameno)- Extra krigspensioner (förslagsanslag)
57650:                 (engångsutgift) ..................................................................... .
57651:                                        II luku, kap.: 11 995 900 - 10 654 771,07
57652:                                                                                                                               373
57653: 
57654: Statsbokslutet för år 1967                                                                                 15, 16 Pl.- Ht.
57655:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57656:   Tulo· ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno·                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
57657:   arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
57658:     vlrastolttaln       vlrastoittaln          yhteensä            mukaan yhteensä
57659:                                                                                           Resultatet eniigt bokslntet jämfört med
57660:     Euligt stats·    Eullgt bokslutet       Eullgt statsför·       Enilgt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
57661:    förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles             ! naiies
57662:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre   1   pienempi - Jägre
57663: 
57664: 
57665: 
57666: 
57667:                                                  10 000 000           9143 426,-                                      856 574,-
57668: 
57669: 
57670: 
57671: 
57672:                                                 125 017 000         132 464 159,91            7 447159,91
57673: 
57674: 
57675:                                                  53 659 000          56 669 397,80            3 010 397,80
57676:                                                   1236 500            1524 681,82               288181,82
57677: 
57678:                                                     357 000             331477,-                                       25523,-
57679: 
57680:                                         i
57681:                                                                                       1
57682: 
57683: 
57684: 
57685:                                                                1
57686: 
57687: 
57688: 
57689: 
57690:                                                  11455 900           10 389 778,03                                  1066121,97
57691: 
57692:                                                     505 000             264681,04                                     240 318,96
57693:                                                                                                              1
57694: 
57695: 
57696:                                                       20000                                                            20000,-
57697: 
57698:                                                       15000                 312,-                                      14688,-
57699: 374
57700: 
57701: 16 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57702: 
57703: 
57704: 
57705: 
57706:  III                                  Lakkautuspalkat - lndragningsstaten
57707:        1   Lakkautuspalkat (arviomääräraha)- Indragningsstaten (förslagsanslag)
57708:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ..................... .
57709:                Turun ja Porin    1>    -         »       » Åbo och Björneb. » .•.•••................
57710:               Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. .
57711:                Hämeen      lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus          Iän ..................... .
57712:                Kymen                                     1> Kymmene                ..................... .
57713:                Mikkelin                                  » St. Michels             ..................... .
57714:                Kuopion                                   1> Kuopio                 ..................... .
57715:                Vaasan                                    » Vasa
57716:                Oulun                                     1> illeåborgs
57717:                Lapin                                     » Lapplands               ..................... 1
57718: 
57719:                                            UI luku, kap.: 150 000 - 278 868,81
57720: 
57721: 
57722: 
57723:                                                                                                                       1
57724: 
57725: 
57726: 
57727: 
57728:   IV                               Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag                                            1
57729: 
57730: 
57731:        1   Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha)- Tjänstemännens familjepensioner och
57732:                  begravningshjälp (förslagsanslag)
57733:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
57734:        2   Eläkekassojen valtionavut- Statsbidrag åt pensionskassor
57735:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ ..
57736:                Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... ·1
57737:        3   Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha)- Författningsenlig begravningshjälp (förslags-,
57738:                  anslag)                                                                                              1
57739: 
57740:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands           Iän ........................               1
57741: 
57742:                Turun ja Porin   »      -       »       » Åbo och Björneb. » ...•.....•.•............
57743:        4   Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha)- Författningsenliga gratifikationer (förslagsanslag)
57744:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands               Iän ....................... .
57745:                Turun ja Porin     »       -       »       » Åbo och Björneb. » ...............••..•.•.•
57746:                Hämeen                                     » Tavastehus          1> ••••••••••••••••••••••••
57747: 
57748: 
57749:        5   Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha)- Ersättning för tjänste- och nådårsförmåner
57750:                   (förslagsanslag)
57751:                Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... .
57752:        6   Korvaus kunnalliselle eläkelaitokselle eräistä eläkkeistä ja perhe-eläkkeistä (arviomääräraha)-
57753:                  Ersättning tili kommunal pensionsanstalt för vissa pensioner och familjepensioner (förslagsanslag)
57754:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57755:                                       IV luku, kap.:    24 704 010- 26 829 063,14
57756:                                       16 Pl., Ht.:     217 119 410- 228 752 419,55
57757:                                                                                                                               375
57758: 
57759: Statsbokslutet lör år 1967                                                                                        16 Pl.- Ht.
57760:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57761:   Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57762:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                    määriin
57763:     virastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
57764:                                                                                           Resultatet enligt bokslutet jämfört med
57765:     Euligt stats-        Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Euligt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
57766:    förslaget efter       efter ämbetsvcrk        slaget inalles             inalles
57767:     ämbetsverk                                                                            suurempi- högre \ pienempi - lägre
57768: 
57769:                                                                    1
57770: 
57771:                      1                                             1
57772: 
57773:                                                                    i
57774:                                                                    1
57775:                                61089,03                            1
57776: 
57777: 
57778:                      1         29 888,97                           1
57779: 
57780: 
57781:                                 6171,60
57782:                                19 585,55
57783:                                14 592,05
57784:                                 5188,84                            1                                          1
57785: 
57786:                                23 775,04
57787:                                47 925,30
57788:                                15 382,80                           1
57789:                                                                    1
57790: 
57791:                                55 269,63
57792:                               278 868,81                150 000             278 868,81          128 868,81
57793: 
57794: 
57795: 
57796: 
57797:                                             i                      1
57798:                                             1
57799: 
57800: 
57801: 
57802: 
57803:                                                      23 825 000          26 302 902,53        2 477 902,53
57804: 
57805:                               250000,-
57806:                               110 000,-
57807:                               360 000,-                 720 010             360000,-                                 360010,-
57808: 
57809:                                   144,74
57810:                                   180,86
57811:                                   325,60                     500                325,60                                    174,40
57812:                                   280,40
57813:                                   113,76
57814:                                    56,25
57815:                                   450,41                   1000                 450,41                                    549,59
57816: 
57817:                                                            7 500               5500,-                                   2000,-
57818: 
57819:                      1
57820: 
57821: 
57822: 
57823:                                                         150 000             159.884,60             9 884,60
57824: 376
57825: 
57826: 17 Pl.- Ht.                                                                                           Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57827: 
57828: 
57829: 
57830: 
57831:                                 Seitsemästoista pääluokka - Sjuttonde huvudtiteln
57832:                               Menot              valtionvelasta - Omkostnader för statsskulden
57833:   1                                    Ulkomaisen velan korko - Ränta på utländsk skuld
57834:                                                                  (Vaitiokonttori- Statskontoret)
57835:         1   Ulkomaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha)- Ränta på långfristig utländsk skuld (för-
57836:                  slagsanslag) ........................................................................ .
57837:         2   Uusien ulkomaisten pitkäaikaisten lainojen korko (arviomääräraha)- Ränta på nya långfristiga ut-
57838:                   ländska lån (förslagsanslag) ........................................................•..
57839:         3   Ulkomaisen lyhytaikaisen velan korko (arviomääräraha)- Ränta på. kortfristig utländsk skuld (för-
57840:                  slagsanslag) ........................................................................ .
57841:                                                           1 luku, kap.: 40 159 030 - 39 170 012,33
57842: 
57843: 
57844: 
57845: 
57846:   II                                   Kotimaisen velan korko - Ränta på inhemsk skuld
57847:         1   Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko (arviomääräraha)- Ränta på långfristig inhemsk skuld (för-
57848:                   slagsanslag)
57849:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57850:                 Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ................................................. .
57851:         2   Uusien kotimaisten pitkäaikaisten lainojen korko (arviomääräraha)- Ränta på. nya långfristiga in-
57852:                   hemska lån (förslagsanslag)
57853:                 Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57854:         3   Kotimaisen lyhytaikaisen luoton korko (arviomääräraha)- Ränta på kortfristig inhemsk kredit
57855:                  (förslagsanslag)
57856:                 Valtiokonttori- Statskontoret ...................•......................................
57857:                                                         II luku, kap.: 203 297 780 - 178 360 182,89
57858: 
57859: 
57860: 
57861: 
57862:   III                          Ulkomaisen velan kuoletus - Amortering av utländsk skuld
57863:                                                                  (Vaitiokonttori- Statskontoret)
57864:         1   Ulkomaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av långfristig utländsk skuld
57865:                  (förslagsanslag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
57866:         2   Ulkomaisen lyhytaikaisen velan suoritus (arviomääräraha)- Betalning av kortfristig utländsk skuld
57867:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
57868:                                                          UI luku, kap.: 72 130 050 - 71113 507,78
57869:                                                                                                                                        377
57870: 
57871: Statsbokslutet för år 1967                                                                                              17 Pl.- Ht.
57872:                                                                                                  Tulos tilinpäätöksen muka.a.n verrattuna.
57873:      Tulo- ja. meno-         Tilinpäätöksen          Tulo- ja. meno-                               tulo- ja. menoarviossa. laskettuihin
57874:      arvion muka.a.n              muka.a.n           arvion muka.a.n          Tilinpäätöksen                        määriin
57875:       vlra.stoitta.ln          vira.stoitta.in           yhteensä            muka.a.n yhteensä
57876:                                                                                                  Resulta.tet enligt bokslutet jämfört med
57877:       Enligt sta.ts-        Enligt bokslutet         Enligt sta.tsför-       Enligt, bokslutet      i sta.tsförsla.get beräkna.de belopp
57878:      försla.get efter       efter ämbetsverk          sla.get ina.lles            inalles
57879:        ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi -lägre
57880: 
57881: 
57882: 
57883: 
57884:                                                           38182 020            37 839 564,25                                  342 455,75
57885: 
57886:                                                             1402 440            1330 448,08                                    71991,92
57887: 
57888:                                                               574 570                                                         574 570,-
57889: 
57890: 
57891: 
57892: 
57893:                              164 328 318,69
57894:                                   13 588,06
57895:                              164 341906,75               166 797 780          164 341 906,75                                2 455 873,25
57896: 
57897:                                                             3 500 000            2 003100,-                                 1496900,-
57898: 
57899: 
57900:                                                           33 000 000           12 015 176,14                              20 984 823,86
57901: 
57902: 
57903: 
57904: 
57905:                                                  1
57906:                                                                          1
57907:                                                                          1
57908: 
57909: 
57910: 
57911: 
57912:                                                  1
57913:                                                           72120 050            71 093 507,78                                1026 642,22
57914: 
57915:                                                                10 000               20 000,-            10000,-
57916: 
57917: 
57918:                         l
57919:                                                  1
57920:                                                  1
57921:                                                  1
57922: 
57923: 
57924: 
57925: 48
57926: 378
57927: 
57928: 17 Pl.- Ht.                                                        Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
57929: 
57930: 
57931: 
57932: 
57933:   IV                   Kotimaisen velan kuoletus - Amortering av inhemsk skuld
57934:                                            (V aitiokonttori- Statskontoret)
57935:        1   Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av långfristig inhemsk skuld
57936:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
57937:        2   Uusien kotimaisten pitkäaikaisten lainojen kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av nya lång-
57938:                  fristiga inhemska lån (förslagsanslag) ................................................. .
57939:        3   Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakeosuuden korottamiseksi otetun luotan lyhentäminen
57940:                  (arviomääräraha)- Avkortning av den för höjning av Internationella Atemppbyggnads-
57941:                  bankens aktieandel upptagna krediten (förslagsanslag) ................................. .
57942: 
57943:                                       IV luku, kap.: 526 589 440 - 509 763 589,42
57944: 
57945: 
57946: 
57947: 
57948:   V            Muut kustannukset valtionvelasta - Ovriga omkostnader för statsskulden
57949:        1   Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtionvelasta (arviomääräraha)- Provisioner och övriga
57950:                  omkostnader för statsskulden (förslagsanslag)
57951:                Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ ..
57952:        2   Kotimaisen pitkäaikaisen velan indeksikorotus (arviomääräraha)- Indexförhöjning av långfristig
57953:                 inhemsk skuld (förslagsanslag)
57954:                Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57955:        3   Uusien kotimaisten pitkäaikaisten lainojen indeksikorotus (arviomääräraha)- Indexförhöjning av
57956:                  nya långfristiga inhemska lån (förslagsanslag)
57957:                Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... .
57958:        4   Vuoden 1961 säästöobligaatiolainojen pääomanlisäys (arviomääräraha) -1961 års sparobligationers
57959:                 kapitalökning (förslagsanslag)
57960:               Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... .
57961: 
57962:                                       V luku, kap.: 30 838 400- 36 955 881,70
57963: 
57964:                                       17 Pl., Ht.:   873 014 700- 835 363174,12
57965:                                                                                                                                  379
57966: 
57967: Statsbokslntet för år 1967                                                                                        17 Pl.- Ht.
57968:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
57969:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
57970:     arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
57971:      virastoittain            virastoittain       yhteensä           mukaan yhteensä
57972:                                                                                             Resultatet enligt bokslutet jämfört med
57973:      Enligt s ta ts-       Enligt bokslutet   Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
57974:     förslaget efter        efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
57975:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre      pienempi -   lågre
57976:                                                                  1
57977: 
57978:                                                                  1
57979:                                                                  1                      1
57980:                                                                                         1
57981:                                                                                         1
57982: 
57983: 
57984: 
57985: 
57986:                                                  522 389 440          506 313 589,42                                16 075 850,58
57987: 
57988:                                                     1000 000              250000,-                                     750 000,-
57989: 
57990: 
57991:                                                     3 200 000           3 200 000,-
57992: 
57993: 
57994: 
57995: 
57996:                        1
57997: 
57998: 
57999:                                                    13 070 400          19 092 601,75            6 022 201,75
58000: 
58001: 
58002: 1                                                  17 068 000          17 178 662,26              110 662,26
58003:                        1
58004: 
58005: 
58006: 
58007: 
58008:                                                          5 000               2138,69                                      2 861,31
58009: 
58010: 
58011:                                                       695 000             682 479,-                                      12 521,-
58012: 380
58013: 
58014: 18 Pl. -Ht.                                                        Valtion tilinpili.tös vuodelta 1967
58015: 
58016: 
58017: 
58018: 
58019:                        Kahdeksastoista pääluokka - Adertonde huvudtiteln
58020:            Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat- Statens affärsföretag
58021:                              samt skogar och lantbrukslägenheter
58022:                                     Vaitiomantatiet - Statsjärnvägama
58023:                                          (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen)
58024: 
58025:   1                                   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
58026:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
58027:         2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha)- Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
58028:         3 Viransijaisten palkkiot ((arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
58029:         4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
58030:         6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58031:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................ .
58032:         6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
58033:                pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58034:         7 Ammattiopetus- Yrkesundervisningen ..................................................... .
58035:         8 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................... .
58036:         9 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
58037:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
58038:        10 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
58039:        11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................•
58040:        12 Liiketaloudellinen tutkimuselin - Företagsekonomiska forskningsorganet ........................ .
58041:        13 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomäärä.raha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58042:                              Käyttömenot, driftsutgifter (1-13): 21325 982-20 660 912,11
58043: 
58044: 
58045: 
58046:   II                   Rautatielaitoksen linjahallinto - Järnvägens linjeförvaltning
58047:                                         Henkilömenot - Personalutgifter
58048:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
58049:         2 Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (arviomääräraha)- Arvoden åt extra personai
58050:                 och arbetskraft (förslagsanslag) ....................................................... .
58051:         3 1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
58052:                                                                                                                   381
58053: 
58054: Statsbokslutet för år 1967                                                                           18 Pl. -Ht.
58055:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58056:   Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58057:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen                    määriin
58058:     virastoittain       virastoittaln      yhteensä        mukaan yhteensä
58059:     Eullgt stats-                                                             Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
58060:                      Eullgt bokslutet   Enligt statsför-   Eullgt bokslutet     1 statsförslaget beräknade belopp
58061:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles         inalles
58062:     ämbetsverk                                                                suurempi - högre   1   pienempi -lägre
58063: 
58064: 
58065: 
58066: 
58067:        10 533 446      10 250 333,58
58068: 
58069:         4 870 443       4 779318,59
58070: 
58071:             56 910         56 909,78
58072: 
58073:            250 000        272 362,39
58074: 
58075:          2 371597       2 363 720,96
58076: 
58077:              1097
58078:            333 500        235 494,11
58079: 
58080:              2 400           2400,-
58081: 
58082: 
58083:            160 000        138 036,07
58084: 
58085:             45000          45 000,-
58086:          1506340        1370 860,93
58087:            190 800        144199,91
58088:          1004 449       1002 275,79
58089: 
58090: 
58091: 
58092: 
58093:       163673 682      163 522 806,24
58094: 
58095:        47 044161       45 334 396,35
58096:          7 342 800      6 801016,66
58097: 382
58098: 
58099: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58100: 
58101: 
58102: 
58103: 
58104:   II    4 Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sunnuntaityökorvaus, palkinnot tarveaineiden säästämisestä,
58105:                 autonkuljettajien tehopalkkiot ja junanlähettäjien lisäpalkkiot (arviomääräraha)- Tjänst-
58106:                 göringspenningar, ersättning för övertids- och söndagsarbete, premier för inbesparande av för-
58107:                 nödenheter, chaufförernas effektivitetsarvoden och tågexpeditörernas tilläggsarvoden tförslags-
58108:                 anslag) ............................................................................ .
58109:        5 Matkakustannukset, päivärahat ja korvaus muuttokustannuksista (arviomääräraha)- Resekostnader,
58110:               dagtraktamenten och ersättningar för flyttningskostnader (förslagsanslag) ............... .
58111:        6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58112:                sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
58113:         7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Under året beviljade extra
58114:                pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58115:        8    Virkami~.~ten. pe~~e-eläk~eet jahautausavut (arviomääräraha)- Familjepension och begravnings-
58116:                   hjalp at tJansteman (forslagsanslag) .................................................. .
58117:         9 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
58118:        10 Muut huoltomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 12 000)- Övriga socialutgifter (förslagsanslag)
58119:                (engångsutgift 12 000) ............................................................... .
58120:                          Käyttömenot, driftsutgifter (1-10): 320 874 643-316 938 461,53
58121: 
58122: 
58123:                           Kalusto ja käyttöaineet- lnventarier och driftsmaterialier
58124:        11   Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus (kertamenoa 30 000) - Driftsinventarier samt
58125:                   deras underhåll och inventering (engångsutgift 30 000) ................................. .
58126:        12 Polttoaineet (arviomääräraha)- Bränsle (förslagsanslag) ...................................... .
58127:        13 Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000)- Övriga drifts-
58128:                materialier och diverse anskaffning (förslagsanslag) (engångsutgift 500 000) ............... .
58129:                            Käyttömenot, driftsutgifter lll-13): 35 962 000- 31 588 862,69
58130: 
58131: 
58132:                                    Rata ja rakenn'l!-kset - Bana och byggnader
58133:        14 Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Underhåll och
58134:                renhållning av bana och banområde samt byggnader (förslagsanslag) ................... .
58135:        15 Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha)
58136:                 - Underhåll av anläggningar för elektrisk kraft samt ledningar för starkström, telegraf och
58137:                telefon (förslagsanslag) .............................................................. .
58138:                            Käyttömenot, driftsutgifter (14-15): 47 714 400-43 907 312,05
58139: 
58140: 
58141:                                          Liikkuva kalusto - Rörlig materiel
58142:        16 Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kunnossapito (arviomääräraha)- Under-
58143:                 håll av rnllande materiel, arbetsmaskiner och maskinella anordningar (förslagsanslag) ..... .
58144:        17   Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arviomääräraha)- Ersättning för begagnande av främ-
58145:                   mande rullande materiel (förslagsanslag) .............................................. .
58146:                              Käyttömenot, driftsutgifter (16-17): 59 650 000- 58 501511,47
58147:                                                                                                                       383
58148: 
58149: Statsbokslutet för år 1967                                                                               18 Pl.- Ht.
58150:   Tulo- ja meno-                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58151:                       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58152:   arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
58153:     virastoittain                                          mukaan yhteensä                        määriin
58154:                         virastoittain       yhteensä
58155:     Euligt stats-                                          Enligt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58156:                      Euligt bokslutet   Enligt statsför-                            i statsförslaget beräknade belopp
58157:    förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget iualles         inalles
58158:     ämbetsverk
58159:                                                                                   suurempi - högre   1   pienempi - lägre
58160: 
58161: 
58162:                                                                               1
58163:                                                                               1
58164: 
58165: 
58166: 
58167: 
58168:        26 483 000      26 374 846,31
58169: 
58170: 
58171:         2 500 000       2 594 704,44
58172:                                                                                                      1
58173: 
58174:        56 045 000      55 050 983,92
58175: 
58176: 
58177:           136 000         104191,-
58178: 
58179: 
58180:        14 000 000      13 641 218,65
58181: 
58182:         3175 000        3 062 452,25
58183: 
58184: 
58185:           475 000         451845,71
58186: 
58187: 
58188: 
58189:                                                                                                      1
58190:                                                                                                      1
58191:                                                                                                      1
58192: 
58193:         1390 000        1165 448,96
58194:        23 500 000      19 915 794,13
58195: 
58196: 
58197:        11072 000       10 507 619,60
58198: 
58199: 
58200: 
58201: 
58202:        45 630 000      41 920 100,03
58203: 
58204:                                                                               1
58205: 
58206:          2 084 400      1 987 212,02
58207: 
58208: 
58209: 
58210: 
58211:        57150 000       56 751547,26
58212: 
58213: 
58214:          2 500 000      1 749 964,21
58215: 384
58216: 
58217: 18 PI.- Ht.                                                                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58218: 
58219:  ~1:"'        ::;::
58220:  "'. ""...    ~
58221: 
58222: 
58223:    II                                           Muut asiamenot - Ovriga sakutgifter
58224:              11. Painatuskusta.nnukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader {förslagsanslag)
58225:               19 Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomääräraha)- Skadeersättningar och brandskydds-
58226:                        utgifter (förslagsanslag) ............................................................. .
58227:               20      Verot (arviomääräraha)- Skatter (förslagsanslag) ............................................ .
58228:               21      Sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 20 000)- Diverse utgifter (förslagsanslag) (engångs-
58229:                             utgift 20 000) ...................................................................... .
58230:               22 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda behov, tili ministeriets
58231:                       förfogande ......................................................................... .
58232:               23 Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehallituksen käytettäväksi- För oförutsedda behov, tili järnvägs-
58233:                       styrelsens förfogande ................................................................ .
58234:               24      Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
58235:               25      Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58236:                                                                                                    Yhteensä - Summa
58237:                                                                Valtionrautateiden tulot - Statsjärnvägarnas inkomster
58238:                                                                                                   Vajaus - Underskott
58239:                                        Käyttömenot, driftsutgifter (18-25): 52 223 728-53 127 707,80
58240:                                         Linjahallinnon käyttömenot, linjeförvaltningens driftsutgifter
58241:                                                     (1-25): 516 424 771-504 063 855,54
58242:                               Valtionrautateiden käyttömenot yhteensä, statsjärnvägarnas driftsutgifter, summa:
58243:                                                         537 750 753-524 724 767,65
58244: 
58245:               26 Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon - Överföring tili statsjärnvägarnas förnyelsefond ..... .
58246:              27       Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha)- Nya järnvägsbyggen (reservationsanslag) ......... .
58247:              28       Rautateiden liikkuvan kaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av rörlig materiel tili
58248:                             järnvägarna (reservationsanslag) ..................................................... .
58249:              29       Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha)- Nybyggnads- och förnyelsearbeten på
58250:                             färdiga banor (reservationsanslag) .................................................... .
58251:              30       Työkoneiden, autojen ym. hankkiminen valmiille rautateille (siirtomääräraha)- Anskaffning av
58252:                            arbetsmaskiner, bilar m.m. vid de färdiga banorna (reservationsanslag) ................. .
58253:                                    Valtionrautateiden sijoitusmenot, statsjärnvägarnas investeringsutgifter
58254:                                                    (26-30): 224 986 005 - 224 955 180,65
58255: 
58256: 
58257:  III                                            Pääkonepajat - Huvudverkstäderna
58258:                1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .•.................................
58259:                2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha)- Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
58260:               3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
58261:                                                                                                                               385
58262: 
58263: Statsbokslutet för år 1967                                                                                       18 Pl. -Ht.
58264:     Tulo- ja meno-                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58265:                         Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58266:     arvion mukaan           mukaan          arvion mukaan           Tilinpäätöksen                        määriin
58267:       virastoittain       virastoittaln         yhteensä           mukaan yhteensä
58268:       Enligt stats-                                                Euligt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet lämfört med
58269:                        Enligt bokslutet     Euligt statsför-                                1 statsförslaget beräknade belopp
58270:      förslaget efter   efter ämbetsverk      slaget inalies             lnalles
58271:       ämbetsverk                                                                          suurempi - högre   1   pienempi - lägre
58272: 
58273: 
58274: 
58275: 
58276:           1035 000        1 050 476,31
58277:                                                                1
58278:                                                                1
58279: i
58280:           1215 000        1131 948,74
58281: 1
58282: 
58283:             450 000         398 289,02
58284: 
58285:           2 594 800       2 544100,86
58286: 
58287:                                                                                       1
58288: 
58289: 
58290: 1
58291:                2 000                                                                  1
58292: 
58293: 
58294: 
58295:                                                                1
58296: 
58297: 
58298:               25 000         18 600,85
58299:          31401848        32 580 896,25
58300:          15 500 080      15 403 395,77                         1
58301: 
58302: 1
58303:         537 750 753     524 724 767,65
58304:         441400 000      417 761118,47
58305:          96 350 753     106 963 649,18           96 350 753         106 963 649,18           10 612 896,18
58306: 
58307: 
58308: 
58309: 
58310:                                                  34 606 005          34 575 180,65                                     30 824,35
58311:                                                  41500 000           41500000,-
58312: 
58313:                                                  85 300 000          85300000,-
58314: 
58315:                                                  63 080 000          63 080000,-
58316: 
58317:                                                     500 000             500000,-
58318: 
58319: 
58320: 1
58321: 
58322: 
58323: 
58324: 
58325:                                                                1
58326: 
58327: 
58328:           3 237 544       3145 887,42                          1
58329: 
58330: 
58331: 
58332: 
58333:           2123 848        1936 448,05
58334: 
58335: 1             20370          19 237,29
58336: 49 Valtion tilinpäätös v. 1967. -    Statsbokslutet för år 1967.                                                         9121-68
58337: 386
58338: 
58339: 18 Pl. -Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58340: 
58341: 
58342: 
58343: 
58344:  UI     4   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
58345:         5 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .................................... .
58346:         6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie
58347:                 pensioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ....................... .
58348:         7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
58349:                   pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58350:         8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
58351:         9 Huoltomenot (arviomääräraha)- Socialutgifter tförslagsanslag) ................................ .
58352:        10 Rakennusten ja kaluston kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av byggnader och inventarier
58353:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
58354:        11 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten och renhållning
58355:               (förslagsanslag) ..................................................................... .
58356:        12 Voimavirta (arviomääräraha)- Kraftström (förslagsanslag) ................................... .
58357:        13   Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arviomääräraha)- Råmaterial och halvfabrikat (förslagsanslag)
58358:        14 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag)
58359:        15   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
58360:        16 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha) - Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58361:                             Käyttömenot, driftsutgifter (1-16): 98 505 354- 95 113 800,87
58362:        17 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneiden ym. hankkiminen (siirtomääräraha)- Nybyggnads- och förnyelse-
58363:                 arbeten, anskaffning av arbetsmaskiner m.m. (reservationsanslag) ....................... .
58364:                             Sijoitusmenot, investeringsutgifter (17): 1 350 000 - 1 350 000,-
58365: 
58366: 
58367:   IV         Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trävarurörelsen och
58368:                               statsjämvägarnas produktionsinrättningar
58369:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .••............•...................
58370:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58371:                 sioner och tidigare bevilj ade extra pensioner (förslagsanslag) ............................ .
58372:         3 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
58373:                pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58374:         4 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag)
58375:         5 Puutavaran kyllästys (arviomääräraha)- Impregnering av trävaror (förslagsanslag)
58376:         6 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
58377:         7 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58378:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-7): 2196 935-1833 489,54
58379:         8 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneiden ym. hankkiminen (siirtomääräraha)- Nybyggnads- och förnyelse-
58380:                 arbeten, anskaffning av arbetsmaskiner m.m. (reservationsanslag) ....................... .
58381:                                Sijoitusmenot, investeringsutgifter (8): 60 000 - 60 000,-
58382:                                                                                                                                     387
58383: 
58384: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             18 Pl.- Ht.
58385:     Tulo- ja meno-                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58386:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58387:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
58388:       virastoittaln           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
58389:       Enllgt sta ts-                                                                            Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58390:                            Enligt bokslutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
58391:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
58392:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
58393:                                               1
58394: 1
58395: i             30000              24 795,99
58396: 1                                                                    1                                             1
58397: 
58398:          28 600 000          28 843 938,68                                                  1
58399:                                                                                             1
58400:                                                                                                                    1
58401:                                                                                                                    1
58402:                                                                                             1
58403:                                                                                             1                      1
58404:           7 600 000           7 567 728,46                                                  1
58405:                                                                                             i
58406: 
58407: 
58408:                                                                                             1
58409:               58 880             20464,-
58410:                                                                                             1
58411:                                                                           <
58412:             275 000             283 930,69
58413:                                                                                             1
58414: 
58415: 
58416:             370 000             342 098,92                                                  1
58417:                                                                                             1
58418: 
58419: 
58420:                                                                      !
58421:           3 000 000           3149 716,69
58422: 
58423:           2 800 000           2 485 980,76
58424:             960 000           1005 886,86
58425:          47 000 000          43 776 216,37
58426:           1160 000            1139 913,63
58427:             959 452           1038 227,76
58428:             310 260             333 329,30
58429: 
58430: 
58431:                                                         1350 000              1350000,-
58432: 
58433: 
58434: 
58435: 
58436:               55100              51072,26
58437: 1
58438:             149 700             145 645,-
58439: 
58440:                2120                 728,-
58441:               15 000              3 613,88
58442:           1920 000            1590 943,10
58443:               51705              37 814,-
58444:                3310                3 673,30
58445: 
58446: 
58447:                                                            60000                60000,-
58448:                        1
58449: 388
58450: 
58451: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 196'2
58452: 
58453: 
58454: 
58455: 
58456:                            Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket
58457:                                 (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
58458: 
58459: 
58460: 
58461: 
58462:   V                      Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
58463:        1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
58464:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha)- Extra personalens arvoden (förslagsanslag)
58465:        3 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten ..................... .
58466:        4 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... .
58467:        5 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
58468:        6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58469:                sioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
58470:        7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
58471:                pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58472:        8 Ammattiopetus - Yrkesundervisning .........•..............................................
58473:        9 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .......................... .'.... .
58474:       10 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
58475:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
58476:       11   Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... .
58477:       12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ .
58478:       13   Osanotto kansainvälisiin kokouksiin - Deltagande i internationella sammankomster ............. .
58479:       14 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslagJ
58480:                             Käyttömenot, driftsutgifter (1-14): 18 192 939 -17 609185,68
58481: 
58482: 
58483: 
58484: 
58485:  VI        Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto - Post- och telegrafverkets linjeför-
58486:                                                valtning
58487:                                         Henkilömenot- Personalutgifter
58488:        1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ........................•..........
58489:        2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten töiden suorittaminen (arviomääräraha)- Extra
58490:                personalens arvoden och utförande av tillfälliga arbeten (förslagsanslag) .................. .
58491:                                                                                                                                     389
58492: 
58493: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             18 Pl.- Ht.
58494:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58495:     Tulo- ja meno-          Tlllnpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58496:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
58497:       virastoittain           virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
58498:                                                                                                 Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58499:       Enligt stats-        Euligt bokslutet       Eullgt statsför·       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
58500:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
58501:       ämbetsverk                                                                                suurempi- högre 1 pienempi - lägre
58502: 
58503: 
58504:                                                                                             1
58505:                                               1                      1                      i                      1
58506:                                                                                                                    1
58507:                                               1
58508: 1
58509:                        1
58510:                                               r
58511: 1
58512:                                               '
58513:                        1
58514: 
58515: 
58516: 
58517: 
58518: 1
58519: 
58520: 
58521: 
58522: 
58523:           5 612 171           5 536 996,46
58524: 
58525:           8 000 658           7 828 686,57
58526: 
58527:             110 000              88 643,10
58528: 
58529:             202 800             158 947,86
58530: 
58531:             370 000             344 965,40
58532: 
58533: 
58534:             906 000             896 879,93
58535: 
58536:                        1
58537:                1000                  267,-
58538: 
58539:              225 500            198 656,68
58540: 
58541:                2 400               2 400,-
58542: 
58543: 
58544:              950 000            860 700,71
58545: 
58546:               70000              53 621,40
58547:                                                                      1
58548: 
58549: 
58550:              777 500            673 868,83                           1
58551: 
58552:                                                                      1
58553:                                                                      1
58554:               39000              38 967,04                           1
58555: 
58556: 
58557: 
58558: 
58559:              925 910            925 584,70
58560: 
58561: 
58562: 
58563: 
58564:         105101 882          105 906 323,56
58565: 
58566: 
58567:         105 583 402         104 262 725,66
58568: 390
58569: 
58570: 18 PI.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58571: 
58572: 
58573: 
58574: 
58575:   VI    3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag)
58576:         4 Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för övertids- och söndagsarbete
58577:                  (förslagsanslag) ..................................................................... .
58578:         ö Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä muuttokustannukset (arviomääräraha)- Rese-
58579:                kostnader och dagtraktamenten samt flyttningskostnader (förslagsanslag) ................. .
58580:         6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58581:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
58582:         7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000)- Under
58583:                året beviljade extra pensioner (förslagsanslag) (engångsutgift 500 000) .................... .
58584:         8 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
58585:         9 Henkilökunnan huoltomenot - Socialutgifter för personalen ................................... .
58586:        10 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsg1vares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58587:        11   Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha)- Tjänstemännens familjepensioner
58588:                   och begravningshjälp (förslagsanslag) ................................................. .
58589:                             Käyttömenot, driftsutgifter (1-11): 265191 424-263 834 546,58
58590: 
58591: 
58592:                                               Asiamenot - Sakutgifter
58593:        12 Postinkuljetuskorvaukset (arviomääräraha)- Er~ättning för postbefordran (förslagsanslag)
58594:        13 Virka-autojen sekä sähkö- ja moottorilaiturivaunujen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arvio-
58595:                 määräraha)- Drift och underhåll av tjänstebilar samt el- och motorperrongvagnar (förslags-
58596:                 an~lag) ............................................................................ .
58597: 
58598:        14 Matkustaja-autojen ja moottori'llusten käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha)- Drift
58599:                och underhåll av passagerarbilar och motorfarkoster (förslagsanslag) ..................... .
58600:        15 Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen postin kuljetuksesta (arviomääräraha)- Ersättning åt fartygs-
58601:                 bolag för befordran av utrikespost (förslagsanslag) ................................•...•.
58602:        16 Korvaukset ulkomaisen lentopostin kuljetuksesta (arviomäärärahtt) - Ersättning för befordran av
58603:                utländsk flygpost (förslagsanslag) .................................................... .
58604:             Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta valtionrautateillä (arviomääräraha)- Ersättning
58605:                  för befordran av post och postvagnar på. statsjärnvägarna (förslagsanslag) ............... .
58606:        18 Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huoneistojen kunnossapito ja hoito- Underhåll och vård av post-
58607:                  och telegraffastigheter och -lokaler .. , •...............................................•
58608:        19 Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset
58609:                 (arviomääräraha)- Underhåll och drift av telegraf- och telefonledningar samt telegraf- och
58610:                 telefonanläggningar (förslagsanslag) ..............................................•.....
58611:        20 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset (arviomääräraha)- Underhåll och drift av
58612:                 radiostationer (förslagsanslag) ........................................................ .
58613:        21   Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen yhdyslinjat (arviomääräraha)- Tjänstetelefoner och telefon-
58614:                   anstalternas förbindelselinjer (förslagsanslag) .......................................... ..
58615:                                                                                                                                 391
58616: 
58617: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         18 PI.- Ht.
58618:     Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58619:                         Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58620:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
58621:       virastoittain       virastoittaln           yhteensä           mukaan yhteensä
58622:       Enllgt stats-                                                  Enligt bokslutet       Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58623:                        Enligt bokslutet       Enligt statsför-                                 1 statsförslaget beräknade belopp
58624:      förslaget efter   efter ämbetsverk        slaget lnalles             inalles
58625:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
58626: 
58627:          11040 000       10 961 580,11                                                                         1
58628:                                                                  1
58629:                                                                  1
58630: 
58631:                                                                  1                                             1
58632:          10 410 000      10 070 362,18                                                                         i
58633:                                                                  1
58634: 
58635:                                                                                                                1
58636:           3 900 000       3 715 679,12
58637: 
58638:                                                                                                                1
58639:          11090 000       11 356 940,29
58640: 
58641: 
58642:             572 000         111339,-                                                                           1
58643: 
58644:                                                                                                                l
58645:             450 000         444 373,38                                                                         1
58646:                                                                                                                1
58647: 
58648: 
58649:               75 000         74 338,46
58650: 
58651:          14 688 440      14 664 836,20                                                                         1
58652:                                                                                                                1
58653: 
58654: 
58655: 
58656: 
58657:           2 280 700       2 266 048,62
58658: 
58659: 
58660: 
58661:                                                                                                                1
58662:                                           '
58663:                                           '
58664:                                                                  1
58665: 
58666:           5 500 000       4 881220,60
58667: 
58668: 
58669: 
58670:            9 000 000      8 931328,16
58671:                                           1
58672: 
58673:          10100 000        9 769 455,35
58674: 
58675: 
58676:              607 000        471983,89
58677: 
58678: 
58679:            3 370 000      3 349 210,39
58680: 
58681: 
58682:            6 800 000      6 800 000,-
58683:                                                                                         1
58684: 
58685:            4 000 000      3 993172,40
58686: 1
58687: 
58688: 1
58689:          44 600 000      43 630 104,02
58690: 
58691: 
58692:            1060 000       1042116,99
58693: 
58694: 
58695:            1600 000       1587 403,14
58696: 392
58697: 
58698: 18 Pl. -Ht.                                                             Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58699: 
58700: 
58701: 
58702: 
58703:   VI   22   Paikallisjohdot (arviomääräraha)- Lokala ledningar (förslagsanslag) ........................... ·
58704:        23 Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha)- Materialier och fömödenheter (förslagsanslag) ....... .
58705:        24   Kaluston hankkiminen ja kunnossapito- Anskaffning och underhåll av inventarier ............. .
58706:        25 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning
58707:                (förslagsanslag) ..................................................................... .
58708:        26   Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av postvagnar (förslagsanslag)
58709:        27   Postimerkkien valmistus (arviomääräraha)- Tillverkning av frankotecken (förslagsanslag)
58710:        28 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryckningskostnader (förslagsanslag) ................. .
58711:        29 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha)- Skadeersättningar (förslagsanslag) ..................... .
58712:        30   Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha) -Av intemationella konventioner
58713:                   föranledda utgifter (förslagsanslag) ................................................... .
58714:        31 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi- För oförutsedda behov, tili ministeriets
58715:                   förfogande ......................................................................... .
58716:        32 Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja lennätinhallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov,
58717:                 tili post- och telegrafstyrelsens förfogande ........................................... .
58718:        33   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
58719:        34   Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toimen haltijain terveydenhoito- Innehavamas av tjänst eller
58720:                    befattning vid post- och telegrafverket hälsovård ...................................... .
58721:        35   Kassaerehdysraha (arviomääräraha)- Missrälrningspengar (förslagsanslag) ...................... .
58722:                             Käyttömenot, driftsutgifter (12-35): 140 809 000 - 138 244 150,-
58723: 
58724:                              Linjahallinnon käyttömenot, driftsutgifter vid linjeförvaltningen
58725:                                            (1-35): 406 000 424-402 078 696,58
58726: 
58727: 
58728:             Posti- ja lennätinlaitoksen käyttömenot yhteensä, driftsutgifter vid post- och telegrafverket, summa:
58729:                                                 424 193 363 - 419 687 882,26
58730:        36 Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon - Överföring tili post- och telegrafväsendets
58731:                  fömyelsefond ..................................................................... .
58732:        37 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirtomääräraha)- Utvidgning och för-
58733:                 bättring av telefon- och telegrafnätet (reservationsanslag) ............................... .
58734:        38 Työ- ja asuntovaunujen hankkiminen ja korjaaminen (siirtomääräraha)- Anskaffning och reparation
58735:                  av arbets- och bostadsvagnar (reservationsanslag) ..................................... .
58736:        39 Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggandet av postvagnar (reservationsanslag)
58737:                    Posti- ja lennätinlaitoksen sijoitusmenot, post- och telegrafverkets investeringsutgifter
58738:                                             (36-39): 63 685 000- 63 685 000,-
58739:                                                                                                                                   393
58740: 
58741: Statsbokslutet för år 1967                                                                                           18 Pl.- Ht.
58742:      Tulo- ja meno-                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58743:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
58744:      arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan            Tlllnpäätöksen                         määriin
58745:        vlrastoittain       vlrastoittain           yhteensä            mukaan yhteensä
58746:       Enligt stats-                                                                           Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
58747:                         Enligt bokslutet       Enllgt statsför-        Enligt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
58748:      förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget lnalles              lnalles
58749:        ämbetsverk                                                                             suurempi - högre   1   pienempi - lägre
58750: 
58751:              2{)0 000        186 547,80                                                   1
58752:                                                                                           1
58753:                                                                   1
58754: 
58755:            2 350 000       2 349 965,28                                                   1
58756:                                                                                           1
58757: 
58758: 
58759:            4 500 000       4 239 981,46
58760:                                                                   1                       1
58761: 
58762: 
58763:                                                                                           1
58764:          18 500 000       18 494 358,36                                                   1
58765: 
58766:              500 000         408 204,-
58767:                                                                                           1
58768:              800 000         738 890,36                                                   1
58769: 
58770: 
58771: 
58772: 
58773:                                                                                           i
58774:                                                                                           1
58775:            2 700 000       2 892 792,96                                                   1
58776: 
58777: 
58778: 
58779:               30000             6 038,55
58780: 
58781:              535 000         466 680,85
58782: 
58783:                3000             3000,-
58784: 
58785:               10 000            8 667,09
58786:          23 830 000       23 786,900,87
58787: 
58788:               60 000          58 716,03
58789:              154 000         147 411,45
58790: 1
58791: 1
58792: 1
58793: 1
58794: 
58795: 1
58796: 
58797: 
58798: 
58799: 
58800:                                            1
58801:                                                     24 605 000           24 605 000,-
58802:                                            1
58803: 
58804: 
58805: 
58806: 
58807:                                                     38 000 000           38000000,-
58808: 
58809:                                                         80 000               80000,-
58810:                                                      1000 000             1000000,-
58811: 
58812: 
58813:                                            1
58814: 
58815: 
58816: 
58817: 
58818:                                            i
58819:                                                                   i1
58820: 
58821: 50
58822: 394
58823: 
58824: 18 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58825: 
58826: 
58827: 
58828: 
58829:  VII          Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder
58830:                                  (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen)
58831:         1 Televa (arviomääräraha)- Televa (förslagsanslag) ........................................... .
58832:         2 Turun asennuspaja (arviomääräraha)- Åbo installationsverkstad (förslagsanslag) ............... .
58833:         3    Keskusautokorjaamo (arviomääräraha)- Centralbilreparationsverkstaden (förslagsanslag) ........ .
58834:         4    Kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar (förslagsanslag) ................................ .
58835:                                                                                            Yhteensä - Summa
58836:                                                           Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen tulot - Post-
58837:                                                             och telegrafverkets mekaniska verkstäders inkomster
58838:                                                                                           Vajaus- Underskott
58839:                                Käyttömenot, driftsutgifter (1-4): 15 760 000 -15 477 836,85
58840:         5 Televan työkoneiden ja kuljetusvälineiden hankkiminen- Anskaffning av arbetsmaskiner och trans-
58841:                 portruedel för Televa ................................................................ .
58842:         6 Turun asennuspajan työkoneiden ja kuljetusvälineiden hankkiminen- Anskaffning av arbetsmaskiner
58843:                 och transportmedel till Åbo installationsverkstad ...................................... .
58844:                                Sijoitusmenot, investeringsutgifter (5-6): 90 000- 61 603,-
58845: 
58846: 
58847: 
58848: 
58849:  VIII                           Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral
58850:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
58851:         2    Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .................................... .
58852:         3    Tarveaineet (arviomääräraha)- Tillbehör (förslagsanslag) ..................................... .
58853:         4    Käyttömenot (arviomääräraha)- Driftsutgifter (förslagsanslag) ............................... .
58854:         6 Huoltomenot (arviomääräraha)- Socialutgifter (förslagsanslag) ................................ .
58855:         6    Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) .......................... .
58856:         7    Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58857:                    sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ...........................•
58858:         8    Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
58859:                   pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58860:         9    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
58861:         10   Valaistus ja käyttövoima (arviomääräraha)- Lyse och drivkraft (förslagsanslag) ............... .
58862:         11   Kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar (förslagsanslag) ................................. .
58863:         12 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha) - Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
58864:                                                                                                                                 395
58865: 
58866: Statsbokslutet för år 1967                                                                                         18 PI.- Ht.
58867:     Tulo· ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
58868:                         Tilinpäätöksen        Tulo· ja meno·                                  tulo· ja menoarviossa laskettuihin
58869:     arvion mukaan           mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
58870:       virastoittain       virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
58871:      Euligt stats·                                                                          Resultatet enligt bokslutet jämfört med
58872:                        Enligt bokslutet       Enligt statsför·       Enligt bokslutet          1 statsförslaget beräknade belopp
58873:     förslaget efter    efter ämbetsverk        slaget inalles             inalles
58874:       ämbetsverk                                                                            suurempi - högre       pienempi - Jägre
58875:                                                                                                                1
58876: 
58877: 
58878: 
58879: 
58880:                                           1                      1                      1
58881:                                           !                                             1
58882:                                                                  1                                             1
58883:                                           1                      !
58884:                                                                  i                      1
58885: 
58886: 
58887: 
58888:           7 900 000       7 663 996,11                                                  1
58889:                                                                                         1
58890: 
58891:                                                                                         1
58892:           6100 000        6 099 907,42                           1
58893:                                                                  i                      1
58894:                                                                  !
58895:           1400 000        1392 885,32                            1                      1
58896: 
58897: 
58898:                                                                  1
58899:                                                                                                                                       !
58900:             360 000         321048,-                             1
58901: 
58902:                                                                  1
58903:                                                                                         i
58904:                                                                                         1
58905:          15 760 000      15 477 836,85                           1
58906:                                                                  1                      1
58907:                                                                  1
58908: 
58909: 
58910:                                                                  1
58911:                                                                                         i
58912:                          14 685 298,66
58913:                             792 538,19                           1
58914:                                                                           792 538,19              792 538,19
58915: 
58916: 
58917: 
58918:                                                        60 000              60000,-
58919:                                                                                                                1
58920: 
58921: 
58922: 
58923:                                                        30.000               1603,-                                        28 397,-
58924: 
58925: 
58926: 
58927: 
58928:             667 000         725 212,06
58929: 1
58930:           4 722 000       5151114,43
58931: 
58932:           2 400 000       2 965 015,25
58933:                                                                                                                                       i
58934:                                                                                                                                       1
58935: 
58936:             315 000         647 309,65
58937: 
58938:              64000           77 894,92
58939: 
58940:             135 000         149 752,24
58941: 
58942: 
58943:             482 800         670136,23
58944: 
58945: 
58946:                4 860           2 434,-
58947: 
58948:                7 500           5 750,02
58949: 
58950:              72 500          74 524,35
58951: 
58952:             200 000         198 444,82
58953:             323 340         382 004,90 1
58954: 396
58955: 
58956: 18 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
58957: 
58958: 
58959: 
58960: 
58961:  VIII   13   Vuokra - Hyra .......................................................................... .
58962:         14 Johtajan käyttövarat- Direktörens dispositionsmedel ........................................ .
58963:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-14}: 9 496 500 -11152 065,82
58964:         15   Koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av maskiner (reservationsanslag) ........ .
58965:         16   Kaluston ja ladontavälineiden hankkiminen- Anskaffuing av iuventarier och sättmateriel
58966:                              Sijoitusmenot, investeringeutgifter (15-16): 265 500-265 480,61
58967: 
58968: 
58969: 
58970: 
58971:  IX                         Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral
58972:          1 Hallintomenot (arviomääräraha}- Förvaltningsutgifter (förslagsanslag) ........................ .
58973: 
58974:          2 Suunnittelutoiminta (arviomääräraha)- Planeringsverksamhet (förslagsanslag) .................. .
58975:          3 Tietokoneiden käyttö (arviomääräraha)- Datamaskinsdrift (förslagsanslag) .................... .
58976:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-3): 4 785 200- 5 893 468,84
58977:          4   Tietokoneiden ja niiden apukoneiden hankinnasta aiheutuvat menot (siirtomääräraha)- Utgifter för
58978:                    anskaffning av datamaskiner och hjälpmaskiner (reservationsanslag) ..................... .
58979:                                  Sijoitusmenot, investeringsutgifter (4): 283 000-283 000,-
58980: 
58981: 
58982: 
58983: 
58984:   x           Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta- Försvarsväsendets industri-
58985:                                           och affärsverksamhet
58986:                         (Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning)
58987:          1 Pukutehdas (arviomääräraha)- Beklädnadsfabriken (förslagsanslag) ........................... .
58988:          2 Vammaakosken tehdas (arviomääräraha)- Vammaskoski fabrik (förslagsanslag) ................. .
58989:          3   Patruunatehdas (arviomääräraha)- Patronfabriken (förslagsanslag) ............................ .
58990:          4   Metsä- ja maataloustoiminta (arviomääräraha) (kertamenoa 5 000)- Skogs- och lantbruksverksam-
58991:                    heten (förslagsanslag) (engångsutgift 5 000) ........................................... .
58992:          5 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar för försvars-
58993:                  väsendets industriella inrättningar (förslagsanslag) ..................................... .
58994:          6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
58995:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
58996:          7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljadc extra
58997:                    pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
58998:                                Käyttömenot, driftsutgifter (1-7): 19149 334--15 368 426,32
58999:                                                                                                                             397
59000: 
59001: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     18 Pl.- Ht.
59002:     Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59003:                         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
59004:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan           Tilinpäätöksen                       määriin
59005:       vlrastoittain       vlrastoittain      yhteensä            mukaan yhteensä
59006:       Enl!gt stats-                                                                     Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
59007:                        Enllgt bokslutet   Enligt statsför·       Enligt bokslutet         i statsförslaget beräknade belopp
59008:      förslaget efter   efter ämbetsverk    slaget inalles             inalles
59009:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre   1   pienempi - lägre
59010: 
59011:             102 000         102 000,-
59012:                                                              1
59013:                  500            472,95                       !
59014: 
59015: 
59016:                                                   205 500             205500,-
59017:                                                    60 000              59 980,61                                          19,39
59018: 
59019: 
59020: 
59021: 
59022:                                                                                     1
59023: 
59024: 
59025:             675 000         766 460,69
59026:           1516 900        1609 898,62
59027:           2 593 300       3 517109,53
59028: 
59029: 
59030: 
59031:                                                   283 000             283 000,-
59032: 
59033: 
59034: 
59035: 
59036:           2 645 000       2 644 788,-
59037:           5 420 000       3 784 978,86
59038:           8 400 000       6 495 685,86
59039: 
59040:           1631874         1510 102,24
59041: 
59042:              658 000        538 907,50
59043: 
59044:              390 000        389 806,70
59045: 
59046:                4460            4157,16
59047: 1
59048: 398
59049: 
59050: 18 Pl. -Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
59051: 
59052: 
59053: 
59054: 
59055:   X     8 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha)- Maskinanskaffning tili för-
59056:                 svarsväsendets industriella inrättningar (reservationsanslag) ............................. .
59057:         9 Lapuan patruunatehtaan koeampumaradan rakentaminen (siirtomääräraha)- Anläggande av prov-
59058:                skjutbana för Lappo patronfabrik (reservationsanslag) ................................. .
59059:        10 Puolustuslaitoksen metsien perusparannukset (siirtomääräraha)- Grundförbättringar av försvars-
59060:                 väsendets skogar (reservationsanslag) ................................................. .
59061:                           Sijoitusmenot, investeringsutgifter (8-10): 2 253 000- 2 252 970,64
59062: 
59063: 
59064: 
59065:   XI                                 Margariinitehdas - Margarinfabriken
59066:                                   (Valtion margariinitehdas- Statens margarinfabrik)
59067:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59068:         2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................••..................
59069:         3 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
59070:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59071:         4 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) - Byggnads- och inventariekostnader (förslags-
59072:                anslag) •.........................•..................................................
59073:         6 Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuotteiden myynti (arviomääräraha) - Anskaffning och
59074:                 förädling av råvaror samt försäljning av produkter (förslagsanslag) .............•........
59075:         6 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ........•...••
59076:         7 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) •..•.......................
59077:         8 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
59078:         9 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59079:                              Käyttömenot, driftsutgifter (1-9): 4 949 617 - 4 946 493,93
59080:        10 Tehtaan lämmityslaitteiston uusiminen (siirtomääräraha)- Omläggning av fabrikens uppvärmnings-
59081:                 system (reservationsanslag) .......................................................... .
59082:                               Sijoitusmenot, investeringsutgifter (10): 54 000- 54 000,-
59083: 
59084: 
59085: 
59086:  XII          Maitotalouskoelaitoksen meijeri - Mejeriet vid försöksanstalten för mjölk-
59087:                                              hushållning
59088:                                         (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen)
59089:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59090:         2 Maidon hankinta (arviomääräraha)- Anskaffning av mjölk (förslagsanslag) ..................... .
59091:         3   Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot (arviomääräraha)- lnventarier, materiel och diverse ut-
59092:                   gifter (förslagsanslag) ............................................................... .
59093:                                                                                                                                399
59094: 
59095: Statsbokslutet för år 1967                                                                                        18 Pl. -Ht.
59096:   Tulo- ja meno-                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59097:                           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                               tulo- ja menoarviossa laskettuihin
59098:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                          määriin
59099:     virastoittain           virastoittain          yhteensä        mukaan yhteensä
59100:     Enligt stats-                                                  Enllgt bokslutet       ltesultatet enligt bokslutet jämfört med
59101:                          Enligt bokslutet       Enligt statsför-                              1 statsförslaget beräknade belopp
59102:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles          inalles
59103:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre        pienempi - lägre
59104:                                                                                                               1
59105: 
59106: 
59107:                                                                                                               1
59108:                                                         600 000         600 000,-
59109: 
59110:                                                           40000          40000,-
59111: 
59112:                                                       1613 000        1612 970,64                                            29,36
59113: 
59114: 
59115:                                             1
59116: 
59117: 
59118: 
59119: 
59120:                                             1
59121: 
59122:             58365              60 307,04
59123:                500                500,-
59124: 
59125:             69100              71002,-
59126: 
59127:             35 000             33 504,45
59128: 
59129:                                                                                                                                      1
59130:          4 754 000          4 752 695,44    1
59131: 
59132: 
59133: 
59134:              4 250               4073,70
59135:                                             1
59136: 
59137:             11000                7 998,35
59138:             13 902             12 425,85
59139:              3 500               3 987,10                                             1
59140:                                                                                       i
59141:                                                                                       1
59142: 
59143: 
59144:                                                                                       l
59145:                                                                                                                                      1
59146: 
59147:                                                           54 000         54000,-
59148: 
59149: 
59150: 
59151: 
59152:                      1                      1
59153: 
59154: 
59155: 
59156: 
59157:             86480              88152,11
59158:          2 000 000          1698 094,44
59159: 
59160:             83500              83 401,91
59161: 400
59162: 
59163: 18 Pl.- Ht.                                                         Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
59164: 
59165: 
59166: 
59167: 
59168:  XII    4 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59169:         5 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59170:         6 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59171:         7 Asiakashankinnasta johtuvat suoritukset (arviomääräraha)- Kostnader i samband med kundanskaff-
59172:                 ningen (förslagsanslag) ..........................................................•....
59173:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-7): 2187 670-1880 553,93
59174: 
59175: 
59176: 
59177:  XIII            Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri
59178:                                    (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen)
59179:         1 Henkilökunnan palkkaukset (arviomääräraha)- Personalens avlöningar (förslagsanslag)
59180:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) - Ordinarie pen-
59181:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59182:         3 Tarveaineet ja työvälineet (arviomääräraha)- Materiel och arbetsredskap (förslagsanslag) ......••
59183:         4 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) ......................... .
59184:         5   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag)
59185:         6 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59186:                              Käyttömenot, driftsutgifter (1-6): 1 847 990-2 035 607,98
59187:         7 Painatus- ja monistusvalokuvauskaluston hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av trycknings-
59188:                 och reproduktionsfotograferingsmateriel (reservationsanslag) ............................. .
59189:                                Sijoitusmenot, investeringsutgifter (7): 23 000- 23 000,-
59190: 
59191: 
59192: 
59193:  XIV                      Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
59194:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59195:         2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ................................... .
59196:         3 Yleiset toimistokustannukset - Allmänna byråkostnader ..................•...................
59197:         4   Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för an-
59198:                  skaffning och försäljning samt centrallagrets kostnader (förslagsanslag) .................. .
59199:         5 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59200:         6   Kaluston hankinta- Anskaffning av inventarier ............................................. .
59201:         7 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59202:         8 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pensioner (förslagsanslag) .................... .
59203:                              Käyttömenot, driftsutgifter (1-8): 1 765 687 -1 914 840,16
59204:                                                                                                                                   401
59205: 
59206: Statsbokslutet för år 1967                                                                                           18 Pl. -Ht.
59207:                                                                                               Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna
59208:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
59209:      arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
59210:        virastoittain        virastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä        Resultatet enligt bokslutet jämfört med
59211:       Enllgt stats-      Enllgt bokslutet       Enligt statsför-       Enligt bokslutet          i stataförslaget beräknade belopp
59212:      förslaget efter     efter ämbetsverk        slaget inalles             lnalles
59213:        ämbetsverk                                                                             suurempi - högre 1 pienempi - Iägre
59214: 
59215:                5190              5 712,80
59216:                                                                                                                  1
59217:                1000                                                                                              1
59218: 
59219:                                                                    1
59220:                1500              1598,32
59221: 
59222:               10 000             3 594,35
59223: 
59224: 
59225: 
59226:                                             !
59227:                                             1
59228: 
59229: 
59230: 
59231: 
59232:            1020 000          1111043,50
59233: 
59234:               39 600            54032,-
59235:                                                                                                                  1
59236:              520 000           557 837,45
59237:              170 000           202 664,26
59238:               37190             37 680,27
59239:               61200             72 350,50
59240: 
59241:                                                           23 000             23000,-
59242: 
59243: 
59244: 
59245: 1
59246: 
59247: 
59248: 
59249: 
59250:            1096 432          1192 965,21
59251:                3 000             3000,-
59252:                                                                                                                  1
59253: 
59254: 
59255:              265 000           264 996,95
59256: 
59257:              290 630           331161,44
59258:               65 785            77 398,90                                                 1
59259: 
59260: 
59261:               22 840            22 839,14
59262:                 1000               377,52
59263:               21000             22101,-
59264: 
59265: 
59266: 51     Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                         9121-68
59267: 402
59268: 
59269: 18 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpilLtös vuodelta 1187
59270: 
59271: 
59272: 
59273: 
59274:  XV         Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporära förplägningscentral
59275:             (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto - Arbetskraftsavdelningen \id minis-
59276:                                 teriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena)
59277:         1   Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomääräraha)- Statens temporära förplägningscentral
59278:                    (förslagsanslag) ..................................................................... .
59279:                                    Käyttömenot, driftsutgifter (1): 9 000 000-8 681 573,77
59280: 
59281: 
59282: 
59283:  XVI                           Valtion polttoainetoimisto- Statens bränslebyrå
59284:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
59285:         2   Polttoaineiden ja puutavaran hankinta, kuljetus, kuljetuskalusto ja jakelu (arviomääräraha)- An-
59286:                    skaffning och transport av bränsle och virke samt transportmateriel och distribution (förslags-
59287:                    anslag) ............................................................................ .
59288:         3   Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag) ..
59289:         4   Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) .......................... .
59290:         ö   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnl'tyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59291:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59292:         6   Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
59293:                  pensioner (förslagsanslag) .......................................................... .
59294:                                                                                          Yhteensä - Summa
59295:                                            Valtion polttoainetoimiston tulot- Statens bränslebyrås inkomster
59296:                                                                                         Vajaus- Underskott
59297:                              Käyttömenot, driftsutgifter (1-6): 65 876 040-63 081 928,71
59298:         7   Kajaanin kyllästämön osto- Inköp av impregneringsanläggningen i Kajana ................... .
59299:                               Sijoitusmenot, investeringsutgifter (7): 380 000- 380 000,-
59300: 
59301: 
59302: 
59303:                                      Metsätalous- Skogshushållningen
59304: 
59305:  XVII                                      Metsähallitus - Forststyrelsen
59306:         1   Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59307:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... .
59308:         3   Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59309:                   sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59310:         4   Tarverahat (arviomääräraha)- Expensmedel (förslagsanslag) .................................. .
59311:         ö   Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. .
59312:         6   Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ......... .
59313:                                                                                                                                     403
59314: 
59315: Statsbokslutet för år 1967                                                                                              18 Pl. -Ht.
59316:                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna
59317:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen    1   Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa Jaakettuihin
59318:     arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan           Tilinpäätöksen                         määriin
59319:       virastoittain           vlrastoittain           yhteensä           mukaan yhteensä
59320:                                                                                                 Resultatet enllgt bokslutet Jätnfört med
59321:       Enllgt stats-        Enligt bokslutet       Enllgt statsför·       Enligt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
59322:      förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnalles             lnalles
59323:       ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempi - lägre
59324:                                                                                             1
59325:                                               1
59326: 
59327:                                               i                      1
59328:                                                                                             1
59329: 
59330: 
59331: 1                                             i
59332: 1
59333:                                               :
59334: 1
59335:                                               ;
59336:                        1                                             1
59337:                                                                                                                     1
59338: 1
59339: i                                                                                                                   1
59340:           9 000 000           8 681573,77                                                                           1
59341: 
59342: 
59343: 
59344: 
59345:                                               1
59346: 1
59347:                        1                                                                    1
59348: 
59349: 
59350: 
59351: 
59352:           1630 000            1 743 807,93
59353: 
59354: 1
59355: 1
59356: 
59357: !        63157 500           60 139 603,21
59358:               51500              38 947,09
59359: 
59360:             530 000             544146,-
59361: 
59362:             500 000             610 032,48
59363: 
59364:                7 040              5392,-
59365:          6ö 876 040          63 081 928,71
59366:                              62 101 874,31
59367:                                 980 054,40                                    980 054,40              980 054,40
59368: 
59369: 
59370:                                                           380 000             380000,-
59371: 1
59372: 
59373: 
59374: 
59375: 
59376: 1
59377:           2 097 460           2 067 742,32
59378:               75000              71516,40
59379: 
59380:             392 000             436 925,-
59381: 
59382:             179 660             202 363,83
59383:                2 400              2 400,-
59384: 
59385:             157 000             112 555,38
59386: 404
59387: 
59388: 18 Pl.- Ht.                                                                                                                                                                Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
59389: 
59390: 
59391: 
59392: 
59393:  XVII    7 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...........................................•....
59394:          8 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag) 1
59395:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
59396: 
59397: 
59398:          9 Metsähallituksen aloitetoiminta- Forststyrelsens förslagsverksamhet .......................... .
59399:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-9): 3 072 020-3 059 697,35
59400: 
59401: 
59402: 
59403: XVIII                  Aluehallinto ja hoitoalueiden talous - Revirförvaltningen och
59404:                                              revirens ekonomi
59405:                                                                               (Metsähallitus- Forststyrelsen)
59406:          1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59407:          2 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar {förslagsanslag) ............................. .
59408:          3 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomääräraha)- Revirkassöremas arvoden och provi-
59409:                  sioner (förslagsanslag) ............................................................... .
59410:          4 Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (arviomääräraha)- Rese- och flyttningskostnader
59411:                  samt dagtraktamenten (förslagsanslag) ................................................ .
59412:          5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59413:          6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen-
59414:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner ( förslagsanslag) ........................... .
59415:          7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
59416:                 pensioner (förslagsanslag) ............................................................ .
59417:          8 Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha)- Expensmedel och diverse utgifter (förslagsanslag)
59418:          9 Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse vid
59419:                   distriktskontoren (förslagsanslag) .........................                                                                                                                         o •••               0   •       0   0   0   •       0   0   0   •       0   ••      0   0   ••      0   0   •       0   0       0   •   0
59420: 
59421: 
59422: 
59423: 
59424:         10 Metsätalouden tarkastus- Inspektion av skogshushållningen .                                                                                                                 0.      0   0.      0   0   0       0   0.          0   0   0       0   0   0   0       0.      0   0.      0   0   0   0   0       0   0       0   0   0
59425: 
59426: 
59427: 
59428: 
59429:         11   Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito - Reparation och underhåll av fastigheter
59430:         12   Ptrlden leimaaminen, kuutioiminen ja luovutus (arviomääräraha)- Stämpling, kubering och ut-
59431:                     lcverering av virke (förslagsanslag)                                               0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   ••      0   0   0   0   0   •   0   0.      0   0   0   0   0       0   0       0   0   0   0.          0   0   0       0   0   0   0   0   0.      0   0   0       0   0       0   0   0
59432: 
59433: 
59434: 
59435: 
59436:         13 Metsänhoitotyöt (siirtomääräraha)- Skogsvårdsarbeten (reservationsanslag)                                                                                                                                                           0   0       0   ••      0       0   0   0.      0   o   0   0   0   0   0.              0   0   0
59437: 
59438: 
59439: 
59440: 
59441:         14 Hakkuunvalvontakustannukset (arviomääräraha)- Kostnader för tillsyn över skogsavverkningar
59442:                 (förslagsanslag)  o •     o o o •         o o •       o o •       o o o o o o o o o o o •                      o o o o o •                 o •     o o o •         o o     0   o o o o o o o o o o o                               0   •       o   0   0   •       o   0   o o o •         o o     0   •       0   •       0   0
59443: 
59444: 
59445: 
59446: 
59447:         15 Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomääräraha)- Anskaffning av virke från statens skogar
59448:                  (förslagsanslag) 0   0   0   0   0   0   0   0   o   0   0   •   0   0   ••   0   ••      0   0   0   0   •   0   ••      0       0   •   0   0   0   0   •   0   0   ••      0   0   •   0   0   0   0       •       0   0   0   0   0       0   0   0       0   ••      0   0   ••      0   0   ••          0       0   •   0
59449: 
59450: 
59451: 
59452: 
59453:         16 Metsähallinnon teiden, tieosuuksien ja uittoväylien kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av
59454:                  forstförvaltningens vägar, vägandelar och flottningsleder (förslagsanslag)                                                                                                                                                                    0   ••      0       0.      0.      0   0   0   0   •   0       0   0       •   0
59455: 
59456: 
59457: 
59458: 
59459:         17 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha)- Skatter och övriga avgifter för skogsmarker
59460:                  (förslagsanslag) o   0   0   0   o   0   •   o   0   •••••••                  0   •   0   ••      0   0   •••         0   •       0   •   0   •   0   ••••••                  0   ••••            0   •       0   •       0   •••••••                             0   •••         0   •••••                   0   •••
59461:                                                                                                                               405
59462: 
59463: Statsbokslutet för år 1967                                                                                      18 PI.- Ht.
59464:                      1                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59465:   Tulo· ja meno-          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
59466:   arvion mukaan               mukaan            arvion mukaan       Tilinpäätöksen                         määriin
59467:     v!rastoit taln          vlrastoittaln           yhteensä       mukaan yhteensä
59468:                                                                                           Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
59469:     Enllgt stats-        Enllgt bokslutet       Enllgt statsför-   Eullgt bokslutet         1 statsförslaget beräknade belopp
59470:    förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget inalles         inalles
59471:     ämbetsverk                                                                            suurempi - högre 1 pienempi - lägre
59472: 
59473:             44000              30 496,52
59474: 
59475:           123 000             134 499,80
59476: 
59477:              1500               1198,10
59478: 
59479:                                                                                       1
59480: 
59481: 
59482: 
59483: 
59484:        11651905            11 202 674,30
59485: 
59486:             25 000             64147,28
59487: 
59488:             98 000             84 456,25
59489: 
59490: 
59491:         1400 000            1426 696,24
59492: 
59493:         1000 000              777 054,96
59494: 
59495: 
59496:         2 946 000           3 473 945,84
59497: 
59498: 
59499:             20 000             11335,-
59500: 
59501:           812 728             737 087,80
59502: 
59503: 
59504:           115 000             113 610,49
59505: 
59506:            229120             214 951,99
59507: 
59508:            210 000            197 884,92
59509: 
59510: 
59511:          1200 000           1 042 651,81
59512: 
59513:        17 770 000          17 770000,-
59514: 
59515:                                                                                                                                     1
59516:           150 000             108 814,66
59517: 
59518: 
59519:        99 975 000          86 151 265,32
59520: 
59521: 
59522:            900 000            717 225,57
59523:                                             l
59524:          7 300 000          7 495 102,96 J
59525: 406
59526: 
59527: 18 Pl.- Ht.                                                          Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
59528:                                                                                                                   1
59529: 
59530: 
59531: 
59532: 
59533:                                                                                                                   1
59534:                                                                                                                   1
59535: 
59536:                                                                                                                   1
59537: XVIII 18 Määräraha liiketoiminnassa ilmaantavaa lisätarvetta varten - Anslag för extra behov vid affärs-'
59538:                verksamheten ........................•....................................... · . · .. · ·1
59539:        19   Erinäis~~ mets~hallinn?n menot, ma.a~alou.smin~~teriön käytettäväksi- Särskilda utgifter vid forst-1
59540:                   forvaltnmgen, tili lantbruksmml.ftenets forfogande ...................................... .
59541:                                                                                                                   !
59542:        20   Kuoletukset (arviomääräraha)- Amorteringar (förslagsanslag) ................................. i
59543:        21   Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha) - Arbetsgivares social~kyddsavgift (förslagsanslag)
59544:        22 Metsien suojelu (arviomääräraha)- Skogsskydd (förslagsanslag) ............................... ·!
59545:        23 Raskaan kaluston käyttökustannukset (arviomääräraha)- Kostnadema för drift av tung materiel
59546:                 (förslagsanslag) ..................................................................... .
59547:                            Käyttömenot, driftsutgifter (1-23): 151 956 993 -138 364 464,35
59548:                     Metsätalouden käyttömenot yhteensä, forstförvaltningens driitsutgifter summa:
59549:                                              155 029 013- 141 424 161,70
59550:        24 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen (siirtomääräraha)- Förbättrande av trafik-
59551:                  och transportförhållandena på statens marker (reservationsanslag) ...................... .
59552:        25   Valtion metsämaiden peruskuivatukset ja perusmetsitykset (siirtomääräraha)- Grundtorrläggning
59553:                    och grundbeskogning av statens skogsmarker (reservationsanslag) ........................ .
59554:        26   Valtion metsätalouden huoneenrakennustyöt (siirtomääräraha)- Husbyggnadsarbeten för statens
59555:                    skogshushållning (reservationsanslag) ................................................. .
59556:        27   Metsänjalostus (siirtomääräraha)- Skogsträdförädling (reservationsanslag) ..................... .
59557:        28 Työkoneiden ja autojen hankkiminen sekä työmaarakennusten rakentaminen (siirtomääräraha)-
59558:                Anskaffning av arbetsmaskiner och bilar samt uppförande av arbetsbaracker (reservationsanslag)
59559:        29 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirtomääräraha)- Inköp av mark för statens skogs-
59560:                 bruk (reservationsanslag) ............................................................. 1
59561:                          Metsätalouden sijoitusmenot, forstförvaltningens investeringsutgifter              1
59562:                                          (24-29): 28 744 000-28 744 000,-                                   '
59563: 
59564: 
59565: 
59566: 
59567:  XIX                          Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet
59568:         1   Kokeilualueiden palkkaukset (arviomääräraha)- Försöksområdenas avlöningar (förslagsanslag)
59569:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59570:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59571:         3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59572:         4   Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha)- Skogsvärd och -skydd
59573:                   samt mossuttorkning på försöksområdena (reservationsanslag) ........................... .
59574:         ö Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous (arviomääräraha)- Anskaffning av trävaror samt
59575:                 försöksområdenas ekonomi (förslagsanslag) ............................................. ,
59576:         6 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)l
59577:                                                                                                                           407
59578: Statsbokslutet för år 1967                                                                                   18 Pl. -Ht.
59579:   Tulo- ja meno-                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59580:                           Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-                              tulo· ja menoarviossa laskettuihin
59581:   arvion mukaan               mukaan        arvion mukaan       Tilinpäätöksen
59582:     vlrastoittain                                              mukaan yhteensä                         määriin
59583:                             vlrastoittain       yhteensä                              Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
59584:     Euligt stats-        Enligt bokslutet   Euligt statsför-   Euligt bokslutet
59585:    förslaget efter                                                  lnalles             1 statsförslaget beräknade belopp
59586:                          efter ämbetsverk    slaget lnalles
59587:     ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi -lägre
59588: 
59589:                                                                                   1
59590:                                                                                   1
59591:             18 000             11898,89
59592:                                                                                   1                      1
59593: 
59594:                                                                                                          1
59595:                                                                                                          1
59596:             38 000             34 964,60                                                                 1
59597: 
59598: 
59599:                                                                                                          \
59600:         1 450 000           2 333 51o,42                                          1
59601:                                                                                                          1
59602:                                                                                                          1
59603: 
59604: 
59605:           698 240             734 244,87                                                                 1
59606:                                                                                                          !
59607:                                                                                                          i
59608:           300 000             142 661,92                                          1
59609:                                                                                                          !
59610:                                                                                                          1
59611:         3 650 000           3 518 278,26
59612:                                                                                                          1
59613:                                                                                                          1
59614: 
59615: 
59616:                                                                                                          1
59617:                                                                                                          1
59618:                                                                                                          1
59619:                                                                                                          1
59620:                                                                                                          1
59621:                      1                                                                                   1
59622: 
59623: 
59624: 
59625: 
59626:                                                   9 380 000       9380000,-                              1
59627:                                                                                                          1
59628: 
59629: 
59630: 
59631: 
59632:                                                  15140 000       15140000,-
59633:                                                                                                          1
59634: 
59635: 
59636:                                                      20000           20000,-
59637:                                                   1704 000        1704000,-
59638:                                                                                                          1
59639:                                                                                                          1
59640: 
59641:                                                   2 200000        2 200000,-
59642:                                                                                                          1
59643: 
59644:                                                     300 000         300 000,-
59645: 
59646:                                                                                                          1
59647:                                                                                                          1
59648:                                                                                   i
59649: 
59650:                                                                                   1                      1
59651:                                                                                                          1
59652: 
59653: 
59654: 
59655: 
59656:                                                                                                          1
59657: 
59658:           400 400             407 717,96                                                                 1
59659:                                                                                                          1
59660: 
59661: 
59662:           122 000             157 278,-
59663:              7 000             11444,-
59664: 
59665:           315 000             315000,-
59666: 
59667:           815 000             926 952,09
59668:             24030              26 603,10                                                                 1
59669: 408
59670: 
59671: 18 Pl. -Ht.                                                          Valtion tilinpiätös vuodelta 1987
59672: 
59673: 
59674: 
59675: 
59676:  XIX    7 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59677:        7a Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
59678:                pensioner (förslagsanslag) ...•.......................................................•
59679:                                                                                       Yhteensä - Summa
59680:                                                    Kokeilualueiden tulot - lnkomster vid försöksområdena
59681:                                                                                     Vajaus- Underskott
59682:                               Käyttömenot, driftsutgifter (1-7 a): 1 684 830 -1 845 814,15
59683:         8 Maan hankkiminen kokeilualueita varten (siirtomääräraha)- Anskaffning av mark för försöksom-
59684:                rådena (reservationsanslag) .......................................................... .
59685:         9 Kokeilualueiden metsien peruaparannukset (siirtomääräraha)- Grundförbättring av skogar inom
59686:                 försöksområdena (reservationsanslag) ................................................. .
59687:                              Sijoitusmenot, investeringsutgifter (8-9): 682 500 - 682 500,-
59688: 
59689: 
59690: 
59691:  XX                        LUkintölaitoksen tilat - Medieinalverkets lägenheter
59692:                                          (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen)
59693:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
59694:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59695:                 sioner och tidigare bevi.ljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................. .
59696:         3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59697:         4 Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... .
59698:         6 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59699:        6 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59700:                                                                                        Yhteensä- Summa
59701:                                  Lääkintölaitoksen tilain tulot- Inkomster vid medicinalverkets lägenheter
59702:                                                                                       Vajaus- Underskott
59703:                                 Käyttömenot, driftsutgifter (1-6): 203182-216 429,28
59704: 
59705: 
59706: 
59707:  XXI                   Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens ligenheter
59708:                                         (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen)
59709:         1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .................................. .
59710:         2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59711:                 sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... .
59712:         3 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Under året beviljade extra
59713:                pensioner (förslagsanslag) .........................................•...................
59714:                                                                                                                                     409
59715: 
59716: Statsbokslutet för år 1967                                                                                             18 PJ. -Ht.
59717:                                                                                                Tulos tlllnpäåtöksen mukaan verrattuna
59718:     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                                  tulo- ja menoarviossa laskettuihin
59719:     arvion mukaan               mukaan           arvion mukaan           Tlllnpäätöksen                         määriin
59720:       vlrastolttain           virastoittain         yhteensä            mukaan yhteensä
59721:                                              1                                                 Resultatet enllgt bokslutet jämfört med
59722:       Enllgt stats-        Enligt bokslutet      Eu!igt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
59723:      förslaget efter       efter ämbetsverl<      slaget inalles             inalles
59724:       ämbetsverk                                                                               suurempi - högre        pienempi - lägre
59725:                                              1                                                                     1
59726: 
59727: 
59728:                  300
59729:                                                                                                                    1
59730:                                                                                            1
59731: 
59732: 
59733:                1100                 819,-
59734:           1684 830            1841) 814,15
59735:                               1366 476,85
59736:                                 479 337,30                                   479337,30               479 337,30
59737: 
59738: 
59739: 
59740:                                                          100 000             100000,-
59741: 
59742:                                                          582 500             582 500,-
59743:                                                                     1
59744: 
59745: 
59746: 
59747: 
59748: 1
59749: 
59750: 
59751: 
59752: 
59753:                                                                                                                    1
59754: 
59755: 
59756: 
59757: 
59758:               70 759             79 298,48
59759: 
59760:               15500              11887,-
59761:                1335                 216,86
59762: 
59763: 1
59764:              111650             119 903,84
59765:                3 838               5123,10
59766:                 100
59767:              203182             216 429,28
59768:              203182             205 536,92
59769:                                  10 892,36                                    10 892,36                10 892,36
59770: 
59771: 
59772: 
59773: 
59774:                                                                                            1
59775:                                                                                            1
59776:                        1
59777:                        1
59778: 
59779: 
59780: 
59781: 
59782:            4 606 000          4 202164,17
59783: 
59784:              375 000            393 440,03
59785: 
59786:                3000                1384,-
59787: 
59788: 52
59789: 410
59790: 
59791: 18 Pl.- Ht.                                                                                 Valtion tilinpäätös vuodelta 1967
59792: 
59793: 
59794: 
59795: 
59796:  XXI    4 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59797:         5 Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... .
59798:         6 Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivares socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59799:         71 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59800:         8 Siementavaran hankinta Jokioisten Siemenkeskukselle (arviomääräraha)- Anskaffande av frövaror
59801:                till J ockis fröcentral (förslagsanslag) .................................................. .
59802:         9 Tukiden hankinta Jokioisten kartanoiden sahalle (arviomääräraha)- Anskaffning av stock till Jockis
59803:                 gårds såg (förslagsanslag) ........................................................... .
59804:                                                                                         Yhteensä - Summa
59805:                             Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksstyrelsens lägenheter
59806:                                                                                       Vajaus - Underskott
59807:                             Käyttömenot, driftsutgifter (1-9): 12 418 360-12190 802,50
59808:         10   Koulutilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader på skollägenheterna (reservations-
59809:                    anslag) ............................................................................. .
59810:         11   Invaliidisäätiön maatalousoppilaitoksen kiinteistön ja irtaimiston ostaminen valtiolle- lnköp till
59811:                     staten av Invalidstiftelsens läroanstalt för landsbygdens yrken tillhörig fastighet jämte lösöre
59812: 
59813:         12 P""'P:f:,::.':':':i'~)ko.~~~~~~. C•ikt~~':"~'~~) .~ ~~dfö~bättri~~. p1. ~k'"'"'~~ (~":~
59814:         13 Irtaimiston hankkiminen koulutiloille - Anskaffning av lösöre till skollägenheterna ............. .
59815:         14 Lisämaiden hankkiminen koulutiloille (siirtomääräraha)- Anskaffning av tillskottsjord till skol-
59816:                  lägenheterna (reservationsanslag) ..................................................... .
59817:                          Sijoitusmenot, investeringsutgifter (10-14): 2 754 900-2 754 501,70
59818: 
59819: 
59820: 
59821:  XXII                          Sosiaaliministeriön tilat - Socialministeriets lägenheter
59822:                                    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå)
59823:          1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ................................... .
59824:          2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen-
59825:                  sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................. .
59826:          3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. .
59827:          4 Maatalousmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 36 000)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag)
59828:                  (engångsutgift 36 000) ............................................................... .
59829:          5   Työnantajan sosiaaliturvamaksu (arviomääräraha)- Arbetsgivar.,s socialskyddsavgift (förslagsanslag)
59830:          6   Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. .
59831:          7   Maatalousrakennusten kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av lantmannabyggnader (förslaga-
59832:                    anslag) .............................. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
59833:                                 Käyttömenot, driftsutgifttr (1-7): 1 726 300-1 932 281,89
59834:                                                                                                                                   411
59835: 
59836: Statsbokslutet för år 1967                                                                                            18 PI.- Ht.
59837:   Tulo- ja meno-                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59838:                          Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                                   tulo- ja menoarviossa laskettuihin
59839:   arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan           Tlllnpäätöksen                          määriin
59840:    virastolttain           vlrastolttaln           yhteensä           mukaan yhteensä
59841:    Euligt stats-                                                                              Resultatet eullgt bokslutet jämfört med
59842:                         Eullgt bokslutet       Enllgt statsför-       Enllgt bokslutet          i statsförslaget beräknade belopp
59843:   förslaget efter       efter ämbetsverk        slaget lnailes             lnalles
59844:     ämbetsverk                                                                                suurempi - högre 1 pienempl-lägre
59845: 
59846:            55 000             53 768,71
59847:                                                                                          1
59848:         4 700 000          5148 478,38                                                   1
59849:                                                                                                                  1
59850: 
59851:           276 360            252 644,04                                                  1
59852:                                                                                          1
59853:                                                                   1                      1
59854:                                                                   i
59855:             3000                2 971,51                                                 1
59856:                                                                                          i
59857:                                                                                          1
59858:         1400 000           1379 244,79                                                   1
59859: 
59860:                                                                                          1
59861:                                                                                          1
59862:                                                                                          !
59863:        1000 000              756 706,87                                                  1.
59864:                                                                                                                  1.
59865: 
59866: 
59867: 
59868: 
59869:       12 418 360          12 190 802,50
59870:       12 418 360          11674 556,72
59871:                              516 245,78                                    516 245,78               516 245,78
59872: 
59873: 
59874: 
59875:                                                      1144 900            1144900,-
59876: 
59877:                     1
59878:                                                        860 000             859 917,01                                          82,99
59879: 
59880:                                                        520 000             520000,-
59881:                                            1
59882:                                                        130000              129684,69                                          315,31
59883: 
59884:                     1
59885:                                                        100 000             100000,-
59886:                     1
59887: 
59888: 
59889: 
59890: 
59891:                                                                   1
59892: 
59893: 
59894: 
59895: 
59896:                                                                   1
59897: 
59898: 
59899: 
59900: 
59901:          630 000             704 750,30
59902: 
59903:            38000              30 659,-
59904:             4000               1 795,44
59905: 
59906:           966 000          1096 922,98
59907:            37 800             48 217,91
59908:               500
59909: 
59910:            50000              49 936,26
59911:                                                                   1                                              i
59912: 412
59913: 
59914: 18 Pl.- Ht.                                                            Valtion tilinpäätös vuodelta 1987
59915: 
59916: 
59917: 
59918: 
59919: XXII     8 Sosiaaliministeriön maatHain rakennusten korjaukset- Reparation av byggnaderna p:i socialminis-
59920:                   teriets lägenheter ................................................................... .
59921:          9 J,apinjärven huoltolan kasvihuoneiden peruskorjaus (siirtomääräraha)- Grundreparation av växt-
59922:                   husen vid Lappträsks vårdanstalt (reservationsanslag) ..................•................
59923:         10 Sippolan koulukodin kasvihuoneen täydentäminen (siirtomääräraha)- Tillbyggnad tili Sippola skol-
59924:                  hems växthus (reservationsanslag) .................................................... .
59925:         11 Vuorelan koulukodin varasto- ja traktoritallirakennus (siirtomääräraha)- Förråds- och traktorstalls-
59926:                  byggnad vid Vuorela skolhem (reservationsanslag) ..................................... .
59927:         12 Turvakatosten hankkiminen traktoreihin- Anskaffning av hytter tili traktorer ................. .
59928:                            Sijoitusmenot, investeringsutgifter (8-12): 171 500 - 171 072,41
59929: 
59930: 
59931: XXIII       Valtion liikeyrityksille, metsätaloudelle ja maatiloille yhteisesti - För statens
59932:                       affärslöretag, skogsbruk och lantbrukslägenheter gemensamt
59933:          1 Valtion liikelaitosten sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio-
59934:                   määräraha) - Statens affärsinrättningars investeringsutgifter tili tryggande av sysselsättningen,
59935:                   tili statsrådets förfogande (förslagsanslag)
59936:                Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... .
59937:                 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... .
59938:                 Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen ................................................... .
59939:                                 Sijoitusmenot, investeringsutgifter (1): 3 552 000-3 735111,22
59940: 
59941:                                       Sijoitusmenot ja vajaukset (menot sarakkeessa),
59942:                                 investeringsutgifter och underskott (utgifter inom kolumn):
59943:                                                425 685 158-439 200 137,44
59944:                      Käyttömenot (menot sarakkeen ulkopuolella), driftsutgifter (utgifter utom kolumn):
59945:                                             1 368 526 128 - 1 329 402 226,15
59946:                                      Menojen kokonaismäärä: - Utgiftemas totalbelopp:
59947:                                              8 241 445 876- 8 057 868 661,50
59948:                                                                                Menot yhteensä -          Summa
59949:                                                                                                                             413
59950: 
59951: Statsbokslutet för år 1967                                                                                     18 Pl.- Ht.
59952:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna
59953:     Tulo- ja meno-         Tilinpltittöksen       Tulo- ja meno-                          tulo- ja menoarviossa laskettulhln
59954:     arvion mukaan              mukaan             arvion mukaan       Tilinpäätöksen                     määriin
59955:       virastoittaln          virastolttain           yhteensä        mukaan yhteensä
59956:                                                                                         Resultatet euligt bokslutet jämfört med
59957:      Enllgt stats-        Enligt bokslutet        Enllgt statsför-   Enligt bokslutet      1 statsförslaget beräknade belopp
59958:     förslaget efter       efter ämbetsverk         slaget inalles         inalles
59959:       ämbetsverk                                                                        suurempi - högre 1 pienempi -lägre
59960: 
59961: 
59962:                                                            60 000          59 774,04                                    225,96
59963: 
59964: 
59965:                                                             40000          40000,-
59966: 
59967: 
59968:                                                             35 000         35000,-
59969: 
59970: 
59971:                                                             16500          16500,-
59972: 
59973:                                                             20 000         19 798,37                                    201,63
59974:                                               1
59975: 
59976: 
59977: 
59978: 
59979:                                 324 082,05                                                                 '
59980:                                 987 689,30
59981:                               2 423 339,87
59982:                               3 735111,22               3 552 000       3 735111,22           183111,22
59983: 
59984: 1
59985: 
59986: 
59987: 
59988: 1
59989: 
59990: 
59991: 
59992: 
59993:                       1                       1     8 241 445 876 1 8 057 868 661,50 1 124 218 696,87 1        307 795 911,37
59994:        VALTION
59995: 
59996: BILANSSIYHDISTELMÄ
59997:   31 P:N.Ä JOULUKUUTA
59998: 
59999:          1967
60000: 
60001: 
60002:     STATSVERKETS
60003: 
60004: BALANSSAMMANDRAG
60005:    DEN 31 DECEMBER
60006: 
60007:          1967
60008: 416
60009: 
60010:                           Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60011:                                        Rahassa ja
60012:                                      yksit. pankeissa
60013:                                        shekkitilillä    Postisiirtotilillä
60014:                                       Kontanter och      På postgiro-
60015:                                       på checkräk-         räkning
60016:                                      ning hos privata
60017:       Vastaavaa- Aktiva                   banker
60018: 
60019: 
60020: 
60021:                                          308 580,611       394 210,161           702 790,77
60022:                                           11437,47      27 291173,04          27 302 610,51
60023:                                           23 041,11      3 931746,20           3 954 787,31
60024:                                            22 224,99       251 032,70            273 257,69
60025:                                             4 327,77       924 661,82            928 989,59
60026:                                             4 964,72      1114148,17           1119112,89
60027:                                             1 711,70       999 856,15          1001567,85
60028:                                             1606,60         35 573,12             37179,72
60029:                                            10109,85          7 041,39             17151,24
60030:                                            22 670,08      1249122,24           1 271 792,32
60031:                                            10 500,10       795 448,81            805 948,91
60032:                                             3 559,27      1692 773,05          1696 332,32
60033:                                            35 432,46       928 799,08            964 231,54
60034: 
60035:                                        3 553197,59                             3 553197,59
60036:                                            30 431,18      4181635,67           4 212 066,85
60037:                                             4 574,08        369 794,82           374 368,90
60038:                                               421,83                                 421,83
60039: 
60040:                                             2 220,67        241430,65            243 651,32
60041:                                            43 995,96      6 575 224,36         6 619 220,32
60042:                                            57 337,49      4100 258,43          4157 595,92
60043:                                             1 761,41                               1761,41
60044:                                               768,-                                  768,-
60045:                                               254,43    51 440 303,22         51 440 557,65
60046:                                             2 785,39        11030,43              13 815,82
60047:                                               376,71                                 376,71
60048: 
60049:                                          104 962,15       8 439 036,87         8 543 999,02
60050:                                           87 208,19          74 344,47           161552,66
60051:                                           31598,10        3 657199,29          3 688 797,39
60052:                                              978,19                                  978,19
60053:                                           23 255,41         627 474,08           650 729,49
60054:                                            8 843,29         544 361,90           553 205,19
60055:                                          399 028,28       2 761 697,58         3160 725,86
60056:                                            2 430,22                                2 430,22
60057: 
60058: 
60059:                                          153101,88         956 097,22          1109199,10
60060:                                          630 492,32     37 383 066,70         38 013 559,02
60061:                                            1608,66          66 665,50             68 274,16
60062:                                                            717 091,59            717 091,59
60063: 
60064:                                           31113,21        1 533 287,67         1564 400,88
60065:                                          289 596,04       1 018 947,60         1308 543,64
60066:                                            3 709,14         222 494,91          226 204,05
60067: 
60068:                                                             774 781,04           908 037,48
60069:                                                             633 062,23         1582109,08
60070:                                                           8 350 633,97       135 545 044,30
60071:                                                                                    1334,29
60072:                                                                                      580,11
60073:                                                                                  357160,31
60074:                                                                                1133 539,51
60075:                                                                                   64 567,72
60076:                                                                                  403 784,54
60077:                                                                              310 459 402,78
60078:                                                                                                                  417
60079: Statsverkets balanssammandrag den 31 deeember 1967
60080: 
60081: 
60082: 
60083:                    Vastattavaa- Passiva
60084: Menorästit - Utgiftsrester ............................... .                                          289 613169,75
60085: 
60086: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ................ .                                          703 132 848,14
60087: 
60088: Tilivirastojen tulotilit -    Räkenskapsverkens inkomstkonton.                                              2 777,76
60089: 
60090: Erinäiset velkojat: - Särskilda kreditorer:
60091:   Valtiokonttori- Statskontoret
60092:     Lyhytaikainen kotimainen velkakirjaluotto - Kortfristig
60093:        inhemsk skuldsedelkredit .......................... .    79143 356,-
60094:     Kotimainen vekseliluotto - Inhemsk växelkredit ...... .     17 502 897,14
60095:     Postisäästöpankki - Postsparbanken ................. . 314 417 651,74
60096:     Siirtoväen velkojat - Den förflyttade befolkningens kre-
60097:        ditorer .......................................... .         11476,42                 1
60098:     Oy. Alkoholiliike Ab:n tili - Oy. Alkoholiliike Ab:s konto 219 000 000,-
60099:     Viipurin kaupungin korvaus - Ersättning åt Viborgs stad      1032 487,35
60100:     Vuoden 1963 veronmaksuobligaatiot -1963 års skatte-
60101:        betalningsobligationer ............................. .       10160,-
60102:     Vuoden 1964 veronmaksuobligaatiot - 1964 års skatte-
60103:        betalningsobligationer ............................ ..       69 790,-
60104:     Vuoden 1965 veronmaksuobligaatiot- 1965 års skatte-
60105:        betalningsobligationer ............................. .       67 230,-
60106:     Palautettavat maksut- Utgifter, som böra returneras ..           5 830,37
60107:     Laivanrakennustilit - Skeppsbyggnadskonto ........... .        320 738,81
60108:     Ulkomaisten asiamiesten vanhemmat ennakot- Ut-
60109:        ländska ombudsmännens äldre förskott ............. .          1 544,82
60110:     Palautuneet korvaukset - Returnerade ersättningar ... .        528177,50
60111:     Yhdistyneiden Kansakuntien obligaatiot- Förenta Natio-
60112:        nernas obligationer ............................... .     3 990 981,32
60113:     Selvitysten tili- Utredningskonto .................... .    13 931 930,73
60114:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .    1 601 777,60 651 636 029,80
60115: 
60116:      Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän
60117:       Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ....          78119,51
60118:       Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och utskylder         691 408,26
60119:       Virka-apuvarain tili- Konto för handräckningsmedel ...           1 246 306,69
60120:       Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter-
60121:         betalas .......................................... .           1525 793,08
60122:       Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60123:         skyddsavgift ..................................... .          12 172 175,72
60124:       Lykkääntyneistä veroennakoista aiheutuneet kuntien saata-
60125:         vat - Kommunernas fordringar förorsakade av fram-
60126:         skjutna skatteförskott ........................... ..         17 700 000,-
60127:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .       13 117 424,98
60128:       Talletetut varat - Deponerade medel ................. .          2 313 395,17   48 844 623,41
60129: 
60130:      Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och
60131:          Björneborgs Iän
60132:        Virka-apuvarain tili - Konto för handräckningsmedel .. .             922,45
60133:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .       2 933155,62
60134:        Talletetut varat - Deponerade medel ................. .         1229 964,40     4164 042,47
60135: 
60136:      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori -           Landskontoret
60137:         i landskapet Aland
60138:                                                                                         112 809,82
60139:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .
60140: 
60141: 53    Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsboks!utet för år 1967.                                          9121-68
60142: 418
60143: 
60144:                                                                               Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60145: Valtion saatava shekkitilillä Suomen Pankissa (valtion yleis-
60146:     pääkirjan mukaan)- Tillgodohavandet på statens check-
60147:     räkning i Finlands Bauk (enligt statsverkets huvudbok)                                                                                4 304 686,61
60148:          Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtion saatava
60149:        4 376 586,61 mk. Erotus johtuu siitä, että vuoden päät-
60150:        tyessä oli lunastamattomia virastojen asettamia shekkejä
60151:        vhteensä 71 900,- mk. - Enligt kontoutdrag från Fin-
60152:        lands Bank var statsverkets tillgodohavande 4 376 586,61
60153:        mk. Skillnaden beror därpå, att vid årsskiftet funnos
60154:        oinlösta, av ämbetsverk utställda checkar på inalles
60155:        71900,- mk.
60156: 
60157: Tulorästit - Inkomster ................................. .                                                                              153 392 534,01
60158: Lähetteiden tili- Remissers konto ....................... .                                                                                973161,97
60159: Erinäiset velalliset: - Särskilda debitorer:
60160:   Valtiokonttori - Statskontoret
60161:     Komiteain ennakot - Förskotterade kommittekostnader .                                                   96 718,43
60162:     Virastoille ja laitoksille annetut ennakot - Åt ämbets-
60163:        verk och inrättningar utgivna förskott . . . . . . . . . . . . . .                                   289 530,50
60164:     Ulkomaiset asiamiehet - Utländska ombudsmän . . . . . . . .                                           5 710 271,76
60165:     Asuntokysymysten selvittelyä varten annetut ennakot -
60166:        Förskott för utredning av bostadsfrågor . . . . . . . . . . . . . .                                  208 000,-
60167:     Erinäiset avustukset - Särskilda understöd . . . . . . . . . . . .                                    1 513 053,25
60168:     Erinäiset velalliset- Diverse debitorer . . . . . . . . . • . . . . . .                                  76154,50    7 893 728,44
60169:                                                                                                        1------'---1
60170: 
60171:   Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län
60172:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60173:      ningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        497145,37
60174:    Poliisiennakot - Förskott till polisen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               16 675,54
60175:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och debi-
60176:      torer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 319 307,27
60177:    Arvopaperit - Värdepapper .. . . .. .. . . .. . . .. . . .. . . .. ..                                     52 443,53   4 885 571,71
60178:                                                                                                        1------'--1
60179: 
60180:   Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och
60181:       Björneborgs län
60182:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60183:       ningar ...............•. ·. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                        1869 284,26
60184:     Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och utskylder                                              12 450,10
60185:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60186:       debitorer ........................................ .                                                2 064 680,53
60187:     Arvopaperit- Värdepapper ........................ ..                                                    118 615,62   4 065030,51
60188:                                                                                                        1------'--1
60189: 
60190:   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret
60191:    i landskapet Aland
60192:    Erinäiset ennakot - Diverse förskott .•..........••....                                                                153 294,55
60193: 
60194:   Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus län
60195:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                                                 10 509,13
60196:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60197:      ningar ........................................... .                                                  701940,42
60198:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder                                                 2150,69
60199:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60200:      debitorer ................•.....•..................                                                 1381782,60
60201:    Arvopaperit - Värdepapper ......................... .                                                   57 794,48     2154177,32
60202:                                                                                                        1-------=-
60203:   Kymen lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene Iän
60204:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60205:      ningar .......................................... ..                                                  535 230,54
60206:    Poliisiennakot - Förskott tili polisen ................. .                                               28176,95
60207:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60208:      debitorer •.•.....•................••..............                                                   701384,87
60209:    Arvopaperit- Värdepapper ..........••..............                                                      29 392,37    1294184,73
60210:                                                                                                    -'-------'--
60211:                                                                                                         419
60212: 
60213: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60214:   Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus Iän
60215:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket           122 374,26
60216:    Verojen ja maksujen tili-Konto för skatter och utskylder            24 780,21
60217:    Metsänhoitomaksut- Skogsvårdsavgifter ............. .             1796 712,08
60218:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .          468 896,28
60219:    Talletetut varat - Deponerade medel .•...•............             796 688,11
60220:    Lykkääntyneistä veroennakoista aiheutuneet kuntien
60221:      saatavat - Kommunemas fordri.ngar förorsakade av
60222:      framskjutna skatteförskott ....................... .            2 977 623,08        6187 074,02
60223: 
60224:   Kymen lääninkonttori- Landskontoret i Kymmene Iän
60225:    Metsänhoitomaksut - Skogsvårdsavgifter ............. .            1137 289,56
60226:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ... .          5 869,69
60227:    Virhetili - Felkonto .•.•.•...........................              10304,36
60228:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .          167 336,13
60229:    Talletetut varat - Deponerade medel ................. .            134 671,36
60230:    Lykkääntyneistä veroennakoista aiheutuneet kuntien
60231:      saatavat - Kommunemas fordringar förorsakade av
60232:      framskjutna skatteförskott ...................... ..              500000,-          1955 471,10
60233:                                                                   1------'-1
60234:   Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän
60235:    Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter och utskylder           16 925,79
60236:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .         1846140,27
60237:    Talletetut varat - Deponerade medel ................. .            128 320,45/        1991386,51
60238:                                                                   1----_:....._-,
60239: 
60240:   Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio Iän
60241:    Metsänhoitomaksut- Skogsvårdsavgifter ............. .             1242 573,44
60242:    Virhetili - Felkonto ....................•..•.........              22 861,60
60243:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .             2 600,96
60244:    Takaisin suoritettavat verot- Skatter, som böra återbetalas        121 789,60
60245:    Talletetut varat - Deponerade medel ................ .             260 885,26         1650 710,86
60246:                                                                   1----~
60247: 
60248:   Pohjois-Karjalan lääninkonttori - Landskontoret i Norra
60249:       Karelens Iän
60250:     Metsänhoitomaksut - Skogsvårdsavgifter ............. .           1005 712,38
60251:     Virhetili - Felkonto ................................ .            18 523,99
60252:     Takaisin suoritettavat verot- Skatter, som böra återbetalas        71805,83
60253:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .          92 563,07
60254:     Talletetut varat - Deponerade medel ................ .              2 679,53         1191284,80
60255:                                                                   1-----'--1
60256: 
60257:   Vaasan lääninkonttori- Landskontoret i Vasa Iän
60258:    Metsänhoitomaksut- Skogsvårdsavgifter ............. .             1561 267,10
60259:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ... .        95 849,21
60260:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .         514 748,90
60261:    Talletetut varat - Deponerade medel ................ .             301150,59
60262:     Lykkääntyneistä veroennakoista aiheutuneet kuntien
60263:       saatavat - Kommunemas fordringar förorsakade av
60264:       framskjutna skatteförskott ...................... ..            772 743,-          3 245 758,80
60265:                                                                   1----_:....._-1
60266:   Keski-Suomen lääninkonttori - Landskontoret i Mellersta
60267:       Finlands Iän
60268:    Metsänhoitomaksut- Skogsvårdsavgifter .•............              1382 309,89
60269:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ......•.........            236 349,83
60270:    Talletetut varat - Deponerade medel .....••.•........              589 332,26         2 207 991,98
60271:                                                                   1------'-1
60272:   Oulun lääninkonttori - Landskontoret i ffieåborgs Iän
60273:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....         597 796,79
60274:    Takaisin suoritettavat verot- Skatter, som böra återbetalas        151 458,17
60275:    Metsänhoitomaksut- Skogsvårdsavgifter ............. .             1379 211,89
60276:    Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60277:       skyddsavgift ..................................... .            150 946,20
60278:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .
60279:    Talletetut varat - Deponerade medel ................. . ,      ____157 295,79
60280:                                                                             _:.....__,
60281:                                                                       520 661,35         2 957 370,19
60282: 420
60283: 
60284:                                                                               Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60285: 
60286:   Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels län
60287:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60288:       ningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           825 392,92
60289:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60290:       debitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               46 605,54                           1
60291: 
60292:     Talletetut varat- Deponerade medel . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       128 267,47            1 000 265,931
60293:                                                                                                        1----~-1
60294: 
60295:   Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio län
60296:    Maanmittausennakot-F örskott för lantmäteriförrättningar                                                    563 096,34
60297:                                                                                                                                                     i
60298:    Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och utskylder                                                  788 853,691
60299:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och                                                                                           1
60300:                                                                                                                                                     i
60301:      debitore! .... :..................................... ,
60302:    Arvopapent- Vardepapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         ____    701 637,82
60303:                                                                                                                205 774,34
60304:                                                                                                                      _:__            2 259 362,19 i
60305:   Pohjois-Karjalan lääninkonttori - Landskontoret i Norra \                                                                      1
60306: 
60307:     Karelens län                                          '                                                                      1
60308:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt.- !
60309:       Ve~~j~:ja· ~·aks~j~~ "tiii ..:_: K~~t~ fÖ~ .sk~tt~~ ~~h.~tskyld~~                             1          ~~i iig~
60310:                                                                                                                  1
60311:       Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60312:         debitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   180 079,23
60313:       Arvopaperit- Värdepapper .......................... 1_ _ _3_7_0_89....:,_22_1                                                  2 783 534,84
60314: 
60315:   Vaasan lääninkonttori- Landskontoret i Vasa län
60316:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60317:       ningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 769 304,52
60318:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60319:       debitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 065 443,41
60320:     Talletetut varat - Deponerade medel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1_ _ _1_3_4_7....:6-'--,_ 1                              4 848 223,93
60321: 
60322:   Keski-Suomen lääninkonttori- Landskontoret i Mellersta
60323:       Finlands län
60324:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60325:      ningar ........................................... .    660 744,39
60326:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60327:       debitorer ........................................ . 1127 557,66
60328:                                                              498
60329:    Arvopaperit- Värdepapper .......................... I - - - --928,43
60330:                                                                    '--                                                               2 287 230,48
60331: 
60332:   Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs län
60333:    Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60334:       ningar ........................................... .                                                  1 758 912,67
60335:    Sotilasavustukset- Militärunderstöd ................. .                                                      8 547,56
60336:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60337:       debitorer ........................................ .                                                   4 003 989,82
60338:    Arvopaperit- Värdepapper .................. ·. · · .. · .                                                   511604,01
60339:                                                                                                         _ _ _ _. . . . . . : . _     6 283 054,06
60340:                                                                                                        1                         1
60341: 
60342:                                                                                                                                                     1
60343:   Lapin lääninkonttori- Landskontoret i Lapplands län
60344:     Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt-
60345:       ningar ........................................... .                                                   2_059 471,94
60346:     Erinäiset ennakot ja velalliset- Diverse förskott och
60347:       debitorer ........................................ .                                                   2 215 023,39
60348:     Arvopaperit - Värdepapper ..........................                                                       694 869,67
60349:                                                                                                         _ _ _ _ _, _
60350:                                                                                                                                      4 969 365,-
60351:                                                                                                        1
60352: 
60353: 
60354: 
60355:   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
60356:       ärendena räkenskapsbyrå
60357:     Talletetut varat - Deponerade medel ................. .                                                                               895,63
60358: 
60359:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
60360:       skapsbyrå
60361:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60362:       debitorer ........................................ .                                                                            902 830,27
60363:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
60364:        ärendena räkenskapsbyrå
60365:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60366:        debitorer ........................................ .                                                                           599 267,92]
60367:                                                                                                             421
60368: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60369:   Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän
60370:     Tornion ja Muonion jokien lauttausyhdistysten suoritta-
60371:       mien maksujen tili -Av Torne och Muonio älvars
60372:       flottningsförening levererade medel ..................          28 299,90                     1
60373: 
60374:     Takaisin suoritettavat verot- Skatter, som böra återbetalas      127 724,53                     1
60375: 
60376:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................         650 931,50                     1
60377: 
60378:     Talletetut varat - Deponerade medel ..................           749 719,05     1556 674,98
60379: 
60380:   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes-
60381:       ärendena räkenskapsbyrå
60382:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................                          941 702,58
60383:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
60384:       skapsbyrå
60385:     Vankien säästö- ja työosuusrahat - Fångarnas spar- och
60386:       flitpengar .........................................           281189,97
60387:     Vankien omat rahat - Fångarnas egna medel ..........             113 268,93
60388:     Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ...        881 317,32
60389:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................          10 740,75
60390:     Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60391:       skyddsavgift ......................................            214 880,16     1 501 397,13
60392: 
60393:   Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes-
60394:       ärendena räkenskapsbyrå
60395:     Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ....       225 865,33
60396:     Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60397:       skyddsavgift ......................................             56 963,-
60398:     Takavarikkorahat - Beslagtagna medel ...............              15 344,29
60399:     Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ................          198 481,59       496 654,21
60400: 
60401:   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen
60402:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................                          256 020,04
60403: 
60404:   Rajavartiostojan esikunta - Staben för gränsbevakningsav-
60405:     delningarna
60406:    Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ...         585 713,26
60407:    Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60408:       skyddsavgift ......................................            176 057,16
60409:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ....•...........            3 043,50       764 813,92
60410: 
60411:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
60412:     Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ....     1326 570,28
60413:     Ennakolta kertyneet sairasmaksut     -  1 förskott influtna                                     1
60414:       vårdplatsavgifter ..................................
60415:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................
60416:                                                                       24 003,80
60417:                                                                      204 302,77      1554 876,85
60418:                                                                                                         .
60419:   Tullihallitus - Tullstyrelsen
60420:     Liikennemaksut - Trafikavgifter ·················· ....            8 527,36                               1
60421:     Talletukset tavarain ulosottamiseksi ennen tullimaksujen
60422:        suorittamista- Depositioner för utbekommande av
60423:        varor före tullavgifternas gäldande ..................      16 726 879,881
60424:     Ulosottamatta jääneiden ja takavarikoitujen tavarain
60425:        huutokauppahinnat - Auktionspris för outtagna och                                            1
60426: 
60427:        beslagtagna varor .............................. ; ...         36 041,58
60428:     Työnantajan sosiaaliturvamaksu- Arbetsgivares social-
60429:        skyddsavgift ......................................            152 950,30
60430:     Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ....        532190,97
60431:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................          235 502,-
60432:     Vientimaksut- Exportavgifter .......................            3 018166,40     20 710 258,49
60433: 
60434:   Rahapaja- :Myntverket
60435:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................            59 211,88
60436:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....          11911,70         71123,5811
60437: 422
60438: 
60439:                                                  Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60440: 
60441:   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen
60442:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och                                             1
60443:       debitorer ........................................ .                                  5 323,901
60444:   Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsav-
60445:       delningarua
60446:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                              56 467,44
60447:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen
60448:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60449:       debitorer ........................................ .                                 40108,42
60450:   Tullihallitus - Tullstyrelsen
60451:     Virastojen sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket                           908 249,77
60452:   Rahapaja - Myntverket
60453:    Erinäiset velalliset- Diverse debitorer ................ .                               5 016,41
60454:   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
60455:     Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                               240,-
60456:  Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral
60457:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                                2 301,43
60458:  Valtion tietokonekeskus- Statens datamaskincentral
60459:   Erinäiset velalliset- Diverse debitorer ............... .                                     1,60
60460:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
60461:       ekonomiavdelning
60462:     Ennakot maa-alueiden ostoa ja pakkolunastuksia varten-
60463:       Förskott för köpande och expropriation av jordområden         2 923 375,47
60464:     Puolustusministeriön lahjoitusvarat - Försvarsministeriets
60465:        donationsmedel ................................... .           154 947,77
60466:     Tullimaksujen palautukset- Återinföringar av tullavgift            32 252,39
60467:     Ennakot hankintoja varten - Förskott för leveranser ...        27 746 675,96
60468:     Saatavat suoritetuista töistä- Fordringar för utförda
60469:       arbeten .......................................... .           278 644,49
60470:    Puolustuslaitoksen tehtaiden saatavat- Försvarsväsendets                        1
60471:       fabrikers tillgodohavanden ......................... .        2 840 436,12
60472:     Myyntitili- Försäljningskonto ..................... .             159 685,19
60473:     Sotilasapteekin ja sairaaloiden saatavat - Militärapotekets
60474:       och sjukhusens tillgodohavanden ................... .            24 473,32
60475:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60476:       debitorer ..•......................................           1148 486,341       35 308 977,05
60477: 
60478:  Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
60479:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och                          1
60480:      debitorer ........................................ .                                    260,77
60481: 
60482:  Kouluhallitus - Skolstyrelsen
60483:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                           22 263 177,51
60484: 
60485:  Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen
60486:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                               38 475,-
60487:  Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen
60488:   Maatilatalouden kehittämisrahaston korkosaatavat- Jord-
60489:      gårdsbrukets utvecklingsfonds räntetillgodohavanden ..             2 774,69
60490:    Tilanostojen tili- Konto för inköp av lägenheter ..... .        40 219 082,77
60491:   Erinäiset saatavat- Särskilda tillgodohavanden ....... .          1459 235,09
60492:    Pankkitalletukset - Bankdepositioner ................ .          1540170,08
60493:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60494:      debitorer ........................................ .            932 563,16        44 153 825,79
60495:                                                                   1-----'---1
60496:  Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
60497:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60498:     debitorer ........................................ .                                 353 657,39
60499:                                                                                                                                                                             423
60500: 
60501: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60502: 
60503:   Valmistaverokonttori- Acciskontoret
60504:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                                                                                 5 236,90
60505: 
60506:   Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret
60507:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ....                                        0   •••••••••••
60508:                                                                                                                                                            12 573,44
60509: 
60510:   Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral
60511:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer                              0   •••••••••••••••
60512:                                                                                                                                                           265 980,96
60513: 
60514:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
60515:       ekonomiavdelning
60516:     Erinäiset tavarahankintavelat - Diverse varuanskaff-
60517:       ningsskulder ....   o •••••      o   •••••••••••                  0   •••••••••••                                 0   •••           1022 425,66
60518:     Puolustusministeriön lahjoitusvarat - Försvarsministeriets
60519:       donationsmedel ....    0   ••••••••            0   •••••••            0   ••••••••••••••                                              154 947,77
60520:     Metsätoimiston tili - Konto för skogsbyrå ..........•..                                                                                 394 917,48
60521:     Viihdytysrahastotili - Förströelsefondens konto ....... .                                                                               120 019,26
60522:     Elokuvarahaston tili - Biograffondens konto ......... .                                                                                  51453,68
60523:     Alitilittäjien velat hankinnoista - Underredogörarnas
60524:       skulder för leveranser ..        0   •••   0   0   •••••      0   0   •••••••••••••••                                                 869 062,53
60525:     Soittorahastotili - Konto för musikfonden .                                         0   •••••••••                           0   •        39 919,76
60526:     Puolustuslaitoksen tehtaiden tilivelat - Försvarsväsendets
60527:       fabrikers kontoskulder       0   ••   0   •••••••         0   0   0   ••••••                  0   •••••               0   ••          747 875,32
60528:     Eläkevakuutusmaksut - Pensionsavgifter ............. .                                                                                   93 898,20
60529:     Sotilasapteekin ja sairaaloiden tilivelat- Militärapotekets
60530:       och sjukhusens kontoskulder                0   •   0   •••••      0   •••••••••                           0   •••••                    98 298,32                  1
60531: 
60532:     Erinäiset varat - Diverse medel ..................... .                                                                                  38 663,43
60533:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer                             0   •••         0   0   ••      0   0   0   •••••                   788 310,44   4 419 791,85
60534: 
60535:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet
60536:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .                                                                     0   •                     974 623,79
60537: 
60538:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen
60539:    Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60540:      skyddsavgift ..................................... .                                                                                   616 940,64
60541:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. .                                                                             2 735 310,08
60542:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•............                                                                                 140 162,98   3 492 413,70
60543:                                                                                                                                         1-------'---1
60544: 
60545:   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen
60546:     Maatilatalouden kehittämisrahaston velat- Jordgårds-
60547:       brukets utvecklingsfonds skulder .............•......                                                                                  51 711,20
60548:     Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60549:       skyddsavgift ..........          0   •••••••••••••••••••••••••••                                                                       55 801,40
60550:     Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .                                                                 0   •   0       227 753,39
60551:     Kauppahintatili - Konto för köpeskilling .............                                                                          0       285 714,22
60552:     Alitilittäjien metsänmyyntivarojen tili - Konto för under-
60553:       redogöramas skogsförsäljningsmedel .......                                                0   •••••••••                             1581354,33
60554:     Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...........                                                             0   ••••                 3 395,18
60555:     Talletetut varat - Deponerade medel ..                              0   ••      o •••••                 0   •   0   ••      0   0      154 885,50    2 360 615,22
60556: 
60557:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen
60558:    Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..                                   0   •••         0   •••                                                   535 602,45
60559: 
60560:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
60561:    Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . . . .    1 263 156,43
60562:    Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60563:      skyddsavgift .......•.....................                       398 121,02                    0   •   •   •   •   •   •   •   •
60564: 
60565: 
60566: 
60567:    Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer                        J_ _257
60568:                                                                       __0 430,19
60569:                                                                            _:_....:....r
60570:                                                                             0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0                    1 918 707,64
60571: 424
60572: 
60573:                                                   Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60574: 
60575:  Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen
60576:   Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................. .           140 885,70
60577:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .        3171319,93      3 312 205,63
60578:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-
60579:       osasto - Arbetskraftsavdelningen vid ministeriet för
60580:       kommunikationsväsendet och allmänna arbetena
60581:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                           3 860,17
60582: 
60583:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
60584:       styrelsen
60585:     Erä~den t~iden ja siltojen rakentaminen- Byggande av
60586:       nagra vagar och broar ............................ .            792 451,12
60587:     Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60588:       debitorer ........................................ .          5 831 387,64    6 62B 838,76
60589:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
60590:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60591:       debitorer ....................................... .            342 425,82
60592:    Talletetut varat- Deponerade medel ................ .             832 239,0B     1174 664,85
60593: 
60594:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och
60595:      industriministeriets räkenskapsbyrå
60596:    Tuontikaupparahaston velalliset - Importhandelsfondens
60597:        debitorer ...................................... .           8 285 732,72
60598:    Varmuusvarastorahaston velalliset - Säkerhetsupplags-
60599:      fondens debitorer ................................ .           4 714 620,94
60600:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer    6 682 548,83   19 682 902,49
60601: 
60602:  Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen
60603:   Luotsien venekassan lainat ja talletukset - Lån och
60604:     depositioner ur lotsarnas båtkassa ................. .           125 562,68
60605:   Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer        6 675,14      132 2B7,82
60606: 
60607:  Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
60608:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer                     144380,67
60609: 
60610:  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -   Socialministeriets
60611:      kanslibyrå
60612:    Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60613:      debitorer ........................................ .                            187 508,24
60614:  Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
60615:   Luottokuljetukset- Kredittransporter ............... .           19 026 234,69
60616:   Oy Pohjolan Liikenne Ab .....•......................                192 260,29
60617:   Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och
60618:      debitorer ....................................... .            4 990 220,45
60619:   Arvopaperit- Värdepapper ......................... .              5 507 228,16   29 715 943,59
60620: 
60621:  Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
60622:    Valtion shekkitili - Statens checkräkning ............. .       72 313 620,58
60623:    Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten ........... .         13 560454,-
60624:    Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket         2103 518,59
60625:    Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer   40 304 150,72 128 281 743,89
60626:  Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
60627:   Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                         594 083,78
60628:  Valtion hankintakeskus- Statens upphandlingscentral
60629:   Erinäiset ennakot ja velalliset- Diverse förskott och
60630:      debitorer ........................................ .                          28 760 767,57
60631: 
60632:  Valtion polttoainetoimisto- Statens bränslebyrå
60633:    Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... .                        316 444,16
60634:                                                                                                                                     425
60635: 
60636: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60637: 
60638:      Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstal-
60639:          ten
60640:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                                        95 441,31
60641: 
60642:      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto
60643:          - Arbetskraftsavdelningen vid ministeriet för kommuni-
60644:          kationsväsendet och allmänna arbetena
60645:       Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                  301114,59
60646:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                  12 032,65                            313147,24
60647: 
60648:      Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadssty-
60649:           relsen
60650:        Eläkevakuutusmaksut- Pensionsavgifter ............. .                  368 035,06
60651:        Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ... .          4 589 958,04                                              1
60652:        Työnantajan sosiaaliturvamaksu- Arbetsgivares social-                                                                          !
60653:           skyddsavgift ..................................... .              1435 836,84
60654:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .            8 557 932,98                            14 951 762,92
60655:                                                                      1-----'--1
60656: 
60657:      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen
60658:        Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60659:          skyddsavgift ..................................... .                 40 924,80
60660:        Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. .            162 758,55
60661:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .            1117 894,03                              1 321 577,38
60662: 
60663:      Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen
60664:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                                                        39 078,40
60665: 
60666:      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och
60667:         industriministeriets räkenskapsbyrå
60668:       Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ...             1241 569,77
60669:       Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60670:         skyddsavgift ..................................... .                    288 235,93
60671:       Tuontikaupparahaston selvittelytili - lmporthandelsfon-                                                                         1
60672: 
60673: 
60674:         dens clearingkonto ................................ .                   208 883,231                                           1
60675: 
60676:       Tuontikaupparahaston velkojat - lmporthandelsfondens
60677:         kreditorer ....................................... .             14 502 283,90
60678:       Varmuusvarastorahaston velkojat - Säkerhetsupplagsfon-
60679:         dens kreditorer ................................... .                   535128,96
60680:       Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .                  396184,27                           17 172 286,06
60681: 
60682:      Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen
60683:       Luotsien venekassa - Lotsarnas båtkassa ............. .                   125 562,68
60684:       Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                 708 830,40                            834 393,08
60685: 
60686:      Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan
60687:        Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ....               567149,02
60688:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .•..............                 158183,18
60689:        Työnantajan sosiaaliturvamaksu - Arbetsgivares social-
60690:          skyddsavgift ...•..................................                    132 500,53                             857 832,73
60691:                                                                      1-------''-
60692: 
60693:      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto -     Socialministeriets
60694:          kanslibyrå
60695:        Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter ..                 338138,34
60696:        Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... .                    850,85                              338 989,19
60697: 
60698:      Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen
60699:        Erinäiset tilittämättömät varat - Särskilda oredovisade
60700:          medel ........................................... .                    508 571,70
60701:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... .                191661,01
60702:        Talletetut varat- Deponerade medel .................. _             5 507 228,16
60703:                                                                          _:_.:...:....:....::.::..::..:.::_:_        6 207 460,87
60704:                                                                      1                                          1
60705: 
60706: 
60707: 
60708: 54
60709: 42ö
60710: 
60711:                                                       Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60712: 
60713:      Metsähallitus - Forststyrelsen ..........................
60714:       Alitilittäjien ennakot- Underredogörarnas förskott •....         6 473 738,17
60715:       Erinäiset velalliset - Diverse debitorer .............•..          132117,03
60716:       Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket •          87 366,49      6 693 221,69
60717: 
60718:      Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet
60719:       Erinäiset ennakot ja velalliset- Diverse förskott o. debitorer                       202 774,91
60720: 
60721:       Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd
60722:        Saatavat, irtaimisto ja kiinteistö - Tillgodohavanden,
60723:           lösegendom och fastigheter .........................                          44 069 492,51   419 412170,72
60724: 
60725: Erinäiset varastot: - Särsla1da förråd:
60726:   Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken-
60727:     skapsbyrå ..........................................                                 1122 589,28
60728:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................                               503 319,14
60729:   Rahapaja - Myntverket ................................                                 2 314189,29
60730:   Valtion painatuskeskus - Statens tryckericentral .........                               792 043,38
60731:   Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets
60732:     ekonomiavdelning ...................................                                17 741049,14
60733:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .............                               14 011,36
60734:   Maanmittaushailitus - Lantmäteristyrelsen ..............                                 162 935,93
60735:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..................                                579 538,01
60736:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads-
60737:     styrelsen ...........................................                               10 979 749,52
60738:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...................                                  44 924,19
60739:   Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels-
60740:     och industriministeriets räkenskapsbyrå ................                           155 874 862,48
60741:   Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...................                               488 460,73
60742:   Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ....................                             79 800 754,34                    1
60743:   Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ....                         20 770 512,86
60744:   Valtion margariinitehdas- Statens margarinfabrik ......                                  311381,51                 1
60745:   Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral ....                              1220127,43
60746:   Valtion polttoainetoimisto - Statens bränslebyrå .......                              34 324 981,79
60747:   Metsähallitus - Forststyrelsen ..........................                                312 761,01
60748:   Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd ..........                             151 649 751,07 479 007 942,46
60749:     Saamamieskirjaan merkityt talletukset (valtiokonttori)- 1
60750:         statsskuldboken inskrivna depositioner (statskontoret) ..                                       939 977 315,25
60751: 
60752:     Erinäiset rahastojen varat: - Fondernas särskilda medel:
60753:       Talletukset: - Depositioner:
60754:         Vientimaksutalletukset- Exportavgiftsdepositioner .....                         14 833 730,72
60755:         Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
60756:            - Statens icke budgeterade fonder:
60757:            Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne-
60758:              fond (statskontoret) ..............................                             5 550,27    14 839 280,99
60759:       Obligaatiot: - Obligationer:
60760:        Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budget-                                                              1
60761:             fonden (statskontoret) ...........................                           4173 849,38
60762:        Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
60763:             - Statens icke budgeterade fonder:
60764: 1
60765:           Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne-
60766:             fond (statskontoret) .............................                             227 755,20     4 401604,58
60767:       Osakkeet ja osuudet: - Aktier oeh andelar:
60768:         Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
60769:             - Statens icke budgeterade fonder:
60770:           Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne-
60771:             fond (statskontoret) .............................                               1192,40
60772:           Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) ...........•                         1180 066 286,32
60773:           Vientitakuurahasto (kauppa- ja teollisuusministeriön tili-
60774:             toimisto) - Exportgarantifonden (handels- och in-
60775:             dustriministeriets räkenskapsbyrå) .................                             6650,-
60776:                                                                                                                          427
60777: 
60778: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60779:                                                                                       1
60780:                                                                                       1
60781: 
60782:      Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen
60783:        Sanomalehtivarat - Tidningsmedel ....................           6 962 358,581                       1
60784:        Postisäästöpankki- Postsparbanken ..........•.......           11 916 818,73
60785:        Postimerkkeilytili - Filatelikonto .....................          106113,12
60786:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................       14 124 003,98
60787:        Talletetut varat - Deponerade medel ..................         22 108 538,98        55 217 833,39
60788: 
60789:       Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
60790:        Erinäiset velkoj·at - Diverse kreditorer ................         365 762,81
60791:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ...           8 617,47           374380,28
60792: 
60793:      Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
60794:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................       18 621 610,95
60795:        Ennakolta perityt verot- I förskott indrivna skatter ...           25 972,85        18 647 583,80
60796: 
60797:       Valtion polttoainetoimisto - Statens bränslebyrå
60798:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................                             1 638101,93
60799: 1
60800:       Metsähallitus - Forststyrelsen
60801:        Ennakolta kertyneet tulot - I förskott influtna in-
60802:           komster .........•........•.•..............•.....•          19 066 929,35                                             1
60803:        Käsikaupalla myytyjenrJiuiden ennakkomaksut - För-
60804:           skott för trävaror fö da genom handköp ..........              437 354,43
60805:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....      1 769 634,01
60806:        Eläkevakuutusmaksut - Pensionsavgifter ..............             188119,21
60807:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................          618 901,09        22 080 938,09
60808: 
60809:       Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet
60810:        Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter ....         61874,16                                              1
60811:        Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ................          353 906,53           415 780,69                        1
60812: 
60813:       Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd
60814:        Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ................                             53 810 292,87       962 300 501,72
60815: 
60816:     Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset (valtiokonttori)
60817:         - Förvaringsbevis över inskrivning i statsskuldboken
60818:         (statskontoret) •....•...............................                                                  939 977 315,25
60819:                                                                                       1
60820: 
60821:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: -
60822:         Statens icke budgeterade fonder:
60823:       Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens lånefond
60824:         (statskontoret) ......................................                         2 921 390 115,15
60825:       Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) .................                         1180 066 286,32
60826:       Maatilatalouden kehittämisrahasto (asutushallitus)- Jord-
60827:         gårdsbrukets utvecklingsfond (kolonisationsstyrelsen) ....                     1 004 669 144,80
60828: 
60829:       Tuontikaupparahasto (kaups:- ja teollisuusministeriön tili-
60830:         toimisto) - Importhande fonden (handels- och industri-
60831:         ministeriets räkenskapsbyrå) .............•............                            40 487 115,65
60832:       Varmuusvarastorahasto (sam.) - Säkerhetsupplagsfonden
60833:         (d:o) .......•..................................•....                             154 984 192,01
60834:       Vientitakuurahasto (sam.)- Exportgarantifonden (d:o) ....                             2 930456,95
60835:       Pienteollisuuden takausrahasto (sam.) - Garantifonden för
60836:         småindustri (d:o) ....................................                               858 657,06
60837:       Valtionrautateiden uudistusrahasto (rautatiehallitus)- Stats-
60838:         järnvägarnas förnyelsefond (järnvägsstyrelsen) ..........                     1    16 847 985,11
60839: 1     Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto (posti- ja lennä-
60840:         tinballitus) - Post- och telegrafverkets förnyelsefond
60841:         (post- och telegrafstyrelsen) •..........................                          18 427 393,39
60842:       Valtion viljavaraston rahasto (valtion viljavarasto) - Sta-
60843:         tens spannmålsförrådsfond (statens spannmålsförråd) ....                          152 744 886,82 5 493 406 233,26
60844:                                                                                       1
60845: 428
60846: 
60847:                                                   Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1967
60848:         Pienteollisuuden takausrahasto (sam.) - Garantifonden
60849:           för småindustri (d:o) •......•..•.•................                             5000,-
60850:         Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmålsför-
60851:           rådsfond ........................................                             150 230,- 1180 229 358,72
60852: 
60853:   Lainat: - Lån:
60854:     Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori)- Budgetfon-
60855:       den (statskontoret) ...•............................                           29130 581,20
60856: 
60857:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot:
60858:         - Statens icke budgeterade fonder:
60859:         Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne-
60860:           fond (statskontoret) .............................. 2 921155 201,82                                    1
60861: 
60862: 
60863:         Maatilatalouden kehittämisrahasto (asutushallitus)-
60864:           - Jordgårdsbrukets utvecklingsfond (kolonisations-
60865:           styrelsen) ....................................... 885 720 003,03
60866:         Tuontikaupparahasto (kauppa- ja teollisuusministeriön
60867:           tilitoimisto) - Importhandelsfonden (handels- och
60868:           industriministeriets räkenskapsbyrå) ...............       69 092,92
60869:         Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmålsför-
60870:           rådsfond ........................................      10 281 921,5713 817 226 219,34 3 846 356 800,54
60871:                                                                                 1
60872:                                                                                 !
60873: Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus: - Budgetfonden, under-                       1
60874:     skott:                                                                      1
60875:   Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång ....                          878 471 376,53
60876:   Tilivuoden vajaus- Redovisningsårets underskott ........                      1   160 798 310,13 1 039 269 686,66
60877:                                      Yhteensä- Summa 1                          1                   js 392 623 945,29
60878:                                                                            429
60879: 
60880: Statsverkets balanssammandrag den 31 december 1967
60881: Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder:
60882:   Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) -
60883:     Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena rä-
60884:     kenskapsbyrå) ..................................... .         4191099,41
60885: 
60886: 
60887: 
60888: 
60889:                                        Yhteensä- Summa!       ls 392 623 945,29
60890:  TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
60891:        OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
60892: 
60893:        TULOT JA MENOT
60894:               VUONNA
60895:                 1967
60896: 
60897: 
60898: DE SKILDA ICKE BUDGETERADE FONDERNAS
60899: 
60900:   INKOMSTER OCH UTGIFTER
60901:                  AR
60902:                 1967
60903: 432
60904: 
60905:           Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot vuonna 1967
60906:                   De skilda icke budgeterade fondernas inkomster och utgifter år 1967
60907:                                                                                                                                                                          Tulot - Inkomster
60908: 
60909:                                              Rahaston nimi                                                                                                                      Siirrot ja                                                                       Menot
60910:                                              Fondens namn                                                                                        Korot                         muut tulot                                Yhteensä                                Utgifter
60911:                                                                                                                                                  Räntor                       överföringar o.                            Summa
60912:                                                                                                                                                                               övr. inkomster
60913: 
60914: 
60915:     I. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat
60916:     valtion rahastot - Statens icke budgeterade
60917:                        fonder
60918:     Valtion lainausrahasto- Statens lånefond . . . . . . . .                                                                              97 955 890,39 384 237 392,37 482 193 282,76 220 601 554,26
60919: 
60920:     Osakerahasto - Aktiefonden ....................                                                                                                                          181 633 719,60 181 633 719,60                                                                 100,-
60921:     Maatilatalouden kehittämisrahasto- Jordgårdsbru-
60922:      kets utvecklingsfond .......................... 14 511 936,09 42 406 898,82 56 918 834,91 20 061 845,36
60923:     Tuontikaupparahasto - Importhandelsfonden .....                                                                                                  47 812,43                     1845103,58                           1892 916,01 14 795 719,55
60924: 
60925: 1   Varmuusvarastorahasto- Säkerhetsupplagsfonden .                                                                                                  46 946,55                         667 924,40                           714 870,95                           393 047,71
60926:     Vientitakuurahasto - Exportgarantifonden ........                                                                                                   5 241,67                   7 785 074,37                         7 790 316,Q4                         6 446 407,90
60927:     Pienteollisuuden takausrahasto - Garantifonden för
60928:       småindustri ..................................                                                                                                                                   875 740,64                           875 740,64                           343 187,18
60929:     Radiorahasto - Radiofonden ....................                                                                                                                             90 099 656,28 90 099 656,28 90 099 656,28
60930:     Valtionrautateiden uudistusrahasto - Statsjärn-
60931:      vägarnas förnyelsefond ........................                                                                                                                            34 575 180,65 34 575 180,65 39 973 250,58
60932: i
60933:     Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post-
60934:       och telegrafverkets förnyelsefond ...............                                                                                                                         24605000,- 24605 000,- 21 220 919,05
60935:     Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmåls-
60936:      förrådsfond ..................................   733 547,22 9 329 297,10 10 062 844,32 10 783 792,35
60937:                                  Yhteensä- Summa 113 301 374,35 778 060 987,81 891 362 362,16 424 719 480,22
60938: 
60939: 
60940: 
60941: 
60942:           IL Erinäiset rahastot - Särskilda fonder
60943:     Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto)
60944:       - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikes-
60945:       ärendena räkenska psbyrå) ..:.·.:. . · .:. . ·. .:. ·.:. . · .:. . ·. .:. ·.:. . · .:. . ·. .:. ·.:. . · .:. . ·. .:. ·.:. . ·.:. . ·. .:. ·+-----+-..::2....:8_8_0...:..01_8....:.,9:..:3+--=2..::.8..:.8.:.0. :.0:..:18:..:.,9:..:3:.L_..:.2. ::.4:.::44.:. . :.66:..:1:..:.,3:..:4
60946:                                            Yhteensä -Summa 1                                                                                                      1 2 880 018,931 2 880 018,931 2 444 661,34
60947:                    TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
60948:                          OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
60949: 
60950:                                                     TILA
60951:                                                    VUODEN
60952:                                                         1967
60953:                                                PÄÄTTYESSÄ
60954: 
60955: 
60956: 
60957:               DE SKILDA ICKE BUDGETERADE FONDERNAS
60958: 
60959:                                            STÄLLNING
60960:                                       VID UTGÅNGEN AV ÅR
60961:                                                         1967
60962: 
60963: 
60964: 
60965: 
60966: 55 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för är 1967.   9121-68
60967: 434
60968: 
60969:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1967 pl1ättyessä
60970: 
60971: 
60972:                                              Rahaston nimi
60973:                                              Fondens namn
60974: 
60975: 
60976: 
60977: 
60978:               1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot -
60979:                                    Statens ick.e budgeterade fonder
60980:   Valtion lainausrahasto - Statens lånefond ......................................................... .
60981:   Osakerahasto - Aktiefonden ..................................................................... .
60982:   Maatilatalouden kehittämisrahasto- Jordgårdsbrukets utvecklingsfond ............................... .
60983:   Tuontikaupparahasto - Importhandelsfonden ...................................................... .
60984:   Varmuusvarastorahasto- Säkerhetsupplagsfond~n ................................................. .
60985:   Vientitakuurahasto - Exportgarantifonden ........................................................ .
60986:   Pienteollisuuden takausrahasto - Garantifonden för småindustrin ................................... .
60987:   Valtionrautateiden. uudistusra.hasto- Statsjärnvägamas föm:yelsefond· ................................ .
60988:   Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post, och telegrafv:erkets fömyelsefond ................. .
60989:   Valtion viljavaraston rahasto- Statens spannmålsförrådsfond ........................................
60990:                                                                                        Yhteensä - Summa
60991: 
60992: 
60993: 
60994:                              IL Erinäiset rahastot - Särsk.ilda fonder
60995:   Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto)- Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena
60996:       räkenskapsbyrå) ............................................................................ .
60997:                                                                                        Yhteensä - Summa
60998:                                                                                                                           435
60999: 
61000: De skilda icke budgeterade fondernas stillning vid utgången av år 1967
61001:                                        Varat-Tillgångar
61002: 
61003:  S!joittamattomat                                                                                                Velat
61004:    ja pankeissa                                                    Osakkeet sekä eri-
61005:                         Obligaatiot             Lainat             näiset muut varat            Yhteensä        Skulder
61006:    olevat varat
61007:  Disponibla och 1       Obligationer             Lån               Aktier och diverse           Summa
61008: bank insatta medel                                                  övriga tillgångar
61009: 
61010: 
61011: 
61012: 
61013:                                                  -'
61014: 
61015: 
61016: 
61017: 
61018:              5 965,73      227 755,20       2 921155 201,82                 1192,40         2 921 390 115,15
61019: 
61020:                                                                    1180 066 286,32          1180 066 286,32
61021:      77 319 76o,42                           885 720 003,03           41 681 092,55         1 004 720 856,-         51 711,20
61022: 
61023:     34198 700,63                                  69 092,92           20 930 489,23           55198 282,78      14 711167,13
61024: 
61025:        7 574 594,06                                                 147 944 726,91           155 519 320,97       535128,96
61026: 
61027:       3 037 062,56                                                          6750,-              3 043 812,56      113 355,61
61028:          855 280,21                                                         5200,-               860 480,21          1 823,15
61029: 
61030:      16 847 985,11                                                                            16 847 985,11
61031:          -~
61032:      18 427 393,39                                                                            18 427 393,39
61033:   tr,_:;~~
61034:   '"""' 403 784,54                            10 281 921,57         195 869 473,58           206 555 179,69     53 810 292,87
61035:    158 670 526,65          227 755,20       3 817 226 219,34       1 586 505 210,99         ä 562 629 712,18    69 223 478,92
61036: 
61037: 
61038: 
61039: 
61040:        4191099,41                                                                               4191099,41
61041:        4 191 099,41 1                   1                      1                        1      4 191 099,41 1
61042:          SELOSTUS
61043: 
61044: VALTION KASSAVAROISTA
61045:          VUODELTA
61046:            1967
61047: 
61048: 
61049:      RELATION ANGAENDE
61050: 
61051: STATSVERKETS KASSAMEDEL
61052:           FöRAR
61053:            1967
61054: 438
61055: 
61056:                                                                      Selostus valtion kassavaroista vuodelta 1967
61057: 
61058:   Valtion kassavarat vuoden alussa:- Statsverkets kassa-
61059:     medel vid början av året:
61060:     Kassoissa ja shekkitileillä olevat varat - Behållning
61061:       i kassor och på checkräkningar ................ .                                           144 584 054,04
61062:     Pos~isii!,to~ileillä olevat varat - Behållning på post-
61063:        grrorakrungar ................................ .                                           154 714 898,41
61064:     Talletukset - Depositioner ...................... .                                                13 636,63
61065:    Saatava valtion shekkitilillä Suomen Pankissa- Till-
61066:        godohavande på statens checkräkning i Finlands
61067:        Bank .........................................                                              39 755 162,92         339 067 752,-
61068: \ 'l'ulot - Inkomster ............................... .                                                                7 897 070 351,37
61069:   Tulorästit vähentyneet - lJikGmster miHskats ....... .                                                                 109 567 024,58
61070:   Siirretyt määrärahat lisääntyneet - Reserverade anslag
61071:     ökats ......................................... .                                                                     59 333 038,83
61072: 
61073: i E~~~\sset..~~1~~~~~. ~i~~~~~~~~~ ~.~~~s~i~~~. ~~~~~~e.r                                                                 80 926 310,61
61074:   Tilivirastojen tulotilejä hyvitetty enemmän kuin veloi-
61075:     tettu- Räkenskapsverkens inkomstkonton gottskri-
61076:     vits mera än belastats ......................... .                                                                           2 777,76
61077:   Obligaatiot vähentyneet- Obligationer minskats .....                                                                         95 819,97
61078:   Tulo- ja. menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
61079:       lisääntyneet - Statens icke budgeterade fonder
61080:       ökats ....................................... .                                                                    466 642 881,94
61081: 
61082:   Erinäiset rahastot lisääntyne_et_ _.;.S--är__s_ki_'l--da_fo--n...;d--e_r...;ö_k_a--ts+------7------~'--.....:..4--35.....:..3--57.:.:,~59
61083:                                        Yhteensä - S•mma                !                      l                      1 8 953 141 314,65
61084:                                                                                               439
61085: 
61086: Relation angående statsverkets kassamedel för år 1967
61087: 
61088:  Menot - Utgifter ................................. 1                            8 057 868 661,50
61089:  Menorästit vähentyneet- Utgiftsrester minskats ..... 1.                            32 949 600,49
61090:                                                            1
61091:  Varastot lisääntyneet- Förråd ökats ............... 1                              37 814 913,83
61092:                                                            !
61093:  Osakkeet lisääntyneet - Aktier ökats                      1                       181 634 819,60
61094:  Lainat lisääntyneet - Lån ökats ....................      1                       302 697 051,34
61095:  Erinäiset velalliset lisääntyneet - Särskilda debitorer
61096:    ökats ......................................... .                                 9 660 956,20
61097:                                                                                       ~H~~
61098:  Lähetteiden tiliä veloitettu enemmän kuin hyvitetty-
61099:    Remissers konto belastats mera än gottskrivits ....                                 911941,31
61100:  Valtion kassavarat vuoden päättyessä:- Statsverkets
61101:      kassaruedel vid slutet av året:
61102:    Kassoissa ja shekkitileillä olevat varat - Behållning
61103:      i kassor och på checkräkningar ............... ..         134 695 930,69
61104:    Pos~is~ot:lleillä olevat varat - Behålluing på post-
61105:      grrorakningar ................................ .          175 763 472,09
61106:    Talletukset - Depositioner .......................      1    14 839 280,99
61107:   Saatava valtion shekkitilillä Suomen Pankissa - Till-
61108:       godohavande på statens checkräkning i Finlands
61109:       Bank ........................................ 1i           4 304 686,61      329 603 370,38
61110: 
61111: 
61112: 
61113: 
61114:                                   Yhteensä -   Summa 1                          1 8 953141 314,65
61115:          SELOSTUS
61116: 
61117:      TULORÄSTEISTÄ
61118:          VUODELTA
61119:            1967
61120: 
61121: 
61122:      RELATION ANGAENDE
61123: 
61124:      INKOMSTRESTER
61125:           FÖR AR
61126:            1967
61127: 
61128: 
61129: 
61130: 
61131: 66
61132: 442
61133: 
61134:                                                                              Selostus tulorästeistä vuodelta 1967
61135:                                                                                                              Rästit vuodesta
61136:    Os.           1>1 t-<                                                                                           1966
61137:   Avd.           ~ ~                                                                                         Rester från år
61138:                                                                                                                   1966
61139: 
61140: (1966) 1           II       5 Mailaajuomavero- Skatt på maltdrycker .......................... .                1514 347,42
61141: 
61142:                             6 Väkiviina- ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner ........... .            160 036,29
61143: 
61144:          }) ii IIl          1 Leimavero - Stämpelskatt ....................................... .                  612 439,23
61145: 
61146:                             3 Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motorcyklar ....... .               527 963,28
61147: 
61148:                             4 Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt ......................... .              5 646 617,89
61149: 
61150: 
61151: 
61152:          .
61153:          2          I       1 Majakkamaksut- Båkavgifter .....................................•                   142 352,29
61154: 
61155:              '              2 Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter ................................ !               209 228,15
61156:                             3 Jäämaksut- lsavgifter .......................................... .                  113 418,24
61157:                             4 Hinausmaksut - Bogseringsavgifter ............................... .                  43675,-
61158:                    II       1 Sairas- ja poliklinikkamaksut- Vårdplats- och poliklinikavgifter ..... .            160 275,46
61159:                             2 Maksut ja korvaukset lääkärintodistuksista ja -lausunnoista- Avgifter
61160:                                och ersättningar för läkarintyg och -utlåtanden ................... .                2 518,37
61161:                             3 Korvaukset vakuutettujen potilaiden tutkimuksista ja hoidosta- Er-
61162:                                sättningar för undersökning och vård av försäkrade patienter ..... .                 1574,91
61163:                             4 Korvaukset sairaanhoitolaitoksen välineiden ja hoitohenkilökunnan käyt-
61164:                                tämisestä lääkärien yksityispotilaiden hoitamisessa ja heiltä otettujen
61165:                                näytteiden tutkimisessa - Ersättningar för användning av sjukvårds-
61166:                                inrättningarnas apparater och vårdpersonal vid skötseln av läkarnas
61167:                                privatpatienter, samt undersökning av prov, som tagits av dem .....       1          1054,-
61168:                   IIl
61169:                             1   M~~:~~n::~~~~~~i~~~~~~~~~~~~s~~. ~ .~~~~~.e~. ~~. ~~~~~~~~~r.s~~~~.~e~~~              350,90
61170:                             5 Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut - Externernas vid semina-
61171:                                 rierna kostavgifter ............................................. .                   112,20
61172:                            10 Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid lant-
61173:                                hushållningsläroanstalterna ..................................... .                     60,-
61174:                            14 Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut- Elevavgifter vid tekniska
61175:                                 läroanstalter .................................................. .                     60,-
61176:                            15 Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut- Avgifter vid central-
61177:                                yrkesskolornas elevkosthåll ..................................... .                  7109,90
61178:                            16 Keskusammattikoulujen oppilaskotimaksut - Elevhemsavgifter vid
61179:                                 centralyrkesskolorna ........................................... .                  1244,60
61180:                            17 Keskusammattikoulujen lukukausimaksut- Terminsavgifter vid central-
61181:                                 yrkesskolorna ................................................. .
61182:                            18 Valtion merimiesammattikoulujen lukukausimaksut- Terminsavgifter vid
61183:                                 statens sjömansyrkesskolor ...................................... .                    10,-
61184:                            19 Valtion merimiesammattikoulujen oppilailta/erittävät korvaukset asun-
61185:                                nosta ja ruoasta- Ersättningar för bosta och kost, som uppbäras av
61186:                                 eleveroa vid statens sjömansyrkesskolor ........................... .               3 443,10
61187: Relation aogående iBkomstrester för år 1967
61188:  Tuloutettu vuonna                       Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
61189:        1967              Yhteensä              1967        takaisin maksettu        1968             Yhteensä
61190:  Uppdebiterade år         Summa             Influtit år      Avkortats eller   Rester till år         Summa
61191:        1967                                    1967           restituerats          1968
61192: 
61193: 
61194:                           1514 347,42       1505 204,41            9143,01                       1    1514 347,42
61195:                      1
61196:                            160 036,29         160 036,29                                               160 036,29
61197: 
61198:                            612 439,23         612 439,23                                               612 439,23
61199: 
61200:                            527 963,28         527 963,28                                               527 963,28
61201: 
61202:                           5 646 617,89      5 646 617,89                                              5 646 617,89
61203: 
61204:      9 315 255,99         9 457 608,28      9 053 707,67         248 688,19        155 212,42         9 457 608,28
61205: 
61206:      2 799 657,05         3 008 885,20      2 829 272,50               4,95        179 607,75         3 008 885,20
61207:      2 015 040,84         2128 459,08       1891383,89           118 562,58        118 512,61         2128 459,08
61208:        367 744,10          411419,10          396 517,50             264,10         14 637,50          411419,10
61209:      4 069 237,35         4 229 512,81      4106 425,76                            123 087,05         4 229 512,81
61210: 
61211:        239 465,74          241984,11          240 799,04                              1185,07          241984,11
61212: 
61213:         22 399,97           23 974,88          21 925,15                              2 049,73          23 974,88
61214: 
61215: 
61216: 
61217: 
61218:         69 664,20            70 718,20         70 349,20                               369,-             70 718,20
61219: 
61220:                                350,90             350,90                                                   350,90
61221: 
61222:        5Q2 420,35          502 532,55         502130,95                                401,60          502 532,55
61223: 
61224:        270 708,37          270 768,37         270 505,87                               262,50          270 768,37
61225: 
61226:        826562,-'           826 622,-          826 502,-                                120,-           826622,-
61227: 
61228:        981268,50           988378,40          987 396,15                               982,25          988378,40
61229: 
61230:        264 010,20          265 254,80         265 074,80                               180,-           265 254,80
61231: 
61232:         76428,-             76 428,-           76378,-                                   50,-           76428,-
61233: 
61234: 
61235:          4380,-,             4390,-             4350,-                                   40,-             4390,-
61236: 
61237: 
61238:        159856,381          163 299,48         157199,03                              6100,45           163 299,48
61239: 444
61240: 
61241:                                                                             Selostus tulorästeistä vuodelta 1967
61242:                                                                                                            Rästlt vuodesta
61243:   Os.
61244:   Avd.
61245:                .. ;:. ts:~
61246:               ~1:"'
61247: 
61248:               '!='"
61249:                         0                                                                                       1966
61250:                                                                                                            Rester .från år
61251:                                                                                                                  1966
61252: 
61253: 
61254:          2     III     21 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut- Vårdavgifter vid statens vård-
61255:                            anstalter .......................................................                    150 672,05
61256: 
61257:          &     IV           1 Vakuutuslaitosten valvonta - Tillsyn över försäkringsanstalterna ......               700,-
61258: 
61259:          &      >)          3 Väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - Tillsyn över till-
61260:                                verlrningen av sprit och bärviner .................................               42125,20
61261:          »       >)         4 Elokuvatoiminnan valvonta- Tillsyn över biografverksamheten .......                 8 651,96
61262:          &      V           1 Virastojen toimitusmaksut - Expeditionsavgifter vid ämbetsverken ...               12 589,98
61263:          »      »           3 M:aksut jalometallituotteiden tarkastuksesta- Avgifter för kontroll av
61264:                                ädelmetallprodukter .............................................                  8 885,50
61265:          &      »           4 Merenkulkulaitoksen alusten liikennetulot- Trafikinkomster av sjöfarts-
61266:                                väsendets fartyg ................................................                 39 587,06
61267:          >)     »           5 Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn ......                 20 545,03
61268:          »       »          6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks-
61269:                                 och kontrollanstalter ............................................            1182 863,54
61270:          »       »          8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolus-
61271:                                 tusmaksut- Försvarsavgifter för inmutningsområden och utmål ....                  4800,-
61272:          t       »          9 Riistanhoitomaksut- Jaktvårdsavgifter ............................                229 636,-
61273:          »       »      10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä - In-
61274:                             komst av flygtrafiken och av utnyttjandet av flygstationernas fastigheter           279 224,70
61275:          »       >)    11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta- Avgifter för be-
61276:                            siktning av landångpannor och -ångkärl ............................                    3 074,37
61277: 
61278:          •       >)     13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä -
61279:                             Avgifter för av statens tekniska forskningsanstalt utförda uppgifter ..             198 898,98
61280:          »       >)     14 Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter .......................                      9888,-
61281:          »       >)     15 Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot- Inkomst av barnhem-
61282:                             men vid statens läroanstalter för huslig ekonomi ..................                    5055,-
61283:          >)      »      16 Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat yli työkorvausmaksut - Staten till-
61284:                              kommande ersättningar för övertidsarbete, vilka skola uppbäras hos
61285:                              trafikidkarna ...................................................                   11659,85
61286:  (1966) »        »      17 M:aksut valtion filmiteknillisen lautakunnan suorittamista tehtävistä -
61287:                             Avgifter för av statens filmtekniska nämnd utförda uppgifter ........                    542,45
61288:          &       >)         » Elokuvanäytännöistä annettuun asetukseen perustuvat maksut - Avgifter
61289:                                 enligt förordningen om biografföreställningar .......................
61290:          »       >)     18 Valtion maataloudellisten oppilaitosten oppilasruokaloiden tulot - In-
61291:                             komst av elevkosthåll vid statens lanthushållningsläroanstalter ......                 3 088,49
61292:          »       »      19 Tulot Helsingin yliopiston laskentakeskuksen asiakaspalvelusta - Inkomst
61293:                              av Helsingfors universitets räknecentrals kundtjänst ................                 9 996,43
61294:           &       >)    20 Tulot Helsingin yliopiston kuvalaitoksen asiakaspalvelusta - lnkomst av
61295:                              kundtjänsten vid Helsingfors universitets fotografiska institution ....              18195,68
61296:                                                                                                       445
61297: Relation angående inkomstrester för år 1967
61298:  Tuloutettu vuonna                   Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
61299:        1967          Yhteensä             1967         takaisin maksettu        1968        Yhteensä
61300:  Uppdebiterade år     Summa            Influtit år       Avkortats eller   Rester tili år    Summa
61301:        1967                               1967            restituerats          1968
61302: 
61303: 
61304: 
61305:      1860 322,57      2 010 994,62      1866191,45               825,42        143 977,75    2 010994,62
61306:        220184,16       220 884,16         219 066,92                             1817,24      220 884,16
61307: 
61308:        179 296,26      221421,46          174 872,01                            46 549,45     221421,46
61309:        156 703,29      165 355,25         154155,15               36,90         11163,20      165 355,25
61310:        839137,71       851727,69          834 599,55              68,37         17 059,77     851727,69
61311: 
61312:      1594582,-        1603 467,50       1594 697,50                              8 770,-     1603 467,50
61313: 
61314:        253 476,95      293 064,01         289 200,33                             3 863,68     293 064,01
61315:        528 216,94      548 761,97         542 018,53                             6 743,44     548 761,97
61316: 
61317:      9 415 331,35    10 598 194,89      9 038 751,81           1130,10       1558 312,98    10 598 194,89
61318: 
61319:         14 980,41       19 780,41          18 030,41                             1750,-        19 780,41
61320:      2 444113,-       2 673 749,-       2 413 926,-            2053,-          257 770,-     2 673 749,-
61321: 
61322:      4 228 545,81     4 507 770,51      4395 556,34                            112 214,17    4 507 770,51
61323: 
61324:        141290,87       144 365,24         141535,-               501,95          2 328,29     144 365,24
61325: 
61326:      4 065 463,74     4 264 362,72      3 981830,38                            282 532,34    4 264362,72
61327:      1670000,-        1679888,-         1660 878,-               320,-          18 690,-     1679888,-
61328: 
61329:         69 881,90       74 936,90          72173,90                              2 763,-       74 936,90
61330: 
61331: 
61332:      1587 484,77      1599144,62        1553 270,30           11659,85          34 214,47    1599144,62
61333: 
61334:                            542,45             542,45                                              542,45
61335: 
61336:         39189,20        39189,20           38 876,75                               312,45      39189,20
61337: 
61338:      1451240,39       1454 328,88       1452 597,35                              1731,53     1454 328,88
61339: 
61340:        237 062,18      247 058,61         229 017,57                            18 041,04     247 058,61
61341: 
61342:        145 602,09      163 797,77         128 755,54                            35 042,23     163 797,77
61343: 446-
61344: 
61345:                                                                                Selostus tulorästeistä. vuod~lta 1967
61346:                                                                                                              Räs tit vuodesta
61347:   Os.             ~~     ~                                                                                         1966
61348:                          0
61349:   Avd.            ~ rr   ~                                                                                   Rester från år
61350:                                                                                                                    1966
61351: 
61352: 
61353: (1966) 2           V     21 Valtion tietokonekeskuksen tulot- Inkomst av statens datamaskincentral                693 440,96
61354:                                   Otaniemen lämpö- ja sähkölaitoksen tulot - Inkomst av värme- och
61355:          *          *    l)
61356: 
61357:                                     elektricitetsverket i Otnäs ....................................... .         184 275,28
61358: 
61359:          ~          >)   22 Maksut teknillisen korkeakoulun laboratorioiden ja laitosten suoritta-
61360:                              mista tehtävistä sekä koneiden ja laitteiden vuokraamisesta- Avgifter
61361:                              för uppdrag som utförs av Tekniska högskolans laboratorier och inrätt-
61362:                              ningar samt för uthyrning av maskiner och apparater ............. .                     4161,35
61363:                          24 Maksut Oulun yliopiston tietokonekeskuksen, laitosten ja laboratorioiden
61364:                              suorittamista tehtävistä- Avgifter för uppgifter som utförs av data-
61365:                              maskincentralen, inrättningar och laboratorier vid illeåborgs universitet              2125,70
61366: 
61367:          3         I     1 Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst av lantbruksförsöks-
61368:                              verksamheten ................................................. .                      28 341,38
61369: 
61370:          *         >)        2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maa-                            1
61371: 
61372:                                  tiloista - Inkomst av särskilda myndigheter underlydande trädgårdar
61373:                                  och lägenheter ................................................. .                 1145,521
61374:                    ))    3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista- Inkomst av Helsing-
61375:          *                          fors universitets undervisnings- och försökslägenheter ............. .         68 781,70
61376: 
61377:          &·        II    1 Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier ......................... .
61378: 
61379:                   III        9    Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus ............... .             8 321,16
61380:          *
61381:          ))        ))    3 Muut vuokratulot -Annan hyresinkomst .......................... .                      315160,67
61382:                   IV     1 Sakkorahat - Sakören ........................................... .                       4 602,571
61383:          *
61384:          ))        V         >>   Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lant-
61385:                                    mäteriingenjörsarvoden ......................................... .               2 584,50
61386:          ))        >)    2 Korvaukset muista maanmittauskustannuksista - Ersättning för övriga
61387:                             lantmäterikostnader ............................................ .                      2 938,71
61388: 
61389:          )) 1
61390:                    l)    3 Kuntien ja maanomistajien osuudet rakennuskaavoituskustannuksista-
61391:                             Kommunernas och markägarnas andelar av byggnadsplanekostnaderna                        31636,80
61392:               1
61393: 
61394:          9         l)    4 Korvaukset maanmittauslaitoksen suorittamista kaavoitustehtävistä-
61395:                             Ersättningar för planeringsuppgifter, utförda vid lantmäteriväsendet
61396:                   VI     1 Vankeinhoitolaitoksen työtoiminnan tulot -lnkomst av arbetsverksam-
61397:                             heten vid fångvårdsverket ...................................... .                     98 571,61
61398:                          2 Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksam-
61399:                             heten vid statens vårdanstalter ................................. .                    38 477,62
61400:                          3 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot
61401:                              - Inkomst av arbetsverksamheten vid statens centralyrkesskolor och
61402:                             yrkeskurser ................................................... .                      47 234,45
61403:                          4 Valtion maataloudellisten oppilaitosten työtoimmnan tulot- Inkomst av
61404:                             arbetsverksamheten vid statens lanthushållningsläroanstalter ....... .                 29 581,59
61405:                          5 Helsingin kotitalous- ja käsityönopettajaopistojen sekä seminaarien työtoi-
61406:                             minnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid Helsingin koti-
61407:                             talousopettajaopisto och Helsingin käsityönopettajaopisto samt semi-
61408:                             narierna ...................................................... .                         135,-
61409:                                                                                                           447
61410: 
61411: Belation ugå.ende inlomsirester för år 1967
61412:                                                                                                                 1
61413:  Tulout.ettu vuonna                   Kertynyt vuonna      Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
61414:         1967          Yhteensä              1967         takaisin maksettu        1968          Yhteensä
61415:  Uppdebiterade är      Summa             Influtit är       Avkortats eller   Res ter tili är     Summa
61416:         1967                                1967            restituerats          1968
61417: 
61418:                         693440,96          692 689,46                                  751,50     693 440,96
61419: 
61420:        705 401,91       889 677,19         691790,88                              197 886,31      889 677,19
61421: 
61422: 
61423: 
61424:        129 578,55       133739;90          126110,75                                 7 629,15     133 739,90
61425: 
61426: 
61427:         73179,13          75 304,83         43144,89                               32159,94         75 304,83
61428: 
61429:        94S088,34        976 429,72         945 915,93                              30 513,79      976 429,72
61430: 
61431: 
61432:           2 938,98         4 084,50          4006,50                                    78,-         4 084,50
61433: 
61434:        999 308,29      1068 089,99         943 786,71                             124 303,28     1068 089,99
61435:           4101,90          4101,90           3 836,3{)                                 265,60        4101,90
61436:     11 670 552,72     11 678 873,88     11 668 498,67            1276,82             9 098,39   11 678 873,88
61437:      4 389169,93       4 704 330,60      3 219 511,54            2 564,46       1482 254,60      4 704330,60
61438:        632 252,02       636 854,59         632 306,15              349,03            4199,41      636 854,59
61439: 
61440:        498 502,48       501086,98          495 617,44               70,62            5 398,92     501086,98
61441: 
61442:        320 342,26       323 280,97         317 985,03              100,-             5195,94      323 280,97
61443: 
61444:        739634,11        771270,91          625 895,01                             145 375,90      771270,91
61445: 
61446:         11592,88         11592,88            2 364,41                                9 228,47      11592,88
61447: 
61448:     13 560 591,78     13 659 163,39     13 344 325,84                             314 837,55    13 659 163,39
61449: 
61450:        121968,47        160 446,09         147 892,26                              12 553,83      160 446,09
61451: 
61452:                                                                                                                 1
61453:      1513 671,56       1560 906,01       1503 713,02                24,70          57168,29      1 560 906,01   1
61454: 
61455: 
61456: 
61457: 
61458:        654180,27        683 761,86         646 069,41                              37 692;45      683 761,86
61459: 
61460: 
61461: 
61462:                             135,-              135,-                                                  135,-
61463: 448
61464: 
61465:                                                                                                         Selostus tulorästeistä vuodelta 1967
61466:                                                                                                                                                                                                                     Rästlt vuodesta
61467:   Os.                                                                                                                                                                                                                    1966
61468:   Avd.                                                                                                                                                                                                              Rester från år
61469:                                                                                                                                                                                                                          1966
61470: 
61471: 
61472:          3    VI     6 Valtion askartelunohjaajaopiston työtoiminnan tulot- Inkomst av arbets-
61473:                         verksamheten vid Statens institut för ledare av fritidssysselsättning ..                                                                                                                              39,91
61474: 
61475:                      7 Poliisiautovarikon tulot- Inkomst av polisbildepån ..                                                            0   ••••            0   0   0   ••      0       •       0   0   ••
61476:                                                                                                                                                                                                                          273 392,44
61477: 
61478:                      8 Poliisivarusvarikon tulot - Inkomst av polisutrustningsdepån ..                                                                                      0   •       0       0   0   0   0   0
61479:                                                                                                                                                                                                                           49 914,16
61480: 
61481:               VII    1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista- Städernas
61482:                         andelar för upprätthållandet av polisinrättningarna .....                                                                           0   ••      0   •••                 0   0   ••
61483:                                                                                                                                                                                                                       18 533 700,38
61484: 
61485:                      2 Kuntien osuudet valtion sairaaloiden ylläpitomenoista - Kommunernas
61486:                         andelar för upprätthållandet av statens sjukhus ..                                                      0   •••         0   •   0   0   0   •   0   •   0       •       0   •   0   0
61487: 
61488: 
61489: 
61490: 
61491:                      3 Kuntien osuudet verotoimistojen huoneistojen ylläpitokustannuksista-
61492:                         Kommunernas andelar för upprätthållandet av skattebyråernas lokaler                                                                                                                              225100,60
61493: 
61494:                      4 Kuntien, kansaneläkelaitoksen ja evankelis-luterilaisten seurakuntien
61495:                         osuudet verotoimistojen vuotuisista kustannuksista- Kommunernas,
61496:                         folkpensionsanstaltens och de evangelisk-lutherska församlingarnas
61497:                         andelar i de årliga kostnaderna för skattebyråerna .....                                                                    0   0   ••      0   0   0   0       0       0   0   0   0
61498:                                                                                                                                                                                                                       16 689 970,34
61499: 
61500:                      5 Kuntien osuus työllisyyslain aiheuttamista paikallishallinnon menoista-
61501:                         Kommunernas andelar för upprätthållandet av lokalförvaltningen enligt
61502:                         lagen om sysselsättning ......................................... .                                                                                                                              263 032,61
61503: 
61504:                      6 Kuntien osuudet valtion keskusammattikoulujen ylläpitokustannuksista
61505:                         - Kommunernas andelar för upprätthållandet av statens central-
61506:                         yrkesskolor ................    0   0.      0   0   0   0.      0.      0   0   0.      0   •••         0.      0   ••      0.      0   0   ••      0   0       0       0   •••
61507:                                                                                                                                                                                                                           69440,-
61508: 
61509:          » VIII      1 Oikaisurahat - Anmärkningsmedel ....                         0   ••      0   •   o   o   0   0   0   0   o   o   o   0   •   o   o   0   0   o   •   0   •       o       o   •   o   o
61510:                                                                                                                                                                                                                          298375,75
61511: 
61512:          •>   IX     » Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista -
61513:                          Inkomst av naturaförmåner, som åtnjutas av innehavare av statens
61514:                          tjänster eller befattningar ....   0   0   ••      0   ••      0   0   0   •   0   0   ••      0   0   •   0   0   0   0   0   0   •   0   0   0   0   0       0       0   0   0   •
61515:                                                                                                                                                                                                                              804,15
61516: 
61517:          »    X      3 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - Inkomst vid för-
61518:                          yttring av försvarsväsendet tillhörig lösegendom                                                   0   0   ••      0   0   •   0   0   0   0   •   0   0       •       0   0   0   •
61519:                                                                                                                                                                                                                          971541,49
61520: 
61521:          »     »     4 Muut tulot valtion omaisuuden myynnistä - Övriga inkomster vid för-
61522:                         yttring av staten tillhörig egendom .                   0   0.      0   0   0   0   0   0.      0   0   ••      0   0.      0   0   ••      0   o.      0           0   o   0   0.
61523:                                                                                                                                                                                                                        2 214 425,90
61524: 
61525:          »    XI     3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä- Ersättningar för
61526:                         motorfordons igenkänningsmärken ..                      0   ••      0   0   ••      o   ••      o   o   •   o   o   o   o   o   •   o   o   •   o   •••                 o   o   o   o
61527:                                                                                                                                                                                                                           76 464,-
61528: 
61529:          »     t     4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräraikana - Skatte-
61530:                         tillägg för försenad inbetalning av skatt                           0   0   •   0   0   0   0   •   0   o   0   •••         0   o   0   ••••••••••
61531:                                                                                                                                                                                                                           24 054,10
61532: 
61533:          >>    •     7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster .                          0   0   0   •   o   0   o   •   o   o   o   o   o   •   0   o   0   0   o   o   •   o           o   o   o   o   o
61534:                                                                                                                                                                                                                          234131,21
61535: 
61536: (1966) »       •    10 Apteekkimaksut - Apoteksavgifter ...                     0   o   o   0   0   o   o   o   0   o   o   •   o   o   o   •   o   o   o   0   o   0   0
61537:                                                                                                                                                                             •       0       0   •   o   o
61538:                                                                                                                                                                                                             0
61539:                                                                                                                                                                                                                 ,
61540:                                                                                                                                                                                                                           14 717,90
61541: 
61542:          &     •    11 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta- Inkomst av
61543:                          särskild serviceverksamhet vid försvarsväsendet ........                                                                       o ••        0
61544:                                                                                                                                                                         o   o   •           o   o   o   ••
61545:                                                                                                                                                                                                                            5 259,82
61546: 
61547:          »     »    12 Korvaukset rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien
61548:                         palkkioista - Ersättningar för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid
61549:                         företag, som framställa foder- och gödselblandningar .                                                              0   ••••••                  0   0   0           0   0   0   •   0
61550:                                                                                                                                                                                                                            8 919,83
61551:                                                                                                               449
61552: 
61553: Relation angående inkomstrester för år 1967
61554:  Tuloutettu vuonna                        Kertynyt vuonna        Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
61555:        1967            Yhteensä                 1967           takaisin maksettu       1968         Yhteensä
61556:  Uppdeblterade år       Summa                Influtit år         Avkortats eller   Rester tili år    Summa
61557:        1967                                     1967              restltuerats         1968
61558: 
61559: 
61560: 
61561:                                 39,91                  39,91                                                39,91
61562: 
61563:      1012 851,41         1286 243,85          1 073186,74                              213 057,11    1286 243,85
61564: 
61565:        675 060,92          724 975,08          655 613,88                               69 361,20      724 975,08
61566: 
61567: 
61568:     21 424 131,83       39 957 832,21       18 136 089,56                           21 821 742,65   39 957 832,21
61569: 
61570: 
61571:      2 419 033,87        2 419 033,87         1858 941,37                              560 092,50    2 419 033,87
61572: 
61573: 
61574:      1086 785,46         1311886,06           1010 948,68               1296,-         299 641,38    1_31(886,06
61575: 
61576: 
61577: 
61578: 
61579:     34 724 092,35       51 414 062,69       32 459 338,79             60 373,48     18 894 350,42   51 414 062,69
61580: 
61581: 
61582: 
61583:      1036 913,68         1299 946,29           787 720,85                              512 225,44    1_299 946,29
61584: 
61585: 
61586: 
61587:      1366 484,75         1435 924,75          1266 598,46                              169326,29     1435 924,75
61588: 
61589:      2 001328,04         2 299 703,79         1 721488,49            275811,18         302 404,12    2 299 703,79
61590: 
61591: 
61592: 
61593:      2128354,12          2129158,27           2127 284,04                                1874,23     2129158,27
61594: 
61595: 
61596:        812 738,82        1784 280,31          1544 409,99                              239 870,32    1784 280,31
61597: 
61598: 
61599:        527 959,97        2 742 385,87         2 718 887,24                              23 498,63    2 742 385,87
61600: 
61601: 
61602:      2 752 042,-         2 828506,-           2 757 552,62               400,-          70 553,38    2 828506,-
61603: 
61604: 
61605:        811416,49           835 470,59          784 367,94             51102,65                        835 470,59
61606:     32 098 715,69       32 332 846,90       26111203,74               17 203,92      6 204 439,24   32 332 846,90
61607:                             14 717,90             7 570,28                               7147,62       14 717,90
61608: 
61609:      1110148,59          1115 408,41         1110 466,50                                 4 941,91    1115 408,41
61610: 
61611: 
61612:         67 283,70           76 203,53            68 957,56                               7 245,97       76 203,53
61613: 57 Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                          9121-68
61614: 450
61615: 
61616:                                                                         Selostus tul(lr~t~isti va~elta 1967
61617:                                                                                                         Rästlt vuode&ta
61618:    Os.                                                                                                       1966
61619:   Avd.                                                                                                  Rester från år
61620:                                                                                                               1966
61621: 
61622: 
61623: 
61624:          3    XI    14 Kuntien korvaukset niiden työhönsijoitusosuuteen kuuluvista, valtion töi-
61625:                         hin sijoitetuista työntekijöistä aiheutunaista kustannuksista- Av kom-
61626:                         munerna erlagda ersättningar för kostnader, vilka föranletts av: sådana
61627:                         i statens arbete placerade arbetstagare som höra tili deras arbetsplace-
61628:                         ringsandel ..................................................... .
61629: 
61630:          »     »    15 Kuntien osallistuminen paikallisteiden kunnossapitokustannuksiin-
61631:                         Kommunernas andelar i underhållet av bygdevägar ............... .                    390932,-
61632: 
61633:          »     »    16 Kuntien korvausosuudet paikallisteiden tekemisestä - Kommunernas
61634:                         ersättningsandelar för byggande av bygdevägar ................... .                1351852,-
61635: 
61636: (1966) »       &    17 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut- På
61637:                          tjänstemännens tidigare familjepensionssystem grundade avgifter ....                     72,12
61638: 
61639: (1965) »       »    18 Kuntien osallistuminen puolustuslaitoksen pakkolunastusmenoihin-
61640:                         Kommunernas deltagande i försvarsväsendets expropriationsutgifter ..                 100000,-
61641: 
61642:          4     I     1 Korot lainoista, obligaatioista ja talletuksista - Räntor på lån, obliga-
61643:                         tioner och depositioner ......................................... .                  122103,94
61644: 
61645:          5    »      1 Valtionrautatiet, henkilöliikenteen tulot- Statsjärnvägarna, inkomst av
61646:                         persontrafiken ................................................. .                 1543 047,52
61647: 
61648:          »    »      2 Valtionrautatiet, tavaraliikenteen tulot- Statsjärnvägarna, inkomst av
61649:                         godstrafiken ................................................... .                   713 732,42
61650: 
61651:          »     »     3 Valtionrautatiet, muut liikennetulot - Statsjärnvagarna, övrig trafik-
61652:                         inkomst ...................................................... .                       6 782,25
61653: 
61654:          »    »      5 Valtionrautatiet, sekalaiset tulot- Statsjärnvägarna, diverse inkomster               796 410,28
61655: 
61656:          »    III    1 Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten käyttötulot -
61657:                          Trävarurörelsens och statsjärnvägarnas produktionsinrättningars drifts-
61658:                          inkomster ..................................................... .                       148,12
61659: 
61660:          •>   IV     » Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut- Post- och telegrafverket, postavgifter       3 914651,39
61661: 
61662:          »     >>    2 Posti- ja lennätinlaitos, tulot autoliikenteestä- Post- och telegrafverket,
61663:                          inkomst av biltrafiken .......................................... .                 294 991,24
61664: 
61665:          »     »     3 Posti- ja lennätinlaitos, lennätinmaksut - Post- och telegrafverket,
61666:                          telegrafavgifter ................................................ .                 100 930,09
61667:          »    »      4 Posti- ja lennätinlaitos, puhelinmaksut- Post- och telegrafverket, telefon-
61668:                          avgifter ....................................................... .                 243 632,26
61669: 
61670:          »    »     5 Posti- ja lennätinlaitos, korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok-
61671:                         sille suorittamista tehtävistä- Post- och telegrafverket, ersättning
61672:                         f?.r uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra in-
61673:                         rattnmgar ..................................................... .                  5 339155,16
61674: 
61675:          »    »     6 Posti- ja lennätinlaitos, sekalaiset tulot - Post- och telegrafverket, diverse
61676:                         inkomster ..................................................... .                    485 710,35
61677: 
61678:          &    VI    1 Valtion painatuskeskuksen käyttötulot- Statens tryckericentrals drifts-
61679:                        inkomster ..................................................... .                   1 811122,40 1
61680:                                                                                                           451
61681: 
61682: Belation angående inkomstrester f(ir år 1967
61683:  Tuloutettu vuonna                      Kertynyt vuonna     Lyhennetty tai    Rästit vuoteen
61684:        1967            Yhteensä               1967        takaisin maksettu        1968        Yhteensä
61685:  Uppdebiterade år       Summa              Influtit år      Avkortats eller   Rester tili år    Summa
61686:        1967                                   1967           restituerats          1968
61687: 
61688: 
61689: 
61690: 
61691:        222 379,50         222 379,50         217 050,-                              5 329,50      222 379,50
61692: 
61693: 
61694:      7 500 876,12        7 891808,12       6 610189,-               280,12      1281339,-        7 891,808,12
61695: 
61696: 
61697:      3 468 579,92        4 820 431,92      3 064 717,92               62,-      1 755 652,-      4 820 431,92
61698: 
61699: 
61700:                                 72,12             72,12                                                 72,12
61701: 
61702: 
61703:                           100000,-                                                100000,-        100 000,-
61704: 
61705: 
61706:     90 309 084,23       90 431188,17      90 420 055,71               23,28        11109,18     90 431188,17
61707: 
61708: 
61709:     94 548 569,53 ·.    96 091 617,05     88 573 504,57       6618 610,-          899 502,48    96 091 617,05
61710: 
61711: 
61712:    302 369 106,62      303 082 839,04    288 635 399,46      13 807 909,4 7       639530,11    303 082 839,04
61713: 
61714: 
61715:      8 436 557,19        8 443 339,44      8 413 966,75          15 650,14         13 722,55     8 443 339,44
61716: 
61717:     19 511 753,39       20 308 163,67     18 132 004,39       1 233 683,65        942 475,63    20 308 163,67
61718: 
61719: 
61720: 
61721:      1859 277,67         1 859 425,79      1833 637,66           25 788,13                       1 859 425,79
61722:    162 427 754,79      166 342 406,18    161 523 963,96         534 795,45      4 283 646,77   166 342 406,18
61723: 
61724:     14 521 248,88       14 816 240,12     14 398 665,19             655,48        416 919,45    14 816 240,12
61725: 
61726:     19 764 228,41       19 865 158,50     16 794 356,42       2 908 048,51        162 753,57    19 865 158,50
61727: 
61728:    200 598 753,58      200 842 385,84    198 305 770,44       2 383 274,01        153 341,39   200 842 385,84
61729: 
61730: 
61731: 
61732:     36 189 755,17       41 528 910,33     33 048 132,45       2 240 723,08      6 240 054,80    41 528 910,33
61733: 
61734:     25 882 780,62       26 368 490,97     25 581 662,34            8 903,48       777 925,15    26 368 490,97
61735: 
61736:     12 964 011,22       14 775 133,62     12 939 508,73            4 787,79     1830 837,10     14 775 133,62
61737: 452
61738: 
61739:                                                                       Selostus tulorästeisti vuodelta 1967
61740:                                                                                                     Rästit vuodesta
61741:   Os.                                                                                                    1966
61742:   Avd.                                                                                              Rester från år
61743:                                                                                                          1966
61744: 
61745: (1960) 5      VI   2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat
61746:                       rakennuksista- Kanalerna, arrendeinkomster av kanalområden, av-
61747:                       gifter för lastningsområden och hyror för byggnader ............... .                   21,46
61748: 
61749:          » VII     1 Valtion tietokonekeskuksen käyttötulot- Statens datamaskincentrals
61750:                           driftsinkomster ................................................ .
61751:          » VIII    >>   Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, pukutehtaan tulot- Förs-
61752:                           varsväsendets industriella och affärsverksamhet, beklädnadsfabrikens
61753:                           inkomster ..................................................... .               15100,-
61754: 
61755:          »    »    4 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, metsä- ja maataloustoi-
61756:                        minnan tulot - Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet,
61757:                        inkomst av skogs- och lantbruksverksamheten .................... .                    26630
61758: 
61759:          »    X    1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin käyttötulot- Driftsinkomster av meje-
61760:                           riet vid försöksanstalten för mjölkhushållning ..................... .          90163,66
61761: 
61762:          >>   XI   » Maanmittaushallituksen kivipainon käyttötulot - Lantmäteristyrelsens
61763:                       stentryckeris driftsinkomster .................................... .               104 223,68
61764: 
61765:          » XIII    » Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen käyttötulot - Driftsinkomster
61766:                       vid statens temporära förplägningscentral ......................... .
61767:          » XIV     » Valtion polttoainetoimiston käyttötulot- Statens bränslebyrås drifts-
61768:                       inkomster ..................................................... .                2 931948,73
61769: 
61770:          »    XV   » Me~~~t~lous, t~ot pystymetsän myynnistä - Skogshushållningen, för-
61771:                        salJrung av standskog ........................................... .               568 246,77
61772: 
61773:          »    »    2 Metsätalous, hankintatulot - Skogshushållningen, leveransinkomster ... .        11 985 421,28
61774: 
61775:          »    •    3 Metsätalous, sekalaiset tulot - Skogshushållningen, diverse inkomster ..            103 677,12
61776: 
61777:                    4 Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä - Inkomster av forst-
61778:                        styrelsens maskiner ........................•.....................
61779:          » XVI     1 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden käyttötulot - Skogsforskningsins-
61780:                       titutet, driftsinkomster vid försöksområdena ...................... .               82 495,94
61781: 
61782:          » XVII    » Lääkintölaitoksen tilain käyttötulot - Driftsinkomster vid medicinal-
61783:                        verkets lägenheter ............................................. .                  4 046,45
61784: 
61785:          » XVIII   » Maataloushallituksen tilain käyttötulot- Driftsinkomster vid lantbruks-
61786:                       styrelsens lägenheter .........•..................................                 542 037,47
61787: 
61788:          » XIX     » Sosiaaliministeriön tilain käyttötulot - Driftsinkomster vid socialminis-
61789:                           teriets lägenheter .............................................. .             63 585,71
61790: 
61791:          6    I    » Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset- Avkortningar på
61792:                       lån av statsmedel .............................................. .                      15,11
61793: 
61794:          »    »    3 Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunas-
61795:                       tushintain takaisinmaksut - Aterbetalning av löseskilling för lägen-
61796:                       heter, som bildats enligt jorddispositionslagen och jordanskaffningslagen                3,44
61797:          >>   II   1 Uudet valtionlainat- Nya statslån ................................ .
61798:                    3 Aasian Kehityspankin jäsenosuuden suorittamiseksi otettava laina-
61799:                        Upptagande av lån för erläggande av medlemsandel i Asiatiska Utveck-
61800:                       lingsbanken ................................................... .
61801:                                                                                                                        453
61802: 
61803: Belation ang4ende inkomstrester för 4r 1967
61804:                                                                                   1
61805:  Tuloutettu vuonna                        Kertynyt vuonna       Lyhennetty tai        Rästit vuoteen
61806:        1967              Yhteensä               1967          takaisin maksettu            1968             Yhteensä
61807:  Uppdebiterade år         Summa              Influtit Ar        Avkortata e)Jer       Reater tili år         Summa
61808:        1967                                     1967             restituerats              1968
61809: 
61810: 
61811:                      1
61812:                                                                                                         1
61813:                                  21,46              21,46                                                           21,46
61814: 
61815:      6 035 832,64          6 035 832,64      4 852 044,87             23 303,21         1160 484,56           6 035 832,64
61816: 
61817: 
61818:      2 901760,56           2 916 860,56      2 821 715,12                                  95145,44           2 916 860,56
61819: 
61820: 
61821:                                                                                   1
61822:                                 266,30             266,30                         1                                266,30
61823: 
61824:      1900 869,43           1991033,09        1888 593,30                                  102 439,79         1991033,09
61825: 
61826:      2102 316,11           2 206 539,79      2 012 018,50                                 194 521,29         2 206 539,79
61827: 
61828:      8 856 433,31          8 856 433,31      8853174,79                                      3 258,52        8 856 433,31
61829: 
61830:     62 101 874,31         65 033 823,04     62 430 054,54                               2 603 768,50        65 033 823,04
61831: 
61832:      5 255 661,98          5 823 908,75      5 696 916,40                641,20           126 351,15          5 823 908,75
61833:    162 760 194,47        174 745 615,75    164 005 038,91                              10 740 576,84        174745615,75
61834:      3 059 625,63          3163302,75        3 073 624,96                                  89 677,79         3163302,75
61835: 
61836:      3 520 495,50          3 520 495,50      3 280 622,85                                 239 872,65          3 520 495,50
61837: 
61838:      1366 476,85           1448 972,79       1384844,39                                    64128,40           1448 972,79
61839: 
61840:        205 536,92           209 583,37         200 693,96                                    8 889,41          209 583,37
61841: 
61842:     11 674 556,72         12 216 594,19     11 434483,17                                  782 111,02        12 216 594,19
61843: 
61844:      2 024644,44           2 088 230,15      2 015 301,65 1                                72 928,50          2 088 230,15
61845: 
61846:        125 293,44           125 308,55         123 608,18                                    1700,37           125 308,55
61847: 
61848: 
61849:                                    3,44              3,44                                                             3,44
61850:    439 324 912,-         439 324 912,-     434 007 312,-                                5317 600,-          439 324 912,-
61851: 
61852: 
61853:      1299985,-             1299985,-           800000,-                                   499985,-            1299 985,-
61854: 454
61855: 
61856:                                                                                          Selostus tulorästeistä vu.odeUa 196't
61857:                                                                                                                                  Rästlt vuodesta
61858:    Os.                                                                                                                                1966
61859:   Avd.                                                                                                                           Rester från år
61860:                                                                                                                                        1966
61861: 
61862: 
61863:            6   II   4 Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta saadut lainat- Lån av Inter-
61864:                        nationella Återuppbyggnadsbanken .............................. .                                          31167 112,62
61865:                     5 Kansainvälisen Valuuttarahaston ja Kansainvälisen Jälleenrakennuspan-
61866:                           kin lisähyvitysten suorittamiseksi annettavat velkakirjat- Skuldsedlar
61867:                           för tilläggsgottgörelser från Internationella Valutafonden och Inter-
61868:                           nationella Ateruppbyggnadsbanken .............................. .
61869:                     6 Kansainvälisen Kehittämisjärjestön lisähyvityksen suorittamiseksi annet-
61870:                        tava velkakirja- Skuldsedel för tilläggsgottgörelse från Internationella
61871:                        utvecklingsorganisationen ....................................... .
61872: (1966) •       UI   1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti - Inkomst
61873:                            vid föryttring av statens jordegendom och inkomstbringande rättigheter                                          50,60
61874:       ))   t   VI   » Uudet valtionlainat- Nya statslån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        l02 343 000,-
61875:       •    $   »    3 Neuvostoliiton Suomelle myöntämä tavaraluotto- Av Sovjetunionen
61876:                        Finland beviljad varukredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41 849 617,-
61877: (1965) » VII        1 Kemijoen säännöstelylain nojalla valtiolle perittävät korvaukset-
61878:                        Avgifter till staten enligt lagen om reglering av Kemi älvs vattendrag                                        989 879,05
61879:                                                                                               Yhteensä - Summa!                  262 959 558,59
61880:                                                                                                                  455
61881: 
61882: Relation angående inkomstrester för år 1967
61883:  Tuloutettu vuonna                     Kertynyt vuonna        Lyhennetty tai        Rästit vuoteen
61884:        1967          Yhteensä                1967           takaisin maksettu           1968          Yhteensä
61885:  Uppdebiterade år     Summa               Influtit år          Avkorta eller        Rester tili år    Summa
61886:        1967                                  1967               restltuerats            1968
61887: 
61888: 
61889: 
61890:     39 321 600,-1     70 488 712,62      52 290 748,05                          1    18 197 964,57     70 488 712,62
61891: 
61892: 
61893: 
61894:   104 441 235,94     104 441 235,94      92 444 585,94                               11996 650,-      104 441 235,94
61895: 
61896: 
61897:      1048650,-         1048 650,-                                                     1048 650,-        1048 650,-
61898: 
61899:                               50,60                 50,60                                                      50,60
61900:                      102 343 000,-      102 343 000,-                                                 102 343 000,-
61901: 
61902:                       41849 617,-        17 354 613,21                               24 495 003,79     41849617,-
61903: 
61904:                          989 879,05                                                     989 879,05        989879,05
61905:  2 036 039 273,99 1 2 319 018 832,38 1 2 133 015 328,29 1      30 610 970,281       133 392334,01 1 2 319 018 832,38
61906:           SELOSTUS
61907: 
61908:       MENORÄSTEISTÄ
61909:           VUODELTA
61910:             1967
61911: 
61912: 
61913:       RELATION ANGÅENDE
61914: 
61915:       UTGIFTSRESTER
61916:            FÖR AR
61917:             1967
61918: 
61919: 
61920: 
61921: 
61922: {)8
61923: 458
61924: 
61925:                                                                          Selostus menorästeistä vuodelta 1967
61926: 
61927: 
61928: 
61929: 
61930:   Valtiokonttori - Statskontoret ................................................................... .
61931: 
61932:   Uudenmaan          lääninkonttori- Landskontoret i Nylands                  Iän
61933:   Turun ja Porin                                      •>   Åbo och Björneb.    >>
61934: 
61935: 
61936:   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ....................... .
61937:   Hämeen           lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus                 län ............................. .
61938:   Kymen                                               •>   Kymmene
61939:   Mikkelin                                            •>   St. Michels
61940:   Kuopion                                             •>   Kuopio
61941:   Pohjois-Karjalan                                    •>   Nona Karelens
61942:   Vaasan                                              » Vasa
61943: 
61944:   Keski-Suomen                                        ~ Mellersta Finlands &
61945: 
61946:   Oulun                                               » Uleåborgs
61947: 
61948:   Lapin                                               ~    Lapplands
61949:   Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå
61950:   Oikeusministeriön       tilitoimisto- Justitieministeriets
61951:   Sisäasiainministeriön              - Ministeriets för inrikesärendena
61952: 
61953:   Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ................................................................ .
61954:   Rajavartiostojen esikunta- Staben för gränsbevakningsavdelningarna ............................... .
61955:   Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............................................................. .
61956:   Tullihallitus - Tullstyrelsen ..................................................................... .
61957:   Rahapaja - Myntverket ......................................................................... .
61958:   Valmisteverokonttori- Acciskontoret ............................................................. .
61959:   Liikevaihtoverokonttori- Omsättningsskattekontoret .............................................. .
61960:   Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ........................... .
61961:   Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ....................................................... .
61962:   Kouluhallitus - Skolstyrelsen .................................................................... .
61963:   Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ........................................ .
61964:   Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ........................................................... .
61965:   Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ........................................................ .
61966:   Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................................................... .
61967:                                                                                                              459
61968: 
61969: Belation angående atgiftsrester för år 1967
61970:   Rästit vuodesta    Näistä on vuonna   Peruutetut meno-                     Rästit vuodesta   Yhteensä rästejä
61971:        1966           1967 maksettu          rästit          Jäännös              1967           vuoteen 1968
61972:   Rester från år      Därav utbetalt    Indragna u tgifts-   Återstod        Rester från år    Summa rester tili
61973:        1966               år 1967            rester                                1967            år 1968
61974: 
61975: 
61976: 
61977:    85 090 838,85       61 432 956,96        2105 477,24      21 552 404,65     56 546 085,70      78 098 490,35
61978: 
61979:     3 396 887,62        3 316 628,28           32 459,34         47 800,-       2 485 979,50       2 533 779,50
61980: 
61981:     2 387 047,52        2 367 010,33           12 022,39          8014,80       1 975 972,58       1983 987,38
61982: 
61983:         14 074,43          14 074,43                                                8 649,24           8 649,24
61984: 
61985:       895 538,76          849 377,17           19151,59          27010,-        1381435,09         1408 445,09
61986: 
61987:       482102,34           460 955,17           21147,17                           518 557,41         518 557,41
61988: 
61989:       422 684,45          343 381,86           50 704,59         28598,-          189 908,05         218 506,05
61990: 
61991:        484 519,68         441771,46              5 928,22        36 820,-         283 454,22         320 274,22
61992: 
61993:        234 984,20         150 448,79           52 535,41         32000,-          299 672,79         331672,79
61994: 
61995:       321036,19           275 011,24             6 364,95       39660,-           400 270,85         439 930,85
61996: 
61997:        232 873,46         220 007,99               265,47        12600,-          534147,82          546 747,82
61998: 
61999:        830 593,30         738 874,08           23 002,72         68 716,50      1272 010,95        1340 727,45
62000: 
62001:       850 501,91          775 811,80           74 690,11                          481653,65          481653,65
62002: 
62003:        141 934,51         141934,51                                             1677 485,38        1677 485,38
62004: 
62005:        691 011,51         683 799,32             7 212,19                       1016 571,49        1016 571,49
62006: 
62007:      3 469 478,18        3 260 655,02            1 297,07      207 526,09       3 588 267,96       3 795 794,05
62008: 
62009:        314 922,44         314 898,96                23,48                         397 083,52         397 083,52
62010: 
62011:      1100572,-           1032 417,26           64 069,74          4085,-        1173 708,78        1177 793,78
62012: 
62013:     3'1 375 432,07     26 419 422,06        1 769 774,58      9186 235,43      38 372 387,74      47 558 623,17
62014: 
62015:        816 905,89         686 605,70           24 643,23       105 656,96         872 770,58         978 427,54
62016: 
62017:         43 665,30           43 467,60              197,70                          39 510,52          39 510,52
62018: 
62019:         15 946,18           15 946,18                                               8151,78            8151,78
62020: 
62021:        159 779,26         159 247,98               531,28                          91 911,31          91 911,31
62022: 
62023:     28 447 667,59      22 533 122,02          564 258,09      5 350 287,48     21196 442,04      26 546 729,52
62024: 
62025:        927 332,36         926 672,36               660,-                        1021854,77         1021854,77
62026: 
62027:     19 619 480,64      15 924 580,30          543 232,39      3151667,95       13 186 850,72      16 338 518,67
62028: 
62029:        152 956,81         152 885,45                71,36                          30 881,81          30 881,81
62030: 
62031:      2 482 963,73        2 057 797,09          61590,17        363 576,47       1391449,30         1 755 025,77
62032: 
62033:        511022,13          478 698,67           32 323,46                          341209,84          341209,84 [
62034:     26 488 048,59      26 212 470,75          275 577,84                       29 393 677,48      29 393 677,48
62035: 460
62036: 
62037:                                                                      Selostus menoristeistii. vuodelta 1967
62038: 
62039: 
62040: 
62041: 
62042:   Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ...................................... .
62043:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto- Arbetskraftsavdeb1ingen vid ministeriet för
62044:       kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ............................................... .
62045:   Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .................................... .
62046:   Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............................................................ .
62047:   Autorekisterikeskus - Bilregistercentralen ......................................................... .
62048:       Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ....... .
62049:   Merenkulkuhallitus - Sj öfartsstyrelsen ............................................................ .
62050:       Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .................................................... .
62051:   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .................................... .
62052:   Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen ............................................................. .
62053:       Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelEen ............................................. .
62054:   Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral .................................................. .
62055:   Valtion tietokonekeskus- Statens datamaskincentral .............................................. .
62056:       V1.Ition margariinitehdas- Statens margarinfabrik ................................................. .
62057:       Valtion hankintakeskus- Statens upphandlingscentral ............................................. .
62058:       Valtion polttoainetoimisto- Statens bränslebyrå ................................................... .
62059:   Metsähallitus - Forststyrelsen ............••......................................................
62060:       Metsäntutkimuslaitos - Skogsforsknmgsinstitutet   ...................................................
62061:                                                                                           Yhteensä- Summa
62062:                                                                                                                 461
62063: 
62064: Relation angående utgiftsrester för år 1967
62065:   Rästit vuodesta      Näistä on vuonna   Peruutetut meno-                      Rästit vuodesta   Yhteensä rästejä
62066:        1966             1967 maksettu          rästit          Jäännös                1967          vuoteen 1968
62067:    Rester ftån år       Därav ntbetalt    Indragna utgifts-    Återstod          Rester från år   Summa rester tili
62068:        1966                 år 1967            rester                                 1967            år 1968
62069: 
62070: 
62071: 
62072:       104 638,65            104 638,65                                               100 392,48        100 392,48
62073: 
62074: 
62075:      1390 810,48          1390 810,48                                              1612 074,29        1612 074,29
62076: 
62077:    27 432 180,78         26 996 932,04         366 019,03         69 229,71       12 620 000,63     12 689 230,34
62078: 
62079:       659 051,26            659 049,30                 1,96                          416 416,64         416 416,64
62080: 
62081:      1253 978,65          1253 978,65                                                184 837,30         184 837,30
62082: 
62083:    42 240 749,40         41 680 443,86          386_528,80       173.776,74       23 293 622,83     23 467399,57
62084: 
62085:      2 067 840,64         2 065 822,43            2 018,21                         2 951_544,05       2~951 544,05
62086: 
62087:        965 750,17           965 339,17              411,-                            632 680,91         632 680,91
62088: 
62089:      3 003 376,50          2 935171,92           68 204,58                         3 979 291,30       3 979 291,30
62090: 
62091:      9 746372,-            9 746 371,60              -,40                          8 440180,61        8 440180,61
62092: 
62093:      7 452 358,35          7 450 309,75           2 048,60                         9 363163,67        9 363163,67
62094: 
62095:        220 882,07           220 882,07                                               304 051,95         304 051,95
62096: 
62097:        286426,91            286_426,91                                               506219,-           506 219,-
62098:         22 435,60             22 435,60                                               15 318,60          15 318,60
62099: 
62100:         24 288,23             24 288,23                                               26 727,39          26 727,39
62101:        231476,79            231476,79                                                  5000,-             5000,-
62102:      6 771097,15           6 770 041,73           1055,42                          4 328 656,49       4 328 656,49
62103:        286 254,71           285 968,-               286,71                         189 312,96       189 312,96
62104:    322 562 770,24 1     275 521317,97 1       6 575 786,49 1   40 465 665,781   249147 503,97 1 289 613169,75
62105: 
62106:               1)   Peruutuksia tuloutettu- Indragna utgiftsrester krediterats
62107:                    momentille 3 Os. XI:1- på mom. 3 Avd. XI:l 9 455,74
62108:                        •      3 Os. XI:8- »         3 Avd. XI:8 45 847,16
62109:                                                                mk 55302,90
62110: 
62111:       (Katso siv. 39 ja 43.- Obs.l sid. 39 och 43.)
62112:           SELOSTUS
62113: 
62114: SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
62115:           VUODELTA
62116:             1967
62117: 
62118: 
62119: 
62120:       RELATION ANGÅENDE
62121: 
62122:    RESERVERADE ANSLAG
62123:            FÖR ÅR
62124:             1967
62125: 464
62126: 
62127:                                                                     Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62128:                                                                                                                       Vuodesta 1966   Vuoden 1967
62129:                                                                                                                         slirretyt     sllrtomäärä·
62130:                                                                                                                        määrärahat         rahat
62131:  PI.-Ht.
62132:                                                                                                                        Reserverade      1967 ärs
62133:                                                                                                                        anslag från    reservations-
62134:                                                                                                                          är 1966          anslag
62135: 
62136: 
62137: (1967) 2   I    11 Eduskuntatalo, vuosikorjaukset - Riksdagshuset, årsrepa-
62138:                      rationer .......................................... .                                               492 887,16     680 000,00
62139: (1966) 3         6 Valtioneuvoston historia - Statsrådets historik ......... .                                           103 202,20
62140: (1967) 5        10 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen - Anskaffning
62141:                     av kontorsmaskiner och andra inventarier ..•.........                                                 62 709,81       40 000,00
62142:        »   II    8 Vakinainen edustus ulkomailla, tiedotustoiminta - Ordi-
62143:                     narie utrikesrepresentation, informationsverksamhet ....                                              31 008,37   2 502 000,00
62144:                 10 Vakinainen edustus ulkomailla, kaluston ja konttorikoneiden
62145:                     hankkiminen - Ordinarie utrikesrepresentation, anskaff-
62146:                      ning av kontorsmaskiner och andra inventarier ....... .                                                            420 000,00
62147:        »   IV    8 Suomen osallistuminen kehitysaputoimintaan - Finlands
62148:                      deltagande i hjälpen åt utvecklingsländer ............ .                                            782 402,21   3 643 000,00
62149: 
62150:                  9 Suomen osallistuminen maailman elintarvikeohjelmaan-
62151:                      Finlands deltagande i det universella livsmedelsprogram-
62152:                      met .............................................. .                                                             2 000 000,00
62153: 
62154:                 13 Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen - Anskaffning
62155:                      av fastigheter och lokaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1 979 929,91     200 000,00
62156: 
62157:        6         9 Oikeustalon rakentaminen Itä-Suomen hovioikeudelle -
62158:                      Uppförande av justitiehus för Östra Finlands hovrätt . .                                            350 000,00   1 050 000,00
62159: 
62160:        » VIII   15 Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt- Nybyggnader
62161:                     och reparationsarbeten vid fängelserna .............. .                                              800 311,51   2 500 000,00
62162: 
62163:                 16 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoJoille järjestettävät
62164:                      työt - Arbeten för arbetskolonier och -Jäger samt fång-
62165:                      kolonier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8 149 753,22 29 000 000,00
62166: 
62167:        7   II   11 Lääninhallitusten virastotalojen rakentaminen- Byggande
62168:                      av ämbetshus för länsstyrelserna .................... .                                             402 913,19     800 000,00
62169: 
62170:            IX   30 Perushankinnat poliisitoimintaa varten - Grundanskaff-
62171:                      ningar för polisverksamheten
62172:                        Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands                 Iän                                                           9 812,15
62173:                        Turun ja Porin » -           »    » Åbo o. Björneb. •                                                               5 848,20
62174:                        Hämeen           » -         »    » Tavastehus         »                                            1764,90        10561,00
62175:                        Kymen             » -        >>   » Kymmene            »                                             460,00         4300,00
62176:                        Mikkelin         » -         »    » St. Michels        »                                             475,00         2 000,00
62177:                        Kuopion          » -         »    » Kuopio             »                                             650,00         5 480,00
62178:                        Pohj.-Karjalan » -           »    » Norra Karelens »                                                                1000,00
62179:                        Vaasan            » -        »    » Vasa               •>                                           3119,00         3 000,00
62180:                        Keski-Suomen » -             ''   » Mellersta Finlands »                                            1100,60         6 407,70
62181:                        Oulun            » -         »    » illeåborgs         »                                            2 741,32        5 000,00
62182:                        Lapin            » -         »    » Lapplands          »                                                            2100,00
62183:                        Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in-
62184:                          rikesärendena räkenskapsbyrå ................... .                                              438 773,39     436 490,95
62185:                        Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ................. .                                              5143,46        8 000,00
62186:                        Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .                                               22 499,65
62187:                                                                                                                          476 727,32     1)00 000,00
62188:            »    31 Poliisitalojen rakentaminen- Byggandet av polishus ... .                                              315 337,18      30 000,00
62189:                                                                                                                        465
62190: 
62191: Relation angående reserverade anslag för år 1967
62192:                              Maksettu
62193:                           vuodesta 1966            Maksettu        Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
62194:                             silrretyistä         vuoden 1967       määrärahoista          siirretyt           silrretyt
62195:    Yhteensä               määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat          määrärahat
62196:     Summa               Utbetalt av reser-    Utbet;tlt av 1967   Inbesparats av         Indragna           Till år 1968
62197:                         verade anslag från    års reservations-   1967 års anslag   reserverade anslag r eserverade anslag
62198:                               år 1966               ans!ag
62199: 
62200:                     !
62201:      1172 887,16               21 470,10           442 331,99                              34 645,78           674439,29
62202:        103 202,20              15 538,30                                                                        87 663,90
62203: 
62204:        102 709,81              62 547,84            37 444,28                                 161,97             2 555,72
62205: 
62206:      2 533 008,37              31 008,37         2 414174,54                                                    87 825,46
62207: 
62208: 
62209:        420 000,00                                  419 693,30              306,70
62210: 
62211: 
62212:      4 425 402,21             782 402,21         1323 973,90                                                 2 319 026,10
62213: 
62214: 
62215: 
62216:      2 000 000,00                                  358 698,29                                                1 641301,71
62217: 
62218: 
62219:      2179 929,91            1067 234,72                                                   200 000,00           912 695,19
62220: 
62221: 
62222:      1400 000,00              350 000,00           632164,40                                                   417 835,60
62223: 
62224: 
62225:      3300311,51               670 337,31         1836 458,88                              129 974,20           663541,12
62226: 
62227: 
62228: 
62229:     37 149 753,22           8135 622,24         27 581 882,25                                   88,00        1432160,73
62230: 
62231: 
62232:      1 202 913,19              14 262,46                                                                     1188 650,73
62233: 
62234: 
62235: 
62236:          9 812,15                                     9 347,66             299,34                                  165,15
62237:          5 848,20                                     5 454,71             247,29                                  146,20
62238:         12 325,90                1 679,15             9555,51                                   85,75            1005,49
62239:          4 760,00                  452,00             1240,00                                    8,00            3 060,00
62240:          2 475,00                  451,70             1900,00                                   23,30              100,00
62241:          6130,00                   650,00             4 360,00                                                   1120,00
62242:          1000,00                                        847,12                                                     152,88
62243:          6119,00                 3119,00              2 851,70                                                     148,30
62244:          7 508,30                1100,60              3168,03                                                    3 239,67
62245:          7 741,32                2 741,32             4 755,20                                                     244,80
62246:          2100,00                                      1500,00               -,36                                   599,64
62247:        875 264,34             364 476,33           196 987,67                              18 802,86           294 997,48
62248:         13143,46                5143,46              4 398,98                                                    3 601,02
62249:         22 499,65              22 076,62                                                                           423,03
62250:        976 727,32             401890,18            246 366,58              546,99          18 919,91           309 003,66
62251:        345 337,18             105 083,03                                                                       240 254,15
62252: 59 Valtion tilinpäätös v. 1967, -      Statsbokslutet för år 1967.                                                9121-68
62253: 466
62254: 
62255:                                                                         Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62256:                                                                                                                           Vuodesta 1966   Vuoden 1967
62257:                                                                                                                             siirretyt     siirtomäärä-
62258:                                                                                                                            määrärahat         rahat
62259:  Pl.-Ht.
62260:                                                                                                                            Reserverade      1967 års
62261:                                                                                                                            anslag från    reservations-
62262:                                                                                                                              år 1966          anslag
62263: 
62264: 
62265: (1967) 7    XI     19 Toimisto-, palosuojelu- ja radiokaluston hankkiminen -
62266:                         Anskaffning av kontors-, brandskydds- och radiomateriel                                               32 255,07     130 000,00
62267: 
62268:                    20 Radiopuhelimien hankkiminen aluksille - Anskaffning av
62269:                        radiotelefoner för fartyg ........................... ..                                                              36 000,00
62270:                    21 Merenkulkututkien hankkiminen- Anskaffning av sjöfarts-
62271:                        radarapparater .................................... .                                                  33 910,83      36 000,00
62272:                    22 Maa-alueet, rakennukset ja ampumaradat- Jordområden,
62273:                        byggnader och skjutbanor ......................... ..                                                 442 531,11   3 285 000,00
62274:        &   XIV     11 Lääninsairaalat, kaluston ja koneiden hankkiminen - Läns-
62275:                             sjukhusen, anskaffning av inventarier och apparater ....                                         545 360,92     400 000,00
62276:        &    XV      9 Mieli- ja hermosairaalat, kaluston ja koneiden hankkiminen
62277:                        - Anstalter för sinnes- och nervsjuka, anskaffning av
62278:                        apparater och andra inventarier .................... .                                                 84929,15       40 000,00
62279:        &     &     10 Mieli- ja hermosairaalat, uudisrakennukset- Anstalter för
62280:                        sinnes- och nervsjuka, nybyggnader ..•.•.............                                                 103 665,90     590 000,00
62281:        &    XVI    » Sairaanhoitokoulujen kaluston ja koneiden hankkiminen -
62282:                        Anskaffning av apparater och andra inventarier tili sjuk-
62283:                        sköterskeskolor .................................... .                                                533 790,38     600000,00
62284:                    11 Sairaanhoitoalan oppilaitosten uudisrakennukset - Sjuk-
62285:                             vårdsläroanstalternas nybyggnader
62286:                               Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............. .                                         446 697,59
62287:                               Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...•.........                                           1080 668,70    2 650 000,00
62288:                                                                                                                            1527 366,29    2 650 000,00
62289:        &   XVII 10 Kätilöopetus, kaluston ja koneiden hankkiminen - Barn-
62290:                     morskeundervisningen, anskaffning av apparater och
62291:                     andra inventarier ................................. .                                                      6082,86       30 000,00
62292: 
62293:        &   XVIII    6 Valtion seerumlaitos, kaluston ja koneiden hankkiminen -
62294:                         ~tatens ~eruminstitut, anskaffning av apparater och andra
62295:                        1nventaner ....................................... .                                                  283 331,22     348 000,00
62296: 
62297:                    11 Serobakteriologiset laboratoriot, kaluston ja koneiden hank-
62298:                             kiminen - Serobakteriologiska laboratorierna, anskaff-
62299:                             ning av apparater och andra inventarier ............. .                                          136 849,56     175 000,00
62300: 
62301:                    15 Säteilyfysiikan laitos, kaluston ja koneiden hankkiminen -
62302:                         Radiofysikaliska institutet, anskaffning av apparater och
62303:                         andra inventarier ....•..............................                                               123 009,65      100 000,00
62304: 
62305:   •>   &    XX      1 Helsingin yliopistollisen keskussairaalan irtaimistohankinnat
62306:                             - Anskaffning av lösöre tili Helsingfors universitets-
62307:                             centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 220 256,01        4 250 000,00
62308: 
62309:                     2 Turun yliopistollisen keskussairaalan irtaimistohankinnat -
62310:                         Anskaffning av lösöre tili universitetscentralsjukhuset i
62311:                         Åbo . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 480 212,23   7 000 000,00
62312: 
62313:                     3 Kotkan keskussairaalan irtaimistohankinnat - Anskaffning
62314:                        av lösöre tili Kotka centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             610 000,00   5 000 000,00
62315:                                                                                                                   467
62316: 
62317: Belation angående reserverade anslag för år 1967
62318:                          Maksettu
62319:                       vuodesta 1966            Maksettu        Vuoden 1967          Peruutetut        Vuoteen 1968
62320:                         siirretylstä        vuoden 1967        määrärahoista          slirretyt          siirretyt
62321:    Yhteensä           määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat          määrärahat
62322:     Summa           Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna          Tili år 1968
62323:                     verade anslag från    års reservations-   1967 års anslag   reserverade anslag reserverade anslag
62324:                           år 1966               anslag
62325: 
62326: 
62327: 
62328:       162 255,07           27 482,21            24 517,84                                 834,20          109 420,82
62329: 
62330: 
62331:        36000,00                                 30 000,00                                                   6 000,00
62332: 
62333: 
62334:        69 910,83           29 410,00            33 850,00                                                   6 650,83
62335: 
62336: 
62337:     3 727 531,11          407 225,36         3 077 594,04                                                 242 711,71
62338: 
62339: 
62340:       945 360,92          506 001,45            20356,12                                   27,75          418 975,60
62341: 
62342: 
62343: 
62344:       124 929,15           66 396,32            17 302,87                               1908,93            39 321,03
62345: 
62346:       693 665,90           96 274,69           397 236,06                                                 200155,15
62347: 
62348: 
62349: 
62350:     1133 790,38           178 041,09           240 754,80                               2 901,55          712 092,94
62351: 
62352: 
62353: 
62354:       446 697,59          97 608,52                                                                       349 089,07
62355:     3 730 668,70        1080 668,70          2170 204,63                                                  479 795,37
62356:     4177 366,29         1178 277,22          2170 204,63                                                  828 884,44
62357: 
62358: 
62359:        36 082,86             6 082,86           30 000,00
62360: 
62361: 
62362: 
62363:       631331,22           176 708,86            41194,00                                8 747,57          404 680,79
62364: 
62365: 
62366: 
62367:       311849,56            48 307,04            99504,31                                  178,74          163 859,47
62368: 
62369: 
62370: 
62371:       223 009,65           50 997,77            50 000,00                                                 122 011,88
62372: 
62373: 
62374: 
62375:     14 470 256,01       5 435 603,81           404 722,08                                               8 629 930,12
62376: 
62377: 
62378: 
62379:     10 480 212,23         574 792,06                                                                    9 905 420,17
62380: 
62381: 
62382:      5 610000,00          413161,42                                                                     5196 838,58
62383: 468
62384: 
62385:                                                            Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62386:                                                                                                    Vuodesta 1966   Vuoden 1967
62387:                                                                                                      siirretyt     siirtomäärä-
62388:                                                                                                     määrärahat         rahat
62389:  PJ.-Ht.
62390:                                                                                                     Reserverade      1967 års
62391:                                                                                                     anslag från    reservations-
62392:                                                                                                       år 1966          anslag
62393: 
62394: 
62395: (1967) 7     XX    4 Kainuun keskussairaalan irtaimistohankinnat - Anskaff-
62396:                       ning av lösöre tili Kainuu centralsjukhus ............ .                                        500 000,00
62397:                     5 Helsingin yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen -
62398:                        Uppförande av Helsingfors universitetscentralsjukhus . .                     2 282 083,82    2 500 000,00
62399:                     6 Turun yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen- Upp-
62400:                        förande av Åbo universitetscentralsjukhus . . . . . . . . . . . . 10 893 526,47 22 700 000,00
62401:                     7 Kainuun keskussairaalan rakentaminen - Uppförande av
62402:                        Kainuu centralsjukhus .. .. . . .. .. . . .. .. . . .. .. . . . . . . . .        8 342,38 12 500 000,00
62403:                    8 Kotkan keskussairaalan rakentaminen- Uppförande av
62404:                       Kotka centralsjukhus .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. ..          5 126 920,17 16 500 000,00
62405:                    9 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan rakentaminen- Upp-
62406:                       förande av Mellersta Österbottens centralsjukhus . . . . . .                  3 012 834,34    6 500 000,00
62407:                   10 Oulun yliopistollisen keskussairaalan rakentaminen - Upp-
62408:                       förande av illeåborgs universitetscentralsjukhus ...... .                                     2 000 000,00
62409: (1966)   » XXI     2 Korvaukset väestönsuojelulain nojalla erinäisistä väestön-
62410:                       suojelutoimenpiteistä- Ersättningar med stöd av lagen
62411:                       om befolkningsskydd för vissa befolkningsskyddsåtgärder                       1 792 800,74
62412: (1967)   » XXII    3 Väestönsuojelu, erinäiset tutkimukset - Befolkningsskyd-
62413:                        det, särskilda undersökningar ....................... .                         36 626,55       12 000,00
62414:                    5 Erinäisten suojatilojen rakentaminen- Byggande av sär-
62415:                        skilda skyddsutrymmen ........................... ..                                           450 000,00
62416: (1966)   »         6 Rakennus- ja kaavoitustoimi, avustukset vapaaehtoista
62417:                        seutusuunnittelua varten - Byggnads- och planläggnings-
62418:                       verksamhet, bidrag för frivillig regionplanering ....... .                     155 000,00
62419: (1967)   » XXIV 9 Asuntotutkimusmäärärahat - Anslag för bostadsundersök-
62420:                    ning
62421:                      Valtiokonttori- Statskontoret .................... .                            649 972,63
62422:                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inri-
62423:                      kesärendena räkenskapsbyrå ...................... .                                               ( 250 000,00
62424:                                                                                                           649 972,63 1 250 000,00
62425:                   11 Asuntolainat - Bostadslån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 653 615,00 215 000 000,00
62426:          8   IV   22 Tulliasiakirjojen käsittelyn koneellistaminen- Mekanise-
62427:                        ring av behandlingen av tullhandlingar .•.............                                         200 000,00
62428:                   24 Radiopuhelimien hankkiminen - Anskaffning av radiotele-
62429:                       foner ............................................. .                             1715,36        60 000,00
62430:                   25 Moottorivenekaluston hankkiminen- Anskaffning av mo-
62431:                       torbåtsmateriel .................................... .                            1200,00       156 000,00
62432:                   26 Saimaan alueen tullitoiminnassa tarvittavat välineet - För
62433:                        tullverksamheten på Saimaområdet erforderlig materiel                                          150 000,00
62434:                   27 Tullitalojen hankkiminen ja korjaaminen- Anskaffning
62435:                        och reparation av tullhus .
62436:                           Tullihallitus- Tullstyrelsen ...................... .                      114 664,54       129 000,00
62437:                           Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .                       500 918,17       556 000,00
62438:                                                                                                      615 582,71       685 000,00
62439:                                                                                                                                   469
62440: 
62441: Belation angående reserverade anslag för år 1967
62442:                           Maksettu
62443:                        vuodesta 1966                Maksettu             Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
62444:                          siirretyistä             vuoden 1967            määrärahoista              siirretyt           siirretyt    ·/
62445:     Yhteensä           määrärahoista          siirtomäärärahaa ta          säästynyt              määrärahat           määrärahat
62446:      Summa           Utbetalt av reser·        Utbetalt av 1967         Inbesparats av             lndragna           Tili år 1968
62447:                      verade anslag från        års reservations-        1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag
62448:                            år 1966                   anslag
62449: 
62450: 
62451: 
62452:                                           1                         1
62453:        500 000,00                                                                                                        500 000,00
62454: 
62455:       4 782 083,82       2 147 816,51               923 815,21                                                         1710 452,10
62456: 
62457:     33 593 526,4 7      10 893 526,47            10 781129,42                                                         11 918 870,58
62458: 
62459:      12 508 342,38            8 342,38           11 970 690,44                                                           529 309,56
62460: 
62461:      21 626 920,17       5126 920,17             12 974 102,27                                                         3 525 897,73
62462: 
62463: 
62464:       9 512 834,34       3 012 834,34             2 210 309,25                                                         4 289 690,75
62465:                                                                                           1
62466: 
62467: 
62468: 
62469:       2 000 000,00                                1149 904,37                                                            850 095,63
62470: 
62471: 
62472: 
62473:       1 792 800,74         233 832,94                                                               221 370,74         1337 597,06
62474: 
62475: 
62476:          48 626,55          32 414,20                    320,80                                           12,35           15 879,20
62477: 
62478: 
62479:        450 000,00                                   143 571,45                                                           306 428,55
62480: 
62481: 
62482: 
62483:        155 000,00           39 500,00                                                                21000,00             94 500,00
62484: 
62485: 
62486: 
62487:        649 972,63          213 599,50                                                                79 682,00           356 691,13
62488: 
62489:         250 000,00                                   20 000,00                                                           230 000,00
62490:         899 972,63         213 599,50                20 000,00                                       79 682,00           586 691,13
62491:     242 653 615,00      12 558 050,00           172 481150,00                                       500 000,00        57 114 415,00
62492: 
62493: 
62494:        200 000,00                                                                                                        200 000,00
62495: 
62496: 
62497:          61 715,36            1714,00                 50101,45                                             1,36             9 898,55
62498: 
62499: 
62500:        157 200,00             1200,00               111000,00                                                             45 000,00
62501: 
62502: 
62503:        150 000,00                                     95 829,70                                                           54170,30
62504: 
62505: 
62506: 
62507:        243 664,54           12 341,30                95 227,08                                       60 615,98            75 480,18
62508:       1056 918,17          371830,13                185 585,92                                                           499 502,12
62509: 1     1300 582,71          384171,43                280 813,00                            1          60 615,98           574 982,30
62510: 470
62511: 
62512:                                                           Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62513:                                                                                            Vuodesta 1966   Vuoden 1967
62514:                                                                                               silrretyt    silrtomäärä-
62515:  Pl.-Ht.      ..
62516:               ~t"
62517:                     ~
62518:               '!" l::l
62519:                          !:!:
62520:                          0
62521:                          ~
62522:                                                                                             määrärahat
62523:                                                                                             Reserverade
62524:                                                                                                                rahat
62525:                                                                                                              1967 års
62526:                                                                                             anslag från    reservations-
62527:                                                                                               år 1966          anslag
62528: 
62529: 
62530: (1966) 8           X     10 Tilastollinen päätoimista, liikeyrityslaskenta - Statistiska
62531:                               centralbyrån, företagsräkning ........................          443 738,95
62532: 
62533: (1967)   »         •     12 Väestölaskenta - Folkräkning .........................                             70 000,00
62534: 
62535: (1965) » XIII             8 Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlarahan lyönnin valmis-
62536:                               telu - Förberedelser för prägling av jubileumsmynt på
62537:                               grund av 50-årsdagen av Finlands självständighet ....               472,80
62538: 
62539:   »      9      III       2 Vaatetuksen, kenttämajoitusvälineiden ja vuodevaatteiden
62540:                              kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyande av
62541:                              beklädnad, bivackmateriel och sängkläder ............                344,18
62542: 
62543:   »      >)        »      4 Taloushuollon koneiden ja laitteiden sekä kasarmi-irtaimis-
62544:                               ton kunnossapito ja uusinta- Underhåll och förnyande
62545:                               av till intendenturen hörande maskiner och anordningar
62546:                               samt kaserninventarier ..............................            10 040,25
62547: 
62548: (1967)   >)        »      5 Uusien ja peruskorjattujen sotilasrakennusten kasarmi- ja
62549:                              toimistokalusto sekä ruokala- ja pesulakoneet - Kasern-
62550:                              och byråinventarier samt kosthålls- och tvättinrättnings-
62551:                              maskiner tili nya och grundreparerade militärbyggnader          563117,43       400000,00
62552: 
62553: (1965)   • VII            1 Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och
62554:                               nyanskaffning av stridsmateriel ......................         241062,10
62555: 
62556:    »     »         »      2 Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet - Skjutförnödenheter
62557:                              och sprängämnen ...................................            1348 671,82
62558: 
62559: (1966)   >)        >)     3 Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito ja
62560:                              uusinta- Underhåll och nyanskaffning av hästfordon och
62561:                              trängmateriel ........ ······························             14060,04                    !
62562: 
62563: (1967)   »         »      7 Maavoimien sekä eri puolustushaarojen yhteisen kaluston ja
62564:                              tarvikkeiden peruahankinnat ja korjaukset- Landtrup-
62565:                              pernas och de olika försvarsgrenarnas grundanskaffningar
62566:                              av gemensamma inventarier och förnödenheter samt repa-
62567:                              ration av dem ..................................... 39 572 534,47 36 000 000,00
62568:    »     » VIII           1 Alusten kunnossapito ja uusinta - Underhåll och ny-
62569:                               anskaffning av fartyg ·························· ....          386017,74      2 845 140,00 1
62570: (1965)   »         »      3 Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll
62571:                              och nyanskaffning av sjöstridsmateriel ...•............            8 203,07
62572:                                                                                                                            1
62573: 
62574: (1967)   »         »      4 Merivoimien ja rannikkotykistön kaluston ja tarvikkeiden
62575:                              perushankinnat ja korjaukset - Sjöstridskrafternas och
62576:                              kustartilleriets grundanskaffningar av materiel och för-
62577:                              nödenheter samt reparation av dem .................. 20 793 693,04            14 600 000,00
62578: 
62579:    »     »      IX        1 Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinttt --- Underhåll och
62580:                               nyanskaffning av fiygmateriel ........................        7 436 828,25 15 880 050,00
62581: 
62582: (1965)   »         •      2 Moottoriajoneuvojen kunnossd,ito ja uusinta- Underhåll
62583:                              och nyanskaffning av moto ordon ...................             248 526,77
62584: 
62585:    »     »         »      3 Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och
62586:                               nyanskaffning av förbindelsemateriel .................           64 745,48
62587:                                                                                                                      471
62588: 
62589: Belation angående reserverade anslag för år 1967
62590:                          Maksettu
62591:                       vuodesta 1966            Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
62592:                         siirretyistä         vuoden 1967        määrärahoista          siirretyt           siirretyt
62593:    Yhteensä           määrärahoista       siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
62594:     Summa           Utbetalt av reser-     Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna           Tili år 1968
62595:                     verade anslag från     års reservatlons-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
62596:                           år 1966               anslag
62597: 
62598: 
62599: 
62600:       443 738,95          366 384,77                                                                         77 354,18
62601: 
62602:        70 000,00                                 47 654,26                                                   22 345,74
62603: 
62604: 
62605: 
62606:           472,80               472,80
62607: 
62608: 
62609: 
62610:           344,18                99,47                                                       144,18               100,53
62611: 
62612: 
62613: 
62614: 
62615:        10 040,25             5 596,49                                                                          4 443,76
62616: 
62617: 
62618: 
62619: 
62620:       963117,43           492 743,30            201091,12                                 2073,51           267 209,50
62621: 
62622: 
62623:       241062,10           239152,59                                                          32,08             1877,43
62624: 
62625: 
62626:      1348 671,82        1126571,18                                                                          222100,64
62627: 
62628: 
62629: 
62630:        14 060,04            13 894,00                                                       166,04
62631: 
62632: 
62633: 
62634: 
62635:     75 572 534,47      33 730 931,55         18 057 000,07                                  215,36       23 784 387,49
62636: 
62637: 
62638:      3231157,74           384132,27           2 506 465,00                                                  340 560,47
62639: 
62640: 
62641:          8 203,07            7 618,87                                                                            584,20
62642: 
62643: 
62644: 
62645: 
62646:     35 393 693,04       8 571075,72           2 247 562,62                                               24 575 054,70
62647: 
62648: 
62649:     23 316 878,25       6504 224,50           9 018 274,91                                   -,08         7 794378,76
62650: 
62651: 
62652:       248 526,77          100024,60                                                           2,17          148 500,00
62653: 
62654: 
62655:         64 745,48           64 647,41 1                                                      98,07
62656: 472
62657: 
62658:                                                                 Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62659:                                                                                                          Vuodesta 1966    Vuoden 1967
62660:                                                                                                             siirretyt     siirtomäärä-
62661:                                                                                                           määrärahat          rahat
62662:  Pl.-Ht.
62663:                                                                                                           Reserverade       1967 års
62664:                                                                                                           anslag från     reservations-
62665:                                                                                                             år 1966           anslag
62666: 
62667: 
62668: (1965) 9        IX     4 Pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll och
62669:                            nyanskaffning av pionjärmateriel .................... .                               40,80
62670:                        6 Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta- Underhåll
62671:                            och nyanskaffning av luftstridsmateriel .............. .                           6 570,63
62672:                        7 Sähköteknillisen kaluston kunnossapito ja uusinta- Under-
62673:                            håll och förnyelse av elektroteknisk materiel ......... .                         58 721,29
62674: (1967)    •            8 Sotilaslentokenttien toimintamahdollisuuksien ajanmukais-
62675:                            ta~~en - Förbättring av militärflygfältens verksamhets-
62676:                            moJligheter ....................................... .                           586 060;02       500 000,00
62677:                        9 Uusien varuskunta-alueiden viestikeskusten ja kaapelien
62678:                           hankkiminen - Anskaffning av förbindelsecentraler och
62679:                           kablar tili nya garnisonsområden ................... .                           363186,69        200 000,00
62680:                       10 Ilmavoimien ja ilmatorjuntatykistön kaluston ja tarvikkei-
62681:                            den peruahankinnat ja korjaukset- Grundanskaffningar
62682:                            och reparationer av luftstridskrafternas och luftvärns-
62683:                            artilleriets materiel och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . 30 857 789,32          24 200 000,00
62684:           »     X      1 Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset - Ka-
62685:                           serners och övriga byggnaders årsreparation .......... .                         912 755,27      4 919 500,00
62686:  (1965)   •            4 Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, silto-
62687:                           jen ja laiturien kunnossapito- Underhåll av kasern- och
62688:                           exercisområden, skjutbanor, broar och bryggor . . . . . . . .                      69 034,22
62689:  (1967)    ~           8 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisraken-
62690:                            nustyöt - Genomgående reparationer och ombyggnads-
62691:                            arbeten på militära byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3 491 530,37 68 100 000,00
62692:                        9 Sotilasalueiden ja -laitteiden rakennustyöt - Byggnads-
62693:                            arbeten på militära områden och anläggningar . . . . . . . .                   2 421149,65 12 850 000,00
62694:  (1965) 10       1     6 Opetusministeriö, kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen
62695:                           - Undervisningsministeriet, anskaffning av inventarier
62696:                           och kontorsmaskiner ............................... .                               1239,81
62697:  (1967)    ~    II     9 Luterilainen kirkko, Turun ja Tampereen tuomiokirkot -
62698:                            Lutherska kyrkan, domkyrkorna i Åbo och Tammerfors
62699:                              Turun ja Porin läänink.-Landsk. i Åbo o. Björneb. Iän                           19 807,59      101807,59
62700:                              Hämeen            » -      »    >) Tavastehus      ~                                               290,00
62701:                              Jakamatonta- Ofördelat ........................ .                                                   -,41
62702:                                                                                                              19 807,1)9     102 098,00
62703:           »     111   16 Ortodoksisen kirkkokunnan uudisrakennus- Nybyggnad
62704:                           för ortodoxa kyrkosamfundet ....................... .                            101 821,45       500 000,00
62705: 
62706:            >)   IV     4 Helsingin yliopisto, kirjastot - Helsingfors universitet,
62707:                           bibliotek ......................................... .                              85 601,50      903 500,00
62708: 
62709:           »     »      7 Helsingin yliopisto, korjauskustannukset- Helsingfors uni-
62710:                           versitet, reparationskostnader ....................... .                          205 898,79     2 423 000,00
62711: 
62712: (1965)    »            9 Helsingin yliopisto, tieteellisten teosten painatus ja avustus
62713:                           - Helsingfors universitet, tryckning och understödjande
62714:                           av vetenskapliga arbeten ........................... .                              6 000,00
62715:                                                                                                                                473
62716: 
62717: Relation angående reserverade ailslag för år 1967
62718:                           Maksettu
62719:                        vuodesta 1966           Maksettu              Vuoden 1967               Peruutetut         Vuoteen 1968
62720:                          siirretyistä        vuoden 1967             määrärahoista               siirretyt           silrretyt
62721:      Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta           säästynyt               määrärahat           määrärahat
62722:       Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967         Inbesparats av              lndragna           Tili år 1968
62723:                      verade anslag från    års reserva tions-       196 7 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag
62724:                            år 1966              anslag
62725: 
62726: 
62727:                                                                 1
62728:             40,80                40,80                                                 1
62729:                                                                                        1
62730: 
62731: 
62732: 
62733: 
62734:          6 570,63             6 516,66                                                                 53,97
62735: 
62736: 
62737:         58 721,29           54 056,55                                                                  20,83             4 643,91
62738: 
62739: 
62740: 
62741:       1086 060,02          467 442,66                                                                                 618 617,36
62742: 
62743: 
62744: 
62745:        563186,69           350 878,38              1842,35                                              3,31          210 462,65
62746: 
62747: 
62748: 
62749: 
62750:      55 057 789,32      14 246 059,81         8160 600,57                                              29,14       32 651 099,80
62751:                                                                                        1
62752: 
62753:       5 832 255,27         867 032,50         4 057 244,31                                            107,71          907 870,75
62754: 
62755: 
62756: 
62757:          69 034,22          65 344,34                                                                  27,77             3 662,11
62758: 
62759: 
62760: 
62761:      71 591 530,37       3 488 623,89        65 983 160,78                                                          2119 745,70
62762: 
62763: 
62764:      15 271149,65        2 068 392,45        11 711 407,19                                        51161,96          1440188,05
62765: 
62766: 
62767: 
62768:           1 239,81            1239,81                           1
62769: 
62770: 
62771: 
62772: 
62773:        121615,18            11807,59              82 239,45                                         8 000,00           19 568,14
62774:           290,00                                     289,79                    -,21
62775:            -,41                                                                -,41
62776:        121905,59            11807,59              82529,24                     -,62                 8 000,00           19568,14
62777: 
62778:         601821,45            76 205,75             8 000,00                                                           517 615,70
62779: 
62780: 
62781:         989101,50           82 279,50           892 936,26                                                             13 885,74
62782: 
62783: 
62784:       2 628 898,79         203181,23          2 098 215,32                                                            327 502,24
62785: 
62786: 
62787: 
62788:           6 000,00              992,00                                                              2 008,00             3000,00
62789: 
62790: 60
62791: 474
62792: 
62793:                                                                    Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
62794:                                                                                                            Vuodesta 1966       Vuoden 1967
62795:                                                                                                               slirretyt        siirto määrä-
62796:                           ~
62797:                  ~""'                                                                                       määrärahat             rahat
62798:                  . "'"'
62799:                           0
62800:     Pl.-Ht.      "'
62801:                  ""~      ?                                                                                 Reserverade          1967 års
62802:                                                                                                             anslag från        reservatlons-
62803:                                                                                                               år 1966              anslag
62804:                                                                                                                            l
62805:     (1967) 10     IV      28 Helsingin yliopisto, tutkimus- ja opetusvälineiden hankki-
62806:                                   minen - Helsingfors universitet, anskaffning av forsk-
62807:                                   nings- och undervisningsmateriel .....................                    1696 410,77         2 740 000,00
62808: 
62809:       &      »     •      29 Helsingin yliopisto, kaluston ja konttorikoneiden hankkimi-
62810:                                   nen - Helsingfors universitet, anskaffning av kontors-
62811:                                   maskiner och andra inventarier ......................                     4150 614,54         2 750 000,00
62812: 
62813:       »      »      »     30 Helsingin yliopisto, uudisrakennukset - Helsingfors univer-
62814:                                   sitet, nybyggnader
62815:                                      Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........                 2139175,88          5 326 000,00
62816:                                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............                     364 038,56           460000,00
62817:                                                                                                             2503 214,44         5 786 000,00
62818: 1                  V
62819:       t      »                3 Jyväskylän   yliopisto, kirjasto- Jyväskylä universitet,
62820:                                   bibliotek ..........................................                          2 479,66         132 200,00
62821: 
62822:       »      »     •      10 Jyväskylän yliopisto, tutkimus- ja opetusvälineiden hankki-
62823:                                   minen - Jyväskylä universitet, anskaffning av forsknings-
62824:                                   och undervisningsmateriel ...........................                       294 687,93         200 000,00
62825: 
62826:       &      »     »      11 Jyväskylän yliopisto, kaluston ja konttorikoneiden hankki-
62827: 1                                 minen- Jyväskylä universitet, anskaffning av kontors-
62828:                                   maskiner och andra inventarier ......................                        79 928,28         115 000,00
62829: 
62830:       »      »      »     12 Jyväskylän yliopisto, uudisrakennukset - Jyväskylä uni-
62831:                                   versitet, nybyggnader ...............................                                          230 000,00
62832: 
62833:       »      »    VI      16 Oulun yliopisto, tutkimus- ja opetusvälineiden hankkiminen
62834:                                   - Uleåborgs universitet, anskaffning av forsknings- och
62835:                                   undervisningsmateriel ...............................                     1 655 105,75        1000 000,00
62836: 
62837:       D      »      »     17 Oulun yliopisto, kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen
62838:                                   - Uleåborgs universitet, anskaffning av kontorsmaskiner
62839:                                   och andra inventarier ...............................                       268 314,13         146 240,00
62840: 
62841:       »      »      »     18 Oulun yliopisto, kirjaston hankinnat - Uleåborgs universi-
62842:                                   tet, anskaffningar tili biblioteket ....................                    482 358,55         500 000,00
62843: 
62844:       »      •      »     19 Oulun yliopisto, uudisrakennukset - Uleåborgs universitet,
62845:                                   nybyggnader .......................................                       8 283 098,42            5 000,00
62846: 
62847:       »      »   VII          7 Rakennuslaina Tampereen Yliopistolle - Byggnadslån åt
62848:                                   Tampereen Yliopisto ................................                                            750 000,00
62849: 
62850:     (1965)   »   VIII         4 Suomen Akatemia, tutkimus- ja muiden työvälineiden han-
62851:                                   kinta-, valmistus- ja käyttökustannukset - Finlands
62852:                                   Akademi, kostnader för anskaffning, tillverkning och
62853:                                   nyttjande av forsknings- och andra arbetsutensilier ....                      2 856,00
62854: 
62855:     (1967)   • IX         10 Kouluhallituksen toimitalon lisärakennus- ja muutostyöt -
62856:                                   Tillbyggnads- och ändringsarbeten i skolstyrelsens ämbets-
62857:                                   hus .......................... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · ·                        1025 000,00
62858: 
62859:       »      »     X      16 Kouluhuoneistojen sisustaminen - Inredning av skollokaler                      1293825,92           400 000,00
62860: 
62861:       »      •     »      17 Oppikoulujen rakennustyöt - Byggnadsarbeten vid läro-
62862:                                   verken ............................................                       8 822104,99        11 558 300,00
62863:                                                                                                                         475
62864: 
62865: Relation angående reserverade anslag för år 1967
62866:                          Maksettu
62867:                       vuodesta 1966           Maksettu         Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
62868:                         slinetyistä         vuoden 1967        määrärahoista              siinetyt            siirretyt
62869:     Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt              määrärahat          määrärahat
62870:      Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    Inbesparats av             Indragna             Till år 1968
62871:                     verade anslag från    års reservations-   1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag
62872:                           år 1966              anslag
62873: 
62874: 
62875: 
62876: 
62877:      4 436 410,77       1482 669,08          1178118,17                                         84,24        1775 539,28
62878: 1
62879: 
62880: 1    6 900 614,54       1739 272,12          1411577,55            410 000,00                                3 339 764,87
62881: 
62882: 
62883: 
62884:      7 465175,88        1284 319,27          3 912 538,63                                  13 930,00         2 254 387,98
62885:        824 038,56        112 845,25             41292,25                                                       669 901,06
62886: 1    8 289 214,44       1397164,52           3 953 830,88                                  13 930,00         2 924 289,04
62887: 1
62888: 
62889:       134679,66              2 479,66          122 885,67               76,76                                     9 237,57
62890: 
62891: 
62892: 
62893:       494 687,93          245 085,34           129 034,27                                                      120 568,32
62894: 
62895: 
62896: 
62897:       194 928,28           70 921,13            84 531,64                                      699,47           38 776,04
62898: 
62899:       230 000,00                               113 734,66                                                      116 265,34
62900: 
62901: 
62902: 
62903:      2 655105,75        1145 689,86            199 987,05                                                    1309 428,84
62904: 
62905: 
62906: 
62907:       414 554,13          222 510,84           114 069,44                                                       77 973,85
62908: 
62909: 
62910:       982 358,55          333 239,16            99 395,59                                                      549 723,80
62911: 
62912: 
62913:      8 288 098,42       1099 641,76               5 000,00                                188 950,18         6 994,506,48
62914: 
62915: 
62916:        750 000,00                              750 000,00
62917: 
62918: 
62919: 
62920: 
62921:          2 856,00            2 856,00                                           1
62922: 
62923: 
62924: 1
62925: 
62926:      1025 000,00                               128 002,89                                                      896 997,11
62927: 
62928:      1693 825,92          637 430,03           267 518,24                                  17 511,76           771365,89
62929: 
62930: 
62931:     20 380 404,99       7 304 080,18         4 625 315,39                                  48 659,29         8 402 350,13
62932: 476
62933: 
62934:                                                                        Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1961
62935:                                                                                                                         Vuodesta 1966       Vuoden 1967
62936:                                                                                                                           sllrretyt         siirtomäärä-
62937:                                                                                                                          määrärahat             rahat
62938:  Pl.-Ht.
62939:                                                                                                                          Reserverade          1967 års
62940:                                                                                                                          anslag från        reservatlons-
62941:                                                                                                                            år 1966              anslag
62942: 
62943: 
62944: (1967) 10     X     19 Rakennuslainat yksityisille oppikouluille - Byggnadslån åt
62945:                         privata läroverk ................................... .                                           2 552 500,00       3 700 000,00
62946:   »     »     XI     7 Kansakoulunopettajaseminaarit, kouluhuoneistojen sisusta-
62947:                         minen - Seminarierna för folkskollärare, inredning av
62948:                         skollokaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      147 033,43           40 000,00
62949:   >>    »     »      8 Kansakoulunopettajaseminaarit, uudisrakennukset - Semi-
62950:                         narierna för folkskollärare, nybyggnader . . . . . . . . . . . . . .                             1163 183,30          954 000,00
62951:   >>    »    XII     7 Aistivikaisten koulujen rakennustyöt - Byggande av skolor
62952:                          för sinnesdefekta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           200 000,00         365 000,00
62953:   »     »    XV     11 Valtionarkisto, lisärakennus ja vanhan mkennuksen korjaus-
62954:                         työt - Riksarkivet, tillbyggnad och reparation av den
62955:                         gamla byggnaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                320 168,44       2 000 000,00
62956:         >>   XVII    7 Kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennusten suoje-
62957:                         lusta aiheutuvat menot - Utgifter för skyddet av kultur-
62958:                         historiskt märkliga byggnader ...................... .                                                                 50000,00
62959:                      8 Kansallismuseon rakennuksen korjaustyöt - Reparations-
62960:                         arbeten i Nationalmuseets byggnad ................. .                                              263 029,38         270 000,00
62961:                      9 Hämeen vanhan linnan korjaustyöt - Reparation av Ta-
62962:                         vastehus gamla slott ............................... .                                              45 412,77         300 000,00
62963:                     10 Olavinlinnan korjaus- ja entistämistyöt - Reparations- och
62964:                         restaureringsarbeten i Olofsborg .................... .                                             98 489,48         750 000,00
62965:                     11 Pukkilan kartanomuseon kivinavetan korjaaminen - Repa-
62966:                          ration av Buckila herrgårdsmuseums stenladugård .....                                                                  80 000,00
62967:         »    XX      7 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen -
62968:                         Historik över folkrepresentationen ................... .                                            51816,50           94 000,00
62969:         »     »     19 Suomen osuus Reykjavik'iin perustettavan Pohjolan Talo-
62970:                          Nordens Hus-nimisen pohjoismaisen laitoksen rakennus-
62971:                          kustannuksista - Finlands andel i byggnadskostnadetna
62972:                          för den nordiska inrättningen Pohjolan Talo- Nordens
62973:                          Hus, som skall grundas i Reykjavik ................. .                                            191 438,60          51560,00
62974:         »     »     22 Sodankylän geofysiikan observatorion rakentamisen avusta-
62975:                          minen- Understöd för byggande av geofysikaliska obser-                                                         1
62976:                          vatoriet i Sodankylä .............................. ..                                                                95 000,00
62977:                     23 Venäläisen Koulun Kannatusosakeyhtiön omistaman kiin-
62978:                         teistön korjaus- Reparation av den av Venäläisen Kou-
62979:                         lun Kannatusosakeyhtiö ägda fastigheten ............ .                                                                150 000,00
62980:   t    11    III     7 Ilmakuvaus-ja kartoitusvälineiden hankkiminen- Anskaff-
62981:                          ning av fotogrammetrisk utrustning ................. .                                            204 630,64         300 000,00
62982:         »     V     10 Kaluston hankkiminen Turun virastotaJon uusiin huoneistoi-
62983:                         hin - Anskaffning av inventarier till nya lokaliteter i Åbo
62984:                         ämbetshus ........................................ .                                                                   30 000,00
62985:         •    VII     9 Valtion maataloudelliset O_P.pilaitokset, kaluston hankkimi-
62986:                         ne~- Stat~ns lanthushallningsläroanstalter, anskaffning
62987:                         av mventaner ..................................... .                                                98 880,39         295 000,00
62988:                                                                                                                    477
62989: 
62990: Relation angående reserverade anslag för år 1967
62991:                         Maksettu
62992:                      vuodesta 1966           Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut          Vuoteen 1968
62993:                        siirretyistä        vuoden 1967        määrärahoista          siirretyt           siirretyt
62994:   Yhteensä           määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
62995:    Summa           Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna           Tili år 1968
62996:                    verade anslag från    års reservations-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
62997:                          år 1966              anslag
62998: 
62999: 
63000: 
63001:     6 252 500,00       1917 000,00          2 274 750,00                                                2 060 750,00
63002: 
63003: 
63004:      187 033,43           17 605,17                                                                       169 428,26
63005: 
63006:     2117183,30           299 898,15            59 634,04                              32 772,16         1724 878,95
63007: 
63008:      565 000,00           21982,75               1067,69                                                  541949,56
63009: 
63010: 
63011:     2 320168,44           31 752,00                                                                     2 288 416,44
63012: 
63013: 
63014: 
63015:        50 000,00                                                                                           50 000,00
63016: 
63017: 
63018:      533 029,38          229 642,80            69 362,29                                                  234 024,29
63019: 
63020: 
63021:       345 412,77          45 412,77           299 975,20               24,80
63022: 
63023: 
63024:       848 489,48          98 489,48           502 063,17                                                  247 936,83
63025: 
63026: 
63027:        80 000,00                                                                                           80 000,00
63028: 
63029: 
63030:       145 816,50           20187,52              4 355,80                                                 121273,18
63031: 
63032: 
63033: 
63034: 
63035:       242 998,60         191438,60             14 089,39                                                   37 470,61
63036: 
63037: 
63038: 
63039:        95 000,00                               95 000,00
63040: 
63041: 
63042: 
63043:       150 000,00                              150 000,00
63044: 
63045: 
63046:       504 630,64                                 1312,15                                                  503 318,49
63047: 
63048: 
63049: 
63050:        30 000,00                               28 500,00                                                     1500,00
63051: 
63052: 
63053: 
63054:       393 880,39          84 929,61           226 401,73                                1219,09            81329,96
63055: 478
63056: 
63057:                                                      Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63058:                                                                                       Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63059:                                                                                         silrretyt     siirtomäärä-
63060:  Pl.-Ht.                                                                               määrärahat         rahat
63061:                                                                                        Reserverade      1967 års
63062:                                                                                        anslag från    reservations-
63063:                                                                                          år 1966          anslag
63064: 
63065: (1967) 11    VII    10 Valtion maataloudelliset oppilaitokset, uudisrakennukset-
63066:                         Statens lanthushållningsläroanstalter, nybyggnader
63067:                             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .        451094,69     345 000,00
63068:                             Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .       2139 910,81    3847 000,00
63069:                                                                                        2 591005,50    4192 000,00
63070:         >>   VIII    8 Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset, rakennusavustuk-
63071:                         set- Privata lanthushållningsläroanstalter, byggnads-
63072:                         understöd ........................................ .             106 500,00     860 000,00
63073:                     11 Yksityiset maataloudelliset oppilaitokset, rakennuslainat-
63074:                         Privata lanthushållningsläroanstalter, byggnadslån .....         703 400,00   1 300 000,00
63075:         ~     IX    19 Maatalouskoneiden tutkimuslaitos, uudisrakennukset -
63076:                         Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner, nybyggnader
63077:                           Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                          13600,00
63078:                           Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .....•........                            30000,00
63079:                                                                                                          43 500,00
63080:               X      7 Maanviljelysinsinööripiirit, kaluston, konttorikoneiden ja
63081:                         muiden välineiden hankkiminen - Lantbruksingenjörs-
63082:                         distrikten, anskaffning av kontorsmaskiner och andra
63083:                         inventarier samt annan materiel ..................... .           26 407,67       30 000,00
63084:                     11 Maanviljelysinsinööripiirit, huoltokorjaamoiden ja keskus-
63085:                         varastojen rakentaminen - Lantbruksingenjörsdistrikten,
63086:                         byggande av servicereparationsverkstäder och central-
63087:                         depåer
63088:                           Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                           70000,00
63089:                           Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .            32 501,61
63090:                                                                                           32 501,61       70 000,00
63091:                     12 Vesistöjen järjestely- ja säännöstelytyöt- Vattenstånds-
63092:                         reglerings- och vattenregleringsarbeten ............... .      1234 094,64    8 206 000,00
63093:                     13 Valtion avustukset ja lainat, kuivatustyöt - Statsbidrag och
63094:                         lån, torrläggningsarbeten ........................... .        1089 985,55    9300 000,00
63095:                     14 Valtion avustukset salaojituksiin- Statsunderstöd för täck-
63096:                          dikningar ......................................... .         1015 704,48    1000 000,00
63097:                     16 Lainat kuivatustöihin - Lån för torrläggningsarbeten ... .      3020 028,64    5 405 000,00
63098:                     17 Lainat vesihuoltolaitteiden rakentamiseen - Lån för vatten-
63099:                         försörjningsanläggningar ........................... .           644 833,00 11000000,00
63100:                     20 Vesiensuojelun tutkimus- ja suunnittelukustannukset-
63101:                         Vattenskyddets undersöknings- och projekteringskostna-
63102:                          der .............................................. .                           220 000,00
63103:         » XIII       7 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille
63104:                         myönnettävien lainojen koron alentaminen- Nedsätt-
63105:                         ning av räntan på lån, som beviljas yrkesfiskare för
63106:                         anskaffning av fiskredskap ........................ ..           117 867,31     200000,00
63107:         &     »     13 Lainat kalatalouden kohottamiseksi- Lån för höjande av
63108:                         fiskhushållningen .................................. .           173 750,00     160 000,00
63109:         &     •     14 Keskuskalanviljelylaitosten rakennustyöt - Byggnadsarbe-
63110:                         ten på centralfiskodlingsanstalter
63111:                            Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .         193 431,24   1000 000,00
63112:                            Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .          650 000,00
63113:                                                                                          843 431,24   1000 000,00
63114:         &    XIV    11 Maatalouden tutkimuskeskus, irtaimiston hankkiminen -
63115:                         Lantbrukets forskningscentral, anskaffning av lösöre ....        118132,84       80000,00
63116:                                                                                                                      479
63117: 
63118: Belation angående reserverade anslag för år 1967
63119:                          Maksettu
63120:                       vuodesta 1966            Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
63121:                         siirretyistä         vuoden 1967        määrärahoista          siirretyt           siirretyt
63122:    Yhteensä           määrärahOista      siirtomäärärahasta       sääetynyt          määrärahat           määrärahat
63123:     Summa           Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967     Inbesparats av         Indragna           Tili år 1968
63124:                     verade anslag från    års reserva tions-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
63125:                           är 1966               anslag
63126: 
63127:                                                                                                                            1
63128: 
63129: 
63130:       796 094,69         329 771,95             74 322,45                                  333,47           391666,82
63131:     5 986 910,81         733 565,25          3 090 929,24                               47 518,90         2114897,42
63132:     6 783 005,50        1063 337,20          3165 251,69                                47 852,37         2 506 564,24
63133: 
63134: 
63135:       966 500,00          102 500,00           751500,00                                  4 000,00          108 500,00
63136: 
63137:     2 003 400,00          645 400,00           929 000,00                               25 000,00           404000,00
63138: 
63139: 
63140:        13 500,00                                                                                             13500,00
63141:        30 000,00                                 26 621,07                                                    3 378,93
63142:        43 500,00                                 26 621,07                                                   16 878,93
63143: 
63144: 
63145: 
63146:        56 407,67           17 572,15             21670,47                                                    17165,05
63147: 
63148: 
63149: 
63150: 
63151:        70 000,00                                 60 931,00                                                    9 069,00
63152:        32 501,61             6 825,71                                                                        25 675,90
63153:       102 501,61             6 825,71            60 931,00                                                   Sf744,90
63154: 
63155:      9 439 094,64       1161377,43           5 824533,90            200000,00                             2 253183,31
63156: 
63157:    10 389 985,55        1089 922,83          6250409,22                                                   3049 653,50
63158: 
63159:      2 015 704,48         559106,78            596 045,00                                                   860 552,70
63160:      8 425 028,64       3 012 044,31         1600 045,41          2 700000,00                             1112 938,92
63161: 
63162:     11 644 833,00         472 616,00         8 950 077,00                                                 2 222140,00
63163: 
63164: 
63165:       220 000,00                                211827,35                                                      8172,65
63166: 
63167: 
63168: 
63169:       317 867,31                               199 575,69                                                   118 291,62
63170: 
63171:       323 750,00           61750,00                                                                         262 000,00
63172: 
63173: 
63174:      1193 431,24           23139,35          1000 000,00                                81023,95             89 267,94
63175:       650 000,00          261407,56                                                                         388 592,44
63176:      1843 431,24          284546,91          1000 000,00                                81023,95            477 860,38
63177:        198132,84          101709,48               8 812,51                                  518,69           87 092,16
63178: 480
63179: 
63180:                                                                       Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63181:                                                                                                                        Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63182:                                                                                                                          siirretyt     siirtomäärä-
63183:                                                                                                                         määrärahat         rahat
63184: Pl.-Ht.
63185:                                                                                                                         Reserverade      1967 års
63186:                                                                                                                         anslag från    reservations-
63187:                                                                                                                           år 1966         anslag
63188: 
63189: 
63190: (1967) 11    XIV   12 Maatalouden tutkimuskeskus, uudisrakennukset - Lant-
63191:                        brukets forskningscentral, nybyggnader
63192:                          Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                           764 803,78     625 000,00
63193:                          Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. .                                            692 670,36    1000 000,00
63194:                                                                                                                         1457 474,14    1625 000,00
63195:                    24 Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, toimistorakennus
63196:                        - Lantbruksekonomiska forskningsanstalten, byråhus ..                                              758 536,91     444 000,00
63197:   •      »   XV    18 Uudis- ja kivenraivauspalkkiot- Ny- och stenröjnings-
63198:                        premier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4 061 752,00   1 000 000,00
63199:   *      »    »    22 Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki-
63200:                         Prispolitiskt stöd enligt brukningsdels storlek . . . . . . . . . . 57 287 768,26 93 915 000,00
63201:                    23 Alueittainen hintapoliittinen tuki - Regionalt prispolitiskt
63202:                         stöd
63203:                           Valtiokonttori- Statskontoret .... , ............... . 3319 534,20 4145 000,00
63204:                           Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ . 10 778 675,50 37 159 000,00
63205:                                                                                    14098 209,70 41 304 000,00
63206:                    24 Maidon kuljetusavustukset- Transportunderstöd för mjölk 4399 086,98 15 500 000,00
63207: (1966)   &         25 Arustukset vesihuoltolaitteiden rakentamiseen - Understöd
63208:                        för byggande av anläggningar för \"attenförsörjningen ...                                          403 640,00
63209: (1967)   &         31 Satovahinkojen korvaaminen- Ersättande av skördeskador
63210:                           Valtiokonttori- Statskontoret .................... .                                                         4000 000,00
63211:                           Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                                        1100 000,00
63212:                                                                                                                                        5100 000,00
63213: (1966)   t   XVI    3 Avustukset maankäyttölain mukaisia perusparannus-, tien-
63214:                        teko- sekä tien kuntoonpano- ja kunnossapitotöitä varten
63215:                        - Understöd för grundförbättringsarbeten samt arbeten
63216:                        för byggande, iståndsättning och underhåll av vägar i
63217:                        enlighet med jorddispositionslagen
63218:                          Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ............ .                                         2 857 049,05
63219:                          Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                             63 983,88
63220:                                                                                                                         2 921032,93
63221:                     7 Maankäyttölain mukaiset rakentamisavustukset ja -palkkiot
63222:                        -- Byggnadsunderstöd och -premier i enlighet med jord-
63223:                        dispositionslagen .................................. .                                             988 877,00
63224: (1967)   »          9 Maankäyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhtey-
63225:                        dessä rakennettavat yleiset tiet- Allmänna vägar, vilka
63226:                        skola byggas i samband med verkställigheten av jord-
63227:                        dispositionslagen och jordanskaffningslagen ........... .                                          293 326,84   1 000 000,00
63228:                    10 Asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannukset -
63229:                         Kostnader för iståndsättande och underhåll av kolonisa-
63230:                         tionsvägar
63231:                            Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                           66 068,34   2 050 000,00
63232:                            Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och Yattenbygg-
63233:                            nadsstyrelsen ................................... .                                             27117,25      50000,00
63234:                                                                                                                            93185,59    2100 000,00
63235:                    12 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mu-
63236:                        kaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirtokustannukset
63237:                        - Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och flyttnings-
63238:                        kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av tilläggs-
63239:                        jord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo kommuner
63240:                          Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                                             78 338,63
63241:                          Jakamatonta - Ofördelat ........................ .                                                               20 000,00
63242:                                                                                                                            78 338,63      20 000,00
63243:                                                                                                                            481
63244: 
63245: Relation angående reserverade anslag för år 1967
63246:                          Maksettu
63247:                        vuodesta 1966                  Maksettu        Vuoden 1967          Peruutetut          Vuoteen 1968
63248:                           slirretyistä              vuoden 1967       määrärahoista          slirretyt           slirretyt
63249:     Yhteensä           määrärahoista            siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
63250:      Summa           Utbetalt a v reser-         Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna           Tili år 1968
63251:                      verade anslag från          års reservations-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
63252:                           år 1966                      anslag
63253: 
63254:                                             1
63255: 
63256: 
63257: 
63258:      1389 803,78            366 792,85                                                        10 525,57         1012 485,36
63259:      1692 670,36            480 210,08                955 386,51                              42 460,28          214 613,49
63260:      3 082 474,14         . 847 002,93                955 386,51                              52 985,85         1227 098,85
63261:      1202 536,91                    27,95                                                                       1202 508,96
63262: 
63263:      5 061 752,00        1811140,00                                                          678 031,00         2 572 581,00
63264: 
63265:    151 202 768,26       47 494 888,69              33 808 523,72                           2 571569,36         67 327 786,49
63266: 
63267: 
63268:      7 464 ~34,20         3091174,45                 302 059,70                                                 4 071300,05
63269:     4 7 937 675,50        1 791 265,37            31 304 071,10                            2 481155,72         12 361183,31
63270:     55 402 209,70       . 4 882 439,82            31 606 130,80                            2 481155,72         16 432 483,36
63271:     19 899 086,98         3 586 497,88            11139 809,83                                                  5172 779,27
63272: 
63273:        403 640,00          245 798,00                                                                             157 842,00
63274: 
63275:      4 000 000,00                                                                                               4 000 000,00
63276:      1100 000,00                                                                                                1100 000,00
63277:      5100 000,00                                                                                                5100 000,00
63278: 
63279: 
63280: 
63281: 
63282:      2 857 049,05        1493 873,89                                                                            1363175,16
63283:         63 983,88          54 924,30                                                               22,63           9 036,95
63284:      2 921032,93         1548 798,19                                                               22,63        1372 212,11
63285: 
63286:        988 877,00          323 880,00                                                        314 997,00           350 000,00
63287: 
63288: 
63289: 
63290:       1293326,84           286620,73                  966314,50                                  296,97            40 094,64
63291: 
63292: 
63293: 
63294:       2116 068,34            59 475,99              1876347,93                                                    180 244,42
63295:         77117,25             24314,42                 31040,30                                                     21762,53
63296:       2193185,59             83 790,41              1907 388,23                                                   202 006,95
63297: 
63298: 
63299: 
63300: 
63301:         78 338,63           29 783,52                                                                              48 555,11
63302:         20 000,00                                                          20 000,00
63303:         98 338,63           29 783,52                                      20 000,00                               48 555,11
63304: 61 Valtion tilinpäätös v. 1967, -     Statsbokslutet för år 1967.                                                    9121-68
63305: 482
63306: 
63307:                                                                Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63308:                                                                                                         Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63309:                                                                                                            silrretyt    siirtomäärä-
63310:                                                                                                          määrärahat         rahat
63311:  PI.-Ht.                                                                                                 Reserverade      1967 års
63312:                                                                                                          anslag från    reservations-
63313:                                                                                                            al.r 1966        anslag
63314: 
63315: 
63316: (1966) 11     XVI 14 Maanhankintalain mukaiset kuivatus-, tienteko-ja metsän-
63317:                       parannustyöt - Torrläggnings-, väg- och skogsförbätt-
63318:                       ringsarbeten enligt jordanskaffningslagen
63319:                          Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ...........••                            192 667,62
63320:                          Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........••                             383672,50
63321:                          Metsähallitus - Forststyrelsen .............••.....•                              81537,39
63322:                                                                                                           657 877,51
63323: (1965)   »           15 Maankäyttölain ja maanhankintalain mukaiset kuivatus-,
63324:                          tienteko- ja metsänparannustyöt - Torrläggnings-, väg-
63325:                          oeh skogsförbättringsarbeten enligt jorddispositionslagen
63326:                          oeh jordanskaffningslagen
63327:                             Asutushallitus - Kolonisationsstyrelsen ............ .                          16601,88
63328:                             Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ .                           44 715,87
63329:                                                                                                             61317,75
63330: (1967)   • XVII       9 Metsähallitus, taimitarhojen kalustohankinnat - Forststy-
63331:                          relsen, plantskolornas inventarieanskaffningar •........                         301162,74       300000,00
63332:                      10 Taimitarhojen uudisrakennus- ja peruaparannustyöt- Ny-
63333:                           byggnads- oeh grundförbättringsarbeten vid plantskolorna                         675 655,11   1000000,00
63334:                      11 Yleiset uittoväylät- Allmänna flottledsarbeten . . . . . . . . .                 1 621152,46    5 635 000,00
63335:                      12 Autiotupien rakentaminen - Byggande av ödestugor ....                                              73500,00
63336: (1965)   &   XVIII    7 Metsätyömiesten ammattikoulutus-Skogsarbetarnas yrkes-
63337:                          utbildning .............•...........................                              348903,61
63338: 
63339: (1967)   &            &   Metsäkonekaluston ja laitteiden hankkiminen- Anskaffning
63340:                            av skogsmaskiner oeh anordningar .................. .                            20949,59      215 000,00
63341:                       8 Valtion metsäoppilaitokset, uudisrakennukset - Statens
63342:                          forstläroanstalter, nybyggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . .     1600 078,67    1300 000,00
63343:                      17 Yksityiset metsäoppilaitokset, avustus kaluston hankintaan
63344:                          metsäkouluille - Privata forstläroanstalter, understöd för
63345:                          anskaffning av inventarier till forstskolor . . . . . . . . . . . . .              46 208,27     504 000,00
63346:                      18 Yksityiset metsäoppilaitokset, rakennusavustukset- Pri-
63347:                          vata forstläroanstalter, byggnadsunderstöd . . . . . . . . . . . .                 80 000,00     288 600,00
63348:                      19 Rakennuslainat yksityisille metsäoppilaitoksille - Bygg-
63349:                          nadslån åt privata forstläroanstalter . . . . . . . . . . . . . . . . . .         146 000,00     854 800,00
63350: 
63351:          • XIX        3 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi
63352:                             - Statsbidrag till kostnaderna för skogsförbättrings-
63353:                             arbeten
63354:                               Metsähallitus - Forststyrelsen ..................•..                         451 412,54 23 750 000,00
63355:                               Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet ..•.                         12 214,32
63356:                                                                                                            463 626,86 23 750 000,00
63357:          • •          4 Palkkiot metsäojitustyöstä - Premier för skogsdikning ...                                        900 000,00
63358:                       5 Avustukset metsänviljelyn edistämiseksi- Understöd för
63359:                          främjande av skogsodlingen . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . .    1315 339,72    4 800 000,00
63360: 
63361:   •                   9 Lainat metsänparannustöihin - Lån för skogsförbättrings-
63362:                           arbeten ...........................•................                             254 659,26 23147 000,00
63363: 
63364:          t    XX      • Metsäntutkimuslaitos, tutkimusvälineistön hankkiminen-
63365:                          Skogsforskningsinstitutet, anskaffning av forskningsmate-
63366:                          riel ........•............•.........................                               16 647,11      92 600,00
63367:                                                                                                                    483
63368: 
63369: Belation angående reserverade anslag för år 1967
63370:                         Maksettu
63371:                      vuodesta 1966           Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
63372:                        silrretyistä        vuoden 1967        määrärahoista          slirretyt           siirretyt
63373:    Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
63374:     Summa          Utbetalt av reser-    utbetalt av 1967    Inbesparats a v        Indragna           Tili år 1968
63375:                    verade anslag från    års reservatlons-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
63376:                         år 1966               anslag
63377: 
63378: 
63379: 
63380: 
63381:      192 667,62          151149,82                                                                         41517,80
63382:      383 672,50          356 772,40                                                                        26 900,10
63383:       81537,39            69424,61                                                                         12112,78
63384:      657 877,51          577 346,83                                                                        80 530,68
63385: 
63386: 
63387: 
63388: 
63389:       16 601,88           16 601,88
63390:       44 715,87           44 715,87
63391:       61317,75            61317,75
63392: 
63393:      601162,74           126 385,74                                                                       474 777,00
63394: 
63395:     1675 655,11          675 655,11           191024,87                                                   808 975,13
63396:     7 256152,46        1621152,46           4 737 463,58                                                  897 536,42
63397:        73 500,00                               73 099,10                                                       400,90
63398: 
63399:      348 903,61          348 452,93                                                       450,68
63400: 
63401: 
63402:      235 949,59           16060,44             23 942,39                                                  195 946,76
63403: 
63404: 
63405:     2 900 078,67       1508 887,23            726849,25                                                   664 342,19
63406: 
63407: 
63408: 
63409:      550208,27             3 871,92           401043,73                                                   145 292,62 '
63410: 
63411:      368 600,00           60 000,00           228 600,00                                                   80 000,00 .
63412: 
63413: 
63414:     1000800,00           146 000,00           854 000,00                                                       800,00
63415: 
63416: 
63417: 
63418:    24 201 412,54         451412,54        14 063 752,20                                                 9 686 247,80
63419:        12 214,32           8 602,87                                                                         3 611,45
63420:    24 213 626,86         460 015,41       14 063 752,20                                                 9 689 859,25
63421:       900000,00                              716 421,92                                                   183 578,08
63422: 
63423: 
63424:     6115 339,72        1315 339,72          2 497 964,35                                                2 302 035,65
63425: 
63426: 
63427:    23 401 659,26         254 659,26        18 440 576,78                                                4 706 423,22 .
63428: 
63429: 
63430: 
63431:       109 247,11          13102,89             27 408,43                                                   68 735,79
63432: 484
63433: 
63434:                                                     Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63435:                                                                                      Vuodesta 1966    Vuoden 1967
63436:                                                                                         siirretyt     siirtomäärä-
63437:                                                                                       määrärahat          rahat
63438:  Pl.-Ht.
63439:                                                                                       Reserverade       1967 års
63440:                                                                                       anslag från     reservations-
63441:                                                                                         år 1966           anslag
63442: 
63443: 
63444: (1967) 11    XX    11 Metsäntutkimuslaitos, koeasemien rakennustyöt - Skogs-
63445:                        forskningsinstitutet, byggnadsarbeten på försöksstationer                        549000,00
63446:                    12 Metsien inventointi-, haklmumäärä- ja puunkäyttötutki-
63447:                        mukset- Undersökningar rörande inventering av sko-
63448:                        garna, avverkningsmängden samt virkesanvändningen ..             118 556,51      436 087,00
63449:                    13 Metsien tuoton kohottamistutkimukset- Undersöknine:ar
63450:                        för höjande av skogarnas avkastning .............. : . .          84 064,76    1 098 200,00
63451: (1965)   »         15 Koe- ja tutkimusasemilla suoritettavat tutkimukset- Un-
63452:                        dersökningar på försöks- och forskningsstationer ...... .         14 969,88
63453: (1967)   » XXI 16 Ilmatieteellinen keskuslaitos, kaluston ja kojeiden hankki-
63454:                     minen - l\leteorologiska centralanstalten, anskaffning av
63455:                     inventarier och apparater .......................... .              223 767,75      185 000,00
63456:                    17 Ilmatieteellinen keskuslaitos, rakennukset - Meteorologiska
63457:                         centralanstalten, byggnader ......................... .                          19 000,00
63458:          » XXII     6 Geodeettinen laitos, koneiden hankinta - Geodetiska insti-
63459:                        tutet, anskaffning av instrument .................... .            2 240,00         5 000,00
63460: 
63461:               •     9 Geodeettinen laitos, kaluston ja kojeiden hankkiminen-
63462:                        Geodetiska institutet, anskaffning av inventarier och
63463:                        apparater ......................................... .             43 656,45       31600,00
63464:          • XXIV     » Valtion eläinlääketieteellinen laitos, kaluston ja tutkimus-
63465:                          välineiden hankkiminen - Statens veterinärmedieinska
63466:                          anstalt, anskaffning av inventarier och forsknings-
63467:                          materiel ....•.....................•................            17 973,14        40 000,00
63468:          &   XXV 15 Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, kaluston sekä tutkimus-
63469:                       ja opetusvälineiden hankkiminen - Veterinärmedicinska
63470:                       högskolan, anskaffning av inventarier samt forsknings-
63471:                       och undervisningsmateriel ........................... .           996 877,02      300 000,00
63472: 
63473:   •                16 Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, uudisrakennukset - Ve-
63474:                       terinärmedicinska högskolan, nybyggnader ............. .          687 395,09    2 000 000,00
63475: (1965) » XXVI 11 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen- Ut-
63476:                   arbetande av läroböeker i skogs- och lanthushållning ....               3 046,10
63477: (1967)   &         15 Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset tie- ja kuivatus-
63478:                        työt- Väg- och torrläggningsarbeten enligt lagen om
63479:                        ägoreglering i gränskommunerna .................... .           473 764,24       750 000,00
63480: (1966)   •         20 Apurahan myöntämineit F AO:n järjestämiin kansainvälisiin
63481:                        kursseihin ja seminaareihin osallistumista varten- Bidrag
63482:                        för deltagande i internationella kurser och seminarier som
63483:                        föranstaltats av F AO .............................. .               100,00
63484: (1967)   •         22 Ylijäämäkalansaaliin käytön edistäminen- Främjande av
63485:                         användningen av överloppsfisk ...................... .          141 572,38      200 000,00
63486: (1964) »           26 Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kuntien isojakolain edellyt-
63487:                         tämät tie- ja kuivatustyöt - I lagen angående storskifte
63488:                         i Enare, Enontekis och Utsjoki kommuner förutsatta
63489:                         väg- och torrläggningsarbeten ....................... .          42 053,871
63490:                                                                                                                                 485
63491: 
63492: Relation angående reserverade anslag för år 1967
63493:                             Maksettu
63494:                          vuodesta 1966               Maksettu         Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
63495:                            siirretyistä            vuoden 1967        määrärahoista              siirretyt           siirretyt
63496:    Yhteensä              määrärahoista          siirtomäärärahasta      säästynyt              määrärahat          määrärahat
63497:     Summa              Utbetalt av reser-        Utbetalt av 1967    Inbesparats av             lndragna           Till år 1968
63498:                        verade anslag från        års reservations-   1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade an sla g
63499:                              år 1966                  anslag
63500: 
63501: 
63502: 
63503:     1195 653,38              159 907,73               178 918,54                                      384,38          856 442,73
63504: 
63505: 
63506:      554 643,51              118 556,51               404 014,08                                                       32 072,92
63507:                    !
63508:     1182 264,76               81493,06              1005 309,51                                                        95 462,19
63509: 
63510:       14 969,88               14 969,88
63511: 
63512: 
63513: 
63514:      408 767,75              208 307,93                51 962,47                                                      148 497,35
63515: 
63516:                    1
63517:       19 000,00                                        16 432,87                                                         2 567,13
63518: 
63519:         7 240,00                2 240,00                 4 572,28              23,72                                       404,00
63520: 
63521: 
63522:        75 256,45              24168,41                 16 969,52 '                                    488,04           33 630,48
63523: 
63524: 
63525: 
63526:       57 973,14               17 973,14                39 673,05                                                           326,95
63527: 
63528: 
63529: 
63530:     1296 877,02              785 480,28               115 582,03                                       -,59           395 814,12
63531: 
63532:     2 687 395,09             627145,09              1437 206,04                                                       623 043,96
63533: 
63534:         3 046,10                2 300,30                                                                                   745,80
63535:                                                                                        1
63536:                                                                                        1
63537:     1223 764,24              345 092,32               305 387,18                                                      573 284,74
63538: 
63539: 
63540: 
63541:          100,00                  100,00
63542: 
63543:       341572,38               48 293,76                17128,94                                                       276149,68
63544: 
63545:                    1
63546: 
63547: 
63548: 
63549:                                             1
63550:        42053,87 1             42 053,87 1                                              1
63551: 486
63552: 
63553:                                                                  Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63554:                                                                                                    Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63555:                                                                                                       slirretyt    siirtomäärä-
63556:                   tl~          ~                                                                    määrärahat         rahat
63557:     Pl.-Ht.
63558:                   'l"    rr    fl                                                                   Reserverade
63559:                                                                                                     anslag frAn
63560:                                                                                                                      1967 Ars
63561:                                                                                                                    reservations-
63562:                                                                                                       är 1966          anslag
63563: 
63564: 
63565:     (1967) 11 XXVI 28 Rajakuntien tilusjärjestelylain mukaiset korvaukset- Er-
63566:                                       sättningar enligt lagen om ägoreglering i gränskommu-
63567:                                       nerna
63568:                                         Kymen        läänink.- Landsk. i Kymmene        Iän            30 430,00       39 590,00
63569:                                         Pohj.-Karjalan » -         •   » Norra Karelens »              10 236,31
63570:                                                                                                        40 666,31
63571:                                                                                                                           410,00
63572:                                                                                                                        40 000,00
63573:       >)     »          »     31 Maataloushallituksen historian kirjoittaminen- Historik
63574:                                       över lantbruksstyrelsen ..............................            7 000,00       49120,00
63575:       ))     »          »     34 Maatalouden työntutkijain kansainvälisen kongressin järjes-
63576:                                       täminen - Anordnande av en internationell kongress för
63577:                                       arbetsstudiemännen inom lantbruket
63578:                                         Valtiokonttori- Statskontoret ....................                              7 500,00
63579:                                         Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............                           12 500,00
63580:                                                                                                                        20 000,00
63581:     (1965)   »          »     40 Hallavahinkokorvaukset- Ersättning för frostskador ....              725 512,79
63582: 
63583:     (1967) 12           II    10 Tie- ja vesirakennushallitus, kaluston ja konttorikoneiden
63584:                                       hankkiminen - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, an-
63585:                                       skaffning av kontorsmaskiner och andra inventarier ....                          50 000,00
63586: 
63587:       »      »     III        11 Tie- ja vesirakennuslaitoksen piirihallinto, kaluston ja kont-
63588:                                       torikoneiden hankkiminen - Väg- och vattenbyggnads-
63589:                                       verkets distriktsförvaltning, anskaffning av kontorsmaski-
63590:                                       ner och andra inventarier ...........................           356 241,19     300 000,00
63591: 
63592:       »      »          »     112 Koneiston täydentäminen- Komplettering av maskinpar-
63593:                                       ken ............................................... 22 030 165,73 16 650 000,00
63594:       >)     »          »     13 Varastosuojien, korjaamojen, autotallien ja asuntojen raken-
63595:                                       taminen sekä tonttien hankkiminen- Uppförande av för-
63596:                                       rådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage och
63597:                                       bostäder samt anskaffning av tomter .................            47 241,44    1945 000,00
63598: 
63599:       »      »      VI          2 Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunas-
63600:                                       tusta varten - Lättnader åt kommuner med avseende å
63601:                                       inlösen av landsvägsområden
63602:                                          Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands           Iän               285 523,15
63603:                                          Turun ja Porin » -       »   » Åbo o. Björneb. »                   85 310,00
63604:                                          Hämeen         ))  -     »   >> Tavastehus        »           1    47 360,00
63605:                                          Kymen          >)  -     ))  >> Kymmene           »                21682,00
63606:                                          Kuopion        » -       »   >> Kuopio            »                26 940,00
63607:                                          Keski-Suomen >) -        ))  » Mellersta Finlands »                20 710,00
63608: 1
63609:                                          Vaasan         ))  -     >)  >> Vasa              ))              376 880,00
63610:                                          Oulun          >)  -     >)  » illeåborgs         »  1945,00       56 783,00
63611: l                                        Lapin          ))  -     ))  » Lapplands
63612:                                          Jakamatonta - Ofördelat .........................
63613:                                                                                            »                78 660,00
63614:                                                                                                                151,85
63615:                                                                                               1945,00    1000 000,00
63616:       ))     ))         »       9 Yleisten teiden tekeminen - Byggande av allmänna vägar 58 501 880,84 359 160 000,00
63617:       »      »          »     14 Vesistötyöt - Vattendragsarbeten ......................            4 413 733,28    8 870 000,00
63618:       ))     »          >)    15 Vesitietyöt- Vattenvägsarbeten .......................             5 772 989,48    6 615 000,00
63619:       ))     >)         »     16 Saimaan kanavan rakentaminen - Byggande av Saima
63620:                                       kana! .............................................           2 860 811,02   80 000 000,00
63621:       ))     »          »     17    Ra~hen-Saloisten teollisuusalueen vedenhankinnan järjestä-
63622:                                       minen- Ordnandet av Brahestad-Saloinen industriom-                                           i
63623:                                                                                                                                    1
63624: 
63625:                                       rådets vattenförsörjning .............................            3 423,42      990000,001
63626:                                                                                                                          487
63627: 
63628: Relation angående reserverade anslag för år 1967
63629:                              Maksettu
63630:                           vuodesta 1966            Maksettu        Vuoden 1967           Peruutetut         Vuoteen 1968
63631:                             sllrretylstä         vuoden 1967       määrärahoista           sllrretyt           silrretyt
63632:    Yhteensä               mil.äräraholsta    siirtomäärärahasta      säästynyt           mil.ärärahat        määrärahat
63633:     Summa               Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    lnbesparats av          lndragna           Till Ar 1968 11
63634:                         verade anslag från    års reservations-   196 7 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
63635:                               Ar 1966               anslag
63636: 
63637: 
63638: 
63639: 
63640:        70 020,00               30 430,00            12 770,95                                                    26 819,05
63641:        10 646,31                5 099,19                                                                          5 547,12
63642:        80 666,31               35 529,19            12 770,95                                                    32 366,17
63643: 
63644:        56120,00                  3 000,00                                                                        53120,00
63645: 
63646: 
63647: 
63648: 
63649:         7 500,00                                                                                                  7 500,00
63650:        12 500,00                                                                                                 12 500,00
63651:        20 000,00                                                                                                 20 000,00
63652:       725 512,79               11074,60                                                                         714 438,19
63653: 
63654: 
63655: 
63656:        50 000,00                                    50 000,00
63657: 
63658: 
63659: 
63660: 
63661:       656241,19               269185,32             97 352,17                                                   289 703,70
63662: 
63663: 
63664:    38 680 165,73           21 331 545,29        13 522 101,10                                                 3826 519,34
63665: 
63666: 
63667: 
63668: 
63669:      1992 241,44               43 012,85         1505 774,93                                     -,68           443 452,98
63670: 
63671: 
63672: 
63673: 
63674:        285 523,15                                  285 523,15
63675:         85 310,00                                   85 310,00
63676:         47 360,00                                   47 360,00
63677:         21682,00                                    21682,00
63678:         26 940,00                                   26 940,00
63679:         20 710,00                                   20 710,00
63680:        376880,00                                   376880,00
63681:         58 728,00                1945,00            56 783,00
63682:         78 660,00                                   78 660,00
63683:            151,85                                                         151,85
63684:      1001945,00                 1945,00            999 848,15             151,85
63685:    417 661 880,84          47 488 550,87       316 354 899,85          240632,40           450149,38         53 127 648,34
63686:     13 283 733,28 .         2 493 539,80         4 600 066,10                               28158,42          6161968,96
63687:     12 387 989,48 1         3 772 753,19         3 032 894,52                               83 000,85         5 499 340,92
63688:                     !
63689: 
63690: 
63691:     82 860 811,02           2 854 371,18        76 324 982,84                                   427,20        3 681029,80
63692: 
63693: 
63694:        993 423,42 1              3 423,42          968 971,88                                                    21 028,12
63695: 488
63696: 
63697:                                                                   Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63698:                                                                                                      Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63699:                                                                                                         sllrretyt     siirto määrä-
63700:  Pl.-Ht.     .
63701:              ~t-1
63702: 
63703:              ~""
63704:                       ~   ~
63705:                           f!
63706:                                                                                                       määrärahat
63707:                                                                                                       Reserverade
63708:                                                                                                                           rahat
63709:                                                                                                                         1967 års
63710:                                                                                                       anslag från    reservatlons-
63711:                                                                                                         år 1966           anslag
63712: 
63713: (1967) 12    VII          16 Rakennushallituksen puhelinvaihde - Byggnadsstyrelsens
63714:                               telefonväxel . ·············· ........................                                   120 000,00
63715:   ))    ~    VIII          1 Virastotalojen ja huoneenrakennusten suunnittelu - Plane-
63716:                                ring av ämbetshus och husbyggnader .................                     291395,40      300 000,00
63717:   ~     ~        1)        2 Virastotalojen rakentaminen- Byggande av ämbetshus ..                    8 244 912,82 19 260 000,00
63718: 
63719:   >)    1)       1)        3 Valtion autovarikkojen rakentaminen- Byggande av sta-
63720:                               tens bildepåer ......................................                   1587 401,78    1200 000,00
63721:   >)    1)       1)        4 Virastotalojen yhteistilojen kaluston hankkiminen - An-
63722:                                skaffning av inventarier tili ämbetshusens gemensamma
63723:                                utrymmen .........................................                                      440 000,00
63724:   ))    ~    XI                1)   Moottoriajoneuvojen katsastusaseman rakentaminen- Byg-
63725:                                      gande av en station för besiktning av motorfordon ......                          100 000,00
63726:   >)    1)   XII          10 Lentokenttien ja lentoreittien kaluston hankkiminen - An-
63727:                                skaffning av materiel tili flygfält och flyglinjer
63728:                                  Vaitiokonttori - Statskontoret .....................                                    45 000,00
63729:                                  Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska central-
63730:                                     anstalten ......................................                                     50 000,00
63731:                                  Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbygg-
63732:                                     nadsstyrelsen ..................................                                   640000,00
63733:                                                                                                                        735 000,00
63734:   >)    1)       1)       11 Lentokenttien ja lentoreittien rakentaminen - Byggande
63735:                                av flygfält och flyglinjer
63736:                                  Valtiokonttori - Statskontoret .....................                 2 762 305,24   2 286349,90
63737:                                  Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska central-
63738:                                         Ti~':;;;;.;,;,;,;.;h:.mt~; :.:_·y~:. ~;,;; :,:;,,;~;.ygg:l
63739:                                                                                                        114 234,88      477 212,00
63740:                                           nadsstyrelsen ..................................            5 542 038,35 27 350 000,00
63741:                                         Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen       1157 648,11     251650,10
63742:                                                                                                       9 576 226,58 30 365 212,00
63743:   1)    1)   XIV           6 Helpotuksen myöntäminen kunnille rautateiden rakentami_j
63744:                               sesta johtuvista pakkolunastuskorvauksista- Beviljande
63745:                               av lättnad åt kommuner för expropriationsersättningar
63746:                               i samband med järnvägsbyggen ......................                     1500 000,00      500 000,00
63747:   1)    »        1)        7 Avustukset troolisatamien rakentamista varten- Under-
63748:                               stöd för byggande av trålarhamnar ...................                    100000,00       100 000,00
63749:   >)    1)       &         8 Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien raken-
63750:                                tamista varten- Lån för hamnbyggen åt kommuner
63751:                                med exporthamn ...................................                      950 457,00    2 000 000,00
63752:   1)    1)       1)        9 Lainat Saimaan vesistöalueen kunnille satamien rakenta-
63753:                                mista varten - Lån åt kommuner vid Saimens vatten-
63754:                                område för byggande av hamnar .....................                                   3 000000,00
63755:   ))   13     II          10 Merenkulkuhallitus, kalustojen ja koneiden hankkiminen-
63756:                               Sjöfartsstyrelsen, anskaffning av apparater och maskiner                                   20 000,00
63757:                           11
63758:                                     M~;~~~~~~~~~~~·.. ~~~i~~~~~~~~~~~~ ~- ~~~f~~~~s.t~~~~s.e~.'l
63759:   1)    1)       ))
63760: 
63761:                                                                                                                          65 000,00
63762:                                                                                                                          489
63763: 
63764: Relation angående reserverade anslag för år 1967
63765:                           Maksettu
63766:                        vuodesta 1966           Maksettu             Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
63767:                          siirretyistä        vuoden 1967            määrärahoista          siirretyt           siirretyt
63768:      Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta          säästynyt          määrärahat           määrärahat
63769:       Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967        Inbesparats av         lndragna           Tili år 1968
63770:                      verade anslag från    års reservations-       1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
63771:                            år 1966              anslag
63772: 
63773: 
63774: 
63775:        120 000,00                                                                                               120 000,00
63776: 
63777:        591395,40           216144,03             19 824,49                                                      355 426,88
63778: 
63779:      27 504 912,82       7 129 419,97        12 634 554,941                                 45 440,59         7 695 497,32
63780: 
63781: 
63782:       2 787 401,78               44,50                                                     187 357,28         2 600000,00
63783: 
63784: 
63785: 
63786:        440 000,00                                33127,87                                                       406 872,13
63787: 
63788: 
63789:        100 000,00                                                                                               100 000,00
63790: 
63791: 
63792: 
63793:          45 000,00                                                                                               45 000,00
63794:         50 000,00                                              1                                                 50000,00
63795:        640 000,00                                49 509,70                                                      590 490,30
63796:        735 000,00                                49 509,70                                                      685 490,30
63797: 
63798: 
63799:       5 048 655,14       1337 024,07            105 410,84                                                    3 606220,23
63800:        591446,88            68125,97             16109,69                                                       507 211,22
63801: 
63802:      32 892 038,35       2 896 483,92       14 831 249,40                                1627 713,05         13 536 591,98
63803:       1409 298,21        1157 648,11           251650,10
63804:      39 941 438,58       5 459 282,07       15 204 420,03                                1627 713,05         17 650 023,43
63805: 
63806: 
63807: 
63808:       2 000 000,00                                                                                            2 000 000,00
63809: 
63810: 
63811:        200 000,00          100 000,00                                                                           100000,00
63812: 
63813: 
63814: 
63815:       2 950 457,00         790 000,00         1949 531,00                                                       210 926,00
63816: 
63817: 
63818: 
63819:       3 000000,00                               454 481,00                                                    2 545 519,00
63820: 
63821: 
63822:          20 000,00                                    30,59                                                      19 969,41
63823: 
63824: 
63825:          65 000,00                               38 062,70 1                                                     26 937,30
63826: 62
63827: 490
63828: 
63829:                                                                Selostus siirretyistii. määrärahoista vuodelta 1967
63830:                                                                                                  Vuodest& 1966       Vuoden 1967
63831:                                                                                                    siirretyt         siirtomäärä-
63832:     Pl.-Ht.       .
63833:                   p:jt-1
63834:                       ~
63835:                   '!' 1::1
63836:                              ~
63837:                              ~
63838:                                                                                                   määrär&h&t
63839:                                                                                                   Reserverade
63840:                                                                                                                          rah&t
63841:                                                                                                                        1967 lrs
63842:                                                                                                   &nsl&g från        reservations-
63843:                                                                                                     lr 1966              ansl&g
63844: 
63845: 
63846:     (1967) 13      III        9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja
63847:                                   kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen- Underhall
63848:                                   av byggnader vid lots- och fyrplatsema, inventarier samt
63849:                                  förnyande av hamnar och kajer ......................                34616,59          210 000,00
63850:       »      •        »      15 Kaasusäiliöiden hankkiminen - Anskaffning av gascistemer                               100 000,00
63851:       »      »        »      16 Väylätyöt - Farledsarbeten ...........................             459694,30           850 000,00
63852:       »      »        »      17 Majakkain rakentaminen - Byggande av fyrar ..........             1307 464,41          485 000,00
63853:       »      »        »      18 Luotsipiirit, uudisrakennukset - Lotsfördelningarna, ny-
63854:                                   byggnader .........................................             1781018,40           440 000,00
63855:       »      »        l)     19 VHF-radiopuhelimien hankkiminen - Anskaffning av VHF-
63856:                                  radiotelefoner ......................................               31371,52            50 000,00
63857:       »      »      IV        7 Alusten ja laitteiden hankkiminen - Anskaffning av fartyg
63858:                                   och anordningar ....................................              620 767,57       4295 000,00
63859:     (1966)   • VI             6 Merenkulkuhallituksen 50-vuotisjulkaisun kustannukset -
63860:                                  Kostnaderna för sjöfartsstyrelsens 50-årspublikation ....           22 043,52
63861:     (1967)   • VII 12 Teknillinen korkeakoulu, Otaniemeen siirtyvien laboratorioi-
63862:                         den suunnittelu - Tekniska högskolan, planering av de
63863:                                    laboratorier, som överflytta till Otnäs ........••......          21826,06           50000,00
63864:     (1964)   •        »      13 Teknillinen korkeakoulu, teknillisen fysiikan osaston raken-
63865:                                   nuksen huonetilojen korjauskustannukset - Tekniska
63866:                                   högskolan, kostnaderna för reparation av lokaliteter i
63867:                                   avdelningen för tekniska fysik byggnad ...............             17 609,73
63868: 1 (1967)     &        »      19 Reaktorilaboratorion tutkimus- ja opetusvälineiden sekäkojei-
63869:                                   den hankkiminen- Anskaffning av undersöknings- och
63870:                                   undervisningsmateriel och apparater till reaktorlaboratoriet      125 740,52         150 000,00
63871:       »      »        »      20 Reaktorilaboratorion TRIGAN tehonkorotussuunnitelman
63872:                                   toteuttaminen - Förverkligande av effektförhöjnings-
63873: 1
63874:                                   planen för TRIGA-reaktorn i reaktorlaboratoriet .....              95 200,00          80 000,00
63875:       »      »        ))     21 Otaniemeen siirtyneiden osastojen ja laboratorioiden kalus-
63876:                                   ton, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankki-
63877:                                   minen - Anskaffning av inventarier, forsknings- och
63878:                                   undervisningsmateriel samt apparater till avdelningar och
63879:                                   laboratorier i Otnäs ................................           5 782 483,85       3 500 000,00
63880:       »      ))       »      22 Opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja kalustojen
63881:                                  täydentäminen - Komplettering av undervisningsmate-
63882:                                  riel, samlingar, apparatur och övriga inventarier .....            462 927,12         500 000,00
63883:       »      »        »      23 Teknillinen korkeakoulu, uudisrakennustyöt Otaniemessä -
63884:                                   Tekniska högskolan, nybyggnadsarbeten i Otnäs
63885:                                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............             8 393 005,75 13 770 000,00
63886:                                     Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .....                  399,20
63887:                                                                                                   8 898 404,95 18 770 000,00
63888:       l)     l)
63889:                       • 24 Tampereen alaosaston opetusvälineiden, kokoelmien, kojeis-
63890:                              tojen ja kaluston hankkiminen - Anskaffning av
63891:                                    undervisningsmateriel, samlingar, apparatnr och andral
63892:                                    inventarier till underavdelningen i Tammerfors .......                        1     425 000,00
63893:                                                                                                                        491
63894: 
63895: Relation angående reserverade anslag för år 1967
63896:                         Maksettu
63897:                      vuodesta 1966            Maksettu        Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
63898:                        siirretyistä         vuoden 1967       määrärahoista              siirretyt           siirretyt
63899:    Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt              määrärahat           määrärahat
63900:     Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    lnbesparats av             lndragna           Tili år 1968
63901:                    verade anslag från    års reservations-   1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag
63902:                          år 1966               anslag
63903: 
63904: 
63905: 
63906: 
63907:      244 616,59           11941,00            191276,28                                                        41399,31
63908:      100 000,00                                99 495,93                                                          504,07
63909:     1309 694,30          272168,45            554803,30                                                       482 722,55
63910:     1 792 464,41         548010,15            190 314,09                                  57 807,39           996332,78
63911: 
63912:     2221018,40         1062 533,09            319 288,34                                  40 000,00           799196,97
63913: 
63914:       81371,52            19 681,38                                                                            61690,14
63915: 
63916:                                                                                1
63917:     4 915 767,57         567 450,82         3 848 407,44                                  50 362,50           449 546,81
63918: 
63919:        22 043,52                                                                                               22 043,52
63920: 
63921: 
63922:        71826,06             8 575,70           30153,44                                                        33 096,92
63923: 
63924: 
63925: 
63926:        17609,73                                                                           17 609,73
63927: 
63928: 
63929:      275 740,52          105 590,55            66 238,50                                       -,49           103 910,98
63930: 
63931: 
63932:      175 200,00           87 280,16                                                                            87 919,84
63933: 
63934: 
63935: 
63936: 
63937:     9282 483,85        2 804 355,04         1077 233,15                                     7 079,86        5 393815,80
63938: 
63939: 
63940:      962 927,12          264 363,80           250 914,30                                     722,81           446 926,21
63941: 
63942: 
63943:    22 163 005,75       7 853 598,28         3 599175,03                                    8 237,85        10 701 994,59
63944:           399,20             399,20
63945:    22 163 404,95       7 853 997,48         3 599175,03                                    8 237,85        10 701 994,59
63946: 
63947: 
63948:       425 000,00                              257182,95                                                       167 817,05
63949: 492
63950: 
63951:                                                   Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
63952:                                                                                    Vuodesta 1966   Vuoden 1967
63953:                                                                                      sil.rretyt    siirtomäärä-
63954:                                                                                     määrärahat         rahat
63955:  Pl.-Ht.
63956:                                                                                     Reserverade      1967 års
63957:                                                                                     anslag från    reservations-
63958:                                                                                       år 1966          anslag
63959: 
63960: 
63961: (1967) 13 VIII   7 Ammattikasvatushallitus, kalustohankinnat- Yrkesutbild-
63962:                     ningsstyrelsen, anskaffning av inventarier ........... .                            5000,00
63963:            IX     8 Merenkulkuoppilaitokset, kalustojen hankkiminen - Sjö-
63964:                      fartsläroverken, anskaffning av inventarier ........... .          3 849,81       60 000,00
63965:                   9 Merenkulkuoppilaitokset, uudisrakennukset - Sjöfartsläro-
63966:                      verken, nybyggnader .............................. .           1054 256,94    2 030000,00
63967:            X      • Valtion teknilliset oppilaitokset, kaluston, koneistojen ja
63968:                      laboratoriovälineiden hankkiminen - Statens tekniska
63969:                      läroanstalter, anskaffning av inventarier, maskiner och
63970:                      laboratoriemateriel ................................ .           719 738,54     500 000,00
63971:             >)   10 Valtion teknilliset oppilaitokset, uudisrakennukset- Sta-
63972:                      tens tekniska läroanstalter, nybyggnader ............. .       5 572 890,64   9 648 000,00
63973:            XI     7 Ammattikoulujen opettajaopisto, kaluston, koneistojen ja
63974:                      opetusvälineiden hankkiminen -Lärarinstituten för yr-
63975:                      kesskolorna, anskaffning av inventarier, maskiner och
63976:                      undervisningsmateriel .............................. .            94 924,45     100 000,00
63977:                  18 Valtion keskusammattikoulut, kaluston, koneistojen ja ope-
63978:                      tusvälineiden hankkiminen- Statens eentralyrkesskolor,
63979:                       anskaffning av inventarier, maskiner oeh undervisnings-
63980:                       materiel .......................................... .           368 819,12     800000,00
63981:                  19 Valtion keskusammattikoulut, uudisrakennukset - Statens
63982:                      eentralyrkesskolor, nybyggnader
63983:                          Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ .          340 217,77     136 000,00
63984:                          Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han-
63985:                            dels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå ..... .        6 015,77
63986:                                                                                       346 233,54     136 000,00
63987:                  28 Valtion merimiesammattikoulut, kaluston, koneistojen ja
63988:                       o~etusvälineiden hankkiminen - Statens yrkesskolor för
63989:                      SJ.ö~än, anska:ffning av inventarier, maskiner och under-
63990:                      vtsmngsmatenel ................................... .             263 295,68      123300,00
63991:                  30 Valtion kuuromykkäin ammattikoulu, kaluston, koneistojen
63992:                       ja opetusvälineiden hankkiminen - Statens yrkesskola för
63993:                       dövstumma, anskaffning av inventarier, maskiner och
63994:                      undervisningsmateriel .............................. .            40 000,00        2 000,00
63995: 
63996:                  31 Valtion kuuromykkäin ammattikoulu, uudisrakennus-
63997:                      Statens yrkesskola för dövstumma, nybyggnad ....... .          1119 304,93    1600 000,00
63998: 
63999:                  38 Taideteollinen oppilaitos, kaluston, koneistojen ja opetus-
64000:                       välineiden hankkiminen - Konstindustriella läroverket,
64001:                       anskaffning av inventarier, maskiner och undervisnings-
64002:                       materiel .......................................... .            87 694,00     100 000,00
64003: 
64004:        •   XIV    7 Geologinen tutkimuslaitos, käytännöllis-geologiset tutki-
64005:                       mukset - Geologiska forskningsanstalten, praktisk-geolo-
64006:                      giska undersökningar .............................. .            279 570,41   3 320 000,00
64007: 
64008:                  10 Geologinen tutkimuslaitos, tutkimusvälineiden hankkiminen
64009:                      - Geologiska forskningsanstalten, anskaffning av forsk-
64010:                      ningsmateriel ..................................... .             15 768,13     100000,00
64011:                                                                                                                    493
64012: 
64013: Relation angående reserverade anslag för år 1967
64014:                         Maksettu
64015:                      vuodesta 1966           Maksettu         Vuoden 1967          Peruotetut         Vuoteen 1968
64016:                        silrretyistä        vuoden 1967        määrärahoista          siirretyt           siirretyt
64017:    Yhteensä          määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
64018:     Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna           Tlll Ar 1968
64019:                    verade anslag från    års reservations-   1967 Ars anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64020:                          år 1966              anslag
64021: 
64022: 
64023: 
64024:         5 000,00                                4 331,05                                                      668,95
64025: 
64026:       63 849,81             3 765,20           49 239,90                                                   10 844,71
64027: 
64028:     3 084 256,94         873382,66            995 950,12                                                1214 924,16
64029: 
64030: 
64031: 
64032:     1 219 738,54         630 306,88           390142,15                               25 692,78           173 596,73
64033: 
64034:    15 220 890,64       5 031024,58          5 904191,06                               55 801,96         4 229 873,04
64035: 
64036: 
64037: 
64038:       194 924,45          27 939,46            25 670,23                                   11,42          141303,34
64039: 
64040: 
64041: 
64042:     1168 819,12          242 392,38           152 241,67                              13 934,86           760 250,21
64043: 
64044: 
64045:       476 217,77         186 760,04            17 057,95                                4 508,70          267 891,08
64046:         6 015,77                                                                       6015,77
64047:       482 233,54         186 760,04            17 057,95                              10 524,47           267 891,08
64048: 
64049: 
64050:       386 595,68         104 710,85            35 430,47                                                  246 454,36
64051: 
64052: 
64053: 
64054:        42 000,00          39 420,47                                                       579,53             2 000,00
64055: 
64056: 
64057:     2 719 304,93       1119304,93             580153,63                                                 1019 846,37
64058: 
64059: 
64060: 
64061:       187 694,00          76 029,74            29 567,61                                                   82 096,65
64062: 
64063: 
64064: 
64065:     3 599 570,41         213137,67          2 817 283,93                                                  569148,81
64066: 
64067: 
64068: 
64069:       115 768,13          12 855,64             4 740,70                                1924,23            96 247,56
64070: 494
64071: 
64072:                                                                     Selostus siirretyistä määrirahoista vuodelta 1967
64073:                                                                                                                   Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64074:                                                                                                                     sllrretyt     siirtomäärä-
64075:                                                                                                                    määrärahat         rahat
64076:  Pl.-Rt.
64077:                                                                                                                    Reserverade      1967 A.rs
64078:                                                                                                                    anslag frän    reservations-
64079:                                                                                                                      år 1966          ansiag
64080: 
64081: 
64082: (1967) 13 XIV 11 Geologinen tutkimuslaitos, toimitalon laajentaminen - Geo-
64083:                   logiska forskningsanstalten, utvidgning av förvaltnings-
64084:                   byggnaden ....................................... .                                                 20 000,00       80 000,00
64085:          »   XV    13 Merentutkimuslaitos, tutkimusvälineiden hankkiminen -
64086:                        Havsforskningsinstitutet, förnyelse av forskningsmaterielen                                    35 388,94       40 000,00
64087:          &   XVII 12 Valtion teknillinen tutkimuslaitos, Otaniemeen siirtyvien
64088:                       laboratorioiden suunnittelu - Statens tekniska forsk-
64089:                       ningsanstalt, planering av de laboratorier, som överflytta
64090:                       tili Otnäs ......................................... .                                          19516,05        20000,00
64091:   •      »     »   13 Valtion teknillinen tutkimuslaitos, koneiden ja kojeiden
64092:                        hankkiminen - Statens tekniska forskningsanstalt, an-
64093:                        skaffning av maskiner och apparater . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1 812 762,70   1 000 000,00
64094: (1964)   » XIX 41 Suomen teollisuusnäyttely Hampunssa- Anordnande av
64095:                     en finländsk industriutställning i Hamburg . . . . . . . . . . .                                 797 500,00
64096: (1965)   •     »     » Suomen teollisuusnäyttelyt Moskovassa ja Tukholmassa
64097:                          vuonna 1966 - Anordnande av finländska industriutställ-
64098:                          ningar i Moskva och Stockholm år 1966 ............. .                                     1004 000,00
64099: (1966)   •   XX     49 Turveteollisuuden edistäminen - Främjande av torv-
64100:                         industrin ...................................•......                                        320 000,00
64101: (1967)   • XXI       6 Vientituotteiden markkinoinnin edistäminen - Främjande
64102:                          av marknadsföringen av exportprodukter ............ .                                     6 306103,20    7 000 000,00
64103:                     26 illkomaalaisille jaettavat stipendit tekniikan opiskelua var-
64104:                           ten - Högskolestipendier åt utlänningar för tekniska
64105:                           studier .........................•.....•............                                                        50000,00
64106:                     27 Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot
64107:                          - lndustrialiseringsundersökningar och förvaltningsutgif-
64108:                          ter i samband därmed . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           852 427,97      100 000,00
64109:                     31 Vientinäyttelyt- Exportutställningarna . . . . . . . . . . . . . . . .                      2 565 491,00   1 700 000,00
64110:                     32 Kaukonäyttelyt- Fjärrutställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      598 925,00     450 000,00
64111:                     36 Suomen osallistuminen Montrealin maailmannäyttelyyn
64112:                          vuonna 1967 - Finlands deltagande i världsutställningen
64113:                          i Montreal år 1967 . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 000 000,00     550 000,00
64114:                     39 Maaseudun sähköistämisen tukeminen- Understödjande av
64115:                         landsbygdens elektrifiering • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               99 648,67   2 450 000,00
64116:                     42 Teollisen tutkimustoiminnan tukeminen - Stödjande av den
64117:                          industriella forskningsverksamheten .................. .                                                 1000000,00
64118:                     46 Paineastiain valvonta- ja tarkastustoiminnan järjestely -
64119:                          Organisering av verksamheten för övervakning och ins-
64120:                          pektion av tryckkärl ............................... .                                                     300000,00
64121:                     48 Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitoksen huoneiston kor-
64122:                         jaus - Reparation av kontrollverkets för guld- och silver-
64123:                         arbeten loka! ......••......•.......................                                                          60000,00
64124:                     49 Pienteollisuuslainat - Småindustrilån . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5 139 863,00   9 000000,00
64125:                     50 Vientimaksulainojen kuoletuksista myönnettävät lainat -
64126:                          Lån av amorteringarna på exportavgiftslån . . . . . . . . . . .                           8 318 886,00 15 848,018,00
64127:                                                                                                                     495
64128: 
64129: Belation angående reserverade anslag för år 1967
64130:                          Maksettu
64131:                       vuodesta 1966            Maksettu        Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
64132:                         siirretyistä        vuoden 1967        määrärahoista          siirretyt           slirretyt
64133:    Yhteensä           määrärahoista      siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
64134:     Summa           Utbetalt av reser·    Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna            Tili år 1968
64135:                     verade anslag från    års reservations·   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64136:                           år 1966               anslag
64137: 
64138: 
64139: 
64140: 
64141:       100 000,00                                                                                           100 000,00
64142: 
64143:        75 388,94             5 772,23           16 788,38                                                   52 828,33
64144: 
64145: 
64146: 
64147:        39 516,05           19 516,05            16 921,79                                                     3 078,21
64148: 
64149: 
64150:     2 812 762,70        1596 339,06               9173,81                                                1207 249,83
64151: 
64152:       797 500,00          734 285,52                                                   63 214,48
64153: 
64154: 
64155:     1004000,00                                                                                           1004 000,00
64156: 
64157:       320 000,00          279 000,00                                                   41000,00
64158: 
64159:    13 306 103,20        3 724 737,56           290 003,00           20000,00          241187,24          9030175,40
64160: 
64161: 
64162:        50000,00                                 50 000,00
64163: 
64164: 
64165:       952 427,97          352 496,36              4 905,68                               4000,00           591025,93
64166:     4 265 491,00          965 079,79           537 695,05                             118 296,21         2 644 419,95
64167:      1048 925,00          145 740,01            56 852,28                              94 684,99           751647,72
64168: 
64169: 
64170:      2 550 000,00                                                                                        2 550 000,00
64171: 
64172:      2 549 648,67          91201,61          2 382 360,00                                                   76 087,06
64173: 
64174:      1000 000,00                                                                                         1 ooo.ooo,oo
64175: 
64176: 
64177:       300 000,00                                                                                           300 000,00
64178: 
64179: 
64180:        60 000,00                                59098,76                                                        901,24
64181:     14 139 863,00       4 710 292,39         5 046 893,85                                                4382 676,76
64182: 
64183:     24 166 904,00       3 971 886,00 1                                                170 000,00        20 025 018,00
64184: 496
64185: 
64186:                                                               Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
64187:                                                                                                Vuodesta 1006   Vuoden 1967
64188:                                                                                                  siirretyt     siirto määrä-
64189:     Pl.-Ht.
64190:                     1>1t"
64191:                     $> ~
64192:                              ~                                                                  määrärahat          rahat
64193:                    '? 1::1   ~                                                                  Reserverade      1967 års
64194:                                                                                                 anslag från    reserva tions-
64195:                                                                                                   år 1966          ans\ag
64196: 
64197: 
64198:     (1967) 13 XXI 51             Lai~at piento~ston hankintaa varten - Lån för anskaff-
64199:                                    mng av smatonnage ........................••......                            400 000,00
64200:       »       »       »      52 Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston neste-
64201:                                   mäisiä polttoaineita varten - Byggande av cistemutrym-
64202:                                   men för statens säkerhetsupplag av flytande bränsle
64203:                                      Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............                       3 000 000,00
64204:                                      Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han-
64205:                                         dels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ......    7 535 658,33
64206:                                                                                                 7535 658,33    3 000 000,00
64207:       »       »       »      53 Otaniemen valtionalueen yleiset työt - Allmänna arbeten
64208:                                   på Otnäs statsområde
64209:                                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............         1836 688,44    1000 000,00
64210:                                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han-
64211:                                       dels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ......      3 502 004,77
64212:                                                                                                 5 338 693,21   1000 000,00
64213:       »       >)      »      54 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen raken-
64214: 1                                nustyöt - Byggnadsarbeten på statens för turismen av-
64215: 1
64216:                                  sedda fastigheter
64217: 1
64218:                                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............           601075,77      400 000,00
64219:                                     Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han-
64220:                                       dels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ......                        35 000,00
64221:                                                                                                   601075,77      435 000,00
64222:       ))      »       »      56 Lainat vesivoimalaitosten rakentamiseksi - Lån för byg-
64223:                                       gande av vattenkraftverk .......................                         7 000 000,00
64224:       »      14     XI       17 Kuhankosken opetuskodin rakennustyöt - Byggnadsarbe-
64225:                                  ten vid Kuhankoski undervisningshem ................              23 292,34     400 000,00
64226:       »       »       »      19 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamis-
64227:                                  kustannusten avustaminen - Bidrag tili anläggningskost-
64228:                                  nadema för korumunala och privata anstalter för psykiskt
64229:                                  efterblivna ···················· ················ ....         1677 599,45 18 000 000,00
64230:       »       » XII          22 Valtion koulukodit, uudisrakennukset- Statens skolhem
64231:                                  nybyggnader .......................................              150 928,99     510 000,00
64232:       »       »       »      25 Kunnallisten ja yksityisten koulukotien perustamiskustan-
64233:                                  nusten avustaminen- Bidrag tili grundläggningskost-
64234:                                  naderna för korumunala och privata skolhem ..........            664 244,61     500 000,00
64235:     (1966)    » XVIII        » Sosiaaliministeriön historiikki - Historik över socialminis-
64236:                                  teriet ··········· ·········· ............ ······ ......           8 393,75
64237:     (1967) 15         I       1 Korjaus- ja pienehköt uusiruistyöt- Reparations- och smär-
64238:                                  re förnyelsearbeten
64239:                                     Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets rä-
64240:                                       kenskapsbyrå ..................................             138 667,84   1300 000,00
64241:                                     Rajavartiostojan esikunta- Staben för gränsbevak-
64242:                                       ningsavdelningarna .............................              6 44Q,43     276 000,00
64243:                                     Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........          2 602,07      65 000,00
64244:                                     Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............          109 854,09     747 700,00
64245:                                     Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
64246:                                       nadsstyrelsen ..................................             94117,41    715 200,00
64247:                                     Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .............          6 865105,83 10 867 100,00
64248:                                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets
64249:                                       kanslibyrå •....................................              8 823,44      4 000,00
64250:                                     Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ..............                         25 000,00
64251:                                                                                                 7 225 611,11 14 000 000,00
64252:                                                                                                                            497
64253: 
64254: Relation angående reserverade anslag för år 1967
64255:                            Maksettu
64256:                         vuodesta 1966            Maksettu             Vuoden 1967          Peruotetut         Vuoteen 1968
64257:                           slirretyistä         vuoden 1967            määrärahoista          siirretyt           siirretyt
64258:      Yhteensä           määrärahoista      siirtomäärärahasta           säästynyt          määrärahat           määrärahat
64259:       Summa           Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967         Inbesparats av         Indragna           Tlll år 1968
64260:                       verade anslag från    års reserva tions-       1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64261:                             år 1966               anslag
64262: 
64263: 
64264: 
64265:        400 000,00                                                                                                 400 000,00
64266: 
64267: 
64268: 
64269: 
64270:       3 000 000,00                              1178 986,56                                                     1821013,44
64271: 
64272:       7 535 658,33        4 316 663,21                                                        16509,54          3 202 485,58
64273:      10 535 658,33        4 316 663,21          1178 986,56                                   16 509,54         5 023 499,02
64274: 
64275: 
64276:       2 836 688,44        1046 291,33                                                        417188,56          1373208,55
64277:       3502 004,77         1198 396,35                                                        269 244,85         2 034 363,57
64278:       6 338 693,21        2 244 687,68                                                       686 433,41         3 407 572,12
64279: 
64280: 
64281: 
64282:       1001075,77            492 098,00             92 823,94                                    2 312,44          413 841,39
64283:         35 000,00                                                          35 000,00
64284:       1036 075,77           492 098,00             92 823,94               35 000,00            2 312,44          413 841,39
64285: 
64286:       7 000 000,00                              4100 000,00                                                     2 900 000,00
64287: 
64288:         423292,34             23 292,34           199 489,09                                                      200 510,91
64289: 
64290: 
64291: 
64292: 
64293:      19 677 599,45        1296 737,62         12 109 695,12                                   67 633,52         6 203 533,19
64294: 
64295: 
64296:        660 928,99             46 612,02           206 176,39                                     230,88           407 909,70
64297: 
64298: 
64299: 
64300:       1164 244,61           649 914,13            170197,68                                                       344132,80
64301: 
64302: 
64303:           8 393,75             8 393,75
64304: 
64305: 
64306: 
64307: 
64308:       1438 667,84           136 333,24          1200 055,89                                    2 334,60            99 944,11
64309: 
64310:        282 440,43              6 437,25           275 995,65                    4,35                3,18
64311:         67 602,07              2 602,07            63 253,26                                                        1746,74
64312:        857 554,09             98 866,91           661381,70                                    2 469,45            94 836,03
64313: 
64314:          809317,41          94117,41              531045,24                                                      184154,76
64315:      1 7 732 205,83       5166 070,06           8 015 097,55                                   6 386,51         4544 651,71
64316: 
64317:          12 823,44             8 008,54            3 962,20                                                           852,70
64318:          25 000,00                                20149,48                                                          4 850,52
64319:      21 225 611,11        5 512435,48         10 770 940,97                     4,35          11193,74          4 931036,57
64320: 63   Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för llr 1967.                                                   9121-68
64321: 498
64322: 
64323:                                                                         Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 196'i
64324:                                                                                                                            Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64325:                                                                                                                              siirretyt     siirtomäärä·
64326:  Pl.-Ht.
64327:                                                                                                                             määrärahat        rahat
64328:                                                                                                                             Reserverade      1967 års
64329:                                                                                                                             anslag från    reservations·
64330:                                                                                                                               år 1966         anslag
64331: 
64332: 
64333: (1967) 15     II   29 Presidentti K. J. Ståhlbergin elämäkerta - President K. J.
64334:                         Ståhlbergs biografi ................................•.                                                  2 875,50      15 000,00
64335:                    38 Kirjanpitokoneiden hankinta valtion tilivirastoille - An-
64336:                         skaffning av bokföringsmaskiner till statens räkenskaps-
64337:                         verk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     478 500,00
64338:                    41 YK:n suomalaisen valvontajoukon menot - Utgifter för
64339:                        FN:s finska övervakningsstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           3160 565,64 10 663 000,00
64340: (1964)    »        42 YK:nvalvontatehtäviä varten perustettavan joukon varus·
64341:                        tamis-, koulutus- ja ylläpitomenot- Kostnader för ut-
64342:                        rustande, utbildande och upprätthållande av en trupp-
64343:                        styrka för FN:s kontrolluppgifter .................... .                                                   898,35
64344: (1967)    •        43 YK:n tarkkailijatoiminnan menot- Utgifterna för FN-
64345:                        observatörernas verksamhet ........................ .                                                                  80 000,00
64346:   »      18   II   27 Uudet rautatierakennukset- Nya järnvägsbyggen . . . . . . .                                           5164 622,70 41500 000,00
64347:                    28 Rautateiden liikkuvan kaluston hankkiminen- Anskaffning
64348:                        av rörlig materiel till järnvägarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 208 951,18 85 300 000,00
64349:                    29 Uudis- ja uusimistyöt vahniilla radoilla- Nybyggnads- och
64350:                        förnyelsearbeten på färdiga banor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 085 982,22 63 080 000,00
64351:   »       »   »    30 Työkoneiden, autojen ym. hankkiminen valmiille rautateille
64352:                         - Anskaffning av arbetsmaskiner, bilar m.m. vid de fär-
64353:                         diga banorna . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              744 849,83     500 000,00
64354:   »       »   UI   17 Pääkonepajat, uudis- ja uusimistyöt, työkoneiden ym. hank-
64355:                         kiminen - Huvudverkstäderna, nybyggnads- och för-
64356:                         nyelsearbeten, anskaffning av arbetsmaskiner m.m. . . . .                                           2 106 592,24   1 350 000,00
64357:    »      »   IV    8 Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset,
64358:                         uudis- ja uusimistyöt, työkoneiden ym. hankkiminen -
64359:                         Trävarurörelsen och statsjärnvägarnas produktionsinrätt-
64360:                         ningar, nybyggnads- och förnyelsearbeten, anskaffning av
64361:                         arbetsmaskiner m.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   193 927,62      60 000,00
64362:   »       »   VI   37 Puhelin ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen-
64363:                         Utvidgning och förbättring av telefon- och telegrafnätet 12 511 736,03 38 000 000,00
64364:                    38 Työ- ja asuntovaunujen hankkiminen ja korjaaminen - An-
64365:                         skaffning och reparation av arbets- och bostadsvagnar ..                                               89 096,88      80 000,00
64366:                    39 Postivaunujen rakentaminen- Byggandet av postvagnar .                                                                1000 000,00
64367:           » VIII 15 Valtion painatuskeskus, koneiden hankkiminen - Statens
64368:                      tryckericentral, anskaffning av maskiner ............. .                                                  23 087,88     205 500,00
64369:           o   IX    4 Valtion tietokonekeskus, tietokoneiden ja niiden apukonei-
64370:                         den hankinnasta aiheutuvat menot - Statens datamaskin-
64371:                        c~~tral, u~gifter för anskaffning av datamaskiner och
64372:                        hJalpmaskiner ..................................... .                                                   17 330,01     283 000,00
64373:           »   X     8 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat -
64374:                         ~asJr!.nanskaffning till försvarsväsendets industriella in-
64375:                         rattmngar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1 846 548,27     600 000,00
64376:                                                                                                                     499
64377: 
64378: Relation angående reserverade anslag för år 196?
64379:                         Maksettu
64380:                      vuodesta 1966            Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
64381:                        sllrretylstä         vuoden 1967        määrärahoista          slirretyt           silrretyt
64382:    Yhteensä          määrärahoista      silrtomäärärahas ta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
64383:     Summa          Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967     Inbesparats av         Indragna           Tlll är 1968
64384:                    verade anslag från    ärs reservations-    1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64385:                          är 1966               anslag
64386: 
64387: 
64388: 
64389:       17 875,50             2 875,50             6 922,50                                                     8 077,50
64390: 
64391: 
64392: 
64393:      478 500,00                               472 691,79                                                     5 808,21
64394: 
64395: 
64396:    13 823 565,64       2 628 524,33          7 383 578,26                             525 278,51         3 286184,54
64397: 
64398: 
64399: 
64400: 
64401:          898,35               898,35
64402: 
64403: 
64404:        80 000,00                                                                                            80 000,00
64405: 
64406:    46 664 622,70       4 892 453,88        36 329 516,67                                 7190,65         5 435 461,50
64407: 
64408: 
64409:   108 508 951,18      17 604 631,15        49 257 447,30                            1500 000,00         38 646 872,73
64410: 
64411: 
64412:    84165 982,22       18 616 334,09        49 928 242,01                                 4 833,16       17 116 572,96
64413: 
64414: 
64415: 
64416:     1244 849,83          545 630,35           215 000,00                                                   484 219,48
64417: 
64418: 
64419: 
64420:     3 456592,24        1432 923,25            126 431,95                                    -,48         1897 236,56
64421: 
64422: 
64423: 
64424: 
64425:       253 927,62          90 841,16                                                    60 000,00           103 086,46
64426: 
64427: 
64428:    50 511 736,03      11 673 975,40        22 575 574,55                                    78,69       16 262 107,39
64429: 
64430: 
64431:       169 096,88          89 096,88              7 804,28                                                   72195,72
64432: 
64433:     1000 000,00                               991 701,09                                                      8 298,91
64434: 
64435:       228 587,88          19 683,00           199 541,55                                 3 404,88             5 958,45
64436: 
64437: 
64438: 
64439: 
64440:       300330,01           17 290,54           252 601,48                                    39,47           30 398,52
64441: 
64442: 
64443: 
64444:     2 446 548,27       1 063 781,18           131300,00                                40 000,00         1211467,09
64445: 500
64446: 
64447:                                                                  Selostus siirretyistii. mäii.rllrahoista vuodelta 1967
64448:                                                                                                            Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64449:                                                                                                               siirretyt    siirtomäärä-
64450:                                                                                                             määrärahat         rahat
64451:  1'1. -Ht.
64452:                                                                                                             Reserverade      1967 års
64453:                                                                                                             anslag från    reservations-
64454:                                                                                                               år 1966          anslag
64455: 
64456: 
64457: (1967) 18       X       9 Lapuan patruunatehtaan koeampumaradan rakentaminen
64458:                             - Anläggande av provskjutbana för Lappo patronfabrik                               15 297,19       40 000,00
64459:          ))      >)    10 Puolustuslaitoksen metsien peruaparannukset- Grundför-
64460:                             bättringar av försvarsväsendets skogar ............... .                                       1613 000,00
64461:          »      XI      » Margariinitehdas, tehtaan lämmityslaitteiston uusiminen -
64462:                               Margarinfabriken, omläggning av fabrikens uppvärmnings-
64463:                               system ........................................... .                                             54 000,00
64464:          » XIII         7 Maanmittaushallituksen kivipaino, painatus- ja monistus-
64465:                            valokuvauskaluston hankkiminen - Lan tmä teristyrelsens
64466:                            stentryckeri, anskaffning av trycknings- och reproduk-
64467:                            tionsfotograferingsmateriel ......................... .                             17 958,00       23 000,00
64468:    >)    ))   XVIII 13 Metsänhoitotyöt - Skogsvårdsarbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2 986 108,65 17 770 000,00 1
64469:                       24 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen-
64470:                           Förbättrande av trafik- och transportförhållandena på
64471:                           statens marker ................................... .                                620 395,53   9 380 000,00
64472:                        25 Valtion metsämaiden peruskuivatukset ja perusmetsitykset
64473:                             - Grundtorrläggning och grundbeskogning av statens
64474:                            skogsmarker ...................................... .                               378 377,16 15 140 000,00
64475:                       26 Valtion metsätalouden huoneenrakennustyöt - Husbygg-
64476:                           nadsarbeten för statens skogshushållning . . . . . . . . . . . . . .                 12 000,00       20 000,00
64477:                       27 Metsänjalostus - Skogsträdsförädling . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           116 844,88   1 704 000,00
64478:                       28 Työkoneiden ja autojen hankkiminen sekä työmaarakennus-
64479:                            ten rakentaminen- Anskaffning av arbetsmaskiner och
64480:                            bilar samt uppförande av arbetsbaracker . . . . . . . . . . . . . .              1120 777,20    2 200 000,00
64481:                       29 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten - Inköp av
64482:                           mark för statens skogsbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       49 002,13     300 000,00
64483:          » XIX          4 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden metsien hoito ja suo-
64484:                            jelu sekä suonkuivaus- Skogsforskningsinstitutet, skogs-
64485:                            vård och -skydd samt mossuttorkning på försöksom-
64486:                            rådena ........................................... .                                33 576,77     315 000,00
64487:                         8 Metsäntutkimuslaitos, maan hankkiminen kokeilualueita
64488:                            v_~rt~~ -::-- Skog~forskningsinstitutet, anskaffning av mark
64489:                            for forsoksomradena ............................... .                                8 000,00     100 000,00
64490: 
64491:                         9 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden metsien perusparan-
64492:                            nukset - Skogsforsknin~sinstitutet, grundförbättring av
64493:                            skogar inom försöksomradena ....................... .                                             582 500,00
64494:                                                                                                                                            1
64495:          » XXI 10 Koulutilojen uudisrakennukset- Nybyggnader på skol-
64496:                    lägenheterna ...................................... .                                      712 904,69   1144 900,00
64497: 
64498:                       12 Perusparannukset koulutiloilla - Grundförbättringar på
64499:                            skollägenheterna .................................. .                               36 480,49     520 000,00
64500: 
64501:                        14 Lisämaiden hankkiminen koulutiloille - Anskaffning av
64502:                             tillskottsj ord till skollägenheterna ................... .                                      100000,00
64503:                                                                                                                                  501
64504: 
64505: Relation angående reserverade anslag för år 196'i
64506:                             Maksettu
64507:                           vuodesta 1966               Maksettu             Vuoden 1967           Peruutetut         Vuoteen 1968
64508:                             siirretyistä            vuoden 1967            määrärahoista           siirretyt           silrretyt
64509:     Yhteensä              määrärahoista          siirtomäärärahasta          säästynyt           määrärahat           määrärahat
64510:      Summa              Utbetalt av reser·        Utbetalt av 1967        Inbesparats av          Indragna           Tili är 1968
64511:                         verade anslag från        ärs reservations·       196 7 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64512:                              år 1966                   anslag
64513: 
64514: 1
64515:                                              1                        1
64516: !      55 297,19               15 297,19 1              40 000,00 1
64517:                     1
64518:                     1                        1
64519:      1 613 000,00 1                          1
64520:                                                      1340 634,20                     29,36                              272 336,44
64521:                     )
64522:                     1                        1
64523: 
64524:        54 000,00 1                                      54 000,00
64525: 1
64526: 
64527: 
64528: 1                   1
64529: 
64530:         40 958,00 1            17 906,00                                                                                 23 052,00
64531:     20 756 108,65 .         1502 313,84 1           15 612 818,14                                                     3 640976,67
64532:                                              1
64533: 
64534: 
64535: 
64536: 
64537:     10 000 395,53             620 395,53             7 959 674,48                                                     1420325,52
64538: 
64539: 
64540: 
64541:     15 518 377,16             378 377,16            13 565 551,59                                                     1574 448,41
64542: 
64543:         32 000,00              12 000,00                14520,59                                                          5 479,41
64544: 
64545:      1820 844,88              116 844,88             1509352,13                                                         194 647,87
64546: 
64547: 
64548: 
64549:      3 320 777,20           1120 777,20              1403 707,30                                                        796 292,70
64550: 
64551: 
64552:       349 002,13               49 002,13               264 357,87                                                        35 642,13
64553: 
64554: 
64555: 
64556: 
64557:       348 576,77               33 576,77               273 839,86                                                        41160,14
64558: 
64559: 
64560: 
64561:       108 000,00                                        11851,12                                                         96148,88
64562: 
64563: 
64564: 
64565:       582 500,00                                       551 744,61                                                        30 755,39
64566: 
64567: 
64568:      1857 804,69              645 023,87               604 543,40                                        37,40          608 200,02
64569:                                                                                                                                        1
64570:                                                                                                                                        1
64571: 
64572: 
64573:        556 480,49              26 919,37               337 686,07                                        51,50          191823,55
64574: 
64575: 
64576: 1      100 000,00                            1          48 500,00                                                        51500,00
64577: 502
64578: 
64579:                                                          Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
64580:                                                                                            Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64581:                                                                                               slirretyt    siirto määrä-
64582:  1'1.-Rt.       t'~   ~                                                                     määrärahat          rahat
64583:                 ~s-   ~                                                                     Reserverade      1967 års
64584:                                                                                             ansl&g från    reservations-
64585:                                                                                               är 1966          ansl&g
64586: 
64587: 
64588: (1967) 18 XXII         9 Lapinjärven huoltolan kasvihuoneiden peruskorjaus -
64589:                            Grundreparation av växthusen vid Lappträsks vårdan-
64590:                            stalt ..............................................                               40 000,00
64591:    • • •              10 Sippolan koulukodin kasvihuoneen täydentäminen- Tili-
64592:                            byggnad till Sippola skolhems växthus ...............                              35 000,001
64593: 
64594:    • •           &    11 Vuorelan koulukodin varasto- ja traktoritallirakennus-
64595:                             Förråds- oeh traktorstallsbyggnad vid Vuorela skolhem .                           16 500,00
64596: 
64597: (1965) 19        1    15 Irtaimiston hankkiminen koulutiloille - Anskaffning av
64598:                            lösöre till skollägenheter .............................            17 526,04
64599: 
64600: (1966)      •    &    17 Rataverkon täydennysraiteet - Kompletteringsspår till
64601:                           järnvägsnätet ......................................                610 754,40
64602: 
64603: (1965)      • •       29 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille -
64604:                            Anskaffning av hus för post- och telegrafanstalter ....          4 237 212,37
64605: 
64606:    »        &
64607:                  •    30 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetus-
64608:                            neuvot ja työkoneet - Post- och telegrafverkets automo-
64609:                            biler, övriga mekaniska transportmedel och arbetsmaskiner          389 475,48
64610: 
64611:    »        &    »    32 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen- Förbättring
64612:                            och utökning av radioanordningar ...................               588 687,92
64613: 
64614: (1966)      »    »     » Järvenpään sosiaalisairaalan kasvihuone - Växthus vid Jär-
64615:                            venpää socialsjukhus ....... ······ .... ········ ......            10 719,43
64616: 
64617:    »        •    »    33 Perniön huoltolan kellari - Källare vid Bjärnå vårdaustalt            24 495,01
64618: 
64619:    •        »    •    33a Koivikon koulukodin puimala- Tröskhuset vid Koivikon
64620:                            koulukoti ..........................................                16 000,00
64621: 
64622: (1965) • •            40 Valtion ammattikoulukodin kellarin rakentaminen - Käl-
64623:                           larbygge för statens yrkesskolhem •...................               25 415,15
64624: 
64625: (1964) • »            44 Moottorikulkuneuvoi en hankinta eräille valtionliikelaitoksille
64626:                           - Anskaffning av motorfordon till vissa statens affärs-
64627:                           företag ............................................                 93 407,94
64628:                                                                                                                            1
64629: (196.'>)    • II       1 Lainat kunnille väestönsuojien rakentamista sekä erityis-
64630:                            kaluston ja -välineistön hankkimista varten- Lån åt                                             1
64631:                            kommuner för uppförande av befolkningsskyddsrum samt
64632:                            för anskaffning av specialmateriel och -utrustning ....          1863 825,00
64633: (1966)      &    &    10a Rakennuslaina S. ja A. Bovalliuksen säätiölle - Byggnads-
64634:                            lån åt S. ja A. Bovalliuksen säätiö benämnda stiftelse ..          160 000,00
64635:                                                                                                                            1
64636:    »        &
64637:                  •    13 Lainat salaojituksiin - Lån för täckdikningsarbeten .....          2 568 255,00
64638:                                                                                                                            1
64639: (1965)      •    »    24 Laina metsäpuiden siementen hankintaa varten - Lån för
64640:                            anskaffande av skogsträdsfrö ........................            2 481914,93
64641:                                                                                                                            1
64642:    »       20    1     2 Kaluston uusiminen valtioneuvoston linnassa ja juhlahuo-
64643:                           neistossa sekä kaluston ja irtaimiston hankkiminen
64644:                           Königstedtin kartanoon - Förnyelse av inventarierna i                                            1
64645:                           statsrådsborgen och statsrådets festvåning samt anskaff-                                         1
64646:                           ning av möbler och lösöre till Königstedt gård ........               4 812,34                   1
64647:                                                                                                                            503
64648: 
64649: Relation angående reserverade anslag lör år 1967
64650:                             Maksettu
64651:                          vuodesta 1966               Maksettu         Vuoden 1967          Peruutetut         Vuoteen 1968
64652:                            silrretylstä            vuoden 1967        määrärahoista          sllrretyt           sllrretyt
64653:    Yhteensä              määrärahoista          siirtomäärärahasta      säästynyt          määrärahat           määrärahat
64654:     Summa              Utbetalt av reser-        Utbetalt av 1967    Inbesparats av         Indragna           TIU är 1968
64655:                        verade anslag från        års reservatlons-   1967 års anslag   reserverade anslag   reserverade anslag
64656:                             år 1966                   anslag
64657: 
64658: 
64659: 
64660: 
64661:        40 000,00                                       20 331,63                                                   19 668,37
64662: 
64663:        35 000,00                                       25 485,12                                                     9514,88
64664: 
64665:        16 500,00                            1          10 883,44                                                    5 616,56
64666: 
64667:        17 526,04                5161,13                                                                            12 364,91
64668: 
64669:       610 754,40             202145,12                                                                            408 609,28
64670: 
64671:     4 237 212,37           3 092 246,08                                                                         1144 966,29
64672: 
64673: 
64674:       389 475,48             146139,07 1                                                                          243336,41
64675: 
64676:       588 687,92             578189,69                                                            279,51           10 218,72
64677: 
64678:        10 719,43              10 719,43
64679: 
64680:        24 495,01                2 884,11                                                                           21610,90
64681: 
64682:        16 000,00              15 999,46                                                            -,54
64683: 
64684:        25 415,15                   81,00                                                                           25 334,15
64685: 
64686: 
64687:        93 407,94              93 407,82                                                            -,12
64688: 
64689: 
64690: 
64691:     1863 825,00              648 283,11                                                      482 566,89           732 975,00
64692: 
64693:       160 000,00             160 000,00
64694: 
64695:     2 568 255,00           1373330,00                                                        175 075,00         1019850,00
64696: 
64697:      2 481914,93 1         1 350 000,00                                                                         1131 914,93
64698:                    1
64699: 
64700: 
64701: 
64702: 
64703:                    1
64704: 
64705:         4 812,341               4 812,34 1
64706: 504
64707: 
64708:                                                                       Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
64709:                                                                                                                       Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64710:                                                                                                                          siirretyt    siirtomäärä-
64711:  Pl.-Ht.                                                                                                               määrärahat         rahat
64712:                                                                                                                        Reserver11de     1967 års
64713:                                                                                                                        anslag från    reservatlons-
64714:                                                                                                                          år 1966          anslag
64715: 
64716: 
64717: (1966) 20     I     7 Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden peruahankinnat
64718:                        ja uusiminen- Grundanskaffning och fömyelse av fän-
64719:                        gelsernas inventarier, maskiner och anläggningar ..... .                                           66 343,44
64720: (1966)   ))   >)    8 Konttorikoneiden ja kaluston hankkiminen sisäasiainminis-
64721:                        teriöön sekä lääninhallituksiin ja maaherrojen ·virka-asun-
64722:                        toihin- Anskaffning av kontorsmaskiner och inventarier
64723:                        tili ministeriet för inrikesärendena samt länsstyrelsema
64724:                        och landshövdingarnas tjänstebostäder ............... .                                             4 000,05
64725:                    11 Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen- Fömyelse av
64726:                        gränsbevakningsväsendets båtbestånd ................ .                                             15118,72
64727:                    13 Rajavartiolaitoksen televisiohankinnat- Gränsbevaknings-
64728:                        väsendets anskaffning av televisionsmottagare ........ .                                              440,00
64729: (1966)             14 Väestönsuojelun perushankinnat- Grundanskaffningar för
64730:                        befolkningsskyddet ................................ .                                            462 289,93
64731: (1966)             19 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin
64732:                        - Anskafining av inventarier och kontorsmaskiner tili
64733:                        statskontoret ...................................... .                                                 42,31
64734:                    21 Puhelimien hankkiminen tullilaitokseen - Anskaffning av
64735:                         telefoner tili tullverket ............................. .                                            124,21
64736: (1966)             26 Leimauspuristimen hankkiminen rahapajatie - Anskaffning
64737:                         av en myntpräglingsmaskin tili myntverket .......... .                                          120000,00
64738: (1965)             26a Kirjausautomaattikoneiden hankkiminen tullilaitokseen -
64739:                          Anskaffning av bokföringsautomater till tullverket ....                                             490,00
64740: (1964)             27 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen valtiontalouden
64741:                        tarkastusvirastoon- Anskaffning av inventarier och kon-
64742:                        torsmaskiner tili statens revisionsverk ............... .                                           5 210,86
64743:                    48 Kouluhallituksen puhelinkeskuksen uusiminen- Förnyande
64744:                        av skolstyrelsens telefoncentral ..................... .                                           26 586,36
64745: {1965)             65 Koneiden hankinta kuivatustöitä varten - Anskaffning
64746:                        av maskiner för torrläggningsarbeten ................ .                                          120 023,81
64747:          ))   »    57 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden
64748:                        hankkiminen - Anskaffning av inventarier och maskiner
64749:                        till Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner ........ .                                           3 001,09
64750:   ))     ~         66 Taimitarhamaan hankinta - Anskaffning av mark för
64751:                         plantskolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2 794 130,00
64752: 
64753:   ))     ~}        67 Laboratorio- ja tutkimusvälineistön hankkiminen maanvil-
64754:                         jelysinsinööripiireille - Anskaffning av laboratorie- och
64755:                         undersökningsmateriel tilllantbruksingenjörsdistrikten . .                                       10 735,00
64756:   )}     ))        68 Kaluston hankinta metsäntutkimuslaitokselle- Anskaff-
64757:                        ning av materiel till skogsforskningsinstitutet . . . . . . . . .                                     370,17
64758: 
64759: (1966)   »         80 Hangon valtionsataman nostureitten uusiminen - För-
64760:                        nyande av lyftkranarna i Hangö statshamn . . . . . . . . . . .                                   127 300,00
64761:                                                                                                                            505
64762: 
64763: Belation angående reserverade anslag för år 1967
64764:                          Maksettu
64765:                       vuodesta 1966           Maksettu             Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
64766:                                              vuoden 1967                            1
64767:                         siirretyistä                               määrärahoista              siirretyt           siirretyt
64768:      Yhteensä         määrärahoista      siirtomäärärahasta          säästynyt              määrärahat          määrärahat
64769:       Summa         Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967        Inbesparats a v            Indragna           Tili år 1968
64770:                     verade anslag från    års reservations-       1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag 1
64771:                           år 1966               anslag
64772: 
64773: 
64774:                                                                                                                                 1
64775: 
64776:         66 343,44          62 976,64                                                             3 366,80                       1
64777:                                                                                                                                 1
64778: 
64779: 
64780: 
64781: 
64782:                                                                                                                                 1
64783:                                                                                                                                 1
64784:                                                                                                                                 1
64785:          4 000,05            3 996,76                                                                3,29
64786: 
64787: 
64788:         15118,72           15 022,61                                                                 1,67               94,44
64789: 
64790: 
64791:            440,00                                                                                  440,00
64792: 
64793: 
64794:        462 289,93         204174,10                                                            29 328,86           228 786,97
64795: 
64796: 
64797: 
64798:             42,31               42,31
64799: 
64800: 
64801:            12421               124,21
64802: 
64803: 
64804:        120 000,00              763,96                                                                              119 236,04
64805: 
64806: 
64807:            490,00                                                                                                      490,00
64808: 
64809: 
64810: 
64811:          5 210,86            5183,87                                                                26,99
64812: 
64813: 
64814:         26 586,36            7 200,00                                                          19386,36
64815: 
64816: 
64817:        120 023,81                                                                                                  120023,81
64818: 
64819: 
64820: 
64821:          3 001,09            2 475,03                                                                                  526,06
64822: 
64823: 
64824:       2 794130,00         326350,00                                                                              2 467 780,00
64825: 
64826: 
64827: 
64828:         10 735,00            9 402,78                                                            1332,22
64829: 
64830: 
64831:            37017               366,63                                                                3,54
64832: 
64833: 
64834:        127 300,00         103 686,49                          1                                                     23 613,51
64835: 
64836: 64
64837: 506
64838: 
64839:                                                                  Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
64840:                                                                                                                                 Vuodesta 1966   Vuoden 1967
64841:                                                                                                                                   silrretyt      siirtomäärä-
64842:     Pl.-Ht.
64843:                       Plt"l
64844:                       ~ ~     ~                                                                                                  määrärahat          rahat
64845:                       '!'"    !l                                                                                                 Reserverade
64846:                                                                                                                                  anslag frän
64847:                                                                                                                                                    1967 A.rs
64848:                                                                                                                                                 reservations-
64849:                                                                                                                                    är 1966           anslag
64850: 
64851: 
64852:     (1964) 20           I     81 Teknillisen korkeakoulun Otaniemen puhelinkeskuksen han-
64853:                                    kinta - Anskaffning av en telefoncentral tili tekniska
64854:                                    högskolan i Otnäs ..................................                                             60 000,00
64855:     (1966)   &          »     94 Väestönsuojelukaluston ja -välineiden hankinta valtion viras-
64856:                                   toille ja laitoksille - Anskaffning av befolkningsskydds-
64857:                                   materiel och -artiklar tili statens ämbetsverk och inrätt-
64858:                                    ningar ............................................                                              42 496,91
64859:     (1965)   »          »     97 Moottorikulkuneuvojen hankinta valtion virastoille - An-
64860:                                   skaffning av motorfordon tili statens ämbetsverk ......                                            2 276,17
64861:     (1966)   ))        II     12 Oulun lääninsairaalan korjaustyöt - Reparation av läns-
64862:                                   sjukhuset i Uleåborg .................                 0   0   •••••••••            0   •••       20 000,00
64863:     {1965)   ))         »     17 Valtion tietokonekeskuksen uudisrakennus- Nybyggnad
64864:                                   för statens datamaskincentral .......          0   0   ••••         0   0   •••••••••          1511150,95
64865:     (1966)   »          »     18 Kaartin kasarmialueen rakennustyöt - Byggnadsarbetena
64866:                                   på Gardeskasemens onrråde ..........................                                             751243,69
64867:       »      »          »     20 Jyväskylän yliopiston rakennukset- Bygguadema vid
64868:                                    Jyväskylä universitet ...............................                                           566 278,26
64869: 1
64870:       >)     »          »     22 Turun yliopiston lääketieteen laitosten rakennukset- Bygg-
64871: 1                                  nader för medicinska inrättningama vid Turun yliopisto                                           40 000,00
64872:       »      »          »     27a Seilin ylioP.istollisen tntkimuslaitoksen rakennusten muutos-
64873:                                     työt - Åndringsarbetena på Själö universitetsforsknings-
64874:                                     anstalts byggnader .  o •••••••••••••••••••••••••                           o   o •••••        180 000,00
64875:     (1965)   »          »     30 Turun yliopiston hammaslääketieteellisen laitoksen uudis-
64876:                                    rakennus- Nybygguad för Turun yliopistos odontolo-
64877:                                    giska inrättning ..........    0.   0   •••••••••••••••••••••••                                  53 945,90
64878:       »      »          »     31 Seilin tutkimuslaitoksen rakennustyöt - Byggnadsarbetena
64879:                                    på Själö forskningsanstalt ...........................                                          250 000,00
64880:     (1966)   »          »     34a Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen käytössä olevan labo-
64881:                                    ratoriohuoneiston suojaustyöt - Skyddsanläggningar i
64882:                                     den av statens veterinärmedicinska anstalt disponerade
64883:                                    laboratorielokalen ..................................                                             3 000,00
64884:       »      »          »     34b Tuomarniemen metsäopiston rakennustyöt - Byggandet av
64885:                                     Tuomarniemi forstinstitut ..............                     0   ••••••••••••                  426 679,28
64886: 
64887: 1 (1964)     »          »     37d Uudenkaarlepyyn seminaarin hakelämmityskeskuksen muut-
64888:                                    taminen öljylämmitteiseksi- Omändring av flisvärme-
64889:                                    centralen i Nykarleby seminarium för oljeeldning ......                                           1451,01
64890:       »      »          »     37g Nauvon kunnassa olevan Seilin yliopistollisen tutkimus-
64891:                                    laitoksen rakennusten muutostyöt - Åndring av byggua-
64892:                                    dema vid Turun yliopistoa forskningsanstalt på Själö i
64893:                                     Nagu kommun .....................................                                              178 260,13
64894:       »      »          »     37h Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan teoreettisten
64895:                                    laitosten uudisrakennuksen suunnittelu - Planering av
64896:                                     nybygguad för medicinska fakultetens vid Turun yliopisto
64897:                   1                 teoretiska inrättningar ......     0   ••••••••••••••••                     0   ••••••          40 000,00
64898:                                                                                                                            507
64899: 
64900: Relation angående reserverade anslag f6r år 1967
64901:                         Maksettu
64902:                      vuodesta 1966                Maksettu        Vuoden 1967              Peruutetut         Vuoteen 1968
64903:                        sllrretyistä             vuoden 1967       määrärahoista              siirretyt           slirretyt
64904:   Yhteensä           määrärahoista          siirtomäärärahasta      säästynyt              määrärahat          määrärahat
64905:    Summa           Utbetalt av reser-        Utbetalt av 1967    Inbesparats a v            Indragna           Tlll är 1968
64906:                    verade anslag från        års reservatlons-   1967 års anslag       reserverade anslag   reserverade anslag
64907:                          är 1966                   anslag
64908: 
64909: 
64910: 
64911: 
64912:       60 000,00           59 215,00                                                               785,00
64913: 
64914:                                                                                    1
64915: 
64916: 
64917:                                                                                    1
64918:       42 496,91             5 248,66                                                            4 746,13           32 502,12
64919: 
64920:                                                                                    1
64921:         2 276,17            2 276,17
64922:                                                                                    1
64923:                                                                                    1
64924:       20 000,00                                                                                                    20 000,00
64925: 
64926: 
64927:     1 511150,95           56 047,00                                                          305103,95          1150 000,00
64928: 
64929: 
64930:       751 243,69         726 243,69                                                                                25 000,00
64931: 
64932: 
64933:      566 278,26          142 460,25                                                           24 811,85           399006,16
64934: 
64935: 
64936:        40 000,00                        1                                                                          40 000,00
64937: 
64938: 
64939: 
64940:       180 000,00            4 482,25                                                                              175 517,75
64941: 
64942: 
64943: 
64944:        53 945,90            7 495,45                                                                               46 450,45
64945: 
64946:       250 000,00           13 915,07                                                                              236 084,93
64947: 
64948: 
64949: 
64950: 
64951:         3 000,00            2 832,50                                                              167,50
64952: 
64953: 
64954:       426 679,28         154 682,18                                                                               271997,10
64955: 
64956: 
64957: 
64958:         1 451,01                                                                                1 451,01
64959: 
64960: 
64961: 
64962: 
64963:       178 260,13         178 260,13
64964: 
64965: 
64966: 
64967: 
64968:        40 000,00                                                                              40 000,001
64969: 508
64970: 
64971:                                                        Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1967
64972:                                                                                        1 Vuodesta 1966
64973:                                                                                                          Vuoden 1967
64974:                                                                                            siirretyt     siirtomäärä-
64975:  Pl.-Ht.      . " !:l~
64976:               l"lt"'
64977:               . "'
64978:               """"
64979:                                                                                          määrärahat
64980:                                                                                          Reserverade
64981:                                                                                                              rahat
64982:                                                                                                            1967 ärs
64983:                                                                                          anslag från     reservations-
64984:                                                                                            är 1966           anslag
64985: 
64986: 
64987: (1966) 20      II      40 Tonttien hankinta valtion tarpeisiin - Anskaffning av tom-
64988:                            ter för statens behov ...............................           169 975,00
64989: (1964)   ~      ))     42 Sodankylän observatorion laajentaminen- Utvidgning av
64990:                             Sodankylä observatorium ...........................              17 847,82
64991: (1966)   ))     ~      45 Hangon valtionsataman valaistuksen parantaminen - För-
64992:                            bättrande av belysning i Hangö statshamn ............           132 703,58
64993:   ))     »      »      46 Hangon valtionsataman erinäiset muutos- ja uusiruistyöt -
64994:                            Särskilda ändrings- och förnyelsearbeten i Hangö stats-
64995:                            hamn .............................................                74050,55
64996: (1965)   »      »      48 Metsätyökoulujen rakentaminen - Byggande av skogs-
64997:                            arbetsskolor ........................................           612 195,01
64998: (1966)   »      »      49 Ammattikoulujen opettajaopiston uudisrakennus - Ny-
64999:                            byggnad för yrkesskolornas lärarinstitut ......•.......           82 856,15
65000:   »      »      ))     52 Rovaniemen kauppaoppilaitoksen lisärakennus - Tillbygg-
65001:                            nad vid Rovaniemen kauppaoppilaitos ................            108 521,23
65002: (1965)   »      »      53 Pohjois-Savon metsäkoulun lisärakennustyöt ja peruskor-
65003:                             jaukset - Tillbyggnadsarbeten och grundreparationer vid
65004:                             norra Savolax forstskola ............................          277 461,07
65005: (1966)   »      »       » Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt
65006:                            Otaniemessä - Nybyggnadsarbeten för statens tekniska
65007:                            forskningsanstalt i Otnäs ............................          450 594,94
65008:   ))     >)     ))     55a Perttulan keskuslaitoksen rakennustyöt - Byggandet av
65009:                              Perttula centralanstalt ..............................           6 771,03
65010:   ))     »      »      56 Valtion huonerakennustyöt- Statens husbyggnadsarbeten
65011:                                Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg-
65012:                                  nadsstyrelsen ..................................          195 503,74
65013:                                Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............       1060198,60
65014:                                                                                          121iö 702,34
65015: (1965)   »      ~      65 Valtioneuvoston kalliosuojan lisätyöt - Tilläggsarbeten i
65016:                            statsrådets bergsskydd ..............................         1618 428,73
65017:   >)     ))     ~      67 Väylävalaistuksen parantaminen - Förbättring av farleds-
65018:                            belysningen ........................................            133651,63
65019:   >)     »      »      73 Otaniemen valtionalueen rakennustöiden suunnittelu - Pia-
65020:                             nering av byggnadsarbeten på Otnäs statsområde ......          500 602,56
65021: (1964)   ))     »      75 Ilmajoen työlaitoksen rakennusten suunnittelu - Planering
65022:                             av byggnader vid Ilmajoki arbetsanstalt ..............         115 972,00
65023: (1966)   »    III       9 Kemijoen vesistön säännöstelyn toteuttaminen- Förverk-
65024:                            ligande av regleringen av Kemi älvs vattendrag
65025:                               Vaitiokonttori - Statskontoret ....................    554 730,25
65026:                               Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän 2 000 000,00
65027:                                                                                    21ili4 730,21)
65028:                                                             Yhteensä -   Summa j643 799 809,31j1799601021i,OO
65029:                                                                                                                            509
65030: 
65031: Relation angående reserverade anslag för år 1967
65032:                               Maksettu
65033:                            vuodesta 1966            Maksettu         Vuoden 1967           Peruutetut          Vuoteen 1968
65034:                              siirretyistä        vuoden 1967         määrärahoista           silrretyt           siirretyt
65035:       Yhteensä             määrärahoista      siirtomäärärahasta       säästynyt           määrärahat           määrärahat
65036:        Summa             Utbetalt av reser-    Utbetalt av 1967     Inbesparats av          Indragna           Tlll år 1968
65037:                          verade anslag frän    ärs reserva tlons-   1967 års anslag    reserverade anslag   reserverade anslag
65038:                                år 1966               anslag
65039: 
65040: 
65041: 
65042:          169 975,00                                                                                               169 975,00
65043: 
65044:           17 847,82               4 818,54                                                    13 029,28
65045: 
65046:          132 703,58             12 336,00                                                    107 231,52            13136,06
65047: 
65048: 
65049:           74 050,55               9 388,51                                                    55 366,48              9 295,56
65050: 
65051:          612 195,01            185 328,35                                                     69 386,87           357 479,79
65052: 
65053:           82 856,15             26 279,77                                                                          56 576,38
65054: 
65055:          108 521,23             35 261,74                                                                          73 259,49
65056: 
65057: 
65058:          277 461,07             18 714,76                                                                         258 746,31
65059: 
65060: 
65061:          450 594,94            326 985,93                                                       1270,56           122 338,45
65062: 
65063:             6 771,03              6 770,44                                                         -,59
65064: 1
65065: 
65066: 
65067: 
65068: 
65069:          195 503,74            72 370,32                                                        7 898,52          115 234,90
65070:         1060198,60            937 776,28                                                                          122 422,32
65071:         1255 702,34          1010146,60                                                         7 898,52          237 657,22
65072:         1 618 428,73           817921,78                                                                          800 506,95
65073: 
65074:          133 651,63            132 612,03                                                       1039,60
65075: 
65076:          500 602,56            266 474,30                                                                         234128,26
65077: 
65078:          115 972,00               7 312,94                                                   108 659,06
65079: 
65080: 
65081:           554 730,25           299 992,81                                                                        254 737,44
65082:         2 000 000,00           434 270,44                                                                       1565 729,56
65083:         2554 730,25            734 263,25                                                                       1820 467,00
65084:     2 443 400 834,31 1    449 078119,97 1 1 271832 341,79 1           3 626 797,55 1      15 730 726,861      703 132 848,14
65085:          SELONTEKO
65086: VALTION TULOA TUOTTAVASTA
65087:       OMAISUUDESTA
65088:           VUODELTA
65089:             1967
65090: 
65091: 
65092:         RELATION ÖVER
65093: STATENS INKOMSTBRINGANDE
65094:          EGENDOM
65095:            FÖR AR
65096:             1967
65097:     512
65098: 
65099:                                 Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1967 alkaessa
65100:                                                                                                                        Varat-
65101: 1
65102:                                   Käteisvarat     Kiinteistö, lait-
65103:                                    ja pankki-     teet ja kalusto                   Tulorästit   Ennakkomaks.
65104:                                    sijoitukset                        Varastot                     ja saatavat   Annetut lainat
65105:                                  Disponibla och     Fastigheter,                    Inkomst-
65106: 1                                                  anläggningar        Förråd         rester      Förskott och    Utgivna lån
65107:                                  i bank insatta                                                     fordringar
65108:                                       medel       och inventarier
65109: 1
65110: 
65111:  Tulo- ja menoarviorahas-
65112:     to - Budgetfonden     ..                                                                            29 159 743,44
65113:  Valtion lainausrahasto-
65114:     Statens lånefond    ....     17 256,26                                                           2 659 564 034,60
65115:   Osakerahasto-Aktiefon-
65116:     den .........•......
65117:  Maatilatalouden kehittä-
65118:     ruisrahasto -Jordgårds-
65119:     brukets utvecklingsfond 81 800 487,43     40 947 343,90                               670 417,15 844 462 553,65
65120:   Valtion viljavaraston ra-
65121:     hasto rahoituslainara-
65122:     hastoincen - Statens
65123:     spannmålsförrådsfond
65124:     med finansieringslåne-
65125:     fonden .........•....       546 873,89    32 562 052,20 135 379 646,01             10 145 540,51    10 404 324,59
65126:   Tuontikaupparahasto     -
65127:     Importhandelsfonden . 4 7 183 900,24                      9 883 800,24              8 376 599,90        69 092,92
65128:   Varmuusvarastorahasto
65129:     -      Säkerhetsupplags-
65130: 1   fonden .............. 17 099 390,35                     137 688 019,30                855 899,28
65131:  Vientitakuurahasto- Ex-
65132:     portgarantifonden ....    2 032 371,30                                                    100,-
65133:   Pienteollisuuden takaus-
65134:     rahasto - Garantifon-
65135:     den för småindustrin •      325 254,59                                                    200,-
65136:   Valtionrautateiden uudis-
65137:     tusrahasto- Statsjärn-
65138:     vägarnas fömyelsefond                                                              22 246 055,04
65139:   Posti- ja lennätinlaitoksen
65140:     uudlstusrahasto-Post-
65141:     och telegrafverkets för-
65142:     nyelsefond • , ........                                                            15 043 312,44
65143:   Valtionrautatiet- Stats-
65144:     järnvägarna .........     2 899 582,07 2 217 313 301,66 73 135 934,91 3 060120,59 25 251 401,28
65145:   Valtion polttoainetoimis-
65146:     to - Statens bränsle-
65147: 1   byrå ...............        226 745,86       386 734,- 27 533 643,43 2 931948,73      370 245,74
65148: 1 Posti- ja lennätinlaitos -
65149: 
65150:     Post-och telegrafverket 145 310 298,98 404 853 680,35 24 941 436,79 10 379 860,49 125 924 049,08
65151: !Televa-Televa .......           80 633,15     1093 934,71 1413 958,05                  1239 269,01
65152: !Turun asennuspaja -
65153:     ::t~~.~~s~.e~~~~~~~~   .i      660 431,64           18 562,24     1779 594,45                 1566 845,42
65154: 1
65155:   Keskusautokorjaamo -
65156:     Centralbilreparations-
65157:     verkstaden •.......•.          136 307,93         407 634,56       228 889,60                   410 480,05
65158:   Pukutehdas   -    Bckläd-
65159:     nadsfabriken •.......            47 297,49      1163 318,48       1074 532,60    15100,-        231620,94
65160:  Vammaskosken tehdas-
65161:     Vammaskoskl fabrik .           305 329,04       3132 015,50        156 970,56                   207 809,96
65162:  Puolustuslaitoksen maa-
65163:     taloustoiminta - För-
65164:     svarsväsendets     lant-
65165:     bruksverksamhet     ....                            40811,-         63 493,-
65166:  Patruunatehdas -       Pat-
65167:     ronfabriken ..........         176 566,84       3 532 025,94      3 423174,72                 1970 949,19
65168:  Valtion margariinitehdas
65169: 1 -Statens margarlnfab-
65170: 1   rik .................               851,29          28 490,62      246 410,84                   600 620,19
65171:                                                                                                                       513
65172: 
65173: Re1ation över statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1967
65174: Tillgångar                                                                    Velat-Skulder
65175: 
65176:                                      Varat yhteensä      Silrretyt
65177:    Osakkeet         Obligaatiot                         määrärahat     Menorästit         Muut velat       Velat yhteensä
65178:                                        Tillgångar
65179:     Aktier          Obllgationer         ! naiies       Reserverade    Utglftsrester     övrlga skulder    Skulder lnalles
65180:                                                           anslag
65181: 
65182: 
65183: 
65184:                     4 281521,16       33 441 264,60                                    3 929 944 822,72 1 ) 3 929 944 822,72
65185: 
65186:          1192,40      215 903,39 2 659 798 386,65
65187: 
65188: 998 432 666,72                       998 432 666,72
65189: 
65190:                                      967 880 802,13                                           68 646,88           68 646,88
65191: 
65192: 
65193: 
65194: 
65195:     150 230,-                        189 188 667,20                                       35 722 832,35       35 722 832,35
65196: 
65197:                                       65 513 393,30                                       12 123 474,11       12 123 474,11
65198: 
65199: 
65200:                                      155 643 308,93                                          980 940,16          980 940,16
65201: 
65202:          6650,-                         2 039121,30                                          452 572,49          452 572,49
65203: 
65204: 
65205:          3800,-                          329 254,59                                            3150,99             3150,99
65206: 
65207: 
65208:                                       22 246 055,04
65209: 
65210: 
65211: 
65212:                                       15 043 312,44
65213: 
65214:                                     2 321 660 340,51   53 115 680,19   9746372,-         34 224 236,77        97 086 288,96
65215: 
65216:                                       31 449 317,76                     231476,79           947 832,72         1179 309,51
65217:                                      711 409 325,69    21 736 162,03   7 452 358,35       91 716 448,82      120 904 969,20
65218:                                        3 827 794,92                                          624 914,51          624 914,51
65219: 
65220:                                         4 025 433,75                                        552 838,59           552 838,59
65221: 
65222:                                         1183 312,14                                           58 085,38           58 085,38
65223:                                         2 531869,51                       39000,-             80 279,85          119 279,85
65224:                                         3 802125,06     1265 357,20                          235 377,28        1500 734,48
65225: 
65226: 
65227: 
65228:                                          104 304,-
65229: 
65230:                                         9102 716,69      596 488,26                          902 220,70        1498 708,96
65231: 
65232:                                          876 372,94                       22 435,60          210 909,62          233 345,22
65233:     1)   Valtionvelka- Statsskulden
65234: 65 Valtion tilinpäätös v. 1967. -    Statsbokslutet för år 1967.                                                 9121-68
65235: 514
65236: 
65237:                           Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1967 alkaessa
65238:                                                                                                                 Varat-
65239:                            Käteisvarat     Kiinteistö, lait-
65240:                             ja pankki-     teet ja kalusto                   Tulorästit    Ennakkomaks.
65241:                             sijoitukset                         Varastot                     ja saatavat   Annetut lainat
65242:                           Disponibla och     Fastigheter,                    Inkomst-
65243:                                             anläggningar         Förråd        rester       Förskott och    Utgivna lån
65244:                           i bank lnsatta                                                      fordringar
65245:                                medel       och inventarier
65246: 
65247: V aitioneuvoston kfr.-
65248:    japaino - Statsrå-
65249:    dets tryckeri .....        52 292,94      1980 583,43        799 298,03   1811122,40         2176,31
65250: Maanmittaushallituk-
65251:    sen kivipaino    -
65252:    Lantmäteristyrel-
65253:    sens stentryckeri ..                         541285,68       258 319,59    104 223,68
65254: Valtion hankintakes-
65255:    kus - Statens upp-
65256:    handlingscentral ..           256,26                         746 452,87                 25 860 686,68
65257: Valtion metsähallinto
65258:    - Statens forstför-
65259:    valtning- .......•      1768 386,20     217 910 923,87 75 230 847,06 12 657 345,17       5 765 373,49
65260: Metsäntutkimuslaitos
65261:    - Skogsforsknings-
65262:    institutet ........           741,77       2 562194,35       138 457,33     82 495,94      192 399,13
65263: Lääkintölaitoksen ti-
65264:    lat - Medicinalver-
65265:    kets lägenheter ...                          188 534,44       16130,43       4 046,45          180,-
65266: Maataloushallituksen
65267:    tilat- Lantbruks-
65268:    styrelsens lägenhe-
65269:    ter ..............      1089 564,39      29 697 616,-       2 787 025,-    542 037,47      751552,35
65270: Sosiaaliministeriön ti-
65271:    lat- Socialministe-
65272:    riets lägenheter ...                       9 294 560,05      749 242,77     63 585,71
65273: Yhteensä-Summa \301 760 819,91\2 967 655 602,98\497 675 277,58\ 31 651886,63\247 683 783,14\3 543 659 749,20
65274:                                                                                                                 515
65275: 
65276: Relation över statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1967
65277: Tillgångar                                                               Velat- Skulder
65278: 
65279:                                   Varat yhteensä     Siirretyt
65280:     Osakkeet       Obligaatiot                      määrärahat       Menorästit      Muut velat      Velat yhteensä
65281:                                     Tillgängar
65282:      Aktler        Obllgationer       inalles       Reserverade     Utgiftsrester   Övriga skulder   Skulder inalles
65283:                                                       anslag
65284: 
65285: 
65286: 
65287: 
65288:                                     4 645 473,11       23 087,88      134 037,42        475 532,98        632 658,28
65289: 
65290: 
65291: 
65292:                                       903 828,95       17 958,-        23 040,09                           40 998,09
65293: 
65294: 
65295:                                    26 607 395,81                       24 288,23     14 228 023,77     14252 312,-
65296: 
65297: 
65298:                                   313 332 875,79    16 194 076,37   6 771097,15      30 326 532,31     53 291 705,83
65299: 
65300: 
65301:                                      2 976 288,52     288 399,52      286 254,71        468 684,48      1043 338,71
65302: 
65303: 
65304:                                       208 891,32                           829,38                              829,38
65305: 
65306: 
65307: 
65308:                                    34 867 795,21                      241968,77                           241968,77
65309: 
65310: 
65311:                1                   10 107 388,53       85 453,03       32 503,09                          117 956,12
65312:  998 694 639,121   4 497 424,66 18 693179 083,111 93 322 882,481 26 oo6 681,6814104 348 367,48/4 272 878 881,64
65313:  516
65314: 
65315:                            Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 196'1 lopussa
65316:                                                                                                                  Varat-
65317:                             Käteisvarat     Kiinteistö, lait-
65318:                              ja pankki-     teet ja kslusto                Tulorästit   Ennakkomaks.
65319:                              sijoitukset                        Varastot                 ja saatavat       Annetut lainat
65320:                            Disponibla och    Fastigheter,                  Inkomst-
65321:                                              anläggningar        Förråd      rester     Förskott och        Utgivna lån
65322:                            i bank insatta                                                 fordrlngar
65323:                                 medel       och inventarler
65324: 
65325: Tulo- ja menoarviorahas
65326:   to - Budgetfonden •..
65327:                        -
65328:                                                                                                         29 130 581,20
65329: Valtion lainausrahasto -
65330:   Statens lånefond .....
65331: Osakerahasto- Aktiefon -
65332:                                  5 965,73                                                              '
65333:                                                                                                      2 921155 201,82
65334:   den ............... .
65335: Maatilatalouden kehittä-
65336:   misrahasto- Jordgårds-
65337:   brukets utvecklingsfond 77 319 760,42    40 219 082,77                                1462 009,78 885 720 003,03
65338:                        -
65339: Valtion viljavaraston ra
65340:   hasto rahoituslainara-
65341:   hastoineen - Statens
65342:   spannmålsförrådsfond
65343:   med finansieringslåne-
65344:   fonden .•.........•..        403 784,54 34 017 001,37 151 649 751,07                 10 052 491,14    10 281 921,57
65345: Tuontikaupparahasto -
65346:   Importhandelsfonden . 34 198 700,63                     12 644 756,51                 8 285 732,72        69092,92
65347: Varmuusvarastorahasto
65348:         Säkerhetsupplags-
65349:   fonden ............. .     7 574 594,06                143 230 105,97                 4 714 620,94
65350: Vientitakuurahasto -Ex-
65351:   portgarantifonden ....     3 037 062,56                                                     100,-
65352: Pienteollisuuden takaus-
65353:   rahasto - Garantifon-
65354:   den för småindustrin •       855 280,21                                                     200,-
65355: Valtionrautateiden uudis-
65356:   tusrahasto- Statsjärn-
65357:   vägarnas förnyelsefond                                                               16 847 985,11
65358: Posti- ja lennätinlaitoksen
65359:   uudistusrahasto-Post-
65360:   och telegrafverkets för-
65361:   nyelsefond ...•.....•                                                                18 427 393,39
65362: Valtionrautatiet - Stats-
65363:   järnvägarna ........ .     1582109,08 2 405 226 855,01 79 800 754,34 2 495 230,77 29 715 943,59
65364: Valtion polttoainetoimis-
65365:   to - Statens bränsle-
65366:   byrå ............... .       357160,31      355 234,- 34 324 981,79 2 603 768,50        316 444,16
65367: Posti- ja lennätinlaitos-                                                                                             !
65368:   Post- oeh telegrafverket 135 545 044,30 442 430 665,80 18 97 4 039,34 12 034 641,13 128 281 743,89
65369: Televa - Televa ...... .       111576,23      992 221,05     870 715,17                 1160 649,99
65370: Turun asennuspaja
65371:   Monteringsverkstaden 1
65372:   Åbo .............. ..        635 882,76      14117,24      700 264,39                 1350109,74
65373: Keskusautokorjaamo -
65374:   Centralbilreparatlons-
65375:   verkstaden ........••         29 228,15     371252,97      362 944,30                   285 402,24
65376: Pukutehdas -       Bekläd-
65377:   nadsfabriken ....... .       145 319,21   1125 571,10 1218 505,30         95145,44      291424,42
65378: Vammaskosken tehdas-
65379:   Vammaakoski fabrik .         312 255,33   3 545 876,08     166132,32                    340166,41
65380: Puolustuslaitoksen maa-
65381:   taloustoiminta - För -
65382:   svarsväsendets
65383:   bruksverksamhet .•..
65384:                        -
65385:                        lant
65386:                                                41660,-        78 755,-
65387: Patruunatehdas - Pat-
65388:   ronfabrlken .........•       102 790,47   3 867 383,61 3 013 900,65                   2 208 845,29
65389: Valtion margariinitehdas
65390:   -    Statens margarin-
65391:   fabrik ............ .          1334,29       89 228,74     311381,51                    594083,78
65392:                                                                                                                    517
65393: 
65394: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1967
65395: Tlllgl\ngar                                                                Velat-Skulder
65396: 
65397:                                     Varat yhteensä     Silrretyt
65398:     Osakkeet        Obligaatiot                       määrärahat    Menorästit        Muut velat        Velat yhteensä
65399:                                       Tillgl\ngar
65400:      Aktier         Obligationer        inalles       Reserverade   Utgiftsrester    Övriga skulder     Skulder inalles
65401:                                                         anslag
65402: 
65403: 
65404: 
65405:                     4173 849,38      33 304 430,58                                  4 430 764 817,34 1) 4 430 764 817,34
65406: 
65407:        1192 ,40)      227 755,20 2 921 390 115,15
65408: 
65409: 1180 066 286,321                   1180 066 286,32
65410: 
65411: 
65412:                1                   1 004 720 856,-                                        51 711,20            51711,20
65413: 
65414: 
65415: 
65416: 
65417: 1    150230,-                       206 555 179,69                                    53 810 292,87       53 810 292,87
65418:                                      55 198 282,78                                    14 711167,13        14 711167,13
65419: 1
65420: 
65421:                                     155 519 320,97                                       535128,96            535128,96
65422: 
65423:         6650,- 1                      3 043 812,56                                       113 355,61           113 355,61
65424:                 1
65425: 
65426:         5000,-1                         860 480,21                                          1823,15              1823,15
65427: 
65428:                                      16 847 985,11
65429: 
65430: '
65431:                                      18 427 393,39
65432:                                    2 518 820 892,79 64 092 058,97   8 440180,61       23 055 445,98       95 587 685,56
65433:                 1
65434:                 1
65435:                 1
65436:                                      37 957 588,76                      5000,-          1638101,93          1 643 101,93
65437:                                     737 266 134,46 17 741123,44     9 363163,67       73 645 226,78      100 749 513,89
65438:                                       3135162,44                                         572 552,91          572 552,91
65439: 
65440: 
65441:                                       2 700 374,131                                      489136,92            489136,92
65442: 
65443:                                       1048 827,66                                         63 828,26            63 828,26
65444:                 1
65445:                                       2 875 965,47                     52100,-           121599,35            173 699,35
65446:                                       4 364 430,14     621946,62                         213151,53            835 098,15
65447: 
65448: 
65449:                                         120 415,-
65450:                                       9192 920,02      589 520,47                        413124,44          1002 644,91
65451: 
65452:                                         996 028,32                     15 318,60         374 380,28           389 698,88
65453:     1) Valtionvelka- Statsskulden
65454: 518
65455: 
65456:                             Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1967 lopussa
65457:                                                                                                                      Varat-
65458:                            Käteisvarat     Kiinteistö, lait-
65459:                             ja pankki·     teet ja kalusto                    Tulorästlt   Ennakkomaks.
65460:                             sijoitukset                        Varastot                     ja saatavat        Annetut lainat
65461:                           Disponibla och     Fastigheter,                     Inkomst-
65462:                                             anläggningar        Förråd          rester     Förskott och         Utglvna lån
65463:                           i bank lnsatta                                                     fordrlngar                         1
65464:                                medel       och lnventarier
65465: 
65466: Valtion      painatus-
65467:   keskus -     Statens
65468:   tryckericentral .•..        13 815,82       2 076133,36       792 043,38 1830 837,10          2 301,43
65469: Valtion tietokonekes-
65470:   kus-Statens data-
65471:   maskincentral ....             376,71         189 451,11                   1161236,06             1,60
65472: Maanmittaushallituk-
65473:   sen kivipaino     -
65474:   Lantmäteristyrel-                                                                                                             1
65475:   sens stentryckeri ..                          523 559,68      162 935,93    194 521,29
65476: Valtion hankintakes-                                                                                                            1
65477:   kus - Statens upp·                                                                                                            1
65478:   handlingscentral .•            580,11                        1220127,43                  28 760 767,571
65479: Valtion metsähallinto
65480:   - Statens forstför·
65481:   valtning ••.......       1133 539,51     240 576 993,- 59 888 197,28 11196 478,43         6 693 221,69
65482: Metsäntutkimuslaitos
65483:   - Skogsforsknings-
65484:   instltutet ......•.          1 377,65      2 685 404,31       178 978,56     64128,40      265 964,98                         1
65485: Lääklntölaltoksen ti·
65486:   lat - Medlcinalver-
65487:   kets lägenheter ...                           184057,96        15 273,72      3 926,86         908,49
65488: Maataloushallituksen
65489:   tilat - Lantbruks-
65490:   styi'elsens lägenhe-
65491:   ter ..............       1069 028,77      31455 905,-        2 945 025,-    782111,02     1176 691,25
65492: Sosiaaliministeriön ti-
65493:   lat- Socialministe-                                                                                      j
65494:   riets lägenheter...                        9 601 277,76       807 846,88     72 928,50
65495: Yhteensä-Summa j2G4 436 5GG,85j3 219 588 931,92!513 367 415,841 32 534 953,50!2411 235 20S,GOI3 846 356 800,541
65496:                                                                                                                     519
65497: 
65498: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1967
65499: Tlllgångar                                                                    Velat-Sku lder
65500: 
65501:                                        Varat yhteensä    Sllrretyt
65502:     Osakkeet        Obligaatiot                         määrärahat      M:enorästlt      Muut velat       Velat yhteensä
65503:                                          Tiligångar
65504:      Aktler         Obllgatloner           inalles      Reserverade     Utgiftsrester   övriga skulder    Skulder inalles
65505:                                                           anslag
65506: 
65507: 
65508: 
65509:                 1
65510:                                          4 715131,09         5 958,45     304 051,95        265 980,96        575 991,36
65511: 
65512: 
65513:                                          1351065,48        30 398,52       506 219,-                          536 617,52
65514: 
65515: 
65516: 
65517:                                            881016,90       23 052,-         48 748,42                          7180Q,42
65518: 
65519:                                         29 981 475,11                       26 727,39    18 64 7 583,80   18 674 311,19
65520: 
65521:                                        319 488 429,91   31182 230,26    4 328 656,49     22 080 938,09    57 591 824,84
65522: 
65523:                                          3195 853,90      367 946,76       189 312,96       415 780,69        973 040,41
65524:                                    1
65525:                                            204167,03                         1326,18                             1326,18
65526: 
65527: 
65528: 
65529:                                         37 428 761,04                      252 641,95                         252 641,95
65530: 
65531:                                         10 482 053,14      82 597,56        29 570,28                         112167,84
65532: 1180 229 31)8,721   4 401 604,ii8l9 322140 835,51i \114 736 833,05/ 23 563 017,1)0 14 641981) 128,1814 780 284 978,73
65533: 520
65534: 
65535:       Valtion liikeyritysten kannattavaisuus vuonna 1967 -                    RAntabiliteten av statens
65536:                                     aHärsföretag år 1967
65537:                                      Pääoma vuoden       Varsinaiset liike-    Varsinaiset liike-    Ylijäämä + tai
65538:                                        päättyessä              tulot                menot               vajaus-
65539:                                      Kapltal vid årets   Egentliga affärs-     Egentllga affärs-     Overskott + eller
65540:                                           utgång            inkomster              utgifter           underskott -
65541: 
65542:  Valtionrautatiet - Statsjärnvägarna 2 423 233 207,23 514 708 408,88 621 672 058,06 -106 963 649,18
65543:  Valtion polttoainetoimisto - Statens
65544:    bränslebyrå .....................     36 314 486,83  62 101 874,31  63 081 928,71 -    980 054,40
65545:  Posti- ja lennätinlaitos - Post- och
65546:    telegrafverket ...................   636 516 620,57 451 308 121,44 419 687 882,26 + 31 620 239,18
65547:  Televa - Televa ...................      2 562 609,53   8 388 725,23   7 928 996,11 +    459 729,12
65548:  Turun asennuspaja - Monterings-
65549:    verkstaden i Åbo ................      2 211237,21    4 844 597,47   6105 955,42 - 1261357,95
65550:  Keskusautokorjaamo- Centralbilrepa-
65551:    rationsverkstaden ................       984 999,40   1451975,96     1442 885,32 +       9 090,64
65552:  Pukutehdas - Beklädnasfabriken ....      2 702 266,12   2 901760,56    2 812 342,08 +     89 418,48
65553:  Vammaskosken tehdas - Vammas-
65554:    koski fabrik .....................     3 529 331,99   4 221059,69    4136 528,86 +      84 530,83
65555:  Puolustuslaitoksen maataloustoiminta
65556:    - Försvarsväsendets lantbruksverk-
65557:    samhet .........................         120 415,-      178 145,76     159130,95 +      19 014,81
65558:  Patruunatehdas - Patronfabriken ...      8190 275,11    6 918150,78    6 909 453,14 +      8 697,64
65559:  Valtion margariinitehdas - Statens
65560:    margarinfabrik ..................        606 329,44   5188152,69     4946 493,93 +     241658,76
65561:  Valtion painatuskeskus - Statens
65562:    tryckericentral ..................     4139139,73    12 959 223,43  11152 065,82 + 1807157,61
65563:  Valtion tietokonekeskus - Statens
65564:    datamaskincentral ...............        814447,96    6 012 529,43   5 893 468,84 +    119 060,59
65565:  Maanmittaushallituksen kivipaino -
65566:    Lantmäteristyrelsens stentryckeri ..     809 216,48   2102 316,11    2 035 607,98 +     66 708,13
65567:  Valtion hankintakeskus - Statens
65568:    upphandlingscentral ..............    11 307 163,92   2 130 081,72   1914 840,16 +     215 241,56
65569:  Valtion metsähallinto- Statens forst-
65570:    förvaltning ......................   261 896 605,07 174 595 336,38 141424 161,70 + 33171174,68
65571:  Metsäntutkimuslaitos - Skogsforsk-
65572:    ningsinstitutet ...................    2 222 813,49   1366 476,85    1845 814,15 -     479 337,30
65573:  Lääkintölaitoksen tilat - Medicinal-
65574:    verkets lägenheter ...............       202 840,85     205 536,92     216 429,28 -     10 892,36
65575:  Maataloushallituksen tilat - Lant-
65576:    bruksstyrelsens lägenheter ........   37 176119,09   11674 556,72   12 190 802,50 -    516245,78
65577:  Sosiaaliministeriön tilat - Socialmi-
65578:    nisteriets lägenheter ..............  10 369 885,30   2 024 644,44   1932 281,89 +      92 362,55
65579:                                    1
65580:                   Yhteensä- Summa 3 445 910 010,32 J1275 281674,77 11 317 489127,16    42 207 452,391-
65581:            SELVITYS
65582:      VALTION VELASTA
65583:           VUODELTA
65584:              1967
65585: 
65586: 
65587:       RELATION ANGÅENDE
65588:       STATSSKULDEN
65589:            FÖR ÅR
65590:              1967
65591: 
65592: 
65593: 
65594: 
65595: 66
65596: 522
65597: 
65598:                                                                                     Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
65599:                                                                                                                        :Pääoma 31/12
65600:                                                                                                         Alkuperäinen
65601:                                                                                                            määrä        Ulkomaan
65602:                                      Lainan nimi -    Lånets namn                                                        rahassa
65603:                                                                                                         Ursprungligt
65604:                                                                                                            belopp      I utländskt
65605:                                                                                                                           mynt
65606: 
65607: 
65608: 
65609:                            Ulkomainen velka- Utländsk skuld
65610:                                        I. Lainat-Lån
65611: 
65612:     1923 v:n 3 % % laina. - 1923 års 3 % % lån . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . •   $      9 000 000      4 707 001
65613:       •      •6. ·-·                       •6        ............................                   $      2 280 000        623350
65614:       •      •6 ••-•                       ao        tt      ..........................             i      1000 000             100
65615:     1934 • 4 % •            •    Rkr -     1934 års 4 % % lån Skr            ................. .          15 000 000        708 330
65616: 
65617: , 1939       t   4 % » (alk. 2 %%)laina Rkr- 1939 års 4 % % (urspr. 2% %) lån Skr                         30 000 000      3 999 896
65618: 
65619:      t    •   3% laina (S. P:n osuus) Rkr -1939 års 3% lån (F. B:s andel) Skr ..                          10 000 000     3 500 000
65620:     Yhdistetty dollariluotto - Sammanslagen dollarkredit . • . . • . . . . . . . • . . . . . . $          90 000 000    36 000 000
65621:     25 milj. doll. ylijäämätavaraluotto - 25 milj. dollars överskottsvarukredit $                         18 671763      6176 788
65622:     Yhdistetty kruunuluotto Rkr - Sammanslagen kronkredit Skr .•.••.....•..•                             455 072 068   344 320 068
65623:     Ruotsin vekseilluotoista muunnettu laina. Rkr - Tili lån förvandlade svenska
65624:                                                                                                                          27 962 941
65625: 
65626: 1   v::::~::;e:::o~t~~~~~ ·~~~~~~ ·~~~ ·~ ~; ~~~~-~~-~~~;~t~~~~~~-~~ ;~~~~
65627:           beviljad kredit Rbl ...........•...•..........•..•......•..•.......••..                                        74 076 616
65628: 
65629:     Vuoden 1961 5% sveitsinfrangilaina -1961 års 5% schweiziska franglån Sfr                                             30 000 000
65630:     Vuoden 1963 6 % dollarilaina -1963 års 6 % dollarlån . . . . . . . . . . . . . . . •      $           12 500 000     11610 000
65631:     Vuoden 1963 vaihtuvakorkoinen (v. 1966 7 %) dollarilaina -1963 års dol-
65632:      larlån med rörlig ränta (år 1966 7 %) .. . .. . . .. . . • . . .. . .. . . .. .. .. .. . $            5 000 000      5 000 000
65633:     Vuoden 1964 6 % % DM-laina -1964 års 6 % % DM-lån ............... DM                                  40 000 000     40 000 000
65634:        »      » 6 % dollarilaina - 1964 års 6 % dollarlån .. . . .. .. . . .. .. .. . $                   15 000 000     15 000 000
65635:        •      t   6 % DM-laina -1964 års 6 % DM-lån •...................• DM                              50 000 000     50 000 000
65636:        »      » II 6 % dollarilaina - 1964 års II 6 % dollarlån . . . . . . . . . . . . $                 15 000 000     15 000 000
65637:     Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1964 saatu laina -1964
65638:       års lån av Intemationella Ateruppbyggnadsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . .     $                          20 669 657
65639:     Vuoden 1965 6 %% dollarilaina -1965 års 6 %% dollarlån . . . . . . . . . .                $           15 000 000     15 000 000
65640:     Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuouna 1966 saatu laina - 1966
65641:       års lån av Intemationella Ateruppbyggnadsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $                           3 059 233
65642:     Vuoden 1967 71/ 4 % dollarilaina- 1967 års 71/ 4 % dollarlån . . . . . . . . . . . .      $
65643: 
65644:     Vuoden 1967 7 % dollarilaina -1967 års 7 % dollarlån . . . . . . . . . . . . . . . .            $
65645: 
65646:       II. Lyhytaikaiset lainat-Statens kortfristiga lån
65647:     Vuoden 1964 kultavekseliluotto - 1964 års guldväxelkredit . . . . . . . . . . . . • mk
65648: 
65649:     Ill. K a n s a i n v ä l i s e II e V a l u u t t a r a h a s t o 11 e a n n e t u t v e 1-
65650:       k a k i r j a t - Å t 1 n t e r n a t i o n e II a V a l u t a f o n d e n u t f ä r-
65651:        dade skuldsedlar .......................................... mk
65652: 
65653:     IV. A a s i a n K e h i t y s p a n k i II e a n n e t u t v e lk a k i r j a t - A t
65654:       A s i a t i s k a U t v e e k 1i n g s b a n k e n u t f ä r d a d e s k u 1 d s e d-
65655:       lar .............................•............................... mk
65656:                           Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld \
65657:           Kurssit - Kurser 31/12 1966 ja- och 31/12 1967
65658:           Rkr - Skr          0,6235             0,8155
65659:           {,                 8,995             10,1250
65660:           •                  3,224              4,2060
65661:           Rpl - R.bl         3,5667             4,6799
65662:           Sfr.               0,7456             0,9658
65663:           DM                 0,8116             1,0454
65664:                                                                                                                                 523
65665: 
65666: Relation angående statsskulden för år 1967
65667: 1966 Kapltal                                                          Pääoma 31/12 1967 Kapital
65668:                           Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                      Lopullinen
65669:                        v. 1967 kuluessa     1967 kuluessa                                                   takaisinmaksuaika
65670:                       Ökats under år 1967 Betalt under år 1967   Ulkomaan rahassa                            Slutlig återbetal-
65671:         mk                                                                                    mk
65672:                               mk                  mk             I utländskt mynt                                 ningstid
65673: 
65674: 
65675: 
65676: 
65677:                                                                                     1
65678: 
65679:                                                                                     1
65680: 
65681: 
65682:     15 175 371,22      *) 4 621 890,99           807168,-              4 515 001          ] 8 990 094,21           15 /
65683:                                                                                                                         12     1984
65684:      2 009680,40         *) 524 682,60           287 097,20              534 300            2 247 265,80            1fi 1973
65685:                                                                                                                          0
65686:            89950             *) 113,-                                        100                1012,50             1/         1963
65687:                                                                                                                         11
65688:        441643,76         *) 115 046,70             68 578,64             598 543              488111,82              1 /,      1973
65689:       2 493 935,16       *) 577 428,49           624 954,99            2 999 888           2 446 408,66             1/         1970
65690:                                                                                                                          10
65691: 
65692:      2182 250,-          *) 672 000,-            407 750,-             3 000 000            2 446500,-             31/
65693:                                                                                                                         12     1973
65694:    116 064 000,-      *) 30 638 400,-         15 475 200,-            31 200 000         131 227 200,-              16/
65695:                                                                                                                          9     1973
65696:     19913 964,51       *) 5 459 044,71         1991396,77              5559 109            23 381 612,45             1 /7      1976
65697:    214 683 562,40     *) 64 617 099,92        11 386 274,04          328 527 760         26 7 914 388,28           31 /        1983
65698:                                                                                                                         12
65699: 
65700:     17 434 893,71      *) 4 600 886,60         2 493 994,58           23 962 950          19 541 785,73                        1973
65701: 
65702: 
65703:    264 209 066,29
65704:                       *) 81 751 818, 73}
65705:                          17 354 613,18        28 337 578,56           71578 008          334 977 919,64
65706:                                                                                                            1"~"''" ......
65707:                                                                                                             tua tavarantolml-
65708:                                                                                                             tukl!lsta - 13 år
65709:                                                                                                             efter varuleveran-
65710:                                                                                                             serna
65711:     22 368000,-        *) 6 831 000,-                                 30 000 000          29199000,-                16   /e 1976
65712:     37 430640,-        *) 9 653 060,-          5 738 720,-             9 830 000          41344 980,-               16 /
65713:                                                                                                                            3   1973
65714:     16120000,-         *) 4 910 000,-                                  5 000 000          21030 000,-              26f 1  1968
65715:     32460000,-         *) 9 640 000,-                                 40 000 000          42100 000,-                1,9  1979
65716:     48360000,-        *) 14 713 815,-          3474 795,-             14170000            59599 020,-               15
65717:                                                                                                                        /6 1976
65718:     40575 000,-       *) 12 050 000,-                                 50 000 000          52 625 000,-               2fi 1980
65719: 
65720:     48 360000,-       *) 14 730 000,~                                 15 000 000          63090000,-                1/
65721:                                                                                                                        12 1979
65722:                       *) 24 645 472,97}
65723:     66 638 974,17        22 469 472,64                                27 045 630         113 753 919,78             15 /       1979
65724:                                                                                                                          9
65725:     48360000,-        *) 14 730 000,-                                 15 000 000          63090 000,-              15
65726:                                                                                                                       /10      1980
65727:       9 862 967,19
65728:                       ') 11122 305,65}
65729:                          30 021 801,86                                12 127 217          51 007 074,70              1/
65730:                                                                                                                            8   1981
65731:                       *) 11 784 000,-
65732:                          38688 000,-                                  12 000 000          50472 000,-               16
65733:                                                                                                                          ft 1977
65734:                       *) 14 730 000,-
65735:                          48 360 000,-                                 15 000 000          63 090 000,-              16ft       1977
65736:  1 023 144 848,31       300 011 953,04        'i1 093307,78                             1434 063 293,37
65737: 
65738:     17 939 405,02      *) 5 612 128,31        23 371 533,33
65739: 
65740:           -
65741: 
65742: 
65743:    295831127,53       *) 92 444585 94             20 000,-                               388 273 713,47
65744: 
65745: 
65746: 
65747:        800 000,-            800 000,-                                                      1600 000,-
65748:  1 339 733 380,86 1     598 868 661,29 1      94 683 041,11 1                       1 1 843 939 007,04 1
65749: 
65750: 
65751:        *) Johtuu valuuttakurssien muutoksista.- Föranledes av valutakursernas förändringar.
65752: 524
65753: 
65754:                                                                                                                                                               Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
65755:                                                                                                                                                                                                                                      Pääoma 31/12
65756:                                                                                                                                                                                                                       Alkuperäinen
65757:                                                                                                                                                                                                                          määrä       Ulkomaan
65758:                                  Lainan nimi - Lånets namn                                                                                                                                                                            rahassa
65759:                                                                                                                                                                                                                       Ursprungligt
65760:                                                                                                                                                                                                                          belopp      I utländskt
65761:                                                                                                                                                                                                                                         mynt
65762: 
65763: 
65764: 
65765: 
65766:                    Kotimainen velka - Inbemsk skuld
65767: 
65768:              I. 0 blig a ati o lainat- 0 bligationslån
65769: 
65770:  1920 v:n 6 % % sotavahinkojen korvauslaina - 1920 års 6 % % lån för
65771:     ersättande av krigsskador ............................................. .      1000 000,-
65772:  1934 v:n 6 % % laina -1934 års 6 % % lån ............................ .           1460000,-
65773:  1936. 4% • • -1936 t 4% ............................. ..                          3000000,-
65774:    t     • II 4%% laina-1936 års II 4%% lån ...................... .               6000000,-
65775:  1937 • 4 % laina - 1937 års 4 % lån ................................ ..           6000000,-
65776:    •     • II 4 % laina - 1937 års II 4 % lån ........................... .        1500 000,-
65777:  1938 • 4 % laina- 1938 års 4 % Iån ................................ ..            3000000,-
65778:  I korvauslain muk. obligaatiot II r, 4%- Obligationer enligt I ersättningslagen
65779:     II gr, 4 '% .........
65780:                         0   0   o o o. o o o. o o.       0   0   0   •••••        22193710,-
65781:                                                                                          0   o ••••••••• o •••••                                              0       0.      0.      0.      o ••            0.
65782: 
65783: 
65784: 
65785: 
65786:  Aikaisemmat vakuutuslaitoslainat - Tidigare försäkringsanstaltslån                2 000000,-                                                                             0   ••••            0       ••••
65787: 
65788: 
65789: 
65790:  I säästöpankkilaina - I sparbankslån .................................. .. 11307 790,-
65791:  I vakuutuslaitoslaina - I försäkringsanstaltslån ...........                      7 000000,-                                             0   ••      0   0   •••             0   •   0   ••          0   •••
65792: 
65793: 
65794: 
65795:  II säästöpankkilaina - II sparbankslån .......................                   17 500000,-                                                                 0       ..........                                  .
65796: 
65797: 
65798: 
65799: 
65800:  II vakuutuslaitoslaina - II försäkringsanstaltslån .                              6000000,-          0   ••••                0   0   ••      0   0   0   0       0   ••••••                  0       ••••
65801: 
65802: 
65803: 
65804:  III vakuutuslaitoslaina - III försäkringsanstaltslån ..........                   3986000,-                                                          0   0   0       ••      0   ••••                0   •••
65805: 
65806: 
65807: 
65808:  III säästöpankkilaina - Ill sparbankslån ................................ . 105 592 200,-
65809:  IV vakuutuslaitoslaina - IV försäkringsanstaltslån ..........                       663 000,-                                                    0   0   0   ••••••••••••
65810: 
65811: 
65812: 
65813:  IV säästöpankkilaina- IV sparbankslån ............................... .. 56418000,-
65814:  Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamislaina - Lån tili förbättrande av trafik-
65815:     förhållandena i norra Finland .         0   ••   0   •••••••••••••••••••      10000000,-                                          0   •••••••••••••••••
65816: 
65817: 
65818: 
65819: 
65820:  Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina - Rovaniemi köpings
65821:     stadsplaneexpropriationslån ...         0   ••   0   ••••••••••••••••••••••••••••586900,-                                                                                 0   0   •••••                   0   •
65822: 
65823: 
65824: 
65825: 
65826:  Vuoden 1964 6 % % laina -1954 års 6 % % lån                                       3 481000,-     0   ....            0   0       ..................                                                              .
65827: 
65828: 
65829: 
65830:      &      » vaihtuvakorkoinen tielaina - 1964 års väglån med rörlig ränta .      4994900,-                                                                                                                  0   •
65831: 
65832: 
65833: 
65834:      » 1955 6%% laina-1955 års 6%% lån ..                                         10517 000,-             o .. o          00          ..      000         ..          o   000000                      0000
65835: 
65836: 
65837: 
65838:      »    1956 6 % % laina- 1956 års 6 % % lån ........                            2 359 600,-                                        0   ..........                                  0   ....                ..
65839: 
65840: 
65841: 
65842:      »      » vaihtuvakorkoinen laina - 1966 års lån med rörlig ränta ...         50000000,-                                                                                                              0   ••
65843: 
65844: 
65845: 
65846: 
65847:      »      » II vaihtuvakorkoinen laina -1966 års II lån med rörlig ränta        35000000,-                                                                                                          0   0   •   0
65848: 
65849: 
65850: 
65851:      »      » III vaihtuvakorkoinen laina - 1966 års III lån med rörlig ränta .. 11080 400,-
65852:      »      » kansaneläkelaitoslaina - 1966 års folkpensionsanstaltslån ..         9384000,-                                                                                                      0   ••••
65853: 
65854: 
65855: 
65856:      »    1967 vaihtuvakorkoinen laina - 1967 års lån med rörlig ränta ..... . 36310 200,-
65857:      » 1968 kansaneläkelaitoslaina - 1968 års folkpensionsanstaltslån .            5000000,-                                                                                              0   •••••
65858: 
65859: 
65860: 
65861: 
65862:  Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina 1968-69 - 1968-69
65863:     års Rovaniemi köpings stadsplaneexpropriationslån ..........                   4444100,-                                                                  0       •••         0   •   0   •••             0   •
65864: 
65865: 
65866: 
65867: 
65868:  Vuoden 1968 vaihtuvakorkoinen laina - 1968 års lån med rörlig ränta              10000000,-                                                                                          0   •   0       ••••
65869: 
65870: 
65871: 
65872: 
65873:      » 1969 tieobligaatiolaina        -1969 års vägobligationslån                    500000,-                                                             0   •       0   0   0   ••      0   •       0   •••
65874: 
65875: 
65876: 
65877: 
65878:      »       &  valuuttamarkkalaina -    •    » valutamarklån                      8 738000,-                                                     0   ••      0       •••••••••                               0   •
65879: 
65880: 
65881: 
65882: 
65883:      » 1960 vaihtuvakorkoinen laina - 1960 års lån med rörlig ränta               25000000,-                                                                                              0   ••••                0
65884: 
65885: 
65886: 
65887: 
65888:      »       • I vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1960 års I penninginrätt-
65889:    ningslån med rörlig ränta ......              o   0   •   o o     0   0   0   o40000000,-
65890:                                                                                      0   0   0   o ••     0   •   0   0   •       0   0   •   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0       ••••
65891: 
65892: 
65893: 
65894: 
65895:  Vuoden 1960 vakuutuslaitoslaina- 1960 års försäkringsanstaltslån .                5 700000,-                                                                             0   ••••••                      0   0   •
65896: 
65897: 
65898: 
65899:      •      » II vaihtuvakorkoinen laina - 1960 års II lån med rörlig ränta       20000000,-                                                                                                          0   •   0   0
65900:                                                                                                                              525
65901: 
65902: Relation angående statssknlden för år 1967
65903: 1966 Kapital                                                             Pääoma 31/12 1967 Kapital
65904:                          Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                     Lopullinen
65905:                       v. 1967 kuluessa     1967 kuluessa                                                  takaisinmaksuaika
65906:                      Ökats under år 1967 Betalt under år 1967       Ulkomaan rahassa                       Sluttig återbetal-
65907:         mk                                                                                   mk
65908:                              mk                  mk                 I utländskt mynt                            ningstid
65909: 
65910: 
65911: 
65912: 
65913:                                         1
65914: 
65915: 
65916:                                                                 1
65917: 
65918: 
65919: 
65920: 
65921:                                                   8 674,-                                    20176,-              31
65922:          28850,-                                                                                                        1968
65923:                                                                                                                        /3
65924:          14900,-                                  8650,-                                      6250,-              1/
65925:                                                                                                                     10  1972
65926:          12 800,-                                   200,-                                            1)            1/   1966
65927:                                                                                                                       3
65928:          16 000,-                                 2400,-                                             1)            1 /7 1966
65929:         118380,-                                107 400,-                                    10 980,-              1
65930:                                                                                                                      /6 1967
65931:          35000,-                                 35000,-                                                          1/
65932:                                                                                                                      11 1967
65933:          58 000,-                                34000,-                                     24 000,-             1/
65934:                                                                                                                      10 1968
65935: 
65936: 
65937:         496 629,55                                4 660,25                                  491969,30            12fa 1965
65938:       1017100,-                                  60 000,-                                   957100,-           1981-1982
65939:         571 232,75                              558 973,-                                    12 259,75          31/12 1967
65940: 
65941:       1680000,-                                 280000,-                                  1 400 000,-           31
65942:                                                                                                                    /u 1972
65943:       2187 895,-                                874 975,-                                 1312 920,-             31 ft 1969
65944: 
65945:       1400000,-                                 200000,-                                  1200 000,-             31
65946:                                                                                                                     /7 1973
65947:       1275520,-                                 159440,-                                  1116 080,-             31
65948:                                                                                                                     /7 1974
65949:      23 758 245,-                             5 279 610,-                                18 478 635,-            31ft 1971
65950:         235 080,-                                26)20,-                                    208 960,-            31
65951:                                                                                                                     /7 1975
65952:             725,-                                   495,-                                                        31
65953:                                                                                                      1)             /1 1966
65954: 
65955: 
65956:       3 750 000,-                               625 000,-                                 3125 000,-              30
65957:                                                                                                                        /6   1972
65958: 
65959:         117 830,-                                58 650,-                                    59180,-               1/
65960:                                                                                                                       81968
65961:                                                                                                                    1/  1969
65962:         731010,-                                243 670,-                                   487 340,-                 3
65963:                                                                                                                    1 /71969
65964:       2 726290,-                                908 260,-                                 1818 030,-               1
65965:       2 944802,-                                736183,-                                  2 208 619,-                /41970
65966:                                                                                                                    2
65967:       1179 930,-                                117 950,-                                 1061980,-                  /11976
65968:                                                                                                                    2ft 1966
65969:          19 290,-                                 5580,-                                             1)
65970:                                                                                                                   2/5 1966
65971:          43210,-                                 19 290,-                                            1)
65972:                                                                                                                  16 /9 1966
65973:          21470,-                                 18 490,-                                            1)
65974:         469200,-                                469200,-                                                       1966-1967
65975:       3533460,-                               3 526 260,-                                     7200,-
65976:                                                                                                                   2
65977:                                                                                                                     fi 1967
65978:       1000 000,-                                500 000,-                                   500 000,-                  1968
65979: 
65980:       3317 370,-                                443180,-                                  2 874190,-           1973-1974
65981:                                                                                                                   8 / 1968
65982:       2 000000,-                              1000000,-                                   1000 000,-                 8
65983:                                                                                                                  30
65984:         150125,-                                 50125,-                                    100 000,-               /6 1969
65985:                                                                                                                  1 /u 1969
65986:       2 757950,-                                874 000,-                                 1883 950,-
65987:      10009510,-                               2 497 480,-                                 7 512 030,-
65988:                                                                                                                   2
65989:                                                                                                                     /t 1970
65990:                                                                                                                   2ft 1970
65991:      16000000,-                               4000000,-                                  12 000 000,-
65992:       4236150,-                                243 975,-                                  3 992175,-           1976-1985
65993:       8020 220,-                              1992 850,-                                  6027 370,-              1 / 1970
65994:                                                                                                                      3
65995: 
65996:      1) Jäännös 67 040,- siirretty ryhmään 111. - Resten 67 040,- överförd tili grupp 111.
65997: 526
65998: 
65999:                                                                    Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
66000:                                                                                                         Pääoma 31/12
66001:                                                                                      Alkuperäinen
66002:                                                                                         määrä            Ulkomaan
66003:                             Lainan nimi - Lånets namn                                                     rlillassa
66004:                                                                                      Ursprung!igt
66005:                                                                                         belopp          I utländskt
66006:                                                                                                             mynt
66007: 
66008: 
66009:  Vu~den ~960 II v~i~tuv:~korkoinen rahalaitoslaina -    1960 års II penninginrätt-
66010:    nmgslan med rorhg ranta ............................................. .           20000000,-
66011:  Vu?,den. 1969 III va~ht_uva:~orkoinen rahalaitoslaina - 1960 års III penningin-
66012:    rattnmgslan med rorlig ranta .......................................... .          9700000,-
66013:  Vuoden 1960 vaihtuvakorkoillan tielaina -1960 års väglån med rörlig ränta ..        15000000,-
66014:  Vu?,den. 1969 IV vai~t~va~_orkoinen rahalaitoslaina - 1960 års IV penningin-
66015:    rattnmgslan med rorlig ranta ......................................... .           6 800000,-
66016:  Vuoden 1961 säästöobligaatiolaina- 1961 års sparobligationslån ........... .        10000000,-
66017:  Vuoden 1961 6 3 / 4 % laina -1961 års 6 3 / 4 % lån ........................ .      12 000000,-
66018:  Vu?den 196~. v_aih~_uvakorkoinen rahalaitoslaina - 1961 års penninginrättnings-
66019:    lan med rorlig ranta ................................................. .          20000000,-
66020:  Vuoden 1961 II säästöobligaatiolaina- 1961 års II sparobligationslån ...... .       10000000,-
66021:  Vuoden 1961 vaihtuvakorkoillan laina -1961 års lån med rörlig ränta ..... .         15000000,-
66022:  Vuoden 1961 II vaihtuvakorkoillan laina -1961 års II lån med rörlig ränta ..        15000000,-
66023:  Vu~den }961 II '.'_ai~tu~akorkoinen rahalaitoslaina- 1961 års II penninginrätt-
66024:    nmgslan med rorlig ranta ............................................. .          20000000,-
66025:  Vuoden 1961 vakuutuslaitoslaina -1961 års försäkringsanstaltslån ......... .         1000000,-
66026:  Vuoden 1961 III vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1961 års III penning-
66027:    inrättningslån med rörlig ränta ....................................... .         20000000,-
66028:  Vuoden 1961 IV vaihtuvakorkoillan rahalaitoslaina - 1961 års IV penning-
66029:    inrättningslån med rörlig ränta ................•.......................           4420 000,-
66030:  Vuoden 1961 kansaneläkelaitoslaina - 1961 års folkpensionsanstaltslån ..... .        7000000,-
66031:  Vu?,d~n 1~62 vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1962 års obligationslån med
66032:    rorhg ranta .....................................................•....            50000000,-
66033:  Vuoden 1962 8 % % obligaatiolaina -1962 års 8 1/ 4 % obligationslån •.......        20000000,-
66034:  Vu?den 1962.. v~iht~vakorkoinen rahalaitoslaina - 1962 års penninginrättnings-
66035:    lan med rorhg ranta ................................................. .           30 000000,-
66036:  Vu?den .1962 va~~t"!lva~orkoinen säästöobligaatiolaina - 1962 års sparobliga-
66037:    tiOnslan med rorlig ranta ............................................. .          6214 400,-
66038:  Vuoden 1962 II vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1962 j),rs II obligationslån
66039:    med rörlig ränta ..................................................... .          30000000,-
66040:  Vuoden 1962 vakuutuslaitoslaina - 1962 års försäkringsanstaltslån ......... .       10000000,-
66041:                                                                                                     1
66042:  Helsingin-Jorvaksen moottoritien rakentamista varten Helsingin kaupungilta
66043:    otettu laina - Det hos Helsingfors stad upptagna lånet för byggande av
66044:    motorvägen Helsingfors-Jorvas ....................................... .            8000000,-
66045:  Vuoden 1962 8 % obligaatiolaina - 1962 års 8 % obligationslån .........•..          20000 000,-
66046:  Vu~den }962 II v~i~tu~~korkoinen rahalaitoslaina - 1962 års II penninginrätt-
66047:    nmgslan med rorhg ranta ..........................................••..            7 400000,-
66048:  Vuoden 1962 kansaneläkelaitoslaina - 1962 års folkpensionsanstaltslån ..... .       4500000,-
66049:  Vuoden 1962 III vaihtuvakorkoillan rahalaitoslaina - 1962 års III penning-
66050:    inrättningslån med rörlig ränta ...................................... ..         30 000000,-
66051:  Vuoden 1962 II kansaneläkelaitoslaina - 1962 års II folkpensionsanstaltslån ..       4500000,-
66052:  Vuoden 1963 6Y2 % obligaatiolaina -1963 års 6%% obligationslån ....... .            49293000,-
66053:  Vu?,d~n ~.963 vaihtuvakorkoillan obligaatiolaina -1963 års obligationslån med
66054:    rorlig ranta .......................................................... .         30000000,-
66055:  Vuoden 1963 8% rahalaitoslaina -1963 års 8% penninginrättningslån ..... .           30 000000,-
66056:  Vuoden ~9~3 I! vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina -1963 års II obligationslån
66057:    med rorlig ranta .................................................... .           50 000000,-
66058:  Vuoden 1963 II 8% rahalaitoslaina -1963 års II 8% penninginrättningslån ..          10000000,-
66059:  Vuoden 1963 kansaneläkelaitoslaina - 1963 års folkpensionsanstaltslån ..... .        5000 000,-
66060:  Vuoden 1963 8 % obligaatiolaina - 1963 års 8 % obligationslån ........... .         20000000,-
66061:  Vuoden !9?3 I_~I vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina -1963 års III obligationslån
66062:    med rorhg ranta ..................................................... .           18 914900,-
66063:  Vuoden 1963 vakuutuslaitoslaina -1963 års försäkringsanstaltslån ......... .        15000000,-
66064:  Vuoden .1963 vai~t~va~orkoinen työeläkekassalaina - 1963 års arbetspensions-
66065:    kasselan med rorhg ranta ............................................. .           5000000,-
66066:  Vuoden 1963 III 8 % rahalaitoslaina - 1963 års III 8 % penninginrättningslån        30000000,-
66067:  Vuoden 1963 8%% obligaatiolaina -1963 års 8%% obligationslån ....... .              28335100,-
66068:  Vuoden 1963 IV 8 % rahalaitoslaina -1963 års IV 8 % penninginrättningslån .         30000000,-
66069:                                                                                                                          527
66070: 
66071: Relation angående statsskulden för år 1967
66072: 1966 Kapital                                                         Pääoma 31/12 1967 Kapital
66073:                           Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                Lopullinen
66074:                        v. 196 7 kuluessa    1967 kuluessa                                             takaisinmaksuaika
66075:                       Ökats under år 1967 Betalt under år 1967   Ulkomaan rahassa                      Slutlig återbetal-
66076:           mk                                                                              mk
66077:                               mk                  mk             I utländskt mynt                           ningstid
66078: 
66079: 
66080: 
66081: 
66082:       8 000 000,-                               2 000000,-                             6000 000,-             30
66083:                                                                                                                    /,   1970
66084:       3880 000,-                                 970000,-                              2 910 000,-                t!. 1970
66085:      13 536630,-                                1496690,-                             12 039 940,-                tl. 1975
66086:                                                                                                               1
66087:       2 720 000,-                                 680000,-                             2 040 000,-             /~ 1970
66088:                                                                                                                   2t
66089:       7 562 800,-                               7 425 700,-                              137100,-                  1967
66090:       6002 710,-                                1199870,-                              4 802 840,-             2ft 1971
66091: 
66092:      10 000 000,-                               2 000000,-                             8000000,-                2ft 1971
66093:       7 879 900,-                               7 740500,-                              139 400,-               1f2 1967
66094:          16 700,-                                  10320,-                                       1)           t 5f2 1966
66095:          19260,-                                   10640,-                                       t)             tf3 1966
66096: 
66097:      10 000 000,-                               2000 000,-                             8000 000,-              1/ 1971
66098:                                                                                                                  8
66099:         800000,-                                  40000,-                               760 000,-              1f 1986
66100:                                                                                                                  6
66101: 
66102:      10 000 000,-                              2 000 000,-                             8 000 000,-                7f1 1971
66103:       2 210 000,-                                442 000,-                             1768 000,-             11fs 1971
66104:       3850 000,-                                 700 000,-                             3150000,-              12ft 1972
66105: 
66106:      10 057 920,-                               9998160,-                                59 760,-              2ft      1967
66107:      12 001440,-                                1997 390,-                            10004050,-               2   /t 1972
66108:      18 000000,-                                3000 000,-                            15 000000,-              2ft      1972
66109:       4 779100,-                                   17 900,-                            4 761200,-                 1/ 1968
66110:                                                                                                                     2
66111: 
66112:       6057 980,-                                6 018640,-                                39340,-             tf 3 1967
66113:       8040 000,-                                  490 000,-                            7 550000,-        tf3 1978-87
66114: 
66115: 
66116:       6000 000,-                               2000 000,-                              4 000 000,-           30/
66117:                                                                                                                  11     1969
66118:      12 029110,-                               2 004040,-                             10025 070,-              1/
66119:                                                                                                                   9     1972
66120:       4440000,-                                  740000,-                              3 700 000,-             tf6 1972
66121:       2 700 000,-                                450 000,-                             2 250 000,-             tf6 1972
66122:      18000 000,-                               3000000,-                              15000 000,-              lf0 1972
66123:       2 700000,-                                450 000,-                              2 250 000,-            lllf. 1972
66124:      34529880,-                                4943 950,-                             29585 930,-              2ft 1973
66125: 
66126:      12 012120,-                               5 999280,-                              6 012 840,-             2   /t 1968
66127:      12 000 000,-                              6000 000,-                              6 000 000,-            21ft      1968
66128:      20 049 780,-                              9992 960,-                             10056820,-               1/ 1968
66129:                                                                                                                   3
66130:       4000000,-                                2 000000,-                              2 000 000,-            2t/ 1968
66131:                                                                                                                   3
66132:       3250 000,-                                 500 000,-                             2 750000,-             30 f4 1973
66133:         390 700,-                                123 400,-                                      1)             5
66134:                                                                                                               t f5 1966
66135: 
66136:      10428170,-                                2841990,-                               7 586180,-             1if5 1969
66137:      12862 500,-                                712500,-                              12150 000,-        t/6 1979-88
66138: 
66139:       3 500 000,-                                500 000,-                             3000000,-               tt1 1973
66140:      12 000000,-                               6 000 000,-                             6 000 000,-             8f1 1968
66141:       7 259650,-                               7111250,-                                 148400,-             tfto 1967
66142:      12 000 000,- 1                            6 000 000,-                             6000 000,-             t/11 1968
66143:      1)   Jäännös 282 300,- siirretty ryhmään III. - Resten 282 300,- överförd tili grupp III.
66144: 528
66145: 
66146:                                                                  Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
66147:                                                                                                   Pääoma 31/12
66148:                                                                                   Alkuperäinen
66149:                                                                                       määrä        Ulkomaan
66150:                            Lainan nimi - Lånets namn                                                rahassa
66151:                                                                                   U rsprungllgt
66152:                                                                                      belopp       I utländskt
66153:                                                                                                      mynt
66154: 
66155: 
66156:  Vuoden 1963 II kansaneläkelaitoslaina -1963 års II folkpensionsanstaltslån ..      5000000,-
66157:  Vuoden 1963 V 8 % rahalaitoslaina- 1963 års V 8 % penninginrättningslån •. 15000000,-
66158:  Vuoden 1964 vakuutuslaitoslaina - 1964 års försäkringsanstaltslån ........... 30000000,-
66159:     »       » 6 Y2 % obligaatiolaina - 1964 års 6 Y2 ~ obligationslån ........ 30000000,-
66160:      ~ .   .~ vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1 64 års obligationslån med
66161:    rörlig ranta .......................................................... 28029500,-
66162:  Vuoden 1964 8 % rahalaitoslaina -1964 års 8 % penninginrättningslån ...... 40000000,-
66163:     »       » kansaneläkelaitoslaina - 1964 års folkpensionsanstaltslån ........    6000000,-
66164:      »      » laivanrakennuslainat -1964 års fartygsbyggnadslån ............ 30 000 000,-
66165:      &      » 8 % % obligaatiolaina -1964 års 8 % % obligationslån ......... 24238100,-
66166:      »      &  II 8 % rahalaitoslaina - 1964 års II 8 % penninginrättningslån .. 20000000,-
66167:      »      » 6 Y2 % rahalaitoslaina - 1964 års 6 Y2 % penninginrättningslån .. 20000000,-
66168:      »      » työeläkekassalaina - 1964 års arbetspensionskasselån ........... 10000000,-
66169:     »       » Uudenkaupungin laina- Det hos staden Nystad år 1964 upptagna
66170:    lånet ................................................................             600000,-
66171:  Vuoden 1964 II 6 Y2 % obligaatiolaina -1964 års II 6 Y2 % obligationslån ....      7196900,-
66172:  Helsingin-Tuusulan moottoritien rakentamista varten Helsingin kaupungilta
66173:    otettu laina- Det hos Helsingfors stad upptagna lånet för byggande av motor-
66174:    vägen Helsingfors-Tusby .............................................. 10000000,-
66175:  Vuoden 1964 II vakuutuslaitoslaina - 1964 års II försäkringsanstaltslån ...... 20 000 000,-
66176:     &       •  II kansaneläkelaitoslaina - 1964 års II folkpensionsanstaltslån ... 10000000,-
66177:  Neste Oy:ltä vuonna 1964 otettu laina- Hos Neste Oy år 1964 upptaget lån ..        6000000,-
66178:  Vuoden 1964 III kansaneläkelaitoslaina -1964 års III folkpensionsanstaltslån 5 000000,-
66179:  Vuoden 1965 7 % obligaatiolaina - 1965 års 7 % obligationslån ...•........ 25000 000,-
66180:     »        • vakuutuslaitoslaina - 1965 års försäkringsanstaltslån .......... 40 000000,-
66181:     »
66182:     »
66183:            •    8 % % obligaatiolaina -1965 års 8 % % obligationslån ....... 15 000000,-
66184:              » 8 % rahalaitoslaina - 1965 års 8 % penninginrättningslån ....•. 21000000,-
66185:     ~ .    ..• vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1965 års obligationslån med
66186:    rorhg ranta ...................•.....................•.....•.......... 22 702 300,-
66187:  Vuoden 1965 6 Y2 % rahalaitoslaina - 1965 års 6 % % penninginrättningslån 21000000,-
66188:      »       » veronpalautuslaina - 1965 års skatteåterbäringslån ....•....... 199 093 633,65
66189:     »        » kansaneläkelaitoslaina - 1965 års folkpensionsanstaltslån ....... 10 000 000,-
66190:     &        » metsänparannuslaina - 1965 års skogsförbättringslån .......... 20 000 000,-
66191:     »        » II vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1965 års II obligationslån
66192:    med rörlig ränta ....•.........................•.................. , ..•. 100 000 000,-
66193:  Vuoden 1965 työeläkekassalaina - 1965 års arbetspensionskasselån .......... 11000000,-
66194:     »
66195:       •      » II 8 % rahalaitoslaina - 1965 års II 8 % penninginrättnin~slån . 21000000,-
66196:              » merimiesammattikoululaina - 1965 års sjömansyrkesskolelan ...        1000000,-
66197:     »        » III vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina - 1965 års III obligations-
66198:    lån med rörlig ränta .................................................. 50000000,-
66199:  Vu?den 196~. IY v.~htuvakorkoinen obligaatiolaina -1965 års IV obligations-
66200:    lan med rorhg ranta .................•...•.......................... 22 980200,-
66201:  Paraisten Kalkkivuori Oy:ltä vuonna 1965 otettu laina - Hos Pargas Kalkbergs
66202:    Ab år 1965 upptaget lån .....................................•........           1250000,-
66203:  Vu~den .1965 II 6 % % rahalaitoslaina - 1965 års II 6 % % penninginrätt-
66204:    mngslan .........................................................•... 21000000,-
66205:  Vuoden 1965 III 6 % % rahalaitoslaina - 1965 års III 6 % % penninginrätt-
66206:    ningslån ...........................•..........•..•...............••.. 23 000 000,-
66207:  Vuoden 1965 II vakuutuslaitoslaina -1965 års II försäkringsanstaltslån •.... 36 610000,-
66208:     •       • II kansaneläkelaitoslaina - 1965 års II folkpensionsanstaltslån •• 10 000000,-
66209:     »        » postisäästöpankkilaina -1965 års postsparbankslån ........... 80000000,-
66210:  Vuoden 1966 vaihtuvakorkoinen laina -1966 års obligationslån med rörlig ränta 38 000 000,-
66211:  Vuoden 1966 81/4 % obligaatiolaina -1966 års 81f4 % obligationslån ........ 40000 000,-
66212:  Vuoden 1966 71/ 2 % obligaatiolaina -1966 års 71/ 2 % obligationslån ........ 45000 000,-
66213:  Vuoden 1966 61/ 2 % rahalaitoslaina -1966 års ~ 2 % penninginrättningslån .. 25000000,-
66214:  Vaasan kaupungilta vuonna 1966 otettu laina -      os Vasa stad år 1966 upptaget
66215:    lån ..................................................................           2 000 000,-
66216:  Vuoden 1966 7 % obligaatiolaina -1966 års 7 (\> obligationslån ..............      6386100,-
66217:  Vuoden 1966 II 81/ 4 % obligaatiolaina -1966 ars II 81/ 4 % obligationslån .... 30 000000,-
66218:                                                                                                                                 529
66219: 
66220: Relation angående statsskulden för år 1967
66221: 19~6 K~>pital                                                         Pääoma Sl/12 1967 Kapital
66222:                           Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                   Lopullinen
66223:                        v. 1967 kuluessa     1967 kuluessa                                                takaisinmaksuaika
66224:                       Ökats under år 1967 Betalt under år 1967   Ulkomaan rah~>Ssa                        Slutlig återbetal·
66225:          mk                                                                                  mk
66226:                               mk                  mk             I utländskt mynt                              ningstid
66227: 
66228: 
66229:                                                                                      1
66230:       3500 000,-                                 500 000,-                                3 000 000,-              30/  1973
66231:       6 000 000,-
66232:                                          1
66233:                                                3 000000,-                                 3000000,-              10/11
66234:                                                                                                                     11 1968
66235:      26 880000,-                         1     1560000,-                                 25 320 000,-        2
66236:                                                                                                                /1:1980-89
66237:      24006 210,-                               2 998 000,-                               21008 210,-               2
66238:                                                                                                                      /t 1974
66239:      16 844840,-                               5595 720,-                                11249120,-                  ~,1 1969
66240:      24 000 000,-                              8 000 000,-                           1   16 000 000,-                2
66241:                                                                                                                        /1 1969
66242:       4500 000,-                                 600 000,-                                3 900 000,-               1/10 1974
66243:      23500000,-                          1
66244:                                          1     3000000,-                                 20500000,-                       1974
66245:      16996340,-                                8 465145,-                                 8531195,-                  1 / 1968
66246:                                                                                                                         3
66247:      12 000 000,-                              4000000,-                                  8 000 000,-                1/7 1969
66248:      16000000,-                                2000000,-                                 14000 000,-                 J{1 1974
66249:       8 000000,-                               1000000,-                                  7000000,-                  1/7 1974
66250: 
66251:         600 000,-                                300000,-                                  300000,-           1967'--1968
66252:       5 412 025,-                                900 750,-                                4511275,-              1/9 1972
66253: 
66254: 
66255:       8 000 000,-          2 000 000,-                                                   10000 000,-             30fu 1971
66256:      18 017 500,-                                991250,-                                17026250,-        11(
66257:                                                                                                               11  1980-89
66258:       8000000,-                                1000000,-                                  7 000 000,-             2/    1974
66259:       6000 000,-                               6000000,-                                                         21 /12 1967
66260:                                                                                      1                               12
66261:       4000 000,-                                 500 000,-                                3 500 000,-            18
66262:                                                                                                                     /12 1974
66263:      22 504560,-                               2 497 760,-                               20006800,-                2
66264:                                                                                                                      /1 1975
66265:      38006250,-                                1993 750,-                                36012 500,-         2/1 1981-90
66266:      11261625,-                                3 753425,-                                 7 508 200,-              1 /t 1969
66267: 
66268:      16800 000,-                               4200 000,-                                12 600 000,-             1
66269:                                                                                                                    "/1 1970
66270:      19309465,-                                3 405 450,-                               15904015,-                     lfa 1971
66271:      18 900000,-                               2100 000,-                                16 800000,-                    J/1 1975
66272:      89555835,-               15 012,-        89554 795,-                                    16 052,-               19
66273:                                                                                                                          /9    1967
66274:       8500 000,-                               1000000,-                                  7 500 000,-               30
66275:                                                                                                                          /4    1975
66276:      20000000,-                                                                      1
66277:                                                                                          20000000,-                            1981
66278:                                               10 000 000,-                               80 000 000,-               30
66279:      90 000 000,-                                                                                                     /6 1975
66280:       9 900000,-                         1     1100000,-                                  8 800 000,-                1/7 1975
66281:      16800 000,-                               4 200000,-                                12 600 000,--              16/8 1970
66282:       1000000,-                                1000000,-                                                             1/ 1967
66283:                                                                                                                        9
66284: 
66285:                                                 4 990000,-                                                         20
66286:      45 000000,-                                                                         40 010 000,-                   / 12   1975
66287:                                                 4_595660,-                               13867 580,-                    1/     1970
66288:      18463240,-                                                                                                            9
66289: 
66290:       1250000,-                                                                           1250 000,-                20 /1 1970
66291: 
66292:      18 900000,-                                2100 000,-                               16 800 000,-                1/9 1975
66293:                                                 2 300 000,-                              18 400 000,-              1
66294:      20 700 000,-                                                                                                    /12 1975
66295:      34828125,-                                 1781875,-                                33046 250,-       20 /12 1981-90
66296:                                                 1000 000,-                                8000 000,-              29
66297:       9 000000,-                                                                                                     / 12 1975
66298:      80000000,-                                                                          80 000 000,-             31/12   1970
66299:                                                3 789 420,-                               34210580,-                  3
66300:      38000000,-                                                                                                        /1 1976
66301:      40 000 000,-                              9 981050,-                                30018 950,-                 3
66302:                                                                                                                        1. 1970
66303:                                                                                                                      1/2 1969
66304:      45000 000,-                                                                         45 000 000,--
66305:      25 000 000,-                               2 500 000,-                              22 500 000,-                1/2 1976
66306:                                                                                           2 000 000,-                1
66307:       2 000000,-1                                                                                                      /2 1970
66308:       6386100,-                          1
66309:                                                   634 730,-                               5 751370,-                15f2 1976
66310:      30 000 000,-                        1
66311:                                                 7 467100,-                           1   22 532 900,--               1
66312:                                                                                                                        /a 1970
66313: 67   Valtion tilinpäätös v. 1967. -   Statsbokslutet för år 1967.                                                       9121-68
66314: 530
66315: 
66316:                                                                                         Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
66317:                                                                                                                                       Pääoma 31/12
66318:                                                                                                                Alkuperäinen
66319:                                                                                                                    määrä              Ulkomaan
66320:                                      Lainan nimi - Lånets namn                                                                         rahassa
66321:                                                                                                                U rsprungligt
66322:                                                                                                                   belopp             I utländskt
66323:                                                                                                                                          mynt
66324: 
66325:  Vuoden 1966 8% rahalaitoslaina -1966 års 8% penninginrättningslån . . . . . . 20 000 000,-
66326:  Vuoden 1966 II 71/ 2 % obligaatiolaina -1966 års II 71/ 2 % obligationslån . . . . 50 000 000,-
66327:  Helsingin kaupungilta vuonna 1966 otettu laina - Hos Helsingfors stad år 1966
66328:   upptaget lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 002 453,-
66329:  Vuoden 1966 III 81 / 4 % obligaatiolaina -1966 års III 81 / 4 % obligationslån .. 27 000 000,-
66330:  Vuoden 1966 veronmaksuobligaatiolaina -1966 års skattebetalningsobligations-
66331:   lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 854 130,-
66332:  Vuoden 1966 III 71/ 2 % obligaatiolaina -1966 års III 71/ 2 % obligationslån . 43 958 800,-
66333:  Vuoden 1966 II 7 % obligaatiolaina- 1966 års II 7 % obligationslån . . . . . . . . 28 256 700,-
66334:  Vuoden 1966 työeläkekassalaina -1966 års arbetspensionskasselån . . . . . . . . . . . 10 000 000,-
66335:  Vuoden 1966 kansaneläkelaitoslaina -1966 års folkpensionsanstaltslån                                                                       5 000 000,-
66336:  Vuoden 1966 metsänparannuslaina -1966 års skogsförbättringslån . . . . . . . . . . . 20 000 000,-
66337:  Vuoden 1966 II 61/ 2 % rahalaitoslaina -1966 års II 61/ 2 % penninginrättningslån 25 000 000,-
66338:  Vuoden 1966 71/ 4 % obligaatiolaina -1966 års 71/ 4 % obligationslån . . . . . . . . 16 846 400,-
66339:  Vuoden 1966 III 7 % obligaatiolaina -1966 års Ill 7 % obligationslån . . . . . . 26 030 200,-
66340:  Vuoden 1966 II 8% rahalaitoslaina -1966 års II 8% penninginrättningslån . . 25 000 000,-
66341:  Vuoden 1966 laina Suomen Pankilta- Hos Finlands Bank år 1966 upptaget lån 300 000 000,-l
66342:  Vuoden 1967 vakuutuslaitoslaina -1967 års försäkringsanstaltslån . . . . . . . . . . . 60 000 000,-
66343:  Vuoden 1967 71/ 2 % obligaatiolaina -1967 års 71/ 2 % obligationslån . . . . . . . . 9 054 600,-
66344:  Vuoden :Jl967 88/ 4 % obligaatiolaina -1967 års 83/ 4 % obligationslån . . . . . . . . 6 861200,-
66345:  Vuoden 1967 7 % obligaatiolaina -1967 års 7 % obligationslån . . . . . . . . . . . .                                                          16 000,-
66346:  Vuoden 1967 kansaneläkelaitoslaina -1967 års folkpensionsanstaltslån                                                                       2 500 000,-
66347:  Vuoden 1967 8 % rahalaitoslaina -1967 års 8 % penninginrättningslån . . . . . . 25 000 000,-
66348:  Vuoden 1967 6 1/ 2 % rahalaitoslaina -1967 års 6 1/ 2 % penninginrättningslån . . 25 000 000,-
66349:  Vuoden 1967 II kansaneläkelaitoslaina -1967 års II folkpensionsanstaltslån . . 2 500 000,-
66350:  Vuoden 1967 laina Paraisten Säästöpankilta- Hos Pargas Sparbank år 1967
66351:    upptaget lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             250 000,-
66352:  Vuoden 1967 velkasitoumuslaina -1967 års skuldförbindelselån ............. 118 485 100,-
66353:  Vuoden 1967 postisäästöpankkilaina -1967 års postsparbankslån . . . . . . . . . . . . 20 000 000,-
66354:  Vuoden 1967 vaihtuvakorkoinen työeläkekassalaina- 1967 års arbetspensions-
66355:    kasselån med rörlig ränta ............................................. . 12 000000,-
66356:  Vuoden 1967 metsänparannuslaina -1967 års skogsförbättringslån .......... . 20000000,-
66357:  Vuoden 1967 työllisyysobligaatiolaina -1967 års sysselsättningsobligationslån ..                                                           7000 000,-
66358:  Vuoden 1967 II 8% rahalaitoslaina -1967 års II 8% penninginrättningslån .. 20000000,-
66359:  Vuoden 1967 laina Perniön kunnalta - Hos Pernå kommun år 1967 upptaget lån
66360:  Vuoden 1967 laina Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankilta-Hos Sparbankernas
66361:    Central-Aktie-Bank år 1967 upptaget lån .............................. ..
66362:  Vuoden 1967 laina Osuuskassojen Keskus Oy:ltä- Hos Andelskassornas Central
66363:    Ab år 1967 upptaget lån ............•..................................
66364:  Vuoden 1967 II 61 / 2 % rahalaitoslaina -1967 års II 61/ 2 % penninginrättnings-
66365:    lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 500 000,-
66366:  Vuoden 1967laina Wihuri-Yhtymä Oy:ltä -1967 års lån hos Wihuri-Yhtymä Oy l - - - - - + - - - - - l
66367: 
66368:             1 1. V e 1kas i t o u m u k se t - S k u 1 d f ö r b i n del s e r
66369:  Vapaaehtoisen pika-asutuksen velkasitoumukset - Frivilliga snabbkolonisatio-
66370:   nens skuldförbindelser .........•......•.........................•......
66371:  Pakollisen pika-asutuksen velkasitoumukset - Tvångssnabbkolonisationens
66372:    skuldförbindelser .................•..........•...................•.....
66373:  Vapaaehtoisen maanhankinnan velkasitoumukset - Frivilliga jordanskaffnin-
66374:   gens skuldförbindelser ...........•.••..................................
66375:  Pakollisen maanhankinnan velkasitoumukset -        Tvångsjordanskaffningens
66376:    skuldförbindelser ..................................................... .
66377:                                                                                                                                    531
66378: 
66379: Relation angående statsskulden för år 1967
66380: 1966 Kapital                                                            Pääoma 31/12 1967 Kapltal
66381:                            Lisääntynyt       Maksettu vuoden                                                      Lopullinen
66382:                          v. 1967 kuluessa     1967 kuluessa                                                   takaisinmaksuaika
66383:                         Ökats under år 1967 Betalt under år 1967   Ulkomaan rahassa                            Slutlig äterbetal-
66384:          mk                                                                                     mk
66385:                                mk                   mk             I utländskt mynt                                 ningstid
66386: 
66387: 
66388:      20000 000,-                                  4 000 000,-                               16000000,-                     lf,    1971 .
66389:      50000 000,-                                                                            50 000 000,-                   lf,    1969
66390:      10 002 453,-         *) 2 990 761,-                                                    12 993214,-                    7/,    1969
66391:      27 000000,-                                  6 703575,-                                20296 425,-                   15 /,   1970
66392:      119 854 130,-                              119 552 380,-                                  301750,-                   27   /s 1967
66393:       43958800,-                                                                            43 958800,-                    3
66394:                                                                                                                                /s 1971
66395:       28 256 700,-                                5611620,-                                 22 645 080,-                    lfa 1971
66396:       10 000 000,-                                1000000,-                                  9 000 000,-                    1 /7 1976
66397:        5 000 000,-                                 500000,-                                  4 500 000,-                   29f7 1976
66398:       20 000 000,-                                                                          20000 000,-                     1/ 1982
66399:                                                                                                                                8
66400:       25000000,-                                  2 500 000,-                               22500 000,-                     1 / 1976
66401:                                                                                                                                9
66402:       16846 400,-                                 1984000,-                                 14862 400,-                    1/
66403:                                                                                                                               11 1974
66404:       26 030 200,-                                4866140,-                                 21164060,-                     lfu 1971
66405:       25 000 000,-                                5 000000,-                                20 000 000,-                  lDfu 1971
66406:      300 000 000,-                                                                         300 000 000,-               1968-1970
66407:                            60 000 000,-                                                     60 000 000,-           2   /i 1983-92
66408:                             9054 600,-                                                       9 054 600,-                   2fl 1977
66409:                             6861200,-                                                        6 861200,-                    2/1 1972
66410:                                16000,-                                                          16000,-                   18h 1977
66411:                             2 500 000,-             125 000,-                                2375 000,-                   28fl 1977
66412:                            25000000,-                                                       25 000000,-                    1 / 1972
66413:                                                                                                                               2
66414:                            25 000000,-                                                      25 000000,-                    lfa 1977
66415:                             2 500000,-              125 000,-                                2 375 000,-                  17/2 1977
66416: 
66417:                               250 000,-                                                        250 000,-                   2h 1970
66418:                           118 485 100,-                                                    118 485 100,-          27 /.   1968-69
66419:                            20 000 000,-                                                     20000000,-                    29
66420:                                                                                                                              /a 1972
66421:                            12 000000,-                                                      12 000000,-                    3
66422:                                                                                                                              /7 1977
66423:                            20 000 000,-                                                     20000 000,-                    1/ 1983
66424:                                                                                                                               8
66425:                             7 000 000,-                                                      7 000 000,-                  2flo 1992
66426:                            20000000,-                                                       20 000000,-                   2flo 1972
66427:                               630 000,-                                                        630 000,-               1970-1971
66428:                               200000,-                                                         200 000,-                  15fu    1971
66429:                               150 000,-                                                        150 000,-                  15fn 1971
66430: 
66431:                            18 500000,-                                                       18500 000,-                  lfu     1977
66432:                               415 000,-                                                         415000,-                  28/2    1971
66433:   2 167 771 322,30        353 567 673,-         505 901 515,25                            2 015 088 140,05
66434: 
66435: 
66436:            9 554,32                                                                              9 554,32
66437:                                                                                                              ro   v:n kuluttua sl-
66438:                                                                                                                toum. antam. -
66439: 
66440: 
66441: 
66442: 
66443:                                                                                                              r. " '. .
66444:                                                                                                                10 år efter förbin-
66445: 
66446: 
66447:         220 830,33
66448:                       )                     )        74102,87
66449:                                                                                  {             146 727,46
66450:                                                                                                              J delseos avgivande
66451:                                                                                                                15 v:n kuluttua si-
66452:                                                                                                               toum. ao tam. -
66453:                                                                                                              l15 år efter förblo-
66454:                                                                                                               delseos avgivaode
66455: 
66456:           38881,92                                                                              35 081,92      sltoom. aotam. -
66457:                                                                                                                10 år efter förbio-
66458: 
66459: 
66460:        2 210397,88
66461:                       )            450,- }         584 897,30
66462:                                                                                  {           1629 750,58
66463:                                                                                                                delseos avgivaode
66464:                                                                                                                15 v:o kuluttua si-
66465:                                                                                                                toum. antam. -
66466:                                                                                                                15 är efter förbiu-
66467:                                                                                                                delseos avgivande
66468:        2 479 664,45 1              450,-l          659 000,17 1                       1      1821114,28 1
66469:       *) Johtuu valuuttakurssien muutoksista.- Föranledes av valutakursernas förändringar.
66470: 
66471: 68
66472: 532
66473: 
66474:                                                                           Selvitys valtion velasta vuodelta 1967
66475:                                                                                                             Pääoma 31/12
66476:                                                                                              Alkuperäinen
66477:                                                                                                 määrä        Ulkomaan
66478:                                Lainan nimi - Lånets namn                                                      rahassa
66479:                                                                                              Ursprungligt
66480:                                                                                                 belopp      I utländskt
66481:                                                                                                                mynt
66482: 
66483: 
66484:  III. E r ä ä n t y n e e t, m u t t a l u n a s t a m a t t o m a t o b l i g a a t i o t
66485:    ym. l a i n a t - F ö rf a II n a, m e n i c k e i n l ö s t a o b Ii g a t i o n e r
66486:    m. m. lån ......................................................... .
66487: 
66488:               IV. T i l a p ä i s l u o t t o - T i II f ä II i g k r e d i t
66489:  Velka postisäästöpankille - Skuld tili postsparbanken ..................... .
66490:  Valtion vekseliluotto - Sta.tens växelkredit .............................. ..
66491:  Lyhytaikainen velkakirjaluotto - Statens kortfristiga inhemska kredit ..... .
66492:  Vuoden 1963 veronmaksuobligaatiolaina -1963 års skattebetalningsobligations-
66493:    lån ..............................................................•...
66494:  Vuoden 1963 II veronmaksuobligaatiolaina- 1963 års II skattebetalningsobli-
66495:    gationslån ..........•.................................................
66496:  Vuoden 1964 veronmaksuobligaatiolaina -1964 års skattebetalningsobligations-
66497:   lån ................................................................. .
66498:  Vuoden 1964 II veronmaksuobligaatiolaina -1964 års II skattebetalningsobliga-
66499:    tionslån ............................................................. .
66500:  Vuoden 1965 veronmaksuobligaatiolaina- 1965 års skattebetalningsobligations-
66501:    lån ................ ;, ............................................... .
66502:  Vuoden 1965 II veronmaksuobligaatio laina- 1965 års II skattebetalningsobli-
66503:    gationslån ........................................................... .
66504:  Vuoden 1967 vakuutuslaitoslainan ennakkosuoritukset - Förskottsbetalningar av
66505:    1967 års försäkringsanstaltslån ....................................... ..
66506: 
66507:  V. S u o m e n P a n k i n s u o r i t t a m a n K a n s a i n v ä 1 i s e n V a-
66508:    1 u u t t a r a h a s t o n j ä s e n o s u u d e n k u 1 t a e r ä n t a k a i s i n-
66509:    maksuvelvoite-Aterbetalningsförpliktelse för den
66510:    av Finlands Bank erlagda guldraten av medlemsande-
66511:    len i Internationella Valutafonden .................... .
66512: 
66513:                     Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
66514:                     Yhteensä kotimaista velkaa - Summa inhemsk skuld
66515:                              Valtionvelka yhteensä- Statsskulden inalles 1
66516:                                                                                                                             533
66517: 
66518: Relation angående statsskulden för år 1967
66519: 1966 Kapital                                                         Pääoma 31/12 1967 Kapital
66520:                          Lisääntynyt      Maksettu vuoden                                                        Lopullinen
66521:                       v. 1967 kuluessa     1967 kuluessa                                                     takaisinmaksuaika
66522:                      Ökats under år 1967 Betalt under år 1967   Ulkomaan rahassa                              Slutlig återbetal·
66523:          mk                                                                                     mk
66524:                              mk                  mk             I utländskt mynt                                   ningstid
66525: 
66526: 
66527: 
66528:                                                                                    1
66529: 
66530: 
66531: 
66532:          854870,62                                 3072,-                              1
66533:                                                                                            )   1 201138,62
66534: 
66535: 
66536: 
66537:     250 960 458,51         63 457 193,23                                               314 417 651,74
66538:                       •)     268 297,891
66539:      45 356 185,10     163 256 900,-        182 656 758,59                                 26 214 624,40
66540:                       *) 19 493 498,-
66541:      18 391 860,88     100 080 156,-         41 278 660,88                                 96 686 854,-
66542:            3300,-                                                                                 3300,-
66543:           24830,-                                 17 970,-                                        6860,-
66544:            8230,-                                  2100,-                                         6130,-
66545:          135 550,-                                71890,-                                        63 660,-
66546:          124200,-                                 89350,-                                        34850,-
66547:          208 970,-                              176590,-                                         32 380,-
66548:       3870 000,-                              3 870000,-
66549:     319 083 584,49     346 546 045,12       228163 319,47                          1   437 466 310,14
66550:                                                                                    1
66551: 
66552: 
66553:                                                                                    1
66554: 
66555:                                                                                    1
66556:     100 000 000,- *) 31 249 107,21                                                 1   131 249107,21
66557: 
66558:   1339 755 380,861 598 868 667,291      94 685 041,11 1                            j 1843 939 007,041
66559: **)2590 189 441,86    731363 275,33    1'34 726 906,89                             **)2586 825 810,30
66560:   3 929 944 822,721•)1330 231 942,62 1 829 411948,- 1                              1 4 430 764 811',341
66561: 
66562: 
66563: 
66564: 
66565:     1) Tähän siirretty ryhmästä I erääntyneitä lainoja mk 349 340.- Överförd från grupp I mk 349 340.
66566:     2) Valuuttakurssien muutoksista aiheutunutta lisäystä mk 495166 443,71.- Ökningar föranledda av valuta-
66567: kursernas förändringar mk 495 166 443,71.
66568:     *) Johtuu valuuttakurssien muutoksista- Föranledes av valutakursernas förändringar.
66569:   **) Tähän summaan sisältyvät rahastoihin ostetut obligaatiot- I denna                 31/
66570:                                                                                             12 1966  31fi2 1967
66571: summa ingå de för fonderna inköpta obligationerna utgörande . . . . . . . . . . . . . . 325 139,50  402 592,50
66572:            LUETTELO
66573: 
66574: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
66575:             VUODEN
66576:               1967
66577:           PÄÄTTYESSÄ
66578: 
66579: 
66580:        FÖR TECKNING ÖVER
66581: 
66582: STATENS GARANTIFÖRBINDELSER
66583:        VID UTGANGEN AV AR
66584:               1967
66585: 536
66586: 
66587:                              Luettelo valtion takaussitoumuksista vuoden 1967 päättyessä
66588:                          Förteckning över statens garantiförbindelser vid utgången av år 1967
66589: 
66590:          I. Takaukset obligaatiolainoista - Garantier för obligationslån                                                                                                                                               mk
66591:   Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligaatiolainat vuosilta 1934-1937- Hypoteksföre-
66592:     ningens i Finland obligationslån av åren 1934-1937 .............................. .                                                                                                                             305 050,-
66593:   Oy Maa- ja teollisuuskiinteistöpankin obligaatiolainat vuosilta 1931-1936- Oy Maa- ja
66594:     teollisuuskiinteistöpankkis obligationslån av åren 1931-1936 ...................... .                                                                                                                           554750,-
66595:   Kasviöljy Oy:n obligaatiolaina vuodelta 1954 - Kasviöljy Oy:s obligationslån av år 1954                                                                                                                          1080000,-
66596:                                                                                                                                                            Yhteensä - Summa                                        1939 800,-
66597: 
66598:        II. Takaukset voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi - Garantier för
66599:            finansieringen av uppbyggandet av kraftverk . . . . . . Yhteensä - Summa                                                                                                                              350 165 972,38
66600: 
66601:       m. Takaukset ulkomaisista lainoista -                                                                 Garantier för utländska lån
66602:   Suomen Pankki - Finlands Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7 358 000
66603:      ~      >>        ~      >>    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rkr - Skr 3 943 000
66604:   Mortgage Bank of Finland Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 101 782 233,20
66605: 
66606:       IV. Takaukset Osuuskassojen Keskus Oy:n ottamista ulkomaisista lainoista-
66607:           Garantier för utländska lån, som upptagits av Andelskassornas Central Ab
66608:                                                                                                                                                                    DM 75000000
66609: 
66610:        -v.""Pientonniston rakennusluottojen vakuudeksi myönnetyt takaukset- Stats-
66611:            garantier beviljade för småtonnagets byggnadskredlter ................ .                                                                                                                                2843 750,-
66612:                                                                                                                                                                          $         6064201,73
66613: 
66614:       VI. Pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden tuotteiden markkinointia varten
66615:           myönnetyt takaukset - Statsgarantier för marknadsföring av småindustrins
66616:           och den medelstora industrins produkter ............................ .
66617:                                                                                                                                                                         $          2 000 000
66618: 
66619:       VII. Takaukset eräiden yhtiöiden ottamista ulkomaisista ja kotimaisista lainoista
66620:            - Statsgarantier för utländska och inhemska lån, som upptagits av vissa
66621:            bolag
66622:                                                                                                                                                                                                                      386000,-
66623:   N~>ste 0[: ·. ·.·.·.·. ·. ·. ·.·. ·.·.·. ·.·.·. ·.·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·... $" .. 3"ooö 000...
66624:   TYfpi ~t.               ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ~ ·. ·. ·. ·. -. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·... DM. 6" 9ö9155" ..     1631800,-
66625:     >)   >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • •                                                         jO       186 450
66626:   Vuorikemia Oy .......................................... _...................... .                                                                                                                               71i63 800,-
66627:                                                                                                                                                                                                                     800 000,-
66628:   A~ro 0[ . : ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. -. ·. -. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.: ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. -. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·_ ·. ·_ ·. · · $. · 3o· 9iö 96o· ··
66629:   Rautaruukki Oy ................................................................ .                                                                                                                               38 86611ili,-
66630:                   » . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . • . . . . . • . . . • . . . • DM 1343 297,52
66631:                   ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfr 226 557,60
66632:                   >)    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ! 7 732 874
66633:          ))       )) ................................................ $ 8000000
66634:   Veitsiluoto Osakeyhtiö ........................................................... .                                                                                                                            25 409 422,-
66635:   Imatran Voima Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euroopan maksuliiton valuutta-
66636:                                                                                           yksikköä - Europeiska betalnings-
66637:                                                                                            unionens valutaenhet 5 000 000
66638:   Rikkihappo Oy ......... _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5 800 000
66639:           •      ~·················································jO 1250000
66640:   Kemijärvi Oy . . ............................................................... .                                                                                                                              41547 940,-
66641:               >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rkr - Skr 1 066 252
66642:               ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM    82 890
66643:               >> ................................................ _. . Sfr 123 614,80
66644:   Savon Sellu Oy ................................................................. .                                                                                                                              26000000,-
66645:   Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Exportkredit Ab ............................... .                                                                                                                              1121i 011i,44
66646:   Fennoexport Ltd Oy ............................................................ .                                                                                                                                  21i4000,-
66647:                                                                                                                                             537
66648: 
66649:                     Luettelo valtion takaussitoumuksista vuoden 1967 päättyessä
66650:                 Förteckning över statens garantiförbindelser vid utgången av år 1967
66651:                                                                                                                                      mk
66652: Teollistamisrahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $        21 000 000
66653: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy- Industri-Hypoteksbanken
66654:   i Finland Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM 40 000 000
66655: 
66656: Vlll. Asuntotuotantotakaukset-Bostadsproduktionsgarantier Yhteensä-Summa                                                           368 244,-
66657:   IX. Opintolainatakaukset- Garantier för studielån . . . . . .                                     Yhteensä-Summa               27 438 578,93
66658:     X. Sotainvalidien Veljesliitto r.y:lle myönnetyt takaukset- Statsgarantier för
66659:        Krigsinvalidernas Brödraförbund r.f•.................................                                                       585 000,-
66660:                                       Sisällys: - Innehåll:
66661:                                                                                                 Siv.
66662: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä - Sammandrag av statsbokslutet                                 3
66663: Valtion tilinpäätös- Statsbokslutet .................................................. .          5
66664:     Tulot - Inkomster ............................................................. .             6
66665:     Menot- Utgifter ............................................................... .            62
66666:     Valtion bilanssiyhdistelmä - Statsverkets bilanssammandrag ........................ .       415
66667:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot - De skilda icke
66668:        budgeterade fondernas inkomster och utgifter ................................... .       431
66669:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila - De skilda icke budgete-
66670:        rade fondernas ställning ....................................................... .       433
66671: Selostus valtion kassavaroista - Relation ang. statsverkets kassamadel ................... .    437
66672: Selostus tulorästeistä - Relation ang. inkomstrester .................................... .     441
66673: Selostus menorästeistä - Relation ang. utgiftsrester .................................... .     457
66674: Selostus siirretyistä määrärahoista - Relation ang. reserverade anslag .................... .   463
66675: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta - Relation över statens inkomstbringa.nde
66676:        egendom ..................................................................... .          511
66677: Selvitys valtion velasta - Relation ang. statsskulden ................................... .     521
66678: Luettelo valtion takaussitoumuksista - Förteckning över statens garantiförbindelser ....... .   535
66679:                                       KERTOMUS
66680:           Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
66681:           muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1965
66682:                               ovat antaneet aihetta.
66683:    Marraskuun 14 päivänä 1967 päivätyn kir-        joulukuuta 1967 tapahtuneessa esittelyssä oli
66684: jelmän ohella Eduskunta on lähettänyt halli-       jättänyt asian käsittelyn valtioneuvostolle, on
66685: tukselle valtiovarainvaliokunnan mietinnön         valtiovarainministeriö lähettänyt edellä maini-
66686: N :o 29 valtiovarain tilasta ja valtiontilin-      tun mietinnön ja kertomuksen valtioneuvoston
66687: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 1965 sekä      kanslialle ja kaikille ministeriöille niistä aiheu-
66688: sanotun kertomuksen niihin toimenpiteisiin         tuviin toimenpiteisiin ryhtymistä varten sekä
66689: ryhtymistä varten, joihin tehdyt muistutukset      pyytänyt niitä toimenpiteistään Eduskunnalle
66690: ja ehdotukset antavat aihetta. Samalla Edus-       annettavaa kertomusta varten aikanaan valtio-
66691: kunta on kehottanut hallitusta antamaan Edus-      varainministeriölle ilmoittamaan.
66692: kunnalle kertomuksen näistä toimenpiteistä.           Asianomaisten ministeriöiden selostukset
66693:    Sitten kun Tasavallan Presidentti 1 päivänä     saatetaan .täten Eduskunnan tietoon.
66694: 
66695: 
66696:                                       Määrärahojen ylitykset.
66697: 
66698:   Tällä kohdalla valtiokonttori on antanut         kuvatarkastamon ja Neuvostoliittoinstituutin
66699: seuraavan selostuksen.                             tietoon sekä kehotettu mainittuja virastoja ja
66700:   Määrärahojen virheellisestä käytöstä tehdyt      laitoksia vastaisuudessa välttämään huomautuk-
66701: huomautukset on saatettu Suomen Akatemian,         senalaista menettelyä.
66702: Suomen UNESCO-toimikunnan, valtion elo-
66703: 
66704: 
66705:                               Ulkoasiainministeriön hallinnonala.
66706:               Ulkoasiainministeriö.                laan rakenteilla kevyt varastorakennus, mikä
66707:                                                    valmistuttuaan tulee helpottamaan muuttoihin
66708:    Ulkoasiainministeriö on tällä kohdalla ole-     liittyviä säilytyspulmia.
66709: vien huomautusten johdosta esittänyt mm. seu-          Kehitysaputoimintaan myönnettyien varoien
66710: raavaa.                                            käytöstä. Kehitysaputoiminnan organisaatiota
66711:    Muuttokustannukset. Kalustojen hankintaa        on kehitetty sekä Suomessa kuin myös yhteis-
66712: ulkomaanedustustoihin ja kanslia-apulaisten        pohjoismaisissa toiminnoissa. Alkuvaikeuksien
66713: asuntoihin on laajennettu. Toiminnan myön-         jälkeen projektien suunnittelu ja niiden toteut-
66714: teisiä tuloksia on jo esiintynyt muutamissa        taminen on kehittynyt järjestelmällisemmäksi ja
66715: muuttotapauksissa, joissa muuttokustannukset       tehokkaammaksi.
66716: ovat supistuneet hyvin vähäisiksi hankitun             Kertomuksessa mainittu sirkkelisahan osto
66717: peruskaluston siirtyessä uuden viranhaltijan       Tanganjika-projektille on selvitetty. Suunnitel-
66718: käyttöön. Suomeen jäävän koti-irtaimiston säi-     lun sahan hankinnan pitkittyminen johtui käyt-
66719: lyttämiseksi ja siirtojen yhteyteen liittyvän      tötarpeen tarkistamisesta ja sen perusteella teh-
66720: varastointitarpeen tyydyttämiseksi on parhail-     dystä ratkaisusta hankkia kevyempi ja huoke-
66721: 6689/68
66722: 2
66723: 
66724: ampi saha. Varat ovat olleet pankkitilillä käyt-   rakentaa suurlähettilään asuntotalo. Edustuston
66725: tövalmiina, eikä niistä ole asianomaiselle ker-    laajennuttua kanslia ei mahdu samalle tontille
66726: tynyt hyötyä. Hankinta on tuottanut sekä talou-    ja kanslian pysyttäminen keskikaupungilla on
66727: dellista säästöä että myös teknillisesti myön-     harkittu tarkoituksenmukaiseksi.
66728: teisen tuloksen.                                       Pariisissa oleva suurlähetystö. Suurlähetystön
66729:                                                    uusien huonetilojen kustannukset pysyivät alku-
66730:                                                    perijisen summittaisen arvion tasolla, vaikka
66731:        Vakinainen edustus ulkomailla.              olosuhteiden muutokset aiheuttivat työn toteut·
66732:                                                    tamisvaiheessa huow.attavasti uusia ratkaisuja.
66733:   Varsovassa oleva suurlähetystö. Kiinteistö-      Ulkoasiainministeriö on yhteistyössä muiden
66734: kysymystä ei ole vielä saatu ratkaistuksi.         pohjoismaiden kanssa selvittänyt ulkomaan-
66735:    Budapestissa oleva suurlähetystö. Ulkoasiain-   edustustojen sunnitteluun ja rakentamiseen
66736: ministeriön tarkoituksena on sisällyttää sodassa   liittyviä kysymyksiä ja mm. suurlähettiläiden
66737: vaurioituneen talon kunnostaminen lähivuosien      virka-asuntojen tilatarpeita. Yhteistoimintaa
66738: rakennusohjelmaansa.                               rakennushallituksen kanssa on myös kehitetty.
66739:    Brysselissä oleva suurlähetystö. Vuonna 1960        Haagissa oleva suurlähetystö. Edustustiloihin
66740: hankitulle tontille on tarkoitus lähivuosina       on hankittu uusi matto ja kalustoa korjattu.
66741: 
66742: 
66743: 
66744:                                Oikeusministeriön hallinnonala.
66745:                Oikeusministeriö.                   desta 1952 lähtien ollut se määrä istuntoja,
66746:                                                    mikä on mainittu kertomuksessa. Niin ikään
66747:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-        ratkaistujen juttujen määrä on siinä ilmoitettu.
66748: dosta oikeusministeriö on esittänyt mm. seu-       Täydennykseksi mainittakoon, että vuonna
66749: raavaa.                                            1966 oli 2 istuntoa ja ratkaistiin 8 juttua sekä
66750:    Tuomioistuimet. Neljännen ylimääräisen ja-      vuonna 1967 vastaavasti 2 ja 3.
66751: oston perustaminen korkeimpaan hallinto-oikeu-        Virkaylioikeuden kustannuksiin valtion me-
66752: teen on tuonut tilanteeseen helpotusta. Ratkai-    noarviossa varattu määräraha on ollut kuluvalla
66753: semattomien asiain lukumäärä, joka vuoden          vuosikymmenellä 1 000 mk vuosittain. Kustan-
66754:  1966 päättyessä oli 4 685, aleni vuoden 1967      nukset ovat olleet vuonna 1962 607,57 mk,
66755: loppuun mennessä 908 asialla ja oli siten 3 777.   \963 599,40 mk, 1964 327,98 mk, 1965 507
66756: Kun neljännen ylimääräisen jaoston pysyttämi-      mk ja vuonna 1966 485,56 mk. Virkaylioikeu-
66757: seksi korkeimmassa hallinto-oikeudessa on          den kustannuksia varten osoitettu määräraha
66758: myönnetty määräraha myös vuodelle 1968,            riittää vuosittain kolmen istunnon aiheuttamiin
66759: tulee ratkaisemattomien asiain lukumäärä           kustannuksiin.
66760: kuluvanakio vuonna vastaavasti alenemaan.             Tarkoitustaan vastaavalle ja tehokkaalle tuo-
66761:    Vuonna 1966 valtioneuvosto asetti komitean,     miovallan käytölle asetetaan tavallisesti kolme
66762: jonka tehtävänä on harkita korkeinta hallinto-     perusvaatimusta: varmuus, nopeus ja halpuus.
66763: oikeutta koskevan lainsäädännön uudistamista,         Oikeusvarmuudesta on huomautettava, että
66764: silmällä pitäen erityisesti asiain käsittelyn      oikeusturvanäkökohtaa on virkaylioikeuden jä-
66765: nopeuttamista, muutoksenhakua korkeimpaan          seniä valittaessa pikemminkin korostettu kuin
66766: hallinto-oikeuteen koskevien säännösten tarkis-    päinvastoin. Virkaylioikeuden puheenjohtajana
66767: tamista ja hallintolainkäyttöä muutoinkin kos-     on korkeimman hallinto-oikeuden presidentti
66768: kevan lainsäädännön uudistamista. Komitea on       ja lainoppineina jäseninä oikeusneuvos, jaoston
66769: saanut valmiiksi osamietinnön, joka koskee         puheenjohtajana korkeimmassa hallinto-oikeu-
66770: muutoksenhaun rajoittamista eräissä tapauksissa    dessa toimiva hallintoneuvos ja varatuomari,
66771: korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Mikäli tämä        joka jäseneksi tullessaan ei ollut virassa, mutta
66772: uudistus saadaan ehdotetussa muodossa toteu-       nykyisin on Helsingin apulaiskaupunginjohtaja.
66773: tetuksi, tulee se myötävaikuttamaan siihen, että   Viidentenä jäsenenä on kansanedustaja.
66774: asiat pystytään kohtuullisessa ajassa ratkai-         Nopeudesta mainittakoon, että virkaylioikeus
66775: semaan.                                            on säännönmukaisesti ratkaissut asian saman
66776:    V irkaylioikeus. Virkaylioikeudessa on vuo-     vuosipuoliskon aikana, jona valitus on jätetty.
66777:                                                                                                        3
66778: 
66779: lläätE$staltio allekirjoitetaan istunnon aikana ja   täntöönpanon lykkäytymään kaksi vuotta, min-
66780: päätös lähetetään valittajalle joko istuntopäi-      kä jälkeen rangaistU$ raukeaisi. Mikäli kui-
66781: vänä tai sitä seuraavana päivänä.                    tenkin sakotettu lykkäysaikana syyllistyisi
66782:     Balpuuden suhteen voidaan viitata edellä         uuteen rikokseen, tuomioistuin voisi määrätä
66783: m!'linittqihin virkaylioikeuden kustannqksia kos-    rangaistuksen pantavaksi täytäntöön.
66784: keviin tietoihin. Vertailun vuoksi mainittakoon,         Ruotsista saadun kokemuksen perusteella on
66785: että korkeimman hallinto-oikeuden vuotuis-           odotettavissa, että erillisen muuotamenettelyn
66786: menot olivat vuonna 1966 kaavamaisesti lasket-       käytäntöön ottamisesta seuraisi sakon sovitta-
66787: tuna noin 400 mk ratkaistua asiaa kohden.            jien lukumäärän tuntuva vähentyminen.
66788:     Kun ne seikat, jotka virkaylioikeutta perus-         Edellä selostettuun esitykseen liittyy esitys
66789:  tettaessa Eduskunnan taholta tuotiin esille,        rikoslain juopumusrikosta koskevien säännösten
66790: edelleenkin ovat olemassa ja kun tuomiovallan        muuttamisesta. Esityksestä tarkemmin ilmene-
66791: käytön kannalta oikeusministeriön käsityksen         vistä syistä onkin ehdotettu, että juopumusta
66792:  mukaan ei ole perusteita virkaylioikeuden lak-      koskeva rikoslain 4 3 luvun ·6 § kumottaisiin.
66793:  kauttamiselle ja kun lakkauttamisen tueksi ei       Huomattava on, että viimeisen, vuodelta 1963
66794:  me esitetty painavia näkökohtia, virkaylioi-         olevan virallisen tuomioistuintilaston mukaan,
66795:  keuden lakkauttamiseen ei vielä olisi ryh-          kun sakkoon tuomittuja oli kaikkiaan 217 467
66796: dyttävä.                                             henkilöä, näistä 69 402 eli noin \h oli tuomittu
66797:                                                       juopumuksesta. Rangaistuslaitoksessa muunta-
66798:                                                       rangaistuksena sovitettavista sakoista on taas
66799:                Vankeinhoitolaitos.                    noin 2h tuomittu juopumuksesta. Kun rangais-
66800:                                                       tuslaitokseen saapuu vuosittain 6 000-7 000
66801:    Vankeinhoidon kustannukset. Hallitus on            henkilöä sovittamaan sakkojaan, on ilmeistä,
66802: antanut Eduskunnalle esitykset sakkorangais-          että sakkovankien lukumäärä tulisi juopumuk-
66803: tusta ja sen täytäntöönpanoa koskevan lain-           sen rangaistavuuden poistamisen johdosta huo-
66804: säädännön muuttamiseksi samoin kuin rikoslain         mattavasti vähenemään. Rangaistuslaitosten va-
66805: juopumusrikosta koskevien säännösten muutta-          pautuessa juopumuksesta tuomituista sakonso-
66806: misesta. Esityksen tarkoituksena on lisäksi           vittajista säästettäisiin valtion varoja. Säästy-
66807: vaikuttaa valtion menojen vähentämiseen, sillä        neet varat voitaisiin käyttää esim. alkoholisti-
66808: uudistuksen tarkoituksena olisi ohjata oikeus-        huollon tehostamiseen.
66809: käytäntö siihen suuntaan, että päiväsakkoja               Työsiirtolatoiminta. Oikeusministeriön van-
66810: tuomittaisiin nykyistä vähemmän, jolloin sa-          keinhoito-osasto on jo aikaisempinakin vuosina
66811: maan sakon kokonaisrahamäärään pääsemiseksi            tarpeen vaatiessa ottanut yhteyttä erinäisiin
66812: päiväsakon rahamäärää olisi vastaavasti koro-         valtion laitoksiin sekä valtionenemmistöisiin ja
66813:  tettava. Muuntorangaistusajat tulisivat päivä-       yksityisiinkin yhtiöihin uusien työkohteiden
66814: sakkojen lukumäärän alenemisen vuoksi vas-             saamiseksi vankityövoimalle. Vuoden 1946 jäl-
66815: taavasti pienenemään.                                 keen vangit ovatkin suorittaneet monenlaisia
66816:     Ehkä tärkein uudistus, joka sisältyy sakko-        yleisiä töitä. Sellaisina voidaan mainita erilaiset
66817: rangaistusta ja sen täytäntöönpanoa koskevaan         maankuivaustyöt, kaivostoiminta, voimalaitok-
66818: esitykseen, on ehdotus ns. erillisestä muunta-         sen rakentaminen, erottelutyöt puutavaran ui-
66819: menettelystä eli siitä, että sakon muunta-             tossa, metsän hakkuu ja sahaus. Ylivoimaisesti
66820: rangaistus määrättäisiin tuomioistuimessa viral-       eniten on kuitenkin suoritettu lentokenttien ja
66821: lisen syyttäjän vaatimuksesta vasta sen jälkeen,       maanteiden rakennustöitä, jotka viime vuosina
66822: kun sakon täytäntöönpanosaa on todettu, ettei          ovat olleet miltei yksinomaisia, joskin metsä-
66823:  sakkoa ole saatu rahana perityksi. Ehdotuksen         töitäkin on jatkuvasti suoritettu. Ensin maini-
66824:  mukaan tuomioistuin voisi, milloin se niihin          tuissa töissä on työnantaja ollut tie- ja vesi-
66825:  syihin, joista sakon maksamatta jääminen on           rakennuslaitos ja jälkimmäisissä valtion poltto-
66826:  johtunut, tai muuten erityisiin olosuhteisiin         ainetoimisto sekä yksityiset työnantajat.
66827:  katsoen harkitsee sen kohtuulliseksi, määrätä            Syksyllä 1966 vankeinhoito-osasto tiedusteli
66828:  muuotarangaistuksen säännönmukaista lyhyem-           jälleen vankityövoiman käyttömahdollisuuksia
66829:  mäksi. Lyhin muuotarangaistuksen aika olisi           lähettäen kirjeet, joissa selostettiin tarkemmin
66830:  tällöin kuusi päivää.                                 tämän työvoiman sijoittamismahdollisuuksia eri-
66831:     Tietyin laissa mainituin edellytyksin tuomio-      laisiin töihin, metsähallitukselle ja eräille suu-
66832:  istuin voisi määrätä muuotarangaistuksen täy-         rimmille valtionenemmistöisille yhtiöille. Vas-
66833: 4
66834: 
66835: tauksissaan näistä jokainen ilmoitti, ettei heillä   ohjelma, joka sisältää kymmenen kokonaan
66836: nykytilanteessa ollut mahdollisuuksia vankityö-      uutta työhuonetta, kahden työhuoneen täys-
66837: voiman käyttöön.                                     korjauksen ja poikien ammattioppilaskoulun ra-
66838:    Työsiirtolain koko kapasiteettia ei ole aina      kentamisen Keravan nuorisovankilaan. Viiden
66839: voitu käyttää tarkoituksenmukaisimmalla ta-          seuraavan vuoden (1968-1972) taloussuunni-
66840: valla, vaikka siihen on jatkuvasti pyritty. Pää-     telmaan on kolmen työhuoneen rakennustyöt
66841: asiallisena syynä tähän on ollut, paitsi sopivien    esitetty aloitettaviksi vuonna 1969, kahden
66842: työmahdollisuuksien puute, työn laatu, niin-         vuonna 1970 ja yhden vuonna 1971. Kahden
66843: kuin tarkastuskertomuksessa on Saariston työ-        edellä mainitun työhuoneen täyskorjaukset on
66844: siirtolan kohdalla todettu. Tässä työsiirtolassa     niin ikään esitetty aloitettaviksi vuonna 1969.
66845: oli kertomusvuonna paikkoja 26 vangille, mutta          Vuoden 1968 aikana valmistunee Helsingin
66846: usean kuukauden ajan, jolloin siellä valmistet-      keskusvankilan puusepäntehdas ja Konnunsuon
66847: tiin puhelinpylväitä, työnantaja salli pidettävän    keskusvankilan saha ja puurakennetehdas.
66848: siellä töissä vain 10-12 miestä, jotta siirtolan     Uusia artikkeleita on myös alettu valmistaa hy-
66849: toimintaa ei olisi tarvinnut lopettaa.               vällä menestyksellä. Vuoden 1967 aikana on
66850:    Vankilan työtoiminta. Kertomuksessa mainit-       rakennettu valmiiksi ja otettu käyttöön uudet
66851: tujen tavoitteiden saavuttamiseksi on mm. van-       työhuoneet Oulun lääninvankilassa ja Keravan
66852: keinhoitolaitosta varten laadittu työllistämis-      nuorisovankilan Järvenpään naisosastossa.
66853: 
66854: 
66855: 
66856:                               Sisäasiainministeriön hallinnonala.
66857: 
66858:               Sisäasiainministeriö.                  oman auton jatkuvaan käyttöön oikeuttavia
66859:                                                      lupia ministeriö myönsi vuonna 1966 91 ja
66860:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-          vuonna 1967 16. Ministeriö on 27. 6. 1967
66861: dosta sisäasiainministeriö on esittänyt mm. seu-     antanut yleiskirjeen, jolla pyritään tehostamaan
66862: raavaa.                                              oman auton käytön valvontaa.
66863:    Raha-automaattivarojen jakamisesta. Raha-           Väestönsuojelutoiminta. Väestönsuojelumeno-
66864: automaattiasetus on uusittu ( 29. 12. 1967/676)      jen tarkoituksenmukaisuudesta ja säästäväisestä
66865: ja raha-automaattivarojen jakaminen ja niiden        käytöstä tehdyt huomautukset on saatettu asian-
66866: käytön valvonta siirretty sosiaaliministeriölle.     omaisten tiedoksi ja ko. lisäpalkkioiden maksa-
66867:    Poliisin autojen kustannukset. Poliisin käy-      minen Suomen Väestönsuojelujärjestö r.y.:n
66868: tössä olevien autojen lukumäärä on vuodesta          valtion määräämää opetustointa haitaville toi-
66869: 1965 vuoden 1967 loppuun mennessä kasva-             mihenkilöille valtion varoista on lopetettu.
66870: nut 134:llä, joten autojen kokonaismäärä on             Väestönsuojelutehtävien asianmukaisen hoi·
66871: nyt 760. Tästä määrästä on edelleen 197 autoa        don valvontaa eri virastoissa ja laitoksissa on
66872: yli viisi vuotta käytössä olleita ja olisi ne epä-   tehostettu antamalla lisäohjeita, joskaan pai·
66873: taloudellisina heti poistettava. 70 poliisipiiriä    kallista tarkastusta työvoiman puutteen takia
66874: on niin ikään edelleen ilman autoa. Vuoden           ei ole voitu ehkä riittävässä määrin tehostaa.
66875: 1968 tulo- ja menoarviossa on poliisiautojen
66876: hankintamääräraha 2.1 milj. mk. Kun autojen
66877: hinnat suoritetun devalvaation vuoksi toisaalta                     Lääninhallitukset.
66878: ovat nousseet arvioidaan, että autotilanne vuo-
66879: den 1968 lopulla tulee olemaan suUOl"illeen             Oulun lääninhallitus. Lääninhallituksen lisä·
66880: sama kuin vuoden 1967 lopulla. Moottoripyö-          rakennuksen rakennustyöt on tarkoitus aloittaa
66881: rien lukumäärä on lisääntynyt vuodesta 1965          vuoden 1968 aikana. Oulun virastotalon osalta
66882: seitsemällä ja on niiden lukumäärä nyt 44.           viitataan rakennushallituksen jäljempänä ole-
66883: Liikkuvalla poliisilla olevien pienempien ja hal-    vaan selosteeseen.
66884: vempien autojen lukumäärä on lisääntynyt vuo-           Lääninhallituksen aloitteesta järjestettiin ve-
66885: desta 1965, jolloin niitä oli 62 (50.8% ),           rotoimistojen veronkantohenkilökunnalle vuo-
66886: vuoteen 1967 loppuun mennessä 82:lla, joten          den 1964 marraskuussa kaksipäiväiset kurssit,
66887: niitä nyt on 144 (69.2% ). Poliisimiesten            joilla annettiin veronkannon, jäämäperinnän ja
66888:                                                                                                       5
66889: 
66890: tilitysten ohjausta. Koulutusmäärärahojen puut-      ei tässä muodossa ole valmis esiteltäväksi,
66891: tuessa ei näitä kursseja ole voitu järjestää ilman   vaan että Oulun virastotalon tonttikysymystä
66892: valtiovarainministeriön apua ja mukanaoloa.          on vielä tutkittava ja mahdollisesti virasto-
66893: Koulutusta ja ohjausta on käytännössä annettu        talon koko huoneohjelmakysymys otettava
66894: mainittujen kurssien jälkeen yksittäistapauk-        uudelleen valmisteltavaksi.
66895: sissa. Perimistoimiston taholta on erityisesti py-
66896: ritty tehostamaan veronkantoa, varsinkin itse-          Lapin lääninhallitus. Talletettujen varojen ja
66897: näisten ammattiharjoittajien ja lähinnä ammat-       erinäisten velkojain ja velallisten tileillä olevia
66898: tiautoilijoiden osalta antamalla näille maksu-       varoja on tilitetty valtiolle sitä mukaa kuin
66899: kehotuksia konkurssiuhalla, mikä onkin osoit-        niiden selvittely on tähän antanut aihetta.
66900: tautunut erittäin tehokkaaksi pakotteeksi. Li-          Pakkolunastuksissa ja tietoimituksissa mää-
66901: säksi perimistoimisto on ollut läheisessä yhteis-    rättyjä kuntien lopullisesti vastattavia korvauk-
66902: työssä lääninhallituksen kanssa sen myöntäessa       sia oli vuoden 1967 päättyessä perimättä kaik-
66903: liikennelupia. Lisäksi veronkantohenkilökun-         kiaan 2 130 368,70 mk, josta vanhimpia eli
66904: nalle on annettu ohjeita pakkohuutokauppaa ja        vuosina 1963-1965 syntyneitä 1 509 382,75
66905: konkurssivalvontaa varten ja kiinnitetty eri-        mk. Näistä vanhimmista sekä vuonna 1966
66906: tyistä huomiota ilmoituksen tekoon silloin kun       syntyneistä on hankittu lääninoikeuden tai
66907: konkurssivelallinen on harjoittanut liiketoimin-     korkeimman. hallinto-oikeuden päätökset kai-
66908: taa useammalla paikkakunnalla.                       kista paitsi kahdesta saatavasta, joiden osalta
66909:                                                      toimenpiteet ovat vielä kesken. Kaikissa perit-
66910:                                                      täviksi määrätyissä tapauksissa ovat kunnat
66911:                                                      tehneet valtioneuvostolle anomuksen vapautuk-
66912:                                                      sesta korvausvelvollisuudesta.
66913:    Rakennushallitus on tällä kohdalla esittänyt         Maksuttomien oikeudenkäyntikustannusten
66914: mm. seuraavaa.                                       määrä aleni vuoden 1965 72 464,45 markas-
66915:    Oulun kaupunginhallitus on kirjeellään 23.        ta vuonna 1966 64 631,29 markkaan, mutta
66916: 6. 1966 esittänyt aluevaihtoa valtion ja Oulun       vuonna 1967 ne jälleen ovat osoittaneet nou-
66917: kimpungin välillä siinä tarkoituksessa, että         sua.
66918: Oulun ns. kulttuurikeskuksen yhteyteen, ny-             Vuoden 1965 jälkeen tilanne poliisin palk-
66919: kyisen kauppatorin pohjoislaitaan, aikaansaatai-     kauksen ja myös lisäpalkkauksen osalta on
66920: siin valtion virastotalo. Saatuaan tämän ehdo-       menettelytapalain voimaantulon johdosta sel-
66921: tuksen rakennushallitus katsoi, että ehdotetun       västi muuttunut. Palkkausta koskevat ratkai-
66922: vaihdon edullisuus riippuu oleellisesti siitä,       sut ovat muuttuneet keskitetyiksi, minkä joh-
66923: miten suuren autopaikoitusvelvollisuuden Ou-         dosta kokonaispalkkausta voitaneen vastaisuu-
66924: lun kaupunki tälle tontille määrää.                  dessa ohjata entistä tarkoituksenmukaisemmin.
66925:    Oulun kaupunki ilmoitti sittemmin 27. 11.            Valtiovarainministeriö on 29. 9. 1966 aset-
66926: 1967, että tontille asetettu autopaikkavaatimus      tanut toimikunnan selvittämään, missä määrin
66927: oli 315 kpl. Tästä ainoastaan 60 katsottiin          valtionhallinnon eri aloilla suoritettavista virka-
66928: voitavan sijoittaa itse tontille, joten valtion      matkoista annettujen säännösten perusteita voi-
66929: olisi maksettava kaupungille 70 pysäköinti-          taisiin yhdenmukaistaa niin, että virkamiehet
66930: kentällä sijaitsevaa ja 185 pysäköintitalossa        voitaisiin matkustussäännön soveltamisalan Ul-
66931: sijaitsevaa autopaikkaa· kuitenkin niin, että        kopuolellakin saattaa mahdollisimman yhden-
66932: nämä paikat eivät silti olisi valtion omia           mukaiseen asemaan matkustamisesta johtuvien
66933: vaan yleisiä autopaikkoja. Kun pysäköintita-         kulujen korvaamisessa. Tåmän toimikunnan
66934: lossa sijaitsevien 185 autopaikan hinta jo           tehtäviin kuUluu paitsi muuta, myös maa-
66935: ylittää koko ehdotetun aluevaihdon ·arvon ja         seutupoliisin matkakustannusten · korvausperus-
66936: tähän tulisi lisäksi 70 avokentällä sijaitsevan      teiden tarkistaminen, joten tässä vaiheessa on
66937: autopaikan hinta sekä se seikka, ettei näitä         syytä· odottaa mainitun toimikunnan selvityk-
66938: paikkoja kuitenkaan nimettäisi valtion pai-          siä · ja sen asiassa aikanaan ehkä tekemiä
66939: koiksi, niin ehdotusta on pidettävä valtiolle        ehdotuksia.
66940: huomattavan epäedullisena. Tämän johdosta
66941: rakennushallituksessa on katsottu, vaikkakaan           Vaasan lääninhallitus. Poliisiasemien kanslia-
66942: varsinaisia päätöksiä ei ole tehty, että asia        ja vuokramenoihin osoitettu määräraha ·on ar-
66943: 6
66944: 
66945: viamääräraha ja on siihen yleensä saatu tar-           Ulosottoapulaisten asiakaspiirien vaihtami-
66946: vittavat lisäykset.                                 nen. Viime vuosina on nimismiespiireissä
66947:    Perimistoimistöjen toimesta suoritettavia        pyritty muun muassa tyÖtehon lisäämiseksi
66948: verotoimistojen tarkastuksia ei ole vt)itu pal-     toimenhaltijain välisessä työnjaossa entistii
66949: jonkaan tehostaa, koska valtiontaloudellisista      suurempaan erikoistumiseen ja keskitykseen.
66950: syistä ei vielä ole voitu perustaa lääninhalli-     Näin on tapahtunut nimenomaan myös pe-
66951: tuksiin nuoremman kamreerin virkoja. Vaasan         rintätoimen alalla. Poliisiasiainosaston käsi-
66952: lääninhallitukseen on vuoden 1968 menoarvios-       tyksen mukaan valtiontilintarkastajien ehdot-
66953: sa perustettu lääninneuvoksen virka, joten Iää-     tama ulosottoapulaisten asiakaspiirien vaihta-
66954: ninkamreerilie jää enemtnän aikaa omistautua        rnisjärjestelmä ei tulisi palvelemaan edellä
66955: varsinaisiin virkatehtäviinsä lääninkonttorin       mainittua pyrkimystä eikä myöskään itse pe-
66956: osastopäällikkönä.                                  rinnän tehokkuutta, kuten myös valtio\l'arain-
66957:    Poliisitalotilanne läänissä on parantunut        valiokunta on todennut. Tämän vuoksi ehdo-
66958: kertomusvuoden jälkeen sikäli, että Pietar-         tettuun järjestelyyn ei olisi ainakaan ilman
66959: saareen ja Seinäjoelle on valmistunut virasto-      uutta tarkempaa tutkimusta mentävä, vaan
66960: talo. Lisäksi on neljään muuhun piiriin saatu       tehostetulla ja tarkoituksenmukaisesti järjeste-
66961: uudet tilat tai lisätilaa.                          tyllä valvonnalla olisi pyrittävä estämään vää-
66962:                                                     rinkäytösten mahdollisuus. Tältä osin viitataan
66963:    Keski-Suomen lääninhallitus. Valtion ja Kan-     myös 24. 11. 1967 annettuun asetukseen vero-
66964: gas Pappersbruks Aktiebolag -nimisen yhtiön         jen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin
66965: välillä tehtyihin ja tarkastuskertomuksessa mai-    annetun asetuksen muuttamisesta, jolla muun
66966: nittuihin vuokrasopimuksiin perustuvaa säh-         ohella valvontasäännöksiä on pyritty selventä-
66967: könkäyttöoikeutta ei ole sovellettu tai käy-        mään ja tehostamaan.
66968: tetty hyväksi, koska läheisyydessä ei ole ollut
66969: vuosikymmeniin sellaisia valtion laitoksia, jot-
66970: ka olisivat voineet sähkövirtaa edullisesti käyt-
66971: tää. Yhtiö on kuitenkin vuodesta 1962 alkaen                        Rajavartiolaitos.
66972: luovuttanut sopimuksessa tarkoitettuun alen-
66973: nettuun hintaan sähkövirtaa Vihtavuoressa ole-         Kainuun ja Lapin rajavartiostojen i'akennus-
66974: valle valtiön ruutitehtaalle noin 170 kW vuo-       suunnitelmat, Rajavartiostojen lähiradiotarve Ia
66975: sittain. Sähkö ön käytetty ruutitehtaan astitlto-   Rajavartiolaitoksen autotilanne. Rajavartiolai-
66976: alueen tarpeisiin. Myös Järvilinnan vastaan-        toksen rakennustöitä, radiohankintoja ja auto-
66977: ottokoti, Pernasaaren koulukoti ja Kuhankos-        kaluston täydennystä on jatkettu suunnitelmien
66978: ken opetuskoti ovat saaneet vuödesta 1959           ja määrärahojen puitteissa.
66979: alkaen vuosittain sopitnuksen edel1yttämään             Rajavartiolaitoksen ilmakuljetusvälineet. Vuo-
66980: alempaan hintaan yhteensä nöin 30 kW sähkö-         desta 1965 on rajavartiolaitoksen ilma-alus-
66981: virtaa koko sähkönkulutusmäärän noustessa           tilanne jatkuvasti heikentynyt. Tällä hetkellä
66982: mainittujen laitosten osalta noin 100 kilo-         sen neljästä kevyestä helikopterista on jäljellä
66983: wattiin. Sopimusta vuoden 1970 alussa uusit-        kaksi. Niistäkin poistetaan toinen loppuun-
66984: taessa tullaan ottamaan huomioon rahanarvossa       käytettynä kevään 1968 kuluessa. Ainoa jäl-
66985: tapahtuneet muutokset.                              jelle jäävä on SPR:n ömistama ja rajavartio-
66986:                                                     laitoksen käytössä oleva kone. Merivartiotoi-
66987:                                                     mintaan soveltuvat helikopterit puuttuvat edel·
66988:             Eräitä väärinkäytöksiä.                 leen. Lentoköneita on kolme. Nekin alka\l'at
66989:                                                     olla jo uusimisen tarpeessa. Vuoden 1968
66990:     Kertomuksessa esitetyt tapaukset on saa-        menoarvioon voitiin ottaa vatitt \l'ain yhtä
66991: tettu lääninhallitusten tietoon.                    kevyttä helikopteria vatten. Rajavartiolaitok-
66992:     Valtiovatainministeriön hakemukseen, että       sen tekemän taloussuunnitelman mukaisesti
66993: kysymyksessä oleva filosofian kandidaatti vel-      tapahtuisi ilmä-alusten uusiminen seuraavasti~
66994: \toitettaisiin maksamaan valtiolle liikaa nosta-    vtiösina 1968-1972 3 kevyttä helikopteriat
66995: mansa palkka takaisin, on Uudenmalth läänin-        wosina 1969~ 1971 2 meripelastustoimintaan
66996: oikeus antanut päätöksensä. Siihen ovat mo-         sö!'ivaa helikopteria ja vuosilla 1969--4 972
66997: letntnat osapuolet hakeneet muutogtil kotkeim-      .3 lentökonetta.
66998: rfil\lta hallintö-ölkeudeltä.
66999:                                                                                                      ?
67000: 
67001:   Uuden kaluston hankinnoissa tullaan otta-             Osastonlääkärien, joiden palkkausta koro-
67002: maan huomioon valtion tilintarkastajain huo-         tettiin yhdellä palkkaluokalla, vaikeaan saan-
67003: mautukset toimintavarmuudeltaan nykyistä             tiin ei niinkään paljon ole vaikuttanut palk-
67004: käyttökelpoisemman samoin kuin meripelastus-         kaus kuin se, että lääninsairaala muodostettiin
67005: toimintaan sopivan helikopterikaluston hank-         yliopistolliseksi opetussairaalaksi, jonka orga-
67006: kimisesta.                                           nisaation luonteeseen ei osastonlääkärin virka
67007:                                                      sovellu. Tämän vuoksi vuoden 1968 meno-
67008:                                                      arviossa on muutettu 4 osastonlääkärin vir-
67009:                 Lääkintöhallitus.                    kaa tai tointa apulaislääkärin toimiksi.
67010:                                                         Välinehuoltokeskus toimii nykyisin tyydyt-
67011:    Paloniemen sairaalan perustamiskustannuk-         tävästi ottaen huomioon sairaalan tilanteen
67012: set. Kertomuksessa mainittu lääkintöhallituk-        yleensä. Kun rakenteellisesti sairaalan keittiö
67013: sen aloittama tutkimus on varsin suuritäi-           on mitoitettu nykyistä huomattavasti pienem-
67014: nen ja aikaaviepä, koska kaikki ko. tositteet        pää potilasmäärää ja henkilökuntaa varten,
67015: on käytävä läpi, mutta saataneen se valmiiksi        jossa ei ole voitu ottaa huomioon lääketie-
67016: kevään 1968 kuluessa.                                teen kandidaattien ruokailoa sairaalassa, jou-
67017:    1uberkttloosiparantoloiden va;aakäyttöisyys.      tuu keittiö, samoin kuin muukin sairaala,
67018: Tuberkuloosin vastustamistyön järjestämisestä        toimimaan vaikeissa olosuhteissa siihen asti
67019: eräissä tapauksissa annetun lain ( 5. 5. 1967/       kunnes uudet rakennukset on saatu käyttöön,
67020: 198) mukaan on Keski-Hämeen tuberkuloosi-            joiden rakentamiseen päästänee vuoden 1968
67021: piirin kllhtainliitto yhtynyt Tampereen kes-         alkupuolella. Paineen helpottamiseksi keittiöön
67022: kussairaalapiiriin. Tiettävästi . muitakin vastaa-   voitaneen sijoittaa lisähenkilökuntaa.
67023: vanlaisia yhdistymisiä on valmisteilla. Oulais-         Kun ottaa huomioon saitaalan laajentuneen
67024: ten parantola on muodostettu aluesairaalaksi,        toiminnan, on luonnollista, että puhelinkeskus
67025: jossa on kolme osastoa yleissairauksia ja kaksi      on joutunut suuremman paineen alaiseksi kuin
67026: tuberkuloosia varten. Kun aikaisemmin Turun          se on alkuaan tarkoitettu ja näin ollen voi
67027: kaupungin parantola ja Kaupin parantola              tulla kyseeseen sen uusiminen ennen uuden
67028: (Tampere) ovat lakanneet toimimasta tuber-           sairaalan valmistumista.
67029: kuloosihoitolaitoksina ja niiden rakenrtukset           Sairaalan taholta on pyydetty lääninraken-
67030: otettu yleissairaanhoidon käyttöön, jää tuber-       nustoimistoll suorittamaan vesijohtoputkistoll
67031: kuloosiparantoloita alkuaan olleiden 18 sijasta      tarkastus ja mahdollisten vikojen korjaus,
67032: 14 parantolaa, joista osia on järjestetty yleis-     mutta varavesisäiliöstä, jollaisia sairaaloissatn-
67033: sairauksien hoitoa varten. Kun vuoden 1968           me ei yleensä ole, ei ole ollut puhetta.
67034: menoarviossa on varattu määräraha keskus-               Vuoden 1966 menoarviossa on myönnetty
67035: parantoloissa tuberkuloosipotilaiden hoidosta        20 000 mk varavalaistusverkoston uusimiseen
67036: vapautuvien sairaansijojen peruskorjauksia ja        sairaalan esityksen mukaisesti, mutta raken-
67037: -hankintoja varten, jotta niitä voitaisiin käyttää   nushallituksen esittämään varavoima-aseman
67038: yleissairauksien hoitoon, on se omiaan edistä-       rakentamiseen, jonka kustannukset ovat yli
67039: mään vapautuvien sairaansijojen saattamista          100 000 mk, ei määräraha ole riittänyt. Lää-
67040: tehokkaaseen käyttöön.                               kintöhallitus on tämän vuoksi pyytänyt raken-
67041:    Oulun lääninsairaala. Kun Oulun lääninsai-        nushallitusta selvittämään, onko akustojen va-
67042: raalan sairaansijamäärä täytyi ensin sairaan-        rassa toteutettavaksi esitetty varavalaistusver-
67043: hoidon t~n niin vaatiessa korottaa 380:stä           koston uusiminen riittävä. Kuten tunnettua,
67044: 390 sairaansijaan ja sen jälkeen, kun sairaala       siirtyy Oulun lääninsairaala yliopistollisen kes-
67045: otettiin yliopistolliseksi opetussairaalaksi, mai-   kussairaalan valmistuttua Oulun kaupungin
67046: nitusta 390 sairaansijasta 413 sairaansijaan ja      omistukseen paikallissairaalana käytettäväksi,
67047: on sittemmin siitäkin noussut, on luonnollista,      joka tulisi toimeen akustojen varassa toimi-
67048: että jo tilan ahtauden vuoksi on puutteelli-         valla varavalaistusverkostolla. N'åin ollen ei
67049: suuksia joidenkin potilasyöpöytien osalta, joka      olisi tarkoituksenmukaista ryhtyä tätä suhteel-
67050: myös osaltaafi aiheutuu määrärahojen niukkuu-        lisen lyhyttä väliaikaa varten rakentamaan sel-
67051: desta. Sairaanhoidolliselta kannalta tällä ei        laista varavoima-asemaa kuin edellä on mai-
67052: voida katsoa olevan sanottavaa merkitystä.           nittU.
67053: 8
67054: 
67055:                              Valtiovatainministeriön hallinnonala.
67056: 
67057:              Valtiovarainministeriö.                 mikunnan käsiteltävänä. Tässä yhteydessä tulee
67058:                                                      tutkittavaksi myös rakentamattomien tonttien
67059:    Kassatilanteen ;a tilapäisluoton kehityksestä.    harkintaverotukseen liittyvät kertomuksessa
67060: Tällä kohdalla on valtiovarainministeriö anta-       mainitut epäkohdat.
67061: nut seuraavan selostuksen.                              Sanomalehdissä julkaistavien ilmoitusten kus-
67062:    Valtiovarainministeriö on kiinnittänyt huo-       tannuksien säästämiseksi julkaistaan valtio-
67063: miota lyhytaikaisen luoton budjetointiin. Niinpä     varainministeriön toimesta kaikissa niissä maan
67064: toukokuussa 1967 vakautettiin usean vuoden           sanomalehdissä, joissa kunnat julkaisevat ilmoi-
67065: ajan postisäästöpankilta ollut 20 milj. markan       tuksensa, yhteiskuulutus, jossa verotoimistot
67066: suuruinen vekseliluotto viiden vuoden lainaksi,      muistuttavat asianomaisia ilmoitusvelvollisuu-
67067: jonka postisäästöpankki voi kuitenkin irtisanoa      desta. Täten vältetään samojen asioiden monin-
67068: aikaisemminkin 1. 7. 1968 lukien. Samoin on          kertainen toistaminen sellaisessa sanomaleh-
67069: 27. 5. 1967 erääntyneen 120 milj. markan mää-        dessä, jossa useampi kunta julkaisee kunnalliset
67070: räisen veronmaksuobligaatiolainan maksamiseksi       ilmoituksensa. Verotoimiston tehtäväksi jää
67071: samana päivänä liikkeeseen laskettu velkasitou-      ilmoittaa erikseen sellaisista seikoista, joilla on
67072: muslaina. Niiden velkasitoumusten, joiden lai-       lähinnä paikallista merkitystä, kuten veroilmoi-
67073: na-aika on yksi vuosi, takaisinmaksuun tarvit-       tuslomakkeiden jakelusta ja veroilmoitusten
67074: tava määräraha on otettu vuoden 1968 tulo-           jättämisestä.
67075: ja menoarvioon. Vastaava määräraha laina-ajal-          Verolautakunnille 28. 12. 1967 lähettämäs-
67076: taan kahden vuoden velkasitoumuksia varten           sään kiertokirjeessä valtiovarainministeriö on
67077: otetaan vuoden 1969 tulo- ja menoarvioesityk-        kehottanut verolautakuntaa vahvistamaan vero-
67078: seen.                                                ilmoitusten laadintaan vaikuttavat verotusperus-
67079:    Komiteakustannukset. Tällä kohdalla valtio-       teet ja ohjeet niin ajoissa, että ne olisivat käy-
67080: varainministeriö esittää seuraavaa.                  tettävissä jo veroilmoituksia laadittaessa.
67081:    Vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa komi-              Verolautakuntien jäsenten matkakustannukset
67082: teoiden, toimikuntien ja muiden vastaavien tila-     ovat arviolta 10-20 prosenttia kokouskus-
67083: päisten elinten menot, jotka aikaisemmin on          tannuksista. Verotuslain 12 §:n mukaan vero-
67084: sijoitettu sekalaisten menojen pääluokkaan, on       lautakunnan on pidettävä kokouksensa kunnan
67085: merkitty kunkin pääluokan viimeisessä luvussa        alueella tahi, jos verolautakunta erityisistä
67086: momentille "08. Komiteat ja asiantuntijat" ja        syistä katsoo sen tarkoituksenmukaiseksi, lähei-
67087: kukin ministeriö hoitaa vuoden 1968 alusta lu-       sessä väestökeskuksessa. Valtiovarainministeriö
67088: kien tilivirastoosa avulla mainitun määrärahan       pitää tarkoituksenmukaisena, että verolautakun-
67089: puitteissa ao. ministeriön esittelystä asetettujen   nat pitävät kokouksensa kuntansa alueella ja
67090: komiteoiden ja toimikuntien kirjanpidon ja           että veropiireissä, joihin kuuluu useampi kuin
67091: palkkioiden maksatuksen. Kunkin ministeriön          yksi kunta, naapurikunnan verolautakunnan ko-
67092: on tulo- ja menoarvion soveltamista koskevien        kousta ei pidetä toisessa kunnassa sijaitsevassa
67093: erityismääräysten makaan ( valtiovarainminis-        verotoimistossa, vaan että verojohtaja matkus-
67094: teriön yleiskirje N:o TM5/19. 1. 68) on huo-         taa verotoimiston sijaintikunnasta johtamaan
67095: lehdittava siitä, että po. määrärahojen käyttö       kokousta naapurikuntaan. Tämän suuntaisia
67096: sopeutetaan tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen      ohjeita on ministeriön taholta annettu. Lisäksi
67097: myönnettyjen määrärahojen puitteisiin.               on suositeltu menettelyä, että milloin lautakun-
67098:    Tulo- ja menoarviossa on lisäksi momentille       nan jäsenet joutuvat käyttämään yksityistä
67099: 08--09 merkitty ministeriön tai ao. viraston         kulkuneuvoa kokousmatkoihin, samassa kulku-
67100: tai laitoksen kohdalle kiinteä määräraha neu-        neuvossa matkustaisi mahdollisuuksien mukaan
67101: vottelukuntien, toimikuntien ja muiden vastaa-       useampia jäseniä.
67102: vien pysyväisluonteisten elinten menoja varten.         V ero;ohta;ien lisä palkkio. Kuukausipalkkion
67103:                                                      muodossa verojohtajille (lukuunottamatta Hel-
67104:                                                      singin verojohtajaa) suoritetusta johtamislisän
67105:                 Välitön verotus.                     maksamisesta on luovuttu 1. 9. 1967 lukien.
67106:                                                      Johtamislisän korvaamiseksi nostettiin verojoh-
67107:   V erotuskustannukset. Harkintaverotusta kos-       tajien kuukausipalkkiota samasta ajankohdasta
67108: keva säännöstö on liikeverotuksen uudistustoi-       alkaen yhdellä palkkausluokalla.
67109:                                                                                                        9
67110: 
67111:    Perintö- ja lahjaverolain 35 §:ssä tarkoite-        tuottoon. Tarkkojen laskelmien teko verontuo-
67112: tusta valmistavasta tarkastuksesta ja ehdotuk-         ton muutoksista on kuitenkin osoittautunut
67113: sen laatimisesta suoritettavan veron määrästä          mahdottomaksi, joskin on ilmeistä, että siir-
67114: maksetaan tehtävän suorittaneelle palkkio edel-        tymäkauden jälkeen veron tuotto tulee jossain
67115: lyttäen, että työ on tehty virka-ajan ulkopuo-         määrin lisääntymään.
67116: lella. Kun kysymyksessä on ylityöhön verrattava           Eläkesäätiöiden kii1tteistötulojen verotus.
67117: tehtävä, on kohtuullista, että siitä maksetaan         Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tällä koh-
67118: työn suorittajalle, joka voi olla muukin kuin          dalla olevien huomautusten johdosta esitetään
67119: verojohtaja, palkkio. Se, että tarkastuksen suo-       seuraavaa.
67120: rittaa ja ehdotuksen laatii verotoimistossa               Hallitus on 29. 12.1967 antamassaan esityk-
67121: useimmiten verojohtaja, johtuu monasti siitä,          sessä Eduskunnalle laiksi elinkeinotulon verot-
67122: että vain verojohtaja pystyy suorittamaan työn.        tamisesta ehdottanut eläkesäätiöiden ja muiden
67123: Palkkioiden määrät, jotka eri veropiirien kes-         niihin rionastettavien eläkelaitosten verotus-
67124: ken vaihtelevat, riippuvat asioiden lukumää-           säännöksiä tarkistettavaksi puheena olevassa
67125: rästä.                                                 suhteessa. Eläkesäätiöiden ja muiden niihin rin-
67126:    Valtiovarainministeriössä tutkitaan mahdolli-       nastettavien eläkelaitosten vähennyskelpoisia
67127: suuksia siirtyä ko. asiassa muunlaisiin korvaus-       menoja olisivat lakiehdotuksen mukaan eläke-
67128: perusteisiin. Huomioonottaen kuitenkin vallit-         ja muista sellaisista sitoumuksista johtuvan vas-
67129: sevat olosuhteet ja sen, että perintöveroasiat         tuun peittämiseen tarvittavat, vakuutusteknillis-
67130: ovat ylipäätään vaikeahkoja, muun sellaisen rat-       ten perusteiden mukaan lasketut määrät. Nämä
67131: kaisun löytäminen, mikä takaisi suorittajalle          siirrot eläkevastuun peittämiseen olisivat kui-
67132: kohtuullisen korvauksen työstään, tuottanee            tenkin vähennyskelpoisia vain eläkesäätiön elin-
67133: vaikeuksia.                                            keinotulolähteen tuloista. Kun maatilatalouden
67134:    V erotuksen yksinkertaistaminen. Valtiovarain-      tuloverolain nojalla ja elinkeinotulon verotta-
67135: ministeriössä on edelleen valmisteltu useita ve-      misesta annettuun lakiehdotukseen sisältyvän
67136: rouudistuksiin tähtääviä lakiehdotuksia. Myös         nimenomaisen säännöksen mukaan maatila-
67137: välittömän verotuksen osittaisuudistustoimikun-        taloutta pidetään omana tulolähteenään, seu-
67138: nan 17. 6. 1966 antamassa osamietinnössä teh-          raisi tästä sekä siitä, että kunnallisverotuksessa
67139: tyjä ehdotuksia on edelleen kehitelty. Hallitus       ei toisen tulolähteen tappiota saada vähentää
67140: esittikin 24. 10. 1967 Eduskunnalle antamas-           toisen tulolähteen voitosta, ettei po. eläkevas-
67141: saan esityksessä valtionverotuksessa myönnettä-        tuun kattamiseen tarvittavia määriä enää voi-
67142: vän kalliinpaikanvähennyksen poistamista sekä         taisi kunnallisverotuksessa vähentää maatalous-
67143: luopumista valtion- että kunnallisverotuksessa        kiinteistön tulosta.
67144: sairauskustannusten vähentämisestä ja viimeltsi           Eläkesäätiöiden ;a vakuutusyhtiöiden siioitus-
67145: mainitun vähennyksen kompensoimisesta pieni-          omaisuuden aliarvostus sekä eläkevastuun mää-
67146: tuloisten osalta kaikille myönnettävällä ns. va-      ritteleminen. Valtiovarainvaliokunnan mietin-
67147: kiovähennyksellä. Esitys toteutettuna olisi mer-      nössä olevien huomautusten johdosta esitetään
67148: kinnyt huomattavaa verotusmenettelyn yksin-           seuraavaa. Esityksessä laiksi elinkeinotulon
67149: kertaistumista. Eduskunta hyväksyi hallituksen        verottamisesta ehdotetaan vakuutus- ja eläke-
67150: esityksen siten muutettuna, että kalliinpaikan-       laitosten sijoitusomaisuuden arvostussäännöksiä
67151: vähennystä koskeva säännös pysytettiin voi-           olennaisesti tiukennettavaksi nykyisestään. Laki-
67152: massa, mutta vähennysten enimmäismäärät alen-         ehdotuksen 29 §:n mukaan olisi raha-, va-
67153: nettiin puoleen nykyisestään. Sairaudesta aiheu-      kuutus- ja eläkelaitoksella oikeus pääsääntöi-
67154: tuneiden kustannusten vähennysoikeuden Edus-          sesti vähentää verovuoden kuluna vain 6 pro-
67155: kunta säilytti nykyisellään.                          senttia sijoitusomaisuuden hankintamenosta.
67156:                                                       Näin ollen lakiesityksessä ehdotetaan sijoitus-
67157:     Liikeverotuksen uudistaminen. Hallitus on         omaisuuden hankintamenon ennakoivaa vähen-
67158: 29. 12. 1967 antanut Eduskunnalle esityksen           tämistä rajoitettavaksi huomattavasti ja tuntu-
67159: laiksi elinkeinotulon verottamisesta ja eräiksi       vasti enemmän kuin vaihto-omaisuuden han-
67160: siihen liittyviksi laeiksi ja esityksen laiksi tap-   kintamenon vähentämistä.
67161: piontasauksesta tuloverotuksessa.                         Po. lakiesityksen yhteydessä ehdotetaan myös
67162:     Valtiovarainministeriön toimesta on ennen         vakuutusyhtiölakia ja avustuskassalakia niin
67163: hallituksen esityksen antamista pyritty selvittä-     muutettavaksi, että vakuutusrahaston laskemi-
67164:  mään lakiehdotusten vaikutusta valtionveron          sesta olisi aina noudatettava sosiaaliministeriön
67165: 2 6689/68
67166: iO
67167: 
67168: vahvistamia perusteita. Lakisääteisenä siirtona       tarkastusten pohjalta jatkokoulutusta käytän-
67169: vakuutusrahastoon voisivat näin ollen vastai-         nöllisten harjoitusten muodossa.
67170: suudessa tulla vähennettäviksi vain vakuutus-            Valtiovarainministeriön ja valtion tietokone-
67171: lakien edellyttämät, sosiaaliministeriön vahvis-      keskuksen kesken on tehty sopimus, jonka
67172: tamien perusteiden mukaan suoritetut siirrot.         mukaan viimeksi mainittu suorittaa sovitusta
67173: Eläkesäätiöiden eläke- ja muista sellaisista sitou-   korvauksesta vetotukseen liittyviä koneajoja.
67174: muksista johtuvan vastuun peittämiseen tarvit-        Tietokonekeskus on perustanut ja tulee vielä
67175: tavat määrät lasketaan jo nykyisin noudattaen         perustamaan eri puolille maata aluekeskuksiaan,
67176: sosiaaliministeriön antamia ohjeita.                  joissa sanotut koneajot suoritetaan. Siirtyminen
67177:     Asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöiden osak-         sopimuksen mukaisiin ajoihin aloitettiin vuonna
67178: keista saatu verovapaa tulo. V altiovarainvalio-      1967 ja saadaan päätökseen vuonna 1968.
67179: kunnan mietinnössä olevien huomautusten joh-             Keski-Suomen lääninverotoimisto. Valtio-
67180: dosta esitetään seuraavaa.                            varainministeriön pyrkimyksenä on saada sijoi-
67181:     Asuntotuotannon        veronhuojennuslakien       tetuksi heikoissa huoneistoissa olevat verotoi-
67182:  ( 477/53, 504/58 ja 464/62) mukaisten kaik-          mistot tarkoituksenmukaisiin ja vuokraltaan
67183: kien veronhuojennusten voimassaolo päättyy            kohtuullisiin tiloihin. Tässä on suhteellisen
67184: viimeistään vuoden 1972 lopussa. Jo tätä en-          hyvin onnistuttukin. Valtion ohella useat
67185: nen, vuoden 1968 päättyessä, lakkaavat vuo-           kunnat ovat rakentaneet ja rakentavat itselleen
67186: den 1953 asuntotuotannon veronhuojennuslain           virastotaloj!l, joihin on voitu sijoittaa verotoi-
67187: ( 477/53) mukaiset veronhuojennukset, jotka           mistoja.
67188: sisällöltään ja laadultaan ovat olleet myöhem-           Verotoimistojen veronkantotehtävät ovat jat-
67189: min säädettyjen asuntotuotannon veronhuojen-          kuvasti lisääntyneet. Syynä tähän on ollut mm.
67190: nuslakien mukaisia huojennuksia huomattavasti         verolippujen lukumäärän jatkuva kasvu, jäämi-
67191: edullisemmat, olemasta voimassa. Viimeisinkin         en määrien lisääntyminen sekä ennakkovero-
67192: asuntotuotannon veronhuojennuslaki koskee             lipulla kannettavan ennakkoveron kantoerien
67193: vain sellaista ausntorakennustoimintaa, joka on       suuri määrä. Kantotyötä valtiovarainministeriö
67194: pantu alulle vuosina 1963-1966. Kun tämän             on pyrkinyt rationalisoimaan mahdollisimman
67195: lain voimassaoloaikaa ei ole jatkettu eikä uutta      monessa verotoimistossa tietokoneiden avulla.
67196: veronhuojennuslakia säädetty, ei veronhuojen-         Ennakon kanto tapahtuukin vuonna 1968 96
67197: nuksia siten enää myönnetä niiden rakennusten         verotoimistossa tietokoneita hyväksi käyttäen.
67198: osalta, joiden rakentaminen on aloitettu tai          Vuoden 1966 lopullisen veron kanto toimitet-
67199: aloitetaan vuonna 1967 tai myöhemmin. Tähän           tiin tietokoneita käyttäen 14 verotoimistossa.
67200: nähden ja ottaen huomioon, että vielä voimassa        Menettelyä on tarkoitus laajentaa.
67201: olevien veronhuojennusten merkitys valtionta-            Valtiovarainministeriön asettama veronkanto-
67202: louden kannalta vähenee ja että niiden kaventa-       toimikunta tutkii mahdollisuuksia yksinker-
67203: minen tai kokonaan poistaminen edellyttää la-         taistaa veronkantoa ja kantotilitysten tekoa
67204: kia, jonka säätämisen ilmeisesti on tapahdut-         sekä mahdollisuuksia verokannon keskittämi-
67205: tava perustuslain säätämisen järjestyksessä, val-     seen.
67206: tiovarainminiteriö katsoo, ettei tähänastista täy-
67207: dellisempää selvitystä verovapaiden osakkeiden
67208: omistussuhteista ole selvityksestä aiheutuvat
67209: kustannuksetkin huomioon ottaen aiheellista                           Järjestelyosasto.
67210: toimittaa.
67211:                                                          Koulutustoiminta. Järjestelyosasto on edel-
67212:    Verotarkastajien ATK-koulutus. Verotarkas-         leen pyrkinyt kehittämään ja lisäämään ratio-
67213: tajien ATK-koulutusta on jatkettu järjestämällä       nalisoimis- ja siihen liittyvää toimintaa valtion-
67214: huhtikuussa 1967 yhteistoiminnassa Tampereen          hallirtnossa. Myös koulutustoimintaa on lisätty
67215: yliopiston kanssa toinen tietokoneella laaditun       ja tulevan koulutustoiminnan ohiaarniseksi vält-
67216: kirjanpidon tarkastuskurssi, jolle osallistui 27      tämätön koulutustarvetutkimus on valmistel-
67217: valtiovarainministeriön, lääninverotoimistojen        tavana. Koulutustoiminnassa on tarkoitus edel-
67218: ja liikevaihtoverohallinon virkamiestä. Tämän         leen noudattaa kettomuksessa esitettyä käsi-
67219: kurssin ja vuonna 1966 toimeenpannun vastaa-          tystä, jonka mukaisesti koulutustoiminnan lisää-
67220: van kurssin suorittaneille tullaan jariestämään       mistä voidiUUl pitää erittäin tarkoituksenmukai-
67221: vuonna 196S suoritettavien ATK-kirjanpitojen          sena.
67222:                                                                                                     11
67223: 
67224:                                Puolustusministeriön hallinnonala.
67225:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-           saatu lunastetuksi lisää, on ryhdytty sellaisiin
67226: dosta puolustusministeriö on esittänyt mm.            toimenpiteisiin, että maanpäällisissä varastoissa
67227: seuraavaa.                                            oleva ylivarastoitu irtoräjähdysainemateriaali
67228:     Räjähdysaineiden varastointi. Uudessakylässä      kiireellisesti varastoidaan tilapäisiin suojiin
67229: Asevarikko 2:ssa tapahtuneen räjähdysonnetto-         uusille varastoalueille. Kesän 1967 aikana oil
67230: muuden johdosta on tutkijalautakunta mm.              valmisteltu noin 5000 tonnin räjähdysaine-erän
67231: todennut asevarikkojen johtosuhteiden moninai-        sijoittattl.inen maastoon vartioidulle alueelle,
67232: suuden saattaneen vaikuttaa haitallisesti eri-        mikä siirto on nyttemmin saatu toteutetuksi.
67233: laisiin vatikkoja koskeviin toimintoihin. Räjäh-      Ympäristön asutuksille vaarallisten irtoräjäh-
67234: dysaineiden varastoinnissa olevien henkilöiden        dysaineiden ylivarastointi on tehtyjen suunni-
67235: valvontavastuu on sen jälkeen tarkistettu ja          telmien mukaisesti voitu poistaa.
67236: siitä on pääesikunta 10. 5. 1967 antanut uudet,          Eräät varaosahankinnat. FM-koneiden vara-
67237: puolustuslaitoksen räjähtävän materiaalin vatas-      osahankintojen virheellisyyksiä on tutkittu ja
67238: toinnin valvontaa koskevat ohjeensa.                  selvistä virheellisyyksistä on vaadittu ja saatu
67239:    Puolustusministeriö yhtyy Uudenkylän räjäh-        hyvitykset.
67240: dysonnettomuuden tutkijalautakunnan käsityk-             Neuvotteluissa ranskalaisten viranomaisten
67241: seen, että ylivarastointi tuskin on ollut räjäh-      kanssa on sovittu menetelmästä, jonka mu-
67242: dystapahtuman alkusyy, joskin se varmuudella          kaan vastaisissa hankinnoissa Ranskan valtion
67243: on lisännyt räjähdystapahtuman tuhovaikutusta.        toimesta suoritetaan hintavalvonta ja hintojen
67244: Koska ylivarastointi on ollut pakkotilanteen          kohtuullisuus tarkistetaan, mitä varten jokai-
67245: aiheuttama ja kun tapahtunutta räjähdystä on          sesta tilauksesta menee jäljennös Ranskan
67246: pidettävä onnettomuutena, ministeriö katsoo,          asianomaiselle ministeriölle.
67247: yhtyen tutkijalautakunnan ja pääesikunnan                Kysymys hankintakustannusten alentamisesta
67248: asiasta antamiin lausuntoihin, ettei ole syytä        supistamalla välittäjien osuuksia on myös ollut
67249: ryhtyä räjähdysonnettomuuden johdosta enem-           esillä, mutta tutkimuksissa on havaittu, ettei
67250: pää syyte- kuin korvausvaatimuksiinkaan, ellei        tätä tietä ole mainittavia tuloksia saavutetta•
67251: asiassa ehkä myöhemmin uusia seikkoja ilmene.         vissa ranskalaisten käyttämän monimutkaisen
67252:     Vuoden 1957 jälkeen kasvoi räjähtävän mate-       vientiorganisaation takia. Sen sijaan eräitä huo-
67253: riaalin hankintojen vuoksi varastojen tarve           mattavia alennuksia on saatu, kun on päästy
67254: nopeasti niin suureksi, ettei silloisilla määrä-      suomalaisen agentin välityksellä suorittamaan
67255: rahoilla saatu rakennetuksi tarvetta vastaavaa        hankintoja suoraan tehtaalta.
67256: määrää uutta varastotilaa. Tämä aiheutti yli-            Kaartin pataljoona. Kaartin pataljoonan olo-
67257: varastointia. Ennen Uudenkylän räjähdys-              suhteet Helsingin Katajanokalla ovat kerto-
67258: onnettomuutta rakennettiin vuosina 1960 -             muksen mukaiset. Puolustusministeriön toi-
67259: 1%5 räjähtävän materiaalin varastotilaa               mesta on kuitenkin jo ryhdytty toimenpitei-
67260: 56 000 m2• Määrärahojen kasvaessa vuoden              siin sekä autopataljoonan että osin Santa-
67261: 1965 jälkeen on vuosina 1966 - 1967 kesään            haminan tilojen varaamiseksi Kaartin patal-
67262: melifiessä rakennettu lisää tällaista varastotilaa    joonan käyttöön siten, että molemmista mai•
67263: 88 000 m2 , mistä määrästä noin 30 000 m2 on          nituista paikoista siirretään joukkoja Lahden
67264: valmistunut vuoden 1967 puolella. Rakenteilla         varuskuntaan.
67265: on vuoden 1967 syksyllä noin 42 000 m2 räjäh-            Suomenlinna. Tarpeellisen kokonaisratkaisun
67266: tävää materiaalia varten. Tarve on tämän jäl-         aikaansaamiseksi asia on tutkimuksen alaisena
67267: keen vielä noin 115 000 m2 •                          valtion ja Helsingin kaupungin yhteisessä toi-
67268:    Eräänä kiireellisimpänä toimenpiteenä ryh-         mikunnassa.
67269: dyttiin poistamaan irtoräjähdysaineiden yliva-           Pohjan prikaati. Hiukkavaaran harjoitus-
67270: rastointia asutuskeskuksissa tai niiden välittö-      aluetta koskevan, 17. 11. 1955 laaditun suun-
67271: mässä läheisyydessä sijaitseviita varastoilta ja      nitelman mukaan oli pyrkimyksenä varata tar-
67272: varastoalueilta. Luolavarastojen irtoräjähdys-        koitukseen n. 2 500 ha:n alue. Kuitenkin, lä-
67273: aineiden osalta ylivarastointi on poistettu siirtä-   hinnä määrärahojen vähyydestä johtuen on
67274: mällä ylimääräinen materiaali uusiin varastoi-        alueesta tähän mennessä voitu lunastaa vain
67275: hin. Koska uusia varastotiloja ei ole saatu val-      noin 1 000 ha. Kertomuksessa mainitun Hiuk-
67276: miiksi tiitdtv!isti, vaikkakin varastoalueita on      kavaaran sotilaskodin Hsärakennus on raken-
67277: 12
67278: 
67279: teilla. Samoin ovat käynnissä miehistösaunan        siirrot, joiden jälkeen rykmentin keveiden tyk-
67280: laajennustyöt. Oulussa olevan sotilassairaala       kien vetäjien määrä saadaan nostetuksi minimi-
67281: 1:n peruskorjausta suoritetaan parhaillaan ja       tarvetta vastaavaksi. AT-S televetäjien kuljetus-
67282: sen yhteydessä laajennetaan sairaalaa siten,        alustaja ei niin ikään ole voitu hankkia.
67283: että se tulee käsittämään 121 paikkaa. Sai-            Ilmasotakoulu. Ilmasotakoulu on rakennus-
67284: raalaan tulee varuskuntaosasto, joka palvelee       tensa osalta jäänyt kehityksestä jälkeen, mutta
67285: myös Hiukkavaaraa.                                  tarvittavia korjaus- ja uudistustöitä tullaan suo-
67286:    Vaasan rannikkopatteristo. Koska Vaasan          rittamaan saatavien varojen sallimissa rajoissa.
67287: rannikkopatteriston alue Vaasan kaupungin           Mainittakoon, että kertomuksessa esiintuodun
67288: keskustassa on tarkoitukseen liian pieni ja         lentokoneiden huoltohallin rakennustöihin pääs-
67289: patteristolta puuttuvat harjoitusalueet, on mi-     tään kuluvan vuoden keväällä ja että lennon-
67290: nisteriö tehnyt päätöksen patteriston siirtämi-     johtotorni on rakennustöiden osalta valmis,
67291: sestä Kokkolaan sieltä Rovaniemelle siirrettä-      mutta sen sijaan lennonjohtopöytien ja -kalus-
67292: vän Pohjanmaan ilmatorjuntapatteriston tiloi-       ton asennustyöt ovat vielä keskeneräisinä.
67293: hin. Vaasan rannikkopatteriston harjoitus-             Kainuun prikaati. Prikaatissa havaittuja
67294: alueena voidaan tällöin käyttää Laajalahden         puutteita tullaan ajan mukana korjaamaan sitä
67295: vanhaa lentokenttää sekä Lohtajan leirialuetta,     mukaa kuin varoja saadaan. Parempien ra-
67296: joka on kohtuullisen matkan päässä Kokko-           kenteiden käyttämisellä toivotaan rakenteiden
67297: lasta. Lisäksi on Kokkolan kaupungin kanssa         kunnossapitokustannusten pienenevän tulevai-
67298: neuvoteltu Kokkolan kasarmialueen laajenta-         suudessa.
67299: misesta aluevaihdolla. Tähän siirtoon tähtää-
67300: vät rakennustyöt ovat käynnissä. Vaasasta ei            Lapin jääkäripataljoona. Varuskunnassa esiin-
67301: ole tarkoitusta hankkia lisäalueita. Siirron jäl-   tyviä keskeneräisiä töitä jatketaan ja näiden
67302: keen jäävät Vaasassa olevat puolustuslaitok-        yhteydessä tullaan lisäämään sekä varusmies-
67303: sen tilat Pohjanmaan sotilasläänin esikunnan        ten että kantahenkilökunnan käytössä olevia
67304: ja Vaasan sotilaspiirin esikunnan käyttöön.         tiloja. Muun muassa kattorakennuksissa havait-
67305: Mitä erityisesti tulee alueen vuokraamiseen,        tuja vikoja on korjattu.
67306: myymiseen tai vaihtamiseen, niin asia ote-             Hämeen lennosto ;a Ilmavoimien viestikoulu.
67307: taan harkittavaksi uudelleen sen mukaisesti,        Lähiaikojen suunnitelmana on sijoittaa lennosto
67308: mitä yllä on selitetty patteriston siirrosta.       Rovaniemelle, jonne tätä varten on lentokentän
67309: Kertomuksessa mainittu 2 550 m2 käsittävä           yhteyteen ryhdytty rakentamaan tarvittavia ti-
67310: tontti vuokrattiin tontilla olevien rakennus-       loja. Rakennussuunnitelmaa tarkistetaan sen
67311: ten omistajalle eräälle vääpelille, jonka isä       jälkeen kun alueelle tulevien ilmavoimien yk-
67312: oli aikoinaan hallinnut aluetta ja rakennuk-        siköiden lopullinen kokoonpano on selvinnyt.
67313: set rakentanut. Tontti sijaitsee vesijättöalueel-   Muuten kertomuksessa esiintuotuihin seikkoi-
67314: la, jolla ei ole juuri ollut harjoituskäyttöä.      hin kiinnitetään huomiota.
67315:    Poh;anmaan tykistörykmentti. Pohjanmaan              Lapuan patruunatehdas. Kertomuksen tar-
67316: tykistörykmentille ei ole varojen puutteen          koittamat toimenpiteet muun ohella työllisyy-
67317: vuoksi voitu hankkia uutta vetokalustoa. Par-       den ylläpitämiseksi ja kilpailukyvyn parantami-
67318: haillaan on käynnissä Unimog-kaluston tasaus-       seksi ovat jatkuvasti olleet huomion kohteina.
67319: 
67320: 
67321: 
67322:                                Opetusministeriön hallinnonala.
67323: 
67324:                Opetusministeriö.                       Kysymystä kesäyliopistotoimintaan myönnet·
67325:                                                     tyjen valtion varojen käytön valvonnasta ja ai-
67326:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-         kaisemmin havaittujen epäkohtien poistamisesta
67327: dosta opetusministeriö on esittänyt mm. seu-        on edelleen tutkittu. Vuonna 1962 mietintönsä
67328: raavaa.                                             antaneen komitean ehdottamaa lakia valtion-
67329:    Kesäyliopistotoiminta on edelleen lisääntynyt    avun perusteista ei ole katsottu tarkoituksen-
67330: vuodesta 1966. Vuonna 1967 oli opiskelijoiden       mukaiseksi vielä antaa Eduskunnalle. On kui-
67331: määrä yhteensä 26 000. Kesäyliopistojen luku-       tenkin katsottu, että tätä tähän asti lähinnä
67332: määrä sen sijaan oli edelleen 17.                   vapaana kansansivistystyönä pidettyä toimintaa,
67333:                                                                                                        13
67334: 
67335: olisi nykyistä paremmin suunniteltava ja ohjat-        1967. Kilpailun toinen vaihe on tarkoitus saat-
67336: tava. Tässä vaiheessa ei edellytyksiä lakimääräi-      taa ratkaisuun maaliskuussa 1968.
67337: selle valtionavulle vielä ole olemassa, mutta              Oulun yliopiston rakentamista varten valtio-
67338: asettamalla tiettyjä edellytyksiä valtionavun          neuvosto asetti jo vuoden 1966 aikana Oulun
67339: saannin ehdoksi voidaan saada aikaan paran-            yliopiston rakentamisen neuvottelukunnan.
67340: nusta asiassa. Tällaiset ohjeet, jotka astuisivat          Hallinto-organisaation uudelleenjärjestely. Ou-
67341: voimaan aikaisintaan vuoden 1969 alusta, ovat          lun yliopisto on määrätty vuoden 1968 alusta
67342: opetusministeriössä valmisteltavina.                   tilivirastoksi. Vuoden 1968 menoarviossa on
67343:    Kolmannen lukukauden ( kesälukukaude11)             lisätty hallinnon virkamiehiä ja palveluskuntaa
67344: käyttöönottomahdollisuus. Jyväskylän yliopis-          mm. yliopistoon tulee hallintojohtaja. Hallinto-
67345: tosta annettu laki (380/67) astuu voimaan              johtajan tehtävänä tulee olemaan lähinnä vas-
67346: 1. 3. 1968. Opetusministeriössä on parhaillaan         tata laki-, talous- ja hallintoasioiden hoidon
67347: valmisteltavana asetus Jyväskylän yliopistosta.        asianmukaisuudesta.
67348: Tässä yhteydessä tullaan mahdollisuuksien mu-
67349: kaan kiinnittämään huomiota kolmannen luku-                               Koulutoimi.
67350: kauden käyttöönottomahdollisuuksiin. Myös
67351: tullaan tekemään tarvittavat ehdotukset nykyis-           Kansakoulunopettajain koulutustilanne. Ker-
67352: ten lukukausien alku- ja loppujaksojen hyväksi-        tomuksessa esitetyt tiedot opettajatarpeesta
67353: käyttämiseksi sekä laitosten ja kirjastojen lisä-      vuonna 1975 perustuvat opettajainvalmistustoi-
67354: tystä käytöstä myös kesäaikana ja muina loma-          mikunnan esittämiin arviointeihin. Kouluhalli-
67355: aikoina.                                               tuksessa laaditun selvityksen mukaan olisi lu-
67356:    Sen jälkeen kun Jyväskylän yliopistoa kos-          kuvuoden 1972-73 päättyessä varsinaisen
67357: keva asetus on saatu valmiiksi, opetusministeriö       kansakoulun luokanopettajia 16 204;.; ,erityis-
67358: ryhtyy käsittelemään Oulun yliopiston hallin-          opettajia 986 sekä varsinaisen kansakoulun ja
67359: non uudistusta, jolloin ko. asioihin tullaan kiin-     kansalaiskoulun kielen opettajia 1 :2B:4rirsc:kä
67360: nittämään huomiota.                                    käsityönohjaajia ja tuntiopettajia 1 4,3~ ,~~)yh­
67361:                                                        teensä 19 913 opettajaa. Lisäksi on: kansalais-
67362:                                                        koulun opettajien määräksi arvioitu 8 905 ja
67363:                 Oulun yliopisto.                       kunnallisen keskikoulun lehtotien määräksi
67364:    Rakennussuunnitelmat. Oulun yliopiston              1 885. Kun tämä tutkimus ei koskenut oppi-
67365: aluekysymys on vuoden 1966 aikana lopulli-             koulujen opettajia, ei sen perusteella ole mah-
67366: sesti ratkaistu siltä pohjalta, että lääketieteelli-   dollista suorittaa tarkkaa jakoa peruskoulun ala-
67367: nen tiedekunta ja yliopistollinen keskussairaala       asteen ja yläasteen opettajien kesken, joskin
67368: sijoitetaan ns. Kontinkankaan alueelle ja muut         sen mukaan näyttää ala-asteen opettajamäärä,
67369: yliopiston tiedekunnat ja laitokset Kuivasjärven       mikäli vertailuperusteena käytetään viime vuo-
67370: yliopistoalueelle.                                     sien kehitystä, jäävän hieman toimikunnan esit-
67371:    Mitä tulee Kontinkankaan alueen rakentami-          tämiä arviointeja pienemmäksi.
67372: .seen, on keskussairaalan rakentamiseksi toi-             Koulunuudistuksen       kustannukset.    Arvio
67373: meenpantu arkkitehtuurikilpailu jo ratkaistu ja        näistä kustannuksista sisältyy hallituksen esi-
67374: suunnittelija määrätty. Rakennussuunnittelu ja         tykseen Eduskunnalle laiksi koulujärjestelmän
67375: samassa yhteydessä myös lääketieteellisen tiede-       perusteista.
67376: kunnan rakennusten suunnittelu on parhaillaan             Raahen seminaari. Koulunuudistukseen liit-
67377: käynnissä. Samoin ovat käynnissä Kontinkan-            tyen joudutaan selvittämään myös opettajain-
67378: kaan alueelle tulevan lämpökeskuksen suunnit-          valmistuslaitosten toimintaedellytykset tulevina
67379: telutyöt.                                              vuosina. Asia on parhaillaan tutkittavana ja
67380:    Oulun kaupunki luovutti Kuivasjärven yli-           vuoden 1968 alkupuolella on odotettavissa peri-
67381: opistoalueen valtiolle vuoden 1966 aikana.             aateratkaisu seminaarien osalta. Seminaarin op-
67382: Kuivasjärven yliopistoalueen käytön ja ensim-          pilasasuntolan ja oppilasruokalan rakentaminen
67383: mäisen rakennusvaiheen rakennusten suunnit-            riippuu seminaarin vastaisista toimintamahdolli-
67384: telua varten valtioneuvosto myönsi 15. 12. 1966        suuksista.
67385: luvan järjestää yleisen pohjoismaisen kaksivai-           Kertomuksessa on todettu, että seminaarien
67386: heisen arkkitehtuurikilpailun. Kilpailu on julis-      sisäoppilasmaksu korotettiin vuoden 1965
67387: tettu vuoden 1967 aikana ja sen ensimmäinen            alusta 320 markkaan lukuvuodessa. Mainittu
67388: kilpailuvaihe saatettu päätökseen marraskuussa         maksu on tarkistettu uudelleen 19. 5. 1967
67389: 14
67390: 
67391: annetulla asetuksella (228/67), jolloin se ko-      mk, mutta koska parhaillaan on toimikunnan
67392: rotettiin lukuvuoden 1967-1968 alusta 400           selvitettävänä kuulovikaisten opetuksen uudel-
67393: markkaan lukuvuodelta.                              leen järjestäminen, on suunnittelu odotusvai-
67394:    Seminaarin lämmityslaitoksen muuttamista         heessa. Tutkimuksen valmistuttua asian käsit-
67395: öljylämmitteiseksi on viivyttänyt määrärahojen      tely jatkuu. Paikallisten työolosuhteiden työn-
67396: niukkuus.                                           tutkimus on myös käynnissä, minkä jälkeen
67397:    Kertomuksessa on kiinnitetty huomiota sii-       saatetaan ratkaista, millä tavoin nykyiset haitat
67398: hen epäsuhteeseen, mikä on seminaarien lehto-       ja puutteet voidaan poistaa.
67399: rien ja toisaalta Oulun ja Jyväskylän opetta-          Jyväskylän kuurojen koulu. Kuuroja ja huo-
67400: jainvalmistuslaitosten ja väliaikaisten opettaja-   nokuuloisia varten tarkoitetun uuden rakennuk-
67401: korkeakoulujen 26 palkkausluokkaan kuuluvien        sen työt on tarkoitus aloittaa syksyllä 1968.
67402: lehtorien kelpoisuusehtojen ja opetusvelvolli-      Rakennuksen arvioitu tilavuus on 34 000 m3 ja
67403: suuden vä1illä. Sitä on pidettävä tarpeettoman      kustannusarvio 5 920 000 mk. Vuoden 1968
67404: suurena, minkä vuoksi on syytä pyrkiä opetus-       menoarviossa on tarkoitukseen myönnetty
67405: velvollisuuden yhdenmukaistamiseen sen jäl-         800 000 mk.
67406: keen kun seminaarit ovat muuttuneet ylioppi-           Eräitä valvontapuutteita. Kouluhallituksen
67407: laspohjaisiksi ja niiden opetusohjelma saman-       alitilittäjien kassat tarkastetaan paikallisten
67408: laiseksi kuin muissa edellä mainituissa laitok-     yleistarkastusten yhteydessä, minkä lisäksi tili-
67409: sissa. Kysymys opetusvelvollisuuden ja palk-        toimiston kamreeri suorittaa tarkastusmatkoja
67410: kauksen välisistä suhteista on käsiteltävänä val-   mahdollisuuksien mukaan. Oppikoulujen suu-
67411: tiovarainministeriön    asettamassa opettajain      resta lukumäärästä johtuen venyy tarkastusten
67412: palkkaus toimikunnassa.                             välinen aika liian usein suhteettoman pitkäksi.
67413:    Kemijärven seminaari. Tämänkin seminaarin        Kouluhallituksen tilitoimistossa on vain yksi
67414: osalta saataneen vuoden 1968 puolella selvyys       kamreeri näitä tehtäviä varten, ja muut virka-
67415: toiminnan jatkamisesta.                             tehtävät sitovat hänet virastoon. Paikallistarkas-
67416:    Oulun kuurojen koulu. Kertomuksessa esille-      tusten suorittamiseen kouluhallituksesta käsin
67417: tuotu majoitushuoneiden jako on toteutettu          on tästä syystä ollut vain rajoitetusti mahdol-
67418: vuonna 1967. Koulun uudisrakennuksen suun-          lisuuksia. Koulujen käteiskassojen kassasäästö-
67419: nitteluun on vuonna 1967 myönnetty 30 000           jen valvontaa on tehostettu.
67420: 
67421: 
67422: 
67423: 
67424:                              Maatalousministeriön hallinnonala.
67425: 
67426:               Maatalousmini$teriö.                  asettama metsänparannustöiden yhteistyötoimi-
67427:                                                     kunta on 3. 12. 1967 jättänyt maatalousminis-
67428:    Tällä kohdalla olevien huomaut\lsten joh-        teriölle ehdotuksen, joka tarkoittaa 1. 1. 1968
67429: dosta maatalousministeriö on esittänyt mm. seu-     voimaan tulleen metsänparannuslain ( 413167 )
67430: raavaa.                                             muuttamista maanvUjelysinsinööripiirien osallis-
67431:    Metsäo;itus. Valtioneuvosto asetti 7. 12.        tumisen jatkamiseksi myös uuden metsänparan-
67432: 1967 komitean laatimaan periaate-ehdotukset         nuslain mukaisten kuivatus- ja tietöiden suorit-
67433: Pohjois- ja Itä-Suomen metsätaloudellisten pe-      tamiseen, mitä myös hallituksen esityksessä
67434: rusparannustöiden suorittamisesta sekä selvityk-    tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1968 on jo
67435: sen töiden rahoittamisesta.                         edellytetty.
67436:    Viranomaisten puutteellinen yhteistoiminta
67437: peruskuivatuksissa.    Metsänparannusasetuksen                       Asutushallitus.
67438: muuttamisesta annetun asetuksen ( 10. 2. 19671
67439: 79) nojalla on jo vuonna 1967 alettu käyttää           Asutusrahaston varojen käyttö. Kertomuk-
67440: hyväksi maanviljelysinsinööripiirien organisaa-     sessa on eräiltä osin arvostelt\1 asutusluottoi~
67441: tiota vuoden 1958 metsänparannuslain mukais-        maksuehtotoimikunnan osamietinnössä I teh-
67442: ten kuivatus- ja tietöiden suunnittelemisessa ja    tyjä ehdotuksia. Ehdotuksien pohjalta hallitus
67443: tekemisessä. Maatalousministeriön 12. 10. 1966      antoi 10. 3. 1967 Eduskunnalle maankäyttölain
67444:                                                                                                     15
67445: ja etäiden siihen liitty:zien !~en muutt~sta           Maankäyttölain mukaiset asutusryhmäalueet.
67446: koskevan esityksen. S1ttemnun sanottu esttys        Maankäyttölakia on 22. 12. 1967 muutettu si-
67447: peruutettiin.                                        ten, että viljelys-, asuntoviljelys- tai kalastus-
67448:    Erään talousseuran velkomat maksut asutl(s-      tilaa, jonka asukkaalle tulisi suoritettavaksi
67449: tehtävien suorittamis(!sta. Tutkimukset siitä,      maankäyttölain 76 §:n 1 momentissa tarkoitet-
67450: missä määrin kertomuksessa tarkoitetut velko-       tua uutistilan perustamispalkkiota, ei saa pe-
67451: muk~et ovat virheellis~ä ja kuinka suureksi val-    rustaa. Niin ikään lisäaluetta ei saa antaa,
67452: tiolle niistä mahdollisesti aiheutunut tappio on    milloin lisäalueen saajalle tulisi suoritettavaksi
67453: muodostunut, ovat vielä kesken. Asia pyritään       maankäyttölain 76 §:n 2 momentissa tarkoi-
67454: tutkimusaineiston laajuudesta huolimatta saatta-    tettua uutistilan perustamispalkkiota. Jos kui-
67455: maan selvitetyksi loppuun kuluvan vuoden            tenkin samassa toimituksessa perustetaan useita
67456: aikana.                -                            lisäalueita ja niiden saajista pääasiallinen osa
67457:                                                     ( 80 % ) on henkilöitä, joille ei tulisi suoritet-
67458:    Uudistilain perustamispalkkiot. Kertomuk-        tavaksi uutistilan perustamispalkkiota, voidaan
67459: sessa on mainittu, että perustamispalkkioiden       lisäalue antaa sellaisellekin henkiölle, jolle pe-
67460: loppuselvittelyjen jouduttamiseksi selvittelyt      rustamispalkkiota tulisi suoritettavaksi. Milloin
67461: olisi tarkoituksenmukaista suorittaa myös niissä    kysymys kuitenkin on tilan perustamisesta tai
67462: tapauksis:;a, joissa tilan töiden suorittamiselle   lisäalueen antamisesta alueella, jonka asutus-
67463: asetettu määräaika tosin vielä jatkuu, mutta        kelpoiseksi saattamista varten on ennen lain
67464: joissa ko. työt ovat jääneet tai niiden voidaan     voimaan tuloa suoritettu tie- tai kuivatustöitä,
67465: katsoa jäävän lopullisesti keskeneräisiksi, ja      ei edellä mainittuja kieltoja sovelleta.
67466: että perustamispalkkiosuunnitelmissa edellytet-
67467: tyä raivattavaa alaa olisi eräissä tapauksissa
67468: voitava pienentää tilan suuruusluokan edellyttä-       Asutustarkoituksiin käytetyt ja varatut val-
67469: m.ään määrään palkkiota tältä osin alentamatta.     tion metsämaat. Muutettaessa 22. 12. 1967
67470:                                                     annetulla lailla ( 586/67) maankäyttölakia si-
67471:    Molempien kysymysten osalta asia on tullut       ten, että viljelys-, asuntoviljelys- ja kalastus-
67472: järjestetyksi uutistilan perustamispalkkiosta       tiloja ei saa perustaa eikä lisäaluetta antaa,
67473: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta      milloin asukkaalle tulisi suoritettavaksi uutis-
67474:  18. 8. 1967 annetulla lailla ( 378/67).            tilan perustamispalkkiota, säädettiin samalla,
67475:    Kertomuksessa on myös mainittu, että perus-      että jos kysymyksessä olevien säännösten joh-
67476: tamistöiden loppuun suorittamisen edistämi-         dosta aluetta ei voida käyttää maankäyttölain
67477: seksi perustamispalkkio olisi muutettava hen-       tarkoituksiin, on asutushallituksen palautettava
67478: kilökohtaisesta tilakohtaiseksi, jolloin palkkio    se sille viranomaiselle, jonka hallinnassa ole-
67479: voitaisiin tilankaupan yhteydessä siirtää uudelle   vasta maasta alue on otettu.
67480: omistajalle. Asia on järjestetty maankäyttölain        Valtion metsämaata oli vuoden 1965 päät-
67481: muuttamisesta annetun lain (376/67) 76 §:n          tyessä hakkuukiellossa noin 232 000 ha, vuo-
67482: 4- momentin ja maankäyttöasetuksen muuttami-        den 1966 päättyessä noin 144 000 ha sekä
67483: sesta annetun asetuksen (468/67) 86 §:n 4           vuoden 1967 päättyessä noin 85 000 ha.
67484: momentin ja 88 § :n 2--4 monentin säännök-
67485: sillä.                                                  Yleiset vesistötyöt. Valtiovarainvaliokunnan
67486:    Loppuselvittelyn tarpeellisuudesta perusta-      mietinnössä olevien huomautusten johdosta
67487: mispalkkiotilaa valtiolle ostettaessa koskevan      valtioneuvoston kanslia on tällä kohdalla an-
67488: huomautuksen johdosta voidaan todeta, että          tanut seuraavan selostuksen.
67489: asutushallitus on asutustoiroistoille ja maan-          Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion momen-
67490: käyttötoimikunnille osoittamassaan kiertokir-       tille 23.99.23. on otettu 100 000 markan suu-
67491: jeessä määrännyt ennen kauppaa selvitettäväksi,     ruinen määräraha vesihallinnon keskittämisen
67492: onko myyjä takaisinmaksuvelvollinen, jolloin        valmistel~a varten. Tämän vuoden tulo- ja
67493: mahdollisesti liikaa maksettu määrä on mer-         menoarvioesityksen perusteluissaan hallitus oli
67494: kittävä pidätettäväksi kauppahinnasta. Ellei ta-    edellyttänyt, että ennen vesihallinnon hoitoa
67495: kaisinperittävä määrä ole kaupantekohetkellä        varten tarvittavan organisaation perustamista
67496: tiedossa, pidätys toimitetaan arviosummana,         olisi suoritettava teknillis-taloudellinen tutki-
67497: jolloin mahdollinen liikapidätys palautetaan        mus vesihallinnon keskittämiseen liittyvistä
67498: myyjälle perustamispalkkion loppuselvittelyn        yksityiskohdista, samoin kuin siitä, minkä mi-
67499: tapahduttua.                        ,               nisteriön alaiseksi vesiasiat määrätään.
67500: 16
67501: 
67502:    Valtioneuvosto on 1. 2. 1968 päättänyt aset-    niin pian kuin se on käynyt mahdolliseksi.
67503: taa työryhmän, jonka tulee 1 ) tutkia vesihalli-   Tässä tarkoituksessa on valtiontilintarkastajain
67504: tuksen perustamiseen ja mahdolliseen muuhun        kertomuksessa mainittujen toimenpiteitten li-
67505: vesihallinnon keskittämiseen liittyvät yksityis-   säksi muun muassa maanmittaushallituksen
67506: kohdat ja selvittää, minkä ministeriön alaiseksi   kirjeellä 13. 10. 1966 vaadittu maanmittaus-
67507: vesiasiat tulisi määrätä sekä mikä organisaatio    konttoreja lähettämään 31. 12. 1966 mennessä
67508: olisi muille viranomaisille ehkä jäävien vesi-     maanmittaushallitukselle täydelliset sellaiset
67509: hallintotehtävien hoitamiseksi tarpeen; sekä sen   selvitykset, joista tuli käydä selville, oliko lo-
67510: jälkeen kun valtioneuvosto on tehnyt periaate-     pulliset palkkiolaskut tehty ja lähetetty tar-
67511: päätöksen keskittämismuodosta ja siitä, minkä      kastettavaksi kaikissa niissä tapauksissa, joissa
67512: ministeriön alaiseksi vesiasiat määrätään, 2)      se on ollut mahdollista. Edelleen on sanotussa
67513: laatia ne lainsäädäntö-, menoarvio- ja muut        valvontatarkoituksessa maanmittaushallituksen
67514: ehdotukset, joita keskittäminen edellyttää sekä    kirjeellä 20. 12. 1967 vaadittu maanmittaus-
67515: esittää se ajankohta, josta lukien vesihallinto-   konttoreita antamaan vastaavanlaiset selvityk-
67516: asiain keskittäminen olisi toteutettava.           set maanmittaushallitukselle 15. 2. 1968 men-
67517:    Valtioneuvosto on edelleen samana päivänä       nessä.
67518: päättänyt asettaa kolmijäsenisen päätoimisen          Kertomuksessa kosketellussa kysymyksessä
67519: työryhmän, joka on saanut tehtäväkseen laatia      toimenpiteistä maanmittauspalkkioiden perimi-
67520: selvityksen 1. 3.-31. 5. 1968 välisenä aikana      sen jouduttamiseksi on nyttemmin päästy tu-
67521: valtioneuvoston tehtäväksiannan 1 ) kohdasta.      lokseen, sillä 15 12. 1967 annettiin asetus
67522:                                                    maanmittauspalkkiosta annetun asetuksen ky-
67523:                                                    symyksessä olevien kohtien muuttamisesta.
67524:              Maanmittaushallitus.                  Uudet säännökset, joiden mukaan takaisin
67525:                                                    maksettavien palkkioiden periminen valtiolle
67526:    Eräistä maanmittaustoimitusten viivästymi-      tapahtuu keskimäärin 1.5 vuotta aikaisemmin
67527: sistä. Suurin syy siihen, että maanmittaus-        kuin se on tähän asti voimassa olleiden sään-
67528: toimitukset ovat päässeet viivästymään, on         nösten mukaan tapahtunut, ovat tulleet voi-
67529: maanmittausinsinöörien riittämättömyys. Täl-       maan 1. 1. 1968 lukien, ja on maanmittaus-
67530: laisen tilanteen syntymiseen on vaikuttanut        hallituksessa ryhdytty uuden järjestelmän vaa-
67531: ensiksikin se, että maanmittausinsinöörien ikä-    timiin valmistelutöihin.
67532: luokkarakenteesta johtuen heitä on viime vuo-         Mitä tulee siihen kertomuksen osaan, jossa
67533: sina siirtynyt eläkkeelle melkoista enemmän        mainitaan maanmittaushallituksen päätöksel-
67534: kuin aikaisempina vuosina. Toisena syynä on        lään 2. 9. 1966 tuominneen Vaasan läänin
67535: maanmittausinsinöörien siirtyminen yksityisten     maanmittauskonttorin lääninmaarunittausinsi-
67536: mittaustoimistojen sekä kuntien palvelukseen.      nöörin kurinpitorangaistukseen, niin päätök-
67537: Varsinkin viime mainitulla seikalla on huo-        sestä valitettiin, kuten kertomuksessakin on
67538: mattava merkitys. Kun viime vuosina on usei-       mainittu, korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Ky-
67539: ta kaupunkeja melkoisesti laajennettu sekä pe-     symyksessä oleva lääninmaanmittausinsinööri
67540: rustettu monia uusia alueeltaan laajoja kaup-      on saanut 67 vuotta täytettyään eron viras-
67541: paloita, ovat kaupungit ja kauppalat ottaneet      taan. Korkein hallinto-oikeus käsitteli valituk-
67542: palvelukseensa lisää useita maanmittausalan        sen 11. 5. 1967 ja katsoi, ettei sanottua kurin-
67543: diplomi-insinööritutkinnon suorittaneita. Kaa-     pitomenettelyä enää voitu asianomaisen saatua
67544: voitus- ja muun suunnittelutoiminnan merki-        eron virastaan jatkaa, minkä vuoksi korkein
67545: tyksen lisäännyttyä ovat myös eräät suuret         hallinto-oikeus määräsi, kumoten maanmittaus-
67546: maalaiskunnat ryhtyneet palkkaamaan itselleen      hallituksen päätöksen, asian jäämään sillensä.
67547: sanotunlaisen    ammattipätevyyden omaavia            Maanmittausinsinöörien         vuosilomatyöt.
67548: henkilöitä. Se seikka, että siirtymistä pois       Maanmittaushallitus oli kirjeessään 12. 10.
67549: maanmittauslaitoksesta muiden palvelukseen         1966 maanmittauskonttoreille ja kuukausipalk-
67550: on selostetussa suuressa määrässä tapahtunut,      katoiroistoille saattanut tiedoksi valtiontalou-
67551: johtuu tietenkin lähinnä palkkausoloista.          den      tarkastusviraston    tarkastusneuvoston
67552:    Maanmittaushallituksen toimesta on jatku-       omaksuman kannan ja ilmoittanut tulevansa
67553: vasti valvottu sen seikan noudattamista, että      vuosilomatyöoikeuksia koskevia hakemuksia
67554: maanmittaustoimituksista, joista on velottu en-    vastaisuudessa käsitellessään menettelemään
67555: nakkomaksua, tehdään lopulliset palkkiolaskut      niin kuin tarkastusviraston kannasta johtuu.
67556:                                                                                                  17
67557: 
67558:    Maanmittaushallitus on edelleen kirjeessään     18 §:ssä tarkoitetusta tuotannollisesta työstä
67559: maanmittauskonttoreille 7. 4. 1967 ilmoittanut     saama tulo vastaa noita kustannuksia. Tämä
67560: vuosilomatyöoikeushakemuksia vastedes käsi-        käsitys on maataloushallituksen mielestä väärä.
67561: tellessään ottavansa valtiontilintarkastajain      Jos tarkoituksena olisi ollut aikaansaada täl-
67562: kannan huomioon. Yksityiskohtien osalta maan-      lainen muutos, olisi laki tältä osin pitänyt kir-
67563: mittaushallitus ilmoitti mm., että maanmittaus-    joittaa toisin. Lisäksi olisi näin tärkeästä muu-
67564: toimistojen johtaville maanmittausinsinööreille    toksesta, joka olisi merkinnyt maataloudellis-
67565: ei kysymyksessä olevia oikeuksia, eräitä poik-     ten oppilaitosten saattamista huonompaan ase-
67566: keustapauksia lukuun ottamatta, myönnetä ja        maan kuin missä kauppa- ja teollisuusministe-
67567: muillekin maanmittausinsinööreille lupia voi-      riön alaiset ammattioppilaitokset ovat, var-
67568: daan myöntää korkeintaan niin paljon, että         maankin mainita lain eduskunta-asiakirjoissa,
67569: asianomaisen tarvitsee käyttää kenttätöihin        mitä niissä nyt ei ole. Mitään asiallista syytä
67570: enintään kaksi kolmasosaa vuosilomastaan. Sa-      muutokseen ei sitäpaitsi ole ollut olemassa
67571: notussa kirjeessä esitettyjä näkökohtia maan-      eikä kukaan ole missään yhteydessä tällaista
67572: mittaushallitus onkin jatkuvasti noudattanut       muutosta vaatinutkaan.
67573: käsitellessään tehtyjä vuosilomatyöhakemuksia.        Maataloushallitus katsoo menetelleensä lain
67574:    Maanmittaushallitus huomauttaa kuitenkin,       mukaisesti myöntäessään avustusta opetustoi-
67575: että maanmittaustoimituksia tarvitsevien kan-      minnassa hukkaantuvien raaka- ja tarveainei-
67576: nalta vuosilomatyöoikeuksien supistaminen on       den osalta. Se, että vuoden 1964 jälkeen ei ole
67577: haitallinen nykyisissä oloissa, jolloin maanmit-   suoritettu korvauksia, johtuu valtiontalouden
67578: tausinsinöörejä, kuten tämän lausunnon alku-       tarkastusviraston     omaksumasta kielteisestä
67579: osassa on selostettu, jatkuvasti siirtyy pois      kannasta, mutta oppilaitoksilla on maatalous-
67580: maanmittauslaitoksesta.                            hallituksen käsityksen mukaan oikeus saada
67581:    Lopuksi maanmittaushallitus ilmoittaa, että     korvaus puheena olevista menoista maksamatta
67582: valtiontilintarkastajain kertomuksessa mainittu    olevalta ajalta. Tarkastusviraston kannasta joh-
67583: erään maanmittaustoimiston johtava maanmit-        tuen ja saadakseen kysymyksen selvitetyksi
67584: tausinsinööri ei enää vuonna 1966 saanut lu-       maataloushallitus on vuonna 1967 kahdessa eri
67585: paa vuosilomatöiden suorittamiseen, mutta          lisämenoarvioehdotuksessaan esittänyt, ettei
67586: kertyi hänelle sanottuna vuonna aikaisempien       puheena olevia avustuksia yhteensä 93 483,89
67587: vuosien töistä taksatuloja 736,34 mk. Myös-        mk tulisi periä takaisin, ja että vastaisuudessa-
67588: kään vuonna 1967 hän ei suorittanut vuosi-         kin saataisiin menetellä maataloushallituksen
67589: lomatöitä.                                         kannan mukaisesti. Ehdotuksia ei ole kuiten-
67590:                                                    kaan otettu hallituksen menoarvioesitykseen.
67591:                                                       Eräs väärinkäytös. Valtion maitotalouskoe-
67592:                Maataloushallitus.                  laitoksen tilinpitoa ja tilinpidon valvontaa on
67593:                                                    tehostettu. Lisäksi on suunniteltu maidon
67594:    Valtionapu oppilaitosten raaka- ;a tarve-       myynnin valvonnan tehostamista maitomitta-
67595: aineiden hankkimiseen. Maatalous-, kotitalous-     rin avulla. Hankinnan suorittaminen on riippu-
67596: ja kotiteollisuusoppilaitoksista 19. 1. 1962 an-   vainen käytettävissä olevien määrärahojen suu-
67597: netun lain (62/62) 13 §:n 2 momentin 10-           ruudesta.
67598: kohdan mukaan yksityisluontoinen oppilaitos
67599: saa valtiolta avustusta raaka- ja tarveaineiden
67600: hankkimisesta aiheutuneista menoista, jotka
67601: eivät muutoin tule korvatuiksi. Vaidontalou-           Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
67602: den tarkastusviraston tarkastuskertomuksessa
67603: on omaksuttu se käsitys, että sisällyttämällä         Koivikon maatalousoppilaitos. Maataloushal-
67604: mainittuun 10-kohtaan sanonnan "jotka eivät        litus toteaa, että Eduskunta on hyväksynyt
67605: muutoin tule korvatuiksi" lainsäätäjä on tar-      maatalousopistoa varten tähän mennessä jo
67606: koittanut muuttaa maataloudellisten oppilai-       kolme sijoituspaikkaa nimittäin Ylivieskasta
67607: tosten osalta aikaisemmin voimassa ollutta         tätä tarkoitusta varten ostetun tilan, Muhok-
67608: menettelyä siten, että avustusta oppilaiden        sen kunnassa olevan Koivikon maatalousoppi-
67609: harjoitustöissä hukkaantuneiden raaka- ja tar-     laitoksen sekä Ilmajoen kunnassa sijaitsevan
67610: veaineiden kustannuksista ei olisi mahdollista     Etelä-Pohjanmaan karjatalouskoulun. Vuoden
67611: suorittaa siltä osin kuin oppilaitoksen lain       1965 maatalousopistotoimikunta totesi kuiten-
67612: 3 6689/68
67613: 18
67614: 
67615: kin vain yhden opiston perustamisen olevan            jois-Suomea varten on välttämätön, pysyy oppi-
67616:  tarpeen.                                             laitoksen esitetty oppilaspaikkaluku aikaisem-
67617:     Vallitsevan sekavan tilanteen johdosta maa-       min esitetyn suuruisena eli 76:na. Oppilaitok-
67618: taloushallitus korostaa maatalousopistotoimi-         sen koulutilan tuotantorakennusten suunnittelu
67619: kunnan mietinnössä esitettyjä käsityksiä maa-         on luonnospiirrustusasteella. Rakennustyöt on
67620:  talousopiston sijoituspaikasta. Muhoksella sijait-   tarkoitus aloittaa vuoden 1968 syksyllä. Sen
67621:  seva opisto on liian pohjoisessa, varsinkin otet-    sijaan varsinaisen koulurakennuksen suunnit-
67622:  taessa huomioon, että vain pieni osa agro-           teluun ei määrärahaa ole useista esityksistä
67623: logeja sijoittuu pohjoiseen. Koivikon koulutila       huolimatta saatu.
67624: on erityisen sopiva molemmat vuosikurssit                Etelä-Pohjanmaan karjatalouskoulu. Etelä-
67625:  käsittävän maanviljelyskoulun sekä karjatalous-      Pohjanmaan karjatalouskoulun rakennusten
67626: koulun sijoituspaikaksi koulutilan koon ollessa       suunnittelun suorittaa rakennushallitus. Raken-
67627: riittävän. Opiston tarvetta tyydyttämään riit-        nushallitus, hyväksyttyään rakennusten pää-
67628: tää pienempi tila. Mikäli mahdollista, olisi maa-     piirustukset 17. 11. 1964, totesi tällöin, ettei
67629:  talousopisto sijoitettava muista maatalouden         pehmeä rakennuspohja kestä suunniteltuja ra-
67630: ammattikouluista erilliseksi, koska saadun ko-        kennuksia ilman paalutusta ja että tästä joh-
67631:  kemuksen mukaan opiston ollessa pääopinto-           tuen rakennuskustannukset kohoaisivat koh-
67632: suunta muiden opintosuuntien kehittäminen jää         tuuttomiksi. Rakennushallitus esittikin käsityk-
67633: vähemmälle huomiolle. Vaikka Muhokselle si-           senään, ettei koulurakennusta rakennettaisi teh-
67634:  joitettu opisto näennäisesti aiheuttaakin pie-       dyn suunnitelman pohjalta. Maataloushallitus
67635: nemmät kustannukset, on otettava huomioon             yhtyi tähän. Kuitenkaan rakennusten uudel-
67636: myös Ylivieskan rakentamiskustannukset raken-         leen suunnitteluun ja rakennustöiden aloittami-
67637: nettaessa sinne maatalouden ammattikoulu,             seen ei vielä ole saatu määrärahaa.
67638: joka alueen koulutustarpeen huomioon ottaen
67639:  olisi rakennettava. Siten maataloushallitus              Seppälän maataloudelliset oppilaitokset. Maa-
67640: katsoo Ylivieskaan sijoitettavan maatalousopis-        taloushallitus on aina antanut ohjeita oppi-
67641: ton olevan myös valtiolle taloudellisin.               laaksi hakevien ohjaamiseksi oppilaitoksesta
67642:     Pohjois-Pohjanmaan maatalousoppilaitos. Op-        toiseen. Kun oppilaiden valinta samoille opinto-
67643: pilaitosten korjauksia suoritettaessa on maa-         suurmille tapahtuu yleensä samanaikaisesti koko
67644: taloushallitus pitänyt periaatteena sitä, että        maassa, on käytännössä kuitenkin ollut jousta-
67645: käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa         vampi menettely, että ohjaaminen oppilaitok-
67646: korjaukset suoritetaan tärkeysjärjestyksessä.         sesta toiseen on tapahtunut oppilaitoksien toi-
67647: Tämän vuoksi on Pohjois-Pohjanmaan maa-               mesta. Tällöin oppilaaksi hyväksyminen on
67648: talousoppilaitoksessa katsottu rakennusten sisä-      voitu suorittaa parin päivän kuluessa hakuajan
67649: puolisten korjaustöiden suorittamista ulkopuo-        päätyttyä. Varsinaisten maatalouskoulujen koh-
67650: lisia töitä tärkeämmiksi, koska edelliset vai-        dalla tällä järjestelyllä ei ole ollut suurempaa
67651: kuttavat parantavasti opetustoimintaan ja asu-        merkitystä, koska lähes kaikki koulut ovat jou-
67652: miseen. Korjaustöiden tultua vuoden 1966 lop-         tuneet suorittamaan huomattavaa karsintaa.
67653: puun mennessä pääosilta suoritetuksi oli mah-         Karjatalouskoulujen kohdalla ohjauksella sen si-
67654: dollisuus käytettävissä olleilla korjausmäärära-      jaan on merkitystä.
67655: hoilla suorittaa vuoden 1967 aikana rakennus-             Itä-Suomen hovioikeus on 20. 12. 1966 auta-
67656: ten ulkomaalaustyöt.                                  maliaan päätöksellä muuttanut Kajaanin kihla-
67657:     Tervolan kotitalous- ja karjanhoitokoulu.         kunnanoikeuden 2. 6. 1966 julistamaa päätöstä
67658: Kun Tervolassa sijaitseva yksityisluontoinen koti-    siten, että Seppälän maataloudellisten oppilai-
67659: teollisuuskoulu siirtyy 1. 7. 1968 lukien am-         tosten maatalousopettaja on tuomittu sakko-
67660: mattikasvatushallituksen alaisuuteen, ei sen si-      rangaistukseen ja hänet velvoitettu suoritta-
67661: joittaminen Tervolan kotitalous- ja karjanhoito-       maan korvauksena valtiolle valtion autojen lu-
67662: koulun yhteyteen ole perusteltavissa. Sen tilalle     vattomasta käytöstä aiheutuneesta vahingosta
67663: on maataloushallitus harkinnut perustettavaksi        889,25 mk kihlakunnanoikeuden tuomitsemine
67664: paikkakunnalle tarpeellisen 2-vuotisen maa-           korkoineen. Tämän hovioikeuden päätöksen
67665: talousteknillisen koulun, joka tarvitsee saman        jälkeen maataloushallitus on oikeuttanut maa-
67666: verran oppilaspaikkoja kuin naiskotiteollisuus-       talousopettajan hoitamaan virkaansa 1. 1. 1967
67667: koulukin olisi tarvinnut. Kun lisäksi maanvil-        lukien. Opettaja on sairauden vuoksi siirtynyt
67668: jelyskoulun I vuosikurssin perustaminen Poh-          eläkkeelle 1. 11. 1967.
67669:                                                                                                 19
67670: 
67671:   Tarvaalan maatalousoppilaitos. Tarvaalaan on      ole tarkoitus rakentaa varsinaista korjaamora-
67672: vuonna 1959 tarkastuksen jälkeen rakennettu         kennusta.
67673: uusi koulurakennus, kaksi opettajien asuin-
67674: rakennusta, yksi oppilasasuntola sekä konehalli-
67675: ja työpajarakennus, yhteistilavuudeltaan noin          Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
67676: 16 500 m3 • Viljankuivaamo on tulipalon joh-
67677: dosta rakennettu uudelleen vuonna 1967. Tä-           Etelä-Pohjanmaan koeasema. Koeaseman pie-
67678: män lisäksi on suoritettu myös kaikkien asuin-      nen tonttialueen ja siihen kuuluvien nurmi-
67679: rakennusten peruskorjaustyöt. Maataloushalli-       koiden ja istutusten kunnossapitoa varten ei
67680: tuksen käsityksen mukaan Tarvaalan maatalous-       maatalousministeriön mielestä ole puutarhurin
67681: oppilaitosten rakennusten rakenteellinen kunto      paikkaaminen tarpeellista. Puutarhan kunnon
67682: on hyvä.                                            rappeutuminen on pikemminkin koeasemalla
67683:                                                     hoidettava järjestelykysymys.
67684:    Rovaniemen kotitalousopisto. Porakaivon             Koeaseman tutkijan virka on yleensä ollut
67685: saamista varten määrärahaa ei ole myönnetty.        täytettynä. Asuntoja on koeasemalle pyritty ra-
67686: Syksyllä 1967 tarkastettiin maataloushallituk-      kentamaan siinä määrin kuin menoarviossa on
67687: sen kotitalousosaston toimesta Rovaniemen           saatu niitä varten varoja.
67688: kotitalousopiston varasto ja säilytystilat. Sa-        Koeasemalle on vuonna 1967 myönnetty
67689: malla tehtiin uusi suunnitelma tilojen käytöstä     varat uuden traktorin hankintaa varten.
67690: ja osoitettiin varastotilaa muun muassa työ-           Hallakoeasema. Aseman läheisyydessä oleva
67691: kaluja ja väkilannoitteita varten.                  Lampela-niminen asutustila on 16. 5. 1967 siir-
67692:                                                     retty maatalouden tutkimuskeskuksen hallin-
67693:                                                     taan ja samalla hallakoeaseman käyttöön.
67694:            Maanviljelysinsinööripiirit.
67695: 
67696:    Kainuun maanviljelysinsinööripiiri. Piirin             Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
67697: korjaamo toimii edelleen tilapäisluontoisessa
67698: parakissa. Henkilökunnan sosiaaliset tilat, lu-        Maatalousministeriö on 23. 8. 1967 asettanut
67699: kuun ottamatta talonmiehen asuntoa, on nyt          toimikunnan laatimaan ehdotuksen eläinlääke-
67700: sijoitettu vuosina 1965-1966 rakennetun kes-        tieteellistä korkeakoulua koskevan lainsäädän-
67701: kusvaraston yhteyteen, koska aikaisemmin tie-       nön uusimisesta nykyisiä olosuhteita vastaa-
67702: ja vesirakennuslaitoksen Kainuun piirin kanssa      vaksi. Toimikunta käsittelee myös opiskelusta
67703: yhteisenä olleet huolto- ja sosiaaliset tilat on    ja opinnäytteistä korkeakoulussa suoritettavien
67704: jouduttu luovuttamaan mainitun piirin käyt-         maksujen perimistä koskevat kysymykset. Toi-
67705: töön. Kainuun maanviljelysinsinööripiiriin ei       mikunnan työ on vielä kesken.
67706: 
67707: 
67708: 
67709:                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön hallinnonala.
67710: 
67711:  Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.      jen ja kuljetustutkimusten kehittymistä eri poh-
67712:                                                     joismaissa, mikä työ jo on pantu alulle.
67713:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö        NEDECO:n suorittama tutkimus on parhail-
67714: on tällä kohdalla olevien huomautusten joh-         laan kulkulaitosneuvostossa käsiteltävänä.
67715: dosta esittänyt mm. seuraavaa.                         Moottoriajoneuvojen katsastustoiminta. Moot-
67716:    Kuljetustutkimus. Kuljetusmuodot Euroopan        toriajoneuvojen katsastustoiminnan kehittämi-
67717: mantereen alueella ovat parhaillaan suurten         sestä ministeriössä vuonna 1965 laadittuja
67718: muutosten alaisina erityisesti mitä tulee rauta-    suunnitelmia on jossain määrin muutettuina
67719: tie- ja maantiekuljetuksiin, mutta myös kaikki      voitu ryhtyä toteuttamaan. Vuoden 1968 me-
67720: muut kuljetuksen alat ovat voimakkaasti kehit-      noarvioon on otettu tarpeelliset määrärahat kat-
67721: tymässä. Samanlaista kehitystä on havaittavissa     sastusmiesten muuttamiseksi kokonaispalkkauk-
67722: myös Skandinavian maissa. Kulkulaitosten ja         seen ja katsastustoiminnan siirtämiseksi auto-
67723: yleisten töiden ministeriö on seurannut ja tu-      rekisterikeskuksen alaiseksi. Muutos on toteu-
67724: lee jatkuvasti kiinteästi seuraamaan kuljetusolo-   tettu autorekisterikeskuksen osalta vuoden
67725: 20
67726: 
67727: 1968 alusta, jolloin sinne on perustettu teknil-      maanteiden samoin kuin paikallisteiden paran-
67728: linen toimisto katsastustoimen kehittämistä,          taminen ja rakentaminen on täten toisaalta
67729: johtoa ja valvontaa varten. Katsastusmiesten           riippuvainen siitä, missä määrin investointi-
67730: toimituspalkkiojärjestelmä päättyi helmikuun          varoja ao. tarkoitukseen voidaan vastaisuu-
67731: lopussa, minkä jälkeen katsastusmiehet siirtyi-       dessa osoittaa, ja toisaalta missä määrin nii-
67732: vät autorekisterikeskuksen alaisuuteen.               den kunnossapitoa voidaan nykyisestään te-
67733:    Katsastustoiminnan piirihallinto kytketään         hostaa.
67734: kaikkialla läänien rajoihin, ja joka läänissä tulee       Valtiovarainministeriön määräyksestä on
67735: olemaan tätä varten lääninkatsastusmies ja tar-       myös tie- ja vesirakennushallituksessa laadit-
67736: peellinen määrä muita katsastusmiehiä. Kun kat-       tava taloussuunnitelma vuosille 1968-1972,
67737: sastusasemien rakennussuunnitelmaa vielä on tar-       jossa yhteydessä tie- ja vesirakennushallituksen
67738: kistettava ja kun asematoimintaan siirryttäessä       tieohjelma sopeutetaan valtion kokonaisbud-
67739: todennäköisesti ryhdytään käyttämään myös             jettiin.
67740: työsopimussuhteessa palkattavaa työvoimaa, on             Hankintatoimen ja varastoinnin nykyinen
67741: edellytetty, että apulaiskatsastusmiehet ja kat-       järjestely sekä sen puutteellisuudet. Tie- ja
67742: sastusteknikot palkataan toistaiseksi tilapäisinä     vesirakennushallituksen varastonhoito-ohjesään-
67743: toimenhaltijoina, ja työn kausiluontoisuudesta        nön 7 § :ssä on määräyksiä osto-oikeudesta ja
67744: johtuen edelleenkin tarpeelliset varakatsastus-       tilausten tekemisestä.
67745: miehet saisivat valtiolta nykyisiä toimituspalk-
67746: kioita vastaavia toimenpidepalkkioita. Koko-              Varastonhoito-ohjesäännössä olevien hankin-
67747: naispalkkaukseen siirtymisestä valtiolle aiheutu-     toja koskevien määräysten lisäksi on tie- j1.
67748: vat menot perittäisiin yleisöltä erikseen vahvis-     vesirakennushallitus antanut ohjeet valtion
67749: tettavina katsastus- ja kuljettajatutkintomak-        hankintakeskukselta tai sen välityksellä suori-
67750: suina. Mikäli yleisön palvelua halutaan tehostaa      tettavista hankinnoista, ohjeet galvanoitujen
67751: mm. ruuhkautumista ja jonotusta estävien aika-        aaltolevyputkien ja kaarien tilausmenettelystä,
67752: varausjärjestelyjen avulla sekä lisäämällä katsas-    hankintamääräykset koneiden ja muiden lait-
67753: tusmiesten sijoituspaikkakuntien tai toiminta-        t~iden h~toja varten sekä peruuttanut pii-
67754: pisteiden määriä, ei tiettyä maksujen nousua          rikonttoreille annetun kunnossapitovälineitä
67755: voida välttää.                                        koskevan hankintaoikeuden.
67756:    Vuoden 1968 menoarvioon on otettu                      Tie- ja vesirakennushallituksessa pidetyn va-
67757: 100 000 markan määräraha tutkimusten toimit-          rastotarkastuksia koskevan tilaston mukaan on
67758: tamiseksi muualle kuin Helsinkiin rakennetta-         vuosina 1958-1965 suoritettu 884 varaston
67759: vista katsastusasemista. Kun useilla paikkakun-       tarkastusta.
67760: nilla sopivista tonteista tehdyt tiedustelut ovat         Kun tie- ja vesirakennushallituksessa ko.
67761: johtaneet tuloksiin, päästään määrärahaa nähtä-       kautena oli vain yksi päätoiminen varastontar-
67762: västi myös tarkoitukseensa käyttämään.                kastaja ja kun esim. vuonna 1965 varaston
67763:                                                       miespuoliset työntekijät osallistuivat uuden
67764:                                                       laskentajärjestelmän kehitystyöhön yli kolmen
67765:           Tie- ja vesirakennushallitus.               kuukauden ajan, voitaneen suoritettujen tar-
67766:                                                       kastusten määrää tarkastajien pieneen luku-
67767:    Vuosien 1965-1974 tieohjelma. Teiden               määrään verraten pitää hyvänä. Edelleen voi-
67768: investointimäärärahoja joudutaan ensi tilassa         taneen tässä yhteydessä mainita, että kun pii-
67769: osoittamaan niiden teiden parantamiseen ja            rejä koskevat tarkastukset on yritetty suo-
67770: rakentamiseen, joiden ylläpito liikennettä tyy-       rittaa mahdollisimman huolellisesti, on useim-
67771: dyttävässä kunnossa ei ole mahdollista yksin-         piin niistä osallistunut vähintään kaksi tar-
67772: omaan kunnossapitotoimenpiteillä ja ao. kun-          kastajaa.
67773: nossapitomäärärahoilla. Tällaisia teitä ovat en-          Hankinta- ja varastotoiminnan uudistami-
67774: nen kaikkea toisaalta vilkasliikenteiset ja ra-       sessa on tähän mennessä tehty seuraavaa:
67775: kenteeltaan heikot soratiet, joiden vahvistami-           Piirikonuorien hankinta- ja varastotoimin-
67776: nen ja päällystäminen on teiden kunnon yllä-          nan uudistamista varten on suunniteltu uusi
67777: pitämiseksi välttämätöntä ja toisaalta tiet, joi-     varasto-organisaatio sekä koneelliseen lasken-
67778: den liikenteenvälityskyky ei ole liikenteen jat-      taan perustuva tarvikekirjanpitosysteemi.
67779: kuvasti kasvaessa riittävä, ellei niitä rakenneta         Varasto-organisaatio on toteutettu täydelli-
67780: neli- tai useampikaistaisiksi. Vähäliikenteisten      senä vasta Turun piirissä, jossa myös tarvike-
67781:                                                                                                     21
67782: 
67783: kirjanpidon tietokonesovellutus on kokeilta-           organisaatio ja tarvikekirjanpitosysteemi on
67784: vana. Kaikkiin piireihin on v. 1967 saatu              viety kentälle, parantuu varastojen valvonta
67785: hankkijat hankintatoimen keskittämistä varten.        huomattavasti tietokoneella hoidetusta varasto-
67786: Erittäin heikosti palkatun varastoesimiehen            kirjanpidosta saatavan raportoinoin avulla.
67787: palkkaa on esitetty korotettavaksi sekä sa-               Erään urakkasopimuksen purkaminen. Tie-
67788: malla toimen muuttamista varastotarkastajan            ja vesirakennushallitus toteaa, että valtionta-
67789: toimeksi.                                             louden tarkastusviraston kanta massojen lisään-
67790:    Hankinta- ja varastotoiminnan uudistuksen           tymisen johdosta mahdollisesti aiheutuvasta
67791: toteuttamiseksi sai tie- ja vesirakennushallitus      yksikköhintojen alenemisesta yleensä on pe-
67792: vuonna 1967 20 milj. markan varastotilioikeu-         rusteltu, mutta leikkausmassojen ollessa alku-
67793: den ehdolla, että entiset momenttivarastot ku-        jaan po. työssä huomattavaa suuruusluokkaa
67794: lutetaan loppuun. Tarviketilivarastointiin siir-      ei massojen lisääntyminen aiheuttaisi sellaista
67795: tyminen tullaan toteuttamaan täydellisenä 1. 6.       yksikköhinnan alenemista, että sillä olisi käy-
67796: 1968 lukien, jolloin vielä mahdollisesti käyttä-      tännöllistä merkitystä varsinkaan tässä tapauk-
67797: mättä jääneet momenttivarastot tullaaan tu-           sessa, jolloin alkuperäinen yksikköhinta oli jo
67798: louttamaan.                                           suhteellisen alhainen Lapin piirin erikoisola-
67799:    Tarvikevarastokirjanpidon koneellistamisen         suhteet huomioonottaen. Kun edellä olevan
67800: mahdollistamiseksi on luotu yhtenäinen tarve-         lisäksi otetaan huomioon, että mikäli leikatta-
67801: ainenimikkeistä sekä varaosien osalta Turun           vien massojen täsmällinen maalajiluokka ja
67802: piiriä varten väliaikainen nimikkeistä. Yhte-         muut olosuhdetekijät olisivat olleet tiedossa
67803: näisen tarveainenimikkeistön valmistuttua suo-        urakan laskentavaiheessa, olisi tämä aiheutta-
67804: ritettiin vuoden 1965 tarveaineiden saldoluet-        nut maan routivuudesta johtuen yksikköhin-
67805: telojen pohjalla laaja tilastollinen tutkimus         nan kohoamisen. Koska urakoitsija on kuiten-
67806: tietokoneilla, jolloin todettiin olevan runsaasti     kin suorittanut valtaosan leikkaustyöstä hal-
67807: sellaisia tarveaineryhmiä, joiden varastokierto-      vemmalla, toisin sanoen routimattoman maan
67808: nopeus on ollut tavattoman heikko. Asian pe-          yksikköhinnalla, on mainitun korvauksen saa-
67809: rusteella toimeenpantiin em. materiaalin sel-         misen menettämisen katsottava aiheuttaneen
67810: vittely varastoissa sekä kehotettiin useassa yh-      tie- ja vesirakennushallitukselle ainoastaan teo-
67811: teydessä piirikonttoreita ryhtymään toimenpi-         reettisen luonteisen tappion.
67812: teisiin ko. tarveaineiden siirtämiseksi niihin            Mitä sopimuksen purkamiseen tulee, on
67813: työkohteisiin ja tiemestaripiireihin, joissa niillä   huomattava, että yleiset määräykset eivät tun-
67814: olisi käyttöä. Täysin epäkurantit tarveaineet         ne irtisanomista sinänsä. Koska kuitenkin ura-
67815: tullaan poistamaan varastoista vuoden 1968 al-        koitsija on irtisanonut sopimuksen ja piiri-
67816: kupuolella.                                           konttori on hyväksynyt irtisanomisen samalla
67817:    Varastonhoito-ohjesäännön uusiminen on             tosin velvoittaen urakoitsijaa jatkamaan työtä
67818: myös ollut työn alla.                                 niin kauan, että tie- ja vesirakennushallitus
67819:    Lähimpänä tavoitteena tulee olemaan va-            itse pystyy työtä jatkamaan, ovat eri oikeus-
67820: rasto-organisaation toteutus ja koneellisen tar-      asteet tässä tapauksessa katsoneet irtisanomi-
67821: vikekirjanpidon aloittaminen muissa piireissä         sen hyväksymisen merkitsevän myös sopimuk-
67822: 1. 8. 1968 lukien. Myöhemmin tulevat kysy-            sen purkamista. Oikeusasteiden kannan mukaan
67823: mykseen kalustonimikkeistön yhtenäistäminen           tie- ja vesirakennushallitus toteaa, että pur-
67824: sekä kalustokirjanpidon koneellistaminen.             kamistoimenpiteitä ei oltu oikein suoritettu.
67825:                                                       Toisaalta tie- ja vesirakennushallitus kiinnittää
67826:    Varastojen paikanpäällä tapahtuvia tarkas-         huomiota siihen, että kysymyksessä on ennak-
67827: tuksia ei tällä hetkellä voida suorittaa kuin         kotapaus, jota ei varhemmin ole esiintynyt.
67828: vähäisessä maarm, koska varastotarkastajat
67829: osallistuvat uuden tarvikekirjanpitosysteemin
67830: ja varasto-organisaation täytäntöönpanoon.
67831:    Toisaalta voidaan todeta, että piirikontto-         Tie- ja vesirakennushallituksen piirihallinto.
67832: reihin on ehdotettu perustettavaksi varastotar-
67833: kastajan toimi muuttamalla nykyinen varasto-             Oulun tie- ja vesirakennuspiiri. Tässä koh-
67834: esimies-nimike varastotarkastajaksi, joka suo-        din tie- ja vesirakennushallitus viittaa edellä
67835: rittaisi jatkuvasti piirin varastotarkastuksia.       ''Vuosien 1965-1974 tieohjelma" kohdassa
67836:  Sen jälkeen kun uusi keskitetty varasto-             annettuun selvitykseen.
67837: 22
67838: 
67839:    Mitä erikseen tulee piirikonttorin toimesta           Välijoen perkaus, joka kuului osana Lappa-
67840: parhaillaan vireillä olevaan Uljuan altaan ra-       järven säännöstelyä varten tehtäviin töihin,
67841: kennustyöhön, tie- ja vesirakennushallitus yh-       suoritettiin vuosina 1957-60. Varsinainen
67842: tyy valtiontilintarkastajain esittämään kantaan,     työmaan johto kuului Vaasan tie- ja vesiraken-
67843: että kun nyt po. suunnitelman tai vastaavan-         nuspiirille. Tie- ja vesirakennushallituksesta
67844: laisen suurehkon kokonaisurakan toteuttaminen        käsin suorittivat väli- ja loppukatselmuksia ve-
67845: jakautuu useammalle vuodelle, niiden taloudelli-     sistöosaston johtajan määräyksestä osaston toi-
67846: sesti kannattavin suoritustapa edellyttää myös       mistoinsinöörit.
67847: samalle ajalle vahvistettua rahoitusohjelmaa.            Perkaustyö suoritettiin joessa alajuoksulta
67848:    Kainuun tie- ;a vesirakennuspiiri. Tie- ja        yläjuoksulle päin kolmena eri urakkana, joista
67849: vesirakennushallituksen tarkoituksena oli, että      ensimmäisen vaiheen urakkasopimus tehtiin
67850: Kajaanin lentokenttä, sen jälkeen kun työt oli       25. 1. 1957 Lapin Rakennus Oy:n kanssa kos-
67851: siellä 3. 3. 1958 aloitettu, olisi rakennettu kes-   kien paaluväliä 790 + 20-817 + 90 eli noin
67852: keytyksettä valmiiksi, mistä syystä tie- ja ve-      2.7 km joen uoman perkansta vesima,ssojen
67853: sirakennushallitus merkitsi sen vuosittaisesti       virratessa uomassaan.
67854: laadittaviin työllisyystöiden työkohdeluetteloi-         Toinen urakka tehtiin 9. 12. 1956 Insinöö-
67855: hin. Kun työllisyysnäkökohdat nähtävästi eivät       ritoimisto Oy Vesi-Pekan kanssa koskien paa-
67856: vaatineet työn jatkamista vuoden 1959 jäl-           luväliä 809+47-838+50. Työ suoritettiin
67857: keen, se keskeytyi, kunnes vv. 1962-63 jäl-          k u i v a t y ö n ä, minä alkujaan oli esitetty
67858: leen saatiin ko. työtä varten työllisyysvaroja,      myös ensimmäisen vaiheen työ suoritettavaksi.
67859: jolloin voitiin suorittaa päällysrakenteeseen ja         Valtiontilintarkastajain huomautukset koske-
67860: kantavan kerroksen yläosaan tarvittavien murs-       vat perkauksen ensimmäisen vaiheen työtä.
67861: keiden valmistus. Tie- ja vesirakennushallitus           Välijoen ensimmäisen osan perkauksen val-
67862: esitti vuosina 1962-1965 tulo- ja menoar-             vonta- ja vastaanottotarkastukset ovat tapah-
67863: vioon otettavaksi kesäaikaisia viimeistelytöitä       tuneet normaalisti huolimatta niistä vaikeista
67864: sekä kiitotien kestopäällystämistä varten mää-       olosuhteista, joissa po. työ on jouduttu suo-
67865: rärahan, mutta mikään näistä esityksistä ei           rittamaan. Tutkimuksissa ja kuulusteluissa on
67866: kuitenkaan johtanut toivottuun tulokseen. Tie-        käynyt mm. selville, että urakoitsija on useaan
67867: ja vesirakennushallituksen uudistettua esityk-        otteeseen joutunut palaamaan takaisin jo pera-
67868: sensä vuoden 1966 lisämenoarvion yhteydessä           tulle jälkiosuudelle ja suorittamaa,n jälkisii-
67869: hallitus sisällytti lisämenoarvioon em. tarkoi-       vousta, kun asianomaiset työn vastaanottajat
67870: tusta varten 800 000 markan määrärahan, jonka         eivät ole hyväksyneet työtä. Mainituista jälki-
67871: turvin pääkiitotien kantava kerros voitiin sta-       siivouksista ei ole maksettu lisäkorvausta ja
67872: bilisoida ja pintakäsitellä kesällä 1966, jonka       uraka,n osaerälaskut on maksettu vasta sen
67873: jälkeen Kajaanin kautta tapahtuvassa lentolii-        jälkeen kun po. jälkisiivoukset urakoitsijan
67874: kenteessä on voitu käyttää Convair Metropoli-         toimesta oli suoritettu. Mitä erikseen tulee
67875: tan koneita. Kestopäällystystöiden edellyttämä        Koskelan sillan alapuolella olevaan, valtion-
67876: kuivatusjärjestelmän täydentäminen ( sadevesi-        tilintarkastajien kertomuksessaan mainitsemaan
67877: kaivojen lisääminen), jonka kustannukset nou-         perkaamatta jääneeseen jokiosuuteen, tie- ja
67878: sivat 400 000 markkaan, suoritettiin työllisyys-      vesirakennushallituksen mielestä työn vastaan-
67879: työnä jälkeenpäin talvikautena 1966-67.               otossa ei ole tapahtunut sellaista laiminlyön-
67880:                                                       tiä, josta asianomaisilta voitaisiin vaatia vahin-
67881:    Väliioen perkaus. Käsitellessään sitä kerto-       gonkorvausta. Tie- ja vesirakennushallitus ko-
67882: musta, johon Eduskunnan tekemät muistutuk-            rostaakin erityisesti niitä vaikeita olosuhteita,
67883: set valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna       joissa työ jouduttiin sekä suorittamaan että
67884: 1961 ovat antaneet aihetta, valtiovarainvalio-        vastaanottamaan.
67885: kunta ei ole pitänyt tällä kohdalla annettua              Vaillinaisesti perkaamatta jäänyt osuus pal-
67886: selitystä tyydyttävänä, vaan on kehottanut            jastui vasta syksyllä 1959, kun Insinööritoi-
67887: hallitusta uudelleen tutkituttamaan asian ja          misto Oy Vesi-Pekan toimesta ryhdyttiin per-
67888: saattamaan tutkimuksen tulokset Eduskunnan            kaamaan paaluväliä 809+47-838+50, mikä
67889: tietoon. Tämän johdosta tie- ja vesirakennus-         työ tehtiin kuivatyönä. Uoman ollessa kuivana
67890: hallitus, sitten kun keskusrikospoliisi on asiassa    voitiin havaita, että em. Koskelan sillan ala-
67891: suorittanut kuulusteluja, esittää mm. seuraavaa:      puolelle oli jäänyt poistamatoota kalliota ja
67892:                                                                                                   23
67893: 
67894: kallionlohkareita, johtuen lähinnä siitä, että      muuta tuottamusta, mikä anhlisi aiheen vahin-
67895: osa panostetusta vedenalaisesta alueesta oli        gonkorvausvaatimuksiin, tie- ja vesirakennus-
67896: jäänyt räjähtämättä. Edellä mainittu toteamus       hallitus katsoo, ettei asia antaisi aihetta enää
67897: on tullut sekä asianomaisille työnvalvojille        muihin toimenpiteisiin.
67898: että urakoitsijan edustajille täysin yllättävänä.      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö
67899:     Kuten edellä selostetusta käy selville, voi     on ilmoittanut yhtyvänsä tie- ja vesirakennus-
67900: vedenalaisessa louhinta- ja kaivuutyössä sat-       hallituksen ehdotukseen, ettei asia antaisi
67901: tua ennalta arvaamattomia yllätyksiä. Uoman         aihetta muihin toimenpiteisiin.
67902: ollessa kuivana oli välittömästi ryhdyttävä pi-
67903: kaisiin jälkipuhdistustöihin ja pidettävä työ-
67904: patoa tämän ajan kiinni.                                           Rakennushallitus.
67905:     Uoman puhdistus- ja parannustyö annettiin
67906: Insinööritoimisto Oy Vesi-Pekan tehtäväksi             Rakennushallitus on tällä kohdalla esittänyt
67907: 2 500 000 vmk:n urakkasummasta. Kun La-             mm. seuraavaa.
67908: pin Rakennus Oy oli suorittanut perkauksen             Uudenmaan lääninrakennustoimiston hankin-
67909: vedenalaisena työnä, jolloin työn tulos ei          noista. Mitä ensiksikin tulee Helsingin lyseon
67910: yleensä vastaa kuivatyönä tehtyä, ei Lapin          kiintokalusteiden toimituksessa noudatettuun
67911: Rakennus Oy:ltä katsottu voitavan jälkeen-          menettelyyn, niin rakennushallitus toteaa ydin-
67912: päin ryhtyä vaatimaan lisätyötä tai korvausta       kysymyksen tarjouksien antajien suhteen ole-
67913: varsinkaan, kun sen työ muilta osin uomaa           van siinä, voidaanko viranomaisen tekemä yksi-
67914: kuivana tutkittaessa voitiin todeta erittäin hy-    tyisoikeudellinen hallintotoimi, jota ei ole
67915: vin tehdyksi. Perkaus oli aikanaan tavanomais-      asianmukaisesti kirjallisella tavalla saatettu
67916: ten mittausten ja tarkastusten jälkeen otettu       asianomaisen tietoon, peruuttaa. Rakennushal-
67917: vastaan ja loppuselvitys tehty Lapin Rakennus       litus katsoo, ettei Lapinjärven huoltolan halvem-
67918: Oy:n ja rakennuttajan välillä.                      man tarjouksen tultua lääninrakennustoimiston
67919:     Insinööritoimisto Oy Vesi-Pekan toimesta        tietoon vielä ollut olemassa juridista estettä
67920: poistettujen massojen määrää ei lisätutkimuk-       edellisen päätöksen peruuttamiselle ja jälkim-
67921: sissakaan ole tarkalleen voitu selvittää, koska     mäisen, valtiolle edullisemman tarjouksen hy-
67922: jälkisiivous tehtiin urakalla käsittäen jonkin-     väksymiselle.
67923: verran yli 2000 m2 uoman pohjaa. Osa puh-              Huomioonottaen säännösten tulkinnanvarai-
67924: distuksen yhteydessä poistetuista massoista oli     suuden sekä sen, että lopputulos tuli menetd-
67925: ylhäältäpäin tullutta lietettä, osa uoman suo-      lyllä tavalla valtiolle edullisimmaksi, rakennus-
67926: ristamisesta johtuvia kalliomassoja ja loput        hallitus ei ole katsonut olevan aihetta läänin-
67927: edellä jo mainitun räjähtämättä jääneen alueen      arkkitehdin rankaisemiseen tämän tapauksen
67928: poistamista.                                        osalta.
67929:     Toisaalta ei uoman puhdistaminen muiden            Mitä sitten tulee Suomen kansallisoopperan
67930: kuin Vesi-Pekan työnä ollut mahdollista, kos-       tuolihankintaan, niin Uudenmaan lääninarkki-
67931: ka urakoitsija oli rakentanut työpadot ja mak-      tehdin on tässä tapauksessa todettava menetel-
67932:  sanut työtavasta johtuneet vahingonkorvauk-        leen useita muotomääräyksiä rikkoen. Tästä
67933: set alapuolella oleville voimalaitoksille.          syystä rakennushallitus on tuominut k.o. lää-
67934:     Tie- ja vesirakennushallitus katsookin, että    ninarkkitehdin kurinpitoteitse 500 markan sak-
67935:  silloiset olosuhteet huomioonottaen toimenpi-      korangaistukseen. Kustannusarviota on ylitetty
67936:  teet suorituttaa jälkipuhdistus Insinööritoimis-   noin 30 % :lla, mikä on osittain johtunut siitä,
67937:  to Oy Vesi-Pekalla edellä jo mainitusta koh-       että hankinta on jouduttu toteuttamaan kustan-
67938:  tuullisena pidettävästä korvauksesta ovat olleet   nusarvion laatimisajankohtaa korkeamman hinta-
67939: perusteltuja.                                       tason vallitessa sekä osittain tuoleissa käyte-
67940:     Tie- ja vesirakennushallitus haluaa lisäksi     tystä korkeimman luokan päällystysmateriaalista.
67941:  tähdentää sitä, että se asiantuntijavirastona      Kun tämä lisää huomattavasti tuoJien kesto-
67942:  tuntee ne monet va.ikeudet, jotka yllättäen tu-    ikää ja antaa oopperasalille arvokkaamman lei-
67943:  levat usein esille varsinkin vedenalaisia töitä    man, rakennushallitus katsoo, ettei lääninarkki-
67944:  tehtäessä.                                         tehdin menettelystä ole asiallisesti aiheutunut
67945:      Edellä olevan johdosta ja kun tutkimuksissa    valtiolle vahinkoa. Monet kokemukset osoit-
67946:  ei ole todettu sellaista huolimattomuutta tai      tavat, etteivät varsinkaan vanhojen talojen
67947: 24
67948: 
67949: kustannusarviot ja korjaussuunnitelmat pidä         kin virkamiesten toimesta työhön kohdistuvia
67950: lähimainkaan paikkaansa, joten rakennushallitus     tarkastuksia.
67951: ei katso lääninarkkitehdin asiallisessa suhteessa      Uudenmaan läänin lääninarkkitehdin työ-
67952: syyllistyneen virheelliseen tai edes epätarkoi-     taakka on ollut erittäin suuri, kaavoitus- ja
67953: tuksenmukaiseen menettelyyn.                        rakennuslupakysymysten vaatiessa paljon lää-
67954:    Valtiontilintarkastajat ovat lopuksi veivoit-    ninarkkitehdin aikaa. Rakennushallituksen kä-
67955: taneet rakennushallituksen vastaisuudessa eri-      sityksen mukaan lääninrakennustoimiston orga-
67956: tyisellä huolella seuraamaan ja valvomaan, että     nisaatiota tulisi vahvistaa, jotta saataisiin pa-
67957: Uudenmaan lääninrakennustoimisto noudattaa          remmat edellytykset eri tehtävien tarkoituksen-
67958: annettuja määräyksiä ja ohjeita. Rakennushalli-     mukaisen hoidon turvaamiseksi. Rakennushal-
67959: tus huomauttaa, että hallinnollisen osaston         litus pyrkii edelleen tehostamaan ennakko-
67960: yleisen toimiston toimistopäällikkönä toimivan      ohjausta ja valvontaa käytettävissään olevan
67961: asianvalvojan sekä tilitoimiston toimistopäällik-   henkilökunnan puitteissa. Rakennushallitus pi-
67962: könä toimivan kamreerin aika on jatkuvasti li-      tää kuitenkin lääninrakennustoimiston organi-
67963: sääntyneiden tehtävien vuoksi siinä määrin          saation kehittämistä erittäin tärkeänä sen ohella,
67964: sidottu jokapäiväisiin tehtäviin, ettei tarkas-     että rakennushallitukseen tulisi perustaa revi-
67965: tuksiin juuri liikene aikaa. Lääninrakennustoi-     sorin virka. Lääninrakennustoimistojen organi-
67966: miston työkohteissa on kuitenkin pyritty mah-       saation kehittäminen kuuluukin parhaillaan
67967: dollisuuksien mukaan suorittamaan rakennus-         työskentelevän rakennushallinnon järjestys-
67968: hallituksen teknillisten tarkastajien ja muiden-    muotokomitean tehtäviin.
67969: 
67970: 
67971:                       Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala.
67972:        Kauppa- ja teollisuusministeriö.             omiaan takamaan sen, että teollisuutemme in-
67973:                                                     tressit tulevat huomioon otetuiksi.
67974:   Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-             Näyttelytoimintaa kehitetään jatkuvasti ja
67975: dosta kauppa- ja teollisuusministeriö on esittä-    sille pyritään löytämään sellaiset muodot, että
67976: nyt mm. seuraavaa.                                  valtion tähän tarkoitukseen osoittamat varat
67977:                                                     tehokkaasti palvelevat teollisuutemme vienti-
67978:    Vientinäyttelytoiminta. COMECON-maiden           pyrkimyksiä. Varsin tehokkaaksi on osoittau-
67979: kanssa tapahtuvassa bilateraalisessa kaupan-        tunut yritysten oma-aloitteisten näyttelyosallis-
67980: käynnissä näyttävät näissä maissa järjestettä-      tumisien tukeminen.
67981: vät messutapahtumat keskeistä osaa. Kauppa-            Kauppa- ja teollisuusministeriö on 6. 9. 1967
67982: sopimukset solmitaan usein messujen yhtey-          päivätyllä kirjeellä kehottanut Suomen Mes-
67983: dessä. Kiintiön saaminen kauppasopimukseen          sut Osuuskuntaa ryhtymään tarpeellisiin toi-
67984: edellyttää yleensä messuihin osallistumista.        menpiteisiin myönnettyjen ennakkojen tilitys-
67985:    Suomen osallistumiset bilateraalimaissa jär-     ten nopeuttamiseksi.
67986: jestettäviin kansainvälisiin messuihin ovat tä-        Vientikorvaukset} -takuutoiminta ja -tuottet-
67987: män johdosta suuressa määrin kauppapoliittis-       den markkinoinnin edistäminen. Yritystemme
67988: ten näkökohtien puoltamia. Vuonna 1966 näitä        vientitoiminnassa esiintyvien puutteiden pois-
67989: näyttelyosallistumisia oli 6 ja vuonna 1967         tamiseksi on ryhdytty vientikoulutustoimintaa
67990: 5. Bilateraalimaihin suuntautuvaan vientinäyt-      tehostamaan. Vientikoulutussäätiön toimesta
67991: telytoimintaan vuonna 1966 on käytetty yh-          järjestetään vuosittain vientikaupan kielikurs-
67992: teensä 586 000 mk ja vuonna 1967 675 450 mk.        sit, vientiteknilliset kurssit sekä vientipäällik-
67993:    Jotta    vientiteollisuutemme    ajankohtaiset   köseminaareja. Vuonna 1967 on lisäksi saatet-
67994: markkinaintressit tulisivat mahdollisimman suu-     tu alulle vientimarkkinoijakoulutus, jonka tu-
67995: ressa määrin huomioon otetuiksi, varataan           loksena vuodesta 1969 lähtien maassamme vuo-
67996: vientiyrityksille vientinäyttelyohjelmaa laadit-    sittain tulee valmistumaan n. 20 ulkomaille
67997: taessa mahdollisuus esittää omia toivomuksiaan      myyntitehtäviin koulutettua vientimiestä. Vuo-
67998: näyttelytoimintaan nähden. Myös se seikka,          den 1968 alusta on perustettu vientineuvonta-
67999: että elinkeinoelämän eri järjestöjen edustajat      keskus, jonka tehtävänä on avustaa vientiyri-
68000: ovat vientinäyttelytoimintaa suunnittelevan         tyksiä tuotekehittelyssä, pitkän tähtäimen
68001: Suomen Vientinäyttelylautakunnan jäseninä, on       vientisuunnitelmien laatimisessa, markkinointi-
68002:                                                                                                     25
68003: 
68004: teiden valinnassa sekä vientiyritysten välisen       muusvarastosta luovutetun pohtonestemäärän
68005: yhteistyön kehittämisessä.                           edellyttämän säiliötilan osalta säiliövuokraa luo-
68006:     Edellä mainittujen toimenpiteiden avulla toi-    vutuspäivästä lukien siihen päivämäärään saak-
68007: votaan saatavan korjatuksi huomattava osa            ka, jolloin öljy-yhtiö palautti ostamansa mää-
68008: niistä kaupankäyntimme "perisynneistä", joihin       rän takaisin varmuusvarastoon. Näin ollen ne
68009: valtiontilintarkastajat kertomuksessaan ovat         yhtiöt, jotka kaupallisten varastojensa pienuu-
68010: kiinnittäneet huomiota.                              den takia joutuivat eniten turvautumaan var-
68011:     T uontikaupparahasto. Tuontikaupparahaston       muusvarastoihin, menettivät myös eniten vuok-
68012: vanhojen saamisten osalta tutkitaan edelleen         ratuloja.
68013: niiden perimismahdollisuuksien tehostamista.
68014: Tällöin pidetään myös silmällä tarpeettomien                        Teollisuustoiminta.
68015: oikeudenkäyntikustannusten välttämistä.
68016:                                                          Kertomuksessa on kiinnitetty huomiota sii-
68017:     Polttoaineiden varastointi ja niiden luovu-      hen, että teollisuustoiminnan edistämisellä ja
68018: tus varmuusvarastoista yleiseen kulutukseen.         monipuolistamisella on ratkaiseva merkitys
68019: Kuten kertomuksen kohdassa "Varmuusvarasto-          koko talouselämämme kehittämiseen. Toiselta
68020: rahasto" todetaan, eivät varmuusvarastot saa         puolen kertomuksessa on katsottu, ettei
68021: muodostua säännöllistä liiketoimintaa harjoit-       kauppa- ja teollisuusministeriön nykyinen orga-
68022:  taviksi kauppavarastoiksi. Myynnit varastoista      nisaatio teollisuuden ja elinkeinoelämän jat-
68023: ovat näin ollen olleet poikkeusilmiöitä. Tämä        kuvasti laajetessa ja viikastuessa ole riittävä
68024: on luonnollisesti asettanut rajat varastointikus-    suorittamaan sille kuuluvaa tärkeätä tehtävää.
68025: tannusten perimiselle myyntien yhteydessä,           Tämä koskee lähinnä ministeriön teollisuus-
68026: koska perustan varastointikustannusten täysi-        osastoa, jonka työvoima on riittämätön suo-
68027: määräiselle perimiselle antaa vain jatkuva, liike-   rittamaan laajaan toimialaansa kuuluvaa ohjaus-,
68028:  taloudelliset näkökohdat huomioon ottava            suunnittelu- ja asiantuntijatehtäväänsä teolli-
68029:  myynti, ja ostotoiminta so. eräänlainen kau-        suutemme hyväksi. Sen vuoksi olisi kiireelli-
68030:  pintavarastotoiminta, johon pakostakin täytyy       sesti ryhdyttävä harkitsemaan toimenpiteitä
68031:  sisältyä eräitä spekulatiivisia elementtejä.        organisaation kehittämiseksi sellaiseksi, että se
68032:     Yleisesti onkin todettava, että mikäli var-      pystyy seuraamaan ja ohjaamaan nopeasti kehit-
68033: muusvarastorahaston aloitteesta tavaraa poik-        tyvää alaa ja ettei valtion teollisuushallinto
68034: keuksellisesti myydään pilaantumisvaaran tai         ajan mittaan muodostuisi kehityksen jarruksi.
68035: muun siihen verrattavan syyn vuoksi, on myyn-           Pääministeri asetti 19. 9. 1967 työryhmän,
68036: tien kilpailtava maahantuontihintojen kanssa         jonka tehtävänä on mm. selvittää, mitkä tutki-
68037:  so. lähinnä cif-hintojen kanssa. Varastointi-       mukset ovat tarpeen ministeriöiden tehtävien
68038: kustannusten periminen hintalisän muodossa on        kehittämiseksi ja niiden organisaation tehosta-
68039: tällaisissa tapauksissa melko vaikeata, ellei suo-   miseksi. Erityisesti työryhmä selvittää, missä
68040: rastaan mahdotonta.                                  määrin valtion on tarpeellista tehostaa tuotan-
68041:     Mikäli myynti taas tapahtuu yleisen kriisin      topolitiikan harjoittamiselle suotuisten edelly-
68042: yhteydessä so. tilanteessa, jolloin tavaran saanti   tysten syntymiseen tähtäävää toimintaa. Työ-
68043: on koko valtakunnallisesti turvattava, luo täl-      ryhmän tekemien ehdotusten pohjalta tulee
68044: lainen kriisitilanne luonnollisesti mahdollisuu-     myöhemmin harkittavaksi teollisuushallinnon
68045:  den hinnoitella tavara siten, että varmuusva-       asema ja tehtävät hallinto-organisaatiossa, jo-
68046:  rastorahastolle ao. tavaran varastoinnista syn-     hon liittyy myös kysymys teollisuusosaston tule-
68047:  tyneet kustannukset otetaan huomioon hinta-         van toiminnan tehostamisesta.
68048:  lisänä.                                                Valtioneuvoston 5. 7. 1967 tekemällä päätök-
68049:     Kertomuksessa mainitussa tapauksessa minis-      sellä luovutetaan kauppa- ja teollisuusministe-
68050:  teriö halusi mahdollisimman pitkälle välttää        riölle valtion talosta Aleksanterinkatu 4-10
68051:  mahdolliset hinnankorotukset. Sen takeena, et-      lääkintöhallituksen käytöstä keväällä 1968 va-
68052:  teivät öljy-yhtiöt ajoissa huolehtineet riittä-     pautuvat tilat yhteensä 1 300 m2 , mitkä tilat
68053:  vien talvivarastojen muodostamisesta, oli se        ministeriö luovuttaa teollisuusosaston käyttöön.
68054:  myynnin yhteydessä noudatettu ehto, jonka           Osaston eri puolilla kaupunkia toimivat toimis-
68055:  mukaan sellainen öljy-yhtiö, jolla ministeriön      tot saadaan siten samaan yksikköön, mikä on
68056:  kanssa oli varmuusvarastointisopimus, ei vuok-      omiansa huomattavasti helpottamaan sen toi-
68057:  rausehdoista poiketen perinyt ministeriöitä var-    mintaa.
68058: 4 6689/68
68059: 26
68060: 
68061:            Teknillinen korkeakoulu.                 omaisena tehtävänä ei ole kouluttaa mahdolli·
68062:                                                     simman monta diplomi-insinööriä ja arkkitehtia.
68063:     Arkkitehtikoulutus. Arkkitehtien koulutusta     Teknillinen korkeakoulu on vastuussa koulu-
68064: ja opetusta käsiteltäessä on asianomaisen am-       tuksen tason säilyttämisestä ja sen tulee myös-
68065: mattialan edustajain taholta useassa eri yhtey-     kin huolehtia alan tutkimuksesta ja jatko-ope-
68066: dessä korostettu sen erikoisluonnetta myös dip-     tuksesta. Myös arkkitehtiopetuksen alalla on
68067: lomi-insinöörien koulutukseen verrattaessa.         pakko seurata kehitystä. Erityisesti on mainit-
68068: Olennaisena piirteenä siihen on katsottava kuu-     tava asemakaavaoppiin liittyvä yhdyskuntasuun-
68069: luvan koulutusajan kuluessa jatkuva henkilö-        nittelu ja seutukaavoitus on kehittynyt siten
68070: kohtainen kosketus opetusta antavien professo-      ja tullut niin tärkeäksi, että sen erikoistarpeet
68071: reiden ja opiskelijain välillä. Arkkitehtoonisen    on otettava huomioon.
68072: suunnittelun opettaminen on mahdollista vain
68073:                                                        Ns. porrastettujen rinnakkaiskurssien sovel-
68074: tällä edellytyksellä.
68075:                                                     tuvuus käytettäväksi korkeammassa teknillise$Sä
68076:     Kysymys      arkkitehtiopetuksen yhteydestä     opetuksessa on kyseenalainen. Teknillisen kor-
68077: muun korkeimman teknillisen koulutuksen             keakoulun tehtävä ei rajoitu korkeakoulun alim-
68078: kanssa on eräissä maissa ratkaistu toisin kuin      man oppiarvon saavuttamista varten annettuun
68079: meillä. On kuitenkin huomattava, että monet         opetukseen. Suunnitelma, johon on viitattu, on
68080: näkökohdat puhuvat sen järjestelmän puo-            eräänlainen hätäohjelma, joka perustuisi siihen,
68081: lesta, jota käytetään meillä samoin kuin            että korkeakoulun opettajakunta jonkin vuo-
68082: Ruotsissa, Norjassa ja useimmissa Keski-            den, esimerkiksi kolmen vuoden aikana luen-
68083: Euroopan maissa, nimittäin että arkkiteh-           noisi kaksinkertaiset kurssit osittain porrastet-
68084:  tien koulutus tapahtuu samoissa laitoksissa        tuina. Tämän opetustyön lisäys merkitsisi va-
68085: kuin insinöörien. Kun tulevaisuudessa Otanie-       kavaa häiriötä sille teknillistieteelliselle tutki-
68086:  men alue käy niin ahtaaksi, että teknillisen       mustoiminnalle, jonka pitäisi päästä alkuun ja
68087: korkeakoulun kehitystarpeita ei siellä voida tyy-   kehittyä korkeakoulun uusissa laitoksissa ja la-
68088: dyttää, niin voidaan myös harkita arkkitehti-       boratorioissa.
68089: opetuksen poissiirtämistä. Kertomuksessa esi-
68090:  tetty ajatus arkkitehtiosaston opetuksen siirtä-      Mitä edellä on sanottu porrastettujen rinnak-
68091:  misestä takaisin Helsinkiin on sinänsä mahdol-     kaiskurssien tarkoituksenmukaisuuteen kohdis-
68092:  linen toteuttaa, mutta sitä on pidettävä tule-     tuvista epäilyistä, koskee myöskin sen soveltu·
68093:  vaisuuden, kenties ei aivan läheisen, suunnitel-   vuutta arkkitehtiopetukseen. Kysymys siitä,
68094:  mana. Sitä vastoin se on heti ajankohtainen, jos   kuinka suuri arkkitehtikoulutuksen tarve on ja
68095:  harkitaan teknillisen korkeakoulun arkkitehti-     miten se parhaiten on tyydytettävissä, ei ole
68096: opetuksen huomattavaa laajentamista Helsin-         teknillisen korkeakoulun yksin selvitettävissä,
68097:  gissä, jolloin tulisi kysymykseen toisen rinnak-   eikä liene ilman muuta selvää, että mahdolli-
68098:  kaisen oppikurssin järjestäminen Tukholman         sesti tarpeellisiksi katsottu lisäys on parhai-
68099:  Kuninkaallisen Teknillisen Korkeakoulun esi-       ten järjestettävissä teknillisessä korkeakoulussa
68100:  merkin mukaan.                                      (Otaniemessä). Lähinnä on kysymys sijoitus-
68101:     Teknillinen korkeakoulu on luonnollisesti       paikasta ja uudesta opettajavoimasta.
68102:  katsonut, että korkeakouluun otettavien opis·         Syksyllä 1944 sodan päätyttyä otettiin kor-
68103:  kelijain lukumäärää mahdollisuuksien mukaan        keakouluun uusia opiskelijoita kaksinkertainen
68104:  korottamalla olisi yritettävä poistaa arkkiteh-    määrä, mikä merkitsi, että ainakin ko. vuonna
68105:  tien puutetta. Tämän mukaisesti on kolmena         ja seuraavina vuosina ensimmäisillä vuosikurs-
68106:  vuonna ( 1955-1957) otettu noin 60 uutta           seilla melkein kaikki luennot oli pidettävä kah-
68107:  opiskelijaa. Korkeakoulu ei kuitenkaan ajan        teen kertaan. Tätä varten saatiin rinnakkais-
68108:  pitkään ja saavutettujen kokemuksien vuoksi        opetusmääräraha, joka on menoarvioon jäänyt
68109:  ole voinut jättää huomioonottamatta arkkitehti-    pysyvästi. Rinnakkaisopetusta on siitä lähtien
68110:  osaston opettajien yksimielistä käsitystä siitä    jatkuvasti järjestetty joko opetustilan puutteen
68111:  laajuudesta, missä arkkitehtikoulutus teknilli-    tai opetuksen tehostamisen takia. Ensimmäisellä
68112:  sessä korkeakoulussa voi tapahtua. Korkeakoulu     vuosikurssilla on matematiikassa ja fysiikassa
68113:  korostaa, että vuosiotosta päätettäessä on nou-    ruotsinkieliset rinnakkaiskurssit. Myös assis-
68114:  datettu alan parhaimman asiantuntemuksen           tenttiopetuksessa on pyritty pienempiin ryh-
68115:  mielipidettä. Teknillisen korkeakoulun yksin-      miin, mikä sekin merkitsee rinnakkaisopetusta.
68116:                                                                                                  27
68117: 
68118: Rinnakkaisopetukseen käytetään tätä nykyäkin        mahdollisuus suorittaa laboratoriossa opetusoh-
68119: enemmän varoja kuin mitä sisältyy rinnakkais-       jelmaan kuuluvia harjoitustöitä assistenttien
68120: opetusmäärärahaan. Assistenttimäärärahat ovat       johdolla ja valvonnassa.
68121: kuluneina vuosina yleensä loppuneet. Lisäystä
68122: pyydettäessä ko. rinnakkaisopetusmääräraha on
68123: otettu lukuun. Käytäntö on jatkunut pitkän                     Teknilliset oppilaitokset.
68124: ajan kuluessa, eikä ole aiheuttanut huomau-
68125: tusta. Ko. momentti on vuoden 1968 meno-               Vaasan teknillisen oppilaitoksen vanhan osan
68126: arviossa yhdistetty assistenttien paikkaamista      peruskorjauksen suunnittelua varten on vuosien
68127: varten varattuun määrärahaan.                       1966 ja 1967 valtion tulo- ja menoarviossa
68128:    Kertomuksessa mainitaan lopuksi, että tek-       myönnetty suunnittelumääräraha. Peruskorjaus-
68129: nillinen opetus olisi jakautunut liian lyhyisiin    suunnitelmaan sisältyy myös öljylämmitykseen
68130: lukukausiin. Teknillisestä korkeakoulusta anne-     siirtyminen.
68131: tussa asetuksessa on lukukausien pituus mää-
68132: rätty siten, että lukuvuosi alkaa 1 päivänä syys-                  Ammattiopetus.
68133: kuuta ja päättyy 31 päivänä elokuuta. Opetusta
68134: annetaan kahtena lukukautena syyslukukautena            Ammattioppilaitosten     rakennusavustukset.
68135: 1 päivästä syyskuuta joulukuun 20 päivän ja         Valmiiden tai syksyllä 1967 rakenteilla olevien
68136: kevätlukukantena 15 päivästä tammikuuta tou-        ammattikoulujen rakennusavustusten ja lainojen
68137: kokuun 31 päivän loppuun. Korkeakoulun tut-         tarve on 1968-1969 28 881 000 mk ja tar-
68138: kintosäännön mukaan opettajaneuvosto määrää         koitusta varten on valtion vuoden 1968 tulo-
68139: lukukauden alkuun ja loppuun tutkintokaudet         ja menoarviossa varattu avustusta ja lainoja yh-
68140: tutkintokuulustelujen suorittamista varten. Tut-    teensä 16 000 000 mk.
68141: kintokaudet olivat viime lukuvuonna seuraavat:         Etelä-Pohjanmaan keskusammattikoulu on
68142: syyslukukausi 1. 9.-11. 9. ja 9. 12.-28. 12.        siirtynyt hakelämmityksestä öljylämmitykseen
68143: Kevätlukukausi 15. 1.-26. 1 ja 16. 5.-28. 5.        marraskuussa 1967.
68144: Luennot alkavat välittömästi tutkintokauden            Kainuun keskusammattikouluun oppilaiksi
68145: päätyttyä ja kestävät seuraavaan tutkintokau-       pyrkijäistä on edelleenkin voitu ottaa vain va-
68146: teen saakka. Harjoitukset eivät luonnollisesti-     jaa kolmannes. Tilanteen korjaamiseksi on vuo-
68147: kaan voi alkaa täydellä teholla samanaikaisesti     den 1968 tulo- ja menoarviossa ehdotettu Kuh-
68148:  kuin luennot.                                      moon keskusammattikoulun sivuosaston perus-
68149:     Korkeakoulun maanmittausosastolla, raken-       tamista. Koulun kahdestakymmenestä opettajan-
68150: nusinsinööriosastolla sekä vuoriteollisuusosas-     toimesta on vain kuusi voitu täyttää pätevillä
68151:  tolla on jo vuosikymmenet suoritettu opetus-       opettajilla.
68152: ohjelmaan kuuluvat ns. kesäharjoittelut pää-           Keski-Suomen keskusammattikoulu on suun-
68153: asiassa kesäaikana ja vuodesta 1965 lähtien         niteltu liitettäväksi kaukolämmitykseen vuoden
68154: on myös muilla osastoilla varattu opiskelijoille    1968 aikana.
68155: 
68156: 
68157: 
68158: 
68159:                                Sosiaaliministeriön hallinnonala.
68160: 
68161:                Sosiaaliministeriö.                  Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huolto.
68162: 
68163:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-            Eduskunnan käsiteltäväksi annettiin vuoden
68164: dosta sosiaaliministeriö on esittänyt mm. seu-      1967 joulukuussa lakiesitys, jossa on ehdotettu
68165: raavaa.                                             rikoslakia muutettavaksi siten, että rangaistus-
68166:    Tapaturmavakuutusmaksun määräytyminen.           seuraamus pelkästään juopumuksen käsittäväs-
68167: Toimiluvat tapaturmavakuutuksen harjoitta-          tä rikkomuksesta poistettaisiin. Näin ollen on
68168: mista varten myöntää valtioneuvosto eikä so-        kertomuksessa esitetty ehdotus otettu tältä
68169: siaaliministeriö, kuten kertomuksessa on mai-       osin huomioon.
68170: nittu.
68171: 28
68172: 
68173:    Lakiehdotuksen tultua hyväksytyksi joudu-           sessa huollettavien määrä supistettu niin, että
68174: taan päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien           siellä pidetään vain n. 30-40 huollettavaa ker-
68175: huoltotoimintaa erityisesti avohuollon osalta          rallaan, muiden ollessa sijoitettuna Länsi-Suo-
68176: nykyisestään tehostamaan. Se voi käydä päinsä          men ja Uudenmaan työlaitoksiin.
68177: mm. laa,jentamalla A-klinikkatoimintaa ja pe-
68178: rustamalla lisää ns. puolimatkankoteja. Tämä
68179: voi kuitenkin tapahtua vain lisäämällä valtion-                    Opetus· ja koulukodit.
68180: apua. Lisäksi on myös sosiaaliviranomaisten
68181: syytä lisätä toimintaansa avohuollon alalla.              ]ärvilinnan vastaanottokoti. Sosiaaliministe-
68182:    Juopumuksesta pidätettyjen henkilöiden säi-         riössä on päädytty siihen, että Järvilinnan vas-
68183: lyttämistä varten on harkittava erityisten sel-        taanottokotia tultaisiin vastaisuudessakin käyt-
68184: viämisasemien perustamista. Näiden asemien             tämään entiseen tapaan poikien vastaanotto-
68185: osalta on kuitenkin vielä monia kysymyksiä             kotina. Oppilasasuntolana toimiva laitoksen
68186: ratkaisematta, mm. sekin, minkä viranomaisen           puinen päärakennus on ahdas eikä täytä koh-
68187: aJaisuuteen ne kuuluisivat.                            tuullisiakaan paloturvallisuusvaatimuksia. So-
68188:                                                        siaaliministeriön tekemät esitykset suunnittelu-
68189:                                                        määrärahan myöntämiseksi uuden asuntolara-
68190:           Valtion irtolaishuoltomenot.                 kennuksen rakentamista varten eivät toistai-
68191:                                                        seksi ole kuitenkaan johtaneet tulokseen. Mi-
68192:    Ilmajoen työlaitos. Ilmajoen kunta on luo-          nisteriö tulee tekemään kuitenkin voitavansa
68193: vuttanut valtiolle 2. 5. 1967 päivätyllä lahjakir-     tämän välttämättömän tärkeäksi katsottavan
68194: jalla n. 5.5 ha suuruisen välittömästi Ilmajoen        uudisrakennustyön suorittamiseksi ensi tilassa.
68195: työlaitoksen alueisiin liittyvän määräalan käy-           Järvilinnan vastaanottokodissa oli vuonna
68196: tettäväksi po. työlaitoksen rakennusalueeksi.          1966 keskimäärin n. 28 oppilasta.
68197: Kun aluekysymys on saatu näin ratkaistuksi,               Rakennushallituksen tehtäväksi on annettu
68198: on rakennushallituksessa ryhdytty laatimaan pii-       tarpeellisten rakennusmuutossuunnitelmien laa-
68199: rustuksia uusia laitosrakennuksia varten. V al-        dinta Pernasaaren koulukodin suljetun Leppä-
68200: tion kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on           niemi-nimisen osaston muodostamiseksi häiriin-
68201: po. rakennustoimintaan varattu 200 000 mar-            tyneimpien poikaoppilaiden terapeuttiseksi osas-
68202: kan suuruinen siirtomääräraha. Rakennustyöt            toksi.
68203: on tarkoitus aloittaa syksyllä 1968.                      Poika- ja tyttöoppilaiden sijoittamismahdolli-
68204:    Siksi kunnes Ilmajoen työlaitoksen uudet ra-        suuksien saattamiseksi nykyistä tarkoituksen-
68205: kennukset valmistuvat, voidaan irtolaishuollet-        mukaisempaan keskinäiseen suhteeseen, muute-
68206: tavat sijoittaa kuntainliittojen omistamiin työ-       taan 1. 3. 1968 alkaen Koivikon poikakoti tyt-
68207: laitoksiin. Nykyisin onkin Ilmajoen työlaitok-         tökodiksi.
68208: 
68209: 
68210:                       Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
68211: 
68212:                  Vaidonrautatiet.                         Taloudellisen tuloksen parantamiseksi on
68213:                                                        mm. henkilöliikenteessä pyritty tarkoituksen-
68214:    Tällä kohdalla olevien huomautusten joh-            mukaiseen työnjakoon linja-autoliikenteen kans-
68215: dosta rautatiehallitus on esittänyt mm. seuraa-        sa. Paikallisjunavuoroja on vähennetty tai lope-
68216: vaa.                                                   tettu koko henkilöliikenne rataosilla, joilla po
68217:                                                        liikennetarve on vähäinen. Näissä tapauksissa
68218:    Rahallinen tulos ja kannattavuus. Rautatie-         henkilöliikenne on hoidettu lähinnä rautateiden
68219: hallitus ei nykyisin voi harjoittaa itsenäistä hen-    omilla henkilölinjoilla, joita useissa tapauksissa
68220: kilö-, palkka- ja tariffipolitiikkaa, joilla on rat-   yksityiset liikennöitsijät hoitavat valtionrauta-
68221: kaiseva merkitys laitoksen kannattavuudelle.           teiden kanssa tekemiensä sopimusten perus-
68222: Mutta se pyrkii kuitenkin parantamaan laitok-          teella. Kokonaan on henkilöliikenne lopetettu
68223: sen kannattavuutta yrittäen hoitaa sille annetut       rataosilla Tuomioja-Raahe, Pello--Kaulinran-
68224: kuljetustehtävät mahdollisimman pienin kustan-         ta, Pensiökylä-Ämrnänsaari ja Kemijärvi-
68225: nuksin.                                                Salla.
68226:                                                                                                         29
68227: 
68228:    Tavaraliikenteen kohdalla on pyritty paranta-         Muutoksen mukaan varsinaisia käyttöpiirejä eli
68229: maan palvelua mm. lisäämällä puutavaranostu-             liikenne-, kone- ja ratapiirejä tulee kutakin ole-
68230: rien lukumäärää. Nykyisin kuormataan n.                  maan kahdeksan. Niiden alueet tulevat olemaan
68231: 60 % kuljetettavasta raakapuutavarasta nostu-            maantietellisesti samat ja saman alueen käsittä-
68232: reilla. Kuljetuskalustoa on pyritty kehittämään          vien piirien toimistot samalla paikkakunnalla.
68233: entistä tarkoituksenmukaisemmaksi. Rautatei-             Henkilökunta-, toimistotila- ym. järjestelyjen
68234: den ja uittotoiminnan välistä työnjakoa on yri-          vuoksi ensimmäinen ja seitsemäs ratapiiti on
68235: tetty muuttaa rautateille edullisemmaksi siten,          vielä toistaiseksi jaettu 1a ja 7a ratapiiriin,
68236: että rautatiet ovat yhä laajenevassa maarassa            mutta valtioneuvosto on oikeuttanut rautatie·
68237: alkaneet hoitaa uiton väli- tai jatkokuljetuksia.        hallituksen lakkauttamaan nämä piitit heti, kun
68238: Tällaista toimintaa on harjoitettu vuodesta              tarpeelliset järjestelyt on saatu suoritetuksi.
68239: 1964 lähtien Jyväskylän-Suolahden "rautaka-              Uudella piirijaolla voidaan tuntuvasti tehostaa
68240: navalla", jossa puutavaraa on kuljetettu rauta-          piiripäälliköiden muodostaman piirin neuvot-
68241: teitse Keiteleestä Päijänteeseen. Lisäksi vuo-           telukunnan toimintaa ja edesauttaa eri piirien
68242: desta 1965 lähtien on Kuusanlammella kuor-               tehtävien koordinointia. Rautatiehallituksessa
68243: mattu puutavaraa suoraan vedestä rautatievau-            jatketaan tutkimuksia ja selvityksiä siitä, miten
68244: nuihin Kymijoen alajuoksun tehtaille toimitet-           linjahallinnon organisaatiota olisi edelleen kehi-
68245: tavaksi.                                                 tettävä liikenteenhoidollisten tehtävien saatta-
68246:     Organisaatiossa 1. 3. ja 1. 9. 1967 toteutetut       miseksi saman johdon alaisiksi.
68247: muutokset tulevat vaikuttamaan positiivisesti                T arilfijäriestelmän uudistaminen. Rautatie-
68248: laitoksen taloudelliseen kehitykseen. Samassa            hallitus pyrkii pysyttämään tavaraliikennetarif-
68249: yhteydessä valtionrautateille perustetun markki-         fien tason sellaisena, että tavaraliikenteen kun-
68250: nointitoimiston tavoitteena on edistää liiken-           kin liikennelajin tuotot riittävät kattamaan sen
68251: teen hankintaa. Niin ikään keskeisten asiakirja-         erilliskustannukset ja antavat lisäksi kohtuulli-
68252: rutiinien automaattisen tietojenkäsittelyn sekä          sen katteen myös laitoksen yhteiskustannuk-
68253: laskentatoimen suunnittelun aloittaminen tule-           sille. Samalla pyritään kuitenkin kehittämään
68254: vat osaltaan auttamaan laitoksen taloudellisuu-          tavaraliikennetariffin rakennetta siten, että
68255: den kehittämisessä ja valvonnassa.                       kuljetuspalvelusten kysynnässä ja rautateiden
68256:     Suoritetut ja työn alla olevat ratojen perus-        kustannusrakenteessa olevat erot tulisivat riit-
68257: parannukset, kauko-ohjaus- ja turvalaitejärjestel-       tävässä määrässä huomioon otetuiksi. Rauta-
68258: telmien rakentaminen, vetovoima- ja vaunuka-             tiehallitus pitää tätä tavaraliikennetariffien ra-
68259: luston uudistukset sekä uusien rataosien avaa-           kenteen kehittämistä tärkeänä erityisesti siksi,
68260: minen liikenteelle tulevat pitkällä tähtäyksellä         että vain siten rautatiet voivat päästä käyttä-
68261: ilmeisesti parantamaan rautateiden kilpailuedel-         mään hyväkseen luontaisia mahdollisuuksiaan
68262: lytyksiä.                                                eri kuljetusmuotojen välisessä kilpailussa.
68263:                                                             Sellaisia rakennemuutoksia, jotka edellä tar-
68264:     Valtionrautateiden tariffeja on 1. 1. 1967 lu-       koitetussa mielessä saattaisivat vuoden 1968
68265: kien korotettu keskimäärin 7.8 % :lla henkilö-           alusta toteutettavien lisäksi tulla kysymyk-
68266: liikenteessä ja 6.8 % :lla tavaraliikenteessä. Li-       seen, ovat mm: pienten kappaletavaralähetys-
68267: säksi kohosivat kuukausilippujen hinnat jälleen          ten ja eräiden hankalasti kuljetettavien tava-
68268:  1. 7. 1967 lukien keskimäärin 15.4 %:lla, mikä          roiden kuljetusmaksujen korottaminen, pal-
68269:  merkitsi 1.8 % :n nousua henkilöllikennetarif-          jousalennuksen        muodostaminen     jatkuvaksi
68270: feihin. Rautatietariffeja on edelleen korotettu          ainakin yhden lähetyksen puitteissa, ovelta
68271:  1. 1. 1968 lukien keskimäärin 6.3 % :lla hen-           ovelle ulottuvien vaunukuormatariffien käy-
68272:  kilöliikenteessä ja 6.1 % tavaraliikenteessä. Sa-       täntöön ottaminen niissäkin tapauksissa, joissa
68273:  malla suoritetaan rautateiden kilpailuaseman            lähtö- ja/ tai määräpaikka eivät sijaitse rataver-
68274: parantamiseksi eräitä rakenteellisia korjauksia          kon piirissä sekä arvotariffiviuhkan hajonnan
68275: erityisesti taravaliikennetariffeissa. Näillä tariffi-   supistaminen. Mikäli tutkimukset osoittavat
68276:  poliittisilla toimenpiteillä on osaltaan pyritty        mainitunlaiset uudistukset tarkoituksenmukai-
68277: estämään valtionrautateiden alijäämän kasvua             siksi, tullaan ryhtymään tarpeellisiin toimen-
68278:  jatkumasta.                                             piteisiin.
68279:     Valtionrautateiden organisaation uudistus.              Rautatiehallitus pitää ilmeisenä, että huo-
68280:  Valtioneuvosto on jo päättänyt muuttaa val-             mattava osa tavaraliikenteen kuljetuspalveluk-
68281:  tionrautateiden piitijakoa 1. 9. 1967 lukien.           sista tullaan lähitulevaisuudessa myymään joko
68282: 30
68283: 
68284: pitkäaikaisten kuljetussopimusten tai erikseen       jonka se oli saanut Suomen Betoniyhdistys
68285: annettujen, määrättyjä toimituksia koskevien         ry:n suosituksesta eräältä saksalaiselta toimi-
68286: tarjousten kautta. Kehitys on kuljetusmarkki-        nimeltä.
68287: noilla viime vuosina kulkenut tähän suuntaan.           Po. betoniratapölkkyjen hinnanalennusta,
68288: Yleisen tariffin merkitys näyttää olevan vähe-       jonka rautatiehallitus sai 1239 kpl:n suurui-
68289: nemässä ja alennetuin maksuin tapahtuva lii-         sesta pölkkyerästä, rautatiehallitus pitää edel-
68290: kenteen merkitys tavaraliikenteessä taas kasva-      leenkin täysin riittävänä sekä hankinta-ajan-
68291: massa. Jotta rautatiet voisivat tehokkaasti osal-    kohdan että myöhemmän tilanteen mukaan
68292: listua kilpailuun, olisi niiden taloudenhoitoa       arvosteltuna. Hankkijalta saatu 20 % :n hin-
68293: koskevat perussäännökset uudistettava siten,         nanalennus ei johdu niinkään siitä, että nämä
68294: että rautatiehallitus voisi määrätä myös ylei-       ratapölkyt olisivat alkuperäiseen tarkoitukseen
68295: sesti sovellettavat tariffit asetuksella säädettä-   kelpaamattomia, vaan alennus on saatu rauta~
68296: vän ylärajan alapuolella. Tämä helpottaisi myös      tien hyväksi laatuvaatimuspoikkeamien perus-
68297: edellä mainittujen rakennemuutosten toteutta-        teella. Kun ko. betoniratapölkkyjä on pidettävä
68298: mista. Toisaalta se edellyttää, että markkina-       täysin !-luokan pölkkyjen veroisina ja kun niille
68299: tilannetta ja kilpailijoiden hintoja jatkuvasti      on valmistajan taholta myönnetty vielä yhden
68300: tarkkaillaan.                                        vuoden lisätakuu, katsoo rautatiehallitus val-
68301:     Pakkolunastuskorvauksista. Voidaan todeta,       tion edun tulleen tässä asiassa täysin valvo-
68302: että valtioneuvosto on 20. 6. 1967 tekemäl-          tuksi.
68303: lään päätöksellä ratkaissut kertomuksessa mai-           Valtionrautateiden puhelinkeskuslaitehankin-
68304: nitut kuntien anomukset ja huomioon ottaen,          nat. Ensimmäisen automatisoimisvaiheen val-
68305: että valtion tulo- ja menoarvioissa on vuosina       misteluista mainittakoon, että kulkulaitosten
68306:  1965-1967 myönnetty mainittuun tarkoituk-           ja yleisten töiden ministeriölle esitettiin jo
68307: seen yhteensä 2 000 000 mk, myöntänyt pu-            17. 8. 1953 automatisoimissuunnitelma, joka
68308: heena olevia helpotuksia 17 kunnalle yhteensä        koski koko verkkoa. Nyt 14 vuoden perästä
68309:  1 995 839,53 mk, johon summaan sisältyvät           tarkasteltuna suunnitelmasta on sanottava, että
68310: valtion varoista Längelmäen, Vuolijoen ja            se oli pätevä, koska vieläkään ei ole tarvetta
68311: Tuupovaaran kunnalle palautettavat määrät            olennaisiin muutoksiin. Hankittavaksi esitettiin
68312: yhteensä 40 268,36 mk. Lahden kaupungin ja           tässä ensimmäisessä vaiheessa yhdeksän tär-
68313: Kontiolahden kunnan helpotusanomukset val-           keintä puhelinkeskusta; kokonaismäärä oli n.
68314: tioneuvosto on hylännyt kokonaan määrärahan          80 eli sama kuin nykyisin tiedossa oleva. Pu-
68315: riittämättömyyden vuoksi ja huomioon ottaen          helinverkkoa koskeva koko mietintö valmistui
68316: näiden kuntien varallisuusaseman ja korvaus-         22. 5. 1958, ja se luovutettiin samana kesänä
68317: määrän suhteellisen pienuuden. Kuntien mak-          ministeriölle. Mietintöön sisältyi mm. kokonais-
68318: settavaksi jäävä osuus on asianomaisten kun-         suunnitelma puhelinverkon kehittämisestä ja
68319:  tien valtioneuvoston päätöksen mukaan suo-          ehdotus myöhemmistä toteuttamisvaiheista.
68320: ritettava valtiolle 1. 4. 1968 mennessä.             Sähköteknillinen toimisto antoi 4. 10. 1958
68321:    Eräs betonipölkkyhankinta. Rautatiehallitus       lausunnon toimikunnan mietinnöstä ja laati
68322: ei ole vuoden 1965 betonipölkkyhankintoja            automatlsomnista         kokonaiskustannusarvion,
68323: tehdessään suosinut mitään yritystä, vaan on         joka päätyi summaan 8 146 000 mk.
68324: ko. hankintasopimuksia tehdessään toiminut               Puhelinverkon toista automatisoimisvaihetta
68325: valtiolle edullisimmalla tavalla.                    ryhdyttiin toteuttamaan vuonna 1961, jolloin
68326:    Se, että Kummila Oy oli valmistanut etu-          liikkeille tehtiin kysely 41 uudesta automaatti-
68327: käteen erän betonipölkkyjä varastoon, ei joh-        keskuksesta. Rahoitusvaikeuksien vuoksi ti-
68328: tunut siitä, että sille olisi annettu edeltäpäin     lauksen teko siirtyi 8. 12. 1966. Alkuperäinen
68329: mitään lupausta pölkkyjen mahdollisista ti-          lukumäärä ( 41 ) oli tällöin myös supistunut
68330: lauksista, vaan yritys oli oma-aloitteisesti otta-   24 keskukseksi. Tarjousten käsittelyvaiheessa
68331: nut riskin harkiten itsellään olevan hyvät kil-      tarkistettiin automatisoinnin kokonaiskustan-
68332: pailuedellytykset, koska sillä oli nykyaikainen      nusarvio, ja tällöin päädyttiin summaan
68333: ja Suomessa ainoa betonipölkkyjen valmista-          8 460 000 mk. Kokonaistavoitteet ovat rauta-
68334: miseen todella erikoistunut tehdas. Lisäksi po.       tiehallituksen mielestä selvästi esitetyt. Voidaan
68335: yrityksellä oli hallussaan heillä käytössäolevan     samalla todeta, että alunperin laadittu kustan-
68336: saksalaisen betonipölkkymallin (B 63) lisenssi,       nusarvio on rahan arvon huononemisesta huo-
68337:                                                                                                      31
68338: 
68339: limatta edelleenkin pätevä, mikä johtuu siitä.                   Posti- ja lennätinhallitus.
68340: että suunnitelman tekijät eivät halunneet esit-
68341: tää kustannuksia ainakaan liian optimistisesti.          Tällä kohdalla olevien huornautusten joh-
68342: - Tuolloin ei ollut vielä käytettävissä yksi-         dosta posti- ja lennätinhallitus on esittänyt mm.
68343: tyiskohtaisia tietoja kaikkien keskustyyppien         seuraavaa.
68344: hinnoista, ja uusien komponenttien kehityskin            Rahallinen tulos ja kannattavuus. Lehtilii-
68345: on vaikuttanut asiaan.                                kenteen posti- ja lennätinlaitokselle aiheutta·
68346:     Uusi kaukovalintajärjestelmä otettiin käyt-       mien kustannusten selvittelyä koskevaa tutki-
68347:  töön 21. 8. 1965 yhtaikaa koko rataverkon            musta varten on posti- ja lennätinhallituksen
68348: alueella. Kuuluvaisuus on hyvä, ja yhteyden-          järjestelyosasto tehnyt tarvittavat otannat, joista
68349: saanti on nopeaa. Verkko kokonaisuudessaan            aineistoa on osittain jo saatu järjestelyosastoon.
68350:  toimii erittäin hyvin ja se on parhaana osoi-        Aineiston käisttely vaatii vielä niin runsaasti
68351: tuksena siitä, että hankinnan kokonaisuus rau-        työtä, että tutkimuksen tulokset saadaan käy-
68352: tatiehallituksen käsityksen mukaan on asian-          tettäväksi arviolta keväällä 1968, minkä jäl-
68353:  tuntevasti hoidettu.                                 keen sanomalehtien aiheuttamien kustannusten
68354:                                                       tarkempi erittely tutkimuksen edellyttämässä
68355:    Henkilöautojen käytöstä. Rautatiehallituksen       laajuudessa voidaan toimittaa valtiontilintarkas-
68356: henkilöautojen käyttöä koskevien huomautus-           tajille.
68357: ten johdosta voidaan aiemmin annettujen selvi-
68358: tysten lisäksi nyt todeta, että kertomuksessa            Munkkivuoren ostoskeskus Oy:n osakkeet.
68359: tarkoitetun rautatiehallituksen kuljetusasiamie-      Po. kauppaa posti- ja lennätinhallitus pitää
68360: hen auton käytöstä on suoritettu perusteellinen       edelleen edullisena ja katsoo asian kaikissa
68361: tutkimus ja ao. virkamies on saatettu rautatien       vaiheissa menetelleensä valtion edun mukai-
68362: autojen käyttöä koskevalta osalta järjestykseen       sesti. Edullisuus käy selvimmin ilmi siitä sei-
68363: sekä velvoitettu korvaamaan sellaiset valtion-        kasta, että posti- ja lennätinhallitus sai Munk-
68364: rautateiden autolla tehdyt matkat, joita ei ole       kivuoren ostoskeskuksessa sijainneesta entisestä
68365: voitu lukea hänen virkamatkoikseen. Korvat-           64.5 m2:n suuruisesta postihuoneistosta sen
68366: tava määrä nousi yhteensä 542,16 markkaan,            myydessään kauppahintana yli 1180 mk/m2
68367: minkä summan asianomainen on myös maksa-              eli huomattavasti enemmän kuin posti- ja len-
68368: nut rautatiehallituksen pääkassaan 3. 11. 1966.       nätinhallitus joutui maksamaan uudesta parem-
68369:                                                       malla paikalla sijaitsevasta huoneistosta. Tä-
68370:    Henkilöautojen ajopäiväkirjojen suhteen on
68371: autonkuljettajille jälleen henkilökohtaisesti täh-    män vuoksi ja koska Munkkivuoren ostoskes-
68372: dennetty, että jokaisesta ajomatkasta on pyydet-      kuksesta hankitun uuden huoneiston kauppa
68373: tävä kyydittävältä kuittaus ja että ajopäiväkir-      on lopullinen ja sekä yhtiötä että posti- ja len-
68374: jan kaikki merkinnät on tehtävä asianmukai-           nätinhallitusta sitova, posti- ja lennätinhallitus
68375: sesti ja huolellisesti. Ajopäiväkirjat tarkastetaan   on sitä mieltä, että asia ei anna aihetta enem-
68376: kuukausittain rautatiehallituksen liikennetoimis-     piin toimenpiteisiin.
68377: ton liikennejaostossa. Lisäksi siellä parhaillaan        Vastaisuudessa tehtävissä osakekaupoissa
68378: selvitellään myös yleisesti kysymystä valtion-        posti- ja lennätinhallitus kiinnittää erityistä
68379: rautateiden henkilöautojen käytön ja valvonnan        huomiota sellaisiin seikkoihin, joita kertomuk-
68380: tehostamisesta.                                       sessa on tuotu esiin po. osakekaupassa.
68381:                                                          Henkilöautojen käytöstä. Posti- ja lennätin-
68382:    Vaasan konepaja. Tilanne konepajalla ei ole        hallitus on kiinnittänyt kirjeellään 19. 10. 1966
68383: oleellisesti muuttunut tarkastuskertomuksessa         osastojensa ja kiinteistötoimistonsa huomiota
68384: kosketelluo ajankohdan jälkeen. Työllisyys on         siihen, että valtion omistamien autojen käyttö
68385: kuitenkin edelleen pystytty hoitamaan siirtä-         on rajoitettava vähimpään mahdolliseen sekä
68386: mällä konepajan tehtäväksi sille soveltuvia           uudelleen 12. 6. 1967 päivätyssä kirjeessään
68387: töitä, kuten pienkaluston korjauksia, häkki-          määrännyt, että kaikkien valtiovarainministeriön
68388: lavojen valmistusta sekä jarrukenkien valmis-          yleiskirjeessä (N:o TM 95/27. 1. 1966) sekä
68389: tusta ja korjausta.                                   posti- ja lennätinhallituksen kirjeessä annettujen
68390:    Missä määrin konepajaa voidaan käyttää             ohjeiden noudattamista on asianmukaisesti val-
68391: pienkaluston korjauksiin, selviää asiaa tutki-        vottava. Myös valtiovarainministeriön yleis-
68392: maan asetetun toimikunnan mientinnön valmis-           kirje (N:o P 850/17.2. 1967), jossa on ohjeita
68393: tuttua vuoden vaihteessa.                             ja määräyksiä virkamiesten oman auton käy-
68394:  32
68395: 
68396:   töstä virkamatkoilla, on lähetetty posti- ja len-   tuen pääasiallisesti kuljetuksista työpaikalle ja
68397:   nätinhallituksen osastoille ja kiinteistötoimis-    työpaikalta kokoontumispaikalle.
68398:   tolle tiedoksi ja noudatettavaksi.
68399:      Vain posti- ja lennätinhallituksen johtajat
68400:   sekä kiinteistötoimiston toimistopäällikkö saa-                       Metsähallitus.
68401:   vat tilata kaikista laitoksen autovarikoista
68402:  henkilöauton omaa tai alaistensa virkamatkaa            Valtionavustuksista ja niiden käytön valvon-
68403:   varten. Osastoihin kuuluvien toimistojen toi-       nasta metsähallituksessa. Vaidonavustuksia ja
68404:   mistopäälliköillä on oikeus tilata henkilöauto      niiden käytön valvontaa yksityismetsätalouden
68405:  omaa tai alaistensa virkamatkaa varten Hel-          alalla koskevat kysymykset, joihin valtiontilin-
68406:   singin autovarikosta, silloin kun matka kestää      tarkastajat ovat kiinnittäneet huomiota, on jär-
68407:  enintään kuusi tuntia. Posti- ja lennätinhallitus    jestetty uudelleen vuoden 1968 alussa voimaan
68408:   on täten pyrkinyt rajoittamaan autojen käytön       tulleella lailla metsälautakunnista (411/67) ja
68409:  mahdollisimman vähäiseksi ja samalla talou-          sen täytäntöönpanoasetuksella.
68410:  delliseksi ja tarkoituksenmukaiseksi, jotka edel-       Valtion maiden vuokraaminen. Valtion mai-
68411:  lytykset mainitut autojen tilaajat matkamäärä-       den vuokralle antamisessa, johon kertomuksessa
68412:  yksen antaessaan kussakin tapauksessa etu-           myös on kiinnitetty huomiota, metsähallitus
68413:  käteen tarkkaan harkitsevat.                         tulee jatkuvasti pyrkimään, erityisesti muussa
68414:      Kun otetaan huomioon sekä omilla autoilla        kuin yleisiin tarkoituksiin tapahtuvassa vuok-
68415:  että henkilökuljetuksiin sopivilla posti- ja len-    rauksessa, tasapuolisuuteen ja vuokramaksujen
68416:  nätinlaitoksen autoilla ajettujen matkojen yh-       määräämiseen käypää vuokratasoa vastaaviksi.
68417:  teinen ajokilometrimäärä, voidaan todeta, että       Samalla kiinnitetään huomiota siihen, että
68418:  se on noussut keskimäärin noin 10% vuo-              maan vuokralleanto, erityisesti muihin kuin
68419:  dessa, mikä suurin piirtein vastaa työmäärän         yleisiin tarkoituksiin vuokrattaessa, tapahtuu
68420:  kasvua. Se että oman auton käyttö on noussut         vain laadittujen tai vielä nyt laadittavina ole-
68421:  enemmän kuin 10% vuodessa, johtuu näin               vien suunnitelmien mukaisesti.
68422:  ollen pääasiassa siitä, ettei posti- ja lennätin-
68423:  laitoksen kalustoa ole lisätty tarvetta vastaa-
68424:  vasti ja että autokannan kehitys on luonut                              Yleistä
68425:  mahdollisuudet korvata tämä posti- ja lennätin-
68426: laitoksen autokannassa syntyneen vajauksen                             Valtion velka.
68427:  omien autojen käyttämisellä.
68428:     Puhelinpiirien pinta-ala, televerkon laajuus         Tällä kohdalla valtiokonttori on esittänyt
68429:  sekä sen kehitystila ovat erilaisia, ja kun           mm. seuraavaa.
68430: piirien henkilökunnan ja omien autojen käyttö-           Yleisönobligaatioiden myynnin entistä suu-
68431: lupien suhde ei kaikissa piireissä ole sama,          rempi keskittäminen postitoimipaikkoihin voisi
68432: saadut kilometrikorvaukset tietenkin jakautuvat       tapahtua vain niihin postitoimipaikkoihin, jot-
68433: epätasaisesti.                                         ka suorittavat postisäästöpankin tehtäviä, ja se
68434:     Jos ajoneuvojen lukumääriä verrataan puhe-        johtaisi välittömästi postisäästöpankille suori-
68435: linpiirien alueella olevien työkohteitten luku-       tettavan myyntiprovision määrälliseen kasvuun.
68436: määriin ja sijainteihin, niin selviää, että käytet-      Vaitiokonttori on tutkinut myös kysymystä,
68437: tävissä olevat ajoneuvot eivät riitä kaikkia tar-     olisiko mahdollista järjestää yleisönobligaati-
68438: peitä tyydyttämään, vaan on saatava käyttöön          oiden myynti ja lunastaminen tapahtuvaksi
68439: muitakin ajoneuvoja. Tähän tarkoitukseen so-          myös muissa valtion toimipaikoissa kuin valtio-
68440: veltuvat käytettäväksi virkamiesten omat autot,       konttorissa, postisäästöpankissa ja sen tehtäviä
68441: jolloin toiminta muodostuu taloudellisimmaksi         hoitavissa postitoimipaikoissa ja Suomen Pan-
68442: edellyttäen, että näiden autojen käytöstä annet-      kissa. Erityisesti on tutkittu kysymystä, voi-
68443: tuja ohjeita noudatetaan. Tarkasteltaessa kerto-      taisiinko tämä myynti ja lunastaminen järjestää
68444: muksessa esitettyä taulukkoa on otettava huo-         tapahtuvaksi lääninkonttoreissa. Tutkimuksen
68445: mioon, että muut ajoneuvot kuin henkilöautot          perusteella valtiokonttorissa on päädytty siihen,
68446: ovat yleensä työkunnan mukana, koska autoa            ettei tällainen järjestely ole mahdollista ilman
68447: jatkuvasti tarvitaan työhön kuuluvia lyhyeh-          olennaisia kustannuksia.
68448: köjä kuljetuksia varten. Näin ollen ajokilometri-        Obligaatiomainoksissa on aikaansaatu säästöä
68449: määrä ajoneuvoa kohti jää pienehköksi muodos-         1950-luvulla aiheutuneisiin vastaaviin kustan-
68450:                                                                                                      33
68451: 
68452: nuksiin ensiksikin sikäli, että sanomalehtimai-        tietyn sanomalehtivalikoiman avulla kohdiste-
68453: noksien kokoa on olennaisesti pienennetty.             taan mahdollisimman laajoihin kohderyhmiin.
68454: Niinpä koko sivun ilmoituksista on luovuttu.           Informoivassa mainonnassa on pyrittävä kart-
68455: Sellaisten obligaatioiden mainoksissa on tyy-          tamaan liian suggestiivisia ja "repäiseviä" kei-
68456: dytty verraten pieneen kokoon, joiden on arvi-         noja.
68457: oitu menevän hyvin kaupaksi. Säästöä on saatu             Erityisesti valtion mainostaessa obligaatioita
68458: syntymään myös sikäli, että 1950-luvun jälkeen         on luottamuksen herättämiseksi katsottu tar-
68459: ei obligaatiomainoksia enää ole annettu lain-          koituksenmukaiseksi ja tärkeäksi säilyttää asial-
68460: kaan viikottain ilmestyviin kuvalehti- ja mui-         linen, arvokas ja puolivirallinen esitystapa.
68461: hin niihin verrattaviin julkaisuihin. Verrattuna       Koska mainostettava asia eri tapauksissa useim-
68462: edelleen 1950-luvun niihin vuosiin, joina              miten on samankaltainen ja valtaosa ilmoitus-
68463: yleisönobligaatioita on markkinoitu, ja 1960-          teksteistä informoivaa, päädytään siihen, että
68464: luvun alkuvuosiin on mainoskustannuksissa              tekstit jossakin määrin muistuttavat toisiaan.
68465: aikaansaatu säästöä sikäli, ettei ulkomainoksia           Valtion obligaatioiden mainonnassa pyritään
68466: enää ole käytetty eikä myöskään valmistutettu          kuitenkin jatkuvasti löytämään keinoja, joilla
68467: obligaatioiden myyntipaikkoihin myyntipöydillä         kamppanjoiden erilaisuutta voitaisiin vastaisuu-
68468: pidettäviä mainosjulisteita.                           dessa korostaa mahdollisuuksien mukaan myös
68469:     Viime vuosina on obligaatioita mainostettu         tekstien osalta.
68470: myös televisiossa, joskin viime aikoina kustan-
68471: nuksia on koetettu säästää tämän mainosta-
68472: misen osalta. Television suuren katsojamäärän                       Valtion antamat lainat.
68473: vuoksi sen kautta tapahtuva mainostammen
68474: kyllä tavoittaa erittäin suuren yleisömäärän.             Sosiaaliministeriö on kodinperustamislainoja
68475:     Kertomuksessa on lausuttu, että mainonta           koskevien huomautusten johdosta esittänyt
68476:  olisi pyrittävä kohdistamaan ennen kaikkea            tällä kohdalla mm. seuraavaa.
68477:  uusiin ostajapiireihin. Tämän johdosta on syytä          Ministeriön tarkastamien tietojen mukaan tu-
68478:  huomauttaa, ettei kohtuullisesta mainostami-          lisi kertomuksessa mainittujen vuoden 1966
68479:  sesta mitenkään ole mahdollista luopua tavan-         lukujen olla seuraavat: lainapääoma 31. 12.
68480:  mukaisten ostajapiirien osalta, koska juuri näille    1966 57 932,44 mk, lainapääoman alentuminen
68481:  ostajapiireille tapahtuvan myynnin onnistumi-         11 920,32 mk (kertomuksessa 3 788,32 mk),
68482:  nen on valtion yleisönlainojen markkinoinnin          perimiskustannukset 4 708,92 mk (kertomuk-
68483:  edellytys. Mainonnan kodistaminen nimen-              sessa oikein) ja % takaisinmaksetusta pää-
68484:  omaan uusiin ostajapiireihin päinvastoin huo-         omasta 39.5 (kertomuksessa 124.3). Vuoden
68485:  mattavasti lisää tämän vuoksi mainoskustan-           1967 lopussa oli lainoja jäljellä 358, joiden yh-
68486:  nusten kokonaismäärää. Tästäkin huolimatta            teenlaskettu lainapääoma oli 51 070,30 mk.
68487:  siihen kyllä saattaa olla aihetta. Valtiokonttori
68488:  onkin tutkinut kysymystä, miten kiinnostusta              Ministeriössä harkitaan, huomioon ottaen
68489:  obligaatio-ostoihin voitaisiin herättää niissä pii-   valtion lainausrahastosta annetun lain 8 § :n
68490:  reissä, joissa kiinnostus tähän sijoitusmuotoon        (22. 12. 1967/576) säännöksen, onko valtion
68491:  jatkuvasti on laimeata. Tulosten aikaansaaminen       edun mukaista jatkaa jäljellä olevien lainojen
68492:  edellyttää vuosikausia jatkunutta mielipiteen         takaisin perintää vai ei.
68493:  muokkaamista, joka juuri vaatii huomattavia
68494:  lisäkustannuksia.
68495:      Vielä todetaan kertomuksessa, että valtion                 Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt.
68496:  obligaatioiden mainostekstit ovat pysyneet
68497:  melko samankaltaisina. Mainonnan yleisten                Tällä kohdalla valtiovarainministeriö viittaa
68498:  sääntöjen mukaan ilmoittajasta pyritään luo-          siihen, mitä valtionenemmistöisten osakeyhtiöi-
68499:  maan tietty mielikuva. Se edellyttää, että mai-       den toiminnan laajentamisesta ja toimialaratio-
68500:  noskamppanjoissa käytetään toisiaan muistutta-        nalisoinnin kehittämisestä vuoden 1968 tulo-
68501:  via elementtejä. Obligaatioidenkin mainonnassa        ja menoarviokäsittelyssä on päätetty.
68502:  on tarkoituksellisesti noudatettu yhtenäistä lin-        Kauppa- ja teollisuusministeriö viittaa li-
68503:   jaa, joka on myös johtanut tuloksiin. Tavoite,       säksi siihen selostukseen, minkä se on antanut
68504:   obligaatioiden myynti, saavutetaan asian luon-       jäljempänä "Loppulausunto"-kappaleen koh-
68505:   teesta parhaiten informoivalla mainonnalla, joka     dalla.
68506:  '   6689/68
68507: 84
68508: 
68509: Harkinnanvaraisten menojen erityiset säästö-           Sen selvittämiseksi, mitkä automerkit otrat
68510:                 toimenpiteet.                       valtion käyttöön soveliaimmat ja taloudellisesti
68511:                                                     edullisimmat, valtiovarainministeriö on asetta-
68512:    Tällä kohdalla valtiovarainministeriö viittaa    nut valtion         moottoriajoneuvotoimikunnan,
68513: niihin määräyksiin, jotka tuh ja menoarvion         jonka tehtävänä on antaa lausunnot virastoille
68514: soveltamisesta vuodelle 1968 on annettu varo-       ja laitoksille hankittavista moottoriajoneuvotyy-
68515: jen käytön osalta (valtiovarainministeriön yleis-   peistä.
68516: kirje n:o TM '/19. 1. 1968). Erityisesti on             Posti· ja lennätinhallitus on tällä kohdalla
68517: kiinnitetty virastojen ja laitosten huomiota,       esittänyt mm. seuraavaa.
68518: ettei minkään määrärahan osalta ole jättäydyt-          Koska posti- ja lennätinlaitos toimii liikelai-
68519: tävä sen varaan, että lisämenoarviossa saadaan      toksena, jonka toiminnassa taloudellisuus on
68520: määrärahaan lisäystä. Lisäksi pyritään siihen,      ensisijalla, posti- ja lennätinhallitus pitää vält-
68521: että arviomäärärahojen ylitykset jäisivät mah-      tämättömänä, että kalusto olisi saatava poiste-
68522: dollisimman vähäisiksi. Vuoden 1968 tulo- ja        tuksi taloudellisen pitoajan puitteissa. Tämä
68523: menoarviossa toteutettu budjetin rakenneuudis-      edellyttää kuitenkin sitä, että autokaluston han~
68524: tuksen toinen vaihe, erityismenoarvion uudista-     kintaa varten myönnetään budjetissa riittävät
68525: minen sekä uusi kirjanpitojärjestelmä antavat       määrärahat.
68526: ministeriölle sekä vitastollle ja laitoksille en-       Kertomuksessa todetaan diesel-käyttöisten
68527: tistä paremman mahdollisuuden varojen käytön        ajoneuvojen edullisuus bensiinikäyttöisiin ajo-
68528: valvontaan.                                         neuvoihin verrattuna. Posti· ja lennätinhallitus
68529:                                                     on tietoinen tästä asiantilasta. Se on otettu
68530:         Valtion ulkomaiset hankinnat.               huomioon mahdollisuuksien mukaan autohan-
68531:                                                     kinnoissa siten, että kuorma-autojen hankin-
68532:    Tällä kohdalla valtiovarainministeriö viittaa    noissa on yhä enenevässä määrin siirrytty die-
68533: tUlo- ja menoarvion soveltamista koskeviin eri-     sel-käyttöiseen kalustoon On kuitenkin otet-
68534: tyismääräyksiin vuodelle 1968, jossa on mm.          tava huomioon, että tietynlaisissa ajoissa, kuten
68535: määrätty, että sijoitusmenoihin tarkoitettujen      lyhyissä säännönmukaisissa kaupunkiajoissa,
68536: hankintamäärärahojen osalta valtioneuvoston          joissa ajokilometrimäärä jää suhteellisen pie-
68537: raha-asiainvaliokunnan lausuntoa pyydettäessä       neksi, mutta auto on siitä huolimatta sidottu
68538: on esitettävä samalla hankintasuunnitelma, josta    käyttöön koko normaalisen työpäivän ajaksi,
68539: käy selville, mistä hankinta suoritetaan. Ellei      saattaa bensiinikäyttöisen ajoneuvon pito muo-
68540: hankintaa suoriteta kotimaasta, on tästä sei-        dostua taloudellisemmaksi kuin diesel-käyttöi·
68541: kasta esitettävä yksityiskohtainen selvitys han-     sen.
68542: kintasuunnitelmassa.                                    Kertomuksessa on kiinnitetty huomiota myös
68543:                                                      valtion autokaluston merkkikirjavuuteen ja
68544:                  Valtion autot.                     siitä johtuviin haittoihin. Posti- ja lennätinhalli·
68545:                                                      tus pyrkii merkkikirjavuuden poistamiseen.
68546:    Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla an-
68547: tanut seuraavan selostuksen.
68548:    Valtion autojen merkkikirjavuus johtuu            Siivouskustannukset ja niiden alentaminen.
68549: osaksi siitä, että valtion autokannan ollessa
68550: melko vanhaa on eräiden virastojen käytössä            Valtiovarainministeri<Sn järjestelyosasto on
68551: vielä sellaisia automerkkejä, joita ei enää ole     tällä kohdalla antanut seuraavan selostuksen.
68552: valmistettu. Lisäksi on valtiolle lahjoitettu ja       Tarvetta eräiden valtionhallinnon siivous-
68553: takavarikointien yhteydessä julistettu valtiolle    toimintaa koskevien kysymysten tehokkaam-
68554: menetetyksi eräitä sellaisia autotnerkkejä, joita   paan käsittelyyn on olemassa. Järjestelyosasto
68555: ei muuten olisi valtiolle hankittu. Merkkikirja-    kiinnittää edelleen huomiota siivoustyönjohta-
68556: vuuden vähentämiseksi ja jotta hankinnat voi-       jien ja siivoushenkilöstön koulutukseen sekli
68557: taisiin suorittaa edullisemmin, on valtioneu-       siivousm~netelmien,. k?neiden,, .välineid~ ja
68558: vosto 12. 1. 1967 määrännyt, että valtion moot-     muun suvousmatertaalin teknilliseen kehityk-
68559: toriajoneuvohankinnat on valtiovarainministe-       seen, siivouskysymysten ottamiseen huomioon
68560: riön annettavien ohjeiden mukaisesti suoritet-      rakennus- ja sisustusasioissa sekä neuvojen Ja
68561: tava keskitetysti valtion hankintakeskuksen         tietojen antamiseen koneiden, välineiden ja
68562: välityksellä.                                       teknokemiallisten aineiden hankinnoissa.
68563:                                                                                                     35
68564: 
68565:  Valtiontilintarkastajain vuoden 1963 kertomuksessa esitettyjen .muistutusten ja
68566:                           huoma:utusten varteenottaminen.
68567: 
68568:              Ulkoasiainministeriö.                   hiä, ei kuitenkaan ole asianmukaista nykyistä
68569:                                                      koulua lopettaa, vaan Keravalle olisi perus-
68570:   Kysymys momentin 24.99.21 (Tilapäinen              tettava kokonaan uusi koulu.
68571: edustus kansainvälisissä neuvotteluissa) käyt-          4. Keravan nuorisovankilan henkilökunnan
68572: töperustelujen selventämisestä tullaan tarkis-       asuntotilanne ei ole hyvä, mutta ei kuiten-
68573: tamaan vuoden 1969 menoarviokäsittelyn               kaan pahin vankeinhoitolaitoksen henkilökun-:
68574: yhteydessä.                                          nan piirissä. Nuorisovankilaan tarvittaisiin 25
68575:                                                      asuntoa, yhteensä 7 500 m3, kustannukseltaan_
68576:                Oikeusministeriö.                     l 125 000 mk, mutta sellaisen rakentamiseen
68577:                                                      voidaan ajatella ryhdyttäväksi va5ta vuoden
68578:    1. Oikeusministeriö ryhtyi vuoden 1968            1973 jälkeen.
68579: alusta lukien huolehtimaan maanjako-oikeuk-
68580: sien puheenjohtajien, jäsenten ja toimistoapu-                     Sisäasiainministeriö.
68581: laisten palkkauksen sekä maanjako-oikeuksien
68582: toiminnasta .aiheutuvien muiden valtion mak-            1. Poliisin autokannan osalta viitataan edel-
68583: settavien menojen suorittamisesta, mikä aikai.       lä ·sisäasiainministeriön kohdalla (Poliisin auto-
68584: semmin oli ollut ao. lääninkonttorien asiana.        jen kustannukset) esitettyyn selostukseen.
68585: Sanottuun uudelleen. järjestelyyn liittyen muu-
68586: tettiin jakoasetuksen 179 § :ää ( 8. 12. 1967/          2. Ahvenanmaan lääninhallituksen virasto-
68587: 536). As~etus tuli voimaan 1. 1. 1968.               talon rakentaminen on edelleenkin kokonais-
68588:                                                      rakennusohjelmassa kiireellisyysryhmä I: ssä
68589:    2. Oikeusministeriössä on laadittu ja val-        (erittäin kiireelliset) .
68590: tiovarainministeriölle toimitettu suunnitelma           3. Sairaaloiden perustamis- ja käyttökustan-
68591: vankeinhoito-osaston työ- ja taloustoimiston         nusten erottaminen valtionapua myönnettäes·
68592: uudelleen järjestelyksi siten, että se voisi         sä pyritään edelleenkin selvittämään kunkin
68593: toimia koko .vankeinhoitolaitoksen aktiivisena       tapauksen osalta erikseen, koska· yleisten ohjei-
68594: hankinta-, työnjohto- ja markkinointiportaana,       den antaminen tässä on erittäin vaikeaa.
68595: jolloin vankiJoitten työliikkeiden tulot saatai-
68596: siin nousemaan kertomuksessa mainitulla ta-             4. Kotkan sairaanhoitajakoulun tonttiasia
68597: valla. Ajatuksen toteuttamisen esteenä on            on ratkaistu vuonna 1967, mutta huonetila-
68598: tähän mennessä ollut tarpeellisten varojen           ohjelmaa ei ole voitu vielä laatia, koska tar-
68599: puut~.                                               koitukseen ei ole vielä määrärahaa. Nykyisissä
68600:                                                      vuokratiloissa on koululla tyydyttävät tilat.
68601:  ·· 3. Työtilojen parantamiseksi Keravan nuo-
68602: risovankilassa on. sen . tallia ruvettu muutta-
68603: maan konekorjllamoksi ja .työn lasketaan val-                      Puolustusministeriö.
68604: mistuvan vielä · tärilän talven aikana. Tällä
68605: fårjestelyllä saadaan .30 Uutta työpaikkaa. Ny-         2. Säkylän varuskunnan korjaamassa sa-
68606: kyisen pajan yhteydessä sijaitsevat korjaus~         moinkuin muissakin korjaamaissa on tilanne
68607: pajan tilat kunnostetaan tämän jälkeen pajan         korjausmäärärahoihin ja henkilökunnan vähyy-
68608: lisätiloiksi. .Amt;nattioppilaskoulun siirto Kera-   teen nähden yhä edelleen vaikea. Määrärahat
68609: van nuorisovankilaan Riihimäen. keskusvanki-         ovat pysyneet vuosittain samansuuruisina kus-
68610: lasta on suunniteltu suoritettavaksi vuoden          tannustason noususta huolimatta.
68611: 1973 jälkeen, mikäli sellainen vielä silloin
68612: katsotaan tässä. muodossa ajankohtaiseksi. Tä-          3. Satakunnan lennoston sijoituspaikka on
68613: Jnän. hetken kustannustason mukaan siirto tu-        edelleen ratkaisematta, mutta riippuu se lähin-
68614: lisi maksamaan n. 3 000 000 mk ja rakennet-          nä siitä, .mihin Tampereen uusi lentokenttä
68615: tava-kuutiomäärä olemaan n. 20 000 m3• Jos           tullaan sijoittamaan.
68616: Riihimäellä vielä tuolloin säilytetään ensiker-         5. Hyrylän kylmän tykkihallin puhdistami-
68617: taisia kuritushuonevankeja, joiden joukossa on       nen koneellisesti ei tässä ·· tapauksessa näytä
68618: lukuisasti nuoria, ammattia vailla olevia ·mie-      asianmukaiselta.
68619:                 Opetusministeriö.                      maalikoulun opintosuunnaksi, jollainen opet-
68620:                                                        tajavalmistuslaitoksen harjoituskouluksi välttä-
68621:    1. Kertomuksessa selostetusta, opetusm.trus-        mättä ja kiireellisesti tarvittaisiin.
68622: teriön 30. 1. 1967 antamasta vastauksesta ilme-
68623: nevistä syistä muutosesityksen tekemistä kou-              3. Oppilaitoksen vesilaitos on valmistunut
68624: lurakennusten kunnossapitoavustuksen osalta            lopullisesti vuonna 1967. Neljä perheasuntoa
68625: ei pidetä tarkoituksenmukaisena.                       ja harjoittelijain huoneet käsittävän asunnon
68626:                                                        rakentaminen aloitetaan keväällä 1968. Trak-
68627:    2. Kansakoululain 81 §:ää on 13. 6. 1967            toritalli- ja kalustoliiterirakennus samoin kuin
68628: annetulla lailla ( 27 '/67 ) muutettu siten, että      peruna- ja juurikaskellari ovat valmistuneet
68629: kaupunkikansakoulujen valtionapu määräytyy             vuonna 1967. Kasvihuoneiden suunnitteluun
68630: palkkausmenojen perusteella. Mahdollisuudet            ei ole ryhdytty, koska rakentamisessa nouda-
68631: kertomuksessa tarkoitettujen epäkohtien syn-           tetaan maataloushallituksessa hyväksyttyä tär-
68632: tymiseen ovat siten poistuneet.                        keysjärjestystä.
68633:    3. Kansakoulurakennukset tyhjentyvät yleen-             4. Maatalous-teknillisen koulun siirto maa-
68634: sä sellaisilla alueilla, joilta väestö muuttaa pois.   talousnormaalikoulun opintosuunnaksi on mah:
68635: Tästä syystä myös mahdollisuudet kouluraken-           dollista vasta sen jälkeen kun välttämättömät
68636: nusten käyttämiseen muihin tarkoituksiin ovat          ,uudisrakennustyöt viimeksi mainitussa on suo-
68637: kovin vähäiset. Tilanteen kehittymistä seura-          ,ritettu. Koska naiskotiteollisuuskoulu 1. 7.
68638: taan ja pyritään löytämään ratkaisuja koulu-            1968 lukien siirtyy ammattikasvatushallituk~
68639: rakennusten käyttämiselle.                             sen alaisuuteen, koulun toiminnan vastainen
68640:                                                        suunnittelu siirtyy myös sanotulle keskus-
68641:                                                        virastolle.
68642:                Maatalousministeriö.
68643:                                                            5. Opiston rakennusten peruskorjaukseen ei
68644:    1. Huomioon ottaen Järvenpään kotitalous-           ole voitu vielä ryhtyä, koska kiireellisemmät
68645: opettajaopiston juhlatilan ja saunan tarpeen on        korjaustyöt on suoritettava ensin.
68646: laadittu muutos- ja korjaustyöehdotus, jonka
68647: kustannusarvio oli kevään 1967 hintatason
68648: mukaan 58 000 mk. Määrärahaa ei ole myön-                Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
68649: netty vuoden 1968 tulo- ja menoarviossa.
68650:    2. Maatalousnormaalikoulun uudisrakennus-              1. Rautatiehallinnon kohdalla on suunnit-
68651: ten rakennuspiirustukset ovat rakennushallituk-        teilla linjahallinnon uudistaminen lähitulevai-
68652: sen ilmoituksen mukaan sellaisessa vaiheessa,          suudessa siten, että perustettaisiin uudet käyt·
68653: että pääpiirustukset ovat valmiit ja erikois-          töpiirit. Tämä uudistus tulee vaikuttamaan
68654: suunnittelut tekeillä, mutta suunnitteluun             varastojen asemaan. Kun lisäksi posti- ja len-
68655: myönnetty määräraha on riittämätön.                    nätinhallltus sekä tie- ja vesirakennushallitus
68656:    Koulurakennuksen peruskorjausta varten              jatkuvasti kehittävät varastojensa hallintoa,
68657: vuoden     1966 menoarviossa        myönnetyllä        kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö,
68658: 200 000 markan määrärahalla on suurin osa              viitaten aikaisempiin perusteluihinsa, on edel-
68659: rakennuksen peruskorjauksista suoritettu. Kun          leen sitä mieltä, että toimikunnan asettaminen
68660: urakkatarjoukset huomattavasti ylittivät käy-          laatimaan yhtenäisiä ohjeita varastojen hoidossa
68661: tettävissä olevan määrärahan, osa suunnitel·           on tarpeeton.
68662: luista peruskorjauksista voidaan toteuttaa vasta          2. Erikoispumpun käyttötarvetta esiintyy
68663: sen jälkeen, kun tarvittavat määrärahat on             niittokoneiden peruskoneen eturenkaiden täy-
68664: myönnetty.                                             tön lisäksi tnm. Pohjois-Karjalan piirille han-
68665:    Vuoden 1968 tulo- ja menoarvioon ei ole             kittujen 9 etukuormaaja-takakaivurin perus-
68666: merkitty määrärahaa koulurakennuksen suun·             koneen eturenkaiden uusintatäyttöä suoritet-
68667: nittelun jatkamiseen, entisen koulurakennuk-           taessa. Katsastusviranomaisten vaatimus vähin-
68668: sen korjaukseen eikä lämpökeskuksen sekä               tään 20 % etuakselikuormituksesta tämän tyyp-
68669: konehalll- ja työpajarakennuksen rakentami-            pisissä työkoneissa, joissa on peruskoneen
68670: seen. Näiden tultua nykyisten suunnitelmien            taakse asennettu lisälaitteeksi verraten raskas
68671: mukaan rakennetuiksi voidaan Bergmanin maa--           takakaivuri, on aiheuttanut tämän eturenkaiden
68672: talous-teknillinen koulu siirtää maatalousnor-         täyttötarpeen.
68673:                                                                                                   78
68674: 
68675:    .1. Rauman virastotalon keskuslämmityksen        piiriorganisaatiossa hoitaneet yksinomaan paine-
68676: teho on saatu paranemaan kun kesällä 1967           astiatarkastustehtäviä. Vastaavat toimet perus-
68677: saatiin öljylämmityslaitteet asennetuksi. Ilman-    tetaan 1. 7. 1968 lukien kauppa- ja teollisuus-
68678: vaihdon parantamiseksi suunniteltuja raitisilma-    ministeriöön.
68679: kojeita ei ole vielä voitu määrärahojen puutteen
68680: takia hankkia. Rakennushallitus on suunnitel-
68681: lut ilmanvaihdon korjaustyöt tapahtuvaksi vuo-                      Loppulausunto.
68682: den 1968 aikana.
68683:                                                        Kauppa- ja teollisuusministeriö on tällä koh-
68684:                                                     dalla esittänyt mm. seuraavaa.
68685:           Kauppa- ja teollisuusministeriö.             Talouselämämme keskeisiä kysymyksiä on
68686:                                                     ulkomaisen kauppataseen parantaminen. Teolli-
68687:    1. Vaikka uusia ammattioppilaitoksia on          suutemme mahdollisuudet vapautuvan ulko-
68688: perustettu lisää samalla kun toiminnassa olevia     maankaupan olosuhteissa on syytä huolellisesti
68689: on huomattavasti laajennettu, on määrätyillä        punnita. Tämä tapahtuu luonnollisesti käytän-
68690: alueilla oleviin ammattioppilaitoksiin voitu        nössä pääasiallisesti teollisuuden oma-aloittei-
68691: ottaa vain pieni osa pyrkijöistä. Näin on ollut     suuden pohjalta.
68692: asia varsinkin eräillä Itä- ja Pohjois-Suomen          Valtiolla on mahdollisuuksia tietyin toimen-
68693: alueilla. Määrärahojen rajoissa on näille alu-      pitein edistää teollisuutemme kehitystä. Vuoden
68694: eille pyritty saamaan lisää ammattiopetusta         1967 aikana on saatu aloitetuksi uusi toiminta-
68695: perustamalla eräille keskusammattikouluille         muoto ns. teollinen tutkimussopimus-järjes-
68696: sivuosastoja samalla kun kurssimuotoista kou-       telmä. Sen mukaan valtio voi tehdä tutkimw-
68697: lutusta on tehostettu. Osittain on myös vielä       sopimuksia yrityksien tai tiettyjen tutkimuslai-
68698: perustettu uusia kunnallisia ammattikouluja.        tosten kanssa tutkimuksesta, jonka tavoitteena
68699:    Teknillisten oppilaitosten opettajista on jat-   on teollisuustuote. Vuoden 1968 aikana on
68700: kuvasti ollut huomattavan suuri osa tuntiopet-      pantu alulle uusi valtion lainoitusjärjestelmä,
68701: tajia. Tilanteessa ei ole saatu lyhyessä ajassa     jossa vientimaksuvaroista myönnetään ns. teolli-
68702: parannusta, koska teknillisten oppilaitosten        suuslainoja teollisuuden tuotantolaitosten raken-
68703: opetustilat ja oppilasmäärät ovat lyhyessä          tamiseen. Teollisuuden rahoitustoimintaan on
68704: ajassa lisääntyneet voimakkaasti.                   myös Teollistamisrahasto Oy:lle merkitty va-
68705:    3. Viivästyskorkoa koskevan huomautuksen         roja valtion tulo- ja menoarviossa vuodeksi
68706: johdosta kauppa- ja teollisuusministeriö ilmoit-    1968. Kaikkien näiden uusien järjestelyjen ta-
68707: taa, että valtion maksuliikkeessä viime vuosina     voitteena on pyrkiä tukemaan ensisijaisesti kan-
68708: ilmenneiden myöhästymisien vuoksi ei minis-         nattavaa teollisuustoimintaa, jolloin erityisesti
68709: teriö katsonut silloin voivansa antaa puheena       viennin lisäämiseen ja tuonnin korvaamiseen
68710: olevaa viivästyskoron perimismääräystä, koska       kiinnitetään huomiota.
68711: yksityinen sektori olisi soveltanut samaa menet-       Mitä tulee valtion yrittäjätoimintaan, on to-
68712: telyä myös valtion puolelta tapahtuneisiin mak-     dettava, että tuonnin korvaamiseen tähtäävää
68713: sujen viivästymisiin. Silloin suoritettujen arvi-   perusteollisuutta on vuosina 1966-1968 ra-
68714: oiden mukaan valtio olisi joutunut maksamaan        kennettu voimakkaasti valtionyhtiöiden toimes-
68715: moninkertaisesti viivästyskorkoina sen määrän,      ta. Kokonaan uutena tuotannon alana on suun-
68716: minkä valtion teknillinen tutkimuslaitos jätti      niteltu petrakemian teollisuutta, jonka tuottei-
68717: perimättä.                                          den arvioidaan lähitulevaisuudessa kohoavan
68718:    Maksuliikkeen nyt vakiinnuttua ministeriö        arvoltaan useisiin satoihin miljooniin markkoi-
68719: on ottanut asian uudelleen tutkittavaksi.           hin. Kun toisaalta perusteollisuus on mm. tältä
68720:                                                     osin katsottava valtion yrittäjätoiminnalle sopi-
68721:                                                     vaksi, on Eduskunta jo vuoden 1968 tulo- ja
68722:                  Sosiaaliministeriö.                menoarviossa ottanut myönteisen kannan petra-
68723:                                                     kemian teollisuuden aloittamisesta Neste Oy:n
68724:    Paineastiatarkastuksen osalta on kuluvan         toimesta. Valtionyhtiöt työskentelevät voimak-
68725: vuoden tulo- ja menoarviokäsittelyn yhteydessä      kaasti löytääkseen sopivia tuotteita tuonnin
68726: tapahtunut ratkaisu. Sosiaaliministeriön paine-     keventämiseksi ja viennin lisäämiseksi. Ne ovat
68727: astiatoimisto lakkautetaan 1. 7. 1968 lukien, sa-   myöskin saavuttaneet hyviä tuloksia tässä suh-
68728: moin ne ylimääräiset toimet, joiden haltijat ovat   teessa toimialallaan.
68729: 6689/68
68730: as
68731:    Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla anta-      lainanottovaltuuden puitteissa ja jotka vain ver-
68732: nut seuraavan selostuksen.                             tailumielessä on edelleen sisällytetty edellä tar-
68733:    Lyhytaikaisen luoton määrä on olennaisesti          koitettuun asetelmaan, otetaan vielä vähennyk-
68734: supistunut vuoden 1965 lopussa olleesta mää-           senä huomioon, on lyhytaikaisen luoton määrä
68735: rästä. Kertomuksessa esitetyllä tavalla lasket-        vuoden 1966 lopussa n. 300 milj. mk ja vuo-
68736: tuna lyhytaikaisen luoton määrä oli vuoden             den 1967 lopussa n. 207 milj. mk pienempi
68737: 1966 lopussa 477.2 milj. mk ja vuoden 1967             kuin vuoden 1965 vastaavana ajankohtana.
68738: lopussa 515.1 milj. mk. Vuoden 1966 koh-                  Vaidontalouden tarkastusvirac;ton selostus 011
68739: dalla on tällöin otettu mukaan myös n. 120             seuraava.
68740: milj. markan määräinen veronmaksuobligaatio-              Kun asianomaiset viranomaiset ja laitokset
68741: laina, jonka takaisinmaksua varten otettiin mää-       itse ilmoittavat, mihin toimenpiteisiin niiden
68742: räraha vuoden 1967 tulo- ja menoarvioon, ja            toimintaa koskevat huomautukset ja ehdotukset
68743: vuoden 1967 kohdalla vastaavasti 64.6 milj.            ovat antaneet aihetta, tarkastusvirasto rajoittuu
68744: markan suuruinen velkasitoumuslaina, jonka ta-         tässä yhteydessä vain ilmoittamaan, että tarkas--
68745: kaisinmaksua varten on otettu määräraha vuo-           tusvirasto toimittamissaan tarkastuksissa tulee
68746: den 1968 tulo- ja menoarvioon. Kun mainitut            jatkuvasti tarkkailemaan, mihin toimenpiteisiin
68747: lainaerät, joiden ottaminen on tapahtunut              kysymyksessä olevat huomautukset ja ehdotuk-
68748: pitkäaikaisten lainojen ottamista varten annetun       set ovat antaneet aihetta.
68749: 
68750: 
68751: 
68752: 
68753:                                     Hebinki 1968. Valtion painatuskesln"
68754:                         1968 Vp.- Valtiovarainhoito vuonna 1965;
68755: 
68756: 
68757: 
68758:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 26
68759:                               hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen johdosta
68760:                               niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistu-
68761:                               tukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1965 ovat
68762:                               antaneet aihetta.
68763: 
68764:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 9 päi-           Asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöiden osak-
68765: vältä huhtikuuta 1968 lähettänyt hallituksen    keista saatua verovapaata tuloa koskevan
68766: edellä mainitun kertomuksen valmistelevasti     kertomuksen kohdan johdosta valtiovarain-
68767: käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, jon-   valiokunta on kuitenkin katsonut aiheelli-
68768: ka tuli pyytää kertomuksesta lausunto val-      seksi lausua odottavansa, että hallitus ryh-
68769: tiovarainvaliokunnalta.    Perustuslakivalio-   tyy toimenpiteisiin asuntorekisterin aikaan-
68770: kunnan 19 päivänä samaa huhtikuuta teke-        saamiseksi. Tällainen rekisteri, jonka piiriin
68771: män pyynnön mukaisesti valtiovarainvalio-       valtiovarainvaliokunnan mielestä tulisi kuu-
68772: kunta on 24 päivänä syyskuuta 1968 antanut      lua ainakin suurimpien asutuskeskusten
68773: asiasta tämän mietinnön liitteeksi otetun       asunnot siitä riippumatta, ovatko ne vero-
68774: lausuntonsa numero 3. Perustuslakivalio-        vapaita vai eivät, olisi lausunnon mukaan
68775: kunta on lisäksi kuullut asian johdosta         tarpeellinen siitäkin syystä, että sitä voitai-
68776: pääjohtaja Olavi Lindblomia ja tutkija          siin käyttää apuna asuntotuotantoa koske-
68777: Martti Lujasta asuntohallituksesta sekä osas-   vassa kehitys- ja suunnittelutyössä.
68778: tonjohtaja Jorma Hyppölää tilastollisesta          Edellä lausutun perusteella valtiovarain-
68779: päätoimistosta.                                 valiokunta on todennut, että vuoden 1965
68780:    Valtiovarainvaliokunta ilmoittaa lausun-     valtiovarainhoitoa ja tilinpitoa koskeva,
68781: nossaan voineensa todeta, että ne ohjeet        eduskunnan taholta harjoitettu valvonta on
68782: tämänlaatuisten kertomusten laatimisesta,       ollut tuloksellista.
68783: mitkä eduskunta aikanaan on saattanut              Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukai-
68784: hallituksen tietoon, on otettu huomioon nyt     sesti puheena olevan kertomuksen perustus-
68785: käsiteltävänä olevaa kertomusta valmistel-      lakivaliokunta puolestaan yhtyy muilta osin
68786: taessa.                                         siihen, mitä valtiovarainvaliokunta on lau-
68787:    Valtiovarainvaliolmnta on edelleen ha-       sunut, mutta asuntorekisterin aikaansaa-
68788: vainnut, että sekä valtiontilintarkastajain     mista koskevan lausuman osalta valiokunta
68789: kertomuksessa vuodelta 1965 että valtio-        saamansa selvityksen perusteella tyydytyk-
68790: varainvaliokunnan siitä antamassa ja edus-      sellä toteaa sanotunlaisen rekisterin jo ole-
68791: kunnan hyväksymässä mietinnössä tehdyt          van syntymässä ja sen johdosta katsoo,
68792: muistutukset, kehotukset ja ehdotukset on       ettei asiasta ole tarpeellista tässä vaiheessa
68793: otettu varteen joko siten, että hallitus jo     antaa lausuntoa.
68794: on ryhtynyt niiden johdosta toimenpiteisiin,       Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
68795: tai siten, että tähänastiset epäkohdat on       perustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdot-
68796: luvattu vastaisuudessa mahdollisuuksien         taa,
68797: mukaan korjata. Ne selitykset, mitkä hal-                 että Eduskunta, päättämällä lähet-
68798: litus muistutusten ja kehotusten johdosta              tää tämän mietinnön hallitukselle,
68799: on kertomuksessaan antanut, ovat valtio-               saattaisi hallituksen tietoon, ettei ker-
68800: varainvaliokunnan mielestä yleensä tyydyt-             tomus anna aihetta enempiin toimen-
68801: täviä.                                                 piteisiin Eduskunnan puolelta.
68802:      Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1968.
68803: 
68804:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Häkkinen, Juvela, Kantola, Kosola, Paaso,
68805: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-     Paavola, Pentti, Puntila, Sinisalo ja Tiitu
68806: johtaja Tainio, jäsenet Ehrnrooth, Hykkäälä,    sekä varajäsen Niskanen.
68807: 
68808: 
68809: E 729/68
68810: 2                          1968 Vp.- Valtiovara.inhoito vuonna. 1965.
68811: 
68812:          EDUSKUNNAN                                                                                 Liite.
68813: V ALTIOV.ABAINVALIOKUNTA
68814: 
68815:            Helsingissä,
68816:     24 päivänä syyskuuta 1968.
68817:          Lausunto N: o 3.
68818: 
68819: 
68820: 
68821:                                  P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e.
68822: 
68823:    Perustuslakivaliokunta on viime huhtikuun               hallitus muistutusten ja kehoitusten johdosta
68824: 19 päivänä päivätyssä kirjelmässään n: o 7                 kertomuksessaan on antanut, ovat valiokun-
68825: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt                   nan mielestä yleensä tyydyttäviä.
68826: valtiovarainvaliokunnalta lausunnon hallituk-                 Asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöiden osak-
68827: sen eduskunnalle antamasta kertomuksesta                   keista saatua verovapaata tuloa koskevan ker-
68828: niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan teke-             tomuksen kohdan johdosta valiokunta kuiten-
68829: mät muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti-               kin katsoo aiheelliseksi lausua odottavansa,
68830: linpidosta vuonna 1965 ovat antaneet aihetta.              että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asuntore-
68831: Tämän johdosta valtiovarainvaliokunta kun-                 kisterin aikaansaamiseksi. Tällainen rekisteri,
68832: nioittaen esittää seuraavaa.                               jonka piiriin tulisi kuulua ainakin suurim-
68833:    Valtiovarainvaliokunta on tarkastaessaan                pien asutuskeskusten asunnot siitä riippu-
68834: hallituksen kertomusta voinut todeta, että ne              matta, ovatko ne verovapaita vai eivät, olisi
68835: ohjeet tämänlaatuisten kertomusten laatimi-                tarpeellinen siitäkin syystä, että sitä voitai-
68836: sesta, mitkä eduskunta aikanaan on saattanut               siin käyttää apuna asuntotuotantoa koskevas-
68837: hallituksen tietoon, on otettu huomioon nyt                sa kehitys- ja suunnittelutyössä.
68838: käsiteltävänä olevaa kertomusta valmistel-                    Edellä lausutun perusteella valtiovarain-
68839: taessa.                                                    valiokunta toteaa, että vuoden 1965 valtio-
68840:    Valiokunta on edelleen havainnut, että sekä             varainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskun-
68841: valtiontilintarkastajain kertomuksessa vuodel-             nan taholta harjoitettu valvonta on ollut tu-
68842: ta 1965 että valtiovarainvaliokunnan siitä                 loksellista, sekä puolestaan katsoo,
68843: antamassa ja eduskunnan hyväksymässä mie-
68844: tinnössä tehdyt muistutukset, kehoitukset ja                          ettei valiokunnalla ole kertomuksen
68845: ehdotukset on otettu varteen joko siten, että                      johdosta aihetta enempiin huomautuk-
68846: hallitus jo on ryhtynyt niiden johdosta toi-                       siin ja että jatkuvat toimenpiteet
68847: menpiteisiin, tai siten, että tähänastiset epä-                    Eduskunnan puolelta sen vuoksi saisi-
68848: kohdat on luvattu vastaisuudessa mahdolli-                         vat raueta.
68849: suuksien mukaan korjata. Ne selitykset, mitkä
68850: 
68851: 
68852:                                            V aliakunnan puolesta:
68853:                                                 Valto Käkelä.
68854: 
68855: 
68856: 
68857: 
68858:                                                                                           J. Rautapää.
68859: 
68860: 
68861: 
68862: 
68863: E 615/68
68864:                 1968 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarainhoito vuonna 1965.
68865: 
68866: 
68867: 
68868: 
68869:                                  E d u s kun n a n k i r j e 1 m ä. Hallituksen kertomuksen
68870:                               johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät
68871:                               muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
68872:                               1965 ovat antaneet aihetta..
68873: 
68874:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen ker-        ''Eduskunta edellyttää, että Hallitus ryh-
68875: tomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun-   tyy kiireellisiin toimenpiteisiin sellaisen
68876: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi-      asuntorekisterin •aikaansaamiseksi, jonka pii-
68877: dosta ja tilinpidosta vuonna 1965 ovat an-     riin tulisivat kuulumaan ainakin suurimpien
68878: taneet aihetta, ja Perustuslakivaliokunta on   asutuskeskusten kaikki asunnot siitä riippu-
68879: asiasta antanut mietintönsä N :o 26.           matta, ovatko ne verovapaita vai eivät."
68880:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnnön              Puheena oleva mietintö siihen tehtyine
68881: muutoin paitsi että ·kuudennen kappaJ.een      muutoksineen saatetaan täten Hallituksen
68882: loppuosa muutetaan näin kuuluvaksi:            tietoon.
68883:      Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1968.
68884: 
68885: 
68886: 
68887: 
68888: E 1109/68
68889: 1
68890: 
68891: 1
68892: 
68893: 
68894: 
68895: 
68896:     1
68897: 
68898:     1
68899: 
68900: 
68901: 
68902: 
68903:         1
68904: 
68905:         1
68906:                    1968 Vp.- V. ltl.- Työllisyyskertomus (1967 Vp.).
68907: 
68908: 
68909: 
68910: 
68911:                                     Sosiaalivaliokunnan mietintö N:o 1 val-
68912:                                 tioneuvoston kertomuksen johdosta eduskunnalle toimenpi-
68913:                                 teistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1966.
68914: 
68915:    Eduskunta on 19 päivänä syyskuuta 1967            Kun menestyksellisen työllisyyspolitiikan
68916: lähettänyt sosiaalivaliokuntaan valmistelevaa     edellytyksenä on tasapainoinen kehitys kai-
68917: käsittelyä varten edellä mainitun kertomuk-       killa talouselämän aloilla, joudutaan työlli-
68918: sen. Käsiteltyään asian ja kuultuaan asian-       syystilannetta tarkastelemaan tätä taustaa
68919: tuntijoina ylijohtaja Jouni Hakkaraista ja        vasten. Tässä suhteessa voidaan todeta, että
68920: tarkastaja Kaarlo Multimäkeä kulkulaitosten       Suomessa vuoden 1963 puolivälissä alkanut
68921: ja yleisten töiden ministeriöstä, osastopääl-     noususuhdanne päättyi vuoden 1965 keski-
68922: likkö Heikki Tuomista valtiovarainministe-        vaiheilla, jolloin suh.danteissa tapahtui selvä
68923: riöstä, jaostosihteeri Erkki Mäentakasta ulko-    heikkeneminen. Sen seurauksena tuotannon
68924: asiainministeriöstä, pääjohtaja Mauno Koi-        kasvuvauhti maassamme alkoi hidastua, kuten
68925: vistoa Suomen Pankista, pääjohtaja Antero         tapahtui hiukan myöhemmin useimmissa län-
68926: Pihaa metsähallituksesta, yli-insinööri Matti     tisissä teollisuusmaissa. Kokonaistuotannon
68927: Wärettä maataloushallituksesta, rakennusneu-      volyymin kasvuvauhti jäi vuonna 1966 run-
68928: vos Bruno Niemeä tie- ja vesirakennushalli-       saaseen 2 prosenttiin eli tuskin puoleen edel-
68929: tuksesta, rakennusneuvos Risto Rusoa ja yli-      lisvuotisesta. Taloudellisen toimeliaisuuden
68930: insinööri Pekka Metsolaa rakennushallituk-        hidastuminen ilmeni selvimmin investoin-
68931: sesta, johtaja Erkki Kiirasta asuntohallituk-     neissa, joiden määrällinen kasvu aleni vuo-
68932: sesta, yli-insinööri Eino Ståhlea asutushalli-    den 1965 9 prosentista 1-2 prosenttiin.
68933: tuksesta, yli-insinööri Kauko Larjam.oa ja        Vaikka tavaran tuonnin arvon kasvu aleni
68934: apulaisosastopäällikkö Erkki L~htosta rauta~      vuonna 1966 jonkin verran, aiheutti saman-
68935: tiehallituksesta, metsänhoitaja Toivo Mietolaa    aikaisesti tapahtunut tavaran viennin arvon
68936: Keskusmetsälautakunta Tapiosta, johtaja           kasvun aleneminen kauppataseen alijäämän
68937: Eero Aspia Vientitakuulaitoksesta, johtaja        suurentumisen. Työllisyystilanteen kehitystä
68938: Nils Svartströmiä Suomen Työnantajain Kes-        ajatellen oli näin ollen jo nähtävissä vakavia
68939: kusliitosta, sihteeri Nils Nilssonia Suomen       tasapainohäiriöitä. Kun taloudellisen kasvun
68940: Åm.mattiyhdistysten Keskusliitosta, sihteeri      hidastumisen vallitessa · samalla on· yhteis-
68941: Aarre Mannista Suomen Ammattijärjestöstä,         kunta- ja elinkeinorakenteessa tapahtumassa
68942: agronomi Heikki Haavistoa Maataloustuotta-        poikkeuksellisen suuria muutoksia, kuten nyt,
68943: jain Keskusliitosta, toimitusjohtaja Väinö        on se osaltaan myös ollut omiaan vaikeutta-
68944: Hintikkaa Suomen Rakennusteollisuusliitosta,      maan työllisyyden !hoitamista.
68945: osastopäällikkö Erkki Irjalaa Suomen Kau-            Kertomuksesta selviää, että työttömyys
68946: punkiliitosta, osastopäällikkö Olli Paasiota      muodostui vuonna 1966 jonkin verran suu-
68947: Maalaiskuntien Liitosta sekä johtaja Jacob        remmaksi kuin vuonna 1965. Jatkuvan työ-
68948: Söderm!J,nia Finlands Svenska Landskommu-         voimatilaston mukaan oli kertomusvuonna
68949: ners Förbund nimisestä yhdistyksestä valio-       työttöminä viikottain keskimäärin 33 000 hen-
68950: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa.             keä eli noin 2 000 henkeä enemmän kuin
68951:    Käsiteltävänä oleva kertomus sisältää yksi-    vuonna 1965 ja saman verran kuin vuonna
68952: tyiskohtaisen selvityksen työllisyystilanteesta   1964. Alueellisen työttömyyden painopiste
68953: vuonna 1966 ja niistä talouspoliittisista toi-    oli selvästi Pohjois-Suomessa. Työttömästä
68954: menpiteistä, joihin kertomusvtionna on lain       työvoimasta tuli suurin osa kausityöttömyy-
68955: soveltamisessa ryhdytty.                          delle alttiista elinkeinoista eli metsätalouden
68956: E 190/68
68957: 2                   1968 Vp. -V. M.- 'l'yölliayyskertomus (1967 Vp.).
68958: 
68959: ja rakennustoiminnan piiristä, joissa työttö-      aivan selvää, että vaikka esim. maaseudun
68960: myysasteetkin olivat keskimääräistä paljon         työllisyyden parantamiseksi käytettäisiin hy-
68961: korkeammat. Työvoimatilaston mukaan näytti         väksi kaikkia niitä mahdollisuuksia, joita
68962: myös aivan ilmeiseltä, että työttömyysaste         maatilatalous tarjoaa pyrittäessä tilakoon
68963: oli kohoamassa nimenomaan nuorten ikäluok-         suurentamiseen ja tuottavuuden lisäämiseen
68964: kien kohdalla.                                     sekä metsätalouden tukemiseen mm. lisää-
68965:    Työllisyystilanteen parantaminen, varsin-       mällä ja tarkoituksenmukaisesti ohjaamalla
68966: kin kun otetaan huomioon nykyinen tilanne,         maatilatalouden kehitysrahaston varoja ja
68967: edellyttää valiokunnan käsityksen mukaan           metsänparannusrahoja, joutuu maa- ja metsä-
68968: pitkällä tähtäimellä sellaisia talouspoliittisia   taloudesta siirtymään vuosittain runsaasti
68969: toimenpiteitä, jotka pyrkivät tuotantoelämän       työvoimaa muihin elinkeinoihin. Tällöin astuu
68970: toimeliaisuuden elvyttämiseen sekä mukaut-         aktiivinen työvoimapolitiikka avainasemaan.
68971: tamiseen elinkeinorakenteen muutokseen ja          Tässä kohdin valiokunta viittaa vuoden 1965
68972: siten pysyväisten työpaikkojen luomiseen~·         valtioneuvoston kertomuksen johdosta anta-
68973: Kun työllisyyslain mukaan valtioneuvosto           maansa mietintöön n: o 2 (1967 vp.), jolloin
68974: voi vahvistamillaan yleisehdoilla myöntää          valiokunta totesi, että valtion tulisi työvoima-
68975: työllisyysmäärärahoista työllisyyden turvaa-       politiikassaan rohkeammin edistää työvoiman
68976: miseksi ns. työllisyyslainoja, olisi valiokun-     sekä ammatillista että alueellista liikkuvuutta
68977: nan mielestä perusteltua entistä huomatta-         tehostamalla varsinkin nuorten ammattikou-
68978: vasti suuremmassa määrin suunnata myös             lutusta sekä ajanmukaistamaila ja lisäämällä
68979: näitä varoja sopivin lainaehdoin teollisuuden      ammattikurssitoimintaa myös työvoiman
68980: tukemiseen. Samalla kun valiokunta pitää           uudelleen koulutusta ajatellen. Edellä olevan
68981: työllisyyden kannalta tärkeänä suomalaisen         lisäksi valiokunta kiinnittää tässä yhteydessä
68982: tuotannon tuotteiden markkinoinnin tehos-          huomiota myös ammatinvalinnanohjauksen ja
68983: tamista ja suosimista kotimaassa, valiokunta       työnvälityksen tärkeään osuuteen ja niiden
68984: haluaa tähdentää myös niiden pyrkimysten           piirissä ilmenevään työvoimavajaukseen.
68985: merkitystä, jotka edistävät viennin kasvua.           Käsitellessään aikaisemmin mainitussa mie-
68986: Eräänä tällaisena keinona tulisi kysymykseen       tinnössään työvoiman kysynnän ja tarjonnan
68987: vientiluottojen rahoitukseen käytettävissä         ennusteita, valiokunta edellytti, että hallitus
68988: olevien varojen riittävyyden varmistaminen         osoittaa riittävät määrärahat erikoiskoulu-
68989: ja Vientitakuulaitoksen kehittäminen siten,        tuksen saaneiden tutkijoiden palkkaamiseksi
68990: että takuut nykyistä paremmin tyydyttäisi-         työvoimatutkimuksen syventämistä ja kehit-
68991: vät luotolliseen vientikauppaan liittyvää va-      tämistä varten, jotta tutkimusten antamien
68992: kuustarvetta.                                      viitteiden pohjalta voitaisiin erilaisin toimen-
68993:    Kun asuntotuotanto on osittain lamassa ja       pitein pyrkiä jo etukäteen vaikuttamaan eri
68994: alalla ollaan yhä enemmän jäämässä jälkeen         tuotannon ja ammattien aloilla tapahtuvaan
68995: asetetuista vähimmäistavoitteista ja kun sen       työvoiman kysyntään ja tarjontaan ja suun-
68996: vilkastumisella on kiistattomasti sangen no-       nata mm. työvoimakoulutus sen mukaisesti.
68997: pea vaikutus työllisyyden parantumiseen            Kun valiokunnan saamien tietojen mukaan
68998: sekä rakennusalalla että rakennusainetuotan-       hallitus ei ole vielä esittänyt määrärahoja
68999: nossa, kuljetusalalla ym., olisi valiokunnan       edellä sanottuun tarkoitukseen, valiokunta
69000: mielestä ensi tilassa lisättävä asuntohallituk-    kiirehtii hallituksen toimenpiteitä tässä
69001: sen käyttöön määrärahoja sekä samailla eri-        asiassa.
69002: laisin toimenpitein myös pyrittävä. ohjaamaan         Kertomuksesta selViää, että kertomus-
69003: vapailta pääomamarkkinoilta varoja asunto-         vuonna metsäautoteiden rakennustyöt voitiin
69004: tuotantoon. Tämä on sitäkin tähdellisempää,        suorittaa suunnitellussa laajuudessa tulo- ja
69005: kun asuntotilanteen paranemisella on muiden        menoarvioon otetuin varsinaisin metsän-
69006: vaikutusten lisäksi merkitystä mm. työvoi-         parannusvaroin. Kun metsäteiden rakenta-
69007: man liikkuvuutta edistävänä tekijänä.              misella voidaan vielä huomattavassa määrin
69008:    Vaikka tuotantoa tukeva talouspolitiikka        päästä käsiksi puunjalostusteollisuuden ki-
69009: onkin työllisyyden turvaamisessa keskeisessä       peästi tarvitsemiin pnureserveihin ja teiden
69010: asemassa, ei yksinomaan sen !keinoilla voida       rakentamisella on muutoinkin merkitystä
69011: saada tyydyttävää tasapainoa työvoiman             työllisyyttä ajatellen, niin valiokunta pitää
69012: kysynnän ja tarjonnan välillä. Niinpä on           edelleen tarpeellisina mainittujen töiden jat-
69013:                                      Työllisyyskertomus.                                     3
69014: 
69015: kamista ja lisäämistä. Metsänparannustoimin-     ikään tehnyt havainnon, että työllisyyden
69016: nan osalta olisi saatava nopeasti korjatuksi     ylläpitämiseksi järjestettyihin töihin otetaan
69017: ne hallinnolliset esteet, jotka nyt vaikeutta-   nykyisen käytännön mukaan vain täysin työ-
69018: vat metsänparannustöiden käyntiin saatta-        kykyisiä henkilöitä. Kun osatyökykyiset työn-
69019: mista tarpeellisessa laajuudessa. Saatuaan       tekijät tällöin jäävät vaille työmahdollisuuk-
69020: asiantuntijoilta kuulla koko maata käsittä-      sia niissäkin tapauksissa, jolloin he kykeni-
69021: vistä vesihuoltosuunnitelmista, on valiokunta    sivät sanottuihin töihin, pitää valiokunta
69022: myös työllisyysnäkökohdat huomioon ottaen        tämänkin asian korjaamista tärkeänä.
69023: asettunut kiirehtimään niiden toteuttamista.        Kun työllisyystilanteessa valtakunnan eri
69024:    Samalla kun valiokunta on tyydytyksellä       aiueilla on huomattavia eroja, valiokunta
69025: pannut merkille, että työllisyyden turvaa-       kiinnittää kulkulaitosten ja yleisten töiden
69026: miseksi myönnetyistä määrärahoista on kerto-     ministeriön huomiota edelleen siihen, että
69027: musvuonna yhä suurempi osuus menoarviossa        ministeriö pyrkisi mahdollisimman tehok-
69028: osoitettu työvirastoille ns. varsinaisina työ-   kaasti valvomaan työllisyyslakiin ja työlli-
69029: määrärahoina, miltei yksinomaan nimettylliin     syysasetukseen nojautuvien yhtenäisten pe-
69030: työkohteisiin, jonka johdosta valtion työt on    rusteiden noudattamista henkilöitä työttö-
69031: voitu entistä tarkoituksenmukaisemmalla ta-      myyskortistoon hyväksyttäessä.
69032: valla etukäteen suunnitella, valiokunta haluaa      Huomioon ottaen majoitustyömaiden alhai-
69033: työllisyyslain soveltamisessa kiinnittää huo-    sen palkkatason ja pitäen kohtuullisena, että
69034: miota vielä seuraaviin seikkoihin.               siellä työskenteleville suodaan mahdollisuus
69035:    Työllisyyslain mukaan työtä ei saa osoittaa   vähintään kerran kuukaudessa käydä varsi-
69036: henkilölle, joka saa kansaneläkettä tai työ-     naisella kotipaikkakunnallaan, valiokunta sen
69037: suhteen perusteella eläkettä. Kun kansan-        johdosta vielä odottaa, että kulkulaitosten ja
69038: e'läkelain mukaan voidaan yleisestä 65 vuoden    yleisten töiden ministeriö lisää huomattavasti
69039: vanhuuseläkeiästä poiketen myöntää yksi-         asianomaisten työntekijöiden oikeutta vapai-
69040: näiselle 60-64 vuotiaalle naiselle vanhuu-       siin matkoihin kotipaikkakunnan ja majoitus-
69041: dentuki, jonka suuruus on vain kansaneläk-       työmaan välillä.
69042: keen tukiosan suuruinen ja näin ollen van-          Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
69043: huus- ja työkyvyttömyyseläkettä oleellisesti     sosiaalivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
69044: pienempi, ei valiokunnan mielestä ole koh-
69045: tuullista rinnastaa heitä ehdottomasti muihin            että Eduskunta päättäisi lähettää
69046: eläkkeensaajiin. Sen vuoksi olisi harkittava           tämän mietinnön valtioneuvoston tie-
69047: säännöksen tarkistamista. Valiokunta on niin           toon.
69048:      Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1968.
69049: 
69050: 
69051: 
69052:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     tain), Melin, Männistö, Paananen, Perheen-
69053: neet osaa puheenjohtaja Matilainen, vara-        tupa, 0. Saarinen, Saimo, Sääskilahti, Ten-
69054: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Apajalahti,      hiälä ja V. R. Virtanen sekä varajäsen Weck-
69055: Aro, Flinck, Haarla, Hostila, Lagerroos (osit-   man (osittain).
69056:               1968 Vp. -   Edusk. kirj. -     Työllisyyskertomus (1967 Vp.).
69057: 
69058: 
69059: 
69060: 
69061:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston kerto-
69062:                              muksen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa
69063:                              vuonna 1966.
69064: 
69065:    Eduskunnalle on vuoden 1967 valtiopäi-       koolla olevalle Eduskunnalle asiasta antanut
69066: villä annettu valtioneuvoston kertomus toi-     mietintönsä N: o 1.
69067: menpirteistä työllisyyslain soveltamisessa         Eduskunta on hyväksynyt mainitun mie-
69068: vuonna 1966, ja Sosiaalivaliokunta on nyt       tinnön ja saatetaan se täten valtioneuvos-
69069:                                                 ton tietoon.
69070:     Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1968.
69071: 
69072: 
69073: 
69074: 
69075: E 474/68
69076: VALTIONEUVOSTON KERTOMUS
69077:       EDUSKUNNALLE
69078: 
69079:   TOIMENPITEISTÄ TYÖLLISYYSLAIN
69080:    SOVELTAMISESSA VUONNA 1967
69081: 
69082: 
69083: 
69084: 
69085:           HELSINKI 1968
69086: Helsinki 1968. Valtion painatuskesku•
69087:                                                                 SISÄLLYS
69088: 
69089:                                                                        Sivu                                                                              Sivu
69090: 1. Yl~_in.en t~oudellinen kehitys vuonna 1%7                              5         - Ylimääräiset virastotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . 27
69091: 2. Tyolhsyysttlanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9           - Työllisyyttä edistävät ammattikurssit . . . . 27
69092:    - Työvoiman määrä ja rakenne . . . . . . . . . . . . 9                           - Työllisyyslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
69093:    - - Ty~~~en -~yöyoima .. .. .. .. .. .. .. . .. . 9                              - Avustukset ............................ 29
69094:    - - Tyoton tyovouna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11                   - - Yksityismetsien metsänparannustyöt . . . 29
69095:    - - Työtön työvoima alueittain . . . . . . . . . . 11                            - - Kunnille myönnetyt avustukset . . . . . . 30
69096:    - - Työttömän työvoiman rakenne . . . . . . . . 13                               - - Työllisyyslain 12 §:n edellyttämät sopi-
69097:    - Työvoiman tarjonnan ja kysynnän tuleva                                              mukset ............................ 30
69098:        kehitys ............................... 14                                 - - ~-yöyoiman alueellisen liikkuvuuden edis-
69099: 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet . . . . . . . . 14                           tammen ........................... 31
69100:    - Investointirahastojen käyttö ............. 14                                - - Työttömyyskorvaukset ............... 31
69101:    - Säännönmukaista suuremmat arvonvähen-                                     8. Kunnilta työhönsijoitusvajauksesta perittävät
69102:        nykset ................................ 14                                 korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
69103:    - Valtion tulo- ja menoarvion soveltamista                                  9. Työttömyyskassatoiminta ................... 32
69104:        koskevat yleismääräykset . . . . . . . . . . . . . . . . 14            10. ValtioD; !yövirastojen työvoima ............ 34
69105:    - Muut kuin työllisyyden turvaamiseksi tar-                                    - Yletsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
69106:        koitetut lainat ja avustukset . . . . . . . . . . . . 14                   - Kokonaistyövoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
69107:    - Kauppapolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14            - Työvoima työvirastoittain . . . . . . . . . . . . . . . 34
69108:    - Käsi- ja pienteollisuuslainat ............. 15                               - Kunnossapitotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
69109:    - Pienen ja keskisuuren teollisuuden sekä                                      - Työvoiman kausivaihtelu . . . . . . . . . . . . . . . . 35
69110:        eräiden muiden elinkeinoalojen valtion-                                11. Työpalkat ja työehdot .................... 35
69111:        takaukset ............................. 16                             12. Kuntien toimenpiteet työllisyyden turvaamiseksi 37
69112:    - Asuntohallituksen lainoittama asuntotuotanto 16                              - Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
69113:    - Valtion ja valtion tukema koulujen ja sai-                                   - Kunnan työhönsijoitusvelvollisuus ........ 37
69114:        raaloiden rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17                ,-- Kuntien käyttämät työmäärärahat . . . . . . . . 38
69115:    - Vapaaeh~oi~et asevelvolliset . . . . . . . . . . . . . 17                    - Kuntien työmäärärahatöiden työvoima . . . . 40
69116:    - Asutustounmta . .. .. .. . . .. . . .. .. . . . . . . . 17                   - Kuntainliitot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
69117:    - Valtion metsät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18        13. Yhteenveto .............................. 41
69118: 4. Suunnitelma työlinjan ja työttömyyskorvaus-
69119:    linjan rinnakkaiseksi soveltamiseksi .......... 18                         Liite 1. Kuntien käyttämät työmäärärahat vuonna
69120: 5. Valtion vuoden 1967 työohjelma .......... 19                                        1967 talousalueittain . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
69121: 6. Työttömyydestä aiheutuvat lisäkustannukset työ-                            Liite 2. Kuntien käyttämät työmäärärahat vuonna
69122:    virastojen töissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23            1967 työvoimapiireittäin . . . . . . . . . . . . . . . 45
69123: 7. Määrärahojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24         Liite 3. Ennakkotietoja työvoimatoimikuntien kor-
69124:    - Yleistä .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 24                        tistoihin työllisyysvuonna 1966/1967 hy-
69125:    - M~~r~~~~?jen kokonaiskäyttö . . . . . . . . . . . . 24                            väksyttyjä henkilöitä koskevasta tutkimuk-
69126:    - Tyomaararahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25                  sesta ................................ 47
69127:                             TAULUKOIDEN JA KUVIEN LUETTELO
69128:                                                                          Sivu                                                                        Sivu
69129:  1. Koko työvoima ja työllinen työvoima kuukau-                                 20. Myönnetyt työllisyyslainat vuosina 1965-1967
69130:     sittain vuosina 1965-1967 jatkuvan työvoima-                                     miljoonin markoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
69131:     tilaston mukaan . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . 9          21. Käytetyt avustukset työttömyyden lieventämistä
69132:  2. Koko työvoiman ja työllisen työvoiman muutos                                     varten vuosina 1965-1967 tuhansin markoin 29
69133:     edellisestä vuodesta kuukausittain vuosina 1966                             22. Työllisyysvaroin avustetut ja työllisyysehtoiset
69134:     ja 1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan .. 10                                  taimikonhoitotyöt vuosina 1965-1967 ...... 30
69135:  3. Työllisen työvoiman muutokset elinkeinoittain
69136:     vuodesta 1960 vuoteen 1967 jatkuvan työvoima-                               23. Työttömyyskassojen jäsenmäärät, valtion mak-
69137:     tilaston mukaan .......................... 10                                   samat apurahat sekä kassojen jäsenilleen mak-
69138:  4. Työllinen tyovmma elinkeinoittain vuosina                                       samat avustukset vuosina 1965-1967 tuhansin
69139:     1965-1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan 10                                   markoin ................................. 33
69140:  5. Työllinen työvoima elinkeinoittain ja työvoima-                             24. Työttömyyskassojen jäsenmäärät, avustetut jäse-
69141:     piireittäin vuonna 1967 jatkuvan työvoima-                                      net, avustuspäivät sekä kassojen maksetut avus-
69142:     tilaston mukaan .......................... 11                                    tukset vuonna 1967 elinkeinoaloittain ...... 33
69143:  6. Työttömät sekä työttömyysaste vuosina 1965-                                 25. Työttömyyskassojen vuoden 1967 jäsenmäärien
69144:     1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan ...... 11                                 ja avustuspäivien lukumäärien muutokset indek-
69145:  7. Työttömyysaste työvoimapiireittäin vuosina 1966                                 seinä vuodesta 1966 ...................... 33
69146:     ja 1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan .. 12                              26. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työ-
69147:  8. Työttömät työnhakijat avointa työpaikkaa kohti                                  voima työvirastoittain vuosina 1965-1967
69148:     16. 12. 1967 työnvälitystilaston mukaan ...... 12                               keskimäärin kuukaudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
69149:  9. Työttömän työvoiman keskimääräinen elinkeino-
69150:     rakenne viimeisimmän työpaikan mukaan sekä                                  27. Työvirastojen muu kuin 18. pääluokan kun-
69151:     keskimääräinen työttömyysaste elinkeinoittain                                   nossapitotyövoima keskimäärin kuukaudessa
69152:     vuosina 1966 ja 1967 jatkuvan työvoimatilaston                                  vuosina 1965-1967 työvirastoittain ........ 35
69153:     mukaan ................................. 13                                 28. Työmäärärahoin palkattu työvirastojen työ-
69154: 10. Työttömyysaste ikäryhmittäin vuosina 1966 ja                                    voima kuukauden viimeisenä päivänä vuosina
69155:     1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan ...... 13                                 1965-1967 .............................. 35
69156: 11. Suunnitelma työlinjan ja työttömyyskorvauslin-                              29. Työvirastojen työvoiman kausivaihtelu vuosit-
69157:     jan rinnakkaiseksi soveltamiseksi sekä sen                                      taisina kausivaihteluindekseinä vuosina 1965-
69158:     toteutuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19       1967 .................................... 35
69159: 12. Ministeriöiden ja niiden alaisten työvirastojen                             30. Miesten painotetut keskituntipalkat valtion ra-
69160:     vuoden 1967 työmäärärahojen ja työvoiman                                        kennus- ja kunnossapitotöissä vuonna 1967 .. 36
69161:     käyttöohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20    31. Kuntien työhönsijoitusosuudet sekä kuntien
69162: 13. Lisäykset vuoden 1967 työohjelmaan ........ 21                                  osuuteen laskettavat työntekijät vuonna 1967 38
69163: 14. Valtion työvirastojen työmäärärahojen käyttö                                32. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaantu-
69164:     1.-31. 12. 1967 ja 1. 1.-31. 12. 1967 tuhansin                                  minen työn laadun mukaan vuonna 1967 mil-
69165:     markoin ................................. 22                                    joonin markoin .......................... 39
69166: 15. Valtion työvirastojen työmäärärahoin palkattu                               33. Kuntien työmäärärahoin rahoitettujen töiden
69167:     todellinen ja työohjelman mukainen työvoima                                     työvoima vuosina 1965-1967 kuntamuodoittain
69168:     31. 12. 1967 .............................. 23                                  ja kuukausittain .......................... 40
69169: 16. Määrärahojen käyttö vuosina 1965-1967 mil-                                  34. Kuntayhtymien käyttämät työmäärärahat vuo-
69170:     joonin markoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24           sina 1966 ja 1967 tuhansin markoin ........ 41
69171: 17. Työmäärärahojen käyttö työvirastoittain vuo-
69172:     sina 1965-1967 miljoonin markoin ........ 25                                Kuva 1. Työttömyys vuosina 1959-1967 jatkuvan
69173: 18. Työvirastojen töihin käytetyt työllisyysvarat                                       työvoimatilaston mukaan . . . . . . . . . . . . . . 12
69174:     vuosina 1965-1967 miljoonin markoin valtion
69175:     tilinpäätöksen mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26            Kuva 2. Suunnitelma työlinjan ja työttömyyskor-
69176: 19. Työmäärärahojen jakaantuminen työvirastoittain                                      vauslinjan rinnakkaiseksi soveltamiseksi
69177:     uudis- ja perusparannustöiden sekä kunnossa-                                        vuonna 1967 ja sen toteutuminen ...... 19
69178:     pitotöiden kesken vuonna 1967 miljoonin mar-                                Kuva 3. Työvoiman     kausivaihtelu tyovtrastojen
69179:     koin .................................... 26                                        uudis- ja perusparannustöissä vuonna 1967 24
69180:     Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain
69181:                         soveltamisessa vuonna 1967
69182: 
69183:    Kesäkuun 28 pa1vana 1963 annetun työlli-          Kauppataseen alijäämä oli tullitilaston mukaan
69184: syyslain (331/63) 19 §:n mukaan valtioneu-           564 milj. markkaa eli lähes 150 milj. mark-
69185: voston on kalenterivuosittain annettava edus-        kaa pienempi kuin vuotta aikaisemmin. Vaihto-
69186: kunnalle erillinen kertomus niistä toimenpi-         suhteen huononeminen, mikä johtui lähinnä
69187: teistä, joihin tämän lain soveltamisessa on          vientihintojen heikentymisestä, lisäsi osaltaan
69188: ryhdytty. Valtioneuvosto asetti 8 päivänä hel-       ulkomaankaupan tasapainottomuutta. Myös
69189: mikuuta 1968 työllisyysasetuksen (333/63)            vaihtotase pysyi alijäämäisenä. Kun restriktiivi-
69190: 21 § :ssä edellytetyn komitean laatimaan ker-        sen talouspolitiikan edelleen tiukentaminen
69191: tomusta vuodelta 1967. Komiteassa olivat             olisi johtanut tuotannon kasvun jatkuvaan hi-
69192: edustettuina kulkulaitosten ja yleisten töiden       dastumiseen ja työttömyyden uhkaavaan lisään-
69193: ministeriö,   valtiovarainministeriö,  Suomen        tymiseen, turvauduttiin lokakuussa markan de-
69194: Pankki sekä kunnalliset keskusjärjestöt.             valvointiin. Reaalitaloudelliseen kehitykseen
69195:                                                      toimenpide ei kuitenkaan ehtinyt vielä kerto-
69196:                                                      musvuoden puolella mainittavastikaan vaikut-
69197: 1. Yleinen taloudellinen kehitys vuonna 1967         taa.
69198:     Sen ohella, mitä valtiovarainministeriön            Suhdannetaantuman seuraukset näkyivät sel-
69199: kansantalousosaston laatimassa Kansantalouden        vimmin investoinneissa, joiden måarä aleni
69200: kehitysarviossa vuodeksi 1968 sekä hallituk-         2.5 % vuoden 1966 tasosta. Ainoastaan asuin-
69201: sen vuoden 1968 tulo- ja menoarvioesityksen          rakennusinvestoinneissa tapahtui vähäistä nou-
69202: liitteenä olevassa Taloudellisessa katsauksessa      sua, mikä aiheutui asuinrakennustoiminnan
69203: on esitetty vuoden 1967 taloudellisesta kehi-        tilapäisestä vilkkaudesta kertomusvuoden alku-
69204: tyksestä, voidaan työllisyyslain soveltamista sil-   puoliskolla. Kulutuksen määrällinen kasvu su-
69205: mällä pitäen todeta vielä seuraavaa:                 pistui vajaaseen 3 % :iin, jääden siten prosent-
69206:     Taloudelliseen kehitykseen löi leimansa          tiyksikön verran edellisvuotista kasvua pienem-
69207: maassamme vuoden 1965 loppupuolella alka-            mäksi.
69208: nut suhdannetaantuma. Kokonaistuotannon vo-             Palkkojen ja muiden tulojen markkamääräi-
69209: lyymin kasvu jäi kertomusvuonna vain run-            nen kasvu ylitti huomattavasti tuottavuuden
69210: saaseen 2 % :iin eli vähempään kuin puoleen          samanaikaisen nousun, lisäten sekä kysyntää
69211: 1960-luvun      ensipuoliskon    keskimääräisestä    että tuotantokustannuksia. Sopimuksiin perus-
69212: vuotuiskasvusta.                                     tuvia palkkoja korotettiin kahdesti yhteensä
69213:     Kansainvälisten suhdanteiden heikkeneminen       6 %. Palkkojen liukuminen jäi sitä vastoin
69214: levisi talvella yhä useampiin maihin ja syveni       lähinnä heikon työllisyystilanteen vuoksi var-
69215: samalla huomattavasti. Vaikka suhdannelasku          sin vähäiseksi. Palkansaajien ansiotasoindeksi
69216: päättyi teollisuusmaissa kesällä, kysyntä ja tuo-    oli yli 8 % korkeampi kuin edellisenä vuonna.
69217: tanto elpyivät varsin hitaasti.                      Työkustannukset nousivat myös työnantajan
69218:     Taloudellinen kasvu oli erityisesti vientimme    sosiaaliturvamaksun korotuksen johdosta, mikä
69219: kannalta keskeisissä läntisissä teollisuusmaissa     vastasi noin yhden % :n suuruista palkankoro-
69220: heikkoa. Tästä johtui, että viennin volyymin         tusta. Myös eräiden välillisten verojen (ensi
69221: kasvu jäi kertomusvuonna tuntuvasti lisäänty-        sijassa liikevaihtoveron) ja maksujen korotukset
69222: neestä itäviennistä huolimatta vain noin             sekä devalvoinnin aiheuttama tuontihintojen
69223: 5 % :iin. Suhdannetaantumasta ja kireästä            nousu lisäsivät osaltaan kustannuspainetta.
69224: talouspolitiikasta johtuen tuonnin kasvu pysäh-         Elinkustannusindeksi kohosi jo kertomus-
69225: tyi vuoden puolivälissä, tuonnin pysyessä mää-       vuoden alkupuoliskolla varsin tuntuvasti, ensi
69226: rällisesti samalla tasolla kuin vuonna 1966.         sijassa maataloustuotteiden hintojen korotuk-
69227: 11098/68
69228: 6
69229: 
69230:                                                                                              Muutos%
69231: sen sekä devalvaation kiihdyttäessä sen nou-                                      1965/64    1966/65       1967/66
69232: sua loppuvuotta kohti. Tukkuhintaindeksi puo-        Maatalous, metsästys
69233: lestaan nousi vuoden puoliväliin mennessä vain          ja kalastus ......        -5          2           -0
69234: vähän, mutta välittömästi devalvaation jälkeen       Metsätalous                     2      -15             1
69235: tukkuhinnat nousivat nopeammin kuin kulut-           Teollisuus ........             6        4            3
69236: tajahinnat. Elinkustannusindeksi kohosi joulu-       Talonrakennus-
69237: kuusta 1966 joulukuuhun 196 7 yli 7 % ja                toiminta .......            12            1       -3
69238: tukkuhintaindeksi 9 %.                               Maa- ja vesirakennus-
69239:    Maatalouden tuotanto oli edellisvuotisen suu-        toiminta ••••••       0      3            3       -0
69240: ruinen. Maidon tuotanto väheni, mutta koko-          Liikenne  •••••••   0    0      5            4        1
69241: naissato sekä lihan ja kananmunien tuotanto          Muut elinkeinot ..              6            4        4
69242: kasvoivat. Metsätalouden tuotanto nousi jonkin
69243: verran siltä matalalta tasolta, jolle se oli vuon-   Bruttokansantuote       ..      4.7          2.0         2.2
69244: na 1966 alentunut. Markkinahakkuut lisääntyi-
69245: vät kertomusvuoden alkupuoliskolla 5% edel-             Työikäisen väestön eli 15 vuotta täyttänei-
69246: lisen vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Puun-         den määrä kasvoi 45 000 henkilöä eli 1.3 %.
69247: jalosteiden heikentynyt kysyntä maailmanmark-        Tästä huolimatta työvoiman tarjonta oli hie-
69248: kinoilla johti kuitenkin siihen, että hakkuut        man edellisvuotista pienempi, mikä johtui työ-
69249: jäivät vuoden jälkipuoliskolla edellisvuotisia       ikäisen väestön kasvun hidastumisesta, koulutus-
69250: pienemmiksi. Keväällä päästiin metsänomista-         ajan pitenemisestä sekä työllisyystilanteen hei-
69251: jien ja -ostajien kesken sopimukseen vanerikoi-      kentymisestä. Työllisen työvoiman määrä jäi-
69252: vun hintasuosituksesta hieman aiemmin hin-           kin 34 000 henkilöä pienemmäksi kuin vuonna
69253: noin kuin edellisen sopimuksen puitteissa. Neu-      1966. Työvoiman osuus koko työikäisestä väes-
69254: vottelut paperipuun hintasuosituksesta hakkuu-       töstä oli 64.4 % eli yhden prosenttiyksikön
69255: vuodeksi 1967/1968 eivät sitä vastoin johta-         pienempi kuin vuotta aikaisemmin. Tehtyinä
69256: neet tulokseen. Kantohintojen aleneminen jat-        työtunteina mitattu työpanos jäi työttömyyden
69257: kui edelleen.                                        kasvun ja työajan yleisen lyhentymisen vuoksi
69258:    Teollisuustuotanto kasvoi kertomusvuonna          3 % pienemmäksi kuin edellisenä vuonna.
69259: vajaat 3 %. Vuoden ensimmäisellä puoliskolla            Työvoiman kysyntä ja tarjonta kahtena vii-
69260: nousu oli kuitenkin lähes 5 %, mikä johtui           meksi kuluneena vuonna on esitetty seuraa-
69261: ensi sijassa kulutustavaroiden tuotannon lisäyk-     vassa jatkuvan työvoimatutkimuksen tietoihin
69262: sestä. Vuoden loppupuolella puu- ja paperi-          perustuvassa asetelmassa:
69263: teollisuuden tuotanto kääntyi laskuun. Saman-
69264:                                                                                             Tvövoima 1 000 henkilöä
69265: aikaisesti lähinnä viennin laajenemiseen perus-                                              . 1966         1967
69266: tunut kulutustavarateollisuuden tuotannon no-        Työikäinen väestö ....... .            3 384          3 429
69267: pea nousu alkoi hidastua. Myös rakennusaine-         Työvoimaan kuulumaton
69268: teollisuuden alkuvuonna voimakasta kasvua              väestö .............. .              1169           1 220
69269: osoittaneet tuotantoluvut kääntyivät laskuun,
69270: talonrakennustoiminnan lamautuessa lähinnä li-       Työvoima .............. .              2 215          2 209
69271: sääntyneiden rahoitusvaikeuksien vuoksi. Tuo-        Työtön työvoima ....... .                 35             63
69272: tanto kasvoi eniten kenkä-, vaatetus-, ompelu-,      Työllinen työvoima ..... .             2 180          2146
69273:  tekstiili- sekä juomia valmistavassa teollisuu-     - Maa- ja metsätalous ..                 623            573
69274: dessa. Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto py-       - Teollisuus .......... .                535            537
69275: syi edellisvuotisen suuruisena. Metalliteollisuu-    - Rakennustoiminta . . .. .              200            199
69276: dessa tuotantomäärä kasvoi vain prosenttiyksi-       - Palveluelinkeinot ..... .              822            837
69277: kön verran.
69278:     Talonrakennustoiminnan volyymi oli 3 %              Työvoiman määrä lisääntyi eniten eli 15 000
69279:  pienempi kuin vuotta aikaisemmin, maa- ja           henkilöä palveluelinkeinoissa. Teollisuudessa,
69280: vesirakennustoiminnan volyymi sitä vastoin py-       missä työvoiman määrä oli vielä vuonna 1966
69281: syi suurin piirtein muuttumattomana.                 kasvanut 23 000 henkilöä, lisäys oli vain 2 000
69282:     Seuraavassa asetelmassa esitetään eri elin-      henkilöä. Maataloudessa työvoiman vähennys
69283: keinojen kansantulolaskelmien mukaiset tuotan-       oli 34 000. Tämä huomattavan suuri vähen-
69284:  non volyymin prosenttiset muutokset vuosina         nys johtunee osittain tilaston luonteesta, mut-
69285:  1965-1967 edelliseen vuoteen verrattuina:           ta kuvastaa toisaalta sitä seikkaa, että osa
69286:                                                                                                          7
69287: 
69288: maataloudessa työskennelleistä ei ole hakeutunut           Suomen Pankki antoi vuoden 1966 loka-
69289: työmarkkinoille. Metsätaloudessa vähennys oli           kuussa luotto-ohjeet tavoitekaudeksi marraskuu
69290: myös suuri eli 16 000 ja talonrakennustoimin-           1966 - kesäkuu 1967. Niiden mukaan redis-
69291: nassa 4 000 henkilöä. Maa- ja vesirakennustoi-          konttausten yhteissumma oli tammikuun lop-
69292: minnassa työvoima kasvoi 3 000 henkilöä.                puun mennessä saatava rajoitetuksi 800 milj.
69293:     Työllisyys oli koko kertomusvuoden ajan             markkaan, mikä raja tämän jälkeen oli säily-
69294: edellisvuotista heikompi. Jatkuvan työvoima-            tettävä. Rediskonttauskiintiönsä ylittäneiden
69295: tutkimuksen mukaan vähintään viikon työtä               rahalaitosten oli myös tavoitekauden kuluessa
69296: vailla olleita oli keskimäärin 63 000 ja työttö-        alennettava rediskonttauksensa kullekin asete-
69297: myysaste 2.8 %, vastaavien lukujen oltua edel-          tun kiintiön puitteisiin.
69298: lisenä vuonna 35 000 ja 1.6 %. Työttömyys                  Rahalaitosten rediskonttaukset alenivatkin
69299: lisääntyi vuoden loppua kohti. Työnvälityksessä         heti tammikuussa runsaasti alle 800 milj. mar-
69300: työttömiksi työnhakijoiksi ilmoittautuneita oli         kan rajan. Tämä ei johtunut niinkään rahalai-
69301: enimmillään 22 henkilöä yhtä avointa työ-               tosten omista toimenpiteistä, vaan pääosaltaan
69302: paikkaa kohti kertomusvuoden lopussa, vas-              pankin valtiolle edellisessä kuussa myöntämästä
69303: taavan suhdeluvun oltua vuotta aikaisemmin 9.           300 milj. markan lainasta, jonka nostaminen
69304: Valtion ja kuntien työmäärärahoin palkatun              kevensi täydellä määrällään rahalaitosten ase-
69305: työvoiman määrä oli keskimäärin 3 000 hen-              maa. Toiselta puolen rahalaitosten asemaa
69306: kilöä edellisvuotista pienempi.                         kevätkaudella kiristi se, että ne helmikuun puoli-
69307:     Työvoimatoimikuntien kortistoihin merkitty-         välistä lukien joutuivat tekemään kassavaranto-
69308:  jen määrä ylitti joulukuussa 15 000 henkilöä.          sopimuksen edellyttämiä talletuksia Suomen
69309:  Näistä 13 000 sai työttömyyskorvausta. Vastaa-         Pankkiin.
69310:  vat edellisen vuoden luvut olivat 8 000 ja                Suomen Pankin kesäkuun 5 päivänä maan
69311:  6 000.                                                 kaikille rahalaitoksille antamissa uusissa luotto-
69312:      S u o m e n P a n k k i toteaa lausunnossaan       poliittisissa ohjeissa todettiin, että pyrkimykset
69313:  talouspolitiikan ja er1ty1sesti rahapolitiikan         viennin kehittämiseksi ja tuonnin kasvun rajoit-
69314:  vaikutuksesta työllisyyteen seuraavaa:                 tamiseksi sekä valtion ja pankin taholla tässä
69315:      "Kolmen viime vuoden aikana Suomen                 tarkoituksessa suoritetut toimenpiteet vaikutta-
69316:  Pankki joutui rahapolitiikassaan kohdistamaan          vat varsin hitaasti, eikä ulkomaisen maksu-
69317:  päähuomion maksutaseen heikentymisen ehkäi-            taseen kehitys vielä oikeuta helpottamaan raha-
69318:  semiseen. Vuonna 1967 vaihtotaseen vajaus              ja luottopolitiikassa omaksuttua pidättyväistä
69319:  supistuikin edelliseen vuoteen verrattuna.             linjaa. Pankki asettikin uusissa ohjeissa pää-
69320:  Tästä huolimatta paine valuuttavarantoa vas-           painon rahalaitosten tuotonannossaan noudatta-
69321:  taan jatkui. Kun maksutaseen tuntuvaa ali-             mien periaatteiden tarkistamiselle korostaen
69322:  jäämäisyyttä ei voitu kattaa vastaavalla pää-          suunnitelmallisuuden tarvetta sekä luotonannon
69323:  omantuonnilla, jouduttiin keväällä 1967 turvau-        tärkeysjärjestyksen ja luottokriteerien uudesti-
69324:  tumaan Kansainvälisen valuuttarahaston valmius-        harkinnan välttämättömyyttä. Ensisijaisesti tuli
69325:  luottoon ulkomaisen maksuvalmiutemme säilyt-           huolehtia liikeasiakkaitten normaalista lyhyt-
69326:  tämiseksi.                                             aikaisesta luotontarpeesta ja uutta luottoa
69327:      Kansainvälisen suhdannetaantuman johdosta          myönnettäessä oli pyrittävä edistämään vientiä
69328:  joutuivat päävientituotteemme vuoden mittaan           ja tehostamaan tuonnin kanssa kilpailevaa koti-
69329:   yhä suurempiin hinta- ja menekkivaikeuksiin.          maista tuotantoa sekä helpottamaan nimen-
69330:   Kun mahdollisuudet pitkäaikaisen ulkomaisen           omaan kehityskykyisten yritysten luotonsaantia.
69331:   luoton saamiseksi pysyivät edelleen riittämättö-      Teollisuuden investointiluotoissa oli suosittava
69332:   minä, kävi ilmeiseksi, että maksutaseen vajauk-       työvaltaisia tuotannonaloja sekä nimenomaan
69333:   sellisuuden poistamiseksi tarvittavien talouden       sellaisia investointeja, jotka merkitsevät uutta
69334:   rakennemuutosten aikaansaaminen pelkästään            aluevaltausta markkinoilla, tuotantorakenteen
69335:   raha- ja finanssipoliittisin keinoin olisi vaatinut   uusiutumista ja ns. kehitysalueiden talouden
69336:   vielä huomattavan pitkän ajan. Kun taloudelli-        monipuolistumista. Asuntorakennustuotannon
69337:   nen kasvu oli jo joutunut pysähdyksiin vuoden         rahoittamisessa oli etusijalle asetettava edelleen-
69338:    1967 alussa ja työttömyys lisääntyi uhkaavasti       kin aravatalojen ensisijaislainat. Kulutusluotto-
69339:   vuoden aikana, päädyttiin lokakuun 11 päivänä         jen myöntämistä oli toiselta puolen vältettävä.
69340:   markan kansainvälisen perusarvon alentamiseen         Nämä luotonanto-ohjeet pankki lähetti tiedoksi
69341:   23.8 %:1la.                                           myös maan vakuutuslaitoksille suositellen, että
69342: 8
69343: 
69344: ne omassa luotanannossaan noudattaisivat niitä       Tämän uuden luottojärjestelyn rinnalla pankki
69345: soveltuvin kohdin.                                   jatkoi aikaisempaa vuonna 1963 aloitettua me-
69346:     Pankki antoi kesäkuun 5 päivänä myös uudet       talliteollisuuden keskipitkiä toimitusluottoja
69347: erityisohjeet rediskonttaaville rahalaitoksille.     koskevaa luottojärjestelyä. Ns. uusvientiluotto-
69348: Niille ei enää katsottu tarpeen asettaa yleistä       jen myöntämistä pankki jatkoi entiseen tapaan
69349: määräaikaista      maksuvalmiusohjelmaa,      vaan    ja luottojen käytössä oleva määrä lisääntyi
69350: pankki edellytti, että rahalaitokset vastaisuudes-   vuoden aikana 26 milj. markkaa. Pankki osal-
69351: sakin pysyvät rediskonttauskiintiöidensä ra-         listui edelleen yhdessä muiden rahalaitosten
69352: joissa. Kun kassavarantosopimuksen mukainen          kanssa MERA-ohjelman mukaisen metsän-
69353: talletusvelvollisuus näkyi käytännössä kohdis-       parannuslainan sekä viljakaupan rahoitukseen.
69354: tuneen epätasaisesti eri rahahalaitoksiin ja         Pohjois-Suomen maaseudun säästöpankkien ja
69355: rahalaitosryhmiin niiden ottolainauksen kehi-        osuuskassojen luotonantokyvyn tilapäiseen hel-
69356: tyksessä ilmenneiden eroavuuksien johdosta,          pottamiseen käytettäväksi myönnettiin huhti-
69357: muutettiin samalla rediskonttausten laskenta-        kuussa näiden keskusrahalaitoksille kummalle-
69358: tapaa koskevia määräyksiä siten, että redis-         kin 4 milj. markan suuruinen luotto.
69359: konttauskiintiön käyttöä ja lisäkorkoa lasket-           Devalvoinnista koituvan hintapaineen hillitse-
69360: taessa rahalaitos saa touko-joulukuun aikana         miseksi ja nousseiden vientitulojen osittaiseksi
69361: vähentää rediskonttauksistaan puolet tekemi-          sitomiseksi Suomen Pankki esitti hallitukselle
69362: ensä kassavarantotalletusten määrästä.               vientimaksumenettelyn saattamista voimaan
69363:     Kassavarantosopimuksen mukaisen talletus-        vuoden 1969 loppuun saakka. Lokakuun 21
69364: velvollisuuden      tasapainottamiseksi   Suomen     päivänä voimaanastuneen vientimaksulain mu-
69365: Pankki myös jo toukokuun 26 päivänä ehdotti          kaan vientimaksun suuruus oli aluksi 14 %
69366: rahalaitosten neuvottelukunnalle sopimuksen          tavaran vientihinnasta. Valtioneuvoston päätök-
69367: muuttamista. Muutetussa sopimuksessa, jota            sellä on vientimaksu eräiltä tavaralajeilta alen-
69368: ryhdyttiin soveltamaan kesäkuun 15 päivästä          nettu tai kokonaan poistettu. Vientimaksun
69369: lukien, talletusvelvollisuuden yläraja alennettiin    suuruutta tullaan asteittain alentamaan. Vienti-
69370: 3 %:sta 2 %:iin perusajankohdan ottolainauk-         maksuista saadut varat talletetaan aluksi erityi-
69371: sesta, mutta toiselta puolen talletusvelvolli-        selle valtion tilille Suomen Pankkiin ja ne
69372: suuden kestoaikaa pidennettiin joulukuun 15          ohjataan valtion budjetin kautta talouden
69373: päivästä vuoden 1968 kesäkuun 15 päivään.            rakennerationalisoinnin kannalta enslslJalslln
69374: Kassavarantotileille viimeksi mainittuun ajan-       investointikohteisiin. Vuonna 1968 vienti-
69375: kohtaan mennessä kertyneet varat Suomen              maksuja on arvioitu kertyvän 600 milj. mark-
69376: Pankki palauttaa rahalaitoksille neljänä yhtä-       kaa. Vientimaksuissa sovelletun 2 kuukauden
69377: suurena eränä helmi- ja elokuussa vuosina 1969       maksuajan vuoksi niitä ehti vuoden loppuun
69378: ja 1970.                                             mennessä kertyä pankkiin ainoastaan 14 milj.
69379:    Rahalaitosten antolainaus yleisölle kasvoi        markkaa.
69380: vuoden aikana 1 014 milj. markkaa eli 8.4 %.             Devalvaatioon liittyen suoritettiin vienti-
69381: Ottolainauksen lisäys oli 1 091 milj. markkaa        maksulain säätämisen ohella eräitä muita
69382: eli 9.7 %. Antolainauksen kasvu oli markka-          talouspoliittisia toimenpiteitä. Hintavalvonnan
69383: määräisestikin pienempi kuin vuonna 1966,            piiri laajennettiin koskemaan useimpia elin-
69384: jolloin vastaavat luvut olivat 1 257 milj. mark-     kustannusten kannalta merkityksellisiä tavara-
69385: kaa ja 11.6 %. Luotonannon kasvun vähenemi-          ja palvelusryhmiä. Tuontihintojen nousun
69386: seen vaikuttivat osaltaan tuotannon kasvu-           pienentämiseksi Eduskunta päätti poistaa ns.
69387: vauhdin hidastuminen sekä noudatettu redis-          hidastuslistan mukaiset EFTA-tullit jo vuoden
69388: konttaustason alentamiseen tähdännyt rahll-          1968 alusta. Edelleen pankki kumosi tuonti-
69389: politiikka.                                          kaupan käteismaksumääräykset vuoden 1968
69390:    Suomen Pankin suorittamista muista raha- ja       alusta.
69391: luottopoliittisista toimenpiteistä mainittakoon,         Luotonkysyntä pysyi myös syyskaudella var-
69392: että pankki loi huhtikuussa yhteistoiminnassa        sin suurena, mikä tällä kertaa ilmeisestikin
69393: liikepankkien ja Osuuskassojen Keskus Oy:n           johtui vahvistuneista devalvaation odotuksista.
69394: kanssa uuden kotimaisten toimitusluottojen           Devalvaation jälkeen tilanne ei tasaantunut,
69395: rahoitusjärjestelyn. Vuoden loppuun mennessä         koska tuontihintojen markkamääräinen nousu
69396: pankki myönsi tämän järjestelyn puitteissa           lisäsi etenkin lyhytaikaisen rahoituksen tarvetta.
69397: luottovarauksia yhteensä 30.1 milj. markkaa.         Uusia kirjallisia ohjeita ei Suomen Pankki tässä
69398:                                                                                                                    9
69399: 
69400: vaiheessa antanut, mutta rahalaitosten kanssa                           Työvoimaan kuului vuonna 1967 keski-
69401: käydyissä keskusteluissa niitä kehotettiin ni-                       määrin 2 209 000 henkilöä eli 64.4% työ-
69402: menomaan hoitamaan ne luotontarpeet, joita                           ikäisestä väestöstä (taulukko 1). Kesäkuukau-
69403: devalvaatio ja vientimaksun suorittaminen                            sina työvoiman määrä kasvoi noin 200 000
69404: välittömästi tai välillisesti aiheuttivat.                           henkilöä eli suunnilleen saman verran kuin
69405:    Devalvaation tarkoituksena oli parantaa                           kahtena edellisenä kesänä. Osittainen siir-
69406: kustannustason nousun rasittaman tuotannol-                          tyminen 40-tuntiseen ja 5-päiväiseen työviik-
69407: lisen toiminnan kilpailumahdollisuuksia, keven-                      koon touko-syyskuun ajaksi ei näytä sanotta-
69408: tää tuontipainetta ja elvyttää vientiä. Samalla                      vasti lisänneen työvoiman määrää normaalia
69409: pyrittiin luomaan tilaa uudelle kasvu- ja kehi-                      "kesäkasvua" enempaa. Tämä lisätyövoima
69410: tyspolitiikalle sekä tuotannon ja kilpailukyvyn                      sijoittui osaksi kesälomittajiksi, osaksi kesä-
69411: tehostamisen vaatimille kansantalouden raken-                        kuukausina laajeneviin elinkeinoihin (maata-
69412: nemuutoksille.                                                       louteen ja palveluksiin). Naisten osuus kausi-
69413:    Suomen Pankki korostaa lopuksi, että deval-                       luonteisesta kasvusta oli suunnilleen sama kuin
69414: vaatio ei yksin ole riittävä ratkaisu työllisyyden                   heidän osuutensa koko työvoimasta (noin 4 3
69415: ja taloudellisen kasvun turvaamiseksi. Erityi-                       %).
69416: sen tärkeätä on tässä vaiheessa saada hinta- ja                         Työvoima ei kasvanut lainkaan vuodesta
69417: kustannustaso vakautetuksi niin, että deval-                         1966, vaan päinvastoin pieneni 6 000 henkilöä
69418: vaation maksutaseessa luomaa liikkumavaraa                           eli 0.3 %. Supistuminen tapahtui yksinomaan
69419: voidaan tehokkaasti käyttää tukemaan tuotan-                         naistyövoiman määrässä, joka väheni kaikkiaan
69420: tomme kilpailukykyä ja taloudellista kasvua                          11 000 henkilöä. Miestyövoima kasvoi 5 000
69421: myös pitkällä tähtäyksellä."                                         henkilöä eli 0.4 %. Heikentynyt yleinen työlli-
69422:                                                                      syystilanne vähensi naistyövoimaa erityisesti
69423:                                                                      maataloudesta, missä miehet lienevät tilan ulko-
69424:                   2. Työllisyystilanne                               puolisten työtilaisuuksien puuttuessa entistä
69425:                                                                      enemmän suorittaneet mm. karjanhoitotöitä.
69426: Työvoiman määrä ja rakenne
69427:                                                                         Ruotsissa työssä olleiden Suomen kansalais-
69428: Työllinen työvoima                                                   ten lukumäärä väheni maan virallisen tilaston
69429:                                                                      mukaan noin 1 600 henkilöä vuoden 1966 lo-
69430:   Työikäinen, so. vähintään 15 vuotta täyttä-                        pusta vuoden 196 7 loppuun, jolloin heidän
69431: nyt, väestö kasvoi kertomusvuonna 4 5 000                            kokonaismääränsä oli 72 300. Ruotsissakin ker-
69432: henkilöä eli 1.3 % ( 1.4 % vuonna 1966).                             tomusvuoden aikana vaikeutunut työllisyys-
69433: Lähivuosina työikäisen väestön kasvu tulee                           tilanne näyttää siten hiukan vähentäneen sinne
69434: edelleen pienenemään.                                                suuntautuvaa muuttoliikettä.
69435:                                                                         Työvoiman kysyntä väheni kertomusvuonna
69436: Taulukko 1. Koko työvoima ja !yöllinen työ-                          voimakkaasti vuoteen 1966 verrattuna. Maksu-
69437: voima kuukausittain vuosina 1965-1967 jat-                           tasevaikeuksista aiheutunut kireä rahapolitiik-
69438:       kuvan työvoimatilaston mukaan.                                 kamme sekä kansainvälisen matalasuhdanteen
69439:                                                                      heijastuminen maahamme vähensivät työllisen
69440:                                           :::~line~ ::::oimi 1967
69441:            Koko työvoima
69442:                                       1
69443:                                                                      työvoiman määrää edellisestä vuodesta 34 000
69444: Kuukausi   1965     11966    11967                                   henkilöllä eli 1.6 % ( taulukot 1 ja 2). Tämä
69445:            1 000 henkilöä                                            merkitsi avoimen työttömyyden kasvua noin
69446:                                                                      kaksinkertaiseksi.
69447: Tammi- . 2143        2155     2158        2099     2108      2092       Työvoiman elinkeinorakenne on 1960-luvulla
69448: Helmi- .. 2135       2148     2147        2100     2095      2 080   jatkuvasti muuttunut siten, että alkutuotannon
69449: Maalis- .. 2140      2149     2145        2104     2102      2 090
69450: Huhti- ... 2150      2157     2152        2114     2113      2098    työvoima on pienentynyt ja jalostuksen sekä
69451: Touko- .. 2173       2 188    2177        2150     2159      2132    varsinkin palveluelinkeinojen kasvanut. Mies-
69452: Kesä- ... 2 319      2 339    2 339       2296     2 315     2 290   työvoima ja naistyövoima ovat kehittyneet
69453: Heinä- ... 2 329     2 346    2347        2 301    2323      2 296   tässä suhteessa hyvin eri tavoin (taulukko 3 ) .
69454: Elo- ..... 2 301     2 301    2 296       2 274    2 276     2241
69455: Syys- .... 2 205     2 216    2 197       2185     2193      2139    Maatalouden työvoiman määrällinen pienene-
69456: Loka- ... 2186       2 202    2195        2159     2171      2123    minen on johtunut lähes kokonaan alan nais-
69457: Marras- .. 2167      2188     2179        2136     2 156     2 093   työvoiman vähentymisestä. Palveluelinkeinojen
69458: Joulu- .. ·1 2170    2191     2179        2128     2148      2 081   työvoiman voimakkaasta kasvusta tuli yli 2/3
69459:   Keskim.l 2 2021 2 2151 2 2091 2 171 1 2 180 1 2 146                naisten osalle, kun sitä vastoin jalostuselin-
69460: 2 11098/68
69461: 10
69462: 
69463: Taulukko 2. Koko työvoiman ja työllisen työ-                          ennallaan. Vain palvelukset lisäsivät matmtta-
69464: voiman muutos edellisestä vuodesta kuukausit-                         vasti työvoimaansa. Metsätalouden tuotannon
69465: tain vuosina 1966 ja 1967 jatkuvan työvoima-                          volyymi kasvoi edellisestä vuodesta 1 %, mutta
69466:                tilaston mukaan.                                       työvoima väheni suhteellisen voimakkaasti sekä
69467:                                                                       ministeriön jatkuvan työvoimatilaston ( 16 %)
69468:                  Koko työvoima             1 Työllinen työvoima       että hakkuumäärä- ja metsätyövoimatilaston
69469:                                          Muutos
69470:                                                                       mukaan. Työvoiman väheneminen oli suurim-
69471: Kuukausi         1966                                                 millaan vuoden loppukuukausina. Hakkuut
69472:                               11967        11966         11967
69473:                  1965          1966         1965          1966        pääsivät syksyllä huonosti käyntiin siitä syystä,
69474:                  Prosenttia                                           että metsänomistajien ja -ostajien kesken
69475:                                                                       ei päästy sopimukseen paperipuun yhteisestä
69476: Tammi-              +0.6          +0.1            +0.4        -0.8    hintasuosituksesta.
69477: Helmi-      ..      +0.6            0.0           -0.2        -0.7
69478: Maalis-     ..      +0.4          -0.2            -0.1        -0.6
69479: Huhti- ...          +0.3          -0.2            -0.1        -0.7
69480: Touko- ..           +0.7          -0.5            +0.4        -1.3
69481: Kesä- ...           +0.9            0.0           +0.8        -1.1    Taulukko 4. Työtlinen työvoima elinkeinoit-
69482: Heinä- ...          +0.7            0.0           +1.0        -1.2    tain vuosina 1965-1967 jatkuvan työvoima-
69483: Elo- .....           0.0          -0.2            +0.1        -1.5                  tilaston mukaan.
69484: Syys- ....          +0.5          -0.9            +0.4        -2.5
69485: Loka- ...           +0.7          -0.3            +0.6        -2.2
69486: Marras- ..                        -0.4                        -2.9                                                                     Muutos
69487:                     +1.0                          +0.9
69488: Joulu- ...          +1.0          -0.5            +0.9        -3.1                                  1965        1966 1)   1967         1966
69489:                                                                       Elinkeino                                                                 11967
69490:    Keskim. 1        +0.6      1   -0.3      1     +0.4   1    -1.6                                                                     1965       1966
69491: 
69492:                                                                                                     1 000 henkilöä                    1 Prosenttia
69493: 
69494: 
69495: 
69496: Taulukko 3. Työllisen työvoiman muutokset                             Maatalous ......                539          525      491 -2.6 -6.5
69497: elinkeinoittain vuodesta 1960 vuoteen 1967                            Metsätalous 2)           ..     106           98       82 -7.5 -16.3
69498: jatkuvan työvoimatilaston mukaan. Miehet ja                           Teollisuus ......               512          535      537 +4.5 + 0.4
69499:                     naiset.                                           Talonrakennus 2)                128          128      124   0.0 -3.1
69500:                                                                       Maa- ja vesira-
69501:                                                                         kennus 2) •••••                    71        72          75     +1.4 + 4.2
69502:                               1 Miehet      1 Naiset     1 Yhteensä   Kauppa, pankit ja
69503: Elinkeino
69504:                                             1 000 henkilöä
69505:                                                                         vakuutus .....                303          304      309
69506:                                                                                                                      +0.3 + 1.6
69507:                                                                       Liikenne 2)     •   00   ••     145          1450.0 -2.1
69508:                                                                                                                             142
69509:                                                                       Muut palvelukset                367          373      386
69510:                                                                                                                      +1.6 + 3.5
69511: Maatalous .........
69512: Metsätalous .......
69513: Teollisuus .........
69514: Rakennustoiminta ..
69515:                                    -13
69516:                                    -60
69517:                                    +54
69518:                                             { -114
69519: 
69520:                                             1 + 13
69521:                                                              l-187
69522:                                                               + 70
69523:                                                                                    Yhteensä 1 2 171 1 2 180 1 2 1461 +0.4j- 1.6
69524: 
69525:                                    + 3
69526:                                                                            1
69527: Palvelukset ........               +64            +102        +166         Vuoden 1966 luvut korjattu.
69528:                                                                                )
69529:                                                                            2
69530:  Työllinen työvoima                                                        Muutokset ja muutosprosentit epävarmoja ryh-
69531:                                                                                )
69532:                                    +48            + 1         + 49    mien pienuuden vuoksi.
69533: 
69534: 
69535: keinojen työvoiman kasvusta yli 4/5 oli mie-
69536: hiä. On huomattava, että taulukossa 3 esitetyt                           Teollisuuden tuotannon volyymi kasvoi ker·
69537: luvut ovat nettolukuja: esim. maatalouden työ-                        tomusvuonna 2 %, työvoima kuitenkin vain
69538: voiman vähennyksessä ovat mukana ne, jotka                            0.4 %. Vuoden alkukuukausina teollisuuden
69539: kuoleman tai eläkkeelle siirtymisen tms. syyn                         työvoimaluvut olivat vielä edellisvuotisia suu-
69540: vuoksi ovat poistuneet työvoimasta. Koska                             remmat, mutta syyskuukausina niissä alkoi
69541: maatalouden työvoima on ikärakenteeltaan                              jo näkyä suhdanneluonteista vähenemistä.
69542: muuta työvoimaa vanhempaa, se tulee jo tästä                             Talonrakennustoiminnassa hidastunut tuloke-
69543: syystä lähivuosina edelleen vähenemään.                               hitys ja rahoitusmarkkinoiden kireys tuntui
69544:    Taulukko 4 osoittaa, että vuoden 1967                              voimakkaana ja tuotannon volyymi pieneni
69545: aikana työvoiman elinkeinorakenne muuttui                             3 %. Vastaavasti työvoimankin määrä väheni
69546: edelleen samaan suuntaan kuin 1960-luvun                              3%.
69547: aikaisempina vuosina. Maa- ja metsätalouden                              Valtion työmäärärahoin palkattua työvoimaa
69548: työvoima väheni ja teollisuuden pysyi lähes                           oli edellisvuotista vähemmän, mutta kuntien
69549:                                                                                                                                                    11
69550: 
69551: vastaava työvoima kasvoi hiukan (keskimäärin                                         sempaa suuremmassa maarassa. Työttömyyskor-
69552: 1 600 henkilöä eli 2 o/o ) •                                                         vausta maksettiin alkuvuodesta 6 000-8 000
69553:    Kauppa ja varsinaiset palveluelinkeinot lisä-                                     henkilölle (vuoden 1966 tammikuussa 800
69554: sivät vuonna 1967 työvoimaansa 18 000 hen-                                           henkilölle) ja loppuvuodesta 5 000-15 000
69555: kilöä eli 2.7 %. Tuotannon volyymi kasvoi                                            henkilölle ( 3 000-6 000 henkilölle vuonna
69556: vastaavasti 3-4 %. Liikenteessä työvoima                                             1966). Työttömyys pysyi suurena myös kesä-
69557: väheni lievästi, mutta tuotannon volyymi kas-                                        kuukausina (taulukko 6). Jos katsotaan, että
69558: voi 1 %.                                                                             väistämättömän kitkatyöttömyyden määrä olisi
69559:    Työllisen työvoiman jakautuminen elinkei-                                         maassamme 1 % työvoimasta (Tämän alle ei
69560: noittain ja työvoimapiireittäin vuonna 1967                                          työttömyys ole edes suhdannehuipun aikana
69561: näkyy taulukosta 5.                                                                  kesäkuukausina laskenut.), esiintyi maassamme
69562:                                                                                      nyt ensi kerran 1960-luvulla kesäkuukausina
69563:                                                                                      myös muuta kuin kitkatyöttömyyttä.
69564: Taulukko 5. Työtlinen työvoima elinkeinoit-
69565: tain ja työvoimapiireittäin 1) vuonna 196 7 jat-
69566:         kuvan työvoimatilaston mukaan.                                               Taulukko 6. Työttömät rekä työttömyysaste
69567:                                                                                      vuosina 1965-1967 jatkuvan työvoimatilas-
69568:                                Maa-         Jalostus
69569:                                                                             T,.
69570:                                                                            1 Iinen                 ton mukaan.
69571:                                                        R~k.
69572:                                ja                                 Palve-
69573:                                metsä-                             lukset     työ-
69574:                                             Teolli-1
69575: Työvoimapiiri                  talous       suus     totm.                   voima
69576:                                                                             ybt.     Vuosi ja kuukausi         11 000 henkilöä   1 % työvoimasta
69577:                                Prosenttia                                  11000
69578:                                                                             benk.
69579:                                                                                      1959 ............. .      46            2.2
69580: Helsingin          ......          7           31         9         53         485   1960 ............. .
69581:                                                                                      1961 ............. .
69582:                                                                                                                31
69583:                                                                                                                26
69584:                                                                                                                              1.5
69585:                                                                                                                              1.2
69586: Turun                             29           27         9         35         242
69587:                                                                                      1962 ............. .      27            1.2
69588:              0   ••••••   ••
69589: 
69590: 
69591: Tampereen .....                   23           32         9         36         307
69592: Kouvolan ......                   27           29         8         36         292   1963 ............. .      32            1.5
69593: Vaasan .........                  40           21         9         30         193   1964 ............. .      33            1.5
69594: Jyväskylän .....                  33           18        13         36         118   1965 ............. .      31            1.4
69595: Kuopion .......                   41           13         8         38         131   1966 ............. .      35 1)         1.6 1)
69596: Joensuun ......                   49           10        10         31         118   1967 ............. .      63            2.8
69597: Kajaanin ja Oulun                 39           14        12         35         176                        196519661967 1965 1966 1967
69598: Rovaniemen ....                   32           13        11         44          84      I ............. . 44 47      66 2.1 2.2     3.1
69599:                                                                                        II ............. . 35 53      67 1.6 2.5     3.1
69600: Koko valtakunta 1                27 1         25 1            9     39 12146          III ............. . 36 47      55 1.7 2.2     2.6
69601:    Vuonna 1966                   29           25              9     37  2180          IV ............. . 36 44       54 1.7 2.0     2.5
69602:                                                                                        V ............. . 23 29       45 1.1 1.3     2.1
69603:     1                                                                                 VI ............. . 23 24       49 1.0 1.0     2.1
69604:         )   Työvoiman kotipaikan mukaan.
69605:                                                                                       VII ............. . 28 23 1) 51 1.2 1.0 1) 2.2
69606:                                                                                      VIII ............. . 27 25      55 1.2 1.1     2.4
69607:                                                                                       IX ............. . 20 23 1) 58 0.9 1.0        2.6
69608: Työtön työvoima                                                                        X ............. . 27 311) 72 1.2 1.2         3.3
69609:                                                                                                                   1
69610:                                                                                       XI ............. . 31 32 ) 86 1.4 1.5 1) 3.9
69611:    Työttömyys      muodostui    kertomusvuonna                                       XII ............. . 42 43 1) 98 2.0 2.0 1) 4.5
69612: suuremmaksi kuin minään aikaisempana 1960-
69613: luvun vuotena. Kunakin kertomusvuoden viik-                                              1
69614:                                                                                              )   Luvut korjattu.
69615: kona oli työttömänä keskimäärin 63 000 henki-
69616: löä (35 000 vuonna 1966) eli 2.8% koko
69617: työvoimasta ( 1.6 % vuonna 1966). Metsä- ja                                          Työtön työvoima alueittain
69618: talonrakennustöiden supistuminen kasvattivat
69619: erityisesti talvikauden työttömyyslukuja. Alku-                                         Työttömyys kasvoi kertomusvuoden aikana
69620: talven kuukausina oli metsätöissä jatkuvan työ-                                      kautta maan (taulukko 7 ja kuva 1). Jatkuvan
69621: voimatilaston mukaan keskimäärin 10 000 ja                                           työvoimatilaston osoittamat työttömyysasteet
69622: loppuvuodesta 20 000 miestä vähemmän kuin                                            olivat lähes kaikissa työvoimapiireissä kaksin-
69623: vuonna 1966. Myös talonrakennustöissä oli                                            kertaiset edelliseen vuoteen verrattuna. Aikai-
69624: työvoimaa kesäkuukausista alkaen 10 000-                                             sempien vuosien tapaan työttömyys oli suhteel-
69625: 20 000 edellisvuotista vähemmän. Avoimen                                             lisesti vaikein Itä- ja Pohjois-Suomessa. Korkein
69626: työttömyyden määrää lisäsi myös se, että valtio                                      työttömyysaste ( 6.4 %) todettiin Rovaniemen
69627: ryhtyi maksamaan työttömyyskorvauksia aikai-                                         työvoimapiirissä.
69628: 12
69629: 
69630:                                                                                TYÖTTÖMYYS
69631:       'ooo                                       Koko viikon ·t öttöminli
69632: 100
69633: 
69634: 
69635: 
69636: 
69637: 80
69638: 
69639: 
69640:                                           'fS7
69641: 60
69642: 
69643: 
69644:        ~
69645: 
69646: 40                                      '66
69647:                             '63.64'65
69648:              6o
69649:                   '61 '62
69650: 
69651:  20
69652: 
69653: 
69654: 
69655:   0
69656:              Keskim. vuodessa                       1959            1960      1961   1962         1963         1964        1965            1966        1967
69657:   Kuva 1. Työttömyys vuosina 1959-1967 jatkuvan työvoimatilaston mukaan. Oman ilmoituksensa mukaan
69658:        koko laskentaviikon työttöminä olleet henkilöt. Tasoitettu 12 kuukauden liukuvin keskiarvoin.
69659: 
69660: 
69661: Taulukko 7. Työttömyysaste työvoimapiireit-                                          kaikista av01m1sta työpaikoista ja samanaikai-
69662: täin vuosina 1966 ja 1967 jatkuvan työvoima-                                         sesti 23 % kaikista työttömistä työnhakijoista.
69663: tilaston mukaan. Otoksen pienuuden vuoksi                                            Eteläisissä työvoimapiireissä (Helsingin, Tu-
69664:             luvut ovat epävarmoja.                                                   run ja Tampereen) tilanne oli päinvastainen:
69665:                                                                                      67 % avoimista työpaikoista ja 35 % työttö-
69666:                                                        Työttömyysaste 0/o            mistä työnhakijoista. Työnvälitystilasto tosin
69667: Työvoimapiiri
69668:                                                        1966           \t967          esittää pohjoisissa piireissä vallinneen työmark-
69669:                                                                                      kinatilanteen tasapainottomuuden todellisuutta
69670: Helsingin .................. .                                0.8             1.8    vaikeammaksi. Tilaston avoimiin työpaikkoihin
69671: Turun .................... .                                  1.2             2.0    eivät nimittäin ole sisältyneet työvoi~toimi­
69672: Tampereen ................ .                                  1.5             2.9    kuntien käytettävissä olleet valtion työpaikat,
69673: Kouvolan ................. .                                  1.5             2.8
69674: Vaasan .................... .                                 1.1             2.2
69675: Jyväskylän ................. .                                1.7             3.4
69676: Kuopion .................. .                                  1.6             3.4    Taulukko 8. Työttömät työnhakijat avointa
69677: Joensuun .................. .                                 1.8             3.9    työpaikkaa kohti 16. 12. 1967 työnvälitystilas-
69678: Kajaani11 ja Oulun ......... .                                2.0             4.7
69679: Rovaniemen ............... .                                  3.2             6.4                    ton mukaan.
69680:                                 --------+-------~------
69681:                                  Keskimäärin\                 1.5             2.8
69682:                                                                                      Työvoimapiiri                                Miehet          1 Naiset
69683:    Taulukkoon 8 on laskettu työttömien työn-
69684: hakijain lukumäärä avointa työpaikkaa kohti                                          Helsingin .................. .                  20.9                2.2
69685: työvoimapiireittäin    joulukuun       puolivälissä                                  Turun .................... .                    12.7                4.9
69686:                                                                                      Tampereen ................ .                    66.0                7.0
69687: 196 7. Siitä näkyy selvästi, että työllisyystilanne                                  Kouvolan ................. .                    55.1                6.5
69688: oli Itä- ja Pohjois-Suomessa varsinkin miesten                                       Vaasan .................... .                   58.6                7.4
69689: kohdalla vaikea. Metsätöiden supistuminen ja                                         Jyväskylän ................. .                 245.0                8.9
69690: rationalisointi vaikeuttavat juuri näiden alu-                                       Kuopion .................. .                   227.2                8.3
69691:                                                                                      Jo~nsu~n .................. .                  507.5                6.8
69692: eiden miesten työnsaantia. Lähinnä samasta                                           KaJaantn .................. .                  732.7               17.0
69693: syystä johtuvat myös Jyväskylän ja Kuopion                                           Oulun .................... .                   210.1               13.1
69694: työvoimapiirien korkeat suhdeluvut miesten                                           Rovaniemen . . . . . . . . . . . . . . . .     978.6               36.7
69695: kohdalla. Joulukuun puolivälissä oli kolmessa                                                         ----------~-------7-------
69696:                                                                                                          Koko valtakuntai             53.3                   5.7
69697: pohjoisessa työvoimapiirissä vain vajaat 5 %                                                               Vuonna 1966                18.6                   2.5
69698:                                                                                                                                                                    13
69699: 
69700: kun sen sijaan tilaston työttömiin työnhaki-                                            Taulukko 10. Työttömyysaste ikäryhmittäin
69701: joihin on luettu myös näihin töihin hakeutunut                                          vuosina 1966 ja 1967 jatkuvan työvoimatilas-
69702: työvoima.            . k     . ..     .. .. ..                                          ton mukaan. Otoksen pienuuden vuoksi luvut
69703:    Pohjois-Suomessa Jat uvastl esuntyva tyotto-                                                      ovat epävarmoja.
69704: myys on luonteeltaan rakenteellista. Taulukot
69705: 7 ja 8 osoittavat, että myös matalasuhdanteen                                                                    Miehet           j Naiset           1 Yhteensä
69706: 
69707: aiheuttama työttömyys suureksi osaksi koh-                                              Ikä, vuosia              Työttömät % työvoimasta
69708: distuu rakenteellisen työttömyyden alueisiin.                                                                    1966     11967   11966      11967   11966   11967
69709: 
69710:                                                                                         15-19                     3.8       8.8     2.1        3.2     3.1        6.3
69711: Työttömän työvoiman rakenne                                                             20-24
69712:                                                                                                       0   ••••
69713: 
69714: 
69715: 
69716:                                                                                                       .....       2.9       6.1     1.3        1.6     2.2        4.1
69717:    Jatkuvan työvoimatilaston mukaan lähes                                               25-29         .....       1.5       3.5     0.6        0.9     1.1        2.4
69718: puolet ( 46 % ) työttömistä tuli kertomus-
69719:                                                                                         30-34         .....       1.4       2.9     0.4        0.8     1.0        2.0
69720:                                                                                         35-44         0   ••••    1.6       3.4     0.5        0.9     1.1        2.3
69721: vuonna maa- ja metsätaloudesta sekä rakennus-                                           45-54         0   ••••    1.8       3.9     0.6        0.7     1.2        2.3
69722: toiminnasta (taulukko 9). Nämä elinkeinot                                               55-59         .....       1.8       3.5     0.4        1.1     1.2        2.4
69723: ovatkin Suomessa sekä kausi- että suhdanne-                                             60-64         .....       2.3       4.5     0.5        0.4     1.6        2.9
69724:                                                                                         65-           .....       0.7       0.8      -         0.2     0.4        0.6
69725: luonteisista syistä työttömyydelle kaikkein alt-
69726: tiimmat. Myös työttömyysasteet nousivat näissä                                            Keskimäärin! 2.0 1 4.2 1 0.9 1 1.1 1 1.5 1 2.8
69727: elinkeinoissa vuoteen 1966 verrattuina kaksin-
69728: kertaisiksi. Tuotannon volyymin ja työvoiman                                               Ikäluokittaiset työttömyysasteet näkyvät tau-
69729: supistuminen metsätaloudessa ja talonrakennuk-                                          lukosta 10. Miesten työttömyysasteet olivat
69730: sessa todettiin jo edellä. Maa- ja vesirakennus-                                        kaikissa ikäluokissa edellisvuotisia suuremmat.
69731: toiminnassa samoin yli kaksinkertaiseksi kohon-                                         Taulukossa kiintyy huomio erityisesti nuorim-
69732: nut työttömyysaste johtui osittain siitä, että                                          man ikäluokan ( 15-19-vuotiaiden) korkeaan
69733: valtio maksoi kertomusvuonna työttömyyskor-                                             työttömyysasteeseen. Vaikka työllisyyden hei-
69734: vauksia edellisvuotista huomattavasti laajem-                                           kentyminen sekä metsätaloudessa että rakennus-
69735: massa mitassa. Myös teollisuudessa sekä liiken-                                         toiminnassa todennäköisesti kohtasi kaikkia
69736:  teessä työttömyysaste nousi, joskin se metsä-                                          ikäluokkia,     suhdannetyöttömyys      kohdistuu
69737:  talouteen ja rakennustoimintaan verrattuna                                             yleensä suhteellisen raskaana nuorimpiin, vasta
69738:  pysyi pienenä. Kaupassa ja varsi?aisissa                                       P:ti-   työmarkkinoille tuleviin tai työssä vasta vähän
69739:  veluksissa työttömyysasteet pysyivät edellis-                                          aikaa olleisiin. Työvoimaa ei näissä oloissa
69740:  vuotisilla tasoilla.                                                                   juuri oteta lisää ja mahdolliset irtisanomiset
69741:                                                                                         aloitetaan usein nuoren työvoiman kohdalta.
69742: Taulukko 9. Työttömän työvoiman keskimää-                                               Nuorisotyönvälityksen yhteydessä         todettiin
69743: räinen elinkeinorakenne viimeisimmän työpai-                                            vuonna 1967, että varsinkin pojille oli tarjolla
69744: kan mukaan sekä keskimääräinen työttömyys-                                              normaalia vähemmän työpaikkoja ja että eten-
69745: aste elinkeinoittain vuosina 1966 ja 1967 jat-                                          kin suoraan kansalaiskoulusta työmarkkinoille
69746:         kuvan työvoimatilaston mukaan.                                                  tulevien oli vaikea saada työpaikkaa. Myös
69747:                                                                                         kesätyöpaikkoja ilmoitettiin työnvälitykseen
69748:                                            Työtön
69749:                                            työvoima
69750:                                                                1 Keskimääräinen
69751:                                                                    työttömyysaste
69752:                                                                                         tavallista vähemmän.
69753: Elinkeino                                                                                  Yleisesti ollaan selvillä siitä, että vähäinen
69754:                                             1966        1967        1966       1967     ammattikoulutus sinänsä merkitsee keskimää-
69755:                                                    1           1           1
69756:                                            Prosenttia                                   räistä suurempaa työttömyysriskiä. Tämä todet-
69757:                                                                                         tiin myös jatkuvan työvoimatilaston yhteydessä
69758: Maatalous ............                         4          8          0.3       1.0      vuodenvaihteessa 1966/1967 suoritetussa eri-
69759: Metsätalous      ..........                   13         11          4.1       8.2       koistiedustelussa, joka osoitti, että 82 % sil-
69760: Teollisuus ............                       10         13          0.6       1.6
69761: Talonrakennus ........                        18         18          4.5       8.8      loin työttöminä olleista oli käynyt vain kansa-
69762: Maa- ja vesirakennus ..                        7          9          3.0       6.9       koulun eikä ollut saanut mitään muodollista
69763: Kauppa, pankit ja vakuu-                                                                 ammattikoulutusta. Työllisten kohdalla vastaava
69764:   tus ................                         5          3          0.5       0.7      luku oli 64 %.
69765: Liikenne    0   ••••••••••••                   5          5          1.1       2.0
69766: Palvelukset ...........                        6          3          0.6       0.5         Työttömien naisten määrä ja osuus kaikista
69767: Tuntematon        •   ~   •   0   ••••••      32         30                              työttömistä oli vuosina 1959-1967 jatkuvan
69768:                           Yhteensä 1 100 1 100 /                     1.5 1 2.8           työvoimatilaston mukaan seuraava:
69769: 14
69770:        Vuosi                                        1 000 henkilöä   Gfo   mukaista suurempia arvonvähennyksiä uusien
69771:       1959     •••         0   0   •••••                 11          24    tuotantolaitosten rakennuksista ja koneista.
69772:       1960     •   0   0   •••         0.   0   0        10          32       Vuoden 1967 menoarvioesityksen yleisperus-
69773:       1961     ••••            0   •••••                  9          35    telujen mukaisesti kaikki menoarvioon sisälty-
69774:       1962     •••••••                  0   ••            7          26    vät työmäärärahat, korjaus- ja kunnossapito-
69775:       1963     ••      0   •••••••                        8          25    määrärahat mukaan luettuina, pyrittiin käyttä-
69776:       1964     •••••••                  0   ••            7          21    mään entistä tehokkaammin työllisyyden tur-
69777:       1965     0   0.      0   •••••            0         8          26    vaamiseen. Valtioneuvosto vahvisti 12 päivänä
69778:       1966     0   0   •••••••                  0        10          29    tammikuuta 1967 antamiensa valtion tulo- ja
69779:       1967     •••         0.      0   ••••              10          16    menoarvion soveltamista koskevien yleismäärä-
69780:                                                                            ysten mukaisesti työmäärärahojen ja työvoiman
69781:    Työttöminä olleiden naisten lukumäärä ei                                käyttösuunnitelman vuodeksi 1967. Yleismää-
69782: näytä vuodesta toiseen suurestikaan muuttu-                                räysten mukaisesti virastojen ja laitosten oli,
69783: neen. Naiset työskentelevät Suomessa etu-                                  ennenkuin saivat ryhtyä käyttämään työmäärä-
69784: päässä niissä elinkeinoissa ja ammateissa, jotka                           rahoja, hankittava asiasta valtioneuvoston raha-
69785: eivät ole herkkiä kausi- eikä suhdannetyöttö-                              asiainvaliokunnan lausunto. Lausunto oli pyy-
69786: myydelle. Naisten keskimääräinen työttömyys-                               dettävä kolmessa jaksossa, joista ensimmäinen
69787: aste nousi tosin hiukan edellisvuotisesta, mutta                           käsitti em. suunnitelman edellyttämän määrä-
69788: ei yhtä voimakkaasti kuin miesten ( tau-                                   rahan tammi-huhtikuulle, toinen touko-elo-
69789: lukko 10 ) . Myös teollisuudessa tapahtuneet                               kuulle ja kolmas syys-joulukuulle.
69790: irtisanomiset    keskittyivät    kertomusvuonna
69791: miesvaltaisiin aloihin. Lisäksi on otettava huo-                               Myönnettäessä valtion varoista muita kuin
69792: mioon, että naisten työvoimaan kuuluvuus vaih-                             työllisyyden turvaamiseksi tarkoitettuja lainoja
69793: telee suhdanteiden mukaan enemmän kuin                                     ja avustuksia noudatettiin entiseen tapaan val-
69794: miesten, mistä syystä avoin työttömyys muut-                               tioneuvoston päätöstä valtion avustusten ja
69795: tuu helposti piileväksi.                                                   lainojen työllisyysehdoista ( 23416 7).
69796:                                                                                Bilateraali- ja kolmannen ryhmän maiden
69797:                                                                             ( multi- ja bilateraalimaihin kuulumattomien)
69798: Työvoiman tarjonnan ja                                                     kanssa vuoden 1967 aikana käydyissä kauppa-
69799: kysynnän tuleva kehitys                                                    sopimusneuvotteluissa pyrittiin ottamaan huo-
69800:                                                                            mioon eri tuotannonaloilla vallitsevat olosuh-
69801:    Valtioneuvoston kertomuksissa vuosilta 1965                             teet ja odotettavissa olevat työllisyysnäkymät.
69802: ja 1966 on käsitelty myös työvoiman tulevaa                                Pyrkimyksenä oli saada suomalaisille teolli-
69803: tarjontaa ja kysyntää koskevia ennusteita. Kos-                            suustuotteille uusia vientikiintiöitä ja rajoit-
69804: ka kertomusvuoden aikana ei valmistunut uusia                              taa eräiden kotimaassa heikoimmassa kilpailu-
69805: ennusteita, viitataan tältä osin edellä mainit-                            asemassa olevien alojen (jalkineiden, tekstiilien
69806: tuihin kertomuksiin.                                                       ja eräiden metalliteollisuustuotteiden) tuontia.
69807:    Kuluvan vuoden ( 1968) aikana valmistunee                               Vuodeksi solmittujen kauppasopimusten ohel-
69808: Tilastollisessa päätoimistossa uusi väestöen-                              la myös ns. runkosopimukset ovat edistäneet
69809: nuste. Jos sen tulokset poikkeavat merkittä-                               tämän tavoitteen saavuttamista helpottamalla
69810: västi aikaisemmasta väestöennusteesta, uusitaan                            eri yritysten ja tuotannonalojen toiminnan pit-
69811: myös työvoiman tarjontaennuste. Parhaillaan                                kän ajan suunnittelua.
69812: on myös tekeillä parikin uutta ammatti- ja                                     T u o n t i s ä ä n n ö s t e 1 y s s ä olevien ta-
69813: koulutusryhmittäin laadittavaa työvoiman ky-                               varoiden vapauttamista jatkettiin multilateraali-
69814: syntäennustetta, joista ei kuitenkaan vielä ole                            maiden osalta ( 7 60166). Lisenssivapauden so-
69815: käytettävissä tietoja.                                                     veltamista jatkettiin myös bilateraalimaiden
69816:                                                                            kohdalla ( 514165). Toimenpiteen ensisijainen
69817:                                                                            tarkoitus oli kiristyneestä kilpailusta huolimat-
69818: 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet                                ta edelleen turvata oman vientimme jatkumi-
69819:                                                                            nen ja laajentuminen kansainvälisillä markkina-
69820:    Kertomusvuonna 1967 tehtyihin investoin-                                alueilla. Samalla pyrittiin mahdollisuuksien mu-
69821: teihin ei sovellettu investointirahastoista 8 päi-                         kaan ottamaan huomioon omat tuonnille arat
69822: vänä kesäkuuta 1964 annettua lakia (309164).                               teollisuudenalat.
69823:    Vaitioneuvosto ei myöskään myöntänyt vero-                                  Kokonaistuonnistamme oli kertomusvuonna
69824: velvollisille kertomusvuoden aikana säännön-                               noin 76 % määrällisistä tuontirajoituksista va-
69825:                                                                                                                    15
69826: 
69827: paata ( lisenssivapaata). Tästä oli suurin osa eli          avustuksina 238 vientiyrityksen omien näyt-
69828: lähes 68 % lisenssivapaata tuontia multilate-               telyosastojen tukemiseen yhteensä 660 000
69829: raalimaista, jota viranomaiset eivät ilman eri-             markkaa.
69830: tyisiä syitä voi nykyisin voimassa olevista kan-               Tässä yhteydessä mainittakoon lisäksi, että
69831: sainvälisistä sopimuksista poikkeamatta sään-               valtioneuvosto muutti 9 päivänä helmikuuta
69832: nöstellä. Pieni osa eli noin 8 % oli lisenssi-              1967 eräiden tavaroiden osamaksukaupan luot-
69833: vapaata tuontia bilateraalimaista, johon liittyvä           toehtoja siten, että Iuottoajan enimmäispituut-
69834: lisenssivapaus voidaan peruuttaa lisenssiviraston           ta pidennettiin raskaimpien kuorma-autojen osa-
69835: johtokunnan päätöksellä.                                    maksukaupassa 18 kuukaudesta 24 kuukauteen.
69836:     V i e n n i n e d i s t ä m i s e k s i ryhdyttiin      Tällä päätöksellä pyrittiin mm. helpottamaan
69837: tehostamaan vientikoulutusta ja -neuvontaa se-              kotimaisen autoteollisuuden asemaa, ottaen
69838: kä ulkomailla toimivan kaupallisen sihteeriver-             huomioon, että noin 40 % kertomusvuonna
69839: koston hyväksikäyttöä. Kertomusvuonna pan-                  rekisteröidyistä raskaista kuorma-autoista oli
69840:  tiin alulle vientimarkkinoijakoulutus, jota tietä          kotimaista valmistetta.
69841:  maassamme tulee vuodesta 1969 lähtien vuosit-                 Valtioneuvoston 10 päivänä helmikuuta 1966
69842: tain valmistumaan noin 20 ulkomaille myynti-                antamaa päätöstä valtion pienteollisuuslainojen
69843: tehtäviin koulutettua viennin asiantuntijaa. Ker-           yleisehdoista noudatettiin edelleen kertomus-
69844:  tomusvuonna tehtiin myös päätös erityisen                  vuonna.
69845: vientineuvontakeskuksen perustamisesta avus-                   Pienteollisuuslainoja varten oli valtion vuo-
69846:  tamaan yrityksiä vientiin liittyvissä kysymyk-             den 1967 tulo- ja menoarvioon varattu
69847:  sissä.                                                     9 000 000 markkaa, minkä lisäksi valtioneu-
69848:      Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen            vosto hyväksyi esityksen, että vuoden 1968
69849:  osoitettiin kertomusvuonna yhteensä 7 milj.                siirtomäärärahasta saadaan käyttää osa vuoden
69850:  markkaa. Avustuksia myönnettiin 432 vienti-                1967 hakemusten perusteella myönnettäviin
69851:  yritykselle, joista useimmat olivat pieniä tai             pienteollisuuslainoihin. Lainahakemuksia oli
69852:  keskisuuria. Avustusta saivat myös sellaiset               854, yhteisarvoltaan 36 379 994 markkaa.
69853:  vientiyritysten yhteenliittymät ja yritykset, joi-         Alueellisesti kertomusvuonna myönnetyt lainat
69854:  den nimenomaisena toimintatarkoituksena oli                jakautuivat seuraavasti:
69855:  pienten ja keskisuurten yritysten viennin edis-
69856:  täminen. Avustusta myönnettäessä kiinnitettiin             Pienteollisuuspiiri                    Kpl       Yhteensä
69857:  ensi sijassa huomiota hakijayrityksen tuottei-             Rovaniemi . . . . . . . . . . . . . 22           660 850
69858:  den vientikelpoisuuteen sekä mahdollisuuksiin              Oulu . . . . . . . . . . . . . . . . . 27        691 500
69859:  harjoittaa pitkälläkin tähtäyksellä menestyksel-           Kajaani . . . . . . . . . . . . . . . 18         612 800
69860:  listä vientitoimintaa. Kauppa- ja teollisuusmi-            Kokkola . . . . . . . . . . . . . . . 16         587 000
69861:  nisteriön pienteollisuuspiiritoimistoja on kui-            Vaasa . . . . . . . . . . . . . . . . . 19       743 000
69862:  tenkin kehoitettu antaessaan näistä yrityksistä            Seinäjoki . . . . . . . . . . . . . . 24         7 64 000
69863:  lausuntoja kiinnittämään huomiota myös ha-                 Jyvaskyla . . . . . . . . . . . . . . 24         612 000
69864:  kijayrityksen kotipaikkakunnan työllisyysnäkö-             Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . 26        729 000
69865:  kohtiin ja yrityksen mahdollisuuksiin laajentaa            Joensuu . . . . . . . . . . . . . . . 24         802 000
69866:  kapasiteettiaan. Metalli- ja tekstiiliteollisuuden         Mikkeli . . . . . . . . . . . . . . . 25         945 000
69867:  yritykset muodostivat edelleen avustuksensaa-              Kouvola . . . . . . . . . . . . . . . 25         733 500
69868:  jien suurimman ryhmän.                                     Tampere . . . . . . . . . . . . . . 31         1 054 500
69869:      Suomen v i r a 11 i s e n        v i e n ti n ä y t-   Pori . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17      538 500
69870:  t e 1y t o i m i n n a n    puitteissa järjestettiin       Turku . . . . . . . . . . . . . . . . 15         690 000
69871:  kertomusvuonna 18 virallista esiintymistä ulko-            Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . 27      1 128 000
69872:  mailla pidetyillä messuilla, minkä lisäksi Ruot-
69873:   siin vuonna 1966 kohdistunutta "Finn Fin-
69874:                                                                                     ----------------------
69875:                                                                                       Yhteensä 340        11 291 650
69876:  land"-vienninedistämistoimintaa jatkettiin tar-
69877:   koituksenmukaisin kaupallisin toimenpitein.                  Edellä olevista pienteollisuuslainoista myön-
69878:  Vientinäyttelytoimintaan oli kertomusvuonna                nettiin ilman turvaavaa vakuutta pien- ja kes-
69879:   käytettävissä 2.15 milj. markkaa. Mainitun                kisuuren teollisuuden sekä eräiden muiden elin-
69880:   kampanjan jatkotoimenpiteisiin oli käytettävissä          keinoalojen valtiontakauksista annettujen lakien
69881:   200 000 markan määräraha. Vientinäyttely-                 mukaisesti 15, yhteisarvoltaan 957 000 mark-
69882:   määrärahasta myönnettiin kertomusvuonna                   kaa.
69883: 16
69884: 
69885:    Uusia pysyviä työpaikkoja arvioidaan vuoden      minen on vähentynyt valtion tuella toteutetta-
69886: 1967 pienteollisuuslainojen avulla syntyneen        vaan asuntorakentamiseen verrattuna, oli odo-
69887: noin 900.                                           tettavissa, että työttömyys lisääntyisi edellisistä
69888:    Pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden     vuosista syksyn 1967 kuluessa. Tämän vuoksi
69889: sekä eräiden muiden elinkeinoalojen valtion-        asuntohallitus teki helmikuussa 1967 esityksen
69890: takauksista annetun lain (375/63) ja sitä täy-      valtion tukemaa asuntorakennustuotantoa kos-
69891: dentävän lain ( 210/66) perusteella toimiva         kevien talonrakennustöiden aikaisemmasta aloit-
69892: Pienteollisuuden takauslaitos myönsi kertomus-      tamisesta siten, että varsinaiset rakennustyöt
69893: vuonna valtiontakauksia tai puolsi valtionlai-      olisi aloitettava vuoden 1967 elokuun 1 ja loka-
69894: nan antamista ilman turvaavaa vakuutta yhteen-      kuun 31 päivien välisenä aikana, jolloin työ-
69895: sä 70 tapauksessa. Näiden lainojen yhteinen         voiman käyttö ajoittuisi talvikuukausien työttö-
69896: pääomamäärä oli 12.2 milj. markkaa (8.1 milj.       myyden torjumisen kannalta tarkoituksenmukai-
69897: markkaa vuonna 1966). Markkamääräisesti ky-         simmin.
69898: symyksessä olevia lainoja saivat eniten seuraa-        Saatuaan      valtioneuvostolta    oikeutuksen
69899: villa elinkeinoaloilla toimivat yritykset: mat-     myöntää kertomusvuonna ennakkolupina vuo-
69900: kailu 27.4 %, kulkuneuvoteollisuus 10.0 %,          den 1968 asuntotuotantomäärärahasta yhteensä
69901: tekstiiliteollisuus 8.9 % ja metallituoteteolli-    enintään 175 milj. markkaa ja aloittaa työt
69902: suus 8.6 %. Alueellisesti lainoja saivat eniten     esityksensä mukaisesti asuntohallitus myönsi
69903: seuraavissa lääneissä sijaitsevat yritykset: Kes-   ehdollisia asuntolainavarauksia (pääasiassa ker-
69904: ki-Suomi 26.4 %, Vaasa 14.9 % ja Uusimaa            tomusvuoden touko- ja syyskuussa) vuokra- ja
69905: 13.0 %. Takausluotoista ja ilman turvaavaa          asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten.
69906: vakuutta myönnetyistä valtionlainoista käytet-      Näiden asuntolainavarausten ehtona oli, että
69907: tiin 52.8% rakennus- ja 29.9 % koneinvestoin-       lainojen maksatus tapahtui aikaisintaan vuoden
69908: teihin.                                             1968 aikana ja että vuoden 1968 menoarvios-
69909:    Asuntohallituksen lainaittamassa asuntotuo-      sa osoitettiin varat kysymyksessä olevaan tar-
69910: tannossa oli asunto-osakeyhtiö- ja vuokratalojen    koitukseen sekä että varsinaiset rakennustyöt
69911: rakentamista varten vuoden 1967 määrärahasta        aloitettiin vuoden 1967 elokuun 1 ja lokakuun
69912: osoitettu määrä myönnetty jo vuoden 1966            31 päivien välisenä aikana. Rakennustyöt oli
69913: aikana ennakkovarauksina kulkulaitosten ja          suoritettava keskeytyksettä ja rakennustyövoi-
69914: yleisten töiden ministeriön työvoimaosaston         ma otettava työvoimapiirin päällikön ohjeita
69915: yhteistoiminnassa mainitun keskusviraston kans-     noudattaen.
69916: sa nimeämille paikkakunnille. Tämän jo 1950-           Asuntolainoin tuettu rakennustoiminta on
69917: luvun alkupuolelta lähtien sovelletun menette-      muodostunut kolmen viimeksi kuluneen vuo-
69918: lyn mukaan valtioneuvosto on oikeuttanut Ara-       den aikana seuraavaksi:
69919: van ja sittemmin asuntohallituksen myöntä-
69920: maan työllisyysnäkökohtien perusteella enna-
69921: kolta seuraavan vuoden asuntotuotantomäärä-         Rakennustyyppi
69922:                                                                             1965      1966
69923:                                                                                      1000 m 3
69924:                                                                                                   1967
69925: rahaa koskevia lainavarauksia asunto-osakeyh-
69926: tiö- ja vuokrataloyrityksille. Myönnetyillä va-     Kerrostalot           2192       2 374      2 685
69927: rauspäätöksillä sidottujen varojen määrä onkin      Omakotitalot ....     1084       1313       1736
69928: viime vuosina kattanut asunto-osakeyhtiö- ja                  Yhteensä    3 276      3 687      4 421
69929: vuokrataloja varten annettavien asuntolainojen
69930: määrän käytännöllisesti katsoen kokonaan.
69931:    Rakennustyöt on valtioneuvoston vuosittain          Yllä olevasta asetelmasta ilmenee, että
69932: antamien oikeutuspäätösten mukaan täytynyt          asuntolainoitettu talonrakennustoiminta lisään-
69933: aloittaa määräajassa syksyllä tai alkutalvella ja   tyi vuodesta 1966 noin 20 %.
69934: suorittaa keskeytyksettä, mikäli asianomaista          Seuraavasta asuntohallituksen lainoittamien
69935: poikkeuslupaa ei ole myönnetty. Tämä on ollut       kerros- ja rivitalojen työvoimailmoituksista koo-
69936: tarkoituksenmukaista siitä syystä, että ilman       tusta yhteenvedosta käyvät ilmi rakennuspai-
69937: valtion tukea suoritetut rakennustyöt keskit-       kalla työskennelleen työvoiman määrät kuu-
69938: tyvät yleensä sääolosuhteiltaan edullisimpiin ra-   kausittain. Lukuihin eivät kuitenkaan sisälly
69939: kennuskausiin kuten kevääseen, kesään ja syk-       omakotirakennustoiminnassa tai rakennusteolli·
69940: syyn. Kun viime vuosien kehitys on kuitenkin        suudessa (esimerkiksi elementtitehtaissa) työs-
69941: johtanut siihen, että yksityinen asuntorakenta-     kennelleet työntekijät:
69942:                                                                                                                        17
69943: 
69944:                                         Maalais-
69945: Kuukausi        Kaupungit   Kauppalat   kunnat      Yhteensä   kevien rakennustöiden kustannusarviot olivat
69946: Tammikuu        3 645         911       1574        6130       yhteensä 52.6 milj. markkaa. (Vuoden 1966
69947: Helmikuu        4 358       1 038       2 426       7 822      lainasumma oli 4.6 milj. markkaa.)
69948: Maaliskuu       5 171       1059        2 437       8 667         Kertomusvuoden aikana oli rakenteilla tai
69949: Huhtikuu        5 300       1083        2 612       8 995      suurehkojen uudistustöiden alaisina 2 yliopis-
69950: Toukokuu        6199        1222        2 893      10 314      tollista k e s k u s s a i r a a 1 a a, 3 keskussai-
69951: Kesäkuu         5 857       1220        2 628       9 705      raalaa, 11 aluesairaalaa ja 12 paikallissairaalaa.
69952: Heinäkuu        5 207         898       2 274       8 379      Näiden yhteenlaskettu kuutiotilavuus oli noin
69953: Elokuu          5 552         972       1 815       8 339      1 225 000 m3• Valtion varoja käytettiin edellä
69954: Syyskuu         5 220         741       1934        7 895      mainittuihin töihin kaikkiaan noin 68 684 700
69955: Lokakuu         6 073         963       1 817       8 853      markkaa. Lisäksi oli useissa kohteissa käynnissä
69956: Marraskuu       5 726         815       2 075       8 616      korjaustöitä.
69957: Joulukuu        5 579         879       1971        8 429         Kertomusvuoden lopulla puolustuslaitos oi-
69958:                                                                keutettiin alkuperäisen kokonaissuunnitelman
69959: Keskim./kk      5 324         983       2 204       8 512      edellyttämän 8 000 vapaaehtoisen asevelvollisen
69960:                                                                lisäksi ottamaan palvelukseen 1 500 vapaa-
69961:    Rakennustyövoiman tehokkaan ja työllisyys·                  ehtoista miestä työllisyystilanteen kannalta
69962: poliittisesti oikean käytön kannalta olisi ensi-               vaikeimpien sotilaspiirien alueilta. Tämä hel-
69963: arvoisen tärkeää, että valtion ennakolta myön-                 potti osaltaan työllisyystilanteen hoitoa.
69964: tämää seuraavan vuoden asuntotuotantomäärä-                       Työllisyyslain 2 § :n mukaisesti tehtiin puo-
69965: rahaa voitaisiin tähänastisesta käytännöstä poi-               lustuslaitoksen hankinnat mahdollisuuksien mu-
69966: keten maksaa jo rakentamisaikana edellisen                     kaan kotimaisista tehtaista. Näillä tilauksilla ei
69967: vuoden puolella ja edelleen budjetin vahvista-                 kuitenkaan voitu sanottavastikaan tasoittaa ti-
69968: miseen saakka, jotta rakentajat voisivat näin                  lauksia saaneiden teollisuuslaitosten työllisyys-
69969: helpottuneen rahoitustilanteensa ansiosta lisätä               vaihteluita siitä syystä, että tilaukset olivat
69970: työntekijäin määriä. Esimerkkinä voidaan mai-                  suhteellisen pieniä ja toimitusajat lyhyitä.
69971: nita, että maksamalla valtion osuudesta jo syk-                   Asutustoiminta supistui kertomusvuonn~
69972: syllä 80-100 milj. ma-rkkaa työllistettäisiin                  edelleen, mutta oli silti vielä melko laajaa.
69973: syksyllä ja keskitalvella ohjelman lisäksi noin                Esim. vuonna 1966 oli suunniteltu perustetta-
69974: 3 000-3 500 työntekijää.                                       vaksi 34 viljelystilaa, tosiasiassa niitä perus-
69975:     Valtion ja valtion tukemassa koulujen ja sai-              tettiin kuitenkin 52.
69976: raaloiden rakentamisessa pyrittiin edelleen työl-                 Valtion metsämaalle muodostettiin vuonna
69977: lisyyden kausivaihtelujen tasaamiseen. Suurin                  1967 uusia viljelystiloja seuraavasti:
69978: osa rakennustöistä tehtiin talvikautena ja kes-                                                                         Kpl
69979: keytettiin viimeistely- ja korjaustöitä lukuun                 Reinisuon asutusalue, Ranua . . . . . . . . . . 41
69980: ottamatta kesäkaudeksi. Asiasta oli tässä mie-                 Ruuhensuon asutusalue, Pudasjärvi . . . . 24
69981: lessä ennen ratkaisuaan hankittava kulkulaitos-                Hauki järven-Taipaleen asutusalue, Rova-
69982:  ten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-                    niemen mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
69983:  osaston lausunto. Näillä töillä on toistaiseksi               Hajatiloja, Kolari, Sodankylä ja Rovanie-
69984:  pystytty tasaamaan vain kausivaihteluja.                        men mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
69985:     K a n s a k o u 1 u j e n osalta opetusnums-                                                           Yhteensä 118
69986:  teriö myönsi vuoden 1967 aikana rakennus-
69987:  luvat 33 kansakoululle, mikä vastasi 58 760                      Maanhankintalain mukaisia toimitusalueita
69988:  hyötyneliömetriä ja 4 7. 7 milj. markan normaali-             oli valtion maalla vuoden 1966 lopussa 4 35 000
69989:  hintaa. Edellisen vuoden vastaavat luvut olivat               ha ja vuotta myöhemmin 183 000 ha. Tapah-
69990:  87 383 hyötyneliömetriä ja 62.9 milj. markkaa.                tunut supistus oli 252 000 ha eli 58 %. Maini-
69991:  Kertomusvuoden alussa oli keskeneräisenä 62                   tuista tilusmääristä oli vastaavasti hakkuukiel-
69992:  uudis- ja lisärakennusta ( 440 200 m3 ) ja vuo-               lossa 181 437 ha ja 98 184 ha, joten sanottuna
69993:  den lopussa 55 rakennusta ( 390 500 m3 ).                     aikajaksona hakkuukieltoalueet olivat vähen-
69994:  Kertomusvuoden aikana valmistui kaikkiaan 95                  tyneet 83 253 ha eli 46 %. Kertomusvuoden
69995:  rakennusta.                                                   lopussa voimassa olleista hakkuukieltoalueista
69996:     Opetusministeriö myönsi kertomusvuonna                     oli 65 137 ha sopimukseen perustuvia ja 33 047
69997:  rakennuslainoina 35 yksityisoppi k o u-                       ha maanhankkimislain 39 § :n nojalla annettuja.
69998:  1 u 11 e yhteensä 3.7 milj. markkaa, joita kos-               Viimeksi mainituista kuului 15 772 ha eli lähes
69999:  3   11098/68
70000: 18
70001: 
70002: puolet lopetettuihin, mutta tällöin vielä laillis-         kin hitaammin kuin vastaava hakkuumiesten
70003: tamattomiin toimituksiin.                                  määrä. Vuonna 1967 metsähallinnon työmailla
70004:    Maanhankintalain mukaisia toimitusalueita               oli keskimäärin 2 404 moottorisahaa eli 87 sa-
70005: oli yhtiöiden omistamilla mailla sekä vuoden               haa 100 hakkuumiestä kohti. Metsäajoissa ole-
70006: 1966 että kertomusvuoden lopussa 69 000 ha.                vien hevosten määrä on laskenut romahdus-
70007: Yhtiöiden maita oli hakkuukiellossa vuoden                 maisesti. Traktoreiden määrä on vastaavasti
70008: 1966 lopussa 12 400 ha ja vuotta myöhemmin                 jatkuvasti lisääntynyt, ollen kertomusvuonna
70009: 9 200 ha, joten nämä hakkuukieltoalueet olivat             keskimäärin 576. Kuorma-autoja oli kertomus-
70010: vähentyneet kertomusvuoden aikana 3 200 ha                 vuonna keskimäärin 257 ja kuorimakoneita 41.
70011: eli 26 %. Kertomusvuoden lopussa voimassa                     Hankintaluovutusten määrä on 1950-luvun
70012: olleista hakkuukieltoaleista kuului 3 900 ha eli           puolivälistä lähtien pysynyt verrattain tasaisena,
70013: 42 % lopetettuihin, mutta tällöin vielä laillista-         ollen keskimäärin 3.5 milj. k-m3 kuoretonta
70014: mattomiin toimituksiin.                                    puuta vuodessa.
70015:    Metsähallituksen hallinnassa olevien valtion               Metsänparannustöiden työsaavutukset ovat
70016: metsien koko maa-ala on vähentynyt vuoden                  viime vuosina huomattavasti kasvaneet. Esim.
70017: 1945 alun 10.5 milj. hehtaarista vuoden 1966               vuodesta 1963 vuoteen 1967 metsäojitustyöt
70018: loppuun mennessä 2.2 milj. ha eli 20.6 %.                  ovat lisääntyneet 26 000 hehtaarin vuotuisesta
70019: Vähennys on siten ollut keskimäärin 100 000                määrästä 66 000 hehtaariin ja lannoitukset
70020: ha vuodessa. Vuonna 1965 vähennys oli 65 000               3 000 hehtaarista 50 000 hehtaariin. Viime
70021: ha, vuonna 1966 44 000 ha ja vuonna 1967                   vuosina ilmennyt siemenen puute on kuitenkin
70022: ennakkotietojen mukaan 25 000 ha. Sodanjäl-                rajoittanut metsänviljelytöiden määrää. Vuonna
70023: keinen asutustoiminta on koetellut raskaimmin              1967 metsänviljelyn ala oli 32 000 ha. Myös
70024: Länsi-Suomen ja Pohjanmaan piirikuntia, joista             metsänparannustöissä on koneistuminen lisään-
70025: edellisen ala on vähentynyt 43.3 % ja jälkim-              tynyt huomattavasti. Ojitustöistä tehtiin vuonna
70026: mäisen 35.6 %. Kertomusvuoden alussa valtion               1967 yli 99 % koneellisesti ja lannoituksista
70027: metsien kokonaismaa-ala käsitti 8.3 milj. ha,              oli lähes 60 % lentokone- tai puhallinlainnoi-
70028: josta 6.0 milj. ha eli 72.2 % oli metsähalli-              tuksia.
70029: tuksen taloustoiminnan piirissä. Kasvullista
70030: metsämaata oli taloustoiminnan piirissä 3.5
70031: milj. ha, josta 86.0 % Perä-Pohjolan ja Pohjan-            4. Suunitelma työlinjan ja työttömyyskorvaus-
70032: maan piirikunnissa.                                             linjan rinilakkaiseksi soveltamiseksi
70033:   -Metsähallinnon töissä oli kertomusvuonna                   Kun vuoden 1967 tulo- ja menoarvioesitystä
70034: keskimäärin 7 335 työntekijää eli 2.2 % vä-                kesällä 1966 laadittaessa kävi ilmeiseksi, ettei
70035: hemmän kuin edellisenä vuonna. Vuodesta 1956               valtiontaloudellisista syistä olisi mahdollista
70036: työntekijämäärä on vähentynyt vajaaseen puo-               merkitä investointiluonteisia töitä varten niin
70037: leen. Työvoiman huippu on jatkuvasti pienen-               paljon määrärahoja, että niillä voitaisiin panna
70038: tynyt talven 1958 yli 27 000 työntekijästä,                käyntiin valtion töitä arvioitua työttömien
70039: ollen kertomusvuoden helmikuun puolivälissä                kokonaismäärää vastaavasti, työvoimaviranomai-
70040:  10 672 työntekijää. Kertomusvuoden kesäajan               set laativat suunnitelman työ- ja työttömyys-
70041: työvoimahuippu ( 9 114 työntekijää) sijoittui              korvauslinjan     rinnakkaiseksi soveltamiseksi
70042: kesäkuun puoliväliin.                                      siten, ettei korvauslinja saanut suurimmillaan-
70043:    Työvoiman määrä erilaisissa metsähallinnon              kaan olla kuin enintään 10% molemmilla lin-
70044: töissä on ollut vuosina 1965-1967 keski-                   joilla olevien yhteismäärästä. Ohjelma laadittiin
70045: määrin seuraava:                                           koskemaan aikaväliä syyskuusta 1966 joulu-
70046:                                       1965   1966   1967   kuun 1967 loppuun. Korvauslinjan soveltami-
70047: Hankintatyöt ................ 6311 5 241 4 717             nen tarkoitetun laajuisena oli ratkaisu, johon
70048: Metsänhoito- ja suonkuivaustyöt 1137 1213 1730             turvauduttiin valtionmenojen vähentämiseksi.
70049:                        ......
70050: Tie- ja vesirakennustyöt         780   788   709
70051:                                                            Korvauslinjan kustannukset työtöntä kohti ovat
70052: Muut työt  •••••••••••••••   0   265
70053:                                  ••    255   179
70054:                        Yhteensä 8494 7 497 7 335
70055:                                                            nimittäin vain 1/10 valtion töihin sijoitetun
70056:                                                            työntekijän aiheuttamista kustannuksista. Val-
70057:    Metsätöiden koneistuminen on jatkuvasti                 tioneuvosto antoi syyskuun alussa 1966 epä-
70058: lisääntynyt. Tosin moottorisahojen määrä on                virallisen suostumuksensa ohjelman toteutta-
70059: hakkuutyövoiman voimakkaasta supistamisesta                miseen. Ohjelman luvut ja toteutuminen ko.
70060: johtuen vuodesta 1962 lähtien vähentynyt, jos-             aikana ilmenevät taulukosta 11 ja kuvasta 2.
70061:                                                                                                                                    19
70062:      '000 henkilöä
70063: 80 ~~~~~----~------------------------------------------------,
70064: 
70065:                                                                                                  { ~~~~~i~~; lnJa
70066:                                                                                                  I=I:I;:I=~       1· ·
70067:                                                                                    Suunniteltu
70068: 
70069: 
70070:                                                                                                  {-
70071:                                                                                                  ~ korvauslinja
70072:                                                                                    Todettu
70073:                                                                                                   _ } työlinja
70074: 70                                                                                                  --
70075: 
70076: 
70077: 60
70078: 
70079: 
70080: 
70081: 
70082: 50
70083: 
70084: 
70085: 
70086: 
70087: 40
70088: 
70089: 
70090: 
70091:  0(        1
70092:            IX
70093:                      1
70094:                      X
70095:                              1
70096:                             XI
70097:                                     I
70098:                                    XII
70099:                                                     1
70100:                                                     II
70101:                                                             1        1
70102:                                                                      IV·
70103:                                                                               1
70104:                                                                               V
70105:                                                                                      1
70106:                                                                                     VI    VII
70107:                                                                                              1     1
70108:                                                                                                   VIli
70109:                                                                                                           1
70110:                                                                                                          IX
70111:                                                                                                               1
70112:                                                                                                               X      XI
70113:                                                                                                                          1    1
70114:                                                                                                                              XII
70115:                                                                                                                                    j
70116:           1966                                              "'
70117:                                                             1967
70118: Kuva 2. Suunnitelma työlinjan ja työttömyyskorvauslinjan rinnakkaiseksi soveltamiseksi vuonna 1967 ja sen
70119:                                               toteutuminen.
70120: Taulukko 11. Suunnitelma työlinjan ja työt-                                   Taulukko ja kuva osoittavat, että tätä laatu-
70121: tömyyskorvauslinjan rinnakkaiseksi soveltami-                              aan ensimmäistä suunnitelmaa pystyttiin toteut-
70122:         seksi sekä sen toteutuminen.                                       tamaan kokonaisuutena katsoen melko hyvin,
70123:                  Työlinjalla 1) 1 Korvauslinjalla 1 Yhteensä               joskin talousalueittain ja kunnittain oli vaikeuk-
70124: Kuukausi
70125:                1 Arvio 1 Todell   Arvio 1 Todell    Arvio 1 Todell         sia. Kun työttömyys kuitenkin muodostui odo-
70126: 1966                                                                       tettua suuremmaksi, jouduttiin arvioluvut ylit-
70127: Syys- .... 49 470 46 853           1 530      80 51000 46 933              tämään koko suunnitelman kattamana aikana
70128: Loka- ... 50350 52010              2 650     549 53 000 52 559             töihin sijoitettavien kohdalla keskimäärin 1 566
70129: Marras- .. 51980 54761             4520    2 912 56 500 57 673
70130:                                                                            henkilöllä eli 1.3 % :lla ja työttömyyskorvausta
70131: Joulu- ... 53100 54389             5 900   6149 59 000 60 538
70132: Keski-
70133:                                                                            saavien kohdalla 28 henkilöllä eli 3.0 % :lla.
70134: määrin/kk 50 800 52003             2 920   2423 53700 54426                Kertomusvuoden osalta vastaavat luvut olivat
70135: 1967                                                                       työlinjalla 1 829 henkilöä eli 4.5 % ja korvaus-
70136: Tammi- . 57 600 58 819             6400   8 008 64000 66 827               linjalla 787 henkilöä eli 20.8 %. Työhön ja
70137: Helmi- .. 61200 64626              6 800  5 346 68000 69 972               korvausten maksamiseen käytetyt määrärahat
70138: Maalis- .. 63 900 65 727           7100   5 804 71000 71 531               ilmenevät luvusta 7.
70139: Huhti- ... 57 600 58 783           6 400  6 436 64000 65 219
70140: Touko- .. 52440 58 990             4 560  1070 57 000 60060
70141: Kesä- ... 48 450 53 034            2 550    777 51000 53 811
70142: Heinä- ... 46000 47 323               -      - 46 000 47 323                      5. Valtion vuoden 1967 työohjelma
70143: Elo- ..... 44000 44650                -      - 44000 44650
70144: Syys- .... 44620 44995             1380     861 46000 45 856
70145: Loka- ... 45 000 47 251            2 500 5 352 50000 52 603                   Töiden suunnittelussa ja järjestämisessä toteu-
70146: Marras- .. 49 680 49 290           4320 10 525 54000 59 815                tetun ohjelmallisuuden ansiosta on yleisesti to-
70147: Joulu- ... 52200 51143             5 800 13 068 58 000 64 211              dettu voitavan sekä säästää kustannuksia että
70148: ~~::~/kk 151 s9ol53 7191 3 9841 4 771156 tool58 490                        tehokkaasti seurata ja valvoa työmaiden kehit-
70149:                                                                            tymistä. Tämän vuoksi myös valtion hallinnossa
70150:    1
70151:      ) Työlinjan lukuihin sisältyy myös 18 Pl:n kun-                       on jo pitkän aikaa haluttu lisätä ohjelmalli-
70152: nossapitotyövoima.                                                         suutta työvirastojen töihin. Vuoden 1966 lo-
70153:                                                                                                                                                                                               ~
70154:                                                                                                                                                                                               0
70155: 
70156: 
70157: 
70158: 
70159:        Taulukko 12. Ministeriöiden ja niiden alaisten työvirastojen vuoden 1967 työmäärärahojen ja työvoiman käyttöohjelma.
70160: 
70161:                                                                                                                                                                                    Koko
70162:                                                                   Yhteensä 1                                           Yhteensä                                         Yhteensä   vuosi
70163:                                                                   1000 mk                                              1000 mk                                          1000 mk yhteensä
70164: Työvirasto                   Tammi-   Helmi-   Maalis-   Huhti-   Työ-       Touko-   Kesä-       Heinä-    Elo-       Työ-    Syys-       Loka-    Marras-   Joulu-    Työ-    1000 mk
70165:                                                                   voima                                                voima                                            voima   Työvoima
70166:                                                                   keskim.                                              keskim.                                          keskim.    keskim.
70167: 
70168: 
70169: 
70170: Tie- ja vesirakennushall.    51819160858       66 341    60145 239 163      57 656 63 708 64 4621 60 905 246 731 49155 44 801 41226 61604 196 786                                   682 680
70171:                              27 580 30 640     33 620    28 845 30171       28145 26 635 25 695 23 825 26 075 21745 20 770 21360 20 875 21188                                        25 811
70172: Rautatiehallitus .......     16 495 17 360     19 552    18 328 71735       17 537 13 547 12158 11109 54346 11 579 11931 10 959 11021 45 490                                        171 571
70173:                               8 673 9 241      10 014     9 381 9 327        8 398 7 454 7 077 6 706 7 409 6199 5 954 5 716 5 936 5 951                                               7 562
70174: Rakennushallitus ......      14 300 12 557     13 301    11 519 51 657      12 038 7 712 7 348 5 821 32 919 4 585 9 990 9 012 8 303 31890                                           116 466
70175:                               3 019 3 465       3 687     3 665 3459         3 592 1999 1576 1303 2118 1495 2 708 2 863 2 750 2 439                                                   2 672
70176: Maataloushallitus ......      2 700 2 818       2 648     1926 10092         1432 2 849 2 827 3 565 10 673 4287 3 293 2 885 2 626 13 091                                             33 856
70177:                               1476 1 521        1459      1130 1396            915 1 567 1505 1 847 1459 2257 1856 1612 1476 1 800                                                    1552
70178: Metsähallitus .........       2111 2157         2 434     2 864 9 566        6 009 8 212 5 216 5162 24 599 5 354 4340 3122 1 951 14 767                                              48 932
70179:                                 999 1035        1250      1536 1205          3 858 5137 3 072 3137 3 801 2 864 2 556 1718 1123 2065                                                   2357
70180: Merenkulkuhallitus ....         136    240        266       266    908         452    452    504     444 1852      434    415   358   254 1 461                                       4221
70181:                                  29     51         57        57     49          84     84     84      80      83    77     71    59    41      62                                        65
70182: Posti- ja lennätinhallitus    7 562 7 562       7 613     7 586 30 323       7 979 8 266 8 372 8258 32 875 7 948 7 976 7 921 7 921 31766                                             94 964
70183:                               2 800 2 800       2 790     2 780 2 793        2 915 3 015 3 035 2 995 2 990 2 915 2925 2 935 2 935 2 928                                               2 904
70184: Puolustusministeriö ....     11495 13165       14101      9 700 48 461       4382 2 012 1 798 1 659 9 851 1 654 1702 1 891 2158 7 405                                                65 717
70185:                               4423 5 175        5 506     3 949 4 763        1 751    828    814     765 1040      751    755   848   962     829                                     2 211
70186: Sisäasiainministeriö ....     5 849 5 684       6 277     6 407 24217        6 553 4249 3 765 3 983 18 550 6 875 4 650 4 680 4 670 20 875                                            63 642
70187:                               1577 1 591        1637      1774 1645          1843 1050       944     868 1176 1085 1266 1145          982 1120                                        1314
70188: Maatalouden tutk.keskus          71     71         71        71    284           -            -        -           -        -          -       -         -         -         -          284
70189:                                  16     16         16        14     16           -            -        -           -        -          -       -         -         -         -            5
70190: Metsäntutkimuslaitos ..         160    150        110        50    470           -            -        -           -        -       70         30        -         -        100         570
70191:                                  60     60         50        15     46           -            -        -           -        -       15         10        -         -          6          17
70192: Kulkulaitosministeriön        3 445 7 720       7 667     6409 29 233        1388        252         212       2421     2088       472         62        12        12       558      31 879
70193:  työvoimaosasto .....         4133 4299         4237      3 702 4148
70194:                                                          --   -
70195:                                                                               695         80          60:       80       229        80         10        10        10        28       1465
70196:                 Yhteensä,-1201431130 322,140 381,125 z7ij5t6 -109,.11s4i61ti:l259/:lo665ili()11481454 402192 413,89 190/ 82 066,100 520,264 18911 314 782
70197:                            54 963 59 889 64 323 56 848 59 018 52 196 47 849 43 862 41 606 46 380 39 423 38 881 38 266 37 092 38 416                47 935
70198:                                                   Taulukko 13. Vuoden 1967 työohjelma lisäyksineen.
70199: 
70200:                                                                                                                                                                                  Koko
70201:                                                                  Yhteensä                                               Yhteensä                                      Yhteensä   vuosi
70202:                                                                  1000 mk                                                1000 mk                                       1000 mk    yhteensä
70203: Työohjelma                  Tammi·   Helmi-   Maalis-   Huhti-   Työ-    Touko-         Kesä-       Heinä-   Elo-       Työ-    Syys-    Loka-   Marras- Joulu-       Ty?-       1000 mk
70204:                                                                  voima                                                  voima                                         v01ma      Työvoima
70205:                                                                  keskim.                                                keskim.                                       keskim.    keskim.
70206: 
70207: 
70208:                                                                                                                                                                   1
70209: Perustyöohjelma . . . . . . 120 143 130 322 140 381 125 271 516117 115 426 111 259 106 657 101148 434 490 92413 89190 82 066 100 520 364189 1 314 796
70210:                              54963 59 889 64323 56 848 59 006 52196 47 849 43 862 41606 46 378 39 423 38 881 38 266 37 092 38 416              47 933
70211: 
70212: I lisätyöohjelma (3. 2.               5 310    5 930     5 735 16 975       1 875               -        -          -     1 875      -       -      -         -              -    18 850
70213:   1967) ..............                2 765    2 970     2 905 2160           940               -        -          -       235      -       -      -         -              -       798
70214: 
70215: TvL 3 erillistä työtä                                                               1
70216:                                                                                            360           -          -       360      -       -      -         -              -          360
70217:   (31. 5. 1967) ........                                                                   200           -          -        50      -       -      -         -              -           17
70218: 
70219: II lisätyöohjelma (8. 8.                                                                                                           6 827 12 553 16 444 20 283 56107               56107
70220:   1967) ..............                                                                                                             4184 7 257 9 058 10 129 7 657                   2552
70221: 
70222: III lisätyöohjelma                                                                                                                                        4750         4750         4750
70223:    (16. 11. 1967) .......                                                                                                                                 2275          569          190
70224: 
70225: IV lisätyöohjelma                                                                                                                                         4 550        4 550        4550
70226:   (30. 11. 1967) .......                                                            1                                                                     3 000          750         250
70227:                Yhteensäl120 1431135 632,146 31-l~-l31 00615330921[117 30ll111 6191106 65711011481436 725,99 2401101743198 510,1301031429 59611399 413
70228:                          54 963 62 654 67 293 59 753 61166 53 136 48 049 43 862 41 606 46 663 43 607 46 138 47 324 52 496 47 391               51 740
70229: 
70230: 
70231: 
70232: 
70233:                                                                                                                                                                                               1:1:)
70234:                                                                                                                                                                                               1-'-
70235: 22
70236: 
70237: pulla valtioneuvosto antoi päätöksen ryhtymi-                       sesta, työvoiman ottamisesta sekä valvonta-
70238: sestä tämän suuntaisiin toimenpiteisiin velvoit-                    menettelystä. Työohjelma on esitetty työviras-
70239: taen ministeriöt sekä niiden alaiset työvirastot                    toittain ja kuukausittain taulukossa 12.
70240: laatimaan yhteistoimin kulkulaitosten ja yleis-                        Työllisyystilanteen muodostuttua arvioitua
70241: ten töiden ministeriön työvoimaosaston kanssa                       huonommaksi jouduttiin hyväksyttyä perusoh-
70242: suunnitelman työmäärärahojen ja työvoiman                           jelmaa täydentämään kertomusvuoden aikana
70243: käytöstä vuonna 1967.                                               neljällä lisäohjelmalla. Tie- ja vesirakennuslai-
70244:    - Suunnitelma laadittiin kunkin työviraston                      tokselle annettiin lisäksi pienehkö määräraha
70245: osalta työmaittain ja kuukausittain ryhmiteltynä                    kolmea erillistä työtä varten. Perusohjelma sekä
70246: kolmeen neljän kuukauden ohjelmajaksoon;                            siihen tehdyt lisäykset on esitetty kuukausittain
70247:    - pyrkien ottamaan huomioon sekä kunkin                          taulukossa 13.
70248: hallinnonhaaran investointitarpeet ja töiden                           Ohjelman toteutumista valvoi kulkulaitosten
70249: teknillis-taloudellinen suorittaminen että työlli-                  ja yleisten töiden ministeriön työvoimaosasto,
70250: syyden ylläpitämiseen ja työttömyyden torju-                        jolle kukin työvirasto oli velvollinen kahdesti
70251: miseen tähtäävät näkökohdat; sekä                                   kuukaudessa toimittamaan selonteon ilmoitus-
70252:    - sisällyttäen siihen kaikki vuoden 1967                         kauden aikana käyttämistään työmäärärahoista
70253: menoarvioon otetut maa- ja vesirakennus- sekä                       momenteittain ja työmaillaan työllistämästään
70254: talonrakennustyömäärärahat (korjaus- ja kun-                        työvoimasta. Näiden tietojen perusteella minis-
70255: nossapitomäärärahat mukaan luettuina) sekä                          teriössä laadittiin yhdistelmät jaettavaksi kai-
70256: aikaisempien vuosien siirtomäärärahoista kerto-                     kille asianomaisille viranomaisille, jotta nämä
70257: musvuonna käytettäväksi arvioidut määrät.                           voisivat omalta osaltaan seurata tilanteen
70258:    Vaitioneuvosto vahvisti tämän ensimmäisen                        kehittymistä sekä tarvittaessa ryhtyä asian-
70259: työohjelman 12 päivänä tammikuuta 1967.                             mukaisiin toimenpiteisiin. Kertomusvuoden
70260: Asiaa koskeva valtioneuvoston päätös sisälsi                        viimeinen tarkkailuilmoitus on esitetty määrä-
70261: määräykset työohjelman sitovuudesta, tarkista-                      rahojen osalta taulukossa 14 ja työvoiman
70262: mismenettelystä, työmäärärahojen irrottami-                         osalta taulukossa 15.
70263: 
70264: 
70265: 
70266: Taulukko 14. Valtion työvirastojen työmäärärahojen käyttö 1.-31. 12. 1967 ja 1.1.-31. 12. 1967
70267:                                        tuhansin markoin.
70268: 
70269:                                                          Todellinen käyttö                                         Hyväksytyn työohjelman
70270:                                                                                                                    edellyttämät varat
70271: 
70272: Työvirasto                                                                         1 Menorästit
70273:                                                          Ilmoitus-  1 Vuoden                                       Ilmoitus-    1 Vuoden
70274:                                                          kuukautena   alusta        Ilmoitus-     1 Vuoden         kuukautena    alusta
70275:                                                                                     kuukautena     alusta
70276: 
70277: 
70278: Puolustusministeriö    •••••••••••••••••   00   ••••••       7114         78130              -          4543           6 565        80 540
70279: Sisäasiainministeriö ..........................              5 417        56 833             -           454           5 945        68 723
70280: Maataloushallitus ...........................                3 915        31094              -            19           4374         39 841
70281: Merenkulkuhallitus ..........................                  357         2 828             -               -           254         4221
70282: Metsähallitus•••••••••    00   ••••••••••••••••••••          5 931        50 446             -               182       3074         60452
70283: Posti- ja lennätinhallitus 0   ••••••••••••••••••••         11773         92441              -               -         8 059        96132
70284: Rakennushallitus ............................                8270         99 531             -               -         8 981       122 821
70285: Rautatiehallitus•••   ••••••   ••••••••••••••••••   00      11871        178 268             -          3 892         13 241       179 971
70286: Tie- ja vesirakennushallitus ..................             48238        694 479             -         18 775         77 374       746 782
70287:                                            Yhteensä~ 102 88611 284 050 1                               27 8651       127 86711 399 483
70288:                                       Vuonna 1966          123 471 1 252 066                           26149              -         -
70289: 
70290: 
70291: 
70292: 
70293:    Siitä huolimatta, että vuodelle 1967 laadit-                     tojen ja muiden sen kanssa työskentelemään
70294: tua työohjelmaa jouduttiin laajentamaan ker-                        joutuneiden käsitys siitä myönteinen. Valtio-
70295: tomusvuoden aikana edellä selostetulla tavalla                      neuvosto päätti laadittavaksi työohjelman myös
70296: ja tarkistamaankin joiltakin osin, oli työviras-                    vuotta 1968 varten.
70297:                                                                                                                                          23
70298: 
70299: Taulukko 1.5. Valtion työvirastojen työmäärärahoin palkattu todellinen ja työohjelman mukainen
70300:                                      työvoima 31. 12. 1967.
70301:                                                                  Ilmoituspäivän                      Työvoima keskim.fkk
70302:                                                                  työvoima                            vuoden alusta
70303: Työvirasto
70304:                                                                  Todellinen         1 Työohjelman    Todellinen       1 Työohjelman
70305:                                                                                      mukainen                              mukainen
70306: 
70307: 
70308: Puolustusministeriö .........................                            4100                2100            3 200                2 800
70309: Sisäasiainministeriö ..........................                            900               1200            1400                 1400
70310: Maataloushallitus ...........................                            2000                2800            1800                 1900
70311: Merenkulkuhallitus ..........................                              100                 100             100                  100
70312: Metsähallitus0   ••••••••   ••••••••••••••••••••••
70313:                                                                          1700                2200            2 500                2 900
70314: Posti- ja lennätinhallitus   0   ••   ••••••••   0   •••••••••           3100                3100            3200                 3000
70315: Rakennushallitus ............................                            2 600               3000            2 800                2 700
70316: Rautatiehallitus .............................                           6900                7 200           8300                 8100
70317: Tie- ja vesirakennushallitus ..................                         29 700              25100           30 800    1          28 200
70318:                                                Yhteensä 1               51100               46 800          54100                51100
70319:                                             Vuonna 1966                 54400                               57100
70320: 
70321: 
70322: 
70323: 6. Työttömyydestä aiheutuvat lisäkustannukset                                 edullisimmalla tavalla ja miten paljon nykyinen
70324:             työvirastojen töissä                                              rakentamistapa voimakkaine talvihuippuineen
70325:                                                                               ja osittaisine kesäkeskeytyksineen aiheuttaa
70326:    Valtion vuoden 1967 työohjelman toteutta-                                  lisäkustannuksia, hankittiin valtion rakennus-
70327: minen maksoi kaikkiaan 1 252 milj. markkaa.                                   töiden ajoittamiskomitean lausunto.
70328: Kun tästä summasta vain 55 milj. markkaa oli                                     Lausunnosta ilmenee edelleen, että ympäri-
70329: menoarviossa varsinaisilla työllisyysvarojen mo-                              vuotinen rakentaminen, jossa ei esiinny kesä-
70330: menteilla samanaikaisesti kun puhuttiin työlli-                               keskeytyksiä ja jossa töiden aloitusajankohdat
70331: syysbudjetista, levisi varsin laajalle sellainen                              ja työvaiheet ajoitetaan käytettävissä olevien
70332: harhakäsitys, että työvirastoille myönnetyillä                                voimavarojen kannalta tasaisesti ja tarkoituk-
70333: työmäärärahoilla järjestetään töitä yksinomaan                                senmukaisesti ympäri vuoden, tulee taloudel-
70334: työttömyyden torjumiseksi. Työvirastot ovat                                   lisesti edullisemmaksi kuin nykyisin käytän-
70335: kuitenkin metsähallitusta lukuun ottamatta                                    nössä oleva ajoitus.
70336: ilmoittaneet, että niiden saarnat työmäärärahat                                  Lausunnosta ilmenee edelleen, että komitea
70337: olisivat olleet hyvänkin työllisyystilanteen valli-                           käsitteli kysymystä selvitellessään erikseen toi-
70338: tessa riittämättömät niiden varsinaistenkin teh-                              saalta maa- ja vesirakennustyöt ja toisaalta
70339: tävien kunnolliseen hoitamiseen ja ettei näitä                                talonrakennustyöt. Selvittely koski ainoastaan
70340: varoja voida sanoa käytetyn pelkästään työttö-                                uudis- ja perusparannustöitä eikä niitäkään sel-
70341: myyden torjumiseen. Toisaalta työvirastojen                                   laisten töiden osalta, joiden suorittaminen ta-
70342: poikkeukseton kanta on, että töitä on jouduttu                                pahtui normaalista käytännöstä poikkeavasti
70343: ajoittamaan vastoin niiden toivomuksia, mikä                                   (vanki-, oppilas- tai hoidokkityövoimalla tehtä-
70344: on aiheuttanut niille sellaisia lisäkustannuksia,                             vät työt).
70345: joiden on katsottava johtuneen työttömyyden                                      Maa- ja vesirakennustöiden aineistoon sisäl-
70346: torjumistoimenpiteistä.                                                       tyi tie- ja vesirakennuslaitoksen investointeja
70347:    Kun tässä kertomuksessa selvitetään muilta-                                noin 400 milj. markan ja valtionrautateiden
70348: kin osin, miten paljon valtionvaroja on jou-                                  noin 160 milj. markan arvosta. Talonrakennus-
70349: duttu käyttämään työttömyyden torjumiseen ja                                  töitä koskeva aineisto perustui puolustusminis-
70350: työttömyydestä aiheutuvan puutteen lieventä-                                  teriön rakennusosaston ja rakennushallituksen
70351: miseen, pyritään seuraavassa esittämään työ-                                  noin 200 milj. markan investointeihin.
70352: virastoille töiden järjestämisen yhteydessä työt-                                Alustavan selvityksensä perusteella komitea
70353: tömyyden torjumisnäkökohtien huomioon otta-                                   päätyi verratessaan nykyisen voimakkaasti talvi-
70354: misesta aiheutuneiden lisäkustannusten suuruus-                               painotetun rakentamisen ja tasaisen ympärivuo-
70355: luokka.                                                                       tisen rakentamisen kustannuksia toisiinsa siihen
70356:    Sen seikan selvittämiseksi, miten työviras-                                toteamukseen, että työttömyyden aiheuttama
70357: tojen työt voitaisiin suorittaa taloudellisesti                               k u s t a n n u s 1i s ä olisi nykyisellä menetel-
70358: 24
70359: 
70360: mällä rakennettaessa maa- ja vesirakennustöissä                       työttömyyden torjumisen kannalta ja miten eri-
70361: keskimäärin 20 % ja talonrakennustöissä keski-                        laiset työt tulisi ajoittaa, jotta niiden kannatta-
70362: määrin 10%.                                                           vuutta voitaisiin lisätä samalla kun niillä tor-
70363:    Kun kertomusvuonna käytettiin maa- ja vesi-                        jutaan työttömyyttä.
70364: rakennustöiden uudis- ja perusparannustöihin
70365: 720 milj. markkaa, olisi edellä mainittu 20 %:n
70366: työttömyyslisä 144 milj. markkaa. Talonraken-                                     7. Määrärahojen käyttö
70367: nuspuolella vastaava 10 % :n suuruinen lisä
70368: olisi 30 milj. markkaa. Kustannuslisä olisi siten                     Yleistä
70369: yhteensä 174 milj. markkaa.                                              Työllisyyden turvaamiseen on viime vuosina
70370:    Komitean työn keskeneräisyyden vuoksi yo.                          käytetty osaksi työvirastojen varsinaisia työ-
70371: laskelmaa on pidettävä lähinnä suuruusluokkaa                         määrärahoja ja osaksi työllisyysmäärärahoja.
70372: ilmaisevana. Sellaisenaankin se kuitenkin osoit-                      Työllisyysmäärärahojen osuus on vaihdellut eri
70373: taa, etteivät näin syntyneet lisäkustannukset                         vuosina huomattavasti, kuten myöhemmästä
70374: ole olleet kohtuuttoman suuret siihen nähden,                         ilmenee.
70375: että talvikausien työttömyys on täytynyt joka                            Kertomusvuoden menoarvio rakennettiin työ-
70376: tapauksessa torjua joko tällä tavoin tai muilla                       määrärahojen osalta siten, että erillisten (tiet-
70377: varoja kysyvillä keinoilla.                                           tyihin kohteisiin sitomattomien) työllisyys-
70378:    Kuten seuraava kuva 3 osoittaa, kertomus-                          määrärahojen osuutta vähennettiin tuntuvasti.
70379: vuoden uudis- ja perusparannustöissä olleen                           Niiden sijasta valtion investointiluonteiset
70380: työvoiman käyttö poikkesi melkoisesti teknillis-                      määrärahat pyrittiin mitoittamaan ja ajoitta-
70381: taloudellisesti edullisesta tasaisen ympärivuoti-                     maan käyttönsä suhteen siten, että niillä voitiin
70382: sen rakentamisen linjasta.                                            muiden käyttötarkoitusten ohella torjua työttö-
70383:      ·ooo                                                             myyttä.
70384: 60
70385:                           <D Tasainen työvoiman käyttö·
70386:                                                                       Määrärahojen kokonaiskäyttö
70387:                           ®Työvoiman kausivaihtelu
70388: 50
70389:                                                                          Kertomusvuoden aikana työllisyystarkoituk-
70390:                                                                       siin käytetyistä määrärahoista oli osa työmäärä-
70391:                                                                       rahoja ja osa lähinnä laina- ja avustusvaroja.
70392: 40
70393:                                                                       Niiden käyttö vuosina 1965--1967 ilmenee
70394:                                                                       taulukosta 16.
70395: 30
70396:                                                                       Taulukko 16. Määrärahojen käyttö vuosina
70397:                                                                       1965--1967 (ilman 18. pääluokan kunnossa-
70398: 20                                                                           pitovaroja) miljoonin markoin.
70399: 
70400:  olL--+-~--~·--~~--~·~~·~~~~~·~~·~~·~~~~~.                                         1   1965         1    1966             1    1967
70401: 
70402:                111   IV   V   VI   VII   VIli .   IX   X   XI   XII                                 1 mmk      1%         1 mmk      1%
70403: Kuva 3. Työvoiman määrän kausivaihtelu työvirastojen
70404:      uudis- ja perusparannustöissä vuonna 1967.                       Työmäärä-
70405:                                                                         rahat ..... 1178.9    95.1 1238.2 95.3 1254.8                 97.5
70406:                                                                       Työllisyys-
70407:                                                                         lainat .....  32.9    2.7       31.7        2.4        9.2        0.7
70408:    Sen jälkeen kun valtion rakennustöiden ajoit-                      Avustukset
70409: tamiskomitea saa työnsä valmiiksi (vuoden-                              ym. varat .   27.1    2.2       29.0        2.3       23.2        1.8
70410: vaihteeseen 1968/1969 mennessä) voitaneen                                 Yhteensäl1 238.9l1oo.ol1 298.9l1oo.ol1 287.21100.0
70411: sen tutkimusten perusteella varsin suurella
70412: todennäköisyydellä määrittää työvirastojen töi-                          Taulukon mukaan määrärahojen kokonais-
70413: den nykyisen ajoittamisen aiheuttaman kustan-                         käyttö oli kertomusvuonna 1 287 milj. mark-
70414: nuslisän suuruus. Edelleen saataneen komitean                         kaa, josta summasta oli työmäärärahoja 1 255
70415: mietinnöstä selvitys kysymyksiin, onko maa- ja                        milj. markkaa, työllisyyslainoja 9 milj. markkaa
70416: vesirakennus- sekä talonrakennustöiden nykyi-                         ja muita varoja 23 milj. markkaa. Työmäärä-
70417: nen ajoittaminen ollut paras mahdollinen edes                         rahojen osuus käytetyistä määrärahoista oli si-
70418:                                                                                                                                                    25
70419: 
70420:      ten 97 %. Edelliseen vuoteen verrattuna määrä-                       18 Pl. XXIII: 1 (valtion liikelaitosten SlJOl-
70421:      rahojen kokonaiskäyttö väheni yhteensä 12                         tusmenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneu-
70422:      milj. markkaa. Vähentyminen johtui laina- ja                      voston käytettäväksi, arviomääräraha).
70423:      avustusmäärärahojen tuntuvasta supistamisesta.                       Edellisiin vuosiin verrattuna oli tapahtunut
70424:      Työmäärärahoja käytettiin sitä vastoin 14.2                       sellainen muutos, että valtion liikelaitosten
70425:      milj. markkaa edellisvuotista enemmän. Niiden                     huonerakennustöitä ( 19 Pl. I: 34/66) ja valtion
70426:      suhteellinen osuus lisääntyikin pari prosenttia.                  huonerakennustöitä (20 Pl. ll:56/66) varten
70427:                                                                        merkityt momentit oli jätetty pois kertomus-
70428:      Työmäärärahat                                                     vuoden työllisyysmäärärahoista.
70429:                                                                           Varsinaisia työmäärärahoja käytettiin uudis-
70430:         Työmäärärahoista oli 95.6 % työvirastoille                     ja perusparannustöihin sekä kunnossapitotöihin,
70431:      menoarviossa maa- ja vesirakennus- tai talon-                     työllisyysvaroja vain uudis- ja perusparannus-
70432:      rakennustöihin osoitettuja ns. varsinaisia työ-                   töihin.
70433:      määrärahoja ja loput 4.4% työvoimaviran-                             Kun työmäärärahojen käyttö on esitetty seu-
70434:      omaisten esiteltäviksi osoitettuja työllisyys.                    raavissa määrärahataulukoissa työvirastoittain,
70435:      määrärahoja. Kertomusvuonna käytetyistä var-                      on syytä todeta, että työvirastolla tarkoitetaan
70436:      sinaisista työmäärärahoista oli noin 13 % edel-                   tässä kertomuksessa ministeriötä sekä sellaista
70437:      listen vuosien siirtomäärärahoja ja loput vuo-                    valtion virastoa ja laitosta, jolla on oma raken-
70438:      den 1967 menoarvion työmäärärahoja ja rahas-                      nusorganisaationsa menoarviossa tarkoitusta
70439:      tojen varoja. Työllisyysmäärärahoja myönnettiin                   varten osoitetuin työmäärärahoin suoritettavia
70440:      työvirastojen töihin seuraavilta momenteilta:                     maa- ja vesirakennus- tai talonrakennustöitä
70441:         15 Pl. IV: 1 (avustukset työttömyyden lie-                     tahi niiden kunnossapitoa taikka korjausta
70442:      ventämistä varten, valtioneuvoston käytettä-                      varten ja joka teettäessään näitä töitä "omana
70443:      väksi, arviomääräraha) ;                                          työnään" palkkaa valtioon yksityisoikeudelli-
70444:         15 Pl. IV: 4 ( sijoitusmenot työllisyyden tur-                 sessa työsopimussuhteessa olevia työntekijöitä.
70445:      vaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi, ar-                       Taulukossa 17 on esitetty työmäärärahojen
70446:      viomääräraha) ; sekä                                              käyttö vuosina 1965-1967 työvirastoittain.
70447: 
70448: 
70449:       Taulukko 17. Työmäärärahojen käyttö työvirastoittain vuosina 1965-1967 (ilman 18. pää-
70450:                           luokan kunnossapitovaroja) miljoonin markoin.
70451:                 1965                                    1966                                           1967
70452: 
70453:                 Varsin.      Työllisyys-   Työmäärä~    Varsin.        Työllisyys-   Työmäärä-         Varsin.           Työllisyys-        Työtnäärii-
70454: 'yövirasto      työmäärä-    määrä-        rahat        työmäärä-      määrä-        rahat             työmäärä-         määrä              rahat
70455:                 rahat        rahat         yht.         rahat          rahat         yht.              rahat             rahat              yht.
70456: 
70457:                 mmk 1 o/0   , mmk   1%     mmk     1%   mmk       1%   mmk   1%      mmk      1%       mmk       1%      mmk     1%         mmk      1%
70458: 'uolustus-                                                                                                                          1
70459:   ministeriö . 28.6 3.7 72.0 18.0 100.6 8.5 56.8 5.7 49.7 21.3                       106.5       8.6     89.3      7.5     8.0 14.41 97.31                7.8
70460: .isäasiain-
70461:   ministeriö . 46.4 5.9 0.5 0.1 46.9 4.1 37.9 3.8 1.8 0.8                              39.7      3.2     64.2      5.4      -          -      64.21       5.1
70462: vlaatalous-
70463:   hallitus ... 31.2 4.0 7.8 2.0 39.0 3.3 36.3 3.6 6.3 2.7                              42.6      3.5     32.1      2.7     -           -      32.1        2.6
70464: vlerenkulku-
70465:   hallitus ...   3.9 0.5     -     -    3.9 0.3    2.1 0.2    - -                       2.1      0.2      3.6      0.3      -          _1      3.6        0.3
70466: vletsähallitus  10.5 1.3 15.3 3.8 25.8 2.2 15.4 1.5 13.0 5.6                           28.4      2.3     30.6      2.6     1.7     3.1        32.3        2.6
70467: 'osti- ja Ien-
70468:   nätinhallitus 44.2 5.7     -     -   44.2 3.7 55.4 5.5 0.8 0.3                       56.2      4.5     50.0      4.2     1.0     1.8        51.0        4.1
70469: lakennus-
70470:   hallitus ... 94.1 12.1 3.8 1.0 97.9 8.3 101.5 10.1 7.8 3.3                         109.3       8.8 105.5         8.8     3.4     6.1 108.9              8.6
70471: lautatie-
70472:   hallitus ... 72.1 9.2 54.4 13.6 126.5 10.7 93.8 9.3 27.3 11.7                      121.1       9.8 103.5         8.6     2.4     4.3 105.91             8.5
70473: ~ie- ja vesi-
70474:   rakennus-
70475:   hallitus ... 448.9 57.6 245.21 61.5 694.1 58.9 605.2 60.3 127.0 54.3               732.2 59.11 718.0 59.9 39.0 70.3 757.0160.4
70476:      Yhteensä l779.9l1oo.oi399.0I1oo.ol1178.9l1oo.oi1004.4Itoo.ol233. 7ltoo.ol1238.1l1oo.ol1196.8l1 oo.ol 55.sltoo.ol1252.3l1oo.o
70477: 
70478:     11098/68
70479: 26
70480: 
70481: Siitä ilmenee, että kertomusvuonna 1 252.3                                                  Kuten luvun alussa jo esitettiin varsinaisten
70482: milj. markkaan noussut määrärahojen käyttö oli                                            työmäärärahojen suhteellinen osuus käytetyistä
70483: lisääntynyt edellisestä vuodesta vain 14.2 milj.                                          määrärahoista kasvoi kertomusvuoden aikana
70484: markkaa, mikä johtui voimakkaasta korvauslin-                                             voimakkaasti. Seuraava asetelma havainnollistaa
70485: jalle siirtymisestä. Vuonna 1966 lisäys oli 60                                            kehityksen vuodesta 1957, jolta ensimmäinen
70486: milj. markkaa ja sitä ennen noin 100 milj.                                                vastaava kertomus laadittiin:
70487: markkaa tai enemmän vuodessa.
70488:    Käytetyistä määrärahoista oli varsinaisia työ-                                                                      18 PJ. mukaan luettuna %                      Ilman 18 PJ.%
70489: määrärahoja 1196.8 milj. markkaa eli 95.6%                                                Vuosi                        Varsinaiset       Työllisyys-          Varsinaiset Työllisyys-
70490:                                                                                                                         työmäärä-        määrärahat            työmäärä- määrärahat
70491: ja työllisyysmäärärahoja 55.5 milj. markkaa eli                                                                             rahat                                  rahat
70492: 4.4 %. Varsinaiset työmäärärahat kasvoivat                                                1957                            47.0               53.0
70493: vuodesta 1966 lähes 100 milj. markkaa, työlli-                                            1958                            51.2               48.8
70494: syysmäärärahat sitä vastoin vähenivät lähes                                               1959                            56.6               43.4
70495: 180 milj. markkaa.                                                                        1960                            59.9               40.1
70496:     Kertomusvuonna ei myönnetty työllisyys-                                               1961                            74.6               25.4
70497: varoja sisäasiainministeriön, maataloushallituk-                                          1962                            83.8               16.2               81.3           18.7
70498: sen eikä merenkulkuhallituksen töihin. Valtion                                            1963                            79.3               20.7               76.4           23.6
70499: tilinpäätöksen mukaan työvirastot käyttivät                                               1964                            68.3               31.7               64.2           35.8
70500: työllisyysvaroja erilaisiin töihinsä momenteittain                                        1965                            69.7               30.3               65.2           34.8
70501: taulukon 18 mukaisesti.                                                                   1966                            83.3               16.7               81.2           18.8
70502:                                                                                           1967                            88.9               11.1               87.4           12.6
70503: Taulukko 18. Työvirastojen töihin käytetyt
70504: työllisyysvarat vuosina 1965-1967 miljoonin                                                  Varsinaisten työmäärärahojen suhteellinen
70505:     markoin valtion tilinpäätöksen mukaan.                                                 osuus ei ole koskaan aikaisemmin ollut niin
70506:                                                                                            suuri kuin kertomusvuonna.
70507: Momentti')                          11965              11966         11967                   Työmäärärahojen jakaantumisessa toisaalta
70508:                                                                                            uudis- ja perusparannustöihin ja toisaalta kun-
70509: 15 Pl.   IV: 1 . . . . . . . . .       3.1      7.7      1.4                               nossapitotöihin ei viime vuosina ole tapahtunut
70510: 15 Pl.   IV: 4 . . .. . . . . .      331.2    192.2     49.6                               sanottavia muutoksia (taulukko 19).
70511: 18 Pl. XXIII: 1 . . . . . . . . .     61.6     30.5      3.7                                  Uudis- ja perusparannustöihin käytettiin
70512: 19 Pl.     I: 34/66 . . . . . .        0.5                                                 kertomusvuonna kaikkiaan 1 023.2 milj. mark-
70513: 20 Pl.    II: 56/_66_..._ _.--·'--+_1_3_.6--+-__4._9__,__ _                                kaa eli 81.7 % ja kunnossapitotöihin 229.1
70514:                   Yhteensä           410.0 1 235.3 1 54.7                                  milj. markkaa eli 18.3 %. Vuoteen 1966 ver-
70515:     1
70516:       ) Vuonna 1967 työllisyysmäärärahoja käytettiin
70517:                                                                                            rattuna edellinen summa väheni 7 milj. mark-
70518: näiltä momenteilta, vuosina 1965 ja 1966 näitä vas-                                        kaa, jälkimmäinen sitä vastoin lisääntyi 21
70519: taaviita momenteilta.                                                                      milj. markkaa.
70520: Taulukko 19. Työmäärärahojen jakaantuminen työvirastoittain uudis- ja perusparannustöiden
70521: sekä kunnossapitotöiden kesken vuonna 1967 miljoonin markoin (ilman 18. pääluokan kun-
70522:                                     nossapitovaroja).
70523:                                                                           ...!CU.::...ud-=is::c-..:.ja:..:.p..:.cr,us_-_
70524:                                                                           J'arannustyöt                                  _ _ ,_K_unn_os_sa_pi-to,ty-öt_ _ _ , Työt yhteensä
70525: Työvirasto
70526:                                                                           Immk              l%                    mmk               l%                   mmk              l%
70527: 
70528: Puolustusministeriö .........................                                     92.0               94.6                   5.3               5.4              97.3            100.0
70529: Sisäasiainministeriö ..........................                                   63.7               99.2                   0.5               0.8              64.2            100.0
70530: Maataloushallitus   0   ••••••••••••••••••••••••••                                29.7               92.5                   2.4               7.5              32.1            100.0
70531: Merenkulkuhallitus ..........................                                      3.1               86.1                   0.5              13.9               3.6            100.0
70532: Metsähallitus  ...............................                                    32.3              100.0                    -                  -              32.3            100.0
70533: Posti- ja lennätinhallitus .....................                                  51.0              100.0                    -                  -              51.0            100.0
70534: Rakennushallitus   ••••••••••••••            0000      0000   00   0000           93.6               86.0                 15.3               14.0             108.9            100.0
70535: Rautatiehallitus ••••••o    ••   0000   00   00   oo   0000   0000   00          105.9              100.0                    -                  -             105.9            100.0
70536: Tie- ja vesirakennushallitus       oooo      0000      ••••   000000             551.9               72.9               205.1                27.1             757.0            100.0
70537:                                   Työvirastot yhteensäl1 023.21                                       81.71             229.1 1              18.311 252.31                     100.0
70538:                                          Vuonna 1966 1 030.1                                          83.2              208.0                16.8 1 238.1                      100.0
70539:                                              )) 1965     977.8                                        82.9              201.1                17.1 1178.9                       100.0
70540:                                                                                                                                                27
70541: 
70542:    Todettakoon tässä yhteydessä, että liikelai-                                               Työllisyyttä edistävät ammattikurssit
70543: toksina toimivat työvirastot käyttivät kerto-                                                    Kertomusvuoden aikana toimeenpantiin edel-
70544: musvuonna ja kahtena sitä edeltäneenä vuonna                                                  leenkin työllisyyden edistämiseksi valtion kus-
70545: 18. pää 1 u o k a n kunnossapito v a-                                                         tantamia ammatillisia perus-, täydennys- ja
70546: r o j a miljoonin markoin seuraavasti:                                                        uudelleenkoulutuskursseja. Toiminta tapahtui
70547:                                                                                               10 päivänä syyskuuta 1965 annetun lain (495/
70548: Työvirasto                                                     1965        1966     1967      65) ja 22 päivänä joulukuuta 1965 annetun
70549: Rautatiehallitus         92.8                                             102.0    100.4      asetuksen (670/65) nojalla. Nämä tulivat voi-
70550: Posti- ja                                                                                     maan vuoden 1966 alusta lukien, minkä jälkeen
70551:   lennätinhallitus . . . 33.1                                              39.1     43.8      ammattikurssitoimintaa on voitu hoitaa entistä
70552: Metsähallitus ...... 11.6                                                  16.0     18.0      keskitetymmin työvoimaviranomaisten ja joh-
70553:                                                                                               tavien ammattikasvatusviranomaisten ( ammat-
70554:               Yhteensä 137.5                                              157.1    162.2      tikasvatushallitus/maataloushallitus) yhteistyö-
70555:                                                                                               nä. Ylimpänä yhteistyöelimenä on toiminut
70556:                                                                                               ammattikurssiasiain neuvottelukunta ja kussa-
70557: Ylimääräiset virastotyöt                                                                      kin     työvoimapiirissä    ammattikurssiasioiden
70558:                                                                                               alueellinen neuvottelukunta. Neuvottelukun-
70559:    Ylimääräisistä virastotöistä 29 päivänä heinä-                                             nissa ovat myös työmarkkinaosapuolet olleet
70560: kuuta 1949 annetun asetuksen (547 /49) mu-                                                    edustettuina.
70561: kaan kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-                                                    Vuoden 1966 alussa toteutettiin kurssien
70562: teriö oikeutetaan järjestämään työttömille hen-                                               rahoittamisessa sellainen muutos, että toimin-
70563: kisen työn tekijöille valtion, kuntien ja seura-                                              taan ei enää myönnetty työllisyysvaroja, vaan
70564: kuntien virastoissa ja laitoksissa sekä yleishyö-                                             määrärahat osoitettiin tulo- ja menoarviossa
70565: dyllisissä yhdistyksissä ja muissa niihin verrat-                                             suoraan ammattikasvatus- ja maataloushallituk-
70566: tavissa yhtymissä ylimääräisiä virastotöitä tar-                                              sille. Opetus oli kurssitaisille edelleen maksu-
70567: koitusta varten osoitettavan määrärahan puit-                                                 ton. Kurssin toimeenpanija järjesti heille lisäksi
70568: teissa (15 Pl. IV:2).                                                                         vapaan majoituksen ja muonituksen sekä suo-
70569:    Ylimääräisiin virastotöihin pyrki kertomus-                                                ritti yhden markan suuruisen oppilaspäivärahan.
70570: vuonna 1 099 uutta hakijaa, joista sijoitettiin                                               Työnvälitysviranomaiset myönsivät ammatti-
70571: työhön 425, osan sijoittuessa vapaille työmark-                                               kurssille pyrkiville sekä kurssin oppilaille mat-
70572: kinoille. Sijoittamatta oli vuoden lopussa 167                                                kakustannusten korvausta osallistumisesta op-
70573: henkilöä. Kertomusvuoden tammikuussa yli-                                                     pilasvalintoihin ja kursseille, kurssien aikana
70574: määräisiä virastotyöntekijöitä oli yhteensä                                                   sairaustapauksissa sekä joulu- ja pääsiäislomaa
70575: 1 220 ja joulukuussa 1 331 henkilöä. Joulukuun                                                varten. Lisäksi työvoimaviranomaiset saattoi-
70576: lopussa työssä olleista noin 4/5 oli naisia.                                                  vat suorittaa perheenhuoltajille kurssiajalta per-
70577:    Kolmen viimeksi kuluneen vuoden luvut                                                      heavustusta sekä asuntokustannusten korvaus-
70578: osoittavat ylimääräisten virastotyöntekijäin mää-                                             ta, mikä mahdollisti myös perheellisten työn-
70579: rän vuosi vuodelta lisääntyneen:                                                              tekijäin osallistumisen työllisyyttä edistäville
70580:                                                                                               ammattikursseille.
70581:  Vuosi
70582:                                                                   Työntekijöitä
70583:                                                                                   Virastoja
70584:                                                                                                   Kertomusvuoden aikana oli käynnissä yh-
70585:                                                                   keskimäärin
70586:                                                                                               teensä 619 kurssia. Niihin osallistui 9 601
70587: 1965         •••••••••                     0   0   0   0   0          1163          57        oppilasta, joista naisia 3 764. Edellisenä vuonna
70588: 1966 .. ' ......... 0.                                                1261          57        vastaavat luvut olivat 594 ja 9 082, joista nai-
70589: 1967         •   •   •   •   •   •   0   ••••••            0          1 331         63        sia 3 400 .
70590:                                                                                                   Ammattikasvatushallituksen toimesta vuon-
70591:    Ylimääräisten virastotyöntekijäin palkkaus-                                                na 1967 hyväksytyt työllisyyttä edistävät am-
70592: asteikko käsittää 13 luokkaa, joissa kuukausi-                                                mattikurssit jakaantuivat kurssin järjestäjän
70593: palkat vaihtelevat 1. 6. 1967 lukien 431,92                                                   mukaan seuraavasti:
70594:                                                                                                  Kurssin järjestäjä        Kursseja    Oppilaita
70595: markasta 757,84 markkaan, punnitun keskiar-
70596: von ollessa kertomusvuonna 540,25 markkaa                                                     Ammattikoulut ........        188        2 987
70597: (vuonna 1966 446,07 markkaa). Virastotöistä                                                   Kauppaoppilaitokset ....       10          151
70598: aiheutuneet menot olivat kertomusvuonna 8.9                                                   Kunnallishalli tukset ....    119        1 875
70599: milj. markkaa, edellisenä vuonna 7.8 milj.                                                    Yhdistykset ja säätiöt . .     45          661
70600: markkaa.                                                                                                        Yhteensä    362        5 674
70601: 28
70602: 
70603:    Ammattikursseja oli kertomusvuonna käyn-                                   ~aataloushallituksen toimesta vuonna 196 7
70604: nissä seuraavasti:                                                         hyväksytyt työllisyyttä edistävät ammattikurs-
70605:                                                                            sit jakaantuivat ammattialoittain seuraavasti:
70606:                                        Kursseja              Oppilaita
70607:                                                                                Ammattiala                             Kursseja
70608: Vuonna 1967 hyväksyttyjä 332                                 5 219
70609: Vuonna 1966 hyväksyttyjä 235                                 3 489         Vihannesviljely . . .............. .          2
70610:                                                                            ~etallityö . . .................. .           4
70611:                Yhteensä 567                                  8 708         Koneenkorjaus ................. .             1
70612:                                                                            Rakennustyö . . ................ .           2
70613: Oppilaista oli naisia 3 100.
70614:                                                                            Ompelu ...................... .              2
70615:                                                                            Kankaankudonta ............... .             3
70616:    Ammattikasvatushallituksen toimesta vuonna                              Ravintotalous ................. .            7
70617: 1967 hyväksytyt työllisyyttä edistävät ammat-                              Koti- ja laitosapu ............. .           2
70618: tikurssit jakaantuivat ammattialoittain seuraa-
70619: vasti:                                                                                                 Yhteensä        23
70620: Ammattiala                                                     Kursseja
70621:                                                                               Kurssitoimintaan käytettiin kertomusvuoden
70622: Autoala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             34       aikana valtionvaroja yhteensä 16.2 milj. mark-
70623: ~aanrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  15       kaa (vuonna 1966 15 milj. markkaa), josta
70624: Koneenkorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 27       määrästä ammattikasvatushallituksen kurssitoi-
70625: Kylmäkalusteala . . . . . . . . . . . . . . . .                    2       mintaan 14.6 milj. markkaa ja maataloushalli-
70626: Yleinen metallityö . . . . . . . . . . . . . .                    70       tuksen 1.6 milj. markkaa. Työnvälitysviran-
70627: Sähköala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               7       omaiset myönsivät määrärahasta kurssilaisille
70628: Rakennusalan työttömille elementti-                                        matkakustannusten korvauksina 273 287 mark-
70629:    rakentaja-, betoniraudoittaja- ja ra-                                   kaa, perheavustuksina 935 444 markkaa ja
70630:   kennuslaitosmieskursseja . . . . . . . .                       12        asuntokustannusten korvauksina 79 675 mark-
70631: Puutyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           22        kaa eli yhteensä 1 288 406 markkaa.
70632: Jalkineteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . .                12           Saatujen selvitysten mukaan keskimäärin
70633: Vaatetusteollisuus . . . . . . . . . . . . . . .                 67        80 % oppilaista on sijoittunut saamaansa kou-
70634: Ravintotalous . . . . . . . . . . . . . . . . . .                30        lutusta vastaavalle tai siihen läheisesti liitty-
70635: Koti- ja laitosapu . . . . . . . . . . . . . . . .               15        välle alalle.
70636: ~yynti- ja toimistotyö . . . . . . . . . .                       28
70637: ~uut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           21        Työllisyyslainat
70638:                                         Yhteensä                362           Työllisyyslaissa edellytetään, että valtioneu-
70639:                                                                            vosto voi vahvistamillaan yleisehdoilla myöntää
70640:    ~aataloushallituksen toimesta vuonna 196 7                              työllisyysmäärärahoista työllisyyden turvaami-
70641: hyväksytyt työllisyyttä edistävät ammattikurs-                             seksi avustuslainoja eli ns. työllisyyslainoja.
70642: sit jakaantuivat kurssin järjestäjän mukaan seu-                           Kertomusvuonna näitä lainoja myönnettiin yh-
70643: raavasti:                                                                  teensä 9.2 milj. markkaa eli vain 1/3 edellis-
70644:                                                   Kursseja     Oppilaita   vuotisesta määrästä (taulukko 20). Kahdesta
70645: ~aataloudelliset oppilaitokset                      13          244        edellisestä vuodesta poiketen lainavaroja ei siir-
70646: ~aataloushallituksen              alaiset                                  retty lainkaan asuntohallituksen käytettäväksi
70647:   järjestöt      .................                    5          88        asuntotuotantotoimintaan.
70648: Kunnallishallitukset    .........                     5          84           Työllisyyslainoista käytettiin taulukon 20
70649:                                                                            mukaan teollisuuslaitosten töihin 3.1 milj.
70650:                                   Yhteensä          23          416        markkaa ja yksityisoppikouluille 1.4 milj.
70651:                                                                            markkaa. Erilaisiin kuntien talonrakennus- ja
70652:    Ammattikursseja oli kertomusvuonna käyn-                                vesihuoltotöihin myönnettiin lainoina yhteensä
70653: nissä seuraavasti:                                                         1.9 milj. markkaa.
70654:                                                   Kursseja     Oppilaita      Kunnille myönnettyjen lainojen korko oli
70655: Vuonna 1967 hyväksyttyjä                            23          416        kertomusvuonna 2 ~ % korkeampi kuin maan
70656: Vuonna 1966 hyväksyttyjä                            29          477        kahden suurimman liikepankin kulloinkin mak-
70657:                      Yhteensä                       52          893        sama yleinen talletuskorko kuuden kuukauden
70658:                                                                            kuluttua irtisanomisesta nostettavista talletuk-
70659: Oppilaista oli naisia 664.                                                 sista. Lainoihin ei liittynyt indeksiehtoa. Laina-
70660:                                                                                                                                            29
70661: 
70662: Taulukko 20. Myönnetyt työllisyyslainat (15 Pl. IV:5)                                  vuosina          1965-1967               miljoonin
70663:                                         markoin.
70664: 
70665:                                                      _t_96_s_·--.----l-t_96_6_ _,----l-t-96_7__...,.----
70666: Lainan käyttötarkoitus
70667:                                                    l   mmk          j%                mmk          j%               mmk         j%
70668: Voimalaitostyöt ............................. \               1.3           3.9              1.9          6.0             1.3         13.6
70669: Teollisuuslaitosten työt ......................               4.1          12.4              3.5         11.0             3.1         34.1
70670:                                                                                                                 1
70671: Yksityiskoulut ..............................                 3.1           9.4              2.2          6.9             1.4         15.1
70672: Kuntien sairaala-, virastotalo- yms. työt ......              1.6           4.9              1.2          3.8             0.1          0.2
70673: Kuntien vesijohto- ja viemäri- yms. työt ......               2.9           8.8              2.8          8.8             1.1         12.5
70674: Kuntien satamatyöt       ........... ········
70675:                                           ......               -             -               0.2          0.6             0.7          7.4
70676:                                                                                                                                        -
70677: Asuntotuotanto, asuntohallitus ...............               20.0          60.6             20.0         62.9             -
70678: Muut valtion lainoittamat talonrakennustyöt ...               -     1
70679:                                                                             -                 -           -               1.5         17.0
70680:                                            Yhteensä\         33.0   1     100.0   1         31.8   1    100.0   1         9.2 1      100.0
70681: 
70682: 
70683: aika oli enintään 15 vuotta. Teollisuuslaitoksille                  edellisinä vuosina. Niiden kokonaiskäyttö ( 1.4
70684: myönnettyjen lainojen korko oli sama kuin                           milj. markkaa) oli kuitenkin vain 1/5 edellis-
70685: kunnille myönnettyjen, mutta teollisuuslainat                       vuotisesta. Tämä johtui pääasiassa siitä, että
70686: oli sidottu 40-prosenttisesti kotimaisten tava-                     yksityismetsissä suoritettavia metsänhoidollisia
70687: rain tukkuhintaindeksiin. Laina-aika oli konei-                     töitä varten myönnettävä valtionavustus osoi-
70688: den osalta enintään 7 vuotta ja tuotantolaitos-                     tettiin tarkoitukseen valtaosaltaan tulo- ja
70689: rakennusten ja -laitteiden osalta enintään 10                       menoarvion asianomaiselta momentilta eikä
70690: vuotta.                                                             enaa työllisyysvaroista. Avustusmäärärahojen
70691:                                                                     käyttötarkoituksen mukainen jakaantuminen il-
70692:                                                                     menee taulukosta 21.
70693: Avustukset                                                             Kertomusvuonna suoritettiin t a i m i k o n-
70694:   Menoarvioon avustuksina työttömyyden lie-                         h o i t o t ö i t ä y k s i t y i s m e t s i s s ä ai-
70695: ventämistä varten merkittyjä varoja ( 15 Pl.                        kaisemmasta menettelystä poiketen metsänpa-
70696: IV: 1 ) käytettiin samoihin tarkoituksiin kuin                      rannuslain mukaisina työllisyysehtoisina töinä
70697: 
70698: 
70699: Taulukko 21. Käytetyt avustukset työttömyyden lieventämistä varten (15 Pl. IV: 1 varsi-
70700:           naisten avustusten osalta) vuosina 1965-1967 tuhansin markoin.
70701: 
70702: Käyttötarkoitus                                    1_1_96_5--..-----1-1-96_6--.-----1-1-96_7__...,.-___
70703:                                                      jtooomk         j%               1000mk       j%               1000mk      j%
70704: Yksityismetsissä suoritetut metsänhoidolliset työt       7 451             88.6         6 241            88.8             294         21.6
70705: Uittoyhdistysten työt ........................              47              0.5               -            -               -            -
70706: Kunnille suoritetut avustukset ................            452              5.4             328           4.7             419         30.9
70707: Työttömien kuljetukset ......................              425              5.1             447           6.3             562         41.4
70708: Muut avustukset ............................                37              0.4              14           0.2              83          6.1
70709:                                            Yhteensä\     8 412 \          100.0 \       7 030 \         100.0 \       1 358 1        100.0
70710: 
70711: 
70712: Keskusmetsäseura Tapion johdolla. Metsänhoi-                        nousi kuitenkin jo 1 750 mieheen ja huhti-
70713: tolautakuntien ohella myös metsänparannuspii-                       kuussa 2 000 mieheen eli 90 % :iin vastaa-
70714: rit suorittivat jossain määrin näitä töitä.                         vasta edellisvuotisesta määrästä. Kun kevätkau-
70715:    Kun töiden suorittaminen metsänparannus-                         den työtulos jäi 36 000 hehtaariin eli 72 % :iin
70716: lain mukaan merkitsi menettelytavan muutok-                         edellisvuotisesta, syyskaudella käsitelty ala oli
70717: sia ja kun valmisteluaika oli liian lyhyt, työn-                    64 000 ha eli lähes 80 % suurempi kuin
70718: tekijämäärä jäi tammikuussa vain 30 % :iin ja                       vuotta aikaisemmin. Työvoiman kokonaismäärä
70719: helmikuussa 70 % :iin edellisen vuoden vastaa-                      nousi marras-joulukuussa 5 300 mieheen, ol-
70720: vasta määrästä. Maaliskuussa työntekijämäärä                        tuaan edellisen vuoden vastaavana ajanjaksona
70721: 30
70722: 
70723: .3 .300 miestä. Työtuloksen tuntuva lisäys joh-                  tettaviksi suunniteltujen soiden osuus oli tästä
70724: tui ensi sijassa työtä edistävistä lainmuutok-                   määrästä noin 55%.
70725: sista sekä edullisista olosuhteista. Käsitelty                      Kuten taulukosta 22 ilmenee, työllisyysehtoi-
70726: metsäala nousi edellisen vuoden 86 100 heh-                      siin taimikonhoitotöihin käytettiin kertomus-
70727: taarista 100 200 hehtaariin. Ojitettujen tai oji-                vuonna metsänparannusvaroja 7.4 milj. mark-
70728: 
70729: 
70730: Taulukko    22.   Työllisyysvaroin       avustetut ja työllisyysehtoiset taimikonhoitotyöt                              vuosina
70731:                                                1965-1967.
70732:                                         Käsitelty ala 1 000 ba                   Kustannukset milj. markkaa
70733: 
70734: 
70735:                                                    /~·-
70736:                          Työ-        Ojitetuilla                                                                       Kus1an-
70737: Vuosi                    maita       tai ojitta-                              Valtion     1 omistajain
70738:                                                                                             Metsän-                    nukset
70739:                                      mattomilla     mailla       1 Yhteensä   osuus                       1 Yhteensä   mkjba
70740:                                                                                             osuus
70741:                                      soilla
70742: 
70743: 
70744: 1965 .................       9 962        23.8           35.0         58.8          3.9             2.0          5.9    100.69
70745: 1966 .................      14038         38.7           47.4         86.1          6.2             3.0          9.2    106.64
70746: 1967 .................      13452         54.7           45.5        100.2          7.4             3.2         10.6    106.21
70747: 
70748: 
70749: 
70750: kaa ja metsänomistajien varoja .3.2 milj. mark-                     Eduskunnan 24 päivänä lokakuuta 1967 hy-
70751: kaa eli yhteensä 10.6 milj. markkaa. Vuonna                      väksymä työllisyyslain 12 §:n muu-
70752: 1966 varoja käytettiin yhteensä 9.2 milj. mark-                  tos vahvistettiin .3 päivänä marraskuuta 1967
70753: kaa, josta oli valtion osuutta 6.2 milj. mark-                   ( 4 7 6/67). Sen mukaan kunnalle, jonka töihin
70754: kaa ja metsänomistajien osuutta .3.0 milj. mark-                 tai osuuteen kuntayhtymän töissä sijoitetaan
70755: kaa. Kustannukset hehtaaria kohti olivat kerto-                  työntekijöitä enemmän kuin kunnan työhön-
70756: musvuonna 106,21 markkaa (vuonna 1966                            sijoitusvelvollisuus edellyttää, suoritetaan tältä
70757: 106,64 markkaa).                                                 osin valtion varoista korvausta sen mukaan,
70758:     Kunnille myönnetyistä avus-                                  mitä siitä on valtion ja kunnan kesken enna-
70759: t u k s i s t a käytettiin edelleenkin suurin osa                kolta sovittu, ei kuitenkaan enemmän kuin
70760: ( .3 .31 448 markkaa) naisten työtupatoiminnan                   mitä työllisyyslain 11 § :ssä korvauksen perus-
70761: rahoittamiseen ja loput ( 87 456 markkaa) työl-                  teista on säädetty. Valtioneuvosto vahvisti 2.3
70762: lisyyslain 12 § :n mukaisiin korvauksiin.                        päivänä marraskuuta 1967 näiden sopimusten
70763:      Naisten työtupien järjestämiseen valtio osal-               yleisehdot.
70764: listui maksaen 45 % työntekijäin työpaikoista,                       Sopimuksen tekeminen voi tulla kysymykseen
70765: kuitenkin sillä varauksella, että valtionapupää-                 silloin, kun kunnan työhönsijoitusosuus on täy-
70766: töksessä ilmoitettiin maksamisperusteen enim-                    tetty ja kun kunnassa maksetaan tai toden-
70767: mäismääräksi naisten keveissä sekatöissä tie-                    näköisesti joudutaan maksamaan työttömyys-
70768: ja vesirakennuslaitoksen töissä ko. paikkakun-                   korvauksia, varsinkin jos korvauksen saajien
70769: nalla maksettu ohjetuntipalkka. Vaidonapupää-                    määrä nousisi suuremmaksi kuin keskimäärin
70770: töksen mukaan valtio ei osallistunut ylityötun-                  muualla maassa. Korvausta maksetaan vain nii-
70771: neilta, sairausajalta eikä kesälomapäiviltä mak-                 den työntekijäin osalta, jotka työvoimaviran-
70772: settuihin palkkoihin. Valtion kustannukset                       omaiset ovat osoittaneet sopimuksessa tarkoi-
70773: yhtä sijoitettua työntekijää kohti olivat keski-                 tettuun työhön. Työkohteina tulevat kysymyk-
70774: määrin 198,90 markkaa kuukaudessa.                               seen kaikki sellaiset uudet työkohteet tai käyn-
70775:      Vaitio avusti kertomusvuonna edelleen Ke-                   nissä olevien työkohteiden laajennukset, joiden
70776: min, Kotkan, Kuopion, Oulun, Rovaniemen ja                       työntekijät voitaisiin lukea kunnan työhönsijoi-
70777: Turun kaupunkien sekä Karhulan kauppalan                         tusosuuteen ja joihin ei myönnetä muista val-
70778: järjestämiä työtupia. Näissä työskenteli kevät-                  tion varoista lainaa eikä avustusta, ellei valtio-
70779: kaudella keskimäärin .330 ja vuoden loppu-                       neuvosto jonkin työkohteen osalta toisin päätä.
70780: puolella keskimäärin 258 naista. Kemissä ja                          Samanaikaisesti valtioneuvosto oikeutti kul-
70781: Rovaniemellä oli lisäksi poikkeuksellisesti pak-                 kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön teke-
70782: ko avustaa tvötupaa vielä kesäkuussakin juhan-                   mään mainittuja sopimuksia valtioneuvostoa ja
70783: nukseen saakka.                                                  sen raha-asiainvaliokuntaa kuulematta näillä
70784:                                                                                                          31
70785: 
70786: yleisehdoilla sekä oikeutti ministeriön käyttä-               Vuoden 1967 aikana 4830 henkilöä (edelli-
70787: mään tarkoitusta varten vuoden 1967 loppuun                senä vuonna 3 3 75) sai liikkuvuutta edistävää
70788: saakka menoarvion 15 Pl. IV: 1 (avustukset                 taloudellista tukea. Varoja käytettiin tähän tar-
70789: työttömyyden lieventämistä varten, valtioneu-              koitukseen 214 903 markkaa ( 12 Pl. XII: 7)
70790: voston käytettäväksi, arviomääräraha) momen-               (vuonna 1966 131 927 markkaa).
70791: tin kohdalta enintään 500 000 markkaa. Sopi-                  Yleisin avustusmuoto oli matkakustannusten
70792: mukset ulotettiin olemaan voimassa enintään                korvaaminen. Työnhakijoille korvattiin 5 205
70793: 31 päivään toukokuuta 1968 saakka, kuiten-                 tapauksessa uudelle työpaikkakunnalle siirtymi-
70794: kin edellyttäen, että sopimukset ovat vuoden               sestä aiheutuneet matkakustannukset. Siirtynei-
70795: 1968 osalta valtiota sitovia vain, mikäli edus-            den joukossa oli suhteellisen vähän perheelii-
70796: kunta hyväksyy sanotun vuoden tulo- ja meno-               siä työntekijöitä. Vain 401 perheenjäsenelle
70797: arvioon tarkoitusta varten esitetyn määrärahan.            maksettiin korvausta. Matkakustannusten kor-
70798:     Korvausten suuruus miestyöpäivältä vahvis-             vaamiseen ja päivätahoihin käytettiin kertomus-
70799: tettiin kunnan työhönsijoitusosuusluokituksesta            vuonna yhteensä 136 117 markkaa. Valtio osal-
70800: riippuvaksi siten, että se I luokassa, johon               listui työnhakijain muuttokustannusten korvaa-
70801: kuuluvat taloudelliselta kantokyvyltään hei-               miseen 376 tapauksessa yhteensä 51 296 mar-
70802: koimmat kunnat, oli 19 markkaa ja kussakin                 kalla. Perheavustusta myönnettiin vuoden 1967
70803:  seuraavassa luokassa markkaa pienempi kuin                aikana 90 tapauksessa yhteensä 27 490 mark-
70804:  edellisessä eli siten X luokassa 10 markkaa.              kaa. Maksuajan pituus oli 4 tapauksessa 1
70805:      Vuoden 1967 loppuun mennessä työllisyys-              kuukausi, 14 tapauksessa 2 ja 72 tapauksessa
70806:  lain 12 § :n mukaisia sopimuksia tehtiin yhteen-          3 kuukautta.
70807:  sä 23 ja niissä edellytetty avustusten enim-                  Liikkuvuusavustuksia maksettiin kaikissa
70808:  mäismäärä oli 74 445 markkaa. Kun kunnat                  työvoimapiireissä, eniten kuitenkin itäisissä ja
70809:  eivät saaneet sopimusten edellyttämiä töitä heti          pohjoisissa. Työvoimaa vastaanottavina alueina
70810:  siinä laajuudessa käyntiin kuin sopimusperus-             olivat ennen kaikkea Helsingin, Turun, Tam-
70811:  tein olisi ollut mahdollista, rajoittui mainittu           pereen ja Kouvolan työvoimapiirit, joihin siir-
70812:  avustusvarojen käyttö vuoden loppuun men-                  tyi noin 82 % kaikista liikkuvuusavustuksia
70813:  nessä 25 439,50 markkaan.                                  saaneista muuttajista ja näistä noin puolet yk-
70814:      Työkohteina olivat määräävästi etualalla               sinomaan Helsingin työvoimapiirin alueelle.
70815:  metsänparannustyöt ja vesihuoltotyöt.
70816:      T y ö v o i m a n a 1 u e e 11 i s e n 1 i i k k u-   Työttömyyskorvaukset
70817:  v u u d e n e d i s t ä m i s e k s i myönnettiin
70818:   työnvälitykselle 8 päivänä kesäkuuta 1964 an-              Työttömyyskorvauksesta 28 päivänä kesä-
70819:   netulla asetuksella ( 312/64) oikeus myöntää             kuuta 1963 annetun lain (.332/6.3) 2 §:n 2
70820:   taloudellisia avustuksia. Tällaista liikkuvuus-          momentin nojalla valtioneuvosto korotti 31 päi-
70821:   avustusta voidaan antaa henkilölle, joka on työ-         vänä elokuuta 1967 tekemällään päätöksellä
70822:   tön tai paikallisen työnvälitystoimiston arvion          työttömyyskorvausten määriä palkkatason nou-
70823:   mukaan välittömästi joutuu työttömäksi ja joka           sua vastaavasti. Korvausmäärät vaihtelivat 8,10
70824:   on halukas muuttamaan asianomaisen työnväli-             markasta 11,90 markkaan riippuen henkilön
70825:   tysviranomaisen osoituksesta asuinpaikkakun-             perhesuhteista sekä paikkakuntaluokasta. Pää-
70826:   tansa ulkopuolelle pysyvään työhön.                      tös tuli voimaan 1 päivänä lokakuuta 1967.
70827:                                                               Joulukuun 22 päivänä 1967 annettiin laki
70828:     Avustuksena voidaan myöntää:                           työttömyyskorvauksesta ( 64 5/6 7), joka tuli
70829:                                                            voimaan 1 päivänä tammikuuta 1968 ja joka
70830:     1) matkakustannusten korvausta ja päivä-               kumosi vuonna 1963 annetun lain. Saman
70831:          rahaa;                                            kuun 29 päivänä annettiin asetus lain sovelta-
70832:     2) muuttokustannusten korvausta; sekä                  misesta ( 646/67).
70833:     3) perheavustusta.                                        Työttömyyskorvauksesta annetun lain mu-
70834:                                                            kaan voidaan työttömyyskorvausta suorittaa
70835:     Perheavustuksella tarkoitetaan niiden ylimää-          työvoimatoimikunnan kortistoon hyväksytylle
70836:  räisten kustannusten korvaamista, jotka aiheu-            henkilölle, jota ei voida sijoittaa työhön ja joka
70837:  tuvat työntekijälle siitä, että hän on muut-              sen vuoksi tarvitsee taloudellista tukea eikä
70838:  tanut työhön toiselle paikkakunnalle joutuen              ole oikeutettu saamaan avustusta työttömyys-
70839:  tämän vuoksi asumaan perheestään erillään.                kassalta. Korvauksen myöntää työvoimatoimi-
70840: 32
70841: 
70842: kunta enty1sen hakemuksen perusteella. Mi-           tion asianomaisten töiden keskimääräisiä palk-
70843: nisteriön asiana on päättää, milloin korvaus-        kauskustannuksia niihin liittyvine sosiaalisine
70844: ten maksaminen missäkin kunnassa aloitetaan          kuluineen. Sen suuruuden vahvistaa kulkulaitos-
70845: ja milloin lopetetaan. Ministeriön apuna on          ten ja yleisten töiden ministeriö. Sosiaaliselta
70846: valtioneuvoston asettama työttömyyskorvaus-          tutkimustoimistolta saatujen valtion työvirasto-
70847: asioiden neuvottelukunta, jonka tehtävänä on         jen töissä maksettujen keskituntiansiotietojen
70848: tehdä esityksiä ja antaa lausuntoja työttömyys-      perusteella ministeriö vahvisti kertomusvuonna
70849: korvauksesta. Neuvottelukunnassa ovat edus-          päiväkorvauksen määräksi 28,50 markkaa.
70850: tettuina kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-          Työttömyyskorvauksesta annetun lain 8 § :n
70851: nisteriön ohella mm. valtiovarainministeriö se-      mukaan kunta on velvollinen suorittamaan val-
70852: kä työmarkkinajärjestöt.                             tiolle kunnassa maksetuista työttömyyskorvauk-
70853:    Korvauksen suuruus vaihtelee vuoden 1968          sista kultakin kuukaudelta määrän, joka saa-
70854: alusta 8,90 markasta 12,60 markkaan. Kor-            daan kertomalla kuukaudelta maksettujen työt-
70855: vausta suoritetaan saman vuoden aikana enin-         tömyyskorvausten päivää kohden laskettu kes-
70856: tään 120 päivältä, ei kuitenkaan sunnuntai- ja       kiarvo niiden työpäivien lukumäärällä, jotka
70857: pyhäpäiviltä.                                        kunta on sanottuna aikana jättänyt työllisyys-
70858:    Korvauksia on vuosina 1965-1967 mak-              lain mukaisesta työhönsijoitusosuudestaan täyt-
70859: settu seuraavasti:                                   tämättä ja joista valtio ei ole perinyt kunnalta
70860: Vuonna 1965                       890 572 markkaa    korvausta työllisyyslain perusteella.
70861:        1966                     2 163 050               Korvauksia perittiin työllisyyslain nojalla
70862:   "    1967                    11662 267     "       1. 7. 1966-30. 6. 1967 väliseltä ajalta seuraa-
70863:      "                                           "   vasti:
70864:    Vuonna 1967 maksetut korvaukset jakaan-                                Kuntien     Korvaus-
70865:                                                                                                   Korvaus-
70866:                                                       Työvoimapiiri
70867: tuivat työvoimapiireittäin markkamääräisesti                             lukumäärä     päivät
70868:                                                                                                     määrä
70869:                                                                                                    markkaa
70870: seuraavasti:                                         Helsingin ...... 2                 58         1653
70871: Helsingin työvoimapiiri          127 529 markkaa     Turun ........ 4                   57         1624
70872: Turun                            381 087             Tampereen          6            3 781       107 758
70873: Tampereen      "                 801 925    "        Jyväskylän ..... 7                538        15 333
70874: Jyväskylän      "              1109 273     "        Kouvolan          10              559        15 931
70875: Kouvolan       "               1 323 919    "        Kuopion            4               29           826
70876: Kuopion        "               1 258 803    "        Joensuun           3               48         1 368
70877: Joensuun        "                668 252    "        Vaasan ........ 3                 146         4161
70878: Vaasan         "               1 033 620    "        Kajaanin ...... 1                   2            57
70879: Kajaanin       "                 628 309    "        Oulun ........ 10                 878        25 023
70880: Oulun          "               1 348 902    "        Rovaniemen .... 6                 729        20 776
70881: Rovaniemen     "               2 980 649    "                                        6 825
70882:                "                            "                 Yhteensä 56                        194 512
70883:              Yhteensä         11 662 268 markkaa            1965/1966 61             3 906        97 650
70884: 
70885:    Korvausta saavien määrä oli kertomusvuonna           Kunnista oli kaupunkeja 8, kauppalaita 1
70886: suurimmillaan 22. 12., jolloin korvausta mak-        ja maalaiskuntia 47.
70887: settiin yhteensä 13 068 henkilölle. Näistä oli          Työttömyyskorvauksesta annetun lain mu-
70888: naisia 1 229.                                        kaan perittiin Tampereen kaupungilta lisäksi
70889:                                                      3 269 korvauspäivältä yhteensä 27 867 mark-
70890:                                                      kaa.
70891:          8. Kunnilta työhönsijoitusvajauksesta
70892:                 perittävät korvaukset
70893:                                                                   9. Työttömyyskassatoiminta
70894:    Työllisyyslain 11 § :n mukaan kunnan on
70895: suoritettava valtiolle korvaus kustannuksista,          Työttömyysturvajärjestelmäämme liittyvä va-
70896: jotka aiheutuvat valtion töihin sijoitetuista kun-   paaehtoinen työttömyysvakuutusjärjestelmä pe-
70897: nan työhönsijoitusosuuteen kuuluvista työnteki-      rustuu työttömyyskassoista 23 päivänä maa-
70898: jöistä, joille kunta ei ole järjestänyt työtilai-    liskuuta 1934 annettuun lakiin (125/34) sii-
70899: suuksia. Kunnilta perittävä korvaus vastaa val-      hen myöhemmin tehtyine muutoksineen.
70900:                                                                                                                                                  33
70901: 
70902:    Kassojen jäsenmäärät, valtion apurahat ja                              Valtion apurahat ja jäsenille maksetut avus-
70903: kassojen jäsenilleen maksamat avustukset vuo-                          tukset ovat taulukossa asianomaisena vuonna
70904: sina 1965-1967 ilmenevät taulukosta 23.                                maksettuja summia. On huomattava, että lain
70905:                                                                        säätämä valtion osuus ja työnantajain rahoitta-
70906:                                                                        man keskuskassan tukimaksuosuus jäsenille
70907: Taulukko 23. Työttömyyskassojen jäsenmäärä!,                           vuosittain maksetuista avustuksista jakautuvat
70908: valtion maksamat apurahat sekä kassojen jäse·                          kahdelle kalenterivuodelle syystä, että ne suori-
70909: nilleen maksamat avustukset vuosina 1965~
70910:                                                                        tetaan kassoille neljännesvuosittain jälkikäteen.
70911:           1967 tuhansin markoin.
70912:                                                                        Valtion apurahan suuruus on ollut 1 päivästä
70913:                                      Valtion apurahat
70914:                                      1000 mk
70915:                                                               Jäse-
70916:                                                               nille
70917:                                                                        tammikuuta 1967 lukien 50% ja työttömyys-
70918: Vuosi
70919:                 Kassojen   Jäsen-                             mak-     kassojen keskuskassan 4 3 % työttömyyskasso-
70920:                 luku       määrä     Työttö-   1Hallinto-     setut
70921:                 määrä                myys       kustan-       avus-    jen suorittamista avustuksista.
70922:                                      avustukset nukset        tukset
70923:                                                                           Kun kertomukseen ei ole voitu ottaa selvi-
70924: 1965     ....      65      470 407   11034              221   21558    tyksiä kassoittain näiden suuren lukumäärän
70925: 1966     ....      63      498 526   25 765             234   36 587   vuoksi, on seuraavassa taulukossa käytetty elin-
70926: 1967     ....      65      531 009   25 574             425   53 801   keinoalojen mukaista ryhmitystä.
70927: 
70928: 
70929: 
70930: Taulukko 24. Työttömyyskassojen jäsenmääriit, avustetut jäsenet, avustuspäivät sekä kassoien
70931:                   maksetut avustukset vuonna 1967 elinkeinoaloittain.
70932:                              Jäsenmäärä                     1 Avustettuja jäseniä                    1 Avustuspäivät             1 Maksetut
70933: Elinkeino                   ---,-----.-------                                                                                     avustukset
70934:                            1 Miehet 1 Naiset 1 Yhteensä J %   Miehet 1 Naiset 1 Yhteensäl %           Yhteensä          1%        1000mkl o/,0
70935: 
70936: 
70937: Maa- ja metsätalous 21008              531 21539 4.1 9 276            341 9 617 11.0       681195 14.5 8 398 15.6
70938: Teollisuus •........ 146 841        74937 221778 41.7 13152 16 012 29164 33.5              961470 20.5 11146 20.7
70939: Rakennustoiminta .. 81149            8 246 89 395 16.8 34492 4609 39101 44.9 2 488 213 53.1 28444 52.8
70940: Kauppa ........... 14736            36 661 51397 9.7          151     416     567 0.7       32109 0.7       247 0.5
70941: Liikenne .......... 54755            8 951 63 706 12.0 3924           847 4771 5.5         292 945 6.3 3155 5.9
70942: Palvelukset ......•. 43331          27 452 70 783 13.3        501 1286 1787 2.1            101424 2.2       904 1.7
70943: Tuntematon .•....•     8196          4215 12411 2.4 1617              403 2020 2.3         124162 2.7 1507 2.8
70944:                 Yhteensä! 370 016J 160 993j 531 oo9j1oo.oJ 63 1131 23 9141 87 021j1oo.oj 4 681 518j1oo.oj53 801j10o.o
70945: 
70946: 
70947: 
70948: 
70949:    Kertomusvuonna oli avustuspäiviä kassan jä-                         Taulukko 25. Työttömyyskassojen vuoden
70950: sentä kohti rakennustoiminnassa 27 .8, maa- ja                         1967 jäsenmäärien ja avustuspäivien lukumää-
70951: metsätaloudessa 31.6, teollisuudessa 4.3, lii-                         rien muutokset indekseinä vuodesta 1966. (In-
70952: kenteen alalla 4.6, palvelusten piirissä 1.4 ja                                    deksi 1966      100)         =
70953: kaupan piirissä 0.6 eli keskimäärin 8.8 päi-
70954: vää. Maksettu avustus oli päivää kohti keski-                          Elinkeino                     Jä~~':_-           A~~tus-         Maksetut
70955: määrin 11,49 markkaa, vaihdellen eri elinkeino-                                                  1
70956:                                                                                                      maara
70957:                                                                                                                     1
70958:                                                                                                                         paivat
70959:                                                                                                                                     1
70960:                                                                                                                                         avustukset
70961: 
70962: ryhmissä 7,69 markasta 12,33 markkaan.
70963:    Kertomusvuonna kassojen jäsenten viikko-                            Maa- ja metsätalous                106               214             214
70964:                                                                        Teollisuus ............            108               149             159
70965: maksut olivat eri kassoissa ammattialojen eri-                         Rakennustoiminta .....             103               120             125
70966: laisesta työllisyystilanteesta johtuen 5-180                           Kauppa ..............              109               158             184
70967: penniä ja jäsenten keskimääräinen viikkomaksu                          Liikenne .............             105               186             231
70968: 35-40 penniä. Vuonna 1966 vastaavat luvut                              Palvelukset ...........            110               143             151
70969:                                                                        Tuntematon . .........              93               192             200
70970: olivat 5-120 ja 30-40 penniä.
70971:    Kassojen jäsenten, avustuspäivien ja makset-                                    KeskimäärinJ            106              143             147
70972: tujen avustusten lukumäärissä vuodesta 1966
70973: tapahtuneet muutokset selviävät elinkeinoaloit-                          Päiväavustusten enimmäismääriä korotettiin
70974: tain taulukosta 25.                                                    valtioneuvoston päätöksellä 31 päivänä elo-
70975: 5       11098/68
70976: 34
70977: 
70978: kuuta 1967 ( 404/6 7 ) huoltovelvollisten osalta                  26 lähemmin ilmenee, mikä on lähes 3 300
70979: 14 markasta 15,50 markkaan ja muiden jäsen-                       henkilöä eli 7 % vähemmän kuin edellisenä
70980: ten osalta 11 markasta 12 markkaan päivältä.                      vuonna.
70981: Valtakunnallisista työttömyyskassoista annetun                       Rautatiehallituksen, posti- ja lennätinhalli-
70982: lain muuttamisesta 22 päivänä joulukuuta 1967                     tuksen ja metsähallituksen 18. pääluokan va-
70983: annetun lain (588/67) tärkeimpiä muutoksia                        roin käynnissä olleiden kunnossapitotöiden työ-
70984: olivat seuraavat: päiväavustusten korottaminen                    voima oli kertomusvuonna 100 työntekijää
70985: huoltovelvolliselle 16,50 markkaan ja muulle                      suurempi kuin edellisenä vuonna. Tämä 18.
70986: jäsenelle 13 markkaan, huollettavien omaisten                     pääluokan työvoima on ollut vuosina 1965-
70987: piirin laajentaminen koskemaan myös aviopuo-                      1967 seuraava:
70988: lisoa, enimmäisavustusajan laskeminen kalen-
70989: terivuoden mukaan ja eläkkeiden vähennyskel-                          Työvirasto              1965     1966    1967
70990: poisuus päiväavustusta maksettaessa.                              Rautatiehallitus           6 703    6 682   5 900
70991:                                                                   Posti- ja
70992:                                                                     lennätinhallitus ...     1922     1520    2103
70993:              10. Valtion työvirastojen työvoima                   Metsähallitus ......         850     923    1225
70994:                                                                                 Yhteensä     9 475    9125    9 228
70995: Yleistä
70996:    Kun valtion työvirastojen työmailla kaikki
70997: työntekijät työskentelevät rahoituksesta riip-                    Työvoima työviras toittain
70998: pumatta samojen työehtosopimusten alaisina,                          Taulukosta 26 ilmenee myös työvoima työ-
70999: ei voida tehdä eroa "työllisyystyöntekijäin" ja                   virastoittain. Sen mukaan tie- ja vesirakennus-
71000: muiden työntekijäin välillä.                                      laitoksen töissä oli keskimäärin 30 700 työn~
71001:    Seuraavissa taulukoissa työvirastojen työ-                     tekijää, mikä merkitsee että viraston työvoima
71002: määrärahoin palkatut työntekijät esitetään yh-                    oli vähentynyt edellisestä vuodesta 1 200 työn-
71003: tenä kokonaisuutena. Taulukoiden luvuista on                      tekijää, sen prosenttinen osuus ( 69 %) val-
71004: kuitenkin jätetty pois 18. pääluokan määrä-                       tion työvirastojen kokonaistyövoimasta oli kui-
71005: rahain palkattu kunnossapitotyövoima.                             tenkin hieman lisääntynyt. Vain sisäasiainmi-
71006:                                                                   nisteriön ja merenkulkuhallituksen työvoima-
71007: Kokonaistyövoima                                                  määrissä oli tapahtunut vähäistä nousua, mui-
71008:   Kertomusvuonna oli työvirastojen töissä kes-                    den työvirastojen työvoima oli sitä vastoin
71009: kimäärin 44 443 työntekijää kuten taulukosta                      vähentynyt.
71010: 
71011: 
71012: 
71013: Taulukko 26. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työvoima työvirastoittain vuosina 1965
71014: -1967 keskimäärin kuukaudessa. (Lukuihin sisältyvät 18. pääluokan kunnossapitotöiden työn-
71015:                 tekijöitä lukuun ottamatta muut kunnossapitctyöntekijät.)
71016: 
71017: Työvirasto
71018:                                                        _1_96_s_ _.---_ _ _ ,_1_96_6--,------1-1-96_7_ _,---_ __
71019:                                                        1 Henkeä  1%          Henkeä      1%       Henkeä 1%
71020: 
71021: Puolustusministeriö       .........................       3 669         8.4         3 824     8.0     3163      7.1
71022: Sisäasiainministeriö ..........................             710         1.4           964     2.0     1333      3.0
71023: Maataloushallitus       ........... ················
71024: Merenkulkuhallitus ..........................
71025:                                                           2 580
71026:                                                              54
71027:                                                                         5.8
71028:                                                                         0.1
71029:                                                                                     2488
71030:                                                                                        33
71031:                                                                                               5.2
71032:                                                                                               0.0
71033:                                                                                                       1829
71034:                                                                                                          51
71035:                                                                                                                 4.1
71036:                                                                                                                 0.1
71037:                                                                                     1133
71038: Metsähallitus       ·····························
71039: Posti- ja !ennätinhallitus
71040:                                              ..
71041:                               .....................
71042:                                                           1067
71043:                                                             796
71044:                                                                         2.4
71045:                                                                         1.8         1458
71046:                                                                                               2.4
71047:                                                                                               3.1
71048:                                                                                                       1192
71049:                                                                                                       1042
71050:                                                                                                                 2.7
71051:                                                                                                                 2.3
71052: Rakennushallitus       ············ ................      3177
71053:                                                           2383
71054:                                                                         7.1         3327
71055:                                                                                     2510
71056:                                                                                               7.0     2 746
71057:                                                                                                       2354
71058:                                                                                                                 6.2
71059:                                                                                                                 5.3
71060: Rautatiehallitus      ·····························                     5.4                   5.3
71061: Tie- ja vesirakennushallitus     ...... ············     30118         67.6        31979     67.0    30733     69.2
71062:                                            Yhteensä!     44 554 1     100.0 1 47 716 1      100.0 1 44 443    100.0
71063: 
71064:      1
71065:          )   Metsähallituksen hankintatöiden työvoimaa ei ole otettu huomioon näissä luvuisst.
71066:                                                                                                                                                  35
71067: 
71068: Kunnossapitotyöt
71069:    Muissa kuin liikelaitoksina toumvten työ-                             rakennuslaitoksen töiden jatkuvasta lisääntymi-
71070: virastojen 18. pääluokan kunnossapitotöissä oli                          sestä kestopäällysteteiden kunnossapidon lisään-
71071: kertomusvuonna taulukon 27 mukaan keski-                                 tymisen vuoksi.
71072: määrin 10 960 työntekijää eli 25 % työvirasto-                              Kunnossapitotöiden työntekijöistä oli vuon-
71073: jen työvoiman kokonaismäärästä. Kunnossapito-                            na 1967 tie- ja vesirakennuslaitoksen työmailla
71074: työvoiman lisäys johtui pääasiassa tie- ja vesi-                         yli 90%.
71075: 
71076: Taulukko 27. Työvirastojen muu kuin 18. pääluokan kunnossapitotyövoima keskimäärin kuu-
71077:                        kaudessa vuosina 1965-1967 työvirastoittain.
71078: 
71079:                                                           l-:-:n-k-eä-'l'•-y.---~-~-:n-k-eä--~.--.-Yo---!-~-:n-k-eä--;l-o/.-.- - -
71080:                                                               5                               96                            97
71081: Työvirasto
71082: 
71083: 
71084: 
71085: Puolustusministeriö    ··········· ..............
71086: Sisäasiainministeriö ...... o................•..
71087:                                                                   282
71088:                                                                    50
71089:                                                                                     3.0
71090:                                                                                     0.6
71091:                                                                                                    268            2.7            290            2.6
71092:                                                                                                     11            0.1              9            0.1
71093: Maataloushallitus    ··············· ............
71094: Merenkulkuhallitus ...... o.. oo........•......
71095:                                                                    98
71096:                                                                    36
71097:                                                                                     1.1
71098:                                                                                     0.4
71099:                                                                                                    124
71100:                                                                                                     28
71101:                                                                                                                   1.3
71102:                                                                                                                   0.2
71103:                                                                                                                                  131
71104:                                                                                                                                   25
71105:                                                                                                                                                 1.2
71106:                                                                                                                                                 0.2
71107: Metsähallitus    ···························
71108: Posti- ja lennätinhallitus
71109:                                               ....
71110:                             ····· ................
71111:                                                                    -40              -
71112:                                                                                     0.4
71113:                                                                                                     -
71114:                                                                                                     36
71115:                                                                                                                   -
71116:                                                                                                                   0.4
71117:                                                                                                                                   -
71118:                                                                                                                                   -
71119:                                                                                                                                                  -
71120:                                                                                                                                                  -
71121: Rakennushallitus ············     ................                405               4.3            460            4.7            496            4.5
71122: Rautatiehallitus   ....... ·········· ............                 -                -               -             -               -              -
71123: Tie- ja vesirakennushallitus   ..................             8404               9002          8 945             90.6       10009              91.4
71124:                                                 Yhteensäl     9 315       1    100.0      1    9 872     1   100.0      1   10 960     1   100.0
71125: 
71126: Työvoiman kausivaihtelu                                                  Taulukko 290 Työvirastojen työvoiman kausi-
71127:   Taulukaista 28 ja 29 ilmenee työvirastojen                             vaihtelu vuosittaisina kausivaihteluindekseinä
71128: työvoima kuukausittain. Ne osoittavat työ-                                         vuosina 1965-1967. 1)
71129: voiman käytön huipun ja alimman pisteen
71130:                                                                          Kuukausi                        11965          11966          11967
71131: välisen eron ( 23 100) jääneen nyt hieman
71132: pienemmäksi kuin edellisenä vuonna. Vuonna                               Tammikuu                            125             116           114
71133: 1966 ero oli 25 600, vuonna 1965 28 600 ja                               Helmikuu oooooo• oo                 133             124           126
71134: vuonna 1964 23 500.                                                      Maaliskuu ooooo•.. o                137             132           129
71135:                                                                          Huhtikuu o o. . . . . • •           107             115           112
71136:                                                                          Toukokuu . oo• oo.• o                96              97           104
71137:                                                                          Kesäkuu ooo. oo• oo.                 84              90            93
71138: Taulukko 28. Työmäärärahoin palkattu työ-                                Heinäkuu ... o.....                  74              81            83
71139: virastojen työvoima kuukauden viimesenä päi-                             Elokuu . • . . . • . . . . .         73              78            78
71140:           vänä vuosina 1965-1967. 1)                                     Syyskuu . . . . . . . . . • .        78              78            81
71141:                                                                          Lokakuu . . . . . . . . . .          89              93            87
71142: Kuukausi                   11965        11966        11967               Marraskuu                           100              99            94
71143:                                                                          Joulukuu..........                  104              98            99
71144: Tammikuu        ........       55 505       55 121       50 676              1
71145:                                                                                ) Lukuihin eivät sisälly 180 pääluokan kunnossa-
71146: Helmikuu ..•......             59 363       59 073       56195           pitotyöt.
71147: Maaliskuu ..•....•.            61212        62969        57 548
71148: Huhtikuu       .........       47 762       54867        49 968
71149: Toukokuu .....•...             42609        46 049       46058
71150: Kesäkuu       ..........       37 468       42 796       41119                            11. Työpalkat ja työehdot
71151: Heinäkuu       .........       32938        38 568       37 042
71152: Elokuu       ...........       32578        37 429       34491              Valtion eri virastojen ja laitosten palveluk-
71153: Syyskuu ....... oooo           34637        37 355       35 887
71154: Lokakuu oo oooooooo            39 458       44266        38 840          sessa työsopimussuhteessa olevien työntekijäin
71155: Marraskuu       ........       44615        47 448       41679           palkka- ja työehdot määräytyvät virastojen ja
71156: Joulukuu oooooooooo            46 510       46 651       43 793          laitosten sekä asianomaisten työntekijäjärjestö-
71157:              Keskimo/kk    1   44 554   1   47 716   1   44 443          jen välillä tehtyjen työehtosopimusten mukai-
71158:                                                                          sesti, kuitenkin siten että eräillä suppeilla työ-
71159:     1
71160:       ) Lukuihin eivät sisälly 18o pääluokan kunnossa-                   aloilla on työehtosopimuspöytäkirjoissa sitou-
71161: pitotyöto                                                                duttu noudattamaan lähinnä vastaavia yleisillä
71162: 36
71163: 
71164: Taulukko 30.                 Miesten painotetut keskituntipalkat valtion rakennus- ja kunnossapitotöissä
71165:                                                    vuonna 1967.
71166:                                                Keskituntipalkat                                                                             Urakka-
71167:                                                                                                                                             töiden
71168: Virasto                                                                                                                                     osuus
71169:                                                Aikapalkat                             1 Urakkapalkat                                        kaikista
71170:  Palkkaryhmä                                                                                                                     1 Kaikki
71171:                                                                                                                                   työt
71172:                                                1          ln       jm-IV     1 I-IV    1          1 II       1 III-IV   1 I-IV
71173:                                                                                                                                             töistä
71174:                                                                                                                                             %')
71175: 
71176: Koko maa                                           3.29     3.16     2.80      2.95        4.41      4.25       3.73      3.98     3.39        42.7
71177:  1. palkkaryhmä
71178:                     ····················
71179:                           ..............           2.54     2.42     2.30      2.34        3.69      3.59       2.99      3.30     2.44         9.6
71180:  2.       ))
71181:                           ······ ........          2.96     2.74     2.55      2.64        4.27      3.81       3.62      3.75     3.32        61.1
71182:  3.       ))              ..............           3.03     2.81     2.58      2.68        3.99      3.85       3.53      3.69     3.11        42.6
71183:  4.       ))              ..............           3.30     3.15     2.93      3.04        4.35      4.19       3.74      3.97     3.36        34.3
71184:  5.       ))              ..............           3.59     3.47     3.16      3.31        4.69      4.57       4.05      4.35     3.70        37.5
71185:  6.       ))                 ..............        4.37     4.18     4.38      4.03        6.43      6.78       5.57      6.19     4.90        39.7
71186: Tie- ja vesirakennushallitus 5 )                   3.15     3.01     2.72      2.83        4.13      4.15       3.60      3.82     3.14        30.9
71187:   1. palkkaryhmä  ··············                   2.55     2.48     2.30      2.36        3.69          -      2.85      2.86     2.38         3.9
71188:   2.       ))     ..............                   2.87     2.71     2.52      2.61        4.05      3.67       3.44      3.57     2.78        18.5
71189:   3.       ))
71190:                   ·········· ....                  2.92     2.72     2.52      2.61        3.79      3.64       3.37      3.50     2.92        35.8
71191:   4.
71192:   5.
71193:            ))
71194: 
71195:            ))
71196:                   ·········· ....
71197:                   ..............
71198:                                                    3.26
71199:                                                    3.47
71200:                                                             3.14
71201:                                                             3.32
71202:                                                                      2.92
71203:                                                                      3.12
71204:                                                                                3.02
71205:                                                                                3.22
71206:                                                                                            4.19
71207:                                                                                            4.60
71208:                                                                                                      4.11
71209:                                                                                                      4.52
71210:                                                                                                                 3.78
71211:                                                                                                                 4.16
71212:                                                                                                                           3.92
71213:                                                                                                                           4.34
71214:                                                                                                                                    3.23
71215:                                                                                                                                    3.49
71216:                                                                                                                                                23.9
71217:                                                                                                                                                24.6
71218:   6.       ))     ..............                   4.21     4.10     3.66      3.90        5.88      7.21       5.51      6.27     4.87        41.1
71219: Rautatiehallitus   ····· ........
71220:                         3)                         3.59     3.37     2.90      3.19        4.36      4.20       3.79      3.99     3.80        75.5
71221:   1. palkkaryhmä ·········· ....                   2.54     2.33     2.28      2.31         -        3.59       3.15      3.45     2.54        19.7
71222:   2.
71223:   3.
71224:                ))
71225: 
71226:                ))
71227:                   ·········· ....
71228:                   ..............
71229:                                                    2.70
71230:                                                    3.26
71231:                                                             2.50
71232:                                                             3.05
71233:                                                                      2.32
71234:                                                                      2.80
71235:                                                                                2.39
71236:                                                                                2.96
71237:                                                                                            4.24
71238:                                                                                            4.29
71239:                                                                                                      3.83
71240:                                                                                                      4.11
71241:                                                                                                                 3.63
71242:                                                                                                                 3.87
71243:                                                                                                                           3.75
71244:                                                                                                                           4.02
71245:                                                                                                                                    3.58
71246:                                                                                                                                    3.83
71247:                                                                                                                                                87.5
71248:                                                                                                                                                81.7
71249:   4.
71250:   5.
71251:                ))
71252: 
71253:                ))
71254:                   ·········· ....
71255:                   ..............
71256:                                                    3.47
71257:                                                    3.91
71258:                                                             3.19
71259:                                                             3.67
71260:                                                                      3.01
71261:                                                                      3.34
71262:                                                                                3.17
71263:                                                                                3.59
71264:                                                                                            4.51
71265:                                                                                            4.68
71266:                                                                                                      4.32
71267:                                                                                                      4.61
71268:                                                                                                                 4.07
71269:                                                                                                                 4.13
71270:                                                                                                                           4.25
71271:                                                                                                                           4.46
71272:                                                                                                                                    3.92
71273:                                                                                                                                    4.07
71274:                                                                                                                                                69.0
71275:                                                                                                                                                54.6
71276:   6.           )) ..............                   4.36     4.16     3.65      3.99        4.88      5.20       4.53      4.75     4.16        21.7
71277: Puolustusministeriö 4 ) .........                  3.95     3.77     3.48      3.64        6.27      5.80       5.26      5.67     4.22        27.4
71278:   2. palkkaryhmä ..............                    3.52     3.12     2.96      3.06        5.90      4.14       4.17      4.76     3.28         9.8
71279:   3.           )) ..............                   3.72     3.39     3.24      3.38        5.07      4.71       4.43      4.65     3.60        17.8
71280:   4.           )) ..............                   3.85     3.71     3.49      3.64        5.26      4.67       4.78      4.99     3.99        26.4
71281:   5.           )) ..............                   4.09     3.89     3.86      3.91        6.24      5.66       5.16      5.49     4.40        31.2
71282:   6.           )) ..............                   4.57     4.30     4.06      4.22        7.01      6.42       5.83      6.30     5.09        42.0
71283: Maataloushallitus 5)            ...........        3.19     3.06     2.73      2.86        3.95      4.03       3.28      3,56     3.24        54.1
71284:  2. palkkaryhmä              ..............        2.67     2.89     2.20      2.59        3.16      3.78       2.99      3.23     2.86        41.8
71285:  3.
71286:  4.
71287:           ))
71288:                              ······ ........
71289:                              ..............
71290:                                                    3.09     2.87     2.47      2.70        3.30      3.46       2.99      3.30     3.03        54.7
71291:           ))                                       3.10     3.00     2.63      282         3.59      3.85       3.15      3.32     3.09        54.6
71292:  5.       ))                 ..............        3.32     3.24     2.80      2.91        4.30      4.21       3.41      3.77     3.37        53.7
71293:  6.       ))                 ..............         -       3.97     3.73      3.88         -        5.20         -       3.20     4.67        60.0
71294: Metsähallitus 5) ...............                   2.99     3.01     2.77      2.93        4.34      4.40       3.91      4.26     3.49        42.5
71295:  2. palkkaryhmä
71296:  3.
71297:                              ······ ........
71298:                              ..............
71299:                                                     -       2.61     2.97      2.71         -        3.94          -      3.94     2.80         7.3
71300:           ))                                       2.82     2.64     2.54      2.69        4.07      3.56       3.44      3.90     3.21        43.2
71301:  4.       ))                 ..............        2.97     2.75     2.71      2.80        4.24      3.63       3.68      3.95     3.19        34.0
71302:  5.       ))                 ..............        3.22     3.27     2.99      3.17        4.58      4.51       4.20      4.46     3.79        48.1
71303:  6.       ))                 ..............        4.20     3.70     3.83      3.72        6.21      6.06       4.71      6.01     4.77        45.8
71304:      1
71305:          Lasketaan työtunneista.
71306:          )
71307:      2
71308:          Kaikki työt, lukuun ottamatta konevarikoiden ja toimihenkilöryhmiin kuuluvien töitä.
71309:          )
71310:      3
71311:        ) Rata- ja rautatierakennusosastojen työt. Keskituntiansiota laskettaessa ei ylityötunneista ole otettu
71312:          huomioon perusosaakaan.
71313:      4
71314:        ) Kaikki rakennustyöt.
71315:      5
71316:        ) Insinööriosaston työt.
71317: 
71318: 
71319: 
71320: 
71321: työmarkkinoilla voimassa olevia työehtosopi-                                  Kertomusvuonna olivat voimassa lähinnä
71322: muksia. Samoja palkka- ja työehtoja sovelletaan                             vuosiksi 1966-1968 tehdyt kolmevuotiset
71323: myös työvoimaviranomaisten työhön osoitta-                                  työehtosopimukset, joiden mukaisesti työpalk-
71324: miin työntekijöihin.                                                        koja tarkistettiin 1. 1. 1967 ja 1. 6. 1967 lu-
71325:                                                                                                                           37
71326: 
71327: kien kummallakin kerralla 3 %. Kertomusvuo-          11 §: ssä mainittuihin töihin sijoitetut työnteki-
71328: den aikana kiinnitettiin erityistä huomiota urak-    jät. Menetelmä on selostettu tarkemmin val-
71329: katyön lisäämiseen valtion maa- ja vesirakennus-     tioneuvoston kertomuksessa vuodelta 1964.
71330: töissä sekä "hyvän miehen lisän" maksuperus-            Työllisyyslain 9 § :n 3 momentin mukaan,
71331: teiden soveltamiseen siten, että työntekijä ei       milloin työntekijäin määrä kunnan työhön-
71332: menetä sanottuun !isään saavuttamaansa oi-           sijoitusosuuteen 8 § :n mukaan kuuluvissa töissä
71333: keutta joutuessaan saman työllisyyskauden ai-        on keskimäärin ylittänyt edellisen kesäkuun alun
71334: kana siirtymään saman viraston tai laitoksen         ja elokuun lopun välisenä aikana kunnalle mää-
71335: piirissä työmaalta toiselle samanlaatuiseen työ-     rätyn työhönsijoitusosuuden, kunnan on tarvit-
71336: hön.                                                 taessa työllisyysvuoden muuna aikana lisäksi
71337:    Työllisyyden hoitamisen kannalta viiden tär-      sijoitettava sanottuihin töihinsä 80 % siitä
71338: keimmän työviraston ilmoittamien palkkatieto-        työntekijäin määrästä, jolla kunnan työhön-
71339: jen perusteella on laadittu taulukko 30 näiden       sijoitusosuutta on edellisenä kesäkautena keski-
71340: virastojen rakennustöissä kertomusvuoden ai-         määrin ylitetty. Seuraavassa asetelmassa on esi-
71341: kana maksetuista keskimääräisistä työtuntimää-       tetty ne kunnat, joiden työhönsijoitusvelvolli-
71342: rillä painotetuista aika- ja urakkapalkoista. Tie-   suus nousi sanotun säännöksen perusteella:
71343: dot koostuvat ensi sijassa työntekijäin keski-                                         Kunnan
71344: tasoa edustavien (työnjohto- ja erikoisammat-         Työvoimapiiri ja kunta           sijoitus-    Ylityksestä   Yhteensä
71345:                                                                                      velvo1lisuus      80%
71346: timiesten ryhmiin kuulumattomien) työnteki-
71347: jäin palkoista.                                      Helsingin työvoima-
71348:                                                        piiri
71349:                                                        Espoo ........                 796              58          854
71350:     12. Kuntien toimeenpiteet töyllisyyden             Kauniainen                      44               4           48
71351:                 turvaamiseksi                          Siuntio ........                19               9           28
71352: Yleistä                                              Turun työvoima-
71353:    Kuntien välittömät toimeenpiteet työllisyy-         piiri
71354: den turvaamiseksi käsittivät kertomusvuonna            Loimaa ........                  53               2           55
71355: lähinnä talonrakennus- sekä maa- ja vesiraken-         Mellilä ........                 11               1           12
71356: nusalan töiden keskittämisen ajoiksi, jolloin
71357: tarvittiin  kunnan     työllistämistoimenpiteitä.    Tampereen työvoima-
71358: Kunnat osallistuivat myös työttömyyden torju·          piiri
71359: miseksi järjestettävien ammattikurssien toi-           Ahlainen ......                    9             1            10
71360: meenpanoon sekä työtupien järjestämiseen ja            Tuulos ........                   12             2            14
71361: ylläpitoon.
71362:                                                      Kouvolan työvoima-
71363:                                                        piiri
71364: Kunnan työhönsijoitusvelvollisuus                      Hartola .......                  24              5            29
71365:    Kunnan velvollisuus sijoittaa työttömyyskau-        Mikkelin mlk            ..       60              8            68
71366: tena töihinsä työntekijöitä määräytyy kunnal-          Puumala .......                  20              6            26
71367: le vahvistetun työhönsijoitusosuuden perusteel-
71368: la. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö     Vaasan työvoima-
71369: määrää kunnat niiden taloudellisen kantokyvyn          piiri
71370: mukaan kalenterivuosittain kymmeneen luok-             Kaskinen ......                   9              1           10
71371: kaan sekä asutuksesta ja elinkeinoelämän raken-        Alajärvi .......                 29              1           30
71372: teesta johtuvan töiden järjestämistarpeen ja           Isojoki ........                 14              2           16
71373: -mahdollisuuksien mukaan luokittain edelleen           Jurva     ••••••••       11      24              2           26
71374: viiteen prosenttiryhmään. Kunnan tulee järjes-         Kruunupyy                        13              1           14
71375: tää varsinaisena työttömyyskautena töitä niin          Lappajärvi .....                 19              2           21
71376: suurelle työntekijämäärälle kuin sille määrätty        Vöyri .........                  23              1           24
71377: prosenttiluku edellyttää, laskettuna kunnassa
71378: edellisenä vuonna henkikirjoitettujen asukkaiden     Joensuun työvoima-
71379: luvusta. Kunnan työhönsijoitusosuuteen luetaan         piiri
71380: työllisyyslain 8 §: ssä ja työllisyysasetuksen         Rääkkylä ......                  17              3           20
71381: 38
71382: 
71383:    Useimmissa tapauksissa ylitys johtui kun-                               raskuussa. Luvut on esitetty erikseen kaupun-
71384: nallisen talonrakennustoiminnan laajuudesta.                               kien ja kauppaloiden ja erikseen maataiskun-
71385: Lisäksi on huomattava, että ministeriö myönsi                              tien osalta.
71386: 4 kaupungille ja 17 maalaiskunnalle hakemuk-                                  Kaupungit ja kauppalat Helsingin työvoima-
71387: sesta työllisyyslain 9 § :n 4 momentin perus-                              piirin aluetta lukuun ottamatta yleensä ylitti-
71388: teella helpotusta siten, ettei kesäajan ylitystä                           vät niille säädetyn velvoituksen. Vain heinä-
71389: otettu huomioon.                                                           kuussa luvut olivat lähes kaikkien piirien
71390:    Taulukossa 31 esitetyistä lukusarjoista ilme-                           osalta työhönsijoitusvelvollisuutta pienemmät.
71391: nevät työvoimapiireittäin piirin käsittämien                               Tämä taas johtui siitä, että työllisyysasetuksen
71392: kuntien yhteenlaskettu työhönsijoitusvelvolli-                             mukaan kesällä vuosilomalla olevia ei lueta
71393: suus sekä kuntien osuuteen lasketut työntekijät                            kunnan osuuteen, ja vuosilomathan yleensä pi-
71394: tammi-, maalis-, touko-, heinä-, syys- ja mar-                             detään heinäkuussa.
71395: 
71396: Taulukko 31. Kuntien työhönsijoitusosuudet sekä kuntien                                         osuuteen        laskettavat         työnteki;ät
71397:                                       vuonna 1967.
71398:                                                  Kuntien      1 Kunnan osuuteen laskettavat työntekijät
71399: Työvoimapiiri                                    työhönsij.
71400:                                                  osuus         Tammikuu     1 ~faaliskuu   1 Toukokuu     j Heinäkuu   1 Syyskuu     1 Marraskuu
71401:                                              1
71402: 
71403: Kaupungit ja kauppalat
71404:  Helsinki .....................                   10 739          8 179          8 500          8 691         5 919         7 281        8 636
71405:  Turku .......................                     2 919          2 890          2 899          2 939         2 275         2873         2 847
71406:  Tampere        ....................               3 547          3 561          3 455          3 676         2 933         3 602        3 708
71407:  Kouvola .....................                     3 231          3 293          3 508          3 532         2 247         3 318        3 608
71408:  Vaasa .......................                     1403           1420           1452           1389            814         1446         1 510
71409:  Jyväskylä ....................                      666            586            761            703           845           705          739
71410:  Kuopio .....................                      1024           1072           1070           1162            837         1129         1135
71411:  Joensuu .....................                       569            598            604            643           445           603          598
71412:  Kajaani ......................                      194            206            205            226           146           247          212
71413:  Oulu ........................                     1043           1052           1115           1101            616           915        1082
71414:  Rovaniemi ...................                       587            641            657            675           422           637          632
71415:                             Yhteensä              25 922         23 498         24226          24 737       17 499         22 756      24 707
71416: 
71417: Maalaiskunnat
71418:  Helsinki .....................                     1 816         1234           1580           1375            889         1113         1636
71419:  Turku .......................                      1533          1 016            989           825            523          527         1149
71420:  Tampere        ••••••••••••••••   00   ••          1790          1488           1 653          1375            914         1072         1766
71421:  Kouvola .....................                      1 551         1534           1697           1379            855          951         1657
71422:  Vaasa .......................                      1260          1247           1295           1028            657         1130         1502
71423:  Jyväskylä ....................                       837           846            951           950            814          803          922
71424:  Ku9pio .....................                         687           944          1048            789            386          563          838
71425:  Jo~nsu~ .. ·.: .................                     800         1028           1055            767            447          689          978
71426:  KaJaani ......................                       337           429            426           373            192          304          432
71427:  Oulu ........................                        684           820            746           714            353          642          838
71428:  Rovaniemi ...................                        484           553            538     1     493            222          482          573
71429:                             Yhteensä              11779       1 11139       1 11978        1 10068            6 252    1    8276       12 291
71430: 
71431:       . Kaikki kuntamuodot yhteensä          1 37 701            34 637        36 204          34 805       23 751         31032       36 998
71432: 
71433: 
71434:    Lisäksi voidaan todeta, että kausivaihtelu                              makkaampi kuin kaupunkien ja kauppaloiden
71435: oli kaupunkien ja kauppaloiden töi.ssä miltei                              töissä.
71436: olematon. Näiden kuntien osuuteen lasketta-
71437: van työvoiman määrä oli tammikuussa 23 500,
71438: toukokuussa 24 700 ja syyskuussa 22 700.                                   Kuntien käyttämät työmäärärahat
71439: Työllisyyttä tasaava kausivaihtelu oli maalais-                              Kunnilta kerätyt tiedot niiden kertomusvuon-
71440: kuntien töissä (maaliskuussa 12 000, heinä-                                na käyttämistä työmäärärahoista on koottu tau-
71441: kuussa 6 000 työntekijää) huomattavasti voi-                               lukkoon 32. Siitä ilmenevät työmäärärahojen
71442:                                                                                                                                                                     39
71443: 
71444:     Taulukko 32. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaantuminen työn laadttn mukaan vuon-
71445:                                  na 1967 miljoonin markoin.
71446:                       Kaupungit ja kauppalat                               Maalaiskunnat                                     Kaikki kunnat
71447: 
71448:                       Uudis- ja          Kunnossa-                         Uudis- ja       Kunnossa-                         Uudis- ja       Kunnossa-
71449: Työn laatu            perus-                              Yhteensä         perua-                           Yhteensä         perus-                           Yhteensä
71450:                                          pitotyöt                                          pitotyöt                                          pitotyöt
71451:                       parannustyöt                                         parannustyöt                                      parannustyöt
71452: 
71453:                       mmkl%             . mmk 1%          mmkl%            mmkl%           mmkl%            mmkl%            mmk 1%          mmkl%            mmk      1%
71454: 
71455: 1. Talonrak.työt
71456: 1.1. Hallintorak. 44.3         3.3       47.6       10.8       1.8       12.6       55.1       5.1       60.2
71457: 1.2. Sairaala- ym.
71458:  terveydenhoidon
71459:  rakennukset ... 11.5          3.5       15.0       17.4       3.1       20.5       28.9       6.6       35.5
71460: 1.3. Sosiaalihuol-
71461:  !on rakennukset 26.9          3.8       30.7       10.0       2.7       12.7       36.9       6.5       43.4
71462: 1.4. Koulu- ym.
71463:  opetustoimen
71464:  rakennukset ... 70.9          9.4       80.3       79.2      17.6       96.8      150.1      27.0      177.1
71465: 1.5. Asuntorak.      47.8      5.1       52.9       21.5       1.4       22.9       69.3       6.5       75.8
71466: 1.6. Yleisen (kun-
71467:  nai Iisen) vesilai-
71468:  toksen vedenot-
71469:  tamot. puhdis-
71470:  tuslaitokset ja
71471:  vesisäiliöt ..... 19.3        0.6       19.9        8.6       0.2        8.8       27.9       0.8       28.7
71472: 1.7. Yleisen (kun-
71473:  nallisen) viemäri-
71474:  laitoksen pump-
71475:  paamot ja puh-
71476:  distamot .•.... 19.2          5.2       24.4        3.6       0.2        3.8       22.8       5.4       28.2
71477: 1.8. Muiden tek-
71478:  nillisten laitosten
71479:  rakennukset ... 15.3          2.1       17.4        1.6       0.1        1.7       16.9       2.2       19.1
71480: 1.9. Muutrak. .. 35.6          5.5       41.1       10.6       1.0       11.6       46.2       6.5       52.7
71481:           Yhteensä 290.8 46.1 38.5 25.0 329.3 42.0 163.3 69.9 28.1 63.2 191.4 68.8 454.1 52.6 66.6 33.6 520.7 49.0
71482: 
71483: 2. Liikenne-
71484:  väylätyöt
71485: 2.1. Kadut ja ra-
71486:  kennuskaava-
71487:  tiet. katuaukiot . 87.8                 31.9             119.7              9.0           1.8              10.8             96.8            33.7              130.5
71488: 2.2. Muut tiet.
71489:  torit .......... 15.4                     3.5             18.9             4.6                   8.7                        20.0              7.6              27.6
71490: 2.3. Sillat ....... 5.1                    0.3              5.4             0.4            4.11
71491:                                                                                            0.0    0.4                         5.5              0.3               5.8
71492: 2.4. Rautatiet ... 3.0                     1.3              4.3             0.0            0.0    0.0                         3.0              1.3               4.3
71493:              Yhteensä 111.3 17.7 37.0 24.0 148.3 18.9 14.0                          6.0 5.9 13.3 19.9                  7.2 125.3 14.5 42.9 21.6 168.2 15.8
71494: 3. Urheilu- ja
71495:  puistoaluetyöt       14.1        2.3 24.2 15.7 38.3                 5.0    3.4     1.5 2.3           5.2     5.7      2.0 17.5       2.0 26.5 13.4             44.0     4.1
71496: 4. Johtotyöt
71497: 4.1. Vesijohdot ..    42.8                5.9              47.7            17.6            0.5              18.1             60.4             5.4              65.8
71498: 4.2. Viemärit     ... 71.7                5.4              77.1            25.6            0.3              25.9             97.3             5.7             103.0
71499: 4.3. Sähköjohdot      32.4               11.9              44.3             3.1            1.0               4.1             35.5            12.9              48.4
71500: 4.4. Kaukolämpö-
71501:  johdot ........       11.6       0.4       12.0        0.2      0.0                                       0.2       11.8       0.4       12.2
71502: 4.5. Muut johdot        1.5       2.0        3.5        0.8      0.0                                       0.8        2.3       2.0        4.3
71503:              Yhteensä 160.0 25.4 24.6 16.0 184.6 23.51 47.3 20.2 1.8                                  4.0 49.1 17.6 207.3 24.0 26.4 13.3 233.7 22.0
71504: 5. Sat.rak.työt .. 24.8           3.9      5.3      3.4 30.1         3.8     0.0    0.0 0.0           0.0     0.0      0.0 24.8       2.9      5.3      2.7     30.1     2.8
71505: 6. Maa-jametsä-
71506:  taloustyöt ..... 0.9             0.1      3.0      1.9     3.9      0.5     3.8    1.6 4.7 10.7              8.5      3.1     4.7    0.5      7.7      3.9     12.4     1.2
71507: 7. Edellä luette-
71508:  lemattomat työt 28.3     4.5 21.5 14.0 49.8 6.3 1.9 0.8 1.6 3.6 3.5 1.3 30.3 3.5 23.1 11.5 53.4 5.1
71509: 1.-7. kohtien
71510:  työt yhteensä .. 630.2 100.0 154.1 100.0 784.3 100.0 233.7 100.0 44.5 100.0 278.2 100.0 864.1 100.0 198.4 100.011062.5 100.0
71511: Vastaavat työt
71512:  vuonna 1966 .. 547.7         147.2       695.0       210.2       51.9       262.1       758.0       199.1      1 957.2
71513: 40
71514: 
71515: tarkistamattoman kokonaiskäytön ohella myös                             Kertomuksen llitteissä on esitetty kuntien
71516: uudis- ja perusparannustöihin sekä kunnossa-                         työmäärärahojen käyttö vuonna 1967 työvoima-
71517: pitotöihin käytetyt työmäärärahat. Luvut on                          piireittäin ja talousalueittain valtakunnansuun-
71518: esitetty erikseen kaupunkien ja kauppaloiden                         nittelutoimiston käyttämän jaotuksen mukaan.
71519: sekä erikseen maalaiskuntien osalta. Talon-                          Kuntien keskusjärjestöt ovat myös julkaisseet
71520: rakennustyöt, liikenneväylätyöt sekä johtotyöt                       näitä tilastoja kunnittain.
71521: on lisäksi jaettu alaryhmiin.                                           Sivulla 32 on selvitetty kunnilta työhön-
71522:    Kuntien työmäärärahojen kokonaiskäyttö on                         sijoitusvajauksesta perityt korvaukset sekä
71523: ollut vuosina 1965-1967 seuraava:                                    sivuilla 30 ja 31 työhönsijoitusosuuden ylittä-
71524:                                                                      misestä lain 12 §:n perusteella maksetut
71525:                                                                      korvaukset.
71526: Vuonna 1965                         850.6 milj. markkaa
71527:        1966                         957.2 "                          Ku~ttien  työmäärärahatöiden työvoima
71528:   "    1967                       1 062.5 "        "
71529:      "                                                  "               Kuntien työmäärärahatöiden työvoima oli
71530:                                                                      kertomusvuonna lähes tarkalleen sama kuin
71531:    Kuntien käyttämien määrärahojen jakaantu-                         edellisenä vuonna sekä kokonaismääräitään että
71532: misessa eri käyttötarkoituksiin ei tapahtunut                        jakaantumiseltaan toisaalta kaupunkien ja kaup-
71533: suuria poikkeamia edelliseen vuoteen verrat-                         paloiden ja toisaalta maalaiskuntien kesken
71534: tuna.                                                                (taulukko 33).
71535: 
71536: 
71537: 
71538: Taulukko 33. Kuntien työmäärärahoin raboitettujen töiden työvoima vuosina 1965-1967
71539:                           kuntamuodoittain ja kuukausittain.
71540:                    1965                                  1966                                1967
71541: 
71542: Kuukausi           Kaikki     1 Kaup +                   Kaikki      1 Kaup +                Kaikki
71543:                                                                                                        1 Kaup +
71544:                    kunnat       kaupp.     1 Mlk.        kunnat       kaupp.     1 Mlk.      kunnat      kaupp.    1 Mlk.
71545: 
71546: Tammikuu ..         44559         30342        14217        44475       31306       13169     43 524      31439       12085
71547: Helmikuu ...        43 532        30417        13115        45249       31752       13497     45340       32207       13133
71548: Maaliskuu ..        44008         30330        13678        45 009      31686       13323     44613       31577       13036
71549: Huhtikuu ...        43486         30709        12777        43 434      31069       12365     43998       32220       11778
71550: Toukokuu ..         42902         31669        11233        44794       33 817      10 977    43 639      32805       10834
71551: Kesäkuu ....        40139         31326         8 813       42245       32570        9675     39644       31308        8336
71552: Heinäkuu ...        36078         28490         7 588       37 616      29949        7 667    36 571      29246        7 325
71553: Elokuu .....        36625         29307         7 318       38345       30310        8035     36711       29416        7 295
71554: Syyskuu ....        37 644        29433         8 211       38 819      30442        8 377    39 753      30 529       9 224
71555: Lokakuu ....        39 472        29 286       10206        40272       30441        9 831    44320       32438       11882
71556: Marraskuu ..        40 998        29245        11753        41658       30465       11193     46004       32 565      13 439
71557: Joulukuu ...        41722         30049        11673        42645       31064       11 581    45 601      32 507      13094
71558:   Keskim.fkk   1     40 932   1   30 050   1   10 822   j 42 047 1 31 239 1 10 808 1 42 477 1 31 522 1 10 955
71559: 
71560: 
71561:   Kuntien työvoimamäärä oli suurimmillaan                            töissä olevista työntekijöistä, joka vastaa työn
71562: helmikuussa 45 300 ja pienimmillään heinä-                           kustannuksista kunnan maksettavaksi jäävää
71563: kuussa 36 600. Lukumäärien erotus (noin                              osuutta.
71564: 8 700) osoittaa sen työntekijäin määrän, jolla                          Taulukossa 34 on esitetty kuntainliittojen
71565: kunnat ovat tasoittaneet työllisyyttä.                               vuosina 1966 ja 1967 käyttämät työmäärärahat.
71566:                                                                      Määrärahojen käyttö jäi kertomusvuonna edel·
71567: Kuntainliitot                                                        lisvuotista hieman pienemmäksi. Vähennys oli
71568:    Työllisyyslain 8 § :n mukaisesti otetaan kun-                     erityisen suuri ammattikoulujen osalta. Kun-
71569: kin kunnan työhönsijoitusosuuden täyttämistä                         tainliittojen töissä oli kertomusvuoden aikana
71570: laskettaessa huomioon se osa kuntayhtymän                            keskimäärin 900 henkilöä.
71571:                                                                                                                                                              41
71572: 
71573: Taulukko 34. Kuntayhtymien käyttämät työmäärärahat vuosina 1966 ja 1967 tuhansin markoin.
71574:                                     1966                                                             1967
71575: Työkohde                            Uudis- ja      1 Kunnossa-                                       Uudis- ja      1 Kunnossa-
71576:                                     perus-
71577:                                     parannustyöt
71578:                                                     pitotyöt          1Yhteensä 1%                   perus-
71579:                                                                                                      parannustyöt
71580:                                                                                                                      pitotyöt       1 Yhteensä
71581:                                                                                                                                                   1%
71582: Yleissairaalat . . . . . .....       25 486            3271             28 757            64.8        22265              7 851            30116          68.7
71583: Mielisairaalat    .........           4701             1989              6 690            15.1         9 590             2014             11604          26.5
71584: Tuberkuloosiparantolat                1 681            1161              2842              6.4           621             1039              1660           3.8
71585: Ammattikoulut .......                 5 872             194              6066             13.7           466                14              480           1.0
71586:                    Yhteensä       1 37 740 1           6 615      1 44 355 1             100.0     1 32 942 1 10 918 j 43 860 1                         100.0
71587: 
71588: 
71589:            13. Yhteenveto toimenpiteistä                                         daan esittää työvoimalukuina ja käytettyinä
71590:                                                                                  markkamäärinä.
71591:    Edellä on selostettu toimenpiteitä, jotka joko                                   Yhdistelmän toinen ja kolmas kohta sisältä-
71592: välillisesti tai välittömästi vaikuttivat kerto-                                 vät myös valtionavustukset ja -lainat. Neljäs,
71593: musvuonna työllisyyden turvaamiseen ja työttö-                                   viides ja seitsemäs kohta sisältävät vain val-
71594: myydestä aiheutuneen puutteen lieventämiseen.                                    tionavustuksen tai -lainan osuuden. Yhdeksän-
71595: Seuraavassa esitetään vielä yhdistelmä niistä                                    nen kohdan avustukset tarkoittavat kassojen
71596: tässä kertomuksessa selostetuista julkisen hal-                                  jäsenille maksettuja avustuksia, joihin sisälty-
71597: linnon toimenpiteistä, joilla oli välitön vaiku-                                 vät valtionavustuksen lisäksi työnantajien ja
71598: tus työllisyyteen vuonna 1967 ja jotka voi-                                      työntekijäin maksuosuudet.
71599: 
71600:                                                    11965                                 jt966                                  11967
71601: Toimenpiteet                                         Menot                                                                                       1Työvoima
71602:                                                                         1 Työvoima       1 Menot            1 Työvoima          1 Menot
71603:                                                      milj.mk             keokim.[vuosi    milj. mk           keskim./vuosi       milj. mk         keskim.fvuosi
71604: 
71605: 
71606:     Erilaiset työt
71607:      1. Valtion työvirastojen työt ....                 1178.9              44554           1238.1               47 716            1252.3            44443
71608:      2. Kuntien työt ..•............                     850.6              40932            957.2               42047             1062.5            42477
71609:      3. Kuntainliittojen työt ........                    31.2               1300             44.4                1000               43.9              900
71610:      4. Naisten työtovat ............                      0.3                250              0.3                  330               0.3              300
71611:      5. Metsänparannustyöt .........                       7.4               1550              6.2                1900                7.4             2100
71612:      6. Ylimääräiset virastotyöt ......                    5.9               1100              7.4                1260                8.9             1331
71613:      7. Työllisyyslainat .............                    13.0               1550             11.8                1350                9.2             1000
71614: 
71615:     Ammattikurssit
71616:      8. Ammattikurssit      0   ••••••••••••                   10.5          2 600                 15.0             3 600                 16.2         3 800
71617: 
71618:     Avustukset
71619:      9. Työttömyyskassa-avustukset ..                          21.6          7 900                 36.6             9100                  53.8       13000
71620:     10. Työttömyyskorvaukset .......                            0.9            425                  2.2             1100                  11.7        4 771
71621: 
71622:    Edellä oleva yhdistelmä on laadittu siten,                                    rin osa työvoimaluvuista. Metsänparannustöi-
71623: että siinä esiintyvät työvoimamäärät on muun-                                    den, työllisyyslainatöiden ja ammattikurssien
71624: nettu vuosikeskiarvoiksi. Miljoonina markkoina                                   osalta ovat sanotut työvoimaluvut kuitenkin
71625: ilmoitetut menot ovat todellisia samoin suu-                                     arviolukuja.
71626:         Helsingissä 25 päivänä heinäkuuta 1968.
71627: 
71628:                                                          Ministeri Viljo Virtanen
71629: 
71630: 
71631: 
71632:                                                                                                  Toimistopäällikkö Heikki Salovaara
71633: 6     11098/68
71634: 42
71635: 
71636:                                                                                                                                                                   Liite 1.
71637: 
71638: 
71639: Taulukko 1. Kuntien käyttämät työmäärärahat vuonna 1967 talousalueittain (1 000 mk).
71640: 
71641: Talousalue
71642:                                                         1   -~-~-i-~_i•_u_sty_o....,·t,_------1-K-unno
71643:                                                              1000mk         1%
71644:                                                                                                   __   •sa_p_ito_ty_ö_,t,-------1-Ka-ikk_i_ty_ö_t-~---
71645:                                                                                                      1000mk       1%                       1000mk              1%
71646: 
71647: Uusimaa ..........................                              337 226            39.0                 48 720                 24.6                385 946          36.3
71648: Varsinais-Suomi ...................                              69 256             8.0                 26 861                 13.5                 96117            9.0
71649: Ahvenanmaa ......................                                 2384              0.3                  1082                   0.5                  3466            0.3
71650: Satakunta .........................                              36938              4.3                  7 074                  3.6                 44012            4.1
71651: Etelä-Häme .......................                               53 399             6.2                 16 500                  8.3                 69 899           6.6
71652: Pirkanmaa        ••••••••••••••••••••••            00            52876              6.1                 18 502                  9.3                 71378            6.7
71653: Kymenlaakso - Etelä-Karjala           ......                     50 347             5.8                 18374                   9.2                 68 721           6.5
71654: Keski-Suomi ......................                               30465              3.5                  7 061                  3.6                 37 526           3.5
71655: Etelä-Savo ........................                              28 732             3.3                  5'970                  3.0                 34702            3.3
71656: Pohjois-Savo ......................                              36391              4.2                  7 557                  3.8                 43948            4.1
71657: Pohjois-Karjala ...........•........                             24906              2.9                  7009                   3.5                 31915            3.0
71658: Etelä-Pohjanmaa ...................                              45148              5.2                  9438                   4.8                 54586            5.1
71659: Keski-Pohjanmaa ..................                               17 977             2.1.                 4153                   2.1                 22130            2.1
71660: Pohjois-Pohjanmaa .................                              32 819             3.8                  9 568                  4.8                 42387            4.0
71661: Kainuu ...........................                               13 766             1.6                  2653                   1.4                 16 419           1.6
71662: Lappi    ............................                            31484              3.7                  7 895                  4.0                 39379            3.8
71663:                             Yhteensäl                           864114            100.0        1       198 417           100.0            1 1 062 531               100.0
71664: 
71665: 
71666: 
71667: Taulukko 2. Kuntien käyttämät työmäärärahat työn laadun mukaan talousalueittain (1000 mk).
71668:                                      Uusimaa                                         Varsinais~Suomi                                  Ahvenanmaa
71669: 
71670: 
71671: Työn laatu
71672:                                                                 ~
71673:                                                                             oli                           ~            oll            ·- :;             ~
71674:                                                                                                                                                                       oli
71675: 
71676:                                      :*1l l ~                                                                                                           =:e
71677:                                      "         0                                      "        0                                      "        0
71678:                                                                 S:ö                  ·:;:- 1!             S:O
71679:                                                                                                                                       ·* B·ö                           c
71680: 
71681:                                                                             ~                                      ~                     ~~             h
71682:                                                                                                lJ
71683:                                      ::>
71684:                                                ~ ,0
71685:                                                o.t'             Jl                   ·- m
71686: 
71687:                                                                                      ~u~                  Jl                          1l
71688:                                                                                                                                       0 c.. c..e-       ~·a.
71689:                                                                                                                                                                       ll
71690:                                                                                                                                                                       ~
71691: 
71692: Talonrakennustyöt ........           172 033                  16 964     188 997      35 970              6 754   42 724                  1300              197      1497
71693: Liikenneväylätyöt      ........       49 631                  11 508      61139       11056               5 704   16 760                   469              278       747
71694: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..          6 052                   7 871      13 923       1100               2 888    3 988                   101              143       244
71695: Johtotyöt    0   ••••••••••••••       78 801                   6 524      85 325      16 515              3 485   20 000                   442              244       686
71696: Satamarakennustyöt .......             9 572                     181       9 753       2 687              1 781    4468                     37              105       142
71697: Maa- ja metsätaloustyöt ...              153                     553         706       1324                 760    2084                        -             16        16
71698: Muut työt ...............             20 984                   5119       26103          604              5 489    6093                        35            99       134
71699:                        Yhteensä 1337 2261 48 720 1 385 9461 69 2561 26 8611                                       961171                  2 3841        1 0821       3 466
71700: 
71701:                                      Satakunta                                       Etelä-Häme                                       Pirkanmaa
71702: 
71703: 
71704:                                      .... a                     ~                                         ~                                             ~
71705: Työn laatu                                                                                                                            ·-";-- a'
71706:                                                                                                                                                         n ~
71707:                                                                                        ..
71708:                                      "         0
71709:                                                                             'II      .......   jg0                     '"l'l                                          '011
71710:                                                                 ö iÖ                                      S:ö
71711:                                                                                      ·*] t~ ~:Ö
71712:                                                                             ~
71713:                                                ~                                            ä                                         .!e J,   ä
71714:                                      ~ la~                      H                                                       H
71715:                                                                                                           J.!                               il s<0
71716:                                       0    '
71717: 
71718: 
71719:                                                                 ~·a.                 ~ c.. c..t'                   ~                  1l
71720:                                                                                                                                       ::> o.t'
71721:                                                                                                                                           0.            ~·a.
71722: 
71723: 
71724: 
71725: Talonrakennustyöt ........            16 405                    2 782     19187       28 975              4 938   33 913              22 331            5131        27 462
71726: Liikenneväylätyöt      ........        6026                     1742       7 768       8 526              4122    12 648              10 679            3 285       13 964
71727: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..            975                    1025       2000        1642               2920     4562                1996             3 455        5 451
71728: Johtotyöt    •••••••   0000   ••••     9 793                      473     10 266      13871               1 310   15181               14 843            2811        17 654
71729: Satamarakennustyöt .......             2509                       489      2998                  -            -                -          51              105          156
71730: Maa- ja metsätaloustyöt ...              389                      262        651               235         728       963                 229              345          574
71731: Muut työt ...............                841                      301      1142                150        2482     2 632               2 747            3370         6 117
71732:                        Yhteensä      136 938                    7 0741    44 0121 53 3991 16 500 1 69 8991 52 8761 18 5021                                          71 378
71733:                                                                                                                                             43
71734: 
71735: Taulukko 2. Kuntien käyttämät työmäärärahat työn laadun mukaan talousalueittain (1000 mk).
71736:                                 Kymenlaakso - Etelä-Karjala         Keski-Suomi                         Etelä-Savo
71737: 
71738: 
71739:                                 .~         ~    :!                   = .              ~                 .....= a.          ~
71740: Työn laatu
71741:                                  ~.~            Cl.O
71742:                                                           ':!
71743:                                                           ~
71744:                                                                     ·-;- ~            ~ :Ö
71745:                                                                                                 'II
71746:                                                                                                 ~        J, • ~
71747:                                                                                                                            S:ö       'II
71748: 
71749:                                 ~ G(Q;~
71750:                                        "'"'~
71751:                                                 g~
71752:                                                 ~·ä.      ~         ~ e~~
71753:                                                                     ::0 "'"'
71754:                                                                                      J[         .a~     '8 il .o
71755:                                                                                                         ::olill.e-         J.[      J
71756: Talonrakennustyöt ........       24214          5144     29358       14328            2 833    17161      14 889           2646     17 535
71757: Liikenneväylätyöt ..  ······
71758: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..
71759:                                   6 335
71760:                                   1669
71761:                                                 4565
71762:                                                 1961
71763:                                                          10900
71764:                                                           3630
71765:                                                                       5 473
71766:                                                                         899
71767:                                                                                       1480
71768:                                                                                         875
71769:                                                                                                 6953
71770:                                                                                                 1774
71771:                                                                                                            3 664
71772:                                                                                                              588
71773:                                                                                                                            1249
71774:                                                                                                                             473
71775:                                                                                                                                      4913
71776:                                                                                                                                      1061
71777: Johtotyöt    ...............     14289          2381     16670        9147              938    10085       7 466            675      8141
71778: Satamarakennustyöt .......        3161          1134      4295                  -         7        7         163              6        169
71779: Maa- ja metsätaloustyöt ...          69          359        428                198      454      652         452            415        867
71780: Muut työt ...............           610         2830      3 440                420      474      894       1510             506      2016
71781:                     Yhteensä 1 50 3471 18 3741           68 721 1 30 4651             7 0611   37 5261 28 7~21             5 970 1 34 702
71782: 
71783: 
71784: 
71785: 
71786:                                 Pohjois-Savo                        Pohjois-Karjala                     Etelä-Pohjanmaa
71787: 
71788: 
71789:                                                 ~                                                                          ~
71790: Työn laatu                      .....= a'       S:Ö       ·=
71791:                                                            ~
71792:                                                                      " ~'            ~:Ö        ·=
71793:                                                                                                  ~
71794:                                                                                                         .!!.      il       S:ö       ~
71795:                                 ·*]!lå.s
71796:                                     ~ ~
71797:                                 ;:J ~ c..t'
71798:                                                 H
71799:                                                 ~·ä.      ~
71800:                                                                     '-;'
71801: 
71802: 
71803: 
71804:                                                                     ~h~
71805:                                                                            1
71806: 
71807: 
71808:                                                                                      §f
71809:                                                                                      ~·a        ~
71810:                                                                                                         ·*~ G~ S~ :0 §f
71811:                                                                                                         ::0 ll.ll.i:'      ~·a
71812:                                                                                                                                      c
71813:                                                                                                                                      j
71814:                                                                                                                                      ~
71815:                                                                     ::0 "'"'
71816: 
71817: Talonrakennustyöt ........     21699            3 411    25110       16157            2 539    18 696    27 753            3 685    31438
71818: Liikenneväylätyöt   ........    3 822           1310      5132        2274            1100      3374      7 787            2020      9807
71819: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..     451             820     1271         198              573       771       593            1018      1611
71820: Johtotyöt    ...............    9146            1068     10 214       4925            1265      6190      7 949              877     8 826
71821: Satamarakennustyöt .......        112             108       220        980                8       988       435              218       653
71822: Maa- ja metsätaloustyöt ...       184             468       652        240              596       836       164            1076      1240
71823: Muut työt ...............         977             372     1349         132              928     1060        467              544     1011
71824:                     Yhteensä 1 36 3911          7 5571   43 9481 24 9061              7 0091   31 9151 45 1481             9 4381   54 586
71825: 
71826: 
71827: 
71828: 
71829:                                 Keski-Pohjanmaa                     Pohjois-Pohjanmaa                   Kainuu
71830: 
71831: 
71832:                                                  å                   = .                                 "        ;'       i
71833:                                                                                       ~ :~              ......
71834: Työn laatu                      .!!.       ;S                 ':!                                ':!                                  '!!
71835:                                                  s.s                ·-;- ~                                                 S:ö
71836:                                            c
71837:                                                                                       n           ~     ·* ~ ~
71838:                                                                                                                                      !
71839:                                  J,    1
71840:                                                               5
71841:                                 ;g::0 G ~=o
71842:                                       "'p,J:'   l[            ~     ~ ~ ~ .s
71843:                                                                     ::0 "'p,J:'       ~·a        ~      ~UJ                H
71844:                                                                                                                            ~·a
71845: 
71846: 
71847: 
71848: Talonrakennustyöt ........     10350            1822     12172       16 308           2 676    18 984            9125      1709     10 834
71849: Liikenneväylätyöt               1914             864      2 778       4879            1414      6293               667      419      1086
71850: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..     185            343        528         536           1137      1673               116      248        364
71851: Johtotyöt    ···········....
71852: Satamarakennustyöt .......
71853:                                 3 584
71854:                                 1422
71855:                                                  451
71856:                                                   79
71857:                                                           4035
71858:                                                           1501
71859:                                                                       7 678
71860:                                                                       2857
71861:                                                                                       2457
71862:                                                                                         905
71863:                                                                                                10135
71864:                                                                                                 3 762
71865:                                                                                                                  3 444
71866:                                                                                                                        -
71867:                                                                                                                             196
71868:                                                                                                                               4
71869:                                                                                                                                      3 640
71870:                                                                                                                                          4
71871: Maa- ja metsätaloustyöt ...       376            491        867         184             974     1158              309        33        342
71872: Muut työt ............... 1       146            103        249         377               5       382             105        44        149
71873:                     Yhteensä 1 17 9771          41531    22130 1 32 8191              9 5681   42 3871 13 7661             2 6531   16 419
71874: 44
71875: 
71876:      Taulukko 2. Kuntien käyttämät työmäärä-
71877:      rahat talousalueittain ;a työn laadun mukaan
71878:                        (1 000 mk).
71879:                                      Lappi
71880: 
71881: 
71882:      Työn laatu
71883:                                       ~
71884: 
71885:                                      ·:--  a
71886:                                              .   ~:ö      ·=
71887:                                      .~.;, ä               ~
71888:                                      -gGg:Ö
71889:                                      ::>c.c.t'
71890:                                                   H
71891:                                                  :.:·a    ~
71892: 
71893:      Talonrakennustyöt ........       22091      3266    25357
71894:      Liikenneväylätyöt ........        2267      1794     4061
71895:      Urheilu- ja puistoaluetyöt ..      466       732     1198
71896:      Johtotyöt    ...............      5488      1289     6 777
71897:      Satamarakennustyöt .......         805       154       959
71898:      Maa- ja metsätaloustyöt ...        173       259       432
71899:      Muut työt ...............          194       401       595
71900:                         Yhteensä 1 31 4841       7 8951 39 379
71901:                                                                                                                                                    45
71902: 
71903:                                                                                                                                           Liite 2.
71904: 
71905: 
71906: Taulukko 1. Kuntien käyttämät työmäärärahat vuonna 1967 työvoimapiireittäin (1 000 mk).
71907: 
71908:                                       Uudis- ja                         Kunnossapitotyöt                  Kaikki työt
71909:                                       peruspatannustyöt
71910: Työvoimapiiri
71911:                                        1000 mk            1%            1000 mk            1%              1000 mk                 1%
71912: 
71913: Helsinki ....•............               342 036                39.6          50 330             25.4               392 366                37.0
71914: Turku ..................                  87 601                10.1          31477              15.9               119 078                11.2
71915: Tampere      ••••••   00   ••••••••       91432                 10.6          25 879             13.0               117 311                11.0
71916: Kouvola ................                  91775                 10.6          31209              15.7               122 984                11.6
71917: Vaasa •................••                 51535                  6.1          11311               5.7                62 846                 5.9
71918: Jyväskylä ................                30465                  3.5           7 061              3.5                37 526                 3.5
71919: Kuopio .................                  49 601                 5.7           9 855              5.0                59 456                 5.6
71920: Joensuu .................                 30010                  3.5           8 899              4.4                38 909                 3.6
71921: Kajaani      .................            13968                  1.6           2 744              1.4                16712                  1.6
71922: Oulu ...................                  44207                  5.1          11757               5.9                55 964                 5.3
71923: Rovaniemi ...............                 31484                  3.6           7 895              4.1                39 379                 3.7
71924:                            Yhteensä   1 864114                 100.0         198 417            100.0    1 1 062 531                      100.0
71925: 
71926: 
71927: 
71928: 
71929: Taulukko 2. Kuntien käyttämät työmäärärahat työvoimapiireittäin ja työn laadun mukaan
71930:                                      (1 000 mk).
71931:                                       Helsinki                          Tutku                            Tampere
71932: 
71933: 
71934:                                        . '                               .                        ...
71935: Työn laatu                             ·- D
71936: 
71937:                                        ilt.~
71938:                                                      ~
71939:                                                      ö:ö
71940:                                                      ~~
71941:                                                     :.:·a
71942:                                                                  'll
71943: 
71944:                                                                  ~
71945:                                                                   ~       1
71946:                                                                         'i'
71947:                                                                         ~LJ
71948:                                                                                   '    ~
71949:                                                                                        Ö:Ö
71950:                                                                                        §~
71951:                                                                                        ~-s.      1
71952:                                                                                                          .!!.
71953:                                                                                                          J,     1
71954: 
71955:                                                                                                          :.g ~ e~
71956:                                                                                                          p
71957:                                                                                                                      ~
71958:                                                                                                                      ~
71959: 
71960: 
71961:                                                                                                                 "'!.t-
71962:                                                                                                                         Ii
71963:                                                                                                                        :.:·ä
71964:                                                                                                                               il             '!!
71965: 
71966:                                                                                                                                              J
71967:                                                                                                                                              :><
71968: 
71969: 
71970: Talonrakennustyöt ........            175 438      17 337 192 775        46170         8 540    54710     39317               7 840        47157
71971:                                        50269       11872 62141           13 773        6 641    20 414    18267               5 259        23 526
71972: Liikenneväylätyöt          ········
71973: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..           6114        8 016  14130          1516         3 528     5 044     3387               4566          7 953
71974: Johtotyöt ••....•.......•              79 479       6748   86227         20 667        4192     24859     24321               3 398        27 719
71975: Satamarakennustyöt .......              9 572         181   9 753         3288         1985      5 273     1996                 495         2491
71976: Maa- ja metsätaloustyöt ..•               153         649     802         1507           954     2461        559                660         1219
71977: Muut työt ..•...........•              21011        5 527  26 538         . 680        5 637     6317      3 585              3 661         7 246
71978:                            Yhteensä j342 0361 50 330 1 392 3661 87 6011 314771 119 0781 91 4321 25 8791 117 311
71979: 
71980: 
71981: 
71982:                                       Kouvola                           Vaasa                            Jyväskylä
71983: 
71984: 
71985:                                        " a'                             -~        ~    ~                 ·--" a'              .\
71986: Työn laatu
71987:                                        7.            ft :Ö       '"5                              ':1
71988:                                                                                                   g                           =~             '!!
71989:                                        ·~ ® E                           ·* §           Ö:Ö
71990:                                                                                                          ·*""8t~:O            o<>
71991:                                        -gt~:Ö
71992:                                        p "'c.t-
71993:                                                      ~~
71994:                                                     :.:·a        ~
71995:                                                                              J,
71996:                                                                         1l !l ~ '~
71997:                                                                         p "'"'
71998:                                                                                         §~
71999:                                                                                        :.:·a      ~
72000:                                                                                                                ä
72001:                                                                                                          Pc.c.t'
72002:                                                                                                                 J,
72003:                                                                                                                               dl:;-
72004:                                                                                                                               ~.[     1
72005:                                                                                                                                              !
72006: Talonrakennustyöt .......•              45779       9142       54 921    29 942        4388     34330     14328               2 833   17 161
72007: Liikenneväylätyöt      ........         11349       7 790      19139      8 855        2495     11350      5473               1480     6953
72008: Urheilu- ja puistoaluetyöt .•            2 556      4182        6 738       611        1234      1845       899                 875    1774
72009: Johtotyöt       ...............         26 752      3 201      29 953     9477         1193     10 670     9147                 938   10 085
72010: Satamarakennustyöt .......               3172       1140        4312      1797          285      2082                -            7        7
72011: Maa- ja metsätaloustyöt ...                369        888       1257        321        1115      1436                198        454      652
72012: Muut työt ...............                1798       4866        6 664       532         601      1133                420        474      894
72013:                            Yhteensä 1 91 7751      31 2091 122 984j 51 5351 11 3111             62 846j 30 4651               7 061 j 37 526
72014: 46
72015: 
72016: Taulukko 2. Kuntien käyttämät työmäärärahat työvoimapiireittäin                                                  ;a työn laadun mukaan
72017:                                    (1 000 mk).
72018:                                 Kuopio                                    Joensuu                                  Kajaani
72019: 
72020: 
72021: Työn laatu
72022:                                  :- o.o.e-
72023:                                     '1          ~:Ö               '!!
72024:                                                                   ~
72025:                                                                           .S!..
72026: 
72027:                                                                           ·= ~ ä
72028:                                                                                   ~         ~
72029:                                                                                             Ö:Ö
72030:                                                                                                             '1
72031:                                                                                                                      "
72032:                                                                                                                     -~'    1 •i'l
72033:                                                                                                                            '
72034: 
72035:                                  ~D
72036:                                  ~
72037:                                          =Ö
72038:                                                 cr;-
72039:                                                 c 0
72040:                                                 ~·ä               >:      ~U.t              !l              ~       ~Lt                   :.:·a.   J
72041: Talonrakennustyöt ........        28317         4359            32 676         18 952       3288      22240               9 235           1742     10 977
72042: Liikenneväylätyöt   ........       6198         1876             8074           2626        1425       4051                 710            448      1158
72043: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..       952         1092             2044             247        745         992                128            252        380
72044: Johtotyöt    ...............      12389         1338            13 727          6483        1359       7 842              3474             196      3670
72045: Satamarakennustyöt .......          112          108               220          1132           8       1140                    -             4          4
72046: Maa- ja metsätaloustyöt ...         264          541               805            423        810       1233                316              58        374
72047: Muut työt ...............          1369          541             1910             147       1264       1411                105              44        149
72048:                      Yhteensä 1 49 6011         9 8551 59 4561                 30 010 1 8 8991 38 9091                  13 9681           2 7441   16 712
72049: 
72050: 
72051: 
72052:                                                   Oulu                                          Rovaniemi
72053: 
72054: 
72055:                Työn laatu                          ....."   '
72056:                                                             ~
72057: 
72058: 
72059:                                                    ·*-g ~flll.O
72060:                                                             ä
72061:                                                                          ~:Ö
72062:                                                                          =e-
72063:                                                                                       '!!
72064:                                                                                         ~
72065:                                                                                                 -~   å
72066:                                                                                                 -~ ~ ä
72067:                                                                                                   !l
72068:                                                                                                                   •n
72069:                                                                                                                   S:ö               ·=5
72070:                                                                                                                                     ~
72071:                                                                          c0
72072:                                                                                                 -g ~ .l;
72073:                                                       ~ a.~e-           t2·ä          ~         ~ c. c.e-        :.:·a.
72074: 
72075:                Talonrakennustyöt ........          24359    3762 28121     22091                                 3266              25357
72076:                Liikenneväylätyöt     ........       5 682   1774    7 456   2267                                 1794               4061
72077:                Urheilu- ja puistoaluetyöt ..          691   1260    1 951     466                                 732               1198
72078:                Johtotyöt .  ············
72079:                Satamarakennustyöt .......
72080:                                           ..        9 704
72081:                                                     2917
72082:                                                             2592 12296
72083:                                                               917   3 834
72084:                                                                             5 488
72085:                                                                               805
72086:                                                                                                                  1289
72087:                                                                                                                   154
72088:                                                                                                                                     6777
72089:                                                                                                                                      959
72090:                Maa- ja metsätaloustyöt ...            396   1401    1797      173                                 259                432
72091:                Muut työt ...............         1    458      51     509     194                                 401                595
72092:                                      Yhteensä    1 44 2071 11 7571 55 9641 31 4841                               ·7 8951           39 379
72093:                                                                                                                                    47
72094: 
72095:                                                                                                                              Liite 3
72096: 
72097: Ennakkotietoja työvoimatoimikuntien kortis-                    Taulukko 1. Työvoimatoimikuntien kortistoihin
72098: toihin työllisyysvuonna 1966/6 7 hyväksyttyjä                  työllisyysvuotena 1966/67 1) hyväksytyt työ-
72099:       henkllöitä koskevasta tutkimuksesta.                        voimapiireittäin ja kuntamuodon mukaan.
72100: 
72101: Johdanto                                                       Työvoimapiiri
72102:                                                                                                      Miehet           ,_N_a_is_et-_,--
72103: 
72104:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön                                                   1 Henkilöä 1 %     Henkilöä 1 %
72105: 
72106: työvoimaosastossa pidettiin työvoima- ja työlli-
72107:                                                                Helsinki ..............                 1837       4         31     1
72108: syyspolitiikan suunnittelun kannalta välttämät-                Turku        ...............            1445       3        208     9
72109: tömänä selvittää, millaisia työvoimatoimikuntien               Tampere        .............            3302       7        326    14
72110: kortistoihin hyväksytyt ja kortistojen kautta                  Kouvola        .............            4445       9        353    15
72111: työhön tai työttömyyskorvaukselle osoitetut                    Vaasa ................                  4008       8         75     3
72112: henkilöt olivat henkilökohtaisilta ja työmark-                 Jyväskylä       ............            4466       9        258    11
72113: kinaominaisuuksil taan.
72114:                                                                              .
72115:                                                                Kuopio .............                    4175       9        128     5
72116:                                                                Joensuu ..............                  4457       9         67     3
72117:     Valtioneuvoston myönnettyä         11. 5. 1967             Kajaani       ..............            3 338      7        131     6
72118: 14 000 markkaa tällaisen tutkimuksen suoritta-                 Oulu        ................            6920      15        248    11
72119: miseen työvoimatoimikuntia kehoitettiin lähet-                 Rovaniemi        ...........            9 333     20        489    21
72120: tämään ministeriön työvoimatutkimustoimistolle                 Koko valtakunta . . . . . .,47 726,100 1 2 314 1100
72121:                                                                Kaupungit ja kauppalat        12 030 25  1 359   59
72122: tutkimusaikajaksona eli 1. 7. 1966-30.6. 1967                  Maalaiskunnat . . . . . . . . 35 696 75    955   41
72123: kortistoihinsa hyväksyttyjen henkilöiden hake-
72124: mukset. Kertynyt aineisto tarkistettiin, lävistet-                 1
72125:                                                                        )   Työllisyysvuosi 1966/67= 1. 7. 1966-.30.6.1967.
72126:  tiin tärkeimpien tietojen osalta reikäkorteille ja
72127:  taulukoitiin. Seuraavassa esitetään tiivistelmä
72128:  tuloksista.                                                      Aineistossa kukin henkilö esiintyy vain yh-
72129:     Tuloksia tarkasteltaessa on pidettävä mie-                 tenä tapauksena riippumatta siitä, kuinka mo-
72130:  lessä, että tutkimuksen aineisto koostui kor-                 nesti hänet hyväksyttiin tutkimusaikana kortis-
72131:  tistoon pyrkineiden itse täyttämistä hakemuk-                 toon tai kuinka kauan hän oli työvoimatoimi-
72132:  sista, joissa kysyttiin lähinnä sellaisia tie-                kunnan jonkin toimenpiteen kohteena.
72133:  toja, joiden perusteella voitiin ratkaista, oliko
72134:  pyrkijällä työllisyyslain ja -asetuksen mukaan                K o t i p a i k k a, i k ä, s i v i i Ii s ä ä t y j a
72135:  oikeus tulla hyväksytyksi kortistoon. ( Hake-                 huoltovelvollisuus
72136:  mukset eivät sisältäneet tietoja eräistä tämän
72137:  tutkimuksen kannalta mielenkiintoisista sei-                     Taulukosta 1 näkyy, että yli puolet ( 60 %)
72138:  koista kuten ammattikoulutuksesta.) Edelleen                  kortistoihin hyväksytyistä miehistä ja lähes
72139:  on syytä muistaa, että kortistoihin vuodesta                  puolet ( 46 % ) naisista oli itäisistä ja pohjoi-
72140:  toiseen pyrkivien "kantojoukko" on suhteelli-                 sista (Kuopion-Rovaniemen) työvoimapiireis-
72141:   sen suuri, mutta että heidän koostumuksensa                  tä. Heidän osuutensa maan koko työvoimasta
72142:   saattaa vuosittain melkoisestikin vaihdella.                 oli kuitenkin vain 24 %. Kaupungeissa ja
72143:                                                                kauppalaissa asui neljännes kortistoihin hyväk-
72144:                                                                sytyistä miehistä, mutta runsaat puolet (59 % )
72145: Kortistoihin hyväksyttyjen                                     naisista.
72146: määrä                                                             Seuraavaan asetelmaan on merkitty kortis-
72147:    Työvoimatoimikuntien kortistoihin hyväksyt-                 toihin hyväksyttyjen miesten ja naisten keski-
72148: tyjen määrä oli kaikkiaan 50 040, joista miehiä                määräinen ikärakenne sekä vastaavasti koko
72149: 47 726 ja naisia 2 314 (taulukko 1).                           työvoiman ikärakenne:
72150:                                               Ikä   17-18 1)   19-24           25-34        35-44        45-54        55-         Yht.
72151:                                                                                     Prosenttia
72152: 
72153:  1.   Kortistoihin hyväksytyt miehet                 13         17             17            22           18          14          100
72154:  2.   Koko miestyövoima . . . . . . . . . .          11 2 )     12 3 )         23            22           17          16          100
72155:  3.   Kortistoihin hyväksytyt naiset .                3          7             14            23           30          23          100
72156:  4.   Koko naistyövoima . . . . . . . . . .          11 2 )     13 3)          20            21           20          15          100
72157:       1
72158:           ) Työvoimatoimikuntien kortistoihin ei hyväksytä 17 vuotta nuorempia.
72159:       2
72160:           ) 15-19-vuotiaat.
72161:       3
72162:           ) 20-24-vuotiaat.
72163: 48
72164: 
72165:    Ikärakenteen vertailu osoittaa, että kortis-             Taulukko 3. Työvoimatoimikuntien kortistoihin
72166: toihin hyväksytyissä miehissä oli suhteellisesti            työllisyysvuotena 1966167 hyväksytyt siviili-
72167: enemmän. nuoria (alle 25-vuotiaita), suhteelli-                             säädyn mukaan.
72168: sesti vähemmän 25-34-vuotiaita ja suurin piir-
72169: tein yhtä suuri osa 35 vuotta täyttäneitä kuin                                           Naimat-1 Naimisissa! Lesket,l Yhteensä
72170:                                                             Sukupuoli ja                 tomat                eronneet
72171: koko miestyövoimassa. Kortistoihin hyväksy-                 toimenpideryhmä
72172: tyissä naisissa taas oli suhteellisesti vähemmän                                         Prosenttia
72173: 
72174: alle 35-vuotiaita (24%) ja suhteellisesti enem-
72175: män (53 %) vähintään 45 vuotta täyttäneitä                  Miehet
72176: kuin koko naistyövoimassa ( 44 % ja 35 %) .                 Työtä .............             54            39         7           100
72177:                                                             Korvausta .........             41            53         6           100
72178: Kortistoihin hyväksyttyjen miesten ikärakenne               Työtä ja korvausta ..           46            49         5           100
72179: ei poikennut koko miestyövoiman ikäraken-                                                   47                                   100
72180:                                                                               Keskim.l                    47
72181: teesta läheskään yhtä paljon kuin naisten.                  Naiset
72182:                                                                               Keskim.       22            30                     100
72183: 
72184: Taulukko 2. Työvoimatoimikuntien kortistoihin
72185: työllisyysvuotena 1966167 hyväksytyt ikäluo-                Taulukko 4. Työvoimatoimikuntien kortistoihin
72186: kittain ja työvoimapiireittäin. Miehet ja naiset.           työllisyysvuotena 1966167 hyväksyttyjen henki-
72187:                                                                löiden alle 17 vuotiaiden lasten lukumäärä.
72188:                       Ikä, vuosia
72189:                                                      IYh-
72190: Työvoimapiiri         17-18 1 19-24 1 25--44 1 45-                                          Lasten lukumäärä
72191:                       Prosenttia                                                                                             1 Yhteensä
72192:                                                             Toimenpideryhmä                 0         1 1- 2 1 3---4 1 5-
72193:                                                                                              Prosenttia
72194: Miehet
72195: Helsinki    .......       3         13   36    49     100
72196:                                                             Miehet
72197: Turku •........           7         13   32    48     100
72198: Tampere ........          6         13   39    41     100   Työtä ................              65      19      10       6       100
72199: Kouvola .......          14         19   35    31     100   Korvausta ............              62      20      11       7       100
72200: Vaasa ..........         11         15   36    37     100   Työtä ja korvausta .....            54      24     14        8       100
72201: Jyväskylä ......         16         18   34    31     100                                                                        100
72202: Kuopio ........          13         16   37    34     100   Naiset
72203: Joensuu ........         13         18   36    33     100                       ::::::: 1 : : 1 : : 1 : : 1              :   1   100
72204: Kajaani ........         12         17   43    27     100
72205: Oulu    ..........       13         17   41    30     100
72206: Rovaniemi .....          14         17   43    26     100
72207: Koko valtakunta,
72208:         keskim.         13          17   38    32     100      Lähes puolet kortistoihin hyväksytyistä nai-
72209: Naiset                                                      sista oli leskiä tai eronneita (taulukko 3).
72210: Koko valtakunta,                                            "Vanhojen" naisten suhteellisen suuresta osuu-
72211:         keskim.           3          7   36    53     100   desta ilmeisesti johtui, että lähes puolella
72212:                                                             ( 44 % ) heistä ei ollut huolettavanaan alle 17-
72213:                                                             vuotiaita lapsia (taulukko 4). Kortistoihin
72214:    Työvoimapiireittäin kortistoihin hyväksytty-             hyväksytyillä miehillä oli keskimäärin 2.1 alle
72215: jen miesten ikärakenteessa oli suuria eroja                 17-vuotiasta lasta huollettavanaan.
72216: (taulukko 2}. Helsingin, Turun ja Tampereen
72217: työvoimapiirit muodostivat tässä suhteessa sel-             Työmarkkinaominaisuudet
72218: västi poikkeavan kokonaisuuden. Niissä 17-18-
72219: vuotiaiden osuus ( 3-7 %) oli pienempi ja                      Taulukko 5 osoittaa, että noin 95% sekä
72220: 45 vuotta täyttäneiden ( 41-49%) huomatta-                  miehistä että naisista oli ollut ennen kortis-
72221: vasti suurempi kuin muissa piireissä, joissa vas-           toon hyväksymistä työmarkkinoilla. Tosin 10%
72222: taavat luvut olivat 11-16% ja 26-37 %.                      maalaiskuntien naisista oli ollut aikaisemmin
72223: Itä- ja Pohjois-Suomessa koko miestyövoima on               työvoiman ulkopuolella. Vankiloista, irtolais-
72224: ikärakenteeltaan kyllä jonkin verran nuorempi               tai alkoholistihuoltoloista tulleita miehiä oli
72225: kuin Etelä-Suomessa, mutta etelässä kortistoihin            kaupungeissa 4 %. Heidän osuutensa oli suurin
72226: oli hakeutunut suhteellisesti paljon vähemmän               Helsingin työvoimapiirissä. Tällaisia tapauksia
72227: alueen nuorta työvoimaa kuin muualla maassa.                oli kaikkiaan noin 700.
72228:                                                                                                                                                      49
72229: 
72230:  Taulukko 5. Työvoimatoimikuntien kortistoihin työllisyysvuotena 1966/67 hyväksytyt työttö-
72231:             myyttä edeltäneen viimeisen työnantajan mukaan. Työvoimapiireittäin.
72232: 
72233:                                             Omat
72234:                                             työt         1 Valtio
72235:                                                                         1 Kunta
72236:                                                                             taimuu       1 Yksityinen
72237:                                                                                                          1 Ei    vielä
72238:                                                                                                              muuta työ-
72239:                                                                                                                         1 Mm.
72240:                                                                                                                           loista
72241:                                                                                                                                   vanki-~ Yhteensä   11 )
72242: Työvoimapiiri                                                               yhteisö 1)                       paikkaa')    palaavat
72243: 
72244:                                             Prosenttia
72245: 
72246: 
72247: Miehet
72248: Helsinki .......................                   0            3                  4           82                 2                   9      100
72249: Turku .........................                    1           13                  7           71                 4                   3      100
72250: Tampere ......................                     2           19                  5           67                 3                   3      100
72251: Kouvola .......................                    1           17                  5           69                 5                   3      100
72252: Vaasa .........................                    5           22                  6           60                 5                   1      100
72253: Jyväskylä ......................                   2           21                  6           64                 6                   1      100
72254: Kuopio .......................                     2           24                  5           64                 3                   1      100
72255: Jo~nsu~ .......................                    2           33                  4           55                 4                   1      100
72256: KaJaant ........................                   7           31                  5           51                 5                   1      100
72257: Oulu ..........................                    6           24                  5           60                 4                   1      100
72258: Rovaniemi .....................                    5           28                  4           55                 7                   1      100
72259:               Koko valtakunta, keskim.             3           24                  5           61                 5                   2      100
72260: Kaupungit ja kauppalat ..........                  1           17                  5           69                 4                   4      100
72261: Maalaiskunnat ..................                   5           26                  5           58                 5                   1      100
72262: Naiset, keskim.
72263: Koko valtakunta ................                   2           21                16            52                 7                   0      100
72264: Kaupungit ja kauppalat ..........                  1           15                22            56                 5                   1      100
72265: Maalaiskunnat ..................                   4           30                 9      1     45                10       1       -          100
72266: 
72267:     1
72268:         )   Kuntainliitto, seurakunta.
72269:     2
72270:         )   Koulunsa päättäneet, armeijasta palaavat, perheenemännät.
72271:     3
72272:         )   Ryhmä tuntematon sisältyy tähän.
72273: 
72274: 
72275: 
72276: 
72277:                      Taulukko     6.   Työvoimatoimikuntien kortistoihin työllisyysvuotena
72278:                                        1966/67 hyväksytyt ammatin mukaan.
72279:                                                                     Miehet
72280:                                                                                                                       Naiset
72281:                      Ammatti                                        Kaupungit 1 Maalais-                              keskim.
72282:                                                                     ja kauppalat kunnat          1 Keskim.
72283: 
72284:                                                                     Prosenttia
72285: 
72286: 
72287:                      Teknillinen, hallinnollinen ja kau-
72288:                        pallinen työ ..................                      2             1               1                   4
72289:                      Maa- ja metsätalouden työ ........                     3            25              19                   4
72290:                      Kuljetus- ja liikennetyö ..........                    4             2               2                   0
72291:                      Teollinen työ:
72292:                        Talonrakennusalan työ ........                   23               13              16               11
72293:                        Tekstiili-, ompelu-, jalkine- ja
72294:                          nahkateollisuustyö ..........                  -                -               -                6
72295:                        Ahtaus-, kuormaus- ja varastotyö                 5                 1               2               1
72296:                        Sekatyö .....................                   44                52              50              29
72297:                        Muu teollinen työ .............                 16                 6               8               8
72298:                      Palvelutyö .....................                   1                -                1              34
72299:                      Muualla luokittelematon työ ......                 2                  1              1               2
72300:                                                Yhteensä               100                100            100             100
72301: 7   11098/68
72302: 50
72303: 
72304:  Taulukko 7. Työvoimatoimikuntien kortistoihin työllisyysvuotettr:: 1966/67 hyväksytyt työttö-
72305:                 myyttä edeltäneen elinkeinon mukaan. Työvoimapiireittäin.
72306:                                                Maa- ja     1 Teollisuus   1 Talon-     1 Ma;'- ja     1 Palvelukset 1 Tunte-1
72307:                                                metsätalous                  rakennus     vesirakennus                 maton )   1 Yhteensä
72308: Työvoimapiiri
72309:                                                Ptosenttia
72310: 
72311: 
72312: Miehet
72313: Helsinki .......................                    3            13             53           10            10            11          100
72314: Turku .........................                    13            17             34           15             8            14          100
72315: Tampere         ••••   00   ••••••••••••••••       18            11             31           23            10             7          100
72316: Kouvola .......................                    17            16             23           25            10             8          100
72317: Vaasa .........................                    23            13             26           25             5             8          100
72318: Jyväskylä ......................                   32            11             20           22             5            10          100
72319: Kuopio .......................                     39             6             19           27             5             5          100
72320: Joensuu .......................                    35             3             14           33             9             5          100
72321: Kajaani ........................                   46             5             16           23             2             8          100
72322: Oulu ..........................                    39             7             22           21             6             5          100
72323: Rovaniemi .....................                    45             6             14           21             6             8          100
72324:                                     Keskim.        33             9             21           23             7             7          100
72325: Kaupungit ja kauppalat ..........                   8            15             32           21            14              9         100
72326: Maalaiskunnat ..................                   41             7             17           24             4              7         100
72327: Naiset
72328:                           Keskim.                  11            14             19           19            28            10          100
72329: Kaupungit ja kauppalat ..........                  10            16             22           16            29             7          100
72330: Maalaiskunnat ..................                   12            11             15           23            26            14          100
72331:      1
72332:          )   Tähän ryhmään sisältyvät myös ne, jotka eivät aikaisemmin olleet työvoimassa sekä epäsosiaali-
72333:              siksi katsotut.
72334: 
72335: 
72336: 
72337: 
72338:    Runsaat puolet sekä miehistä ( 61 %) että                              piireissä ja kaupungeissa suhteellisesti suurin
72339: naisista (52 %) oli ollut viimeksi yksityisen                             ryhmä oli talonrakennus, itäisissä ja pohjoisissa
72340: työnantajan palveluksessa. Myös valtion töistä                            piireissä sekä maalaiskunnissa maa- ja metsä-
72341: tulleiden osuus oli huomattava (lähes neljännes                           talous. Maa- ja vesirakennustoiminnan osuus
72342: miesten ja viidennes naisten kohdalla). Joen-                             oli Helsingin ja Turun työvoimapiirejä lukuun
72343: suun ja Kajaanin työvoimapiireissä valtion osuus                          ottamatta varsin tasainen eikä edes kaupunkien
72344: nousi jopa kolmannekseen. Omista töistä tullei-                           ja maataiskuntien kohdalla tässä suhteessa ollut
72345: den osuus sen sijaan jäi vain 4 % :iin keski-                             huomattavaa eroa. Teollisuuden osuus oli suh-
72346: määrin koko maassa ja suurimmillaankin                                    teellisesti suurin teollistuneissa työvoima-
72347:  (Kajaanin työvoimapiirissä) vain 7 % :iin.                               piireissä (suurin Turun ja Kouvolan piireissä).
72348:    Kortistoon hyväksyttyjen suhteellisesti suu-                              Kortistoihin hyväksytty työvoima tuli siten
72349: rimmat ammattiryhmät (taulukko 6) olivat                                  niistä elinkeinoista, joissa työttömyys esiintyy
72350: miesten kohdalla sekatyöt (50 % ) , maa- ja                               joko rakenteellisena (maa- ja metsätalous) tai
72351: metsätalouden työt ( 19 %) ja rakennusalan                                kausiluonteisena (metsätalous ja rakennustoi-
72352: työt ( 16% ), naisten kohdalla palvelualan am-                            minta).
72353: matit ( 34 %) ja sekatyöt ( 29 %) .                                          Vain 3 % kortistoihin hyväksytyistä miehistä
72354:    Kortistoihin hyväksyttyjen elinkeinorakenne                            ja 8 % naisista ilmoitti kuuluvansa työttömyys-
72355: työttömyyttä edeltäneen elinkeinon mukaan nä-                             kassaan, mutta olevansa vielä vailla oikeutta
72356: kyy taulukosta 7. Lähes 80 % miehistä oli työs-                           saada kassa-avustusta tai käyttäneensä avustus-
72357: kennellyt viimeksi rakennustoiminnassa tai maa-                           oikeutensa loppuun (taulukko 8).
72358: ja metsätaloudessa, sitä vastoin teollisuudessa ja                           Todettakoon myös, että kaikista kortistoihin
72359: palveluelinkeinoissa suhteellisen vähän ( 9 %                             hyväksytyistä miehistä 37 % oli aikaisemmin
72360: ja 7 % ) . Alueittain elinkeinorakenteessa oli                            tehnyt metsätöitä (taulukko 9). Metsätyöalu-
72361: odotetusti suuria eroja: eteläisissä työvoima-                            eilla (Keski-, Itä- ja Pohjois-Suomessa) heidän
72362:                                                                                                                                              51
72363: 
72364: Taulukko 8. Työvoimatoimikuntien kortistoihin                              Taulukko 10. Työvoimatoimikuntien kortistoi-
72365: työllisyysvuotena 1966/67 hyväksytyt työttö-                               hin työllisyysvuotena 1966/67 hyväksyttyjen
72366:       myyskassaan kuuluvuuden perusteella.                                 jakautuminen viljelijäperheiden iäseniin ja mui-
72367:                                                                                       hin. Työvoimapiireittäin.
72368:                           Eivät        Kuuluvat kassoihln
72369:                           kuulu                                 Yhteensä
72370: Sukupuoli ja              kassoihln    Avustus- 1 Ei avustus-                                         Viljelmän 1 Avustavat
72371: kuntamuoto                             oikeus on1) oikeutta                Työvoimapiiri              halti" t    perheen-    Muut   1 Yhteensä
72372:                                                                                                             JO    jäsenet
72373:                           Prosenttia
72374:                                                                                                       Prosenttia
72375: 
72376: Miehet, keskim.                90            7             3      100      Miehet
72377: Kaupungit ja                                                                           .......           1
72378:  kauppalat         ....        90            6             4      100      Helsinki                                  1          98       100
72379: Maalaiskunnat        ..        91            7             2      100      Turku .........              12          10          79       100
72380:                                                                            Tampere .......              17           6          77       100
72381: Naiset, keskim.                84            9             8      100      Kouvola .......               6           6          88       100
72382: Kaupungit ja
72383:                                                                            Vaasa ..........             26          12          62       100
72384:  kauppalat         ....        80          10           10        100      Jyväskylä ......             14          17          69       100
72385: Maalaiskunnat ..               89           7            5        100      Kuopio ........              20          16          63       100
72386:                                                                            Joensuu ........             26          18          56       100
72387:                                                                            Kajaani ........             27          22          51       100
72388:      1
72389:          )   Voidaan osoittaa työhön, mutta ei maksaa työt-                Oulu ..........              30          21          49       100
72390:              tömyyskorvausta.                                              Rovaniemi       0   ••••     23          23          55       100
72391:                                                                            Koko valtakunta,
72392:                                                                                     keskim.             21          16          63       100
72393:                                                                            Naiset
72394: Taulukko 9. Aikaisemmin metsätöissä olleet                                 Koko valtakunta,
72395: miehet prosentteina kaikista työvoimatoimikun-                                      keskim.               5           6         89       100
72396: tien kortistoihin työllisyysvuotena 1966/67 hy-
72397:    väksytyistä miehistä. Työvoimapiireittäin.                              Aikaisempi kortistossa olo
72398:                           Yksiu-       Ykain-      Sekä työssä                Lähes kaksi kolmannesta ( 63 % ) työvoima-
72399:                           omaan
72400:                           työhön
72401:                                        omaan
72402:                                        korvausta
72403:                                                    että kor-
72404:                                                    vauksella
72405:                                                                Keskim.     toimikuntien kortistoihin hyväksytyistä miehistä
72406: Työvoimapiiri
72407:                           sijoitetut   saaneet     olleet                  oli ollut kortistossa vähintään yhtenä aikaisem-
72408:                           Prosenttia                                       pana vuotena ja runsas neljännes ( 28 % ) vä-
72409:                                                                            hintään neljänä aikaisempana vuotena (taulukko
72410: Helsinki. .......              3          13           -            4      11). Naisten kohdalla ensi kertaa kortistoihin
72411: Turku ........                14          13           13          13      hyväksyttyjen osuus oli suhteellisesti paljon
72412: Tampere ........              21          12           14          17      suurempi ( 46 % ) . Helsingin työvoimapiirissä
72413: Kouvola          ......       26          20           15          20
72414:                                                                            runsaat puolet (59 % ) oli kortistoissa ensim-
72415: Vaasa ..........              23          27           20          23
72416: Jyväskylä ......              42          46           44          44      mäistä kertaa.
72417: Kuopio ........               41          54           38          44         Taulukon 11 perusteella voidaan päätellä,
72418: Joensuu ........              41          52           50          45      että kortistoihin hyväksytyissä oli tavallaan kak-
72419: Kajaani        ........       48          60           54          52
72420:                                                                            si erilaista pääryhmää. "Kantajoukon" muodos-
72421: Oulu         ..........       38          36           45          39
72422:                                                                            tivat vähintään neljänä aikaisempana vuotena
72423: Rovaniemi ......              46          53           48          49
72424: Koko valtakunta,                                                           kortistoissa olleet, ts. kortistoihin vuodesta toi-
72425:         keskim.               34          40           30          37      seen hakeutuvat miehet. Nämä voitaneen katsoa
72426:                                                                            julkisen hallinnon töistä pääasiallisen toimeen-
72427:                                                                            tulonsa hankkivaksi työvoimaksi. Toisen ryh-
72428:                                                                            män muodostivat suhdanneluonteisista syistä
72429:                                                                            näihin töihin pyrkineet miehet.
72430: osuutensa oli keskimääräistä suurempi ( 44-                                   Kortistoon hyväksyttyjen naisten ryhmä koos-
72431: 52%).                                                                      tunee etupäässä ammattitaidottomista, syystä tai
72432:    Taulukko 10 osoittaa, että hieman yli kol-                              toisesta aikaisemmasta työpaikastaan pois joutu-
72433: mannes (37%) kortistoihin hyväksytyistä mie-                               neista tai työmarkkinoille palaavista henkilöistä.
72434: histä oli viljelmän haltijoita tai näiden perheen-                         Joukossa lienee jonkin verran myös teollisuuden
72435: jäseniä. Viimeksi mainittuihin on luettu myös                              rationalisoinnin vuoksi työttömäksi joutuneita,
72436: ne (lähinnä asuntotilan tai omakotitalon halti-                            jotka ovat käyttäneet loppuun oikeutensa saada
72437: jat), joilla ei ollut peltoa lainkaan.                                     kassa-avustusta.
72438: 52
72439: 
72440:   Taulukko       11.         Työvoimatoimikuntien kortistoihin työllisyysvuotena 1966/67 hyväksytyt
72441:                             aikaisemman kortistossa olon mukaan. Työvoimapiireittäin.
72442: 
72443:                                                                      Ollut aikaisemmin kortistossa                                               1
72444:                                                                     1 - - - - , - - - - - , - - - - - - - - , - - - - - - - - - , - - - - - - - - Yhteensä
72445: Työvoimapiiri                                                        Ei lainkaan    [t vuotena    1   2 vuotena    1   3 vuotena       [ Useampana
72446: 
72447:                                                                       Prosenttia
72448: 
72449: 
72450: Miehet
72451: Helsinki    •••••••••   0   •   ••••••••••••••••••••••••                   59             17              14                 5                6             100
72452: Turku    •••••••••••••••••••••••••••••                00   ••••••          32             14               9                 6               39             100
72453: Tampere ...................................                                33             15               9                 6               36             100
72454: Kouvola ...................................                                46             19               9                 6               19             100
72455: Vaasa ......................... ····.········                              33             14               9                 5               38             100
72456: Jyväskylä ..................................                               34             25              13                 7               21             100
72457: Kuopio ....................................                                35             18               9                 6               31             100
72458: Joensuu ...................................                                37             22              11                 7               24             100
72459: Kajaani ....................................                               30             20              12                 7               31             100
72460: Oulu ......................................                                33             15               8                 5               39             100
72461: Rovaniemi .................................                                38             22              11                 6               23             100
72462:                                 Koko valtakunta, keskim.                   37             19              10                 6               28             100
72463: Kaupungit ja kauppalat            ••••••••••••   00   ••••••••             42             17                8                5               28             100
72464: Maalaiskunnat ..............................                               35             20              11                 7               28             100
72465: Naiset
72466:                      Koko valtakunta, keskim.                              46             18                9                5               23             100
72467: Kaupungit ja kauppalat ......................                              37             18                8                5               32             100
72468: Maalaiskunnat ..............................                               57             18                9                6               10             100
72469: 
72470: 
72471: 
72472: 
72473:  Taulukko 12. Tyvoimatoimikuntien kortistoihin työllisyysvuotena 1966/67 hyväksytyt toimen-
72474:                             piteen mukaan. T yövoimapiireittäin.
72475: 
72476:                                                                             Työhön            Vain              Sekä työssä            Ei toimen-
72477:                                                                             sijoitetut        korvausta         että                   piteitä           Yhteensä
72478: Työvoimapiiri                                                                                 saaneet           korvauksella
72479:                                                                                           1                 1                      1                 1
72480:                                                                           Henkilöä
72481: 
72482: 
72483: Miehet
72484: Helsinki ...................................                                 1322                 182                 18                  315             1 837
72485: Turku .....................................                                    329                640                220                  256             1445
72486: Tampere ...................................                                  1628                 815                565                  294             3 302
72487: Kouvola ...................................                                  1477               1285               1431                   252             4445
72488: Vaasa ......................................                                 1816                 931                942                  319             4008
72489: Jyväskylä ..................................                                 1572               1342               1009                   543             4466
72490: Kuopio ....................................                                  1158               1308               1373                   336             4175
72491: Joensuu ...................................                                  2 376                787                915                  379             4457
72492: Kajaani ....................................                                 1 586                610                915                  227             3 338
72493: Oulu ......................................                                  3094               1443               1706                   677             6 920
72494: Rovaniemi ................. ,, ..............                                2140               3 258              3 119                  816             9 333
72495:                                          Koko valtakunta                    18 498             12 601             12 213                 4414            47 726
72496:                                                                                                                                                      1
72497: 
72498: Kaupungit ja kauppalat .......................                               4198                3 742             3 052                 1038            12030
72499: Maalaiskunnat ..............................                                14300                8 859             9 161                 3 376           35 696
72500: Naiset ....................................                                        631            984                  601                  98            2 314
72501: Kaupungit ja kauppalat .......................                                     339            569                  382                  69            1359
72502: Maalaiskunnat ..............................                                       292    1
72503:                                                                                                   415                  219                  29              955
72504:                                                                                                                                                 53
72505: 
72506: Toimenpiteet
72507:                                                                    vään ryhmään "ei toimenpiteitä" sisältyvät mm.
72508:    Työvoimatoimikuntien kortistoihin hyväksy-                      ne kortistoon hyväksytyt henkilöt, jotka ehtivät
72509: tyistä miehistä sijoitettiin valtaosa ( 30 700 eli                 omatoimisesti saada työtä ennenkuin heidät
72510: 65 %) ainakin joksikin aikaa töihin ( taulukot                     osoitettiin työhön tai korvaukselle. Ryhmään
72511: 12 ja 13). Näistä 79 % osoitettiin valtion töi-                    sisältyvät myös henkilöt, joiden hakemus rau-
72512: hin (taulukko 14). Neljännes eli 12 600 hyväk-                     kesi esim. sairauden vuoksi, sekä kortistoihin
72513: sytyistä miehistä ja 43 % naisista sai yksin-                      vain korvausta saadakseen hakeutuneet, jotka
72514: omaan korvausta. Taulukoissa 12 ja 13 esiinty-                     eivät ottaneet vastaan tarjottua työtä.
72515: 
72516:   Taulukko       13.   Työvoimatoimikuntien kortis toihin työllisyysvuotena 1966/67 hyväksytyt
72517:                         toimenpiteen mukaan. Työvoimapiireittäin. Prosentteina.
72518: 
72519:                                                       Työhön
72520:                                                       sijoitetut
72521:                                                                             Vain
72522:                                                                             korvausta           :~~ä työssä
72523:                                                                                                 korvauksdla
72524:                                                                                                               1   F:i t.o~men·
72525:                                                                                                                   pitelta
72526:                                                                                                                                  1 Yhteensä
72527: 
72528: Työvoimapiiri                                                               saaneet
72529:                                                                         1                   1
72530:                                                       Prosenttia
72531: 
72532: 
72533: Miehet
72534: Helsinki .................................. .                  72                  10                    1                  17          100
72535: Turku .................................... .                   23                  44                   15                  18          100
72536: Tampere .................................. .                   49                  25                  17                    9          100
72537: Kouvola .................................. .                   33                  29                  32                    6          100
72538: Vaasa ..................................... .                  45                  23                  24                    8          100
72539: Jyväskylä ................................. .                  35                  30                  23                   12          100
72540: Kuopio ................................... .                   28                  31                  33                    8          100
72541: ~::r       .:::::::::::::::::::::::::::::::::::
72542: Oulu ..................................... .
72543:                                                                53
72544:                                                                48
72545:                                                                45
72546:                                                                                    18
72547:                                                                                    18
72548:                                                                                    21
72549:                                                                                                        21
72550:                                                                                                        27
72551:                                                                                                        25
72552:                                                                                                                              8
72553:                                                                                                                              7
72554:                                                                                                                             10
72555:                                                                                                                                         100
72556:                                                                                                                                         100
72557:                                                                                                                                         100
72558: Rovaniemi ................................ .                   23                  35                  33                    9          100
72559:                         Koko valtakunta keskim.                39                  26                  26                    9          100
72560: Kaupungit ja kauppalat ...................... .                35                  31                  25                   9           100
72561: Maalaiskunnat ............................. .                  40                  25                  26                   9           100
72562: Naiset
72563:                       Koko valtakunta, keskim.                 27                  43                  26                    4          100
72564: Kaupungit ja kauppalat ..................... .                 25                  42                  28                   5           100
72565: Maalaiskunnat ............................. .                  31                  43                  23                   3           100
72566: 
72567: Taulukko 14. Työvoimatoimikuntien työhön osoittamat rakennuttajan mukaan työllisyysvuotena
72568:                                         1966/67.
72569:                                                    Valtion              Kunnan              Kuntayhtymien 1       Yksityisen         Yhteensä
72570: Kuntamuoto                                         työhön               työhön              työhön                työhön
72571:                                                                     1                   1                                        1
72572:                                                   Henkilöä
72573: 
72574: 
72575: 
72576:    Miehet                                     1
72577:    Kaupungit ja kauppalat ...................         5 282                 1386                  25                  557              7 250
72578:    Maalaiskunnat ...........................         19103                  1 615                 80                2 663             23 461
72579:                               Koko valtakuntai       24385                  3 001                105                3 220             30 711
72580:    Naiset
72581:                               Koko valtakunta            601                  448                 11                   172              1232
72582:                                                   Prosenttia
72583:    Miehet
72584:    Kaupungit ja kauppalat ...................                73                 19                  0                        8            100
72585:    Maalaiskunnat ...........................                 81                  7                  0                       11            100
72586:                               Koko valtakuntai               79                 10                  0                       10            100
72587:    Naiset
72588:                               Koko valtakunta                49                 36                  1                       14            100
72589: 54
72590: 
72591:  Taulukko 15. Yksinomaan korvausta saaneet korvauspäivien lukumäärän mukaan työllisyys-
72592:                         vuotena 1966/67. Työvoimapiireittäin.
72593: 
72594:                                                                           Korvauspäivien lukumäärii
72595: 
72596:                                                                           1-24
72597:                                                                                                                                                 1 Yhteensä
72598: Työvoimapiiri                                                                          125-49         150-74       175-99       1100-120
72599:                                                                           Prosenttia
72600: 
72601: 
72602: Miehet
72603: Helsinki ...................................                                   65            26                9        -               -            100
72604: Turku .....................................                                    41            29               17        10                  3        100
72605: Tampere .............................                      ······              54            27               11         5                  2        100
72606: Kouvola     •••••••••••••••••••         00   ••••••••••••••                    49            28               14         6                  2        100
72607: Vaasa ......................................                                   51            28               11         7                  3        100
72608: Jyväskylä       ••••••••••••••••••••••         00   ••••••      ••••           66            26                7         1              -            100
72609: Kuopio     ••••••   00   ••••••••••••••••••••••••••••                          49            29               13         6                  3        100
72610: Joensuu ...................................                                    52            30               14         4                  1        100
72611: Kajaani ....................................                                   59            29                8         4                  1        100
72612: Oulu    ••••••••••••••••       00   ••••••••••••••         00   ••••           58            27               11         4                  1        100
72613: Rovaniemi       •••••••••••••••••••••••••             00   ••••••              49            30               14         5                  2        100
72614:                              Koko valtakunta, keskim.                          53            28               12         5                  2        100
72615: Kaupungit ja kauppalat         00   ••••••••••••••••••••                       57            26               11            4               2        100
72616: Maalaiskunnat       ••••••••••••••••••••••••••                  00   ••        51            30               13            5               2        100
72617: Naiset
72618:                       Koko valtakunta, keskim.                                 33            25               18        12              12           100
72619: Kaupungit ja kauppalat        ......................                           35            24               18        10              13           100
72620: Maalaiskunnat ..............................                                   30            26               17        15              11           100
72621: 
72622: 
72623: 
72624: 
72625: Taulukko 16. Sekä työssä että korvauksella olleet korvauspäivien lukumäärän mukaan työl-
72626:                       lisyysvuotena 1966/67. Työvoimapiireittäin.
72627: 
72628:                                                                           Korvauspäivien lukumäärä
72629:                                                                                                                                                 1 Yhteensä
72630: Työvoimapiiri                                                             1-24         125-49             50-74    175-99           100-120
72631:                                                                                                       1                         1
72632:                                                                           Prosenttia
72633: 
72634: 
72635: Miehet
72636: Helsinki ...................................                                   67           33                                                       100
72637: Turku .....................................                                    41           34               15             6            3           100
72638: Tampere ...................................                                    55           31               10             2            1           100
72639: Kouvola ...................................                                    52           28               11             6            2           100
72640: Vaasa ......................................                                   54           29               11             5            1           100
72641: Jyväskylä ..................................                                   58           30               10             2                        100
72642: Kuopio ....................................                                    54           28               12             4            2           100
72643: Joensuu ...................................                                    50           29               15             6            1           100
72644: Kajaani ....................................                                   60           29                8             2            1           100
72645: Oulu ......................................                                    58           30                9             2            1           100
72646: Rovaniemi .................................                                    50           28               14             6            2           100
72647:                                         Koko valtakunta                        53           29               12             4            2           100
72648: Kaupungit ja kauppalat ......................                                  58           26               10             4            1           100
72649: Maalaiskunnat ..............................                                   52           30               12             4            2           100
72650: Naiset
72651:                              Koko valtakunta                                   34           22               18        15              10           100
72652: Kaupungit ja kauppalat .....................                                   33           22               18        15              12           100
72653: Maalaiskunnat ..............................                                   36           23               18        16               7           100
72654:                                                                                                       55
72655: 
72656:    Tutkimusaineistosta ei tällä kertaa voitu las-      Naisten ryhmä oli suhteellisen p1eru (2 314
72657: kea, kuinka kauan työhön sijoitetut olivat             henkilöä). Sen ikä- ja siviilisäätyrakenne ( run-
72658: työssä. Sen sijaan tiedetään, miten korvausta          saat puolet yli 45-vuotiaita, lähes puolet leskiä
72659: saaneet jakautuivat korvauspäivien lukumäärän          tai eronneita) viittaa siihen, että naisten koh-
72660: perusteella ( taulukot 15 ja 16).                      dalla kysymys oli suureksi osaksi omasta huol-
72661:    Työttömyyskorvauksesta annetun lain mu-             losta eikä varsinaisista työllistämistoimenpi-
72662: kaan korvausta voidaan saman kalenterivuoden           teistä. Miesten kohdalla tilanne oli toinen. He
72663: aikana maksaa enintään 120 päivältä. Näin pit-         muistuttivat ikärakenteeltaan koko työvoimaa.
72664: kän aikaa maksettiin korvausta vain varsin har-        He olivat peräisin etupäässä rakennustoimin-
72665: voissa tapauksissa ( 2 o/o yksinomaan korvausta        nasta ja metsätaloudesta, kortistoon hyväksy-
72666: saaneista miehistä). Muutenkin korvauksensaan-         mistä edeltänyt työnantaja oli joka neljännen
72667: tiaika näyttää jääneen suhteellisen lyhyeksi           miehen kohdalla valtio ja yhteys maatalouteen
72668: miesten kohdalla, sillä yli puolet nosti korvausta     oli suhteellisen vähäinen. Lähes kaksi kolmas-
72669: enintään noin kuukauden ajalta ja vähän yli            osaa ei näet lainkaan kuulunut viljelmän haiti-
72670: neljännes korkeintaan noin kahden kuukauden            joihin eikä edes asuntotilan tai omakotitalon
72671: ajalta. Työvoimapiireittäin ei liioin ollut havait-    omistajiin tai näiden perheenjäseniin.
72672: tavissa selviä eroja. Naisten kohdalla korvaus-           Työvoimatoimikunnan osoittamissa töissä
72673: aika muodostui pitemmäksi kuin miesten koh-            työskentely oli tavanomaista ( 34 % oli ollut
72674: dalla. Kolmannes yksinomaan korvausta saaneis-         kortistoissa ainakin kolmena aikaisempana vuo-
72675: ta naisista nosti korvausta enintään kuukauden         tena). Kaikki tämä viittaa siihen, että kortis-
72676: ajalta, 12 % yli sadalta päivältä eli noin neljän      toihin hyväksytyissä miehissä on suhteellisen
72677: kuukauden ajalta. Koska työvoimatoimikunnilla          paljon sellaisia, jotka oikeastaan saavat jatkuvan
72678: ei juuri ole tarjolla naisille sopivia töitä, naiset   pääasiallisen toimeentulonsa valtion investointi-
72679: joutuivat saamaan korvausta pitempään kuin             luonteisista töistä eivätkä siten ole muista elin-
72680: miehet.                                                keinoista kausi- tai suhdanneluonteisesti työttö-
72681:                                                        miksi jotuvia. Viimeksi mainittujakin on kyllä
72682: Loppupäätelmät                                         kortistoihin hyväksytyissä, mutta vähemmän
72683:    Koska tässä on esitetty vain eräitä ennakko-        kuin etukäteen odotettiin.
72684: tietoja, ei lopullisia johtopäätöksiä vielä yoida         Näiden päätelmien yleistämistä vaikeuttaa se,
72685: tehdä.                                                 että kortistoihin hyväksyttyjen rakenne ja omi-
72686:    Tämän esityksen perusteella näyttää siltä,          naisuudet vaihtelevat todennäköisesti vuodesta
72687: että kortistoihin hyväksytyt miehet ja naiset          toiseen kulloisestakin suhdannetilanteesta riip-
72688: poikkeavat ryhminä olennaisesti toisistaan.            puen.
72689:                           j
72690:                          j
72691:                         j
72692:                        j
72693:                       j
72694:                      j
72695:                     j
72696:                    j
72697:                   j
72698:                  j
72699:                 j
72700:                j
72701:               j
72702:              j
72703:             j
72704:            j
72705:           j
72706:          j
72707:         j
72708:        j
72709:       j
72710:      j
72711:     j
72712:    j
72713:   j
72714:  j
72715: j
72716:        1868 Vp. -      V. M. -    Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1966 (1967 Vp.).
72717: 
72718: 
72719: 
72720: 
72721:                                       Perustuslakivaliokunnan mietintö
72722:                                   N: o 3 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja
72723:                                   lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1966
72724:                                   antaman kertomuksen johdosta.
72725: 
72726:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 12 päi-            koituksena saada asetuksen valmistelutyöt
72727: vältä joulukuuta 1967 lähettänyt perustus-           päätökseen niin, että asetus tulisi voimaan
72728: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi      1 päivästä heinäkuuta 1968. Vaikka perustus-
72729: valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimis-         lakivaliokunnan saaman selvityksen mukaan
72730: taan ja lain noudattamista koskevista havain-        ei olekaan tullut tietoon, että asetuksen puut-
72731: noistaan vuodelta 1966 antaman kertomuk-             tumisesta olisi aiheutunut vakavina pidettä-
72732: sen. Valiokunta on kertomuksen johdosta              viä vaikeuksia poliisin toiminnalle tai vaaraa
72733: kuullut oikeuskansleri Jaakko Enäjärveä,             yleiselle järjestykselle ja turvallisuudelle, va-
72734: poliisiylitarkastaja Erkki KorhO&ta sisäasiain-      liokunta katsoo tarpeelliseksi lausua edellyt-
72735: ministeriöstä ja lainsäädäntöneuvos Henrik           tävänsä, että kysymyksessä oleva asetus val-
72736: Grönqvistiä oikeusmini•steriöstä.                    mistellaan ja saatetaan voimaan kiireellisesti.
72737:    Käsitellessään oikeuskanslerin kertomusta            Oikeuskanslerin kertomuksen käsittelyn
72738: perustuslakivaliokunta on kiinnittänyt huo-          yhteydessä perustuslakivaliokunnalle on myös
72739: miota poliisitoimen järjestelyä !koskevien           •selvitetty niitä toimenpiteitä, joihin on ryh-
72740: säännösten nykyiseen tilaan. Aikaisemmin             dytty vapausrangaistusten täytäntöönpanoa
72741: suurelta osaltaan hajanaisina useissa eri            järjestävän 1ainsäädännön uudistamistarpeen
72742: laeissa ja asetuksissa olleet poliisia ja sen toi-   tutkimiseksi ja tarvittavien uudistusten
72743: mintaa koskevat yleiset säännökset sisältyvät        aikaansaamiseksi. Kysymys edellä tarkoitet-
72744: nykyisin 18 päivänä helmikuuta 1966 annet-           tujen säännösten uudistamisesta tarpeellisessa
72745: ,tuun poliisilakiin, joka tuli V'oimaan 1 päi-       laajuudesaan on ollut jo useita vuosia vireillä
72746: vänä tammikuuta 1967. Tähän lakiin sisälty-          ja parhaillaan asia on vuonna 1964 asetetun
72747: vät ensinnäkin perusmääräykset poliisin orga-        komitean harkittavana. Asian tärkeyden joh-
72748: nisaatiosta, :mutta lisäksi siinä on yleisiä         dosta perustuslakivaliokunta pitää tarpeelli-
72749: säännöksiä poliisin toimivallasta ja eräistä         sena kiirehtiä puheena olevan lainsäädännön
72750: ·pakkolkeinoista, joita sillä on käytettävänään      uudistamistarpeen selvittämistä ja tarpeellis-
72751: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden yllä-         ten uudistusten aikaansaamista.
72752: pitämiseksi. Tarkemmat määräykset poliisista            Edellä lausuttuun viitaten perustuslakiva-
72753:  ja poliisilain soveltamisesta on ollut tarkoitus    liokunta, joka ei ole havainnut muutoin olevan
72754: antaa asetuksella. Asetusta ei kuitenkaan            aihetta huomautuksiin !kertomuksen johdosta,
72755: laadittu ja annettu niin hyvissä ·ajoin, ·että       kunnioittaen ehdottaa,
72756: se olisi tullut voimaan samanaikaisesti poliisi-
72757: lain kanssa, niin kuin olisi ollut asianmu-                   että Eduskunta lähettäisi tämän
72758: kaista, eikä sitä ole annettu vieläkään. Valio-             mietinnön hallitukselle saatettavaksi
72759: kunnan saaman selvityksen mukaan on tar-                    myös oikeuskanslerin tietoon.
72760:       Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1968.
72761: 
72762: 
72763:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-           käälä, Häkkinen, Juvela, Kantola, Paaso,
72764: heenjohtaja Häikiö, varapuheenjohtaja Tai-           Pentti, Puntila, Siren, Tiitu ja Vilponiemi.
72765: nio sekä jäsenet Ehrnrooth (osittain), Hyk-
72766: 
72767: 
72768: E 99/68
72769:            1968 Vp. -   Edusk. kirj. -   Oikeuskanslerin 'kertomus vuodelta. 1966.
72770: 
72771: 
72772: 
72773: 
72774:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeus-
72775:                                kanslerin vuodelta 1966 antaman kertomuksen johdosta.
72776: 
72777:    Sitten kun Eduskunta oli saanut valtio-      tuslakivaliokuntaan, joka on siitä antanut
72778: neuvoston oikeuskanslerin vuodelta 1966 an-     mietintönsä N: o 3. Eduskunta on hyväksy-
72779: taman kertomuksen oikeuskanslerin virka-        nyt sanotun mietinnön ja lähettää sen tä-
72780: toimista ja lain noudattamista koskevista ha-   män ohella Hallitukselle saatettavaksi myös
72781: vainnoista, Eduskunta on lähettänyt kerto-      oikeuskanslerin tietoon.
72782: muksen valmistelevasti käsiteltäväksi Perus-
72783:      Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1968.
72784: 
72785: 
72786: 
72787: 
72788: E 163/68
72789:                     j
72790: 
72791:                 j
72792: 
72793:                 j
72794: 
72795:             j
72796: 
72797:             j
72798: 
72799:         j
72800: 
72801:         j
72802: 
72803:     j
72804: 
72805:     j
72806: 
72807: j
72808: 
72809: j
72810:  VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
72811: 
72812:           KERTOMUS
72813: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN
72814:       NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA
72815:            HAVAINNOISTA
72816: 
72817:                ANNETTU
72818:             VUODELTA 1967
72819: 
72820: 
72821: 
72822: 
72823:              HELSINKI 1968
72824: Helsinki 1968. Valtion painatuskcsku•,
72825:    Hallitusmuodon 48 §: n mukai!)(lsti kun-           Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävinä ol-
72826: nioittavasti annan Tasavallan Presidentille        leiden asioiden t.ilamoUisesta kat.&auksesta
72827: ja Eduskunnalle kertomuksen oikeuskanslerin        selviää, että asioiden kokonaismäärä kerto-
72828: virkatoimista ja lain noudattamista koske-         musvuonna on ollut 2297 (vuonna 1966 vas-
72829: vista havainnoista vuonna 1967.                    taavasti 1920), joista 476 (371) oli edellisiltä
72830:    Kertomuksen rakenne on osittain uusittu.        vuosilta siirtyneitä ja 1821 (1 549) kertomus-
72831: Kertomuksen ensimmäiseen osaan (Yleiskat-          vuonna kirjattuja uusia asiQita. Kertomus-
72832: saus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin       vuonna on käsitelty loppuun 1801 (1444) ja
72833: asioihin) on tilastollisen katsauksen jälkeen      seuraavaan vuoteen on siirtynyt 496 (476)
72834: otettu lyhyet selostukset erikseen asioista,       asiaa. Toimituskirjain lukumäärä oli 2541
72835: joissa on aiheutunut syytteen noStaminen tai       (2286).
72836: kehotus kurinpitotoimeen, ·asioista, joissa ha-       Tilastollisesta katsauksesta ja sitä seuraa-
72837: vaitusta virheellisestä menettelystä on, muu-      vasta aiheutuneita toimenpiteitä koskevasta
72838: hun toimenpiteeseen ryhtymättä, asianomai-         selonteosta !havaitaan, että oikeuskanSlerin-
72839: sel1e viranomaiselle huomautettu vastaisen         virastosta 0'11 kertomusvuonna määrätty nos-
72840: varalle, asioista, joissa on aiheutunut esitys     tettavaksi syyte 29 (41) asiassa. Näistä on
72841: korkeimpaan oikeuteen tai korkeimpaan hal-         ollut virkasyytteitä 17 (24). Kehotus kurin-
72842: linto-oikeuteen viranomaisen päätöksen oikai-      pitotoimeen ryhtymisestä on annettu 2 (2)
72843: semiseksi tai poistamiseksi taikka menete-         asiassa. Huomautukseen vastaisen varalle on
72844: tyn määräajan palauttamiseksi, sekä asioista,      ollut aihetta 39 (34) asiassa.
72845: joissa on aiheutunu!t muu esitys ta.i ohje            Korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan
72846: viranomaiselle. Ensimmäiseen osaan on li-          hallinto-oikeuteen viranomaisen päätöksen
72847: säksi otettu lyhyet selostukset niistä oikeus-     oikaisemiseksi tai poistamiseksi on kertomus-
72848: kanslerin antamista kirjallisista lausunnoista,    vuonna tehty 47 (47) esitystä. Niistä on
72849: joita ei ole selostettu täydellisinä kertomuk-     tehty korkeimpaan oikeuteen 42 (34) ja kor-
72850: sen toisessa osassa, ja selostukset ulkomailla     keimpaan hallinto-oikeuteen 5 (13) esitystä.
72851: tapahtuneita rikoksia koskevista syytemää-         Muu esitys tai ohje viranomaiselle on aiheu-
72852: räyksistä. Myös syyttäjä- j.a asianajajalai-       tunut 20 (21) asiassa. Oikeuskansleri on an-
72853: toksen valvonnasta aiheutuneista toimen-           tanut Tasavallan Presidentille tai valtioneu-
72854: piteistä sekä vähäpätöisten rikosten syyttä-       vostolle kertomusvuonna yhteensä 16 (9) kir-
72855: mättä jättämisestä on tähän osaan otettu           jallista lausuntoa.
72856: katsaukset. Kertomukseen ei ole enää kat-             Tuomittujen rangaistusten lainmukaisuuden
72857: sottu aiheelliseksi ottaa selostusta asioista,     tarkastus on kertomusvuonna muuttunut 1
72858: jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpiteitä,        päivänä heinäkuuta 1967 voimaan tulleiden
72859: eikä luetteloa niistä henkilöistä, joiden kan-     asetusmuutosten (N: o 245-251/67) joh-
72860: telu- tai muut kirjoitukset eivät ole antaneet     dosta. Sanotusta ajankohdasta lukien vanki-
72861: aihetta toimenpiteisiin.                           luettelojen pitämisestä on kokonaan luovuttu
72862:    Kertomuksen toinen osa (Eräitä oikeus-          ja tarkastustoiminta on siitä lähtien perus-
72863: kanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja) on     tunut oikeuskanslerinvirastoon lähet.e'ttävien
72864: rakenteellisesti ennallaan, kun taas kolman-       rangaistusluettelon otteiden ja rikosilmoitus-
72865: teen osaan (Tietoja tuomioistuimissa käsitel-      ten kaksoiskappaleiden sekä virastoon tilat-
72866: lyistä virkasyyte- ja kurinpitoasioista) on        tavien sakkoluetteloj.en tarkastaJmiseen. Va-
72867: otettu myös tilastolliset tiedot virkasyytteistä   pausrang.aistusten täytäntöönpanoa on val-
72868: ja virkaylioikeuden toiminnasta, jotka aikai-      vottu lääninhallituksien lähettämien, täytän-
72869: semmin ovat sisältyneet ensimmäiseen osaan.        töönpanoa odottavia tuomioita koskevien luet-
72870: 4
72871: 
72872: telojen perusteella. Selostus tarkastuksessa ha-   semminkin, selostuksia eräistä viranomaisia
72873: vaituista virheellisyyksistä johtuneista toi.      vastaan ajetuista syytteistä sekä tuomiois-
72874: menpiteistä sisältyy edellä sanottuun aiheu-       tuinten niiden johdosta tekemistä ratkai-
72875: tuneita toimenpiteitä koskev.aan selontekoon.      suista, joilla mielestäni lain soveltamisen
72876:    Kolmanteen osaan sisältyvän tilaston mu-        kannalta tai muutoin on katsottava olevan
72877: kaan tuomioistuinten lopullisesti ratkaisemia      yleistä merkitystä.             ·
72878: muita kuin sotaoikeusasioihin kuuluvia virka-
72879: syytteitä on kertomusvounna ollut 179. Vir-           Useissa vuonna 1967 valtioneuvostossa kä-
72880: kavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikoksia       siteltäväksi tulleissa asioissa olen suullisesti
72881: koskevia syytteitä sotaoikeusasioissa, jotka       esittänyt kantani. Nämä kannanotot enempää
72882: Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitus-      kuin muutkaan viranomaisten kanssa entiseen
72883: ten johdosta korkein oikeus on kertomus-           tapaan tapahtuneissa suullisissa neuvotteluis-
72884: vuonna ratkaissut, on ollut 24 (15) ja virka-      sa annetut selvitykset ja ohjeet eivät sisälly
72885: ylioikeuden käsittelemiä valituksia 2 (8).         kertorimksen tilastolliseen katsaukseen.
72886: Kolmas osa sisältää edelleen, niin kuin aikai-
72887:      Helsingissä, elokuussa 1968.
72888: 
72889: 
72890:                                        .Jaakko Enäjärvi.
72891: 
72892: 
72893: 
72894: 
72895:                                                                                  Tenho ·Autere.
72896:                               1
72897: 
72898: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin
72899:                                                                   1                                                                      7
72900: 
72901: 
72902: 
72903: 
72904: Tilastollinen katsaus oikeuskanslerinvirastossa ldisiteltyihiD asioihiD.
72905:    Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1967 käsiteltävänä. ollei<len asiain kokona.islukwnääri
72906: sekä lopullisesti käsiteltyjen asiain luku vireilletulon ja aiheutuneen toimenpiteen mukaan.
72907: ryhmiteltynä käyvät selville seuraavasta taulukosta. Toimituskirjain lukumäärä. oli kertomus-
72908: vuonna 2541.
72909:                                                                                                                        .,
72910: 
72911: 
72912: Edellisiltä vuosilta vuoteen 1967 siirtyneitä asioita ........................... .                             476
72913: Uusia asioita vuonna 1967 ..............•...................................                                   1821            2 29'1
72914: Vireillä olleista asioista on vuonna 1967 käsitelty lopullisesti ................. .                           1801
72915:   ja seuraavaan vuoteen on siirtynyt ....................................... .                                  49!}        1 2 297
72916:                                                                                                                               ((
72917: Kertomusvuonna lopullisesti käsitellyistä asioista oli
72918:   vuonna 1962 tulleita tai vireillepantuja .......................... , ....... , .                               1
72919:       »     1963     »     »       »         .....••.••...•..•........•.•••..•...                                 4
72920:       »     1964     »     1)      »         .•••...•.••••••..•••••••.•••••••••••                                15
72921:       »     1965     »     »       1)        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                52
72922:       •     1966     »      »      »         ••••••••.•••..••....••...•.••••••••.                               241
72923:       •     1967     »     »       »         •••••••••••••.•.....••.•••••••••.•••                              1488            1801
72924: Lopullisesti käsiteltyjen asioiden jakautuminen vireille tulon ja aiheutuneiden toi-
72925:   menpiteiden mukaan (eräiden asioiden osalta on aiheutunut useampia kuin yksi
72926:   lopullinen toimenpide):
72927:    1. Yksityisten kanteluja, ilmia.ntoja ja anomuksia, jotka.
72928:       1) ovat aiheuttaneet syytteen tai kehotuksen kurinpitotoimeen ......... ,                                  1t
72929:       2) »         »          huomautuksen va.staisen varalle ................ , ..                              11
72930:       3) »         »          purku- tai oikaisuesityksen korkeimmalle oikeudeUe,
72931:                               korkeimmalle hallinto-oikeudelle tai hovioikeudelle                                 5
72932:       4) »         »          muun esityksen tai ohjeen viranomaiselle ....... , , .. .                           6
72933:       5) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asian-
72934:          omainen viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen
72935:          on ryhtynyt kantelussa tarkoitettuun toimenpiteeseen' ................ .                                18
72936:       6) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut vireillä
72937:          tuomioistuimessa tai muun viranomaisen käsiteltävänä ................ .                                 23
72938:       7) on siirretty eduskunnan oikeusasiamiehen käsiteltäväksi .............. .                               138
72939:       8) »      »     muun viranomaisen käsiteltäväksi ....................... .                                 58
72940:       9) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä ja jotka ja-
72941:          kautuivat seuraavasti:
72942:          a) kantelu, jMsa pyydettiin toimenpidettä rangaistustuomion purkamiseklli
72943:             syyttömyyden perusteella .......................... , .. .. . .. . . . . ..                   41
72944:          b) kantelu tuomioistuimen muun menettelyn johdosta rikosasiassa . . . . . .                      11
72945:          c)    »            »         menettelyn johdosta muunlaisessa asiassa . . . .                    42
72946:          d)    »     valtioneuvoston tai ministeriön menettelyn johdosta . . . . . . . . .                11
72947:          e)    »     syyttäjäviranomaisen       menettelyn johdosta . . . . . . . . . . . . . .           32
72948:          f)    » poliisjviranomaisen                &             »           • • • • • • • • . . • • • • 88
72949:          g)     »    ulosottoviranomaisen           •             »           . • • . • • • • . • • • . • 20
72950:          h)     »    verotusviranomaisen            »             »           •• ••••. • •. . ••.         14
72951:          i)     »    sosiaalivironomaisen           »             »           . • • • • • . • • • • • • • 24
72952:          j)     •    kunnallisen viranomaisen       »             »           . ••••. ••••••••            23
72953:          k)     »    muun viranomaisen              »             »           . .. .. .. • .. .. • • 135
72954:          l)     »    a.sianajajan                   »             »           . . . • •••. •. ••. .        2
72955:          m)ilmianto yksityishenkilön tekemästä rikoksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
72956:          n) yksityisoikeudellinen tai muunlainen asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99  524                  794
72957:                                                                                                     :...----'----·
72958: 8                                                           1
72959: 
72960: 
72961:  ._II. Viranomaisten ilmoituksista ja esityksistä vireille tulleita asioita, joissa .•...
72962:        1) on aiheutunut syyte tai kehotus kurinpitotoimeen ..................... .               7
72963:        2) •       •       huomautus vastaisen varalle .......................... .               4
72964:        3) •       •       purku- tai oikaisuesitys korkeimmalle oikeudelle, korkeim-
72965:                           malle hallinto-oikeudelle tai hovioikeudelle ............•..          26
72966:        4) t       •       muu esitys tai ohje viranomaiselle .................... ..             9
72967:        6) asia on siirretty muun viranomaisen käsiteltäväksi ................... .              6
72968:        6) on ryhdytty muuhun toimenpiteeseen .............................. ..                   3
72969:        7) on katsottu, ettei ole aihetta enempään toimenpiteeseen .•..............              18       72
72970: 
72971:     III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on ..................... .
72972:          1) nostettu syyte tai annettu kehotus kurinpitotoimeen ................. .             11
72973:          2) huomautettu vastaisen varalle .................••....................               24
72974:          3) tehty purku- tai oikaisuesitys korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle
72975:             hallinto-oikeudelle tai hovioikeudelle ................................ ..          16
72976:          4) tehty muu esitys tai annettu ohje viranomaiselle ..................... .             5
72977:          6) h~~t~u sel~tys~ tai vaadittu selitys, mutta joista ei ole aiheutunut enem:
72978:             paa t01menp1detta ................................................. .              204      260
72979:     IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja .................................... .                        41
72980:      V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön ja valtion asiamiesten puhevallan
72981:         valvomiseksi ylimmissä oikeusasteissa ................................... .                      46
72982:     VI. Virkanimityksiä, virkaeroja ja viransijaisten määräyksiä ................. .                    144
72983:  VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita:
72984:       1) oikeuskanslerin tiedoksi eri säännösten multa.isesti saatetut asiat ....... .         336
72985:       2) viraston talous- ja hallintoasiat ...................................... .            129      464
72986:                                                                                             Yhteensä   1 821
72987: 
72988:  Oikeuskanslerille rangaistustuomioiden lainmukaisuuden ja täytäntöönpanon tar-
72989:    kastusta ja valvontaa varten lähetetyt luettelot ja ilmoitukset sekä syyttäjistön
72990:    työ- ja tilastoilmoitukset:
72991:       1) rangaistusluettelon otteita. .......................................... .                      525
72992:       2) vankiluetteloita (osalta v. 1967) ja sakkoluettelon otteita ............. .                    181
72993:       3) rikosilmoituksia (osalta v. 1967) ..................................... .                     3161
72994:       4) täytäntöönpanoa.siain päiväkirjan otteita . . : ......................... .                     62
72995:       6) syyttäjistön työ- ja. tilastoilmoituksia ............................... ..                    164
72996:                                                                                             Yhteensä   4 073
72997: 
72998: 
72999: 
73000: 
73001:                 Asiat, joissa on aiheutunut syytteen nostaminen tai
73002:                               kehotus kurinpitotoimeen.
73003:      Virkasyytteet.                                               - N: o 1707: verolautakunnan puheenjoh-
73004:                                                                 tajaa ja jäseniä vastaan sen johdosta, että
73005:    I. Yksityisten henkiiöiden kan.telujen j1a il-               verolautakunta oli ilman laillista syytä toi-
73006: miantojen johdOEita on nQStettu virkasyyte                      mittanut erään verovelvollisen lainvoiman
73007: seura'avissa t®pauksissa:                                       saaneen kunnallisverotuksen uudelleen;
73008:    - N: o 949: tuomiokunnan notaaria vas-                         - N: o 1813: kihlakunnantuomaria vas-
73009: taan siitä, että hän oli menetellyt virheel-                    taan sen vuoksi, että rangaistusten täytän-
73010: lisesti testamenttia valvottaessa tuomiokunnan                  töönpanoasiakirjaan ei ollut tehty merkin-
73011: kansliassa;                                                     tää vapausrangaistukseen tuomitun tyytymät-
73012:                                                  1                                                9
73013: 
73014: tömyyden ilmoittamisesta, mistä oli ollut seu-       täytäntöön, vaikka rikos oli tehty ennen eh-
73015: rauksena, että tuomittu oli joutunut kärsi-          dollisen tuomion antamista;
73016: mään rangaistustaan, vaikkei tuomio ollut               - N:o 1501: kihlakunnanoikeuden pu-
73017: ollut lainvoimainen.                                 heenjohtaja oli lähettänyt 4 päivänä mar-
73018:   N: o 310, 647 ja 1015 on selostettu kerto-         raskuuta 1964 julistetulla päätöksellä tuo-
73019: muksen toisessa osassa.                              mittua ehdotonta vapausrangaistusta koske-
73020:                                                      van rangaistusluettelon otteen niin myöhään,
73021:    II. Viranomaisten ilmoitusten ja esiltys-         että se oli saapunut lääninhallitukseen täy-
73022: ten johdosta on nostettu virkasyyte seu-             täntöönpanoa varten vasta 27 päivänä joulu-
73023: raavassa tapauksessa:                                kuuta 1966 eli säädetyn määräajan jälkeen;
73024:   - N :o 1724: .raastuvanoikeuden nuorem-              - N:o 1854: kihlakunnanoikeuden pulleen-
73025: pa!a oikeusneuvosmiestä vastaan sen johdosta,        johtaja oli lähettänyt 11 päivänä joulukuuta
73026: että hän nauttimralla väkijuomia oilreuden           1963 julistetulla päätöksellä tuomittua ehdo-
73027: 1stuntopäivää edeltäneenä iltana ja yönä oli         tonta vapausrangaistusta koskevan rangaistus-
73028: saatmuut .itsensä sellaiseen tilaan, ettei hän       luettelon otteen niin myöhään, että se oli saa-
73029: ollut voinut osallistua istuntoon.                   punut lääninhallitukseen täytäntöönpanoa
73030:                                                      varten vasta 9 päivänä elokuuta 1966 eli sää-
73031:    II!. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on        detyn määräajan jälkeen;
73032: nostettu virkasyyte asianomaisia alioikeuden            - N: o 2419: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73033: puheenjohtajia ja jäseniä vastaan seuraavissa        minnut syytetyn rikoksen uusijana, vaikkei
73034: kymmenessä tapauksessa, joista kahdeksan             tämä ollut kärsinyt rikoslain uusimissään-
73035: on aiheutunut rangaistusten lainmukaisuutta          nöksiä sovellettaessa huomioon otettavaa ran-
73036: tarkastettaessa havaituista virheistä:               gaistusta;
73037:                                                         - N:o 2420: raastuvanoikeus oli tuomin-
73038:   - N: o 125: kihlakunnanoikeus oli tuo-             nut syytetyn rangaistukseen jatketusta lu-
73039: minnut syytetyn rangaistukseen rikoksen              vattomasti hankittujen väkijuomain hallussa-
73040: uusijana haitanteosta virantoimituksessa ol-         pidosta, vaikka sanotun rikollisen toiminnan
73041: leelle virkamiehelle, vaikkei sanotusta rikok-       oli katsottava sisältyvän syytetyn viaksi luet-
73042: sesta voinut ankarimpana rangaistuksena seu-         tuun tavanomaiseen väkijuomain luvattomaan
73043: rata määräaikaista vähintään kuuden kuukau-          myyntiin eikä siitä niin ollen olisi saanut
73044: den vapausrangaistusta, ja soveltanut rikos-         tuomita eri rangaistusta;
73045: lain 6 luvun 2 §: n toista lausetta, vaikka            - N:o 2531: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73046: tuomittu oli kärsinyt aikaisemmin vapaus-            minnut rtodistajan esteettömästä poissaolasta
73047: rangaistusta vuoden mutta ei kolmea vuotta;          oikeudesta rangaistukseen, vaikka kysymys
73048:   - N: o 168: kihlakunnanoikeus oli tuomin-          hänen kuulustelemisestaan oli, kun oikeus oli
73049: nut syytetyn lain sallimaa lyhyempään kuri-          ottanut syytteen lopullisesti tutkittavakseen,
73050: tushuonerangaistukseen;                              rauennut eikä todistajaa niin ollen ottaen huo-
73051:                                                      mioon oikeudenkäymiska.aren 17 luvun 38 §: n
73052:   - N:o 248: kihlakunnanoikeus oli vapaut-           2 momentin säännös olisi saanut tuomita pois-
73053: tanut syytetyn, joka oli ampunut rauhoitetun         saolasta rangaistukseen.
73054: kalasääksen, sillä perusteella, että tämä oli
73055: luullut lintua kanahaukaksi, vaikkei sanottu
73056: seikka poistanut teon rangaistavuutta;                 llfuut syytteet.
73057: 
73058:    - N: o 1018: raastuvanoikeus oli yhdis-             I. Yksityisten henkilöiden bntelujen ja
73059: tänyt keskenään sellaisia rangaistuksia, joita       ilmiautojen johdosta on nostettu syytteitä
73060: rikoslain 7 luvun 8 §: n 2 momentin mukaan           seuraavasti:                         ·
73061: ei tullut yhdistää;                                    - N: o 1678: nimismiehelle on annettu ke-
73062:    - N:o 1312: raastuvanoikeus oli tuomin-           hotus syytteen nostamiseen varoma.ttomuu-
73063: nut syytetyn rangaistukseen rikoslain 6 lu-          desta liikenteessä;
73064: vun 1 §: n nojalla, vaikkei tämä ollut ennen           - N: o 1840: soran kuormausta ja kulje-
73065: rikoksen tekemistä kärsinyt välittömästi tuo-        tusta harjoittaneen urakoitsijan on katsottu
73066: mittua vapausrangaistusta, ja julistanut eh-         syyllistyneen ammattimaisen liikenteen hur-
73067: dollisesti tuomitun rangaistuksen pantavaksi         joittamiseen ilman asianomaista lupaa;
73068: 2   10121/68
73069: 10                                                 I
73070: 
73071:   - N: o 1957: laiturityömaan vastaava ra-             nava-alueella toistuvasti myyneet väkijuomia
73072: kennusmestari ja työmaalle vuokratun pus-              luvattomasti.
73073: kutraktorin omistaja on asetettu syytteeseen              - N: o 963: Parikkalan piirin nimismies
73074: työturvallisuusmääräysten rikkomisesta työ-            on, Kymen läänin poliisitarkastajan pyydet-
73075: maalla, jolla traktori oli pimeän aikana suis-         tyä syytemääräystä, määrätty nostamaan Pa-
73076: tunut veteen ja sen kuljettaja hukkunut;               rikkalan kihlakunnanoikeudessa syyte Saaren
73077:   - N:o 2441: myymälän vastaavaa hoita-                kunnasta olevia työmiestä ja nosturinkuljet-
73078: jaa vastaan on nostettu syyte kavaltamisesta.          tajaa vastaan väkijuomista annetun lain 63
73079:                                                        §: n 1 momentin ja rikoslain 7 luvun 2 §: n
73080:   II. Viranomaisten ilmoitusten j'a esitysten          nojalla jatketusta väkijuomain luvattomasta
73081: johdosta on nostettu syyltteitä seuraawsti:            myynnistä sen vuoksi, että nämä olivat Neu-
73082:                                                        vostoliitolta vuokratulla Saimaan kanava-
73083:   - N: o 765: nimismiestä on kehotettu nos-            alueella jatkuvasti myyneet luvattomasti
73084: tamaan syyte erästä henkilöä vastaan väJki-            väkijuomia.
73085: juorrnan luvattomast-a valmistamisesta ja                 - N: o 2522: Hangon kaupunginviskaali
73086: muita ooa.llisi'a vastaan avunannosta sanot-           on, asianomistajan tehtyä Ruotsin syyttäjä-
73087: tuun rikokseen;                                        viranomaisille ilmiannon, merenkulkuhallituk-
73088:   - N: o 1400: syytekehotus on selostettu              sen ulkoasiainministeriöitä saamien ja oikeus-
73089: kertomuksen toisessa osassa.                           kanslerille edelleen toimittamien asiakirjojen
73090:                                                        sekä asiassa suoritetun tutkinnan nojalla mää-
73091:                                                        rätty Hangon raastuvanoikeudessa nostamaan
73092:    UI. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on           syyte Hangon kaupungista olevaa merimiestä
73093: nostettu seuraavat syytteet:                           vastaan rikoslain 21 luvun 11 ja 14 §: n no-
73094:   - N: o 508: oikeuskanslerille kantelun teh-          jalla törkeätä lievemmästä pahoinpitelystä
73095: nyt kuritushuonevanki, joka kantelun joh-              sen johdosta, että mainittu merimies palvel-
73096: dosta toimitetussa poliisitutkinnassa oli an-          lessaan ruotsalaisella aluksella oli aluksen
73097: tanut toisen vangin antaman kirjallisen to-            ollessa Y okosukan sataman redillä Japanissa
73098: distuksen tietäen sen ainakin osaksi sisällöl-         laivan kannella tahallaan pahoinpidellyt Ruot-
73099: tään vääräksi, ja sanotun todistuksen valmis-          sin kansalaista, Ruotsista olevaa toista meri-
73100: tanut vanki, joka oli antanut ensiksi maini-           miestä seurauksin, että tämä oH saanut aivo-
73101: tulle vangille mainitun todistuksen julkiselle         tärähdyksen ja nenäluun murtuman.
73102: viranomaiselle annettavaksi, on asetettu syyt-             Oikeuskanslerin syytemääräys ei ollut tar-
73103: teeseen sisällykseltään väärän kirjallisen to-         peen seuraavassa tapauksessa:
73104: distuksen antamisesta julkiselle viranomai-               - N:o 444: Kun kaksi työmiestä olivat
73105: selle.                                                 Neuvostoliitolta vuokratulla Saimaan kanava-
73106:                                                         alueella sijaitsevalla leirialueella ottaneet il-
73107:      Ulkomailla ta-pahtuneita t·ikoksia koskevat       man laillista oikeutta käyttöönsä erään liik-
73108:      syytemääräy kset.                                 keenharjoittajan omistaman henkilöauton ja
73109:                                                        ajaneet sillä Lauritsalan kauppalaan sekä pa-
73110:    Oikeuskansleri on kertomusvuonna antanut            lanneet sen jälkeen takaisin leirialueelle, jonne
73111: rikoslain 1 luvun 6 §: n nojalla määräyksen             auto oli jätetty, ei oikeuskanslerin syytemää-
73112: syytteen nostamisesta ulkomailla tehdyistä              räys rikoslain 1 luvun 6 §: n 2 kohdan mu-
73113: rikoksista seuraavissa kolmessa tapauksessa:           kaan ollut tarpeen, koska rikoksen olivat teh-
73114:                                                         neet Suomen kansalaiset ja se oli kohdistunut
73115:    - N:o 386: Lappeenrannan kaupungin-                  Suomen kansalaiseen.
73116: viskaali on, Kymen läänin poliisitarkastajan
73117: pyydettyä syytemääräystä, määrätty Lap-
73118: peenrannan raastuvanoikeudessa nostamaan                 Kehotukset kurinpitotoimeett.
73119: syyte Lappeenrannan kaupungista ja Puolan-
73120: gan kunnasta olevia kahta aputyömiestä vas-              Oikeuskansleri on selontekovuonna kahdes-
73121: taan väkijuomista annetun lain 77 § : n no-            sa tapauksessa kehottanut Suomen Asian-
73122: jalla tavanomaisesta väkijuomain luvatto-              ajajaliiton hallitusta nostamaan kurinpitome-
73123: masta myynnistä sen johdosta, että nämä oli-           nettelyn asianajajana velvollisuutensa laimin-
73124: vat Neuvostoliitolta vuokratulla Saimaan ka-           lyönyttä liiton jäsentä vastaan.
73125:                                                      I                                                11
73126: 
73127:     Asiat, joissa havaitusta virheellisestä menettelystä on, muuhun
73128:       toimenpiteeseen ryhtymättä, asianomaiselle viranomaiselle
73129:                      huomautettu vastaisen varalle.
73130:   I. Yksityisten henkilöiden kant-elujen ja              laitoksen terveydellisistä ja sairaanhoidolli-
73131: ilmiootojen johdosta on huomautettu seu-                 sista oloista;
73132: raavissa tapauksissa:                                       - N :o 592: kaupungin asianomWsille vir-
73133:                                                          kamiehille heidän laiminlyönneistään ja vir-
73134:    - N: o 251 on selostettu kertomuksen toi-             heellisestä menettelystään seuraavissa asioissa:
73135: sessa osassa ;
73136:    - N :o 526: asutushallitukselle perustelu-               - kaupungin kansalaiskoulun osalta ei ol-
73137: jen sisällyttiimisen tarpoollisuudes.ta päätök-          lut vahvistettu kansakouluasetuksen (321/58)
73138: sissä, joissa tehtyj-en muistutusten johdosta            1 §: ssä tarkoitettua opetussuunnitelmaa,
73139: ali:steittu käyttösuunnit,elma on vahvistettu            mistä laiminlyönnistä olivat vastuussa lä-
73140: ma:ankäyttötoimikunoon päätöksestä poikkea-              hinnä koulun johtaja ja kansakouluntarkas-
73141: vaati;                                                   taja;
73142:                                                             - kansakouluntarkastajan        viranSIJ.msen
73143:    - N: o 527: lääninhallitukselle siitä, että           valintaa koskevaa kaupunginvaltuuston pää-
73144: autokoulunlupahakemuksia ratkaista.essa tuli             töstä ei ollut alistettu kouluhallituksen vah-
73145: antaa eri päätös niiden hakemusten osalta,               vistetta vaksi;
73146: jotka koskivat itsenäisiksi liikenneaineiksi                - kaupunginhallitus oli ilman hyväksyttä-
73147: katsottavia eri paikkakuntia, ja siitä, että             vää syytä jättänyt antamatta kouluhallituk-
73148: ennen autokoulunpitoluvan myöntämistä tuli               sen vaatiman selvityksen kansakouluntarkas-
73149: varmistua siitä, että aikaisemmasta samaa                tajan viransijaisen valintaa koskevan pää-
73150: asiaa koskevasta hylkäävästä päätöksestä teh-            töksen täytäntöönpanosta ja alistamisesta
73151: ty valitus oli lainYoimaisesti ratkaistu, sekä           kouluhallituksen vahvistettavaksi; ja
73152:    kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-                - kaupunginhallitus oli ilman hyväksyttä-
73153: riölle sen johdosta, että ministeriö oli kah-            vää syytä laiminlyönyt kohtuullisena pidet-
73154: della eri päätöksellä ratkaissut lääninhallituk-         tävän ajan kuluessa ja lopuksi asetetussa
73155: sen samasta autokoulunpitolupaa koskevasta               määräajassa toimittaa oikeuskanslerinviras-
73156: päätöksestä tehdyt valitukset, vaikkei kahden            toon apulaiso1keuslmnsJ..erin vaatimat ti~edot
73157: eri päätöksen antamiseen ollut ollut perus-              ja l.a,usunnon sekä sitten kun asran johdoat.a
73158: teltua syytä, ja että ministeriö oli poliisivi-          oli kaupunginhallitukselta vaadittu selitystä,
73159: ranomaisen lausunnon puuttumisen vuoksi                  vastannut tav.all~ jot1a ei voida pitää vimn·
73160: palauttanut autokoulunlupahakemuksen hyl-                oma.ise1le sopivana;
73161: käämistä koskevan lääninhallituksen pää-                     -    N: o 633: vankilan apulaisjohtajalle
73162: töksen ilmoituksetta uudelleen käsiteltäväksi,           hänen laiminlyönnistään tehdä asianmukaiset
73163: vaikka moottoriajoneuvoasetuksen (330/57)                 merkinnät pakkolaitokseen eristetyn ehdon-
73164:  29 §: n 2 momentin säännöksen mukaan po-                 alaiseen vapauteen päästämistä koskevaan
73165: liisiviranomaista on kuultava vain silloin, kun           vankilaoikeuden päätökseen, mistä oli osal-
73166: autokoulun perustaminen paikkakunnalle on                 taan johtunut, että asian esille ottaminen
73167: katsottu tarpeelliseksi ja tarkoituksenmukai-             vankilaoikeudessa oli viivästynyt;
73168: seksi ja lupa autokoulun pitämiseen tämän                    - N: o 1328: merenkulkuhallitukselle syyt-
73169:  vuoksi voidaan myöntää;                                 teen nostamista koskevien ohjeiden antami-
73170:     - N:o 551: lääkintöhallituksen pääjohta-             sesta, kun merityöaikalain ( 409/61) säännök-
73171:  jalle ja kahdelle lääkintöneuvokselle siitä, että       siä ylityön teettämisestä havaitaan rikotun;
73172:  he olivat myötävaikuttaneet päätökseen, jolla               - N: o 1579: liikevaihtoverotoimiston pääl-
73173:  lääkintöhallitus oli antanut luvan yksityi-              likölle sen vuoksi, että hän oli menetellyt vir-
73174:  sen sairaanhoitolaitoksen perustamiseen, vaik-           heellisesti pidättäessään itselleen toimiston
73175:  kei sillä asiaa ratkaistaessa ollut ollut yksi-          ylimääräisen toimenhaltijan palkasta tälle
73176:  tyisistä sairaanhoitolaitoksista annetun ase-            seuraavaan palkanmaksuun saakka velaksi an-
73177:  tuksen (348/38) 1 §: ssä tarkoitettua kau-               tamaansa rahasummaa vastaavan määrän;
73178:  pungin terveydenhoitosäännön mukaista ter-                  - N:o 1681: kihlakunnanoikeuden pu-
73179:  veydenhoitolautakunnan antamaa selvitystä                heenjohtajalle sen virheellisen menettelyn
73180: 12                                                I
73181: 
73182: johdosta, ettei hän, havaittuaan asianosaisen           - N :o 1414: kaupunginviskaalille siitä,
73183: ja tämän oikeudenkäyntiavustajan ilmaisevan           että muutoksenhakemuksissa on käytettävä
73184: tyytymättömyytensä kihlakunnanoikeuden ju-            virka-asemaan soveltuvaa asiallista kieltä;
73185: listamaan päätökseen, ollut virkaansa kuulu-            - N: o 1637: lkaupunginviska:alille sii,t,ä,
73186: van velvollisuuden mukaisesti selvittänyt sitä,       että hän, katsottu'a:an, ettei hän ensimmäi-
73187: tarkoittivatko he vedon ilmoittamista kihla-          sen k!aupunginviska:alin viransijaisena voi-
73188: kunnanoikeuden päätöstä vastaan;                      nut kirjoittaa :tämän laatimaa, oikeuskans-
73189:    - N: o 1842: nimismiehelle siitä, ettei            lerinvirastosta palautettua muutoksenhaku-
73190: ottaen huomioon nimismiehen asema yleisenä            lupahakemusta uudelleen, oli jättänyt otta-
73191: hallintoviranomaisena ja virallisena syyttäjä-        matta yhteyttä oikeuskanslerinvirastoon lä-
73192: nä ollut sopivaa ja asianmukaista, että hän           hempien ohjeiden saamista varten virallisen
73193: oli toiminut asiamiehenä oikeudenkäynnissä,           syyttäjän puhevallan säilyttämiseksi asiassa.
73194: kun hän sitä ennen oli ulosottomiehenä rat-
73195: kaissut asian, joka oli läheisesti liittynyt
73196: oikeudenkäynnin kohteena olevaan riita-                  III. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on
73197: asiaan;                                               rangaistusten lainmukaisuutta tarkastettaessa
73198:    - N:o 2471: maistraatille siitä, että              havaituista virheistä huomautettu asianomai-
73199: maistraatti ja sen alaiset lausuntoja an-             sille alioikeuden puheenjohtajille ja jäsenille
73200: tavat sekä lmtse'llmuksia j'a valvontaa suo-          seuraavissa tapauksissa:
73201: ~l:'ittavat rakennusviranomaiset ovat raken-
73202: nuslain ja -asetuksen sekä kaupungin ra-                 - N: o 777, 780 ja 1505: kihlakunnanoi-
73203: kennusjärjestyksen säännösten noj'alla ra-            keuden puheenjohtaja oli laiminlyönyt ran-
73204: keimuslupahairemusta käsiteLtäessä sekä kat-          gaistusluettelon ottoon lähettämisen ehdoton-
73205: selmuksia ja valvontaa rakennusluvan myön-            ta vapausrangaistusta määräävän päätöksen
73206: tämisen jälkeen toimitettaessa velvolliset val-       täytäntöönp'anosta annetun asetuksen (351/
73207: vomaan, että käytettävät rakenteet ja ra-             28) 2 § :n 1 momentissa säädetyssä määrä-
73208: kennustapa ovat tarkoituksenmukaiset myös             ajassa;
73209: maaperän laadun suhteen, ja siten tarvit-                - N: o 932: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73210: taessa velvolliset vaatimaan sellaisen perus-         minnut syytetyn murrosta rikoslain 28 luvun
73211: tusten rakentamistavan käyttämistä, ettei ra-         3 § :n 1 momentissa säädettyyn lievimpään
73212: kennuksen haitallista painumista ja kallis-           kuritushuonerangaistukseen, vaikka rangais-
73213: tumista pääse tapahtumaan.                            tus olisi ollut kysymyksen ollessa rikoksen-
73214:                                                       uusijasta määrättävä vähimmäisrangaistusta
73215:                                                       ankarammaksi, sekä syytä mainitsematta jät-
73216:    II. Viranomaisten ilimoitusten ja esitysten        tänyt tuomitsematta syytetyn rikoslain 4 lu-
73217: johdosta on huomautettu seuraavissa tapauk-           vun 1 §: n 2 momentin mukaisesti menet-
73218: sissa:                                                tämään kansalaisluottamuksen, vaikka hänet
73219:    - N :o 1237: kihlakunnanoikeuden }JU-              oli tuomittu törkeän varkauden yrityksestä
73220: heenjohtajalle sen vuoksi, että kihlakunnan-          kuritushuonerangaistukseen;
73221: oikeus oli menetellyt virheellisesti määrätes-           - N: o 934: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73222: sään syytetylle tuomitun vapausrangaistuksen          minnut syytetyn jatketusta väkijuomain lu-
73223: ehdolliseksi yhden vuoden koetusajalla, vaikka        vattomasta valmistamisesta ja valmistamisen
73224: ehdollisesta rangaistustuomiosta annetun lain         yrityksestä kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen,
73225: 1 § : n mukaan koetusajan tulee olla vähin-           vaikka rangaistus, ottaen huomioon raskaut-
73226: tään kaksi vuotta;                                    tavana seikkana syytetyn aikaisemmin kär-
73227:    - N: o 1291: nimismiehelle sen johdosta,           simä vapausrangaistus ja se, että rikos oli
73228: että korkeimmalle oikeudelle osoitettu muu-           jatkettu, olisi ollut määrättävä sanottua vä-
73229: toksenhakulupaa koskeva kirjelmä tuli toi-            himmäisrangaistusta ankara mm aksi;
73230: mittaa oikeuskanslerinvirastoon ja sen oheen             - N:o 936: raastuvanoikeuden puheen-
73231: liittää todistus tyytymättömyyden ilmoitta-           johtaja j·a jäsen o'liv,a.t laiminlyöneet rangais-
73232: misesta hovioikeudelle ja että muutoksenha-           tusluettelon otteen lähettämisen ehdotonta
73233: kemuksen tulee käsittää selvä, yksilöity ja           vapausrangaistusta määräävän päätöksen
73234: perusteltu vaatimus valituksen alaisen pää-           täy;täntöönpa;nosta annetun 'asetuksen 2 § : n
73235: töksen muuttamisesta;                                 2 momentissa säädetyssä määräajassa;
73236:                                                    I                                                13
73237: 
73238:    - N:o 938: kihlakunnanoikeus oli tuomin-               - N: o 1649: kihlakunnanoikeus oli mene-
73239: nut syytetyn väkijuomain luvattomasta                  tellyt virheellisesti tuomitessaan syytetyn,
73240: myynnistä kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen,             samalla kun hänet tuomittiin petoksesta van-
73241: vaikka rangaistus, ottaen huomioon raskaut-            keusrangaistukseen, menettämään myös kan-
73242: tavana seikkana syytetyn aikaisemmin kär-              salaisluottamuksen määräajaksi, koska sano-
73243: simä vapausrangaistus, olisi tullut määrätä            tunlainen seuraamus voidaan petoksesta tuo-
73244: vähimmäisrangaistusta ankarammaksi, sekä               mita vain, milloin teko on tapahtunut erit-
73245: toisen syytetyn moottoriajoneuvon kuljetta-            täin raskauttavien asianhaarain vallitessa;
73246: misesta juopuneena vapausrangaistukseen so-               - N: o 1868: raastuvanoikeuden jäsen-
73247: veltamatta rikoslain 6 luvun 1 §:n sään-               ten huomiota on kiinnitetty vastaisen va-
73248: nöstä, vaikka syytetty oli aikaisemmin kär-            ralle tietojen antamisesta viran tai toimen
73249: sinyt välittömästi tuomittua vapausrangais-            haltijaib. syyttämistä koskevista jutuista an-
73250: tusta;                                                 netun asetuksen (272/26) 3 §: n säännök-
73251:    - N:o 940: kihlakunnanoikeus oli tuomin-            seen;
73252: nut syytetyn haitanteosta virantoimituksessa              - N:o 1971 ja 2014: raastuvanoikeuden
73253: olevalle virkamiehelle myös rikoslain 6 luvun          tietoon on saatettu rikosilmoituksissa ilmen-
73254: 1 §: ää soveltaen, vaikka sanotusta teosta             neet virheellisyydet;
73255: ei saata seurata vapausrangaistusta yli kol-              - N:o 2116: kihlakunnanoikeus ei ollut
73256: mea kuukautta;                                         tuomitessaan syytetyn rangaistukseen väki-
73257:    - N: o 942: kihlakunnanoikeus oli tuomin-           juomain luvattomasta myynnistä, josta saat-
73258: nut syytetyn haitautoosta virantoimituksessa           taa seurata vapausrangaistusta yli kolme kuu-
73259: olevalle virkamiehelle rikoksen uusijana, vaik-        kautta, soveltanut rikoslain 6 luvun 1 §: n
73260: kei sanottuun rikokseen, kun siitä saattaa             säännöstä, vaikka syytetty oli aikaisemmin
73261: seurata korkeintaan kolmen kuukauden van-              kärsinyt hänelle välittömästi tuomitun va-
73262:                                                        pausrangaistuksen;
73263: keusrangaistus, voida soveltaa uusimissään-
73264: nöksiä;                                                   - N: o 2177: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73265:                                                        minnut syytetyn rikoksen suosimisesta ran-
73266:    - N: o 944: raastuvanoikeus oli tuominnut           gaistukseen, vaikka syytetyn asuntoonsa ma-
73267: syytetyn vähäisen vamman aiheuttaneesta pa-            joittama ja siellä piilottelema henkilö ei
73268: hoinpitelystä rangaistukseen myös rikoslain            poistumaila luvattomasti työleiriltä ollut syyl-
73269: 6 luvun 2 §: n säännöstä soveltaen, vaikkei            listynyt rangaistavaan tekoon, minkä kihla-
73270: sanotusta rikoksesta, elleivät asianhaarat ole         kunnanoikeuden päätökseen korkein oikeus
73271: erittäin raskauttavat, voi ankarimpana ran-            oli apulaisoikeuskanslerin esityksestä purka-
73272: gaistuksena seurata kuuden kuukauden va-               nut ja poistanut;
73273: pausrangaistusta;                                         - N: o 2209: kihlakunnanoikeus oli tuo-
73274:    - N: o 946: kihlakunnanoikeus oli, sa-              minnut syytetyn rangaistukseen rikoslain 6
73275: malla kun syytetty oli tuomittu useista eri            luvun 1 §: ää soveltaen, vaikka hänet, kun
73276: rikoksista yhdistettyyn vapausrangaistukseen,          hän ennen rikoksen tekemistä oli kärsinyt
73277: määrännyt, että kuuden kuukauden ehdolli-              välittömästi tuomittua vapausrangaistusta
73278: nen vankeusrangaistus, jonka Hovrätten :för            yhden vuoden, olisi pitänyt tuomita teostaan
73279: Västra Sverige oli 29 päivänä maaliskuuta              rikoksen uusijana sanotun luvun 2 §: n no-
73280:  1961 Ruotsissa tuominnut syytetylle, oli pan-         jalla;
73281:  tava täytäntöön, mitä kihlakunnanoikeuden                - N:o 2429: raastuvanoikeus oli tuomin-
73282:  päätöstä korkein oikeus oli apulaisoikeuskans-        nut syytetyt nuorina henkilöinä vahingon-
73283:  lerin esityksestä oikaissut siten, että lausuma       teosta 40 päiväsakkoon ja siis, kun heille
73284: mainitun Ruotsin tuomioistuimen syytetylle             olisi voitu määrätä rangaistukseksi enintään
73285: tuomitseman vapausrangaistuksen täytäntöön-            kolme neljäosaa kysymyksessä olevassa lain-
73286:  panosta poistettiin;                                  kohdassa säädetystä ankarimmasta rangais-
73287:    - N: o 1503: kihlakunnanoikeus oli tuo-             tuksesta 50 päiväsakosta, lain sallimaa anka-
73288:  minnut syytetyn murrosta vankeusrangais-              rampaan rangaistukseen, minkä raastuvan-
73289:  tukseen, vaikka murrosta voidaan tuomita              oikeuden päätöksen korkein oikeus oli apu-
73290:  rangaistukseksi vankeutta vain, jos rikoksen          laisoikeuskanslerin esityksestä oikaissut siten,
73291:  todetaan tapahtuneen erittäin lieventävien            että kumpikin syytetyistä /t.uomi>ttiin 35
73292:  asianhaarain vallitessa;                              päiväsakkoon;
73293: 14                                                I
73294: 
73295:    - N: o 2431: tuomiokunnan tuomari oli                 Lisäksi on oikeUBkaillslerin omasta aloit-
73296: rangaistusmääräyksin tuominnut syytetyt               toosta huomautettu seuraavama menettelystä:
73297: nuorina henkilöinä, toisen rauhan häiritse-              - N :o 1441: Oikeusministeriön vankein-
73298: ruisestä julkisessa paikassa ja toisen rauhan         hoito-osaston tiedoksi ja sen ylimääräisen
73299: häiritseruisestä yleisellä paikalla, kumpaisen-       työsiirtolain tarkastajan tietoon vastaisen va-
73300: kin 25 päiväsakkoon ja niin muodoin, kun              ralle saatett.avaksi on ilmoitettu, ettei voitu
73301: heille olisi sanotuista rikkomuksista voitu           pitää asianmukaisena osaston virkamiesten
73302: määrätä rangaistukseksi enintään kolme nel-           toimimista rikosasioissa syytettyjen asiamie-
73303: jäsosaa niistä säädetystä ankarimmasta ran-           hinä tai oikeudenkäyntiavustajina, koska täl-
73304: gaistuksesta 30 päiväsakosta, lain sallimaa           laista tehtävää hoitanut virkamies voi, mikäli
73305: ankara.mpaan rangaistukseen, mitkä rangais-           syytetty tuomitaan rangaistukseen, tulla ran-
73306: tusmääräykset korkein oikeus oli apulaisoi-           gaistusta täytäntöönpantaessa esteelliseksi kä-
73307: keuskanslerin esityksestä oikaissut siten, että       sittelemään hänelle kuuluvia virka-asioita
73308: kummallekin tuomittu rangaistus alennettiin           taikka mainitunlainan asiakassuhteen muo-
73309: 20 päiväsa:koksi;                                     dostuminen rangaistukseen tuomitun henki-
73310:    - N: o 2506: kihlakunnanoikeus oli mene-           lön ja osaston virkamiesten välille ainakin
73311: tellyt virheellisesti jättäessään kummallekin         saattaa olla omiaan haittaamaan näiden vir-
73312: syytetylle tuomitut kaksi vapausrangaistusta          katehtävien suorittamista. Sopivana ei myös-
73313:  vastoin rikoslain 7 luvun 5 §: n säännöstä           kään ole pidetty sitä, että virkamies toimies-
73314:  keskenään yhdistämättä;                               saan virkansa ulkopuolella esiintyy muulla
73315:     - N:o 2520: raastuvanoikeuden virkaa-              kuin yleisesti käyttämällään nimellä, koska
73316:  toimittava oikeusneuvosmies oli laiminlyö-            virkamiehen toiminta ja käyttäytyminen myös
73317:  nyt rangaistusluettelon otteen lähettämisen           viran ulkopuolella on eräiden hänen virka-
73318:  ehdotonta vapausrangaistusta määräävän pää-           asemastaan johtuvien rajoitusten alainen.
73319:  töksen täytäntöönpanosta annetun asetuksen
73320:  2 §: n 2 momentissa säädetyssä määräajassa.
73321: 
73322: 
73323: 
73324: 
73325:      Asiat, joissa on aiheutunut esitys korkeimpaan oikeuteen tai kor-
73326:      keimpaan hallinto-oikeuteen viranomaisen päätöksen oikaisemiseksi
73327:         tai poistamiseksi taikka menetetyn määräajan palauttamiseksi.
73328:        Esitykset korkeimpaan oikeuteen.               2 §: n 2 momentin nojalla törkeästä varkau-
73329:                                                       desta sillä perusteella, että he olivat varas-
73330:   I. Yksityist.en henkilöiden kanwlujen ja            tamista varten yhteen liittäytyneet, vaikka
73331: anoomsten johdosta:                                   asiakirjat eivät osoittaneet, että kysymyksessä
73332:   - N: o 657: riitajutussa asianomainen ei            oli ollut sanotussa lainkohdassa tarkoitettu
73333: ollut voinut hakea muutosta kihlakunnanoi-            yhteenliittäytyminen, minkä lisäksi raastu-
73334: keuden päätökseen, kun oikeuden puheenjoh-            vanoikeus oli päätöksessään, kun anastusri-
73335: taja, vaikka asiassa saadun selvityksen mu-           koksen ei ollut katsottu jääneen yritykseksi,
73336: kaan vedon ilmoittamisen oli katsottava ta-           perusteettomasti nojautunut sanotun pykälän
73337: pahtuneen, ei ollut määräajassa toimittanut           3 momenttiin, ja vielä tuominnut toisen syy-
73338: hänelle otetta oikeuden pöytäkirjasta, minkä          tetyistä yksin teoin tehdyistä törkeästä var-
73339: vuoksi ja kun asianosaiselta siten viranomai-         kaudesta ja vahingonteosta, vaikkei vahin-
73340: sen syystä oli estetty mahdollisuus käyttää           gontekona hänen syykseen luettua moottori-
73341: laillista muutoksenhakukeinoa, asia on saa-           pyörän vahingoittamista, kun raastuvanoi-
73342: tettu korkeimpaan oikeuteen menetetyn mää-            keus oli katsonut hänen sitä ennen anastaneen
73343: räajan palauttamiseksi asianosaiselle muutok-         sanotun pyörän, ollut pidettävä eri rikok-
73344: senhakua varten.                                      sena, sen vuoksi ja kun toinen syytetyistä
73345:    - N: o 849: raastuvanoikeus oli tuo-               oli sittemmin vedonnut uuteen selvitykseen,
73346: minnut kaksi syytettyä rikoslain 28 luvun              jonka esittäminen aikaisemmin olisi voinut
73347:                                                    I                                               15
73348: 
73349: johtaa hänen vapauttamiseensa, asia on saa-            lassa eikä yrityksistään huolimatta ollut saa-
73350: tettu korkeimman oikeuden tietoon purku-               nut toimitetuksi oikeudelle tietoa laillisesta
73351: toimenpite1tä val'!ten.                                esteestään saapua oikeuden istuntoon;
73352:    - N: o 2067: kun syytetty tehdessään hä-              - N:o 2058: syytetty oli tuomittu ran-
73353: nen syykseen luetut rikokset oli esitetyn              gaistukseen sellaisesta rikkomuksesta, jota
73354: uuden selvityksen mukaan ollut ymmärrystä              koskeva syyte oli jo lainvoimaisesti hylätty;
73355: vailla ja sanottu selvitys, joka ei ollut ollut          - N:o 105, 136, 212, 280, 494, 495, 740,
73356: käytettävissä häntä tuomittaessa, todennäköi-          741, 742, 743, 798, 955, 1344, 187u ja 2399:
73357: sesti olisi vaikuttanut jutun ratkaisuun, asia         rikoksentekijän ilmoitettua viranomaiselle
73358: on saatettu korkeimpaan oikeuteen asianmu-             väärän nimen rangaistustuomio tai -määräys
73359: kaisia toimenpiteitä varten.                           oli kohdistunut väärään henkilöön.
73360: 
73361:   II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysren             II!. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on
73362: johdosta:                                              tehty esitys seurwavissa 16 tapauksessa, joista
73363:                                                        14 on aiheutunut rangaistusten lainmukai-
73364:    - N: o 92: m·aan henkilön tultua lain-              !mutta tarkastettaessa havaituista virheistä:
73365: voimaisella päätöksellä tuomituksi rangais-
73366: tukseen törkeästä varkaudesta toinen hen-                 - syytetyt oli tuomittu lain sallimaa an-
73367: kilö oli tuomittu saiillaSta varkaudesta j•a           karampaan sakkorangaistukseen seuraavista
73368: esille tulleiden sei•kkoj·en ja todisteiden pe-        rikoksista :
73369: rusteella oli katsottava aihoollise;ksi saattaa           N: o 116, 117 ja 327: ilkivallasta nuorena
73370: uudelleen tutkittavaksi kysymys, oliko en-             henkilönä;
73371: siksi mainittu henkilö tehnyt sen rikoksen,               N:o 404: vahingonteosta ja
73372: josta hänet oli tuomittu;                                 N: o 721: omankädenoikeudesta;
73373:    - N:o 204: vangittuna ollut syytetty oli
73374: tuomittu esteettömästä poissaolosta oikeudesta            - N :o 627: ikun syytetylle annettu mää-
73375: sakkorangaistukseen, vaikka hänen poissa-              räys ylimääräiseen kirjurin toimeen valti{)n-
73376: olonsa oli johtunut siitä, että vankilassa             rautateillä oli hänen väärinkäytöstensä takia
73377: sattuneen erehdyksen vuoksi häntä ei ollut             peruutettu, ei häntä enää olisi saanut tuomita
73378: lähetetty oikeuteen;                                   saman rikollisen menettelyn johdosta viralta
73379:    - N :-o 768 on selostettu kertomuksen toi-          pantavaksi;
73380: sessa osassa;                                             - N: o 1039: todistaja oli tuomittu esteet-
73381:    - N: o 848: viittätoista vuotta nuorempi            tömästä poissaolosta oikeudesta sakkorangais-
73382: henkilö oli rangaistusmääräystä annettaessa            tukseen, vaikka kysymys hänen kuulemises-
73383: esitetyn virheellisen virkatodistuksen joh-            taan todistajana oli rauennut oikeuden otet-
73384:  dosta, johon hänen syntymävuotensa oli mer-           tua syytteen lopullisesti tutk~ttavakseen eikä
73385: kitty vuotta aikaisemmaksi, tuomittu rikok-            häntä niin ollen olisi saanut tuomita poissa-
73386:  sesta rangaistukseen, vaikka hänet olisi ri-          olostaan rangaistukseen;
73387:  koslain 3 luvun 1 § :n 1 momentin nojalla                - N: o 1313: syytetty oli tuomittu ran-
73388: ollut jätettävä rangaistukseen tuomitsematta;          gaistukseen jatketusta luvattomasti hankit-
73389:     - N:o 1738: syytetty oli tuomittu kah-             tujen väkijuomain hallussapidosta, vaikka
73390:  desti samasta rikoksesta;                             sanotun teon oli katsottava sisältyvän hänen
73391:     - N:o 1781: syytetty oli tuomittu esteet-          syykseen luettuun tavanomaiseen väkijuomain
73392:  tömästä poissaolosta oikeudesta vastaajana,           luvattomaan myyntiin, joten hänelle ei olisi
73393:  vaikka hän oli ollut pidätettynä poliisilai-          saanut tuomita ensiksi mainiiusta rikoksesta
73394:  toksella, jonka toimesta hänet oli haastettu          eri rangaistusta;
73395:  kysymyksessä olevaan oikeudenkäyntitilaisuu-             - N: o 1315: väkijuomapullon myynyt
73396:  teen, joten poliisiviranomaisten oli katsottava       syytetty oli tuomittu rangaistukseen jatke-
73397:  tienneen pidätetyn saamasta haasteesta, ja             tusta luvattomasti hankitun väkijuoman hal-
73398:  hänet niin ollen oli syyttään tuomittu poissa-        lussapidon ja väkijuoman luvattoman myyn-
73399:  olosakkoon;                                           nin käsittävästä rikoksesta, vaikka hallussa-
73400:     - N: o 1802: syytetty oli tuomittu esteet-         pidon, kun kysymys oli samasta väkijuoma-
73401:  tömästä poissaolasta oikeudesta vastaajana,           pullosta, oli katsottava sisältyvän puheena
73402:  vaikka hän silloin oli ollut Ruotsissa vanki-         olevaan väkijuoman luvattomaan myyntiin;
73403: 16                                                 I
73404: 
73405:   - N:o 1316: syytetty, joka eläessään yh-                Edellä selostettuihin esityksiin korkein oi-
73406: teistaloudessa isäpuolensa kanssa oli anasta-          keus on suostunut paitsi esitykseen n:o 1315,
73407: nut yhteisen pesän omaisuutta, oli sen joh-            jonka kohdalla korkein oikeus on katsonut,
73408: dosta tuomittu rangaistukseen jatketusta nä-           ettei se antanut aihetta toimenpiteeseen kor-
73409: pistämisiä ja varkauksia käsittäneestä rikok-          keimman oikeuden puolelta, koskei oikeus ol-
73410: sesta, vaikka tekoja oli pidettävä pesänkaval-         lut soveltanut lakia ilmeisesti väärin, ja esi-
73411: tamisena, mikä on asianomistajarikos, sen              tykseen n:o 1815, jonka osalta korkein oi-
73412: vuoksi ja kun asianomistaja ei ollut ilmoit-           keus on katsonut, että koska syytetty oli
73413: tanut tekoja syytteeseen pantaviksi, syytettyä         kysymykse.ssä olevassa kihlakunnanoikeuden
73414: ei olisi saanut tuomita kerrotuista teoista            istunnossa häntä totuusvakuutuksen nojalla
73415: rangaistukseen;                                        kuultaessa perättömästi kertonut, ettei hän
73416:    - N: o 1815: syytetty oli tuomittu rikos-           ollut lapsen siittämisaikana ollut sukupuoli-
73417: lain 17 luvun 3a §:n 1 momentin ja 6 §:n               yhteydes..c;ä kenenkään muun miehen kuin
73418: nojalla perättömän lausuman antamisesta oi-            jutun vastaajan kanssa, vaikka hänet todelli-
73419: keudessa totuusvakuutuksen nojalla vankeus-            suudessa oli sanottuna aikana maannut toi-
73420: rangaistukseen ja menettämään kansalaisluot-           nenkin henkilö, ja kun tuon perättömän
73421: tamuksensa määräajaksi sen johdosta, että              lausuman, vastaajan kiistettyä olleensa suku-
73422: hän oli avioliiton ulkopuolella syntyneen lap-         puoliyhteydessä syytetyn kanssa, ei ollut kat-
73423: sensa elatusta koskevassa jutussa totuusva-            sottava koskeneen asianhaaraa, joka ilmei-
73424: kuutuksen nojalla kuultuna salannut sen, että          sesti ei ole vaikuttanut asiaan, eikä kihlakun-
73425: hän lapsen siittämisaikana oli ollut suku-             nanoikeuden päätös siten ollut perustunut
73426: puoliyhteydessä myös toisen henkilön kuin              väärään lain soveltamiseen, niin ja kun syy-
73427: jutun vamaa.jan ikanssa, vaikka ,tuo seikka ei         tetylle tuomitun kansalaisluottamuksen me-
73428: avioliiton ulkopuolella syntyneistä lapsista           nettämisen osalta kysymyksessä oleva päätös
73429: annetun lain 24 §: n 2 momentin säännöksen             oli jo Vaasan hovioikeuden hakemuksen joh-
73430: johdosta ilmeisesti olisi voinut vaikuttaa asian       dosta oikaistu lain mukaiseksi, esitys ei ai-
73431: ratkaisuun, minkä Jisäksi syytetty oli tuo~            heuttanut toimenpiteitä korkeimman oikeuden
73432: mittu menettämään kansalaisluottamuiksensa,            puolelta. Esitys n:o 2067 on korkeimmassa
73433: vaikkei häntä ollut ltuoonittu kuri,tushuone-          oikeudessa vielä ratkaisematta.
73434: rangaistukseen;
73435:    -syytetyt oli tuomittu rangaistuksiin jäl-            Esitykset korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
73436: jempänä mainituista rikoksista, vaikka syyt-
73437: teeseenpano-oikeus oli jo vanhentuneena                   I. Y.ksityisten henldlöiden kantelujen ja
73438: rauennut:                                              anomusten johdosta:
73439:    N: o 1861: väkijuomain luvattomasta hal-               - N :o 1028 on selostettu kertomuksen toi-
73440: lussapidosta,                                          sessa osassa;
73441:    N: o 1978: moottoriajoneuvon kuljettami-               - N:o 2475: kun poliisimestari sen joh-
73442: sesta ilman asianmukaista ajolupaa ja varo-            dosta, että hänen alaisensa poliisikonstaapeli
73443: mattomuudesta liikenteessä sekä                        vapaa-ajallaan oli yhden kuukauden aikana
73444:    N: o 2112: juopumuksesta;                           toiminut linja-auton kuljettajana saamatta
73445:    - N:o 1862: syytetty oli tuomittu ran-              siihen poliisimestarin lupaa, oli kurinpitotoi-
73446: gaistukseen teoista, joihin hän oli syyllis-           min rankaisemalla antanut konstaapelille va-
73447: tynyt 15-vuotissyntymäpäivänään ja siis en-            roituksen sivutoimen harjoittamisesta vastoin
73448: nen kuin hänen oli katsottava täyttäneen               kieltoa, vaikka säännöksiä valtion viran tai
73449: viisitoista vuotta;                                    toimen haltijan oikeudesta olla muussa pal-
73450:    - N: o 1910: syytetty oli tuomittu rangais-         katussa toimessa sisältävän valtioneuvoston
73451: tukseen rikoslain 6 luvun 2 §: ää soveltaen,           päätöksen (201/43) 1 §:n mukaan sivutoimi-
73452: vaikka hän oli kahdeksantoista vuotta täy-             lupa oli saatava pysyväiseen ansiotoimeen,
73453: tettyään tekemistään rikoksista kärsinyt va-           jollaista tointa konsta.apelilla ei ollut ollut
73454: pausrangaistusta vähemmän kuin vuoden, ja              liikennöitsijän palveluksessa, eikä hän niin
73455: hänet oli määrätty menettämään ehdonalai-              ollen ollut ollut velvollinen lupaa hankki-
73456: nen vapaus, vaikka oikeuden käsiteltävänä              maan ja poliisimestarin kieltoa noudattamaan,
73457: olleet rikokset oli tehty ennen kuin syytetty          asia on saatettu korkeimman hallinto-oikeu-
73458: oli päästetty ehdonalaiseen vapauteen.                 den tietoon kurinpitotoimen poistamiseksi.
73459:                                                   1                                                 17
73460: 
73461:   II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten          kuun ottamatta esitystä n: o 2475, jonka kor-
73462: johdosta:                                             kein hallinto-oikeus on hylännyt, koska ku-
73463:                                                       rinpitorangaistusta koskeva päätös oli perus-
73464:    - N: o 274 on selostettu kertomuksen toi-          tunut siihen, että konstaapeli oli harjoittanut
73465: sessa osassa.                                         sivutointa vastoin poliisimestarin hänelle an-
73466:    - N: o 403 ja 1805: esitykset on tehty             tamaa kieltoa ja kun ei ollut katsottava, että
73467: siitä syystä, että rikoksentekijän ilmoitettua        sanottu päätös perustui ilmeisesti väärään
73468: viranomaiselle väärän nimen maistraatin an-           lain soveltamiseen tai erehdykseen, joka olisi
73469: tama rangaistusmääräys oli kohdistunut vää-           voinut olennaisesti vaikuttaa päätökseen, eikä
73470: rään henkilöön.                                       ollut esitetty muitakaan sellaisia seikkoja,
73471:    Esitykset ovat johtaneet korkeimmassa hal-         joiden perusteella päätös voitaisiin purkaa.
73472: linto-oikeudessa tarkoitettuun tulokseen, lu-
73473: 
73474: 
73475: 
73476: 
73477:      Asiat, joissa on aiheutunut muu esitys tai ohje viranomaisille.
73478:   1. Yksityisten henkilöiden kantelujen ja            sista ja tietoimituksen kustannuksia. Asia on,
73479: ilmiautojen johdosta:                                 huomioon ottaen mm. että syyteoikeus kat-
73480:                                                       selmus- ja arviotoimituksen toimitusmiesten
73481:    - N: o 641: Toimiluvan saaneiden puhe-             virheellisen menettelyn johdosta jo oli rauen-
73482: linlaitosten velvollisuudesta sulkea puhelin          nut, saatettu asutushallituksen tietoon sel-
73483: maksamatta jätettyjen puhelu- tai sähkösa-            laista toimenpidettä varten, johon asiassa
73484: nomamaksujen tähden annettu valtioneuvos-             ilmi tulleet seikat huomioon ottaen oli aihetta.
73485: ton päätös (471/47) koskee puhelumaksujen
73486: osalta vain muulle toimiluvan saaneelle pu-              - N: o 481, 1059 ja 1809 on selostettu ker-
73487: helinlaitokselle kuin sille, jonka puhelinverk-       tomuksen toisessa osassa.
73488: koon kuuluvasta puhelimesta puhelu on väli-
73489: tetty, tai valtion puhelinlaitokselle suoritet-         II. Viran()[llaisten illrnoitusten ja esitysten
73490: tavan puhelumaksun laiminlyöntiä, ja tällai•          johdosta:
73491: seen laiminlyöntiin perustuvaa puhelimen sul-
73492: kemista voidaan sanotun päätöksen mukaan                 - N: o 57: Lääninhallituksen lähetettyä
73493: hakea vain siltä puhelinlaitokselta, jonka pu-        asiakirjat oikeuskanslerille rangaistusmä&.
73494: helinverkkoon se puhelin kuuluu, josta pu-            räyksen purkamiseksi tarpeellisia toimenpi-
73495: helumaksun aiheuttanut puhelu on välitetty.           teitä varten asiakirjat on palautettu läänin-
73496: Kun kahden puhelinosuuskunnan menettelyä              hallitukselle hovioikeuteen tehtävää kantelua
73497: ja posti- ja lennätinhallituksen asiassa an-          varten, koska asia koski henkilön tuomitse-
73498: tamassa lausunnossa omaksumaa kantaa ei               mista rangaistukseen kahdesti samasta lii-
73499: voitu pitää sanotun valtioneuvoston päätök-           kennerikkomuksesta, ja kysymys siis oli sel-
73500: sen mukaisena, asia on saatettu kulkulai-             laisesta oikeudenkäyntimenettelyssä tapahtu-
73501: tosten ja yleisten töiden ministeriön tietoon         neesta virheestä, jonka oikaisemista rangais-
73502: sellaista toimenpidettä varten, johon siinä           tusmääräyksestä annetun lain 9 § : n 3 mo-
73503: oli aihetta.                                          mentin (201/66) mukaan on haettava kan-
73504:    - N:o 1008: Kaupunginviskaalia on ke-              teluteitse asianomaiselta hovioikeudelta.
73505: hotettu suorituttamaan lisätutkimuksia raas-             - N: o 256: Lääninhallitus oli pyytänyt
73506: tuvanoikeudessa vireillä olevassa rikosasiassa.       oikeuskanslerilta oikeaa tulkintaa ja ohjetta
73507:    - N: o 1721: Tilan maatalousministeriön            vastatakseen matkailijahotelliliikettä harjoit-
73508: asutusasiainosastolta asutuslain (332/36) mu-         tavan osakeyhtiön tiedusteluun siitä, keitä
73509: kaan ostaneet aviopuolisot olivat joutuneet           tarkoitetaan väkijuomista annetun lain 30 § : n
73510: erehdykseen verrattavasta syystä maksamaan            1 momentin 1 kohdassa (381/36) mainituilla
73511: tilasta korkeamman hinnan, kuin sille tie-            muilla matkustajilla, joille väkijuomien an-
73512: oikeuksien puuttuminen tietäen olisi mää-             niskeluun luvan saaneessa matkailijahotellissa
73513: rätty, ja suorittamaan korvauksia tieoikeuk-          saadaan aterian yhteydessä anniskella väki-
73514: 3   10121/68
73515: 18                                                 I
73516: 
73517: juomia. Oikeuskansleri on vastauksessaan,                 - N: o 521: Kaupunginviskaalin jätettyä
73518: viitaten hallitusmuodon 48 §: n 2 momenttiin,          useissa tapauksissa saattamatta poliisiviran-
73519: todennut, ettei oikeuskanslerin asiana ollut           omaisten syytetyille tiedoksiantamia rangais-
73520: antaa lääninhallitukselle varsinaista oikeudel-        tusvaatimuksia raastuvanoikeuden asianomai-
73521: lista lausuntoa asiassa, mutta samalla kat-            sen jäsenen ratkaistavaksi, oli lääninhallituk-
73522: sonut, että tulkittaessa kysymyksessä olevaa           sen rangaistusten täytäntöönpanotoimiston
73523: säännöstä voitiin ottaa huomioon seuraa-               sakkojen ennakoiden tilille sen johdosta, että
73524: via näkökohtia.                                        rangaistusvaatimuksen tiedoksi saaneet henki-
73525:    Väkijuomista annetun lain 30 §: n 1 mo-             löt olivat heille annettua postisiirtokorttia
73526: mentin 1 kohdan säännöksen tarkoituksena               käyttäen maksaneet sakon, kertynyt varoja,
73527: on estää, ettei matkailijahotelli, jolle on            joita ei voitu tilittää valtiolle, koska maksun
73528: myönnetty lupa anniskella väkijuomia, muo-             suorittajaa ei ollut raastuvanoikeuden läänin-
73529: dostu paikaksi, jossa paikkakuntalaiset käy-           hallitukselle täytäntöönpanoa varten lähettä-
73530: vät nauttimassa väkijuomia. Asiakkaan asu-             mien rangaistusmääräysasiain sakkoluetteloi-
73531: misetäisyyttä, jota on saatettu Lapin oloissa          den mukaan tuomittu rangaistukseen. Läänin-
73532: joissakin tapauksissa pitää ratkaisevana, ei           hallituksen saatettua asian oikeuskanslerin tie-
73533: voitane kaikkialla yleisesti ottaa perusteeksi         toon ja sitten kun oikeuskanslerin toimesta ko.
73534: ratkaistaessa kysymystä, onko asiakas sellai-          kaupunginviskaalin luona oli suoritettu tar-
73535: nen matkustaja, jolle on sallittua aterian             kastus ja kaupunginviskaali oli pyynnöstä
73536: yhteydessä tarjoilla väkijuomia. Käytännössä           saanut eron virastaan, lääninhallitusta on
73537: ratkaisun tekeminen saattaa tuottaa vaikeuk-           kehotettu selvittämään, missä rangaistusvaa-
73538: sia. Selvää on, että matkustajana, jolle siis          timusasiakirjoista ilmenevissä tapauksissa,
73539: saadaan tarjoilla väkijuomia, ei voida pitää           joissa syyteoikeus jo oli vanhentunut, enna-
73540: henkilöä, joka matkailijahotellissa asumatta           kolta maksetut sakot oli maksettava asian-
73541: huomattavan usein käy siellä aterioimassa              omaisille takaisin. - Asian johdosta val-
73542: niin että tarjoiluhenkilökunta hänet tuntee            tiolle ehkä aiheutuneen vahingon selvitystä
73543: vakinaiseksi hotellissa kävijäksi. Sen sijaan          koskevat tutkimukset jatkuvat. Ks. myös oi-
73544: tuskin voidaan vaatia, että tarjoiluhenkilö-           keusministeriölle lähetettyä kirjettä N: o 1959
73545: kunnan tulisi muulta sinne tilapäisesti saa-           tämän kertomuksen toisessa osassa.
73546: puneelta henkilöltä tiedustella hänen asuin-              - N: o 547: Apulaisnimismiehen oikeus-
73547: paikkaansa ja matkojaan.                               kanslerille osoittama korkeimmalle oikeudelle
73548:    - N: o 436: Nimismiehen syytetoimenpitei-           toimitettavaksi tarkoitettu kirjoitus on pa-
73549: den jatkamista koskevan tiedustelun johdosta           lautettu hänelle kantelun tekemistä varten
73550: oikeuskansleri on katsonut, että koska kysy-           hovioikeuteen, koska asiassa oli kysymys oi-
73551: mys siitä, oliko minkkitarhaajat velvoitettava         keudenkäymiskaaren 31 luvun 1 ja 2 §:n
73552: edelleen varustamaan tarhojensa aidat maa-             mukaisesti kanteluteitse oikaistavissa olevasta
73553: talousministeriön toimenpiteistä tarhamink-            tuomiovirheestä.
73554: kien irralleen pääsyn estämiseksi antamassa               - N: o 548: Liikkuvan poliisin partiot oli-
73555: päätöksessä (8/63) tarkoitetuilla peltilevyillä,       vat menetelleet virheellisesti siten, että hei-
73556: oli saatettu maatalousministeriön käsiteltä-           dän havaitsemistaan saman henkilön saman-
73557: väksi ja ministeriöstä saadun tiedon mukaan            aikaisesti ja samalla teolla tehdyistä rikko-
73558: määräysten lieve.ntäminen oli harkittavana,            muksista oli laadittu eri ilmoitukset ja toi-
73559: nimismiehellä oli ainwkin niissä tapauksissa,          mitettu ne erikseen syyttäjäviranomaisille,
73560: JOissa puheena olevan peltilevyn puuttumi-             mistä oli ollut seurauksena muun muassa,
73561: sesta ei tiettävästi ollut aiheutunut minkkien         että asianomainen rikkomuksiin syyllinen oli
73562: irralleen pääsyä tai muuta vahinkoa, rikos-            tuomittu samasta auton kuljettamisesta ilman
73563: lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen              asianomaista ajolupaa kahdesti rangaistuk-
73564: 15 §:n 2 momentin (197/66) nojalla oikeus              seen. Menettely, kun sen ei katsottu vaati-
73565: pidättäytyä syytetoimenpiteistä. Sen sijaan            van syytetoimenpiteitä, on saatettu sisäasiain-
73566: rikosta ei voitane pitää vähäpätöisenä, jos            ministeriön tietoon sellaista toimenpidettä
73567: tarpeellisen aidan rakentaminen on kokonaan            varten, johon se antoi aihetta.
73568: laiminlyöty tai laitteet ovat niin huonossa               - N: o 1390: Kaupunginviskaalia, joka oli
73569: kunnossa, että ilmeinen vaara minkkien ir-             alistanut oikeuskanslerin ratkaistavaksi ky-
73570: ralleen pääsystä on olemassa.                          symyksen syytteen nostamisesta leipomotyö-
73571:                                                 1                                                19
73572: 
73573: lain (302/61) nojalla, on kehotettu suoritta-       - N: o 823: Valtioneuvoston määrättyä 22
73574: maan lisätutkimuksia asiassa.                     päivänä joulukuuta 1966 pidetyssä istun-
73575:   - N: o 1870 on selostettu kertomuksen toi-      nossa kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
73576: sessa osassa.                                     nisteriön esittelystä paikallistien rakentamista
73577:   - N:o 2446: Kaupunginhallitukselle on           koskevan tiesuunnitelman kiireellisesti täy-
73578: esitetty sivutoimisen tilapäisen kaupungin-       täntöönpantavaksi sama asia oli saman kuun
73579: viakaalin viran muuttamista päätoimiseksi ja      29 päivänä uudelleen esitelty samasta minis-
73580: määrärahan varaamista kaupungin tulo- ja          teriöstä toisen hallitussihteerin toimiessa esit-
73581: menoarvioon apulaissyyttäjän määräämistä          telijänä. Valtioneuvosto oli kummallakin ker-
73582: varten käsittelemään rangaistusmääräysasi-        ralla ratkaissut asian ministeriön esityksen
73583: oita.                                             mukaisesti. Asian tultua havaituksi minis-
73584:                                                   teriössä riittävän ajoissa tie- ja vesiraken-
73585:    III. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta:       nushallitukselle  oli lähetetty vain ensiksi mai-
73586:                                                   nitun esittelyn mukaiset toimituskirjat, minkä
73587:    - N: o 815: Keskusrikospoliisia on keho- lisäksi 28 päivänä joulukuuta 1966 asias.."'a
73588: tettu suorittamaan ne tutkimukset ja kuu- annettu julkipano oli mitätöity. Ministeriön
73589: lustelut, joihin oli aihetta väärennettyjä ajo- tietoon on saatettu, että koska valtioneuvoston
73590: kortteja koskevassa, Oy Yleisradio Ab: n te- oli syytä todeta jälkimmäisen päätöksen vai-
73591: levisiouutislähetyksessä esille tuodussa asiassa, kutuksettomuus, asia tuli tämän vuoksi saat-
73592: sekä sen jälkeen ryhtymään asian vaati- taa valtioneuvoston käsiteltäväksi.                  ·
73593: miin muihin toimenpiteisiin. - Keskusrikos-          - N: o 1816: Tuomiokunnan tuomarin tie-
73594: poliisin toimitettua asiassa tutkinnan poliisi- toon on saatettu asian tarkistamista varten
73595: tutkintapöytäkirja on lähetetty Helsingin rangaistusluettelon otteessa ollut virheellinen
73596: kaupunginviskaalinvirastolle, jonka toimesta merkintä.
73597: on nostettu Helsingin raastuvanoikeudessa            N: o 13 ja 54 on selostettu kertomuksen
73598: syytteet yleisen asiakirjan väärentämisestä toisessa osassa.
73599:  siihen syyllistyneitä vastaan.
73600: 
73601: 
73602:                         Oikeuskanslerin antamat lausunnot.
73603:    Oikeuskansleri on selontekovuonna hallitus-      sellaista valtuutta, joka oli esim. hinnan-
73604: muodon 48 §: n 2 momentin nojalla antanut           tasauslaissa, hankkia tuloja itselleen. Jos hin-
73605: Tasavallan Presidentille ja eri ministeriöille      tojen säännöstelyvaltuuksien nojalla vahvis-
73606: seuraavat kirjalliset lausunnot:                    tetaan jonkin tuotteen ylin myyntihinta, ei
73607:    - N: o 330: Maatalousministeriön pyydet-         valtiolla ole oikeudellista perustetta vaatia
73608: tyä oikeuskanslerin lausunnon vuoden 1965           elinkeinonharjoittajilta näiden tuotetta vah-
73609: tulo- ja menoarvion 11 Pl. XV: 26 (väki-            vistettuun hintaan myydessään ehkä saamaa
73610: lannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen           ylijäämää itselleen. Vastaavasti ei ollut perus-
73611: alentaminen) momentin kohdalla varatun              tetta ylijäämän vaatimiseen valtiolle nyt
73612: arviomäärärahan käyttämisestä tammikuulta           esillä olevassa tapauksessa, jossa hintojen
73613: 1965 erääntyneen 127 836,66 markan hinnan-          vahvistaminen oli ·tapahtunut valtion ehkä
73614: alennuskorvauksen suorittamiseen Rikkihappo         maksettavaa hinnanalennuskorvausta silmällä
73615: Oy:lle ja sanotun vuoden helmi-kesäkuun             pitäen.
73616: aikana myydyistä väkilannoitteista kertyneen           - N:o 396: Sosiaaliministeriölle annetussa
73617: 1 647 554,33 markan säästön perimisestä sa-         lausunnossa liikennevakuutuslaitosten velvol-
73618: notulta yhtiöltä valtiolle oikeuskansleri on        lisuudesta korvata invaliidien er:ityishuolto-
73619: :todennut, ettei asiakirjoista käynyt ilmi, että    laitoksille niitä kustannuksia, joita viimeksi
73620: yhtiö olisi sitoutunut luovuttamaan valtiolle       mainituille on aiheutunut Iiikennevakuutus·
73621: sen ylijäämän, jonka se väkilannoitteita myy-        invaliidien kuntouttamishoidosta tai koulu-
73622: dessään ehkä saa. Kysymyksenalaista sitä            tuksesta, on katsottu, että liikennevakuutus-
73623:  paitsi 6li, olisiko valtio edes voinut ottaa        invaliidilta, jos hänet otetaan invaliidihuollon
73624: yhtiöltä tällaisen sitoumuksen ja siten ilman        antamiseksi invaliidien erityishuoltolaitok~
73625: 20                                                   1
73626: 
73627: seen, on perittävä samat maksut kuin lai-                sanottu avustus on maatalousministeriön pää-
73628: toksessa olevilta its,ensä maksaviita potilailta         töksessä metsänparannustöitä varten maan-
73629: tai oppilailta. Mikäli liikennevakuutuslaitok-           käyttölain nojalla myönnettävistä avustuk-
73630: sen olisi maksettava muuta kuin sen velvolli-            sista ( 638/65) saatettu määrätä maksetta-
73631: suudeksi määrätystä invaliidihuollosta inva-             vaksi ennakolta arvioitujen työkustannusten
73632: liidille aiheutuvat kustannukset ja liikenne-            perusteella ja ettei tulkintaa, jonka mukaan
73633: vakuutuskorvausta saavien invaliidihuollosta             työkustannuksia arvioitaessa myös ns. so-
73634: annetun lain (391/65) 4 § :ssä säädetty kor-             siaaliturvamenot on otettava lukuun, ole pi-
73635: vaus invaliidin ansiotulojen menetyksestä,               dettävä virheellisenä, vaikka se johtaakin sii-
73636: olisi siitä säädettävä laissa. Tällöin olisi             hen, että avustuksen hakija, joka suorittaa
73637: myös säädettävä, minkä perusteiden mukaan                työn itse, saa lukea myös näitä menoja vas-
73638: ja miten vakuutuslaitosten maksettavat lisä-             taavan edun hyväkseen.
73639: korvaukset suoritetaan.                                      - N: o 1050: Valtiovarainministeriö oli
73640:    · - N: o 397: Tasavallan Presidentin kans-            pyytänyt lausunnon seuraavista valtion vir-
73641: lian pyydettyä oikeuskanslerin lausunnon                 kamiespalkkausten tarkistamisesta annetun
73642: sen johdosta, että eräät yhtiöt olivat Tasa-             lain (427/64) eli ns. menettelytapalain tulkin-
73643: vallan Presidentille osoitetussa kirjoituksessa          taa koskevia kysymyksistä: 1) voitiinko
73644: pyytäneet toimenpiteitä erästä entistä minis-            indeksien todetun eron ja tehtyjen työehto-
73645:  teriä vastaan tämän ministerinä suorittamista            ja palkkasopimusten arvioidun vaikutuksen
73646:  virkatoimista apteekkitavaralain (374/35)                perusteella virkamiespalkkoihin tulevien koro-
73647:  säännösten soveltamisessa, oikeuskansleri on            tuksien voimaantuloajankohtia myöhäisem-
73648:  katsonut, että apteekkitavaralain 3 §: n mu-             mäksi siirtämällä ja näin tarkistusvuoden
73649:  kaan luvan myöntäminen apteekkitavarain                  osalta säästyviä varoja siihen käyttämällä
73650:  tehdasmaiseen myytäväksi valmistamiseen                 lisätä palkkausluokkiin sijoittelutarkistuksien
73651:  riippuu sisäasiainministeriön harkinnasta                (ns. kuoppakorotusten) lukumäärää eli lisätä
73652:  eikä siten sanotunlaisen luvan hakijalla,                prosenteissa ilmaistavan ansiotason nousun
73653:  vaikka hän täyttääkin apteekkitavara-asetuk-             määrää ja 2) voitiinko tehtyjen työehto-
73654: sessa säädetyt edellytykset, ole lakiin perus-            ja palkkasopimusten vaikutus arvioida siten,
73655:  tuvaa oikeutta luvan saamiseen. Tämän                    että siinä otetaan sopimuksista ilmenevän
73656:  vuoksi ja kun ministeriön ei voitu katsoa sille          ansiotason muutoksen lisäksi huomioon palk-
73657:  lain mukaan kuuluvaa harkintavaltaa käyttä-              kauksissa mahdollisesti käytännössä tapahtu-
73658:  essään ylittäneen toimivaltansa rajoja eikä              van sopimusten mukaisen nousun ylittävä
73659:  asiassa ollut muutoinkaan näytetty menetellyn            korotus eli ns. liukuma, huomioon ottaen,
73660:  lainvastaisella tavalla, syytteen nostamiseen            että myös virkamiespalkkauksen osalta voi
73661:  valtakunnanoikeudessa asianomaista ministe-              mahdollisesti syntyä liukumaa. -       Oikeus-
73662:  riä vastaan ei katsottu olevan perusteltua               kansleri on antamassaan lausunnossa kat-
73663:  aihetta.                                                 sonut, että esitettyihin kysymyksiin oli V'aS-
73664:                                                           tattava kieltävästi.
73665:     - N: o 666: Opetusministeriölle annetussa
73666:  lausunnossa virkavapauden myöntämisestä                     - N: o 1063: Sisäasiainministeriölie anne-
73667:  arkkipiispalle ja muille piispoille sairauden            tussa lausunnossa eräässä Porkkalan alueen
73668:  tai muun syyn takia sekä tällaisen virkava-              maataloudellisen jälleenrakentamistyön tuke-
73669:  pauden aikana ehkä suoritettavasta palkan-               misesta valtion varoista annetun lain (4/57)
73670:   pidätyksestä oikeuskansleri on todennut, ettei          mukaan tuetun rakentamisen valvontaa kos-
73671:   laissa edellytetä piispoille myönnettäväksi sai-        kevassa asiassa, jossa asutushallitus oli pyy-
73672:   rauden tai muunkaan syyn perusteella virka-             tänyt Uudenmaan lääninhallituksen toimen-
73673:   vapautta siitä ehkä johtuvine palkanpidätyk-            pidettä Kirkkonummen kunnan pakottami-
73674:  sineen.                                                  seksi huolehtimaan sanotun lain nojalla lai-
73675:                                                            noitettujen rakennustöiden valvontaan liit-
73676:   - N: o 847: Maatalousministeriölle anne-                 tyvien töiden suorittamisesta laissa ja ase-
73677: tussa lausunnossa siitä, voidaanko työpalkkoi-             tuksessa säädetyllä tavalla, on todettu, että
73678: hin liittyvät sosiaalimenot ottaa huomioon                 asia oli edelleen lääninhallituksessa vireillä
73679: maankäyttölain (353/58) mukaisen metsän-                   ja lääninhallituksen siinä antamaan ratkai-
73680: parannusavustuksen suuruutta työkustannus-                 suun voitiin hakea muutosta korkeimmassa
73681: ten perusteella määrättäessä, on katsottu, että            hallinto-oikeudessa, sekä sen vuoksi katsottu,
73682:                                                    1                                                 21
73683: 
73684: ettei ollut aihetta antaa muuta lausuntoa              toiautakunnat käyttää perimiaan toimitus-
73685: tai ryhtyä asian johdosta muuhunkaan toi-              maksu- yms. tuloja omistamiensa metsäkou-
73686: menpiteeseen.                                          lujen menoihin, oikeuskanslerin lausunnossa
73687:    - N: o 1562: Maatalousministeriön pyy-              on katsottu, ettei metsänhoit()lautakuntien sa-
73688: dettyä oikeuskanslerin lausunnon sen joh-              nottujen tulojen käyttäminen lautakuntien
73689: dosta, että asutushallituksen ilmoituksen mu-          ()mistamien metsäkoulujen niihin välttämät-
73690: kaan asutus. tai maankäyttölainsäädännön               tömiin menoihin, joihin ei saada metsäoppi-
73691: mukaisesti muodostettua tilaa pakkohuutokau-           laitoksista annetun lain (141/64) mukaista
73692: palla myytäessä nimismiehet olivat eräissä             avustusta ja joita ei voida kattaa vahviste-
73693: tapauksissa merkinneet tilaa koskevat maan-            tuilla oppilasmaksuilla ja muilla koulun toi-
73694: käyttölain 102 § :ssä (408/65) tai vastaa-             minnasta ehkä saaduilla tuloilla, ollut lain vas-
73695: vasti asutuslainsäädännön kumoamiseen liit-            taista. Metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain
73696: tyvistä toimenpiteistä annetun lain 18 §: ssä           (558/50) nojalla kertyneiden varojen käy-
73697:  (413/65) tarkoitetut ehdot ja rajoitukset             tössä oli kuitenkin noudatettava siitä erikseen
73698: velkojainluetteloon sekä ilmoittaneet tilan            annettuja säännöksiä mm. niiden k.äytt()ä
73699: myytäväksi sanotuista ehdoista ja rajoituk-            koskevien alueellisten rajoitusten vuoksi.
73700: sista vapaana, mikäli tilaa rasittava valtion             - N: o 2181: Ulkoasiainministeriölle on
73701: kauppahintasaatava tuli kokonaan pakkohuu-             annettu lausunto erään henkilön Yhdistynei-
73702: tokauppahinnasta ma'ksetuksi, ministeriölle            den Kansakuntien ihmisoikeuksien toimikun-
73703:  annetussa lausunnossa on katsottu, ettei omis-        nalle osoittaman kirjoituksen johdosta Suo-
73704: tajan vaihtuminen kiinteistön pakkohuutokau-           men viranomaisten menettelyä koskevassa
73705: pan johdosta sellaisenaan vapauta uutta omis-          asiassa.
73706: tajaa maankäyttölaissa säädetyistä rajoituk-              - N: o 2383: Kauppa- ja teollisuusministe-
73707:  sista ja ehdoista, vaikka siinä tarkoitettu           riön teollisuusosaston pyydettyä lausunnon
73708: kauppahintasaatava tulisikin pakkomyynnissä            kehitysalueiden teollisuuden sekä eräiden
73709:  suoritetuksi. Huutokaupan toimittajan ilmoi-          muiden elinkeinoalojen investointiluotoista an-
73710:  tus, että tila tai alue vapautuu puheena ole-         netun la~ (246/66) 2 §:n säännösten so-
73711:  vista ehdoista ja rajoituksista, jos valtion          veltamisesta erään yhtiön sanotun lain (in-
73712:  saatava tuloo kauppahinnasta suoritetuksi, oli        vestointiluottolaki) nojalla tekemiin inves-
73713:  ollut lakiin perustumaton ja virheellinen.            tointiluottohakemuksiin oikeuskansleri on kat-
73714:  Virheellistä oli myös ollut nyt kysymyksessä          sonut, että investointiluottolaissa, jolla pyri-
73715:  olevien rajoitusten ottaminen velkojainluet-          tään uuden yritystoiminnan ohella tukemaan
73716:  teloon.                                               kehitysalueella jo olevien yritysten talou-
73717:     - N: o 1735: Opetusministeriölle anne-             dellisten toimintaedellytysten säilymistä, tar-
73718:  tussa lausunnossa siitä, olivatko väliaikaisten       koitetaan tuotannon jalostusasteen kasvulla
73719:  opettajakorkeakoulujen oppilaat oikeutetut            myös sellaista vanhentuneen valmistusmene-
73720:  saamaan      kansakoulunopettajaseminaareista         telmän uudistamisella saavutettavan tuotan-
73721:  annetun asetuksen (324/58) 53 §:n 1 momen-            non jalostusarvon nousua, josta yhtiön teke-
73722:  tin mukaisesti maksuttoman lääkärinhoidon             mien luottohakemusten kohdalla oli ilmoi-
73723:  vai olivatk() he velv()lliset suorittamaan yli-       tettu olevan kysymys. Näin ollen voitiin yh.:
73724:  opistoissa ja korkeakouluissa opiskelevien yli-       tiön sanotuissa hakemuksissa tarkoitetut luo-
73725:  oppilaiden pakollisesta lääkärintarkastuksesta        tot hyväksyä investointiluotoiksi, mikäli muut
73726:  annetun lain (142/58) mukaan terveyden-               kuin nyt puheena olleet edellytykset siihen
73727:  huollon kustannuksia varten lukukausittain            olivat niiden osalta olemassa.
73728:  perittävän terveydenhuoltomaksun, ei väli-               N:o 606, 1174 ja 1959 on selostettu ker-
73729:  aikaisissa opettajakorkeakouluissa opiskelevia         tomuksen toisessa osassa.
73730:  ylioppilaita ole katsottu voitavan sulkea pois           Edellä selostettujen lausuntojen lisäksi oi-
73731:  sanotun lain soveltamisen piiristä.                   keuskansleri on antanut kirjallisia lausuntoja
73732:     - N:o 2169: Val•tioneuv()ston kanslialle           syyttäjäviranomaisen nimitystä, kaupungin-
73733:  on annettu lausunto valtioneuv()ston ja mi-           viakaalin palkkausta ja oikeuskanslerinviras-
73734:  nisteriöiden esittelijöille annettujen ohjeiden       toa koskevissa hallintoasioissa sekä suullisesti
73735:  tarkistamisesta.                                      esittänyt kantansa lukuisissa valtioneuvos-
73736:     - N: o 2180: Maatal()usministeriön pyy-             tossa kertomusvuoden aikana käsitellyissä
73737:   dettyä lausunnon siitä, voivatko metsänhoi-          asioissa.
73738: 22                                                           1
73739:                                                  Syyttäjälaitos.
73740: A. V a 1v on ta.                                                 ranomaisten pätevyyttä tehtäviinsä ja syyttä-
73741:                                                                  jäntoimen kehittämistä koskeviin kysymyk-
73742:    Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään-                     siin. Apullaisoikeuskansleri on kertomusvuoden
73743: nön 7 §: n 2 momentin mukaan oikeuskansle-                       aikana suorittanut tarkastuksen kaupungin-
73744: rin tulee kiinnittää huomiota syyttäjälaitok-                    viskaalien luona seitsemässätoista kaupungis-
73745: sen kehittämiseen ja antaa määräyksillä ja                       sa, minkä lisäksi oikeuskanslerinviraston
73746: yleiskirjeillä sekä muulla sopivaksi katsomai-                   kansliapäällikkö on käynyt tarkastuksella yh-
73747: laan tavalla syyttäjille ohjeita heidän vir-                     den kaupunginviskaalin luona.
73748: kaansa kuuluvien tehtävien hoitamisessa. Oi-
73749: keuskansleri on vuonna 1967 järjestänyt
73750: syyttäjille kaksi neuvottelutilaisuutta. Hovi-                   B. L ä ä n i n s y y t t ä j i e n t o i m i n t a.
73751: oikeuksien kanneviskaaleille 17 päivänä huhti-
73752: kuuta järjestetyssä tilaisuudessa käsiteltiin                      Poliisitarkastajan tehtävistä lääninsyyttä-
73753: muun muassa rikoslain voimaanpanosta an-                         jänä on säädetty poliisitarkastajista 30 päi-
73754: netun asetuksen 15 § :n 2 momentissa tarkoi-                     vänä joulukuuta 1943 annetun asetuksen
73755: tettua vähäpätöisten rikosten syyttämättä jät-                   (1068/43) 8 § :ssä ja sanotun lainkohdan no-
73756: tämistä sekä eräitä rangaistusmääräysasioiden                    jalla oikeuskanslerin antamassa, asetuskokoel-
73757: käsittelyssä havaittuja virheitä ja huomion                      massa julkaistussa yleisessä ohjeessa 2 päi-
73758: kiinnittämistä niihin kanneviskaalintarkastuk-                   vältä toukokuuta 1951 (277/51).
73759: sessa. Toinen neuvottelutilaisuus pidettiin 27                     Lääninsyyttäjien toimintaa vuonna 1967
73760: päivänä marraskuuta lääninsyyttäjille ja joh-                    valaisee seuraava taulukko, joka osoittaa ali-
73761: taville kaupunginviskaaleille, jolloin alustus-                  oikeudessa käsiteltävänä olleiden juttujen,
73762: ten pohjalta käsiteltiin muun muassa syyttä-                     syytettyjen ja alioikeudessa esiintymiskerto-
73763: jän tehtävien hoitamista saman käräjäkunnan                      jen lukumäärät, erikseen kunkin lääninsyyt-
73764: piirissä koskevia ja eräitä rangaistusmääräys-                   täjän osalta. Numerolla I merkityissä sarek-
73765: menettelyyn liittyviä kysymyksiä. Tilaisuu-                      keissa on oikeuskanslerin yleisen ohjeen pe-
73766: dessa selostettiin lisäksi ehdotuksia sakkoran-                  rusteella ajetut syytejutut, II: lla merkityissä
73767: gaistusta ja sen täytäntöönpanoa koskevan                        sarekkeissa oikeuskanslerin, sisäasiainministe-
73768: lainsäädännön uudistamiseksi.                                    riön tai lääninhallituksen erikseen antaman
73769:    Maan eri osiin suoritettujen tarkastusmat-                    määräyksen perusteella ajetut syytteet ja
73770:  kojen yhteydessä on kiinnitetty huomiota                        III: lla merkityissä sarekkeissa lääninsyyttä-
73771: syyttäjälaitoksen organisaatiota, syyttäjävi-                    jän ajettavakseen ottamat muut syytejutut.
73772: 
73773: 
73774: 
73775:                                                          Vuoden 1967
73776:                     Vuodelta 1966      Vuoden 1967            aikana      Vuoteen 1968      Syytettyjen   EsHntymlskerrat
73777:                    siirtyneet jutut   aikana vireille     alfoikeudessa  siirtyneet jutut   lukumäärä      alioikeudessa
73778:                                        pannut jutut     päättyneet jutut
73779: 
73780:                     1   1nl III IYht. I 1nj III 1Yht. 1 1nl III 1Yht. 1 lnlm IYht. I lnl III 1Yht. 1 lnl 111 ! Yht.
73781:                                  17 - 1 18 16 - 1 17 8 - -
73782: Uudenmaan 1. . . 1) 8 - ' ) - 1) 8                                    8 38 - 1 39 44 - 2 46
73783: Turun ja Porin l. 7              18 - -
73784:                                  7          18 21 - -    21 4- -      4 39 - -      39 31 - -    31
73785: Hämeen l....... 1) 3             25 - 12 37 25 - 12 37 3 - -
73786:                               1) 3                                    3 34 - 11 45 35 - 8 43
73787: Kymen I. ...... 5         - 5    22 - 4 26 16 - 3 19 11 - 1 12 34 - 7 41 39 - 5 44
73788: Mikkelin l...... 11 - - 11       15 1 3 19 18 1 2 21 8- 1 9 29 4 5 38 23 1 3 27
73789: Kuopion l ...... 3- 1 4           14 - -    14 14 - 1 15 3 - -        3 29 - 1 30 21 - 3 24
73790: Pohj.-Karjalan 1. 1- -           116 - -    16 14 - - 14 3 - -        3 30 - - 30 20 - -         20
73791: Vaasan I....... 2- -             216 - 1 17 17 - 1 18 1 - -           1 25 - - 25 26 - 1 27
73792: Keski-Suomen I. . 4- -           417 - -    17 18 - - 18 3 - -        3 26 - -      26 24 - -    24
73793: Oulun I. ....... 1- -            119 - 1 20 16 - 1 17 3 - -           3 37 - 2 39 27 - 1 28
73794: Lapin I......... - - -       - 15 - 1 16 13 - 1 14 2- - 2 18 - 1 19 18 - 2 20
73795:           Yhteensä! 451-1 11 4611941 tl23j2t81188l tl22l211l49l-l 21 51 13391 4l28l37ll3o81tl25l334
73796: 
73797:      t) Edellisen vuoden tilastossa ollut virhe oikaistu.
73798:                                                                          1                                                                23
73799: 
73800:                                                     Asianajajalaitos.
73801:    Asianajajista 12 pa1vana joulukuuta 1958                                     Asianajajayhdistyksen hallitus on velvolli-
73802: annetun lain (496/58) 1 §:n mukaan asian-                                    nen ryhtymään toimenpiteisiin asianajajan
73803: ajaja on se, joka on maan yleisen asianajaja-                                kurinpidolliseksi rankaisemiseksi, jos tämä on
73804: yhdistyksen, jona toimii Suomen Asianajaja-                                  menetellyt velvollisuutensa vastaisesti. Kurin-
73805: liitto, jäsenenä merkitty asianajajaluetteloon.                              pidollisia rangaistusseuraamuksia ovat yhdis-
73806: Laissa on tarkemmat asianajajan kelpoisuus-                                  tyksestä erottaminen, julkinen varoitus, va-
73807: vaatimukset ja mm. säännökset asianajajiin                                   roitus ja huomautus. Asianajajalain 10 §: n
73808: kohdistuvasta valvonnasta. Lain 6 §: n mu-                                   2 momentin mukaan oikeuskanslerilla on
73809: kaan yhdistyksen hallituksen tulee valvoa,                                   oikeus valittaa Helsingin hovioikeuteen asian-
73810: että asianajajat tuomioistuimessa tai muun                                   ajajaa vastaan kurinpitoasiassa sekä asian-
73811: viranomaisen luona sekä muussakin toimin-                                    ajajan poistamista asianajajaluettelosta ja
73812: nassaan täyttävät velvollisuutensa. Saman                                    hänen eroamistaan yhdistyksestä koskevissa
73813: pykälän mukaan oikeuskanslerilla on oikeus                                   asioissa annetuista yhdistyksen hallituksen
73814: vaatia yhdistyksen hallitusta ryhtymään toi-                                 päätöksistä. Tätä varten yhdistyksen hallitus
73815: menpiteisiin asianajajaa vastaan, jos hän kat-                               toimittaa kappaleen puheena olevissa asioissa
73816: soo, että asianajaja laiminlyö velvollisuutensa                              antamistaan päätöksistä oikeuskanslerille.
73817: tai ettei tällä ole oikeutta olla asianajajana.                                 Seuraava tilasto osoittaa menettelyn koh-
73818:    Asianajajan lainvastainen menettely saat-                                 teena olleiden asianajajien, kurinpidollisen
73819: taa tulla oikeuskanslerin tietoon asianajajien                               menettelyn aiheuttaneiden tapausten ja ku-
73820: päämiesten tai muiden yksityisten henkilöi-                                  rinpidollisten seuraamusten määrän vuosilta
73821: den kantelujen perusteella tai tuomioistui-                                  1960-1967.
73822: men toimestå.
73823: 
73824: 
73825:                                                      Aslanajajalllton toimenpiteet                            Oikeuskanslerin toimenpiteet
73826:                          Menette-
73827:                            lyn                                                                                       Valituk·
73828:                          kohteena               Olisi                             El                                    set
73829:                           olleita Erptettlln erotettu, Varoitus       Huo·     toimen-            Yhteensä Aloitteet Helsingin Yhteensl
73830:                           asian-   liitosta jos vielä                mautus     p!teltä                                hovi-
73831:                           ajajia               jll8en                                                                oikeuteen
73832: 
73833: 
73834:   1960 ..•........           10          -          -            -1             4         9          13         -           -        -
73835:   1961 ...........            9           2         -                           2        4            9         -           -        -
73836:   1962 ...........
73837:   1963 ...........
73838:                              14
73839:                              14         -
73840:                                           2         --           -
73841:                                                                  3
73842:                                                                                 4
73843:                                                                                 4
73844:                                                                                         10
73845:                                                                                          9
73846:                                                                                                      16
73847:                                                                                                      16
73848:                                                                                                                 -1          -1       -2
73849:   1964 •••........           10         -            -           2              4        7           13         -           -        -
73850:   1965 •..........
73851:   1966 ...........
73852:                              18
73853:                              19         -
73854:                                           1
73855:                                                      -
73856:                                                       2          2
73857:                                                                      1
73858:                                                                                 2
73859:                                                                                 7
73860:                                                                                         15
73861:                                                                                         13
73862:                                                                                                      22
73863:                                                                                                      21
73864:                                                                                                                 -1          -
73865:                                                                                                                             2
73866:                                                                                                                                      -
73867:                                                                                                                                       3
73868:   1967 ...........           20         -           -            6              3       14           23          2          2         4
73869:                             114 1         5    1      2    1 15 1              30   1 81      1     133   1         4   1   5    1    9
73870: 
73871: 
73872:  1. Oikeuskanslerin aloitteesta vire~1le                                     II. Oikeuskanslerin valitukset Helsingin
73873:     pannuissa kurinpitoasioissa at'heutu-                                        hovioikeuteen
73874:     neet toimenpiteet
73875:                                                                                  Hovioikeus palauttanut asian Suomen
73876:     Julkinen varoitus . . . . . . . . . . . . . . . . .          1               Asianajajaliiton hallitukselle uudel-
73877:     Varoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1               leen käsiteltäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . 3
73878:     Huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2               Ratkaisematta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
73879:                                               Yhteensä           4                                                    Yhteensä 5
73880: 24                                                I
73881: 
73882:      Syyttämättä jättäminen rikoslain voimaanpanemisesta annetun
73883:                  asetuksen 15 §:n 2 momentin nojalla.
73884:    Vuoden 1967 alusta voimaan tulleen rikos-          koksista 144 tapauksessa, väkijuomista an-
73885: lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen             nettua lakia vastaan tehdyistä rikoksista 4
73886:  (RVpA) 15 §:n muutetun 2 momentin (197/              tapauksessa ja muita lakeja vastaan tehdyistä.
73887: 66) mukaan virallinen syyttäjä saa, jos rikos         rikoksista 32 tapauksessa eli yhteensä 180
73888: on vähäpätöinen, jättää ajamatta syytettä,            tapauksessa. Kaikkiaan siis yhteensä 505 ta-
73889: mikäli ilmenee, että teko on johtunut olosuh-         pauksessa on puheena olevien lainkohtien
73890: teet huomioon ottaen anteeksi annettavasta            nojalla jätetty syyte ajamatta tai rangaistus
73891: huomaamattomuudesta, ajattelemattomuudes-             tuomitsematta. Kun eräiltä nimismiehiltä ei
73892: ta tai tietämättömyydestä eikä yleinen etu            ole saapunut ilmoituksia asiasta, saattaa tämä
73893: vaadi syytteen ajamista. Samanaikaisesti voi-         luku todellisuudessa olla jonkin verran suu-
73894: maan tulleen rikoslain 3 luvun 5 § :n uuden           rempi.
73895: 2 momentin mukaan tuomioistuin saa vas-                   Seuraavaan luetteloon on otettu syyttä-
73896: taavin edellytyksin jättää rangaistuksen tuo-         mättäjättämistapausten lukumäärä niiden ri-
73897: mitsematta. Sanottu RVpA :n muutos muo-               kosten osalta, joihin menettelyä eniten on
73898: dostaa poikkeuksen meillä yleensä vallitse-           sovellettu (suluissa tuomitsematta jätetyt ta-
73899: vasta legaliteettiperiaatteesta, jonka mukaan         paukset): omankädenoikeus 13 (5), lievä pa-
73900: virallisten syyttäjien on t~htävä syyte rikok-        hoinpitely 24 (5), näpistäminen 54 (78),
73901: sesta, joka on virallisen syytteen alainen,           tulipalon ja muun vaaran tuottamus 12 (1),
73902: vaikka asianomistaja ei olekaan sitä syyttee-         vahingonteko 25 (3), petos 25 (7), juopumus
73903: seen pantavaksi ilmoittanut, aina kun syyt-           18 (3), varomaton tulenkäsittely 10 (1),
73904: teen nostamiseen on todennäköisiä perusteita          väkijuoman luvaton hallussapito 11 (3), met-
73905:  (RVpA:n 15 §:n 1 mom. verr. 18 §:ään).-              sästyslain säännösten rikkominen 14 ( 1) .
73906:    Sen seikan harkitseminen, milloin yksit-           Syyttämättä on jätetty myös seuraavissa ta-
73907: täistapauksissa edellytykset ovat olemassa            pauksissa (suluissa tuomitsematta jätetyt):
73908: syyttämättä jättämiseen RVpA:n 15 §:n 2               virkamiehen väkivaltainen vastustaminen 1
73909: momentin nojalla, saattaa johtaa erilaisiin            (-), kuolemantuottamus 1 (1), varkaus 4
73910: tulkintoihin ja siten epäyhtenäiseen käytän-           ( 6), törkeä varkaus 5 (-), väärentäminen
73911: töön, varsinkin kun laissa ei ole tarkemmin           1 (1).
73912: määritelty, minkälaista rikosta on pidettävä             Syyttämättä ja tuomitsematta jätetyistä
73913: vähäpätöisenä. Lainkäytön saattamiseksi yh-           henkilöistä on 44 sadalta ollut 15-20 vuo-
73914: denmukaiseksi on ollut tärkeätä selvittää,            tiaita. Naispuolisten osuus syyttämättä jäte-
73915: missä laajuudessa ja millä tavoin puheena             tyistä on ollut 14 sadalta ja tuomitsematta
73916: olevaa säännöstä on sovellettu. Tämän vuoksi          jätetyistä 43 sadalta.
73917: oikeuskansleri on kehottanut virallisia syyt-            Eräissä tapauksissa ovat syyttäjät ilmoit-
73918: täjiä toimittamaan oikeuskanslerinvirastoon           taneet soveltaneensa RVpA: n 15 § : n 2 mo-
73919: tiedot vuodelta 1967 niistä tapauksista, joissa       menttia, vaikka syyttämättä jättämisen olisi
73920: syyte on RVpA:n 15 § :n 2 momentin nojalla            pitänyt perustua muihin syihin. Yleisimmin
73921: jätetty ajamatta, ja samalla myös tapauk-             on sanottuun lainkohtaan virheellisesti vii-
73922: sista, joissa asianomainen alioikeus on sa-           tattu silloin, kun rikoksesta ei ole ollut riit-
73923: mana aikana, syyttäjän nostettua syytteen,            tävää näyttöä tai kun on ollut tulkinnan-
73924: rikoslain 3 luvun 5 § :n 2 momentin nojalla           varaista, onko tekoa ollut pidettävä lai:u.kaan
73925: jättänyt rangaistuksen tuomitsematta.                 rikoksena. Myös silloin, kun menettely olisi
73926:    Saatujen ilmoitusten mukaan on syyttä-             ollut perustettava erityislakiin, lähinnä tie-
73927: mättä jätetty rikoslakia vastaan tehdyistä 40         liikennelain 9a §:ään (288/65), eräät syyttä..
73928: eri rikoksesta 258 tapauksessa, väkijuomista          jät ovat ilmoituksissaan viitannoot RVpA:n
73929: annettua lakia (45/32) vastaan tehdyistä              15 § : n 2 momentin säännökseen.
73930: rikoksista 14 tapauksessa ja muiden lakien               Edellä mainitut tilastotiedot osoittavat,
73931: rikkomisista 53 tapauksessa eli yhteensä 325          että syyttäjät ovat, ottaen huomioon ilmoi-
73932: tapauksessa. Raastuvanoikeudet ja kihlakun-           tettujen tapausten lukumäärä, soveltaneet
73933: nanoikeudet ovat vastaavasti jättäneet tuo-           uutta säännöstä pidättyvästi, ja että syyttä-
73934: mitsematta rikoslakia vastaan tehdyistä ri-           jät eivät aina ole tehneet selvää eroa niiden
73935:                                                  I                                               26
73936: 
73937: tapausten välillä, joissa syyttämättä jättä-         veltajien kuin oikeustieteen edustajien ta-
73938: minen on perustunut tapahtuneen rikoksen             holta. RVpA:n 15 §:n 2 momentin sovelta-
73939: vähäpätöisyyteen taikka joissa ei ole katsot-        mista koskevista kysymyksistä on neuvoteltu
73940: tava olevan rikosta tai riittävää näyttöä            eduskunnan oikeusasiamiehen kanssa ja asiaa
73941: syytteen nostamiseen.                                on käsitelty hovioikeuksien kanneviskaalien ja
73942:   Mitä nimenomaan tulee syyttämättä jättä-           lääninsyyttäjien neuvottelutilaisuuksissa. Tar-
73943: misen ensisijaiseen edellytykseen eli rikok-         kempien ohjeiden antaminen syyttäjille sano-
73944: sen vähäpätöisyyteen, on siitä, minkälaista          tun ~ainkohdan soveltamisesta ja siinä muu-
73945: rikosta voidaan pitää vähäpätöisenä, esitetty        toinkin noudatettavasta menettelystä on
73946: toisistaan poikkeavia käsityksiä niin lain so-       oikeuskanslerinvirastossa käsittelyn alaisena.
73947: 
73948: 
73949: 
73950: 
73951: ~   10121/68
73952:                           II
73953: 
73954: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja
73955:                                                        II                                                 29
73956: 
73957: 
73958: 
73959: 
73960: Virallisten syyttäjien huomiota kiinnitetty riittävien rangaistusvaatimusten tekoon
73961:     llikennerikosjutuissa sekä vähäpätöisten rikosten syyttä.mä.ttä jättämisharkinta.a.n.
73962:          Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven yleiskirje         käksi. Tällöin törkeämmissä tapauksissa on
73963:       virallisilla syyttäjille 3 päivältä tammikuuta
73964:       19671 n:o 13.                                          otettava huomioon, että ajoluvan menettämi-
73965:                                                             nen elinajaksikin voi tulla kysymykseen. Tä-
73966: Liikennerikos jutut.                                        män tulkinnan on oikeuskäytännössä myös
73967:                                                             korkein oikeus hyväksynyt.
73968:    Helsingin Yliopiston rikosoikeuden insti-                   Moottoriajoneuvoliikenteessä surmansa tai
73969: tuutti on saattanut tietooni, että instituutin              vammoja saaneiden lukumäärä on vuosittain
73970: suorittamissa tutkimuksissa, jotka perustu-                 kasvanut. Myös tapaukset, joissa moottoriajo-
73971: vat virallisten syyttäjien toimittamiin tietoi-             neuvoa on todettu kuljetetun väkijuomien
73972: hin moottoriajoneuvon kuljettamisesta juopu-                vaikutuksen alaisena, ovat jatkuvasti lisään-
73973: neena taikka alkoholin tai muun huumaus-                    tyneet. Sekä meillä että muualla suoritetuissa
73974: aineen vaikutuksen alaisena syytteessä olleista             kokeissa on todettu, että varsin vähäistenkin
73975: henkilöistä, on voitu todeta sanotun rikoksen               alkoholimäärien nauttiminen vaikuttaa hei-
73976: uusimista esiintyvän runsaasti. Samalla on                  kentävästi moottoriajoneuvon kuljettajan
73977: viitattu siihen, että ajoluvan menetysseuraa-               reaktiokykyyn. Ryhtyminen kuljettamaan
73978: mus käytännössä määrätään yleisesti liian ly-               moottoriajoneuvoa väkijuomia nauttineena on
73979: hyeksi.                                                     näin ollen useimmissa tapauksissa tahallista
73980:    Tieliikennelain (143/57) 10 § :n 1 momen-                liikenteen vaarantamista. Voimassa olevan
73981: tissa säädetään, että milloin moottoriajoneu-               lain mukaan on ylimmäksi rangaistukseksi
73982: von kuljettaja on syyllistynyt saman lain                   moottoriajoneuvon kuljettamisesta juopuneena
73983: 6 §:n 2 momentissa tahi 8 §:n 1 tai 3 mo-                   taikka alkoholin tahi muun huumausaineen
73984: mentissa tarkoitettuun rikokseen, on tuomio-                vaikutuksen alaisena säädetty kolme vuotta
73985: istuimen määrättävä aika, minkä kuluessa                    kuritushuonetta tai neljä vuotta vankeutta,
73986: uutta ajolupaa ei saa myöntää. Sanotussa                    ikvalifioiduissa tapauksissa kuritushuonetta
73987: 10 § :n 1 momentissa, sellaisena kuin se on 13              aina kahdeksaan vuoteen saakka. Jos tällai-
73988: päivänä toukokuuta 1966 annetussa laissa                    sesta rikoksesta tuomittua vapausrangaistusta
73989:  (271/66), säädetään edelleen, että mikäli tuo-             ei ole määrätty rangaistusasteikon edellä mai-
73990: mitulla ei ollut voimassa olevaa ajolupaa, on               nittu ankaruus huomioon ottaen riittävän pit-
73991: tuomioistuimen määrättävä aika, jota ennen                  käksi, kehotan syyttäjiä hakemaan muutosta
73992: tuomitulle ei ajolupaa saa myöntää. Ajoluvan                oikeuden päätökseen. Samalla katson aiheel-
73993: menetysseuraamusten jäämistä lyhytaikaiseksi                liseksi toistaa sen, mitä valtioneuvoston oi-
73994: on pidettävä rikospoliittisesti arveluttavana               keuskansleri on 17 päivänä syyskuuta 1963
73995: suuntauksena. Sen torjumiseksi ja liikenne-                 päivätyssä yleiskirjeessä lausunut muutoksen
73996: turvallisuuden tehostamiseksi on tärkeätä,                  hakemisesta oikeuden päätökseen, mikäli nyt
73997: että myös syyttäjät tähdentävät mainittujen                 kysymyksessä olevasta rikoksesta tuomittu
73998: säännösten soveltamista. Tämän vuoksi olen                  rangaistus syyttäjän käsityksen mukaan on
73999: katsonut aiheelliseksi kiinnittää virallisten               ilman riittäviä perusteita määrätty ehdolli-
74000: syyttäjien huomiota siihen, että edellä sano-               seksi.
74001: tussa tieliikennelain 10 § : ssä tarkoitetuissa                Liikenneturvallisuuskysymyksiä käsittele-
74002: tapauksissa syyttäjien tulee tuomioistuimissa               vien viranomaisten taholta on ilmoitettu hei-
74003: vaatia ajoluvan menetetyksi julistamista ja                 dän keräämistään tiedoista voitavan päätellä,
74004: sen ajan, minkä kuluessa tuomitulle ei saa                  että liikennerikosten on varsin harvoissa ta-
74005: myöntää ajolupaa, määräämistä riittävän pit-                pauksissa katsottu olleen tieliikennelain 6 § : n
74006: 30                                                    II
74007: 
74008: 2 momentissa tarkoitettua törkeätä varomat-                kaan nimenomaan määritellä, millaista rikosta
74009: tomuutta liikenteessä. Tämän johdosta ja kun               on pidettävä vähäpätöisenä. Näin ollen näiden
74010: on tärkeätä, että kysymyksen ollessa törkeistä             säännösten soveltamisen kannalta on merki-
74011: liikennerikoksista noudatetaan sitä anka-                  tyksellistä, millaiseksi käytäntö lakia sovellet-
74012: ruutta, mitä voimassa oleva laki tällaisissa               taessa muodostuu. Mainittakoon tässä, että
74013: tapauksissa edellyttää, olen katsonut aiheel-              Ruotsin oikeuden mukaan syyttäjän vastaa-
74014: liseksi kiinnittää virallisten syyttäjien huo-             vanlainen harkintavalta tulee kysymykseen
74015: miota myös siihen, että milloin moottoriajo-               lähinnä silloin, kun on ilmeistä, ettei syytetty
74016: neuvon kuljettajan on katsottava syyllisty-                esillä olevassa tapauksessa tulisi tuomituksi
74017: neen törkeään huolimattomuuteen taikka                     sakkoa ankarampaan rangaistukseen.
74018: osoittaneen ilmeistä välinpitämättömyyttä                     Lainkäytön yhdenmukaisuuden kannalta on
74019: toisten henkilöiden turvallisuutta tai omai-               tärkeätä saada tietoja, missä määrin ja millä
74020: suutta kohtaan, syyttäjien tulee vaatia syy-               tavoin puheena olevia säännöksiä tullaan so-
74021: tetylle rangaistusta törkeästä varomattomuu-               veltamaan. Tämän johdosta kehotan virallisia
74022: desta liikenteessä sekä tarvittaessa muutosta              syyttäjiä, kutakin kohdaltaan, toimittamaan
74023: hakemalla saattaa asia ylemmän oikeusasteen                oikeuskanslerinvirastoon oheista kaavaketta
74024: käsiteltäväksi.                                            käyttäen tiedot vuodelta 1967 niistä tapauk-
74025:    Törkeisiin liikennerikoksiin uusiutuvasti               sista, joissa syyte on rikoslain voimaanpane-
74026: syyllistyvien kohdalla on huomattava, että                 misesta annetun asetuksen 15 § : n 2 momen-
74027: tällainen rikoksentekijä lain mukaan voidaan               tin nojalla jätetty ajamatta, sekä tapauksista,
74028: vangita, kun on syytä olettaa hänen jatkavan               joissa tuomioistuin on vastaavana aikana,
74029: rikollista toimintaansa (RVpA 20 §).                       syyttäjän nostettua syytteen, rikoslain 3 lu-
74030:                                                            vun 5 §:n 2 momentin nojalla jättänyt ran-
74031: Syyttämättä jättäminen.                                    gaistuksen tuomitsematta. Tiedoista tulisi
74032:                                                            käydä ilmi, minkälaatuinen rikos on ollut ky-
74033:    Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleessa                 symyksessä, tekijän nimi, sukupuoli ja ikä
74034: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk-               sekä mihin teon anteeksiannettavuus pääasial-
74035: sen 15 § : n 2 momentissa, sellaisena kuin se              lisesti on perustunut. Mainitut tiedot tulee
74036: on 1 päivänä huhtikuuta 1966 annetussa                     lähettää sanotun vuoden alkupuoliskolta hei-
74037: laissa (197/66), säädetään, että jos rikos on              näkuussa 1967 ja loppupuoliskolta tammi-
74038: vähäpätöinen, virallinen syyttäjä saa jättää               kuussa 1968. - Selvyyden vuoksi huomautan,
74039: ajamatta syytteen, mikäli ilmenee, että teko               että tiedustelu koskee vain edellä mainittujen
74040: on johtunut olosuhteet huomioon ottaen an-                 lainkohtien (eikä siis esim. tieliikennelain
74041: teeksi annettavasta huomaamattomuudesta,                   9 a § :n) soveltamista.
74042: ajattelemattomuudesta tai tietämättömyydestä
74043: eikä yleinen etu vaadi syytteen ajamista. Tä-              Asianajaja.
74044: män asetuksen samalla kertaa muutetun
74045: 18 § :n 2 momentin mukaan sovelletaan vas-                    Suomen Asianajajaliiton hallitus on saatta-
74046: taavaa periaatetta myös asianomistajarikok-                nut tietooni, että viranomaiset antaessaan tie-
74047: siin. Samanaikaisesti on tullut voimaan ri-                toja lehdistölle joskus ovat käyttäneet vir-
74048: koslain 3 luvun 5 §:n 2 momentin muutos,                   heellisesti asianajajan ammattinimitystä sel-
74049: jonka mukaan tuomioistuimella on vastaavan-                laisista henkilöistä, jotka eivät ole asianaja-
74050: laisissa tapauksissa oikeus jättää tuomitse-               jia, mikä on ollut omiaan aiheuttamaan va-
74051: matta rangaistukseen. Edellä mainitut rikos-               hinkoa maan asianajajakunnalle ja saatta-
74052: lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen                  maan asianajajakunnan epäedulliseen valoon.
74053: säännökset muodostavat poikkeuksen meillä                  Tämän johdosta kiinnitän virallisten syyttä-
74054: yleensä vallitsevasta ns. legaliteettiperiaat-             jien huomiota siihen, että syyttäjät antaes-
74055: teesta, joka sisältää viralliselle syyttäjälle vel-        saan tietoja julkisuuteen ja muulloinkin ottai-
74056: vollisuuden ajaa syytettä aina, kun syytteen               sivat huomioon, että asianajajista annetun
74057: nostamiseen on olemassa todennäköisiä perus-               lain (496/58) mukaan ainoastaan se, joka on
74058: teita.                                                     maan yleisen asianajajayhdistyksen jäsenenä
74059:    Syyttäjän oikeus jättää ajamatta syyte pu-              merkitty asianajajaluetteloon, on asianajaja
74060: heena olevissa tapauksissa tulee kysymykseen,              ja siis oikeutettu käyttämään asianajajan
74061: jos rikos on vähäpätöinen. Laissa ei kuiten-               ammattinimitystä.
74062:                                                         II                                                31
74063: 
74064: Pollisitarkasta.jan menettely saatettu sisäasiajnministeriön tietoon ns. nimittämiskirja.lain
74065: (202/26) 2 §:n 3 momentin sä.ännökseen viitaten. Valtioneuvosto vapauttanut poliisi-
74066:                                   tarkastajan toimestaan.
74067:          Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven kirje               rikospoliisia toimittamaan tutkimuksen Ku-
74068:       sisäasiainministeriölle 11 päivältä tammikuuta.        han ilmiannon johdosta.
74069:       1967, n:o 54.
74070:                                                                 1) Kuhaa vastaan ajetun syytejutun tul-
74071:    Oikeuskanslerinvirastossa on suoritettu                   lessa tammikuun 19 päivänä 1966 toisen ker-
74072: eräitä Uudenmaan läänin poliisitarkastajan                   ran kihlakunnanoikeuden käsiteltäväksi siinä
74073: Aarne August Ananias Cavenin toimenpitei-                    syyttäjänä toiminut Vihdin piirin virkaatoi-
74074: siin liittyviä tutkimuksia. Näissä tutkimuk-                 mittava nimismies Lars Ivar Peldan on an-
74075: sissa on käynyt ilmi seuraavaa:                              tanut oikeudelle pöytäkirjan Uudenmaan lää-
74076:    I. Vihdin kunnasta olevan toimitusjohta-                  nin apulaispoliisitarkastajan Olavi Laijoen
74077: jan Kalevi Kuhan minulle toimittamasta kir-                  Helsingissä toimittamasta kuulustelusta, jossa
74078: joituksesta ja sen johdosta hankitusta selvi-                oli autojen yhteenajosta kuultu todistajana
74079: tyksestä sekä laadituista tutkintapöytäkir-                  Espoon kauppalasta olevaa rakennusmestaria
74080: joista olen havainnut, että Kuhan ajettua                    Erkki Kalevi Saleniusta. Saleniusta kuultiin
74081: henkilöautollaan huhtikuun 3 päivänä 1965                    myös oikeudessa todistajana, minkä jälkeen
74082: Vihdin kunnan Härkölän kylässä olevalla                      asia Kuhan pyynnöstä lykättiin vielä kihla-
74083: yleisesti liikenteeseen käytetyllä Kivistön yk-              kunnanoikeuden seuranneen maaliskuun 16
74084: sityisellä tiellä yhteen sanotusta kylästä ole-              päivänä pidettyyn istuntoon. Kuultaessa po-
74085: van poliisitarkastaja Cavenin omistaman hen-                 liisitarkastaja Cavenia oikeuskanslerinviras-
74086: kilöauton kanssa, jonka kuljettajaksi oli il-                tossa hän on kertonut määränneensä apulais-
74087: moittautunut poliisitarkastaja Cavenin poika,                poliisitarkastaja Laijoen suorittamaan maini-
74088: Härkölän kylästä oleva opiskelija Harri Ju-                  tun todistaja Saleniuksen kuulustelun sen
74089: hani Caven, Kuha oli asetettu Lohjan kihla-                  vuoksi, ettei hän tahtonut asian tulevan Hel-
74090: kunnanoikeudessa syytteeseen varomattomuu-                   singin poliisilaitoksen tietoon niin kuin olisi
74091: desta liikenteessä. Asiaa kihlakunnanoikeu-                  tapahtunut, jos asian tutkinnassa olisi tavan-
74092: dessa marraskuun 3 päivänä 1965 käsitel-                     omaisessa järjestyksessä pyydetty virka-apua
74093: täessä Kuha oli väittänyt, että poliisitarkas-               Helsingin poliisilaitokselta.
74094: taja Cavenin autoa olikin kysymyksessä ole-                     2) Keskusrikospoliisin suorittamassa, ni-
74095: vassa tilaisuudessa kuljettanut poliisitarkas-               mismies Lausmaan pyynnön johdosta tapah-
74096: taja Cavenin lokakuun 4 päivänä 1947 syn-                    tuneessa tutkinnassa laaditun pöytäkirjan
74097: tynyt poika, Härkölän kylästä oleva maan-                    saavuttua virkaatoimittavalle nimismies Pel-
74098: viljelysharjoittelija Antti Aarne Ananias Ca-                danille poliisitarkasta Caven on kieltänyt Pel-
74099: ven, jolla ikänsä vuoksi ei vielä ollut edes                 dania antamasta Kuhalle tämän siitä tilaa-
74100: mahdollisuutta olla henkilöauton kuljettami-                 maa jäljennöstä. Peldan, joka itse olisi ollut
74101: seen oikeuttavaa ajolupaa. Kuhaa vastaan                     halukas antamaan Kuhalie tämän pyytämän
74102:  ajetun syytejutun tultua lykätyksi kihlakun-                jäljennöksen, on noudattanut poliisitarkastaja
74103:  nanoikeuden tammikuun 19 päivänä 1966 pi-                   Cavenin antamaa kieltoa.
74104:  dettyyn istuntoon Kuha on Vihdin piirin sil-                   3) Keskusrikospoliisin toimittamissa kuu-
74105:  loiselle nimismiehelle Lauri Edvard Laus-                   lusteluissa kaksi henkilöä on kertonut näh-
74106:  maalle antamassaan, marraskuun 11 päivälle                  neensä Antti Aarne Ananias Cavenin aja-
74107:  1965 päivätyssä kirjoituksessaan uudistanut                 neen isänsä omistamaa henkilöautoa alussa
74108:  väitteensä, että edellä tarkoitetun yhteenajon              mainitulla Kivistön tiellä ainakin vuoden
74109: sattuessa poliisitarkastaja Cavenin autoa oli                1962 huhtikuusta lähtien hyvin usein. Elo-
74110:  kuljettanut Antti Aarne Ananias Caven ja                    kuun 15 päivästä 1966 lukien Vihdin piirin
74111:  samalla väittänyt, että viimeksi mainittu oli               vakinaiseksi nimismieheksi nimitetty Peldan
74112:  edellisten vuosien aikana säännöllisesti kul-               on häntä oikeuskanslerinvirastossa kuultaessa
74113:  jettanut Vihdin kunnassa henkilöautoa ilman                 kertonut aikoneensa tämän johdosta vaatia
74114:  siihen oikeuttavaa ajolupaa ja että myös po-                Antti Aarne Ananias Cavenille rangaistusta
74115:  liisitarkastaja Caven tiesi sen. Nimismies                  rangaistusmääräysmenettelyä käyttäen, mutta
74116:  Lausmaa on seuranneen joulukuun 18 päi-                      poliisitarkastaja Caven oli kieltänyt sen. Pel-
74117:  välle päivätyllä kirjeellään pyytänyt keskus-                dan oli jättänyt rangaistusvaatimuksen anta-
74118: 32                                                 II
74119: 
74120: matta, jotta ei olisi menetellyt vastoin po-        vastin kotona, selitys, joka asiassa muutoin
74121: liisitarkastaja Cavenin kieltoa.                    saadun selvityksen mukaan ei pidä paik-
74122:    4) Kuhan pyydettyä Vihdin piirin nimis-          kaansa.
74123: miehelle toimitetussa tammikuun 27 päivälle             6) Keskusrikospoliisin toimitettua vielä
74124: 1966 päivätyssä kirjoituksessa neljän Kivis-        lisätutkimuksia sen selvittämiseksi, oliko Antti
74125: tön tien varrella asuvan henkilön kuulustele-       Aarne Ananias Caven syyllistynyt auton kul-
74126: mista todistajana, koska hän otaksui heidän          jettamiseen ilman ajolupaa, olen elokuun 9
74127: havainneen Antti Aarne Ananias Cavenin               päivälle 1966 päivätyllä kirjeelläni määrän-
74128: ajaneen mainitulla tiellä autolla, ja virkaa-        nyt Vihdin piirin nimismiehen asettamaan
74129: toimittavan nimismies Peldanin katsottua,           Antti Aarne Ananias Cavenin tieliikennelain
74130: ettei mainittujen henkilöiden kuulustelemi-          5 §: n 1 momentin ja 9 § : n sekä rikoslain
74131: seen ollut aihetta, poliisitarkastaja Caven on       3 luvun 2 § :n ja 7 luvun 2 § :n nojalla
74132: määrännyt kolmea mainituista henkilöistä            syytteeseen Vihdin kunnassa vuonna 1962
74133: kuulusteltavaksi. Maanviljelijä Kaarlo Ju-          lokakuun 4 päivän jälkeen sekä seuranneina
74134: hani Tavastia on poliisitarkastaja Cavenin          vuosina syyskuuhun 1965 saakka tapahtu-
74135: määräyksestä kuulusteltu poliisitarkastaja Ca-      neesta jatketusta moottoriajoneuvon kuljetta-
74136: venin kotona hänen itsensä ollessa läsnä.           misesta ilman asianmukaista ajolupaa. Saa-
74137: Kuulustelun toimitti vanhempi poliisikonstaa-       tuaan syytemääräyksen nimismies Peldan on
74138: peli Kosti Nieminen, joka myös laati siitä          ilmoittanut siitä poliisitarkastaja Cavenille,
74139: pöytäkirjan. Tilallista Hanna Sutista ja            joka on lausunut käsityksenään, ettei Antti
74140: maanviljelijä Arvo Iivari Saleniusta on kum-        Aarne Ananias Cavenia olisi haastettava kä-
74141: paakin kuulusteltu heidän kotonaan poliisi-         räjiin. Peldanin mentyä elokuun 26 päivänä
74142: tarkastaja Cavenin ja Niemisen toimesta vii-        1966 poliisitarkastaja Cavenin kotiin ja siellä
74143: meksi mainitun kirjoittaessa pöytäkirjan. Ta-       viimeksi mainitun läsnäollessa esitettyä kir-
74144: vastin kuulustelussa ovat olleet läsnä myös         jallisen haasteen saapuvilla kotonaan myös
74145: virkaatoimittava nimismies Peldan ja poliisi-       olleen Antti Aarne Ananias Cavenin allekir-
74146: konstaapeli Tauno Höri. Asiaa tutkittaessa          joitettavaksi poliisitarkastaja Caven on kiel-
74147: on lisäksi käynyt selville, että poliisitarkas-     tänyt poikaansa allekirjoittamasta haastetta.
74148: taja Caven on mainituissa kuulusteluissa            Peldan ei tästä syystä ole saanut annetuksi
74149: myös kysymyksiä tekemällä ja vastauksia ar-         tiedoksi haastetta, koska hänellä ei ollut mu-
74150: vostelemalla vaikuttanut pöytäkirjan sisäl-         kanaan haastetodistajaa. Poliisimiesten yrit-
74151: töön.                                               täessä tämän jälkeen tavoittaa Antti Aarne
74152:                                                     Ananias Cavenia hänen haastamisekseen
74153:    5) Kuhan tehtyä oikeuskanslerinvirastoon         häntä ei ollut tavattu kotoaan. Poliisimies-
74154: huhtikuun 6 päivänä 1966 annetussa kirjoi-          ten tiedusteluihin poliisitarkastaja Caven oli
74155: tuksessa kantelun poliisitarkastaja Cavenin         vastannut, ettei hän tiennyt poikansa oles-
74156: menettelystä tutkittaessa Antti Aarne Ana-          kelupaikkaa. Tämän johdosta on nimismies
74157: nias Cavenin mahdollista syyllistymistä au-         Peldanin lähdettyä vuosi1omalleen syyskuun
74158: ton kuljettamiseen ilman ajolupaa ja siitä,         2 päivästä 1966 alkaen hänen viransijaisensa
74159: ettei viimeksi mainittua ollut asetettu syyt-       ylikonstaapeli Armas Emil Kaipion toimesta
74160: teeseen kehotin saman huhtikuun 13 päivälle         Antti Aarne Ananias Cavenin haastamista
74161: päivätyllä kirjeelläni Vihdin piirin nimis-         koskeva kuulutus julkaistu mainitun syys-
74162: miestä toimittamaan minul:le Kuhan kantelun         kuun 9 päivänä ilmestyneessä Poliisisanomain
74163: tutkimista varten tarpeelliset tiedot. Poliisi-     numerossa 202-1966. Vasta saman syyskuun
74164: tarkastaja Caven on, saatuaan virkaatoimit-         17 päivänä poliisitarkastaja Caven on hen-
74165: tavalta nimismies Peldanilta tiedon asiasta,        kilökohtaisesti käynyt Vihdin poliisiasemalla
74166: ottanut haltuunsa kirjeen ja siihen liitetyn        ilmoittamassa ylikonstaapeli Kaipiolle Antti
74167: Kuhan kantelun sekä laatinut toukokuun 27           Aarne Ananias Cavenin olevan kotonaan, jo-
74168: päivälle 1966 päivätyn kirjoituksen, jonka          ten hänet voitaisiin tulla haastamaan. Tämän
74169: Peldan, allekirjoitettuaan kirjoituksen, on toi-    jälkeen Antti Aarne Ananias Caven on sa-
74170: mittanut oikeuskanslerinvirastoon. Kirjoituk-       mana päivänä haastettu Lohjan kihlakunnan-
74171: sessa on annettu muun muassa siitä, minkä           oikeuden lokakuun 12 päivänä 1966 pidettyyn
74172: vuoksi Tavastin kuulusteleminen oli tapahtu-        istuntoon.
74173: nut poliisitarkastaja Cavenin luona eikä Ta-
74174:                                                   II                                                83
74175: 
74176:    Kihlakunnanoikeudessa mm1smies Peldan               r imismiehen virkatoimiin kuuluvien tehtävien
74177: on sen johdosta, että haaste on annettu tie-           suorittamismahdollisuuksia muutenkin vai-
74178: doksi vasta syyskuun 17 päivänä 1966, kat-             keasti hoidettavassa piirissä. Sitten kun val.
74179: soen syyteoikeuden muulta osalta vanhentu-             tiontalouden tarkastusvirastosta oli myös oi-
74180: neeksi, määräyksestäni poiketen vaatinut               keuskanslerinvirastoon saapunut jäljennös
74181: Antti Aarne Ananias Cavenin tuomitsemista              mainitusta kertomuksesta, asian johdosta on
74182: rangaistukseen ainoastaan siitä, että hän oli          hankittu selvityksiä ja suoritettu kuuluste-
74183: syyskuussa 1965 useita kertoja yksin kuljet-           luja.
74184: tanut autoa Härkölän kylässä Kivistön tiellä.             1) Tarkasteltaessa poliisitarkastajien Hel-
74185: Kun syytteeseenpano-oikeuden vanhenemis-               singin nimismiespiirissä vuosittain toimitta-
74186: ajan katsotaan kysymyksen ollessa jatketusta           mista tarkastuksista laadittuja kertomuksia
74187: rikoksesta alkavan vasta siitä ajankohdasta,           vuodesta 1955 alkaen saatetaan havaita, että
74188: jolloin viimeinen jatkettuun rikokseen sisäl-          virkaatoimittava poliisitarkastaja Erkki Linna
74189: tyvä teko on tehty, ei Peldanin menettely              on vuosina 1955-1957 toimittamistaan tar-
74190: ole ollut perusteltua, joskaan syytteen supis-         kastuksista laatimissaan pöytäkirjoissa kiin-
74191: tamisella ei tässä tapauksessa ole ollut käy-          nittänyt joka kerran nimenomaista huomiota
74192: tännöllistä merkitystä sen vuoksi, etteivät ju-        perimisasioiden hoitoon ja järjestelyyn, joissa
74193: tussa todistajina kuullut henkilöt ole voineet         hän pöytäkirjoihin tehtyjen merkintöjen mu-
74194: varmasti sanoa, oliko Antti Aarne Ananias              kaan on katsonut olevan huomattavasti kor-
74195: Caven syyskuussa 1965 kuljettanut isänsä               jaamisen varaa. Nykyinen lääninneuvos Arvi
74196: omistamaa autoa, vaikkakin he ovat toistaneet          Salonen on poliisitarkastajana toimiessaan
74197: poliisikuulusteluissa antamansa kertomukset            vuosina 1957-1959 toimittamistaan tarkas-
74198: siltä osalta kuin ne koskivat Antti Aarne              tuksista laatimiasaan pöytäkirjoissa myös
74199: Ananias Cavenin auton kuljettamista ilman              säännöllisesti kiinnittänyt huomiota niihin
74200: ajolupaa aikaisemmin.                                  epäkohtiin ja puutteellisuuksiin, joita ulos-
74201:   II. Uudenmaan lääninhallituksen läänin-              ottoasioiden hoitamisessa Helsingin nimismies-
74202: neuvos Arvi Salonen oli toukokuussa 1966               piirissä on ollut todettavissa. Kysymyksessä
74203: pyytänyt valtiontalouden tarkastusvirastoa             olevista pöytäkirjoista on todettavissa, että
74204: toimittamaan ulosottoasioiden täytäntöönpa.            selostetut huomautukset lääninhallituksen tie-
74205: noa koskevan tarkastuksen Helsingin piirin             toon saatettuina ovat aiheuttaneet eräitä pa-
74206: nimismiehen konttorissa. Mainittu tarkastus            rannuksia ja muun muassa työvoiman lisää-
74207: on toimitettu saman kuun 16, 17 ja 20 päi-             mistä Helsingin nimismiespiiriin, mutta ei
74208: vinä. Tarkastuksesta laaditussa kertomuk-              riittävässä määrin, koska avoinna olevien
74209: sessa on muun muassa lausuttu, että perimis-           ulosottoasioiden lukumäärä on jatkuvasti py-
74210: asioiden hoito Helsingin nimismiespiirissä             sytellyt huomattavan korkeana.
74211: on ollut varsin heikkoa ja tehotonta. Kerto-              Poliisitarkastaja Caven on tultuaan nimi-
74212: muksessa todetaan edelleen, että koska tilan-          tetyksi toimeensa syyskmm 22 päivänä 1960
74213: teen on täytynyt jatkua tällaisena jo useita           sanottuna vuonna toimittamastaan tarkastuk-
74214: vuosia, on ilmeistä, että lääninhallitus ulos-         sesta laatimaansa pöytäkirjaan merkinnyt
74215: otonhaltijana on joko laiminlyönyt valvonta-           yleisarvostelunaan piirin hoidon olleen tyy-
74216: velvollisuutensa tai sitten sen toimituttamat          dyttävää muiden paitsi ulosottoasioiden koh-
74217: tarkastukset on suoritettu virkamiehelle so-           dalta. Edelleen hän on lausunut tuomioiden
74218: veltumattomalla huolimattomuudella ja piit-            luvun siviiliasioissa vuosittain kyllä lisään-
74219: taamattomuudella. Tästä on ollut seurauk-              tyneen, mutta siitä huolimatta olisi ne pan-
74220: sena, että täytäntöönpanoa hakevien henkilöi-          tava täytäntöön määräajassa sekä täytäntöön-
74221: den oikeudelliset ja taloudelliset edut ovat           pano suoritettava loppuun nopeasti. Seuran-
74222: saattaneet kärsiä tai ainakin vaarantuneet.            neena vuonna toimittamastaan tarkastuksesta
74223: Lisäksi mainitaan kertomuksessa tarkastuksen           laatimaansa pöytäkirjaan Caven on lyhyesti
74224: aikana ja sen jälkeen ilmitulleista seikoista          merkinnyt piirin asioita hoidetun tyydyttä-
74225: olevan pääteltävissä, että lääninhallituksen ja        västi. Kirjepäiväkirjassa ja ulosottoasiain
74226: sen eräiden virkamiesten antamat ohjeet ja             päiväkirjassa hän on maininnut olevan pal-
74227: määräykset eivät ole olleet omiaan ainakaan            jon vanhoja asioita, jotka olisi voitu selvittää
74228: parantamaan vast'ikään toimeensa nimitetyn             ajoissa. Vuoden 1962 tarkastuspöytäkirjaan
74229: ö 10121/68
74230: 34                                              II
74231: 
74232: tarkastuksen toimittanut virkaatoimittava po-        hän on vuodesta 1963 lähtien jättänyt laati-
74233: liisitarkastaja Antti Okko on merkinnyt ulos-        missaan tarkastuspöytäkirjoissa kokonaan
74234: ottoasioiden hoidossa olevan edelleen toivomi-       huomauttamatta ulosottoasioiden hoidossa ta-
74235: sen varaa ja että yleensä ulosottoasiat olisi        pahtuneista määräaikojen ylityksistä, viivy-
74236: pyrittävä hoitamaan nopeammin. Lisäksi hän           tyksistä ja laiminlyönneistä sek:ä laatinut pöy-
74237: on maininnut ulosottoasiain päiväkirjassa ole-       täkirjat niin ylimalkaisina, ettei niistä ole
74238: van useita asioita, joissa ei ole merkintää ulos-    todettavissa todellinen tilanne sanottujen
74239: mittauksesta tai siitä, miksi ulosmittausta ei       asiain kohdalta. Kun puheena oleva asiantila
74240: ole toimitettu. Vuosina 1963-1966 Caven ei           on ollut yleisesti lääninhallituksen tiedossa,
74241: ole laatimiinsa tarkastuspöytäkirjoihin mer-         katson kuitenkin toisaalta, että lääninhalli-
74242: kinnyt minkäänlaisia arvosteluja siitä, millä        tuksen muidenkin asianomaisten virkamiesten
74243: tavoin ulosottoasioita tai muitakaan nimis-          olisi tullut ryhtyä asiassa kysymyksessä ole-
74244: miespiirin asioita on hoidettu.                      van epäkohdan poistamista tarkoittaviin toi-
74245:    Tarkastuspöytäkirjoista saatetaan edelleen        menpiteisiin enemmälti kuin mitä on tapah-
74246: havaita, että niihin on avoinna olevien ulos-        tunut.
74247: ottoasioiden kohdalta tyydytty yleensä mer-              2) Kuten Ministeriölle lähettämästäni viime
74248: kitsemään ainoastaan avoinna olevien asioi-          lokakuun 26 päivälle päivätystä kirjeestäni
74249: den numerot ulosottoasiain päiväkirjassa. Tä-        N: o 1717 ja sen liitteenä olevista asiakir-
74250: män vuoksi lääninneuvos Salonen on vuonna            joista ilmenee, poliisitarkastaja Caven on
74251: 1962 toimitetun tarkastuksen pöytäkirjan lai-        Helsingin piirin nimismiehen toimen haltijan
74252: taan merkinnyt, että seuraavassa ehkä jo al-         vaihtuessa viime toukokuun alusta lukien val-
74253: kuvuodesta toimitettavassa tarkastuksessa            mistellut ja esitellyt Uudenmaan läänin nyt-
74254:  Helsingin nimismiespiirissä on merkittävä           temmin kuolleen maaherran Reino Ragnar
74255: UP-asioissa numeron jälkeen a) minä päivänä          Lehdon vahvistettavaksi Helsingin piirin ni-
74256:  asia on saapunut, b) milloin ulosmitattu ja         mismiehelle ja apulaisnimismiehille uuden
74257: mitä, c) milloin huutokauppa ollut tai maksu-        työnjaon, jota kirjeessäni lähemmin seloste-
74258:  kielto annettu ja milloin viimeksi kertynyt         tulla tavalla on pidettävä epäasianmukaisena.
74259:  ja velkojalle tilitetty sekä mikä on ollut mää-      Sen lisäksi on asiaa tutkittaessa käynyt sel-
74260:  räaikojen laiminlyömisen syynä, jos asia on         ville, että poliisitarkastaja Caven on vir-
74261:  viipynyt yli säädetyn ajan. Seuraavan ker-          kaansa sopimattomalla tavalla puuttunut Hel-
74262:  ran lokakuun 18 ja 23 päivinä 1963 pitä-            singin nimismiespiirin hoitoon antamalla ni-
74263:  mänsä tarkastuksen pöytäkirjaan Caven on             mismiehen ohittaen tämän alaisille käskyjä
74264:  tehnyt edellä selostetun kehotuksen edellyttä-       ja ohjeita, joita annettaessa ei ole otettu huo-
74265:  miä merkintöjä, mutta sen jälkeen toimitta-         mioon nimismiehen asemaa piirin poliisipääl-
74266:  miensa tarkastusten pöytäkirjoihin jättänyt          likkönä. Tästä on aiheutunut sellaista tarpee-
74267:  ne jälleen tekemättä. Asiasta oikeuskanslerin-       tonta ja epäasianmukaista jännitystä nimis-
74268:  virastossa kuultaessa Caven on lausunut, että        miehen ja hänen alaistensa välillä, että se on
74269:  kun kysymyksessä olevat hänen tekemänsä              huomattavalla tavalla ollut omiaan haittaa-
74270:  merkinnät eivät olleet aiheuttaneet mitään           maan ja vaikeuttamaan asioiden hoitamista
74271:  toimenpiteitä, hän oli katsonut, että hänen          Helsingin nimismiespiirissä.
74272:  sen jälkeen oli tarpeetonta enää sellaisia              Edellä lausutun perusteella katson, että
74273:  tehdä. Vielä Caven oli lausunut, että hänen-         poliisitarkastaja Caven on esteellisyydestään
74274:  kin toimenpiteestään oli Helsingin nimismies-        huolimatta puuttunut I kohdassa selostetun
74275:  piiriin saatu lisätyövoimaa ulosottoasioiden         rikosasian tutkintaan määräämällä alaisensa
74276:  hoitamista varten.                                   a pulaispoliisi tarkastaja Laij oen toimittamaan
74277:     Edellä mainitussa valtiontalouden tarkas--        I 1 kohdassa tarkoitetun kuulustelun, vaikka
74278:  tusviraston tarkastuskertomuksessa seloste-          hän on auton omistajana ollut jutussa asian-
74279:  tusta ulosottoasioiden hoidon epätyydyttä-           omistaja ja vaikka hänen poikansa on ollut
74280:  västä tilasta Helsingin nimismiespiirissä on         asiassa osallisena, sekä niin ikään esteellisenä
74281:  poliisitarkastaja Cavenin katsottava olevan          määrännyt I 4 kohdassa mainitussa asiassa,
74282:  osaltaan vastuussa huolimatta siitä, että hän        jossa hänen poikansa on ollut syylliseksi
74283:  asiassa kuultuna on ilmoittanut myötävaikut-         epäiltynä, kuulustelujen toimittamisesta sekä
74284:  taneensa lisätyövoiman saantiin sanottuja teh-       ollut näissä kuulusteluissa läsnä ja vaikutta-
74285:  täviä hoitamaan. Kuten edellä on selostettu,         nut niissä laaditun pöytäkirjan sisältöön.
74286:                                                   II                                                      35
74287: 
74288: Edelleen hän on ilman laillista syytä puut-            tarkastaja Cavenille I 5 kohdassa mainituin
74289: tunut nimismies Peldanin virkatoimiin estä-            tavoin Peldanille tietojen saamista varten lä-
74290: mällä tätä antama·sta Kuhalie I 2 kohdassa             hettämäni poliisitarkastaja Cavenin toimen-
74291: tarkoitettua pöytäkirjan jäljennöstä ja I 3            piteisiin kohdistuneen kantelukirjoituksen
74292: kohdassa selostetuin tavoin kieltänyt Peldania         sekä allekirjoituksenaan varustettuna lähettä-
74293: ootamasta Antti Aarne Ananias Cavenille                nyt minulle omanaan Cavenin laatiman kir-
74294: tiedoksi rangaistusvaatimusta, vaikka suorite-         joituksen, joka osittain sisälsi tietoja Cavenin
74295: tun esitutkinnan mukaan oli käynyt toden-              mutta ei Peldanin tuntemista asioista. Lisäksi
74296: näköiseksi, että viimeksi mainittu oli syyllis-        Peldan on I 6 kohdassa selostetuin tavoin
74297: tynyt auton kuljettamiseen ilman asian-                jättänyt haastamatta asianmukaisella tavalla
74298: omaista a.jolupaa. Vielä Caven on esteellisyy-         välittömästi syytemääräykseni saatuaan Antti
74299: destään huolimatta I 5 kohdassa kerrotulla             Aarne .Ananias Cavenin, vaikka syyteoikeu-
74300: tavalla ottanut haltuunsa Peldanilta tälle tie-        den vanhentumisen vuoksi hänen haastami-
74301: tojen saamista varten lähettämäni, myös                sensa olisi pitänyt toimittaa viivytyksettä,
74302: Cavenin toimenpiteisiin kohdistuneen kante-            sekä syytettä ajaessaan perusteettomasti su-
74303: lukirjoituksen sekä $ll jälkeen laatinut               pistanut nostettavaksi määräämääni syytettä.
74304: asiasta selostuksen, joka Peldanin allekirjoit-           Viitaten valtion viran tai pysyväisen toi-
74305: tamana ja tämän nimissä on toimitettu mi-              men haltijain nimitt.ämiskirjoista $kä heidän
74306: nulle ja jossa annetut tiedot eivät kaikilta           oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan
74307: kohdiltaan ole olleet paikkansa pitäviä, sekä          kesäkuun 29 päivänä 1926 annetun lain 2 § : n
74308:  määrättyäni Antti Aarne Ananias Cavenin               3 momenttiin olen katsonut aiheelliseksi kun-
74309:  asetettavaksi syytteeseen estänyt I 6 kohdassa        nioittavasti saattaa edellä selostetut asiat Mi-
74310:  kerratuin tavoin mainitun poikansa haasta-            nisteriön tietoon sellaista toimenpidettä var-
74311:  misen niin, että hänet on saatu haastetuksi           ten, johon on aihetta.
74312:  vasta syyskuun 17 päivänä 1966. Lisäksi po-              Samalla uudistan sen, mitä edellä maini-
74313:  liisitarkastaja Caven on virkaansa toimittaes-        tussa lokakuun 26 päivälle 1966 päivätyssä
74314:  saan laiminlyönyt velvollisuuksiaan II 1 koh-         kirjeessäni N: o 1717 olen esittänyt ja josta
74315:  dassa selostetuin tavoin sekä menetellyt II 2          aiheutuneista toimenpiteistä en vielä ole saa-
74316:  kohdassa tarkoitetulla tavalla epäasianmukai-         nut ilmoitusta, sekä kiinnitän Ministeriön
74317:  sesti ja virkaansa sopimattomasti.                    huomion siihen, että II 1 kohdassa selostettu-
74318:     Nimismies Peldan puolestaan on jättänyt             jen avonaisten ulosottoasioiden hoitaminen
74319:  ilman laillista syytä virkavelvollisuutensa vas-       Helsingin nimismiespiirissä olisi viivytyksettä
74320:  taisesti antamatta Kuhalie I 2 kohdassa tar-          saatettava lailliselle kannalle, ellei näin vielä
74321:  koitetun pöytäkirjan jäljennöksen ja aset-             ole tapahtunut. Toimenpiteistään asiassa Mi-
74322:  tamatta I 3 kohdassa kerratuin tavoin Antti           nisteriö tahtonee minuUe ilmoittaa. 1)
74323:  Aarne Ananias Cavenia syytteeseen, vaikka
74324:  todennäköisiä syitä syytteen nostamista var-             1) Valtioneuvosto on 2. 3. 1967 vapauttanut poliisi·
74325:  ten on ollut olemassa, luovuttanut poliisi-           tarkastaja Cavenin toimestaan.
74326: 
74327: 
74328: 
74329: :Kysymys rikoksesta ilmiannetun oikeudesta saada ennen asian oikeudessa esille tuloa.
74330:                     jäljennös poliisitutkintapöytäkirjasta llitteineen.
74331:          Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin        päivätyssä kirjoituksessaan kertonut, että hän
74332:        päätös 13 päivältä helmikuuta 1967, n:o 251.
74333:                                                        oli edellisen toukokuun 1 päivänä Espoon
74334:           .Apulaisoikeuskanslerin päätös Es-           kauppalan alueella kuljettanut moottoriajo-
74335:         poon kauppalasta olevan diplomi-insi-          neuvoa sellaisissa olosuhteissa, että hänen oli
74336:         nööri Urpo Olavi Peltolan kirjoituk-           epäilty olleen alkoholin vaikutuksen alaisena,
74337:         sen johdosta poliisiviranomaisen me-           minkä vuoksi E.spoon poliisiviranomaisten
74338:         nettelyä koskevassa asiassa. Annettu           toimesta oli asiassa suoritettu tutkimuksia.
74339:         Helsingissä 13 päivänä helmikuuta              Peltolan asiamiehen tilattua jäljennöksen tut-
74340:         1967.                                          kintapöytäkirjasta oli havaittu, ettei siihen ol-
74341:    Urpo Olavi Peltola on oikeuskanslerille             lut liitetty jäljennöksiä humalatilan tutki-
74342:  osoittamassaan 21 päivälle kesäkuuta 1966             musta koskevasta lääkäriruausunnosta eikä ve-
74343: 36                                                   II
74344: 
74345: renalkoholin määrittelyä koskevasta :tutkimus-            tin mukaan oli viranomaisen harkintaan pe-
74346: todistuksesta lausuntoineen. Espoon piirin toi-           rustuvan luvan varassa. Luvan antavana vi-
74347: nen apulaisnimismies Gösta Torsten Magnus                 ranomaisena oli nyt puheena olevassa tapauk-
74348: Lönnberg oli Peltolan asiamiehen uusitusta-               sessa asianomainen virallinen syyttäjä.
74349: kin pyynnöstä kieltäytynyt mainittuja jäl-                   Tämän asian olen tutkinut ja olen havain-
74350: jennöksiä antamasta. Kun apulaisnimismies                 nut Lönnbergin kerratuin tavoin kieltäyty-
74351: Lönnberg kieltäytyessään antamasta pyydet-                neen antamasta Peltolalle hänen kysymyk-
74352: tyjä jäljennöksiä ei Peltolan mielestä ollut              sessä olevassa rikosasiassa asianosaisena pyy-
74353: menetellyt yleisten asiakirjain julkisuudesta             tämiään jäljennöksiä poliisitutkintapöytäkir-
74354: annetun lain ja lähinnä sen 4 § :n mukai-                 jaan liittyvistä, häntä itseään koskevista lää-
74355: sesti, Peltola on pyytänyt oikeuskanslerin toi-           kärinlausunnosta ja tutkimustodistuksesta
74356: menpiteitä asiassa.                                       lausuntoineen, vaikkei Lönnbergillä yleisten
74357:    Kirjoituksen johdosta vaatimissani selvityk-           asiakirjain julkisuudesta annetun lain ja sen
74358: sissä Lönnberg on viitannut siihen, että                  nojalla annetun asetuksen säännösten nojalla,
74359: Uudenmaan lääninhallituksen vahvistaman                   koska niiden ei ole katsottava kohdistuvan
74360: työnjaon mukaan hänen tehtäviinsä toisena                 asianosaisen oikeuteen saada tietoja häntä
74361: apulaisnimismiehenä kuului muun muassa jäl-               itseään henkilökohtaisesti koskevista asiakir-
74362: jennösten antaminen poliisitutkintapöytäkir-              joista, ole ollut oikeutta siitä kieltäytyä, ja
74363: joista, kun sitä vastoin syyttäjänä toimimi-              vaikkei kieltäytyminen puheena olevien jäl-
74364: nen kuului piirin kolmannelle apulaisnimis-               jennösten antamisesta, jota niin syytetyn puo-
74365: miehelle. Koska kolmas apulaisnimismies oli               lustuksen kuin oikeudenkäynnin jouduttami-
74366: yleisesti katsonut, ettei jäljennöksiä sen laa-           senkin kannalta on pidettävä tarkoituksen-
74367: tuisista asiakirjoista, joihin nyt kysymyksessä           mukaisena, saadun selvityksen mukaan, kun
74368: olevat lausunnot kuuluvat, olisi asianosaisil-            ei silläkään seikalla, miten työnjako apulais-
74369: Iekaan annettava ennen kuin asia oli ollut                nimismiesten kesken on nimismiespiirissä jär-
74370: oikeudessa esillä ja kun Peltolan asiamiehen              jestetty, ole asiassa merkitystä, näytä olleen
74371: pyytäessä puheena olevia jäljennöksiä ei asiaa            muillakaan syillä perusteltavissa. Koska kui-
74372: ollut vielä syytteen nostamista varten siir-              tenkin yleisten asiakirjajn julkisuudesta an-
74373: retty kolmannelle apulaisnimismiehelle eikä               netun lain säännökset ovat tulkinnanvaraiset
74374: jätetty sikseen, Lönnberg oli katsonut, ettei             ja PeltolalLa sittemmin asian tultua oikeu-
74375: hän siinä vaiheessa eräitä poikkeuksia yleis-             dessa esille on ollut tilaisuus saada tieto
74376: ten asiakirjain julkisuudesta sisältävän ase-             myös kysymyksessä olevien asiakirjojen si-
74377: tuksen 1 §: n 1 momentin 5 kohdan säännök-                sällyksestä, en ole katsonut asiassa olevan
74378: sen huomioon ottaen ollut ollut oikeutettu                aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin että
74379: pyydettyjä jäljennöksiä antamaan. Yleisten                olen tälle päivälle päivätyllä kirjeellä saatta-
74380: asiakirjain julkisuudesta annetun lain sään-              nut edellä ilmi käyneen käsitykseni nyt ky-
74381: nöksiä oli Lönnbergin mielestä sovellettava               symyksessä olevien yleisten asiakirjain julki-
74382: myös siihen asianosaiseen, jota asiakirjan si-            suudesta annettujen säännösten sisällöstä Es-
74383: sällys koskee, ja joka tapauksessa jäljennös-             poon piirin nimismiehelle mmismiespuriSsa
74384: ten antaminen mainitun lain 6 § :n 2 momen-               vastaisen varalta huomioon otettavaksi.
74385: 
74386: 
74387: Korkeimmalle hallinto-oikeudelle tehty esitys merenkulkuhallituksen päätöksen purkami-
74388: sesta sen johdosta., että merenkulkuhallitus oli nimitettyään erään henkilön luotsivanhim-
74389: man virkaan hyväksynyt nimitetyn peruutettua. hakemuksensa. peruutuksen ja nimittänyt
74390: samaan virkaan toisen henkilön, vaikka. ensin nimitetty ei ollut pyytänyt ja saanut eroa.
74391:                              sanotusta luotsivanhimman virasta.
74392:          Oikeuskansleri .Taakko Enäjärven kirje           viran täyttämistä koskevat asiakirjat oikeus-
74393:       korkeimmalle hallinto-oikeudelle 17 päivältä        kanslerille sellaista toimenpidettä varten, jo-
74394:       helmikuuta 1967, n:o 274.
74395:                                                           hon asia mahdollisesti antaa aihetta, kauppa-
74396:                                                           ja teollisuusministeriö on kirjeellään sano-
74397:   V:altioneuvoston päätettyä 19 päivänä viime             tulta päivältä lähettänyt asiakirjat minulle.
74398: tammikuuta lähettää Oulun luotsivanhimman                 Niistä on ilmennyt seuraavaa.
74399:                                                         II                                                     87
74400: 
74401:    Sitten kun merenkulkuhallitus oli 25 pat-                 vassa asiassa virheellisesti siinä, että sitten
74402: vänä heinäkuuta 1966 nimittänyt Oulun luot-                  kun Paavo Heimo Korpela oli laillisessa jär-
74403: siaseman luotsivanhimman virkaan Ajoksen                     jestyksessä nimitetty puheena olevaan vir-
74404: luotsiaseman luotsivanhimman, merikapteeni                   kaan, merenkulkuhallitus oli sen johdosta,
74405: Paavo Heimo Korpelan, Korpela oli 19 päi-                    että Korpela oli nimityksen jo tapahduttua
74406: vänä elokuuta 1966 ilmoittanut peruuttavansa                 ilmoittanut peruuttavansa hakemuksensa, hy-
74407: hakemuksensa. Seuranneen syyskuun 6 päi-                     väksynyt peruutuksen ja nimittänyt samaan
74408: vänä merenkulkuhallitus oli, hyväksyen pe-                   virkaan sitä myös hakeneen Alpo Kaarle Si-
74409: ruutuksen ja julistamatta puheena olevaa vir-                polan, vaikka Korpela, jonka aikaisempi vir-
74410: kaa uudelleen haettavaksi, nimittänyt siihen                 kasuhde oli hänen nimityksensä johdosta la-
74411: Raahen luotsiaseman luotsivanhimman, meri-                   kannut, ei ollut pyytänyt ja saanut eroa sa-
74412: kapteeni Alpo Kaarle Sipolan. Tästä nimitys-                 notusta Oulun luotsiaseman luotsivanhimman
74413: päätöksestä olivat Oulun luotsiaseman luotsit                virasta. Kun Sipolaa ei niin muodoin ole lail-
74414: Erkki Saarinen ja Vilho Juanto, joista lmm-                  lisesti voitu nimittää sanottuun virkaan ja
74415: pikaan ei ollut hakenut kysymyksessä olevaa                  julkinen etu mielestäni vaatii tapahtuneen
74416: virkaa, valittaneet valtioneuvostolle. Meren-                virheellisen menettelyn oikaisemista, olen kat-
74417: kulkuhallitus oli valituksista kauppa- ja teol-              sonut aiheelliseksi ylimääräisestä muutoksen-
74418: lisuusministeriölle antamassaan lausunnossa                  hausta hallintoasioissa 1 päivänä huhtikuuta
74419: 3 päivältä viime tammikuuta KDN: o 1920/                     1966 annetun lain (200/66) 6 § :n 1 momen-
74420: 66/111 ollut sitä mieltä, että valitus olisi,                tin 1 kohtaan ja 2 momenttiin viitaten kun-
74421: koska valitusoikeus on vain hakijoilla, jätet-               nioittavasti saattaa asian Korkeimman hal-
74422: tävä varteen ottamatta. Tällaista lopputulosta               linto-oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä
74423: olisi merenkulkuhallituksen mielestä ollut                   varten, johon on aihetta. Asiakirjat oheiste-
74424: asiallisestikin pidettävä oikeana, koska Sipo-               taan. 1)
74425: laa, verrattaessa hänen ja valittajien ansioita,
74426: oli pidettävä virkaan ansioituneimpana. Val-
74427: tioneuvosto oli sitten 19 päivänä sanottua                      1) Korkein hallinto-oikeus on 18. 5. 1967 antamal-
74428: kuuta jättänyt valituksen varteen ottamatta,                 Iaan päätöksellä esitetyistä syistä ja huomioon ot-
74429: koska valittajat Saarinen ja Juanto eivät ol-                taen ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa
74430: leet hakeneet sanottua virkaa.                               annetun lain 6 § :n 1 momentin 1 kohdan säännök-
74431:                                                              set, suostuen tehtyyn esitykseen, purkanut ja poista-
74432:    Tutkittuuni asian olen havainnut, että me-                nut merenkulkuhallituksen 6. 9. 1966 tekemän päätök-
74433: renkulkuhallitus on menetellyt puheena ole-                  sen.
74434: 
74435: 
74436: 
74437: 
74438: Kaupunginviskaali asetettu syytteeseen lajminlyönnistä riittävän tarkoin perehtyä hänelle
74439:    toimitettuihin asiakirjoihin, mistä oli ollut seurauksena aiheeton syytteeseenpano.
74440:           Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven kirje Hel-         päivänä asumaan hotelli Torniin ja maalis-
74441:        singin kaupungin ensimmäiselle kaupunginvis-
74442:        kaalille 22 päivältä helmikuuta 1967, n:o 310.
74443:                                                              kuun 20 päivänä osoitetoimistolle viranomai-
74444:                                                              sia erehdyttääkseen antanut itsestään totuu-
74445:    Helsingin kaupungissa asuvien lainopin                    desta poikkeavia henkilötietoja" sekä että
74446: kandidaatin Henning Thorndahlin ja hänen                     Henning Thorndahl ja Suoma Mielikki Kil-
74447: vaimonsa Suoma Mielikki Kilpua-Thorndah-                     pua-Thorndahl, "hankkiakseen itselleen lai-
74448: lin oikeusministeriölle toimittamien, ministe-               tonta aineellista etua ja tuottaakseen asian-
74449: riön käsiteltäväkseni siirtämien kahden kir-                 omistajalle Eila Inkeri Kankaalle rahan tap-
74450: joituksen johdosta hankitusta selvityksestä                  pion ovat yksissä tuumin 9. 1. 1965 tehdyllä
74451: olen havainnut, että kaupunginviskaali Simo                  kirjallisella sitoumuksella lupauduttuaan otta-
74452: Kiuru on kesäkuun 18 päivänä 1965 Helsin-                    maan Kankaan seuramatkojen johtajaksi tam-
74453: gin raastuvanoikeudessa lausunut valmista-                   mikuun ja huhtikuun 23 päivän 1965 väli-
74454: vassa tutkinnassa selvinneen muun muassa,                    seksi ajaksi aiheettomasti peruuttaneet sitou-
74455: "että Suoma Mielikki Kilpua-Thorndahl muu-                   muksensa ja siten tuottaneet Kankaalle rahan
74456: tettuaan vuoden 1964 alussa Tanskasta Suo-                   tappion". Tämän vuoksi Kiuru on vaatinut
74457: meen Helsinkiin ja asettuessaan helmikuun 9                  Henning Thorndahlin ja Suoma Mielikki Kil-
74458: 38                                                    II
74459: 
74460: pua-Thorndahlin tuomitsemista rangaistuk-                  Suoma Mielikki Kilpua-Thorndahlin omista-
74461: seen petoksesta ja viimeksi mainitun lisäksi               man matkatoimiston palvelukseen viimeksi
74462: jatketusta viranomaisen erehdyttämisestä.                  mainitun tai Henning Thorndahlin edes il-
74463:    Asian käsittelyn tultua lykätyksi kaupun-               moittamatta hakevansa palvelukseensa ketään.
74464: ginviskaali Kiuru on lokakuun 12 päivänä                   Asiakirjojen mukaan Suoma Mielikki Kilpua-
74465: 1965 pidetyssä raastuvanoikeuden istunnossa                Thorndahl ja Henning Thorndahl eivät myös-
74466: ilmoittanut luopuvansa syytteestä viranomai-               kään ole tammikuun 9 päivänä 1965 kirjalli-
74467: sen erehdyttämistä koskevalta osalta, koska                sesti sitoutuneet ottamaan Kangasta palveluk-
74468: hänen saamansa tiedon mukaan Thorndahlit                   seensa eikä tutkinnassa ole käynyt todennä-
74469: olivat vihityt toukokuun 17 päivänä 1964.                  köiseksi, että he olisivat Kankaan kanssa käy-
74470: Marraskuun 2 päivänä 1965 pidetyssä raas-                  missään työhön ottamista koskeneissa neuvot-
74471: tuvanoikeuden istunnossa kaupunginviskaali                 teluissa pyrkineet hankkimaan itselleen lai-
74472: Kiuru kuitenkin on peruuttanut mainitun il-                tonta aineellista etua tai tarkoittaneet tuot-
74473: moituksensa ja esittänyt uudelleen alkuperäi-              taa Kankaalle rahan tappiota. Asiaa raas-
74474: sen viranomaisen erehdyttämistä koskevan                   tuvanoikeudessa käsiteltäessä kaupunginvis-
74475: syytteensä. Seuranneen joulukuun 7 päivänä                 kaali Kiuru ei ole puheena olevien syyttei-
74476: julistamassaan kysymyksessä olevalta osalta                densä tueksi esittänyt näyttöä, minkä vuoksi
74477: lainvoiman saaneessa päätöksessään raastu-                 raastuvanoikeus onkin kerrotuin tavoin hy-
74478: vanoikeus on lausunut jäneen näyttämättä,                  lännyt ne. Kun kaupunginviskaali Kiuru
74479: että Suoma Mielikki Kilpua-Thorndahl olisi                 näin ollen on syytteiden nostamista harkites-
74480: syyllistynyt hänen viakseen väitettyyn jat-                saan laiminlyönyt riittävän tarkoin perehtyä
74481: kettuun viranomaisen erehdyttämiseen sekä                  hänelle toimitettuihin asiakirjoihin, mistä on
74482: että hän ja Henning Thorndahl olisivat syyl-               ollut seurauksena, että Kiuru on perusteetto-
74483: listyneet heidän viakseen väitettyyn petok-                masti asettanut syytteeseen Suoma Mielikki
74484: seen Kangasta kohtaan ja sen vuoksi hylän-                 Kilpua-Thorndahlin jatketusta viranomaisen
74485: nyt mainitut syytteet.                                     erehdyttämisestä sekä hänet ja Henning
74486:    Kaupunginviskaali Kiurun käytettävissä                  Thorndahlin petoksesta, olen katsonut aiheel-
74487: hänen syytteen nostamista harkitessaan ollei-              liseksi kehottaa Teitä asettamaan kaupungin-
74488: den asiakirjojen mukaan Suoma Mielikki Kil-                viskaali Kiurun Helsingin raastuvanoikeu-
74489: pua-Thorndahl, joka edellä mainituin tavoin                dessa syytteeseen hänen viakseen rikoslain 40
74490: on vihitty avioliittoon Henning Thorndahlin                luvun 21 § :n 1 momentin nojalla luettavasta
74491: kanssa toukokuun 17 päivänä 1964, on aset-                 varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä
74492: tuessaan edellisen helmikuun 9 päivänä asu-                sekä varaamaan Suoma Mielikki Kilpua-
74493: maan hotelli Torniin merkinnyt matkustaja-                 Thorndahlille ja Henning Thorndahlille syy-
74494: korttiin itsestään oikeat henkilötiedot sekä               tejutun käsittelyn yhteydessä tilaisuuden
74495: poliisilaitoksen osoitetoimistolle samoin ilmoit-          esittää ne vaatimuksensa, joihin he katsovat
74496: tanut itsestään oikeat henkilötiedot. Suorite-             aihetta olevan. Raastuvanoikeuden asiassa ju-
74497: tussa poliisitutkinnassa laaditun pöytäkirjan              listamasta päätöksestä on minulle viivytyk-
74498: mukaan Eila Inkeri Kangas on itse pyrkinyt                 settä ilmoitettava.
74499: 
74500: 
74501: 
74502: Ministeriö ei olisi valtioneuvoston täytettävän viran oltua haettavana saanut julistaa virkaa
74503: uudelleen haettavaksi saattamatta viran täyttämistä koskevaa kysymystä valtioneuvoston
74504: yleisistunnossa ratkaistavaksi. Niin ikään olisi asia viran oltua toisen kerran haettavana.
74505: ollut esiteltävä valtioneuvoston yleisistunnossa, jossa valtioneuvoston ohjesäännön 12 §:n
74506:        1 momentin 1 kohdan mukaan myös on ratkaistava kysymys viran toistaiseksi
74507:                                    täyttämättä jättämisestä.
74508:           Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven kirje so-        kirjoituksessa kertonut, että Vaasan ammat-
74509:       siaaliministeriölle 17 päivältä maaliskuuta.         tientarkastuspiirin ylemmän palkkausluokan
74510:       19671 n:o 481.
74511:                                                            apulaisammattientarkastajan virka oli ollut
74512:   Va:asan kaupungista oleva insinööri Aarno                jo pitemmän aikaa täyttämättä. Virka oli
74513: Vilho Aaltonen on minulle osoittamassaan                   ollut julistettu kahdesti haettavaksi viimeisen
74514:                                                 II                                               39
74515: 
74516: hakuajan päättyessä 21 ·päivänä tammikuuta           1939 lähtien oli paineastiain teknillinen tar-
74517: 1965. Molemmilla kerroilla oli virkaan ollut         kastus ollut siihen pätevien valtion ammat-
74518: täysin päteviä hakijoita. Kun virkaa ei ollut        tientarkastajien ja tarkastusta varten palkat-
74519: edelleenkään täytetty, Aaltonen on pyytänyt          tujen ylimääräisten ja tilapäisten tarkasta-
74520: toimenpidettäni asiassa.                             jien tehtävänä. Voimassa olevan paineastioista
74521:                                                      annetun asetuksen (391/53) mukaan oli pu-
74522:    Ministeriö on, pyydettyäni Aaltosen kirjoi-       heena oleva teknillinen tarkastustoiminta kuu-
74523: tuksen johdosta siltä selvitystä, 23 päivänä         lunut edelleen vuoden 1954 alusta sosiaalimi-
74524: joulukuuta 1965 ja 8 päivänä marraskuuta             nisteriön alaisen ammattientarkastuksen teh-
74525: 1966 päivätyissä kirjelmissä ilmoittanut, että       täviin. Valtioneuvoston vuoden 1965 alussa
74526: puheena oleva virka, joka on ns. paineastiain-       tekemän periaatepäätöksen mukaan olisi tämä
74527: tarkastajan virka, oli julistettu haettavaksi        toiminta kuitenkin erotettava varsinaisista
74528: 29 päivänä elokuuta 1964, jolloin sitä olivat        ammattientarkastustehtävistä. Kun sitten vuo-
74529: määräaikaan mennessä hakeneet insinööri              den 1965 toisessa lisämenoarviossa oli myön-
74530: Matti Viinikka ja insinööri Aarno Vilho Aal-         netty varat paineastiatoimiston perustamiseksi
74531: tonen. Hakijoista oli vain Aaltosella Minis-         ministeriöön, tuli mahdolliseksi siirtää osa tä-
74532: teriön mielestä ollut muodollinen pätevyys           hän asti piireissä suoritettavasta paineastia-
74533: virkaan. Kysymyksessä olevan viran halti-            tarkastustyöstä paineastiatoimiston uusille yli-
74534: jalta, joka toimii myös piiritarkastajan sijai-      määräisille virkamiehille. Paineastiatarkastuk-
74535: sena tämän estyneenä ollessa, vaaditaan, että        sen uudelleen järjestely oli kuitenkin vaati-
74536: hän pystyy hoitamaan myös ammattientarkas-           nut suunniteltua pitemmän ajan ja järjes-
74537: tukseen kuuluvat melko laajat tehtävät. Jos          telyn toteuttaminen laajemmissa puitteissa on
74538: Aaltonen olisi nimitetty virkaan, olisi Vaasan       mahdollista vasta vuonna 1967. Tämän vuoksi
74539: ammattientarkastuspiirin paineastiain käyttö-        ja kun paineastiain valvonta on tarkoitus siir-
74540:  tarkastus jäänyt piiritarkastajan, diplomi-         tää kauppa- ja teollisuusministeriön alaisen
74541: insinööri Poppiuksen ja Aaltosen tehtäväksi.         tarkastusjärjestön tehtäväksi, ei Ministeriön
74542:  Melko korkea ikä asettaa kuitenkin molem-           mielestä nyt kysymyksessä olevan viran täyt-
74543:  mille oman rajoituksensa varsinkin kattilain        täminen ole ollut tarkoituksenmukaista. Asiaa
74544: sisäpuolisen tarkastuksen osalta. Kun Vaasan         ei kuitenkaan toistaiseksi ole saatettu valtio-
74545:  piirissä oli samanaikaisesti toiminut ylimää-       neuvoston käsiteltäväksi.
74546:  räisenä paineastiain tarkastajana ylikonemes-
74547:  tari K. A. Raunio, joka oli lähes 67 vuoden             Tutkittuani asian olen todennut, että pu-
74548:  ikäinen, ja tilapäinen tarkastaja, ylikonemes-      heena olevan viran oltua elokuun 29 päivänä
74549:  tari Bruno Honka, joka hänkin oli jo 69              1964 tapahtuneen haettavaksi julistamisen
74550:  vuotias, ei piirissä olisi ollut muuta iältään       perusteella haettavana Ministeriö on katsonut,
74551:  puheena olevaan tehtävään soveliasta tarkas-        että vaikka Aarno Vilho Aaltonen on ollut
74552:  tajaa kuin tilapäisenä tarkastajana toimiva         muodollisesti pätevä sanottuun virkaan, häntä
74553:  ylikonemestari Esko Arpalahti, jolla kuitenkin       ei iältään voitu pitää sopivana siihen, kun
74554:  oli vaativa päävirka muualla. Tämän vuoksi           otetaan huomioon virkaan kuuluvat tehtävät.
74555:  Ministeriö oli katsonut, että sillä oli ollut       Ministeriö on, saattamatta asiaa valtioneuvos-
74556:  perusteltua syytä poiketa viranhakumenette-          ton yleisistunnossa käsiteltäväksi, julistanut
74557:  lyssä ja nimittämisessä yleensä noudatetusta         viran 22 päivänä joulukuuta 1964 uudelleen
74558:  käytännössä, ja julistanut kysymyksessä ole-         haettavaksi ja hakuajan päätyttyä katsonut
74559:  van viran uudelleen haettavaksi 22 päivänä           jälleen, ettei virkaan voitu nimittää ketään
74560:  joulukuuta 1964. Virkaa olivat tällöin hake-         hakijoista. Asiaa ei tälläkään kertaa saatettu
74561:  neet Aaltonen ja Viinikka sekä lisäksi Lah-          valtioneuvoston yleisistuntoon. Sen jälkeen
74562:  den ja Tampereen piirien naispuolinen am-            ministeriö ei edellä selostetuista syistä ole
74563:  mattientarkastaja, diplomi-insinööri Tuulikki        ryhtynyt asiassa enempiin toimenpiteisiin.
74564:  Pietiläinen. Samasta syystä kuin edellä on              Kun sen seikan arvosteleminen, onko viran-
74565:  selostettu Ministeriö oli katsonut, ettei sanot-     hakijoita pidettävä virkaan kelpoisina, kuu-
74566:  tuun virkaan voitu nytkään nimittää Aal-             luu nimittävälle viranomaiselle, katson, ettei
74567:  tosta eikä Viinikkaa eikä myöskään Pieti-            Ministeriö olisi puheena olevan, valtioneu-
74568:  läistä, koska viimeksi mainitulla ei ollut ollut     voston täytettävän viran oltua ensimmäisen
74569:  virkaan vaadittavaa pätevyyttä. Vuodesta             kerran haettavana saanut julistaa virkaa
74570: 40                                                     II
74571: 
74572: uudelleen haettavaksi saattamatta viran täyt-           taiseksi siirtämiseen, ovat olleet asiallisesti pe..
74573: tämistä koskevaa kysymystä valtioneuvoston              rusteltuja ja kun Aaltosella ei ole lakiin pe-
74574: yleisistunnossa ratkaistavaksi. Niin ikään olisi        rustuvaa oikeutta vaatia, että hänet olisi ollut
74575: asia viran oltua toisen kerran haettavana ol-           puheena olevaan virkaan nimitettävä, katson
74576: lut esiteltävä valtioneuvoston yleisistunnossa,         ettei asia aiheuta muuta toimenpidettä kuin
74577: jossa valtioneuvoston ohjesäännön 12 §:n 1              että saatan käsitykseni siitä, että puheena ole-
74578: momentin 1 kohdan mukaan myös on ratkais-               vat asiat kuuluvat valtioneuvoston yleisistun-
74579: tava kysymys viran toistaiseksi täyttämättä             nossa ratkaistaviksi, Ministeriön tietoon ja
74580: jättämisestä. Koska kuitenkin ne syyt, jotka            enempiä toimenpiteitä varten. Ministeriön
74581: Ministeriö on esittänyt selitykseksi viran täyt-        toimenpiteistä saanen aikanaan tiedon.
74582: tämättä jättämiseen ja asian käsittelyn tois-
74583: 
74584: 
74585: 
74586: Ahvena.nmaan maakuntatalosta aiheutuvia kustannuksia ei voida tasoittaa. itsehallintolain
74587: 29 §:n tarkoittamaa. säännöllistä tasoitusta. käyttäen, vaan myöntämällä tähän tarkoi-
74588:                           tukseen ylimääräisiä. :määrärahoja..
74589:           Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven lausunto      lun, jonka tulokset julkaistiin 24 päivänä hel-
74590:        valtiovarainministeriölle 31 päivältä maalis-    mikuuta 1966 ja jonka voitti arkkitehti Hel-
74591:        kuuta 1967, n:o 606.
74592:                                                         mer Stenroos avustajineen. Ahvenanmaan
74593:    Ministeriö on kirjelmässään 31 päivältä              viranomaisten toimeksiannosta oli suunnitte-
74594: tammikuuta 1967 n:o VM 11/15-31/62 esit-                lua jatkettu voittaneen ehdotuksen pohjalta.
74595: tänyt seuraavaa.                                        Näiden suunnitelmien mukaan maakuntataloa
74596:    Tasavallan Presidentti on 12 päivänä hel-            ei rakennettaisi alussa mainituille tonteille
74597: mikuuta 1965 vahvistanut Ahvenanmaan val-               vaan suunnilleen nykyisen Seurahuoneen ton-
74598: tuuskunnan 19 päivänä joulukuuta 1962 teke-             tille, jolle aikaisemman suunnitelman mukaan
74599: män päätöksen, jolla valtuuskunta oli myön-             oli edellytetty rakennettavaksi uusi hotelli.
74600: tänyt Ahvenanmaan maakunnalle valtion va-               Maakuntatalon rakennustyöt on tarkoitettu
74601: roista maksettavaksi ylimääräisenä määrära-             aloitettavaksi kesällä 1967 ja työt valmistui-
74602: hana 300 000 markkaa, osaksi Maarianhami-               sivat huhtikuussa 1969. Maakuntatalo sekä
74603: nan kaupungin Storängenin kaupunginosassa               siihen liittyvät maakuntamuseo ja maaneu-
74604: III korttelissa sijaitsevien tonttien n:ot 1 ja         voksen virka-asunto, joiden kuutiotilavuus
74605: 2 ostamiseksi suunniteltua maakuntataloa var-           olisi yhteensä 78 650 kuutiometriä, tulisivat
74606: ten ja osaksi maakuntatalon alustavan raken-            maksamaan 10 miljoonaa markkaa ja edellä
74607: nussuunnitelman laatimista varten, sekä mää-            mainittu hotelli, suuruudeltaan 32 000 kuutio-
74608: rännyt Ministeriön ryhtymään tarvittaviin               metriä, 5,5 miljoonaa markkaa.
74609: toimenpiteisiin määrärahan maksattamiseksi.                Ahvenanmaan maakuntapäiVille on 29 päi-
74610: Tämän johdosta ministeriö oli 18 päivänä sa-            vänä marraskuuta 1966 tehty aloite, jonka
74611: maa helmikuuta, asian oltua valtioneuvoston             mukaan edellä mainittu Tasavallan Presiden-
74612: raha-asiainvaliokunnan valmistavasti käsitel-           tin päätös olisi peruutettava ja varat Ahve-
74613: tävänä, päättänyt, että valtiokonttori maksaa           nanmaan maakuntataloa ja siihen liittyviä
74614: mainitun määrärahan 15 Pl. II: 1 momentilta             rakennuksia varten, hotellia lukuun otta-
74615:  (Lakiin tai asetukseen perustuvat menot,               matta, osoitettaisiin Ahvenanmaan vuotuisen
74616: joita varten menoarvioon ei ole erikseen mer-           tulo- ja menoarvion sekä Ahvenanmaan itse-
74617: kitty määrärahaa) tilitystä vastaan ja että             hallintolain 29 § : n tarkoittaman säännölli-
74618: esityksen mukaiset valmistelevat toimenpiteet           sen tasoituksen puitteissa. Maakuntapäivät
74619: on ennen piirustusten teettämistä alistettava           ovatkin 21 päivänä joulukuuta 1966 oikeutta-
74620: rakennushallituksen hyväksyttäviksi.                    neet maakuntahallituksen luopumaan itsehal-
74621:    Ahvenanmaan viranomaiset olivat sen jäi.             lintotalon suunnittelua ja tonttien ostoa var-
74622: keen kesällä 1965 järjestäneet Ahvenanmaan              ten myönnetyn ylimääräisen 300 000 markan
74623: hallinto. ja kulttuurikeskuksen suunnittelemi-          määrärahan käytöstä. Saamansa valtuutuksen
74624: seksi Maarianhaminaan pohjoismaisen kilpai-             perusteella maakuntahallitus on sitten 28 päi-
74625:                                                II                                            41
74626: 
74627: vänä. samaa kuuta päättänyt luopua sanotun erityistä, perusteellista käsittelyä ja joihin
74628: määrärahan käytöstä ja suorittaa saadun en- tarvittavien varojen osoittaminen ei kuulu
74629: nakon takaisin valtiokanttorille sekä ottaa vakinaisen menoarvion järjestelyyn (30 §: n
74630: maakuntatalosta aiheutuvat menot maakun- 2 mom.).
74631: nan vakinaisiin menoihin. Tämän oli maa-           Edellä esitetystä havaitaan, ettei rajaa ky-
74632: kuntahallitus saattanut kirjelmässään 13 päi- symyksessä olevien vakinaisten ja ylimääräis-
74633: vältä tammikuuta 1967 n: o 31 K Ministeriön ten menojen välillä ole itsehallintolaissa mää-
74634: tietoon.                                        rätty tarkoin säännöksin. Kun lain valmis-
74635:    Viitaten edellä ,esitettyyn ja kun maakunta- telutöistä ei ole saatavissa valaistusta asiaan,
74636: talosta johtuvien kustannusten käsittely Ah- on asiaa harkittaessa nojauduttava niihin
74637: venanmaan vuotuisen tulO- ja menoarvion ja eroavuuksiin, jotka mainituista säännöksistä
74638: itsehallintolaissa tarkoitetun säännöllisen ta- käyvät ilmi, ja siihen, miten säännöksiä on
74639: soituksen puitteissa loisi uuden, nykyisestä tähänastisessa käytännössä sovellettu.
74640: poikkeavan järjestyksen ,eräiden Ahvenan-          Niillä aloilla, joilla Ahvenanmaan maakun-
74641: maan määrärahojen käsittelylle, Ministeriö nalla on itsehallinto, kuuluvat maakunnalle
74642: on, ennen edellä kerrotun maakuntahallituk- itsehallintolain mukaan samat edut kuin val-
74643: sen kirjelmän esittelyä Tasavallan Presiden- takunnan muut osat saavat vastaavilla aloilla,
74644: tille, oheistaen Ahvenanmaan valtuuskunnan ottamalla lisäl{si huomioon maakunnan erityi-
74645: Ministeriölle 16 päivänä helmikuuta 1967 an- sistä olosuhteista johtuva varojen tarve. Eri
74646: taman lausunnon n:o 10/67 ja muut kerty- hallinnonaloilla tapahtuvasta normaalista toi-
74647: neet asiakirjat pyytänyt lausuntoni asiassa. minnasta johtuvat menot ovat näin ollen sel-
74648: Tutkittuani asian esitän kunnioittavasti seu- laisia vakinaisia menoja, jotka niitä ennakolta
74649: raavaa.                                         vahvistamatta otetaan tasoitusta toimitat-
74650:    Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan suo- taessa huomioon. Toisinaan tasoituksessa on
74651: ritetaan menot siitä hallinnosta, joka kuuluu kuitenkin jätetty joitakin menoeriä hyväksy-
74652: valtion viranomaisille, valtion varoista. Sen mättä, koska on katsottu, etteivät ne täytä
74653: sijaan muut menot maakunnan tarpeisiin suo- edellä mainittuja edellytyksiä. Sellainen mah-
74654: rittaa maakunta itse, mutta maakunnalla on dollisuus, että jotakin jo käytettyä määrä-
74655: oikeus saada itsehallinnon vakinaisista tar- rahaa ei hyväksytä tasoitukseen otettavaksi,
74656: peista johtuneet menonsa valtion määrära- vaan käytetyt varat jäävät maakunnan rasi-
74657: hoilla tasoitetuksi (27 §). Tasoituksen suorit- tukseksi, vältetään mikäli määräraha esitetään
74658: taa Ahvenanmaan valtuuskunta osaksi toimit- ennakolta vahvistettavakai ylimääräisenä me-
74659: tamalla vuosittain jälkikäteen edellä maini- nona. Kun se rajoitus, että Ahvenanmaan
74660: tun säännöllisen tasoituksen (29 §) ja osaksi maakunnalle voidaan myöntää varoja vain
74661: myöntämällä maakuntapäivien esityksestä yli- vertaamalla niitä vastaaviin tarkoituksiin
74662: määräisiä määrärahoja (30 §). Valtuuskun- valtakunnan muissa osissa osoitettuihin varoi-
74663: nan puheena olevat päätökset on alistettava hin, ottamalla kuitenkin huomioon myös Ah-
74664: tasavallan presidentin vahvistettaviksi (31 §). venanmaan erityisistä olosuhteista johtuva
74665: Edellä tarkoitetun tasoituksen suuruutta varojen tarve, koskee myös ylimääräisiä mää-
74666: määrättäessä ovat perusteena itsehallinnon rärahoja, joudutaan tällaisia määrärahoja
74667: säännöllisistä tarpeista maakunnalle varain- myönnettäessä jo ennakolta tutkimaan, ovatko
74668: hoitovuonna aiheutuneet menot ja maakun- määrärahan vahvistamiseen edellytykset ole-
74669: nalle samana aikana kertyneet tulot. Tällöin massa. Mikäli ylimääräinen määräraha vah-
74670: on vakinaisina menoina pidettävä sellaisiin vistetaan, maakunta saa varmuuden siitä, että
74671: tarkoituksiin myönnettyjä määrärahaeriä, esitettyyn tarkoitukseen saadaan varat val-
74672: joista maakunnan on laissa vahvistettujen toi- tiolta. Ylimääräisten määrärahojen vahvista-
74673: mivaltuuksien rajoissa huolehdittava ja jotka minen ei siis vain helpota tasoituksen toimit-
74674: eivät ole edellä mainittujen ylimääräisten me- tamista, vaan ennakkoratkaisuna se myös tur-
74675: nojen luonteisia (29 § :n 2 mom). Ylimää- vaa maakunnan etuja.
74676: räisinä menoina taas pidetään suurehkoja          Mitä tulee maakuntatalon rakentamisesta
74677: kertamenoja sellaisten laitosten tai yritysten johtuviin kustannuksiin, ei niitä nähdäkseni
74678: kustantamiseksi tai avustamiseksi, joiden voida pitää itsehallintolain mukaisina vaki-
74679: suunnittelu ja kustannuslaskelmat vaativat naisina menoina, vaan niiden kohdalla on ky-
74680: 6 10121/68
74681: 42                                                    II
74682: 
74683: symys sellaisesta itsehallintolaissa tarkoite-             sistä olosuhteista johtuvan tarpeen tyydyttä-
74684: tusta suurehkosta kertamenosta., josta Ahve-               mistä, koska valtakunnan muissa osissa ei vas-
74685: nanmaan valtuuskunta päättää ja jota kos-                  taavanlaista rakennusyritystä jouduta toteut-
74686: keva päätös on voimaan tullakseen tasaval-                 tamaan. Puheena olevien kustannusten käsit-
74687: lan presidentin erikseen vahvistettava. Maa-               täminen ylimääräisiksi menoiksi vastaa, niin
74688: kuntatalon rakentamisen valmisteluvaiheet                  kuin Ahvenanmaan valtuuskunnan lausun-
74689: osoittavat, että tässä tapauksessa on esillä               nosta käy ilmi, tähänastista käytäntöä.
74690: sellaisen yrityksen kustantaminen, jonka                      Edellä lausutun perusteella katson, ettei
74691: suunnittelu ja kustannuslaskelmat vaativat                 Ahvenanmaan maakuntatalosta aiheutuvia
74692: ~rityistä, perusteellista käsittelyä, mikä, niin           kustannuksia voida tasoittaa säännöllistä ta-
74693: kuin edellä on todettu, on itsehallintolain                soitusta käyttäen vaan myöntämällä tähän
74694: mukaan ylimääräisten menojen erityisenä                    tarkoitukseen ylimääräisiä määrärahoja, niin
74695: tunnusmerkkinä. Kysymys on myös meno-                      kuin tässä tapauksessa onkin alunperin mene-
74696: €rästä, joka tarkoittaa Ahvenanmaan erityi-                telty.
74697: 
74698: 
74699: 
74700:           Palkkauksen maksaminen kunnansihteerille ennakkoon oli virheellistä.
74701: 
74702:           Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin           päivänä tai, jos silloin on sunnuntai tai muu
74703:        kirje Kivijärven piirin nimismiehelle 5 päi·        kirkollinen juhlapäivä, lähinnä edellisenä
74704:        vältä huhtikuuta 1967, n:o 647.
74705:                                                            arkipäivänä, on Koskelan palkkauksen ker-
74706:    Kivijärven kunnasta olevien Arvo A. Lep-                ratuin tavoin tapahtunutta ennakkoon ma:k-
74707: päsen, Hannes Leppäsen, Vilho M. Ilolan ja                 samista pidettävä virheellisenä menettelynä,
74708: Ilmari M. Leppäsen oikeuskanslerille osoitta-              josta ovat vastuussa Leppänen, joka toimi-
74709: masta 12 päivälle elokuuta 1965 päivätystä                 valtansa ylittäen on suostunut Koskelan
74710: kirjoituksesta ja sen johdosta hankitusta lisä-            pyyntöön kysymyksessä olevan kesäkuun pal-
74711: selvityksestä olen havainnut, että Kivijärven              kan ennakkoon maksamisesta ja ennakon ot-
74712: kunnanhallituksen puheenjohtaja Aaro Olavi                 tamisesta huomioon vasta seuraavan lokakuun
74713: Leppänen on 21 päivänä toukokuuta 1965                     palkan maksamisen yhteydessä, ja Koskela,
74714: allekirjoittamallaan palkanmaksuosoituksena                joka Leppäsen sanotusta toimivaltansa ylittä-
74715: määrännyt kunnansihteeri Vilhelm (Vilho)                   misestä tietoisena on kerratuin tavoin nosta-
74716: Koskelan seuranneen kesäkuun palkan                        nut palkkansa ennakkoon ja lisäksi rnainituin
74717: 1197,72 markkaa tälle ennakkoon maksetta-                  tavoin Leppäsen suostumuksetta antanut
74718: vaksi, ja että Koskela, nostettuaan ennakon-               maksumääräyksen oman palkkansa osalta
74719: pidätyksellä vähennetyn palkkansa sanottuna                myös kesäkuulta 1965.
74720: päivänä, on nostanut tavanmukaisessa järjes-                  Tämän vuoksi kehotan Teitä, oheistaen
74721: tyksessä palkkansa samalta kesäkuulta sen 1                Keski-Suomen läänin rikospoliisikeskuksen
74722: päivänä. Leppäsen todettua kesäkuun lopulla                asiassa suorittamaa poliisitutkintaa koskevan
74723: Koskelan viimeksi mainitun menettelyn hän                  tutkintapöytäkirjan sekä muut tarpeelliset
74724: oli Koskelan kanssa sopinut ennakkoon ta.pah-              selvitykset, asettamaan Leppäsen ja Koskelan
74725: tuneen palkan maksun ottamisesta huomioon                  menettelystään Kivijärven kihlakunnanoikeu-
74726: lokakuun palkkaa maksettaessa, minkä vuoksi                dessa rikoslain 40 luvun 21 § :n 1 momentin
74727: Koskela oli nostanut palkkansa myös sanotun                nojalla syytteeseen varomattomuudesta teh-
74728: vuoden heinä-, elo- ja syyskuulta. Ennwkkoon               dystä virkavirheestä.
74729: maksettu palkka oli otettu huomioon loka-                     Kihlakunnanoikeuden asiassa antamasta
74730: kuun palkanmaksun yhteydessä siten, että                   päätöksestä Teidän tulee tänne viipymättä
74731: Koskela oli kuitannut palkkansa tältä kuu-                 ilmoittaa. 1)
74732: kaudelta ennakkoon saaduksi.
74733:    Koska Kivijärven kunnan 18 päivänä jou-                    1) Kivijärven kihlakunnanoikeus on 24. 8. 1967 ju-
74734:                                                            listamallaan päätöksellä tuominnut Aaro Olavi Lep-
74735: lukuuta 1950 annetun virkasäännön 27 § :n                  päsen varomattomuudesta ja Vilho Koskelan jatke-
74736: mukaan viranhaltijalle maksetaan palkka kul-               tusta varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä,
74737: takin kalenterikuukaudelta viimeistään sen 15              kummankin saamaan varoituksen.
74738:                                                       II                                               43
74739: 
74740: Muutoksenhakemuksen toimittamisen hovioikeuteen määräajan jälkeen on katsottu johtu..
74741:  neen asianajajan varomattomuudesta ja hänen niin ollen laiminlyöneen velvollisuutensa
74742:                                     asianajajana.
74743:          Oike11skansleri Jaakko Enäjärven kirje            vetoa. Tämän johdosta Viljo Leo Viljanen
74744:       Suomen Asianajajaliiton hallitukselle 10 päi-        on, katsoen asiassa kärsineensä vahinkoa, pyy-
74745:       vältä huhtikuuta 1967, n:o 679.
74746:                                                            tänyt toimenpiteitäni muun muassa asian-
74747:   Kärkölän kunnasta oleva maanviljelijä                    ajaja Kurki-Suonion menettelyn osalta.
74748: Viljo Leo Viljanen on minulle osoitetussa kir-               Asianajaja Kurki-Suonio on antanut hä-
74749: joituksessaan kertonut, että hän oli antanut               neltä asiasta vaatimani selityksen. Siitä ilme-
74750: Lahden kaupungista olevan asianajajan Ju-                  nee, että myös asianajaja Kurki-Suonion hoi-
74751: hana Kurki-Suonion hoidettavaksi jutun, jossa              dettavana olleessa, Rakennusliike Passila &
74752: Viljo Leo Viljanen on vaatinut velivaina-                  Kumpp. Kommandiittiyhtiö nimisen yhtiön
74753: jansa, sanotusta kunnasta olleen maanviljeli-              laskusaatavaa koskevassa jutussa, jossa Lah-
74754: jän Antti Viljasen oikeudenomistajien vei-                 den raastuvanoikeus oli syyskuun 29 päivänä
74755: voittamista luovuttamaan hänelle eraassa                   1965 julistanut päätöksensä, muutoksenhaku-
74756: lokakuun 18 päivänä 1937 laaditussa kauppa-                asiakirjat oli samalla kertaa ja tavoin kuin
74757: kirjassa mainittu myllylaitoksen irtaimisto tai            Viljo Leo Viljasen puheena olevassa jutussa
74758: antamaan tilitys siltä osalta kuin irtaimisto              toimitettu myöhästyneenä Turun hovioikeu-
74759: oli myyty tai muutoin hukattu. Asianajaja                  teen.
74760: Kurki-Suonio oli nostanut Viljo Leo Viljasen                  Koska edellä mainittujen muutoksenhake-
74761: puolesta Hollolan kihlakunnanoikeudessa kan-               musten jättäminen hovioikeuteen muutoksen-
74762: teen mainittuja oikeudenomistajia vastaan,                 hakuajan jälkeen on asiakirjoista saatavan
74763: mutta kihlakunnanoikeus oli syyskuun 30                    selvityksen mukaan johtunut asianajaja Kur-
74764: päivänä 1965 julistamallaan päätöksellä hy-                ki-Suonion varomattomuudesta ja hänen näin
74765: lännyt kanteen. Muutoksen saamiseksi kihla-                ollen on katsottava laiminlyöneen velvollisuu-
74766: kunnanoikeuden päätökseen asianajaja Kurki-                tensa asianajajana, harkitsen oikeaksi asian-
74767: Suonion tehtävänä oli ollut vedota edelleen                ajajista annetun lain 6 § :n 3 momenttiin
74768: hovioikeuteen. Muutoksenhakemuksen toimit-                 viitaten ilmoittaa tästä asianajajan velvolli-
74769: taminen Turun hovioikeuteen oli kuitenkin                  suuden laiminlyönnistä Suomen Asianajajalii-
74770: tapahtunut määräajan jälkeen ja siis myö-                  ton hallitukselle asianmukaisia toimenpiteitä
74771: hään, niin ettei hovioikeus ollut voinut tutkia            varten.
74772: 
74773: 
74774: 
74775: Esitys korkeimmalle oikeudelle rangaistustuomion purkamiseksi sen vuoksi, että asian-
74776: omainen henkilö oli asetettu toisessa tuomioistuimessa syytteeseen osittain niistä samoista
74777: kahden tuomiopiirin alueella tehdyistä. rikoksista, joista hänet oli purettavaksi esitetyllä.
74778:                              rangaistustuomiolla jo tuomittu.
74779: 
74780:           Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin           nut Helsingistä olevan Kuljetusliike V. Sten-
74781:        kirje korkeimmalle oikeudelle 19 päivältä           vall & Kumpp. nimisen avoimen yhtiön omis-
74782:        huhtikuuta 1967, n:o 768.
74783:                                                            tamaa kuorma-autoa alkoholin vaikutuksen
74784:   Helsingin kaupunginviskaalinviraston oi-                 alaisena ja ilman asianmukaista lupaa. Sen
74785: keuskanslerille toimittamista oheisista asia-              vuoksi kihlakunnanoikeus on tieliikennelain
74786: kirjoista olen havainnut, että Kirkkonummen                5 §:n 1 momentin, 8 §:n 1 momentin ja
74787: kihlakunnanoikeus on tammikuun 23 päivänä                  9 § :n sekä rikoslain 7 luvun 1 § :n nojalla
74788: 1967 julistamassaan lainvoiman saaneessa                   tuominnut Hentusen yksin teoin tehdyistä
74789: päätöksessä lausunut muun ohella selvitetyksi,             moottoriajoneuvon kuljettamisesta alkoholin
74790: että Helsingin kaupungista oleva työmies                   vaikutuksen alaisena ja ilman asianmukaista
74791: Altti Jalmari Hentunen on joulukuun 19                     ajolupaa 4 kuukaudeksi vankeuteen eli, kun
74792: päivänä 1966 Kirkkonummen kunnan Oit-                      sanottu rangaistus ja Hentuselle samalla pää-
74793: backan kylässä yleisellä maantiellä kuljetta-              töksellä tuomitut törkeästä varkaudesta 8
74794: 44                                               II
74795: 
74796: kuukautta kuritushuonetta määräaikaisine              masta käyttöönottamisesta, sellaisen ajoneu-
74797: kansalaisluottamuksen menettämisineen sekä            von kuljettamisesta ilman asianmukaista lu-
74798: yksin teoin tehdyistä törkeästä moottoriajo-          paa, varomattomuudesta liikenteessä ja pois-
74799: neuvon luvattomasta käyttöönottamisesta ja            tumisesta liikennevahingon tapahtumapai-
74800: sellaisen ajoneuvon kuljettamisesta ilman             kalta. Syyttäjän pyynnöstä raastuvanoikeus
74801: asianmukaista ajolupaa 8 kuukautta kuritus-           on viime maaliskuun 3 päivänä julistamal-
74802: huonetta yhdistettiin, pidettäväksi 1 vuoden          Iaan välipäätöksellä lykännyt jutun ensi tou-
74803: kuritushuoneessa ja olemaan kansalaisluotta-          kokuun 26 päivänä pidettävään istuntoonsa.
74804: muksetta, kunnes 4 vuotta on kulunut va-                 Koska Altti Jalmari Hentunen on kuljet-
74805: pausrangaistusajan päättymisestä, mistä yh-           tanut kuorma-autoa viimeksi mainitussa syyt-
74806: distetystä rangaistuksesta oli rikoslain 3 lu-        teessä kerrotuin tavoin pimeän aikana va-
74807: vun 11 §: n nojalla vähennettävä 20 päivää.           loitta ja auton törmätessä Paciuksenkadulla
74808: Lisäksi kihlakunnanoikeus on velvoittanut             olleeseen suojapuomiin sen oikeanpuoleisen
74809: Hentusen korvaamaan valtiolle sen varoista            etulyhdyn rikkouduttua ja ohjauslaitteiden
74810: maksetut Hentusen humalatilan tutkimisesta            vioituttua jatkanut ajoaan epäkuntoisella
74811: aiheutuneet kustannukset 99 markkaa 85 pen-           moottoriajoneuvolla ja ajaessaan esitetyssä
74812: niä sekä määrännyt, ettei Hentuselle saanut           syytteessä selostetuin tavoin ja todistajien
74813: myöntää moottoriajoneuvon kuljettamiseen oi-          kertomusten mukaan Tarvontiellä mutkitel-
74814: keuttavaa ajolupaa ennen tammikuun 1 päi-             len tien laidasta laitaan {)Soittanut ilmeistä
74815: vää 1971.                                             välinpitämättömyyttä toisten henkilöiden tur-
74816:                                                       vallisuutta ja omaisuutta kohtaan, hänelle
74817:    Virallinen syyttäjä on tämän jälkeen Hel-          olisi mainittujen syytteiden lisäksi vaadit-
74818: singin raastuvanoikeudessa lausunut, että             tava rangaistusta vielä moottoriajoneuvon
74819: Altti Jalmari Hentunen oli joulukuun 19               kuljettamisesta pimeän aikana valoitta ja
74820: päivänä 1966 Helsingissä ilman laillista oi-          epäkuntoisen moottoriajoneuvon kuljettami-
74821: keutta ottanut käyttöönsä Kuljetusliike V.            sesta sekä varomattomuuden liikenteessä si-
74822: Stenvall & Kumpp. nimisen avoimen yhtiön              jasta törkeästä varomattomuudesta liiken-
74823: edellä mainitun kuorma-auton sekä alkoholin           teessä, jotka kaikki on katsottava tehdyiksi
74824: vaikutuksen alaisena ja omistamatta asian-            samalla teolla edellä kerrottujen rikosten
74825: mukaista lupaa kuljettanut sitä Helsingistä           kanssa. Tämän vuoksi ja kun Hentunen jo
74826: Espoon kunnan Kauklahteen, oikeastaan                 on     Kirkkonummen      kihlakunnanoikeuden
74827: Kirkkonummen kunnan Oitbackan kylään,                 alussa mainitulla päätöksellä tuomittu ran-
74828: ajaen pimeän aikana valoitta ynnä matkan              gaistukseen osittain niistä samoista jatku-
74829: kuluessa jättänyt noudattamatta olosuhteiden          neista moottoriajoneuvon kuljettamisesta al-
74830: edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta,         koholin vaikutuksen alaisena ja sellaisen ajo-
74831: mistä on ollut seurauksena, että kuorma-auto          neuvon kuljettamisesta ilman asianmukaista
74832: oli Paciuksenkadulla Helsingissä törmännyt            lupaa, jQista hän on parhaillaan syytteessä
74833: kadunkorjaustyömaan suojapuomeihin, jolloin           Helsingin raastuvanoikeudessa, olen katsonut
74834: eräs puomeista oli singonnut sanotusta kau-           aiheelliseksi oikeudenkäymiskaaren 31 luvun
74835: pungista olevan automyyjän Leonid Jaakko              9 § :n 1 momentin 2 kohtaan viitaten saattaa
74836: Juvosen viereisellä ajokaistalla kuljettaman          kunnioittavasti asian Korkeimman oikeuden
74837: Helsingistä myös olevan Oy Metro-Auto Ab:n            tietoon sellaista toimenpidettä varten, johon
74838: omistaman henkilöauton oikeanpuoleiseen si-           on aihetta. 1)
74839: vuun molempien autojen vaurioituessa ja että
74840: kuorma-auto oli Oitbackan kylässä törmännyt              1 )Korkein oikeus 11.10. 1967 anoomaliaan paa-
74841: maantien laidassa olleeseen lumivalliin pysäh-        töksellä, koska Altti Jalmari Hentusta oli syytet-
74842: tyen siihen, minkä lisäksi Hentunen oli pois-         tävä samalla kertaa siitä moottoriajoneuvon kuljetta-
74843: tunut kummaltakin mainitulta liikenneonnet-           misesta alkoholin vaikutuksen alaisena ja ilman
74844:                                                       asianmukaista lupaa, johon hänen katsottiin syyllis-
74845: tomuuspaikalta osallistumatta niiden syiden           tyneen koko puheena olevalla matkalla, sekä ne edellä
74846: selvittämiseen. Tämän vuoksi syyttäjä on vaa-         mainitut rikokset, joista Hentunen oli syytteessä
74847: tinut Hentusen tuomitsemista rangaistukseen           Helsingin raastuvanoikeudessa, saattoivat, jos Hentu·
74848: yksin teoin tehdyistä moottQriajoneuvon               nen havaittiin niihin syypääksi, olla tehdyt osaksi
74849:                                                       yhdellä teolla keskenään ja äskenmainittujen rikos-
74850: kuljettamisesta alkoholin vaikutuksen alai-           ten kanssa ja niistä kaikista siis voi tulla tuomitta-
74851: sena, törkeästä moottoriajoneuvon luvatto-            vaksi ainoastaan yksi rangaistus, harkitsi lailliseksi
74852:                                                          II                                                45
74853: 
74854: Kunnanteiden tiekohtaisissa lmnnossa.pitotilityksissä ei ollut luva.llista. siirtää menoeriä
74855:   tieltä. toiselle. Tilitysten la.a.timisesta sekä niiden tarkastamisesta ja hyväksymisestä.
74856:                       vastuussa olevat virkamiehet asetettu syytteeseen.
74857:           Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin              tettaessa kunnan- ja kyläteiden kunnossapi-
74858:        kirje Mikkelin läänin poliisitarkastajalle 26          toa varten, 9 päivänä lokakuuta 1941 anne-
74859:        päivältä toukokuuta 1967, n:o 1015.
74860:                                                               tun valtioneuvoston päätöksen (717/41) mu-
74861:    Mikkelin maalaiskunnasta olevien sahatyö-                  kaan ja huomioon ottaen myös kulkulaitosten
74862: mies Taavi Kämpin ja agrologi Niilo Eetu                      ja yleisten töiden ministeriön 11 päivänä jou-
74863: Gerhard Koskimaan pyydettyä 6 päivänä                         lukuuta 1954 antamat ohjeet, joita on ensi
74864: huhtikuuta 1966 päivätyssä kirjoituksessaan                   kerran noudatettava käsiteltäessä kunnan- ja
74865: oikeuskanslerin toimenpiteitä tutkimuksen                     kyläteiden kunnossapidon valtionavustushake-
74866: suorittamiseksi muun ohessa Mikkelin maa-                     muksia vuodelta 1955, valtionavustusta suori-
74867: laiskunnan tietilien tarkastamiseksi niissä                   tetaan kunkin tien kohdalta erikseen vain
74868: epäiltyjen virheellisyyksien selvittämiseksi                  sen todellisten sanotusta tilityksestä ilmene-
74869: keskusrikospoliisin Mikkelin lääninosasto on                  vien kunnossapitokustannusten mukaan vah-
74870: suorittanut täältä annetun kehotuksen perus-                  vistettava määrä, on kerrottua tilityksiä laa-
74871: teella oheisesta 20 päivälle maaliskuuta 1967                 dittaessa tapahtunutta menettelyä pidettävä
74872: päivätystä tutkintapöytäkirjasta n: o 13/1967                 mainittujen säännösten vastaisena. Tilitysten
74873: ilmenevät kuulustelut ja hankkinut tutkinta-                  laatimisesta vastuussa olevien Mikkelin maa-
74874: pöytäkirjan liitteenä olevan 16 päivälle hel-                 laiskunnan viranomaisten on tämän vuoksi
74875: mikuuta 1967 päivätyn Maalaiskuntien Lii-                     katsottava syyllistyneen virheelliseen menet-
74876: ton tilintarkastajan lausunnon. Tie- ja vesi-                 telyyn. Saadun selvityksen mukaan tilitysten
74877: rakennushallitus on sen jälkeen kehotukses-                   laatimisesta kerrotuin tavoin ovat lähinnä
74878: tani antanut oheisesta 11 päivälle kuluvaa                    vastuussa Mikkelin maalaiskunnan tiemesta-
74879: toukokuuta päivätystä kirjelmästä ilmenevän                   rina vuosina 1956-1962 toiminut rakennus-
74880: selvityksen.                                                  mestari Toivo Olavi Pukkila ja saman kun-
74881:    Asiakirjoista on havaittavissa, että Mikke-                nan tielautakunnan puheenjohtajana vuosina
74882: lin maalaiskunnan kunnanteiden tiekohtaisia                   1950-1964 toiminut maanviljelijä Martti
74883: kunnossapitotilityksiä vuosilta 1959 ja 1960                  Esaias Savenius.
74884: tehtäessä on erinäisten teiden kohdalla tili-                    Edellä mainitun 9 päivänä lokakuuta 1941
74885: tyksiin merkitty myös sellaisia menoeriä,                     annetun valtioneuvoston päätöksen 8 § :n mu-
74886: jotka ovat kohdistuneet joihinkin toisiin tei-                kaan kysymyksessä olevan valtionavustuksen
74887: hin ja jotka siten olisi ollut merkittävä niitä               jaon toimittaa lääninhallitus sille tehtyjen
74888: koskeviin tilityksiin. Menettelyn tarkoituk-                  hakemusten perusteella. Ha:kemuksiin on lii-
74889: sena on ollut saada kunnalle puheena olevien                  tettävä kunkin tien kunnossapitokustannuk-
74890: teiden kunnossapidosta vuosittain suoritettava                sista selvitys, jonka tarkastaminen ja hyväk-
74891: valtionavustus suuremmaksi kuin se muutoin                    syminen on paikkakunnan nimismiehen yh-
74892: olisi tullut. Kun niistä perusteista, joiden                  dessä tiemestarin kanssa toimitettava. Kysy-
74893: mukaan valtionavustusta kunnan ja kylätei-                    myksessä olevan selvityksen muodostavat
74894: den kunnossapitoa varten on annettava, 21                     edellä mainitut kunnan viranomaisten laati-
74895: päivänä toukokuuta 1937 annetun lain (216/                    mat tiekohtaiset tilitykset. Saadusta selvityk-
74896: 37) ja sen nojalla tarkemmista määräyksistä,                  sestä on käynyt ilmi, että Mikkelin piirin
74897: joita on noudatettava valtionavustusta suori-                 apulaisnimismies Martti Harmonen, jolle sa-
74898: purkaa ja poistaa Kirkkonummen kihlakunnanoikeu-              nottu tarkastus työnjaon mukaan kuulunee,
74899: den edellä sanotun päätöksen siltä osin kuin Hentu-           on ainakin vuosien 1959 ja 1960 edellä maini-
74900: nen oli siinä tuomittu rangaistukseen yksin teoin teh-        tuin tavoin osittain virheelliset tilitykset hy-
74901: dyistä moottoriajoneuvon kuljettamisesta alkoholin
74902: vaikutuksen alaisena ja ilman asianmukaista lupaa             väksynyt tarkastusta niiden kohdalta ollen-
74903: ja velvoitettu korvaamaan valtiolle aikaisemmin mai-          kaan toimittamatta ja siten syyllistynyt vir-
74904: nitut 99 mrkkaa 85 penniä sekä mikäli siinä oli               kavelvollisuutensa vastaiseen menettelyyn. Sa-
74905: lausuttu, ettei Hentuselle saanut myöntää ajolupaa            moin käy saadusta selvityksestä ilmi, että
74906: ennen 1. 1. 1971, ynnä määräsi, että Helsingin raas-
74907: tuvanoikeuden tuli ottaa tuolla päätöksellä ratkaistu         vanhempi tiemestari Antti Ilmari Pitkänen
74908: juttu äskensanotunta osin ilmoituksetta käsiteltäväksi        on puheena olevaa tarkastusta valtion puo-
74909: raastuvanoikeudessa vireillä olevan jutun yhteydessä.         lesta toimitta,essaan ainakin vuosien 1959 ja
74910: 46                                                      II
74911: 
74912: 1960 osalta hyväksynyt mainitut annettujen                   siirtoja koskevaa selontekoa vastaavan selvi-
74913: määräysten vastaiset menoerien siirrot tili-                 tyksen myös vuoden 1960 tilitysten osalta ja
74914: tyksissä ja siten syyllistynyt virkavelvolli-                asiassa tarpeelliseksi havaittavan muun sel-
74915: suutensa vastaiseen menettelyyn.                             vityksen sekä sen jälkeen asettamaan Pukki-
74916:    Vuoden 1960 tilityksissä toimitettujen mää-               lan, Saveniuksen, Harmosen ja Pitkäsen kun-
74917: räysten vastaisten siirtojen osalta ei yksityis-             kin edellä kerrotun menettelynsä johdosta
74918: kohtaista selvitystä, yhtä esimerkkitapausta                 asianomaisessa alioikeudessa rikoslain 40 lu-
74919: lukuun ottamatta, ole suoritettu. Tapahtu-                   vun 21 §: n nojalla syytteeseen virkavir-
74920: neesta menoerien siirrosta on saadun selvi-                  heestä.
74921: tyksen mukaan aiheutunut valtiolle vahinkoa                     Alioikeuden asiassa antamasta päätöksestä
74922: liikaa suoritetun valtionavustuksen muodossa,                tulee tänne viipymättä ilmoittaa. 1)
74923: mutta tarkempia laskelmia liikamäärästä ei
74924: ole tehty. Mikkelin lääninhallitusta, joka                      1) Mikkelin raastuvanoikeus on 13. 12. 1967 julis-
74925: avustukset on suorittanut, ei ole asiassa                    tamallaan päätöksellä tuominnut Saveniuksen, Puk-
74926: kuultu.                                                      kiJan ja Pitkäsen varomattomuudesta tehdystä vir-
74927:    Esitettyyn viitaten kehotan Teitä hankki-                 kavirheestä sakkorangaistukseen ja Harmosen lai-
74928: maan asiakirjoihin sisältyvää, vuoden 1959                   minlyömisestä tehdystä virkavirheestä saamaan varoi-
74929:                                                              tuksen.
74930: tilityksissä havaittuja määräysten vastaisia
74931: 
74932: 
74933: Korkeimmalle hallinto--oikeudelle tehty esitys virkaeropäätöksen purkamisesta, kun sittem-
74934: min oli käynyt ilmi, että virkaeron hakija erohakemusta tehdessään oli ollut mielisairas.
74935:           Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin             raudesta eikä hän niin ollen ole voinut ottaa
74936:        kirje korkeimmalle hallinto-oikeudelle 29 päi-        sitä huomioon eropäätöstä tehdessään.
74937:        vältä toukokuuta 1967, n:o 1028.
74938:                                                                 Koska todellisen asianlaidan esiintuominen
74939:    Humppilan kunnasta olevan Keijo Kalervo                   ennen hakemuksen käsittelemistä olisi voinut
74940: Tolosen kantelukirjoituksesta, sitä seuran-                  olennaisesti vaikuttaa asian ratkaisuun ja kun
74941: neista asiakirjoista sekä asian johdosta han-                Tolonen mielisairautensa vuoksi ei ole itse
74942: kitusta selvityksestä ilmenee, että sitten kun               voinut aikanaan esittää selvitystä sairaudes-
74943: Tampereen poliisilaitoksen nuorempana kons-                  taan, olen katsonut aiheelliseksi ylimääräi-
74944: taapelina palvellut Tolonen joulukuun 27                     sestä muutoksenhausta hallintoasioissa 1 päi-
74945: päivälle 1965 päivätyssä Tampereen poliisi-                  vänä huhtikuuta 1966 annetun lain 6 §: n 1
74946: laitokselle osoittamassaan hakemuksessa oli                  momentin 3 kohtaan ja 2 momenttiin viita-
74947: pyytänyt eroa konstaapelin toimestaan, Tam-                  ten kunnioittavasti saattaa asian Korkeimman
74948: pereen kaupungin poliisimestari oli myöntä-                  hallinto-oikeuden tietoon sellaisia toimenpi-
74949: nyt hänelle eron saman joulukuun 28 päi-                     teitä varten, johon on aihetta. 1)
74950: västä lukien. Tolosen jouduttua eron myön-
74951: tämistä seuraavana päivänä hoidettavaksi Pit-
74952:                                                                 1) Korkein hallinto-oikeus on 15. 11. 1967 auta-
74953: käniemen keskusmielisairaalaan oli häntä                     maliaan päätöksellä, koska asiaan oli tullut sellaista
74954: siellä hoitanut lääkäri suorittamiensa tutki-                uutta selvitystä, joka olisi voinut olennaisesti vai-
74955: musten perusteella todennut, että Tolonen                    kuttaa poliisimestarin 28. 12. 1965 tekemään päätök-
74956: jo erohakemuksen tehdessään oli ollut mieli-                 seen, ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa
74957:                                                              annetun lain 6 § :n 1 momentin 3 kohdan nojalla
74958: sairas. Tampereen kaupungin poliisimestari                   purkanut poliisimestarin päätöksen. Poliisimestarin
74959: ei kuitenkaan asiakirjoista saatavan selvityk-               tuli, entisen näin poistetun päätöksen esteenä ole-
74960: sen mukaan ole ollut tietoinen Tolosen sai-                  matta, ottaa asia uudelleen käsiteltäväksi.
74961: 
74962: 
74963: 
74964:      Kysymys kiinteistön ulosmittauksessa maksuvelvollisen suorittaman perimismaksun
74965:                  jakamisesta ulosottomiehen ja ulosottoapulaisen kesken.
74966:          Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin                      tuksen    johdosta   ulosottoapulaisen
74967:        päätös 1 päivältä kesäkuuta 1967, n:o 1059.                   oikeutta perimispalkkioon koskevassa
74968:          Apulaisoikeuskanslerin päätös polii-                        asiassa. Annettu Helsingissä kesäkuun
74969:        sikonstaapeli Kalle Kaattarin kirjoi-                         1 päivänä 1967.
74970:                                                  II                                                47
74971: 
74972:    Kaattari, joka toimii ylimääräisenä nuo-           soveltamisessa lienee esiintynyt erilaista käy-
74973: rempana konstaapelina Iin nimismiespiirissä,          täntöä muissakin lääneissä.
74974: on oikeuskanslerinvirastoon saapuneessa kir-             Kaattarin kirjoituksen johdosta nimismies
74975: joituksessaan lausunut, että hän toimiessaan          Holopainen on ilmoittanut, että Kaattari ei
74976: ulosottoapulaisena on verojen ja julkisten            ole saanut perimismaksuosuutta Yli-Iin kun-
74977: maksujen ulosotossa Iin piirin nimismiehen            nan Tannilan kylässä sijaitsevan Kaupinnie-
74978: Toivo Holopaisen ulosottomiehenä antamasta            men tilan RN: o 312 ulosottomyynnistä kesä-
74979: määräyksestä toimittanut kiinteistöjen ulos-          kuun 16 päivänä 1966 toimitetussa kauppa-
74980: mittauksia. Toimitettuaan ulosmittauksen hän          hinnanjaossa, jolloin on ollut kysymys Kaat-
74981: on lähettänyt ulosmittauspöytäkirjan perimis-         tarin kirjoituksessa tarkoitetusta tapauksesta.
74982: asiakirjoineen ulosottomiehelle kiinteistön           Nimismies Holopainen on häneltä vaadittuna
74983: myyntitoimia varten. Kun kiinteistö sittem-           selityksenä uudistanut lääninhallitukselle an-
74984: min on ulosottomiehen toimesta tullut pakko-          tamansa selityksen, jossa hän oli lausunut
74985: huutokaupassa myydyksi ja myynnistä kerty-            käsityksenään, ettei ulosottoapulaisella pel-
74986: neiden varojen tilitys on tapahtunut, ulosot-         kän kiinteistön ulosmittauksen perusteella tä-
74987: tomies ei ole tilittänyt hänelle verojen ja mak-      män voimatta suorittaa perinnän enempää
74988: sujen perimisestä ulosottotoimin annetun lain         toimeenpanoa saata olla oikeutta perimismak-
74989:  (367/61) 13 §:ssä tarkoitetusta, maksuvel-           suun.
74990: vollisen suorittamasta perimismaksusta sitä              Tämän asian olen tutkinut; ja koska pu-
74991:  osaa, jonka hänen verojen ja maksujen peri-          heena olevassa perimisasiassa, jossa ulosotto-
74992: ruisestä ulosottotoimin annetun asetuksen             apulainen on toimittanut kiinteistön ulosmit-
74993:  (368/61) 32 § :n perusteella olisi pitänyt pe-       tauksen, ulosottomies ei ole suorittanut pe-
74994:  rimispalkkiona saada. Tämän johdosta Kaat-           rinnän toimeenpanoa kokonaisuudessaan itse
74995:  tari on pyytänyt oikeuskanslerin toimenpi-           eikä hän siten ole oikeutettu saamaan peri-
74996:  dettä asiassa.                                       mismaksua verojen ja maksujen periruisestä
74997:    Oulun lääninhallitus on toimittanut tänne          ulosottotoimin annetun asetuksen 32 §: n 1
74998:  lääninhallituksen Kaattarin perimismaksuista         momentin perusteella, niin ja kun perimis-
74999:  tekemän kantelun johdosta heinäkuun 18 päi-          maksu muutoin on jaettava siten kuin sano-
75000:  vänä 1966 annetun päätöksen asiakirjoineen.          tun pykälän 2 momentissa on säädetty, kat-
75001:  Päätöksessään lääninhallitus oli katsonut, että      son, että ulosottoapulaisella on esillä olevassa
75002:  nimismies Holopainen oli menetellyt vastoin          tapauksessa oikeus saada viimeksi mainitun
75003:  verojen ja maksujen periruisestä ulosottotoi-        asetuksenkohdan mukainen osuus perimismak-
75004:  min annetun asetuksen 32 § :n 1 momentin             susta. Kun kysymyksessä olevien säännösten
75005:  määräyksiä, kun hän ei ollut suorittanut peri-       soveltamisessa on esiintynyt tulkintaa, kat-
75006:  ruismaksuosuuksia Kaattarille, joka oli peri-        son kuitenkin, ettei asia anna aihetta puolel-
75007:  misasiassa toimittanut kiinteistön ulosmit-          tani muihin toimenpiteisiin kuin että lähe-
75008:  tauksen, vaikkakin maksu oli ulosmittauksen          tän jäljennöksen tästä päätöksestä Oulun lää-
75009:  jälkeen suoritettu nimismiehen kansliaan il-         ninhallituksen kautta nimismies Holopaiselle
75010:  man pakkohuutokauppaa. Lääninhallitus on             tiedoksi ja huomioon otettavaksi.
75011:  ilmoittanut, että puheena olevan säännöksen
75012: 
75013: 
75014: 
75015: 
75016:  Miten vuoden 1965 perintökaaren valtionperintöä koskevan 5 luvun 2 §:n säännöstä
75017:                                      on tulkittava.
75018:           Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven lausunto    vun 2 § :n mukaan olisi noudatettava valtion
75019:        valtiovarainministeriölle 20 päivältä kesä-    perintönä saadun omaisuuden pysyttämisessä
75020:        kuuta 1967, n:o 1174.
75021:                                                       valtion omistuksessa, sen luovuttamisessa sekä
75022:     Valtiovarainministeriö on maaliskuun 13           mahdollisissa muissa tähän liittyvissä kysy-
75023:  päivälle 1967 päivätyssä kirjeessään pyytänyt        myksissä. Kirjettä on seurannut Ministeriön
75024:  oikeuskanslerin lausuntoa niistä yleisistä pe-       asiassa asettaman valtionperintötoimikunnan
75025:  riaatteista, joita uuden perintökaaren 5 lu-         mietintö (Komiteanmietintö 1966: B 110)
75026: 48                                                 II
75027: 
75028: sekä eräitä perintökaaren voimaanpanosta an-            naisena perintöoikeutena, vaan sen on kat-
75029: netun lain 6 § :n 2 momentissa tarkoitettuja            sottu johtuvan siitä yleisestä periaatteesta,
75030: hakemuksia.                                             että omaisuus, jota kukaan ei omista, kuuluu
75031:     Helmikuun 5 päivänä 1965 annetun pe-                valtiolle (Chydenius, Lärobok i finsk arfs-
75032: rintökaaren 5 luvun 1 § :ssä säädetään, että            och testamentsrätt, Helsingfors 1920, s. 18-
75033: jollei perillisiä ole, menee perintö valtiolle.         19). Valtion ei ollut tarpeen valvoa kruunun-
75034: Saman luvun 2 § :n mukaan valtion perin-                perintöä eikä sillä ollut perinnönluovutus-
75035: tönä saaman omaisuuden valtioneuvosto voi,              velvollisuutta. Valtio ei myöskään vastannut
75036: jollei erityisiä syitä sen pysyttämiseen valtion        omilla varoillaan kuolleen velasta (Chydenius,
75037: omistuksessa tai sen käyttämiseen muulla ta-            s. 83-84).
75038: voin ole, päättää kokonaan tai osaksi luovu-               Myös korkein oikeus on 20 päivälle joulu-
75039: tettavaksi sille kunnalle, missä perittävä vii-         kuuta 1950 päivätyssä valtioneuvostolle anta-
75040: meksi on asunut. Kiinteä omaisuus voidaan               massaan lausunnossa, joka on koskenut esi-
75041: kuitenkin luovuttaa sille kunnalle, jossa omai-         tysehdotusta laiksi edellä jo mainituista muu-
75042: suus sijaitsee. Valtion perintönä saama omai-           toksista perintökaaren 15 luvun 1 ja 2 § :ään,
75043: suus voidaan myös luovuttaa perittävän su-              katsonut, että kruununperintö ei tuolloin voi-
75044: kulaiselle tai muulle hänen läheiselleen, mil-          massa olleen lain mukaan merkinnyt varsi-
75045: loin sellaista luovutusta olosuhteisiin katsoen         naista perintöoikeutta, vaan valtiolle kuulu-
75046: ·on pidettävä kohtuullisena. Luvun 3 § :ssä             vaa oikeutta ottaa haltuun jäämistö, jolta
75047: on säädetty, että varkka valtiolla olisi aihetta        puuttui omistaja ja joka siis oli isännätöntä
75048: moittia testamenttia, mutta ei ole epäilystä            omaisuutta. Sama ajatus käy ilmi myös pu-
75049: testamentin tekijän todellisesta tarkoituksesta,        heena olevaa lainmuutosta tarkoittavan halli-
75050: valtioneuvosto voi päättää, ettei testamenttia          tuksen esityksen perusteluista •(N: o 6/1952
75051: ole moitittava. Säännökset menettelystä val-            Vp.).
75052: tion oikeutta kuolleen jäämistöön valvottaessa             Perintökaaren vuoden 1965 lailla toteutettu
75053: sisältyvät perintökaaren voimaanpanosta an-             kokonaisuudistus on ollut vireillä jo 1930-
75054: netun lain 6-8 §: ään, joissa muun muassa               luvulta alkaen. Lainvalmistelukunnassa on
75055: säädetään, että perinnön luovuttaminen val-             vuonna 1935 laadittu ehdotus perintölainsää-
75056:  tiolta edelleen voi tapahtua vain tehdyn ha-           dännön kokonaisuudistukseksi (Lvk 2/1935)
75057: kemuksen perusteella.                                   ja vuonna 1938 ehdotus hallituksen esityk-
75058:     Valtion oikeudesta kuolleen henkilön jää-           seksi perintölaiksi (Lvk 5/1938). Kun kum-
75059: mistöön on sisältynyt säännöksiä myös aikai-            paakaan ehdotusta ei katsottu voitavan ottaa
75060: ·sempaan, ennen uutta perintökaarta voimassa            hallituksen esityksen pohjaksi, toteutettiin
75061: olleeseen lainsäädäntöön. Vuoden 1734 perin-            osittaisuudistuksena mm. edellä mainittu pe-
75062:  tökaaren 15 luvun 1 ja 2 §: ssä oli, sellaisina        rintökaaren 15 luvun muutos vuonna 1952.
75063: kuin sanotut pykälät olivat ennen niihin 18                Lainvalmistelukunnan vuoden 1935 ehdo-
75064: päivänä huhtikuuta 1952 annetulla lailla                tuksessa perintö- ja testamenttilaiksi sisältyi-
75065:  (168/52) tehtyjä muutoksia, säädetty ulko-             vät valtion perintöä koskevat säännökset la-
75066: maisen perillisen oikeudesta perintöön Suo-             kiehdotuksen 11 ja 12 § :ään, jotka muodosti-
75067: messa ja kruununperinnöstä. Jollei ulkomai-             vat valtion perintöoikeutta koskevan luvun.
75068: sia tai kotimaisia perillisiä ollut, kuninkaan          Ensiksi mainitun pykälän mukaan jäämistö
75069: oli otettava perintö haltuunsa. Tällaista pe-           meni valtiolle, ellei vainajalla ollut perillistä.
75070: rintöä kutsuttiin, niin kuin 1 §: ssä nimen-            Jos jäämistön arvo oli vähemmän kuin
75071: omaan todettiin, kruununperinnöksi. Saman               100 000 markkaa, oli se kuitenkin, ellei ollut
75072: luvun 6 § :n mukaan joutui myös tietymät-               erikoisia syitä sen pysyttämiseen valtion omis-
75073: tömissä olevan perintö kuninkaalle. Edellä              tuksessa tai sen käyttämiseen muulla tavoin,
75074: mainitun vuoden 1952 muutoksen jälkeen sää-             luovutettava kunnalle. Jälkimmäisen pykälän
75075: dettiin luvun 2 § :ssä, että valtion tuli ottaa         mukaan valtion perintönä saama omaisuus,
75076: perintö omakseen, mikäli vainajalla ei ollut            jota ei ollut luovutettava kunnalle, voitiin,
75077: perinnön saamiseen oikeutettua perillistä.              milloin se olosuhteisiin katsoen oli kohtuul-
75078:    Vuoden 1734 lain perintökaaren mukaista              lista, valtioneuvoston määräyksestä kokonaan
75079: valtion oikeutta kuolleen henkilön jäämistöön           tai osaksi luovuttaa perittävän sukulaiselle
75080: ei tieteisopissa ole pidetty luonteeltaan varsi-        tai muulle hänen läheiselleen.
75081:                                                    It                                                49
75082: 
75083:    Lainvalmistelukunnan vuoden 1938 ehdo-               kaiseksi, kuitenkin niin, että edellä mainittu
75084: tuksessa sisältyy valtion perintöoikeutta kos-          100 000 markan raja on poistettu.
75085: keva säännös 11 § :ään. Sen mukaan meni                    Seuraavassa eli vuoden 1959 ehdotuksessa
75086: jäämistö valtiolle, jollei ollut muuta peril-           lainvalmistelukunta (Lvk 4/1959) on eräiltä
75087: listä. Jos jäämistön arvo oli vähemmän kuin             kohdin muuttanut vuonM 1955 tehtyä ehdo-
75088: 100 000 markkaa, voitiin se, jollei ollut eri-          tusta. Perustelujen mukaan olisi perintölain-
75089: koisia syitä sen pysyttämiseen valtion omis-            säädäntöä uudistettaessa kiinnitettävä eri-
75090: tuksessa tai sen käyttämiseen muulla tavoin,            tyistä huomiota Ruotsin lakiin. Ehdotuksessa
75091: valtioneuvoston määräyksestä, mikäli olosuh-            ei ole kuitenkaan valtion perinnön kohdalla
75092: teet antoivat siihen aihetta, kokonaan tai              omaksuttu Ruotsin 'lain mukaista järjestel-
75093: osaksi luovuttaa sille kunnalle, missä vaina.ja         mää, jonka mukaan perintö, ellei perillistä
75094: oli viimeksi asunut, taikka perittävän suku-            ole, menee yleiselle perintörahastolle (all-
75095: laiselle tai muulle hänen läheiselleen.                 männa arvsfonden). Ruotsin yleisen perintö-
75096:    KySymyksessä olevissa lainvalmistelukun-             rahaston tehtävänä on siitä erikseen annetun
75097: nan vuoden 1935 ja 1938 ehdotuksissa ei val-            lain mukaan edistää lasten ja nuorison huol-
75098: tion asemaa jäämistön omistajana, vaikka pe-            toa ja kasvatusta. Jäämistön siirtämistä ra-
75099: rusteluissa sanotaankin valtion oleV'an perilli-        hastolle, milloin perillisiä ei ole, on perus-
75100: nen, kuitenkaan ole tarkoitettu samanlaiseksi           teltu sillä, että perintöoikeutta rajoitettaessa
75101: kuin tavallisten perillisten. Valtiota ei mai-          eivät valtion taloutta koskev·at näkökohdat ole
75102: nita lueteltaessa, ketkä ovat kuolinpesän osak-         olleet ratkaisevina ja että on tärkeätä, ettei
75103: kaita, ja voimaanpanolain säännökset menet-             synny sellaista käsitystä, että valtion perin-
75104: telystä valtion oikeutta valvottaessa näyttä-           nössä on kysymys perinnön konfiskaatiosta.
75105: vät kummassakin ehdotuksessa edellyttävän,              Myös perinnönjättäjäin ja niiden sukulais-
75106: että valtio on perinnön saajana eri asemassa            ten kannalta, joilla ei ole perintöoikeutta, on
75107: kuin muut perilliset myös kuolinpesän kon-              perinnön joutuminen sellaiseen tarkoituk-
75108: kurssiin luovuttamiseen nähden.                         seen, johon varoja usein osoitetaan testament-
75109:    Korkein oikeus on vuoden 1938 ehdotuk-               tia tehtäessäkin, asianmukaisempaa kuin pe-
75110: sesta 1.11.1941 antamassaan lausunnossa                 rinnön meneminen valtiolle sen menojen kat-
75111: kiinnittänyt huomiota mm. siihen, ettei ehdo-           tamiseen. Yleisen perintörahaston oikeus jää-
75112: tuksen yhteydessä ole esitetty säädettäväksi,           mistöön on Ruotsissa katsottu varsinaiseksi
75113: miten valtion haltuun jäävien jäämistöjen               perintöoikeudeksi, joskaan kaikki perillisen
75114: varoja olisi käyt~ttävä. Korkeimman oikeuden            asemaa kuolinpesässä koskevat säännökset
75115: mielestä ei ole asianmukaista, että varat jou-          eivät ole sovellettavissa rahastoon perillisenä
75116: tuisivat käytettäviksi valtion säännönmukais-            (Walin, Kommentar tili ärvdabalken, Stock-
75117: ten menojen peittämiseen, minkä vuoksi lau-             holm 1963, s. 56-57).
75118: sunnossa ehdotettiin harkittavaksi määräyk-                Vuoden 1959 ehdotuksessa voidaan havaita
75119: sen antamista varojen käyttämisestä johonkin            kysymyksen ollessa perinnön 'luovuttamisesta.
75120: yleishyödylliseen tarkoitukseen, kuten esim.            edelleen kunnalle taikka vainajan sukulai-
75121: yhteiskunnallisen huollon tarpeisiin. Korkein           selle tai muulle hänen läheiselleen tehdyksi
75122:  oikeus on myös pitänyt asianmukaisena, että            sellainen muutos, että kunnalle luovuttami-
75123:  varojen luovuttaminen kunnalle tai vainajan            nen saattoi tapahtua, vaikka siihen ei ollut
75124: läheisille jätettäisiin, kuten Ruotsissa on vas-        olosuhteista johtuvaa aihetta, ja että suku-
75125:  taavasti säädetty (L yleisestä perintörahas-           laiselle ja muulle läheiselle luovuttamisen
75126:  tosta 8 päivältä kesäkuuta 1928, 5 §), riip-           edellytyksenä nyt oli tällaisen aiheen sijasta
75127:  pUV'aksi asianomaisten tekemästä anomuk-               kohtuullisuus. Tehtyjen muutosten syyt eivät
75128: sesta.                                                  käy ilmi perusteluista.
75129:     Perintölainsäädännön uudistamistyötä edel-             Perintölakitoimikunta, joka vuonna 1960
75130:  leen jatkettaessa valmistui vuonna 1955 lajn.          asetettiin valmistamaan esitysehdotus perintö-
75131:  valmistelukunnan ehdotus hallituksen esityk-           lainsäädännön uudistamisesta, on vuonna
75132:  seksi eduskunnalle perintö- ja testamentti-            1962 valmistuneeseen mietintöön (N :o 7-
75133:  laiksi (Lvk 1/1955). Tässä ehdotuksessa on             1962) sisältyvässä ehdotuksessa perintökaa-
75134:  valtion perintöoikeutta koskeva 21 § laadittu          reksi muotoillut 5 luvun 1 §: n siten, että
75135:  pääasiallisesti vuoden 1938 ehdotuksen mu-             sen mukaan perintö menee valtiolle, jollei ole
75136: 7 10121/68
75137: 50                                                 II
75138: 
75139: "muuta perillistä", mikä näyttäisi viittaavan           soveltuvia esineitä, vaan se tulisi yleensä luo-
75140: siihen, että toimikunta on pitänyt myös val-            vutettavaksi kunnalle tai, milloin perittävällä
75141: tiota perillisenä. Luvun 2 §:n säännös val-             on ollut joku hänelle läheinen henkilö, esim.
75142: tion perintönä saaman omaisuuden luovutta-              kasvattilapsi tai pitkäaikainen taloudenhoi-
75143: misesta kunnalle taikka perittävän sukulai-             taja, tälle. Valtion perinnöstä ei näin ollen
75144: selle tai muulle hänen läheiselleen on sama             ole valiokunnan mielestä ollut tarkoituksen-
75145: kuin lainvalmistelukunnan vuoden 1959 eh-               mukaista muodostaa erityistä rahastoa, niin
75146: dotuksessa. Luvun 3 § : ssä ei puhuta aikai-            kuin Ruotsissa on tehty. Kun ei ole asianmu-
75147: sempien ehdotusten tavoin valtion perintö-              kaista, että valtion perintönä saamaa kiinteätä
75148: oikeudesta, ja voimaanpanolain 8 § :n aikai-            omaisuutta tulisivat koskemaan valtion maa-
75149: sempi sanonta "perillisenä on valtio" on kor-           omaisuudesta voimassa olevat yleiset säännök-
75150: vattu ilmauksena "milloin perinnön saa val-             set, joista johtuisi, että vähäisenkin maa-
75151: tio". Viimeksi mainitut muutokset kumpikin              alueen luovuttamiseen edellä mainittuihin tar-
75152: viittaisivat, päin vastoin kuin 1 § :n muu-             koituksiin olisi tarpeen eduskunnan myötä-
75153: tos, siihen, että valtiota ei rinnasteta varsi-         vaikutus, valiokunta on muuttanut 2 ja
75154: naisiin perillisiin. Tehtyjä muutoksia ei mie-          3 §: ää siten, että päätäntävalta valtiolle pe-
75155: tinnössä ole perusteltu. Yleisesti kuitenkin            rintönä tullutta omaisuutta koskevissa asioissa
75156: todetaan, kuten vuoden 1959 ehdotuksessakin,            olisi oleva valtioneuvostolla.
75157: että ehdotus on laadittu olennaisilta kohdin               Eduskunnan hyväksymä laki on perintö-
75158: yhdenmukaisesti Ruotsin voimassa olevien                lakivaliokunnan mietinnön mukainen.
75159: säännösten kanssa.                                         Harkittaessa Ministeriön lausuntopyynnön
75160:    Hallituksen eduskunnalle perintölainsää-             sisältämää kysymystä valtionperinnön osalta
75161: dännön uudistamisesta 7 päivänä helmikuuta              noudatettavista periaatteista on ensiksi py-
75162: 1964 antaman esityksen (N:o 6/1964 Vp.)                 rittävä selvittämään, miten valtion asemaa
75163: perusteluissa on mainittu esityksen rakentu-            sen saadessa uuden perintölainsäädännön mu-
75164: van perintölakitoimikunnan ehdotukselle. V al-          kaan perittävän jäämistön silloin kun peril-
75165: tion perintöoikeutta koskevat säännökset si-            lisiä ei ole, on oikeudellisesti luonnehdittava.
75166: sältyvät edelleen 5 lukuun ja ovat pääpiir-             Tällöin on aluksi kiinnitettävä erityistä huo-
75167: teissään samanlaiset kuin toimikunnan mie-              miota uudessa perintökaaressa toteutettuun
75168: tinnössä, joskin eräitä muutoksia on tehty.             sukulaisten perintöoikeuden rajoittamiseen.
75169: Luvun otsikko on muutettu kuulumaan "Val-                  Aikaisemman lainsäädännön mukaan, perin-
75170: tion oikeudesta perintöön" aikaisemman ''Val-           töoikeuden ollessa sukulaisten kesken periaat-
75171: tion perintöoikeudesta" sijasta. Luvun 1 §: ssä         teessa rajoittamaton, kruunuperintö oli luon-
75172: on sanonta "ellei ole muuta perillistä" muu-            teeltaan valtiolle kuuluva oikeus ottaa hal-
75173: tettu kuulumaan "jollei perillistä ole". Luvun          tuunsa isännätön omaisuus. On pyrittävä sel-
75174: 2 § :ään tehdyn muutoksen mukaan kiinteä                vittämään, millä tavoin perintöoikeuden ra-
75175: omaisuus voidaan luovuttaa sille kunnalle,              joitukset uudessa laissa ehkä ovat muuttaneet
75176: missä perittävä viimeksi on asunut. Pykälää             valtionperinnön oikeudellista luonnetta.
75177: on muutettu myös siten, ettei enää mainita                 Rajoitetun perintöoikeuden omaksumista
75178: valtioneuvoston olevan luovuttamisesta päät-            uudessa perintölainsäädännössämme on halli-
75179: tävä elin. Vastaava muutos on tehty myös                tuksen esityksessä eduskunnalle perusteltu
75180: testamentin moittimista valtion taholta koske-          sillä, että sitä mukaa kuin kaukaisten suku-
75181: vaan luvun 3 § :ään. Perusteluja ei tehtyjen            laisten välinen yhteenkuuluvaisuuden tunne
75182: muutosten osalta ole esitetty.                          on yhteiskunnallisen kehityksen johdosta olen-
75183:    Eduskunnan perintölakivaliokunta on mie-             naisesti heikentynyt, on voittanut alaa se kä-
75184: tinnössään (N: o 1/1964 Vp.) lausunut, että             sitys, että perintöoikeus on rajoitettava vain
75185: perintöoikeuden rajoittamisesta saattaa olla            niiden sukulaisten piiriin, joiden kesken on
75186: seurauksena, että perintö tulee jossakin mää-           vielä olemassa todellista yhteenkuuluvai-
75187: rin nykyistä useammin menemään valtiolle.               suutta. Perintölakivaliokunta on katsonut,
75188: Omaisuutta ei kuitenkaan pysytettäisi valtion           että kaukaisten sukulaisten kesken ei yleensä
75189: omistuksessa ilman erityistä syytä, jollaisena          ole sellaista eetillistä ja taloudellista yhteyttä
75190: olisi pidettävä esim. sitä, että jäämistöön kuu-        eikä siihen perustuvaa yhteenkuuluvaisuuden
75191: luu julkisiin taidekokoelmiin tai museoihin             tunnetta, joka on perintöoikeuden perustana,
75192:                                                       II                                                 51
75193: 
75194: ja että henkilö, jolla ei ole läheisiä sukulai-            muuttamaan ja ettei perintöoikeuden rajoit-
75195: sia, määrääkin tavallisesti jäämistöstään tes-             tamisen tarkoituksena ole ollut varojen hank-
75196: tamentilla. Perintöoikeuden rajoittamisella on             kiminen valtiolle.
75197: sinänsäkin katsottu olevan vähäinen merki-                    Ottamalla huomioon edellä selostetut lakia
75198: tys sen vuoksi, että perinnön joutuminen ser-              valmisteltaessa esitetyt perustelut ja perintö-
75199: kuille tai heitä kaukaisemmille sukulaisille on            kaaren 5 luvun 1 ja 2 §: n lopullinen sana-
75200: käytännössä tapahtunut suhteellisen harvoin.               muoto, jonka mukaan valtio saa jäämistön
75201:     Edellä sanottu osoittaa, että syynä perin-             vain, jollei vainajalla ole perillistä, voitaneen
75202: töoikeuden rajoittamiseen ei ole ollut pyrki-              pitää epäilyksettömänä, että valtio ei uudessa
75203: mys valtionperintösäännöstön laajentamiseen.               perintölainsäädännössä ole varsinaisen peril-
75204: Kun perintöoikeuden rajoittaminen riittämät-               lisen asemassa. Samaa osoittaa myös se, että
75205: tömän yhteenkuuluvaisuuden tunt-een perus-                 valtio on nimenomaisesti jätetty pois uuden
75206: teella kuitenkin on asiallista vain siinä ta-              perintökaaren 18 luvun 1 §: ään sisältyvästä
75207: pauksessa, että perintöoikeutta vaille jäävien             kuolinpesän osakkaiden luettelosta. Valtiolla
75208: sukulaisten sijaan jäämistö joutuu sellaiselle             ei siten ole, kun se ei ole pesän osakas, 21
75209: saajalle, jolle sen heitä paremmin on katsot-              luvun 1 § :ssä säädettyä velvollisuutta perin-
75210: tava kuuluvan, voidaan kysyä, onko ollut tar-              nörrluovutukseen, vaan valtio vastaa pesän
75211: koituksena asettaa valtio perinnön saajaksi                veloista ilman perinnönluovutustakin vain pe-
75212: kaukaisempien sukulaisten sijaan.                          rintönä saamansa omaisuuden arvolla.
75213:     Tätä kysymystä ha:vkittaessa on huomat-                   Valtion perintönä saamasta omaisuudesta
75214:  tava, että uudessa perintölainsäädännössä tes-            määrääminen kuuluu perintökaaren 5 luvun
75215:  tamenttaamisvapaus on puheena olevissa ta-                2 § : n mukaan valtioneuvostolle, jonka asiana
75216:  pauksissa periaatteessa rajoittamaton. Kun                on toisaalta joko päättää jäämist.ön pysyttä.
75217:  perittävällä siten on vapaus testamentilla                misestä valtion omistuksessa tai sen käyttä"
75218:  määrätä kuolemansa jälkeen koko omaisuu-                  misestä muulla tavoin taikka toisaalta omai"
75219:  tensa haluamalleen henkilölle tai haluamaansa             suuden tai sen osan luovuttamisesta edelleen
75220:  tarkoitukseen ja näin estää jäämistön joutu-              kunnalle tai perittävän läheiselle. Harkit-
75221:  minen valtiolle, on ilmeistä, ettei uuden lain-           taessa näiden eri vaihtoehtojen soveltamista
75222:  säädännön tarkoituksena ole ollut ottaa lä-               on todettava niitä koskevien säännösten ole"
75223:  heisiä omaisia vailla olevien henkilöiden jää-            van niin niukat, että lain tarkoitusta on vai-
75224:  mistöjä valtiolle. Uuden perintökaaren val-               keata yksinomaan niiden perusteella saada
75225:  mistelutyöt osoittavat, että testamentilla jää-           selville. Sen vuoksi on syytä tässäkin yhtey-
75226:  mistöstä määräämisen on edellytetty käytän-               dessä kiinnittää huomiota uuden lain valmis-
75227:  nössä muodostuvan yleiseksi silloin, kun hen-             telutöihin.
75228:  kilöllä ei ole sellaisia läheisiä omaisia, jotka             Uutta perintökaarta valmisteltaessa on
75229:  lain mukaan perivät hänet. Tämä ajatus on                 useassa yhteydessä periaatteellisesti yhtäpitä-
75230:  lausuttu sekä hallituksen esityksen valmiste-             västi selitetty tarkoituksena olevan, että vai~
75231:  lutöissä että lakiehdotuksen eduskuntakäsitte-            tion saama omaisuus ei yleensä tulisi jäämään
75232:  lyssä, ja niiden tapausten otaksuttu harva-               valtiolle, vaan luovutettavaksi edelleen. Tämä
75233:  lukuisuus, joissa testamenttia ei ole tehty, on           käsitys on lausuttu, niin kuin edellä on to-
75234:   ollut ainakin osittaisena syynä siihen, ettei            dettu, myös eduskunnan perintölakivaliokun-
75235:   meillä ole pidetty tarpeellisena perustaa sa-            nan mietinnössä. Lainsäätäjän tarkoituksena
75236:  manlaista perintörahastoa kuin Ruotsissa.                 on näin ollen ollut perinnön pääsääntöinen
75237:     Valtionperinnön toissijaisuus testamentin              luovuttaminen edelleen.
75238:   rinnalla käy ilmi myös uuden perintökaaren                  Jäämistön luovuttaminen on eri ehdotuk-
75239:   5 luvun 3 § :n säännöksestä, jonka mukaan                sissa tehty riippuvaksi erilaisista edellytyk-
75240:   valtioneuvosto voi päättää, milloin ei ole epäi-         sistä. Näitä edellytyksiä on valmistelutyön
75241:   lystä testamentin tekijän todellisesta tarkoi-           jatkuessa vähitellen lievennetty niin, että
75242:   tuksesta, ettei testamenttia ole moitittava,             kunnan osalta rajoitukset on vuoden 1959 eh-
75243:   vaikka valtiolla olisi aihetta sitä moittia. Voi-        dotuksesta alkaen kokonaan poistettu ja lähei-
75244:   daan siis todeta, että valtionperinnön toissi-           sille henkilöille luovuttamisen kohdalla on
75245:   jaista luonnetta ei uudessa perintölainsää-              jäänyt edellytykseksi vain, että luovutusta on
75246:   dännössä ole aikaisempaan verrattuna pyritty             pidettävä olosuhteisiin katsoen kohtuullisena.
75247: 52                                                  II
75248: 
75249:    Vuoden 1935 ehdotuksen mukaan oli vä-                 sisälly asiaa valaisevia mainintoja. Säännöstä
75250: hemmän kuin 100 000 markan arvoiset jää-                 voitaneen tulkita niin, että se sisältää val-
75251: mistöt luovutettava kunnalle, jollei omaisuu-            tiolle myönnetyn oikeuden saada omaisuutta
75252: den valtiolle pidättämiseen tai muuhun käyt-             vastikkeettomasti riippumatta siitä, vastaisiko
75253: töön ollut erikoisia syitä. Vuoden 1938 ja               se vainajan tahtoa hänen omaisuutensa käyt-
75254: sen jälkeisten ehdotusten mukaan omaisuus                tämisestä hänen kuolemansa jälkeen. Myös
75255: tai sen osa kuitenkin vain voidaan luovuttaa             aikaisemman lain säännökset kruununperin-
75256: edelleen, ja tämän mukainen on myös lopul-               nöstä tukevat tätä käsitystä, jonka mukaan
75257: linen lakiteksti. Lain sannamuodon mukaan                siis erityiset syyt omaisuuden pidättämiseen
75258: jäisi siis kysymys jäämistön edelleen luovut-            valtiolle eivät edellytä jäämistön käyttämistä
75259: tamisesta valtioneuvoston vapaaseen harkin-              sellaisiin valtion erityisiin tarpeisiin, joita
75260: taan, joten säännöksen tarkoitus ja sen sana-            perinnönjättäjän voitaisiin otaksua pitäneen
75261: muoto näyttäisivät olevan osittain ristiriitai-          hyväksyttävänä. Toisaalta täytyy sanontaa
75262: a.et.                                                    "erityisiä syitä", joka kohdistuu jäämistön
75263:    Nähdäkseni mainittu ristiriitaisuus on kui-           sekä valtion omistuksessa pysyttämiseen
75264: tenkin vain näennäistä. Kun jäämistön edel-              että omaisuuden käyttämiseen muulla tavoin,
75265: leen luovuttaminen perintökaaren voimaan-                sen sanamuodon mukaan ja lain edellä selos-
75266: panolain 6 § : n mukaan edellyttää omaisuutta            tettu tarkoitus huomioon ottaen tulkita ah-
75267: tai sen osaa haluavan hakemusta, ei luovut-              taasti.
75268: tamista voida määrätä pakolliseksi, koska on                Sellaisena omaisuutena, jonka pysyttämi-
75269: otettava lukuun sekin mahdollisuus, ettei ku-            seen valtion omistuksessa on erityisiä syitä,
75270: kaan tee tällaista hakemusta esim. jäämistön             tullee ilmeisesti edellä jo mainittujen kult-
75271: ollessa vaikeasti hoidettavaa. Näin ollen ja             tuuriarvoltaan merkityksellisten esineiden
75272: kun otetaan huomioon edellä mainittu luo-                ohella useimmiten olemaan kiinteä omaisuus,
75273: vuttamisen edellytysten lieventyminen lain-              jota valtio voi muun muassa sen sijainnin
75274: valmistelun myöhemmissä vaiheissa, on kä-                vuoksi tarvita erilaisiin tarkoituksiin. Kun
75275: sittääbeni säännös, jonka mukaan valtioneu-              pelkästään valtion taloudelliset syyt eivät voi
75276: vosto voi päättää luovuttamisesta, ymmärret-             olla pykälässä tarkoitettuja erityisiä syitä, ei
75277: tävä niin, että täten on haluttu antaa valtio-           kuolinpesään kuuluva ja sen irtainta reali-
75278: neuvostolle verrattain laaja harkintavalta               soitaessa saatava raha eivätkä arvopaperit,
75279: muun muassa siinä kohden, kenelle omai-                  saatavat yms. näytä voivan tulla kysymyk-
75280: suus tai sen osa luovutetaan ja, milloin saa-            seen valtiolle pysytettävänä omaisuutena. Sitä
75281: jana on kunta, mihin tarkoitukseen luovutus              vastoin voinee ilmetä erityisiä syitä tällaista.
75282: tapahtuu.                                                omaisuutta kunnalle tai vainajan läheiselle
75283:    Säännöksen kirjoittaminen harkinnanvarai-             luovuttamatta sen käyttämiseen muulla ta-
75284: seksi ei näytä olevan vailla merkitystä myös-            voin, esim. siten, että perustetaan jotakin
75285: kään tulkittaessa, mitkä ovat ne erityiset syyt,         yleishyödyllistä tarkoitusta varten pesän va-
75286: joiden perusteella valtioneuvosto voi päättää            roilla säätiö tai rahasto. Pykälässä tarkoite-
75287: jäämistön pysyttämisestä valtion omistuksessa            tuksi muulla tavoin käyttämiseksi voitaneen
75288: tai sen käyttämisestä muulla tavoin. Tässäkin            kiinteän omaisuuden osalta hyväksyä myös se,
75289: kohden jää jossakin määrin enemmän har-                  että valtio käyttää sitä vaihto-objektina, mil-
75290: kintaa kuin siinä tapauksessa, että laissa olisi         loin se ei välittömästi sovellu käytettäväksi
75291: nimenomaan määrätty omaisuus edelleen luo-               valtion hyväksi, mutta tällöinkin on edelly-
75292: vutettavaksi, mikäli tällaisia erityisiä syitä ei        tettävä kysymyksen olevan valtion yksilöi-
75293: ole olemassa.                                            dystä ja jo olemassa olevasta tarpeesta.
75294:    Puheena olevien erityisten syiden ilmetessä              Jollei edellä puheena o11eita erityisiä syitä
75295: valtioneuvosto ei lain mukaan voi määrätä                ole olemassa, on jäämistö tai sen osa luovu-
75296: omaisuutta edelleen luovutettavaksi. Perintö-            tettava kunnalle tai, kohtuussyistä jollekulle
75297: lakivaliokunta on maininnut esimerkkinä tä-              vainajan läheiselle, mikäli tätä tarkoittavia
75298: män säännöksen soveltamisesta sellaisen ta-              hyväksyttäviä hakemuksia on tehty. Omai-
75299: pauksen, että jäämistöön kuuluu julkisiin tai-           suutta kunnalle luovutettaessa lienee asian-
75300: dekokoelmiin tai museoihin soveltuvia esi-               mukaista, että se luovutetaan määrätarkoituk-
75301: neitä, mutta muutoin ei lain valmistelutöihin            seen käytettäväksi. Käytännössä kunnat jo
75302:                                                     II                                                  53
75303: 
75304: hakemuksia tehdessään esittänevät sen tarkoi-            nyt kysymyiksessä olevan saannon verottami-
75305: tuksen, jota varten ne pyytävät jäämistön                sen osalta ole nimenomaisia säännöksiä, olisi
75306: itselleen.                                               lainsäädäntöä tältä osin syytä täydentää.
75307:    Kun omaisuus on päätetty luovutettavakai                 Edellä sanotun perusteella on nähdäkseni
75308: kunnalle tai vainajan läheiselle, ei näiden              katsottava, että milloin valtiolle on perintö-
75309: voida katsoa saaneen omaisuutta perintöoikeu-            kaaren 5 luvun 1 § :n nojalla tullut kuolleen
75310: den nojalla, koska tällainen luovutus voi tulla          henkilön jäämistö, on ensisijaisesti ratkais-
75311: kysymykseen vain silloin, ikun vainajalla ei             tava, onko kysymys sellaisesta omaisuudesta,
75312: ole perimään oikeutettua omaista. Tapahtu-               jonka pysyttämiseen valtion omistuksessa tai
75313: nutta luovutusta ei myöskään voitane pitää               sen käyttämiseen muulla tavoin on erityisiä
75314: valtion antamana lahjana, sillä valtion tus-             syitä. Jos tällaisia syitä on olemassa, on
75315: kin voidaan katsoa jäämistöstä määrätessään              omaisuus tai tarpeellinen osa siitä määrät-
75316: toimivan lahjan antanrisen tarkoituksessa,               tävä kysymyksessä olevaan tarkoitukseen. Eri-
75317: mikä on olennaista omaisuuden luovuttami-                tyisenä syynä voi olla vain omaisuuden pi-
75318: sel'le lahjaksi. Vaikkei .Iuovutuksensaajan              dättäminen tiettyyn yksilöityyn tarkoituk-
75319: kohdalla olekaan kysymys perinnöstä, on hä-              seen, ;mutta eivät valtiontaloudelliset tarpeet
75320: nen saantoaan kuitenkin nähdäkseni pidet-                sellaisenaan. Milloin erityisiä syitä ei ole, jää-
75321: tävä luonteeltaan perintöoikeudellisena, lä-             mistö on valtioneuvoston harkinnan mukaan
75322: hinnä testamenttisaantoon rinnastettavana.               luovutettava sellaiselle vainajan omaiselle,
75323: Saannon rinnastaminen testamenttiin näyttää              jolla ei ole perintöoikeutta, tai muulle vai-
75324: perustellulta myös sen vuoksi, että valtion-             najan läheiselle, mikäli luovuttamista näille
75325: perintö tulee kysymykseen tapauksissa, joissa            on pidettävä kohtuullisena, taikka asianomai-
75326: perillistä ei ole eikä perinnönjättäjä ole testa-        selle kunnalle. Omaisuutta kunnalle luovu-
75327: mentilla määrännyt jäämistöstään, mikä usein             tettaessa on pidettävä asianmukaisena, että
75328: on johtunut kuolemantapauksen odottamatto-               se luovutetaan määrätarkoitukseen käytettä-
75329: muudesta, perittävän oikeustoimikelpoisuuden             väksi. Jäämistön luovuttaminen edellyttää
75330: puuttumisesta tai muusta vastaavasta syystä.             kuitenkin siitä tehtyä hakemusta. Omaisuus,
75331: Tällöin valtioneuvoston päätös omaisuuden                jonka osalta hyväksyttävää hakemusta ei ole
75332: edelleen 1uovuttamisesta tavallaan tulee testa-          tehty, jää valtiolle, mikäli ehkä uutta hy-
75333: menttimääräyksen sijaan, ja omaisuuden voi-              väksyttävää hakemusta ei tehdä.
75334: daan katsoa näin siirtyneen perinnönjättä-                  Valtioneuvoston päättäessä omaisuuden
75335:  jältä luovutuksen saajalle valtion olematta             luovuttamisesta edelleen tulee luovutuksen-
75336:  välillä omistajana. Tällaista tulkintaa voita-          saaja tämän päätöksen nojalla sen omista-
75337:  neen pitää mahdollisena ja oikeana siitä huo-           jaksi, mutta omaisuuden pitänee katsoa tul-
75338:  limatta, että kysymyksen ollessa jäämistön              leen hänelle perinnönjättäjältä testamenttiin
75339:  pidättämisestä valtiolle laissa sanotaan omai-          rinnastettavalla saannolla. Saajan tulisi täl-
75340: suus tällöin pysytettävän valtion omistuk-               löin olla verotuksellisesti samassa asemassa
75341: sessa, mikä puolestaan viittaa siihen, että jää-         kuin sen, joka saa omaisuutta testamentilla.
75342: mistä jQ ikuolinhetkellä olisi tullut lopulli-           Kun luovutuksensaajan katsotaan johtavan
75343:  sesti valtion omaksi.                                   oikeutensa perinnönjättäjältä, seuraa . tästä,
75344:     Viimeksi käsitellyllä, omaisuuden edelleen           että esim. vainajan myöhemmin ehkä ilmaan-
75345:  luovuttamisen oikeudellista luonnetta koske-            tuvan tuntemattoman velan osalta on sovel-
75346:  valla kysymyksellä on merkitystä muun                   lettava samoja säännöksiä kuin siinä tapauk-
75347:  muassa jäämistön verotuksen kannalta. Koska             sessa, että omaisuus olisi testamentin nojalla
75348:  luovutuksen saajan saantoa on mielestäni pi-            siirtynyt hänelle.
75349:  dettävä testamenttisaantoon verrattavana, olisi            Mitä lopuksi tulee valtiovarainministeriön
75350:  siitä suoritettava veroa samalla tavoin kuin            asettaman valtionperintötoimikunnan 15 päi-
75351:  testamentilla saadusta omaisuudesta. Jollei             vänä joulukuuta 1966 Ministeriölle antamaan
75352:  menetellä näin, joutuisi esim. vainajan serkku          mietintöön, ovat nähdäkseni siiuä esitetyt
75353:  valtion luovuttaessa hänelle jäämistön edulli-          voimassa olevien säännösten tulkintaa koske-
75354:  sempaan asemaan kuin hänen saadessaan sa-               vat johtopäätökset ja niihin perustuvat suosi-
75355:  man omaisuuden testamentilla vainajalta.                tukset pääpiirteissään asianmukaiset. Kiinnit-
75356:  Kun perintö- ja lahjaverolainsäädännössä ei             täisin kuitenkin huomiota siihen, että kysy-
75357: 54                                                    II
75358: 
75359: myksen ollessa perinnön luovuttamisesta kun-               vaan tarkoitukseen eikä yleisen Vtarallisuus-
75360: nalle toimikunta tosin on nähdäkseni oikein                asemansa parantamiseen, mutta sen sijaan
75361: katsonut, että edellytyksenä kunnalle luovut-              tuskin voidaan pitää lain mukaisena toimi-
75362: tamiseen on kunnan taholta esitetty hyväk-                 kunnan tässä yhteydessä muina edellytyksinä
75363: syttävä peruste omaisuuden saamiseksi, koska               esittämiä kunnan yleistä varallisuustilaa ja
75364: on asianmukaista, että kunta käyttää saa-                  perinnönjättäjän suhdetta kuntaan.
75365: mansa omaisuuden määrättyyn hyväksyttä-
75366: 
75367: 
75368: 
75369: Käyttötililtä shekkejä yli tilillä olleen maaran eri paikkakunnilla asettanut henkilö oli
75370:   asetettava syytteeseen jatketusta petoksesta sen paikkakunnan alioikeudessa, jolla
75371:                  käyttötilin ylityksestä vahingon kärsinyt pankki sijaitsi
75372:             Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven kirje          singissä tai Varkaudessa. Kun Helsingin en-
75373:          Pieksämäen piirin nimismiehelle 4 päivältä
75374:          elokuuta 1967, n:o 1400.
75375:                                                            simmäinen kaupunginviskaali ja Varkauden
75376:                                                            piirin nimismies, joille juttuun kuuluvat asia-
75377:    Viime huhtikuun 25 päivälle päivätyssä                  kirjat syytetoimenpiteitä varten oli vuorol-
75378: minulle osoittamassanne kirjeessä N: o 307/K               Laan toimitettu, olivat kuitenkin kumpikin
75379: Te olette lausunut, että Suonenjoen kunnasta               katsoneet, että Pyykönen olisi asetettava syyt-
75380: oleva toimittaja Matti Jaakko Sakari Pyykö-                teeseen Pieksämäen kihlakunnanoikeudessa,
75381: nen oli avattuaan kesäkuun 28 päivänä 1966                 koska Pieksämäen Säästöpankki on jutussa
75382: Pieksämäen Säästöpankissa käyttötilin ylittä-              asianomistajana, Te olette pyytänyt määräys-
75383: nyt sitä 450 markalla seuranneen heinäkuun                 täni siitä, missä tuomioistuimessa Pyyköstä
75384: aikana asettamalla Helsingissä sanotun hei-                vastruan vireille pantava syyte olisi ajettava.
75385: näkuun 6 päivänä 100 markan, ja saman                         Tämän asian olen tutkinut ja koska esitut-
75386: kuun 17 päivänä 100 markan shekin, seuran-                 kinnassa saadun selvityksen mukaan on to-
75387: neena päivänä kaksi 100 markan shekkiä sekä                dennäköistä, että Matti Jaakko Sakari Pyy-
75388: Varkauden kaupungissa saman kuun 14 päi-                   könen on tietoisena Pieksämäen Säästöpan-
75389: vänä 20 ma11kan ja 30 markan määräiset                     kissa olleen käyttötilinsä katteettomuudesta,
75390: shekit, jotka oli lunastettu, ensiksi asetettu             hankkiakseen itselleen laitonta aineellista
75391: shekki Joensuussa ja Varkaudessa asetetut                  etua, heinäkuussa 1966 asettanut sanotulta
75392: shekit samassa kaupungissa sekä muut Hel-                  käyttötililtään maksettavaksi shekkejä 450
75393: singissä olevien pankkien konttoreissa, minkä              markan arvosta yli tilillä olleen katteen
75394: jälkeen Pieksämäen Säästöpankki oli suorit-                määrän aiheuttaen siten säästöpankille, joka
75395: tanut shekit lunastaneille pankeille niiden                käyttötiliä koskevien ehtojen mukaisesti on
75396: määrät kärsien siten yhteensä 450 markan                   Pieksämäellä lunastanut kysymyksessä olevat
75397: vahingon. Te olette, katsoen Pyykösen syyl-                shekit ne ensin vastaanottaneilta pankeilta,
75398: listyneen teollaan jatkettuun petokseen, il-               mainitussa kaupungissa sanotun suuruisen
75399: moittanut käsityksenänne, että hänet olisi                 rahan tappion, kehotan Teitä asettamaan
75400: asetettava rikoksestaan syytteeseen lähinnä                Pyykösen Pieksämäen kihlakunnanoikeudessa
75401: siellä, missä hän oli asettanut kysymyksessä               syytteeseen kerrotusta jatketusta petoksesta.
75402: olevat shekit maksettav,aksi, eli siis joko Hel-
75403: 
75404: 
75405: 
75406: 
75407:      Oy Yleisradio Ab: n hallintoneuvoston jäsenten on katsottava toimivan virkavastuulla.
75408: 
75409:            Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven päätös                kuutusyhtiö Tarmon kirjoituksen joh-
75410:          14 päivältä lokakuuta 1967, n:o 1809.                   dosta yleisradiotoimintaa ynnä muuta
75411:            Oikeuskanslerin päätös Helsingin                      koskevassa asiassa. Annettu Helsin-
75412:          kaupungista olevan Keskinäisen Va-                      gissä 14 päivänä lokakuuta 1967.
75413:                                               II                                                55
75414: 
75415:    Keskinäisen Vakuutusyhtiö Tarmon oikeus-        detty kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
75416: kanslerille osoitetussa helmikuun 6 päivälle       teriön lausunto. Ministeriö on 30 päivälle
75417: 1967 päivätyssä kirjoituksessa on lausuttu,        maaliskuuta 1967 päivättynä lausuntonaan
75418: että Oy Yleisradio Ab: n joulukuun 18 päi-         ilmoittanut yhtyvänsä Oy Yleisradio Ab: Itä
75419: vänä 1966 lähettämässä televisio-ohjelmassa        vaatimaansa 28 päivänä edellistä helmikuuta
75420: "Vakuutusasia on sydämen asia" oli muun            päivättyyn lausuntoon. Mainitussa yhtiön an-
75421: muassa esitetty Tarmon toimistossa tapahtu-        tamassa lausunnossa, jonka ovat allekirjoit-
75422: neeksi lavastettu todellisuuspohjaa vailla         taneet pääjohtaja Eino Sakari Repo ja oh-
75423: oleva näytelmä, missä kätensä menettänyttä         jelmajohtaja Jussi Koskiluoma, on muun
75424: invalidia kohdeltiin erittäin huonosti. Toimis-    ohella lausuttu, että kysymyksessä oleva
75425: tohuoneessa, johon näytelmä oli lavastettu, oli    "Vakuutusasia on sydämen asia" niminen oh-
75426: näkyvällä paikalla nimikilpi "Tarmo". Näin         jelma oli toimittaja Reino Paasilinnan tuot-
75427: ollen ohjelma sisälsi julkisen herjauksen Kes-     tama ja ohjaama. Ohjelman tarkoituksena oli
75428: kinäistä Vakuutusyhtiö Tarmoa kohtaan. Lä-         toimittaja Paasilinnan ilmoituksen mukaan
75429: hettäessään mainitun ohjelman Oy Yleisradio        tuoda julki vakuutustoiminnassa yleisesti
75430: Ab oli rikkonut muutoinkin valtioneuvoston         esiintyviä epäkohtia. Ohjelma oli katsottava
75431: heinäkuun 23 päivänä 1964 annettua pää-            pamfletin luonteiseksi.       Ohjelmatoiminnan
75432: töstä, jolla yhtiölle on myönnetty lupa har-       puolueettomuudella oli Oy Yleisradio Ab :n
75433: joittaa ääniradi0- ja televisiotoimintaa, koska    käsityksen mukaan ymmärrettävä, ·että erilai-
75434: päätöksen mukaan ohjelmien tulee olla sisäl-       set mielipiteet tulevat ohjelmissa julki sekä
75435: löltään ja esitykseltään arvokkaita, asiallisia    että ne tasapainoitetaan oikein. Tämä vaati-
75436: ja puolueettomia. Oy Yleisradio Ab: n pää-         mus ei kuitenkaan merkitse sitä, että kaik-
75437: johtaja Eino Sakari Repo oli Keskinäisen           kien osapuolten olisi saatava esiintyä kaikissa
75438: Vakuutusyhtiö Tarmon tiedusteltua hänen            ohjelmissa samanaikaisesti. Jokaiseen yksit-
75439: käsitystään siitä, oliko hyväksyttävää Tar-        täiseen ohjelmakohtaan ei puolueettomuutta
75440: mon nimen kytkeminen puheena olevassa              aina voida soveltaa, vaan sen on kohdistut-
75441: televisio-ohjelmassa esitettyyn keksittyyn ja      tava ohjelmatoimintaan kokonaisuutena. Pu-
75442: häpäisevään näytelmään, selittänyt, ettei kil-     heena olevan ohjelman yhteyteen oli järjes-
75443: vessä olleella sanalla Tarmo ollut tarkoitettu     tetty tasapuolisuusnäkökohtia silmällä pitäen
75444:  vakuutusyhtiö Tarmoa, ja siten yhtiön käsi-       keskustelu, jossa oli ollut osanottajina muun
75445:  tyksen mukaan antanut asiasta tahallisesti        muassa vakuutusyhtiöiden edustajia. Samoin
75446: valheellisen selityksen. Keskinäinen Vakuu-        oli varattu Vakuutusyhtiöiden tiedotuskes-
75447:  tusyhtiö Tarmo on katsonut pääjohtaja Re-         kukselle jälkeenpäin ohjelma-aikaa vakuutus-
75448:  von sallimalla puheena olevan hänen etukä-        laitosten mielipiteiden esiintuomista varten.
75449:  teen tarkastamakseen ilmoittamansa ohjelman       Mitä tuli puolueettomuuteen itse ohjelman
75450:  esittämisen sekä antamalla mainitun selityk-      tekstissä ja kuvituksessa, oli Oy Yleisradio
75451: sen syyllistyneen virkamiehenä tehtyihin jul-      Ab :n mielestä lähdettävä siitä, ettei ohjelma
75452: kiseen herjaukseen ja tahalliseen perättömän       kokonaisuutena pyrkinyt kohdistumaan mi-
75453:  tiedon antamiseen sekä sen lisäksi antamalla      tään erityistä vakuutusyritystä vastaan, vaan
75454:  loukata edellä tarkoitatuin tavoin Oy Yleis-      käsitteli vakuutustoiminnan epäkohtia yleensä.
75455:  radio Ab:n toimilupaehtoja syyllistyneen ta-      Ohjelmassa esiintynyt varsin kärkevä arvos-
75456:  halliseen virkarikokseen. Vielä Keskinäinen       telu ei siten suuntautunut erityisesti mihin-
75457:  Vakuutusyhtiö Tarmo on katsonut, että val-        kään nimeltä mainittuun vakuutuslaitokseen,
75458:  tioneuvosto oli laiminlyönyt velvollisuutensa     vaikkakin eri vakuutuslaitosten nimiä esiin-
75459:  valvoa Oy Yleisradio Ab:n toimilupaehtojen        tyi ohjelmassa. Se ohjelman kohtaus, johon
75460:  noudattamista. Tämän vuoksi Keskinäinen           Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tarmo oli viitan-
75461:  Vakuutusyhtiö Tarmo on pyytänyt oikeus-           nut, oli täysin kuvitteellinen eikä tarkoittanut
75462:  kansleria toimituttamaan asiassa tutkimuksen      sitä, että erityisesti juuri Tarmon asiakaspal-
75463:  ja ryhtymään niihin toimenpiteisiin, joihin       velusaa olisi sijaa arvostelulle. Oy Yleisradio
75464:  se antaa aihetta.                                 Ab: n mielestä oli mahdotonta yksiselitteisesti
75465:     Sitten kun Oy Yleisradio Ab oli varannut       todeta, oliko toimilupaehtojen asiallisuus- ja
75466:  oikeuskanslerille tilaisuuden katsoa uudelleen    arvokkuusvaatimuksista poikettu. Kun lakia
75467:  Keskinäisen Vakuutusyhtiö Tarmon kirjoi-          yleisradiotoiminnan vastuusta ei vielä ole ole-
75468:  tuksessa tarkoitetun ohjelman on asiasta pyy-     massa, Oy Yleisradio Ab Qn katsonut yhtiön
75469:                                                    II
75470: 
75471: vastaavan toiminnastaan yleisen lainsäädän-             radio- ja televisiotoiminnan harjoittamiseen.
75472: nön mukaan. Siten toistaiseksi kaikki, jotka.           Oy Yleisradio Ab:n yhtiömuoto perustuu val-
75473: osallistuvat ohjelmatoimintaan, ovat samojen            tioneuvoston oikeudesta luovuttaa yleisradio-
75474: yleisien oikeussääntöjen alaiset kuin yleensä           toimintaa varten valtiolle hankittu omaisuus
75475: Suomen kansalaiset. Näin ollen se, joka on              osakeyhtiöl'le 18 päivänä toukokuuta 1934 an-
75476: kirjoittanut, kuvannut tai lausunut jotakin,            nettuun lakiin (216/34). Tämän lain nojalla
75477: vastaa siitä yhtä hyvin kuin se, joka sallii            luovutettiin aikaisemmin Oy Suomen Yleia-
75478: ohjelman esittämisen. Koska pääjohtaja Repo             radio - Ab Finlands Rundradio nimisenä
75479: oli etukäteen tutustunut nyt puheena olevaan            toimineelle osakeyhtiölle, sitten kun yhtiö
75480: ohjelmaan ja hyväksynyt sen esitettäväksi               oli järjestetty sanotussa laissa asetettujen
75481: televisiossa, hän on myös vastuussa sen sisäl-          vaatimusten mukaiseksi valtioenemmistöi-
75482: löstä ohjelmaan myötävaikuttaneiden ohella.             seksi osakeyhtiöksi, ne laitteet ja välineet,
75483:    Keskinäisen Vakuutuayhtiö Tarmon vastat-             jotka valtio siihen mennessä oli hankkinut ja
75484: tua kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-          rakentanut yleisölle tarkoitetun radiotohnin-
75485: riön lausuntoon on 13 päivälle viime heinä-             nan harjoittamista varten. Mainittua lakia
75486: kuuta päivätyllä kirjeellä pyydetty ministe-            valmisteltaessa harkittiin, mitä organisaatio-
75487: riötä antamaan uusi perusteltu lausunto Kes-            muotoa olisi pidettävä soveliaimpana yleis-
75488: kinäisen Vakuutusyhtiö Tarmon kirjoituksen              radiotoiminnan hoitamista varten, ja päädyt-
75489: johdosta ja erityisesti siitä, millä perusteilla        tiin siihen, että toiminnan olisi annettava
75490: ministeriö oli katsonut, ettei kysymyksessä             edelleenkin jatkua yksityisoikeudellisen osake-
75491: olevan ohjelman esittäminen ollut aiheuttanut           yhtiön muodossa. Tämän mukaisesti sääde-
75492: toimenpiteitä. ministeriön taholta. Lisäksi on          tään puheena olevan lain 1 § : ssä, että uudes-
75493: pyydetty selvitystä siitä, miten Oy Yleis-              taan muodostettavaan osakeyhtiöön eli siis
75494: radio Ab:lle myönnetyn toimiluvan ehtojen               nykyiseen Oy Yleisradio Ab: hen on sovellet-
75495: noudattamista ministeriössä valvotaan.                  tava voimassa olevan osakeyhtiölain säännök-
75496:    Ministeriö on viime elokuun 18 päivälle              siä sanotussa 1laissa säädetyin poikkeuksin.
75497: päivätyssä lausunnossaan ilmoittanut, että se           Näistä poikkeuksista sisältyy tärkein lain
75498: yhtyessään Oy Yleisradio Ab: n asia,ssa an-             4 § : ään, jota 5 päivänä marraskuuta 1948
75499: tamaan lausuntoon oli myös hyväksynyt yh-               annetulla lailla (774/48) muutettiin siten,
75500: tiön esittämät perustelut. Kysymyksessä oleva           että yhtiön hallintoneuvoston jäsenet valitsee
75501: ohjelma oli ministeriön mielestä siinä määrin           eduskunta. Vaalin toimittavat eduskunnan
75502: pilajutun tai pamfletin luonteinen, ettei ollut         valitsijamiehet suhteellista vaalitapaa noudat-
75503: ollut mitään aihetta ministeriön taholta ryh-           taen. Sanotusta muutoksesta huolimatta hal-
75504: tyä sen johdosta toimenpiteisiin. Valtioneu-            lintoneuvosto jäi muutoin osakeyhtiOlain mu-
75505: voston myöntämän toimiluvan ehtojen nou-                kaiseksi yhtiön elimeksi, jonka tehtävät edel-
75506: dattamista valvotaan ministeriön ilmoituksen            leenkin perustuvat yhtiön yhtiöjärjestyksen
75507: mukaan siten, että ministeriön edustaja on              määräyksiin. Näihin tehtäviin kuuluu muun
75508: läsnä sekä Oy Yleisradio Ab:n hallintoneu-              muassa osakeyhtiön johtokunnan sekä pää-
75509: voston että johtokunnan kokouksissa. Näissä             johtajan, johtajien ja ylikapellimestarin va-
75510: kokouksissa, joissa hänellä on puhe- mutta              litseminen samoin kuin yleisradion yleisen
75511: ei äänivaltaa, hän voi seurata, että päätökset          ohjelmatoiminnan valvonta.
75512: ovat lain ja asetusten sekä toimiluvan ehto-               Kun yhtiön hallintoneuvostoa ei viimeksi
75513: jen mukaiset ja että myös hallintoneuvoston             mainitun lainmuutoksen jälkeen enää valita
75514: ja johtokunnan antamia lähempiä määräyksiä              osakeyhtiölain mukaisesti yhtiökokouksessa,
75515: noudatetaan. Ministeriössä ei ole mitään eri-           vaan sen va!litseminen on yleisen edun vaati-
75516: koiselintä yksittäisten ohjelmien valvontaa             musten toteuttamiseksi siirtynyt välittömästi
75517: varten eikä sellaista ministeriön mielestä ole          julkisen vallan edustajalle, on käsitykseni mu-
75518: syytä perustaakaan.                                     kaan sanotun lainmuutoksen johdosta hal-
75519:    Tutkittuani tämän asian olen todennut, että          lintoneuvoston katsottava tulleen asetetuksi
75520: Oy Yleisradio Ab: Jlle on valtioneuvoston 23            rikoslain 2 luvun 12 §: ssä tarkoitatuin ta·
75521: päivänä heinäkuuta 1964 antamalla päätök-               voin "julkista asiata toimittamaan". Hal-
75522: sellä myönnetty radiolaitteista 17 päivänä              lintoneuvoston jäsenten on näin ollen katsot-
75523: tammikuuta 1927 annettujen lain (8/27) ja               tava toimivan virkavastuuJila. Oikeuskäytän.
75524: asetuksen (9/27) mukainen toimilupa yleis-              nössä on katsottu, että vi11kamies, joka on va-
75525:                                                     II                                                67
75526: 
75527: littu hänen valvontapiiriinsä kuuluvan osake.,           rikos on tapahtunut, ole perustetta toimen-
75528: yhtiön johtokuntaan, saattaa toimia samalla              piteisiin syytteiden nostamiBe'ksi.
75529: kertaa sekä. virkavastuulla että. yhtiön yksi-              Mitä puheena olevaan televisio-ohjelmaan
75530: tyisoikeudellisena toimihenkilönä.                       muutoin tulee, olen havainnut siinä esitetyn
75531:    Yhtiön muiden toimihenkilöiden kuin hal.              toisaalta asiatietoja vakuutustoiminnasta ja
75532: Untoneuvoston jäsenten ja siis myös hal-                 toisaalta erilaisia näytelmän tapaisia kohtauk-
75533: lintoneuvoston valitsemien toimihenkilöiden              si ilman että ohjelman katsojat aina olisivat
75534: ei sitä vastoin voida katsoa toimivan virka-             päässeet selville siitä, miltä osin ohjelma oli
75535: vastuuHa, koska vuoden 1934 lain aikaisem.               tarkoitettu todellisuuspohjaiseksi ja miltä
75536: min mainitun säännöksen mukaan yhtiöön on                osin pilajutun tai pamfletin luonteiseksi, jol-
75537: sovellettava osakeyhtiölain säännöksiä, mikäli           laisina kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
75538: laissa ei ole säädetty poikkeuksia, ja muiden            nisteriö ja yleisradion johto lausunnoissaan
75539: elinten kuin halliptoneuvoston osalta,. ei laissa        pitävät ohjelmaa. Oy Yleisradio Ab: lle anne-
75540: ole poikkeussäännöksiä. Pääjohtaja Repo ja               tun toimiluvan ehtojen mukaan ohjelman tu-
75541: muutka!Ul Oy Yleisradio Ab:n palveluk1;1essa.            lee olla sisällykseltään ja esitykseltään arvo-
75542: olevat Keskinäisen Vakuutuayhtiö Tarmon                  kas, asiallinen ja puolueeton. Sellaista liioit-
75543: kirjoituksissa tarkoitetun televisio-ohjelman            televia näytelmäkohtauksia sisältävää ja lu-
75544: lähettämiseen osallistuneet henkilöt eivät hal-          vallisesta toiminnasta lähes yksinomaan kiel-
75545: lintoneuvostoon kuulumattomina näin ollen                teistä arvostelua käsittävää pamfletin luon-
75546: ole virkavastuun alaisia, vaan heidän vas-               teista ohjelmaa, joka tiettyihin henkilöihin,
75547: tuunsa lähetysten sisällyksestä mäi.iräytyy ri-          yhteisöihin ja viranomaisiin kohdistettuna
75548: koslain ja muiden lakien kansala.isia yleensä            helposti käsitetään heidän toimintansa hal-
75549: koskevien säännösten mukaan. Kun Keskinäi-               ventamistarkoituksessa tehdyksi, ei nähdäk-
75550: nen Vakuutuayhtiö Tarmo siltä viimeksi 13                seni voida pitää toimilupaehtojen mukaisena
75551: päivänä kesäkuuta 1967 asiaa tiedusteltaessa             varsinkaan silloin, kun ohjelma on laadittu
75552:  on ilmoittanut, ettei yhtiö ollut vielä otta-           yleisradion omasta toimesta. Tämän vuoksi
75553: nut kantaa siihen, esittäi.ikö se syytevaati-            ja kun yleisradion toimilupaehtojen mukaan
75554: muksen yhtiön kirjoituksissa tapahtuneekai               kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
75555: väitetyn julkisen he:rjauksen osalta, niin ja            on valvottava ehtojen noudattamista ja yh-
75556:  kun rikoslain 27 luvun 8 § :n mukaart viral-            tiön hallintoneuvostolle kuuluu yleisradion
75557:  linen syyttäjä ei saa nostaa syytettä herjauk-          yleh~en ohjelmatoiminnan valvonta, olen kll.t-
75558:  sesta, ellei asianomistaja ole ilmoittanut ri-          sonut aiheelliseksi saattaa mainitl;Ul käsityk-
75559:  kosta syytteesE)en pantavaksi, ei minulla Kes-          seni sanotun ministeriön ja Oy YlE;li~radio
75560:  kinäisen· Vll!kuutusyhtiö Tarmon kirjoitusten           Ab: n hallintoneuvoston tietoon sellaisia toi-
75561:  johdosta, vaikka saatetaankin katsoa käyneen            menpiteitä varten, joihin asiassa saattaa olla
75562:  todennäköiseksi, että kirjoituksissa väitetty           aihetta.
75563: 
75564: 
75565: 
75566: 
75567: Tuomion oika.isemin.en. Rikoksen tekoa.jan virheellinen merkitseminen rangaistustuomioon
75568:   on katsottu sellaiseksi kirjoitusvirheeksi, jonka. virheen tehnyt tuomioistuin itse voi
75569:                  oikeudenkäymiska.a.ren 24 luvun 10 §: n nojalla oikaista.
75570:           Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin         Lahden kaupungista olevan automaalarin Jo-
75571:        kirje Lahden raastuvanoikeudelle 24 päi-          hannes Hapon edellisen kesäkuun 14 päivänä.
75572:        vältä lokakuuta 1967, n:o 1870.
75573:                                                          tapahtuneesta varomattomuudesta liikenteessä
75574:    Hämeen lääninhallitus on minulle osoite-              30 päiväsakkoa vastaavaan 30 markan sak·
75575: tussa kuluvan lokakuun 12 päivälle päivä-                koon. Ryhdyttäessä. mainittua sakkorangai$-
75576: tyssä kirjeessä N: o 116/2 S. lausunut, että             tusta täytäntöönpanemaan oli J.ruitenkin käy-
75577: Lahden raastuvanoikeuden III osasto oli 18               nyt selville, että sanottu varomattomuus lii-
75578: päivänii, marraskuuta 1966 julista!Ilallaan              kenteessä ei ollutkaan tapahtunut raastuvan-
75579: lainvoiman saaneelia päätöksellä tuominnut               oikeuden päätöksessä mainittuna ajankohtana
75580: 8 10121/68
75581: 58                                                  II
75582: 
75583: vaan 21 päivänä helmikuuta 1966. Sen vuoksi              koitetaan, ja sen oikaiseminen siten sanotun
75584: lääninhallitus on pyytänyt toimenpiteitäni               lainkohdan mukaan kuuluu raastuvanoikeuc
75585: asiassa.                                                 delle, jonka päätöksessä virheellisyys on, saa-
75586:    Lääninhallituksen kirjettä seuranneista               tan asian, lääninhallituksen minulle toimitta-
75587: asiakirjoista olen havainnut, että mainittu              mat asiakirjat oheistaen, raastuvanoikeuden
75588: rikkomus on tapahtunut 21 päivänä helmi-                 tietoon sellaisia oikaisutoimenpiteitä varten,
75589: kuuta 1966 sekä että Turun poliisilaitoksessa            joihin asiassa on aihetta.
75590: virka-apukuulustelussa laadittuun tutkinta-                 Toimenpiteistä on sitten minulle ilmoitet-
75591: pöytäkirjaan on virheellisesti merkitty rik-             tava, jolloin oheistetut asiakirjat on samalla
75592: komus tapahtuneeksi 14 päivänä kesäkuuta                 palautettava. 1)
75593: 1966, joka päivämäärä on rikkomuksesta polii-
75594: sille tehdyn ilmoituksen ajankohta, ja että                 1) Lahden raastuvanoikeus on esitetystä syystä
75595: sanottu virhe on sitten jatkunut syytekirjel-            3. 11. 1967 OK 24 luvun 10 § :n nojalla 'Oikaissut
75596: mässä ja edelleen raastuvanoikeuden päätök-              18. 11. 1966 julistamaansa päätöstä siten, että rik-
75597:                                                          ikomus on merkitty tapahtuneeksi 21. 2. 1966 eikä
75598: sessä. Kun kysymyksessä olevaa virhettä on               14. 6. 1966 niin kuin päätöksessä virheellisesti oli
75599: pidettävä sellaisena kirjoitusvirheenä, jota             mainittu.
75600: oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 § :ssä tar-
75601: 
75602: 
75603: 
75604: Rangaistusvaatimuksen tiedoksi antaminen poliisin toimesta syytetylle, ennen kuin asia
75605: on saatettu syyttäjän käsiteltäväksi, perustuu niin laajaan lain tulkintaan, että sen
75606: järjestävät säännökset olisi otettava lakiin. Tilanteet, kun syytetty on ilmoittanut asian
75607:      oikeuden käsiteltäväksi tai jo maksanut rangaistusvaatimukseen merkityn sakon.
75608:          Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven lausunto        kaistava rangaistusvaatimuksen aiheellisuus
75609:       oikeusministeriölle 2 päivältä marraskuuta         ja perusteet ennen sen tiedoksiantamista syy-
75610:       1967, n: o 1959.
75611:                                                          tetylle.
75612:    Ministeriö on viitekirjeessään pyytänyt lau-             Käytännössä menetellään kuitenkin ylei-
75613: suntoni sakkotoimikunnan laatimasta ehdotuk-             sesti niin, että rangaistusvaatimuksen antaa
75614: sesta asetukseksi swkkorangaistuksen sekä eräi-          syytetylle välittömästi tiedoksi rikoksen ta-
75615: den muiden rikosoikeudellisten seuraamusten              pahtuneeksi todennut poliisiviranomainen,
75616: ja valtiolle maksettaviksi tuomittujen kor-              joka vasta sen jälkeen toimittaa syyttäjälle
75617: vausten täytäntöönpanosta annetun asetuksen              ilmoituksen rangaistusvaatimuksesta siihen
75618: ( 406/63) muuttamisesta. Ehdotuksen mukaan               merkittyine todistuksineen vaatimuksen tie-
75619: olisi syyttäjän, jos hän rangaistusmääräys-              doksiantamisesta. Poliisiviranomaisen katsot-
75620: menettelyssä katsoo, ettei syytetylle jo tie-            taneen, antaessaan rangaistusvaatimuksen tie-
75621: doksi annetussa rangaistusvaatimuksessa tar-             doksi syytetylle ennen kuin asia on saatettu
75622: koitettua asiaa ole syytä saattaa rangaistus-            syyttäjän käsiteltäväksi, toimivan syyttäjän
75623: määräyksin ratkaistavaksi, ilmoitettava siitä            puolesta. Sanottu menettely perustuu kuiten-
75624: lääninhallitukselle sakosta tai saamisesta ehkä          kin niin laajaan lain tu1kintaan, että sen jär-
75625: maksetun määrän palauttamiseksi asianomai-               jestävät säännökset olisi otettava puheena
75626: selle.                                                   olevaan lakiin. Kun rangaistusvaatimuksen
75627:    Rangaistusmääräysmenettelystä 25 päivänä              tekeminen tulee vasta jo tapahtuneen tie-
75628: toukokuuta 1934 annetun lain (228/34) 2 § :n             doksiantamisen jälkeen syyttäjän harkitta-
75629: 1 momentin mukaan, sellaisena kuin sanottu               vaksi ja syyttäjä tällöin saattaa tulla sellai-
75630: lainkohta on 16 päivänä heinäkuuta 1954                  seen tulokseen, ettei rangaistusvaatimuksen
75631: annetussa laissa (320/54), syyttäjän on, en-             tekemiseen ole perustetta tai aihetta, syntyy
75632: nen kuin asia saatetaan rangaistusmääräyk-               tilanne, joka niin ikään vaatisi lainsäädännöl-
75633: sin ratkaistavaksi, toimitettava rangaistusvaa-          listä järjestelyä. Jos rangaistusvaatimuksen
75634: timus tiedoksi syytetylle sillä tavoin kuin              tiedokseen saanut henkilö tällaisessa tapauk-
75635: haasteen tiedoksi antamisesta rikosasioissa on           sessa on ilmoittanut asian oikeudessa käsitel-
75636: säädetty. Syyttäjän on siis lain mukaan rat-             täväksi tai hän on ilmoitukseen liitettyä
75637:                                                    II                                                 59
75638: 
75639: tilillepanokorttia käyttäen jo maksanut siihen             Rangaistusmääräysmenettelyn osalta on
75640: merkityn sakon tai muun valtion saamisen,               käytännössä todettu myös sellainen puutteelli-
75641: ovat asian edelleen hoitamiseksi erityiset toi-         suus, ettei moottoriajoneuvon ajoluvan halti-
75642: menpiteet tarpeen.                                      jan tekemistä liikennerikoksista rangaistus-
75643:    Ministeriön asettama sakkotoimikunta on              määräyksellä tuomittuja rangaistuksia aina
75644: viimeksi mainittua tapausta silmällä pitäen             saateta sen viranomaisen tietoon, joka on an-
75645: laatinut puheena olevan ehdotuksen sakko-               tanut ajoluvan. Tämä johtunee siitä, että
75646: rangaistusten täytäntöönpanoa koskevan ase-             tieliikennelain 10 §: n 3 momentin mukaan
75647: tuksen täydentämisestä niin, että syyttäjä              velvollisuus puheena olevien tietojen lähettä-
75648: määrättäisiin näissä tapauksissa ilmoittamaan           miseen kuuluu tuomioistuimelle, mutta ran-
75649: rangaistusvaatimuksen tekemättä jättämisestä            gaistusmääräyksestä annetun lain 4 § :n mu-
75650: lääninhallitukselle, jonka tulisi palauttaa             kaan asian, jota ei ole saatettu oikeuden kä-
75651: asianomaiselle tämän jo maksama määrä. Sak-             siteltäväksi, ratkaisee kihlakunnantuomari tai
75652: kotoimikunnan ehdotusta vastaan ei sellaise-            raastuvanoikeuden puheenjohtaja. Tämä puut-
75653: naan ole huomauttamista, mutta ilmeisesti               teellisuus voitaisiin poistaa joko muuttamalla
75654: syyttäjän on tällöin samoin kuin muissakin              tieliikennelakia niin, että tiedottamisvelvolli-
75655: tapauksissa päättäessään jättää tekemättä               suus määrätään, paitsi tuomioistuinten, myös
75656: rangaistusvaatimuksen, joka jo on annettu               rangaistusmääräysasioita käsittelevien tuoma-
75657: syytetylle tiedoksi, ilmoitettava asiasta myös          rien tehtäväksi, niin kuin ilmoitusten tekemi-
75658: viimeksi mainitulle. Tämän vuoksi katsoisin-            sestä on määrätty esim. sakkorangaistusten
75659: kin, että, vailclm väliaikaisena ratkaisuna sak-        täytäntöönpanoasetuksessa, taikka täydentä-
75660: kotoimikunnan ehdottarua asetuksen täyden-              mällä rangaistusmääräyksestä annettua lakia
75661: täminen toteutettaisiin, olisi samalla ryhdyt-          niin, että kysymyksessä oleva tuomioistui-
75662: tävä toimenpiteisiin rangaistusmääräyksestä             melle kuuluva ilmoitusvelvollisuus ulotetaan
75663: annetun lain muuttamiseksi niin, että edellä            koskemaan myös niitä tapauksia, joissa ran-
75664: selostetusta käytännön kehittämästä menette-            gaistuksia ja muita seuraamuksia tuomitaan
75665: lystä säädetään laissa, mikäli sitä edelleen            rangaistusmääräysmenettelyä noudattaen.
75666:  pidetään hyväksyttävänä.
75667: 
75668: 
75669: 
75670: 
75671: Kysymys siitä, oliko kunnan liittäminen vastoin sen tahtoa toiseen kuntaan määräämättä
75672: samalla .toimitettavaksi uusi kunna.llisvaali viimeksi mainitussa kunnassa ha.llitusmuodon
75673:                  turvaaman kunnallisen itseha.llinto-oikeuden loukkaamista.
75674: 
75675:           Oikeuskansleri Jaakko Enäjärven päätös        jennetussa kunnassa. Korkein hallinto-oikeus,
75676:       , 23 päivältä joulukuuta 1967, n:o 2479.          jonne kunnanhallitus oli valittanut valtioneu-
75677:           Oikeuskanslerin päätös Kakskerran             voston päätöksestä, oli viime syyskuun 4 päi-
75678:        kunnanhallituksen kirjoituksen joh-              vänä antamanaan päätöksellä, hyläten vali-
75679:        dosta kunnallisen jaoituksen muutta-             tuksen, jättänyt valtioneuvoston päätöksen
75680:        mista koskevassa asiassa. Annettu Hel-           voimaan. Näiden päätösten seurauksena oli,
75681:        singissä 23 päivänä joulukuuta 1967.             että Kakskerran kunnan asukkaat tulevat
75682:                                                         olemaan vuoden 1968 ajan vailla edustusta
75683:    Kunnanhallitus on oikeuskanslerille osoite-          minkään kunnan hallintoelimissä. Kunnan-
75684: tussa kirjoituksessaan esittänyt, että valtio-          hallituksen käsityksen mukaan sanotunlainen
75685: neuvosto oli viime kesäkuun 20 päivänä an-              asiain tila oli ristiriidassa hallitusmuodon
75686: tanut päätöksen Kakskerran kunnan alueen                51 §: n 2 momentin säännöksen kanssa, jonka
75687: siirtämisestä 1 päivästä tammikuuta 1968 lu-            mukaan kuntain hallinnon tuli perustua kan-
75688: kien Turun kaupunkiin, jolloin Kakskerran               salaisten itsehallintoon. Mainitun lainkohdan
75689: kunta lakkaa olemasta. Sanottu kuntaliitos              määräys, että sen tuli tapahtua niinkuin eri-
75690: oli toteutettu määräämättä samalla toimitet-            tyisissä laeissa siitä säädettiin, tarkoitti vain
75691: taviksi kunnallisvaaleja sanotuin tavoin laa-           itsehallinnon muotoja. Kunnallisen jaoituksen
75692: 60                                                  II
75693: 
75694: muuttamisesta all1lettu laki (180/25) tosin              vaali, täytyy ilmeisesti jäädä valtioneuvoaton
75695: antoi valtioneuvostolle harkintavallan uusien            harkinnast~;~. riippuvaksi ottaen huomioon, että
75696: vaalien määräämiseen, mutta kun lakia ei                 asiaan saattavat vaikuttaa monet eJ."i tekijät.
75697: ollut ijåädetty perustuslain säätämisjärjestyk-          Joitakin harkinnassa huomioon otettavia pe-
75698: sessä, ei sillä voitu määräajaksikaan syrjäyt-           rl;lsteita kenties olisi mahdollista laissa mai-
75699: tää kansalaisten oikeutta osallistua kunnalli-           nita, mutta tällaiseenkaan tarJ;:istl;lksean ei
75700: seen itsehallintoon. Kunnanhallitus on kat-              voida katsoa olevan tässä vaiheessa aihetta.
75701: sonut, että Kakskerran kunnan liittäminen                Laki kunnallisen jaoituksen muuttamiaesta
75702: Turun kaupunkiin kesken kunnallisen vaali-               joudutaan ilmeisesti ottamaan lähivuosien ku-
75703: kauden ja määräämättä pidettäviksi kuunal-               luessa kokonaistarkistuksen kohteeksi, jolloin
75704: Usvaaleja on aiheuttanut perustuslainvastai-             puheena olevaan kysymykseen voidaan kiin-
75705: sen tilan, joka kestää vuoden 1968 ajan. Tä-             nittää huomiota. Kuntauudistuksen toteutta-
75706: män vuoksi kunnanhallitus on pyytänyt oi-                mista koskevissa säännöksissä, jotka joudu-
75707: keuskansleria tutkimaan, onko kullJ1allisen              taan jo sitä ennen valmistelemaan, tämä. niin
75708: jaoituksen muuttamisesta annettu laki perus-             ikään voidaan pitää mielessä. Sellaistakaan
75709: tuslain vastainen, sekä ryhtymään asian mah-             rajoitusta ·kunnallisen jaoituksen muuttami-
75710: dollisesti vaatimiin toimenpiteisiin puheena             selle, että muutos saataisiin määrätä tule-
75711: olevan liitospäätöksen oikaisemiseksi ja lain-           maan voimaan vain kunnallisen vaalikauden
75712: sää.dännön tarkistamiseksi.                              vaihtuessa, ei voida pitää mahdollisena, koska
75713:                                                          muutos monessa tapauksessa on siksi kiireelli-
75714:    Kirjoituksen johdosta pyydetyssä lausun-              nen, että sen pitää tapahtua jo aikaisemmin.
75715: noss.1t sisäasiainministeriö on esittänyt, että             Tarkastettavanani ovat olleet edellä maini-
75716: kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun             tussa valitusasiassa korkeimpaan hallinto-oi-
75717: lain 15 §:n mukaan jaoituksen muutos voi-                keuteen kertyneet asiakirjat ja valtioneuvos-
75718: daan määrätä tulemaan voimaan kesken kun-                tossa asiaa käsiteltäessä syntyneet asiakirjat.
75719: nallisen vaalikauden. Saman lain 16 § :n 2               Niistä käy muun muassa ilmi, että vuoden
75720: momentin mukaan valtioneuvostolla on valta,              1966 alussa Kakskerran kunnan asukasluku
75721: milloin olosuhteet antavat siihen aihetta, mää-          oli 751 Turun kaupungin asukasluvun oltua
75722: rätä jaoituksen muutoksen johdosta uusi kun-             yli 142 000 henkilöä.
75723: nallisvaali toimitettavaksi. Sitä ei siis ole
75724: pääsäännön mukaan toimitettava. Käytän-                     Käsiteltyäni tämän asian olen todennut seu-
75725: nössä määräys uuden vaalin toimittamisesta               raavaa.
75726: on jätetty antamatta lukuisissa sellaisissakin               Hallitusmuodossa ei ole yksityiskohtaisia
75727: tapauksissa, joissa liitetyn alueen asukasluku           :;~äännöksiä kunnallise&ta itsehallinnosta, vaan
75728: verrattuna sen kunnan asukaslukuun, mihin                sen järjestävät ~täännökset on, niin kuin hal-
75729: alue on liitetty, on ollut olennaisesti suu.             litusmuodon 51 § ;n 2 momentissa on edelly-
75730: rempikin kuin nyt kysymyksessä olevassa ta-              tetty, otettu erillisiin lakeihin. Nämä lait voi-
75731: pauksessa, jossa monin kerroin suurempikaan              daan sanotun säännöksen mukaan säätää ta-
75732: äänioikeutettujen määrä, kuin mikä liitetyllä            vallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, mikäli
75733: alueella on, ei olisi riittänyt yhdenkään val-           niissä ei loukata sitä hallitusmuodossa ilmais-
75734: tuutetun saamiseen valituksi va11,-lissa. Halli-         tua periaatetta, että kuntain hallinnon tulee
75735: tusmuodon 51 §:n 2 momentissa tarkoitettu                perustua kansalaisten itsehallintoon.
75736: erityinen laki on muiden ohella laki kunnal-                 Kansalaisten myötä.vaikutus kunnalliseen
75737: lisen jaoituksen muuttamisesta. Asian luon-              itsehallintoon käsittää oikeuden kunnallisissa
75738: nosta johtuu, että kansalaisten itsehallinnon            vaaleissa vaikuttaa kunnan päätäntävaltaa
75739: periaatteesta, miten tarkasti siitä pyrittäisiin-        käyttävän itsehallintoelimen, kunnallisval-
75740: kin pitämään kiinni, on pakko tehdä poik-                tuuston asettamiseen. Sen lisäk!'li kunnan
75741: keuksia. Tämä käy selvästi ilmi, kun kysy-               asukkailla on, heti k1;1n he ovat tulleet kun-
75742: myksessä on alue, jolla asuu vain muutama                nan jäseniksi, itsehallintoon liittyVä yleis-
75743: perhe. Sf:l osoittanee myös, ettei lainsäädän-           luontainen oikeus hakea muutosta kuunalUs-
75744: nön tarkistaminen voi tulla kysymykseen.                 valtuuston päätöksiin. Mitä tulee kunnallis-
75745: Sen, onko kunnallisen jaoituksen muutoksen               vaaleja koskeviin säännöksiin, on niitä an-
75746: johdosta, joka tulee voimaan kesken vaali-               nettaessa ollut muun muassa ratkaistava,
75747: kauden, toimitettava uusi valtuutettujen                 keillä kunnan jäsenillä on äänioike1;1s tähän
75748:                                                 II                                                61
75749: 
75750: liittyvine kysymyksineen äänioikeusikärajasta        toimitus, ettei vaaleja voida liian tihein väli-
75751: ja kunnasta toiseen siirtyneen oikeudesta            ajoin määrätä suoritettavaksi.
75752: päästä äänestämään uuden asuinkuntansa                  Kunnallisen jaoituksen muuttamisesta an-
75753: kunnallisvaaleissa sekä miten usein kunnallis-       netussa laissa ei ole voitu säätää, että jaoi-
75754: vaalit on toimitettava. Kun kunnallislain            tuksen muutoksen tapahtuessa aina olisi toi-
75755:  (642/48) mukaan äänioikeusikäraja on 21             mitettava uudet kunnallisvaalit, koska muu-
75756: vuotta, mutta vaalit toimitetaan vain joka           tos saattaa olla varsin vähäinen esim. siirret-
75757: neljäs vuosi, ei äänioikeusikärajan saavutta-        täessä vain muutamien tilojen alueet kun-
75758: neiden mahdollisuus päästä vaaleissa vaikut-         nasta toiseen. Uusien vaalien määräämistä
75759: tamaan kunnan asioihin ole yhtäläinen, vaan          koskeva ratkaisuvalta on sen vuoksi annettu
75760: uudet ikäluokat joutuvat huomattavastikin            valtioneuvostolle, jolla on oikeus, kun olosuh-
75761: erilaiseen asemaan. Niinpä esim. niistä, jotka       teet antavat siihen aihetta, määrätä uudet
75762: vaalien tapahtuessa ovat 21 vuotiaita, pääsee        vaalit toimitettavaksi. Näin ollen ei kunnalli-
75763: vain osa äänestämään näissä vaaleissa suu-           sen jaoituksen muuttamista koskevalla lailla,
75764: rimman osan heistä saadessa käyttää ääni-            samoin kuin kunnallisvaaleista annetuilla ylei-
75765: oikeuttaan ensimmäisen kerran vasta 25 ikä-          sillä säännöksilUikään, ole saatettu turvata
75766: vuotta täytettyään. Samoin on toiseen kun-           kunnan äänivaltaisille jäsenille erilaisten
75767: taan siirtyneen oikeus äänioikeuden käyttä-          muutosten tapahtuessa oikeutta välittömästi
75768: miseen hänen uudessa asuinkunnassa.an erilai-        päästä käyttämään äänioikeuttaan. Kun kui-
75769: nen riippuen siitä, milloin muuto toiseen kun-       tenkin sanotun lain mukaan valtioneuvostolle
75770: taan on tapahtunut ja milloin seuraavat kun-         kuuluvaa oikeutta uusien vaalien määräämi-
75771: nallisvaalit toimitetaan. Vastaavanlainen ti-        seen on edellytettävä käytettävän, mikäli kun-
75772:  lanne syntyy myös muutettessa kunnallista           nallisen jaoituksen muutos on niin olennai-
75773:  jaoitusta kunnan aluetta laajentamalla ja           nen, ettei kunnallisvaltuuston enää voida kat-
75774:  uusia vaaleja pitämättä niiden kohdalla, jotka      soa edustavan alueeltaan muuttuneen kunnan
75775:  ovat tulleet laajennetun kunnan jäseniksi.          väestöä, katson, ettei kunnallisen jaoituksen
75776:     Itsehallintoon perustuvaa kansalaisten oi-       muuttamisesta annettu laki ole hallitusmuo-
75777:  keutta kunnallisvaaleihin osallistumalla myö-        don puheena olevan 51 § :n 2 momentin vas-
75778:  tävaikuttaa kunnan itsehallintoon ei ole, niin      tainen.
75779:  kuin edellä sanotusta käy ilmi, toteutettu si-         Mitä sitten tulee valtioneuvoston kysymyk-
75780:  ten, että äänivaltaiseksi kunnan jäseneksi tul-      sessä olevassa asiassa tekemään päätökseen,
75781:  lut asukas kaikissa tapauksissa pääsisi välit-       jonka mukaan Turun kaupungissa ei järjes-
75782:  tömästi äänestämään valtuuston kokoonpa-            tetä Kakskerran kunnan liittämisen johdosta
75783:  nosta. Tällaisiin järjestelyihin, joista on sää-    uusia vaaleja, on päätöstä käsitykseni mukaan
75784:  detty tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä       sisäasiainministeriön lausunnossa esitettyjen
75785:  annetuissa laeissa, on ilmeisesti ollut pakko        seikkojen perusteella pidettävä hallitusmuo-
75786:  mennä muun muassa sen vuoksi, että vaka-            toon ja kunnallisen jaoituksen muuttamisesta
75787:  vuuden saavuttaminen kunnallishallinnossa           annettuun lakiin perustuvana. Näin ollen
75788:  edellyttää kunnallisvaltuuston toimikauden          katson, ettei Kakskerran kunnanhallituksen
75789:  olevan riittävän pitkä ja että kunnallisvaa-        kirjoituksessaan käsiteltäväkseni saattama
75790:  lit niihin liittyvine moninaisine toimenpitei-       asia anna aihetta enempiin toimenpiteisiin
75791:  neen on niin raskas ja kustannuksia vaativa          puoleltani.
75792:                                   111
75793: 
75794: Tietoja tuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyte- ja kurinpitoasioista
75795:                                                              III                                                                                65
75796: 
75797: 
75798: 
75799: 
75800:                              Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
75801:     Ne virkasyytteet, jotka korkein oikeus, hovioikeudet ja alioikeudet vuonna 1967 ovat lain-
75802: voimaisesti ratkaisseet, ovat eri viran- ja toimenhaltijaryhmien osalta jakautuneet hovioikeus-
75803: piireittäin allaolevan taulukon mukaisesti. Taulukko on laadittu tuomioistuinten virkasyyte-
75804: jutuissa antamistaan päätöksistä tietojen antamisesta viran tai toimen haltijan syyttämistä
75805: koskevista jutuista 22 päivänä lokakuuta 1926 annetun asetuksen (272/26) 3 § :n mukaisesti
75806: oikeuskanslerille lähettämien jäljennösten perusteella.
75807: 
75808:                                                       Turun
75809:                                                     hovioikeus-
75810:                                                                            Vaasan
75811:                                                                           hovioikeus·
75812:                                                                                                     Itä-Suomen
75813:                                                                                                     hovioikeus·
75814:                                                                                                                           Helsingin
75815:                                                                                                                          hovioikeus-
75816:                                                                                                                                            ..
75817:                                                                                                                                             01
75818:                                                        piiri                 piiri                      piiri               pUri           ...,""'
75819:                                                                                                                                            .<::
75820:                                                   KKOI HO 1 AO KKOI HO 1 AO KKOj HO 1 AO KKOI HO 1 AO                                      ><
75821:  Alituomareita maalla
75822:    a) vakinaisia ..........................                 6                     1             1            2                                9
75823:    b) virkaa toimittavia ..................         1       2                     5                         16           21      8           34
75824:  Alituom3.!ei~a. kaupungissa
75825:    a) vakrnrus1a ..........................         1       5                     10                        11           2       2           31
75826:     b) virkaa toimittavia ..................                1                      2                         1                   2            6
75827:  Lääninhallituksen ja sen alaisia virkamiehiä .             4        7    1                         3        6       1   2       3     5     32
75828:  Vankilavirkamiehiä .......................         3                                                                1                        4
75829:  Valtionrautateiden virkamiehiä ............                3        4                                       2       3           1           13
75830:  Tie- ja vesirakennuslaitoksen virkamiehiä ..                                              3                 2                                       5
75831:  Verohallinnon virkamiehiä ................                                                6                                               6
75832:  Posti- ja lennätinlaitoksen virkamiehiä ....                        1                                               1                 1   3
75833:  Kunnallisia virkamiehiä ..•........•......         4       5        2    2        1        3                3       1           2        23
75834:  Muita ..................................                    2        2   1        1        1                2       1   2             1 18
75835:                                       Yhteensä      9       28       16   4       20       13       3       45       8   8       18    7 179
75836:  Sotaoikeusasiat:
75837:  Sotatuomareita ....••....................                                                                               1       1                   2
75838:  Upseereita, joista oli                                                                                          i
75839:    a) kapteeneja .........................                                                                       1               1                   1
75840:    b) kapteeniluutnantteja ................                                                                                      1                   1
75841:    c) yliluutnantteja ......................            1                                                                        1                   1
75842:    d) luutnantteja ........................                                                                      1           1   3                   3
75843:  Muita puolustuslaitoksessa palvelevia henki-
75844:    löitä •..•..............................             1             5                                          1   1       1   4,    6  16
75845:                                     Yhteensä 1          1        1   51       1        1        1       1        1   tl tl 111         61 24
75846: 
75847: 
75848: 
75849: 
75850: 9     10121/68
75851: 66                                                                111
75852:      Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkasyytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
75853: 
75854:                                                            Turun                 Vaasan                   Itä-Suomen              Helsingin
75855:                                                          hovioikeus-            hovioikeus-               hovioikeus·            hovioikeus-       "'.,~
75856:                                                             piiri                  piiri                      piiri                 piiri          .,
75857:                                                                                                                                                    ;<=
75858:                                                        KKOI HO 1 AO KKOI HO 1 AO KKO[ HO 1 AO KKO\ HO 1 AO                                         1><
75859: 
75860: 
75861: Virheitä oikeudenkäyntimenettelyssä .......              1                               5                         2             3        2        13
75862: Virheitä rangaistusten määräämisessä, muun-
75863:   tamisessa. tai yhdistämisessä ...•......•..                    12                     13                        26                      9       60
75864: Vira.ssa. ta.pa.htuneita. la.iminlyöntejä ......•.       5 10              2             1                         6       4     5        2    3 38
75865: Juopumus vira.ntoimituksessa. •........•...                                1                                                                   1   2
75866: Muita. virka.virheitä ........••..•.........             3        6       13    4        1       13       3       11       4              5    3 66
75867:                                         Yhteensä         9       28       16    4       20       13       3                8     8       18    7 179
75868:                                                                                                                   451
75869: Sota.oikeusa.sia.t:
75870: Virheitä ra.nga.istusten mää.räämisessä •.•..                                                                                    1        1        2
75871: Vira.ssa. ta.pa.htuneita la.iminlyöntejä .......                                                                                          2    2   4
75872: Juopumus vira.ntoimituksessa. ...........•.                                4                                                                       4
75873: Muita. vira.ssa. ta.i toimessa. tehtyjä n'koksia ..                        1                 1    1                                       8    4 14
75874:                                         Yhteensä 1           1        1    51       1        1 11             1        1       1 11 111        61 24
75875: 
75876: 
75877: 
75878: 
75879:      Ratkaisun perusteella voidaan kysymyksessä olevat virkasyytteet ryhmittää seuraavasti:
75880: 
75881:                                                            Turun                 Vaasan                   Itä-Suomen              Helsingin
75882:                                                          hovioikeus·            hovioikeus-               hovioikeus·            hovioikeus-       "'§
75883:                                                             piiri                  piiri                      piiri                 piiri
75884:                                                                                                                                                    ::="
75885:                                                        KKOI HO        1AO KKO[ HO 1 AO KKOI HO 1 AO KKOI HO 1 AO                                   1><
75886: 
75887: Jätetty RL 3luvun 6 §:n 2 mom. noja.lla. ra.n-
75888:   ga.istukseen tuomitsema.tta. •......•.•....                    2                                                                   1              2
75889: Perusteettomina. hylätty ..................              7       8        4     11       1                3       5              8        3        40
75890: Seura.a.muksena:
75891:   a.) va.roitus .•••.........•...•........•.             2       13       4             18        7               31                     11        86
75892:   b) sa.kkora.nga.istus .....................                     4       7     1                 2                8       6              4    6   38
75893:   c) va.nkeusra.nga.istus .......•...........                                   1                 3                                            1    5
75894:   d) kuritushuonera.nga.istus ...........•..                                    1        1        1               1        2                        6
75895:   e) vira.ntoimituksesta. erotta.minen .......                    1        1                                                                        2
75896:                                                                                                  131      31 451 8                             71179
75897: Lisäseura.amuksena. vira.lta.pa.no ta.i sen sija.is-
75898:   ra.ngaistus .............................
75899:                                        Yhteensä
75900:                                                          91 281 1:1
75901: 
75902:                                                          9       28       17
75903:                                                                                 :1
75904:                                                                                 5
75905:                                                                                         2:1
75906: 
75907:                                                                                         21
75908:                                                                                                   51
75909:                                                                                                  18
75910:                                                                                                             1
75911:                                                                                                             1 1, 2 1
75912:                                                                                                           3 46 10
75913:                                                                                                                      81 181
75914: 
75915:                                                                                                                      8 18
75916:                                                                                                                                                    11
75917:                                                                                                                                                7 190
75918: Sota.oikeusa.sia.t:
75919: Hylätty ..............................•..                                                                                        1        1           2
75920: Seuraa.muksena.:
75921:   a.) muistutus ...................••.....                                                                                                2    5      7
75922:   b) a.resti ..............................                               1                                                               1           2
75923:   c) varoitus ...................•........                                                                                                1           1
75924:                                                                                                                                                       7
75925:                                                                                                                                           ~,
75926:   d) sa.kkora.nga.istus .....................                             2                                                                    1
75927:   e) va.nkeusrangaistus ...................                               1                                                1                          4
75928:   f) vira.ntoimituksesta. erottaminen ...•..                              1                                                                           1
75929:                                     Yhteensä 1               1        1 r>l         1        1        1       1        1 11      11      111   61 24
75930:                                                                      III                                                       67
75931: 
75932:                                                 Virkaylioikeuden toiminta.
75933:   Virkaylioikeudessa vuonna 1967 ratkaistut                              Kysymyksessä olevat kurinpitoasiat on rat-
75934: ikurinpitoasiat jakautuiv;at sen mukaan,                               kaistu seuraavalla tavalla:
75935: minkä viranomaisen päätöksestä valitus vir-
75936: kaylioikeuteen on tehty, seuraavasti:
75937:                                                                             Vaatimus virasta vapauttamisesta hyväksytty 1      1
75938:                                                                             Vaatimus viraltapanosta hyväksytty . . . . . . .   1
75939:                                                               .1 : 1
75940:   Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .                                             Yhteensä!       2
75941: 1                                                   Yhteensä 1
75942: 
75943: 
75944: 
75945: 
75946:                  Virkasyyteasioissa annettuja tuomioistuinten päätöksiä.
75947: Raastuvanoikeuden puheenjohtaja vapautettu syytteestä rikosilmoituksen määräajassa
75948: lähettämättä jä.ttämisestä raastuvanoikeuden päätöksestä, koska raastuvanoikeuden työ-
75949: järjestyksen mukaan pöytäkirjan Iaatijan oli huolehdittava ilmoitusten lähettämisestä
75950: sellaisissa asioissa, joissa hän oli laatinut pöytäkirjan, eikä. rikosilmoituksen lähettämisen
75951: viivästyminen ollut johtunut raastuvanoikeuden puheenjohtajalle kuuluvien tehtävien
75952:                                         laiminlyömisestä.
75953: 
75954:   Turun hovioikeuden kanneviskaali lausui                                  rinotteen vuoksi ollut tuominnut mainittua
75955: syyskuun 8 päivänä 1965 hovioikeuteen an-                                  ehdollista rangaistusta samalla pantavaksi
75956: netussa virkasyytekirjelmässä havainneensa,                                täytäntöön, kanneviskaali vaati rikosilmoituk-
75957: että Tampereen raastuvanoikeuden viidennen                                 sen lähettämisestä vastuussa olleiden nuo-
75958: osaston tuomittua toukokuun 19 päivänä                                     remman oikeusneuvosmiehen Aatos Arvo An-
75959: 1964 julistamallaan päätöksellä Tampereelta                                tero Varheenmaan, joka oli toiminut raas-
75960: olevan työmiehen Kari Kullervo Pajusen                                     tuvanoikeuden puheenjohtajana päätöstä teh-
75961: nuorena henkilönä tehdystä haureuden har-                                  täessä, ja varatuomarin Aapo Kustaa Niemi-
75962: joittamisesta 15 vuotta nuoremman lapsen                                   Junkolan, joka raastuvanoikeuden jäsenenä'
75963: kanssa 6 kuukaudeksi vankeuteen ja määrät-                                 oli osallistunut jutun ratkaisuun velvollisuu-
75964: tyä rangaistuksen täytäntöönpanon lykkäy-                                  tenaan pöytäkirjan laatiminen, tuomitsemista
75965: tymään 3 vuoden koetusajaksi, Pajusta kos-                                 rikoslain 40 luvun 21 §: n nojalla rangais-
75966: keva rikosilmoitus oli saapunut rikosrekis-                                tukseen virkavirheestä.
75967: teritoimistolle vasta maaliskuun 3 päivänä                                    Varheenmaan ja Niemi-Junkolan annettua
75968: 1965. Koska rikosilmoitus rikosrekisteriase-                               heiltä syytteen johdosta vaaditut selitykset
75969: tuksen 8 §: n 1 momentin mukaan olisi pi-                                  ja kanneviskaalin vastattua siihen hovioikeus
75970: tänyt lähettää 30 päivän kuluessa päätöksen                                kwtsoi 20 päivänä huhtikuuta 1966 antamas-
75971: julistamisesta ja laiminlyönnistä oli aiheutu-                             saan päätöksessä Varheenmaan ja Niemi-
75972: nut, ettei Pirkkalan kihlakunnanoikeus hel-                                Junkolan vikapäiksi siihen, mistä heitä oli
75973: mikuun 17 päivänä 1965 julistamassaan pää-                                 syytetty ja harkitsi oikeaksi, kun virheet
75974: töksessä, tuomitessaan Pajusen nuorena hen-                                ovat vähäisiä, rikoslain 40 luvun 21 § :n
75975: kilönä jatketusta edellä mainitun koeajan                                  nojalla tuomita Varheenmaan ja Niemi-Jun-
75976: kuluessa samalla teolla tehdyistä väkisinma-                               kolan kummankin varomattomuudesta teh-
75977: kaamisesta ja sekaantumisesta 15, mutta ei                                 dystä virkavirheestä saamaan varoituksen.
75978: 17 vuotta täyttäneeseen henkilöön 3 vuoden                                    Korkein oikeus, jossa Varheenmaa haki
75979:  6 kuukauden kuritushuonerangaistukseen,                                   muutosta hovioikeuden päätökseen, tutki ju-
75980: sille alussa mainitusta syystä rikosrekisteritoi-                          tun ja 28 päivänä helmikuuta 1967 anta-
75981: mistosta puutteellisena annetun rikosrekiste-                              massaan päätöksessä, koska Tampereen raas-
75982: 68                                           III
75983: 
75984: tuvanoikeuden huhtikuun 6 paiVana 1955           tuvanoikeuden puheena olevan istunnon pu-
75985: vahvistetun työjärjestyksen 3 § :n 2 momen-      heenjohtajana kuuluvien tehtävien laiminlyö-
75986: tin mukaan pöytäkirjan Iaatijan .on huoleh-      misestä, harkitsi oikeaksi, kumoten hovioi-
75987: dittava ilmoitusten lähettämisestä sellaisissa   keuden päätöksen Varheenmaata koskevalta
75988: asioissa, joissa hän on laatinut pöytäkirjan,    osalta, hylätä häntä vastaan ajetun syytteen
75989: eikä jutussa käynyt ilmi, että kysymyksessä      ja vapauttaa hänet hänelle tuomitusta ran-
75990: olevan rikosilmoituksen lähettämisen viiväs-     gaistuksesta.
75991: tyminen olisi johtunut Varheenmaalle raas-
75992: 
75993: 
75994: 
75995: 
75996: Aikaisemmin ehdollisesti tuomittujen rangaistusten täytäntöönpantaviksi määräämisen lai-
75997: mi.nlyönti vastoin ehdollisesta rangaistustuomiosta annetun lain 5 §: n 1 momenttia katsottu
75998:                                   vähäpätöiseksi rikokseksi.
75999:    Turun hovioikeus oli, käsiteltyään Nokialta   vankeusrangaistukseen, laiminlyönyt määrätä
76000: olevan sepänapulaisen Pentti Mikael Mat-         Mattilalle aikaisemmin ehdollisesti tuomitut
76001: tilan ynnä muiden yhteisen valituksen Pirk-      rangaistukset pantaviksi täytäntöön. Koska
76002: kalan kihlakunnanoikeuden syyskuun 14 päi-       Mattila siis oli ennen hovioikeuden ja kih-
76003: vänä 1966 julistamasta päätöksestä lapseen       lakunnanoikeuden aikaisemmin määräämien
76004: sekaantumista ynnä muuta koskevassa jutus-       koetusaikojen päättymistä tehnyt tahallisen
76005: sa, päätöksellään helmikuun 21 päivältä 1967     rikoksen, josta hänet oli tuomittu 8 kuu-
76006: antanut kanneviskaalin tehtäväksi sellaisen      kaudeksi vankeuteen, ja kihlakunnanoikeuden
76007: syytteen nostamisen, johon asianhaarat saat-     olisi pitänyt ehdollisesta rangaistustuomiosta
76008: toivat antaa aihetta. Tämän johdosta iranne-     annetun lain 5 §: n 1 momentin mukaisesti
76009: viskaali lausui kesäkuun 8 päivänä 1967          määrätä mainitut aikaisemmin tuomitut ran-
76010: hovioikeuteen annetussa virkasyytekirjel-        gai'ltukset pantaviksi täytäntöön, kannevis-
76011: mässä, että sitten kun hovioikeus ja Pirkkalan   kaali vaati, että varatuomari Pekka Viitanen,
76012: kihlakunnanoikeus olivat lainvoiman saaneilla    joka juttua ratkaistaessa oli toiminut kihla-
76013: päätöksillään tuominneet Mattilan, hovioi-       kunnanoikeuden puheenjohtajana, rikoslain
76014: keus huhtikuun 16 päivänä 1964 nuorena           40 luvun 21 §: n nojalla tuomittaisiin ran-
76015: henkilönä kuudesta törkeästä varkaudesta ja      gaistukseen virkavirheestä.
76016: kahdesta jatketusta törkeästä varkaudesta yh-       Viitasen annettua häneltä syytteen joh-
76017: distettyyn 6 kuukauden vankeusrangaistuk-        dosta vaaditun selityksen ja kanneviskaalin
76018: seen ja kihlakunnanoikeus tammikuun 20           vastattua siihen hovioikeus katsoi 29 päivänä
76019: päivänä 1966 nuorena henkilönä jatketusta        marraskuuta 1967 antamassaan päätöksessä
76020: näpistämisestä 4 kuukaudeksi vankeuteen,         selvitetyksi, että Viitanen oli syyllistynyt
76021: sekä ehdollisesta rangaistustuomiosta annetun    siihen, mistä hänelle oli vaadittu rangaistusta,
76022: lain säännösten nojalla määränneet mainittu-     mutta koska puheena oleva rikos on vähäpä-
76023: jen rangaistusten täytäntöönpanon lykkäy-        töinen sekä tuon teon oli katsottava johtu-
76024: tymään 3 vuoden koetusajan sanotussa laissa      neen olosuhteet huomioon ottaen anteeksi an-
76025: säädetyin ehdoin, kihlakunnanoikeus oli          nettavasta huomaamattomuudesta eikä ylei-
76026: edellä mainitussa syyskuun 14 päivänä 1966       nen etu vaatinut rangaistukseen tuomitse-
76027: julistetussa päätöksessään, tuomitessaan Mat-    mista, hovioikeus harkitsi oikeaksi rikoslain
76028: tilan rikoslain 20 luvun 7 §: n 1 momentin       3 luvun 5 §: n 2 momentin nojalla jättää
76029: ja 3 luvun 2 §: n nojalla nuorena henkilönä      Viitasen sanotusta rikoksesta rangaistukseen
76030: huhtikuun 21 päivänä 1966 tehdystä sekaan-       tuomitsematta.
76031: tumisesta lapseen, joka oli täyttänyt 12,
76032: mutta ei 15 vuotta, ehdolliseen 8 kuukauden        Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76033:                                                111                                              69
76034: 
76035: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä
76036: sen johdosta, että kihlakunnanoikeus oli kuolemaan johtanutta pahoinpitelyä koskevassa
76037: syytejutussa myöntänyt eräille asianomistajille maksuttoman oikeudenkäynnin ja. mää-
76038: rännyt heille oikeudenkäyntiavustajan, vaikkei heistä ollut esitetty maksuttomasta oikeu-
76039:            denkäynnistä annetussa laissa tarkoitettuja kirjallisia vakuutuksia.
76040:    Vaasan hovioikeuden kanneviskaali lausui        korvausvaatimuksen johdosta vaaditun seli-
76041: toukokuun 13 päivänä 1966 hovioikeuteen            tyksen ja kanneviskaalin vastattua siihen
76042: antamassaan syytekirjelmässä havainneensa,         hovioikeus tutki jutun ja katsoi elokuun 11
76043: että Isonkyrön kihlakunnanoikeus oli, käsi-        päivänä 1967 antamassaan päätöksessä selvi-
76044: tellessään maanviljelijänpojan Viljo Matias        tetyksi, mitä ensiksi tuli asiaan siltä osin
76045: Punkarin kuolemaan johtanutta pahoinpite-          kuin Yrjö Matias ja Martta Gemina Punka-
76046: lyä koskevaa juttua, joulukuun 15 päivänä          rilie oli myönnetty maksuton oikeudenkäynti
76047: 1964 tekemällään päätöksellä myöntänyt             ja määrätty heille oikeudenkäyntiavustaja,
76048: asianomistajille Viljo Matias Punkarin van-        että sen saamiseksi oli kihlakunnanoikeudelle
76049: hemmille, maanviljelijä Yrjö Matias Puuka-         esitetty surmansa saaneen Viljo Matias Pun-
76050: rille ja tämän vaimolle Martta Gemina Puu-         karin nimelle kirjoitettu vakuutus, mutta
76051: karille sekä Viljo Matias Punkarin sisaruk-        koska kyseinen vakuutus oli koskenut myös
76052: sille, maataloustyöläiselle Eeva Liisa Puu-        Yrjö Matias ja Martta Gemina Punkarin
76053: karille, varastomies Veikko Jaakko Puuka-          varallisuusoloja ja elatusvelvollisuutta, eikä
76054: rille ja poliisikonstaapeli Pentti Tuomas Puu-     kihlakunnanoikeuden niin ollen ollut mainit-
76055: karille, jotka maksuttoman oikeudenkäynnin         tujen henkilöiden kohdalta katsottava mene-
76056: saamiseksi olivat jättäneet oikeudelle kirjal-     telleen virheellisesti, syyte ja siihen perus-
76057: lisen vakuutuksen Viljo Matias Punkarin            tuvat korvausvaatimukset siltä osin hylättiin
76058: varallisuusoloista ja elatusvelvollisuudesta,      Mitä sitten tuli asiaan siltä osin kuin Eeva
76059: maksuttoman oikeudenkäynnin ja määrännyt           Liisa, Veikko Jaakko ja Pentti Tuomas Puu-
76060: heille oikeudenkäyniiavustajan, vaikka nämä        karille oli myönnetty maksuton oikeuden-
76061:  eivät olleet antaneet oikeudelle maksutto-        käynti ja määrätty sama oikeudenkäynti-
76062: masta oikeudenkäynnistä annetun lain 4 §: n        avustaja, niin hovioikeus, koskei kihlakun-
76063:  2 momentissa tarkoitettuja, heitä itseään kos-    nanoikeuden olisi tullut myöntää lieille mak-
76064: kevia kirjallisia vakuutuksia varallisuusolois-    sutonta oikeudenkäyntiä ennenkuin kihlakun-
76065: iaan ja elatusvelvollisuudestaan. Koska kih-       nanoikeudelle oli esitetty maksuttomasta oi~
76066:  lakunnanoikeus oli menetellyt virheellisesti      kendenkäynnistä annetun lain 4 §: n 2 mo-
76067:  myöntäessään mainituille asianomistajille mak-    mentissa tarkoitetut, heitä itseään koskevat
76068:  suttoman oikeudenkäynnin ja määrätessään          kirjalliset vakuutukset heidän varallisuusolois-
76069:  heille   oikeudenkäyntiavustajan saamatta         taan ja elatusvelvollisuudestaan, harkitsi oi-
76070:  heiltä säädettyjä kirjallisia vakuutuksia, kan-   keaksi rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 mo-
76071:  neviskaali vaati, että varatuomari Pentti         mentin nojalla tuomita Heikkilän varomatto-
76072:  Heikkilä, joka oli toiminut kihlakunnanoi-        muudesta tehdystä virkavirheestä saamaan
76073:  keuden puheenjohtajana asiaa ratkaistaessa,       varoituksen, mutta koska oli jäänyt näyt-
76074:  tuomittaisiin rikoslain 40 luvun 21 §: n 1        tämättä, että Eeva Liisa, Veikko Jaakko ja
76075:  momentin nojalla rangaistukseen varomatto-        Pentti Tuomas Puukarille myönnetystä mak-
76076:  muudesta tehdystä virkavirheestä.                 suttomasta oikeudenkäynnistä, ottaen huo-
76077:    Vaasan lääninhallitus vaati asianomistajana     mioon, että heille oli määrätty sama oikeu-
76078:  Heikkilän veivoittamista korvaamaan valtiolle     denkäyntiavustaja kuin Yrjö Matias ja
76079:  sen varoista kysymyksessä olevan virheelli-       Martta Gemina Punkarille, olisi valtiolle ai-
76080:  sesti myönnetyn maksutt.oman oikeudenkäyn-        heutunut lisäkuluja, Heikkilää vastaan esi-
76081:  nin perusteella suoritetut palkkiot, korvauk-     tetty korvausvaatimus hylättiin.
76082:  set ja maksut yhteensä 1 220 markkaa.
76083:     Heikkilän annettua häneltä syytteen ja           Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76084: '7.0                                           111
76085: 
76086: Kihla.ku.nnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä,
76087: kun kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn jatketusta luvattomasti hankittujen väki-
76088: juomien hallussapidosta ja jatketusta väkijuomien luvattomasta myynnistä eri rangaistuk-
76089:                      siin, vaikka. hallussapito oli sisältynyt myyntiin.
76090: 
76091:    Itä-Suomen hovioikeuden kanneviskaali             mittu neljän kuukauden vankeusrangaistus,
76092: lausui hovioikeuteen helmikuun 4 päivänä             josta oli vähennettävä, mitä edellä mainitusta
76093: 1966 antamassaan virkasyytekirjelmässä sii-          yhdistetystä rangaistuksesta jo oli pantu täy-
76094: hen liitetyistä, valtioneuvoston apulaisoikeus-      täntöön. Kun kihlakunnanoikeuden julistama
76095: kanslerin virkasyytteen nostamista varten            päätös oli virheellinen edellä kerrotuin ta-
76096: kanneviska.alille lähettämistä asiakirjoista ha-     voin ja lisäksi vielä siten, ettei kihlakunnan-
76097: vaittavan, että Suonenjoen kihlakunnanoi-            oikeus, tuomitessaan Reinikaisen rangaistuk-
76098: keus oli lokakuun 24 päivänä 1963 julista-           seen kysymyksessä olevasta jatketusta väki-
76099: ma.llaan lainvoiman saaneelia päätöksellä tuo-       juomien luvattomasta myynnistä, ollut rikos-
76100: minnut Leppävirran kunnan Konnuslahden               lain 6 luvun 1 §: n mukaisesti katsonut ras-
76101: kylästä olevan laivanlämmittäjän Esko Olavi          kauttavaksi sitä seikkaa, että Reinikainen
76102: Reinikaisen väkijuomista annetun lain 63 §: n        oli aikaisemmin kärsinyt rikoksen uusimista
76103: 1 momentin ja 66 §: n 1 momentin sekä ri-            koskevia säännöksiä sovellettaessa huomioon
76104: koslain 7 luvun 2 § : n nojalla edellisen syys-      otettavan kuritushuonerangaistuksen, niin
76105: kuun 14 päivänä Rautalammin kunnan Rau-              kanneviskaali vaati, että juttua ratkaistaessa
76106: talammin kylässä tapahtuneista jatketusta            kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toimi-
76107: luvattomasti hankittujen väkijuomien hallus-         nut varatuomari Heikki Allan Huuskonen
76108: sapidosta 4 kuukaudeksi ja jatketusta väki-          tuomittaisiin rikoslain 40 luvun 21 § : n no-
76109: juomien luvattomasta myynnistä samoin nel-           jalla rangaistukseen varomattomuudesta tuo-
76110: jäksi kuukaudeksi vankeuteen eli, kun ran-           marinviran toimittamisessa tehdystä virka-
76111: gaistukset oli yhdistetty, pidettäväksi 6 kuu-       virheestä sekä velvoitettaisiin suorittamaan
76112: kautta vankeudessa, minkä yhdistetyn ran-            oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle Reini-
76113: gaistuksen Reinikainen oli sovittanut ran-           kaisen huhtikuun 13, oikeastaan 12 päivästä.
76114: gaistuslaitoksessa joulukuun 12 päivän 1963          1964 seuranneen kesäkuun 12 päivään jat-
76115:  ja kesäkuun 12 päivän 1964 välisenä ai-             kuneesta, 61 vuorokauden aiheettomasta ran-
76116: kana. Koska jutussa oli kuitenkin selvitetty         gaistuslaitoksessa pitämisestä johtuneiden
76117: Reinikaisen luvattomasti myyneen luvatto-            ruoka-, vaatetus- ja kalustomenojen korvauk-
76118: masti hallussaan pitämänsä väkijuomat ja             sena 1 markan 94 pennin mukaan vuorokau-
76119: Reinikaisen viaksi luetun jatketun luvatto-          delta yhteensä 118 markkaa 34 penniä lail-
76120: masti hankittujen väkijuomien hallussapidon          lisine korkoineen ja korvaamaan vankein-
76121: näin ollen oli katsottava sisältyneen hänen          hoito-osaston oikeudenkäyntikulut.
76122: syykseen luettuun jatkettuun väkijuomien                Varatakseen Esko Olavi Reinikaiselle ti-
76123: luvattomaan myyntiin eikä Reinikaista siis           laisuuden tehdä tämän virkasyytejutun yh-
76124: olisi saanut tuomita noitten väkijuomien hal-        teydessä ne vaatimukset, joihin hän ehkä.
76125:  lussapidosta eri rangaistukseen, niin Korkein       katsoi itsellään syytä olevan, hovioikeus
76126:  oikeus oli syyskuun 28 päivänä 1965 anta-           pyysi kirjeellään Kuopion lääninhallitusta
76127: mallaan päätöksellä apulaisoikeuskanslerin           vaadituttamaan Reinikaiselta ilmoituksen
76128:  esityksestä oikeudenkäymiskaaren 31 luvun           mahdollisista vaatimuksistaan jutussa. Lää-
76129:  8 §: n 4 kohdan nojalla purkanut ja pois-           ninhallitus ilmoitti kirjeellään huhtikuun 18
76130: tanut puheena olevan Suonenjoen kihlakun-             päivältä 1966, että Reinikaisen olinpaikka
76131:  nanoikeuden julistaman päätöksen siltä osin          oli tuntematon ja ettei häntä etsiskelyistä
76132:  kuin Reinikainen sillä oli tuomittu rangais-        huolimatta ollut tavattu.
76133:  tukseen jatketusta luvattomasti hankittujen             Heikki Allan Huuskosen annettua häneltä
76134:  väkijuomien hallussapidosta ja mikäli pää-          syytteen johdosta vaaditun selityksen, hovi-
76135:  tös koski Reinikaiselle määrättyjen rangais-         oikeus katsoi 7 päivänä maaliskuuta 1967
76136:  tusten yhdistämistä; ja oli Reinikaisen kär-        antamassaan päätöksessä Huuskosen syyllis-
76137:  sittäväksi siis jäänyt vain sanotulla kihla-         tyneen siihen virheelliseen menettelyyn, mistä
76138: kunnano~keuden päätöksellä hänelle j'atketusta       hänelle oli vaadittu rangaistusta, ja tuo-
76139:  väkijuomien luvattomasta myynnistä tuo-              mitsi rikoslain 40 luvun 21 §:n 1 momentin
76140:                                                   111                                             7l
76141: 
76142: nojalla hänet saamaan varomattomuudilSta            vaatetus- ja kalustomenQista 1 markan 94
76143: tuomarinviran toimittamisessa tehdystä vir-         pennin mukaan vuorokaudelta yhteensä sata
76144: kavirheestä varoituksen. Sen ohessa hovioi-         kahdeksantoista markkaa 34 penniä viiden
76145: keus, hyläten vaatimuksen oikeusministeriön         pros-entin korkoineen korvausvaatimuksen
76146: vankainhoito-osaston oikeudenkäyntikuluj-en         Huuskoselle tiedoksiantamisesta eli elokuun
76147: korvaamisesta, koskei vankainhoito-osasto ol-       5 päivästä 1966 lukien. Reinikaiselle pidä-
76148: lut asianosaisena jutussa, velvoitti Huusko-        tettiin oikeus eri oikeudenkäynnissä tehdä
76149: sen suorittamaan valtiolle korvaukseksi maini-      Huuskosta vastaan ne korvausvaatimukset,
76150: tuista Esko Olavi Reinikaisen 61 vuoro-             joihin hän ehkä katsoo olevan aihetta.
76151: kautta kestäneestä aiheettomasta rangaistus-
76152: laitoksessa pitämisestä aiheutuneista ruoka-,           Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76153: 
76154: 
76155: 
76156: Nimismies, joka. virallisena. syyttäjänä oli haasta.tta.nut rikokseen syylliseksi epäillyn vasta.a.-
76157: ja.ksi kihla.kunna.noikeuteen, joka. ei oikeudenk.äymiska.aren 10 luvun 21 §: n nojalla. ollut
76158: toimiva.lta.inen tutkimaa.n syytettä, ja. jättänyt erään toisen rikokseen syyllistyneen henki-
76159: lön asettamatta. kihlakunnanoikeudessa. syytteeseen, tuomittu jatketusta va.roma.ttomuu-
76160:                                 desta. tehdystä virkavirheestä.
76161:    Apulaispoliisitarkastaja lääninsyyttäjänä         ei sen sijaan ollut saatu :haastetuksi. Juttua
76162: lausui Lapinlahden kihlakunnanoikeudessa,            kihlakunnanoikeudessa käsiteltäessä Broms
76163: että entinen Lapinlahden piirin nimismies,          oli esittänyt oikeudelle Iisalmen piirin apu-
76164: nykyinen Lahden kaupunginviskaali Lasse              laisnimismiehen kirjelmän, jossa tämä oli
76165: Broms oli sanotussa nimismi-ehentoimessaan          pyytänyt Rautasen asettamista syytt-eeseen
76166: haastattanut Helsingin kaupungista olevan           Lapinlahden kihlakunnanoikeudessa edellä
76167: myyntineuvojan Pentti Kullervo Rautasen             tarkoitetusta Iisalmen maalaiskunnan Ulma-
76168: Lapinlahden kihlakunnanoikeuden syyskuun            lan kylässä tapahtuneekai väitetystä varo-
76169: 3 päivänä 1964 pidettyyn istuntoon kuul-            mattomuudesta liikenteessä, jonka syyt-epyyn-
76170: tavaksi syytettynä aikomuksenaan vaatia Rau-        nön esitettyään Broms oli vaatinut Rauta-
76171: taselle rangaistusta varomattomuudesta lii-         selle ja Ryhäselle rangaistusta edellä saios-
76172: kenteessä sen johdosta, että tämä oli edel-         tetuista rikoksista. Samana eli syyskuun 3
76173: lisen tammikuun 2 päivänä Iisalmen maa-             päivänä 1964 julistamallaan päätöksellä
76174: laiskunnan Ulmalan kylässä kuljettamallaan          kihlakunnanoikeus oli ensin, koska Iisalmen
76175: henkilöautolla ohittanut edellään samaan            piirin apulaisnimismiehen syytepyyntöön ei
76176: suuntaan kulkeneen tietä kunnostamassa ol-          ollut liitetty Rautasesta sellaista poliisitut-
76177: leen kuorma-auton oikealta, sekä myös sa-           kintapöytäkirjaa, jossa häntä olisi syylliseksi
76178: massa jutussa asianomistajana kuultavaksi           epäiltynä kuulusteltu siitä asiasta, josta hänet
76179: aikoessaan vaatia Varpaisjärv-en kunnanlää-         oli oikeuteen vastaajaksi haastettu, eikä sel-
76180: kärille Veikko Lauri Teodor Ryhäselle ran-          laista tutkintaa ollut hänestä muuallakaan
76181: gaistusta siitä, että Ryhänen oli samalla mat-      toimitettu, eräiden yhdessä käsiteltävien ri-
76182: kalla ennen mainittua kuorma-auton ohitusta         kosasiain oikeuspaikasta kesäkuun 8 päivänä
76183: Lapinlahden kunnan Nerkoon kylässä, Rau-            1945 annetun lain 1 §: n nojalla hylännyt
76184: tasen ilmoitettua ääni- ja valomerkein ai-          Rautasta koskeneen syytepyynnön ja palaut-
76185: kovansa ohittaa hänen edellään tuolloin aja~        tanut sitä koskevan kirjelmän Iisalmen pii-
76186: neen Ryhäsen kuljettaman henkilöauton, lai-         rin apulaisnimismi-ehelle niitä toimenpiteitä
76187: minlyönyt hiljentää autonsa nopeutta ja väis-       varten, joihin asia antoi aihet.ta. Kuultuaan
76188: tää oikealle, mistä oli ollut seurauksena, että     vielä asianomistajana Rautasta, joka oli vaa-
76189: Rautanen oli voinut ohittaa R.yhäsen auton          tinut korvausta muun muassa saapumises-
76190: vasta kolmen tuloksettomaksi jääneen yrityk-        taan oikeuteen, sekä todistajiksi haastettuja
76191: sen jälkeen. Haasteen saatuaan Rautanen             Helsingistä olevaa myyntineuvojaa Heikki
76192: oli henkilökohtaisesti saapunut Lapinlahden         Tapani Luukkasta ja erästä toista henkilöä,
76193: kihlakunnanoikeuden sanottuna syyskuun 3            jotka olivat vaatineet korvausta oikeuteen
76194: päivänä 1964 pidettyyn istuntoon. Ryhästä           saapumisestaan, kihlakunnanoikeus oli ju-
76195: 72                                            III
76196: 
76197: tussa samana päivänä julistamallaan toisella      vaikka teko, josta hän aikoi vaatia Rauta-
76198: päätöksellä oikeudenkäynnin edellytyksenä         selle rangaistusta, oli tapahtunut Iisalmen
76199: olevan laillisen haasteen puuttuessa jättänyt     maalaiskunnassa ja syytettä tuosta teosta
76200: Ryhäseen kohdistetun syytteen tutkimatta          olisi näin ollen oikeudenkäymiskaaren 10 lu-
76201: sekä Rautasen korvausvaatimuksen tarkem-          vun 21 § :n mukaan ollut ajettava Iisalmen
76202: min kohdistamatta jätettynä niin ikään tut-       kihlakunnanoikeudessa eikä muitakaan lailli-
76203: kittavaksi ottamatta ja määrännyt valtion         sia edellytyksiä syytteen tutkimiselle Lapin-
76204: varoista maksettavaksi edellä mainHuille to-      lahden kihlakunnanoikeudessa ollut ollut, 2)
76205: distajiksi haastetuille korvaukseksi oikeuteen    jättänyt pyytämättä lykkäystä haastattaak-
76206: saapumisesta yhteensä 68 markkaa 20 pen-          seen Ryhäsen vastaamaan tätä koskeneeseen
76207: niä. Kumpikin kihlakunnanoikeuden päätös          syytteeseen jutussa, jota kihlakunnanoikeus
76208: oli saanut lainvoiman muutoin, paitsi että        jo oli ryhtynyt käsittelemään Rautasen tultua
76209: Luukkanen oli valittanut hänelle määrätystä       siihen asianomistajana haastetuksi, ja 3) jät-
76210: todistajanpalkkiosta Itä-Suomen hovioikeu-        tänyt asettamatt-a Ryhäsen myöhemminkään
76211: teen, joka oli helmikuun 5 päivänä 1965           kihlakunnanoikeudessa syytteeseen edellä tar-
76212: antamallaan lainvoiman saaneella päätöksellä      koitetusta ohittamista koskevien säännösten
76213: jättänyt valituksen postitse saapuneena tut-      rikkomisesta, josta Rautasella asianomistajana
76214: k~ttavakseen ottamatta. Iisalmen piirin apu-      oli ollut vaatimuksia esitettävänään, seurauk-
76215: laisnimismies virallisena syyttäjänä oli sit-     sin että Rautanen ja valtio olivat kärsineet
76216: temmin marraskuun 25 päivänä 1964 Iisal-          vahinkoa ja oikeus syyttää Ryhästä sano-
76217: men kihlakunnanoikeudessa syyttänyt Rau-          tusta rikkomuksesta oli rikoslain 8 luvun
76218: tasta edellä mainitusta edellisen tammikuun       1 §: n 1 momentin 5 kohdan mukaan tammi-
76219: 2 päivänä Iisalmen maalaiskunnan Ulmalan          kuun 2 päivään 196,5 mennessä rauennut,
76220: kylässä tapahtuneeksi väitetystä kuorma-au-       apulaispoliisitarkastaja vaati Brorosin tuo-
76221:  ton ohittamisesta oikealta sekä lisäksi suu-     mitsemista rangaistukseen jatketusta osaksi
76222:  rimman sallitun ajonopeuden ylittämisestä ja     taitamattomuudesta ja osaksi varomattomuu-
76223: oli Rautanen, jonka jo Iisalmen kihlakun-          desta tehdystä virkavirheestä. Valtion puo-
76224:  nanoikeus oli sanottuna marraskuun 25 päi-       lesta asianomistajana vaadittiin, että Broms
76225:  vänä 1964 julistamallaan päätöksellä tuo-        velvoitettaisiin korvaamaan sille edellä mai-
76226:  minnut rangaistukseen, tuosta päätöksestä        nitut valtion varoista maksetut todistajan-
76227:  tehdyn valituksen johdosta Itä-Suomen ho-         palkkiot 68 markkaa 20 penniä.
76228:  vioikeuden huhtikuun 23 päivänä 1965 anta-          Pentti Kullervo Rautanen kohdaltaan asian-
76229:  malla lainvoiman saaneelia päätöksellä tuo-      omistajana yhtyi muutoin lääninsyyttäjän
76230:  mittu kahteenkymmeneen neljän markan sak-         syytteeseen, mutta vaati edellä 1) ja 2) koh-
76231:  korangaistukseen siitä, että hän oli ohittaes-    dassa selostetun menettelyn osalta Lasse
76232:  saan edellään samaan suuntaan kulkeneen          Brorosille rangaistusta tahallisesta virkarikok-
76233:  tietä kuunostaneen kuorma-auton oikealta         sesta. Sen ohessa Rautanen vaati Brorosin
76234:  laiminlyönyt noudattaa tarpeellista varovai-      veivoittamista korvaamaan hänelle jutussa
76235:  suutta jättämällä antamatta ääni- ja valomer-     aiheutuneet erinäiset kustannukset laillisine
76236:  kin ja ajamalla liian suurella nopeudella.       korkoineen. Heikki Tapani Luukkanen, jolle
76237:  Brorns puolestaan oli joulukuun 22 päivänä        Lapinlahden kihlakunnanoikeus oli määrän-
76238:  1964 päivätyssä rangaistusvaatimuksessa Ii-       nyt valtion varoista maksettavaksi korvausta
76239:  salmen tuomiokunnan tuomariita vaatinut           matkakuluista vain osan vaaditusta määrästä,
76240:  Ryhäsen tuomitsemista rangaistukseen sanot-       vaati asianomistajana Brorosin veivoittamista
76241:  tuna tammikuun 2 päivänä 1964 Lapinlahden         korvaamaan hänelle oikeuteen saapumisesta
76242:  kunnan Nerkoon kylässä tapahtuneesta suu-         aiheutuneiden todellisten matkakulujen ja
76243:  rimman sallitun ajonopeuden ylittämisestä,        valtion varoista maksetun määrän erotuksen
76244:  mistä rikkomuksesta tuomari olikin sittem-        laillisine korkoineen.
76245:  min rangaistusmääräyksin tuominnut Ryhä-             Kuultuaan Lasse Bromsia häneen ikohdis-
76246:  sen sakkorangaistukseen. Koska Brorns oli         tetuista vaatimuksista kihlakunnanoikeus,
76247:  menetellyt virheellisesti siinä, että hän oli     jossa valtio, Pekka Kullervo Rautanen ja
76248:  1) haastattanut Rautasen Lapinlahden kih-         Heikki Tapani Luukkanen vaativat korvausta
76249:  lakunnanoikeuden edellä mainittuun syys-          oikeudenkäyntikuluistaan, lausui maaliskuun
76250:  kuun 3 päivänä 1964 pidettyyn istuntoon,          28 päivänä 1966 julistamassaan päätöksessä
76251:                                              111                                              73
76252: 
76253: tosin selvitetyksi, että Broms oli toimiessaan   vausvaatimusta tutkittavakseen, hovioikeus
76254: Lapinlahden piirin nimismiehenä menetellyt       poisti kihlakunnanoikeuden siitä antaman
76255: virkatoimessaan syytteessä selostetuin tavoin,   lausunnon ja jätti Luukkasen valituksen tut-
76256: mutta koska Bromsin voitiin katsoa Lapin-        kittavakseen ottamatta. Tutkiessaan jutun
76257: lahden kihlakunnanoikeudelle syyskuun 3 päi-     muutoin hovioikeus katsoi selvitetyksi, että
76258: vänä 1964 jättämänsä syytekirjelmän mu-          Broms oli syyllistynyt siihen, mistä hänelle
76259: kaisesti tarkoittaneen vaatia Rautaselle ran-    syytteen 1) ja 3) kohdassa oli vaadittu
76260: gaistusta myös Lapinlahden kunnan alueella       rangaistusta, minkä vuoksi ja kun näiden
76261: ja siis Lapinlahden kihlakunnanoikeuden tuo-     tekojen oli katsottava olevan saman virheel-
76262: miopiirissä sanottuna tammikuun 2 päivänä        lisen menettelyn jatkamista ja aiheutuneen
76263: 1964 tapahtuneesta sallittua suuremman ajo-      varomattomuudesta, hovioikeus harkitsi, muut-
76264: nopeuden käyttämisestä sekä kun velvolli-        taen kihlakunnanoikeuden päätöstä, rikoslain
76265: suutta pyytää lykkäystä Ryhästä koskeneessa      40 luvun 21 §: n 1 momentin ja 7 luvun
76266: liikennerikkomusjutussa samoin kuin Ryhäsen      2 §: n nojalla oikeaksi tuomita Bromsin jat-
76267: syytteeseen asettamista Lapinlahden kihla-       ketusta varomattomuudesta nimismiehen toi-
76268: kunnanoikeudessa myöhemminkään oli pidet-        messa tehdystä virkavirheestä saamaan va-
76269: tävä harkinnanvaraisena ja kun lisäksi Rau-      roituksen. Mikäli syyte siitä, ettei Broms ollut
76270: taselle siihen nähden, ettei häntä ollut sa-     2) kohdassa mainitussa tilaisuudessa pyytä-
76271: notussa Ryhäseen kohdistetussa jutussa edes      nyt käsiteltävänä olleen jutun siirtämistä toi-
76272: pidettävä asianomistajana, sekä ottaen huo-      seen tilaisuuteen, hylättiin, hovioikeus, koskei
76273: mioon myös, että Rautanen oli itse syytettynä    Veikko Lauri Teodor Ryhästä ollut tuolloin
76274: ollen ollut velvollinen saapuroaan kysymyk-      vielä saatu haastetuksi vastaajaksi eikä juttu
76275:  sessä olevaan Lapinlahden kihlakunnanoikeu-     siitä syystä ollut häntä vastaan tullut vireille
76276:  den istuntoon, näin ollen ollut oikeutta vaa-   kihlakunnanoikeudessa, katsoi, ettei ollut
76277:  tia korvausta oikeuteen saapumisestaan, eikä    syytä kihlakunnanoikeuden päätöksen loppu-
76278:  Bromsin niin ollen voitu katsoa menettelyl-     tuloksen muuttamiseen siltä osalta. Mitä sit-
76279:  lään syyllistyneen virkavirheeseen, kihlakun-   ten korvausvaatimuksiin tuli, hovioikeus
76280:  nanoikeus hylkäsi syytteen ja korvausvaati-     muuttaen kihlakunnanoikeuden päätöstä vel-
76281:  mukset.                                         voitti Bromsin korvaamaan valtiolle edellä
76282:                                                  mainitut sen varoista maksetut todistajan-
76283:   Itä-Suomen hovioikeus, jossa poliisitarkas-    palkkiot kuusikymmentäkahdeksan markkaa
76284: taja lääninsyyttäjänä, Kuopion lääninhallitus,   20 penniä ja suorittamaan Pentti Kullervo
76285: Pentti Kullervo Rautanen ja Heikki Tapani        Rautaselle, jonka korvausvaatimukset olivat
76286: Luukkanen hakivat muutosta kihlakunnan-          osaksi aiheettomia ja osaksi jäivät näyttä-
76287: oikeuden päätökseen, katsoi maaliskuun 10        mättä, korvaukseksi Bromsin s:yyksi Iuetulla
76288: päivänä 1967 antamassaan päätöksessä, että       virheellisellä menettelyllä aiheutetusta va-
76289: koskei kihlakunnanoikeuden siihen nähden,        hingosta kaksisataa kuusikymmentäviisi mark-
76290: että Heikld Tapani Luukkaselle hänen saa-        kaa viiden prosentin korkoineen korvausvaa-
76291: pumisestaan Lapinlahden kihlakunnanoikeu-        timusten esittämispäivästä maaliskuun 28 päi-
76292: den syyskuun 3 päivänä 1964 pidettyyn is-        västä 1966 lukien sekä myös korvaamaan
76293: tuntoon tulevaa. korvausta koskeva asia. oli     valtion kulut jutussa sadallaviidelläkymme-
76294: jo lainvoimaisesti ratkaistu ja kun Luuk-        nellä ja Rautasen kulut kolmellasadalla mar-
76295: kasta Lasse Bromsin syyksi väitettyihin ri-      kalla.
76296: koksiin nähden ei ollut pidettävä asianomis-
76297: tajana, olisi pitänyt ottaa Luukkasen kor-       Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76298: 
76299: 
76300: 
76301: 
76302: 10   10121/68
76303: 74                                           III
76304: 
76305: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä
76306: sen johdosta, että kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn, joka oli aikaisemmin kärsi-
76307: nyt rikoslain 6 luvun 1 §: n säännöstä sovellettaessa raskauttavana seikkana huomioon
76308: otettavan rangaistuksen ja jonka oli todettu syyllistyneen jatkettuun rikokseen, tästä
76309: rikoksesta laissa säädettyyn lievimpään rangaistukseen. Vä.kijuomista annetun lain 61 §: n
76310: 1 momentissa säädettyä vähintään kolmen kuukauden vankeusrangaistusta pidetty lie-
76311: vempänä kuin sa.m.assa. lainkohdassa vaihtoehtoisesti säädettyä vähintään sadan päiväsakon
76312:                                     sakkorangaistusta.
76313:    Itä-Suomen hovioikeuden kanneviskaali lau-      tuomarinviran toimittamisessa tehdystä vir-
76314: sui hovioikeuteen huhtikuun 7 päivänä 1966         kavirheestä.
76315: antamassaan virkasyytekirjelmässä siihen lii-         Vesterisen annettua häneltä syytteen joh-
76316: tetyistä asiakirjoista havaittavan, että Ääne-     dos.ta vaaditun selityksen hovioikeus 17 päi-
76317: kosken kihlakunnanoikeus oli elokuun 31 päi-       vänä maaliskuuta 1967 antamallaan päätök-
76318: vänä 1965 julistamallaan, kysymyksessä ole-        sellä ratkaisi jutun; ja koska mainitussa väki-
76319: valta osaltaan lainvoiman saaneelia päätök-        juomista annetun lain 61 §: n 1 momentissa
76320: sellä tuominnut Äänekosken maalaiskunnasta         säädettyä vähintään kolmen kuukauden van-
76321: olevan työmiehen Kalle Emil Kumpulaisen,           keusrangaistusta on pidettävä lievempänä
76322: joka oli aikaisemmin kärsinyt välittömästi         kuin samassa lainkohdassa vaihtoehtoisesti
76323: tuomittua vankeusrangaistusta, ei kuitenkaan       säädettyä vähintään sadan päiväsakon sak-
76324: vuotta, väkijuomista annetun lain 61 §:n           korangaistusta ja kun Kumpulaista siihen
76325: 1 momentin sekä rikoslain 6 luvun 1 §: n           nähden, että hän oli aikaisemmin kärsinyt
76326: ja 7 luvun 2 §: n nojalla jatketusta väkijuo-      rikoslain 6 luvun 1 § :n säännöstä sovel-
76327: main luvattomasta valmistamisesta ja val-          letJtaessa raskauttavana seikkana huomioon
76328: mistamisen yrityksestä kolmeksi kuukaudeksi        otettavan rangaistuksen ja että hänen on
76329: vankeuteen. Koska kihlakunnanoikeuden pää-         todettu syyllistyneen jatkettuun rikokseen,
76330: tös oli siten virheellinen, että Kumpulainen,      ei olisi saanut tuomita hänen syykseen lue-
76331: vaikka hänen oli katsottu syyllistyneen ras-       tusta rikoksesta laissa säädettyyn lieviropään
76332: kauttavan asianhaaran vallitessa tehtyyn jat-      rangaistukseen, hovioikeus katsoi Lasse Antti
76333: kettuun rikokseen, oli siitä tuomittu ensiksi      Johan Vilhelm Vesterisen syyllistyneen siihen
76334: mainitun lainkohdan sallimaan vähimpään            virheelliseen menettelyyn, mistä hänelle oli
76335: vankeusrangaistukseen, kanneviskaali vaati,        vaadittu rangaistusta, ja harkitsi sen vuoksi
76336: että varatuomari Las..c;e Antti Johan Vilhelm      oikeaksi rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 momen-
76337: Vesterinen, joka juttua ratkaistaessa oli toi-     tin nojalla tuomita hänet varomattomuudesta
76338: minut kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana          tuomarinviran toimittamisessa tehdystä vir-
76339:  ja jonka viaksi kerrottu virheellisyys siis       kavirheestä saamaan varoituksen.
76340: jäi, tuomittaisiin rikoslain 40 luvun 21 § :n
76341: nojalla rangaistukseen varomattomuudesta             Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76342: 
76343: 
76344: 
76345: 
76346: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja, joka oli ]a.iminlyönyt Suomen ja muiden pohjoismai-
76347: den välisestä yhteistoiminnasta. rikosasioissa annettujen tuomioiden täytäntöönpanossa
76348: 20 päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain 19 §:n ja. rangaistusten täytäntöönpanosta 19
76349: päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 2 luvun 15 §:n 2 momentin mukaisesti mää-
76350: rätä, oliko syytetty rikoksensa johdosta menettävä Suomessa vaivattavaksi järjestetyn
76351: ehdonalaisen vapautensa, johon hänet oli päästetty kärsimäst.ä. hänelle Ruotsissa tuomittua.
76352: stra.ffarbete-nimistä vapausrangaistusta, vai eikö, tuomittu varomattomuudesta tuomarin-
76353:                         viran toimittamisessa. tehdystä virkavirheestä.
76354:   Itä-Suomen hovioikeuden kanneviskaali lau-       tetyistä asiakirjoista havaittavan, että Val-
76355: sui hovioikeuteen joulukuun 9 päivänä 1965         kealan kihlakunnanoikeus oli huhtikuun 12
76356: antamassaan virkasyytekirjelmässä siihen lii-      päivänä 1965 julistamallaan päätöksellä, tuo-
76357:                                                III                                             75
76358: 
76359: mitessaan Kolarin kunnassa kirjoilla olevan        töksellä, jota koskeneen muutoksenhakulupa--
76360: vangitun edustajan Lauri Johannes Nauk-            anomuksen korkein oikeus oli seuranneen
76361: karisen helmikuun 7 päivän 1965 vastaisena         syyskuun 14 päivänä hylännyt, jät·tänyt kih-
76362: yönä Kouvolan kaupungissa tehdystä tör-            lakunnanoikeuden päätöksen nyt kysymyk-
76363: keästä varkaudesta rangaistukseen, laiminlyö-      sessä olevalta osalta pysyväksi. Sen vuoksi
76364: nyt .Suomen ja muiden pohjoismaiden väli-          kanneviskaali vaati, että Pertti Juhani Piep-
76365: sestä yhteistoiminnasta rikosasioissa annettu-     ponen, joka juttua kihlakunnanoikeudessa
76366: jen tuomioiden täytäntöönpanossa kesäkuun          ratkaistaessa oli toiminut oikeuden puheen-
76367: 20 päivänä 1963 annetun lain 19 §: n ja            johtajana ja jonka viaksi kerrottu virheelli-
76368: rangaistusten täytäntöönpanosta joulukuun          syys siis jäi, tuomittaisiin rikoslain 40 luvun
76369: 19 päivänä 1889 annetun asetuksen 2 luvun          21 §: n nojalla rangaistukseen vammattomuu-
76370: 15 §:n 2 momentin mukaisesti samalla mää-          desta tuomarinviran toimittamisessa tehdystä
76371: rätä, oliko Naukkarinen sanotun rikoksen           virkavirheestä.
76372: johdosta menettävä sen oikeusministeriön             Piepposen annettua häneltä syytteen joh-
76373: huhtikuun 25 päivänä 1964 tekemällä pää-           dosta vaaditun selityksen, hovioikeus ratkaisi
76374: töksellä Suomessa valvottavakai järjestetyn        asian 11 päivänä huhtikuuta 1967 antamal-
76375: ehdonalaisen vapautensa, johon hänet oli huh-      Iaan päätöksellä ja katsoi Piepposen syyllis-
76376: tikuun 22 päivänä 1964 päästetty huhtikuun         tyneen siihen virheelliseen menettelyyn, josta
76377: 22 päivänä 1965 päättymään määrätyksi koe-         hänelle oli vaadittu rangaistusta, ja harkitsi
76378: ajaksi kärsimästä hänelle Ruotsissa tuomit-        sen vuoksi oikeaksi rikoslain 40 luvun 21 §: n
76379: tua 1 vuoden 6 kuukauden straffarbete-ni-          1 momentin nojalla tuomita hänet varomatto-
76380: mistä vapausrangaistusta, vai eikö, ja että ho-    muudesta tuomarinviran toimittamisessa teh-
76381: vioikeus, Naukkarisen yksin haettua muu-           dystä virkavirheestä saamaan varoituksen.
76382: tosta kihlakunnanoikeuden päätökseen, oli
76383: kesäkuun 18 päivänä 1965 antamanaan pää-             Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76384: 
76385: 
76386: 
76387: 
76388: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu jatketusta huolimattomuudesta tuomarin-
76389: viran toimittamisessa. tehdystä virkavirheestä, koska kihlakunnanoikeus oli tuominnut
76390: syytetyn lieveropään rangaistukseen kuin laissa on sallittu ja kun kihlakunnanoikeuden
76391:    kantapöytäkirja ei sisällöltään vastannut kihlakunnanoikeuden julistamaa päätöstä.
76392:   Hä-Suomen hovioikeuden kanneviskaali lau-        luottamuksen menettämisseuraamukseen tuo-
76393: sui hovioikeuteen maaliskuun 29 päivänä 1966       mitsematta. Edelleen asiakirjoista havaittiin,
76394: annetussa virkasyytekirjelmässä siihen liite-      että Norri oli saman toukokuun loppupäivinä
76395: tyistä asiakirjoista havaittavan, että Kymin       saanut valmiiksi käräjien kantapöytäkirjan
76396: kihlakunnanoikeus varatuomari Matti Olavi          ja että siihen oli merkitty Hännikäisen pu-
76397: Norrin toimiessa kihlakunnanoikeuden pu-           heena olevien lainkohtien nojalla tulleen tuo-
76398: heenjohtajana oli toukokuun 20 päivänä 1965        mituksi jatketusta varkaudesta, johon sisältyi
76399: julistamallaan lainvoiman saaneelia päätök-        varkauden yritys, edellä mainittuun vuoden
76400: sellä tuominnut Kotkan kaupungista olevan          kahden kuukauden vankeusrangaistukseen.
76401: uuttaajan Taisto Antero Hännikäisen rikos-         Koska kihlakunnanoikeuden julistama päätös
76402: lain 28 luvun 1 §: n 1 momentin ja 7 luvun         oli siten virheellinen, että sanotunlaisten
76403: 2 §: n nojalla erittäin raskauttavien asian-       asianhaarain vallitessa tehdystä varkaudesta
76404: haarojen vallitessa tehdystä jatketusta var-       saattoi seurata ainoastaan kuritushuoneran-
76405: kaudesta, johon sisältyi varkauden yritys,         gaistus ja Hännikäinen niin ollen oli tuo-
76406: vuodeksi kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen,          mittu lieveropään rangaistukseen kuin laissa
76407: josta rangaistuksesta rikoslain 3 luvun 11 § : n   oli sallittu, ja kun Norrin kokoonpaneroa
76408: nojalla oli vähennetty viisitoista päivää,         kantapöytäkirja Hännikäisen syyksi luetun
76409: minkä ohessa kihlakunnanoikeus oli rikoslain       rikoksen osalta ei ollut sisällöltään vastannut
76410: 2 luvun 14 §:n 3 momentin nojalla jättänyt         kihlakunnanoikeuden julistamaa päätöstä,
76411: Hännikäisen rikoksensa johdosta kansa.lais-        kanneviskaali vaati, että Norri, jonka viaksi
76412: 76                                            Ilf
76413: 
76414: kerrotut virheellisyydet huolimattomuutena          siihen saman rikkomuksen jatkamisena pi-
76415: jäivät, tuomittaisiin rikoslain 40 luvun 21 §:n     dettävään virheelliseen menettelyyn, josta
76416: ja 7 luvun 2 §: n nojalla rangaistukseen jat-       hänelle oli vaadittu rangaistusta, ja harkitsi
76417: ketusta huolimattomuudesta tuomarinviran            sen vuoksi oikeaksi rikoslain 40 luvun 21 §: n
76418: toimittamisessa tehdystä virkavirheestä.            ja 7 luvun 2 §: n nojalla tuomita hänet jat-
76419:   Matti Olavi Norrin annettua häneltä syyt-         ketusta huolimattomuudesta tuomarinviran
76420: teen johdosta vaaditun selityksen hovioikeus        toimittamisessa tehdystä virkavirheestä saa-
76421: katsoi 18 päivänä huhtikuuta 1967 anta-             maan varoituksen.
76422: massaan päätöksessä Norrin syyllistyneen               Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76423: 
76424: 
76425: 
76426: Kaupungininsinööri ja kaupungin työpäällikkö tuomittu kumpikin yksin teoin tapahtu-
76427: neesta varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä ja vaaran aiheuttamisesta rakentamisen
76428: yhteydessä sen johdosta, että he olivat virkavelvollisuutensa vastaisesti jättäneet valvo-
76429: matta osaksi täyttämättä jääneen viemärikaivannon merkitsemisen asianmukaisin sulku-
76430:                               laittein ja varoitusmerkein.
76431: 
76432:    Virallinen syyttäjä vaati Varkauden kih-         voinut pysäyttää sen käyttämiensä lähivalo-
76433: lakunnanoikeudessa Varkauden kaupungista            jen valaisemalla matkalla, mistä Lötjösen,
76434: olevien diplomi-insinöörin Taisto Ilmari Löt-       Lehmussaaren ja Jormanaisen menettelystä
76435: jösen, insinöörin Erkki Veli Pentti Lehmus-         oli aiheutunut, että Jormanaisen auto oli
76436: saaren ja Liperin kunnan Liperin kylästä            suistunut mainittuun kaivantoon ja vaurioi-
76437: olevan myllärin Risto Armas Jormanaisen             tunut.
76438: tuomitsemista rangaistukseen siitä, että he            Risto Armas Jormanaisen asianomistajana
76439: olivat Varkauden kaupungissa, Lätjönen              yhdyttyä Taisto Ilmari Lötjöstä ja Erkki
76440: Varkauden kaupungininsinöörin virassaan             Veli Pentti Lehmussaarta vastaan esitettyyn
76441: kaupungin rakennusviraston insinööriosaston         rangaistusvaatimukseen      kihlakunnanoikeus,
76442: päällikkönä ja Lehmussaari, tultuaan tou-           kuultuaan Lötjöstä, Lehmussaarta ja Jorma-
76443: kokuun 1 päivästä 1966 lukien nimitetyksi           naista syytteestä, lausui toukokuun 23 päi-
76444: sanotun kaupungin työpäällikön virkaan, lai-        vänä 1967 julistamassaan päätöksessä selvi-
76445: minlyöneet virkavelvollisuutensa ryhtyä tar-        tetyksi, että Lötjönen ja Lehmussaari olivat
76446: peellisiin varokeinoihin estääkseen vaaran          syyllistyneet siihen, mistä heille oli vaadittu
76447: syntymisen Osmajoentien pohjoispään poikki          rangaistusta, ja siten menettelyllään aiheutta-
76448: vuonna 1965 kaivetun, osaksi täyttämättä jä-        neet Jormanaisen auton vaurioitumisen, mutta
76449: tetyn viemärikaivannon vuoksi, jättämällä,          sen sijaan jääneen näyttämättä, että Jor-
76450: Lehmussaari huolehtimatta sanotun kaivan-           manainen, joka voimatta kadun päättymistä
76451: non, johon Osmajoentie oli päättynyt, mer-          osoittavan tai kaivannosta varoittavan lait-
76452: kitsemisestä asianmukaisin sulkulaittein ja va-     teen puuttuessa ennalta varoa mainittuja
76453: roitusmerkein ja Lötjönen valvomatta, että          seikkoja oli jatkanut ajoaan kestopäällyste-
76454: Lehmussaari olisi täyttänyt kerrotun velvolli-      tyltä Osmajoentieltä sen jatkona olleelle
76455: suutensa sekä Jormanainen syyskuun 25 päi-          osaksi kaivantoon päättyneelle sorapäällystei-
76456:  \Tånä 1966 aamuyöllä pimeän aikana kul-            selle alueelle, olisi syyllistynyt liikenteestä
76457: jettaessaan omistamaansa henkilöautoa Osma-         tiellä annettujen määräysten rikkomiseen.
76458: joentietä, jonka eteläosan ja Laivalinnanka-        Sen vuoksi kihlakunnanoikeus, hyläten Jor-
76459: dun kautta kaupungin keskustan ja Kuo-              manaista vastaan ajetun syytteen, rikoslain
76460: pion-l~.fikkelin maantien välinen liikenne oli      40 luvun 21 §: n 1 momentin, 44 luvun
76461: tuolloin ollut tilapäisesti ohjattu, pohjois-       10 §:n ja 7 luvun 1 §:n nojalla tuomitsi
76462: suuntaan ja luullessaan olevansa suoraan            Lötjösen ja Lehmussaaren yksin teoin tapah-
76463: sanotulle maantielle johtavalla ajoväylä1lä,        tuneista varomattomuudesta tehdystä virka-
76464: laiminlyönyt olosuhteet huomioon ottaen käyt-       virheestä ja vaaran aiheuttamisesta rakenta-
76465: tää niin alhaista nopeutta, että hän olisi          misen yhteydessä kummankin 40:een päivä-
76466: varmasti hallinnut ajoneuvonsa kaikissa en-         sakkoon eli, kun heidän päiväsakoikseen oli
76467: nalta varottavissa olleissa tilanteissa sekä        määrätty, Lötjösen kahdeksan ja Lehmussaa-
76468:                                                III                                              77
76469: 
76470: ren kuusi markkaa, maksamaan sakkoa Löt-           tamassaan päätöksessä, ettei virallinen syyt-
76471: jösen 320 ja Lehmussaaren 240 markkaa.             täjä ollut esittänyt syytä kihlakunnanoikeu-
76472: Sen ohessa Lötjönen ja Lehmussaari velvoi-         den päätöksen muuNamiseen ja ettei Taisto
76473: tettiin yhteisvastuullisesti suorittamaan Jor-     Ilmari Lötjösen ja Erkki Veli Pentti Leh-
76474: manaiselle vaadituksi korvaukseksi autan kor-      mussaaren muutoksenhakemuskaan antanut
76475: jauskuluista tuhat kahdeksansataa markkaa          aihetta muuttaa sanottua päätöstä muulla
76476: viiden prosentin korkoineen kihlakunnanoi-         tavoin kuin että heille tuomitut rangaistuk-
76477: keuden päätöksen julistamispäivästä tauko-         set alennettiin kahdeksikymmeneksi päivä-
76478: kuun 23 päivästä 1967 lukien ja oikeuden-          sakoksi, jaten Lötjösen ja Lehmussaaren tuli,
76479: käyntikuluista     kaksisataa    viisikymmentä     kun heidän päiväsakkoinaan pidettiin kihla-
76480: markkaa sekä korvaamaan valtiolle sen va-          kunnanoikeuden Lötjöselle määräämät kah-
76481: roista maksetun todistajanpalkkion viisitoista     deksan ja Lehmussaarelle määrä.ämät kuusi
76482: markkaa.                                           markkaa, maksaa sakkoa Lötjösen sata kuu-
76483:    Itä-Suomen hovioikeus, jonka tutkittavaksi      sikymmentä ja Lehmussaaren sata kaksikym-
76484: virallinen syyttäjä, Taisto Ilmari Lötjönen        mentä markkaa. Asian laatuun katsoen sai
76485: ja Erkki Veli Pentti Lehmussaari olivat va-        Risto Armas Jormanainen pitää vahinkonaan
76486: littamalla saattaneet jutun ja Risto Armas         hänelle vastineen antamisesta hovioikeuteen
76487: Jormanaisen vastattua muutoksenhakemuk-            aiheutuneet kulut.
76488: siin, katsoi joulukuun 15 päivänä 1967 an-            Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76489: 
76490: 
76491: 
76492: 
76493: Poliisikonstaapeli, joka esit.utkintaa toimittaessaan oli kirjoittanut tutkintapöytäkirjaan
76494: kuulustelleensa erästä henkilöä, vaikkei hän ollut tuota kuulustelua toimittanut, tuomittu
76495:        tahallisesta, ei kuitenkaan hyötymistarkoituksessa tehdystä virkarikoksesta..
76496:    Lääninsyyttäjän vaatiessa Lohjan kihla-         pöytäkirjaan liitettyyn karttalehteen perät-
76497: kunnanoikeudessa Vihdin nimismiespiirissä          tömiä merkintöjä Nurmilan asunnon ohi kul-
76498: palvelevan Vihdin kunnan Niuhalan kylästä          kevan tien laadusta, oli valmistanut väärän
76499: olevan ylikonstaapelin Armas Emil Kaipion          yleisen asiakirjan, vaati Kaipion tuomitse-
76500: tuomitsemista rangaistukseen siitä, että Kai-      mista rangaistukseen kahdesta yleisen asia-
76501: pio oli mainitussa toimessaan, toimittaessaan      kirjan väärentämisestä ja veivoittamista suo-
76502: sanotun kunnan Salmin kylästä olevan kir-          rittamaan hänelle korvauksena asian aiheut-
76503: vesmiehenvaimon Aino Aili Emilia Nurmilan          tamasta haitasta ja vahingosta 1500 markkaa
76504: tekemän ilmiannon johdosta hänen suoritet-         kuin myös korvaamaan hänen oikeudenkäynti-
76505: tavakseen määrättyä tutkintaa, taitamatto-         kulunsa.
76506: muudesta virheellisesti menetellen kirjoitta-         Kuultuaan asianomistajana Laaksaa ja va-
76507: nut tutkintapöytäkirjaan kuulustelleensa tam-      rattuaan Helanderille tilaisuuden antaa ju-
76508: mikuun 3 päivänä 1962 Vihdissä sanotusta           tussa lausumansa sekä kuultuaan Kaipiota
76509: kunnasta olevaa työmiehenvaimoa Selma              häneen kohdistetuista vaatimuksista kihlakun-
76510: Tyyne Siimes Laaksoa, nykyiseltä ·sukuni-          nanoikeus, jolle Nurmila tarjosi todisteena
76511: meltään Suomea, vaikkei Kaipio ollut kuu-          jutussa käytettäväksi erästä Laakson allekir-
76512: lustelua toimittanut, ja lisäksi totuudenvas-      joittamaa, tammikuun 13 päivälle 1962 päi-
76513: taisesti merkinnyt pöytäkirjaan Laakson vah-       vättyä kirjallista kertomusta, asiakirjoista ha-
76514: vistaneen nimikirjoituksenaan kertomuksensa        vaittavan menettelyn jälkeen janlukuun 9 päi-
76515:  oikeaksi ja Vihdin kunnan Ojakkalan kylästä       vänä 1964 julistamallaan päätöksellä, koska
76516: olevan poliisikonstaapelin Eino Mauri Uolevi       Laakson mainittu kertomus oli yksityisluon-
76517: Helanderin olleen kuulustelutilaisuudessa          toinen, alkavan oikeudenkäynnin varalle laa-
76518:  läsnä todistajana, Nurmila asianomistajana        dittu kirjallinen kertomus, aikeudenkäymis-
76519: kuultuna, koska Kaipio, Nurmilaa vahingoit-        kaaren 17 luvun 11 § :n 1 momentin nojalla
76520:  taakseen, kerrotuin tavoin ja lisäksi tekemällä   kieltäytyi ottamasta sitä todisteeksi juttuun
76521: sanotun tammikuun 17 päivänä Vihdissä sa-          sekä lausui jutussa 19 päivänä toukokuuta
76522:  massa asiassa toimittamansa lisätutkinnan         1965 julistamassaan päätöksessä selvitetyn,
76523: 78                                            III
76524: 
76525: että Kaipio oli syyllistynyt siihen, mistä lää-   perusteena oleva, kihlakunnanoikeuden pöy-
76526: ninsyyttäjä oli vaatinut hänelle rangaistusta,    täkirjaan eräässä toisessa jutussa otettu tut-
76527: mutta jääneen näyttämättä, että Kaipio vas-       kintapöytäkirja, josta liitettiin jäljennös ju-
76528: toin parempaa tietoaan olisi merkinnyt sa-        tun asia;kirjoihin, katsoi 2 päivänä helmikuuta
76529: nottuun karttaan perättömiä tietoja tai me-       1967 antamassaan päätöksessä, ettei ollut
76530: nettelyllään syyllistynyt siihen asiakirjan       syytä muuttaa kihlakunnanoikeuden päätöstä
76531: väärentämiseen, mistä Nurmila oli vaatinut        muulla tavoin kuin että, koska Kaipion oli
76532: hänelle rangaistusta, taikka että asiasta olisi   katsottava tehneen hänen syykseen luetun
76533: aiheutunut Nurmilalle haittaa tai vahinkoa.       rikoksen tahallaan aikomatta sillä kuitenkaan
76534:    Sen vuoksi kihlakunnanoikeus, katsoen Kai-     hankkia hyötyä tai vahingoittaa toista, Kai-
76535: pion tekemän virheen asian laatuun nähden         pio tuomittiin rikoslain 40 luvun 20 §:n 2
76536: vähäiseksi ja hyläten vaatimukset muilta          momentin nojalla kihlakunnanoikeuden hänen
76537: osin, rikoslain 40 luvun 21 § : n 2 momentin      syykseen lukeman rikoksen asemesta tahalli-
76538: nojalla tuomitsi Kaipion taitamattomuudesta       sesta, ei kuitenkaan hyötymistarkoituksessa
76539: tehdystä virkavirheestä saamaan varoituksen       tehdystä virkarikoksesta viiteenkymmeneen
76540: ja velvotti hänet korvaamaan Nurmilan oi-         neljän markan määräiseen päiväsakkoon eli
76541: keudenkäyntikulut 250 markalla.                   maksamaan sakkoa kaksisataa markkaa ja
76542:    Helsingin hovioikeus, jossa Nurmila haki       että hänen maksettavakseen tuomittu oikeu-
76543: muutosta kumpaankin edellä mainittuun kih-        denkäyntikulujen korvaus korotettiin seitse-
76544: lakunnanoikeuden päätökseen, ja jonka toi-        mäksisadaksi viideksikymmeneksi markaksi.
76545: menpiteestä hovioikeuteen hankittiin syytteen        Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76546: 
76547: 
76548: 
76549: Sotilas, joka oli virkamatkalla kuljettaessa.a.n puolustuslaitoksen autoa syyllistynyt yleisen
76550: lain mukaan rangaistavaan liikennerikokseen, tuomittu sotatuomioistuimessa yksin teoin
76551: tehdyistä tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja varomattomuudesta
76552:                                          liikenteessä..
76553:    Helsingin hovioikeuteen lokakuun 18 päi-         m1ssa se oli kaatunut oikealle kyljelleen
76554: vänä 1966 antamassaan syytekirjelmässä ho-          pyörähtäen ympäri ja vaurioitunut. Sen
76555: viQikeuden virkaa toimittava kanneviskaali          vuoksi virkaa toimittava kanneviskaali vaati
76556: lausui, että Tampereen kaupungista oleva            Lampimäen tuomitsemista rangaistukseen yk-
76557: kapteeni Tapani Lampimäki, palvellessaan            sin teoin tehdyistä tuottamuksellisesta virka-
76558: Tampereen itäisen sotilaspiirin esikunnan           velvollisuuden rikkomisesta ja varomattomuu-
76559: järjestelytoimistossa toimistoupseerina, oli        desta liikenteessä.
76560: kesäkuun 22 päivänä 1966 Ruoveden kunnan              Asianomistajana kuultuna puolustusminis-
76561: Ruhalan kylässä kuljettaessaan sotilaspiirin        teriö yhtyi syytteeseen sekä vaati Lampimäen
76562: alueelliseen toimintaan liittyvällä virkamat-       veivoittamista suorittamaan valtiolle korvauk-
76563: kalla puolustuslaitoksen henkilöautoa SA            seksi auton korjauskustannuksista 3 094
76564: 3341 Ruovedelle johtavaa maantietä rikko-           markkaa 40 penniä korkoineen sekä korvaa-
76565: nut varomattomuudesta virkavelvollisuutensa         maan ministeriön oikeudenkäyntikulut.
76566: jättämällä saapuessaan sanotulla mutkaisella           Lampimäen annettua rangaistus- ja kor-
76567: soratiellä, jonka kaarteiden ulkoreunaan oli        vausvaatimusten johdosta selityksen hovioi-
76568: kasaantunut irtosoraa, ylämäkeä erääseen            keus katsoi 20 päivänä maaliskuuta 1967
76569: hänen kulkusuunnassaan vasemmalle kään-             antamassaan päätöksessä selvitetyksi, että
76570: tyvään tienkaarteeseen sovittamatta auton no-       Lampimäki oli syyllistynyt siihen, mistä hä-
76571: peuden sanottujen olosuhteiden mukaan sel-          nelle oli vaadittu rangaistusta. Sen vuoksi
76572: laiseksi, että hän ketään vaarantamatta var-        hovioikeus harkitsi oikeaksi sotaväen rikos-
76573: masti olisi hallinnut ajoneuvonsa tuossa hä-        lain 157 §: n 2 momentin ja 17 §: n 2 momen-
76574: nen ennalta varottavissaan olleessa tilan-          tin, tieliikenneasetuksen 15 §: n 1 momentin
76575: teessa, mistä oli ollut seurauksena, että auto      ja 4 momentin c ja d kohdan, tieliikennelain
76576: oli kulkeutunut tien oikealla puolella olevaan      6 § : n 1 momentin sekä rikoslain 7 luvun
76577: matalaan ojaan nousten sieltä takaisin tielle,      1 § :n nojalla tuomita Lampimäen yksin
76578:                                              III                                            79
76579: 
76580: teoin tehdyistä tuottamuksellisesta virkavel-   sotaväen rikoslain 47 §:n 4 momentin nojalla
76581: vollisuuden rikkomisesta ja varomattomuu-       korvaamasta valtiolle rikoksella aiheutta-
76582: desta liikenteessä kymmeneen neljän markan      maansa vahinkoa. Siihen nähden, että puolus-
76583: määräiseen päiväsakkoon eli maksamaan sak-      tusministeriöllä ei näytetty olleen jutun
76584: koa neljäkymmentä markkaa. Koska Lampi-         vuoksi erityisiä kustannuksia, ministeriön
76585: mäki tuomittiin rikoksistaan ainoastaan sak-    vaatimus oikeudenkäyntikulujensa korvaami-
76586: korangaistukseen, Lampimäki, huomioon ot-       sesta hylättiin.
76587: taen vallinneet ajo-olosuhteet, vapautettiin      Hovioikeuden päät{)s sai lainvoiman.
76588: 
76589: 
76590: 
76591: Kun sotaväen rikoslain mukaan tuomittava. yksinkertainen aresti ei sisälly rikoslain
76592: yleistä lajia oleviin rangaistuksiin, ei sotatuomarin, joka sotaoikeuden puheenjohtajana.
76593: oli sotaväen rikoslain 82 §: n nojalla tuominnut syytetyn nuorena henkilönä tehdystä
76594: rikoksesta arastirangaistukseen tekemättä siitä rikoslain 3 luvun 2 §: ssä edellytettyä
76595:      vähennystä, katsottu menetelleen hänelle virkavirheenä syyksi luettavalla tavalla.
76596:    Helsingin hovioikeuden apulaissyyttäjä lau-      Liiran annettua rangaistus- ja korvaus-
76597: sui kesäkuun 13 päivänä 1966 hovioikeuteen vaatimusten johdosta häneltä vaaditun kir-
76598: antamassaan syytekirjelmässä Lappeenrannan jallisen selityben, johon apulaissyyttäjä vas-
76599: sotaoikeuden täytäntöönpanoasiainluettelosta tasi, hovioikeus 12 päivänä huhtikuuta 1967
76600: käyneen ilmi, että sanottu sotaoikeus Lauri antamassaan päätöksessä katsoi tosin sota-
76601: Armas Liiran toimiessa sen puheenjohtajana oikeuden tuomiuneen Lehtometsän, jolle
76602: oli elokuun 13 päivänä 1965 julistamallaan Uudenmaan Rakuunapataljoonan komentajan
76603: lainvoiman saaneella päätöksellä tuominnut sijainen oli kesäkuun 30 päivänä 1965 mää-
76604: rakuunan, Savonlinnan kaupungista olevan rännyt saman kuun 24 ja 28 päivän väli-
76605: elokuun 17 päivänä 1947 syntyneen hitsaa- senä aikana tapahtuneesta luvattomasta pois-
76606: jan Timo Johannes Lehtometsän muun tumisesta palveluspaikkakunnalta yksinker-
76607: muassa sotaväen rikoslain 82 §:n ja 31 §:n taista arestia 21 vuorokautta, soveltamiensa
76608:  6 kohdan sekä rikoslain 3 luvun 2 §:n nojalla lainkohtien nojalla syytteessä kerrotusta sa-
76609: kesäkuun 30 päivänä 1965 tapahtuneesta manlaisesta rikoksesta 30 vuorokaudeksi yk-
76610: nuorena henkilönä tehdystä luvattomasta pois- sinkertaiseen arestiin, vaikka Lehtometsälle,
76611: tumisesta palveluspaikkakunnalta 30 vuoro- huomioon ottaen hänen ikänsä, olisi oikeus-
76612: kaudeksi yksinkertaiseen arestiin. Koska so- käytännössä omaksutun tulkinnan mukaan
76613:  taoikeuden edellä selostettu päätös oli sikäli voitu tuomita teostaan yksinkertaista arestia
76614:  virheellinen, että sotaoikeus oli tuominnut enintään 22 vuorokautta, mutta koska toi-
76615:  rikoksensa tehdessään viisitoista mutta ei senlainenkin tulkinta oli ei ainoastaan mah-
76616:  kahdeksaatoista vuotta täyttäneen Lehtomet- dollinen vaan eräissä tapauksissa puolustet-
76617:  sän, jolle sotaoikeuden soveltamien lainkoh- tavissakin ja kysymyksessä olevasta rikoksesta
76618:  tien nojalla, verrattuna sotaväen rikoslain saattoi sotaväen rikoslain 82 § :n mukaan
76619:  26 §:n a 4 kohtaan, olisi voinut tuomita ankarimpana rangaistuksena seurata yhden
76620:  teostaan enintään 22 vuorokautta yksinker- vuoden vankeusrangaistus eikä Lehtometsää
76621:  taista arestia, ankarampaan järjestysrangais- niin ollen ollut tuomittu ankarampaan ran-
76622:  tukseen kuin laki salli, apulaissyyttäjä vaati gaistukseen kuin laki sellaisesta rikoksesta
76623:  Liiran, jonka viaksi kerr(}ttu virheellisyys oli salli, sen vuoksi ja kun Liiran sanottua me-
76624:  luettava, tuomitsemista sotaväen rikoslain nettelyä ei niin ollen ollut luettava hänelle
76625:   158 §:n ja rikoslain 40 luvun 21 §:n 1 mo- syyksi rangaistavana virkavirheenä, hovioi-
76626:   mentin nojalla rangaistukseen varomattomuu- keus harkitsi oikeaksi hylätä syytteen ja
76627:   desta tuomarinviran toimittamisessa tehdystä siihen perustuvan korvausvaatimuksen.
76628:   virkavirheestä.                                    Korkein oikeus, jossa apulaissyyttäjä haki
76629:     Asianomistajana kuultiin Lehtometsää, joka muutosta hovioikeuden päätökseen, tutki ju-
76630:   vaati Liiran veivoittamista suorittamaan hä- tun ja 23 päivänä elokuuta 1967 antamassaan
76631:   nelle korvaukseksi menetetystä työajasta 500 päätöksessä katsoi tosin Lappeenrannan sota-
76632:   markkaa.                                        oikeuden, Lauri Armas Liiran toimiessa sen
76633: 80                                          III
76634: 
76635: puheenjohtajana, elokuun 13 pmvana 1965           omaksutun tulkinnan mukaan olisi mainitusta
76636: julistamallaan lainvoiman saaneelia päätök-       rikoksesta voitu tuomita yksinkertaista arestia
76637: sellä tuomiuneen Timo Johannes Lehtometsän        enintään 22 vuorokautta, mutta koska sa-
76638: hovioikeuden päätöksessä selostettujen ran-       nottujen säännösten sanamuoto siihen kat-
76639: gaistustoimenpiteiden jälkeen kesäkuun 30         soen, ettei yksinkertaista arestia ole mai-
76640: päivänä 1965 tapahtuneesta nuorena hen-           nittu rikoslaissa yleistä lajia olevana ran-
76641: kilönä tehdystä luvattomasta poistumisesta        gaistuksena, on tulkinnanvarainen ja kun
76642: palveluspaikkakunnalta 30 vuorokaudeksi yk-       Liiran kerrottua menettelyä ei niin ollen ollut
76643: sinkertaiseen arestiin, vaikka Lehtometsälle,     luettava hänelle syyksi virkavirheenä, korkein
76644: koska hän oli tehnyt sanotun rikoksen viisi-      oikeus harkitsi oikeaksi näillä perusteilla jät-
76645: toista mutta ei kahdeksaatoista vuotta täyt-      tää hovioikeuden päätöksen lopputuloksen
76646: täneenä, rikoslain 3 luvun 2 §: n ja sotaväen     pysyväksi.
76647: rikoslain 30 §: n suhteen oikeuskäytännössä
76648: 
76649: 
76650: 
76651: Yhdistyneiden Kansakuntien Suomen pataljoonassa palvelleet kapteeni ja kersantti tuo-
76652: mittu, toinen jatketusta tahallisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja toinen jatketusta
76653: toimen puolesta tilitystä vastaan annetun omaisuuden kavaltamisesta. Vaatimus luutnantin
76654: tuomitsemisesta rangaistukseen hylätty, koska hänen tosin virheelliseksi todettua menet-
76655:         telyään ei pidetty sellaisena, josta hänet olisi tuomittava rangaistukseen.
76656:    Helsingin hovioikeuteen maaliskuun 17             Aalto ja Hänninen toimiessaan kumpikin,
76657: päivänä 1966 ja juttua suullisesti käsitel-       edellinen heinäkuun 2 päivään saakka ja
76658: täessä antamissaan syytekirjelmissä hovioi-       Hänninen siitä alkaen sanotun tilinpidolli-
76659: keuden apulaissyyttäjä kertoi, että reservin      sissa asioissa posti- ja lennätinhallituksen
76660: luutnantti, Turun kaupungista oleva entinen       alaisen kenttäpostikonttorin hoitajana sekä
76661: postimies Pekka Kalervo Aalto, reservin vän-      Aalto kesäkuun alkupuolelta lähtien myös
76662: rikki, Mikkelin kaupungista oleva postimies       pataljoonan huoltopäällikön apulaisena, vir-
76663: Kari Juha Antero Hänninen ja reservin ali-        kavelvollisuutensa vastaisesti,
76664: kersantti, Oulun kaupungista oleva entinen
76665: postimies Olavi Johannes Pohjola palvelles-         2) Aalto, a) saatuaan maalis-huhtikuun
76666: saan Yhdistyneiden Kansakuntien Suomen            vaihteessa tietää PQhjolan hoitamasta alikas-
76667: pataljoona 3: n huoltokomppaniassa, Aalto         sasta puuttuvan noin 700 Kyproksen puntaa,
76668: ja Hänninen luutnanttina ja Pohjola ker-          varatakseen Pohjolalle tilaisuuden vajauksen
76669: santtina sekä Aalto sittemmin pataljoonan         täyttämiseen ja sen vuoksi salatakseen tuon
76670: huoltopäällikön apulaisena toimivana kap-         vajauksen, laiminlyönyt ilmoittaa havaitse-
76671: teenina olivat vuonna 1965 Nicosian kau-          mastaan kassavarojen puuttumisesta posti-
76672: pungissa Kyproksen tasavallassa,                  ja lennätinhallitukselle ja ryhtyä muihin
76673:    1) Pohjola toimiessaan pataljoonan kenttä-     asian vaatimiin toimenpiteisiin, b) jättänyt
76674: postikonttorin kirjurina maaliskuun lopun         vajauksen merkitsemättä huhti-, touko- ja
76675: ja heinäkuun 20, oikeastaan 10 päivän väli-       kesäkuulta tekemiinsä posti- ja lennätinhalli-
76676: senä aikana useana eränä anastanut hänelle        tukselle lähetettyihin tili-ilmoituksiin ja c)
76677: toimensa puolesta hoidettavaksi ja tilitettä-     heinäkuun 2 päivänä kenttäpostikonttorin
76678: väksi uskotusta kenttäpostikonttorin alikas-      hoitajan vaihtumisen johdosta suoritetussa
76679: sasta posti- ja lennätinhallitukselle kuulu-      postitoimipaikan luovutustarkastuksessa sa-
76680: neita varoja 899 Kyproksen puntaa 875 mi-         lannut seuraajaltaan Hänniseltä sanotun va-
76681: liä eli Suomen rahana, laskettuna seuranneen      jauksen,
76682: elokuun 2 päivänä, jolloin sanotun posti-            3) Aalto ja Hänninen 2 c kohdassa mai-
76683: toimipaikan kassan ja tilinpidon tarkastus        nitussa luovutustarkastuksessa a) jättäneet
76684: toimitettiin, voimassa olleen Suomen Pankin       tarkastamatta toimipaikan alikassat ja b)
76685: virallisen valuuttakurssin mukaan, 8 103          toimittaneet luovutustarkastuksen asianomai-
76686: markkaa 37 penniä, mitkä rahat olivat jää-        sen postitarkastajan tai hänen määräämänsä
76687: neet kateisiin,                                   virkamiehen olematta läsnä sekä
76688:                                                111                                             81
76689: 
76690:    4) Aalto ja Hänninen, viimeksi mainitun         hovioikeus katsoi 9 päivänä kesäkuuta 1967
76691: saatua heinäkuun 10 päivänä toimitetussa           julistamassaan päätöksessä, että Pohjola ja
76692: alikassojen tarkastuksessa tiedon siitä, että      Aalto olivat syyllistyneet siihen, mistä heille
76693: Pohjolan hoitamasta alikassasta puuttui yh-        oli vaadittu rangaistusta, mutta Aallon vir-
76694: teensä noin 900 Kyproksen puntaa, Aalto            kavelvollisuuksien rikkomisen kuitenkin ta-
76695: toiminut niin, ettei Pohjolan väärinkäy-tök-       pahtuneen ilman omanvoitonpyyntöä, sekä
76696: siä vieläkään ilmoitettu posti- ja l€llnätinhal-   että myös Hänninen oli menetellyt syytteessä
76697: litukselle eikä ryhdytty muihinkaan asian          mainituin tavoin virheellisesti. Sen vuoksi ja
76698: vaatimiin toimenpiteisiin, sekä Hänninen, va-      kun Hännisen puheena olevaa virheellistä me-
76699: ratakseen Pohjolalle ja Aallolle tilaisuuden       nettelyä Aallon ollessa tuolloin Hänniseen
76700: hankkia puuttuva;t varat, myös jättänyt sa-        nähden esimiesasemassa sekä huomioon ottaen
76701: notunlaiset toimenpiteet suorittamatta kunnes      muutoin vallinneet olosuhteet ja ilmitulleet
76702: kassavajaus oli saman heinäkuun 20 päivänä         seikat ei ollut pidettävä sellaisena, että Hän-
76703: tullut muulla .tavoin heidän esimiestensä tie-     ninen olisi siitä tuomittava rangaistukseen,
76704: toon.                                              hovioikeus harkitsi oikeaksi, hyläten Aaltoon
76705:     Sen vuoksi apulaissyyttäjä vaati Pohjolan,     kohdistetun syytteen enemmältä osin, suoma-
76706: Aallon ja Hännisen tuomitsemista rangaistuk-       laisesta valvontajoukosta toukokuun 26 päivä-
76707: seen, Pohjolan jatketusta toimen puolesta          nä 1964 annetun lain 6 § : n, sotaväen rikos-
76708: tilitystä vastaan annetun omaisuuden kaval-        lain 136 §: n 1 momentin, 157 §: n 2 momen-
76709:  tamisesta, Aallon jatketusta omanvoitonpyyn-      tin ja 17 §: n 2 momentin sekä rikoslain 7 lu-
76710:  nöstä tai muutoin tahallisesti tehdystä vir-      vun 2 §: n nojalla tuomita Pohjolan jatketus-
76711:  kavelvollisuuden rikkomisesta ja Hännisen         ta toimen puolesta tilitystä vastaan annetun
76712:  jatketusta tahallisesta, ei kuitenkaan omanvoi-   omaisuuden kavaltamisesta kymmeneksi kuu-
76713:  tonpyynnöstä tehdystä virkavelvollisuuden         kaudeksi vankeuteen ja Aallon jatketusta ta-
76714:  rikkomisesta.                                      hallisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta
76715:     Posti- ja lennätinhallitus yhtyi asianomis-     kuuteenkymmeneen kahden markan määräi-
76716:  tajana kuultuna Pohjolaan ja Aaltoon koh-          seen päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa sata
76717:  distettuun syytteeseen sekä vaati Pohjolan ja      kaksikymmentä markkaa, mutta hylätä vaati-
76718:  Aallon veivoittamista yhteisvastuullisesti suo-    muksen Hännisen tuomitsemisesta rangais-
76719:  rittamaan korvaukseksi kateisiin jääneistä         tukseen. Pohjola ja Aalto velvoitettiin yhteis-
76720:  varoista 8 103 markkaa 37 penniä korkoi-           vastuullisesti suorittamaan posti- ja lennätin-
76721:  neen sekä vaati lisäksi korvausta oikeuden-        hallitukselle korvaukseksi kavalletuista va-
76722:  käyntikul uistaan.                                 roista kahdeksantuhatta satakolme markkaa
76723:     Pohjolan, Aallon ja Hännisen annettua           37 penniä viiden prosentin korkoineen tästä
76724:  heiltä syytteen johdosta vaaditut kirjalliset      päivästä sekä oikeudenkäyntikulujen korvauk-
76725:  selitykset, joihin virkaatoimittava kannevis-      seksi kahdeksankymmentä markkaa.
76726:  kaali vastasi ja sitten kun jutussa oli toi-
76727:  mitettu hovioikeudessa suullinen käsittely,           Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76728: 
76729: 
76730: 
76731: Poliisikonstaapeli, joka pidätettyjen säilytyshuoneessa oli tahallaan pahoinpidellyt pidä-
76732: tettyä henkilöä lyöm.äl.lä. häntä ilman perusteltua aihetta patukalla kolme kertaa yhden
76733: iskun osuessa pidätetyn silmäkulmaan seurauksin, että tämä oli saanut siihen vähäisen
76734:     vamman, tuomittu virassa tehdystä vähäisen va.mma.n aiheuttaneesta pahoinpitelystä.
76735:   Virallisen syyttäjän ja asianomistajan, Hel-       ollessaan virantoimituksessa rautatieaseman
76736: singin kaupungista olevan rakennustyömiehen          poliisiviranomaisten päivystyshuoneessa ja
76737: Raimo Eemeli Määtän ajamasta syytteestä              vietyään luvattoman oleskelun vuoksi ase-
76738: Helsingin raastuvanoikeus lausui 3 päivänä           malla päivystyshuoneeseen tuodun Määtän
76739: helmikuuta 1967 julistamassaan päätöksessä           pidätettyjen säilytyshuoneeseen, tahallaan pa-
76740: selvitetyn, että sanotusta kaupungista oleva         hoinpidellyt Määttää lyömällä häntä ilman
76741: vanhempi konstaapeli Harri Topias Toivonen           perusteltua aihetta patukalla kolme kertaa
76742: oli joulukuun 11 päivänä 1966 Helsingissä,           yhden iskun osuessa Määtän silmäkulmaan
76743:  11   10121/68
76744: 82                                            111
76745: 
76746: seurauksin, että tämä oli saanut siihen vä-       rintodistuksen lunastusmaksu kahdeksantoista
76747: häisenä vammana pidettävän haavan.                markkaa.
76748:   Raastuvanoikeus tuomitsi sen vuoksi Toi-           Helsingin hovioikeus, jossa. Toivonen haki
76749: vosen rikoslain 21 luvun 12 §:n 1 momentin        valittama.lla muutosta., lausui 26 päivänä
76750: ja 40 luvun 22 §: n nojalla virassa tehdystä      lokakuuta 1967 antamassaan päätöksessä kat-
76751: vähäisen ruumiinvamman aiheuttaneesta pa-         sovansa, ettei ollut syytä muuttaa raastuvan-
76752: hoinpitelystä neljäänkymmeneen kolmen mar-        oikeuden päätöstä.
76753: kan määräiseen päiväsakkoon eli maksamaan            Raastuvanoikeudessa maksuttoman oikeu-
76754: sakkoa sata kaksikymmentä markkaa sekä            denkäynnin saaneen Määtän oikeudenkäynti-
76755: velvoitti hänet suorittamaan Määtälle kor-        avustajaksi määrätylle oikeustieteen ylioppi-
76756: vaukseksi lääkärinpalkkioista ja matkakus-        laalle Diekie Engströmille määrättiin valtion
76757: tannuksista yhteensä viisikymmentäviisi mark-     varoista maksettavaksi palkkioksi hänen toi-
76758: kaa 80 penniä sekä kivusta ja särystä viisi-      mistaan hovioikeudessa kuusikymmentä mark-
76759: kymmentä markkaa, jota paitsi Toivosen tuli       kaa, joka jäi valtion vahingoksi.
76760: korvata valtiolle sen varoista. maksettu lääkä-      Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
76761:                                                                                                                                                                    83
76762: 
76763: 
76764: 
76765: 
76766:                                                                     SISÄLLYS
76767:                                                                           Sivu                                                                                      Sivu
76768: Johdanto                                                                     3      Kaupunginviskaali asetettu syytteeseen lai-
76769:                                                                                       minlyönnistä riittävän tarkoin perehtyä hä-
76770:                     Ensimmäinen osa                                                   neUe toimitettuihin asiakirjoihin, mistä oli
76771:                                                                                        ollut seurauksena .aiheeton syytteeseenpano 37
76772: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsitel-                                     Ministeriö ei olisi valtioneuvoston täytettävän
76773:                          tyihin asioihin.                                              viran oltua hlllettavana saanut julistaa vir-
76774:                                                                                       kaa uudelleen haettavaksi saatt·amatta viran
76775: Tilastollinen katsaus oikeuskanslerinvirastossa                                       täy;ttämistä koskevaa kysymystä valtiolleu-
76776:   käsiteltyihin asioihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •               7       voston yleisistunnossa ratkaistavaksi. Niin
76777: Asiat, joissa on aiheutunut syytteen nostami-                                         ikään olisi asia viran oltua toisen kerran
76778:   nen tai kehotus kurinpi.totoimeen - .... __ . .                              8      haettavana ollut esiteltävä valtioneuvoston
76779: Asiat, joissa havaitusta virheellisestä menette-                                      yleisistunnossa, jossa valtioneuvoston ohje-
76780:   lystä on, muuhun toimenpiteeseen ryhty-                                             säännön 12 §:n 1 momentin 1 kohdan mu-
76781:   mättä, asianomaiselle viranomaiselle huo-                                           kaan myös on ratkaistava .kysymys viran
76782:   mautettu vastaisen varalle . . . . . . . . • . . . . . . .                 11       ,toistaiseksi täyttämättä jättämisestä . . . . . . 38
76783: Asiat, joissa on aih.eutunut esitys korkeimpaan                                     Ahvenanmaan maakuntatalosta aiheutuvia kus-
76784:   oikeuteen tai korkeimpaan hallinto-oikeuteen                                        tannuksia ei voida tasoittaa itsehallintolain
76785:   viranomaisen päätöksen oikaisemiseksi tai                                           29 §: n tarkoittamaa säännöllistä tasoitusta
76786:   poistamiseksi taikka menetetyn määräajan                                            käyttäen, vaan myöntämällä tähän tarkoi-
76787:   .palauttamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       14       tuksteen ylimääräisiä määrärahoja . . . . . . . . . 40
76788: Asiat, joissa on aiheutunut muu esitys tai                                          Palkkauksen maksaminen kunnansihteerille en-
76789:   ohje viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            17       nakkoon oli virheellistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
76790: Oikeuskanslerin antama;t lausunnot . . . . . . . . . .                       19
76791: Syyttäjälaitos . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .    22    Muutoksenhakemuksen toimittamisen hovioi-
76792: Asianajajalaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     23       keuteen määräajan jälkeen on katsottu joh-
76793: Syyttämättä jättäminen rikoslain voimaanpa-                                           •tuneen ,asianajajan varomattomuudesta ja
76794:   nemisesta annetun asetuksen 15 §:n 2 mo-                                            hänen niin ollen laiminlyöneen velvollisuu-
76795:   mentin nojalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . .        24      tensa asianajajana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
76796:                                                                                     Esitys korkeimmalle oikeudelle rangaistustuo-
76797:                                                                                       mion purkamiseksi sen vuoksi, että asian-
76798:                           Toinen osa                                                  omain~m henkilö oli asetettu toisessa tuomio-
76799:                                                                                       istuimessa syytteeseen osittain niistä sa-
76800:   Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä                                         moista kahden tuomiopiirin alueella tehdyistä
76801:                  asiakirjoja                                                          riko.ksista, joista hänet oli p-urettavaksi esi-
76802:                                                                                       tetyllä rangaistustuomiolla jo tuomittu . . . . 43
76803: Virallisten sy)'lttäjien huomiota kiinnitetty                                       Kunnanteiden tiekohtaisisaa kunnossapitotili-
76804:   riittävien rangaistusvaatimusten tekoon lii-                                        tyksissä ei ollut luvallista siirtää menoeriä
76805:   kennerikosjutuissa sekä vähäpätöisten rikos-                                        tieltä rt:oiselle. Tilitvsten laatimisesta sekä
76806:   ten syyttämättä jättämisharkintaan                                           29     niiden tarkastamisesta ja hyväksymisestä
76807: Poliisitarkastajan menettely saatettu Sisa-                                           vastuussa olevat virkamiehet asetettu syyt-
76808:   asiainministeriön tietoon ns. nimittämiskir-                                        teeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
76809:   jalain (202/26) 2 §: n 3 momentin säännök-                                        Korkeimmalle hallinto-oikeudelle .tehty esitys
76810:   seen viitaten. Valtio11euvosto vapauttanut                                          virkaeropäätöksen purkamisesta, kun sittem-
76811:   poliisitarkastajan toimestaan . . . . . . . . . . . . . 31                          min oli käynyt ilmi, että virkaeron hakija
76812: Kysymys rikoksesta ilmiannetun oikeudesta                                             erohakemusta tehdessään oli ollut mielisairas 46
76813:   saada ennen asian oikeudessa esille tuloa
76814:   jäljennös poliisitutkintapöytäkirjasta liittei-                                   Kysymys kiinteistön ulosmittauksessa maksuvel-
76815:                                                                                       vollisen suorittaman perimismaksun jakami-
76816:   neen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
76817: KorkeimmaUe hallinto-oikeudelle tehty esitys                                          sesta ulosottomiehen ja ulosottoapulaisen kes-
76818:  merenkulkuhallituksen päätöksen purkami-                                            ken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
76819:   sesta sen johdosta, että merenkulkuhallitus                                       Miten vuoden 1965 perintökaaren valtionperin-
76820:   oli nimitettyään erään henkilön luotsivan-                                          töä koskevan 5 luvun 2 § : n säännöstä on tul-
76821:   himman virkaan hyväksynyt nimitetyn pe-                                            kittava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
76822:   ruutettua hakemuksensa peruutuksen ja ni-                                         Käyttötililtä shekkejä yli tilillä olleen määrän
76823:   mittänyt samaan virkaan toisen henkilön,                                            eri paikkakunnilla asettanut henkilö oli asetet-
76824:   vaikka ensin nimitetty ei ollut pyytänyt ja                                         tava syytteeseen jatketusta petoksesta sen
76825:   saanut eroa sanotusta luotsivanhimman vi-                                          paikkakunnan alioikeudessa, jolla käyttötilin
76826:   rasta                                                                        36     ylitybestä vahingon kärsinyt pankki sijaitsi 54
76827: 84
76828:                                                                             Sivu                                                                             Sivu
76829: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston jäsenten                                      Nimismies, joka virallisena syyttäjänä oli haa.s·
76830:   on katsottava toimivan virkavastuulla . . . . . . 54                               tattanut rikokseen syylliseksi epäillyn vastaa·
76831: Tuomion oikaiseminen. Rikoksen tekoajan vir·                                         jakai kihlakunnanoikeuteen, joka ei oikeuden·
76832:   heellinen merkitseminen rangaistustuomioon on                                      käymiskaaren 10 luvun 21 § :n nojalla ollut
76833:   katsottu sellaiseksi kirjoitusvirheeksi, jonka                                     toimivaltainen tutkimaan syytettä, ja jättänyt
76834:   virheen tehnyt tuomioistuin itse voi oikeuden·                                     erään toisen rikokseen syyllistyneen henkilön
76835:   käymiskaaren 24luvun 10 §: n nojalla oikaista 57                                   asettamatta kihlakunnanoikeudessa syytteeseen,
76836: Rangaistusvaatimuksen tiedoksi antaminen polii·                                      tuomittu jatketusta varomattomuudesta teh·
76837:   sin toimesta syytetylle, ennen kuin asia on                                        dystä virkavirheestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
76838:   saatettu syyttäjän käsiteltäväksi, perustuu niin                                 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu
76839:   laajaan lain tulkintaan, että sen järjestävät                                      varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä sen
76840:   sli.ännökset olisi otettava lakiin. Tilanteet, kun                                 johdosta, että kihlakunnanoikeus oli tuomin·
76841:   syytetty on ilmoittanut asian oikeuden käsi·                                       nut syytetyn, joka oli aikaisemmin kärsinyt
76842:   teltäväksi tai jo maksanut rangaistusvaatimuk·                                     rikoslain 6 luvun 1 § : n säännöstä sovellet·
76843:   seen merkityn sakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8                taessa raskauttavana seikkana huomioon otet·
76844:                                                                                      tavan rangaistuksen ja jonka oli todettu syyl·
76845: Kysymys siitä, oliko kunnan liittäminen vastoin                                      listyneen jatkettuun rikokseen, tästä rikoksesta
76846:   sen tahtoa toiseen kuntaan määräämättä sa·                                         laissa säädettyyn lievimpään rangaistukseen.
76847:   maila toimitettavaksi uusi kunnallisvaali vii·                                     Väkijuomista annetun lain 61 §:n 1 momen·
76848:   meksi mainitus.qa kunnassa hallitusmuodon tur·                                     tissa säädettyä vähintään kolmen kuukauden
76849:   vaaman kunnallisen itsehallinto-oikeuden louk·                                     vankeusrangaistusta pidetty lievempänä kuin
76850:   kaamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59      samassa lainkohdassa vaihtoehtoisesti säädet·
76851:                                                                                      tyä vähintään sadan päiväsakon sakkorangais·
76852:                                                                                      tusta ...... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
76853:                         Kolmas osa                                                 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja, joka oli lai·
76854:                                                                                      ruinlyönyt Suomen ja muiden pohjoismaiden
76855: Tietoja       tuomioistuimisea. käsitellyistä                   virka,.              välisestä yhteistoiminnasta rikosasioissa a.nnet·
76856:                syyte- ja kurlnpitoasioista.                                          tujen tuomioiden täytäntöönpanossa 20 päi·
76857:                                                                                      vänä kesäkuuta 1963 annetun lain 19 §: n ja
76858: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä . . . . . . . . . . . 65                       rangaistusten täytåntöönpanosta 19 päivänä
76859: Virkaylioikeuden toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67                    joulukuuta 1889 annetun asetuksen                       z     luvun
76860: Virkasyyteasioissa annettuja tuomioistuinten                                         15 §: n 2 momenHn mukaisesti määrätä, oliko
76861:   päätöksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67       syytetty rikoksensa johdosta menettävä Suo·
76862:                                                                                      messa valvottavaksi järjestetyn ehdonalaisen
76863: Raastuvanoikeuden         puheenjohtaja vapautettu                                   vapautensa, johon hänet oli päästetty kärsi·
76864:   syytteestä rikosihnoituksen määräajassa lähet·                                     mästä hänelle Ruotsissa tuomittua straffar·
76865:   tämättä jättämisestä raastuvanoikeuden pää·                                        bete-nimistä vapausrangaistusta, vai eikö, tuo·
76866:   töksestä, koska raastuvanoikeuden tylljärjes·                                      mittu varomattomuudesta tuomarinviran toi·
76867:   tyksen mukaan pöytäkirjan Iaatijan oli huo·                                        mitta.misessa tehdystä virkavirheestä . . . . . . . . 74
76868:   lehdittava ilmoitusten lähettämisestä sellaisissa                                Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu
76869:   asioissa, joissa hän oli laatinut pöytäkirjan,                                      jatketusta huolimattomuudesta tuomarinviran
76870:   eikä rikosilmoituksen lähettämisen viivästymi·                                     toimittamisessa tehdystä virkavirheestä, koska
76871:   nen ollut johtunut raastuvanoikeuden puheen·                                       kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn lie·
76872:   johtajalle kuuluvien tehtävien laiminlyömisestä 67                                  vempään rangaistukseen kuin laissa on sallittu
76873: Aikaisemmin ehdollisesti tuomittujen rangaistus·                                      ja kun kihlakunnanoikeuden kantapöytäkirja
76874:   ten täytäntöönpantavaksi määräämisen laimin·                                       ei sisällöltään vastannut kihlakunnanoikeuden
76875:   lyönti vastoin ehdollisesta rangaistustuomiosta                                     julistamaa päätöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
76876:   annetun lain 5 §:n 1 momenttia katsottu vä·                                      Kaupungininsinööri ja kaupungin työpäällikkö
76877:   häpätöiseksi rikokseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68                  tuomittu kumpikin yksin tE'oin tapahtuneesta
76878: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu va·                                        varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä ja
76879:   romattomuudesta tehdystä virkavirheestä sen                                        vaaran aiheuttamisesta rakentamisen yhtey·
76880:   johdosta, että kihlakunnanoikeus oli kuole·                                         dessä sen johdosta, että he olivat virkavelvol·
76881:   maan johtanutta pahoinpitelyä koskevassa                                           lisuutensa vastaisesti jättäneet valvomatta
76882:   syytejutussa myöntänyt eräille asianomista·                                         osaksi täyttämättä jääneen viemärikaivannon
76883:   jille maksuttoman oikeudenkäynnin ja mää ·                                          merkitsemisen asianmukaisin sulkulaittein ja
76884:   rännyt heille oikeudenkäyntiavustajan, vaikkei                                     varoitusmerkein      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
76885:   heistä ollut csitettv maksuttomasta oikeuden·                                    Poliisikonstaapeli, joka esitutldntaa toimitta.es·
76886:   käynnistä annetussa laissa tarkoitettuja kirjal·                                    saan oli kirjoittanut tutkintapöytäkirjaan kuu·
76887:   lisia vakuutuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69            lustelleensa erästä henkilöä, vaikkei hän ollut
76888: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu va·                                        tuota kuulustelua toimittanut, tuomittu talml·
76889:   romattomuudesta tehdystä virkavirheestä, kun                                        Iisesta, ei kuitenkaan hyötymistarkoituksessa
76890:   kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn jat·                                       tehdystä virkarikoksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
76891:   ketuata luvattomasti hankittujen väkijuomien                                     Sotilas, joka oli virkamatkalla. kuljettaessaan
76892:   hallussapidosta ja jatketusta väkijuomien lu·                                       puolustnslaitoksen autoa syyllistynyt yleisen
76893:   vattomasta myynnistä eri rangaistuksiin, vaikka                                    lain mukaan rangaistavaan liikennerikokseen,
76894:   hallussapito oli sisältynyt myyntiin . . . . . . . . 70                             tuomittu sotatuomioistuimessa yksin teoin teh·
76895:                                                                                                                                                    85
76896:                                                                     Sivu                                                                           Sivu
76897:  dyistä tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden                              den rikkomisesta ja toinen jatketusta toimen
76898:  rikkomisesta ja varomattomuudesta liikenteessä 78                           puolesta tilitystä vastaan annetun omaisuuden
76899: Kun sotaväen rikoslain mukaan tuomittava yk·                                 kavaltamisesta. Vaatimus luutnantin tuomitse·
76900:   sinkertainen aresti ei sisälly rikoslain yleistä                           misesta rangaistukseen hylätty, koska hänen
76901:  lajia oleviin rangaistuksiin, ei sotatuomarin,                              tosin virheelliseksi todettua menettelyään ei
76902:   joka sotaoikeuden puheenjohtajana oli sota-                                pidetty sellaisena, josta hänet olisi tuomittava
76903:   väen rikoslain 82 §: n nojalla tuominnut syy-                              rangaistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
76904:  tetyn nuorena henkilönä tehdystä rikoksesta                               Poliisikonstaapeli, joka pidätettyjen säilytyshuo-
76905:  arestirangaistukseen tekemättä siitä rikoslain                              neessa oli tahallaan pahoinpidellyt pidätettyä
76906:   3 luvun 2 §: ssä edellytettyä vähennystä, kat-                             henkilöä lyömällä häntä ilman perusteltua ai·
76907:   sottu menetelleen hänelle virkavirheenä syyksi                             hetta patukalla kolme kertaa yhden iskun
76908:  luettavalla tavalla • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 79      osuessa pidätetyn silmäkulmaan seurauksin,
76909: Yhdistyneiden Kansakuntien Suomen pataljoo-                                  että tämä oli saanut siihen vähäisen vamman,
76910:  nassa palvelleet kapteeni ja kersantti tuomittu,                            tuomittu virassa tehdystä vähäisen vamman
76911:   toinen jatketusta tahallisesta virkavelvollisuu-                           aiheuttaneesta pahoinpitelystä . . . . . . . . . . . . . . 81
76912: 1
76913: 1
76914:  1
76915:  1
76916:   1
76917:   1
76918:    1
76919:    1
76920:     1
76921:     1
76922:      1
76923:      1
76924:       1
76925:       1
76926:        1
76927:        1
76928:         1
76929:         1
76930:          1
76931:               1968 Vp. -     V. M. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1966.
76932: 
76933: 
76934: 
76935: 
76936:                                      Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 1
76937:                                   eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1966
76938:                                   antaman kertomuksen johdosta.
76939: 
76940:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 15 päivältä        kissa tapauksissa ole olleet riittävän yksityis-
76941: joulukuuta 1967 lähettänyt perustuslakivalio-        kohtaiset. Eduskunnan taholta suoritettavan
76942: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edus-         valvonnan eräänä edellytyksenä kuitenkin on,
76943: kunnan oikeusasiamiehen kertomuksen toimin-          että sille tulevat tiedot kunkin sen tekemän
76944: nastaan vuonna 1966. Valiokunta on kerto-            päätöksen aiheuttamista toimenpiteistä ovat
76945: muksen johdosta kuullut oikeusasiamies Risto         mahdollisimman täydelliset ja ajankohtaiset.
76946: Leskistä.                                            Tarkastettavana olevaan eduskunnan oikeus-
76947:    Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön          asiamiehen kertomukseen sisältyvän, eduskun-
76948: 8 § : n mukaan oikeusasiamiehen on vuosittain        nan päätösten täytäntöönpanoa koskevan se-
76949: eduskunnalle annettavasaa kertomuksessaan            lostuksen osalta tekemiensä havaintojen pe-
76950: muun muassa ilmoitettava ne eduskunnan pää-          rusteella perustuslakivaliokunta katsoo aiheel-
76951: tökset, joista aiheutuvat hallitusvallan toimen-     liseksi lausua pitävänsä tarpeellisena, että eri
76952: piteet ovat vuoden lopussa olleet keskeneräi-        ministeriöistä annettavat selonteot kunkin
76953: sinä. Toisaalta hallituksen tulee valtiopäivä-       eduskunnan tekemän päätöksen osalta tulisi
76954:  järjestyksen 29 §: n mukaisesti antaa edus-         niiltä edellytettävästä lyhykäisyydestään huo-
76955: kunnalle jokaisilla varsinaisilla valtiopäivillä     limatta laatia niin, että niistä kävisi selville,
76956: kertomus niistä toimenpiteistä, joihin hallitus      onko ja millä tavoin päätöksen toteuttamiseeen
76957:  eduskunnan päätösten johdosta on ryhtynyt.          tähtääviä toimenpiteitä kertomusvuoden ai-
76958: Niiden eduskunnan päätösten osalta, joiden           kana suoritettu, vai ovatko ne jostakin syystä
76959:  johdosta suoritettuja toimenpiteitä ei ole se-      olleet keskeytyksissä.
76960:  lostettu hallituksen kertomuksessa, on oikeus-         Oikeusasiamies on kertomuksessaan kiinnit-
76961:  asiamiehen kertomukseen sisältyvässä selos-         tänyt huomiota 22 päivänä heinäkuuta 1948
76962: tuksessa asianomaisen ministeriön antama ly-         annetun sotilasavustuslain erinäisiin säännök-
76963:  hyt selonteko kunkin päätöksen johdosta suo-        siin ja käsityksenään lausunut, ettei asevelvol-
76964:  ritetuista hallituksen toimenpiteistä. Toisiaan     listen omaisten oikeus sotilasavustuksen saa-
76965:  täydentävinä oikeusasiamiehen kertomukseen          miseen nykyisin ole tyydyttävästi järjestetty.
76966:  sisältyvä selostus ja hallituksen kertomus tar-     Sanotun lain mukaan on vakinaisessa palve-
76967:  joavat eduskunnalle mahdollisuuden seurata          luksessa olevan asevelvollisen omaisella oikeus
76968:  ja valvoa, onko ja missä laajuudessa eduskun-       saada avustusta valtion varoista. Avustuksen
76969:  nan päätökset toteutettu. Oikeusasiamiehen          saamisen yleisenä edellytyksenä on, että sota-
76970:  kertomusta tarkastaesaaan perustuslakivalio-        palvelus on heikentänyt avustukseen oikeute-
76971:  kunta on kiinnittänyt huomiota siihen, että         tun toimeentulomahdollisuuksia ja että hän
76972:  kertomukseen sisältyvä selostus niistä edus-        on avustuksen tarpeessa. Kun lain on katsottu
76973:  kunnan päätöksistä, joiden osalta hallituksen       perustuvan samankaltaiselle, mutta osittain
76974:  toimenpiteet vielä ovat loppuun saattamatta,        suppeammaJle huolto- ja tarveperiaatteelle
76975:  on muodostunut varsin laajaksi. Eräänä syynä        kuin sen säätämisen aikaan voimassa olleen
76976:  tähän lienee se, että monet eduskunnan pää-         köyhäinhoitolain ja nykyisen huoltoapulain,
76977:  tösten toteuttamiseen tähtäävät toimenpiteet        joutuvat sosiaalilautakunnat harkitsemaan so-
76978:  näyttävät olleen keskeytyneinä jopa useiden         tilasavustuksen hakijan avustuksen tarpeen
76979:  vuosien ajan. Osittain se saanee selityksensä       yleensä samojen perusteiden mukaan kuin se
76980:  siitäkin, että noista toimenpiteistä ja ehkä teh-   on harkittava huoltoapua myönnettäessä.
76981:  dyistä ratkaisuista annetut tiedot eivät kai-       Eräissä tapauksissa ei avustuksen tarpeessa
76982: E 58/68
76983: 2            1968 Vp . .,_,. V. M. -   Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1966.
76984: 
76985: olevalle asevelvollisen omaiselle kuitenkaan       tuslain tosiasiallinen merkitys ilmeisesti on-
76986: voida myöntää sotilasavustusta joko lainkaan       kin jäänyt pääasiassa siihen, että kunnan so-
76987: tai ei ainakaan riittävästi, vaikka avustuksen     siaaliviranomaisten asevelvollisen omaisille
76988: tarve selvästi aiheutuu siitä, että perheen        myöntämä avustus eräissä tapauksissa korva-
76989: huoltaja ei sotapalveluksen johdosta voi täyt-     taan kunnalle valtion varoista. Kun kehitys
76990: tää elatusvelvollisuuttaan. Tällöin sosiaalilau-   näyttää kulkevan siihen suuntaan, että yhä
76991: takunta joutuu antamaan tarvittavan avus-          useammat nuoret miehet jo ennen sotapalve-
76992: tuksen huoltoapuna, jonka perheen huoltaja         lukseen astumista:an solmivat avioliiton ja ky-
76993: on velvollinen myöhemmin .korvaamaan kun-          syniys sotilasavustuk,sen saamisesta siten muo-
76994: nalle. Kun sotilasavustuksen myöntäminen           dostuu tä:nkeäbi jatkuvasti suurenevalle
76995: kuitenkin oleellisilta osiltaan perustuu toisiin   osalle nuorista aviopareista, perustuslakiva-
76996: näkökohtiin kuin huoltoavun antaminen, olisi       liokunta, yhtyen oikeusasiamiehen esittämiin
76997: sotilasavustusta oikeusasiamiehen käsityksen       käsityksiin sotilasavustuslaissa ilmenneistä
76998: mukaan voitava antaa asevelvollisen omaisille      epäkohdista, puolestaan edellyttää, että näi-
76999: väljemmin edellytyksin kuin huoltoapua.            den epäkohtien korjaamiseen ryhdytään ensi
77000: Myönnetystä sotilasavustuksesta on lain mu-        tilassa.
77001: kaan vähennettävä muun muassa sitä aikaa              Edellä lausuttuun viitaten perustuslakiva-
77002: vastaava osa, min:kä avustuksensaaja muutoin       liokunta, joka ei ole havainnut aihetta muu-
77003: saa valtion tai kunnan varoista elatuksen ja       toin tehdä huomautuksia kertomuksen joh-
77004: hoidon. Perustuslakivaliokunnan saaman seL         dosta, kunnioittaen ehdottaa,
77005: vityksen mukaan tämän säännöksen perus-
77006: teella vähennetään myönnetystä sotilasavus-                 että Eduskunta l®ettäisi tämän mie-
77007: tuksesta muun ohessa avustuksen saajalle sai-            tinnön sekä eduskunnan oikeusasiamie-
77008: rausvakuutuslain mukaan maksettavan äitiys-              helle että hallitukselle myös M'keus-
77009: rahan määrä kokonaisuudessaan. Sotilasavus-              kanslerin tietoon saatetflavaksi.
77010:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1968.
77011: 
77012: 
77013: 
77014: 
77015:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       vola, Pentti, Sinisalo, Tiitu ja Vilponiemi
77016: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, jäsenet Häk-       sekä varajäsen Nurminen.
77017: kinen, JUJVela, Kantola, Kosola, Paaso, Paa-
77018:            1968 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1966.
77019: 
77020: 
77021: 
77022: 
77023:                                    Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oikeusasia-
77024:                                 miehen toiminnastaan vuonna 1966 antaman kertomuksen
77025:                                 johdosta.
77026: 
77027:   Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun-        sin: "erityisesti huomioon ottaen asevelvol-
77028: nan oikeusasiamiehen toimintakertomuksen          lisen aviopuolison ja alaikäist,en [asten toi-
77029: vuodeLta 1966, Eduskunta on lähettänyt ker-       meentulon riittävän turvaamisen."
77030: tomuksen V'almistelevasti käsiteltäväksi Perus-      Perustuslakivaliokunnan mietintö ja Edus-
77031: tuslakivruliokuntaan, joka on siitä ,antanut      kunnan hyväksymä lisäys lähetetään täten
77032: mietintönsä N :o 1. Tämän mietinnön Edus-         HaHitukselle myös oi!keUSikanslerin rtietoon
77033: kunta on hyväJksynyt seuraavin mietinnön          saatettavmksi.
77034: kolmannen kappaleen ioppuun tehdyin lisäyik-
77035:      Helsingissä 27 pähnänä heilmi1kuuta 19'68.
77036: 
77037: 
77038: 
77039: 
77040: E 118/68
77041:               1968 Vp. -   Edusk. kirj. -     Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1966.
77042: 
77043: 
77044: 
77045: 
77046:                                     Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oikeusasia-
77047:                                  miehen toiminnastaan vuonna 1966 antaman kertomuksen
77048:                                  johdosta.
77049: 
77050:                         E d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e.
77051: 
77052:    Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun-          kolmannen kappaleen loppuun tehdyin lisäyk-
77053: nan oikeusasiamiehen toimintakertomuksen             sin: "erityisesti huomioon ottaen asevelvol-
77054: vuodelta 1966, Eduskunta on lähettänyt ker-          Hsen aviopuolison ja alaikäisten [asten toi-
77055: tomuksen vail.mistelevasti käsiteltäväksi Perus-     meentulon riittävän turvaamisen."
77056: tuslalkivali(Jikuntaan, joka siitä on antanut          P.erustuslatkivaliokunnan mietintö ja Edus-
77057: mietintönsä N:o 1. Tämän mietinnön Edus-             kunnan hyväksymä lisäys [ähetetään täten
77058: kunta on hyväJksynyt 1seuraavin mietinnön            Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
77059:      Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 19'68.
77060: 
77061: 
77062: 
77063: 
77064: E 119/68
77065: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
77066:         KERTOMUS
77067:     TOIMINNASTAAN VUONNA 1967
77068: 
77069: 
77070: 
77071: 
77072:           HELSINKI 1968
77073: Helsinki 1968. Valtion painatuskeskus
77074:                                EDUSKUNNALLE
77075:   Marraskuun 26 pa1vana 1965 valittiin         ten noudattamisesta oikeudenhoidossa ja hal-
77076: Eduskunnan oikeusasiamieheksi nelivuotis-      linnossa vuonna 1967.
77077: kaudeksi 1966-1969 allekirjoittanut sekä oi-      J ohtosääntöni 17 § : n mukaisen vuosiloman
77078: keusasiamiehen varamieheksi lainsäädäntöneu-   pidin heinäkuun 10 päivästä ,elokuun 6 päi-
77079: vos Pekka Kurvinen.                            vään ja joulukuun 8 päivästä 23 päivään.
77080:   Hallitusmuodon 49 § :n ja johtosääntöni      Näinä aikoina lainsäädäntöneuvos Kurvinen
77081: 8 § : n mukaisesti annan täten kunnioittaen    varamiehenäni hoiti oikeusasiamiehen tehtä-
77082: Eduskunnalle kertomuksen oikeusasiamiehen      vät.
77083: toiminnasta sekä lakien ja muiden säännös-
77084: 
77085: 
77086:                                      Risto Leskinen
77087: 
77088: 
77089: 
77090: 
77091: 12016/68
77092:                                       Sisällysluettelo
77093:                                                Sivu                                               Sivu
77094:  I. Käsiteltävänä olleiden asioiden ja tehty-                   senhakemisesta hovioikeuden asi-
77095:     jen ratkaisuj-en lukumäärä ja lll!atu ....    8             assa antamaan päätökseen, oli lai-
77096:                                                                 minlyönyt tehtävänsä ilmoitta-
77097: II. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hal-                       matta siitä myöskään päämiehel-
77098:     linnon kehittämistä tarkoittavat esityk-                    leen   ......................... . 25
77099:     set ja lausunnot ..................... .     9           2. Rangaistusmääräyksin      tuomittu
77100:                                                                 juopumuss.akko    poistettu,  kun
77101:        1. Jäljennösten lähettäminen oikeus-                     virkaa toimittava tuomiokunnan
77102:           asiamiehelle sotaoikeuksien virka-                    tuomari oli asian rangaistusmää-
77103:           syytejutuissa antamista päätök·                       räyksin rangaistess.aan syyllisty-
77104:           sistä ......................... .       9             nyt virheelliseen menettelyyn .. 25
77105:        2. Esitys virkanimitysasioissa .tehtä-                3. Poissaolo- ja uhkasakkopäätösten
77106:           vien päätösten tiedoksiantamista                      purkaminen ................... . 26
77107:           koskevien säännösten täydentämi-
77108:           seksi ......................... .       9   IV. Virkasyyteasiat                               27
77109:        3. Esitys v-aarallisten rikoksenuusi-
77110:            jain eristämis·estä annetun lain                  1. Kihlakunnantuomari tuomittu ran-
77111:           uudistamisesta ................. . 10                 gaistukseen jatketusta varomatto-
77112:        4. Esitys        rikosrekisteriasetuksen                 muudesta tehdystä virkavirheestä
77113:           muuttamisesta niin, että kaikista                     sen vuoksi, •että hän oli laimin-
77114:           rikoslain 3 luvun 3 §: n nojalla                      lyönyt viipymättä ilmoittaa oi-
77115:           tuomitsematta jätettävistä henki-                     keusministeriölle     kihlakunnanoi-
77116:           löistä määrättäisiin tehtäväksi                       keuden päätöksistä, joilla nuoria
77117:           merkintä rikosrekisteriin ....... . 14                rikoksentekijöitä oli tuomittu eh-
77118:        5. Kysymys       syyttömästi     rangais-                dollisiin rangaistuksiin maaraa-
77119:           tusta kärsineelle tai vangitulle tu-                  mättä, ettei heitä ollut asetettava
77120:           levaa korvausta koskev-an asian                       koetusaikana valvottaviksi ....         27
77121:           käsittelyjärjestyksen yksinkertais-                2. Kihlakunnanoikeuden puheenjoi;.
77122:           tamisesta ja helpottamisesta .... 14                  taja tuomittu rangaistukseen jat-
77123:        6. Kysymys rangaistusten täytän·                         ketusta laiminlyömisestä tehdystä
77124:           töönpanosta ·a-nnetun asetuksen 2                     virkavirheestä s.en johdosta, että
77125:           luvun 16 §:n 3 momentin tulkin-                       hän oli laiminlyönyt viipymättä
77126:           nasta ......................... . 16                  ilmoitt·aa oikeusministeriölle kih-
77127:        7. Kysymys        oikeuslääketi·eteellisen               lakunnanoikeuden         päätöksistä,
77128:           mielentilatutkimuksen hitaudesta.                     joilla nuoria rikoksentekijöitä oli
77129:           Valtioneuvostolle tehty esitys mie·                   tuomittu ehdollisiin vapausran-
77130:           lentilatutkimusta koskevan järjes-                    gaistuksiin määräämättä, •ettei
77131:           telmän k:ehittämiseksi ja rikoslain                   heitä ollut asetettava valvotta-
77132:           3 luvun 4 §:n 1 momentin tarkoi-                      viksi, ja sosiaalilautakunnalle pää-
77133:           tuksenmukaisuuden selvittämiseksi 17                  töksistä, joilla nuoria rikoksente-
77134:        8. Vapautus alioikeuden pöytäkirjo-                      kijöitä oli jätetty rangaistukseen
77135:           j.en tallekappaleiden lähettämisestä                  tuomitsematta ................. .       27
77136:           hovioikeudelle ·eräissä tapauksissa 23             3. Virkaa toimittava tuomiokunnan
77137:                                                                 tuomari tuomittu rangaistukseen
77138:                                                                 taitamattomuudesta tehdystä vir-
77139: III Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen
77140:                                                                 kavirheestä, kun hän oli rangais-
77141:     ratkaisun poistamista tai oikaisemista
77142:                                                                 tusmääräyksin tuominnut häiriötä
77143:     koskevat asiat ..................... .      25              tuottaneeseen juopumukseen ylei-
77144:        1. Menetetty määräaika palautettu,                       sellä paikalla syyllistyneen soti-
77145:           kun jutun vuoksi vangittuna ol-                       laan sakkorangaistuksen ....... .       28
77146:           leeUe syytetylle maksuttomasta                     4. Lääninhallituksen vanhempi kam-
77147:           oikeudenkäynnistä annetun lain                        r·e·eri ja nimismies tuomittu ran-
77148:           nojalla määrätty oikeudenkäynti-                      gaistukseen      varomattomuudesta
77149:           avustaja, joka päämiehelleen van-                     tehdystä virkavirheestä sen joh-
77150:           kilaan lähettämässään kirjeessä oli                   josta, että nimismies, saatuaan
77151:           antanut ymmärtää tämän pyynnön                        täytäntöönpantavaksi       hovioikeu-
77152:           mukaisesti huolehtivansa muutok-                      den päätöksen, jolla syytetty oli
77153:                                                                                                                                                5
77154: 
77155:                                                      Sivu                                                                                    Sivu
77156:              tuomittu 4 kuukaudeksi vankeu-                                         gin mukana vankilasta toiseen kul-
77157:              teen ja johon valitusosoituks,en                                       jetettavan, vangille kuuluvan: omai-
77158:              mukaan ei tuomitulle voitu oikeu-                                      suuden säilymistä ja huolehtia
77159:              denkäymiskaa!'en 30 luvun 3 §:n                                        sen asianmukaisesta kuljettami-
77160:              1 kohdan nojalla myöntää lupaa                                         sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
77161:              hakea muutosta, oli laiminlyönyt                                    5. Työsiirtolaan sakkoj.en muuntoran-
77162:              viivytyksettä ryhtyä toimenpitei-                                      gaistusta kärsimään toimitettu sa-
77163:              siin päätöksen täytäntöönpanemi-                                       kotettu oli halunnut maksaa so-
77164:              seksi kun tuomittu oli pyytänyt                                        vittamatta olleen osan sakoistaan
77165:              korkeimmalta oikeudelta muutok-                                        ja tiedustellut niiden määrää.
77166:              senhakulupaa sanotun pykälän 2                                         Vankilan apulaisjohtaja oli sakot
77167:              kohdan nojalla, ja vanhempi kam-                                       laskettuaan erehdyksen johdosta
77168:              reeri aiheettomasti peruuttanut                                        jättänyt työsiirtolaan ilmoittamat-
77169:              päätöksen täytäntöönpanosta jo                                         ta, että sakotettu oli poliisisanomis-
77170:              antamansa määräyksen . . . . . . . . . . 29                            sa ets1ntiiJkuu1utettu muistakin kuin
77171:           5. Kihlakunnanoikeuden puheenjoh-                                         työsiirtolassa sovitettavana ol-
77172:              taja tuomittu rang·aistukseen jat-                                     leista sakoista, minkä laiminlyön-
77173:              ketusta varomattomuudesta teh-                                         nin s·eurauksena sakot·ettu oli, hä-
77174:              dystä virkavirheestä sen johdosta,                                     nen maksettuaan loppuosan van-
77175:              että hän oli laiminlyönyt viipy-                                       kaudeksi jo muunn.etuista sakois-
77176:              mättä ilmoittaa oikeusministeriölle                                    taan, laskettu työsiirtolasta va-
77177:              kihlakunnanoikeuden päätöksistä,                                       paaksi vaatimatta häneltä mak-
77178:              joilla nuoria rikoksentekijöitä oli                                    sua tai ryhtymättä muihin toimen-
77179:              tuomittu ehdollisiin vapausrangais-                                    piteisiin etsintäkuulutuksissa mai-
77180:              tuksiin määräämättä, ettei heitä                                       nittujen sakkojen täytäntöönpa-
77181:              ollut asetettava valvottaviksi . . 29                                  nemiseksi. ApulaisjohtajaUe huo-
77182:                                                                                     mautettu hänen laiminlyönnistään.
77183: V. Päätöksiä, joissa on annettu huomautus                                           - Kysymys samalla myös siitä,
77184:    tai lausuttu muu arvostelu viranomaisen                                          millaisen selvityksen perusteella
77185:    menettelystä • . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • 31              voidaan ryhtyä ja tarvittaessa on
77186:     A. Rangaistusten täytäntöönpano.a ja                                            ryhdyttävä toimenpiteisiin sakon
77187:        vlllnkeinhoitoviranomaisten                     menette-                     täytäntöönpanemiseksi sakotetun
77188:        lyä koskevat as:iat • . . . . • . • . • • . . . . . 31                       oHessa      vankilassa               kärsimässä
77189:         1. Vankilan viran ja toimen haiti-                                          muun sakon muuntorangaistusta . . 34
77190:            joille huomautettu, että pakkolai-
77191:                                                                             B. Huoltoviranomaisten menettelyä kos-
77192:            tokseen ·eristetylle on hänelle mää-                                kevat asiat . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .   36
77193:            rätyn kurinpitorangaistuksen täy-
77194:            täntöönpanon aikanakin annettav.a                                     1. Työlaitoksen apulaisjohtajalle huo-
77195:            sellaiset asiakirjat, joita hän tar-                                     mautettu siitä, •ettei laitokseen toi-
77196:            vitsee vireillä olevaa oikeuden-                                         mitetulle huollettavalle ollut vii·
77197:            käyntiä tai muutoin välttämä-                                            pymättä annettu tiedoksi sitä pää-
77198:            töntä asioittensa hoitamista var-                                        töstä, johon huollettavan laitok-
77199:            ten • . . . . . • . . . . . • . • • . . • . . . . . . . . • 31           seen toimittaminen oli perustunut 36
77200:         2. Vankilan johtajalle huomautettu                                       2. Työaikalaissa omaksuttuja työn-
77201:            siitä, että samallakin rangaistus-                                       tekijän suojelua koskevia periaat-
77202:            kaudella eri aikoina täytäntöön-                                         teita on pyrittävä soveltamaan
77203:            pantavaksi            tulevien             sakkoj.en                     myös suljetuissa huoltolaitoksissa
77204:            muuntorangaistuksen ·aika on mää-                                        hoidettavina olevien henkilöiden
77205:            rättävä kunkin muuntorangaistuk-                                         enimmäistyöaikoja ja v·apaa-aiko-
77206:            sen osalta itsenäisesti . . . . . . . . . . 31                           ja määrä.ttiilessä . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
77207:         3. Oikeusministeriön                  vankainhoito-                      3. Työlaitokselle huomautettu siitä,
77208:            osasto oli kirjeessään antanut van-                                      ettei laitoksen traktoreita saa luo-
77209:            kivaunussa toimivien vartijoiden                                         vuttaa ajokortittomien huonetta-
77210:            päivärahasta määräyksiä, jotka                                           vien kuljetettavakai yleiseen lii-
77211:            poikkesivat virkamatkojen mat-                                           kenteeseen tarkoitetulla tai ylei-
77212:            kustusluokista ja päivärahasta an-                                       sesti liikenteeseen käytetyllä tiellä
77213:            netun valtioneuvoston päätöksen                                          tai alueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
77214:            säännöksistä, vaikka vain valtio·                                     4. Työlaitoksessa omaksutun käy-
77215:            neuvostolla oli valta tällaisten                                         tännön mukaan laitoksen johtaja
77216:            poikkeavien määräysten antami-                                           oli hoidokin syyllistyttyä törkeän-
77217:            seen. Asiasta huomautettu van-                                           laatuiseen rikkomukseen välittö-
77218:            keinhoito-osastolle . . • . . . . . . . . . . . 32                       mästi määrännyt hänelle rankai-
77219:         4. Kahdelle vartijalla annettu huo-                                         suvaltansa puitteissa a.nkarimman
77220:            mautus sen johdosta, että he oli-                                        mahdollisen rangaistuksen eli 7
77221:            vat lyöneet laimin velvollisuutensa                                      vuorokautta arestia ja saattanut
77222:            riittävän huolellisesti valvoa van-                                      asian sen jälkeen johtokunnan tut-
77223: 6
77224: 
77225:                                                             Sivu                                                                   Sivu
77226:              kittavaksi, jolloin johtokunta oli                              3. Poliisikomisariolle annettu huo-
77227:              useassa tapauksessa määrännyt                                      mautus sen johdosta, ettei hän
77228:              syylliselle lisää arestia niin, että                               kotietsintää toimittaessaan ollut
77229:              rangaistukset olivat saattaneet yh-                                noudattanut siitä annettuja sään-
77230:              teenlaskettuina nousta 14 vuoro-                                   nöksiä. - Kysymys samalla myös
77231:              kaudeksi a11estia. Menettely kat-                                  siitä, oliko toimitettua tarkas-
77232:              sottu virheelliseksi ja siitä huo-                                 tusta pidettävä kotietsintänä • . . . 43
77233:              mautettu työlaitoksen johtokun-                                 4. Apulaisnimismies oli passittanut
77234:              nalle ja johtajalle . . . . . . . . . . . . . . 39                 vapaus- ja sakkorangaistuksiin
77235:                                                                                 tuomitun henkilön vankilaan ran-
77236:     C. Tuomioistuinmenettelyä koskevat asiat 40                                 g.aistuksiaan sovittamaan, mutta
77237:         1. Kihlakunnanoikeus oli jutun ly-                                      sittemmin laiminlyönyt toimittaa
77238:            kätessään velvoittanut valtuutetun                                   lääninvankilaan ilmoituksen siitä,
77239:            asiamiehen edustamana oikeudessa                                     että tuomitulla tu1ev·a veroenna-
77240:            läsnä olle,en syytetyn, jot·a ei ol-                                 kon palautus oli ulosmitattu van-
77241:            lut haastettu saapumaan henkilö-                                     kipassiin merkittyjen sakkojen
77242:            kohtaisesti oikeuteen, tulemaan                                      osasuoritukseksi. Apulaisnimismi,e-
77243:            jutun jatkokäsittelyyn henkilö-                                      helle huomautettu hänen laimin-
77244:            kohtaisesti hänelle esteettämän                                      lyönnistään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
77245:            poissaolon varalta asetetun sakon
77246:            uhalla, ja kun syytetty jäi väli-                           E. Sotilasviranomaisten menettelyä kos-
77247:            päätöksessä mainittuna oikeuden-                               keva asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       45
77248:            käyntipäivänä oikeuteen saapu-                                    Sotilaskuljetuksen johtajana toi-
77249:            matta, myöhemmässä oikeuden-                                      mineelle ja kuljetusta valvoneelle
77250:            käyntitilaisuudessa tuominnut hä-                                 upseerille annettu huomautus sen
77251:            net mainittuun uhkasakkoon. Oi-                                   johdosta, että he olivat laiminlyö-
77252:            keuden puheenjohtajana toimi-                                     neet velvollisuutensa ryhtyä asian-
77253:            neelle kihlakunn111ntuomarille an-                                mukaisiin toimenpiteisiin kuljetuk-
77254:            nettu asiassa huomautus . . . • . . . . 40                        sessa mukana olleeseen varusmie-
77255:         2. Kihlakunnantuomarilie huomautet-                                  heen kohdistuneen omaisuusrikok-
77256:            tu siitä, että hän oli jättänyt                                   sen selvittämiseksi • . . . • . . . • • • . . .              45
77257:            asumuseroasiassa oikeuden pöytä-
77258:            kirjaan merkitsemättä asianosais-                           F. Muiden vir111nomaisten menettelyä kos-
77259:            t·en ilmoitukset heidän alaikäisen                             kevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .     47
77260:            lapsensa huollon uskomisesta vai-                               1. Poliisijärjestykseen                  otettavalla
77261:            molLe ja tämän oikeudesta jäädä.                                   määräyksellä ei voitu kieltää
77262:            asumaan puolisoiden yhteiseen ko-                                  asianmukaisella luvalla tapahtu-
77263:            tiin. Samassa asiassa annettu huo-                                 vaa kiertokauppaa kaupungissa ja
77264:            mautus kirkkoherralle, joka oli                                    kauppalassa taikka . niiden osassa.
77265:            asumusero-oikeudenkäyntiä varten                                   -    Kysymys samalla myös lain-
77266:            antanut puutteellisen virkatodis-                                  vastaisen määräyksen sisältävän
77267:            tuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41          poliisijärjestyksen vahvistamisesta
77268:                                                                               ja vahvistettuun poliisijärjestyk-
77269:     D. Poliisi- ja syyttäjäviranomaisten me-                                  seen sisältyvän lainvastaisen mää-
77270:        nettelyä koskevat asiat . . . . . . . . . . . . 42                     räyksen soveltamisesta . . • . • . . . • .                  47
77271:        1. Poliisikonstaapelil1e annettu huo-                               2. Kunnan tielautakunnalle annettu
77272:           mautus kun hän, tietäen poliisilai-                                 huomautus, kun se oli ratkaissut
77273:           toksella pidätettynä ollutta hen-                                   yksityistien tiemaksusta tehdyn
77274:           kilöä vastaan vireillä olleen ju-                                   perustevalituksen                ilmoittamatta
77275:           tun esille tulosta raastuvanoikeu-                                  kokouksestaan tiekunnalle ja va-
77276:           dessa, oli laiminlyönyt toimittaa                                   raamatta sille tilaisuutta tulla asia-
77277:           pidätetyn oikeuteen tai ilmoittaa                                   asaa kuulluksi. Lisäksi tielauta-
77278:           oikeudelle hänellä olleesta esteestä                                kunnan puheenjohtaja on ollut
77279:           saapua jutun käsittelyyn . . . . . . . . 42                         kysymyksessä olleen tien osak-
77280:        2. Nimismiehelle annettu huomautus                                     kaana esteellinen, mutta siitä huo-
77281:           sen johdosta, että hän oli passit-                                  limatta osallistunut asian käsit-
77282:           tanut kihlakunnanoikeuden istun-                                    telyyn ja ratkaisemiseen, minkä
77283:           toon tuotavaksi määrätyn syyte-                                     johdosta hänelle on siitä huomau-
77284:           tyn vankivaunussa kihlakunnanoi-                                    tettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   53
77285:           keudessa syyttäjänä toimivan ni-                                3. Maankäyttötoimikunnan jäsenelle
77286:           mismiehen luo. Viimeksi maini-                                      huomautettu hänen virka-asemaan-
77287:           tulla nimismiehelle huomautettu                                     sa nähden sopimattomana pide-
77288:           .siitä, että hän oli ottanut syyte-                                 tystä käytöksestään . . . . . . . . . . . .                 55
77289:           tyn säilöön aikaisemmin kuin se                                 4.. Tietoimitusta pitämään määrä-
77290:           tämän oikeuteen viemistä varten                                     tylle maanmittausinsinöörille an-
77291:           olisi ollut välttämätöntä . . . . . . . . 42                        nettu huomautus sen johdosta,
77292:                                                                                                                               7
77293: 
77294:                                                                      Sivu                                                  Sivu
77295:              että hän oli laiminlyönyt velvolli-                                        van yksityisluontoisen metsäkou-
77296:              suutensa viivytyksittä suorittaa                                           lun johtokunnan jäsenet eivät
77297:              tietoimitukseen kuuluvat tehtävät                                          metsänhoitolautakunnassa ja joh-
77298:              ja saattaa toimitus loppuun. Sa-                                           tokunnassa koulua koskevia asioi-
77299:              massa asiassa huomautettu myös                                             ta käsiteltiilessä toimineet virka-
77300:              tie- ja vesirakennuslaitoksen piiri-                                       vastuun alaisina, vaan yksityisinä
77301:              kanttorille ja siinä palvelevalle ra-                                      henkilöinä. -     Kysymys samalla
77302:              kennusmestarille tietoimituksessa                                          myös mainitunlaisen koulun opet-
77303:              esitettyjen         korvausvaatimusten                                     tajan palvelussuhteesta ja hänen
77304:              johdosta annettavan tienpitäjän                                            oikeudestaan lukea aikaisempi pal-
77305:              vastineen kohtuuttamaata viiväs-                                           veluksensa hyväkseen ikälisään
77306:              tymisestä . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 56                   oik·euttavana palvelusaik·ana •... 62
77307:           5. Lääninhallitukselle annettu huo-                                        5. Lisämenoarvion perusteluihin lii-
77308:              mautus sen johdosta, .että S•e oli                                         tetty toivomuksen luontoinen edus-
77309:              laiminlyönyt peruuttaa elatusvel-                                          kunnan lausuma ei ollut hallitusta
77310:              volliselle antamansa maastapoistu-                                         ja hallintoviranomaisia siten vel-
77311:              miskiellon viipymättä sen jälkeen                                          voittava, että ne olisivat lausu-
77312:              kun lapsi, jonka ,elatusavun tur-                                          masaa esitetystä toivomuksesta
77313:              vaamiseksi kielto oli annettu, oli                                         poiketessaan meuetelleet tavalla,
77314:              täyttänyt 16 vuotta ja edellytyk-                                          joka olisi luettava niiden viakai
77315:              set kiellon voimassapitämiseen sen                                         ja vastattavaksi virkavirheenä .. 64
77316:              vuoksi olivat lakanneet . . . . . . . . 57                              6. Vahvistetun nuohoustaksan perus-
77317:           6. Vaalilautakunta oli laiminlyönyt                                           teella palkkauksensa saava piiri-
77318:              vaalitoimitusta varten säädetyn                                            nuohooja katsottu itsenäiseksi am-
77319:              ajan päättyessä sulkea tai eris-                                           matinharjoittajaksi .........•.• 66
77320:              tää vaalihuoneiston odotustilan ja                                      7. Kysymys maksuttoman oikeuden-
77321:              siitä ilmoittaa paikalla ehkä ol-                                          käynnin myöntämisestä Ruotsin
77322:              1eilie äänestäjille. Vaalilautakun-                                        kansalaiselle on ratkaistava sa-
77323:              nan puheenjohtajalle ja jäsenille                                          moin perustein kuin jos pyytäjänä
77324:              huomautettu tästä laiminlyönnistä 58                                       olisi Suomen kansalainen ....... . 66
77325:           7. Maanjako-oikeuden puheenjohta-                                          8. Oikeusasiamiehen toimivaltaan ei
77326:              jalle annettu huomautus, kun hän                                           kuulunut puuttua siihen, miten
77327:              ei ollut määräajassa lähettänyt                                            Eduskunta käyttää valtiopäiväjär-
77328:              mallinjako-oik·eud·en päätöstä asian-                                      jestyksen 'edellyttämiä mahdolli-
77329:              osaisena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59                suuksia hallituksen toimien valvo-
77330:                                                                                         miseen, tai miten Eduskunta kul-
77331: VI. Muita päätöksiä, joilla saattaa olla yleis-                                         loinkin suhtautuu tietyssä asiassa
77332:     täkin merkitystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         60                 aikaise=in tekemäänsä päätök-
77333:                                                                                         seen ......................... . 67
77334:           1. Henkilökunnan vähyys tai pidä-                                          9. Eduskunnan puhemiehen menette-
77335:              tettyinä olevien säilytykseen va-                                          lyn lainmukaisuud·en tutkiminen
77336:              rattujen tiloj·en puutteet eivät saa                                       ei kuulu oik·eusasiamiehen toimi-
77337:              estää ottamasta pidät•ettyjen kä-                                          valtaan ....................... . 68
77338:              sittelyssä huomioon heidän tervey-
77339:              tensä asettamia vaatimuksia . . . .                     60     VII. Tarkastustoiminta                            71
77340:           2. Vakinaisessa palveluksessa oleva
77341:              asevelvollinen oli eräiden rikos-                                    A. Tarkastukset ..................... .     71
77342:              tensa johdosta vangittu ja pantu                                     B. Tarkastustoiminnassa tehtyjä havain-
77343:              tutkintavankauden aikana kärsi-                                         toja   ............................. .   73
77344:              mään hänelle aikaisemmin tuomit-
77345:              tujen sakkojen muuntorangais-                                  Liite 1. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa
77346:              tusta. Tuomioistuimen päätettyä,                                        vielä vireillä olleiden juttujen luku-
77347:              ettei syytettyä ollut enää rikok-                                       määrästä vuonna 1967 eräissä ylim-
77348:              sensa johdosta pidettävä vangit-                                        missä tuomioistuimissa ja lääninoi-
77349:              tuna, vankilaviranomaiset olivat                                        keuksissa ......................... . 79
77350:              päästäneet hänet vapaaksi vasta
77351:              kun muuntorangaistus oli kärsitty                              Liite 2. Selostus niistä Eduskunnan vuoden
77352:              loppuun. Vankilaviranomaisten me-                                       1967 loppuun mennessä tekemistä pää-
77353:              nettely ei ollut ristiriidassa ase-                                     töksistä, joista aiheutuvat hallituksen
77354:              velvollisuuslain säännösten kanssa                      60              toimenpiteet olivat vuoden päättyessä.
77355:           3. Mi·espuolisella vangilla oli oikeus                                     kesken ........................... . 81
77356:              vankilasta vapautuessaan pukeu-                                Liite 3. Luettelo niistä. Eduskunnan oikeus-
77357:              tua niihin naisten vaatteisiin,                                         asiamiehen vuodelta 1966 antaman
77358:              jotka hänellä oli ollut yllään hä-                                      kertomuksen liitteeseen sisältyneistä
77359:              nen saapuessaan vankilaan . . . . . .                   61              asioista, joiden on vuoden 1967 aikana
77360:           4. Metsänhoitolautakunnan ja sen                                           katsottava tulleen loppuun käsitel-
77361:              omistaman, valtionavustusta saa-                                        lyiksi ............................. . 127
77362: 8
77363: 
77364:                  1. Käsiteltävinä olleiden asioiden ja tehtyjen ratkaisujen
77365:                                      lukumäärä ja laatu.
77366:      A. Käsiteltävinä olleet asiat ja niiden                         Yksityishenkilöiden menettelyä ja ri-
77367:                  vireilletulotapa.                                      koksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
77368:                                                                      Eräitä muita seikkoja . . . . . . . . . . . . . .            75
77369: 1. Aikaisemmilta vuosilta siirtyneet
77370:    asiat:                                                                                                       Yhteensä 1394
77371:    a) V. 1965 vireille tulleita                                48                C. Ratkaisnjen tulos:
77372:    b) V. 1966 vireille tulleita                               246
77373:                                                                      Aiheutuneet toimenpiteet:
77374:    c) Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        294       a) virkasyyte . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5
77375:                                                                         b) huomautus viranomaiselle . . . .                     26
77376: 2. Kertomusvuonna vireille tulleet                                      c) alistus tai esitys viranomaiselle                     8
77377:    asiat:                                                               d) oikeusasiamiehen puututtua .asi-
77378:    a) Oikeusasiamiehelle tehdvt kan-                                       aan vimnomainen Hse toimitta-
77379:       telut ja anomukset .. :. . . . . . . 1294                            nut oikaisun . . . . . . . . . . . . . . . .         20
77380:    b) Oikeuskanslerille tehdyt, mutta                                Toimenpiteitä ei aiheutunut, koska:
77381:       oikeusasiamiehen käsiteltäväksi
77382:       siirretyt kantelut ja anomukset 112                               e) olosuhteet olivat muuttuneet en-
77383:    c) Oikeusasiamiehen omasta aloit-                                       nen oikeusasiamiehen puuttu-
77384:       teestaan vireille panemat asiat 136                                  mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9
77385:    d) Muut asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2             f) asia oli vireillä tuomioistuimessa                   37
77386:                                                                         g) virheellistä menettelyä ei to-
77387:    e) Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1544                dettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
77388:                                                                         h) virheellistä menettelyä koskevan
77389: 3. Käsiteltävinä olleet asiat yhteensä                        1838         kantelun tueksi ei ollut esitetty
77390: 4. Kertomusvuonna ratkaistut asiat . .                        1529         todennäköisiä syitä . . . . . . . . . .             298
77391:                                                                         i) toimenpide ei kuulunut oikeus-
77392: 5.    Seur~a"Yaan     vuoteen siirtyneitä                                  asiamiehelle . . . . . . . . . . . . . . . . .      168
77393:         as1o1ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    309      j) asia raukesi muusta syystä . . . .                   83
77394:      a) Näistä aikaisempina vuosina
77395:         tulleita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      37                                             Yhteensä 1394
77396:      b) Kertomusvuonna vireille tulleita                       272
77397:                                                                                    D. Omat aloitteet:
77398:                                                                      Kurinpitomenettely ............... .                         1
77399:      B. Ratkaistut kantelnt ja anomukset                             Huomautus viranomaiselle ......... .                         2
77400:                    lqoskivat:                                        Esitys viranomaiselle ............. .                        7
77401:                                                                      Oikeusasiamiehen puututtua asiaan vi-
77402: Tuomionpurkua tai menetetyn määrä-                                      ranomainen itse toimittanut oikai-
77403:    ajan palauttamista ............. .                         175       sun ........................... .                         1
77404: Muuta ~uo~iois:uimen menettelyä:                                     Olosuhteet muuttuneet ennen oikeus-
77405:    a) rikOSJUtUissa ............... .                         130       asiamiehen puuttumista ......... .                        1
77406:    b) riitajutuissa ................ .                          4    Asia oli vireillä tuomioistuimessa ... .                    1
77407: Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..... .                         161    Virlreellistä menettelyä ei !todettu ... .                 14
77408: V ankeinhoitoviranomaisten menettelyä                                Tutkimuksessa saatujen selvitysten pe-
77409:     ja oloja rangaistuslaitoksissa . . . .                    242       rusteella ei virheellistä menettelyä
77410: Suljettuihin huoltolaitoksiin määrää-                                   voitu pitää todennäköisenä ..... .                        1
77411:    mistä ......................... .                           35    Suoritettuja tarkastuksia .......... .                    102
77412: Huoltoviranomaisten muuta menettelyä                           37    Oikeusasiamiehen pyytämiä selvityksiä,
77413: Poliisi- tai syyttäjäviranomaisten me-                                  jotka eivät ole antaneet aihetta
77414:    nettelyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   134       enempiin toimenpiteisiin ....... .                        4
77415: Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . .                      46    Raukesi muusta syystä ........... .                          1
77416: Muiden viranomaisten menettelyä . . . .                       242                                    Yhteensä                  135
77417:     Asian tutkittavaksi ottaminen omasta aloitteestani johtui neljässätoista tapauksessa sa-
77418: nomalehdissä julkaistuista uutisista.
77419:         II. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallinnon kehittämistä
77420:                      tarkoittavat esitykset ja lausunnot.
77421: 
77422:   1. Jäljennösten lähettäminen oikeusasiamiehelle sotaoikeuksien virkasyytejutuissa
77423:                                antamista päätöksistä.
77424:   Huhtikuun 10 päivänä 1967 lähetin pää-          käynyt ilmi, etteivät sotaoikeudet ikaikissa
77425: esikunnalle seuraavan kirjeen (N: o 815) :        tapauksissa ole minulle lähettäneet jäljen-
77426:                                                   nöksiä edellä tarkoitetuista päätöksistä, esi-
77427:     Tietojen antamisesta viran tai toimen hal-    tän, että Pääesikunta sopivaksi katsomailaan
77428: tijain syyttämistä koskevista jutuista loka-      tavalla kiinnittäisi sotaoikeuksien puheenjoh-
77429: kuun 22 päivänä 1926 annetun asetuksen 3          tajien huomiota siihen, että mainittu asetuk-
77430: § : n mukaan sellaisena kuin se on toukokuun      sen 3 § :n säännös koskee myös sotaoikeuk-
77431: 15 päivänä 1936 annetussa asetuksessa tulee       sien virkasyytejutuissa julistamia lainvoi-
77432: kaikkien tuomioistuinten lähettää jäljennök-      man saaneita päätöksiä.
77433: set virkasyytejutuissa antamistaan päätök-
77434: sistä oikeuskanslerille ja edu:skunnan oikeus-
77435: asiamiehelle, .alioikeuksien kuitenkin ainoas-
77436: taan, jos päätös on saanut lainvoiman. Kun          Pääesikunta on huhtikuun 13 päivänä 1967
77437: edellä mainitulla perusteella minulle lähetet-    lähettänyt jäljennöksen edellä olevasta kir-
77438: tyjä päätöksiä seuratessani sekä itoimittaes-     jeestäni sotaoikeuksien puheenjohtajille tie-
77439: sani eräiden sotaoikeuksien tarkastuksia on       doksi.
77440: 
77441: 
77442: 
77443:      2. Esitys virkanimitysasioissa tehtävien päätösten tiedoksiantamista koskevien
77444:                               säännösten täydentämiseksi.
77445:   Kirje oikeusministeriölle (N: o 1029/2. 5.      virkanimitysasiassa tehty päätös Yälittömästi
77446: 1967).                                            kosk.ee, on saattanut olla vaikeata riittävän
77447:                                                   ajoissa saada tieto tehdystä päätöksestä. Kun
77448:    Sen vuoksi, että huhtikuun 15 päivänä 1966     muutoksenhausta hallintoasioissa maaliskuun
77449: annettu laki (232/1966) tiediYksiannosta hal-     24 päivänä 1950 annetun lain (154/1950)
77450: lintoasioissa ei ole sovellettavissa virkanimi-   8 §: n mukaan virkanimitysasioissa luetaan
77451: tysasioissa tehtyihin päätöksiin ja kun 'asi-     valitusaika päätöksen tekemisac:;tä, edellyt-
77452: asta ei muuallakaan lainsäädännössä ole mää-      täisi sen tarkoituksen toteuttaminen, mitä
77453: räyksiä, on sanotunlaisten päätösten julkisuu-    varten valitusmenettely on olemassa, että
77454: teen tulo edelleen kunkin viranomaisen luo-       päätös annetaan tarkoituksenmukaisella ta-
77455: man käytännön varassa. Erään minulle teh-         valla tiedoksi ilman viivytystä. Koska käsi-
77456: dyn kantelun tutkimisen yhteydessä olen ha-       tykseni mukaan säännökset tiedoksiannosta
77457: vainnut, että vallitseva käytäntö näissä asi-     hallintoasioissa ovat edellä esitetyin !tavoin
77458: oissa on varsin epäyhtenäinen ja että nou-        puutteelliset, saatan käsitykseni Oikeusminis-
77459: datettu käytäntö on eräiden viranomaisten         teriön tietoon asian ehkä aiheuttamia toi-
77460: kohdalla johtanut siihen että senkin, jota        menpiteitä varten.
77461: 2 12016/68
77462: 10
77463: 
77464:      3. Esitys vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain uudistamisesta.
77465: 
77466:   Kirje oikeusministeriölle (N: o 1248/24. 5.     kohtien nojalla määrätyn suuruiseen rangais-
77467: 1967).                                            tukseen, sekä lisäksi katsotaan hänen olevan
77468:                                                   yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle vaa-
77469:    Yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle    rallinen. Rikoksentekijän aikaisemmin kärsi-
77470: vaaralliseksi katsottava rikoksenuusija voi-      miä sekä uudesta rikoksesta tuomittavia ran-
77471: daan heinäkuun 9 päivänä 1953 vaarallisten        gaistuksia koskevait säännökset nykyisessä
77472: rikoksenuusijain eristämisestä annetussa lais-    laissa ovat kuitenkin aikaisemmista vastaa-
77473: sa säädetyssä järjestyksessä eristää pakkolai-    vista säännöksistä poikkeavat.
77474: tokseen. Eristämisestä päättää viimekädessä          Aikaisemman lain mukaan tuomioistuin
77475: vankilaoikeus, mutta se voi määrätä eristetrtä-   voi tehdä puheena olevan päätöksen, jos sen
77476: väksi ainoastaan sellaisen rangaistustaan kär-    rangaistukseen tuomitsema henkilö oli ennen
77477: simässä olevan rikoksentekijän, jonka osalta      rikostaan tuomittu välittömään vapausran-
77478: tuomioistuin on, tuomitessaan hänet rangais-      gaistukseen kolmesta tai useammasta rikok-
77479: tukseen, katsoen hänet yleiselle tai yksityi-     sesta, niistä yhdestä kuritushuoneeseen vä-
77480: selle turvallisuudelle vaaralliseksi, säädetyin   hintään vuodeksi, sekä kärsinyt kuritushuo-
77481: perustein päättänyt, että hänet voidaan mää-      netta vähintään vuoden, taikka jos hän oli
77482: rätä eristettäväksi. Eristetyn oltua rangais-     ennen rikostaan kärsinyt kuritushuonetta yh-
77483: tuS- ja pakkolaitoksessa yhteensä vuoden yli      dessä tai useammassa erässä yhteensä vähin-
77484: tuomitun vapausrangaistusajan, kuitenkin vä-      tään 10 vuotta, ja hänet tuomittiin uudesta
77485: hintään 2 vuotta, vankilaoikeus voi, jos eris-    rikoksesta vähintään 3 vuodeksi kuritushuo-
77486: tetyn ei enää katsota olevan yleiselle tai yk-    neeseen. Niin ikään saattoi tuomioistuin tehdä
77487: sityiselle turvallisuudelle vaarallinen, mää-     tällaisen päätöksen, jos uusi rikos oli tehty
77488: rätä hänet päästettäväksi ehdonalaiseen va-       5 vuoden kuluessa siitä, kun tekijä oli pääs-
77489: pauteen 5 vuotta kestävin koeajoin. Vankila-      tetty ehdottomasti vapaaksi pakkolaitoksesta
77490: oikeus voi pitentää ehdonalaiseen vapauteen       ja hänet tuomittiin siitä kuritushuoneeseen
77491: päästetyn koeaikaa enintään 2 vuodella, jos       vähintään vuodeksi. Lisäksi edellytettiin jo-
77492: tämä ei noudata hänelle annettuja ohjeita ja      kaisessa tapauksessa, että tuomittua ilmaan-
77493: määräyksiä. Milloin ehdonalaiseen vapauteen       tuneiden asianhaarain perusteella oli pidet-
77494: päästetyn siitä tai muniSta syystä katsotaan      tävä yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle
77495: olevan yleiselle tai yksityiselle turvallisuu-    vaarallisena. Nykyisen lain mukaan !tuomio-
77496: delle vaa11allinen, taikka jos hänet tuomitaan    istuin voi rikokseen syyllistyneen rangaistuk-
77497: uuden rikoksen johdosta määräaikaiseen va-        seen tuomitassaan tehdä tällaisen päätöksen,
77498: pausrangaistukseen, hänen ehdonalainen va-        milloin tuomittu on tehnyt rikoksensa kärsit-
77499: pautensa peruutetaan. Ellei ehdonalaislta va-     tyään kahdesta !taikka useammasta rikoksesta
77500: pautta ole peruutettu, eristettäväksi määrätyn    joko kuritushuone- tai välittömästi tuomittua
77501: on koeajan päätyttyä katsolttava päässeen eh-     vankeusrangaistusta vähintään 3 vuotta ja
77502: dottomasti vapaaksi pakkolaitoksesta.             hänet :tuomitaan rikoslain 6 luvun 2 § :n
77503:    Laki vaarallisten rikoksenuusijain eristämi-   toista lausetta soveltaen rikoksenuusijana
77504: sestä tuli voimaan heinäkuun 1 päivänä 1954       määräajaksi, vähintään vuodeksi kuritushuo-
77505: ja sillä kumottiin vastaava aikaisempi, !touko-   neeseen, taikka jos hän on aikaisemmin kär-
77506: kuun 27 päivänä 19"32 annettu laki vaaralli-      sinyt edellä mainitun laatuista vapausran-
77507: sista rikoksenuusijoista. Myös tämän aikai-       gaistusta vähintään vuoden sekä /tehnyt uu-
77508: semman lain mukaan eristämisestä päättämi-        den rikoksensa rikoslain 3 luvun 4 § : n 1
77509: nen oli vankilaoikeuden asiana ja se saattoi      momentissa tarkoitetussa mielentilassa ja hä-
77510: määrätä eristettäväksi vain sellaisen rikok-      net tuomitaan siitä rikoksenuusijana vähin-
77511: sentekijän, josta tuomioistuin oli hänet ran-     tään vuoden vapausrangaistukseen. Kussakin
77512: gaistukseen tuomitessaan niin päättänyt. Niin     tapauksessa edellytetään, että tuomioistuin
77513: aikaisemman kuin nykyisenkin lain mukaan          laissa määritellyin perustein katsoo tuomitun
77514: tuomioistuin voi tehdä tällaisen päätöksen        olevan yleiselle tai yksityiselle turvallisuu-
77515: vain, jos tuomittu on ennen rikostaan kärsi-      delle vaarallisen. Rikoksiin toistuvasti syyl-
77516: nyt tietyt vapausrangaistukset ja hänet tuo-      listyvä henkilö on siten voimassa olevan lain
77517: mitaan uudesta rikoksestaan säädettyjen lain-     mukaan eristettävissä pakkolaitokseen osittain
77518:                                                                                                   11
77519: 
77520: vähäisemmän aikaisemman rikollisuuden ja            jota eristettävän rikollisuus hänessä osoittaa.
77521: myös pienempien uusien rikoksien johdosta           Tämän lain nojalla tapahtuvaa eristämistä
77522: kuin mitä vanhemman lain mukaan oli mah-            ei saa käyttää keinona sulkea pakkolailtok-
77523: dollista.                                           seen sellaisia henkilöitä, joiden eristäminen
77524:    Tätä muutosta perusteltaessa on nykyisen         vapaasta yhteiskunnasta olisi heidän poikkea-
77525: lain säätämistä :tarkoittaneen hallituksen esi-     van elämäntapansa tai hyljättävien taipu-
77526: tyksen (HE N:o 101/1952 vp.) perusteluissa          mustensa johdosta asianmukaista ja perus-
77527: lausuttu muun ohessa, että vaarallisten rikok-      te1tavaa, mutta joita varten ei ole käytettä-
77528: senuusijain . joukossa on huomattava osa ri-        vissä heidän erityislaatunsa edellyttämiä lai-
77529: koksentekijöitä, jotka jatkuvasti syyllistyvät      toksia. Vaarallisten rikoksenuusijain eristä-
77530: lukuisiin varkausrikoksiin niiden silti ole-        misestä annetun lain nojalla tapahtuva eris-
77531: matta törkeitä, ja että nämä rikolliset ovat        täminen pakkolaitokseen ei sen vuoksi mieles-
77532: enimmäkseen toimetonta elämää viettäviä,            täni saa tulla kysymykseen myöskään yksin-
77533: väkijuomien väärinkäyttöön ja muuhun pa-            omaan sillä perusteella, että asianomainen
77534: hantapaisuuteen vajonnneita kulkureita, joi-        on syyllistynyt lukuisiin vähäisinä pidettä-
77535: den yhteiskunnasta eristäminen on täysin            viin rikoksiin ja ettei rangaistus näytä häntä
77536: paikallaan niin pian kuin heidän rikollinen         parantavan, vaan ainoastaan silloin, kun ta-
77537: entisyytensä on osoittanut, ettei rangaistus        pahtuneet rikokset ovat olleet laadultaan niin
77538: heihin tehoa.                                       törkeitä, että niiden vaarallisuus antaa eris-
77539:     Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto on        tämistoimenpiteelle ilmeisen oikeutuksen.
77540: julkaisemassaan vankeinhoidon vuosikerto-           Kun laki nykyisessä muodossaan näyttää an-
77541: muksessa vuodelta 1965 todennut, että vaa-          tavan mahdollisuuden käyttää pakkolaitok-
77542: rallisina rikoksenuusijoina pakkolaitokseen         seen eristämistä sellaisissakin tapauksissa,
77543: eristettyjen määrä on nykyisen lain voimaan-        joissa rikoksenuusijan vaarallisuus, sellaisena
77544: tulon jälkeen huomattavasti lisääntynyt ja          kuin tämän sanan merkitys yleisesti käsite-
77545: että lisääntyminen on ollut varsin suuri sekä       tään, ei ilmeisestikään eristämistä edellyttäisi,
77546: suhteellisesti koko vankilukuun verrattuna          olisi mielestäni syytä harkha voitaisiinko lakia
77547: että absoluuttisesti. Kun eristettyjen keski-       muuttamalla rajoittaa eristämistoimenpiteen
77548:  määräinen lukumäärä vuonna 1955 oli ollut          käyttäminen yksinomaan niihin tapauksiin,
77549:  96, se oli vuonna 1965 ollut 351. Toukokuun        joissa rikoksentekijän vaarallisuus tekee tä-
77550:  1 päivänä 1967 eristettyjä oli saamani tiedon      hän toimenpiteeseen ryhtymisen perustelluksi
77551:  mukaan yhteensä 390. V ankeinhoito-osasto          ja, niin kuin näin syvälti yksilön vapauteen
77552:  on kertomuksessaan lisäksi katsonut eristämis-     kajoavan toimenpiteen kohdalla täytyy edel-
77553:  toimenpiteen laajentuneen käytön vieneen sii-      lyttää, välttämättömäksi.
77554:  hen, että tämän seuraamuksen kohteeksi jou-           Rikoksentekijän vaarallisuus on se peruste
77555:  tuu nykyisin huomattavassa määrässä sellai-        ja syy, jonka johdosta hänet voidaan mää-
77556:  sia rikoksentekijöitä, jotka ovat tehneet run-     rätä ja on määrättävä eristettäväksi vapaasta
77557:  saasti tavallisia, sinänsä varsin vähäpätöisiä     yhteiskunnasta. Eräänä edellytyksenä tälle
77558:  omaisuusrikoksia, ja joiden asosiaalisuuson-       toimenpiteelle on, että tuomioistuin on vaa-
77559:  gelma on lähinnä siinä, että he käyttävät          rallisten rikoksenuusijain eristämisestä anne-
77560:  poikkeuksellisen paljon alkoholia. Pakkolai-       tun lain 1 § :ssä säädetyin perustein toden-
77561:  toksessa toimittamieni tarkastusten yhteydessä     nut rikoksenuusijan olevan yleiselle tai yksi-
77562:  tekemieni havaint·ojen perusteella olen pää-       tyiselle turvallisuudelle vaarallinen. Vankila-
77563:  tynyt vastaavanlaiseen käsitykseen.                oikeus taas voi lain 7 § : n mukaisesti mää-
77564:     Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä     rätä tällaisen vaarallisen rikoksenuusijan
77565:  annetun lain tarkoituksen mukaisesti voidaan       eristettäväksi pakkolaitokseen vain, milloin
77566:  sen nojalla määrätä eristettäväksi pakkolai-       hänelle tuomittua rangaistusta täytäntöön-
77567:  tokseen vain sellainen rikoksenuusija, jonka       pantaessa havaitaan tai muusta syystä katso-
77568:  on rikollisuutensa johdosta katsottava olevan      taan, ettei rangaistus häntä paranna, toisin
77569:  yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle vaa-   sanoen, jos hänen katsotaan edelleen pysyvän
77570:  rallinen. Epämääräiseksi ajaksi pakkolaitok-       vaarallisena. Lain 15 §: n mukaan pakkolai-
77571:  seen eristäminen on yksilön vapauteen niin         tokseen eristetty voidaan päästää ehdonalai-
77572:  syvälti kohdistuva !toimenpide, että sen tulee     seen vapauteen kun hänen ei katsota olevan
77573:   olla oikeassa suhteessa siihen vaarallisuuteen,   vaarallinen, j,a seuraavan pykälän mukaan
77574: 12
77575: 
77576: ehdonalainen vapaus on peruutettava, mikäli        nut huomattava edistysaskel viime helmikuun
77577: eristettäväksi määrätty kuitenkin osoittautuisi    alussa, jolloin Huittisten varavankila mää-
77578: edelleen vaarallllieksi.                           rättiin pakkolaitoksen avo-osastoksi, jonne
77579:    Lain 1 § : ssä on määritelty ne perusteet,      laitoksen tähän osastoon kuuluvat eristetyt
77580: joilla tuomioistuimen on ratkaistava kysymys       samalla siirrettiin. Mielestäni olisi edelleen
77581: rikoksentekijän vaarallisuudesta. &n sijaan        pyrittävä toisaalta siihen, että kaikki ran-
77582: ei ole vastaavia säännöksiä niistä perusteista.,   gaistuksensa loppuun kärsineet pakkolaitok-
77583: joilla vankilaoikeuden on ratkaistava tämä         seen eristetyt voitaisiin sijoittaa rangaistus-
77584: kysymys tuomioistuimen vaaralliseksi katso-        laitoksista erillisiin laitoksiin, ja toisaalta
77585: man rikoksentekijän käsittelyn myöhemmissä         nykyistä paremmin ottamaan lainsäädännös-
77586: vaiheissa. Kun vankilaoikeuden ratkaisuihin        säkin huomioon pakkolaitokseen eristettyjen
77587: tulee vaikuttaa myös tuomioistuimen päätök-        aseman erikoislaatu verrattuna rangaistus-
77588: sen ajankohtaa seuraavan ajan tapahtumien,         taan sovittavien vankien asemaan rangais-
77589: ei näiden ratkaisujen perusteeksi käsiltykseni     tuslai toksessa.
77590: mukaan aina riitä yksistään ne samat seikat,          Pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen
77591: joihin nojautuen tuomioistuimen oli tehtävä        päästetyn ehdonalainen vapaus on lain 16
77592: ratkaisunsa. Yksilön oikeusturva edellyttää        §: n mukaan peruutettava, jos hän ei noudata
77593: mielestäni, että ne perusteet, joilla viran-       annettuja määräyksiä ja ohjeita ja hänen
77594: omainen ratkaisee kysymyksen hänen vapau-          siitä tai muusta syystä katsotaan oh.wan ylei-
77595: destaan, olisi mahdollisimman selvästi määri-      selle tai yksityiselle turvallisuudelle vaaralli-
77596: teltävä laissa. Mvös vaaralliseksi rikoksen-       nen. Laissa ei kuitenkaan ole säännöksiä niis-
77597: uusijaksi todetun·, rangaistustaan kärsivän        tä ohjeista ja määräyksistä, joita ehdonalai-
77598: vangin ja pakkolaitokseen eristetyn tulisi         seen vapauteen päästettävän eristetyn on nou-
77599: voida tietää, millä perusteilla hänen vaaral-      datettava ja joita hänelle voidaan antaa.
77600: lisuutensa todetaan, jotta hän voisi pyrkiä        Kun häneen on pakkolaitoksesta kesäkuun
77601: itseään kehittämään ja parantamaan.                21 päivänä 1954 annetun asetuksen 13 §: n
77602:    Vankilaoikeuden tulee lain 7 § : n mukaan       2 momentin mukaisesti sovellettava, mitä on
77603: ratkaista kysymys tuomioistuimen vaaraUi-          säädetty rangaistuslaitoksesta ehdonalaiseen
77604: seksi rikoksenuusijaksi toteaman rikoksenteki-     vapauteen päästetystä vangista, on myös pak-
77605: jän eristämisestä pakkolaitokseen ennen kuin       kolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen pääs-
77606: tälle tuomittu rangaistus on täydelleen kär-       tettyyn ilmeisesti sovellettava muun muassa
77607: sitty. Siten eristettäväksi määrätty joutuu        rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-
77608: poikkeukSetta kärsimään osan rangaistukses-        tuksen 2 luvun 14 §:n säännöksiä. Siten pak-
77609: taan pakkolaitoksessa, mutta sen jälkeen kun       kolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen pääs-
77610: tuomittu rangaistus on kokonaan sovitettu,         tetyn ehdonalaisen vapauden peruuttaminen
77611: on eristetyn vapaudenriiston ainoana perus-        annettujen ohjeiden ja määräysten rikkomi-
77612: teena hänen vaarallisuutensa ja sen tarkoi-        sen johdosta voi ja käytännössä tavallisim-
77613: tuksena yksinomaan suojata vapaata yhteis-         min rtapahtuneekin samojen perusteiden mu-
77614: kuntaa ja sen jäseniä. Kun pakkolaitokseen         kaisesti kuin rangaistuslaitoksesta ehdonalai-
77615: eristämisessä vapaudenriiston peruste ja tar-      seen vapauteen päästettyjenkin osalta.
77616: koitus ovat kokonaan toiset kuin vapausran-           Rangaistuslaitoksesta ehdonalaiseen vapau-
77617: gaistuksen täytäntöönpanossa, olisi tämä seik-     teen päästetty vanki kärsii ra!lgaistustaan
77618: ka mielestäni otettava huomioon myös eris-         myös ehdonalaisessa vapaudessa ollessaan. Eh-
77619: tetyn asemaa ja oloja pakkolaitoksessa jär-         donalainen vapaus on pitempiaikaisen vapa-
77620: jestettäessä. Tältä osin on puheena olevan         usrangaistuksen täytäntöönpanossa säännön
77621: lain säätämistä tarkoittaneen hallituksen esi-     mukaan viimeinen ja lievin vaihe, joka on
77622: tyksen perusteluissa muun muassa lausuttu,         sovitettu palvelemaan koko rangaistuksen täy-
77623: että rangaistuksen ja turvaaruistoimenpiteen       täntöönpanolle yhteisiä päämääriä. Sen vuoksi
77624: välillä on periaatteellisesti tehtävä selvä ero,   ehdonalaiseen vapauteen päästettävän vangin
77625: ja että siihen olisi myös käytännössä pääs-        noudatettavaksi asetettavat ohjeet ja määrä-
77626: tävä, sekä että tämän tarkoituksen saavutita-      ykset on laadittu samoja tarkoituksia silmällä-
77627: minen edellyttää ennen kaikkea asianmukai-         pitäen. Pakkolaitoksesta päästetään eristetty
77628: sia, rangaistuslaitoksista erillään olevia itse-    ehdonalaiseen vapauteen vain, jos hänen ei
77629: näisiä laitoksia. Tässä suhteessa on tapah!tu-      enää katsota olevan yleiselle tai yksityiselle
77630:                                                                                                13
77631: 
77632: turvallisuudelle vaarallinen, eikä asiallista      15 § : n 1 mornentin mukaan 5 vuotta, mutta
77633: perustetta hänen eristämiselleen siten enää        vankilaoikeudella on mahdollisuus pitentää
77634: ole. Koeaikanaan hän ei kärsi rangaistusta,        sitä enintään kahdella vuodella. Kun eriste-
77635: vaan häntä tarkkaillaan, onko pakkolaitok-         tyt useimmiten ilmeisesti ovat syyllistyneet
77636: sessa saatu käsitys hänen muuttumisestaan          rikoksiinsa poikkeavan luonteenlaatunsa taik-
77637: vaarruttomaksi oikea. Jos hän ehdonalaisessa       ka alkoholismin tai muun vastaavan syyn
77638: vapaudessa ollessaan vastoin aikaisempaa kä-       johdosta, sekä kun ehdonalainen vapaus lain
77639: sitystä osoittautuu edelleen vaaralliseksi, hä-    mukaan on peruutettava ja peruutetaan pi·e-
77640: net toimitetaan takaisin pakkolaitokseen. Kun      nehköjen käytösrikkomusten ja vähäisenä pi-
77641: tämän ehdonalaisen vapauden tarkoitus siten        dettävän uuden rikoksen johdosta, tuottaa
77642: kokonaan poikkeaa rangaistuksen täytäntöön-        eristetylle tavallisimmin miltei ylivoimaisia
77643: panossa käytettävän ehdonalaisen vapauden          vaikeuksia pitäytyä koeaikanaan niin nuh-
77644: tarkoituksesta, olisi tämä seikka mielestäni       teettomaan elämäntapaan, ettei ehdonalaista
77645: otettava huomioon myös niissä ohjeissa ja          vapautta peruutettaisi. Sen vuoksi saattaisi
77646: määräyksissä, joita pakkolaitoksesta ehdon-        olla paikallaan, että pakkolaitoksesta ehdon-
77647: alaiseen vapauteen päästetyn on koeaikanaan        alaiseen vapaute.en päästettävän koeaikaa ly-
77648: noudatettava.                                      hennettäisiin, jolloin asianomainen itsekin
77649:    Milloin pakkolaitoksesta ehdonalaiseen va-      saattaisi paremmin pyrkiä käyttäytymään sa-
77650: pauteen päästetty tuomitaan uuden rikoksen         nottuna aikana sekä sen jälkeenkin niin,
77651: johdosta vapausrangaistukseen, on ehdona1ai-       että hänen eristämiseensä vapaasta yhteis-
77652: nen vapaus peruutettava uden rikoksen laa-         kunnasta ei olisi perusteltua syytä.
77653: dusta riippumatta. Kun rikoksenuusija sään-           Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä
77654: nön mukaan on tuomittava vapausrangais-            annetun lain säännökset ovat edellä selosta-
77655: tukseen varsin vähäisestäkin rikoksesta, jou-      missani kohdin mielestäni lain tarkoitusta
77656: dutaan ehdonalainen vapaus peruuttamaan            ajatellen ristiriitaisia ja puutteellisia. Sen
77657: sellaistenkin rikosten johdosta, joiden ei voida   johdosta, ja viitaten samalla siihen, mitä
77658: katsoa osoittavan tekijän olevan yleiselle tai     perustuslakivaliokunta on vuodelta 1965 an-
77659: yksityiselle turvallisuudelle vaarallinen. Mie-    tamani ~ertomuksen tarkastettuaan helmi-
77660: lestäni tämä säännös on ristiriidassa vaaral-      kuun 17 päivänä 1967 antamassaan, Eduskun-
77661: listen rikoksenuusijain eristämisestä annetun      nan seuranneen maaliskuun 7 päivänä hyväk-
77662: lain tarkoituksen kanssa ja johtaa kohtuut-        symässä mietinnössä tältä osin lausunut, saa-
77663: tomina pidettäviin tuloksiin. Vertailun vuoksi     tan kunnioittaen havaintoni ja käsitykseni
77664: voidaan mainita, että rangaistuslaitoksesta eh-    Ministeriön tietoon sellaista toimenpidettä
77665: donalaiseen vapauteen päästetyn vangin uu-         varten, johon ehkä on aihetta.
77666: den rikoksen johdosta ei rangaistusten täy-
77667: täntöönpanosta annetun asetuksen 2 luvun
77668: 15 § :n 2 momentin mukaan välttämättä seu-
77669: raa ehdonalaisen vapauden menetys, vaikka
77670: tällöin on kysymys rangaistusta kärsittäessä          Valtioneuvosto on kesäkuun 8 paivana
77671: tehdystä rikoksesta. Mielestäni olisikin syy,tä    1967 oikeusministeriöstä tapahtuneesta esitte-
77672: harkita, olisiko vaarallisten rikoksenuusijain     lystä päättänyt asettaa komitean tehtävänään
77673: eristämisestä annettua lakia tässä kohdin          harkita vaarallisten rikoksenuusijain eristä-
77674: muutettava niin, että ehdonalainen vapaus          misestä annetun lain ja sen nojalla annettu-
77675: olisi uuden rikoksen johdosta peruutettava         jen asetusten säännösten uudistamista eri-
77676: vain silloin, kun uuden rikoksen voidaan kat-      tyisesti pakkolaitokseen eristämisen edelly-
77677: soa osoittavan, että sen tekijä on edelleen        tyksiä, eristetyn pakkolaitoksessa säilyttä-
77678: yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle vaa-   mistä sekä ehdonalaiseen vapauteen päästä-
77679: rallinen.                                          mistä ja sen peruuttamista koskeviita osin,
77680:    Pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen        sekä laatia ~asiassa tarpeellisiksi hava~ttavat
77681:  päästetyn koeaika on puheena olevan lain          säännösehdotukset.
77682: 14
77683: 
77684: 4. Esitys rikosrekisteriasetuksen muuttamisesta niin, että kaikista rikoslain S luvun S §: n
77685:     nojalla tuomitsematta jätettävisrtä henkilöistä määrättäisiin tehtäväksi merkintä
77686:                                       rikosrekisteriin.
77687:   Kirje oikeusministeriölle (N: o 1414/8. 6.     masta oikeuden päätöksestä. Kun rikoslain
77688: 1967).                                           3 luvun 3 §: n 1 momentin tarkoittama hen-
77689:                                                  kilö ei myöskään itse aina halua saattaa
77690:    Joulukuun 19 päivänä 1940 ·annetun rikos-     kysymystä omasta syyntakeisuudestaan tuo-
77691: rekisteriasetuksen (740/40) 1 § : n 5 kohdan     mioistuimen erityisesti harkittavaksi, on mah-
77692: mukaan, sellaisena kuin säännös on maalis-       dollista, ,että pysyvästi syyntakeeton henkilö,
77693: kuun 10 päivänä 1944 annetussa asetuksessa       siitä huolimatta että tämä seikka on aikai-
77694: (159/44) on oikeusministeriön rikosrekisteri-    semmin saatettu tuomioistuimen tietoon toi-
77695: toimistossa pidettävä rikosrekisteriä muun       sessa tuomioistuimessa, kuitenkin tulee tuo-
77696: muassa henkilöistä, joiden tuomioistuin on       mituksi ilman, että tarkoitettua kysymystä
77697: todennut tehneen teon, josta ei voi seurata      on oikeudessa erityisesti tutkittu. Kun tätä
77698: vankeutta lievempää rangaistusta, mutta joita    lopputulosta ei voida pitää asianmukaisena
77699: rikoslain 3 luvun 3 §: n säännöksen johdosta     ja kun toisaalta pysyvästi syyntakeettoman
77700: ei ole voitu tuomita rangaistukseen. Asetetun    henkilön toistuva tuomitsematta jättäminen
77701: rangaistusminimin ulkopuolelle jää sekä mää-     tulisi voida saattaa sosiaaliviranomaisten tie-
77702: rällisesti että laadullisesti merkittävä ryhmä   toon asianmulmisia toimenpiteitä varten, saa-
77703: rikoksia, joihin syyllistyneistä mutta sano-     tan tämän, erään toimittamani tarkastuksen
77704: tulla perusteella tuomitsematta jätetyistä ei    yhteydessä havaitsemani kysymyksen Oikeus-
77705: ole, heidän joutuessaan tuomioistuimeen vas-     ministeriön tietoon ja tarpeelliseksi ehkä kat-
77706: taamaan mahdollisista uusista rikoksista, saa-   sottavin tavoin huomioon otettavaksi alussa
77707: tavissa tietoa tuosta mainitusta aikaisem-       mainittua asetusta aikanaan muutettaessa.
77708: 
77709: 
77710: 
77711: 5. Kysymys syyttömästi rangaistusta kärsineelle tai vangitulle tulevaa korvausta koskevan
77712:          asian käsittelyjärjestyksen yksinkertaistamisesta ja helpottamisesta.
77713:   Kirje oikeusministeriölle (N: o 2725/7. 12.    usta siinä tuomioistuimessa, jossa rikosasiaa
77714: 1967).                                           käsiteltiin tai olisi ollut käsiteltävä. Kor-
77715:                                                  vausvaatimus on esitettävä valtiolle tiedoksi
77716:    Valtion vastuunalaisuudesta virkamiehen       annetuin haastein kuudenkymmenen päivän
77717: aikaansaamasta vahingosta toukokuun 18           kuluessa sen jälkeen kun tuomio sai lainvoi-
77718: päivänä 1927 annetun lain (142/27) 1 § :n        man tai asia jätettiin sikseen.
77719: mukaan on tuomitulla oikeus, milloin ran-           Käsitellessäni minulle tehtyjä kanteluita
77720: gaistustuomio on osaksi tai kokonaan pantu       olen havainnut useita tapauksia, joissa ran-
77721: täytäntöön ja hänet on sittemmin uudella         gaistuksensa kokonaan tai osaksi kärsinyt
77722: tuomiolla vapautettu syytteestä tai tuomittu     henkilö on sen jälkeen kun korkein oikeus oli
77723: vähempään rangaistukseen kuin minkä hän          esityksestäni tai muutoin esille tulleesta
77724: on jo kärsinyt, saada valtionvaroista korv.a-    syystä tuomionpurkuteitse poistanut kysy-
77725: usta siitä vahingosta ja kärsimyksestä, jonka    myksessä olevan rangaistuksen tiedustellut
77726: hänelle on aikaansaanut hänen kärsimänsä         minulta, oliko hänellä mahdollisuutta saada
77727: rangaistus ta·i se osa siitä, mistä hänet on     korvausta vapaudenmenetyksen a;iheuttamasta
77728: vapautettu. Saman lain 7 § : n mukaan vaa-       vahingosta ja kärsimyksestä. Säännöllisesti
77729: timus syyttömästi tuomitulle tai vangitulle      tällaiset tiedustelut on tehty niin myöhäisessä
77730: tulevasta korvauksesta voidaan tehdä ja rat-     vaiheessa, että laissa säädetty määräaika kor-
77731: kaista itse rikosasian yhteydessä, kun rikos     vausvaatimuksen esittämiseen oH jo kulunut
77732: pannaan syytteeseen tai asia tulee uudelleen     umpeen sekä rangaistukseen tuomittu ja sen
77733: käsiteltäväksi. Jollei korvausvaatimusta niin    kärsinyt siten oli menettänyt mahdollisuu-
77734: ole tehty, taikka jos asia on jätetty sikseen    tensa saada lain mukaan vaLtionvaroista kor-
77735: ilman tuomiota, tulee tuomitun hakea korva-      vausta. Vaikka oikeudenmenetyksen syynä
77736:                                                                                                    15
77737: 
77738: on ainakin osaksi ollut tuomitun tietämättö-       jossa Helsingistä kotoisin oleva henkilö oli
77739: myys, on lopputulosta kuitenkin pidettävä          tuomittu Muhoksen kihlakunnanoikeudessa
77740: kohtuuttomana, sillä käytännössä tuomituilla,      esteettömästä poissaolosta oikeudessa vastaa-
77741: jotka yleensä ovat olleet vähävaraisia ja          jana sakkorangaistukseen, mikä r·angaistus
77742: edellä mainitun lain säännöksiin pellehtymät-      purettiin vasta sen jälkeen kun hän oli so-
77743: tömiä henkilöitä, ei ole ollut mahdollisuuksia     vittanut sakon muuntorangaistuksen vanki-
77744: ryhtyä oikeutensa säilyttämiseksi tarpeelli-       lassa. Toisaalta myös henkilöillä, jotka ovat
77745: siin toimenpiteisiin.                              säilytettävänä rangaistus- tai muussa sulje-
77746:    Varsinkin laissa säädetty kuudenkymme-          .tussa laitoksessa, ei ole aina tosiasiallisia mah-
77747: nen päivän määräaika on osoittautunut liian        dollisuuksia ryhtyä asian vaatimiin oikeudelli-
77748: lyhyeksi. Kun korkeimman oikeuden päätös           siin tomenpiteisiin säädetyssä määräajassa. Tä-
77749: päivätään sil1e päivälle, jolloin päätöksen tar-   män vuoksi määräajan tulisi käsitykseni mu-
77750: koittama asia on korkeimmassa oikeudessa           kaan olla nykyistä pitempi eikä sen tarvitsisi
77751: esitelty, ja toimituskirjan valmistaminen voi      olla siten ehdoton, että sen noudattamatta
77752: vaatia melkoisen .ajan, saattaa huomattava         jättämisestä välttämättömänä seurauksena
77753: osa edellä mainitusta kuudenkymmenen päi-          on vahingonkorvausoilmuden menetys.
77754: vän määräajasta, joka tuomionpurkutapauk-             Ilmeistä myös on, että korvausvaatimuksen
77755: sissa luettaneen päätöksen päiväyspäivästä,        käsittelypaikkaa koskevat säännökset eivät
77756: kulua ennenkuin tuomittu saa tietoonsa kor-        täysin vastaa käytännön vaatimuksia ja että
77757: keimman oikeuden päätöksen. Esimerkiksi            ne ovat osaltaan vaikuttaneet oikeudenmene-
77758: kuluvana vuonna on eräässä toukokuun 2             tyksiin. Kuten edellä on mainittu, on kor-
77759:  päivänä esitellyssä asiassa, jossa rangaistus-    vausvaatimuksen vireille saattaminen hanka-
77760: tuomio oli purettu, edellä maånitulle päivälle     laa ja ylimääräisiä kustannuksia vaativaa
77761:  päivätty toimituskirja valmistunut vasta sa-      varsinkin silloin, kun tuomittu asuu toisella
77762:  man kuun 28 päivänä ja tuomittu ehtinyt           paikkakunnalla kuin missä vahingonkorvaus-
77763:  sitä ennen vapautua vankilasta rangaistuk-        oikeudenkäynti on voimassa olevan lain mu-
77764:  sensa täysin kärsineenä. Lisäksi korkein oi-      kaan pantava vireille. Eri toten vangitut tai
77765:  keus ei ainakaan yleensä toimita tuomitulle       muutoin vapauttaan vailla olevat ovat tässä
77766:  kappaletta ,tai jäljennöstä päätöksestään niis-   suhteessa huonossa asemassa. Mielestäni pi-
77767:  sä tuomionpurkutapauksissa, joissa eri viran-     täisi lain säännösten olla niin joustavia, että
77768:  omaiset viran puolesta tekevät esityksen ran-     ainakin sellaisissa tapauksissa, joissa peruste
77769:  gaistustuomion purkamisesta. Mikäli esityksen     vahingonkorvausvaatimukselle on riidaton,
77770:  tehnyt viranomainen ei ole katsonut velvolli-     tuomitulla olisi mahdollisuus saada vireille
77771:  suudekseen saattaa tuomitun tietoon korkeim-      kysymyksessä oleva asia yksinkertaisemmalla
77772:  man oikeuden ratkaisua, saattaa niissä tapa-       tavalla kuin mitä voima.ssa oleva laki edel-
77773:  uksissa, joissa tuomittu on vapautunut ran-        lyttää.
77774:  gaistuksensa kokonaan kärsiooenä, koko ky-            E'dellä olevan johdosta ja kun kysymyk-
77775:  symyksessä oleva määräaika kulua umpeen           sessä olevan lain säännösten monimutkaisuu-
77776:  hänen saamatta sitä ennen tietoa tuomion           desta ja ankaruudesta johtuneet oikeudenme-
77777:  purkamisesta.                                     netykset aiheuttavat ymmärrettävää katke-
77778:     Toisena näkökohtana) joka vaikuttaa arvos-      ruutta asianomaisissa henkilöissä ja omalta
77779:  teltaessa kysymyksessä olevan määräajan riit-      osaltaan saattavat horjuttaa yleistä luotta-
77780:  tävyyttä, on se, että tuomioistuin, jossa kor-    musta siihen, että yksityinen kansalainen voi
77781:  vausvaatimus on esitettävä, voi olla niin kau-    saada itselleen oikeutta tuomioistuimissa, niin
77782:  kana tuomitun asuinpaikasta, että korvausasi-      ja kun saamani ilmoituksen mukaan minis-
77783:  an vireille saattaminen on asianosaiselle,         teriössä on paraillaan valmisteltavana maini-
77784:  paitsi hankalaa ja kustannuksia vaativaa,         tun lain uudistaminen, saatan ministeriön tie-
77785:  myös aikaa vievää. Esimerkkinä mainittakoon,       toon edellä selostetut, epäkohtina pitämäni
77786:  että äskettäin oli virastossani esillä tapaus,     seikat.
77787: 16
77788: 
77789:      6. Kysymys rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 2 luvun 16 §: n
77790:                                3 momentin tulkinnasta.
77791: 
77792:   Varamiehen kirje oikeusministeriön v.an-         kysymykseen. Edelleen lakivaliokunta on täh-
77793: keinhoito-osastolle (N :o 2866/23. 12. 1967).      dentänyt, että ehdonalaiseen vapauteen pääs-
77794:                                                    täminen sekä toimenpiteet ehdonalaisen va-
77795:    Hämeenlinnan kaupungista olevan, Suke-          pauden aikana samoin kuin jäännösrangais-
77796: van keskusvankilassa säilytetyn kuritushuone-      tuksen ,täytäntöönpano, milloin se tulee ajan-
77797: vangin A. L: n ·eduskunnan oikeusasiamie-          kohtaiseksi, on pyrittävä järjestämään sil-
77798: helle osoittaman kantelun johdosta viime huh-      mällä pitäen rangaistuksen erityisestävää te-
77799: tikuun 14 päivänä 'antamassa lausunnossa oi-       hoa, so. uusintarikollisuuden vastustamista.
77800: keusministeriön vankeinhoito-osasto on esittä-         Rangaistuksen täytäntöönpano ei ole jul-
77801: nyt, että kun jäännösrangaistuksen ja sen          kista. Tieto vangin pääseruisestä ehdonalai-
77802: täytäntöönpanon aikana vangin kärsittäväksi        seen vapauteen leviää vain suppeaan tuttava-
77803: saapuneen muun välittömästi tuomitun vapa-         piiriin. Vielä suppeampi on niiden henkilöi-
77804: usrangaistuksen yhteenlaskemisen jälkeen las-      den piiri, jotka saavat tiedon jäännösran-
77805: ketaan aikaa, jolloin vanki aikaisintaan voi-      gaistusta rangaistuslaitoksessa kärsivän van-
77806: daan päästää ehdonalaiseen vapauteen, ran-         gin muun rangaistuksen saapumisesta vanki-
77807: gaistusten täytäntöönpanosta annetun ·asetuk-      laan täytäntöönpanoa varten sekä yhteenlas-
77808: sen 2 luvun 16 §: n 3 momentin, sellaisena         kemisen .ajankohdasta ja yhteenlasketun
77809: kuin se on huhtikuun 1 päivänä 1966 anne-          rangaistuksen täytäntöönpanon alkamisesta.
77810: tussa laissa (203/66), sanat "on kärsinyt          Näin ollen on todettava, että sillä sei-
77811: yhteenlaskettua rangaistusta" voidaan tulkita      kalla, pidetäänkö vankia rangaistuslaitok-
77812: siten, että vangin ei katsota kämineen yhteen-     sessa maaraosa (Yz tai %) hänen uuden
77813: laskettua rangaistusta ennen ajankohtaa, jol-      rangaistuksensa ajasta yhteenlaskemisen ta-
77814: loin rangaistusten yhteenlaskeminen rtapah-        pahtumispäivän jälkeen, vai luetaanko mai-
77815:  tui. Vanki voitaisiin siten päästää ehdonalai-    n~ttua määräosaa laskettaessa vangin hyväksi
77816: seen vapauteen vasta hänen oltuaan rangais-        myös yhteenlaskemi:späivää ennen tapahtunut
77817: tuslaitoksessa yhteenlaskemispäivän jälkeen         jäännösrangaistuksen kärsimisen aika, ei ole
77818: ajan, joka vastaa säädettyä määräosaa (l/2         merkitystä rangaistuksen yleisestävän tehtä-
77819:  tai %) mainitusta muusta rangaistuksesta.          vän kannalta.
77820:    Kysymyksessä oleva lainkohta on saanut              Yhteenlaskettua vapausrangaistusta täytän-
77821:  nykyisen sanamuotonsa käsiteltäessä •asiaa         töönpantaessa on vangin hyväksi yleensä
77822: koskevaa hallituksen esitystä (N: o 159/1964        luettava muun ohella se aika, minkä hän on
77823: vp.) eduskunnan suuressa valiokunnassa.             ennen yhteenlaskemista kärsinyt jotakin sa-
77824:  Asiaa valmistellessaan suuri valiokunta hank-      nottuun rangaistukseen sisältyvää rangais-
77825:  ki lakivaliokunnalta lausunnon (suuren va-         tusta. Tästä katson johtuvan, että lasketta-
77826:  liokunnan mietintö N: o 221/1965 vp. s. 15-        essa sitä ajankohtaa, jolloin ehdonalaisen va-
77827:  18). Siinä lakivaliokunta on muun ohella           pautensa menettänyt vanki, jonka kärsittä-
77828:  todennut, että rangaistuksen yleisestävä teh-      vänä on jäännösrangaistuksen lisäksi muu
77829:  tävä pyrkii vaikuttamaan yleisöön, kaikkiin        välittömästi tuomittu vapausrangaistus, aikai-
77830:  niihin, jotka ovat tulleet tietoisiksi tapahtu-    sintaan saattaa päästä ehdonalaiseen vapau-
77831:  m~esta rikoksesta ja siitä seuranneesta ran-       teen, voidaan vangin hyväksi lukea tosiasial-
77832:  gaistuksesta, ja luomaan heihin vastamotii-        lisen täytäntöönpanon ·aika siitä päivästä
77833:  veja rikoshoukutuksen hillitsemiseksi. Ran-        alkaen, jona yhteenlaskettavista rangaistuk-
77834:  gaistuksen erityisestävä tehtävä t·aas koettaa     sista .ensimmäisenä täytäntöönpantavaksi tul-
77835:  vaikuttaa rikoksentekijään itseensä niin että      leen rangaistuksen kärsiminen on alkanut.
77836:  hän ei ·enää tekisi uutta rikosta.                 Tämän tulkinnan omaksumista puoltaa se
77837:     Lakivaliokunnan mielestä yleisestävä prin-      rilmsoikeuden alalla voimassa oleva sääntö,
77838:  siippi vaatii, että tuomittua ei päästetä eh-      että epätietoisissa tapauksissa on lievempi
77839:  donalaiseen vapaut·een heti rangaistuksen al-      vaihtoehto hyväksyttävä.
77840:  kuvaiheessa, vaan että rikoksentekijän on kär-        Toiselta puolen on selvää, että ratkaista-
77841:  sittävä määräosa tuomitusta rang.aistuksesta,      essa kysymystä vangin päästäruisestä harkin-
77842:  ennen kuin ehdonalainen vapaus voi tulla           nanvarai:seen ehdonalaiseen vapauteen on
77843:                                                                                                17
77844: 
77845: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-      ki, jota ei ole päästetty ehdonalaiseen vapau-
77846: tuksen 2 luvun 13 §: n 2 momentin, sellaisena     teen, rangaistusajan lopulla rangaistuslaitok-
77847: kuin se on heinäkuun 15 päivänä 1966 an-          sessa tekee rikoksen, josta hänet tuomitaan
77848: netussa laissa (411/66), mukaan otettava          lyhytaikaiseen vapausrangaistukseen, säädet-
77849: huomioon myös vangin uuden rikoksen laatu         ty harkinnanvaraiseen ehdonalaiseen vapau-
77850: ja syyt sekä vangin käyttäytyminen rangais-       teen päästämisen vähimmäisaika on hänen
77851: tuslaitoksessa myös uutta rangaistusta täytän-    kohdallaan täyttynyt jo rangaistusten yhteen-
77852: töönpantaessa. Tästä johtuu, että ennen ran-      laskemispäivänä. Molemmissa edellä kosketei-
77853: gaistusten yhteenlaskemista pitkään jäännös-      luissa tilanteissa on kuitenkin vankeinhoito-
77854: rangaistusta kärsinyttä vankiakaan ei voitane     osastolla sen ratkaistessa kysymyksen vangin
77855: päästää harkinnanvaraiseen ehdonalaiseen          päästämisestä harkinnanvaraiseen ehdonalai-
77856: vapauteen välittömästi yhteenlaskemisen ta-       seen vapauteen harkintavaltansa puitteissa
77857: pahduttua eikä yleensä myöskään aivan pian        riittävä mahdollisuus estää sellaisten epäkoh-
77858: sen jälkeen. Milloin uusi rikos on tapahtunut     tien syntyminen, joihin vankeinhoito-osasto
77859: rangaistuslaitoksessa    jäännösrangaistuksen     on oikeusasiamiehelle antamassaan lausunnos-
77860: täytäntöönpanon aikana, ei harkinnanvarai-        sa viitannut.
77861: soon ehdonalaiseen vapauteen päästäminen             Edellä selostettu käsitys rangaistusten täy-
77862: lyhyen ajan kuluessa rangaistusten yhteen-        täntöönpanosta annetun asetuksen 2 luvun
77863: laskemisen jälkeen yleensä voine tulla kysy-      16 §:n 3 momentin tulkinnasta poikkeaa van-
77864: mykseenkään.                                      keinhoito-osaston yleiskirjeessään N :o 91/10/
77865:    Edellä puoltamaani tulkintaa vastaan voi-      26/29.12.1966 omaksutusta tulkinnasta, jota
77866: daan huomauttaa, että sen mukaan säädetty         on sovellettu myös A. L:n rangaistusten täy-
77867: vähimmäisaika ennen harkinnanvaraiseen eh-        täntöönpanossa. Tämän vuoksi katson tarpeel-
77868: donalaiseen vapauteen päästämistä voi olla        liseksi, liittäen oheen jäljennöksen A. L: n
77869: täyttynyt jo rangaistusten yhteenlaskemispäi-     kantelun johdosta tänään antamastani pää-
77870: vänä. Tällainen tilanne on kuitenkin mahdol-      töksestä N: o 2864, saattaa täten Vankein-
77871: linen muissakin tapauksissa rangaistusten         hoito-osaston tietoon käsitykseni mainitun
77872: täytäntöönpanossa. Niinpä on selvää, että jos     lainkohdan tulkinnasta.
77873: pitkäaikaista vapausrangaistusta kärsivä van-
77874: 
77875: 
77876: 
77877: 7. Kysymys oikeuslääketieteellisen mielentilatutkimuksen hitaudesta. Valtioneuvostolle
77878: tehty esitys mielentilatutkimusta koskevan järjestelmän kehittämiseksi ja rikoslain 3 luvun
77879:                4 §: n 1 momentin tarkoituksenmukaisuuden selvittämiseksi.
77880:   Kirje valtioneuvostolle (N :o 2949/30. 12.      määrätä, missä sairaalassa tutkimus on suori-
77881: 1967).                                            tettava, ja tutkimuksen tapahduttua antaa oi-
77882:                                                   keudelle lausunto syytetyn mielentilasta. Sa-
77883:    Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 45 § : n         man pykälän 3 momentissa on säädetty, että
77884: mukaan tuomioistuin voi, milloin se katsoo        kysymyksessä oleva lausunto on annettava
77885: tarpeelliseksi, määrätä rikoksesta syytetyn       viipymättä. Mielisairasasetuksen (448/52) 15
77886: tutkittavaksi mielisairaalaan hänen mielenti-     § :n mukaan mielentilatutkimus, joka voidaan
77887: lansa selville saamiseksi. Syytettyä ei kuiten-   suorittaa keskusmielisairaalassa, valtion mie-
77888: kaan voida määrätä vastoin tahtoaan sanotun-      lisairaalassa tai lääkintöhallituksen tähän tar-
77889: laiseen tutkimukseen, ellei häntä pidetä van-     koitukseen hyväksymässä kunnallisessa tahi
77890: gittuna tai ellei rikoksesta, josta häntä syy-    yksityisessä mielisairaalassa, on toimitettava
77891: tetään, voi seurata ankarampaa rangaistusta       niin, että se on loppuun suori.tettu ja lau-
77892: kuin yksi vuosi vankeutta. Mielisairaslain        sunto annettu viimeistään, kun kaksi kuu-
77893:  (187/52) 33 §:n 1 momentin mukaan tuo-           kautta on kulunut tutkittavan sairaalaan ot-
77894: mioistuimen on määrättyään syytetyn mielen-       tamisesta. Saman asetuksenkohdan mukaan
77895: tilatutkimukseen lähetettävä viipymättä kaik-     lääkintöhallituksella on kuitenkin valta myön-
77896: ki juttuun kuuluvat asiakirjat lääkintöhalli-     tää tutkimusajan pidennystä välttämättö-
77897: tukselle, jonka puolestaan tulee sen jälkeen      mäksi kataomakseen ajaksi.
77898: 3 12016/68
77899: 18
77900: 
77901:     Mielentila.tutkimus kohdistuu käytännössä       seksi nimenomaan mielentilatutkimukseen
77902:  yleensä vain vangituksi julistettuihin henki-      määrätyille vangeille, jotka yleensä ovat her-
77903:  löihin, joita koskevat syytejutut on juuri         kempiä ja henkiseltä tasapainoltaan horju-
77904:  niihin liittyvän vapaudenmenetyk.:;en johdosta     vampia kuin muut tutkintavangit ja joiden
77905:  käsiteltävä mahdollisimman joutuisasti. Tästä      keskuudessa esiintyy odotetusti myös mieli-
77906:  huolimatta ja vaikka mielisairaslain 33 § :n       sairauksia tai muuta henkisen rakenteen poik-
77907:  edellä selostetut säännökset edellyttävät siinä    keavuutta.
77908:  mainituilta viranomaisilta kiireellisessä jär-        Eräissä tapauksissa mielentilatutkimuksen
77909:  j·estyksessä suoritettavia toimenpiteitä, olen     hitaus saattaa johtaa jopa siihen, että syy-
77910:  viime vuosina käsitellessäni vangittuja hen-       tetty joutuu sanotun tutkimuksen johdosta
77911:  kilöitä koskevia kanteluasioita ja suorittaes-     olemaan vailla vapauttaan huomattavasti pi-
77912:  sani tuomioistuinten ja rangaistuslaitosten        temmän ajan kuin mitä hänen sittemmin saa-
77913:  tarkastuksia joutunut toistuvasti toteamaan,       mansa vapausrangaistus edellyttää. Tällöin
77914:  että tuomioistuimen pyytämää mielentilalau-        hänelle ei voida antaa tutkintavank:eudesta
77915:  suntoa ei ole voitu toimittaa sille yleensä        riittävää hyvitystä. Niissä tapauksissa, joissa
77916:  kahdeksaa kuukautta lyhyemmässä ajassa ja          tuomioistuin katsoo tuomitun sovittaneen
77917:  että mielentilatutkimukseen määrääminen on         lähes kokonaan saamansa vapausrangaistuksen
77918:  siten merkinnyt kysymyksessä olevan syyte-         pitkän tutkintovankeuden johdosta, tuomitulla
77919:  jutun lykkäytymistä ja syytetyn •tutkinta-         ei ole samoja mahdollisuuksia ·kuin muilla
77920: vankeuden pitkittymistä säännönmukaisesti           vapausrangaistukseen :tuomituilla saada so-
77921:  vähintään sanotulla ajalla ja eräissä tapauk-      vittaa osa rangaistuksestaan ehdonalaisessa
77922:  sissa jopa yli vuodella. Monet vangit ovatkin      vapaudessa.
77923:  esittäneet tätä koskevia valituksia sekä mi-          Moni mielentilatutkimukseen määrätyistä
77924:  nulle toimitetuissa kantelukirjoituksissa että     vangeista on lisäksi jo ennen vapautensa me-
77925: vankilatarkastusten yhteydessä pitämissäni          nettämistä ja vankilaan passitettaessa mieli-
77926: vankipuhutteluissa ilmoitta.en joutuneensa          sairaanhoidon tarpeessa. Kun näitä vanlreja
77927:  odottamaan vankilassa useita kuukausia en-         joudutaan säilyttämään pitkään vankilassa
77928:  nenkuin heidät oli siirretty asianomaiseen sai-    ennen sairaalaan siirtämistä ja mahdollisuu-
77929: raalaan tutkimuksen toimittamista varten.           det asianmukaisen hoidon antamiseen vanki-
77930: Muutamia kertoja on minulle esitetty saman-         lassa ovat rajoitetut, saattaa tästä olla hait-
77931: laatuisia valituksia myös vankien omaisten          taa vangin terveydelle sairauden pahenemi-
77932: taholta. Viimeksi mainitut ovat muun ohella        sen tai toipumisen hidastumisen muodossa.
77933: tuoneet esille huolestuneisuutensa siitä, voi-      Toisaalta taas sellaiset ennen mielentilatutki-
77934: tiinko heidän vangittuna olevalle sukulaisel-      muksen suorittamista annetut hoitotoimenpi-
77935: leen, jonka henkinen tasapaino oli järkk:ynyt      teet, jotka poistavat tai muuttavat syyteyn
77936: ja joka oli ilmeisesti mielisairaanhoidon tar-     ehkä poteman sielullisen sairauden tai muun
77937: peessa, •antaa vankilassa asianmukaista hoitoa     häiriötilan ilmenemismuotoja, voivat eräissä
77938: sinä aikana, jonka hän joutui odottamaan           tapauksissa vaikeuttaa syytetyn rikoksenteko-
77939: siirtoa sairaalaan. Myös julkisuudessa on eri      hetken aikaisen mielentilan selville saamista.
77940: yhteyksissä esitetty arvostelua oikeuslääketie-    Hoidolliset ja sanotun tutkimuksen edistämi-
77941: teellisen mielentilatutkimuksen hitaudesta ja      sen tähden varteenotettavat näkökohdat voi-
77942: tuon hitauden oikeusturvallisuutta vaaranta-       vat siten joutua keskenään ristiriitaan.
77943: vasta vaikutuksesta.                                  Myös välillisesti saattaa mielentilatutkimuk-
77944:     Syytetylle mielentilatutkimuksen hitaus        sen hitaus vaarantaa syytetyn oikeusturvaa.
77945: merkitsee ensi sijassa tutkintavankeuden pit-      Kun tuomioistuimet eivät mielellään määrää
77946: kittymistä siitä johtuvine haittatekijöineen.      sanotunlaista tutkimusta suoritettavaksi sel-
77947: Vaikka tutkintavanki lain mukaan saa naut-         laisissa jutuissa, joissa oikeus arvioi tuomit-
77948: tia erinäisistä sellaisista eduista, joita ran-    tavan vapausrangaistuksen mahdollisesti jää-
77949: gaistusvangeilla ei ole, ja tutkintavanlreus-      vän lyhyemmä.ksi kuin mitä syytetyn mielen-
77950: aika luetaan, mikäli syytetty tuomitaan ran-       tilatutkimus ja muu tutkintavankeus kestää
77951: gaistukseen, ainakin osittain hänen rangais-       tai oikeus katsoo ehdollisen vapausrangaistuk-
77952: tusajakseen, voi pitkä tutkintovankeus, joka       sen taikka sakon todennäköiseksi seuraamuk-
77953: jo sellaisenaan on melkoinen henkinen rasitus,     seksi rikoksesta, tai kun syytetty vapaan ja-
77954: muodostua tarpeettoman ankaraksi kärsimyk-         lan jutuissa sen käsittelyn pitkittymisen
77955:                                                                                                    19
77956: 
77957: vuoksi kieltäytyy antamasta suostumustaan            sissa, JOissa tuomitun katsotaan sovittaneen
77958: mielentilatutkimukseen, saa.ttaa kerrotunlai-        joko koko rangaistuksensa tai huomattavan
77959: sissa tilanteissa asianmukaisen selvityksen          osan siitä tutkintavankeudessa, ei rangais-
77960: puuttuessa gyyntakeeton henkilö tulla tuomi-         tuksia täytäntöönpantaessa voida ainak&an
77961: tuksi rangaistukseen tai vähentyneesti syyn-         riittävässä määrin ottaa huomioon vankein-
77962: takeinen henkilö tulla tuomituksi rangaistuk-        hoidollisia näkökohtia, koska tutkintavangit
77963: seen saman rangaistusasteikon mukaan kuin            ovat tutkintavankeuden luonteesta johtuen
77964: täysin syyntakeinen, vaikka ensiksi mainitus-        osittain toisenlaisten määräysten alaisia kuin
77965: sa tapauksessa syytetty olisi ymmärrystä vail-       rangaistusvangit.
77966: la olevana jätettävä rikoslain 3 luvun 3 § : n          Kun sekä oikeudelliset, lääketieteelliset että
77967: nojalla rangaistukseen tuomitsematta ja vii-         inhimilliset näkökohdat edellyttävät, kuten
77968: meksi mainitussa tapauksessa häneen täytyisi         edellä on esitetty, että mielentilatutkimus on
77969: täyttä ymmärrystä vailla olevana saman lu-           voitava suorittaa mahdollisimman nopeasti
77970: vun 4 §: n nojalla soveltaa alennettua ran-          sen jälkeen kun tuomioistuin on antanut sitä
77971: gaistusasteikkoa. Molemmissa tapauksissa mie-        koskevan määräyksen, ja sanotun tutkimuk-
77972: lentilatutkimuksen hitaus voi siten johtaa           sen hitautta on pidettävä oikeusturvallisuutta
77973: virheelliseen tuomioon, jonka oikaiseminen           vaarantavana epäkohtana, olen kuluvana
77974: on mahdollista vain ituomionpurkuteitse.             vuonna pyrkinyt saamaan selville, mistä syis-
77975:     Mikäli syytetty joutuu ödottamaan useita         tä tuomioistuimien pyytämiä mielentilalau-
77976: kuukausia vankilassa tutkimuspaikan vapau-           suntoja ei ole voitu antaa kohtuulliseksi kat-
77977: tumista sairaalassa, voi tästä olla haittaa          sottavassa ajassa. Tässä tarkoituksessa olen
77978: myös itse tutkimuksen suorittamiselle, sillä         suorittanut tarkastuksen muun muassa kuu-
77979: monet niistä oireista, joista tutkittavan ehkä       dessa mielisairaalassa, joissa pääosa mielen-
77980:  potema mielisairaus on havaittavissa, saatta-       tilatutkimuksista on suoritettu, ja lääkintö-
77981:  vat hävitä odotusaikana ilman erityisiä hoi-        hallituksessa sekä hankkinut erinäistä muuta
77982:  totoimenpiteitä. Jopa tutkimuksen tuloksen          selvitystä. Saamastani selvityksestä olen ha-
77983:  luotettavuus saattaa eräissä tällaisissa !tapa-     vainnut edellä selostetun lisäksi seuraavaa:
77984:  uksissa vaarantua. Muutoinkin saataneen syy-           Maassamme on 1950-luvun puolivälistä lu-
77985:  tetyn rikoksentekohetken aikainen mielentila        ,kien suoritettu vuosittain looskimäärin 120
77986:  yleensä parhaiten selville silloin, kun tutki-      oikeuslääketieteellistä   mielentilatutkim usta.
77987:  mukseen ryhdytään mahdollisimman pian ri-           Viime vuosina on kuitenkin ollut havaitta-
77988:  koksen ilmitulon jälkeen.                           vissa rtässä määrässä jonkin verran nousua.
77989:     Tuomioistuimille ja syyttäjäviranomaisille       Kun lääkintöhallitus antoi mielentilalausun-
77990:  mielentilatutkimuksen hitaus merkitsee jutun        toja esimerkiksi vuonna 1963 117, vuonna
77991:  vireilläolon huomattavaa pitkittymistä siitä        1964 124 ja vuonna 1965 122, on lausuntoja
77992:  mainituil1e viranomaisille aiheutuvine lisätöi-     annettu vuonna 1966 128 ja kuluvana vuon-
77993:  neen ja muine haittoineen. Nämä samoin kuin         na tarkistamattomien tietojen mukaan 138.
77994:  muut ·edellä kosketellut syyt johtavat käytän-      Kuluvana vuonna on lääkintöhallitukselta
77995:  nössä siihen, että tuomioistuimet eivät katso       pyydetty niinikään tarkistamattomien tieto-
77996:  voivansa ain& määrätä syytettyä mielentila-         jen mukaan 138 uutta mielentilatutkimusta.
77997:  tutkimukseen, vaikka se voisi olla rikosoikeu-      Vuoden päättyessä lääkintöhallituksessa on
77998:  dellisten kriminaalipoliittisten ja lääketieteel-   ilmoituksen mukaan vireillä 7 .lausuntoasiaa,
77999:  listen näkökohtien perusteella aiheellista. Li-     joissa asianomainen tutkimus on jo suoritettu,
78000:  säksi mielentilatutkimuksen aiheuttama pitkä        mutta joiSl'la lääkintöhallitus ei ole vielä eh-
78001:  tutkintavankeus rajoittaa tuomioistuimen            tinyt antaa omaa lausuntoaan, 24 sellaista
78002:  mahdollisuuksia ehdollisen vapausrangaistuk-        lausuntoasiaa, joissa mielentilatutkimus on
78003:  sen tai sakkorangaistuksen käyttämiseen,            jo aloitettu, mutta lausuntoehdotus ·ei ole
78004:  koska syytetyille ei voitaisi mainittuihin ran-     vielä saapunut lääkintöhallitukselle, ja lisäksi
78005:   gaistuksiin tuomittaessa ·antaa riittävää hyvi-    50 sellaista lausuntoasiaa, joissa tutkittavat
78006:   tystä tutkintavankeudestaan.                       vielä odottavat vankilassa tutkimuspaikan va..
78007:     Myös rangaistusten täytäntöönpanon kan-          pautumista.
78008:   nalta mielentilatutkimuksen hitaudella ja             Mielentilatutkimuksia on jouduttu suoritta-
78009:  siitä johtuvalla tutkintavankeuden pitkitty-        maan useassa eri sairaalassa, sillä massamme
78010:   misellä on haitallisia vaikutuksia. Tapauk-        ei ole varsinaista oikeuspsykiatrian klinikka;a.
78011: 20
78012: 
78013: Vuosina 1960-1961 on näitä tutkimuksia             minkä pöytäkirjojen odottaminen kestää. Nii-
78014: suoritettu viidessä ja vuosina 1962-1966           den havaintojen mukaan, jotka perustuvat
78015: seitsemässä mielisairaalassa. Lähes puolet         eri sairaaloissa pistokokein tekemiini tarkas-
78016: näistä tutkimuksista eli noin 50-60 tutki-         tuksiin, yleiset alioikeudet ovat lähettäneet
78017: musta vuodessa on toimitettu Helsingin yli-        lääkintöhallitukselle pöytäkirjat 10-12 päi-
78018: opistollisen keskussairaalan psykiatrian klini-    vän kuluessa päätöksen julistamisesta. Sota-
78019: kalla eli Lapinlahden sairaalassa. Tämän sai-      oikeudet ja hovioikeudet ovat puolestaan toi-
78020: raalan oikeusmielitautiopin lääkäri suorittaa      mittaneet jutun asiakirjat vastaavasti jo pa-
78021: ainoana lääkärinä maassamme päätoimisesti          rin päivän kuluessa. Tyypillisenä esimerkki-
78022: mielentilatutkimuksia. Muissa sairaaloissa sai-    nä mainittakon seuraava tapaus: kihlakun-
78023: raaloiden ylilääkärit ja osastonlääkärit suo-      nanoikeuden välipäätös julistettu elokuun 18
78024: rittavat sanottuja tutkimuksia vain varsinai-      päivänä 1966, pöytäkirja saapunut saman
78025: sen päätoimensa ohella. Näistä sairaaloista        kuun 30 päivänä lääkintöhallitukselle, joka
78026: on kolme valtion mielisairaalaa, nimittäin         hankittuaan tarkoitukseen sopivaksi katsomai-
78027: Niuvanniemen ja Mustasaaren sairaalat sekä         taan sairaalalta kirjallisen ilmoituksen tutki-
78028: vankimielisairaala, joissa sairaaloissa tutki-     muspaikan vapautumisajankohdasta on seu-
78029: muksia on vuosittain toimitettu keskimäärin        ranneen syyskuun 13 päivänä ilmoittanut
78030: ensiksi mainitussa 16 sekä kahdessa viimeksi       asianomaiseen rangaistuslaitokseen, että syy-
78031: mainitussa kummassakin 12, ja kolme keskus-        tetty voidaan Qttaa toukokuun 15 päivänä
78032: mielisairaalaa, nimittäin Pitkäniemen ja Hes-      1967 sairaalaan tutkimuksia varten. Kun ali-
78033: perian sairaalat sekä Oulun keskusmielisai-        oikeuden pöytäkirjojen laatiminen ja puh-
78034: raala, joissa kussakin on lääkintöhallituksen      taaksi kirjoittaminen vie melkoisesti aikaa
78035: kanssa tehtyjen sopimusten perusteella tehty       varsinkin laajoissa jutuissa eikä siihen ole
78036: vuosittain enintään 12 mielentilatutkimusta.       mielentilatutkimukseen määräämistapauksissa
78037: Edellä mainittujen sairaaloiden yhteinen te-       mennyt yleensä kahtakaan viikkoa, en katso
78038: hollinen tutkimuskapasiteetti on siten ollut       olevan aihetta kohdistaa arvostelua alioikeuk-
78039: enintään noin 125 tutkimusta vuodessa. Kulu-       siin.
78040: vana vuonna lääkintöhallitus on tehnyt sopi-          Asian valmistavassa käsittelyssä lääkintö-
78041: muksen siitä, että mielentilatutkimuksia voi-      hallituksessa, itse tutkinnan suorittamisessa
78042: daan suorittaa vielä neljässä muussa keskus-       sairaalassa ja lääkintöhallituksen lausunnon
78043: mielisairaalassa eli Harjavallan sairaalassa       valmistamisessa sekä oikeudelle toimittamises-
78044: enintään 12 vangille, Paiholan sairaalassa enin-   sa en ole havainnut viivytyksiä. Totean kui-
78045: tään 5 vangille, Nikkilän sairaalassa enintään     tenkin, että lääkintäviranomaiset ovat tul-
78046: 4 naispuoliselle vangille ja Huutoniemen           kinneet mielisairasasetuksen 15 § : n määrä-
78047: sairaalassa enintään 6 ruotsinkieliselle van-      ystä siten, että sanotussa asetuksenkohdassa
78048: gille vuodessa. Huomioon ottaen viimeksi           mainitun kahden kuukauden määräajan on
78049: mainitut järjestelyt voitaneen ensi vuonna         katsottu tarkoittavan vain itse tutkimuksen
78050: suorittaa enemmän mielentilatutkimuksia kuin       suorittamista ja sen perusteella sairaalassa
78051: tähän asti.                                        laadittavan lausuntoehdotuksen valmistamis-
78052:    Havaintojeni mukaan ei mielentilatutki-         ta, vaikka asetuksenkohdan mukaan tutkimus
78053: muksen tähänastiseen hitauteen ole ollut syy-      on toimitettava siten, että paitsi tutkimuksen
78054: nä viranomaisten virkatointen laiminlyönti         suorittamisen myös lausunnon antamisen on
78055: tai muu virheellinen menettely. Lääkintöhal-       tapahduttava viimeistään kun kaksi kuu-
78056: lituksen antaman tiedon mukaan tuomioistui-        kautta on kulunut tutkittavan sairaalaan
78057: met ilmoittavat sille yleensä heti pä.ätökses-     ottamisesta. Kun tarkastamieni sairaaloiden
78058: tään syytetyn määräämisestä mielentilatutki-       ylilääkärien yksimielisen käsityksen samoin-
78059: mukseen mutta juttua koskevat pöytäkirjat          kuin myös lääkintöhallituksen esittämän mie-
78060: saattavat tulla lääkintöhallitukseen vasta kah-    lipiteen mukaan mielentilatutkimuksen suo-
78061: ta kolmea viikkoa myöhemmin. Tämän joh-            rittaminen yleensä vaatii lähes kahden kuu-
78062: dosta lääkintöhallitus on ilmoittanut, että        kauden tutkinta- ja tarkkailuaikaa sairaalassa
78063: kun se ratkaisee lähinnä pöytäkirjoista ilme-      ja lääkintöhallituksella on edellä mainitun
78064: nevien tietoj-en perusteella, mihin sairaalaan     asetuksenkohdan mukaan mahdollisuus myön-
78065: syytetty lähetetään tutkittavaksi, sijoitusrat-    tää tutkimusajan pidennystä välttämättömäk-
78066: kaisun tekeminen lykkäytyy saman verran,           si katsomakseen ajaksi sekä sanottua sään-
78067:                                                                                                   21
78068: 
78069: nöstä voidaan pitää tulkinnanvaraisena, en           vuonna 1963 141, 1964 151, 1965 162, 1966
78070: ole katsonut lääkintäviranomaisten menette-          170 ja kuluvan vuoden marraskuun 15 päi-
78071: lyä virheelliseksi.                                  vänä 176.
78072:    Mielentilalausuntojen antamista on saadun            Vaikka hermo- ja mielitautien erikoislääkä-
78073: selvityksen mukaan viivästyttänyt ensisijai-         rin pätevyyttä vaativien, täyttämättä jäänei-
78074: sesti se, että asianmukaisia tutkimuspaikkoja        den virkojen ja tointen määrä eri sairaaloissa
78075: on ollut sairaaloissa varsin rajoitetusti ja että   on vuodesta 1963 kasvanut, on edellä mainit-
78076: mielentilatutkimukseen määrätyt ovat sen            tujen lukujen perusteella kuitenkin syytä
78077: johdosta joutuneet odottamaan vankilassa            olettaa, että mahdollisuudet mielentilatutki-
78078: tutkimuspaikan vapautumista useita kuukau-          mukseen tarvittavien tutkimuspaikkojen pe-
78079: sia. Janotusaika on ollut vuosien 1962-1967         rustamiseen ja ylläpitämiseen sekä koko jär-
78080: välisenä aikana eri sairaaloissa seuraava: La-      jestelmän kehittämiseen tulevat vastaisuudes-
78081: pinlahden sairaalassa 4-6 kuukautta, Niuvan-        sa melkoisesti lisääntymään. Esimerkiksi Niu-
78082: niemen sairaalassa 5-Slh kuukautta, Mus-            vanniemen ja Mustasaaren sairaaloiden osalta
78083: tasaaren sairaalassa 3 .lh-9 kuukautta, vanki-      olisi mahdollisuuksia huomattavasti lisätä tut-
78084: mielisairaalassa 4-9lf2 kuukautta, Pitkänie-        kimuskapasiteettia, mikäli sanotuissa sairaa-
78085: men sairaalassa 3 ·lh-7 kuukautta, Hesperian        loissa olevat osastonlääkärinvirat saataisiin
78086: sairaalassa 2-3 lh kuukautta ja Oulun kes-          täytetyksi. Myös vankimielisairaalassa suori-
78087: kusmielisairaalassa 1-1lh kuukautta. Keski-         tettavien mielentilatutkimusten määrää voi-
78088: määräinen jonotusaika on ollut vuosina 1962         taisiin lisätä varsinkin, jos sanottuun sairaa-
78089: -1964 4-5 kuukautta, vuonna 1965 6-8                laan saataisiin toinen osastonlääkärinvirka,
78090: kuukautta, vuonna 1966 6-7 kuukautta ja             mitä sairaalaan on toistaiseksi tuloksetta ·anot-
78091: kuluvana vuonna 5-8 kuukautta. Tänä vuon-           .tu. Koko järjestelmän kehittäminen tulee ai-
78092: na tapahtunut tutkimuspaikkojen lisääminen          heelliseksi lähivuosina jo siitä syytä, että ny-
78093: tulee kuitenkin vastaisuudessa lyhentämään          kyinen tutkimuskapasiteetti, jota sinänsä on
78094: sekä sairaalakohtaisia että myös keskimää-          pidettävä lähimain riittävänä, on saavutettu
78095: räisiä odotusaikoja.                                vain tilapäisluontoisten järjestelyjen kautta.
78096:    Tutkimuspaikkojen riittämättömyys on lää-        Mielentilatutkimusten suorittaminen keskus-
78097: kintöhallituksen antaman ilmoituksen mukaan         mielisairaaloissa perustuu nimittäin lyhytai-
78098: johtunut lähinnä sairaaloissa vallitsevasta         kaisiin sopimuksiin, jotka eivät anna riittäviä
78099: yleisestä lääkäripulasta, joka on ollut erittäin    takeita tämänhetkisen tilanteen jatkuvuudelle.
78100: vaikea varsinkin hermo- ja mielitautien eri-        Lisäksi lääkintöhallituksen oman käsityksen
78101: koislääkärien kohdalla. Valtion mielisairaa-        mukaan tutkimusten hajoittaminen moniin
78102: loissa, keskusmielisairaaloissa ja Lapinlahden      sairaaloihin ei ole edullista tutkimusten toi-
78103: sairaalassa, joissa kysymyksessä olevia tutki-      mittamisen ja niiden tulosten arvioinnin yh-
78104: muksia on suoritettu tai joilta on ainakin          denmukaisuuden lmnnalta. Tässä suhteessa
78105: tiedusteltu, voidaanko niihin siirtää mielen-       on pidetty edullisempana tutkimusten keskit-
78106: tilatutkimuspotilaita, on vuoden 1963 päätty-       tämistä pariin kolmeen sairaalaan, joihin
78107: essä ollut kaikkiaan 60 lääkärinvirkaa tai          voitaisiin järjestää myös alan vaatiman eri-
78108: -tointa, joihin on vaadittu hermo- ja mieli-        koistyövoiman koulutus.
78109: tautien erikoislääkärin pätevyys. Sanottuna            Tuomioistuimet joutuvat käytännössä rat-
78110: aikana on näi;stä toimista ollut !täytettynä        kaisemaan kysymyksen mielentilatutkimuksen
78111: 49. Vastaavat luvut ovat olleet vuonna 1964         tarpeellisuudesta voimatta yleensä käyttää hy-
78112:  63 ja 52, vuonna 1965 68 ja 58, vuonna 1966        väkseen lääketieteellistä asiantuntemusta.
78113: 73 ja 61 sekä kuluvan vuoden marraskuun 15          Eräissä tapauksissa tosin syyttäjäviranomai-
78114: päivänä 79 ja 62. Esimerkiksi Niuvanniemen          set ov·at hankkineet viran puolesta joko asian-
78115: sairaalan molemmat osastonlääkärin virat sa-        omaisen lääninvankilan lääkärin tai syytettyä
78116: moinkuin myös Mustasaaren sairaalan ainoa           ehkä aikaisemmin hoitaneen lääkärin lausun-
78117: osastonlääkärin virka ovat olleet vuosia täyt-      non siitä, onko mielentilatutkimusta mahdol-
78118: tämättä ja mainittujen sairaaloitten ylilääkä-      lisesti pidettävä aiheellisena. Myös syytetyn
78119: rit joutuneet sen johdosta huolehtimaan kai-        taholta on voitu oikeudelle esittää vastaavan-
78120: kista lääkärintehtävistä sairaaloissaan. Edellä     laista selvitystä. Tuomioistuimen kannalta
78121: mainitun erikoislääkärin pätevyyden omaa-           olisi kuitenkin eduksi, että se voisi aina tar-
78122: via lääkäreitä on puolestaan ollut kaikkiaan        vittaessa turvautua lääketieteelliseen 1asian-
78123: 22
78124: 
78125: tuntemukseen harkitessaan kysymystä syyte-         märryksessä olevien eli rikosoikeudellisesti
78126: tyn määräämisestä mielentilatutkimukseen.          täysin syyntakeisten henkilöiden välillä 'On
78127: Myös syytetyn oikeusturvan kannalta tällä          osoittautunut hankalaksi. Lääketieteelliseltä
78128: olisi, huomioon Qttaen edellä selostetut sei-      kannalta katsottuna vähentynyt syyntakei-
78129: kat, melkoinen merkitys.                           suus esiintyy niin tnoniasteisena ja -muotoi-
78130:    Käytännössä esiintyy usein myös tapauksia,      sena, että eräitten sairaaloitten ylilääkäreiden
78131: jolloin aikaisemmin mielentilatutkimuksessa        esittämän käsityksen mukaan rikosoikeudelli-
78132: ollut henkilö syyllistyy uudelleen rikokseen       sen vastuunalaisuuden jakaminen kolmeen
78133: ja tuomioistuin joutuu harkitsemaan, olisiko       ryhmään, syyntakeettomiin, vähentyneesti
78134: hänet saatettava jälLeen samanlaiseen tutki-       syyntakeisiin ja täysin syyntakeisiin vaikut-
78135: mukseen. Ainakin sellaisissa tapauksissa,          taa epä.tarkoituksenmukaiselta. Myös muissa
78136: joissa syytetty on vajaamielinen tai pysyvästi     yhteyksissä on esitetty arvostelua rikoslain
78137: mielisaims ja tämä on todettu jo aikaisem-         3 luvun 4 §: n 1 momentin tarkoituksenmu-
78138: massa mielentilatutkimuksessa, saattaa uusi        kaisuudesta. Rikosoikeudellisesti ja kriminaa-
78139: tutkimus olla tarpeeton. Kun syyttäjäviran-        lipoliittisesti ei ole pidetty oikeana, että hen-
78140: omaisilla ja tuomioistuimella on mahdollisuus      kilöt, jotka nykyisten arvosteluperusteiden
78141: saada lääkintöhallitukselta aikaisempaan mie-      mukllian luetaan vähentyneesti syyntakeisten
78142: lentilatutkimukseen perustuva lausunto liite-      ryhmään, tuomitaan kaikissa olosuhteissa
78143: asiakirjoineen nähtäväksi., voidaan kerrotun-      alennetun rangaistusasteikon puitteissa. Mai·
78144: laisessa tilanteessa välttyä uudelta mielentila-   nittujen, laajaa kannatusta saaneiden mieli·
78145: tutkimukselta varsinkin silloin, jos mainitut      piteiden mukaan vähentyneesti syyntakeiseen
78146: viranomaiset voisivat viran puolesta hankkia       henkilöön tulisi voida soveltaa samaa ran-
78147: aikaisempaan mielentilatutkimukseen ja syy-        gaistusasteikkoa kuin täysin syyntalmiseen
78148: tetyn lyhyehköön tarkastukseen perustuvan          henkilöön siten, että vähentynyt syyntakei-
78149: lääkärinlausunnon hänen uuden rikoksen ~~li­       suus olisi v,ain eräs rangaistuksen suuruuden
78150: kaisesta mielentilastaan.                          määräämisperuste. Kohtuussyiden on kuiten-
78151:                                                    kin katsottu vaativan, että vähentyneesti syyn-
78152:    Rikoslain 3 luvun 3 §: n 1 momentin mu-         ta;lmisen kohdalla lainkäyttäjä ei olisi sidottu
78153: kaan mielipuolen telm taikka semmoisen, joka       kysymyksessä olevan rikoksen osalta säädet-
78154: ikäheikkouden tahi muun samanlaisen syyn           tyyn rangaistusminimiin vaan että syytetty
78155: taia on ymmärrystä vailla, jääköön rankaise-       voitaisiin, mikäli ·aihetta siihen on, rtuomita
78156: matta. Saman pykälän 2 momentissa on sää-          sitä Uevempään rangaistukseen.
78157: detty, ,että jos joku on joutunut sellaiseen          Edellä olevan johdosta ja koska mielisai-
78158: satunnaiseen mielenhäiriöön, ettei hän ole         raslain tarkistaruiskomitea on helmikuun 18
78159: tunnossaan, jää teko, jonka hän tässä tun-         päivänä 1964 antanut valtioneuvostolle mie-
78160: nottomassa tilassa tekee, myös rankaisematta.      tintönsä mielisairaslain ja siihen perustuvien
78161: Mainitun luvun 4 § :n 1 momentissa on puo-         säännösten uudistamisesta (komiteamietintö
78162: lestaan säädetty, että jos jonkun harkitaan        1964: B 9), mihin mietintöön sisältyy myös
78163: rikosta tehdessään olleen täyttä ymmärrystä        säännöksiä mielentilatutkimusten suorittami-
78164: vailla, vaiklmi häntä 3 § :n mukaan voida          sesta ja kysymys sanotun lainsäädännön uu-
78165: syyhyn mahdottomaksi kllitsoa, hänet on tuo-       distamisesta on vielä vireillä, j.a kun käsityk-
78166: mittava rangaistukseen kuten 2 § : ssä on          seni mukaan nykyinen järjestelmä, jonka
78167: säädetty eli rangaistukseen, joka on enintään      puitteissa mielentilatutkimukset toimitetaan,
78168: kolme neljännestä kovimmasta l'angaistuk-          ei vastaa oikeusturvallisuuden vaatimuksia ja
78169: sesta, mitä rikoksesta on säädetty, ja vähin-      sen kehittäminen on mahdollista myös voi-
78170: tään pienin määrä, mitä kutakin yleisistä          massa olevan lainsäädännön aikana, niin ja
78171:  rangaistuslaj·eista voidaan tuomita.              kun rikoslain 3 luvun 4 § : n säännökset vä-
78172:    Lääkintäviranomaisten ilmoituksen mukaan        hentyneestä syyntakeisuud~ta eivät ehkä ole
78173: on mielentilatutkimuksissa yleensä helpointa       täysin tarkoituksenmukaisia, esitän V aitioneu-
78174: todeta ne tapaukset, jolloin syytetyn katso-       vostolle kunnioittavasti, että mikäli kysymyk-
78175: taan olleen rikosta tehdessään ymmärrystä          sessä olevan lainsäädännön ja tutkimusjär-
78176: vailla. Sen sijaan rajanveto täyttä ymmär-         jestelmän uudistamiseen ja edelleen kehittä-
78177: rystä vailla olevien eli rikosoikeudellisesti      miseen ei katsota olevan mahdollisuuksia edellä
78178: vähentyneesti syyntakeisten ja täydessä ym-        mainitun komitean esittämäitä pohjalta,
78179:                                                                                                    23
78180: 
78181:    olisiko ehkä syytä asettaa erityinen komi·tea     tyi muun muassa ehdotuksen laa,timinen
78182: tai toimikunta tutkimaan kys;ymystä,                 laiksi psykiatrisesta tutkimuksesta ja hoidosta,
78183:    1 missä määrin nykyistä mielentilatutki-          mitä koskeva mietintöehdotus oli valmistunut
78184: musta koskevaa järjestelmää voidaan kehit-           vuonna 1967 ja lopullisen mietinnön odotet-
78185: tää niin,                                            tiin valmistuvan syksyllä 1968. Jotta kir-
78186:                                                      jeessäni esitetyt näkökohdat voitaisiin ottaa
78187:    että tuomioistuimilla olisi mahdollisuus en-      huomioon mainittua lakia valmisteltaessa on
78188: tistä enemmän käyttää hyväkseen lääketieteel-        sisäasiainministeriö ilmoittanut .tulevansa kir-
78189: listä asiantuntemusta harkitessaan kysymystä         jeeni johdosta hankkimaan lääkintöhallituk-
78190: syytetyn määräämisestä mielentilatutkimuk-           sen lausunnon ja saattamaan sen komitean
78191: seen,                                                käsiteltäväksi.
78192:    että sellaisissa tapauksissa, joissa syytetyn        Oikeusministeriö on puoLestaan ilmoittanut,
78193: mielentila voidaan saada selville turvautu-          että kysymys epänormaalien rikoksentekijäin
78194: matta täydelliseen mielentilatutkimukseen            rankaisemisesta ja käsittelystä oli vuodesta
78195: tuomioistuimilla olisi mahdollisuus saada lää-       1966 lähtien ollut :koko laajuudessaan käsi-
78196: kintäviranomaisilta vähemmän ~Likaa vievä,           teltävänä pohjoismaiden rikosoikeuskomiteas-
78197: suppea mielentilalausunto,                           sa ja Suomen osalta valmisteltavana minis-
78198:    ja että nykyisistä tilapäisluontoisista jär-      teriön marraskuun 5 päivänä 1964 asetta-
78199: jestelyistä voitaisiin luopua ja varsinaiset         massa pysyväisluontoisessa pohjoismaisessa
78200: mielentilatutkimukset koulutuksellisia näkö-         rikosoikeustoimikunnassa. Tarkoituksena oli
78201: kohtia sivuuttamatta keskittää tavalla, jdka         päästä mahdollisimman suureen yhdenmukai-
78202: parhaiten edistäisi yhdenmukaisuutta mielen-         suuteen kaikissa pohjoismaissa tällä alalla.
78203: tilatutkimusten toimittamisessa ja tutkimus-         Sitten kun pohjoismaiden rikosoikeuskomitea
78204: ten tulosten arvioinnissa, ja                        aikanaan antaa asiaa koskevan mietintönsä
78205:    II missä määrin rikoslain 3 luvun 4 § : n         tullaan siitä aiheutuvia muutoksia lainsäädän-
78206: 1 momentin säännökset vähentyneen syynta-            töömme valmistelemaan mainitussa pysyväis-
78207: keisuuden merkityksestä rangaistuksia mää-           luontoisessa toimikunnassa. Ministeriön käsi-
78208: rättäessä vastaavat nykyaikaisia rikosoikeu-         tyksen mukaan oli ilmeistä, että aikanaan an-
78209: dellisia, kriminaalipoliittisia ja lääketieteelli-   nettavat mietinnöt tulevat aiheuttamaan var-
78210: siä käsityksiä, mikä viimeksi mainittu tutki-        sin huomattavia muutoksia epänormaaleja ri-
78211: mus samalla osaltaan voisi edistää lähiaikoina       koksentekijöitä koskevaan lainsäädäntöömme,
78212: vireille pantavan rikosasiain oikeudenkäynti-        johon :myös rikoslain 3 luvun 4 § kuuluu.
78213: lain valmistelua ja myös rikoslakimme tar-              Kirjeeni johdosta on sisäasiainministeriön
78214: kistustyötä.                                         toimesta huhtikuun 9 päivänä 1968 pidetty
78215:                                                      neuvottelukokous, johon osallistui sisäasiain-
78216:                                                      ministeriön, oikeusministeriön, lääkintöhalli-
78217:                                                      tuksen ja virastani edustajia. Kokouksessa to-
78218:    Kirjeeni johdosta sisäasiainministeriö ()n        dettiin, että sillä aikaa kun edellä mainitut
78219: minulle ilmoittanut, että syyskuun 3 päivänä         komitell!t ja toimikunnat tutkivat niiden selvi-
78220: 1964 asetetun kunnallisen yhteistoiminnan            tettäväksi annettuja kysymyksiä, mielentila-
78221: järjestysmuotokomitean tehtävänä oli v.almis-        tutkimusta koskevaa järjestelmää voitiin ke-
78222: tella ehdotuksia kunnallisen sairaanhoitohal-        hittää eräillä hallinnollisilla järjestelyillä,
78223: linnon järjestysmuodon kehittämiseksi ja eräi-       jotka vall!tivat sisäasiainministeriön ja oikeus-
78224: den muiden :tehtävien hoidon järjestämiseksi         ministeriön sekä lääkintöhallituksen yhteisiä
78225: samassa yhteydessä. Jfomitean tehtäviin sisäl-       toimenpiteitä.
78226: 
78227: 
78228: 
78229: 8. Vapautus alioikeuden pöytäkirjojen tallekappaleiden lähettämisestä hovioikeudelle
78230:                                 eräissä tapauksissa.
78231:    Oikeusministeriölle joulukuun 21 päivänä          tammikuun 27 päivänä 1939 alioikeuksien
78232: 1962 lähettämässäni kirjeessä numero 2278            pöytäkirjain tallekappaleista annetun lain 6
78233: kiinnitin ministeriön huomiota siihen, että          § : n mukaan oikeusministeriö voi vapauttaa
78234: 24
78235: 
78236: alituomarin velvollisuudesta lähettää mmru-        laista timenpidettä varten johon ehkä oli
78237: tussa laissa luetelluissa tapauksissa hovioikeu-   aihetta.
78238: teen puhtaaksikirjoitettu tallekappale varsi-         Kirjeeni johdosta oikeusministeriössä on
78239: nais- ja ilmoitusasiain pöytäkirjoista, mikäli     valmisteltu ehdotus laiksi alioikeuksien pöytä-
78240: alioikeuden arkisto on sijoitettu sitä varten      kirjain tallekappaleista annetun lain 6 § : n
78241: pysyvästi varattuun tulenkestävään säilytys-       muuttamisesta niin, että ministeriö voisi tois-
78242: paikkaan valtion tai kunnan omistamassa ra-        taiseksi vapauttaa alituomarin velvollisuudes-
78243: kennuksessa. Koska lain tarkoitus, pöytäkirjo-     ta lähettää pöytäkirjojen talle:kappaleet hovi-
78244: jen säilymisvarmuus, 1tulee toteutetuksi niissä-   oikeuteen aina milloin alioikeuden arkisto on
78245: kin tapauksissa, joissa alioikeuden arkisto on     sijoitettu tulenkestävään säilytyspaikkaan,
78246: sijoitettu yksityisten henkilöiden, yhtiöiden      joka on pysyvästi, tai jos valtio ei omista säi-
78247: tai yhdistysten tahi julkisoikeudellisten lai-     lytyspaikkaa, pitkäaikai'lella sopimuksella
78248: tosten taikka muunlaisten kuin edellä selos-       vuokrattu arkistoa varten. Ehdotukseen pe-
78249: tetussa lainkohdassa tarkoitettujen ,julkisoi-     rustuva esitys on annettu eduskunnalle helmi-
78250: keudellisten yhteisöjen omistamissa rakennuk-      kuun 17 päivänä 1967 ja eduskunnan hyväk-
78251: sissa oleviin tulenkestäviin säilytyspaikkoihin,   syttyä sen Tasavallan presidentti on vahvis-
78252: saatoin asian oikeusministeriön tietoon sel-       tanut lain huhtikuun 28 päivänä 1967.
78253:    Ill. Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen ratkaisun poistamista
78254:                     tai oikaisemista koskevat asiat.
78255: 
78256: 1. Menetetty määräaika palautettu, kun jutun vuoksi vangittuna olleelle syytetylle mak-
78257: suttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain nojalla määrätty oikeudenkäyntiavustaja, joka
78258: päämiehelleen vankilaan lähettämässään kirjeessä oli antanut ymmärtää tämän pyynnön
78259: mukaisesti huolehtivansa muutoksenhakemisesta hovioikeuden asiassa antamaan päätökseen,
78260:        oli laiminlyönyt tehtävänsä ilmoittamatta siitä myöskään päämiehelleen.
78261:    Itä-Suomen hovioikeus oli marraskuun 18       t·ehtävänsä ilmoittamatta siitä myöskään 0.
78262: päivänä 1966 antamallaan päätöksellä tuo-        L:lle, oli 0. L. menettänyt puhevallan ju-
78263: minnut Joensuun kaupungista olevan sähkö-        tussa ja joutunut olemaan tutkintavankeu-
78264: asentajan 0. L:n rikoksen uusijana ryöstöstä     dessa tammikuun 24 päivään 1967 saakka.
78265: kahdclrsi vuodeksi kuudeksi kuukaudeksi ku-         Edellä olevan johdosta ja kun jutussa tuo-
78266: ritushuoneeseen ja olemaan sen jälkeenkin        mitun rangaistuksen määrään sekä 0. L:n
78267: 7 vuotta vailla kansalaisluottamusta, mistä      oikeudenkäyntiavustajan laiminlyönnistä joh-
78268: kuritushuonerangaistuksesta oli rikoslain 3      tuneeseen tutkintavankeusajan pitkittymiseen
78269: luvun 11 § :n nojalla vähennettävä kaksi kuu-    nähden saattoi olla erittäin painavia syitä
78270: kautta, ja peruuttanut sen ehdonalaisen va-      0. L: n menettämän määräajan palauttami-
78271: pauden, johon 0. L. oli päästetty joulukuun      seen, saatoin asian korkeimman oikeuden tie-
78272: 10 päivänä 1965 pakkolaitoksesta. Kun jutun      toon sellaista toimenpidettä varten, johon
78273: vuoksi vangittuna ollut 0. L., joka oli sää-     ehkä oli aihetta. (Kirjelmä N:o 1177/12.5.
78274: detyssä järjestyksessä ilmoittanut tyytymät-     1967, DN:o 305/67).
78275: tömyyttä hovioikeuden edellä mainittuun pää-        Korkein oikeus on kesäkuun 27 päivänä
78276: tökseen, oli vankilasta käsin pyytänyt hänelle   1967 autamailaan päätöksellä esitetystä syys-
78277: jutussa maksuttomasta oikeudenkäynnistä an-      tä oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 17 § : n no-
78278: netun lain nojalla oikeudenkäyntiavustajaksi     jalla oikeuttanut 0. L:n puhevallan menet-
78279: määrättyä varatuomaria huolehtimaan muu-         tämisen uhalla viimeistään syyskuun 1 päivä-
78280: toksenhakulupa-anomuksen laatimisesta ja toi-    nä 1967 ennen kello kahtatoista laillisessa
78281: mittamisesta korkeimpaan oikeuteen ja tässä      järjestyksessä toimittamaan korkeimman oi-
78282: tarkoituksessa lähettänyt viimeksi mainitulle    keuden kirjaajan konttoriin asianomaisen ho-
78283: hovioikeuden päätöksen ja todistuksen tyyty-     vioikeuden päätöksen, muutosenhakulupa-ano-
78284: mättömyyden ilmoittamisesta päätökseen,          muksen siihen liittyvine tai sisältyvine muu-
78285: mutta mainittu varatuomari, joka oli 0. L:lle    toksenhakemuksineen sekä todistuksen tyyty-
78286: vankilaan lähettämässään kirjoituksessa anta-    mättömyyden ilmoittamisesta hovioikeuden
78287: nut ymmärtää huolehtivansa muutoksenha-          päätökseen.
78288: kuun liittyvistä tehtävistä, oli laiminlyönyt
78289: 
78290: 
78291: 
78292: 2. Rangaistusmääräyksin tuomittu juopumussakko poistettu, kun virkaa toimittava tuo-
78293:      miokunnan tuomari oli asian rangaistusmääräyksin rangaistessaan syyllistynyt
78294:                          virheelliseen menettelyyn.
78295:    Sitten kun Savon Prikaatin I pataljoonan      tilla sen johdosta, että tämä oli saman heinä-
78296: komentaja oli heinäkuun 13 päivänä 1966          kuun 10 päivänä Varkauden kaupungissa lo-
78297: rangaissut alaisenaan palvellutta sotamies V.    malla ollessaan syyllistynyt sotilaalle sopi-
78298: I. P: tä 14 vuorokauden yksinkertaisella ares-   mattomaan käyttäytymiseen päihdyttämällä
78299: 4 12016•/68
78300: 26
78301: 
78302: itsensä ja tappelemaHa siviilihenkilöiden            tava tuomari, jonka Itä-Suomen hovioikeus
78303: kanssa joutuen sen johdosta poliisiviranomais-       oli lokakuun 31 päivänä 1967 autamaliaan
78304: ten pidättämäksi, Varkauden tuomiokunnan             lainvoiman saaneelia päätöksellä tuominnut
78305: virkaa toimittava !tuomari oli heinäkuun 30          kerrotusta hänen viakseen taitamattomuudesta
78306: päivänä 1966 päivätyin rangaistusmääräyk-            tuomarinviran toimittamisessa tehtynä virka-
78307: sin rikoslain 43 luvun 6 §: n 1 momentin ja          virheenä luetusta virheellisestä menettelystä
78308: rangaistusmääräyksestä toukokuun 25 päivä-           saamaan varoitukseen, oli tuolla menettelyl-
78309: nä 1934 annetun lain säännösten nojalla tuo-         lään aiheuttanut sen, että V. I. P. oli tuo-
78310: minnut V. I. P:n edellä tarkoitetusta häi-           mittu edellä mainittuun sakkorangaistukseen,
78311: riötä tuottaneesta juopumuksesta yleisellä           saatoin asian korkeimman oikeud&n tietoon
78312: paikalla 30 päiväsakkoa vastaavaan 45 mar-           sellaista toimenpidettä varten, johon oli ai-
78313: kan sakkoon. Kun sotilaan juopumuksesta              hetta. (Kirjelmä N: o 2694/5. 12. 1967, DN: o
78314: oli säädetty rangaistus sotaväen rikoslain           881/66).
78315: 143 § : ssä, ei sellaista rikosta koskeva asia sa-      Korkein oikeus on helmikuun 22 päivänä
78316: man lain 1 § : n 1 momentin sekä sotatuomio-         1968 autamaliaan pää.töksellä esitetystä syys-
78317: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä anne-         tä oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 8 § :n 1
78318: tun lain 23 § : n mukaan kuulunut yleisen            kohdan nojalla purkanut ja poistanut V ar-
78319: alioikeuden käsiteltäviin eikä sitä rangaistus-      kauden tuomiokunnan virkaatoimittavan tuo-
78320: määräyksestä annetun lain 1 § : n mukaan oli-        marin antaman) edellä mainitun rangaistus-
78321: si saanut ratkaista rangaist11Smääräyksin.           määräyksen.
78322:    Koska asian rangaistusmääräyksin ratkais-            (Ks. jäljempänä s. 28.)
78323: sut Varkauden tuomiokunnan virkaa toimit-
78324: 
78325: 
78326:                       3. Poissaolo- ja uhkasakkopäätösten purkaminen.
78327:    Korkein oikeus on esityksestäni purkanut          sella j·a oli hyvissä ajoin ilmoittanut poliisi-
78328: ja poistanut esteettömästä poissaolasta oikeu-       viranomaisille jutun esille tulemisesta, mutta
78329: desta vastaajalle tuomitun poissaolo- tai uh-        hänestä riippumattomista syistä oli johtunut,
78330: kasakon seuraavissa neljässä tapauksessa:            ettei häntä ollut toimitettu oikeuteen tai hä-
78331:    1) Virallisen syyttäjän vaadittua valtuu-         nen esteestään ollut oikeudelle ilmoitettu.
78332: tetun asiamiehen edustamana oikeudessa saa-           (DN:o 1203/66).
78333: puvilla olleelle vastaajalle rangaistusta sel-          3) Vastaaja, joka oikeudenkäynnin aikana
78334: laisesta rikoksesta, jota käsiteltäessä syytetyn     oli ollut pakkotyössä vankilassa, ei tosin ollut
78335: tulee lain mukaan olla henkilökohtaisesti läs-       ilmoittanut vankilaviranomaisille saamastaan
78336: nä, kihlakunnanoikeus oli jutun lykätessään          haasteesta, mutta kun haastaminen oli tapah-
78337: velvoittanut vastaajan saapumaan jutun jat-          tunut samassa vankiLassa ja vankila oli myös
78338: kokäsittelyyn henkilökohtaisesti hänelle pois-       jutussa asi·anomistajana ja koska vastaajalla
78339: saolon varalta asetetun 100 markan sakon             niin ollen oli ollut perusteltua aihetta olettaa,
78340: uh·alla. Vaikka vastaajaa, joka asiassa aika-        että hänet olisi toimitettu oikeuden istuntoon
78341: naan toimitetun poliisikuulustelun pääty;ttyä        tai hänen esteestään ilmoitettaisiin oikeudelle,
78342: oli antanut :kuulustelijalle avoimen asianajo-       mitä kuitenkaan ei ollut tapahtunut, on pois-
78343: valtakirjan kysymyksessä olevaa oikeuden-            saolasta tuomittu sakko poistettu. (DN: o
78344: käyntiä varten, ei ollut haastettu henkilökoh-       369/66).
78345: taisesti saapumaan oikeuteen eikä hän myös-             4) Vastaaja oli oikeudenkäynnin aikana ol-
78346: kään ollut ollut oikeudessa henkilökohtaisesti       lut alkoholin aiheuttaman sekavuustilan joh-
78347: saapuvilla, kihlakunnanoikeus oli myöhflm-           dosta hoidettavana mielisair.aalassa ja oli sen
78348: mässä istunnossaan, johon asia vastaajan pois-       johdosta estynyt itse saapumasta kysymyk-
78349: saolon johdosta oli edelleen iykätty ja johon        sessä olleeseen oikeuden istuntoon sekä kyke-
78350: hänet oli määrätty tuotavaksi, tuominnut edel-       nemätön ilmoittamaan aikaisemmin saamas-
78351: leen poissa ol1een vastaajan edellä mainittuun       taan haasteesta sairaalan henkilökunnalle
78352: uhkasrukkoon. (DN :o 841/66).                        niin, että hänen esteensä olisi voitu sairaalan
78353:    2) Vastaaja oli oikeudenkäynnin aikana            toimesta saattaa oikeuden tietoon. (DN: o
78354: ollut pidätettynä paikkakunnan poliisilaitok-        175/67).
78355:                                      IV. Virkasyyteasiat.
78356: 
78357: 1. Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen jatketusta varomattomuudesta tehdystä
78358: virkavirheestä sen vuoksi, että hän oli laiminlyönyt viipymättä ilmoittaa oikeusministeri-
78359: ölle kihlakunnanoikeuden päätöksistä, joilla nuoria rikoksentekijöitä oli tuomittu ehdolli-
78360: siin rangaistuksiin määräämättä, ettei heitä ollut asetettava koetusaikana valvottaviksi.
78361: 
78362:    Toimitettuani hankkimani selvityksen Tu-         sen 3 § : n 1 momentin mukaisesti viipymättä
78363: run hovioikeuden kanneviskaalille syytteen          ilmoitettu oikeusministeriölle, vaan ilmoituk-
78364: nostamista varten (kirjelmä numero 2563/30.         set oli toimitettu ministeriölle vasta marras-
78365: 12. 1966, DN: o 1186/66) kanneviskaali lau-         kuun 27 päivänä 1966. Koska kihlakunnan-
78366: sui hovioikeudelle antamassaan syytekirjel-         tuomari Nikupaavolan, jonka virkavelvolli-
78367: mässä, että Pirkkalan kihlakunnanoikeus oli,        suuksiin kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja-
78368: kihlakunnantuomari Eino Ensio Nikupaavo-            na oli kuulunut edellä mainitun säännöksen
78369: lan toimiesssa sen puheenjohtajana, tuomin-         mukaisesti viipymättä ilmoittaa kihlakunnan-
78370: nut tammikuun 18 päivänä 1966 R. S: n ja            oikeuden päätöksestä oikeusminist·eriölle, oli
78371: T. M:n, seuranneena päivänä P. M:n ja J.            katsottava menettelyllään syyllistyneen lai-
78372: M: n, saman t'ammikuun 25 päivänä S. K: n           minlyönnistä tehtyyn virkavirheeseen, kanne-
78373: sekä sen 27 päivänä J. B: n, seuranneen hel-        viskaali oli vaatinut hänen tuomitsemistaan
78374: mikuun 23 päivänä R. H: n ja sitä seuran-           siitä ran~aistukseen.
78375: neen maaliskuun 7 päivänä T. K:n sekä sen               Turun hovioikeus on elokuun 29 päivänä
78376: 8 päivänä P. S:n ja L. R:n kunkin nuorena           1967 antamassaan päätöksessä katsonut kih-
78377: rikoksentekijänä erinäisistä rikoksista ·ehdolli-   iakunnantuomari Nikupaavolan vikapääksi
78378: seen rangaistukseen määräämättä, ett-ei heitä       siihen, mistä häntä oli syytetty, ja tuominnut
78379: ollut asetettava koetusaikana valvottaviksi.        hänet rikoslain 40 luvun 21 §: n ja 7 luvun 2
78380: Kuitenkaan näistä kihlakunnanoikeuden pää-          § : n nojalla jatketusta varomattomuudesta
78381: töksistä ei ollut nuorista rikoksentekijöistä       tehdystä virkavirheestä saamaan varoituksen.
78382: joulukuun 18 päivänä 1942 annetun asetuk-               Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
78383: 
78384: 
78385: 
78386: 
78387: 2. Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu rangaistukseen jatketusta laiminlyömi-
78388: sestä tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että hän oli laiminlyönyt viipymättä ilmoittaa
78389: oikeusministeriölle kihlakunnanoikeuden päätöksistä, joilla nuoria rikoksentekijöitä oli
78390: tuomittu ehdollisiin vapausrangaistuksiin määräämättä, ettei heitä ollut asetettava val-
78391: vottaviksi, ja sosiaalilautakunnalle päätöksistä, joilla nuoria rikoksentekijöitä oli jätetty
78392:                                rangaistukseen tuomitsematta.
78393: 
78394:    Toimitettuani hankkimani selvityksen Itä-        tuominnut, rtammikuun 17 päivänä 1966 S.
78395: Suomen hovioikeuden kanneviska;alille syyt-         S:n, P. A:n ja M. H:n, saman kuun 21 päi-
78396: teen nostamista va11ten (kirjelmä numero            vänä J. H:n, seuranneen helmikuun 2 päivänä
78397: 2562/30.12.1966, DN:n 1079/66) kannevis-            E. E :n sekä sitä seuranneen huhtikuun 13
78398: lkaali lausui hovioikeudelle antamassaan syy-       päivänä M. T: n kunkin nuorena henkilönä
78399: tekirjelmässä, että sitten kun Kymin kihla-         ja viimeksi mainittuna päivänä K. B :n osaksi
78400: kunnanoikeus oli julistamillaan päätöksillä         nuor·ena henkilönä heidän syykseen lukemis-
78401: 28
78402: 
78403: taan rikoksista ehdolliseen vapausrangaistuk-      oli viiden ehdollisesti tuomitun osalta lähe-
78404: seen määräämättä, ettei heitä ollut koetusai-      tetty oikeusministeriölle vasta lokakuun 26
78405: kanaan asetettava valvottaviksi, sekä jättänyt     päivänä 1966, mutta kaikkien toisten osalta
78406: nuorista rikoksentekijöistä toukokuun 31 päi-      jätetty kokonaan lähettämättä, niin kanne-
78407: vänä 1940 annetu lain säännösten nojalla           viskaali vaati, että juttuja ratkaistaessa kih-
78408: tammikuun 17 päivänä 1966 E. S:n, seuran-          lakunnanoikeuden puheenjohtajana toiminut
78409: neena päivänä M. G:n ja R. L:n, sanotun            Pekka Einari Lehtonen, jonka tehtäviin pu-
78410: tammikuun 26 päivänä P. S:n sekä huhti-            heena olevien ilmoitusten viipymättä lähettä-
78411: kuun 12 päivänä 1966 M. T: n, seuranneena          misestä huolehtiminen oli kuulunut, tuomit-
78412: päivänä P. Ö:n ja saman kuun 18 päivänä            taisiin rikoslain 40 luvun 21 § :n ja 7 luvun
78413: P. I: n teostaan rangaistukseen tuomitsematta,     2 §: n nojalla rangaistukseen jatketusta lai-
78414: nuorista rikoksentekijöistä joulukuun 18 päi-      minlyömisestä tuomarinviran toimittamisessa
78415: vänä 1942 annetun asetuksen 3 § : n 1 mo-          tehdystä virkavirheestä.
78416: mentin mukainen ilmoitus ehdollisiin ran-             Itä-Suomen hovioikeus on syyskuun 29
78417: gaistuksiin tuomituista ja nuorista rikoksen-      päivänä 1967 antamassaan päätöksessä katso-
78418: tekijöistä annetun lain 5 §: n 2 momentissa        nut varatuomari Lehtosen syyllistyneen sel-
78419: mainittu ilmoitus tuomitsematta jätetyistä,        laiseen virkavirheeseen, josta kanneviskaali
78420: mitkä ilmoitukset olisi pitänyt lähettää en-       oli vaatinut hänelle rangaistusta, ja tuomin-
78421: siksi mainituista viivytyksettä oilmusministe-     nut hänet saamaan siitä varoituksen.
78422: riölle ja rangaistukseen tuomitsematta jäte-          Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
78423: tyistä asianomaiselle sosiaalilautakunnalle,
78424: 
78425: 
78426: 
78427: 
78428: 3. Virkaa toimittava tuomiokunnan tuomari tuomittu rangaistukseen taitamattomuudesta
78429: tehdystä virkavirheestä, kun hän oli rangaistusmääräyksin tuominnut häiriötä tuottanee-
78430:     seen juopumukseen yleisellä paikalla syyllistyneen sotilaan sakkorangaistukseen.
78431:    Toimitettu:ani hankkimani selvityksen syyt-     sekä sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
78432: teen nostamista varten Itä-Suomen hovioikeu-       nistä niissä annetun lain 23 §: n mukaan ole
78433: den kanneviskaalille (kirjelmä numero 2242/        yleisen alioikeuden käsiteltäviin kuuluva asia,
78434: 14. 11. 1966, DN :n 881/66) kanneviskaali lau-     eikä sitä rangaistusmääräyksestä annetun lain
78435: sui hovioikeudelle antamassaan syytekirjel-        1 § : n mukaan voida ratkaista rangaistusmää-
78436: mässä, että virkaa toimittava Varkauden tuo-       räyksin. Sen vuoksi, ja kun Ronkainen ennen
78437: miokunnan tuomari Marjatta Ronkainen oli           asian ratkaisemista oli saanut tietää V. P: n
78438: heinäkuun 30 päivänä 1966 päivätyin ran-           kysymksessä olevaan juopumusrikokseen syyl-
78439: gaistusmääräyksin rikoslain 43 luvun 6 § : n 1     listyessään olleen asevelvollisuuttaan suoritta-
78440: momentin ja rangaistusmääräyksestä touko-          massa, kanneviskaali vaati Ronkaisen tuomit-
78441: kuun 25 päivänä 1934 annetun lain säännös-         semista rangaistukseen taitamattomuudesta
78442: ten nojalla tuominnut Savon Prikaatissa pal-       tehdystä virkavirheestä.
78443: velleen sotamiehen V. P: n kolmeakymmentä             Itä- Suomen hovioikeus on lokakuun 31
78444: 1 markan 50 pennin määräistä päiväsakkoa           päivänä 1967 antamassaan päätöksessä katso-
78445: vastaavaan 45 markan sakkoon sen johdosta,         nut Ronkaisen syyllistyneen siihen mistä hä-
78446: että V. P. heinäkuun 10 päivänä 1966, olles-       nelle oli vaadittu rangaistusta ja tuominnut
78447: saan jo silloin asevelvollisuuttaan suoritta-      hänet rikoslain 40 luvun 21 §: n 2 momentin
78448: massa, oli Varkauden kaupungissa syyllisty-        nojalla taitamattomuudesta tuomarinviran
78449: nyt häiriötä tuottaneeseen juopumukseen ylei-      toimittamisessa tehdystä virkavirheestä saa-
78450: sellä paikalla. Koska rangaistus sotilaan juo-     maan varoituksen.
78451: pumuksesta on säädetty sotaväen rikoslain             Hovioikeuden päätös sai lrunvoiman.
78452: 143 § : ssä, ei se saman lain 1 § : n 1 momentin
78453:                                                                                                29
78454: 
78455: 4. Lääninhallituksen vanhempi kamreeri ja nimismies tuomittu rangaistukseen varomatto-
78456: muudesta tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että nimismies, saatuaan täytäntöönpanta-
78457: vaksi hovioikeuden päätöksen, jolla syytetty oli tuomittu 4 kuukaudeksi vankeuteen ja
78458: johon valitusosoituksen mukaan ei tuomitulle voitu oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 3 §: n
78459: 1 kohdan nojalla myöntää lupaa hakea muutosta, oli laiminlyönyt viivytyksettä ryhtyä
78460: toimenpiteisiin päätöksen täytäntöönpanemiseksi kun tuomittu oli pyytänyt korkeimmalta
78461: oikeudelta muutoksenhakulupaa sanotun pykälän 2 kohdan nojalla, ja vanhempi kamreeri
78462:    aiheettomasti peruuttanut päätöksen täytäntöönpanosta jo antamansa määräyksen.
78463:    Sen jälkeen kun olin toimittanut Itä-Suo-       lyönyt huolehtia kysymyksessä olevan päätök-
78464: men hovioikeuden kanneviskaalille hankkimani       sen toimittamisesta viipymättä täytäntöön-
78465: selvitykset syytteen nostamista varten (kir-       pantavaksi ja lähettänyt asiakirjat vasta huh-
78466: jelmä numero 1848/5. 9. 1966, DN :o 569/66)        tikuun 22 päivälle 1965 päivätyllä kirjeellä
78467: k:anneviskaali lausui hovioikeudelle antamas-      uudelleen Polvijärven piirin nimismiehelle
78468: saan syytekirjelmässä, että sitten kun Pohjois-    vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa edellyt-
78469: Karjalan lääninhallitus oli helmikuun 26 päi-      täviä toimenpiteitä varten. Koska hovioikeu-
78470: välle 1962 päivätyllä ·kirjeellä lähettänyt Pol-   den kysymyksessä olevaan päätökseen sisälty-
78471: vijärven piirin nimismiehelle asianmukaisia        neen, lakiin perustuneen valitusosoituksen
78472: täytäntöönpanotoimenpiteitä varten jäljennök-      mukaan T. S:lle ei voitu oikeudenkäymiskaa-
78473: sen edellä mainitun hovioikeuden saman hel-        ren 30 luvun 3 § : n 1 kohdan nojalla myön-
78474: mikuun 23 päivänä antamasta päätöksestä,           tää lupaa hakea muutosta päätökseen ja pää-
78475: jolla Polvijärveltä oleva T. S. oli tuomittu       tös oli saman luvun 23 § : n mukaan siten
78476: moottoriajoneuvon kuljettamisesta alkoholin        ollut välittömästi täytäntöönpanokelpoinen,
78477: vaikutuksen alaisena 4 kuukaudeksi vankeu-         ja kun Honkanen ei ollut viivytyksettä ryh-
78478: teen, sanotun piirin silloinen nimismies Viljo     tynyt asianmukaisiin toimenpiteisiin kysy-
78479: Jalmari Honkanen oli, saatuaan tietää T. S:n       myksessä olevan rangaistuksen täytäntöönpa-
78480: anoneen korkeimmalta oikeudelta lupaa saada        nemiseksi, vaan palauttanut asiakirjat lää-
78481: hakea muutosta puheena olevaan päätökseen,         ninhallitukseen ja Tervonen oli aiheettomasti
78482: seuranneen toukokuun 9 päivänä puhelimitse         peruuttanut annetun täytäntöönpanomäärä-
78483: ilmoittanut mainitun lääninhallituksen peri-       y'ksen ja tarpeettomasti edelleen viivästyttä-
78484: ruistoimiston toimistopäällikölle, vanhemmalle     nyt täytäntöönpanotoimenpiteisiin ryhtymis-
78485: kamreerille Jussi Tervoselle, jonka virkateh-      tä, kanneviskaali vaati, että Honkanen ja
78486: täviin oli kuulunut vapausrangaistusten täy-       Tervonen tuomittaisiin kumpikin rikoslain
78487: täntöönpanoasioiden hoitaminen lääninhalli-        40 luvun 21 § : n nojalla rangaistukseen taita-
78488: tuksessa, käsityksenään, ettei kysymyksessä        mattomuudesta tehdystä virkavirheestä.
78489: oleva päätös ollut vielä täytäntöönpanokelpoi-        Itä-Suomen hovioikeus on tammikuun 26
78490: nen tehdyn muutoksenhakulupa-anomuksen             päivänä 1968 antamassaan päätöksessä katso-
78491:  johdosta. Tällöin Tervonen oli kehottanut         nut Tervosen ja Honkasen syyllistyneen ker-
78492: Honkasta palauttamaan asiakirjat lääninhalli-      rottuun virheelliseen menettelyyn ja tuomin-
78493: tukselle asian tarkistamista varten. Honkasen      nut heidät kummankin varomattomuudesta
78494: toimitettua asiakirjat viimeksi mainittuna         tehdystä virkavirheestä saamaan varoituksen.
78495:  päivänä päivätyllä kirjeellä takaisin läänin-        Hovioikeuden päätös sai lainvoiman.
78496:  hallitukseen Tervonen oli sen jälkeen laimin-
78497: 
78498: 
78499: 5. Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu rangaistukseen jatketusta varomatto-
78500: muudesta tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että hän oli laiminlyönyt viipymättä il-
78501: moittaa oikeusministeriölle kihlakunnanoikeuden päätöksistä, joilla nuoria rikoksentekijöitä
78502: oli tuomittu ehdollisiin vapausrangaistuksiin määräämä.ttä, ettei heitä ollut asetettava
78503:                                        valvottaviksi.
78504:   Toimitettuani hankkimani selvityksen Tu-         12.1966, DN:o 1095/66) kanneviskaali lausui
78505: run hovioikeuden kanneviskaalille syytteen         hovioikeudelle antamassaan syytekirjelmässä,
78506: nostamista varten (kirjelmä numero 2400/3.         että Paraisten kihlakunnanoikeus oli silloisen
78507: 30
78508: 
78509: hovioikeuden auslrultantin, varatuomari Derek      tuomari Bängin vi:kapäiiksi siihen menette-
78510: Gunnar Bamford Bängin tohliiessa sen pu-           lyyn, mistä häntä oli syytetty, ja sen vuok$i
78511: heenjohtajana tammikuun 21 päivänä 1966            tuominnut hänet edellä ma.illittujen lainkoh-
78512: julistamallaan päätöksellä tuominnut M. R:n        tien nojalla jatketusta varomattomuudesta
78513: ja B. I: n, sekä Si'J,man tammikuun 25 päivä,nä    tehdystä virkavirheestä saamaan varoituksen.
78514: julistamallaan päätöksellä T.-B. K:n, :kunkin         Korkein oikeus on maaliskuun 26 päivänä
78515: nuorena rikoksentekijänä ehdolliseen, vapa"\].s-   1968 tekemällään päätöksellä hylännyt vara-
78516: rangaistukseen määräämättä, ettei heitä ollut      tuomari Bångin asiassa tekemän valituksen.
78517: asetettava valvottaviksi, ja että Kemiön kih-
78518: lakunnanoikeus niin ikään Bängin toimiessa
78519: kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana oli hel-
78520: mikuun 17 päivänä 1966 julistamallaan pä,ä-           Kertomusvuoden aikana olen lisäksi kehot-
78521: töksellä tuominnut L. V :n nuorena rikoksen-       tanut asianomaisia syyttäjiä nostamaan syyt-
78522: tekijänä ehdolliseen vapausrangaistukseen          teen:
78523: määräämättä, ettei häntä ollut asetettava val-        1) kihlakunnanoikeuden       puheenjohtajaa
78524: vottavaksi. Koska edellä mainituista kihlakun-     vastaan jatketusta, osittain ta.itamattomuu-
78525: nanoikeuksien päätöksista ei ollut nuorista        desta ja osittain huolimattomuudesta rtehd~tä
78526: rikdksentekijöistä jouluk"""Uun 18 päivänä 1942    virkavirheestä (DN:o 748/66),
78527: annetun asetuksen 3 §: n 1 momentin mukai-            2) poliisikonstaapelia vasta.a.n taitamatto-
78528: sesti ollut ilmoitettu oikeusministeriölle, kan-   muudesta tehdystä virkavirheestä (DN :o
78529: neviskaali vaati Bångin tuomitsemista ran-         350/66), ja
78530: gaistukseen virkavirheestä rikoslain 40 luvun         3) kaivostoimitusta pitämään määrättyä
78531: 21 §:n ja 7 luvun 2 §:n nojalla.                   toimitusinsinööriä vastaan jatketusta laimin-
78532:    Turun hovioikeus on heinäkuun 3 päivänä         lyömisestä tehdystä virkavirheestä (DN: o
78533: 1967 antamassaan päätöksessä katsonut vara-        1287/67).
78534:         V. Päätöksiä, joissa on annettu huomautus tai lausuttu muu
78535:                     arvostelu viranomaisen menettelystä.
78536: 
78537:        A. Rangaistusten täytäntöönpanoa ja vankeinhoitoviranomaisten menettelyä
78538:                                     koskevat asiat.
78539: 
78540: 1. Vankilan viran ja toimen haitijoille huomautettu, että pakkolaitokseen eristetylle on
78541: hänelle määrätyn kurinpitorangaistuksen täytäntöönpanon aikanakin annettava sell~t
78542: asiakirjat, joita hän tarvitsee vireillä olevaa oikeudenkäyntiä tai muutoin välttämätöntä
78543:                                asioittensa hoita.nrlsta varten.
78544: 
78545:    Turun keskusvankilan yhteydessä olevassa       sessä olevia asiakirjoja. Koska käsitykseni
78546: pakkolaitoksessa säilytettävä pakkolaitokseen     mukaan pakkolaitokseen eristetylle on kurin-
78547: eristetty 0. E. K. oli keskusvankilan johto-      pitorangaistuksen täytäntöönpanon aikanakin
78548: kunnan hänelle määräämän kurinpitorangais-        annettava sellaiset asiakirjat, joita hän tar-
78549: tuksen täytäntöönpanon alettua pakkolaitok-       vitsee vireillä olevaa oikeudenkäyntiä tai
78550: sen eristysosastolla pyytänyt saada haltuunsa     muutoin välttämättömien asioittensa hoilla-
78551: eräitä asiakirjoja, joita hän tarvitsi tuomio-    mista varten, saatoin tämän käsitykseni Tu-
78552: istuimessa vireille panemaansa oikeudenkäyn-      run keskusvankilan viran ja toimen haltijain
78553: tiä varten. Vankilaviranomaisten taholta hä-      tietoon vastaisen varalta lähettämällä jäljen-
78554: nelle oli tällöin oikeusministeriön vankeinhoi-   nöksen 0. E. K: n kirjoituksen johdosta an-
78555: to-osaston antamaan, kurinpitorangaistusta        tamastani päätöksestä sanottuun vankilaan
78556: kärsivälle vangille kuuluvaa hallussapito-oi-     tiedoksi. (Päätös N: o 1211/19. 5. 1967, DN: o
78557: keutta koskevaan yleiskirjeeseen vedoten il-      235/67.)
78558: moitettu, ettei hänelle voitu antaa ikysymyk-
78559: 
78560: 
78561: 
78562: 
78563: 2. Vankilan johtajalle huomautettu siitä, että samaJlakin rangaistuskaudella eri aikoina
78564: täytäntöönpantavaksi tulevien sakkojen muuntorangaistuksen aika on määrättävä kunkin
78565:                         muuntorangaistuksen osalta itsenäisesti.
78566: 
78567:    Oikeusministeriön vankainhoito-osasto oli      muunnettu 22 päiväksi kuritushuonetta ja
78568: julistanut ehdonalaisessa vapaudessa olleen       merkitty sovitetuksi mainitun joulukuun 7
78569: E. K. T: n ehdonalaisen vapauden menete-          ja 29 päivien välisenä aikana. Tammikun 24
78570: tyksi ja tämä oli marraskuun 22 päivänä           päivänä 1967 oli täytäntöönpantavaksi saa-
78571: 1966 ryhtynyt sovittamaan aikaisemmin osit-       punut kaksi, yhteiseltä määrältään 90 päivä-
78572: tain täytäntöönpannun lruritushuonerangais-       sakkoa käsittänyttä sakkorangaistusta, jotka
78573: tuksen jäännöstä 5 kuukautta 2 päivää kuri-       oli muunnettu 68 päiväksi kuri.tushuonetta
78574: tushuonetta. Seuranneen joulukuun 2 päivänä       ja merkitty sovitetuksi saman tammilruun 25
78575: oli Naarajärven varavankilaan, jossa E. K.        päivän ja se-uranneen huhtikuun 3 päivän
78576: T. oli sovittamassa rangaistustaan, tullut täy-   välisenä aikana.
78577: täntöönpantavaksi hänelle tuomittu 30 päivä-         Pyynnöstäni antamassaan lausunnossa Na:a-
78578: sakon suuruinen sakkorangaistus, joka oli         rajärven varavankilan johtaja esitti, että E.
78579: 32
78580: 
78581: K. T: llä oli kysymyksessä olevalla rangais-      3 momenttiin sisältyvän oikeusohjeen mukaan
78582: tuskaudella ollut kahdessa jaksossa kärsittä-     on> milloin välittömästi tuomittu vapausran-
78583: vänä sakkojen ronuntorangaistuksia yhteensä       gaistus ja sakon ronuntorangaistus on lasket-
78584: 120 päivää vankeutta, joka vastasi 90 päivää      tu yhteen, tuomitun katsottav·a ensin kärsi-
78585: kuritushuonetta. Ensimmäisessä jaksossa oli       vän sakkoa vastaavan muuntorangaistuksen,
78586: 30 vankeuspäivää vastannut 22,5 päivää ku-        päädyin asiassa siihen, että sellainen edellä
78587: ritushuonetta pyöristetty alaspäin 22 päiväk-     mainittuun rikoslain kohtaan sisältyvän oi-
78588: si. Jälkimmäisessä jaksossa 90 vankeuspäivää      keusohjeen tulkinta, jonka mukaan virheet-
78589: vastanneet 67,5 päivää kuritushuonetta oli        tömästi laskettuun ja lain mukaan jo täysin
78590: pyöristetty 68 päiväksi. Jaksojen summaksi        sovitettuun ronuntorangaistukseen voitaisiin
78591: oli siten tullut 120 vankeuspäivää vastaavat      joutua myöhemmin täytäntöönpantaviksi tu-
78592: 90 päivää kuritushuonetta.                        levien ja muunnettaesssa päivänosia käsittä-
78593:    Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto, jolta   vien rangaistusten johdosta lisäämään jotakin
78594: myös pyysin lausunnon asiasta, ilmoitti lau-      taikka tekemään lisäyksiä mainitunlaiseen
78595: sunnossaan esitetyillä perusteilla katsovansa,    uuteen rangaistukseen aikaisemmin jo täysin
78596: että E. K. T:n edellä mainitut ronuntoran-        sovitetun rangaistuksen vaikutuksesta, ei ole
78597: gaistukset oli laskettu oikein.                   voimassaolevien säännösten mukainen ja että
78598:    Asiassa antamassani päätöksessä lausuin        esillä olevassa E. K. T: n tapauksessa olisi
78599: katsovani lain selväksi siinä, että rikoslain     eri jaksoina täytäntöönpantavaksi jääneitä
78600: 7 luvun 5 §: n 2 momentin 2 kohtaan sisäl-        sakon ronuntorangaistuksia kuritushuoneran-
78601: tyvää oikeusohjetta, jonka mukaan välittö-        gaistuksiksi muunnettaessa syntyneet päivän-
78602: mästi tuomittua vankeusrangaistusta kuritus-      osat pitänyt vähentää kunkin ronuntorangais-
78603: huoneeksi muunnettaessa syntyvät päivänosat       tuksen kohdalla erikseen ja toisistaan riippu-
78604: jätetään pois rangaistuksesta, on, huolimatta     matta.
78605: säännöksen sanamuodon rajoittumis('sta mai-          Koska voitiin katsoa lain tässä kysymyk-
78606: nitunlaisiin yhdistämistapauksiin, sovellettava   sessä olevan tulkinnanvaraisen ja koska Naa-
78607: myös yhteenlaskettaessa kuritushuonerangais-      rajärven varavankilan johtajan asiassa sovel-
78608: tuksen kanssa välittömästi tuomittuja van-        tama, edellä esittämäni kanssa ristiriidassa
78609: keusrangaistuksia tai sakkojen muuntoran-         oleva laskeruistapa oli perustunut ainakin
78610: gaistuksia. Samoin katsoin, että lainsäätäjä      osassa vankiloista tietämäni mukaan esiinty-
78611: ei mainitussa lainkohdassa ollut ainoastaan       neeseen käytäntöön, ei asiassa noudatettu
78612: hyväksynyt periaatetta, jonka mukaan ran-         menettely johtanut puoleltani muihin toimen-
78613: gaistuksen täytäntöönpanon vuoksi välttämät-      piteisiin kuin, että lähetin jäljennöksen asi-
78614: tömät järjestelyt eivät saa koitua rangaistuk-    assa antamastani päätö"ksestä Naarajärven
78615: sen lisäykseksi, vaan myös myöntänyt sen,         varavankilan johtajalle tiedoksi ja niin ikään
78616: että mainitunlainen järjestely saa koitua         jäljennöksen oikeusministeriön vankeinhoito-
78617: rangaistavalle eduksi. Tämän vuoksi, ja ot-       osastolle siellä mahdollisesti tarpeellisiksi ha-
78618: tamalla huomioon, että rangaistusten täytän-      vaittuja toimenpiteitä varten. (Päätös N: o
78619: töönpanosta annetun asetuksen 2 luvun 1 §: n      1320/31.5.1967, DN:o 127/67).
78620: 
78621: 
78622: 
78623: 3. Oikeusministeriön vankainhoito-osasto oli kirjeessään antanut vankivaunussa toimivien
78624: vartijoiden päivärahasta määräyksiä, jotka poikkesivat virkamatkojen matkustusluokista
78625: ja päivärahasta annetun valtioneuvoston päätöksen säännöksistä, vaikka vain valtioneu-
78626: vostolla oli valta tällaisten poikkeavien määräysten antamiseen. Asiasta huomautettu
78627:                                   vankeinhoito-osastolle.
78628: 
78629:   Päätös N:o 1440/9.6.1967, DN:o 156/67.          Konnunsuolta Kouvolaan ja takaisin. Mat-
78630:   Minulle lähettämässään kirjoituksessa Kon-      kasta oli maksettu päivärahaa ainoastaan 25
78631: nunsuon keskusvankilan vanhempi vartija E.        % matkustussäännön mukaisesta päivärahas-
78632: P. on esiintuonut, että hänet oli komennettu      ta. Vankilan talouspäällikkö oli kysyttäessä
78633: noin kolme kertaa kuukaudessa virkamat-           ilmoittanut, että päivärahan suuruus perustui
78634: kalle vankivaununvartijan avuksi matkalle         vankeinhoitoviraston kirjeeseen N :o 10/466-
78635:                                                                                                33
78636: 
78637: 50/28. 1. 1950. Kun E. P: n käsityksen mu-         tutkittavana, ei valtioneuvosto ollut katso-
78638: kaan mainittu kirjelmä oli vanhentunut ja          nut olevan syytä ryhtyä korottamaan van-
78639: koslm kustannukset matkasta ylittivät siitä        keinhoitoviraston aikanaan vahvistamaa pro-
78640: näin saadun korvauksen, on hän saattanut           senttimäärää, vaan oli rajoittunut ajnoastaan
78641: asian tietooni sen ehkä aiheuttamia toimenpi-      saattamaan asian muodollisesti kuntoon ja
78642: teitä varten. Samalla hän on pyytänyt, että        päätöksen sanamuodoltaan vastaamaan vallit-
78643: hänelle ja myös muille Konnunsuon keskus-          sevaa käytäntöä.
78644: vankilan vartijoille maksettaisiin edellä tar-        Tämän asian olen tutkinut; j.a katson siinä
78645: koitetuista virkamatkoista täysi päiväraha         käyneen ilmi, että vankeinhoitovirasto on
78646: vuoden 1966 alusta lukien.                         tammikuun 28 päivänä 1950 antaessaan .aikai-
78647:    Kirjoituksen johdosta on oikeusministeriön      semmin mainitulla kirjelmällään määräyksen
78648: vankeinhoito-osasto antanut lausuntonsa. Lau-      vankivaununvartijalle maksettavasta päivära-
78649: sunnossaan vankeinhoito-osasbo esittää, että       hasta mennyt toimivaltaansa ulommaksi, mut-
78650: matkakustannusten korvauksesta ja päivära-         ta siihen nähden, että valtioneuvosto on
78651: hasta joulukuun 30 päivänä 1937 annetun            toukokuun 11 päivänä 1967 tekemällään pää-
78652: asetuksen (496/37) 20 §:n mukaan valtioneu-        töksellä määrännyt vankivaununvartijalle
78653: voston olisi pitänyt päättää nyt kysymyksessä      maksettavaksi päivärahaa niiden perusteiden
78654: olevasta päivärahasta, eikä silloisella vankein-   mukaan, jotka mainittua vankeinhoitoviras-
78655: hoitovirastolla ollut ollut toimivaltaa antaa      ton kirjelmää sovellettaessa olivat olleet voi-
78656: asiassa määräyksiä. Tämän vuoksi oli asia nyt      massa ja kun E. P:lle, enempää kuin muil-
78657: käsitelty valtioneuvoston toukokuun 11 päi-        lekaan vankivaununvartijoille ei näin ollen
78658: vänä 1967 pidetyssä istunnossa. Lausuntoonsa       ole oikeusministeriön vankeinhoi,to-osaston
78659: vankeinhoito-osasto on liittänyt yleiskirjeen      muodollisesti virheellisestä menettelystä ai-
78660: N: o 104/3/3/19. 5. 1967, jol1a mainittu val-      heutunut vahinkoa, :ei kirjoitus, kun lisäksi
78661: tioneuvoston päätös oli annettu vankeinhoito-      olen ottanut huomioon, että kysymys Y.altion-
78662: laitoksessa tiedoksi. Valtioneuvoston päätös       hallinnon eri alojen virkamiehille maksetta-
78663: oli tehty siitä huolimatta, että kysymys val-      vien matkakustannusten korvauksista ja päi-
78664: tionhallinnon eri alojen virkamiehille mak-        värahoista annettujen määräysten perusteista
78665: settavien matkakustannusten korvauksista ja        on parhaillaarr sitä varten asetetun toimikun-
78666: päivärahoista annettujen määräysten perus-         nan tutkittavana, ole puoleltani antanut ai-
78667: teista oli valtiovarainministeriön toimesta an-    hetta muihin toimenpiteisiin, kuin että lähe-
78668: nettu syyskuun 29 päivänä 1966 sitä varten         tän jäljennöksen tästä päätöksestä vankein-
78669: asetetun toimikunnan tutkittavaksi. Koska          hoito-osastolle tiedoksi.
78670: päivärahakysymys näin oli kokonaisuudessaan
78671: 
78672: 
78673: 
78674: 
78675: 4. Kahdelle vartijalle annettu huomautus sen johdosta, että. he olivat lyöneet laimin
78676: velvollisuutensa riittävän huolellisesti valvoa vangin mukana vankilasta toiseen kuljetet-
78677:    tavan, vangille kuuluvan omaisuuden säilymistä ja huolehtia sen asianmukaisesta
78678:                                         kuljettamisesta.
78679:    Vankeusvanki V. R. lausui v-altioneuvoston         Kirjoituksen johdosta hankkimastaDi selvi-
78680: oikeuskanslerille osoittamassaan, oikeuskans-      tyksestä kävi ilmi, että matkaa edeltäneenä
78681: lerin vapauttamisesta eräistä tehtävistä anne-     päivänä matkalle lähteviä miehiä matkakun-
78682: tun lain nojalla käsiteltäväkseni siirretyssä      toon laitettaessa oli osa V. R:lle mukaan
78683: kirjoituksessa, että hänet oli toukokuun 29        tulevasta, hänelle kuuluneesta omaisuudesta
78684: päivänä 1967 lähetetty vankivaunussa Turun         pantu pahvilaatikkoon, joka oli sinetöitynä
78685: lääninvankilasta käräjille Vaasaan ja hänelle      jätetty säilytettäväksi yön yli vankilan va-
78686: oli tälle matKalle annettu mukaan kahvia ja        rastossa. Lähdettäessä siirtämään kuljetetta-
78687: muuta hänen omaisuuttaan sisältänyt paketti.       via vankeja lääninvankilasta vankivaunuun
78688: Matkan aikana paketti oli kuitenkin kadon-         oli vankivaunussa toisena. vartijana toiminut
78689: nut tietymättömiin.                                vartija Veikko Laaksonen ollut ottamassa heitä
78690: 5 12016/68
78691: 34
78692: 
78693: vastaan vankilan vastaanottohuoneella. V as-     kulkeneessa vankivaunussa taikka Turun lää-
78694: taanoton yhteydessä oli vankien paketit niitä    ninvankilasta tulleita vankeja ja heidän ta-
78695: tarkastamatta annettu heidän itsensä kulje-      varoitaan vankilasta sanottuun vankivaunuun
78696: tettaviksi kuljetusautoon. Vankivannunn saa-     siirrettäessä ilman, että olisi kyetty osoitta-
78697: vuttua oli hav·aittu asiakirjoihin merkityn      maan katoamisen johtuneen seikoista, jotka
78698: V. R:n paketin puuttuneen. Kysyttäessä pa-       eivät olleet vankien ja heidän tavaroi·ttensa
78699: kettia V. R:ltä tämä oli ilmoittanut, ettei      siirrosta ja kulj etuksesta tällöin vastanneiden
78700: hänellä ollut muuta kuin termospullo ja pieni    vartijoiden Laaksosen ja Stenin valvottavissa.
78701: tupakkamäärä. Koppia enempää kuin V.             Sen vuoksi, ja koskei pelkästään se seikka,
78702: R:ääkään ei ollut tarkastettu, eikä paketin      ettei voitu osoittaa, missä vaiheessa paketti oli
78703: vaiheista ollut myöhemminkään saatu selkoa.      kadonnut ja oliko se mahdollisesti kadonnut
78704:    Vartija Laaksonen on toimitetussa kuulus-     V. R: n tai jonkun muun henkilön toimesta,
78705: telussa kertonut epäilevänsä, että V. R. oli     voinut vapauttaa vastuusta niitä, joiden teh-
78706: itse hävittänyt paketin saatuaan sen jollakin    tävänä oli kysymyksessä olevana aikana ollut
78707: tavoin haltuunsa.                                valvoa kuljetettavaksi otetun omaisuuden säi-
78708:    Vankivaunun niin kutsuttuna esimiesvar-       lymistä ja asianmukaista kuljettamista,
78709: tijana toiminut vartija Veikko Sten on kuu-      katsoin Laaksosen ja Stenin lairninlyöneen
78710: lustelussa kertonut, että kun asiakirjojen       noudattaa sitä huolellisuutta, jota heidän vir-
78711: mukaan V. R:n mukaan tulevaa pakettia ei         katehtävänsä sanotussa tilanteessa olisiv·at
78712: vankivaunussa paketteja tarkastettaessa ollut    edellyttäneet. Ottaen huomioon vallinneet olo-
78713: löytynyt ja sitä oli tiedusteltu V. R: ltä it-   suhteet ja sen, että V. R:lle jo oli korvattu
78714: seltään oli tämä vastannut, ettei hänellä pa-    kadonneen paketin arvioitu arvo, en katso-
78715: kettia ollutkaan. Sen vuoksi Sten oli vetänyt    nut tarpeelliseksi ryhtyä asiassa muihin toi-
78716: tavarasetelistä yli V. R:n pakettia koskevan     menpiteisiin kuin, että lähetin ;jäljennöksen
78717: merkinnan. Myös Sten arveli, että V. R. oli      antamastani päätöksestä Laaksoselle ja Ste-
78718: sruanut paketin haltuunsa vankilasta lähties-    nille tiedoksi ja lähettämällä jäljennöksen
78719: sään ja sen jälkeen repinyt ja hävittänyt sen.   päätöksestä myös oikeusministeriön vankein-
78720:    Tutkittuani asian annoin siitä päätöksen,     hoito-osas.tolle kiinnitin vankeinhoito-osaston
78721: jossa katsoin käyneen selville, että V. R:n      huomiota asiaa koskevien yleisohjeiden m3.h-
78722: omaisuutta sisältänyt laatikko oli selvittä-     dolliseen tarpeellisuuteen. (Päätös N: o 2163/
78723: mättä jääneellä tavalla kadonnut joko Tu-        29. 9.1967, DN:o 826/67).
78724: rusta Toijalruan toukokuun 29 päivänä 1967
78725: 
78726: 
78727: 5. Työsiirtolaan sakkojen ronuntorangaistusta kärsimään toimitettu saltotettu oli ha-
78728: lunnut maksaa sovittamatta olleen osan sakoistaan ja tiedustellut niiden määrää. Vankilan
78729: apulaisjohtaja oli sakot laskettuaan erehdyksen johdosta jättänyt työsiirtolaan ilmoittamat-
78730: ta, että saltotettu oli poliisisanomissa etsintäkuulutettu muistakin kuin työsiirtolassa sovitet-
78731: tavana olleista sakoista, minkä laiminlyönnin seurauksena sakotettu oli, hänen maksettuaan
78732: loppuosan vankaudeksi jo muunnetuista sakoistaan, laskettu työsiirtolasta vapaaksi vaati-
78733: matta häneltä maksua tai ryhtymättä muihin toimenpiteisiin etsintäkuulutuksissa mainit-
78734: tujen sakkojen täytäntöönpanemiseksi. Apulaisjohtajalie huomautettu hänen laiminlyön-
78735: nistään. - Kysymys samalla myös siitä, millaisen selvityksen perusteella voidaan ryhtyä
78736: ja tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin sakon täytäntöönpanemiseksi saltotetun ollessa
78737:                    vankilassa kärsimässä muun sakon muuntorangaistusta.
78738:   Kuhmon kunnasta oleva metsätyömies A.          tamista. Tottuneena metsätyömiehenä hän oli
78739: V. lausui minulle lähettämässään kirjoituk-      jo kahden ,ensimmäisen viikon aikana ansain-
78740: sessa, että hänet oli joulukuun 19 päivänä       nut niin, että hän saattoi ansioillaan maksaa
78741: 1966 :toimitettu vankilaan sovittamaan hä-       osan sakoistaan. Ennen sakkojensa loppuosan
78742: nelle tuomittuja sakkoja. Oltuaan vankilassa     maksamista A. V. oli huhtikuun 18 päivänä
78743: noin 3 1fz kuukautta A. V. oli toimitettu        1967 tiedustellut työsiirtolan päällikön väli-
78744: Naarajärven varavankilan alaiseen Päijän-        tyksellä vankilan apulaisjohtajalta silloin so-
78745: teen työsiirtolaan jatkamaan sakkojensa sovit-   vittamatta olleiden sakkojensa määrää. Apu-
78746:                                                                                                  35
78747: 
78748: laisjohtajan ilmoitettua, ~ttä sovittamatta ol-      tyttyä ollut voinut ilmoittaa työsiirtolaan
78749: leita sakkoja oli yhteensä 300 markkaa, A.           hänelle sattuneesta erehdyksestä, ja niin A.
78750: V. oli heti maksanut ne ja päässyt vapaaksi          V. oli laskettu työsiirtolasta vapaaksi hänen
78751: työsiirtolasta. Samana päivänä hän oli kui-          maksettuaan vankeudeksi jo muunnettujen
78752: tenkin joutunut Jyväskylässä pidätetyksi juo·        sakkojensa loppuosan.
78753: pumuksen johdosta ja tällöin oli käynyt sel-            Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto ja
78754: ville, että hänet oli etsintäkuulutettu poliisi-     Naarajärven varavankilan johtaja ovat anta-
78755: sanomissa vielä kolmesta sakosta, jotka jokai-       missaan lausunnoissaan ilmoittaneet katso-
78756: nen olivat käsittäneet 30 päiväsakkoa ja olleet      vansa, että koska poliisisanomissa kuulutet-
78757: määriltään 60 markkaa. Näiden sakkojen joh-          tuja sakkoja koskevia sakkoluettelonotteita ei
78758: dosta A. V. oli passitettu Vaasan lääninvan-         vielä kysymyksessä olevana päivänä ollut
78759: kilaan sovittamaan niitä vankeudella.                saapunut täytäntöönpanoa varten vankilaan,
78760:      Naarajärven vamvankilan apulaisjohtajalta       ei A. V:n pitämiseen vankilassa hänen mak-
78761: B. Ketolalta pyynnöstäni saamastani lausun-          settuaan loppuosan sakoistaan ollut perus-
78762: nosta sekä asiaan hankkimastani muusta sel-          tetta ja ettei apulaisjohtaja Ketolan menet-
78763:  vityksestä kävi ilmi, että A. V. oli Oulun          telyä ollut siten pidettävä virheellisenä.
78764: lääninhallituksen pyynnöstä etsintäkuulutettu           Asiassa antamassani päätöksessä lausuin
78765:  helmikuun 14 päivänä 1967 Ilmestyneessä po-         muun muassa seuraavaa:
78766:  liisisanomien numerossa hänen viimeksi mai-             "Niin välittömästi tuomitun vapausrangais-
78767:  nitsemiensa kolmen sakon johdosta. Kun A.           tuksen kuin sakon muuntorangaistuksenkin
78768:  V. oli huhtikuun alussa 1967 toimitettu van-        täytäntöönpanoon ryhdytään säännön mu-
78769:  kilasta Päijänteen työsiirtolaan ja siirrosta       kaan rangaistusluettelon- tai sakkoluettelonot-
78770:  oli saapunut ilmoitus keskusrikospoliisille, se     teen taikka muun varsinaisen täytäntöönpano-
78771:  oli saman huhtikuun 13 päivänä lähettämäs-          asiakirj an perusteella. Varsinkin välittömästi
78772:  sään kirjeessä Oulun lääninhallitukselle il-        tuomitun v,apausrangaistuksen osalta käy kui-
78773:  moittanut A. V: n olevan mainitussa työsiir-        tenkin useista säännöksistä selville, että täy-
78774:  tolassa. Samalla keskusrikospoliisi oli Päijän-     täntöönpanoon voidaan ryhtyä ja on ryhdyt-
78775:  teen työsiirtolaan lähetetyssä kirjeessä, joka      tävä tuomittua rangaistusta koskevan muun-
78776:  oli toimitettu Naarajärven varavankilaan ja         kin selvityksen nojalla. Niinpä ehdotonta
78777:  josta apulaisjohtaja Ketola oli saanut tiedon,      vapausrangaistusta määräävän päätöksen täy-
78778:   ilmoittanut A. V :tä koskeneista etsintäkuu-       täntöönpanosta joulukuun 21 päivänä 1928
78779:   lutuksista.                                         annetun asetuksen 2 § : n 2 momentin ja 5
78780:      Apulaisjohtaja Ketola on antamassaan lau-        §: n 1 momentin mukaan täytäntöönpanokel-
78781:   sunnossa esiintuonut, että kun Päijänteen          poisen vapausrangaistuksen täytäntöönpa-
78782:   työsiirtolan apulaispäällikkö oli huhtikuun 18      noon, milloin tuomittu on rikoksestaan van-
78783:   päivänä 1967 puhelimitse tiedustellut A. V: n       gittuna ja hän tyytyy asiassaan annettuun
78784:   silloin sovittamatta olleiden sakkojen mää-        päätökseen, on ryhdy-ttävä asianmukaisen
78785:   rää, hän oli laskenut vapausrangaistukseksi         vankipassin nojalla. Saman asetuksen 8 §: n
78786:   jo muunnettujen, vielä silloin sovittamatta         1 ja 2 momentissa on mielestäni niin ikään
78787:   olleiden sakkojen määrän, joka oli ollut 300        edellytetty, että kun yapausrangaistuksen
78788:   markkaa, ja ilmoittanut sen apulaispäälli-         ,täytäntöönpanoa varten etsintäkuulutettu ta-
78789:   kölle. Vaikka Ketola jo sitä ennen oli saanut      vataan ja toimitetaan rangaistuslaitokseen,
78790:   tietää A. V: n olleen etsintäkuulutetun kol-        täytäntöönpanoon on ryhdyttävä jo ennen
78791:   mesta muustakin sakosta ja etsintäkuulutuk-         varsinaisen täytäntöönpanoasiakirjan saa-
78792:   sista oli tehty merkintä A. V: n nimilehteen,       pumista vankilaan ja siis lähinnä et-
78793:   hän ei sovittamatta olleiden sakkojen määrää        sin:täkuulutuksen nojalla. Milloin vanki il-
78794:   laskiessaan ollut sitä muistanut eikä huo-          moittaa vankilanjohtajalle, että hänet on tuo-
78795:   mannut nimilehdessä ollutta merkintää ennen         mittu täytäntöönpanokelpoisella päätöksellä
78796:   kuin vasta sitten, kun puhelu työsiirtolan         vapausrangaistukseen, on vankilanjohtajan
78797:    apulaispäällikön kanssa oli päättynyt. Kun         asiana mielestäni ryhtyä ,toimenpiteisiin tar-
78798:    työsiirtolaan ei ollut puhelinta, vaan apulais-    peellisten täytäntöönpanoasiakirjojen hankki-
78799:    päällikkö oli ollut noin 2 kilometrin päässä       miseksi ja siis valmisteleviin toimenpiteisiin
78800:    siitä olleessa lähimmässä puhelimessa soitta-     täytäntöönpanon aloittamiseksi.
78801:    massa vankilaan, ei Ketola enää puhelun pää-          Myös sakon muurrtorangaistuksen täytän-
78802: 36
78803: 
78804: töönpanoon voidaan ryhtyä ja ryhdytään             siihen ovat olemassa, ryhtymään tarpeellisiin
78805: eräissä tapauksissa muunkin kuin sakkoran-         toimenpiteisiin etsintäkuulutuksessa tarkoite-
78806: gaistuksen sekä eräiden muiden rikosoikeu-         tun sakkorangaistuksen täytäntöönpanemi-
78807: dellisten seuraamusten ja valtiolle maksetta-      seksi, mikäli se sakotetun vapautumisen tai
78808: viksi tuomittujen korvausten täytäntöönpa-         muun syyn johdosta on välttämätöntä ennen
78809: nosta elokuun 9 päivänä 1963 annetun asetuk-       kuin sakkoluettelon ote saapuu vanki!laan.
78810: sen 1 §: n 1 momentissa mainitun täytäntöön-          Edellä olevan perusteella katson Naarajär-
78811: palloasiakirjan perusteella. Saman asetuksen       ven varavankilan apul·aisjohtajan Ketolan,
78812: 22 § : n 1 momentin mukaan sakon johdosta          jonka tehtäviin rangaistusten täytäntöönpa-
78813: julkaistavassa etsintäkuulntuksessa on mainit-     noa koskevista asioista huolehtiminen vanki-
78814: tava päätöksen täytäntöönpanoa ja perittyjen       lassa on kuulunut, meneteUeen virheellisesti
78815: varojen tilittämistä varten tarpeelliset tiedot.   siinä, että hän, saatuaan keskusrikospoliisilta
78816: Kun poliisiviranomaiset tavoittavat vapau-         kirjallisen ilmoituksen, jonka mukaan sano-
78817: dessa olevan, sakon johdosta etsin:täkuulute-      tun vankilan alaisessa Päijänteen työsiirto-
78818: tun ja ellei sakkoa tällöinkään saada häneltä      lassa sakkojen ronuntorangaistusta sovitt·ava
78819: perityksi, hänet passitetaan v.ankilaan sovit-     ja siis asianmukaisesti varattomaksi todettu
78820: tamaan muuntorangaistusta. Vankipassin .tu-        A. V. oli poliisisanomissa etsintäkuulutettu
78821: lee tällöin sisältää sellaiset etsintäkuulutuk-    kolmen muun sakon johdosta, joita koskevat
78822: sessa olevat tiedot, että täytäntöönpanoon voi-    sakkoluettelon otteet 18ivät vielä olleet saapu-
78823: daan niiden nojalla ryhtyä, ja siihen on lii-      neet vankilaan, ja A. V: n ilmoitettua halua-
78824: tettävä t.arvittavat selvitykset tuomitun varot-   v.ansa työsiirtolassa ansaitsemillaan varoilla
78825: tomuudesta. OttamalLa huomioon edellä mai-         maksoo sovittamatta olleet sakkonsa, on jät-
78826: nitun, etsintäkuulutuksen sisältöä koskevan        tänyt ilmoittamatta hänelle ~tsintäkuulutuk­
78827: säännöksen sanamuodon katson siinä muun            sissa tarkoitetut sakot ja huolehtimatta niiden
78828: ohessa tarkoitettavan, että etsintäkuulutuksen     perimisestä A. V :n maksaessa sakkojaan. Mi-
78829: perusteella sakko on pantavissa täytäntöön         käli A. V. olisi maksanut vain v.apausrangais-
78830: niin hyvin perimällä se rahan·a kuin myös          tukseksi jo muunnetut sakkonsa, olisi K:etolan
78831: muuntorangaistuksena. Kun poliisiviranomai-        mielestäni tullut ryhtyä sellaisiin toimenpitei-
78832: sen laatima vankipassi, jolla vapaudessa oleva     siin, jotka olisivat olleet tarpeen etsintäkuu-
78833: sakotettu passitetoon vankilaan sovittamaan        lutuksissa mainittujen sakkojen täytäntöön-
78834: muuntorangaistusta ja johon merkitään tar-          panemiseksi ennen A. V: n vapautumista ron-
78835: peelliset tiedot etsintäkuulutuksen sisällöstä,     gaistuslaitoksesta. Ottamalla kuitenkin huo-
78836: ei sinänsä ole se pääasiallisin peruste, jonka     mioon Ketolan viaksi jäävän virheellisen me-
78837: johdosta täytäntöönpanoon on ryhdyttävä,            nettelyn laadun sekä siihen nähden, mitä
78838: vaan sellaisena on mielestäni lähinnä pidet-        asiassa muutoin on käynyt selville, en ole
78839: tävä lääninhallituksen ylimpänä täytäntöön-         katsonut sen antavan aihetta puoleltani muu-
78840: panoviranomaisena julkaisemaa etsintäkuulu-         hun toimenpiteeseen kuin, että lähettämällä
78841: tusta, katson edelleen, että milloin sakotettu      jäljennöksen tästä päätöksestän:i oikeusminis-
78842: on muusta syystä vankilassa ja poliisiviran-        teriön vankainhoito-osaston kautta Ketolalle
78843: omainen toimittaa vankilanjohtajalle viralli-      saatan hänen tietoonsa käsitykseni siitä, missä
78844: sen ilmoituksen tälle tuomittua sakkoa koske-      kohdin ka:tson hänen menettelynsä virheelli-
78845: vasta etsintäkuulutuksesta, vankilanjohtaja         seksi. (Päätös N:o 2340/24.10.1967, DN:o
78846: on velvollinen, mikäli edellytykset muutoin         611/67).
78847: 
78848: 
78849:                      B. Huoltoviranomaisten menettelyä koskevat asiat.
78850: 
78851: 1. Työlaitoksen apulaisjohtajalle huomautettu siitä, ettei laitokseen toimitetulle huolletta-
78852:    valle ollut viipymättä annettu tiedoksi sitä päätöstä, johon huollettavan laitokseen
78853:                               toimittaminen oli perustunut.
78854:   Uudenmaan lääninhallitus oli elokuun 17          esityksestä määrännyt samasta kaupungista
78855: päivänä 1962 autamaliaan päätöksellä Rei-          olleen autonapumiehen V. J. K: n työlaitok-
78856: singin kaupungin lastensuojelulautakunnan          sessa työllään suorittamaan maksamatta ol-
78857:                                                                                                 37
78858: 
78859: lutta elatusapua yhteensä 147 333 vanhaa           ollut annettu hänelle tiedoksi aikanaan työ-
78860: markkaa. Päätöksen perusteella V. J. K., joka      laitoksessa.
78861: oli etsintäkuulutettu sen täytäntöönpanemista         Kirjoituksen johdosta hankin muun selvi-
78862: varten ja jolle päätöstä ei ollut annettu tie-     tyksen oheUa selityksen Tervalammen työlai-
78863: doksi, oli ensimmäisen kerran toimitettu Ter-      toksen apulaisjohtajalta Arvo Laukkaalta,
78864: valammen työlaitokseen maaliskuun 16 päi-          jonka tehtäviin päätöksen tiedoksiantaminen
78865: vänä 1964. Työlaitoksessa pidetyssä vastaan-       V. J. K:lle oli kuulunut. Selityksessään apu-
78866: ottopuhuttelussa hänelle oli ilmoitettu pää-       laisjohtaja Laukas esitti, että V. J. K: lle
78867: töksen asiallinen sisältö, mutta koska laitok-     annettava jäljennös työlaitospäätöksestä, joka
78868: sessa ei ollut V. J. K:lle kuuluvaa jäljennöstä    ei ollut sisältynyt työlaitokseen toimitettuihin
78869: päätöksestä, sitä ei ollut voitu antaa hänelle     asiakirjoihin, oli työlaitoksesta tehdyn pyyn-
78870: virallisesti tiedoksi. Jäljennös päätöksestä oli   nön perusteella lähetetty sinne Helsingin las-
78871: kuitenkin tilattu Helsingin lastensuojelulau-      tensuojelulautakunnasta. Jäljennös oli kui-
78872: takunnalta, mutta ennen sen saapumista työ-        tenkin saapunut työlaitokseen vasta sen jäl-
78873: laitokseen V. J. K. oli edellä mainitun maa-       keen kun V. J. K. oli sieltä karannut. Kun
78874: liskuun 17 päivänä karannut. Seuranneen            hänet sittemmin oli palautettu työlaitokseen
78875: huhtikuun 11 päivänä hänet oli palautettu          ja hänen uudelleen karattuaan taas sinne toi-
78876: työlaitokseen, mutta saman kuun 27 päivänä         mhettu, oli päätös jäänyt epähuomiossa hä-
78877: hän oli toistamiseen karannut. Uudelleen hä-       nelle tiedoksi antamatta.
78878: net oli palautettu työlaitokseen seuranneen           Asian tutkittuani lausuin siinä antamassani
78879: toukokuun 6 päivänä. Työlaitoksen johtokun-        päätöksessä, että apulaisjohtaja Laukas oli
78880: nan esityksestä Uudenmaan lääninhallitus oli       kerrotuin tavoin laiminlyönyt antaa työlai-
78881: saman toukokuun 15 päivänä tekemällään             tospäätöksen tiedoksi V .•J. K:lle, mutta :ot-
78882: päätöksellä määrännyt V. J. K: n pidettä-          taen huomioon laiminlyönnin 1aadun j·a muut
78883: väksi pakkotyössä, mikä päätös oli saman           asiassa ilmenneet seikat sekä sen, ettei lai-
78884: kuun 20 päivänä annettu työlaitoksessa hä-         minlyönnistä ollut aiheutunut V. J. K:lle va-
78885: nelle tiedoksi. Kun lääninhallituksen työlai-      hinkoa, en katsonut tarpeelliseksi ryhtyä sen
78886: tospäätös oli annettu V. J. K:lle tiedoksi         johdosta muihin toimenpiteisiin ikuin, että
78887: vasta sanotun toukokuun 27 päivänä Pelson          vastaisen varalta huomautin Inmkkaalle hä-
78888: varavankilassa, hän on valtioneuvoston oi-         nen laiminlyönnistään ja siinä tarkoituksessa
78889: keuskanslerille osoittamassaan, oikeuskansle-      lähetin jäljennöksen asiassa antamastani pää-
78890: rin vapauttamisesta eräistä tehtävistä anne-       töksestä hänelle tiedoksi. (Päätös N: o 535/9.
78891: tun lain nojalla käsiteltäväkseni siirretyssä      3.1967, DN:o 276/66).
78892: kirjoituksessa kannellut siitä, ettei päätöstä
78893: 
78894: 
78895: 
78896: 
78897: 2. Työaikalaissa omaksuttuja, työntekijän suojelua koskevia periaatteita on pyrittävä
78898: soveltamaan myös suljetuissa huoltolaitoksissa hoidettavina olevien henkilöiden enimmäis-
78899:                         työaikoja ja vapaa-aikoja määrättäessä.
78900: 
78901:    Lapinjärven huoltolassa hoidett~avana ollut     kärsimään vääryyttä H. H. saattoi asian tut-
78902: H. H. oli lokakuun 10 päivänä 1965 määrätty        kittavakseni.
78903: yhdessä erään toisen huollettavan kanssa              Lapinjärven huoltolan johtaja Veijalainen
78904: huolehtimaan laitoksen kahden keskuslämmi-         esiintoi pyynnöstäni asian johdosta antamas-
78905: tyskattilan 1ämmittämisestä, mitä työtä hän        saan lausunnossa, ettii. H. H: n ja hänen tove-
78906: oli joutunut tekemään seuranneen marras-           rinsa ,työ oli käsittänyt pääasiassa puiden li-
78907: kuun 8 päivään saakka. 'fämän työnsä H. H.         säämisen lämmityskattiloihin noin 3-----4 tun-
78908: ja hänen toverinsa olivat tehneet 12 tunnin        nin väliajoin. Kullakin kerralla puiden lisää-
78909: työvuoroina niin arkisin kuin pyhäpäivinäkin       miseen kului aikaa noin puoli tuntia, minkä
78910: ilman, että heille olisi annettu yhtään vapaa-     lisäksi toiseen kattilaan lisättävien halkojen
78911: päivää. Korvausta yö- tai pyhätyöstä heille        sahaamiseen sopivan pituisiksi kului aikaa
78912: ei liioin ollut suoritettu. Katsoen joutuneensa    päivittäin noin tunti. Siten oli varsinaiseen
78913: 38
78914: 
78915: työhön käytettävä aika vuorokauden aikana           mukaan soveltamaan myös suljetuissa huolto-
78916: noin 4-5 tuntia. Kun kattiloiden määräai-           laitoksissa huollettavina olevien henkilöiden
78917: kaiset puhdistukset lisäsivät viikoittain työ-      enimmäistyöaikoja ja vapaa-aikoja määrättä-
78918: aikaa noin 4 tunnilla, joten kahden lämmit-         essä. Koska tällaisissa laitoksissa olevien huol-
78919: täjän yhteinen työaika oli noin 32-39 tuntia        lettavien työ- ja vapaa-ajat eivät määräydy
78920: viikossa. Kun työ oli vaatinut verraten vä-         välittömästi työaikalain säännösten perus-
78921: hän varsinaista työn suorittamista ja toisaalta     teella, eikä H. H: n työaikaa, ottamalla huo-
78922: sallinut huomattavan pitkät vapaa-ajat, oli         mioon hänelle määrätyn työn laatu, mieles-
78923: lämmittäminen annettu kahdelle miehelle teh-        täni ollut määrätty pitemmäksi kuin mitä
78924: täväksi niin, että he saivat keskenään sopia        hänen kohtuuden mukaan voitiin katsoa ol-
78925: vuoroistaan. Työosuusrahaa heille oli mak-          leen velvollinen olemaan työssä, ei asia
78926: settu normaalin työsuorituksen mukaisesti ja        antanut puoleltani aihetta muuhun kuin,
78927: pyhäpäiviltä se oli maksettu kaksinkertaisen:a.     että saatoin edellä lausumani käsityksen La-
78928:    Sosiaaliministeriö, jolta niin ikään pyysin      pinjärven huoltolan johtajan Veijalaisen tie-
78929: lausunnon asiasta, kiinnitti huomiota siihen,       toon lähettämällä hänelle jäljennöksen asiassa
78930: että huolto1assa huollettavana oleva henkilö        antamastani päätöksestä. (Päätös N :o 883/
78931: on päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien          15. 4.1967, DN:o 921/65).
78932: huollosta annetun lain mukaan huoltolassa ol-
78933: lessaan velvollinen tekemään voimiensa ja ky-
78934: kyjensä mukaista työtä, joka tarkoituksen-
78935: mukaisen hoidon kannalta katsotaan sopi-               Kysymystä suljetussa huoltolaitoksessa hoi-
78936: vaksi. Kun huoltolassa hoidettavina olevien         dettavana olevan henkUön työ- ja vapaa-
78937: henkilöiden velvollisuus työntekoon perustui        ajoista on käsitelty myös Perniön huoltolassa
78938: raittiushuoltoa järjestävän lain säännöksiin,       hoidettavana olleen J. H: n minulle lähettä-
78939: ei huollettavan laitoksessa tekemää. työtä voi-     män kirjoituksen johdosta. ant:amassani pää-
78940: tu sosiaaliministeriön mielestä pitää työaika-      töksessä N: o 1066/8. 5. 1967, DN: o 382/67.
78941: lain alaisena työnä eikä siihen ollut smliellet-    'rässäkin päätöksessä lausuin edellä esitetyn
78942: tava työaikalain säännöksiä ~enempää työajan        käsitykseni työaikalaissa omaksuttujen, työn-
78943: pituudesta, vapaa-<ajasta ja sunnuntaityökor-       tekijäin suojelua koskevien periaatteiden so-
78944: vauksista kuin muiltakaan osin.                     veltamisesta suljetuissa huoltolaitoksissa hoi-
78945:    Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen,        dettavina olevien henkilöiden enimmäistyöai-
78946: jossa lausuin katsovani, että työaikalaissa         koja ja vapaa-aikoja määrättäessä ja lähetin
78947: omaksuttuja, työntekijän suojelua koskevia          jäljennöksen päätöksestä Perniön huoltolan
78948: periaatteita on pyrit,tävä mahdollisuuksien         johtajalle H. Valutielle tiedoksi.
78949: 
78950: 
78951: 
78952: 3. Työlaitokselle huomautettu siitä, ettei laitoksen traktoreita saa luovuttaa ajokortitto-
78953: mien huonettavien kuljetettavaksi yleiseen liikenteeseen tarkoitetulla tai yleisesti liiken-
78954:                          teeseen käytetyllä tiellä tai alueella.
78955:    Eräs Hämeen työlaitoksessa ollut hoidokki        oli suoritettu pääasiassa yksityisillä alueilla,
78956: saattoi minulle lähettämässään kirjeessä tie-       mutta kun laitoksen viljdykset olivat hajal-
78957: tooni, että työlaitoksessa oli yleisesti käytetty   laan, ei kokonaan ollut voitu välttyä siltä,
78958: traktorin lmljettajina sellaisia huollettavia,      ~etteikö traktoreilla olisi jouduttu viljelysten
78959: joilla ei ollut asianmukaista ajolupaa, ja sal-     välillä kuljettaessa liikkumaan myös yleisillä
78960: littu heidän suorittaa. ajoja myös yleisillä        teillä. Sosiaaliministeriö, jolta niin ikään pyy-
78961: teillä. Pyydettyäni asian johdosta lausunnon        sin asiasta lausunnon, ilmoitti siinä, etteivät
78962: työlaitoksen johtajalta hän ilmoitti, että trak-    työlaitokset olleet tieliikenteen kannalta eri-
78963: torin kuljettajina oli käytetty etupäässä sel-      koisasemassa, vaan niiden tuli noudattaa
78964: laisia huollettavia, joilla oli voimassa oleva      moottoriajoneuvoliikenteestä annettuja ylei-
78965: ajokortti, mutta milloin tällaisia huollettavia     siä säännöksiä ja määräyksiä. Ministeriö oli
78966: ei laitoksessa ollut, oli kuljettajina käytetty     tosin tiedustellut kulkulaitosten ja yleisten
78967: siihen muutoin kykeneviä huollettavia. Ajot         töidim ministeriöitä mahdollisuuksia erinäis-
78968:                                                                                                  39
78969: 
78970: ten helpotusten saamiseen traktoriajokortin        sesti liikenteeseen käytetyllä tiellä taikka alu-
78971: myöntämiseen, mutta minkäänlaisia helpo-           eella muu kuin sellainen henkilö, jolla on
78972: tuksia siihen ei ollut saatu.                      asianmukainen, voimassa oleva ajokortti ja
78973:    Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen,       ettei laitoksen traktoreita saanut luovuttaa
78974: jossa huomautin Hämeen työlaitokselle vas-         ajokortittomien huonettavien kuljetettavaksi
78975: taisen varalta, ettei traktoria tieliikennelain    sanotunlaisella tiellä taikka alueella. Jäljen-
78976: 1 ja 5 § : n sekä moottoriajoneuvoasetuksen        nöksen päätöksestäni lähetin mainitulle työ-
78977: 51 §: n säännösten mukaan saanut kuljettaa         laitokselle tiedoksi. (Päätös N :o 911/24. 4.
78978: yleiseen liikenteeseen tarkoitetulla tai ylei-     1967, DN:o 902/67).
78979: 
78980: 
78981: 
78982: 4. Työlaitoksessa omaksutun käytännön mukaan laitoksen johtaja oli hoidokin syyllis~
78983: tyttyä. törkeänlaatuiseen rikkomukseen välittömästi määrännyt hänelle rankaisuvaltansa
78984: puitteissa ankarimman mahdollisen rangaistuksen eli 7 vuorokautta arestia ja saattanut
78985: asian sen jälkeen johtokunnan tutkittavaksi. jolloin johtokunta oli useassa tapauksessa
78986: määrännyt syylliselle lisää arestia niin, että rangaistukset olivat saattaneet yhteenlas-
78987: kettuina nousta 14 vuorokaudeksi arestia. Menettely katsottu virheelliseksi ja siitä huomau-
78988:                        tettu työlaitoksen johtokunnalle ja johtajalle.
78989:  Varamiehen päätös N: o 2815/21. 12. 1967)         siten kuin edellä olen esittänyt. Selitykses-
78990: DN:o 961/67.                                       sään johtokunta ilmoittaa, että elokuun 11
78991:                                                    päivästä 1967 eli selityksen antamispäivästä
78992:    Länsi-Suomen työlaitoksessa heinäkuun 17        alkaen tultaisiin laitoksessa menettelemään
78993: päivänä 1967 toimittamani tarkastuksen yh-         siten, että milloin johtaja katsoisi rankaisu-
78994: teydessä havaitsin, että laitoksessa noudate-      valtansa riittämättömäksi, määräisi hän syyl-
78995: tun käytännön mukaan laitoksen johtaja oli         lisen eristettäväksi siihen saakka, kunnes joh-
78996: välittömästi määrännyt :syylliselle törkeänlaa-    tokunta ottaisi asian käsiteltäväkseen ja mää-
78997: tuisesta rikkomuksesta rankaisuvaltansa puit-      räisi mahdollisen kurinpitorangaistuksen.
78998: teissa ankarimman mahdollisen rangaistuk-             Sosiaaliministeriö puolestaan esittää lau-
78999: sen eli 7 vuorokautta a1-estia ja saattanut tä-    sunnossaan, että Länsi-Suomen työlaitoksen
79000: mä:q jälkeen asian laitoksen johtokunnan kä-       virheelliseen menettelyyn kurinpitorangais-
79001: siteltäväksi. Useassa tapauksessa oli johto-       tuksia määrättäessä oli ilmeisesti ollut syynä
79002: kunta määrännyt rikkomuksen tekijäUe joh-          kurinpitorangaistusten täytäntöönpanosta työ-
79003: tajan määräämän rangaistuksen lisäksi ares-        laitoksissa vahvistettuj1en ohjeitten 15 §: n
79004: tia siten, että molemmat rangaistukset olivat      määräys, jonka mukaan rikkomuksen tapah-
79005: yhteenlaskettuina saattaneet nousta enillitään     duttua oli kurinpitorangaistus annettava mah-
79006: 14 vuorokaudeksi arestia, mikä oli johtokun-       dollisimman pian. K1m työlaitoksessa kuiten-
79007: nan rankaisuvaltaan kuuluva ankarin kurin-         kin nyttemmin oli luovuttu aikaisemmasta
79008: pitorangaistus.                                    virheellisestä menettelystä arestirangaistuksia
79009:    Kun voitiin katsoa, että syyllinen edellä       määrättäessä, mistä virheellisestä menettelys-
79010: selostetulla tavalla meneteltäessä oli saanut      tä ministeriö ei aikaisemmin ollut ollut tietoi-
79011: kaksi rangaistusta samasta rikkomuksesta ja        nen, ja kun huonettaville ei siitä ollut aiheu-
79012: kun rikkomuksen tekijä voitiin sellaisen rik-      tunut suoranaista vahinkoa, ministeriö esit-
79013: komuksen ilmitultua, jonka rankaisemiseen          tää, ettei asiassa ryhdyttäisi enempiin toimen-
79014: laitoksen johtaj.a katsoi rankaisuvaltansa riit-   piteisiin.
79015: tämättömäksi, välittömästi eristää odottamaan         Tämän asian olen tutkinut ja katson, että
79016:  johtokunnan ratkaisua, olen hankkinut asi-        J...~änsi-Suomen työlaitoksen johtaja ja johto-
79017: assa työlaitoksen johtokunnan ja johtajan          kunta ovat kurinpitorangaistuksia määrättä-
79018: selitykset sekä sosiaaliministeriön lausunnon.     essä noudattaneet edellä kerrottua menetJte-
79019:    Niin hyvin työlaitoksen johtokunta kuin         lyä, jossa syyllisen voidaan katsoa saaneen
79020: laitoksen johtajakin ovat selityksissään yhtä-     samasta rikkomuksest·a kaksi kurinpitorangais-
79021: pitävästi myöntäneet, että kurinpitorangais-       tusta. Koska tuosta virheellisestä menettelystä
79022: tuksia määrättäessä oli laitoksessa menetelty      nyttemmin on luovuttu eikä johtajan ja joh-
79023: 40
79024: 
79025: tokunnan samasta rikkomuksesta määräämien         heuta puoleltani muita toimenpiteitä kuin
79026: rangaistusten yhteenlaskettu määrä ole ylittä-    että lähetän tämän päätöksen työlaitoksen
79027: nyt johtokunnan rankaisuvaltaan kuuluvaa          johtokunnalle ja johtajalle ja saatan siten
79028: enimmäisrangaistusta, ja kun kenenkään ei         asianomaisten :tietoon käsitykseni siitä, millä
79029: voida katsoa kärsineen vahinkoa työlaitoksessa    tavoin työlaitoksessa on menetelty virheelli-
79030: noudatetun menettelyn johdosta, :asia ei ai-      sesti.
79031: 
79032: 
79033: 
79034:                          C. Tuomioistuinmenettelyä koskevat asiat.
79035: 
79036: 1. Kihlakunnanoikeus oli jutun lykätessään velvoittanut valtuutetun asiamiehen edusta,.
79037: mana oikeudessa läsnä olleen syytetyn, jota ei ollut haastettu saapumaan henkilökohtai-
79038: sesti oikeuteen, tulemaan jutun jatkokäsittelyyn henkilökohtaisesti hänelle esteettömän
79039: poissaolon varalta asetetun sakon uhalla, ja kun syytetty jäi välipäätöksessä mainittuna
79040: oikeudenkäyntipäivänä. oikeuteen saapumatta, myöhemmässä oikeudenkäyntitilaisuudessa
79041: tuominnut hänet mainittuun uhkasakkoon. Oikeuden puheenjohtajana toimineelle kihla..
79042:                       kunnantuomarille annettu asiassa huomautus.
79043: 
79044:    Laitilan kihlakunnanoikeus oli, kihlakun-      kunnanoikeuden puheenjohtajana helmikuun
79045: nantuomari Gunnar Edvard Edelmanin toi-           24 päivänä 1964 T. H :n juttua oikeudessa
79046: miessa sen puheenjohtajana, helmikuun 24          käsiteltäessä ja lykkäyspäätöksessä sakon uh-
79047: päivänä 1964 julistamallaan välipäätöksellä       kaa esteettömän poissaolon varalta asetetta-
79048: jutussa, jossa virallinen syyttäjä vaati oikeu-   ·essa ollut mitään aihetta tiedustella viralli-
79049: teen valtuutetun asiamiehen edustamana saa-       selta syyttäjä1tä, olisiko T. H. haastettu jut-
79050: puville tulleen T. H:n tuomitsemista ran-         tuun vastaajaksi, koska tämä oli esiintynyt
79051: gaistukseen viranomaisen erehdyttämisestä         oikeudessa laillisesti valtuuttamansa asiamie-
79052: ynnä muusta, siirtänyt asian käsittelyn seu-      hen, eraan paikallisen poliisikonstaapelin
79053: ranneen toukokuun 11 päivänä pidettävään          edustamana.
79054: istuntoon ja oikeudenkäymiskaaren 15 luvun           Sen jälkeen kun korkein oikeus oli maa-
79055: 1 §: n nojalla velvoittanut T. II: n saapum:aan   liskuun 9 päivänä 1967 antamallaan päätök-
79056: silloin oikeuteen henkilökohtaisesti hänelle      sellä (ks. edellä s. 26.), koskei T. H:ta, joka
79057: esteettömän poissaolon varalta asetetun 100       kerrotuin tavoin antamansa valtakirjan no-
79058: markan sakon uhalla, vaikkei T. H: ta, joka        jalla oli juttua helmikuun 24 päivänä 1964
79059: asiassa toimitetun poliisitutkinnan yhteydessä    käsiteltäessä edustettuna asiamiehen välityk-
79060: oli antanut poliisiviranomaisille valtakirjan     sellä, ollut haastettu tulemaan henkilökohtai-
79061: käytettäväksi oikeudessa jutun tullessa esille,   sesti oikeuteen saapuville eikä kihlakunnanoi-
79062: ollut haastettu tulemaan henkilökohtaisesti oi-   keuden niin ollen olisi pitänyt asettaa hänelle
79063: keuteen. T. II: n jäätyä lykkäyksen jälkeen       poissaolon varalta sakon uhkaa, vaan määrätä
79064: oikeuteen saapumatta asia oli hänen poissa-       hänet haastettavaksi saapumaan henkilökoh-
79065: olonsa johdosta edelleen lykätty saman vuo-       taisesti asian jatkokäsittelyyn, esityksestäni
79066: den syyskuun 23 päivänä pidettävään kihla-        purkanut ja poistanut Laitilan kihlakunnan"
79067: kunnanoilreuden istuntoon, ja kun T. H. ei        oikeuden syyskuun 23 päivänä 1964 julista.-
79068: nytkään ollut saapunut oikeuteen, hänet oli       man kysymyksessä olevan päätöksen siltä osin
79069: tuomittu edellä mainittuun uhkasakkoon ja         kuin T. H. oli tuomittu sillä puheena olevaan
79070: juttu jätetty uuden ilmoituksen varaan. T. II.    uhkasakkoon, lähetin jäljennöksen korkeim-
79071: piti kihlakunnanoikeuden menettelyä virheel-      man oikeuden päätöksestä kihlakunnantuo-
79072: lisenä ja pyysi toimenpidettäni asiassa.          mari Edelmanille osoitukseksi siitä, missä
79073:    Kihlakunnantuomari Edelman on asiassa          kohdin hänen menettelynsä oli ollut virheel-
79074: antamassaan selityksessä muun ohessa lausu-       linen. (Kirje kihlakunnantuomari Edelma-
79075: nut, ettei hänellä, toimiessaan Laitilan kihla-   nille N:o 1045/5.5.1967, DN:o 476/66).
79076:                                                                                            41
79077: 
79078: 
79079: 2. Kihlakunnantuomarilie huomautettu siitä, että hän oli jättänyt asumuseroasiassa oikeu-
79080: den pöytäkirjaan merkitsemättä asianosaisten ilmoitukset heidän alaikäisen lapsensa
79081: huollon uskomisesta vaimolle ja tämän oikeudesta jäädä asumaan puolisoiden yhteiseen
79082: kotiin. Samassa asiassa annettu huomautus kirkkoherralle, joka oli asumusero-oikeuden-
79083:                  käyntiä varten anta.nut puutteellisen virkatodistuksen.
79084: 
79085:     Alajärven kihlakunnanoikeus oli marras- asumaan puolisoiden yhteiseen kotiin. Samoin
79086: kuun 25 päivänä 1965 julistamallaan päätök- häneltä oli jäänyt pöytäkirjaan merkitse-
79087: sellä, kihlakunnantuomari Usko Kärj·en toimi- mät'tä, että E. M. L: n oikeudenkäyntiasia-
79088: essa sen puheenjohtajana, tuominnut Soiuin mies oli ilmoittanut puolestaan yhtyvänsä
79089: kunnasta olevat aviopuolisot H. L: n ja E. M. edellä mainittuihin ilmoituksiin.
79090: L: n heidän yhteisestä hakemuksestaan asu-        Kirkkoherra Martikainen esitti puolestaan
79091: museroon. Kihlakunnanoikeudelle asiassa an- muun muassa, että L: n puolisoiden toisen
79092: nettu, Soiuin seurakunnan silloisen kirkko- alaikäisen tyttären jättäminen pois puolisoi-
79093: herran Martti Martikaisen allekirjoittama den asurnuseroa varten annetusta virkatodis-
79094: virkatodistus oli ollut sikäli puutteellinen, tuksesta oli aiheutunut joko erehdyksestä
79095: että L : n puolisoiden kahdesta alaikäisestä taikka siitä syystä, että tytär oli juuri silloin
79096: lapsesta toinen, heinäkuun 5 päivänä 1946 ollu't aikeissa solmia avioliiton ja muuttaa
79097: syntynyt tytär oli jätetty siihen merkitse- toiseen seurakuntaan, mutta tarkemmin hän
79098: mättä. Asiaa koskevaan kihlakunnanoikeuden ei enää asiaa muistanut.
79099: pöytäkirjaan taas ei ollut merkitty asianosais-
79100: ten ilmoituksia siitä, että he olivat sopineet    Lapuan hiippakunnan tuomiokapituli tyy-
79101: virkatodistukseen merkityn alaikäisen lapsen    tyi  lausunnossaan viittaamaan kirkkoherra
79102: huollon uskomisesta E. M. L: He ja hänen        Martikaisen  esittämään sekä samalla ilmoit-
79103: oikeudestaan jäädä asumU'Seron ajaksi asu- tamaan, että Martikainen oli heinäkuun 1
79104: maan puolisoiden yhteiseen kotiin, vaikka päivästä 1966 siirtynyt Heinäveden seurakun-
79105: näistä seikoista olikin lausuttu asiassa julis- nan kirkkoherraksi.
79106: tetussa päätöksessä. Nämä sattuneet virheel-      Asiassa antamassani päätöksessä totesin
79107: lisyydet saattoi tietooni L: n puolisoiden täy- kihlakunnantuomari Kärjen ja kirkkoherra
79108: si-ikäinen poika M. J. L., joka samalla esitti Martikaisen syyllistyneen edellä mainittuihin
79109: epäilyksiä erinäisistä muistakin asian käsit- laiminlyönteihin, mutta koska kihlakunnan-
79110: telyn yhteydessä mahdollisesti sattuneista oikeus oli päätöksessään antanut lausunnon
79111: virheellisyyksistä.                             myös mainituilta, pöytäkirjaan merkitsemättä
79112:                                                 jääneiltä kohdin ja kun myöskään kirkko-
79113:    Asian johdosta hankin lausunnon kihlakun- herra Martikaisen virheellisestä menettelystä
79114: nantuomari Kärjeltä, kirkkoherra Martikai- ei ollut katsottava aiheutuneen asianosaisille
79115: selta ja Lapuan hiippakunnan tuomiokapitu- vahinkoa, ei asia puoleltani antanut aihetta
79116: lilta.                                          muihin toimenpiteisiin kuin, että lähe'ttä-
79117:    Kihlakunnantuomari Kärki on lausunnos- mällä jäljennöksen päätöksestä kihlakunnan-
79118: saan myöntänyt, että häneltä oli jäänyt kih- tuomari Kärjelle ja Kuopion hiippakunnan
79119: lakunnanoikeuden pöytäkirjaan tekemättä tuomokapitulin kautta kirkkoherra Martikai-
79120: merkintä H. L: n oikeudessa esittämästä lau- selle sa:atoin heidän tietoonsa, missä suhteessa
79121: sumasta, jonka mukaan oikeuteen annetusta olin katsonut heidän menetelleen virheellisesti.
79122: virkatodistuksesta ilmikäyneen L :n puolisoi- (Päätös N :o 2941/30. 12. 1967, DN :o 1208/
79123: den alaikäisen lapsen huolto tuli uskoa E. 66).
79124: M. L: lle ja että viimeksi mainittu sai jäädä
79125: 
79126: 
79127: 
79128: 
79129: 6 12016/86
79130: 42
79131: 
79132:               D. Poliisi- ja syyttäjäviranomaisten menettelyä koskevat asiat.
79133: 
79134: 1. Poliisikonstaapelilie annettu huomautus kun hän, tietäen poliisilaitoksella pidätettynä
79135: ollutta henkilöä vastaan vireillä olleen jutun esille tulosta raastuvanoikeudessa, oli lai-
79136: minlyönyt toimittaa pidätetyn oikeuteen tai ilmoittaa oikeudelle hänellä olleesta esteestä
79137:                                  saapua jutun käsittelyyn.
79138:   Helsingin raastuvanoikeus oli marraskuun         luettava, vähäisenä pidettävä laiminlyönti oli
79139: 17 päivänä 1966 julistamallaan, lainvoiman         saamani selvityksen mukaan osaltaan johtu-
79140: saaneelia päätöksellä tuominnut silloin saman      nut heille varattujen työskentelymahdolli-
79141: kaupungin poliisilaitoksella pidätettynä olleen    suuksien puutteista ja siten anteeksi annetta-
79142: E. S:n esteettömän poissaolon varalta asetet-      vasta huomaamattomuudesta eikä yleinen etu,
79143: tuun 300 markan uhkasakkoon. E. S: n kirjoi-       siihen nähden ettei mainittua rangaistusta
79144: tuksen johdosta asiassa toimittamassani tut-       ollut pantu täytäntöön ennen kuin olin teh-
79145: kimuksessa kävi selville, että ylikonstaapeli      nyt korkeimmalle oikeudelle esityksen pu-
79146: Toivo Lonka ja vanhempi konstaapeli Toivo          heena olevan päätöksen purkamisesta, vaati-
79147: Markus Heikkinen kumpikin, toimiessaan sa-         nut laiminlyöntiin syyllistyneiden asettamista
79148: notun poliisilaitoksen rikososastossa eräiden      siitä syytteeseen, ja koska Lonka sittemmin
79149: etsintäkuulutusten perusteella kiinniotettujen     oli eronnut poliisilaitoksen palveluksesta, en
79150: henkilöiden asioiden käsittelijöinä, olivat lai-   katsonut 'tarpeelliseksi asian tältä osin ryhtyä
79151: minlyöneet toimittaa E. S:n edellä mainit-         muihin toimenpiteisiin kuin, että lähetin jäl-
79152: tuun raastuvanoikeuden istuntoon taikka il-        jennöksen asiassa antamastani päätöksestä
79153: moittaa oikeudelle E. S:n esteestä saapua ju-      Helsingin poliisilaitokselle tiedoksi ja Heik-
79154: tun käsittelyyn, vaikka he olivat sooneet tie-     kisen tietoon vastaisen varalle saatettavaksi.
79155: tää asian esilletulosta raastuvanoikeudessa.        (Päätös N:o 263/7. 2.1967) DN:o 1203/66).
79156: Koska tämä mainittujen poliisimiesten syyksi
79157: 
79158: 
79159: 2. Nimismiehelle annettu huomautus sen johdosta, että hän oli passittanut kihlakunnan-
79160: oikeuden istuntoon tuotavaksi määrätyn syytetyn vankivaunussa kihlakunnanoikeudessa
79161: syyttäjänä toimivan nimismiehen luo. Viimeksi mainitulle nimismiehelle huomautettu siitä,
79162: että hän oli ottanut syytetyn säilöön aikaisemmin kuin se tämän oikeuteen viemistä varten
79163:                                  olisi ollut välttämätöntä.
79164:   Helsingin kaupungista olev,a V. J. oli haas-     omaisille oikeuteen viemistä varten, oli sa-
79165: tettu Kuopion kihlakunnanoikeuteen huhti-          nottuna päivänä passittanut V. J :n vankivau-
79166: kuun 18 päivänä 1966 ja Längelmäen kihla-          nussa Längelmäelle. V. J. oli saapunut Län-
79167: kunnanoikeuteen seuranneen kesäkuun 8 päi-         gelmäelle syyskuun 1 päivänä 1966, mistä
79168: vänä vastaamaan kummassakin tuomioistui-           alkaen piirin nimismies Pekka Johannes Tuo-
79169: messa petosta koskevaan syytteeseen. Kun           minen oli pitänyt häntä säilössä siihen saakka,
79170: hän ei ollut saapunut kumpaankaan oikeu-           kunnes m.änet oli saman syyskuun 5 päivänä
79171: denkäyntitilaisuuteen, hänet oli määrätty tuo-     toimitettu sikäläiseen kihlakunnanoikeuteen
79172: tavaksi Kuopion kihlakunnanoikeuteen saman         vastaamaan edellä mainittuun syytteeseen.
79173: vuoden elokuun 29 päiväksi ja Längelmäen           Jutun käsiteltyään kihlakunnanoikeus julisti
79174: kihlakunnanoikeuteen seuranneen syyskuun           siinä samana päivänä pää!töksen, jonka jäl-
79175: 5 päiväksi. Poliisiviranomaisten toimesta V.       keen Längelmäen sosiaalilautakunta oli nimis-
79176: J. oli toimitettu Kuopion kihlakunnanoikeu-        mies Tuomisen toimesta järjestänyt V. J :lle
79177: teen määräpäivänä ja kihlakunnanoikeuden           matkarahat hänen kotimatkaansa varten. Kat-
79178: ratkaistua syytteen samana päivänä julista-        soen mainittujen viranomaisten menettelyn
79179: mallaan päätöksellä Kuopion piirin ll'imismies     virheelliseksi V. J. pyysi toimenpidettäni
79180: Vilho Olavi Asikainen, jota Längelmäen pii-        asiassa.
79181: rin virkaa toimittava nimismies oli pyytänyt          Hankittuani muun muassa nimismiesten
79182: toimittamaan V. J :n Längelmäen poliisiviran-      Asikaisen ja Tuomisen lausunnot asiaan an-
79183:                                                                                                   43
79184: 
79185: noin siinä päätöksen, jossa laMuin, ettei Län-       nyt selville sellaista, mikä olisi antanut mi-
79186: gelmäen kihlakunnanoikeuteen tu<Ytavak~i             nulle aihetta siihen enemmälti puuttua, ja
79187: määrät,tyä V. J: tä vanginkuljetuksesta annet-       ottamalla huomioon siinä ilmi käyneet seikat,
79188: tujen säännösten mukaan olisi saanut passit-         en katsonut tarpeelliseksi ryhtyä siinä muihin
79189: taa vankivaunussa Längelmäelle, eikä hänen           :toimenpiteisiin kuin, että lähetin nimismie-
79190: säilöön ottamisensa edellä mainittuun kihla-         hille Asikaiselle ja Tuomiselle jäljennöksen
79191: kunnanoikeuden istuntoon viemistä varten ol-         antamastani päätöksestä tiedoksi vastaisen va-
79192: lut välttämätöntä niin aikaisin kuin se oli           ralta. (Päätös N :o 864/13.4.1967, DN :o
79193: tapahtunut. Kun asiassa ei muilta osin käy-           958/66).
79194: 
79195: 
79196: 
79197: 
79198: 3. Poliisikomisariolle annettu huomautus sen johdosta, ettei hän kotietsintää toimitta-
79199: essaan ollut noudattanut siitä annettuja säännöksiä. - Kysymys samalla myös siitä, oliko
79200:                      toimitettua tarkastusta pidettävä kotietsintänä.
79201:    Helsingin kaupungista oleva matkatoimis-          oli toimitetu.sta rtarkastuksesta tehty merkintä
79202: ton johtaja S. K.-T. lausui minulle lähettä-         ja siinä selostettu erinäisiä, päiväkirjaan teh-
79203: missään kirjoituksissa muun ohessa, että Ou-         tyjä merkintöjä sekä toimistohuonetta kos-
79204: lun kaupungista oleva laborantti E. K. oli           kevia Holmin havaintoja.. Kotietsinnästä pi-
79205: tammikuun 28 päivänä 1965 tehnyt Helsin-             dettäväksi määrättyä pöytäkirjaa ei tarkas-
79206: gin rikospoliisille häntä vastaan ilmiannon          tuksesta ollut la:adittu.
79207: muun muassa petoksesta. Siinä E. K. oli                 Komisario Holm on asian johdosta anta-
79208: väittänyt, että S. K.-T. ei ollut ottanut häntä      massaan lausunnossa muun ohessa esittänyt,
79209: omistamansa matkatoimiston nalvelukseen              että hän oli edellä mainittuna aikana käynyt
79210: matkaoppaaksi Kanarian saarille tehtäville           erään nimeltä mainitsemansa poliisimiehen
79211: seuramatkoille, vaikka siitä oli tehty kirjalli-     saapuvilla ollessa tarkastamassa puheena ole-
79212: nen sopimus, j,a että S. K.-T. ei ollut suostu-      van matkatoimiston toimistoa ja &iellä olleita
79213: nut myymään hänelle niin ikään Oulusta               tilauskirjoja. Toimistoon saavuttuaan hän oli
79214: olevan H. W: n puhelimitse varaamaa matka-           esittänyt itsensä ja näyttänyt virkamerkkinsä
79215: lippua Kanarian saarille tehtävälle seuramat-        sekä ilmoittanut mukanaan olleen poliisimie-
79216: kalle. Kun täitä sekä eräitä toisia S. K.-T:tä       hen nimen ja tämäkin oli esittänyt virkamerk-
79217: vastaan tehtyjä aiheettomia ilmiautoja tut-          kinsä. Holmin pyynnöstä S. K.-T., neuvotel-
79218: kinut komisario Viljo Holm oli S. K.-T:n kä-         tuaan ensin paikalla olleen aviopuolisonsa
79219: sityksen mukaan menetellyt lainvastaisesti           kanssa, oli esittänyt hänelle kansion, jossa
79220:  muun muassa toimittamalla helmikuun 2 päi-          toimiston välittämille matkoille tehdyt paik-
79221: vänä 1965 hänen luonaan ilman laillisia pe-          kavaraukset olivat olleet merkittyinä. Kan-
79222:  rusteita kotietsinnän, hän pyysi minua ryhty-       sioon sisältyneistä asiakirjoista Holm oli to-
79223:  mään asianmukaisiin toimenpiteisiin Hoiluin         dennut, että edellä mainittu H. W :n paikka-
79224:  menettelyn johdosta.                                 varaus oli merkitty kuten muutkin varaukset.
79225:    Asiaan hankkimistani selvityksistä kävi           Lisäksi Holm lausunnossaan huomautti, että
79226:  tältä osin ilmi, että komisario Holm oli teh-       hänellä poliisilaitoksen rikososastossa palvele-
79227:  tyjä ilmiautoja tutkiessaan helmikuun 2 päi-        vana I luokan komisariona oli oikeus suorit-
79228:  vänä 1965 ylhdessä erään rikososaston kons-         taa ik:otietsintä, ja koska kysymyksessä oli
79229:  taapelin kanssa käynyt tarkastamassa S.             ollut toimistoaika, oli käynti S. K.-T:n mat-
79230:  K.-T: n omistaman matkatoimiston toimistoa          katoimistossa katsottava lähinnä toimistotar-
79231:  ja siellä olleita tilauskirjoja. Toimistossa oli-   kastukseksi.
79232:  vat tällöin olleet paikalla S. K.-T. ja hänen          Asi,assa antamassani päätöksessä lausuin
79233:  aviopuolisonsa. Komisario Holmin pyynnöstä          muun ohessa, että komisario Holmin toimit-
79234:  S. K.-T. oli esittänyt hänelle toimistossa pide-    tamaa ja toimistotarkastukseksi nimittämää
79235:  tyn päiväkirjan, j1ohon tehdyt tilaukset oli        tarkastusta sen rajoittuneisuudesta huoli-
79236:  alustavasti merkitty. Ilmiannon johdosta toi-       matta mielestäni oli pidettävä kesäkuun 12
79237:  mitetusta tutkinnasta laadittuun pöytäkirjaan       päivänä 1959 takavarikosta ja etsinnästä ri-
79238: 44
79239: 
79240: kosasioissa annetun lain 12 ja 14 §: ssä tarkoi-    häiriötä matkatoimiston toiminnalle eikä hait-
79241: tettuna kotietsintänä. Vaikka Holm ei ollut         taa tai vahinkoa enempää kuin mitä oli vält-
79242: edes väittänyt laatineensa toimituksesta mai-       tämätöntä, en pitänyt tarpeellisena ryhtyä
79243: nitun lain 19 § : n mukaista pöytäkirjaa eikä       asiassa muihin toimenpiteisiin kuin vastaisen
79244: siis menetelleensä siten kuin kotietsinnän toi-     varalle huomauttaa komisario Hoimille siitä,
79245: mittamisesta on säädetty, niin koska hänellä        että myös kerrotuin tavoin toimitetun kotiet-
79246: toimitettavanaan olleen poliisitutkinnan siinä      sinnän edellytysten ja etsinnän toimittamisen
79247: vaiheessa oli saattanut olla syytä epäillä ilmi-    osalta on noudatettava edellä mainitussa laissa
79248: annossa tarlmitetun petosrikoksen tapahtu-          olevia säännöksiä kotietsinnästä. Siinä tarkoi-
79249: neen ja kun hänen suorittamansa kotietsintä         tuksessa lähetin jäljennöksen päätöksestäni
79250: ilmeisesti oli omiaan osaltaan osoittamaan          komisario Hoimille tiedoksi. (Päätös N: o
79251: epäilyksiä aiheettomiksi, sekä ottamalla huo-       830/11. 4. 1967, DN: o 653/66).
79252: mioon, ettei etsinnällä aiheutettu sanottavaa
79253: 
79254: 
79255: 
79256: 4. Apulaisnimismies oli passittanut vapaus- ja sakkorangaistuksiin tuomitun henkilön
79257: vankilaan rangaistuksiaa.n sovittamaan, mutta sittemmin laiminlyönyt toimittaa läänin-
79258: va.nkilaa.n ilmoituksen siitä, että tuomitulle tuleva veroennakon palautus oli ulosmitattu
79259: vankipassiin merkittyjen sakkojen osasuoritukseksi. Apulaisnimismiehelle huomautettu
79260:                                    hänen laim.inlyönnistään.
79261:    Kiimingin pnrm apulaisnimismies Eino             kanaan ilmoitettu hänen sovittavan puheena
79262: Paananen oli lokakuun 20 päivänä 1965 pas-          olevia sakkojaan vankeudella, E. V. on pyy-
79263: sittanut Ylikiimingin kunnasta olevan työ-          tänyt toimenpidettä virheelliseen menettelyyn
79264: miehen E. V: n Oulun lääninvankilaan sovit-         syyllistyneiden viranomaisten saattamiseksi
79265: tamaan hänelle tuomittuja 2 kuukauden 15            siitä syytteeseen.
79266: päivän vankeusrangaistusta ja kolmea yh-               Asian johdosta on hankittu muun selvi-
79267: teensä 110 päiväsatkkoa vastaavaa ja yhteiseltä     tyksen ohella selitys apulaisnimismies Paa-
79268: määrältään 125 markan suuruista sakkoa. Sa-         naselta ja lausunto Oulun lääninvankilan joh-
79269: mana päivänä oli eräs nimismiespiirissä pal-        tajalta..
79270: velevista poliisimiehistä ulosmitannut E.              Oulun lääninvankilan johtaja on lausun-
79271: V :lle rtulevasta veronpalautuksesta 85 mark-       nossaan ilmoittanut, että E. V: lle oli hänen
79272: kaa edellä tarkoitettujen sakkojen osasuori-        vankilaan saavuttuaan vastaanottotilaisuu-
79273: tuksek:si. Kun ulosmittauspöytäkirja sittem-        dessa ilmoitettu, mitä rangaistuksia kärsi-
79274: min oli toimitettu apulaisnimismiehelle hän         mään hänet oli sinne passitettu, ja :että tämä
79275: oli lähettänyt sen lääninhallitukseen, mutta        siten oli alusta alkaen ollut tietoinen sakko-
79276: jättänyt huolehtimatta siitä, että ulosmitta-       jensa sovittamisesta muuntorangaistuksena.
79277: uksesta olisi ilmoitettu lääninvankil:aan, jossa       Apulaisnimismies Paananen on puolestaan
79278: E. V. oli heti hänen sinne saavuttuaan pantu        muun ohessa esittänyt, että kun E. V: n van-
79279: sovittamaan puheena olevia sakkojaan van-           keusrangaistuksen täytäntöönpanoasiakirjat
79280: keudella. Kärsittyään 83 päiväsakkoa vastaa-        olivat lokakuun 19 päivänä 1965 saapuneet
79281: van muuntorangaistuksen E. V. oli tammi-            hänelle oli E. V. seuranneena päivänä tuotu
79282: kuun 11 päivänä 1966 maksanut silloin vielä         poliisiasemalle vankilaan pas.c;ittamista varten.
79283: sovittamatta olleen osan sakoistaan rahalla.        E. V :n ollessa poliisiasemalla Paananen oli
79284: Saman tammikuun loppupuolella oli E. V: lle         käskenyt paikalla olleita poliisimiehiä tarkis-
79285: tulleesta veronpalautuksesta ulosmitatut 85         tamaan, oliko tällä etsintäkuulutuksia · tai
79286: markkaa maksettu apulaisnimismies Paana-            muita avoinna olleita asioita. Tällöin oli ha-
79287: selle, joka oli tilittänyt ne lääninhallitukselle   vaittu, että E. V. oli etsintäkuulutettu polii-
79288: suoritukseksi kruhdesta edellä mainituista sa-      sisanomissa nyt kysymyksessä olevista sa-
79289: koista. Katsoen joutuneensa olemaan aiheet1::a      koista. Kun vielä oli puhelimitse lääninhalli-
79290: vankilassa 83 päivää osaksi poliisiviranomais-      tuksesta tarkistettu, ettei sakkoja ollut mak-
79291: ten virheellisen menettelyn johdosta ja osaksi      settu, oli E. V. passitettu lääninvankilaan
79292: sen vuoksi, ettei hänelle ollut vankilassa ai-      sovittamaan sekä vankeusrangaistusta että
79293:                                                                                                  45
79294: 
79295: poliisisanomissa mainittuja sakkojaan. Tällöin      30 päiväsakkoa käsittänyttä salclrorangaistusta
79296: E. V., jonka kanssa PMnanen ei ollut hen-           ja Iin tuomiokunnan tuomarin rangaistus-
79297: kilökohtaisesti ollut tekemisissä, ei ollut il-     määräyksin juopumuksesta tuomitsema:a 40
79298: moittanut siitä, että sa:kot tai osa niistä olisi   päiväsakon sakkorangaistusta. Kiimingin ni-
79299: perittävissä hänelle tulevista veronpalautuk-       mismiespiirissä palvelevan konstaapelin J.
79300: sista. Samana päivänä oli eräs nimismiespii-        K: n toimitettua ulosmittauksen mainittujen
79301: rin konstaapeleista Oulun kaupungissa ole-          sakkojen perimiseksi E. V: lle tulevasta ve-
79302: vassa Ylikiimingin verotoimistossa merkinnyt        ronpalautuksesta apulaisnimismies Paananen
79303: muistiin E. V: lle tulevan veronpalautuksen         on, lähettäessään saman kuun 30 päivänä
79304: hänelle tuomittujen sakkojen perimiseksi toi-       ulosmittauksen johdosta veronpalautusta kos-
79305: mitettavaa ulosmittausta varten. Ulosmitta-         kevan maksukiellon Oulun lääninhallitukselle,
79306: usta koskevat asiakirjat oli veronpalautuksista     laiminlyönyt sakkorangaistuksen sekä eräiden
79307: verojäämien perimiseksi toimitettavia kuitta-       muiden rikosoikeudellisten seuraamusten ja
79308: uksia koskevan luet'telon ohella saapunut           valtiolle maksettaviksi tuomittujen korvaus-
79309: Pa:anaselle lokakuun 30 päivänä 1965 ja sa-         ten täytäntöönpanosta annetun asetuksen
79310: mana päivänä ne oli lähetetty lääninhallituk-        (406/63) 28 §: ssä säädettyä menettelyä var-
79311: seen. Lääninhallitus oli siirtänyt veronpalau-      ten huolehtia siitä, että ulosmittauksesta olisi
79312: tuksista ulosmitatut varat apulaisnimismiehen       välittömästi ilmoitettu Oulun lääninvankilaan.
79313: postisiirtotilille tammikuun 24 päivänä 1966,       Koska asiassa ei kui'tenkaan ole käynyt ilmi,
79314: jonka jälkeen ne oli tilitetty lääninhallituk-      että E. V. olisi hänet lääninvankilaan passi-
79315: selle. Kun sittemmin oli todettu, että sakot        tettaessa taikka lääninvankilassa, jossa E.
79316: oli jo sitä ennen osittain pantu täytäntöön         V: lle on hänen sinne saavuttuaan ilmoitettu
79317: muuntorangaistuksena ja osittain maksettu,          muuntorangaistuksen täytäntöönpanosta, ulos-
79318: oli veronpalautuksista ulosmitatut 85 mark-         mitattavina varoinaan ilmoittanut puheena
79319: kaa palautettu helmikuun 25 päivänä 1966            olevaa veronpalautusta ja kun sakkoina peri-
79320: E. V:lle.                                           tyt varat on hänelle palautettu, katson, ettei
79321:    Varamieheni, joka on ratkaissut asian, lau-      E. V :n kirjoitus aiheuta puoleltani muita
79322: sui siinä antamassaan päätöksessä muun mu-          toimenpiteitä kuin että lähettämällä jäljen-
79323: assa seuraavaa:                                     nöksen tästä päätöksestä Oulun läänin poliisi-
79324:    "Tämän asian olen tutkinut ja katson sel-        tarkastajan kautta apulaisnimismies Paana-
79325: vitetyksi, että Kiimingin piirin apulaisni-         selle saatan hänen tietoonsa, missä suhteessa
79326: mismies Eino Paananen on lokakuun 20 päi-           katson hänen menetelleen virheellisesti." (Va-
79327: vänä 1965 passittanut E. V: n Oulun läänin-         ramiehen päätös N:o 2890/23.12.1967, DN:o
79328: vankilaan muun ohella muuntorangaistuksena          127/66).
79329: sovittamaan hänelle kavalluksesta tuomittua
79330: 
79331: 
79332: 
79333: 
79334:                        E. Sotilasviranomaisten menettelyä koskeva asia.
79335: 
79336: Sotilaskuljetuksen johtajana toimineelle ja kuljetusta valvoneelle upseerille annettu huo-
79337: mautus sen johdosta, että he olivat laiminlyöneet velvollisuutensa ryhtyä asianmukaisiin
79338: toimenpiteisiin kuljetuksessa mukana olleeseen varusmieheen kohdistuneen omaisuusrikok-
79339:                                    sen selvittämiseksi.
79340: 
79341:  Varamiehen päätös N :o 2813/21. 12. 1967,          törykmentissä, palvelustehtävää toimittaes-
79342: DN:o 685/67.                                        saan menettänyt henkilökohtaista omaisuut-
79343:                                                     taan siten, että erään junakuljetuksen aikana
79344:   Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas-         häneltä oli anastettu lompakko, jossa oli ollut
79345: saan kirjoituksessa on Kerimäen kunrrasta           muun muassa 440 markkaa rahaa. Toimite-
79346: oleva pienviljelijä K. T. esiintuonut, että hä-     tussa tutkinnassa ei syyllistä ollut saatu sel-
79347: nen poikansa J. T. oli, suorittaessaan varus-       ville. K. T. oli sen vuoksi poikansa puolesta
79348: miespalvelusta tykkimiehenä Karjalan tykis-         esittänyt puolustusministeriölle korvausvaati-
79349: 46
79350: 
79351: muksen asiassa. Kun ministeriö oli hylännyt        massa kuljetuksen johtajalle, että 1ompakko
79352: anomuksen, 10n K. T. saattanut asian Edus-         oli voinut myös pudota häneltä aikaisemmin
79353: kunnan oikeusasiamiehen tietoon sen ehkä           eräällä rautatieasemalla.
79354: aiheuttamia toimenpiteitä varten.                      Eduskunnan oikeusasiamiehen pyydettyä
79355:     Kirjoitukseensa on K. T. liittänyt puolus-     pääesikuntaa vielä hankkimaan kuljetuksen
79356: tusministeriön kirjelmän n: o 3687/21/K/           johtajana toimineen yliluutnantti Kari Martti
79357: 1966/5.4. 1967, jonka mukaan ministeriö kat-       Kurjen lausunnon eräistä tutkintaan liitty-
79358: soo, että J. T: lle todennäköisesti oli kerro-     vistä kysymyksistä pääesikunnan tutkintatoi-
79359: tuin tavoin aiheutunut 440 markan suuruinen        misto on toimittanut asiassa lisätutkinnan,
79360: vahinko. Kun puolustusministeriöllä kuiten-        jossa on käynyt ilmi, että eräs J. T: n pal-
79361: kaan ei ollut tulo- ja menoarviossa osoitettu      velustoveri oli anastanut lompakon kysymyk-
79362: varoja tämänkaltaisten korvausten maksami-         sessä olevan kuljetuksen aikana .T. T : n tas-
79363: seen) puolustusministeriö oli, valtiovarainmi-     kusta tämän nukkuessa. Tutkinnassa synty-
79364: nisteriön vastustettua korvauksen suoritta-        neet asiakirj'at on toimitettu pääesikunnasta
79365: mista ja kun valtion ei katsottu olleen va-        Lappeenrannan sotaoikeuden viralliselle syyt-
79366: hingosta vastuussa, tammikuun 14 päivänä           täjälle asian aiheuttamia syytetoimenpiteitä
79367: 1967 antamallaan päätöksellä hylännyt K.           varten.
79368: T: n anomuksen.                                        Yliluutnantti Kurjdta pyydettynä lausun-
79369:     Kirjoituksen johdosta on Karjalan tykistö-     tona on pääesikunta toimittanut hänen edellä
79370: rykmentin komentaja antanut lausuntonsa ja         mainittuun lisätutkintapöytäkirjaan sisälty-
79371: toimittanut tänne muun muassa jäljennökset         vän kertomuksensa. Tässä yliluutnantti Kurki
79372: asian tutkinnassa laadituista pöytäkirjoista.      esittää, että kun hän oli saanut tiedon J.
79373: Lausunnossaan rykmentin komentaja esittää,         T:n lompakon katoamisesta ja kun J. T. oli
79374:  että kun lompakon katoaminen oli 6. 4. 1966       epäilly~ että 1ompakko oli häneltä kuljetuk-
79375: tullut kuljetuksen johtajan, yliluutnantti         sen aikana junanvaunussa anastettu, oli yli-
79376:  Kari Martti Kurjen tietoon, oli tämä käskenyt     luutnantti Kurki, neuvoteltu'aan asiassa kul-
79377: toimittaa tar:roastuksen vaunussa lompakon löy-     jetuksen valvojana toimineen kapteeni Jorma
79378:  tämiseksi. Lisäksi oli vaunussa olleita varus-    Löfmanin kanssa, ilmoittanut, että ellei lom-
79379:  miehiä kuulusteltu ja asiasta ilmoitettu Lap-      pakon katoamista ollut kysymyksessä olevassa
79380:  peenrannan poliisiviranomaisille. Kun tieto       vaunussa kuljetettavina olleiden varusmies-
79381:  lompakon löytymisestä saman vuoden syys-          ten kesken selvitetty ennen kuin juna seu-
79382:  kuussa oli tullut rykmentin komentajan tie-        raavan kerran pysähtyi, tulisi hän esittämään
79383:  toon, oli asiasta uudelleen ilmoitettu poliisi-   miesten kuntoisuusloman peruuttamista. Kun
79384:  viranomaisille, mutta koska lompakon katoa-        J. T. sitten oli ilmoittanut, että 1ompakko oli
79385:  misesta oli kulunut pitkä aika, eivät poliisi-    ehkä kadonnut jo aikaisemmin asemaravinto-
79386:  viranomaiset olleet ryhtyneet asiassa enem-        lassa eräällä rautatieasemalla, oli yliluut-
79387:  piin toimenpiteisiin. Rykmentin komentaja          nantti Kurki jättänyt asian sillensä. Vasta
79388:  on lisäksi huomauttanut, että varusmiehille        kun J. T: n isä oli ollut rykmentin komenta-
79389:  yksityisten rahavarojen enimmäismääristä ja        jan puheilla, oli lompakon katoamisen joh-
79390:  säilyttämisestä annettujen ohjeitten mukaan        dosta toimitettu tutkinta. Tässä vaiheessa oli
79391:  saa varusmies pitää yksityisiä varoja hallus-      yliluutnantti Kurjen tietoon tullut, etä pal-
79392:  saan ainoastaan enintään 50 markkaa. Tämän         velustoverit 10livat uhanneet J. T :tä.
79393:  ylittävä määrä on talletettava rahalaitokseen         Kysymyksessä olevan kuljetuksen valvoja
79394:  tai toimitettava kotiin.                           kapteeni Jorma Löfman on lisäkuulustelu-
79395:      Rykmentin komentajan lausunnon ohella          pöytäkirjaan tehdyn merkinnän mukaan pu-
79396:  tänne toimitetusta muusta selvityksestä käy        helimitse ilmoittanut yhtyvänsä siihen, mitä
79397:   ilmi, että vaunun vanhimpana toiminut ali-        yliluutnantti Kurki hänen osuudestaan oli
79398:  kersantti oli toimituttanut käsketyn tarkas-       asiassa kertonut.
79399:   tuksen ja tällöin antanut J. T: n sUJorittaa         Tämän asian olen tutkinut; mutta koska
79400:   miesten henkilöön käyvän etsinnän. Kun 1om-       nyt kysymyksessä oleva J. T:tä kohdannut
79401:   pakkoa ei ollut etsinnässä löytynyt ja kun        vahinko on aiheutunut hänen palvelustove-
79402:   lisäksi J. T :tä oli muiden samassa vaunussa       rinsa rikoksesta ja J. T: llä nyt, syyllisen
79403:   olleiden toimesta uhkailtu, oli hän junan seu-    tultua ilmi, on mahdollisuus vaatia tältä kor-
79404:   raavan kerran pysähtyessä käynyt ilmoitta-        vausta vahingostaan rikosjutun yhteydessä
79405:                                                                                                47
79406: 
79407: sotaoikeudessa, eikä valtio ole velvollinen kor-    asemansa ja tehtävänsä perusteella ollut vel-
79408: vaamaan vahinkoa, joka ei ole palveluksen           vollisuus ryhtyä toimenpiteisiin J. T :n il-
79409: aiheuttama, vaikka onkin syntynyt hänen toi-        moittaman rikoksen selvittämiseksi eikä jät-
79410: mittaessa palvelusta, eivät viranomaiset ole        tää tutkimuksia yksinomaan varusmiesten teh-
79411: korvausasiaa käsitellessään menetelleet lain-       täväksi ilman valvontaa, mikä on tehnyt mah-
79412: vastaisesti tai muutoinkaan virheellisesti. Sen     dolliseksi varusmiesten taholta painO&tuksen
79413: vuoksi kirjoitus ei tältä osin anna puoleltani      harjoittamisen J. T: tä kohtaan, sekä että
79414: aihetta enempiin toimenpiteisiin.                   uhkaus lomien peruuttamisesta ei ole hyväk-
79415:    Mitä sitten tulee niihin toimenpiteisiin, joi-   syttävä keino rikoksen selvittämiseksi, saatan
79416: hin on ryihdytty puheena olevan lompakon            lähettämällä jäljennöksen tästä päätöksestä
79417: katoamisen tultua kuljetuksen johtajan sekä         pääesikunnan kautta kapteeni Jorma Lö:fma-
79418: tämän esimiehenä toimineen kuljetuksen val-         nille sekä yliluutnantti Kari Martti Kurjelle,
79419: vojan tietoon, niin katsoen, että niinhyvin         heidän tietoonsa käsitykseni siitä, missä koh-
79420: kuljetuksen johtajalla kuin valvojallakin on        den heidän menettelynsä on ollut virheellistä.
79421: 
79422: 
79423: 
79424: 
79425:                      F. Muiden viranomaisten menettelyä koskevat asiat.
79426: 
79427: 1. Poliisijärjestykseen otattavalla määräyksellä ei voitu kieltää asianmukaisella luvalla
79428: tapahtuvaa kiertokauppaa kaupungissa ja kauppalassa taikka niiden osassa. - Kysymys
79429: samalla myös lainvastaisen määräyksen sisältävän poliisijärjestyksen vahvistamisesta. ja
79430:   vahvistettuun poliisijärjestykseen sisältyvän lainvastaisen määräyksen soveltamisesta..
79431:    Päätös N: o 451/28. 2. 1967, DN: o 1233/66.      olennaisesti rojoittavart määräykset olivat si-
79432:                                                     sältyneet edellä tarkoitetun mallin mukaisten
79433:  I. Kantelu.                                        poliisijärjestysten 6 luvun 6 §: n 2 kohtaan,
79434:                                                     josta malliin oli la:adittu kaksi vaihtoehlboa.
79435:     Minulle lähettämässään kirjoituksessa Il-       Ensimmäisen vaihtoehdon mukaan oli kaiken-
79436:  mlajoen kunnasta oleva kiertokauppias M. H.        lainen kaupustelu, palvelusten tarjoaminen,
79437:  on :esiintuonut, että liikkuvasta kaupasta hei-    tuotteiden esittely, tilausten ja nimien ke-
79438:  näkuun 8 päivänä 1961 annetun lain mu-             rääminen sekä aatteellinen ja uskonnollinen
79439:  kaan lääninhallituksella oli valta antaa lupa      toiminta asunnosta asuntoon pyrkien kielletty.
79440:  kotim'aassa Vlalmistettujen koti-, käsi- ja sii-   Toisen vaihtoehdon mukaan kaupungin vi-
79441:  hen verrattavan pienteollisuuden tuotteiden,       ranomainen voisi määrättyj·en kaupungin- tai
79442:  ei kuitenkaan elintarvikkeiden, kaupaksi pi-       kauppalanosien tai -alueiden osalta myöntää
79443:  tämiseen koko maassa kiertokauppana. Lupa          määräaikaisen poikkeuksen edellä mainitusta
79444:  voitiin antaJa mainittujen tuotteiden valmist~­    esittely- ja myyntikiellosta lääninhallituksen
79445:  jalle, valmistajien yhteisölle taikka valmista-    luvailla kiertokauppaa harjoittavalle hyvämai-
79446:  jan tai valmistajien yhteisön hyväksymälle         neiselle henkilölle. Kun nämä poliisijärjes-
79447:  välittäjälle, jolla on oikeus harjoittaa elin-     tyksiin sisältyvät määräykset olivat ristirii-
79448:  keinoa Suomessa, enintään 5 vuodeksi kerral-        dassa liikkuvasta kaup'aSta annetun lain sään-
79449:  laan. Tämän lainkohdan perusteella maassa           nösten kanssa ja rajoittivat kiel-tokauppaan
79450:  oli harjoitettu laajaa autokiertokauppaa var-      luvan saaneiden oikeutta elinkeinonsa har-
79451:  sinkin Etelä-Pohjanmaalla toimivien käsi- ja        joittamiseen, M. H. on pyytänyt toimenpi-
79452:  pienteollisuuden yrittäjien toimesta. Vuoden        dettäni 'asiassa.
79453:   1966 aikana oli kuitenkin eräitä kaupunkeja
79454:   ja kauppaloi-ta varten vahvistettu uusia, eri-
79455:   tyisen mallin mukaan laadittuj•a poliisijärjes-    II. Asiaan hankkimani lausunnot.
79456:   tyksiä, joilla kiertokaupan hiarj.oittaminen
79457:   kaupungin tahi kauppalan alueella oli joko           Kirjoituksen johdosta, ja saatuani tietää,
79458:   kokonaan kielletty taikka sitä oli tuntuvasti      että Pohjois-Karjalan lääninhallitus oli pää-
79459:   rajoitettu. Kiertokaupan kieltävät tai sitä        töksellään vahvistanut Joensuun kaupungin-
79460: 48
79461: 
79462: vail.tuuston Joensuun kaupunkia varten hy-        koitetun laatuisia määräyksiä ja tällaisten
79463: väksymän poliisijärjestyksen, jonka 6 luvun       määräysten merkitystä.
79464: 6 §: n 2 kohdan mulmarn muun muassa arpo-            Sisäasiainministeri Ryhtä on vastauksessaan
79465: jen myyminen ja muu kaupustelu, palvelus-         muun ohessa ~esittänyt, .että kulkukauppaa ja
79466: ten tarjoaminen, tuotteiden esittely, tilausten   muunlaista kaupustelua oli kaupungeissa van-
79467: ja nimien kerääminen sekä aatteellinen ja         hastaan rajoitettu ja säännelty poliisijärjes-
79468: uskonnollinen toiminta asunnosta asuntoon         tyksen määräyksillä. Poliisijärjestys oli kun-
79469: pyrkien oli eräin edellytyksin asianomaisella     nallislain 12 §: ään perustuva kunnallissääntö,
79470: luvalla tapahtuvaa merkkien myyntiä ja            jonka kunnaHisvaltuusto voi hyväksyä ylei-
79471: muuta rahan keräystä lukuun ottamatta kiel-       sen järjestyksen ja turvallisuuden edistämi-
79472: letty, olen pyytänyt lausunnon Joensuun           seksi. Liikkuvasta kaupasta annetun lain 25
79473: kaupunginhallitukselta ja Pohjois-Karjalan        § : n mukaan oli saman lain 23 § : ssä tarkoi~
79474: lääninhallitukselta. Lisäksi olen hankkinut       tetussa tilapäisessä kiertokaupassa noudatet-
79475: erinäistä muutakin selvitystä asiaan.             tava, mitä siitä kunnallisessa säännössä oli
79476:    Lausunnossaan Joensuun kaupunginhalli-         määrätty. Vaikka vastaavaa. säännöstä ei ollut
79477: tus on ilmoittanut, että .Joensuun kaupungin      lain 22 § : ssä tarkoitetun varsinaisen kierto-
79478: poHisijärjestys, jonka 6 luvun 6 §:n 2 koh-       kaupan osalt·a, ei sen puuttumisesta minis-
79479: taan sisältyivät muun ohessa edellä mainitut      terin vastauksen mukaan voitane tehdä sitä
79480: määräykset, oli hyväksytty kaupunginvaltuus-      johtopäätöstä, että poliisijärjestyksen määrä-
79481: ton elokuun 26 päivänä 1966 tekemällä pää-        yksillä ei voitaisi rajoittaa myös varsinaista
79482: töksellä ja Pohjois-Karjalan lääninhallitus oli   kiertokauppaa. Mahdollisuus siihen perustui
79483: marraskuun 15 päivänä 1966 vahvistanut kau-       jo kunnallislain edellä mainitun 12 §: n sään-
79484: punginvaltuuston päätöksen. Näin vahvistettu      nökseen, eikä tuota mahdollisuutta ilmeisesti
79485: poliisijärjestys oli tullut voimaan joulukuun     ollut ollut tarkoitus lopettaa liikkuvasta kau-
79486: 1 päivänä 1966. KaupunginhalHtuksen käsi-         pasta annetulla lailla. Ministeri R.yhtä oli
79487: tyksen mukaan poliisijärjestykseen sisältyvä,     vastauksessaan lisäksi huomauttanut, että hal-
79488: nyt kysymyksessä oleva määräys oli lainmu-        lituksen esityksessä 1aiksi liikkuvasta kau-
79489: kainen j•a pätevä sekä Joensuun kaupungin         pasta oli lähdetty siitä, että kiertokauppa
79490: olosuhteisiin näJhden asiallinen.                 olisi aina ollut tilapäistä, ja että lain 25 §,
79491:    Pohjois-Karjalan lääninhallitus on omassa      jossa tehtiin mahdolliseksi lähemmin sään-
79492: lausunnossaan Joensuun kaupunginhallituk-         nellä tätä tilapäistä kiertokauppaa kunnalli-
79493: sen antam'aan lausuntoon yhtyen ilmoittanut       silla säännöillä, näin ollen oli tarkoitettu
79494: katsovansa, etteivät kysymyksessä olevan po-      koskemaan kaikkea ehdotuksen mukaan luval-
79495: liisijärjestyksen määräykset miltään osin ol-     liseksi tarkoitettua kiertokauppaa. Kun lakiin
79496: leet lainvastaiset.                               sen eduskuntakäsittelyn aikana oli lisätty
79497:                                                   sen nykyisen 22 § :n säännökset v·arsinaisesta
79498:                                                   kiertokaupasta, näytti jääneen huomaamatta,
79499: In. Valtiopäiväasiakirjoista tekemiäni ha-        että lain 25 § : stä olisi pitänyt samalla pois-
79500:     vaintoja.                                     taa sana "tilapäinen". Vaikka lakia li1kku-
79501:                                                   vasta kaupasta olisi tulkittava niin, että se
79502:   Nähtäväkseni hankkimistani valtiopäivä-         estäisi puheena olevan laatuisen poliisijärjes-
79503: asiakirjoista olen havainnut, että eduskun-       tyksen määräyksen soveltamisen lain 22 §: ssä
79504: nassa ovat silloinen sisäasiainministeri Niilo    tarkoitettuun kiertokauppaa.n, ei puheena ole-
79505: Ryhtä maaliskuun 15 päivälle 1966 päivä-          van mallin mukaisen poliisijärjestyksen 6
79506: tyssä, edustaja S·avelan ynnä muiden teke-        luvun 6 § : n 2 kohta siinäkään tapauksessa
79507: mään, puheena olevaa asiaa koskevaan kysy-        ministeri Ryhdän vastauksen mukaan olisi
79508: mykseen antamassaan vastauksessa, sekä si-        lainvastainen. Sen soveltamisala vain jäisi
79509: säasiainministeri Martti Viitanen joulukuun       tällöin tarkoitettua suppeammaksi.
79510: 16 päivänä 1966 edustaja Mäki-Hakolan niin           Sisäasiainministeri Viitanen on edellä mai-
79511: ikään tätä asiaa koskevaan suulliseen kysy-       nitussa vastauksessaan puolestaan ministeri
79512: mykseen antamassa:an vastauksessa käsitelleet     Ryhdän antamaan vastaukseen viitaten ja
79513: kysymystä kaupungin- ja kauppalanvail.tuus-       osaltaan siihen Y'htyen lisäksi muun ohessa
79514: tojen oikeudesta antaa poliisijärjestyksissä      lausunut, että kun puheena olevilla, poliisi-
79515: kiertokauppias Haapamäen kirjoituksessa tar-      järjestykseen otettavilla määräyksillä pyrit-
79516:                                                                                               49
79517: 
79518: tiin yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kuitenkin noudatettava, mitä niistä sääde-
79519: varmistamiseen sekä ihmisten kotirauhan tur- tään erikseen. Lain 3 §: ssä on lueteltu joukko
79520: vaamiseen, pitäisi kunnallisilla viranomaisilla elinkeinoja, jotka ovat lain sanamuodon mu-
79521: olla mahdollisuus ulottaa tällaiset määräyk- kaan erityisissä laeissa ja asetuksissa annet-
79522: set kohdistumaan niin hyvin varsinaiseen tujen tai vastedes annettavien ehtojen ja
79523: kuin myös tilapäiseen kiertokauppaan. Sille määräysten alaisia. Siltä, joka tahtoo harjoit-
79524: käsitykselle, että varsinainen kiertokauppa taa kauppaa tai muuta samantapaista liikettä
79525: suljettaisiin kunnallisten sääntöjen ulkopuo- avonaisessa puodissa, konttorissa tai senkal-
79526: lelle, oli vaikeata löytää perusteita. Ministeri taisessa myyntipaikassa taikka yksin tai pää-
79527: Viitanen on vastauksessaan vielä huomautta- isäntänä harjoittaa laivanisännyysliikettä,
79528: nut, että poliisijärjestyksen soveltamisesta taikka muissa elinkeinoammateissa työapulai-
79529: tehtyihin kysymyksiin eduskunnassa anne- senaan käyttää muita kuin aviopuolisoaan ta-
79530: tuissa vastauksissa omaksuttu kanta lain tul- · hi suoraan etenevää polvea olevaa vajaval-
79531: kinnasta ei voinut sitoa niitä, jotka joutui- taista jälkeläistään, vaaditaan lain 6 §: n mu-
79532: vat liikkuvasta kaupasta annettua lakia kysy- kaan, että hän nauttii kansalaisluottamusta se-
79533: myksessä olevassa yhteydessä soveltamaan.        kä hallitsee itseään ja omaisuuttaan, minkä
79534:                                                  ohella hänen tulee lain 7 §: n mukaisesti tehdä
79535:                                                  elinkeinonsa harjoittamis~sta säädetty ilmoi-
79536: IV. Elinkeinolainsäädännön luonne.               tus viranomaisille. Nykyisistä liikkuvaan
79537:                                                  kauppaan luettavista kauppamuodoista tässä
79538:     Oikeustieteellisessä kirjallisuudessa on yk- laissa oli alkuaan säännelty vain kulkukaup-
79539:  simielisesti omaksuttu se käsitys, että elin- pa. Lain 15 §: n mukaan voitiin yleisessä kau-
79540: keinolainsäädäntömme perussääntönä on elin- passa luvallisten tavarain kaupaksi kuljetta-
79541: keinovapaus. Ne säännökset, joilla luvallisen miseen talosta taloon maalla antaa lupa Suo-
79542:  elinkeinon harjoittamista on rajoitettu ja men knsalaiselle, joka täytti laissa sää.detyt
79543:  säännelty, ovat si1en luonteeltaan poikkeus- edellytykset. Luvan kulkukaupan harjoitta-
79544:  säännöksiä. Yleisten laintulkintaperiaatteiden miseen antoi lääninhallitus. Kulkukaupasta
79545:  mukaisesti näitä rajoittavia säännöksiä on kaupungeissa ei laissa ollut säännöksiä. Tam-
79546:  niiden poikkeussäännöksen luonteen johdosta mikuun 17 päivänä 1941 lakiin on lisättv
79547:  tUlkittava suppeasti, eikä lakia ~vellettaessa 19 a ja 19 h § :t. Niiden mukaan voitiin sill~,
79548:  siten voida säännellyn elinkeinon harjoittami- joka ilmoituksen nojalla harjoitti elintarvik-
79549:  selle asettaa muita tai ankarampia rajoituk- keiden kaupnaa, myöntää määräajaksi lupa
79550:  sia kuin mitä nimenomaan on säädetty. Elin- maalla myydä elintarvikkeita kulkuneuvosta.
79551:  keinovapaudesta       elinkeinolainsäädäntömme     Heinäkuun 8 päivänä 1961 on annettu laki
79552:  perussääntönä johtuu mielestäni vielä, että liikkuvasta kaupasta. Samalla on kumottu
79553:  lisärajoituksia lailla säännellyn elinkeinon elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne-
79554:  harjoittamiseen on annettavissa vain lailla tussa laissa olleet kulkukauppaa ja elintar-
79555:  taikka sellaisilla alemman asteisilla säännök- vikkeiden myyntiä kulkuneuvosta koskevat
79556:  sillä, joiden osalta laissa on siihen annettu säännökset ja l:sätty lain 3 §: ssä olevaan
79557:  nimenomainen valtuutus.                         luetteloon niistä elinkeinoista, jotka ovat eri-
79558:                                                  tyisissä laeissa ja asetuksissa annettujen tai
79559:                                                  annettavien ehtojen ja määräysten alaisia,
79560:  V. Kiertokauppaa koskeva lainsäädäntö.          kulku-, kiertomyymälä- ja kiertokauppa sekä
79561:                                                  muu liikkuva kauppa.
79562:     Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta syys-      Liikkuvasta kaupasta annetun lain 22 §: n
79563:  kuun 27 päivänä 1919 annetun lain 1 §:n mukaan voidaan kotimaassa valmistettuien
79564:  1 momentin mukaan jokainen Suomen kan- koti-, käsi- ja siihen verrattavan pienteolli-
79565:  salainen on oikeutettu sanotussa laissa sää- suuden tuotteiden, ei kuitenkaan elintarvik-
79566:  detyillä ehdoilla Suomessa harjoittamaan sekä keiden, kaupaksi pitärmseen koko maassa
79567:  kauppa-, tehdas- ja käsityöliikettä että myös- kiertokauppana antaa näiden tuotteiden val-
79568:  kin muuta ansionsaantia tai elatusta tarkoit- mistajalle, valmistajien yhteisölle taikka val-
79569:  tavaa ja hyviin tapoihin so'Veltuvaa liikettä mistajan tahi valmistajien yhteisön hyväk-
79570:  tai elinkeinoa kaupungissa ja maalla. Lain 3 s:vmälle välittäjälle lupa enintään 5 vuo-
79571:  §: ssä mainittuihin elinkeinoihin nähden on deksi. Luvan antaa se lääninhallitus, jonka
79572: 7 12016/68
79573: 50
79574: 
79575: alueella tuotteiden valmistus tapahtuu. Lain        toisaalta ovat antaneet oikeuden ja toisaalta
79576: 23 ja 24 § : n mukaan poliisiviranomainen voi       velvoittaneetkin kunnalliset viranomaiset an-
79577: antaa luvan tilapäisen kiertokaupan harjoit-        tamaan kunnan alueella oikeussäännöksinä
79578: tamiseen toimipiirissään hyvämaineiselle., re-      voimassa olevia, yleisen järjestyksen ja tur-
79579: helliseksi ja kuunolliseksi tunnetulle Suomen       vallisuuden ylläpitämiseksi tarpeellisia mää-
79580: kansalaiselle tai suomalaiselle yhteisölle tiet-    räyksiä, ei ole tarkemmin määritelty niitä
79581: tyä tilaisuutta varten tai muutoin määrä-           asioita tai seikkoja, joista poliisijärjestykseen
79582: ajaksi, enintään 6 kuukaudeksi. Laissa ei ole       saadaan ottaa määräyksiä, enempää kuin po-
79583: erikseen mainittu, millaisten tavaroiden            liisijärjestykseen otettavien määräysten muus-
79584: myyntiin tilapäisenä kiertokauppana voidaan         takaan asiasisällöstä. Harkittaessa kysymystä
79585: lupa antaa. Tilapäisessä kiertokaupassa on          siitä, millaisia määräyksiä poliisijärjestykseen
79586: lain 25 §: n mukaan sen lisäksi, mitä siitä         voidaan lain mukaan sisällyttää, on lähtö-
79587: puheena olevassa laissa on säädetty, nouda-         kohdaksi mielestäni otettava asetuksen sisäl-
79588: tettava siitä kunnallisessa säännössä olevia        töä rajoittava säännös hallitusmuodon 28 §: n
79589: määräyksiä. Lain 22 § : ssä tarkoitetun var-        1 momentissa. Sen mukaan asetukseen ei
79590: sinaisen kiertokaupan osalta laissa ei ole          voida ottaa säännöstä, joka sisältäisi 1.ain
79591: vastaavaa säännöstä.                                muutoksen. Vaikka tämä säännös sananmo-
79592:                                                     tonsa mukaisesti koskeekin ainoastaan ase-
79593:                                                     tusta, on siinä lausuttua periaatetta selvästi
79594: VI. Elinkeinotoimintaa rajoittavien tai sen         sovellettava myös asetusta alemman asteisiiv
79595:     kieltävien määräysten antaminen polii-          normeihin. Siten myöskään poliisijärjestyk-
79596:     sijärjestyksessä.                               seen ei voida ottaa määräystä, j'Olla joltakin
79597:                                                     kohdin muutettaisiin tai kumottaistin laki tai
79598:    Kunnallisilla viranomaisilla on vanhastaan       asetus tahi selitettäisiin niitä taikka tehtäi-
79599: ollut oikeus antaa erinäisillä hallinnon aloilla    siin niistä poikkeus ja joka sen johdosta
79600: kunnallisia järjestys- ynnä muita sääntöjä.         olisi sisällöltään lain- tai asetuksenvastainen.
79601: Elokuun 27 päivänä 1948 annetun kunnallis-           Poliisisäännösten osalta tätä kysymystä käsi-
79602: lain 12 § : n mukaan kunnallisvaltuusto voi         tellessään K. J. Ståhlberg on teoksessaan
79603: hyväksyä kunnallissääntöjä siveelHsyyden,           Suomen hallinto-oikeus, Sisäasiainhallinto,
79604: raittiuden, yleisen järjestyksen ja turvallisuu-    lausunut siitä muun muassa: "Poliisisäännök-
79605: den, terveydenhoidon ja satamaolojen edistä-        set eivä.t saa sisältää mitään lainvastaista.
79606: miseksi kunnassa. Jos tällainen sääntö koskee        Niillä ei sentähden saa kieltää mitään, johon
79607: satamaoloja, se on alistettava sisäasiainminis-      yksityisellä lain säännöksen tai yleisen kan-
79608: teriön sekä muutoin lääninhallituksen vah-           nan mukaan on nimenomainen oikeus, ei
79609: vistettavaksi. Eräiden muiden lainkohtien pe-        esim. rajoittaa laissa turvattua yhdistys-,
79610: rusteella kunnallisilla viranomaisilla on oi-        kokoontumis- ja painova-pautta tahi elinkeino-
79611: keus ja tiettyjen asioiden osalta jopa velvol-       oikeutta. Ei poliisisäännös myöskään saa
79612: lisuuskin antaa edellä mainittujen Hsäksi            mennä sellaiselle alalle, jonka laki on tar-
79613: muitakin kunnallisia sääntöjä (esim. palolain        koittanut täydellisesti järjestää, niin kuin
79614: 5 § ja väestösuojelulain 7 §). Helmikuun 14          yleiset kokoukset, taikka joka laissa on tar-
79615: päivänä 1925 poliisitoimesta Suomessa anne-          koitettu jätettäväksi pakottoman hoidon va-
79616: tun asetuksen 31 § :n mukaan kutakin kau-            raan." (s. 108). Mielestäni onkin pidettävä
79617: punkia varten oli laadittava paikalliset olot        kiistattomana, ettei poliisijärjestykseen, vaik-
79618: huomioon ottaen poliisijärjestys, ja myös            ka sillä saatetaankin, niin kuin Ståhlberg
79619: kauppaloiden valtuustot ovat laatineet kaup-         katsoo, täydentää lainsäädäntöä kieltämällä
79620: palaita varten poliisijärjestykset. Käsityk-         sellaista, mikä ei jo yleisellä lailla ole kiel-
79621: seni mukaan poliisijärjestyksen on katsottava        lettyä, voida sisällyttää määräystä, joka suo-
79622: lähinnä olevan kunnallislain 12 § : ssä mai-         ranaisesti taikka tosiasialliselta merkityksel-
79623: nittu yleistä järjestystä ja turvallisuutta edis-    tään olisi edellä selostetuin tavoin lain taikka
79624: tämään tarkoitettu kunnallissääntö, joskin se        asetuksenkaan vastainen.
79625: toisaalta luonteeltaan on samalla niin kut-             Se seikka, että joidenkin kaupunkien po-
79626: suttu poliisisäännös.                                liisijärjestyksissä on vanhastaan ollut mää-
79627:    Kunnallislain 12 §: ssä ja poliisitoimesta        räyksiä tavaroiden kaupaksi kuljettamisesta
79628: Suomessa annetun asetuksen 31 §: ssä, jotka          kaupungissa tai muusta kulkukauppaan ehkä
79629:                                                                                                  öl
79630: rinnastet'tavast·a toiminnasta, ei mielestäni     osoittaa, että tämä elinkeino oli kaupungin
79631: oikeuta päättelemään, että poliisijärjestyksen    omien viranomaisten tarkemmin säänneltä-
79632: määräyksillä voitaisiin kieltää liikuvasta kau-   vissä. Enempää tässä kuin myöhemminkään
79633: pasta annetussa laissa säännelty, asianmukai-     1800-luvulla annetuissa muissa elinkeinon
79634: sen luvan nojalla t·apahtuva kiertokaupan         harjoittamista koskeneissa asetuksissa taikka
79635: harjoittaminen kaupungin tai kauppalan alu-       vuoden 1919 elinkeinon harjoittamisen oikeu-
79636: eella. Kulkukauppaa järjestävän lainsäädän-       desta annetussa laissa ei ollut määräyksiä
79637: nön kehitys johtaa käsitykseni mwkaan mie-        •kulkukaupasta kaupungissa. Siten ne tava-
79638: luumminkin päinvastaiseen päätelmään.             roiden kaupaksi kuljettamista ja muuta kau-
79639:    Kulkukauppaa koskevia nimenomaisia mää-        pustelua koskeneet määräykset, joita van-
79640: räyksiä on laissa ennen liikkuvasta kaupasta      hastaan on otettu poliisijärjestyksiin, liene-
79641: annetun lain voimaantuloa ollut ainoastaan        vät alkuaan perustuneet edellä mainitun, hel-
79642: maaseudun osalta. Vuoden 1734 lain kauppa-        mikuun 24 päivänä 1868 annetun, seuran-
79643: kaaren 6 luvun 1 § : ssä kulkukauppa oli          neen vuoden alussa voimaan tulleen asetuk-
79644: maalla kokonaan kielletty. 1800..luvulla anne-    sen "vähemmän" kaupan harjoittamista kos-
79645: tuissa elinkeinon harjoittamista koskeneissa      keneisiin säännöksiin, ja ne ovat jatkuvasti
79646: asetuksissa tätä kieltoa oli vähitellen lieven-   merkinneet tämän elinkeinon harjoittamisen
79647: netty, mutta niidenkin säännökset koskivat        oikeuden laajentamista kaupungeissa siitä,
79648: yksinomaan kulkukauppaa maalla, samoin            mitä se lainsäädännön mukaan on ollut. Liik-
79649: kuin vuoden 1919 elinkeinon harjoittamisesta      kuvasta kaupasta annetun lain voimaan tul-
79650: annetun lain säännöksetkin. Kulkukaupasta         tua tämän lain 5 §: n säännökset taas anta-
79651: kaupungeissa sen sijaan ei ennen liikkuvasta      vat kunnallisille viranomaisille oikeuden sal-
79652: kaupasta annettua lakia näytä olleen laissa       lia kullmlmupan harjoittaminen kaupungeissa
79653: nimenomaisia säännöksiä. Vuoden 1734 lain         ja kauppaloissa, joissa se ilman kunnallisissa
79654: kauppakaaren säännöksillä kaupankäynti            järjestyssäännöissä siitä olevaa määräystä ei
79655:  elinkeinona oli keskitetty miltei yksinomaan     ole sallittua. Siten on mielestäni katsottava
79656: kaupunkeihin ja tarkoin säännelty. Tukku-         kulkukauppaa koskevan lainsäädännön kehi-
79657: ja rihkamakauppaa koskeneen kauppakaaren          tyksen osoittavan, että kaupungit ovat polii-
79658: 4 luvun alkuperäisten säännösten mukaan           sijärjestyksiin otetuilla määräyksillä vanhas-
79659: kukaan muu kuin porvari ei saanut kaupun-         taan pyrkineet laajentamaan kulkukauppaan
79660:  gissa pitää avointa puotia tai myydä tavaroita   rinnastettavaa tavaroiden kaupaksi kuljetta-
79661:  vähittäin. Ottaen huomioon porvarien erioi-      misen oikeutta kaupungeissa ja kauppaloisaa
79662:  keudet ja kaupankäynnin tiukan säännöste-        siitä, mitä se lain mukaan olisi ollut, ei-
79663:  lyn ei kulkukauppaa koskevien säännösten         vätkä ne suinkaan ole supistaneet tai rajoit-
79664:  puuttumista kaupunkien osalta käsitykseni        taneet oikeutta tämän elinkeinon harjoitta-
79665:  mukaan voi tulk1ta muutoin kuin, että se oli     miseen kaupungissa.
79666:  kaupungissa kokonaan kielletty. Elinkeinon          Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne-
79667:  harjoittamisen oikeuden laajentamista mo-        tun lain 23 § :n 1 momentin mukaan on kau-
79668:  nessa suhteessa merkitsi muun muassa helmi-      panteossa toreilla, kaduilla ja teillä sekä sa.ta-
79669:  kuun 24 päivänä 1868 annettu keisarillinen       missa ja muilla yleisillä paikoilla noudatet-
79670:  asetus kaupasta ja elinkeinoista Suomen Suu-     tava asianmukaisesti vahvistettuja järjestys-
79671:  riruhtinaanmaassa. Niinpä sen 5 § : ssä myön-    sääntöjä. Tämän lainkohdan nojalla, ja otta-
79672:  nettiin jokaiselle kaupungissa hengille kir-     malla huomioon kunnallisilla viranomaisilla
79673:  joitetulle hyvämaineiselle ihmiselle oikeus      kunnallislain 12 § : n ja eräiden muiden lain-
79674:  siellä yksinänsä taikka vaimonsa ja alaikäis-    kohtien mukaan olevan oikeuden antaa kun-
79675:  ten lastensa avulla elatuksekseen ''harjoittaa   nallissääntöjä muun muassa yleisen järjestyk-
79676:  kaupustuslEkettä tahi halvempien vaatteiden      sen ja turvallisuuden, terveydenhoidon, lii-
79677:  ja jalkineiden, pidettyjen vaatebppalten ja      kenteen ynnä muiden yleisten etujen tur-
79678:  kaikenlaisen pienemmän kalun kauppaa", ku-       vaamiseksi, katson myös kunnallisilla viran-
79679:  ten sanonta kuului, olematta velvollinen hank-   omaisilla olevan oikeuden kunnallissääntöihin
79680:  kimaan itselleen porvarinoikeuksia kaupun-       otettavilla määräyksillä rajoittaa laillista ja
79681:  gissa. Luvan tällaisen "vähemmän" kaupan         luvallista elinkeinon harjoittamista yleisillä
79682:  harjoittamiseen antoi asetuksen 16 § :n mu-      paikoilla siinä määrin kuin edellä tarkoitetut
79683:  kaan maistraatti tai järjestysoikeus, mikä       julkiset edut sitä vaativ·at. Puheena oleva
79684: 62
79685: 
79686: lainkohta ei kuitenkaan anna kunnallisille          kauppaa koskevia säännöksiä laadittaessa ol-
79687: viranomaisille lakiin perustuvaa oikeutta ko--      leen tarkoituksena, ettei kunnallisille viran-
79688: konaan kieltää tai estää laillisen elinkeinon       omaisille ollut annettava oikeutta kunnallisilla
79689: harjoittamista kaupungissa, kauppalassa taik-       säännöillä sitä kieltää tai olennaisesti rajoit-
79690: ka sen osassa, ei!kä edes tuntuvammin rajoit-       taa.
79691: taa sitä yksityisellä paikalla. Joskin lienee          Kiertokauppaa luonnehtiessaan eduskunnan
79692: katsottava, että kunnallisilla säännöillä voi-      talousvaliokunta on edellä mainitussa mietin-
79693: daan siis rajoittaa laillisen elinkeinon har-       nössään lausunut, ettei se yksinomaan tapah-
79694: joittamista myös yksityisillä paikoilla siinä       tunut talosta taloon kulkien. Mielestäni tämä
79695: määrin kuin se edellä tarkoitettujen julkis-        valiokunnan lausuma osoittaa valiokunnan
79696: ten etujen suojaamiseksi on välttämätöntä,          tarkoittaneen kiertokaupalla sellaista kauppa-
79697: eivät asetettavat rajoitukset kuitenkaan saata      muotoa, jossa tavaroita tarjotaan pääasiassa
79698: sanottavasti ylittää sitä, mitä laissa säännel-     talosta taloon ja asunnosta asuntoon pyrkien.
79699: lyn elinkeinon osalta siinä suhteessa on laissa
79700: säädetty. Myös oikeuskäytännössä hyväksytyn
79701: käsityksen mukaan kunnallisella säännöllä ei        VII. Päätöslauselma..
79702: voida rajoittaa laillisen elinkeinon harjoitta-
79703: mista yksityisillä paikoilla juuri laajemmalti         Kiertokauppiaan M. H: n kirjoituksessa tar-
79704: kuin mitä sitä on lain säännöksillä rajoitettu      koitetun ja käsiteltäväkseni saattaman asian
79705:  (esim. KHO 1952 1 4). Yksityisten paikkojen        olen havainnut koskevan hänen etuaan ja
79706: osalta tietenkin on paikan haltijalla, niin         oikeuttaan. Edelleen olen havainnut, että M.
79707: yksityisellä henkilöllä kuin asunto- tai kiin-      H: lle aiheutuisi kohtuuttomia ja osin tosi-
79708: teistöosakeyhtiölläkin oikeus kieltää toista        asiassa ylivoimaisiksi muodostuvia vaikeuksia
79709: harjoittamasta siinä elinkeinoa.                    saada a:ikaan hänen käytettävissään yksityi-
79710:    Hallituksen esityksessä eduskunnalle lai!ksi     senä kansalaisena olevien varsinaisten ja yli-
79711: liikkuvasta kaupasta (HE N:o 65/1960 Vp.)           määräisten oikeuskeinojen avulla hänen ja
79712: oli kiertokauppa ehdotettu järjestettäväksi ai-     hänen kanssaan samassa asemassa olevien
79713: noastaan tilapäisluontoiseksi elinkeinoksi. La-     kansalaisten oikeuksien lainmukaiseksi turvaa~
79714: kiehdotusta eduskunnassa käsiteltäessä siihen       miseksi välttämättömäksi ehkä osoittautuva
79715: oli eduskunnan talousvaliokunnan ehdotukses-        oikaisu eri puolilla maata yhdenmukaisina hy-
79716: ta lisätty varsinaista kiertokauppaa koskevat       väksyttävinä tai vahvistettavina oleviin tahi
79717: säännökset, jotka sisältyvät lain 22 §: ään.        jo voimaan saatettuihin poliisijärjestyksiin.
79718: Talousvaliokunnan asiassa antamasta mietin-         Tämän vuoksi ja kun, mikäli M. H: n kirjoi-
79719: nöstä (N: o 4/1961 Vp.) käy mielestäni riit-        tuksessa esitetty käsitys ja siinä tehty väite
79720: tävän selvästi ilmi, että puheena olevan lain       on katsottav·a lakiin perustuvaksi ja sen mu-
79721: 22 §: ssä säännelty varsinainen kiertokauppa        kaiseksi, myös julkinen etu edellyttää toi-
79722: on tarkoitettu sellaiseksi jatkuvaksi elinkei-      menpiteitä asiassa, olen tämän asian tutki-
79723: noksi, jota siihen luvan saaneelia on oikeus        nut ja päätynyt siinä seuraavaan:
79724: harjoittaa nimenomaan kaikkialla ma:assa.              Joensuun kaupunginhallitus on elokuun 26
79725: Kun jatkuvan kiertokaupan osalta, päinvas-          päivänä 1966 hyväksynyt ja Pohjois-Karjalan
79726: toin kuin tilapäisestä kiertokaupasta, ei laissa    lääninhallitus seuranneen marraskuun 15 päi-
79727: ole säännöstä, jossa kunnallisille viranomai-       vänä vahvistanut Joensuun kaupungin po-
79728: sille olisi myönnetty oikeus kieltää tai ra-        liisijärjestyksen, joka on tullut voimaan jou-
79729: joittaa sen harjoittamista kaupungin tai kaup-      lukuun 1 päivänä 1966. Tämän poliisijärjes"
79730: palan alueella, eikä myöskään mikään seikka         tyksen 6 luvun 6 §: n 2 kohdan mukaan Joen-
79731: oikeuta päättelemään, että tällainen säännös        suun kaupungissa on muun muassa arpojen
79732: olisi jostakin satunnaisesta syystä jäänyt la-      myyminen ja muu kaupustelu, palvelusten
79733: kiin ottamatta, ja koSika ·lain 22 ~: ssä tarkoi-   tarjoaminen, tuotteiden esittely, tilausten ja
79734: tettua jatkuvaa kiertokauppaa ei talousvalio-       nimien kerääminen sekä aatteellinen ja us-
79735: kunnan nimenomaan lausuman käsityksen               konnollinen toiminta asunnosta asuntoon pyr-
79736: mukaan voitu jättää asetuksella järjestettä-        kien kielletty, lukuun ottamatta merkkien
79737: väksi, vaan oli sanottua kauppamuotoa kos-          myyntiä ja muuta rahan keräämistä, jos sen
79738: kevat säännökset otettava lakiin, katson pu-        toimeenpanee yhteisö viranomaisen antamalla
79739: heena olevia, jatkuvaa eli varsinaista kierto-      luvalla. Tämän määräyksen mUikaisesti Joen-
79740:                                                                                                53
79741: 
79742: suun kaupungissa on kielletty muun muassa          sellaista asetuksessa, eikä siis myöskään sitä
79743: asunnosta asuntoon pyrkien tapahtuva, liik-        alemman asteisessa säädöksessä olevaa sään-
79744: kuvasta kaupasta annetun lain 22 §: ssä sään-      nöstä, joka on ritiriidassa perustuslain taikka
79745: nelty kiertokauppa. Kun kiertokaupan har-          muun lain kanssa. Tämän johdosta katson,
79746: joittamiseen asianmukaisen luvan saaneelia         etteivät viranomaiset saa soveltaa edellä mai-
79747: elinkeinon harjoittajalla on sanotun lainkoh-      nittua, Joensuun kaupungin poliisijärjestyk-
79748: dan mukaan oikeus harjoittaa tätä elinkeino-       seen otettua, liiikkuvasta kaupasta annetun
79749: aan koko maassa, ja kun kuunailisille viran~       lain 22 § : n säännösten kanssa ristiriidassa
79750: omaisille ei ole myönnetty oikeutta kunnalli-      olevaa määräystä.
79751: silla säännöillä kieltää tai estää tällaisen lu-      Edellä lausutun käsitykseni olen katsonut
79752: van nojalla tapahtuvaa elinkeinon harjoitta-       tarpeelliseksi saattaa Pohjois-Karjalan läänin-
79753: mista kunnan alueella, katson edellä maini-        hallituksen, Joensuun kaupunginhallituksen
79754: tun Joensuun kaupungin poliisijärjestyksen         ja Joensuun kaupungin maistraatin tietoon
79755: määrävksen tältä osin olevan lainvastaisen.        lähettämällä niille jäljennöksen tästä päätök-
79756: Sen ~oksi, ja ottamalla huomioon säännös           sestäni. Koska puheena olevan määräyksen si-
79757: hallitusmuodon 28 §: n 1 momentissa ja siitä       sältäviä poliisijärjestyksiä tietämäni mukaan
79758: ilmenevä oi!keusohje, Pohjois-Karjalan läänin-     on laadittu tai suunniteltu laadittavaksi usei-
79759: hallituksen olisi mielestäni tullut jättää pu-     ta toisiakin kaupunkeja ja kauppalaita var-
79760: heena oleva poliisijärjestys vahvistamatta.        ten, olen lähettänyt jäljennöksen tästä pää-
79761: Hallitusmuodon 92 §: n 2 momentin mukaan           töksestäni kaikille toisillekin lääninhallituk-
79762: tuomari ja muu virkamies ei saa sovelluttaa        sille tiedoksi.
79763: 
79764: 
79765: 
79766: 2. Kunnan tielautakunnalle annettu huomautus, kun se oli ratkaissut yksityistien tie-
79767: maksusta tehdyn perustevalituksen ilmoittamatta kokouksestaan tiekunnalle ja varaamatta
79768: sille tilaisuutta tulla asiassa kuulluksi. Lisäksi tielautakunnan puheenjohtaja on ollut
79769: kysymyksessä olleen tien osakkaana esteellinen, mutta siitä huolimatta osallistunut asian
79770:         käsittelyyn ja ratkaisemiseen, minkä johdosta hänelle on siitä huomautettu.
79771:   Päätös N :o 736/3. 4.1967., DN :o 710/65.        vänä, oli eräin muutoksin hyväksytty. Myö-
79772:                                                    hemmin oli eräs tieosakkaista, pienviljelijä
79773:    Sii!kaisten kunnassa olevan Haaviston yk-       T. K., joka asianmukaisesti tiedoksi annetusta
79774: sityistien hoitokunnan sihteeri M. H. on mi-       kokouskutsusta huolimatta oli jäänyt tiekun-
79775: nulle lähettämissään kirjoituksissa esiintuo-      nan kokoukseen saapumatta, valittanut tieyk-
79776: nut, että sanotun kunnan tielautakunta oli         sikköjen jakoa koskevasta tiekunnan päätök-
79777: heinäkuun 28 päivänä 1955 pitämässään toi-         sestä Siikaisten kunnan tielautakunnalle. Va-
79778: mituksessa määrännyt silloiselle Haaviston         lituksen johdosta antamanaan päätöksellä tie-
79779: tilustielle osakkaat ja heille tieyksiköt. Tie-    lautakunta oli M. H: n saaman tiedon mu-
79780: osakkaiden hakemuksesta tielautakunta oli          kaan kumonnut tiekunnan päätöksellä teh-
79781: elokuun 8 päivänä 1964 pitämässään toimi-          dyn yksikköjaon muutoksen. Tielautakunnan
79782: tuksessa yksityisistä teistä kesäkuun 15 päi-      menettely asiassa oli kuitenlk:in monissa koh-
79783: vänä 1962 annetun lain mukaisesti perusta-         din ollut lainvastainen. Vaikka T. K. ei ol-
79784: nut tien vastaista hoitoa varten tiekunnan ja      lut liittänyt valitukseen kysymyksessä ollutta
79785: määrännyt sille toimielimet. Kun entinen tie-      tiekunnan päätöstä tielautakunta oli käsitel-
79786: yksikköjen jako oli toimitettu lähes 10 vuotta     lyt asian vaatimatta häntä täydentämään va-
79787: aikaisemmin, perustettu tien hoitokunta oli        litusasiakirjojaan. Tielautakunnan kokouk-
79788: laatinut ehdotuksen yksikköjaon muuttami-          sesta, jossa T. K: n valitus oli käsitelty ja
79789: seksi. Marraskuun 15 päivänä 1964 pidetyssä,       ratkaistu, ei ollut ilmoitettu asianosaisille,
79790: säädetyllä tavalla kuulutetussa ja tieosak-        niin kuin siitä yksityisistä teistä annetussa
79791: kaille ilmoitetussa tiekunnan kokouksessa eh-      laissa sekä maanmittaushallituksen joulukuun
79792: dotus, sen oltua sitä ennen tieosakkaille lä-      30 päivänä 1963 antamissa ohjeissa numero 2
79793: hetetyn ilmoituksen mukaisesti 14 vuorokau-        menettelystä yksityisistä teistä annetun lain
79794: den ajan hoi.tokunnan sihteerin luona nähtä-       ja asetuksen perusteella suoritettavissa tie"
79795: lautakunnan toimituksissa on määrätty. Pää-      kaisten kunnan tielautakunnan puheenjohta-
79796: töksen tekemisen jälkeenkään tiel1mtalkunta      jana toiminut Reino Nummi oli Haaviston
79797: ei ollut ilmoittanut asiasta Haaviston yksi-     yksityistien osakas, minkä johdosta hän es-
79798: tyistien tiekunnalle, joten tiekunnan puolesta   teellisenä ei olisi saanut osallistua asian !kä-
79799: ei ollut voitu hakea muutosta päätökseen.        sittelyyn. Tielautakunnan asiassa tekemä pää-
79800: Tiedusteluista huolimatta tielautakunnan ta-     tös oli hoitokunnan käsityksen mukaan myös
79801: holta ei ollut annettu asiasta tietoja enempää   asiallisesti väärä, sillä T. K: n omistamille
79802: tiekunnalle kuin sen jäsenillekään. Koska tie-   tiluksille oli jo vuonna 1955 määrätty tieyk-
79803: lautakunnan päätös oli lainvastainen, M. H.      siköt ja näille tiluksille kuljettaessa oli jat-
79804: on pyytänyt toimenpidettä sen purkamiseksi       kuvasti käytetty Haaviston yksityistietä. Tie-
79805: ja asian saattamiseksi uudelleen lautakunnan     kunnan puolesta hoitokunta on yhtynyt M.
79806: käsiteltäväksi.                                  H: n pyyntöön, ·että tielautakunnan päätös
79807:    Kirjoituksen johdosta olen hankkinut lau-     purettaisiin ja asia palautettaisiin lautakun-
79808: sunnon Siikaisten kunnan tielautakunnalt·a,      nan käsiteltäväksi.
79809: Merikarvian piirin nimismieheltä ja maan-           Maanmittaushalli:tus on asiasta antamassaan
79810: mittaushallitukselta, minkä ohessa myös Haa-     lausunnossa muun ohessa esittänyt, että mi-
79811: viston yksityistien hoitokunta on antanut        käli M. H:n ilmoitukset pitivät paikkansa oli
79812: oman lausuntonsa. Tielautakunta on liittä-       Haaviston tiekunnan tieyksikköjen muutta-
79813: nyt lausuntoonsa otteen T. K:n asiaa käsitel-    minen toimitettu yksityisistä teistä annetun
79814: täessä laaditusta pöytäkirjastaan ja Haavis-     lain säännösten mukaisesti. Jos T. K:n ja
79815: ton yksityistien hoitokunta otteen tielauta-     hänen vaimonsa omistamille tiluksille oli jo
79816: kunnan elokuun 8 päivänä 1964 puheena ole-       aikaisemman lain voimassa ollessa vahvistettu
79817: vaa tietä koskeneesta toimituksesta laaditusta   tieyksiköt, ei yksityisistä teistä annetun lain
79818: pöytäkirjasta.                                   voimaantulo lain 107 §: n 2 momentin mu-
79819:    Siikaisten kunnan tielautakunta on anta-      kaan aiheuttanut muutosta sitä ennen synty-
79820: massaan lausunnossa esittänyt, että se oli       neeseen, tietä koskevaan oikeuden tai velvol-
79821: käsitellyt T. K:n valituksen ulosmittauksen      lisuuden käsittävään oikeussuhteeseen. Tie-
79822: yhteydessä tehtynä perustevalituksena. Kun       lautakunta ei valitusta käsitellessään ilmei-
79823: tieyksikköihin perustunutta maksun määrää-       sesti ollut kokoonpanoltaan ollut laillinen,
79824: mistä ei tielautakunnan mielestä ollut pi-       koska sen puheenjohtajana toiminut Reino
79825: dettävä luotettavana j-a kun samalla oli to-     Nummi oli Haaviston yksityistien osakas ja
79826: dettu, ettei T. K:lle olisi kuulunut määrätä     siitä syystä esteellinen osallistumaan valituk-
79827: tieyksikköjä lainkaan, koska hän ei ollut        sen käsittelyyn. Tielautakunnan kokouksesta
79828: Haaviston yksityistien osakas, tielautakunta     olisi maanmittaushallituksen mielestä, otta-
79829: oli päättänyt poistaa häneltä ulosottotoimin     malla huomioon yksityisistä teistä annetun
79830: perittävänä olleen tiemaksun. Tielautakun-       lain 52 § :n 1 momentin 12 kohdan ja 54 § :n
79831: nan käsityksen mukaan kantelun tekijällä         säännökset, ollut ilmoitettava siten kuin sa-
79832: oli ollut mahdollisuus hakea maanjako-oikeu-     notun lain 43 ja 45 § : ssä on säädetty ja
79833: delta muutosta tielautakunnan päätökseen,        niin kuin ma.anmittaushallituksen joululkuun
79834: mutta sitä hän ei ollut tehnyt.                  30 päivänä 1963 antamissa, M. H: n kirjoi-
79835:    Merikarvian piirin nimismies on antamas-      tuksessa tarlroitetuissa ohjeissa numero 2 oli
79836: saan lausunnossa ilmoittanut, että hän oli       edellytetty. Näiden ohjeiden mukaan tielau-
79837: Haaviston yksityistien hoitokunnan pyyn-         takunnan pöytäkirjaan oli muun muassa mer-
79838: nöstä ulosmitannut T. K: lta mainitun tien       kittävä, miten toimituksesta oli asianosaisille
79839: tiemaksuja 7 markkaa 84 penniä. Ulosmitta-       tiedotettu, mutta Siikaisten kunnan tielauta-
79840: uksen jälkeen T. K. oli yksityisistä teistä      kunnan pöytäkirjan otteessa ei siitä ollut
79841: annetun lain 88 § :n mukaisesti tehnyt mak-      merkintää. MaanmittaushJlituksen käsityksen
79842: susta sen laittoman maksuunpanon perusteel-      mukaan vaatimus tieosakasten kokouksessa
79843: la valituksen Siikaisten kunnan tielautakun-     määrättyjen tieyksikköjen poistamisesta lie-
79844: nalle.                                           nee luonteeltaan sellainen, että se voidaan
79845:    Haaviston yksityistien hoitokunta on          tutkia perustevalituksena.
79846: omassa lausunnossaan yhtynyt M. H: n kir-           Tämän asian olen tutkinut ja katson siinä
79847: joituksessa esitettyyn ja lisäksi huomautta-     käyneen selville, että Haaviston yksityistien
79848: nut, että T. K:n valitusta käsiteltäessä Sii-    tiekunta on marraskuun 15 päivänä 1964
79849:                                                                                                 55
79850: 
79851: tekemällään, lainvoiman saaneelia päätöksellä      seen j-a ratkaistessaan T. K:n valituksen
79852: vahvistanut osakkailleen uudet tieyksiköt.         varaamatta jutussa asianosaisena olevalle
79853: Tien osakkaaksi merkityn T. K:n jätettyä           Haaviston yksityistien tiekunnalle tilaisuutta
79854: -w1hvistettuun tieyksikköjakoon perustuvan         tulla valituksen johdosta kuulluksi, ja että
79855: tiemaksun aikanaan suorittamatta tien hoito-          2) Reino Nummi on edellä mainitun tie-
79856: kunta on pyytänyt Merikarvian piirin nimis-        lautakunnan puheenjohtajana menetellyt li-
79857: miestä ulosottomiehenä perimään maksun hä-         säksi virheellisesti siinä, että hän on osallis-
79858: neltä ulosottotoimin. Nimismiehen toimitet-        tunut T. K:n valituksen käsittelemiseen ja
79859: tua ulosmittauksen T. K. on yksityisistä teistä    ratkaisemiseen tielautakunnassa, vaikka hän
79860: kesäkuun 15 päivänä 1962 annetun lain 88           elokuun 27 päivänä 1948 annetun kunnallis-
79861: §: n mukaan Siikaisten tielautakunnalle teke-      lain 24 §: n 1 momentin ja oikeudenkäymis-
79862: mässään valituksessa tiemaksun laittoman           kaaren 13 luvun 1 § : n säännösten mukaan
79863: maksuunpanon perusteella vaatinut perittä-         on Haaviston yksityistien osakkaana ollut
79864: vänä olleen mmksun poistamista. Tielauta-          esteellinen osallistumaan tiekuntaa !koskevan
79865: kunta on kesäkuun 21 päivänä 1965 pitämäs-         asian käsittelyyn.
79866: sään kokouksessa, Haaviston yksityistien osak-        Kun julkinen etu ei kuitenkaan vaadi toi-
79867: kaan Reino Nummen toimiessa lautakunnan            menpidettäni tielautakunnan päätöksen pur-
79868: puheenjohtajana sekä H. Kalliomäen, K. Vi-         kamiseksi, ja koska siihen nähden, mitä asi-
79869: havaisen ja V. Ylisen ollessa sen jäseninä,        assa on käynyt selville, en ole katsonut tar-
79870: ottanut T. K:n valituksen käsiteltäväkseen         peelliseksi määrätä tielautalkunnan puheen-
79871: ja päätettäväJkseen ilman, että valituksesta       johtajaa Reino Nummea ja lautakunnan jä-
79872: ja sen esille tulosta lautakunnan kokouksessa      seniä tuomioistuimessa syytettäväksi virheel-
79873: olisi säädetyin tavoin ilmoitettu jutussa asi-     lisestä menettelystään, ei asia ole puoleltani
79874: anosaisena olevalle Haaviston yksityistien tie-    antanut aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin,
79875: kunnalle ja siis varaamatta tiekunnalle tilai-     että lähetän jäljennöksen tästä päätöksestäni
79876: suutta tulla jutussa ennen sen ratkaisemista       Nummelle j'a Siikaisten kunnan tielautakun-
79877: kuulluksi.                                         nalle tiedoksi ja huomautukseksi siitä, missä
79878:    Tämän johd'OSta katson, että                    kohdin olen katsonut näiden menetelleen asi-
79879:    1) Siikaisten kunnan tielautakunta on me-       assa virheellisesti.
79880: netellyt virheellisesti ottaessaan käsiteltäväk-
79881: 
79882: 
79883: 
79884: 
79885:    8. Maankäyttötoimikunnan jäsenelle huomautettu hänen virka-asemaansa. nähden
79886:                       sopimattomana pidetystä kä.ytöksestään.
79887:   Tampereen maankäyttötoimikunnan jäsen,           Aholaita annoin asiassa päätöksen, jossa lau-
79888: agronomi Eino Ahola oli helmikuun 23 päi-          suin katsovani, että Aholan kerrottua käy-
79889: vänä 1967 pidetyssä toimikunnan kokouk-            töstä oli pidettävä hänen virtka-asemaansa
79890: sessa, toimikunnan jäsenen L. M: n esitettyä       nähden soveltumattomana. Kun kysymyksessä
79891: Aholan käsityksen mukaan aiheetonta ja             oleva tapaus oli sattunut toimikunnan keskei-
79892: loukkaavaa arvostelua toimikunnan ja myös          sessä neuvottelussa, jossa ei ollut läsnä ulko-
79893: Aholan aikaisemmista virkatoimista, siitä kii-     puolisia, en kuitenkaan katsonut tarpeelliseksi
79894: vastuneena kovaäänisesti kironnut ja puoles-       ryhtyä asiassa muihin toimenpiteisiin kuin,
79895: taan arvostellut erään poliittisen suunnan         että lähettämällä jäljennöksen päätöksestäni
79896: kannattajia. L. M: n saatettua asian tietooni      Aholalle saatoin käsitykseni asiasta hänen
79897: ja hankittuani lausunnon mainitulta maan-          tietoonsa huomautuksena vastaisen varalta.
79898: käyttötoimikunnalta sekä selityksen agronomi        (Päätös N:o 862/13.4.1967, DN:o 263/67).
79899: 56
79900: 
79901: 4. Tietoimitusta pitämään määrätylle maanmittausinsinöörille annettu huomautus sen
79902: johdosta, että hän oli laiminlyönyt velvollisuutensa viivytyksittä suorittaa tietoimitukseen
79903: kuuluvat tehtävät ja saattaa toimitus loppuun. Samassa asiassa huomautettu myös tie- ja
79904: vesirakennuslaitoksen piirikanttorille ja siinä palvelevalle rakennusmestarille tietoimituk-
79905:    sessa esitettyjen korvausvaatimusten johdosta annettavan tienpitäjän vastineen
79906:                               kohtuuttomasta viivästymisestä.
79907: 
79908:     Eräät Pusulan kunnasta olevat maanvilje-         omistajille maksettavista korvauksista sovittu
79909: lijät lausuivat minulle lähettämässään kirjoi-       vai tulisivatklo ne määrättäviksi pakkolunas-
79910:  tuksessa, että vaikka Helsingin ja Porin vä-        tustoimin ja kunnan ilmoitettua, että ainakin
79911:  linen valtatie, jonka rakentaminen Sitarlan-        eräiden tilojen osalta oli tarpeen ryhtyä pak-
79912:  Hvönölän tieosuudella mainitun kunnan alu-          kolunastusmenettelyyn, tie- ja vesirakennusc
79913:  eeila oli aloitettu vuonna 1952, oli tältä osin     hallitus oli Uudenmaan lääninhallitukselle
79914:  valmistunut käyttökuntoon jo vuonna 1958,           tammikuun 4 päivänä 1961 lähettämässään
79915:  ei tietä varten otetusta maasta sen omistajille     kirjeessä esittänyt, että kysymyksessä olevalla
79916:  maksettavia korvauksia ollut määrätty eikä          tieosuudella määrättäisiin pidettäväksi tie-
79917:  maksettu. Joitakin katselmus- ja arvioimis-         toimitukset sekä itse tien että sen liittymien
79918: toimituksia tiealueella oli tosin pidetty, mutta     ja risteysten osalta. Tammikuun 14 päivänä
79919: toimitus oli edelleen loppuunsaattamatta. Sen        1961 annettujen toimitusmääräysten perus-
79920:  johdosta he katsoivat, että viranomaiset eivät      teella oli tietoimitusten alkukokoukset pidetty
79921: olleet käsitelleet ~siaa riittävän tehokkaasti       seuranneen lokakuun 6 päivänä ja kenttätyöt
79922:  ja joutuisasti sekä pyysivät toimenpidettäni        tehty pääasiallisesti saman lokakuun 9 päi-
79923: siinä.                                               vän ja sitä seuranneen joulukuun 12 päivän
79924:     Kirjoituksen johdosta hankkimistani sel-         välisenä aikana. Lisäksi oli valmistelevia töitä
79925: vityksistä kävi ilmi, että tiesuunnitelma ky-        tehty keväällä 1962.
79926: symyksessä olevan valtatien osalta oli vah-             Maanmittausinsinööri Clas I_Jöfstedt oli
79927: vistettu huhtikuun 21 päivänä 1939 ja saman          ryhtynyt hoitamaan Helsingin maanmittaus-
79928: valtatien parantamissuunnitelma risteysten :ia       piiriä syyskuun 1 päivänä 1962 ja saanut
79929: liittymien osalta maaliskuun 19 päivänä 1959.        silloin tehtäväkseen toimitusinsinöörinä saat-
79930:  Tien rakentaminen oli aloitettu joulukuussa         taa edellä tarkoitetut toimitukset loppuun.
79931: 1952 työllisyystyönä ja rakennustyöt oli jou-        Hänen toimestaan oli kartan ja tilusselitel-
79932: duttu useita kertoja keskeyttämään. Kun ra-          män laatimiseen liittyneitä töitä tehty lOika-
79933: kennustyö oli edistynyt niin pitkälle, että          joulukuussa 1962, helmi-toukokuussa 1963
79934: tien alue oli voitu määritellä, se oli moostossa     sekä tammi-toukokuussa 1964. Kartan ja
79935: mitattu ja mittausten perusteella oli viran-         selitelmän valmistuttua oli niin kutsuttu
79936: omaisten toimesta laadittu kartta, joka oli          näytöskokous pidetty kesäkuun 9 päivänä
79937: päivätty helmikuun 28 päivälle 1959. Samalla         1964, jolloin asiallisille oli annettu määrä-
79938: oli laadittu luettelo niistä tiloista, joista jou-   aika korvausvaatimusten esittämistä varten.
79939: duttaisiin ottamaan maata tiealueek:si. Luet-        Korvausvaatimukset oli tutJkittu elokuun 11
79940: ·teloon oli merkitty kustakin tilasta pakkolu-       ja 18 päivien välisenä aikana 1964 pidetyssä
79941: nastettavat alueet ja niiden pinta-alat.             arvioimiskatselmuksessa. Tässä toimituksessa
79942:                                                      oli tie- ja vesirakennushallituksen edustajalle
79943:    Kun kysymyksessä olevan tien rakentami-           annettu tienpitäjän vastineen antamista var-
79944: seen oli ryhdytty ennen toukokuun 21 päi-            ten määräaika helmikuun 1 päivään 1965~
79945: vänä 1954 yleisistä teistä annetun lain voi-         Vastineen laatiminen oli ollut tie- ja vesira-
79946: maantuloa, oli tiealueeseen tarvittavasta            kennushallinnon Uudenmaan piirikonttorissa
79947: maasta maksettavista korvauksista viimekä-           palvelleen toimistorakennusmestari Pekka
79948: dessä vastuussa se ·kunta, jonka alueella maa        Roiton tehtävänä, mutta hän oli lähettänyt
79949: sijaitsi, eli nyt kysymyksessä olevien maiden        vastineen vasta joululkuun 31 päivänä 1965,
79950: osalta Pusulan kunta. Liittymiä ja risteyk-          eli sen jälkeen kun olin ryhtynyt puheena
79951: siä varten tarvittavasta maasta maksettavista        olevan kantelukirjoituksen johdosta hankki-
79952: korvauksista taas vastasi valtio tienpitäjänä.       maan selvityksiä asiaan. Vastineen saatuaan
79953: Tie- ja vesirakennushallituksen tiedusteltua         Löfstedt, joka ennen sen antamista ei ollut
79954: muun muassa Pusulan kunnalta, oliko maan-            katsonut voiv·ansa jatkaa toimitusta, oli ryh-
79955:                                                                                                57
79956: 
79957: tynyt jatkamaan toimitukseen kuuluneita            kautumista, joka oli ollut omiaan osaltaan ai-
79958: tehtäviä.                                          heuttamaan korvausasioiden käsittelyssä vii-
79959:    Asiassa antamassaan lausunnossa maanmit-        västymisiä.
79960: tausinsinööri Löfstedt on muun ohessa esittä-         Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen,
79961: nyt, että toimitus oli viivästynyt osaksi tien-    jossa katsoin käyneen selville, että maanmit-
79962: pitäjän vastineen viipymisen johdosta ja osit-     tausinsinööri Löfstedt ei ollut virkavelvolli-
79963: tain myös siksi, että toimitukseen kuuluneet       suutensa mukaisesti viivytyksettä suorittanut
79964: tehtävät olivat olleet suuritöisiä ja niihin oli   kantelukirjoituksen lähettäjille maksettavien
79965: jouduttu käyttämään runsaasti aikaa.               korvausten määräämiseksi tarpeellisia, edellä
79966:     Toimistorakennusmestari Roitto on osa1taan     tarkoitettuihin tietoimituksiin kuuluvia teh-
79967: antamassaan selityksessä ilmoittanut hvaditta-     täviä eikä saattanut toimituksia loppuun,
79968: vanaan olleen tienpitäjän vastineen valmis-        minkä johdosta maanomistajille lain mukaan
79969: tumisen viivästyneen siitä syystä, että hänellä    maksettavien korvausten määrääminen ja
79970: oli ollut muita tehtäviä runsaasti, mistä hän      suorittaminen oli kohtuuttomasti viivästynyt.
79971: oli kaksikin kertaa ilmoittanut esimiehilleen.     Lisäksi katsoin, että tie- ja vesirakennuslai-
79972:     Tie- ja vesir,akennuslaitoksen Uudenmaan       toksen Uudenmaan piirin piirikonttorin ta-
79973: piirin piirikonttori on antamassaan lausun-        holta oli laiminlyöty riittävästi valvoa ra-
79974: nossa maininnut toimistorakennusmestari Roi-       kennusmestari Roiton työskentelyä puheena
79975: tolla tosin kysymyksessä olevana aikana ol-        olevien tietoimitusten yhteydessä esitettyjen
79976:  leen runsaasti muitakin tehtäviä, mutta pii-      korvausvaatimusten johdosta annettavan tien-
79977:  rikonttorin mielestä hänen olisi kuitenkin        pitäjän vastineen laatimiseksi ja hänelle teh-
79978: tullut jättää tarpeellinen osa muista tehtä-       täviä annettaessa varata hänelle riittävästi
79979:  vistään toistaiseksi odottamaan ja laatia ky-     tilaisuutta vastineen valmistelemiseen, sekä
79980:  symyksessä oleva vastine määräaikaan men-         että Roitto puolestaan oli laiminlyönyt virka-
79981:  nessä. Kun Roitto oli saanut vastineen laati-     velvollisuutensa määräajassa tai edes koh-
79982: misen tehtäväkseen suoraan toimitusinsinöö-        tuullisena pidettävässä ajassa sen jälkeen laa-
79983:  riltä, eivätkä asiakirjat sen vuoksi olleet       tia ja antaa Löfstedtille sanottu vastine, mit-
79984:  tulleet hänelle piirikonttorin kirjaamon kaut-    kä piirikonttorin ja Roiton laiminlyönnit oli-
79985:  ta, ei vastineen antamista ollut piirikonttorin   vat osaltaan viivästyttäneet tietoimituksia.
79986:  taholta voitu riittävästi valvoa.                 Ottamalla huomioon, että varsinkin Roitolla
79987:     Tie- ja vesirakennushallitus on asiassa an-    oli osoitettu samaan aikaan olleen runsaasti
79988:  tamissaan lausunnoissa muun ohessa kiinnit-       toisiakin tehtäviä sekä siihen nähden, mitä
79989:  tänyt huomiota siihen, että yleisistä teistä      asiassa muutoin kävi selville, en kuitenkaan
79990:  toukokuun 21 päivänä 1954 annetun lain voi-       katsonut tarpeelliseksi ryhtyä siinä muihin
79991:  maantulon jälkeen olivat tietoimituksiin kuu-     toimenpiteisiin kuin, että vastaisen varalta
79992:  luvat tehtävät lisääntyneet osittain sen joh-     huomautin Löfstedtille ja Roitolle sekä tie-
79993:  dosta, että maksettavien korvausten määrää-       ja vesirakennuslaitoksen Uudenmaan piirin
79994:  IDiseksi oli yleensä pidettävä tietoimitus ja     piirikanttorille edellä mainituista laiminlyön-
79995:  osittain myös siitä syystä, että tienrakennus-    neistä ja siinä tarkoituksessa lähetin jäljen-
79996:  toiminta oli samanaikaisesti lisääntynyt suu-     nöksen asiassa antamastani päätöksestä piiri-
79997:  resti. Tämä oli aiheuttanut näitä asioita kä-     konttorille, Löfstedtille ja Roitolle tiedoksi,
79998:  sittelevien viranomaisten osalta töiden ruuh-      (Päätös N:o 1418/9.6.1967, DN:o 883/65).
79999: 
80000: 
80001: 
80002: 5. Lääninhallitukselle annettu huomautus sen johdosta, että se oli laiminlyönyt peruuttaa
80003: elatusvelvolliselle antamansa maastapoistumiskiellon viipymättä sen jälkeen kun lapsi,
80004: jonka elatusavun turvaamiseksi kielto oli annettu, oli täyttänyt 16 vuotta ja edellytykset
80005:                    kiellon voimassapitämiseen sen vuoksi olivat lakanneet.
80006:    Päätös N:o 1799/14.8.1967, DN:o 729/67.         esiintuonut, että hänet oli vuonna 1952 tuo-
80007:                                                    mittu maksamoon elatusapua avioliiton ulko-
80008:   Minulle lähettämässään kirjoituksessa Hel-       puolella syntyneelle lapselle. Lapsen kotipai-
80009: singin kaupungista oleva stuertti 0. R. on         kan sosiaalilautakunnan hakemuksesta Kuo-
80010: 8 12016/68
80011: 58
80012: 
80013: pion lääninhallitus oli tammikuun 23 päivänä      mukaan 0. R: lle annettu kielto oli peruutet-
80014: 1953 tekemällään päätöksellä, jota koskeneen      tava huhtikuun 16 päivänä 1967. Luetteloa
80015: 0. R:n valituiksen korkein hallinto-oikeus oli    aikanaan loodittaessa häntä koskeva merkintä
80016: hylännyt maaliskuun 24 päivänä 1953., kiel-       sattuneen erehdyksen johdosta oli tehty erään
80017: tänyt häntä poistumasta maasta toistaiseksi       toisen, heinäkuun 2 päivänä 1967 peruutet-
80018: ja enintään siihen saakka, kunnes hän oli         tavaa kieltoa koskevan merkinnän jälkeen.
80019: asettanut lääninhallituksen hyväksymän va-        Tästä syystä merkintä havaittiin vasta hei-
80020: kuuden maksamatta olleen ja siksi, kunnes         näkuun 3 päivänä 1967, jolloin 0. R:1le an-
80021: lapsi täyttäisi 16 vuotta, maksettavaksi erään-   nettu maastapoistumiskielto heti peruutettiin.
80022: tyvän elatusavun suorittamisesta. Kielto oli         Tämän asian olen tutkinut ja katson siinä
80023: ollut voimassa jatlkuvasti ·eikä 0. R., jolle     tosin käyneen selville, että Kuopion läänin-
80024: poliisiviranomaiset sen vuoksi eivät olleet       hallitus on laiminlyönyt peruuttaa 0. R: lle
80025: myöntäneet ulkomaanpassia, ollut sen voi-         antamansa maastapoistumiskiellon viipymättä
80026: massa ollessa voinut harjoittaa stuertin am-      sen jälkeen kun lapsi, jonka elatusavun tur-
80027: mattiaan. Kieltoa ei ollut peruutettu sitten-     vaamiseksi kieito on annettu, on huhtikuun
80028: kään kun lapsi oli huhtikuun 16 päivänä 1967      16 päivänä 1967 täyttänyt 16 vuotta ja edel-
80029: täyttänyt 16 vuotta. 0. R. on katsonut viran-     lytyikset kiellon voimassapitämiseen siten ovat
80030: omaisten menetelleen häntä kohtaan virheel-       lakanneet. Kun lääninhallitus kuitenkin on
80031: lisesti ja pyytänyt toimenpidettä korjauksen      heinäkuun 3 päivänä 1967 peruuttanut kiel-
80032: saamiseksi asiaan.                                lon sekä siihen nähden, mitä jutussa muutoin
80033:    Kirjoituksen johdosta olen pyytänyt lau-       on käynyt selville, ei asia ole puoleltani an-
80034: sunnon Kuopion lääninhallitukselta sekä           tanut aihetta muuhun kuin, että vastaisen
80035: hanklkinut erinäistä muutakin selvitystä asi-     varalta huomautan Kuopion lääninhal1ituk-
80036: aan. Lääninhallitus on lausunnossaan esittä-      selle sanotusta laiminlyönnistä ja siinä tar-
80037: nyt, että lääninhallituksen antamista maasta-     koituksessa lähetän jäljennöksen tästä pää-
80038: poistumiskielloista niiden peruuttamista var-     töksestä sille tiedoksi.
80039: ten pidettävään luetteloon tehdyn merkinnän
80040: 
80041: 
80042: 
80043: 6. Vaalilautakunta oli laiminlyönyt vaalitoimitusta varten säädetyn ajan päättyessä sulkea
80044: tai eristää vaalihuoneiston odotustilan ja siitä ilmoittaa paikalla ehkä olleille äänestäjille.
80045:     Vaalilautakunnan puheenjohtajalle ja jäsenille huomautettu tästä laiminlyönnistä.
80046: 
80047:      Päätös N:o 2338/23.10.1967, DN:o 154/67.     korkein hallinto-oikeUJSkin, jolta he olivat ha-
80048:                                                   keneet muutosta lääninhallituksen päätökseen.
80049:    Minulle lähettämässään kirjoituksessa La-      Kun vaalilautakunta oli A:n puolisoiden mie-
80050: pin kunnasta olevat maanviljelijä T. A. ja        lestä lainvastaisesti estänyt heidät käyttä-
80051: hänen vaimonsa S. A. ovat esiintuoneet, että      mästä äänioikeuttaan, ja km1 vaalihuoneiston
80052: lokakuun 4 ja 5 päivinä 1964 toimitetussa         ovella lisäksi ei ollut ehdokaslistoja nähtä-
80053: kunnanvaltuutettujen vaalissa Lapin kunnan        vinä, he ovat saattaneet asian tietooni sel-
80054: II eli Kauklaisten äänestysalueen vaalilauta-     laista toimenpidettä varten, johon on aihetta.
80055: kunta oli estänyt heidät äänestämästä, vaikka        Kirjoituksen johdosta olen hankkinut seli-
80056: heidän nimensä oli ollut merkittyinä vaali-       tyksen Lapin kunnan Kauklaisten äänestys-
80057: luetteloon ja he olivat tulleet vaalihuoneis-     alueen vaalilautakuntaan A: n puolisoiden
80058: toon toisena äänestyspäivänä ennen kellJO         kirjoituksessa tarkoitettuja kunna1lisvaaleja
80059: kahtakymmentä. Heidän tullessaan vaalipai-        varten määrätyHtä vaalilautakunnan puheen-
80060: kalle vaalihuoneiston ovet olivat olleet avoin-   johtajalta Toivo Isotalolta, varapuheenjohta-
80061: na, mutta vaalilautalkunnan taholta oli ilmoi-    jalta Antton Seitalalta sekä jäseniltä Jorma
80062: tettu kellon olleen jo yli kaksikymmentä ja       Lindgreniltä, Emil Korpikylältä ja Yrjö
80063: vaalitoimituksen päättyneen. A: n puolisot oli-   Ala-Siurulta. He ovat selityksessään esittä-
80064: vat tehneet vaalista valituksen Turun ja Po-      neet, että vaalilautakunna:lla oli ollut käytet-
80065: rin lääninhallitukselle, mutta lääninhallitus     tävissään sen puheenjohtajan ja kahden jä-
80066: oli hylännyt heidän valituksensa samoin kuin      senen rannekellot. Niiden mukaan kello oli yli
80067:                                                                                                 59
80068: 
80069: kaksikymmentä A: n puolisoiden saapuessa          minlyönyt vaalitoimitusta varten säädetyn
80070: äänestyspaikalle, joten heidän ei enää voitu      ajan päättyessä kello kaksikymmentä sulkea
80071: sallia äänestää vaalitoimitulkselle säädetyn      tai eristää voolihuoneiston odotustilan ja siitä
80072: ajan päättymisen johdosta. Ehdokaslistojen        ilmoittaa paikalle ehkä tulleille äänestäjil1e,
80073: yhdistelmät olivat olleet nähtävinä äänestys-     niin kuin vaalilautakunnan olisi helmikuun
80074: huoneiston eteisessä, odotushuoneessa ja ää-      7 päivänä 1964 annetun kunnallisvaalilain
80075: nestyshuoneessa olleissa vaalisuojuksissa.        34 § :n mukaan tullut menetellä. Kun vaali-
80076:    Asiakirjoista olen lisäksi havainnut, että     lautakunnan virheellisen menettelyn, joka on
80077: Turun j.a Porin lääninhallituksen I läänin-       luettava vaalilautakunnan puheenjohtajan
80078: oikeus oli maaliskuun 19 päivänä 1965 anta-       Toivo Isotalon ja varapuheenjohtajan Antton
80079: massaan päätöksessä lausunut jääneen näyt-        Seitalan sekä jäsenten Jorma Lindgrenin,
80080: tämättä, että A: n puolisot olisivat kysymyk-     Emil Korpikylän ja Yrjö Ala-Siurun viaksi
80081: sessä olevana vaalipäivänä ennen kello kahta-     julkista tehtävää toimitettaessa tehtynä virka-
80082: kymmentä tulleet saapuville vaalihuoneistoon      virheenä, ei kuitenkaan Turun ja Porin lää-
80083: ja että v-aalilautakunta, kieltäessään heitä      ninhallituksen ja korkeimman hallinto-oikeu-
80084: äänestämästä, olisi menetellyt lainvastaisesti,   den asiassa antamien päätösten mukaan ole
80085: sekä sen vuoksi hylännyt valituksen. Korkein      katsottava loukanneen T. A:n ja S. A:n yksi-
80086: hallinto-oikeus on syyskuun 8 päivänä 1965,       tyistä oikeutta, ja siihen nähden mitä asiassa
80087: hyläten A: n puolisoiden valituksen, jättänyt     muutoin on käynyt selville, en ole katsonut
80088: lääninoikeuden päätöksen pysyväksi.               tarpeelliseksi ryhtyä siinä muuhun toimenpi-
80089:    Tämän asian olen tutkinut ja katson siinä      teeseen kuin, että lähetän jäljennöksen tästä
80090: käyneen selville, että Lapin !kunnan toisen       päätöksestäni Turun ja Porin lääninhallituk-
80091: eli Kauklaisten äänestysalueen vaalilauta-        sen kautta Isotalolle, Seitala1le., Lindgrenille,
80092: kunta on lokakuun 4 ja 5 päivinä 1964 toimi-      Korpikylälle ja Ala-Siurulle tiedoksi vastai-
80093: tettujen kunnallisvaalien toisena vaalipäivänä    sen varalta.
80094: eli edellä mainittuna lokakuun 5 päivänä 1ai-
80095: 
80096: 
80097: 
80098: 7. Maanjako-oikeuden puheenjohtajalle annettu huomautus, kun hän ei ollut määräajassa.
80099:                  lähettänyt maanjako-oikeuden päätöstä. asianosaiselle.
80100:   Joulukuun 18 päivänä 1967 on varamie-           johtajana olisi eräiden vuokra-alueiden lu-
80101: heni lähettänyt Itä-Suomen maanjako-oikeu-        nastamisesta maalaiskunnissa annetun lain
80102: den puheenjohtajalle Unto Kalpiolle seuraa-       täytäntöönpanosta ja soveltamisesta helmi-
80103: van kirjeen (N:o 2780, DN:o 742/66):              kuun 13 päivänä 1959 annetun asetuksen 38
80104:                                                   § :n mulkaan ollut lähettää se 45 päivän ku-
80105:    Sippolan kunnasta olevan eläkeläisen A.        luessa päätöksen julistamispäivästä lukien
80106: S: n Eduskunnan oikeusasiamiehelle lähettä-       riippumatta siitä, oliko päätökseen ilmoitettu
80107: mästä kirjoituksesta ja sen johdosta Teiltä       tyytymättömyyttä vai ei. Kun laiminlyönnis-
80108: saamastani lausunnosta katson käyneen sel-        tänne lähettää maanjako-oikeuden päätös
80109: ville, että sen jälkeen kun Itä-Suomen maan-      määräajassa kuitenkaan ei ole aiheutunut S: n
80110: jako-oikeus oli lokakuun 28 päivänä 1965          perikunnalle oikeuden menetystä eikä muuta-
80111: julistanut päätöksensä sen retkaistavaksi alis-   kaan vahinkoa, ja siihen nähden mitä asiassa
80112: tetussa, T. S: n perikunnan puolesta vireille     muutoin on käynyt selville, ei menettelynne
80113: pannussa, Sippolan kunnan Viialan ky1ässä         ole puoleltani antanut aihetta muihin toimen-
80114: olleen vuokra-alueen lunastamista !koskevassa     piteisiin !kuin, että vastaisen varalta huomau-
80115: asiassa, Te olette lähettänyt maanjako-oikeu-     tan velvollisuudestanne maanjako-oikeuden
80116: den päätöksen mainitun perikunnan jäsenille       puheenjohtajana lähettää oikeuden päätös asi-
80117: vasta helmikuussa 1966, vaikka Teidän vel-        anosaisille määräajassa.
80118: vollisuutenanne maanjako-oikeuden puheen-
80119:         VI. Muita päätöksiä, joilla saattaa olla yleistäkin merkitystä.
80120: 
80121: 1. Henkilökunnan vähyys tai pidätettyinä olevien säilytykseen varattujen tilojen puutteet
80122: eivät saa estää ottamasta pidätettyjen käsittelyssä huomioon heidän terveytensä asettamia
80123:                                        vaatimuksia.
80124:   Päätös N:o 267/8.2.1967, DN:o 578/65.           pituiseen ulkoiluun, mikäli tämä suinkin esi-
80125:                                                   merkiksi sään puolesta oli ollut mahdollista.
80126:   Minulle osoittamassaan heinäkuun 12 päi-        Muunlainen käytäntö ei ollut voinut tulla
80127: väksi 1965 päivätyssä kirjoituksessaan P. H.,     kysymykseen siitä syystä, että vankilasta huo-
80128: jota säilytettiin Jyväskylän kaupunginvan-        lehti ainoastaan ytksi mies kerrallaan, eikä
80129: kilassa on esittänyt, että hän oli ollut pidä-    laitoksella ollut erityistä kävelypihaa. P. H: n
80130: tettynä jo 14 vuorokautta ja tuona aikana         säilössä ollessa oli pidätettyinä ollut päivit-
80131: saanut olla ulkona ainoastaan puoli tuntia.       täin noin 20-30 miestä, joita edellä maini-
80132: Kun samassa kopissa oli useita miehiä, jotka      tusta syystä voitiin ulkoiluttaa vain 2-3
80133: kaikki tupakoivat, eikä yksinomaan tuuletus       miehen ryhmissä. Maistraatti yhtyi lausun-
80134: ollut tyydyttänyt raittiin ilman tarvetta ja      nossaan siihen, mitä vankilan johtaja oli
80135: koska vankilan johtaja oli ilmoittanut, ettei     esittänyt sekä ilmoitti, että maistraatti oli
80136: ulkoiluttaminen ollut voinut tulla kysymyk-       jo aikaisemmin kiinnittänyt kaupunginhalli-
80137: seen henkilökunnan vähälukuisuuden vuoksi,        tuksen huomiota vankilassa vallitseviin puut-
80138: Qn P. H. saattanut edellä esitetyn tietooni       teisiin muun muassa ilmanvaihdon suhteen.
80139: asian ehkä aiheuttamia toimenpiteitä varten.         Tämän asian olen tutkinut; mutta koska
80140:    Jyväskylän kaupungin poliisilaitos, vanki-      on käynyt ilmi, että P. H: lle on päivittäin,
80141: lan johtaja sekä maistraatti ovat antaneet        keskiviikkopäivää kuitenkaan lukuunottamat-
80142: kirjoituksen johdosta lausuntonsa. Poliisilai-    ta, varattu tilaisuus puolen tunnin mittai-
80143: tos esitti, että P. H. oli pidätetty kesäkuun     seen ulkoiluun, ei kirjoitus anna puoleltani
80144: 28 päivänä 1965 ja toimitettu sanottuun van-      aihetta muihin toimenpiteisiin, kuin että lä-
80145: kilaan, josta hänet tuomioistuimen toimesta       hettämällä jäljennöksen tästä päätöksestä Jy-
80146: seuranneen heinäkuun 16 päivänä oli passi-        väskylän kaupungin maistraatille saatan sen
80147: tettu Vaasan läänin vankilaan. Vankilan joh-      tietoon käsitykseni, ettei henkilökunnan vä-
80148: taja puolestaan lausui, että k,aikille pidäte-    hyys tai pidätettyinä olevien säilytykseen va-
80149: tyille, myös P. H:lle oli annettu päivittäin,      rattujen tilojen puutteet saa estää pidätetty-
80150: saunomiseen varattua keskiviikkopäivää lu-         jen käsittelyssä ottamasta huomioon heidän
80151: kuunottamatta, mahdollisuus puolen tunnin          terveytensä asettamia vaatimuksia.
80152: 
80153: 
80154: 
80155: 2. Vakinaisessa palveluksessa oleva asevelvollinen oli eräiden rikostensa johdosta vangittu
80156: ja pantu tutkintavankauden aikana kärsimään hänelle aikaisemmin tuomittujen sakkojen
80157: muuntorangaistusta. Tuomioistuimen päätettyä, ettei syytettyä ollut enää rikostensa joh-
80158: dosta pidettävä vangittuna, vankilaviranomaiset olivat päästäneet hänet vapaaksi vasta
80159:    kun muuntorangaistus oli kärsitty loppuun. Vankilaviranomaisten menettely ei ollut
80160:                    ristiriidassa asevelvollisuuslain säännösten kanssa.
80161:   V rukinaisessa palveluksessa asevelvollisuut-   .tynä syylliseksi moottoriajoneuvon luvatto-
80162: taan suorittamassa ollut A. H. oli huhtikuun       maan käyttöön ottamiseen ynnä muuhun ja
80163: 25 päivänä 1967 julistettu vangituksi epäil-       samana päivänä passitettu Turun lääninvan-
80164:                                                                                                 61
80165: 
80166: kilaan. Edelleen samana päivänä hänet o1i             Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen,
80167: vankilassa pantu sovittamaan hänelle aikai-         jossa lausuin, että koska A. H. oli passitettu
80168: semmin tuomittuja sakkoja 119 päivän van-           tutkintavankina Turun lääninv1nkilaan ja
80169: keudella. Toukokuun 18 pä.ivänä 1967 julista-       hänet oli siellä pantu vankeudella sovitta-
80170: mallaan päätöksellä Turun raastuvanoikeus           maan sakkojansa, eikä sakkojen ronuntoran-
80171: oli tuominnut A. H: n edellä tarkoitetuista         gaistus siten ollut keskeyttänyt hänen palve-
80172: rikoksista vapausrangaistukseen ja samalla          Justaan vakinaisessa väessä, niin ottamalla
80173: määrännyt, ettei häntä ollut enää niiden            huomioon syyskuun 15 päivänä 1950 anne-
80174: johdosta pidettävä vangittuna. Vankilaviran-        tun asevelvollisuuslain 43 § :n säännöksen ja
80175: omaiset eivät kuitenkaan olleet päästäneet A.       toisaalta sen, ettei asevelvollisuuslakiin pe-
80176: H: ta tällöin heti vapaaksi, vaan pitäneet hä-      rustuva palvelus myöskään oikeuta keskeyt-
80177: net edelleen vankilassa jatkamassa sakkojensa       tämään laillisessa järjestyksessä aloitettua
80178: sovittamista. A. H. katsoi, ettei häntä ase-        sakon ronuntorangaistuksen täytäntöönpanoa,
80179: velvollisena olisi saanut edelleen pitää kärsi-     eivät vankilaviranomaiset olleet menetelleet
80180: mässä sakkojensa muumorangaistusta, minkä           asiassa lainvastaisesti tahi muutoin virheelli-
80181: vuoksi hän saattoi asian tietooni sen aiheut-       sesti. (Päätös N: o 1308/31. 5. 1967, DN: o
80182: tamia toimenpiteitä varten.                         674/67).
80183: 
80184: 
80185: 
80186: 3. Miespuolisella vangilla oli oikeus vankilasta vapautuessaan pukeutua niihin naisten
80187:         vaatteisiin, jotka hänellä oli ollut yllään hänen saapuessaan vankilaan.
80188:     Eräs mieshenkilö, joka ilmeisesti sielullisen   sallia miehen vankilasta vapautue~;saan pu·
80189: poikkeavuutensa johdosta oli ainakin 10 vuo-        keutua naisten vaatteisiin.
80190: den ajan jatkuvasti pukeutunut naisten vaat-           Asian johdosta antamassani päätöksessä
80191: teisiin, oli sinä aikana ollut kolme kertaa so-     totesin yleisten pukeutumistapojen kehitty-
80192: vittamassa vapausrangaistusta Vaasan läänin-        neen siihen suuntaan, että eri sukupuoliin
80193: vankilassa. Kullakin kerralla hän oli anonut        kuuluvat yhä enemmän käyttävät asusteita,
80194: oikeusministeriön vankeinhoito-osastolta lupaa      jotka muistuttavat taikka suorastaan ovat
80195: saada vapautuessaan pukeutua niihin naisten         toisen sukupuolen tavallisesti käyttämiä. Sen
80196: vaatteisiin, jotka hänellä oli ollut yllään van-    vuoksi ei toisen sukupuolen asusteissa esiin-
80197: kilaan saapuessaan. Ennen kunkin anomuk-            tymistä mielestäni yksinään ja sellaisenaan
80198: sen ratkaisemista vankeinhoito-osasto oli pyy-      voida pitää naamioitumisena, jollei jossakin
80199: tänyt lausunnon Vaasan lääninvankilan joh-          yksittäistapauksessa muita tällaista käsitystä
80200: tajalta, joka oli lausunnoissaan käsityksenään      tukevia seikkoja ole olemassa. Sanotunlaisesta
80201: esittänyt, ettei anomuksiin ollut syytä suos-       pukeutumisesta ei voida myöskään ilman
80202: tua, koska Vaasan kaupungin poliisijärjes-          muuta päätellä, että asianomaisen henkilön
80203: tys kielsi naamioituneena esiintymisen ja           tarkoituksena on asuaan hyväkseen käyttäen
80204: vanki oli tehnyt rikoksia käyttäen hyväkseen        erehdyttää viranomaisia tai ryhtyä muuhun
80205: naisen asua. Vankeinhoito-osasto oli kuiten-        rangaistavaan tekoon. Tämän j0hdosta ja
80206: kin hyväksynyt anomukset ja ensimmäiseen            kun kysymyksessä oleva vanki ei ollut ker-
80207: anomukseen antamassaan päätöksessä muun             rotulla pukeutumisenaan sinänsä syyllistynyt
80208: ohessa viitannut vankeinhoitoasetuksen 110          rikolliseen menettelyyn, katsoin, ottamalla
80209:  § : n säännökseen, jonka mukaan vangilla           huomioon vankeinhoitoasetuksen edellä selos-
80210: hänen vankilaan saapuessaan olleet omat             tetun säännöksen ja sen, että vangilla oli
80211:  vaatteensa on hyvissä ajoin lait('ttava kun-       joka kerta vapautuessaan ollut mahdo11isuus
80212: toon hänen vapautumisensa varalle. Vankein-         saada vankilan avustusvaatevarastosta siistit
80213:  hoito-osasto oli katsonut tämän säännöksen         miehen asusteet hänen sitä mahdollisuutta
80214:  tarkoittavan sitä, että vankilasta vapautu-        kuitenkaan kävttämättä, etteivät vankilavi-
80215:  valla vangilla on oikeus vapautuessaan käyt-       ranomaiset, jotka olivat kysymyksessä ole-
80216:  tää omia vaatteitaan.                              vista toimenpiteistä päättäessään kiinnittä-
80217:      Eräs toinen vanki saattoi asian tutkitta-      neet huomiota myös puheena olevan vangin
80218:  vakseni katsoen, ettei ollut asianmukaista         sielulliseen poikkeavuuteen, olleet menetelleet
80219: 62
80220: 
80221: virheellisesti saliiessaan miesvangin vankilasta   hetta muuhun kuin, että lähetin jäljennöksen
80222: vapautuessaan pukeutua hänen niin vaaties-         päätöksestäni oikeusministeriön vankeinhoito-
80223: saan niihin naisten vaatteisiin, jotka olivat      osastolle ja Vaasan lääninvankilan johtajalle
80224: olleet hänen yllään hänen vankilaan saapu-         tiedoksi. (Päätös N:o 1634/7.7.1967, DN:o
80225: essaan. Siten asia ei puoleltani antanut ai-       1169/66).
80226: 
80227: 
80228: 
80229: 4. Metsänhoitolautakunnan ja sen omistaman, valtionavustusta saavan yksityisluontoisen
80230: metsäkoulun johtokunnan jäsenet eivät metsänhoitolautakunnassa ja johtokunnassa koulua.
80231: koskevia asioita käsiteltäessä toimineet virkavastuun alaisina., vaan yksityisinä henkilöinä.
80232: - Kysymys samalla myös mainituntaisen koulun opettajan palvelussuhteesta ja hänen
80233: oikeudestaan lukea aikaisempi palveluksensa hyväkseen ikälisään oikeuttavana palvelus-
80234:                                            aikana.
80235:   Päätös N: o 2192/7. 10. 1967, DN: o 1234/66.     nekseltä. Viimeksi mainihm vuoden kolman-
80236:                                                    nen neljänneksen tilityksistä metsähallituk-
80237:    Naantalin kaupungista oleva metsäteknikko       sessa oli poistettu E. T: lle mabettujen ikä-
80238: E. T. on minulle lähettämässään kirjoituk-         lisien määrä ja koulun johtokunnalle oli il-
80239: sessa esiintuonut, että hän oli ollut Loimaan      moitettu, ettei hänellä siihen aikaan ollut ikä-
80240: -Mellilän metsänhoitoyhdistyksen palveluk-         lisään oi!keuttavaa palvelusta kuin vuosi ja
80241: sessa metsänhoidonneuvojana marraskuun 1           7 kuukautta, e1i se aika, minkä hän metsä-
80242: päivästä 1955 lokakuun 31 päivään 1962.            oppilaitoksista annetun lain voimaan tultua
80243: Marraskuun 1 päivänä 1962 hän oli siirtynyt        oli palvellut puheena olevassa metsäkoulussa.
80244: Lounais-Suomen metsänhoitolaut&l{unnan pal-        Metsähallituksen asiaa koskevan kirjeen joh-
80245: velukseen toimien siitä lähtien jatkuvasti         dosta koulun johtokunta oli lopettanut ikä-
80246: metsänhoitolautakunnan omistamassa metsän-         lisien maksamisen E. T: lle ja perinyt taikai-
80247: hoitokoulussa metsäteknikkona. Palvelusvuo-        sin vuoden 1966 kolmannen neljänneksen ai-
80248: siensa perusteella E. T. oli jo Loimaau-Mel-       kana hänelle maksetut ikälisät. Lounais-Suo-
80249: lilän metsänhoitoyhdistyksen palveluksessa         men metsäkoulun johtokunnalle osoittamas-
80250: ollessaan saanut ensimmäisen ja toisen ikäli-      saan, joulukuun 17 päivänä 1966 päivätyssä
80251: sän. Hänen siirryttyään Lounais-Suomen             kirjoituksessa E. T. oli pyytänyt, että johto-
80252: metsänhoitolautakunnan palvelukseen metsän-        kunta maksaisi hänelle siihen mennessä pidä-
80253: hoitolautakunta oli yleisesti noudatetun !käy-     tetyt ikälisät ja suorittaisi ne edelleen entisin
80254: tännön mukaisesti hyväksynyt ikälisään oi-         perustein, mutta seuranneena päivänä pitä-
80255: keuttavaksi palvelukseksi koko sen ajan, jon-      mässään kokouksessa johtokunta oli hylännyt
80256: ka hän oli ollut edellä mainitun metsänhoito-      anomuksen. Kun E. T:n palvelussuhtee.ssa ei
80257: yhdistyksen palveluksessa. Kun B. T: llä oli       metsäoppilaitoksista annetun lain voimaan
80258: marraskuun 1 päivänä 1964 siten ollut ikä-         tullessa ollut tapahtunut muutosta, eikä hä-
80259: lisään oikeuttavaa palvelusta 9 vuotta oli         nen kanssaan ollut edes keskusteltu siitä, että
80260: Lounais-Suomen metsänhoitolautakunta myön-         hänen palkkauksensa tulisi pienenemään, jos
80261: tänyt hänel'le siitä lukien kolmannen ikälisän.    hän lain voimaantultua jäisi edelleen palve-
80262: Myös sen jälkeen kun metsäoppilaitoksista          lema:an metsäteknikkana Lounais-Suomen
80263: vuonna 1964 annettu laki oli tammikuun 1           metsäkoulun nimeksi muuttuneessa oppilai-
80264: päivänä 1965 tullut voimaan ja Lounais-Suo-        toksessa, vaan hänen palkkauksensa oli vä-
80265: men metsänhoitolautakunnan omistaman met-          hennetty metsähallituksen yksipuulisin toi-
80266: sänhoitokoulun nimi oli muutettu Lounais-          menpitein, hän on katsonut joutun<-ensa kär-
80267: Suomen metsäkouluksi oli E. T: lle malksettu       simään vääryyttä kerrotun lainvastaisena pi-
80268: hänelle myönnetyt 3 ikälisää vuoden 1966           tämänsä menettelyn johdosta ja pyytänyt
80269: loppupuoliskolle saakka. Metsähallitus, joka       toimenpidettäni asiassa.
80270: oli tarkastanut koulun tilitykset, oli hyväk-         Kirjoituksen johdosta olen pyytänyt kaksi
80271: synyt ne myös E. T: lle maksettujen ikälisien      kertaa lausunnon metsähallitukselta, joka on
80272: osalta vuoden 1965 ajalta kokonaan sekä            liittänyt lausuntoihinsa erinäistä muutakin
80273: vuoden 1966 kahdelta ensimmäiseltä neljän-         selvitystä.
80274:                                                                                                   63
80275: 
80276:    Antamissaan lausunnoissa metsähallitus on         valtionavustusta nauttivana yksityisluontoi-
80277: esittänyt, että ma-aliskuun 13 päivänä 1964          sena metsäkouluna toimintansa a1oittaneen
80278: metsäoppilaitoksista annetun lain mukaan             Lounais-Suomen metsäkoulun palvelukseen
80279: yksityisluontoinen metsäoppilaitos, joka täytti      koulun metsäteknikon toimeen, jota hänet
80280: sanotussa laissa ja sen nojalla annetuissa ase-      oli määrätty toistaiseksi hoitamaan koulun
80281: tuksissa säädetyt ehdot, sai avustusta valtion       jobtOikunnan toukokuun 18 päivänä 1965 te-
80282: varoista. Saman lain mukaan tällaisen oppi-          kemällä päätöksellä. Muiden muassa tämän
80283: laitoksen opettajien palkkaus oli suoritettava       toimen palkkaukseen tarvittavat varat annet-
80284: samojen perusteiden mukaan kuin valtion              tiin koululle valtionavustuksena. Edellä selos-
80285: metsäoppilaitoksen vastaavien opettajien palk-       tettujen säännösten mukaisesti E. T: n palk-
80286: kaulmesta oli säädetty. Helmikuun 19 päivänä         kaus ja siis myös hänen oikeutensa ikälisiin
80287: 1965 metsäoppilaitoksista annetun asetuksen          määräytyi samojen perusteiden mukaisesti
80288: mukaan valtionavustusta saavan yksityis-             kuin valtion viran ja toimen haltljain palk-
80289: luontoisen metsäoppilaitoksen toimeenvah-            kaus.
80290: vistuskirjan saaneen toimen haltijan ikälisiin          Metsäoppilaitoksista annetun lain tultua
80291: oikeuttavaa palvelusaikaa laskettaessa taas oli      voimaan oli kestänyt jonkin aikaa ennen
80292: soveltuvin osin noudatettava valtion viran           kuin laissa tarkoitetuille valtionavustusta siitä
80293: tai toimen haltij·ain palkkawk:sesta annetun         alkaen saaville yksityisluontoisille metsäoppi-
80294:  asetuksen säännöksiä.                               laitoksille oli ehditty valita johtokunnat ja
80295:     Valtion viran tai toimen haltijain palkka-       saada niiden toiminta järjestettyä. Kun li-
80296:  uksesta annetun asetuksen 6 § : n mukaan            säksi metsähallituksessa opastus- ja valvonta-
80297:  valtion viran tai toimen haltija sai lukea          tehtäviin käytettävissä oleva henkilökunta oli
80298:  ikälisään oikeuttavana palveluksena hyväk-          riittämätön, ei ollut vältettävissä, että näihin
80299:  seen siitä ajasta, milllkä hän 21 vuotta täy-       tehtäviin kuuluvat toimenpiteet joissakin ta-
80300:  tettyään oli ollut valtionavustusta nauttivan       pauksissa viivästyivät. Näin oli käynyt myös
80301:  maataloudellisen tai kotitaloudellisen järjes-      E. T: n ikälisiä koskevassa asiassa.
80302:  tön taikka metsänhoitolautakunnan palveluk-             Tämän asian olen käsitellyt; ja mitä en-
80303:  sessa, sen osan, joka ylitti 4 vuotta, jos toimi     siksi tulee E. T:n kirjoitukseen siltä osin
80304:  oli ollut päätoimi sekä pätevyysehtoihin ja         kuin se koskee Lounais-Suomen metsäkoulun
80305:  laatuun nähden rinnastettavissa siihen val-          johtokunnan toimenpiteitä asiassa katson,
80306:  tion virkaan t·ai toimeen, mihin hän tästä           että E. T. on senkin jälkeen, kun Lounais-
80307:  toimestaan oli ensiksi tullut. Tämän lisäksi         Suomen metsänhoitolautakunnan omistama
80308:  sai kuitenkin valtion yliopiston, korkeakoulun       ja pääasiassa kurssikeskuksena ylläpitämä
80309:  sekä oppi- ja kasvatuslaitoksen viran tai toi-       metsänhoitokoulu on järjestetty metsäoppilai-
80310:  men haltija 1ukea hyväkseen ikälisää varten          toksista maaliskuun 13 päivänä ] 964 anne-
80311:  koko sen ajan, minkä hän 21 vuotta täytetty-         tun ja tammikuun 1 päivänä 1965 voimaan
80312:  ään oli ollut päätoimiseksi katsottavassa pal-       tutleen lain mukaiseJksi valtionavustusta naut-
80313:  veluksessa yksityisessä yliopistossa, korkea-        tivaksi yksityisJuontoiseksi metsäkouluksi, tä-
80314:  koulussa tai valtionavustusta nauttivassa            män oppilaitoksen metsäteknikon tointa hoi-
80315:  oppi- tai kasvatuslaitoksessa.                       taessaan ollut edelleen koulun omistajaan,
80316:     Metsäteknikko E. T. oli ollut marraskuun          Lounais-Suomen metsänhoitolautakuntaan yk-
80317:   1 päivän 1955 ja lokakuun 31 päivän 1962            sityisoikeudellisessa työsuhteessa, jonka si-
80318:   välisen ajan Loimaan-M:ellilän metsänhoito-         sältö on kuitenkin mainitun lain voimaantu-
80319:   yhdistyksen palveluksessa. Tämä yhdistys ei         lon jälkeen osittain, muun muassa palkkauk-
80320:   ollut ollut valtiona-vustusta nauttiva järjestö.    sen perusteiden osalta, määräytynyt sanotun
80321:   Marraskuun 1 päivänä 1962 hän oli siirtynyt         lain muikaisesti. Niin ikään katson, että Lou-
80322:   Lounais-Suomen metsänhoitolautakunnan pal-          nais-Suomen metsänhoitolautakunta, jonka jä-
80323:   velukseen työskennellen metsänhoitolautakun-        senet toukokuun 11 päivänä 1928 annetun
80324:   nan omistamassa, metsäkurssikeslruksena toi-        yksityismetsälain 21 § : n mukaan toimivat sa-
80325:   mineessa metsänhoitokoulussa metsäteknikka-         notun lain valvontatehtävissä virkamiehen
80326:   na sekä samanaikaisesti vuoden 1965 loppuun         vastuulla ja joka näissä toimissa on vakiin-
80327:   saakka Naantalin piirin metsätalousneuvoja-         tuneena pidettävän oikeuskäytännön mukaan
80328:   na. Tästä metsänhoitolautakunnan palveluk-          katsottava julkiseksi hallintoviranomaiseksi,
80329:   sesta hän oli siirtynyt vuoden 1965 alussa          puheena olevan metsäkoulun omistajana ja
80330: 64
80331: 
80332: köulun johtokunta sen omistajan puolesta          ruisena kuin se valtion viran ja toimen hal-
80333: koulun toimintaa valvovana ja siitä vastaa-       tijain palkkauksesta annetussa asetuiksessa
80334: vana toimielimenä eivät koulua koskevia           säädettyjen perusteiden mukaan laskettuna
80335: taikka sen toimintaan liittyviä asioita käsi-     on saattanut olla, eikä metsähallitus siten,
80336: tellessään ja niistä päättäessään ole julkisia    poistaessaan Lounais-Suomen metsäkoulun
80337: hallintoviranomaisia eivätkä myöskään käsi-       johtokunnan vuoden 1966 kolmannelta nel-
80338: tykseni mukaan suorita valtion välilliseen hal-   jännekseltä tekemästä, valtionavustukseen oi-
80339: lintoon kuuluvia tehtäviä. Sen vuoksi eivät       keuttavia suorituksia koskevasta tilityksestä
80340: Lounais-Suomen metsäkoulun johtokunnan jä-        ja siis koululle suoritettavasta valtionavus-
80341: senet E. T: n palkkauksesta päättäessään ole      tuksesta hänelle heinä-, elo- ja syyskuulta
80342: mielestäni toimineet rikoslain 2 luvun 12 § : n   1966 maksettujen ikälisien määrän ja antaes-
80343: tarkoittamassa asemassa eivätkä siis rikosoi-     saan koulun johtokunnalle ohjeen E. T: n
80344: keudellisesti virkamiehinä, vaan yksityisinä      ikälisiin oikeuttavan palvelusajan laskemi-
80345: henkilöinä. Kun yksityisten henkilöiden me-       sesta, sikäli kuin E. T: n palkkausta varten
80346: nettelyn lainmukaisuuden tutkiminen tai lau-      muutoin on suoritettu asianmukainen val-
80347: sunnon antaminen yksityisoikeudellisesta työ-     tionavustus, ole käyttänyt väärin sille kuu-
80348: suhteesta johtuvissa, riita-asioille säädetyssä   luvaa harkintavaltaa taikka menetellyt muulla
80349: järjestyksessä yleisessä tuomioistuimessa kä-     tavoin lainvastaisesti tahi virheellisesti, ei
80350: siteltävissä asioissa ei kuulu minun virkateh-    asia tältäkään osin ole antanut aihetta enem-
80351: täviini, olen jättänyt E. T: n kirjoituksen       piin toimenpiteisiin minun puoleltani.
80352: tältä osin tutkittavakseni ottamatta.
80353:    Mitä tulee kirjoitukseen siltä osin kuin se
80354: koskee metsähallituksen menettelyä, olen asian       Kysymystä metsänhoitolautakunnan ja sen
80355: tutkinut, mutta koska Lounais-Suomen metsä-       omistaman, valtionavustusta saavan yksityis-
80356: koululle, ottamalla huomioon säännökset           luontoisen metsäkoulun johtokunnan jäsen-
80357: edellä mainitun, metsäoppilaitoksista annetun     ten oikeudellisesta asemasta, tällaisen koulun
80358: lain 8 §: n 1 momentissa, 11 §: n 1 momen-        opettajan palvelussuhteesta ja hänen oikeu-
80359: tissa ja 15§: n 10 kohdassa, ei ole voitu an-     destaan lukea aikaisempi palvelusaikansa hy-
80360: taa valtionavustusta E. T: n palkkauksen suo-     väkseen ikälisään oikeuttavana aikana on kä-
80361: rittamista varten enempää kuin mitä on ollut      sitelty myös päätöksessä N :o 2189/7. 10. 1967,
80362: tarpeen palkkauksen maksamiseen sen suu-          DN:o 1139/66.
80363: 
80364: 
80365: 
80366: 5. Lisämenoarvion perusteluihin liitetty toivomuksen luontoinen eduskunnan lausuma ei
80367: ollut hallitusta ja hallintoviranomaisia siten velvoittava, että ne olisivat lausumassa esite-
80368: tystä toivomuksesta poiketessaan menetelleet tavalla, joka olisi luetava niiden viaksi ja
80369:                                  vastattavaksi virkavirheenä.
80370: 
80371:    Helsingin kaupungista oleva arkkitehti 0.      rätty asuntohallituksessa, oli kuulunut A 30
80372: R. lausui minulle lähettämässään kirjoituk-       palkkausluokkaan.
80373: sessa muun ohessa, että hän oli ollut valtion       Edelleen 0. R. lausui, että eduskunta oli
80374: asuntotuotantotoimikunnan eli Aravan pal-         hyväksynyt asuntohallituksen virkojen ja toi-
80375: veluksessa tilapäisenä osastoarkkitehtina mar-    mien palkkausluokat myöntäessään lokakuun
80376: raskuun 30 päivään 1966, jolloin Arava oli        18 päivänä 1966 lisämenoarviossa varat nii-
80377: laJkkautettu ja sen tilalle perustettu asunto-    den palkkauksiin ja lopullisesti palkkausluo-
80378: hallitus oli aloittanut toimintansa. Tällöin      kat oli vahvistettu marraskuun 11 päivänä
80379: hän oli välittömästi siirtynyt hoitamaan Ara-     1966 annetussa asetuksessa. Kun eräät vi-
80380: vassa haitamaansa tointa vastaavaa asunto-        roista ja toimista oli tällöin määrätty alem-
80381: hallituksen toimistoarkkitehdin tointa. Ara-      piin palkkausluokkiin kuin mitä vastaavat
80382: van tilapäisen osastoarkkitehdin toimesta         virat ja toimet olivat olleet Aravassa, oli
80383: maksettu palkkaus oli ollut valtion B 3 palk-     eduskunta edellä mainitun lisämenoarvion
80384: kausluokan mukainen, mutta se toimistoark-        hyväksyessään lausunut pitävänsä oikeuden-
80385: kitehdin toimi, jota hoitamaan 0. R. oli mää-     mukaisena ja kohtuullisena, että niille Ara-
80386:                                                                                                65
80387: 
80388: van toimihenkilöille, jotka siirtyivät asunto-     teriöstä tapahtuneesta esittelystä päättänyt,
80389: hallituksen virkoihin ja toimiin, myönnettäi-      että niille asuntohaUituksen virkoihin, lu-
80390: siin samat oikeudet, jotka nimittämiskirjalain     kuun ottamatta sopimuspaikkaisia virkoja,
80391: 17 §: n mukaan kuuluvat peruspalkkaisen            sekä peruspalkkaisiin ja ylimääräisiin toimiin
80392: viran tai toimen haitijoille heidän virkasuh-      joulukuun 1 päivästä 1966 otettavUle Aravan
80393: teensa muuttuessa, ja että valtioneuvosto voisi    ylimääräisille toimen haltijoille, jotka ovat
80394: henkilökohtaisia palkkauksenlisiä myöntämäl-       olleet Aravan palveluksessa marraskuun 30
80395: lä järjestää asian niin, ettei asuntohal1ituksen   päivään 1966 saakka, oli tarvittaessa suoritet-
80396: virkoihin ja toimiin siirrettävien Aravan          tava henkilökohtaista palkkauksenlisää jou-
80397: toimihenkilöiden palkkaus pienenisi. Kun 0.        lukuun 1 päivästä 1966 alkaen enintään 5
80398: R: lle ei kuitenkaan ollut annettu eduskun-        vuoden ajan niin, ettei heidän palkkauksensa
80399: nan lausuman mukaista palkkauksenlisää hän         jää alhaisemmaksi kuin mitä se on ollut Ara-
80400: katsoi, että häneltä oli kielletty hänelle kuu-    van palveluksessa vastaavissa tehtävissä mar-
80401: luneet palkkaedut ja saattoi ®Sian tietooni        raskuun 30 päivänä 1966. Aravan tultua mar-
80402: pyytäen toimenpidettäni oikeudenmukaisen           raskuun 30 päivänä 1966 lakkautetuksi on sen
80403: ratkaisun saamiseksi siihen.                       ti1apäisenä osastoarkkitehtina rtoiminut, B 3
80404:    Hankittuani asiaan sisäasiainministeriön ja     palkkausluokan mukaista palkkaa nauttinut
80405: asuntohallituksen lausunnon sekä erinäistä         arkkitehti R. suostumuksensa mukaisesti
80406: muutakin selvitystä annoin siinä seuraavan         määrätty joulukuun 1 päivästä 1966 lukien
80407: päätöksen:                                         virkaa toimittavana hoitamaan A 30 palkkaus-
80408:     "Tämän asian olen tutkinut ja katson siinä     luokkaan kuuluvaa asuntohallituksen ylimää-
80409: käyneen selville, että eduskunta on lokakuun       räistä toimistoarkkitehdin tointa. Valtioneu-
80410: 18 päivänä 1966, hyväksyessään hallituksen         voston tekemän päätöksen mukaisesti sisäasi-
80411: esityksessä N :o 54/1966 Vp. lisäyksistä ja        ainministeriö on hylännyt tehdyt esitykset
80412: muutoksista vuoden 1966 tulo- ja menoar-           edellä mainittujen palkkausluokkien erotuksen
80413: vioon ehdotetun määrärahan huhti!kuun 29           suuruisen henkilökohtaisen palkkauksenlisän
80414:  päivänä 1966 annetulla lailla perustetun, jou-    myöntämisestä hänelle joulukuun 1 päivästä
80415: lukuun 1 päivänä 1966 toimintansa aloitta-         1966 lukien. Sisäasiainministeriöstä toimite-
80416:  neen asuntohallituksen virkojen ja toimien        tusta esittelystä valtioneuvosto on syyskuun
80417:  palkkauksiin vuoden 1966 aikana, lausunut         28 päivänä 1967 myöntänyt 0. R: lle henkilö-
80418: pitävänsä oikeudenmukaisena ja kohtuulli-          kohtaisena paUdrauksenlisänä 1 000 markkaa
80419: sena, että niille asuntohallituksen perustami-     kuukaudessa siitä lukien kun hänelle myön-
80420: sen johdosta lakkautettavan valtion asunto-        netty virkavapaus päättyy ja enintään vuo-
80421:  tuotantotoimikunnan eli Aravan toimihenki-        den 1967 loppuun saakka.
80422: löille, jotka siirtyvät asuntohallituksen uusiin      Edellä olevan johdosta katson tosin, että
80423:  virkoihin ja toimiin, myönnetään samat oi-        eduskunnan edellä tarkoitetussa lausumassa
80424:  keudet, jotka valtion viran tai pysyväisen        on edellytetty valtioneuvoston voivan tarvit-
80425:  toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä hei-    taessa suorittaa henkilökohtaista palkkauksen-
80426:  dän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimes-      lisää Aravan lakkauttamisen yhteydessä
80427:  saan kesäkuun 29 päivänä 1926 annetun lain        asuntohallituksen virkoihin ja toimiin siirty-
80428:  17 §:n mukaan kuuluvat peruspalkkaiselle          ville Aravan toimihenkilöille siitä riippumat-
80429:  viran ja toimen haltijalle heidän virkasuh-       ta, ovatko he olleet Aravan ylimääräisen toi-
80430:  teensa muuttuessa. Sen vuoksi eduskunta on        men haltijoita vai tilapäisiä toimihenkilöitä.
80431:  samalla lausunut edellyttävänsä, että hallitus    Arkkitehti R: llä ei kuitenkaan Aravan osas-
80432:  voi henkilökohtaisia palkkauksenHsiä myöntä-      toarkkitehdin toimessaan valtion tilapäisenä
80433:  mällä järjestää asian niin, että asuntohalli-     toimihenkilönä ole ollut lakiin perustuvaa
80434:  tuksen virkoihin ja toimiin siirrettävien Ara-    oiikeutta saada henkilökohtaista palkkauksen-
80435:  van toimihenkilöiden palkkaus ei tämän            lisää sen johdosta, että tuo hänen tilapäinen
80436:  uudelleenjärjestelyn johdosta pienene. Eri-       toimensa on Aravan lakkauttamisen yhtey-
80437:  tyistä määrärahaa lausumassa tarkoitettujen       dessä lakannut ja hänet on suostumuksensa
80438:  henkilökohtaisten palkkauksenlisien suoritta-     mukaisesti määrätty virkaa toimittavana hoi-
80439:  miseen ei mainitussa lisämenoarviossa eikä        tamaan sitä alempaan palkkausluokkaan kuu-
80440:  muutoinkaan osoitettu. Marraskuun 24 päi-         luvaa asuntohallituksen toimistoarkkitehdin
80441:  vänä 1966 valtioneuvosto on sisäasiainminis-      tilapäistä tointa, eikä edellä mainittu, toivo-
80442: 9 12016/68
80443: 66
80444: 
80445: muksen luontoinen eduskunnan lausuma, jol-         muutoinkaan, menetelleet asiassa tavalla, joka
80446: lainen tieteisopissa omaksutun kannan mu-          voitaisiin lukea niiden viaksi ja vastatta-
80447: ilman ei ole hallitusta eikä hallintoviranomai-    vaksi virkavirheenä, ei 0. R:n kirjoitus
80448: sia oikeudellisesti velvoittava, käsitykseni mu-   ole antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin
80449: kaan ole hänelle tällaista. oikeutta perusta-      puoleltani." (Päätös N:o 2434/8. 11.1967,
80450: nut. Tämän vuoksi, ja kun valtioneuvoston          DN:o 625/67).
80451: ja sisäasiainministeriön tekemät, edellä tar-
80452: koitetut päätökset siten eivät ole loukanneet
80453: 0. R:n laillisia oikeuksia eivätkä viranomai-
80454: set niin ollen ole, poiketessaan eduskunnan          Samoja kysymyksiä on käsitelty myös pää-
80455: toivomuksen luontoisesta lausumasta eivätkä        töksessäni N: o 2436/8. 11. 1967, DN: o 624/67.
80456: 
80457: 
80458: 
80459: 6. Vahvistetun nuohoustaksan perusteella. palkkauksensa saava piirinuohooja katsottu
80460:                          itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi.
80461:    Helsingin kaupungissa asuva A. T. lausui        sessä lausuin, että koska nuohoojan on van-
80462: minulle lähettämässään kirjoituksessa, että        hastaan katsottu olevan ammatinharjoittajan,
80463: hän oli syyskuun 1 päivästä 1962 maaliskuun        joskin kunnilla on oiikeus, mutta ei lakiin
80464: 15 päivään 1967 ,toiminut Porvoon maalais-         perustuvaa velvollisuutta järjestää nuohous-
80465: kunnassa piirinuohoojana. Tänä aikana kunta        toimi myös virkasuhteessa olevien nuohoojien
80466: ei ollut suostunut maksamaan hänelle kor-          hoidettavaksi, ja kun Porvoon maalaiskun-
80467: vausta saamatta jääneestä vuosilomasta eikä        nassa nuohoustointa A. T: n kirjoituksesta
80468: kustantamaan hänelLe eläke-etua. A. T : n saa-     saatavan selvityksen mukaan ei ollut järjes-
80469: tettua asian Uudenmaan lääninhallituksen           tetty viimeksi mainitulla tavalla, oli A. T.
80470: tutkittavaksi lääninhallitus oli hyväksynyt        tässä toimessaan katsottava itsenäiseksi am-
80471: Porvoon maalaiskunnan menettelyn. A. T.            matinharjoittajaksi, eivätkä viranomaiset si-
80472: katsoi tämän käsityskannan virheelliseksi ja       ten olleet menetelleet virheellisesti kieltäes-
80473: saattoi asian tietooni sen aiheuttamia toimen-     sään häneltä hänen kirjoituksessaan tarkoi-
80474: piteitä varten.                                    tetut, virka- tai työsuhteeseen liittyvät edut.
80475:   Kirjoituksen johdosta antamassani päätök-        (Päätös N:o 2433/8.11.1967, DN:o 1261/67).
80476: 
80477: 
80478: 
80479: 7. Kysymys maksuttoman oikeudenkäynnin myöntämisestä Ruotsin kansalaiselle on rat-
80480:        kaistava samoin perustein kuin jos pyytäjänä olisi Suomen kansalainen.
80481:   Ruotsin kansalainen, oikeustieteen ylioppi-      saattamisella oikeudessa oli N. Ö : lle vain vä-
80482: las N. ö. oli kihlakunnanoikeudessa haasteen       häinen merkitys. Minulle asian johdosta lä-
80483: nojalla vaatinut lääninhallituksen aikaisem-       hettämässään kirjoituksessa N. ö. asian tältä
80484: min antaman lainhakupäätöksen täytäntöön-          osin lausui katsovansa, että hovioikeus oli
80485: panemista. Haasteha:kemuksessaan hän oli il-       Suomen tekemien ja täällä voimaan saatettu-
80486: moittanut tulevansa vaatimaan myös velallis-       jen kansainvälisten sopimusten vastaisesti hy-
80487: ten tuomitsemista rangaistukseen, mutta kih-       lännyt hänen pyyntönsä maksuttoman oikeu-
80488: lakunnanoikeudessa luopunut tästä vaatimuk-        denkäynnin saamiseksi.
80489: sestaan. Kihlakunnanoikeuden jätettyä täy-           Asian johdosta antamassani päätöksessä
80490: täntöönpanovaatimuksen toimivaltaansa kuu-         ensiksikin totesin, että N. Ö. ilmeisesti tar-
80491: lumattomana tutkittavakseen ottamatta N. ö.        koitti mainitsemillaan kansainvälisillä sopi-
80492: haki päätökseen muutosta hovioikeudelta ja         muksilla huhtikuun 12 päivänä 1957 anne-
80493: pyysi samalla maksutonta oikeudenkäyntiä,          tulla asetuksella Suomessa voimaan saatet-
80494: minkä pyynnön hovioikeus kuitenkin oli hy-         tua riita-asiain oikeudenkäyntiä koskevaa
80495: lännyt sillä perusteella, että asian vireille      kansainvälistä sopimusta, jonka 20 artiklan
80496:                                                                                                   67
80497: 
80498: mukaan tulee siviili- ja kauppaoikeudellisissa      N. Ö:lle vain vähäinen merkitys ja päätös
80499: asioissa jokaisen sopimusvaltion kansalaisen        siten perustui maksuttomasta oikeudenkäyn-
80500: saada kaikissa muissa sopimusvaltioissa sa-         nistä annetun lain 2 §: n säännöksiin, kysy-
80501: manlaista maksutonta oikeusapua kuin mitä           mys maiksuttoman oikeudenkäynnin myöntä-
80502: sen valtion lainsäädännön mukaan, jossa             misestä N. Ö: l1e siten oli ratkaistu samojen
80503: maksutonta oikeusapua anotaan, valtion omat         perusteiden mukaan kuin jos hakijana olisi
80504: kansalaiset ovat oikeutetut saamaan. Kun            ollut Suomen kansalainen, ei N. ö: n kirjoitus
80505: N. ö: n pyyntö maksuttoman oikeudenkäyn-            antanut aihetta toimenpiteisiin minun puolel-
80506: nin saamiseksi oli hylätty sen johdosta, että       tani. (Päätös N: o 2562/21. 11. 1967, DN: o
80507: asian vireille saattamisella oikeudessa oli         1284/67).
80508: 
80509: 
80510: 8. Oikeusasiamiehen toimivaltaan ei kuulunut puuttua siihen, miten eduskunta käyttää
80511: valtiopäiväjärjestyksen edellyttämiä mahdollisuuksia hallituksen toimien valvomiseen, tai
80512: miten eduskunta kulloinkin suhtautuu tietyssä asiassa aikaisemmin tekemäänsä päätökseen.
80513:    Kesäkuun 22 päivänä 1932 oli kulkulaitos-         tai vahvistamattakin voimaan tuleva laki tai
80514: ten ja yleisten töiden ministeriön toimesta          lain muutos, ei eduskunnan toivomusaloitteen
80515: pakkolunastettu eräisiin Kaarlelan, Kruunu-          pohjalta hyväksymä hallitukselle esitetty toi-
80516: pyyn ja Öjan kunnissa oleviin tiloihin kuulu-        vomus sisäl1ä oiik:eudellisesti velvoittavaa oh-
80517: via alueita käytettäväksi puolustuslaitoksen         jetta hallitukselle tietyn toimenpiteen suorit-
80518: ja erityisesti i1mavoimien harjoitus- ja am-         tamiseen. Se, minkälaisiin toimenpiteisiin hal-
80519: puma-alueena. Kun tätä niin kutsuttua Laa-           litus on eduskunnan toivomuksen johdosta
80520: jalahden lentokenttäaluetta ei sittemmin enää        ryhtynyt, ei siten voi olla oikeudellisiin seik-
80521: voitu käyttää alkuperäiseen tarkoitukseensa          koihin kohdistuvan valvonnan kohteena.
80522: ja se tarve, jonka johdosta alue oli pakko-             3) Valtiopäiväjärjestyksen 29 § :n säännök-
80523: lunastettu, siten oli lakannut, eduskunta oli        sestä voidaan päätellä, että hallitus on oikeu-
80524: marraskuun 1 päivänä 1962 erään toivomus-            dellisesti velvollinen kuitenkin ottamaan
80525: aloitteen johdosta päättänyt lausua toivomuk-        asiallisesti harkittavakseen, mihin toimenpitei-
80526: sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen-    siin se katsoo aiheelliseksi ryhtyä eduskunnan
80527: piteisiin mainitun alueen palauttamiseksi ai-        kunkin toivomuksen johdosta sekä ilmoitta-
80528: kaisemmille maanomistajille. Kun aluetta ei          maan jokaisille varsinaisille valtiopäiville an-
80529: eduskunnan lausuman toivomuksen mukai-               nettavassa kertomuksessa eduskunnalle sano-
80530: sesti ollut palautettu aikaisemmille omistajil-      tut toimenpiteet. Näiden kertomusten edus-
80531: leen pyysivät L. J. ja eräät muut Kaarlelan         kunnalle antamaa mahdollisuutta harjoittaa
80532: kunnasta olevat tilanomistajat minua tutki-          parlamentaariseen järjestelmään kuuluvaa,
80533: maan, mistä syystä eduskunnan lausumaa               hallituksen toimien muuta kuin oikeudellista
80534: toivomusta ei ollut noudatettu ja ryhtymään         valvontaa täydentää eduskunnan oikeusasia-
80535: sen johdosta tarpeellisiksi katsomiini toimen-       miehen velvollisuus ohjesääntönsä 8 §: n mu-
80536: piteisiin.                                          kaan ilmoittaa vuosittain eduskunnalle anta-
80537:    Hankittuani asiaan eräinäistä selvitystä an-     massaan kertomuksessa ne eduskunnan teke-
80538: noin siinä päätöksen, jossa lausuin muun            mät päätökset, joista aiheutuvat hallitusvallan
80539: ohessa seuraavaa:                                   toimenpiteet ovat kertomusvuoden lopussa ol-
80540:                                                      leet keskeneräisinä. Tämän kertomusvelvol1i-
80541:    , Tämän asian olen tutkinut ja todennut,         suuden täyttämisessä ovat valtioneuvoston
80542: että:                                               asianomaiset virkamiehet velvolliset antamaan
80543:    1) Virkatehtävääni kuuluu ainoastaan la-         oikeusasiamiehelle hänen tarvitsemaansa vir-
80544: kien noudattamisen valvonta viranomaisten           'lta-apua. Hallituksen ja eduskunnan oikeus-
80545: toiminnassa eikä valvontani piiriin siten voi       asiamiehen kertomuksista saatavien tietojen
80546: kuulua muun muassa valtioneuvostossa ja sen         nojalla on eduskunnalla mahdollisuus julki-
80547: ministeriössä lain säätämissä rajoissa tapah-       /tuoda, miten se suhtautuu hallituksen taholta
80548: tuva harkintavallan käyttö.                         kussakin asiassa noudatettuun menettelyyn.
80549:    2) Toisin kuin eduskunnan lakialoitteen              4) Kuten edellä on ilmennyt, on kyseessä
80550: pohjalta hyväksymä ja sitten vahvistettuna          olevaa eduskunnan marraskuun 1 päivänä
80551: 68
80552: 
80553: 1962 päättämää toivomusta hallituksen ta-         viini ei kuulu puuttua siihen, miten edus-
80554: holta tutkittu ja hallituksen toimenpiteistään    kunta käyttää valtiopäiväjärjestyksen edel-
80555: eduskunnalle antamissa kertomuksissa myös         lyttämiä mahdollisuU!ksia hallituksen toimien
80556: ilmoitettu, mihin toimenpiteisiin hallitus on     valvomiseen taikka siihen, miten eduskunta
80557: katsonut toivomuksen johdosta aiheelliseksi       kulloinkin suhtautuu tietyssä asiassa edus-
80558: ryhtyä. Asiassa ei myöskään eduskunnan            kunnassa aikaisemmin tehtyihin päätöksiin,
80559: oikeusasiamiehen tarvitseman virka-avun osal-     ei L. J: n ja hänen myötäpuoltensa kirjoitus
80560: ta ole ilmennyt mitään virheellisyyttä tai        ole voinut johtaa .enempiin toimenpiteisiin
80561: laiminlyöntiä viranomaisten toiminnassa.          minun puoleltani." (Päätös N:o 2765/7.12.
80562:    Edellä esitetyn nojalla ja koska tehtä-        1967, DN:o 194/67).
80563: 
80564: 
80565: 
80566: 
80567: 9. Eduskunnan puhemiehen menettelyn lainmukaisuuden tutkiminen ei kuulu oikeusasia-
80568:                              miehen toimivaltaan.
80569: 
80570:   Päätös N:o 2858/28.12.1967, DN:o 1061/          hellä on oikeus olla läsnä valtioneuvoston,
80571: 66.                                               tuomioistuinten ja virastojen istunnoissa, oi-
80572:                                                   keus saada tieto valtioneuvoston ja sen mi-
80573:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa on       nisteriöiden, tuomioistuinten ynnä muiden
80574: kansanedustaja Veikko Emil Aleksander Ven-        viranomaisten pöytäkirjoista sekä oikeus ajaa
80575: namo esittänyt, että vaikka valtiopäiväjärjes-    tai ajattaa syytettä vi11heestä tai laiminlyön-
80576: tyksen 57 § : n mukaan kansanedustajalla on       nistä virkatoimissa. Hallitusmuodon sanotun
80577: oikeus pöytäkirjaan vapaasti lausua mielensä      säännöksen perusteella eduskunnan joulu-
80578: kaikista keskusteltavina olevista asioista ja     kuun 12 päivänä 1919 vahvistaman ja tam-
80579: kaiken sen laillisuudesta, mitä valtiopäivillä    mikuun 10 päivänä 1920 asetuskokoelmassa
80580: tapahtuu, ja vaikka hän oli näin menetellyt       julkaistun eduskunnan oikeusasiamiehen joh-
80581: käyttäytymättä millään tavoin valtiopäiväjär-     tosäännön 1 § : ssä on säädetty, että oikeus-
80582: jestyksen 58 § :n vastaisesti) oli hänelle kui-   asiamiehen tulee valvoa, että tuomarit ja
80583: tenkin annettu eduskunnan pöytäkirjaan pu-        muut virkamiehet noudattavat lakeja ja ase-
80584: hemiehen toimesta ihuomautus siitä, että hän      tuksia sekä viranomaisille annettuja johto-
80585: olisi muka esittänyt perättömän lausuman          sääntöjä, ja erityisesti ryhtyä toimenpiteisiin,
80586: eduskunnan puhemiehestä. Tällaisen menette-       milloin tuomari tai muu virkamies on virtka-
80587: lyn edustaja Vennamo on katsonut merkitse-        toimessaan tehnyt itsensä syypääksi vilpi11i-
80588: vän kansanedustajalle kieltoa esiintuoda pu-      syyteen, puoluellisuuteen tai törkeään laimin-
80589: heessaan epämieluisia asioita, minkä lisäksi      lyöntiin, loukannut yksityisen kansalaisen
80590: kyseessä ollut huomautus ei ollut ollut yhtä-     laillista oikeutta taikka mennyt toimival-
80591: pitävä tosiasioiden kanssa. Katsoen kyseisen      taansa ulommaksi. Jos tuomarin tai muun
80592: puhemiehen toimenpiteen saattavan merkitä         viranomaisen toimenpiteestä joku tekee kan-
80593: vaarallista ennakkopäätöstä sellaiselle menet-    telun oikeusasiamiehelle ja esittää sen tueksi
80594: telylle, että puhemies lainvastaisinkin perus-    todennäköisiä syitä, on oikeusasiamiehen joh-
80595: tein estäisi kansanedustajan epämieluisan         tosäännön 7 § : n mukaan tutkittava asia ja
80596: esiintymisen eduskunnassa, on edustaja Ven-       ryhdyttävä muualla johtosäännössä edellytet-
80597: namo pyytänyt minua ryhtymään asiassa tar-        tyihin toimenpiteisiin) jos harkitsee siihen ole-
80598: peellisiksi katsomiini toimenpiteisiin.           van aihetta. Sanottujen oikeussäännösten no-
80599:    Kirjoituksen johdosta olen todennut seu-       jalla on käytännössä pidetty riidattomana,
80600: raavaa.                                           että eduskmman oikeusasiamiehen toimivalta,
80601:    1. Hallitusmuodon 49 §: n 1 momentin mu-       sikäli kuin on kysymyksessä jonkin toimin-
80602: kaan valitaan eduskunnan oikeusasiamies val-      nan laillisuuden tutkiminen ja mahdollisesti
80603: vomaan hänelle laaditun johtosäännön mu-          virheellisesti menetelleeseen kohdistettavat
80604: kaan lakien noudattamista tuomioistuinten ja      toimenpiteet, ulottuu kaikkeen virkavastuun
80605: muiden viranomaisten toiminnassa. Saman           alaiseen toimintaan, mutta vain siihen. Tä-
80606: pykälän 2 momentin mukaan oikeusasiamie-          män valvonnan rajat määräytyvät siten rikos-
80607:                                                                                               69
80608: 
80609: lain 2 luvun 12 §: ssä säännellyn rikosoikeu-        3. Edustaja Vennamon kirjoituksessa mai-
80610: denison virkamieskäsitteen pohjalta. Sen          nitusta tapauksesta on, mikäli nyt on kysy-
80611: ulkopuolelle näin ollen jäävät kaikki yksityis-   mys, ilmennyt
80612: henkilöiden teot ja toimet, kohdistuivatpa ne        että edustaja Vennamo oli eduskunnan lo-
80613: sitten toiseen yksityiseen henkilöön tahi vi-     kakuun 11 päivänä 1966 pidetyssä täysistun-
80614: ranomaiseen, vieläpä virkamiestenkin vir-         nossa käyttämässään puheenvuorossa pöytä-
80615: kansa ulkopuolella yksityisenä kansalaisena       kirjan sivun 476 kohdalla muun muassa esit-
80616: tekemät teot, jolleivät viimeksi mainitut esi-    tänyt eduskunnan puhemiestä .Johannes Viro-
80617: merkiksi hallinnollisten säännösten vuoksi        laista koskevia lausumia,
80618: saata välittömästi vaikuttaa asianomaisen            että puhemies Virolainen oli sanotun ja
80619: henkilön asemaan virassa. Toisaalta jää oi-       erään toisen puheenvuoron johdosta eduskun-
80620: keusasiamiehen toimivallan ja valvonnan ul-       nan lokakuun 14 päivänä 1966 pidetyssä täys-
80621: kopuolelle sellainen julkisoikeudellinen toi-     istunnossa pöytäkirjan sivun 702 kohdalla,
80622: minta, jonka kohdalla 1aki ei edellytä edellä     sen asian osalta mistä nyt on kysymys, lausu-
80623: tarkoitettua vastuuta, kuten esimerkiksi edus-    nut: "Havaittuani tulo- ja menoarvioesityk-
80624: kunnan ja sen elinten toiminta lainsäädäntö-      sen lähetekeskustelusta laadituista keskus-
80625: vallan käyttämisessä. Erinäisissä tapauksissa     telupöytäkirjoista, että ed. Vennamo on pu-
80626: taas oikeudellinen vastuu ja siihen saattami-     heenvuorossaan esittänyt perättömän lausu-
80627: nen on järjestetty erityisin perustuslainsään-    man eduskunnan puhemiehestä - - -, huo-
80628: nöksin (HM 47 § :n 1 mom. ja Ministeri-           mautan, että tällainen menettely on valtio-
80629: vastuulaki oikeuskanslerin osalta, HM 47 § :n     päiväjärjestyksen 58 §: n vastaista"
80630: 2 mom. sekä V J 13 ja 58 §) siten, ettei se          ja että eduskunnan marraskuun 3 päivänä
80631: kuulu oikeusasiamiehen tehtäväpiiriin. Oi-        1966 pidetyssä täysistunnossa oli puhetta joh-
80632: keusasiamiehentehtäväpiiriä ei edellä käsitel-    tanut ensimmäinen varapuhemies Veikko
80633: lystä ja siitä, mitä sen lisäksi oikeusasiamie-   Kokkola pöytäkirjan sivun 803 kohdalla il-
80634: hen johtosäännön 8 §: stä johtuu, laajenna tai    moittanut edustaja Vennamon eduskunnan
80635: muutoinkaan muuta oikeusasiamiehelle valtio-      puhemiehelle jättäneen eduskunnalle osoite-
80636: päiväjärjestyksen 59 § :n mukaan kuuluva          tun kirjelmän, jossa oli pyydetty eduskuntaa
80637: oikeus olla saapuvilla eduskunnan istunnoissa     ryhtymään tarkemmin yksilöityihin toimen-
80638: ja ottaa niissä osaa keskusteluihin.              piteisiin puhemies Virolaisen edellä kerrotun
80639:    2. Tarkasteltaessa kuuluuko jokin toimi        menettelyn johdosta. Kirjelmän varapuhemies
80640: oikeusasiamiehen edellä tarkoitetun valvon-       Kokkola kuitenkin oli jättänyt eduskunnalle
80641: nan piiriin ei ratkaisevaa ole se, mikä elin on   esittelemättä, koska hän katsoi, että kirjel-
80642: toimenpiteen suorittajan asettanut, nimittä-      mässä esitetyt vaatimukset olivat lakiin pe-
80643: nyt tai valinnut taikka minkä elimen anta-        rustumattomia ja että kirjelmä sisälsi lausu-
80644: mien ohjeiden puitteissa sanottu toimenpide       mia, jotka eivät täyttäneet valtiopäiväjärjes-
80645: on ollut määrä suorittaa, ellei tekoa näin suo-   tyksen 58 §: ssä asetettuja vaatimuksia. Käy-
80646: ritettuna ole katsottava valvonnan ulkopuo-       dyn keskustelun jälkeen oli tämä esittele-
80647: lelle jäävän elimen itsensä tekemäksi. Se, että   mättä jättäminen äänestyksin hyväksytty.
80648:  asettajana tai ohjeiden antajana oleva elin         4. Valtiopäiväjärjestyksen 58 §: n mukaan
80649: itse ehkä on oikeusasiamiehen edellä tarkoite-    on kansanedustajan esiinnyttävä vakaasti ja
80650:  tun valvonnan ulkopuolella, ei niin ollen ole    arvokkaasti ja pidättäydyttävä käyttämästä
80651:  yksinään ratkaisevaa kuten ei sekään, onko       loukkaavia, pilkallisia rtai muuten sopimatto-
80652:  saman elimen asettama jokin toinen elin          mia sanoja hallituksesta tahi yksityisistä hen-
80653:  mahdollisesti sanotun valvonnan ulkopuolella.    kilöistä. Mikäli täten säädettyä käyttäytymis-
80654:  Erityisesti eduskunnan osalta tämä merkitsee     ohjetta rikotaan, on puhemiehen saman lain-
80655: sitä, että kunkin eduskunnan asettaman tai        kohdan mukaan kutsuttava rikkonut järjes-
80656:  eduskunnan piirissä toimivan elimen kohdalla     tykseen sekä, ellei tämä ota siitä ojentuak-
80657:  on erikseen ratkaistava sen mahdollinen kuu-     sensa, kiellettävä häntä puhumasta. Tämän
80658:  luminen oikeusasiamiehen valvontaan, mikä        puhemiehelle uskotun, hänelle valtiopäiväjär-
80659:  taas edellyttää, kuten edellä on todettu, kul-   jestyksen 55 §: n mukaan kuuluvaan yleiseen
80660:  loinkin kysymyksessä olevan elimen jäsenten      järjestyksenpitotehtävään liittyvän valtuu-
80661: kuulumista rikosoikeudellisen virkamieskäsit-     den lisäksi sisältää valtiopäiväjärjestyksen
80662:  teen piiriin.                                    58 § määräyksiä muista, eduskunnan päätet-
80663: 70
80664: 
80665: tävistä toimenpiteistä edustajan menettelyn        myksessä puhumasta kieltäminen, järjestyk-
80666: johdosta.                                          seen kutsuminen eli huomauttaminen välittö-
80667:    Edellä mainittu, valtiopäiväjärjestyksen        mästi puheenvuoron yhteydessä siitä, että
80668: 58 §: n puhemiehelle säätämä toimivaltuus ja       puhuja on poikennut valtiopäiväjärjestyk-
80669: -velvollisuus käsittää suoranaisesti vain käyn-    sessä edellytetystä esiintymistavasta tahi
80670: nissä olevan keskustelun aikana välittömästi       käyttänyt sen vastaisia sanoja taikka vastaa-
80671: suoritettavat toimenpiteet. Näin on ollut          van huomautuksen antaminen myöhemmin,
80672: asian laita myös nykyisen valtiopäiväjärjes-       ovat puhemiehen täysistunnon johtamiseen ja
80673: tyksen 58 §: ää vastanneissa vuoden 1869 val-      sen asiallisen menon valvomiseen liittyviä teh-
80674: tiopäiväjärjestyksen 46 §: ssä ja vuoden 1906      täviä ja sellaisina ne ovat osa menettelystä,
80675: valtiopäiväjärjestyksen 48 §: ssä. Kuitenkaan      jossa eduskunta käyttää sille kuuluvaa valtaa.
80676: ei eduskuntakäytännössä rajoituttu puhemie-        Valtiopäiväjärjestyksen mukaan päättää pu-
80677: hen välittömiin toimenpiteisiin, vaan vuoden       hemies näistä toimenpiteistään yksin i1man
80678: 1906 valtiopäiväjärjestyksen soveltamisajasta      minkään elimen tai virkamiehen oikeudellista
80679: alkaen eduskunnassa puhemiesten toimesta           myötävaikutusta. Sen vuoksi ei myöskään vas-
80680: annettiin huomautuksia myös täysistuntokes-        tuuta niistä voi olla, puhemiehen ohella, mil-
80681: kustelun jo päätyttyä havaituista valtiopäivä-     lään elimellä tai kenelläkään virkamiehenä,
80682: järjestyksen mukaan sopimattomiksi katso-          jonka kohdalla rikoslain 2 luvun 12 §: n
80683: tuista lausumista. Tätä vuoden 1906 valtio-        säännöksen pohjalta oikeudellinen vastuu olisi
80684: päiväjärjestyksen aikana jo vakiintunutta          toteutettavissa. Sanotuista toimenpiteistä on
80685: käytäntöä ei vuoden 1928 valtiopäiväjärjes-        vastuu yksinomaan puhemiehen. Tämä vastuu
80686: tyksen säätämisen yhteydessä pyritty muut-         ei ole laadultaan oikeudellista, vaan vastuuta
80687: tamaan, vaan asiaa koskenut vuoden 1906            eduskunnalle itselleen.
80688: valtiopäiväjärjestyksen säännös otettiin sellai-      Edustaja Vennamon kirjoituksessa tarkoi-
80689: senaan ja kysymykseen enempää huomiota             tettu toimenpide on esitetynlaatuinen, puhe-
80690: kiinnittämättä nykyiseen valtiopäiväjärjes-        miehen valtiopäiväjärjestyksen 58 §: n nojalla
80691: tykseen. Aikaisempaa ja siis vakiintunutta         edustajalle tämän esittämän lausuman joh-
80692: käytäntöä on seurattu muuttumattomana              dosta jälkikäteen antama huomautus. Koska
80693: myös vuoden 1928 jälkeen. Tällaista jälki-         sen seikan tutkiminen, onko tällainen huo-
80694: käteen tapahtuvaa huomautuksen antamista           mautus ol1ut valtiopäiväjärjestyksen 58 §: n
80695: koskevat samat oikeusohjeet kuin puhemiehen        mukainen, ei, sen perusteella mitä edellä olen
80696: valtiopäiväjärjestyksen 58 § : ään perustuvaa      lausunut, kuulu minun toimivaltaani, ei edus-
80697: toimintaa yleensäkin.                              taja Vennamon kirjoitus ole voinut johtaa
80698:    5. Puhemiehen valtiopäiväjärjestyksen 58        enempiin toimenpiteisiin minun puoleltani.
80699: §: ään perustuvat toimenpiteet, o1ipa kysy-
80700:                                          VII Tarkastustoiminta.
80701: 
80702:                                                 A. Tarkastukset.
80703: 
80704:     Kertomusvuoden kuluessa on toimestani allamainittuina päivinä suoritettu seuraavat
80705: tarkastukset:
80706: 
80707:   1. Vankilat ja muut rangaistuslaitokset.                  Ikaalisten piirin nimismiehen kanslia
80708:                                                                 ja poliisiasema ................ .                   29. 5.
80709: Pelson varavankila . . . . . . . . . . . . . . . 18. 1.     Parkanon piirin nimismiehen kanslia
80710: Martinmäen työsiirtola . . . . . . . . . . . . 21. 6.           ja poliisiasema ................ .                   29. 5.
80711: Järvenpään naisvankila . . . . . . . . . . . 21. 6.         Nokian piirin nimismiehen kanslia ja
80712: Helsingin työsiirtola . . . . . . . . . . . . . . 21. 6.        poliisiasema ................... .                   30. 5.
80713: Kauklahden työsiirtola . . . . . . . . . . . . 21. 6.       Järvenpään piirin nimismiehen kans-
80714: Vuohimäen työsiirtola . . . . . . . . . . . . 21. 6.           lia ........................... .                    21.    6.
80715: Pikkalan työsiirtola . . . . . . . . . . . . . . 21. 6.     Sysmän piirin nimismiehen kanslia                       27.    6.
80716: Degerbyn työsiirtola . . . . . . . . . . . . . . 21. 6.     Hartolan piirin nimismiehen kanslia                     27.    6.
80717: Naarajärven varavankila . . . . . . 28-29. 6.               Joutsan piirin nimismiehen kanslia                      27.    6.
80718: Idänpään työsiirtola . . . . . . . . . . . . . . 25. 7.     Huittisten piirin nimismiehen kanslia                   17.    7.
80719: Hattelmalan vankisiirtola . . . . . . . . . . 25. 7.        Nummen piirin nimismiehen kanslia                       17.    8.
80720: Otalammen vankisiirtola . . . . . . . . . . 17. 8.          Someron piirin nimismiehen kanslia                      17.    8.
80721: Ojakkalan vankisiirtola . . . . . . . . . . . 17. 8.        Karkkilan piirin nimismiehen kanslia
80722: Konnunsuon keskusvankita . . . . . . . .           4. 9.       ja poliisiasema ................ .                   30. 8.
80723: Huittisten varavankila . . . . . . . . . . . . 14. 9.       Vihd~:r;. piirin nimismiehen kanslia ja
80724: Keravan nuorisovankila . . . . . . . . . . . 17. 10.           polus1asema .................. .                     30. 8.
80725: Riihimäen keskusvankila . . . . . . . . . .        7. 11.   Lohj~~ piirin nimismiehen kanslia ja
80726: Köyliön varavankila . . . . . . . . . . . . . . 20. 11.        polus1asema ................... .                    30. 8.
80727: Helsingin keskusvankila . . . . . . . 27-30. 11.            Mynämäen piirin nimismiehen kanslia                     19. 9.
80728: Sukevan keskusvankila . . . . . . . . 13-14. 12.            Lapväärtin piirin nimismiehen kans-
80729:                                                                lia ........................... .                    20. 9.
80730:                                                             Keuruun piirin nimismiehen kanslia                       6.10.
80731:         2. Kaupunkien poliisilaitokset.                     Iisalmen maalaiskunnan piirin nimis-
80732: Porin poliisilaitos ............... .           17. 7.         miehen kanslia ................ .                    15.12.
80733: Savonlinnan poliisilaitos ......... .                       Lapinlahden piirin nimismiehen kans-
80734:                                                  5. 9.
80735: Lappeenrannan poliisilaitos ...... .                          lia ........................... .                     15.12.
80736:                                                  6. 9.
80737: Uudenkaupungin poliisilaitos ..... .            19. 9.
80738: Kristiinankaupungin poliisilaitos .. .          20. 9.
80739: Kaskisten poliisilaitos ............ .          20. 9.              4. Erilliset poliisivartioasemat ja
80740: Iisalmen poliisilaitos ............. .          15.12.                     pidätettyjen suojat.
80741:                                                             Hämeenkyrön nimismiespiirin pidä-
80742:   3. Nimismiespiirien kansliat ja niiden                      tettyjen suojat . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 5.
80743:      yhteydessä olevat poliisiasemat.                       Sysmän nimismiespiirin pidätettyjen
80744:                                                               suojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 6.
80745: Hämeenkyrön piirin nimismiehen                              Hartolan nimismiespiirin pidätetty-
80746:  kanslia ja poliisiasema . . . . . . . . . .    29. 5.        jen suojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 6.
80747: 72
80748: 
80749: Joutsan nimismiespiirin pidätettyjen                                 9. Alioikeuksien kansliat ja käräjä-
80750:   suojat ........................ . 27. 6.                                        huoneistot.
80751: Mynämäen poliisiasema . . ........ . 19. 9.
80752: Keuruun poliisiasema ........... .    6.10.                       Ikaalisten tuomiokunnan kanslia ja
80753: Haapamäen poliisiasema ......... .    6.10.                          kihlakunnanoikeuden    käräjähuo-
80754:                                                                      neisto ........................ .           29. 5.
80755:                                                                   Parkanon kihlakunnanoikeuden
80756:                   5. Huoltolaitokset.                                käräjähuoneisto ............... .           29. 50
80757:                                                                   Hartolan kihlakunnanoikeuden
80758: Karvian erityistyölaitos .......... .                 29.   5.       käräjähuoneisto ............... .           27. 6.
80759: Pernasaaren koulukoti ........... .                   19.   6.    J outsan kihlakunnanoikeuden käräjä-
80760: Järvilinnan vastaanottokoti ....... .                 19.   6.       huoneisto ..................... .           27. 6.
80761: Länsi-Suomen työlaitos .......... .                   17.   7.    Tammelan tuomiokunnan kanslia . . .            17. 8.
80762: Harvialan nuorisosiirtola ......... .                 25.   7.    Tammelan kihlakunnanoikeuden
80763: Hämeen työlaitos ................ .                   25.   7.       käräjähuoneisto ............... .           17. 80
80764: Outamon vastaanottokoti ......... .                   30.   8.    Lohjan tuomiokunnan kanslia ..... .            30. 8.
80765:                                                                   Kerimäen tuomiokunnan kanslia ... .             5. 90
80766:                    6. Mielisairaalat.                             Rantasalmen tuomiokunnan kanslia                5. 9.
80767:                                                                   Porin raastuvanoikeus ........... .            20. 9.
80768: Lapinlahden sairaala ............. .                  29.   3.    Kristiinankaupungin raastuvanoikeus            20. 9.
80769: Hesperian sairaala ............... .                   3.   4.    Helsingin raastuvanoikeus ........ .           14.110
80770: Pitkäniemen sairaala ............. .                  30.   5.    Iisalmen raastuvanoikeus ......... .           15.120
80771: Niuvanniemen sairaala ........... .                   28.   6.    Iisalmen tuomiokunnan kanslia ... .            15012.
80772: V aukimielisairaala ............... .                 19.   9.
80773: Mustasaaren sairaala ............. .                  21.   9.
80774:                                                                     10. Muut valtion virastot ja laitokset.
80775:                   7. Puolustuslaitos.                             Vankilaoikeus .............    0   0   •••••   30. 1.
80776: Pohjanmaan tykistörykmentti . . . . . . 19. 1.                    Lääkintöhallitus 0.... 000.. 0.... 0.
80777:                                                                                     o                            16.11.
80778: Pohjan prikaati . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 1.
80779: Pohjois-Suomen sotilasläänin esikunta 19. 1.
80780: Helsingin II sotaoikeus . . . . . . . . . . .             3. 4.    11. Kunnalliset viranomaiset ja laitokset.
80781: Asevarikko 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      5. 4.
80782: Lahden sotaoikeus . . . . . . . . . . . . . . . .         5. 4.   V uorentaan vanhainkoti . 00. 0000.. .         25. 7.
80783: Lahden varuskunta: HämRkP, Salp-                                  Iisalmen sosiaalilautakunta 0. 000.. .         15.120
80784:   ItPsto, LaakK, LahSpE ....... .                         5. 4.
80785: Ilmavoimien pelastautumisharjoi-
80786:   tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-21. 4
80787: Jyväskylän sotaoikeus . . . . . . . . . . . . . 27. 6.               Kuten edellä olevasta käy selville, toimi-
80788: Satakunnan lennosto . . . . . . . . . . . . . . 17. 7.            tettiin kertomusvuoden aikana yhteensä 102
80789: Turun rannikkotykistörykmentin II                                 tarkastusta, joista varamieheni toimitti 16 ja
80790:   patteristo ..................... . 19. 9.                       minä 86. Tarkastuksiin käytettiin yhteensä
80791: Sisä-Suomen sotilasläänin esikunta 5.10.                          44 päivää. Edellisen vuoden aikana toimitet-
80792: Ilmavoimien viestikoulu .......... .                      5.10.   tiin yhteensä 107 tarkastusta ja niihin käy-
80793: Hämeen lennosto ................ .                        5.10.   tettiin 37 päivää.
80794: Keski-Suomen pioneeripataljoona ..                        6.10.
80795: Porin prikaati .................. . 20.11.
80796:                                                                      Osittain tarkastustoimintaan, mutta paa-
80797:                  8. Rajavartiolaitos.                             asiallisesti tehtyihin kirjallisiin kanteluihin
80798:                                                                   liittyvissä asioissa kävi kansliassani kertomus-
80799: Kaakkois-Suomen rajavar,tioston esi-                              vuoden aikana yhteensä 259 henkilöä joko
80800:   kunta ja jääkärikomppania ..... .                     5. 9.     selostamassa lähemmin tutkittavanani olevaa
80801: Rajakoulu ...................... .                      5. 9.     asiaa taikka tiedustelemassa mahdollisuutta
80802:                                                                                                  73
80803: 
80804: asiansa tutkittavaksi ottamiseen. J·oissakin ta-    vät viranomaiset olleet menetelleet esillä ol-
80805: pauksissa keskustelut johtivat kirjallisen kan-     leessa asiassa virheellisesti.
80806: telun tekemiseen kun taas ,toisissa tapauk-
80807: sissa saatettiin jo keskustelussa todeta, ettei-
80808: 
80809: 
80810: 
80811: 
80812:                          B. Tarkastustoiminnassa tehtyjä havaintoja.
80813: 
80814: 1) Vankilat ja muut rangaistuslaitokset.            sekin omiaan lisäämään majoitushuoneiden
80815:                                                     asumiskelpoisuutta.
80816:    Kertomusvuoden aikana tarkastin kaikki              Pelson varavankilan Vesalaan sijoitetun
80817: varavankilat sekä keskusvankilat lukuun ot-         osaston puinen asuinrakennus oli varsin
80818: tamatta Turun keskusvankilaa sekä Hämeen-           heikkokuntoinen. Saman vankilan Hankisaa-
80819: linnan keskus- ja lääninvankilaa, jotka olin        ressa olevan pääosaston yhteydessä sijainnut
80820: tarkastanut edellisen vuoden aikana. Lisäksi        vankien majoitukseen käytetty niin ikään
80821: tarkastin toiminnassa olleet vankisiirtolat         puinen ja heikkokuntoinen parakkirakennus
80822: sekä useimmat työsii:vtolat. Tarkastuksissa         tuhoutui kertomusvuoden aikana tulipalossa,
80823: olen pyrkinyt tutustumaan olosuhteisiin van-        mutta ihmishenkien menetykseltä tulipalossa
80824: kiloissa ja valvomaan lain noudattamista ran-       sentään säästyttiin. Tulipalon jälkeen suljet-
80825: gaistuksia täytäntöönpantaessa.                     tiin edellä mainittu Ves::dassa sijaitseva pa-
80826:    Huomattava muutos vankien sijoittelussa          rakkikin ja näihin kahteen parakkiin majoi-
80827: tapahtui kertomusvuoden aikana kun Suke-            tettuina olleet vangit siirrettiin osaksi Suke-
80828: van keskusvankilan yhteydessä ollut pakko-          van keskusvankilaan ja osaksi Pelson vara-
80829: laitoksen avoin osasto siirrettiin Huittisten       vankilassa juuri valmistumisvaiheessa ollee-
80830: varavankilaan. Tämä vankila varattiin koko-         seen uuteen asuinrakennukseen.
80831: naan pakkolaitoksen avoimen osaston käyt-              Lääkä1·in ja hammaslääkärin hoidon järjes-
80832: töön ja Sukevan keskusvankilassa vapautunei-        täminen oli varsinkin eräissä maaseudulla
80833: siin tiloihin sijoitettiin pakkotyöläisiä. Toimi-   sijaitsevissa vankiloissa tuottanut vaikeuksia.
80834: tettua uudelleenjärjestelyä on mielestäni pi-       Sukevan keskusvankilan lääkärin erottua toi-
80835: dettävä onnistuneena. PaJlliolaitoksen avoimen      mestaan ei uutta lääkäriä ollut saatu tilalle
80836: osaston kohdalla sitä voitaneen pitää aske-         ja maaliskuun 1 päivästä lokakuun 30 päi-
80837: leena siihen suuntaan, että pakkolaitos koko-       vään oli eräs vapausrangaistusta kärsimässä
80838: naisuudessaan järjestetään varsinaisista van-       ollut lääkäri hoitanut vankilan lääkärin teh-
80839: kiloista erilliseksi laitokseksi, mitä mielestäni   tävät. Hänen viimeksi mainittuna päivänä
80840: olisi pidettävä asianmukaisena. Siirron joh-        tapahtuneesta vapautumisestaan joulukuun
80841:  dosta pakkolaitoksen avoimen osaston ja sen        14 päivään, jolloin varamieheni toimitti van-
80842:  muiden osastojen välinen yhteys parani mer-        kilassa tarkastuksen, ei lääkärin tehtävien
80843: kittävästi, mikä on omiaan helpottamaan lai-        hoitamista vielä ollut vankilan johdon pon-
80844: toksen toimintaa, ja lisäksi avoimen osaston        nisteluista huolimatta saatu järjestetyksi. Tä-
80845:  majoitusolot paranivat niin ikään. Myös pak-       män ajan vankila oli joutunut olemaan yk-
80846:  kotyöläisille siirto Sukevan keskusvankilaan       sinomaan sairaanhoitajan lääkeavun varassa,
80847:  merkitsi majoitusolojen paranemista.               joskin lääkärin hoitoa välttämättömästi vaati-
80848:    Tarkastamieni vankiloiden rakennukset ja         neet sairaus- ja loukkautumistapaukset olisi
80849:  huonetilat olivat yleensä kohtalaisessa kun-       saatu paikallisen kunnanlääkärin hoidetta-
80850:  nossa. Vanhemmissa rakennuksissa oli jatku-        viksi. Sittemmin saamani tiedon mukaan lää-
80851:  vasti suoritettu korjaus- ja kunnostustöitä,       kärikysymys oli saatu tilapäisesti järjeste-
80852:  joiden johdosta vankien majoitushuoneet oli        tyksi niin, että eräs lähiseudu1la asuva lääkäri
80853:  saatu aikaisempaa viihtyisämmiksi. Kun myös        kävi määräajoin pitämässä vankilassa vas-
80854:  majoitushuoneiden kalustoa oli korjausten           taanoton.
80855:  yhteydessä pyritty parantamaan muun                   Pelson varavankilan lääkärinä oli toiminut
80856:  muassa järjestämällä kullekin vangille tava-       kertomusvuotta edeltäneenä syksynä paikka-
80857:  roittensa säilyttämistä varten oma kaappi, oli      kunnalle kunnanlääkäriksi valittu lääkäri,
80858: 10 12016/68
80859: 74
80860: 
80861: joka kävi kerran viikossa pitämässä vanki-         nistä. Kun valtion vuoden 1967 tulo- ja
80862: lassa vastaanoton. Kun hän ei voinut ottaa         menoarviossa oli vankien säästö- ja työosuus-
80863: kerralla vastaan enempää kuin korkeintaan          rahojen maksamiseen varattu 1 350 000 mar-
80864: 30 potilasta ja vastaanotolle pyrkijöitä oli       kan suuruinen määräraha, oli kanttiinien
80865: jatkuvasti ollut sitä enemmän, oli vastaan-        myynti vangeille ollut vähintään yhtä suuri
80866: otolle päästettävien kesken ollut pakko toi-       kuin heille maksettujen säästö- ja työosuus-
80867: mittaa karsintaa. Kuntaan oli suunnitteilla        rahojen kokonaismäärä. Joskin voidaan pitää
80868: toisen kunnanlääkärin viran perustaminen ja        puolustettavana sitäkin näkökohtaa, ettei van-
80869: suunnitelman toteuduttua odotettiin myös           geilla voi olla oikeutta ostaa haluamiaan tar-
80870: vankilan lääkäritilanteeseen saatavan kor-         vikkeita halvemmalla hinnalla kuin mitä va-
80871: jausta.                                            paudessa elävät joutuvat samoista tarvik-
80872:    Myös vankien hampaiden hoito oli Pelson         keista maksamaan, olisi mielestäni kuitenkin
80873: varavankilassa hammaslääkäripulan johdosta         kanttiineissa myytävien tarvikkeiden !hintoja
80874: tuottanut vaikeuksia. Kun vangit vain ham-         määrättäessä otettava huomioon myös se,
80875: massäryn johdosta toimitettiin vastaanotolle,      etteivät kanttiinit tavaravalikoimi,ensa enem-
80876: oli sairaanhoitajan täytynyt kussakin yksit-       pää kuin asiakaspalvelunkaan osalta vastaa
80877: täistapauksessa yrittää päätellä, oliko kysy-      normaalia kauppaliikkeen palvelua ja ettei
80878: my;ksessä hamm~"llääkärin vastaanotolle lähe-      vankilan huoneistossa tapahtuvasta myynti-
80879: tettävä potilas vai ,ei. Hammaslääkärin hoidon     toiminnasta aiheudu sellaisia vuokra- ja
80880: järjestäminen vangeille oli tuottanut vaikeuk-     henkilökunnan palkkauskuluja kuin kauppa-
80881: sia myös Konnunsuon keskusvankilassa.              liikkeillä on. Kun kanttiinin pitämisen tar-
80882:    V aukimielisairaalassa oli yksi kolmesta ker-   koituksena ei ole eikä saa o1la vangeille mak-
80883: roksesta ollut ainakin osittain henkilökunnan      settavien säästö- ja työosuusrahojen perimi-
80884: puutteen johdosta suljettuna. Ylilääkärin          nen melkoiselta osalta takaisin valtiolle kant-
80885: ilmoituksen mukaan vankimielisairaalassa           tiinien voiton muodossa, olisi mielestäni pe-
80886: avoinna olleisiin hoitajan toimiin ei 5 viimei-    rusteltavissa myös sellainen menettely, että
80887: sen vuoden aikana ollut hakenut yhtään ulko-       kanttiinissa tarvikkeet myytäisiin vangeille
80888: puolista. Tarkastushetkellä sairaalassa oli 31     jossakin määrin halvemmalla kuin niiden
80889: hoitajaa, joista päteviä oli 17 ja epäpäteviä      hinta on normaalissa kauppaliikkeissä.
80890: 14. Se, ettei uusia asianmukaisen koulutuksen         Kertomusvuoden aikana annettiin laki eräi-
80891: saaneita hoitajia ollut sairaalaan saatu, joh-     den rangaistukseen tuomittujen henkilöiden
80892: tui ylilääkärin käsityksen mukaan heidän vä-       armahtamisesta Suomen itsenäisyyden juhla-
80893: hintään 2 palkkausluokkaa liian pienestä palk-     vuonna 1967. Lain vaikutuksen toteaminen
80894: kauksestaan.                                       jokaisen sen voimaan tullessa rangaistustaan
80895:    Jokaisessa vankilassa pidetään niin kutsut-     sovittamassa olleen vangin kohdalla aiheutti
80896: tua kanttiinia, josta vangit saavat ostaa eri-     vankilaviranomaisille runsaasti työtä, josta
80897: laisia tarvikkeita, kuten tupakkaa, kahvia,        nämä kuitenkin havaintojeni mukaan selviy-
80898: sokeria ja niin edelleen. Rangaistustaan so-       tyivät kiitosta ansaitsevalla tavalla. Kun ran-
80899: vittamassa olevat vangit saavat yleensä tehdä      gaistuslaitosten kirjoissa joulukuun 1 päivänä
80900: ostoksia kerran tai kaksi kertaa kuukaudessa       1967 olleiden vankien kokonaismää-rä o1i 7 282
80901: ja tutkintavangit useamminkin. Kanttiinit          ja seuranneen tammikuun 1 päivänä 5 788,
80902: sijaitsevat vankilan rakennuksissa ja niitä        voitaneen olettaa armahduksen välittömästi
80903: hoitavat vankilan toimen haltijat. Tarvikkeet      vaikuttaneen noin 1500 vangin rangaistuk-
80904: niihin tilataan paikkakunnalla olevista liik-      siin lyhentävästi. Toisten armahdettujen
80905: keistä ja ne myydään vangeille käyvästä hin-       osalta armahduksen vaikutukset tulevat esille
80906: nasta. Saatava voitto tilitetään tulona val-       myöhemmin.
80907: tiolle. Saamani selvityksen mukaan oli                Aikaisempaa tapaani noudattaen varasin
80908: kaikkien vankiloiden kanttiinien kokonais-         kaikissa vankiloissa tarkastusten yhteydessä
80909: myynti kertomusvuoden aikana dllut yhteensä        vangeille tilaisuuden tulla puheilleni vanki-
80910: 1 535 450 markkaa 83 penniä. Kanttiinien           lan henkilökuntaan kuuluvien olematta ti-
80911: tuottamana voittona valtiolle oli samana ai-       laisuudessa saapuvilla. Tätä tilaisuutta
80912: kana tilitetty yhteensä 263114 markkaa 77          käytti hyväkseen yhteensä 476 vankia.
80913: penniä, joten valtiolle tilitetty voitto oli ol-   Useimmat heistä tiedustelivat rangaistustensa
80914: lut 17.1 prosenttia kanttiinien kokonaismyyn-      yhdistämiseen ja yhteenlaskemiseen liitty-
80915:                                                                                              75
80916: 
80917: viä seikkoja ja mahdollisuutta saada tuo-         pidätettyjen kirjaan, josta se on myöhem-
80918: mionsa puretuksi. Myös vuoden loppupuo-           min tarvittaessa todettavissa. Kuitenkin olen
80919: lella annetun armahduslain vaikutusta yksit-      tarkastusten yhteydessä vuosien mittaan
80920: täistapauksiin tiedusteltiin runsaasti.           toistuvasti joutunut toteamaan puutteelli-
80921:                                                   suuksia tässä suht·eessa.
80922:                                                      Poliisilaitosten autokannan kohdalta ti-
80923: 2. Kaupunlden poliisilaitokset.                   lanne näytti olevan hiljalleen paranemassa,
80924:                                                   joskin melkoinen osa poliisin käytettävinä
80925:   Kertomusvuoden aikana tarkastin seitse-         olleista autoista saamieni tietojen mukaan
80926: män kaupngin poliisilaitokset ja kaksi nii-       oli kunnoltaan vanhuutensa johdosta heikoh-
80927: den yhteydessä olevaa kaupunginvankilaa.          koja. Kaskisten ja Kristiinankaupungin po-
80928:    Tarkastamieni poliisilaitosten huonetilat      liisilaitosten käytössä ei ollut poliisiautoa.
80929: vastasivat yleensä kunnoltaan niille asetet-      Savonlinnan poliisilaitokseLla pidettiin ikä-
80930: tavia vaatimuksia. Kaskisten, Kristiinankau-      vänä puutteena sitä, ettei poliisin käytettä-
80931: pungin, Savonlinnan ja Uudenkaupungin             vissä ollut omaa moottorivenettä. Kun kau-
80932: poliislaitosten huoneistot, jotka kaikki si-      punkiin kuuluu suuria vesialueita saarineen
80933: jaitsivat vanhoissa rakennuksissa, vaikutti-      olisi moottorivene ollut suorastaan välttä-
80934: vat tosin ahtailta ja varsinkin Savonlinnan       mätön kulkuneuvo kesäisin.
80935: ja Uudenkaupungin poliisilaitosten huoneis-
80936: tot myös muutoin epäkäytännöllisiltä.             3 ja 4. Nimismiesten kansliat ja nimis-
80937:    Pidätettyjen suojien kuntoa voitiin niin               miespiirien poliisiasemat.
80938: ikään pitää keskimäärin tyydyttävänä, jos-
80939: kin poikkeuksia yleisestä tasosta oli havait-        Nimismiesten kansliahuoneistojen kunto
80940: tavissa puoleen sekä toiseen. Porin poliisilai-   vaikutti vähintään tyydyttävältä. Osa tar-
80941: toksella, joka sijaitsi uudessa ja nykyaikai-     kastamistani kanslioista sijaitsi valtion vi-
80942: sessa poliisitalossa, olivat myös pidätettyjen    rastotaloissa ja osa vuokratuissa huoneis-
80943: suojat selvästi keskimääräistä paremmat ja        toissa. Varsinkin uudemmissa virastotaloissa
80944: tarkoituksenmukaisemmat.        Kristiinankau-    olevat kansliahuoneistot olivat riittävän ti-
80945: pungin poliislaitoksen pidätettyjen suojat        lavat ja hyväkuntoiset. Ikaalisten nimismie-
80946: taas olivat keskimääräistä huomattavasti hei-     hen kanslia, joka sijaitsi vanhahkossa val-
80947: kommat. Rikoksen johdosta pidätettävien           tion virastotalossa, oli a;hdas, mutta kunnol-
80948: säilytykseen varattuja suojia oli sanotulla       taan muuten tyydyttävä.
80949: poliisilaitoksella kaksi. Toinen niistä oli          Nimismiespiirien     pidätettyjen   s1wjien
80950: maanalainen ja ikkunaton. Suojat olivat           kunto vaihteli, mutta useimmat tarkasta-
80951: kumpainenkin varsin karuja ja niitä oli           mistani suojista olivat kohtalaisen hyvässä
80952: vanhanaikaisuutensa sekä synkkyytensä joh-        kunnossa. Sysmän nimismiespiirin pidätetty-
80953: dosta pidettävä, toista korkeintaan välttä-       jen suojat joita oli 2, sijaitsivat vanginkul-
80954: vänä ja toista tarkoitukseensa sopimatto-         jettajan omakotitalon ulkorakennuksessa.
80955: mana.                                             Niiden kunto vaikutti heikohkolta, mutta
80956:   Kristiinankaupungin ja Uudenkaupungin           ilmoituksen mukaan ne kuitenkin olivat tal-
80957: poliisilaitosten pidätettyjen kirjoja tarkas-     visaikaankin olleet riittävän lämpimät. Keu-
80958: taessani totesin, ettei niihin ollut kaikissa     ruun kirkonkylän poliisiaseman pidätetty-
80959: tapauksissa tehty asianmukaisia merkintöjä        jen suojat olivat suhteellisen siistit, mutta
80960: pidätysajan jatkamisesta. Näistä puutteelli-      niiden tuuletuksen kerrottiin olevan riittä-
80961: suuksista huomautin tarkastusten yhtey-           vän vain, kun se tapahtui avatun ikkunan
80962: dessä ja vastaisuudessa luvattiin pitää huol-     kautta. Kun juopumuksesta pidätettyjen
80963: ta määräysten mukaisten merkintöjen tekemi-       suojan ikkuna oli alhaalla ja aivan jalka-
80964: sestä. Kun rikoksen johdosta säilöön otetun       käytävän vieressä, oli pidätetylle joskus an-
80965: pitäminen yli säännönmukaisen 3 vuorokau-         nettu ikkunan kautta väkijuomaa. Joutsan
80966: den ajan pidätettynä edellyttää vangitsemi-       nimismiespiirissä rikoksen johdosta pidätetty-
80967: seen oikeutetun viranomaisen siitä antamaa        jen suojat oli sijoitettu vanginkuljettajan
80968: nimenomaista määräystä, on pidätetyn oi-          taloon. Suojia oli 2 ja niihin käynti tapah-
80969: keusturvan kannalta välttämätöntä, että pi-       tui vanginkuljettajan tuvasta. Suojien kunto
80970: dätysajan jatkamisesta tehdään merkintä           oli heikko.
80971: 76
80972: 
80973:    Nimismiespiirien pidätettyjen kirjojen        tään 7 vuorokaudella tai todennut johtajan
80974: merkinnöissä havaitsin vastaavia puutteelli-     määräämän rangaistuksen riittäväksi. Kun
80975: suuksia kuin olin havainnut poliisilaitoksien-   menettelyä ei voitu pitää lainmukaisena, huo-
80976: kin pidätettyjen kirjoissa. Lapväärtin ja        mautti varamieheni siitä kirjeessä johtajrulle
80977: Parkanon piirien pidätettyjen kirjoissa to-      (ks. edellä s. 39.). Muissa huoltolaitoksissa
80978: tesin kummassakin yhden tapauksen, jossa ei      oli kurinpitoasiat hoidettu asianmukaisesti.
80979: ollut tehty merkintää pidätysajan jatkami-          Länsi-Suomen ja Hämeen työlaitoksissa
80980: sesta. Keuruun kirkonkylän poliisiasemalla       tarkastuksen toimittanut varamieheni varasi
80981: toimittamassani tarkastuksessa kävi selville,    hoidokeille tilaisuuden tulla puheilleen il-
80982: että poliisiasemalla oli pidätettynä kaksi       man, että ketään laitoksen henkilökuntaan
80983: miestä, joista kummastakaan ei ollut mer-        kuuluvaa oli saapuvilla. Ensiksi mainitussa
80984: kintää "pidätettyjen kirjassa. Toinen heistä     työlaitoksessa käytti tilaisuutta hyväkseen
80985: oli ollut pidätettynä kaksi päivää ja toinen     12 ja viimeksi mainitussa 22 hoidokkia.
80986: päivän. Lisäksi totesin, että joidenkin pidä-    Yleensä heidän asiansa koskivat niitä pää-
80987: tettyjen kohdalta ei kirjaan ollut merkitty      töksiä, joiden perusteella heidät oli näihin
80988: rikosta, jonka johdosta hänet oli pidätetty.     laitoksiin toimitettu, ja he tiedustelivat,
80989: Huomautin nimismiehelle ja rikostutkintaa        oliko mahdollista saada päätös puretuksi.
80990: toimittaneelle ylikonstaapelille siitä, ettei    Useimpien kohdalla voitiin jo puhuttelun
80991: ketään saanut pitää pidätettynä ilman, että      yhteydessä selvittää, etteivät viranomaiset
80992: pidätettyjen kirjaan heti tehdään asian-         olleet menetelleet virheellisesti. Joissakin ta-
80993: mukaiset merkinnät, ja että pidättämisen         pauksissa neuvottiin puheiLle tullutta kir-
80994: aiheuttanut rikos on myös merkittävä kir-        joittamaan ,asiastaan, jolloin se voitaisiin
80995: jaan.                                            asianmukaisessa järjestyksessä tutkia.
80996:    Eräissä suuremmissa ja tiheästi asutuissa
80997: piireissä pidettiin poliisivoimaa riittämättö-
80998: mänä. Erityisesti Nokian piirin nimismie-        6. Mielisairaalat.
80999: hen käsityksen mukaan piiriin olisi välttä-
81000: mättä tarvittu lisähenkilökuntaa ja Sysmän          Mielisairaaloissa toimittamissani tarkastuk-
81001: piirin nimismies piti ylikonstaapelin saa-       sissa pyrin tutustumaan niihin olosuhteisiin,
81002: mista piiriin tärkeänä. Lohjan piirissä olisi    joissa tuomioistuinten mi,elentilatutkimukseen
81003: nimismiehen kertoman mukaan tarvittu li-         määräämien syytettyjen tutkinta toimite-
81004: sää kansliahenkilökuntaa.                        taan, sekä saamaan selville, oliko mahdollista
81005:                                                  saada tällaisen tutkimuksen vaatima aika
81006:                                                  nykyisestään lyhyemmäksi. Havainnoistani
81007: 5. Huoltolaitokset.                              ja päätelmistäni olen lähettänyt valtioneu-
81008:                                                  vostolle erillisen selostuksen (ks. s. 17).
81009:    Kaikkien tarkastamieni huoltolaitosten
81010: rakennukset ja huonetilat olivat tarkoitus-
81011: taan vastaavassa kunnossa. Majoitusolot          7. Puolustuslaitoksen joukko-osastot ja
81012: näissä laitoksissa olivat yleensä vähintään         muut yksiköt.
81013: tyydyttävät, eikä myöskään terveydenhoidon
81014: tai ruuanpidon osalta ilmennyt aihetta huo-         Joukko-osastoissa toimittamissani tarkas-
81015: mautuksiin.                                      tuksissa olen, niin kuin aikaisemminkin,
81016:   Kurinpitoasioissa oli Länsi-Suomen työlai-     kiinnittänyt erityistä huomiota varusm1esten
81017: toksessa menetelty niin, että tapauksissa,       majoitusoloihin. Yleensä varusmiesten ma-
81018: joissa laitoksen johtaja oli katsonut, ettei     joitukseen käytetyt tilat olivat hyvässä kun-
81019: hänen rankaisuvaltansa rikkomuksen törkey-       nossa ja tarkoitukseensa kaikin puolin sopi-
81020: teen nähden ollut riittävä, hän oli määrän-      vat. Varsinkin uusissa varuskunnissa tilat
81021: nyt 7 vuorokautta arestia, jota enempää hän      olivat suorastaan ensiluokkaiset, ja majoitus
81022: ei laitoksen sääntöjen mukaan voinut mää-        oli yleensä riittävän väljää. Poikkeuksen
81023: rätä, sekä saattanut asian laitoksen johto-      yleisestä tasosta muodostivat lähinnä Turun
81024: kunnan tutkittavaksi sen seuraavassa ko-         Rannikkotykistörykmentti II: n J anhualla
81025: kouksessa. Tällöin johtokunta oli joko li-       olevat majoitustilat. Rakennus, johon varus-
81026: sännyt johtajan määräämää rangaistusta enin-     miehet oli sijoitettu, oli aikanaan toiminut
81027:                                                                                                 77
81028: 
81029: sahana, mutta oli kunnostettu kasarmiksi.         tyksestä todeta, että sattuneisiin viipymisiin
81030: Saamani ilmoituksen mukaan siinä oli tiloja       oli kussakin tapauksessa ollut hyväksyttävä
81031: enintään 120 miestä varten, mutta ajoittain       syy.
81032: siihen oli jouduttu sijoittamaan jopa 210            Joukko-osastoissa toimittamieni tarkastus-
81033: varusmiestä. lVIajoitusolot tässä rakennuk-       ten yhteydessä varasin niin varusmiehille
81034: sessa olivat mielestäni huonot. Myös Hämeen       kuin kantahenkilökuntaan kuuluvillekin ti-
81035: Lennoston esikuntakomppanian majoitus oli         laisuuden tulla puheilleni kenenkään muun
81036: minulle tehdyn ilmoituksen mukaan aika-           sotilashenkilön olematta saapuvilla. Tätä ti-
81037: ajoin ollut ahdasta.                              laisuutta käytti hyväkseen yhteensä 12
81038:    Kantahenkilökunnan asuntotilanteessa oli       kantahenkilökuntaan kuuluvaa ja vain 2
81039: käsitykseni mukaan havaittavissa parane-          varusmiestä.
81040: mista. Kuitenkin oli asunnoista puutetta
81041: Asevarikko 2: ssa ja varsinkin J anhuan va-
81042: ruskunnassa, jossa valtion puolelta varattuja     8. Rajavartiolaitos.
81043: asuntoja oli vähän ja nekin olivit kunnol-
81044: taan huonoja, eikä vuokra-asuntoja juuri            Rajavartiolaitoksen osalta toimitin tarkas-
81045: ollut saatavissa. :Myös Hämeen Lennoston          tuksen vain Kaakkois-Suomen rajavartioston
81046: kantahenkilökunnan kohdalla oli esiintynyt        esikunnassa ja jääkärikomppaniassa sekä
81047: jatkuvasti pahenevaa asuntopulaa.                 Rajakoulussa. Rajakoulun vuonna 1964 val-
81048:    Terveydentila oli varuskunnissa yleensä        mistunut kasarmirakennus oli korkeatasoinen
81049: ollut hyvä. Tarkastamissani yksiköissä ei         ja sen tilat riittävät. Myös jääkärikomppa-
81050: ollut sanottavammin esiintynyt muita sai-         nian majoitukseen käytetyt tilat olivat kun-
81051: rauksia kuin nuhakuumetapauksia, eikä nii-        noltaan varsin tyydyttävät ja majoitus riit-
81052: täkään merkittävän suurta määrää. Pohjan          tävän väljää. Käytössä ollut ruokala vai-
81053: Prikaatilla ei ollut omaa sairaalaa, eikä sen     kutti pienehköltä.
81054: polilclinikka ollut riittänyt kaikin ajoin tyy-
81055: dyttämään tarvetta. Prikaatin varusmiesten
81056: keskuudessa oli aika-ajoin esiintynyt run-        9. Alioikeuksien kansliat ja käräjä-
81057: saasti pieniä infektioita, joihin eräänä syynä       huoneistot.
81058: arveltiin olevan heikohkot saunaolot. Sauna
81059: ei ollut kyennyt kunnolla tyydyttämään tar-          Tarkastamieni alioikeuksien kanslia- ja
81060: vetta ja joskus oli käynyt niinkin, että kun      käräjähuoneistot oliv·at yleensä riittävän
81061: sotaharjoitukset olivat päättyneet iltapäi-       tilavat ja muutoinkin tarkoitustaan vastaa-
81062: vällä, olivat viimeiseen saunavuoroon kuulu-      vat. Vain Ikaalisten tuomiokunnan kanslia-
81063: neet päässeet saunaan vasta seuranneena           huoneisto ja Tammelan kihlakunnanoikeuden
81064: päivänä aamupalveluksen alkaessa. Myös            käräjäJhuoneisto olivat ahtaanlaiset. Viimeksi
81065: Lahden varuskunnan saunan kerrottiin ole-         mainitun tuuletus oli kihlakunnantuomarin
81066: van man pienen.                                   kertoman mukaan lisäksi huono. Tuuletuk-
81067:    Tarkastusten yhteydessä maistoin, silloin      sen tehottomuudesta oli haittaa erityisesti
81068: kun siihen tarjoutui tilaisuus, varusmiehille     talvisin, jolloin sääsuhteet estivät ikkunoiden
81069: tarjottavaa ruokaa, jonka säännöllisesti tote-    jatkuvan avoinna pitämisen.
81070: sin monipuoliseksi, ravitsevaksi ja hyvin            Ilmoitusasiain käsittely oli ilmeisesti heinä-
81071: valmistetuksi. Ruokaa vakuutettiin myös aina      kuun 23 päivänä 1965 lainhuudatus- ja kiin-
81072: olleen riittävästi.                               nitysasiain pöytäkirjan yksinkertaistamisesta
81073:    Kurinpitoasioita tarkastaessani kiinnitin      annetun lain vaikutuksesta käynyt selvästi
81074: Pohjanmaan Tykistörykmentissä huomiota            aikaisempaa nopeammaksi. Tämä oli erityi-
81075: siihen, että joissakin tapauksissa rangaistus     sesti havaittavissa kiinnitys- ja lainhuudatus-
81076: oli määrätty vasta kahden tai kolmen vii-         asioista laadittavien pöytäkirjojen toimitus-
81077: kon kuluttua rikkomuksen tapahtumisesta.          ajan lyhenemisenä. Yleensä ne oli voitu toi-
81078: Viivytyksen selitettiin ainakin eräissä ta-       mittaa asiallisille jopa 2-3 viikon kuluessa
81079: pauksissa johtuneen siitä, että leirien ja        asiakirjojen arkistoon antamisesta, eikä toi-
81080: sotaharjoitusten aikana ei tällaisia asioita      mitusaika tarkastamissani tuomioistuimissa
81081: käsitelty. Tarkastuksen jälkeen saatoin mi-       harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta ylit-
81082: nulle toimitetusta yksityiskohtaisesta selvi-     tänyt 2 kuukautta.
81083: 78
81084: 
81085:    Helmikuun 5 päivänä 1965 annetun ja               Lääkintöhallitwksessa pitämäni tarkastus
81086: tammikuun 1 päivänä 1966 voimaan tull.een         liittyi mielentilatutkimuksien toimittamista
81087: perintökaaren mukaan perukirjoja oikeuteen        koskevien kysymysten selvittämiseksi mieli-
81088: annettaessa niissä oli saamieni tietojen mu-      sairaaloissa :toimittamiini tarkastuksiin ja
81089: kaan havaittu melkoisesti puutteellisuuksia,      asiassa tekemiäni havaintoja on selostettu
81090: mikä ilmeisesti johtui siitä, etteivät peru-      edellä jo mainitussa, vaLtioneuvostolle lä-
81091: kirjojen laatijat vielä tunteneet riittävästi     hettämässäni kirjeessä (ks. edellä s. 17).
81092: uusia säännöksiä. Puutteellisuuksien poista-
81093: misen helpottamiseksi oli joissakin raastu-
81094: van- ja kihlakunnanoikeuksissa laadittu ja
81095: painatettu taikka monistettu lomakkeita, joi-     11. Kunnalliset viranomaiset ja laitokset.
81096: hin merkittiin todetut puutteellisuudet keho-
81097: tuksin korjata ne, ja jotka liiwttiin täyden-        Hämeenlinnan kaupungin omistaman V uo-
81098: tämistä varten palautettavaan perukirja.a.n.      rentaan vanhainkodin rakennukset olivat
81099: Tä1lainen menettely on omiaan helpotta-           hyväkuntoiset ja vanhusten asunnot viih-
81100: maan niin todettujen puutteellisuuksien kor-      tyisät. Siihen sijoitetut vanhukset olivat tyy-
81101: jaamista kuin täydennetyn perukirjan tar-         tyväisiä oloihin vanhainkodissa.
81102: kastamistakin. Lain mukaan perukirja on              Iisalmen kaupungin sosiaalivirasto oli
81103: laadittava yhtä täydellisenä, kuuluipa jää-       suorittanut sille kuuluvat tehtävät asian-
81104: mistöön varoja minkä verran tahansa. Mil-         mukaisesti. Llmoituksen mukaan nuoriso-
81105: loin kuolinpesä on varaton tai varoja on          rikollisuudessa oli ollut havaittavissa selvää
81106: vähän, saattaa perunkirjoituksen toimittami-      lisääntymistä. Irtolaisuutta ei kaupungissa
81107: nen nykyisten säännösten vaatimalla tavalla       ollut esiintynyt sanottavasti, mutta denaturoi-
81108: usein tuottaa kohtuuttomana pidettäviä kus-       dun alkoholin käyttö oli osoittanut lisään-
81109: tannuksia ja vaivaa. Mielestäni olisi syytä       tymisen merkkejä. Sosiaaliviraston työvoima
81110: harkita, voitaisiinko silloin, kun pesä on        oli riittänyt sille kuuluvien tehtävien hoita-
81111: epäilyksettä varaton tai vähävarainen, sal-       miseen.
81112: lia perunkirjoitus toimitettavan ja perukirja        Tämän kertomuksen liitteenä on:
81113: siitä laadittavan nykyistä yksinkertaisem-           1) Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa
81114: min.                                              vireillä olleiden juttujen lukumäärästä
81115:                                                   vuonna 1967 eräissä ylimmissä tuomioistui-
81116:                                                   missa ja lääninoikeuksissa.
81117: 10. Muut valtion virastot ja laitokset.              2) Selostus niistä Eduskunnan vuoden
81118:                                                   1967 loppuun mennessä tekemistä päätök-
81119:   Varvkilaoikeudessa toimittamassani tarkas-      sistä, joista aiheutuvat toimenpiteet olivat
81120: tuksessa tutustuin nuoria rikoksentekijöitä       vuoden päättyessä kesken.
81121: koskevien asioiden käsittelyyn. Käsittely oli        3) Luettelo niistä Eduskunnan oikeus-
81122: suhteellisen nopeaa, mutta kuitenkin perus-       asiamiehen vuodelta 1966 antaman kertomuk-
81123: teellista, sillä vankilaoikeuden jäsenet olivat   sen liitteeseen sisältyvistä asioista, joiden on
81124: jo etukäteen saaneet tilaisuuden tutustua         katsottava vuoden 1967 aikana tulleen lop-
81125: kutakin asiaa koskeviin asiakirjoihin.            puun käsitellyiksi.
81126:      Helsingissä, Eduskunnan oikeusasiamiehen virkahuoneessa kesäkuun 19 päivänä 1968.
81127: 
81128: 
81129:                                         Risto Leskinen
81130: 
81131: 
81132: 
81133: 
81134:                                                                                  Antti Okko
81135:                                                                                                                                                           79
81136: 
81137:                                                                                                                                                 Liite 1.
81138: 
81139: 
81140: 
81141: 
81142: Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden juttujen
81143:   lukumäärästä vuonna 1967 eräissä ylimmissä tuomioistuimissa ja
81144:                           lääninoikeuksissa.
81145:      Hankkimieni tietojen perusteella laaditut taulukot osoittavat seuraavia työtuloksia:
81146: 
81147:                                                              1. Korkein oikeus:
81148: 
81149:                                                              Vuoden 1967                      Vuoden 1967 aikana                         Vuoden 1967
81150:                                                                alkaessa                                                                   päättyessä
81151:                     Asian laatu                                ratkaise-                                                                   ratkaise-
81152:                                                               mattomia                saapuneita               ratkaistuja                mattomina
81153:                                                                                                           1
81154: 
81155: Valitusjuttuja ........•........••..•                              807                      1029                     1249                        587
81156: Virkasyytejuttuja        ..................                         17                         38                       13                        42
81157: Hakemuksia ym.           0   ••••••••••       •••••••
81158:                                                                    119                        549                      568                       100
81159: Nostojuttuja    0   ••••••••••••••••••••••                         683                        687                      822                       548
81160: Maanjako- ja maanlunastusasioita ..                                147                        198                      168                       177
81161: Vesiasioita   . ···········
81162:                          ·············                               9                          4                        8                         5
81163:                                          Yhteensä 1               1782                      2 505                    2 828                      1459
81164: 
81165: 
81166:                                                       2. Korkein haUinto-oikeus:
81167:                                                                                                                          Ratkaisematta olleista
81168:                                        Vuoden 1967              Vuoden 1967 aikana                 Vuoden 1967               oli saapunut
81169:                                          alkaessa                                                   päättyessä
81170:         Asian laatu                     ratkaise-                                                    ratkaise-
81171:                                         mattomia            saapuneita          ratkaistuja         mattomina           v. 1964          1      v. 1965
81172:                                                                           1
81173:                                                                                                                                  2       1           71
81174: Valitusasioita ••......•          ·1          4594              5 729              6628               3695
81175: Hakemusasioita ••......                          91     1         158     1         167        1         82             v. 1966          1      v. 1967
81176:                      Yhteensä 1               4 685     1       5 887     1        6795        1      3 777                  476         1      3 228
81177: 
81178:                                       3. Virkwylioikeus:
81179:      Vuonna 1967 ratkaistiin 2 asia,a. Vuoden päättyessä oli ratkaisemattomia asioita 2.
81180: 
81181:                                                               4. Hovioikeudet:
81182:                          Vuoden 1967                                                          Vuoden 1967 päättyessä ratkaisemattomina
81183:                        alkaessa ratkai-                 Vuonna 1967
81184:                          samattornia                     ratkaistuja
81185:                                                                                          Vetojuttuja, jotka               Valitus- yms. juttuja,
81186:    Hovioikeus
81187:                                                             Valitus-~
81188:                                                                                         olivat saapuneet v.              jotka olivat saapuneet v.
81189:                         Veto- 1 Valitus-         Veto- 1
81190:                                                 juttuja   yms.           Yht.
81191:                        juttuja j:t'f~ia                  juttuja                     1966          1967       Yht.       1966            1967        Yht.
81192:                                                                                                1          1                          1           1
81193: 
81194: Turun   ........         295            499       705        1776        2 481         -            296       296            -            467  467
81195: Vaasan   .......         158            626       425        1118        1543            1          207       208            -            825  825
81196: It;ä-Suomen  ...          74            285       436        1662        2 098         -            107       107             4           400  405 1)
81197: Helsingin     ....       593           1245       805        2 392       3197          91           485       576            15          1105 1120
81198:    1) Yksi jutuista oli tullut ennen v. 1966.
81199: 80
81200: 
81201:                                                       5. Vesiylioikeus:
81202:                                                      Vuoden 1967               Vuoden 1967 aikana                  Vuoden 1967
81203:                                                        alkaessa                                                     päättyessä
81204:                     Asian laatu                       ratkaise-                                                      ratkaise-
81205:                                                       mattomla            saapuneita          ratkaistuja           mattomina
81206:                                                                                          1
81207: 
81208: Siviililuontoiset jutut ja asiat .... · · 1                5                   37                    37                  5
81209: Rikosasiat .•.......................
81210:                                   ·---Y-h_t_e-en_s_ä~~-------5----+-----3-7----~-----3-7----+------5-----
81211: 
81212: 
81213: 
81214: 
81215:                                                    6. Vakuutusoikeus:
81216:                                                      Vuoden 1967                Vuoden 1967 aikana                 Vuoden 1967
81217:                                                        alkaessa                                                     päättyessä
81218:                     Asian laatu                       ratkaise-                                                      ratkaise-
81219:                                                       mattomia            saapuneita          ratkaistuja           mattomina
81220:                                                i                                         1
81221: 
81222: Työtapaturma-asiat ...... ···········                    3 036               4604                6098                  1542
81223: SotHasvamma-asiat . ······· .........                      807               1728                1662                    873
81224: Merimieseläkeasiat ....... ······ .....                      6                 13                  14                      5
81225: Kansaneläkeasiat ...................                       131                345                 336                    140
81226: Työeläkeasiat ......................                       149                199                 195                    153
81227:                                       ..
81228:                               Yhteensa 1                 4129                6889                8305                  2 713
81229: 
81230: 
81231: 
81232:                                                      7. Lääninoikeudet:
81233:                               Vuoden 1967 alkaessa                   Vuoden 1967 aikana                     Vuoden 1967 päättyessä
81234:                                 ratkaisemattomia              saapuneita           ratkaistuja 1 )            ratkalsemattomina
81235:         Lääninoikeudet
81236:      lääninhallltuksittain
81237:                               Vero-~llluita
81238:                                t~-
81239:                               as101ta
81240:                                              1Asioita Vero-~llluita 1Asioita Vero-,llluita 1Asioita Vero-lllluita Asioita
81241:                                       asioita Yh·      tus- asioita Yh·
81242:                                              teensä asioita
81243:                                                                              tlll!· asioita yh-
81244:                                                                         teensä asio1ta
81245:                                                                                                     tus- asioita yh-
81246:                                                                                                  teensä asioita
81247:                                                                                                                           l  teensä
81248: 
81249: Uudenmaan lääni •...          4108 2 796 6 904 6 422             4163 10 585 5848 3 491 9339 4682 2 908 7 590
81250: Turun ja Porin lääni ..       8318 1382 9 700 4336               1984 6320 6997 1760 8 757 5653 1444 7 097
81251: Ahvenanmaan lääni ..             43    5    48   148               16    164 159     18   177    31   2    33
81252: Hämeen lääni ......           3121   724 3845 3830               1720 5 550 3831 1590 5421 3115     815 3 930
81253: Kymen lääni ........          3 444  858 4302 1458                794 2 252 2 057   672 2 729 2 810 894 3704
81254: Mikkelin lääni ......           614  298   912 1280               717 1997 1267     578 1845    627 437 1064
81255: Kuopion lääni ......          1883   187 2 070 2 396              688 3084 2176     579 2 755 2 076 284 2 360
81256: Pohjois-Karjalan lääni        2 514  403 2 917 1466               712 2178 1159     610 1769 2 820  487 3307
81257: Vaasan lääni ........         2 637  366 3003 3 212               751 3963 2 816    600 3416 3003   452 3 455
81258: Keski-Suomen lääni ..         2 691  495 3186 1381                681 2 062 1340    585 1935 2 707  495 3202
81259: Oulun lääni ........          8 002  571 8 573 3453              1114 4567 3 745    955 4 700 7 643 671 8314
81260: Lapin lääni ........          1680   307 1987 1389                707 2 096 1446    647 2093 1623   367 1990
81261:    1) Asiat, joissa valittaja ei ole jatkanut valitusta tai jotka I!Iluusta syystä ovat rauenneet ennen
81262: esittelyä, eivät sisälly näihin lukuihin.
81263:                                                                                                 81
81264: 
81265:                                                                                         Liite 2.
81266: 
81267: 
81268: 
81269: 
81270:                                       Selostus
81271:       niistä Eduskunnan vuoden 1967 loppuun mennessä tekemistä päätöksistä, joista
81272:             aiheutuvat hallituksen toimenpiteet olivat vuoden päättyessä kesken.
81273: 
81274:                                  Valtioneuvoston kanslia.
81275:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-      153 §/1965 vp.                            1
81276: koa EduskunnaHe 1968 vuoden valtiopäivil"        183 §/1965 vp.                            1
81277: ~ä annetussa kertomuksessa haHituksen toi~       264 §/1965 vp.                    49 ja 102
81278: menpiteistä vuonna 1967:                          9·6 §/1966 vp.                            3
81279:                                        Hall.
81280:                                                   54 §/1967 vp.                             3
81281:                                        kert.
81282:                                        sivu
81283:      204 § 5 kohta/1964 vp.             1
81284:      13.3 § 8 kohta/1965 vp.            1
81285: 
81286: 
81287:                                   Ulkoa.sia.inministeriö.
81288: 
81289:               168 §/1967 vp.                   ganjika keskusta koskevan sopimuksen jat.
81290:   Joulukuun 18 päivänä 19·67 Eduskunta         kosopimuksen määräykset, jotka vaativat
81291: on hallituksen esityksen N: o 149 johdosta     Eduskunnan suostumusta.
81292: päättänyt hyväksyä ne pohjoismaista Tan-
81293: 
81294: 
81295:                                     Oikeusministeriö.
81296: 
81297:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-       90 § 12 kohta/1965 vp.                   10
81298: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivil-       274 § 7, 8, 12, 13 ja 18 kohdat;
81299: lä annetussa kertomuksessa hallituksen toi~            1965 vp.                            11
81300: menpiteistä vuonna 1967.                          65 §/196·6 vp.                           12
81301:                                                   39 §/1!)67 vp.                           12
81302:                                        Hall.      87 §/19'67 vp.                           13
81303:                                        kert.
81304:                                        sivu      115 §/1967 vp.                            13
81305:       98 §/1941 vp.                     8
81306:       31 §/1947 vp.                     8        2. Muut päätökset:
81307:      139 § 24 kohta/1957 vp.            9
81308:       3·6 §/1959 vp.                    9                  75 §/1955 vp.
81309:         2 §/1961 vp.                    9               Toukokuun 24 päivänä 1955 Edus-
81310:         4 §/1961 vp.                    9             kunta on käsiteHessään hallituksen
81311:      210 § 19 kohta/1961 vp.           10             esitystä n: o 48 vaJ.tiollisista vaaleista
81312:       90 §/1963 vp.                    10             annetun lainsäädännön uudistami-
81313: 11    12016/68
81314: 82                                   Oikeusministeriö.
81315: 
81316: 
81317:       seksi, lausunut epäilsksiä siitä, onko   kakuuta 1966 komitean, jolle annettiin teh-
81318:       kysymykset kansanedustajien ja va~       täväksi mm. selvittää, mitkä edellä mainit-
81319:       litsijamiesten paikkojen jakamisesta     tuun mietintöön ja lainvalmistelukunnan
81320:       eri vaalipiirien kesken sekä vaalien     julkaisuun sisältyvistä ehdotuksista olisi
81321:       tuloksen laskemisesta, joka esityksen    vaalilainsäädäntöä uudistettaessa toteutet-
81322:       mukaan niin kuin ennenkin tapahtuu       tava. Komitealle asetettu määräaika päät-
81323:       ns. d'Hondtin menetelmää nomlat-         tyy 31. 3. 1968.
81324:       taen, meillä ratkai•stu mahdollisim-
81325:       man tarkoituksenmukaisella tavalla.                     183 § 3 kohta/1955 vp.
81326:       Myös on pidetty suotavana, että kun-                  Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus-
81327:       nalliskodeissakin tehtäisiin mahdoUi-              kunta on erään vuoden 1954 valtio-
81328:       seksi äänestää samalla tavoin kuin                 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
81329:       sairaaloissa. Näiden huomautusten                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
81330:       johdosta, ja kun useissa muissa                    että hallitus tutkisi, mitä mahdolli~
81331:       maissa on viime aikoina suoritettu                 suuksia on muun vähävaraisille annet-
81332:       vaalijärjestelmien uudistuksia, Edus-              tavan maksuttoman oikeusavun kehit-
81333:       kunta on lausunut pitävänsä tarpeel-               tämiseksi, kuin mitä tarkoitetaan ha!l-
81334:       lisena, että hallituksen toimesta muun             lituksen esityksessä N :o 1 (1954 vp.)
81335:       muassa muualla toteutetuista uudis-                maksutonta oikeudenkäyntiä koske-
81336:       tuksista saatuja kokemuksia hyväksi                vaksi lainsäädännöksi, sekä antaisi
81337:       käyttäen asiantuntevasti selvitetään,              ehkä tarpeelliseksi osoittautuvan esi-
81338:       olisiko vaalijärjestelmäämme joissa-               tyksen asiasta Eduskunnalle.
81339:       kin suhteissa tehtävissä parannuksia,
81340:       ja että hallitus aikanaan, mikäli tut-     Sen jälkeen kun lainvalmistelukunta sai
81341:       kimuksen tulokset antavat siihen ai-     valmiiksi painetun osamietinnön (n: o 5/
81342:       hetta, ryhtyy tarpeellisiin toimenpi-    1958), joka sisälsi esitysehdotuksen maksu-
81343:       teisiin parannusten aikaan saami-        tonta oikeudenkäyntiä koskevan lainsäädän-
81344:       seksi.                                   nön muuttamisesta, on kysymys maksutto-
81345:                                                muuden ulottamisesta lainsäädäntöteitse oi-
81346:    Valtioneuvosto asetti 31 päivänä tammi~     keudenkäynnin ulkopuolelle erillisenä edel-
81347: kuuta 1957 komitean toimittamaan kaikin-       leen valmisteltavana lainvalmistelukunnassa,
81348: puolisen selvityksen tasavallan presidentin    jossa on asiasta laadittu muistio, josta on
81349: vaalitapaa koskevista kysymyksistä ja har-     pyydetty eräiden viranomaisten ja järjestö-
81350: ·kitsemaan mahdollisuuksia nykyisen vaali-     jen lausunnot.
81351: tavan uudistamiseksi siten, että voimassa         Asia on lainvalmistelukunnassa valmistel-
81352: olevan järjestelmän puutteellisuudet tulisi-   tavana.
81353: vat poistetuiksi sekä samalla selvittämään,                         3 §/1960 vp.
81354: olisiko vaalijärjestelmäämme joissakin suh-                 Toukokuun 31 päivänä 1960 Edus-
81355: teissa tehtävissä parannuksia muiltakin                  kunta käsitellessään hallituksen vuo-
81356: osin, mm. kansanedustajien ja valitsijamies-             den 1959 valtiopäivillä antamaa esi-
81357: ten paikkojen jakamisessa eri vaalipiirien               tystä N: o 33 laiksi oikeudenkäymis-
81358: kesken sekä vaalien tul·oksen laskemisessa.              kaaren muuttamisesta, laiksi ulosotto-
81359:    Annettuaan tasaval<lan presidentin vaali-             lain 1luvun 13 §:n ja 10 luvun 13 §:n
81360: tavan uudistamisesta mietinnön 22 päivänä                muuttamisesta ja laiksi erinäisiä mää-
81361: joulukuuta 1960 komitea ryhtyi käsittele-                räyksiä muutoksen hakemisesta ali-
81362: mään kansanedustajain vaaleista annetun                  oikeuksien tuomioihin ja päätöksiin
81363: lainsäädännön uudistamista. Komitea antoi                sisältävän asetuksen muuttamisesta on
81364: lopullisen mietintönsä 29 päivänä joulu-                 ·edellyttänyt, että hallituksen toimesta
81365: kuuta 1964. Mietinnön pohjalta laadittiin                ensi tilassa ryhdytään valmistelemaan
81366: oikeusministeriössä ehdotus hallituksen esi-             kutsuja ja tiedoksiautoja koskevien
81367: tskseksi Eduskunnalle valtioHisia vaaleja                säännösten uudistamista.
81368: koskevan      lainsäädännön  uudistamisesta
81369:  (Lain valmistelukunnan julkaisuja n: o 1/       Asia on lainvalmistelukunnan valmistelta-
81370: 1966). Valtioneuvosto asetti 27 päivänä lo-    vana.
81371:                                          Oik:eusministeriiS.                                         83
81372: 
81373:                  25 §/1963 vp.                                          109 §/1963 vp.
81374:          Toukokuun 28 päivänä 1963 Edus-                          Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus-
81375:        kunta on käsitellessään hallituksen esi-                kunta hyväksyessään hallituksen esi-
81376:        tystä N: o 13 Suomen rikosoikeuden                      tyksen N :o 89 johdosta lain eräistä
81377:        soveltamisalaa koskevan lainsäädännön                   veri- ja muita periytyviä ominaisuuk-
81378:        uudistamisesta päättänyt lausua toivo-                  sia koskevista tutkimuksista on lausu-
81379:      . muksen, että hallitus kiireellisesti laa-               nut pitävänsä tärkeänä, että lainval-
81380:        dituttaisi ja antaisi Eduskunnalle esi-                 mistelutyö, joka tarkoittaa sellaista
81381:        tyksen Suomen ulkopuolella tapahtu-                     muutosta avioliiton ulkopuolella syn-
81382:        vien tieliikennerikosten rankaisemista                  tyneitä lapsia koskevaan lainsäädän-
81383:        koskevaksi lainsäädännöksi.                             töön, että elatusvelvollisuutta koskeva
81384:                                                                :kanne voitaisiin kohdistaa samassa oi-
81385:   Eduskunnan lausuman toivomuksen poh-                         keudenkäynnissä vaihtoehtoisesti use-
81386: jalta on asia valmisteltavana pohjoismai-                      aan mieheen, saatetaan viivytyksettä
81387: sena lakiyh teistyönä.                                         päätökseen.
81388:                                                                   Hyväksyessään lain Eduskunta on
81389:                                                                edellyttänyt, että hallitus, mikäli avio-
81390:                 43 §/1963 vp.                                  liiton ulkopuolella syntyneen lapsen
81391:          Kesäkuun 5 päivänä 1963 Edus-                         elatusapua koskevien oikeudenkäyntien
81392:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                     havaitaan tämän lain soveltamisen joh-
81393:       tyksen N: o 37 johdosta lain Suomen                      dosta pitkittyvän, antaa Eduskunnalle
81394:       ja muiden pohjoismaiden välisestä yh-                    esityksen laiksi, jolla oikeutetaan tuo-
81395:       teistoiminnasta rikosasioissa annettu-                   mioistuin väliaikaisella määräyksellä
81396:       jen tuomioiden täytäntöönpanossa, lain                   turvaamaan avioliiton ulkopuolella
81397:       ehdollisesta rangaistustuomiosta anne-                   syntyneen lapsen elatusapu oikeuden-
81398:       tun lain muuttamisesta, lain rangais-                    käynnin aikana.
81399:       tusten täytäntöönpanosta annetun ase-
81400:       tuksen muuttamisesta, lain rikoslain             Eräitä perhe- ja perintöoikeuden alaan
81401:       6 luvun muuttamisesta ja lain vaa-            kuuluvia lainsäädäntökysymyksiä valmista-
81402:       rallisten rikoksenuusijain eristämisestä      maan asetetun komitean mietintö N :o 3/1960
81403:       annetun lain muuttamisesta on kiin-           sisältää muun muassa ehdotuksen sellaiseksi
81404:       nittänyt huomiota siihen, ettei ran-          muutokseksi avioliiton ulkopuolella syntynei-
81405:       gaistusten    yhdistämissäännöksiämme         tä lapsia koskevaan lainsäädäntöön, jota
81406:       yhteistoimintalain 29 §: n mukaan oJ.e        Eduskunnan lausumassa tarkoitetaan. Sen
81407:       sovellettava eikä sellaisinaan aina voi-      jälkeen kun komiteanmietinnön johdosta oli
81408:       taisikaan soveltaa muussa pohjoismaas-        saatu erinäisten viranomaisten ja yhteisöjen
81409:       aa tuomittuun rangaistukseen. Kun             lausunnot, on asia oikeusministeriön harkit-
81410:       yhdistämissäännöstemme soveltaminen           tavana.
81411:       kuitenkin olisi tuomitun edun mukais-            Laki eräistä veri- ja muita periytyviä omi-
81412:       ta, Eduskunta on pitänyt tärkeänä,            naisuuksia koskevista tutkimuksista tuli voi-
81413:       että hallitus kiinnittää huomiota tähän       maan 1 päivänä tammikuuta 1964. Oikeus-
81414:       vaikeaan kysymykseen, ja, ellei asia          ministeriön tietoon ei toistaiseksi ole tullut,
81415:       muutoin ole käytännössä hoidettavissa,        että olisi havaittu Eduskunnan lausumassa
81416:       tarvittaessa ryhtyy lainsäädäntötoi-          mainittujen oikeudenkäyntien tämän lain so-
81417:       menpiteisiin.                                 veltamisen johdosta kohtuuttomasti pitkitty-
81418:                                                     ne.en.
81419:    Oikeusministeriö on 5 pmvana marras-
81420: kuuta 1964 asettanut toimikunnan, jonka                                 151 §/1964 vp.
81421: tulee valmistaa oikeusminist·eriöstä erikseen                    Joulukuun 14 päivänä 1964 hyväk-
81422: annettavien tehtävien perusteella rikosoikeu-                  syessään hallituksen esityksen N: o 129
81423: den ja rikosprosessioikeuden alaan kuuluvia,                   johdosta lain korkeimmasta oikeudesta
81424: pohjoismaiden yhteistoimintaan mainituilla                     annetun lain muuttamisesta, lain oi-
81425: ·aloilla liittyviä säädösehdotuksia.                           keudenkäymiskaaren 30 luvun muut-
81426:    Asia on toimikunnan valmisteltavana.                        tamisesta, lain ulosottolain 10 luvun
81427:                             Oikeusministeriö ja, Siaäasia.inministeriö.
81428: 
81429: 
81430:       muuttamisesta, lain sotilasvammalain         tehtäväksi harkita km-keinta oikeutta koske-
81431:       muuttamisesta, lain tapaturmavakuu-          van lainsäädännön uudistamista, silmällä pi-
81432:       tuslain muuttamisesta, lain jakolain         täen erityisesti asiain käsittelyn nopeutta-
81433:       muuttamisesta j,a lain leimaverolain         mista, muutoksenhakulupahakemusten käsit-
81434:       muuttamisesta Eduskunnan käsityksen          telemistä kolmijäsenisessä jaostossa sekä muu-
81435:       mukaan olisi kysymystä korkeimman            toksenhaun asianmuKaista järjestämistä.
81436:       ~ikeuden työn järjestelystä edelleen            Asia. on edelleen komitean käsiteltävänä.
81437:       tutkittava ja uudella, Eduskunnassa
81438:       perustuslainsäädäntöjärjestyksessä kä-                        7 §/1965 vp.
81439:       siteltävällä lainmuuto.ksella olisi teh-               Toukokuun 21 päivänä 1965 Edus-
81440:       tävä muutoksenhakulupaa kOISkevien                  kunta hyväksyessään hallituksen VU(}-
81441:       hakemusten käsitteleminen k()lmijäse-               den 1964 valtiopäivillä antaman esi-
81442:       nisissä jaostoissa mahdolliseksi sota-              tyksen N: o 38 lainhuudatus ja kiin-
81443:       oikeusasioita lukuun ottamatta kaikis-              nitysasiain pöytäkirjain yksinkertais-
81444:       sa niissä asioissa, j(}issa muutoksen-              tamista koskevaksi lainsäädännöksi on
81445:       haku korkeimmassa oikeudessa on sal-                kiinnittänyt huomiota siihen, että ali-
81446:       littu ainoasta:an myönnetyn muutok-                 oikeuksissa palkkajärjestelmä rakentuu
81447:       senhakuluvan nojalla. Pääasiaa koske-               suurelta osalta toimituspalkkioiden va-
81448:       vat ratkaisut olisi korkeimmassa oikeu-             raan. Sen vuoksi Eduskunta katsoo,
81449:       dessa edelleen tehtävä aina ja()Stossa,             että edellytyksiä kokonaispalkkajärjes-
81450:       jossa on vähintään viisi jäsentä.                   telmään siirtymiseksi olisi tutkittava.
81451: 
81452:   Valti(}neuv()Sto päätti 3 päivänä marras-          Asia on oikeusministeriössä valmistelta-
81453: kuuta 1966 asettaa komitean, jolle annettiin       vana.
81454: 
81455: 
81456: 
81457:                                      Sisäasiainministeriö.
81458: 
81459:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-           32 §/1964 vp.                         24
81460: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä           61 §/1964 vp.                         24
81461: annetussa kertomuksessa hallituksen toimen-          166 §/1964 vp.                         25
81462: piteistä vuonna 1967:                                172 §/1964 vp.                         26
81463:                                                      204 § 4, 5 ja 7 kohdat/1964 vp.        26
81464:                                          Hall..
81465:                                          kert.
81466:                                                      274 § 20 kohta/1965 vp.                28
81467:                                          sivu         71 §/W~vp.                            ~
81468:   169 § 49 kohta/1938 vp.                  14         96 § 2 kohta/1966 vp.                 29
81469:   300 §/1950 vp.                           14         96 § 11 kohta/1966 vp.                30
81470:    60 §/1953 vp.                           15        147 §/1966 vp.                         31
81471:   118 §/1955 vp.                           16        131 §/1967 vp.                         32
81472:    85 §/1956 vp.                           16
81473:    95 §/1957 vp.                           17        2. Muut päätökset:
81474:    22 §/1959 vp.                           17
81475:   163 § 10 kohta/1959 vp.                  17                     131 §/1963 vp.
81476:   166 § 1, 4 ja 7 kohdat/1959 vp.          18               Joulukuun 28 päivänä 1963 Edus-
81477:   112 §/1960 vp.                           19             kunta hyväksyessään hallituksen esi-
81478:   210 § 13 kohta/1961 vp.                  20             tyksen N: o 123 johdosta lain tuulaaki-
81479:    49 §/1962 vp.                           21             maksun laskemisen perusteista vuosina
81480:    57 § 3 kohta/1962 vp.                   22             1964-1966 on lausunut, että Edus-
81481:   100 § 9 kohta/1962 vp.                   22             kunnan mielestä tuulaakimaksun kan-
81482:   100 § 24 ja 29 kohdat/1962 vp.           23             tamisoikeus olisi lakkautettava, kau-
81483:   171 §/1963 vp.                           23             punkien erityisrasitukset poistettava
81484:     8 §/1964 vp.                           23             ja asia järjestettävä muulla tavalla.
81485:                  Sisäasiainministeriö, PuoltiStusmåni'Steriö ja Valtiovarainministeriö.                 85
81486: 
81487:       Kun kysymys valtion ja kuntien väli-           on mm. ehdotuksen laatiminen tuulaakimak-
81488:       sestä kustannusten jaosta kuitenkin            sun kantamisoikeuden poistamisesta. Tämän
81489:       on annettu komitean selvitettäväksi,           selvityksen yhteydessä, joka vielä on kesken,
81490:       Eduskunta on katsonut, että asia on            joudutaan selvittämään Eduskunnan toivo-
81491:       väliaikaisesti järjestettävä hallituksen       muksessa tarkoitetut kysymykset.
81492:       esityksessä tarkoitetulla tavalla. Edus-
81493:       kunta on edellyttänyt kuit~mkin, että
81494:       asetettu komitea tutkii myös puheena                            96 §/1967 vp.
81495:       olevaa kysymystä ja että komite311                       Marmskuun 28 päivänä 1967 Edus-
81496:       työtä kiirehditään.                                    kunta on hallituksen esityksen N :o 61
81497:          Hyväksyessään lain Eduskunta on                     johdosta hyväksynyt lain asuntotuo-
81498:       edellyttänyt myös hallituks·en ryhty-                  tantolain muuttamisesta.
81499:       vän sellaisiin toimenpiteisiin, että kau-                Hyväksyessään lain Eduskunta on
81500:       pungit mahdollisimman nopeasti saa-                    lausunut edellyttävänsä, että asunto-
81501:       vat muulla tavoin täyden hyvityksen                    osakeyhtiölainoja ja asunto-osakkeen
81502:       tulon menetyksestä, joka aiheutuu                      hankkimista varten tarkoitettuja lai-
81503:       niille siitä, ettei tuulaakimaksua voida               noja myönnetään tasasuhteessa edel-
81504:       kantaa tuontimaksun alaisiksi tulleista                lyttäen kuitenkin, ettei asuntotuotan-
81505:       tavaroista.                                            nossa uuden lainoitusmuodon vuoksi
81506:                                                              pääse syntymään keskeytystä.
81507:   Valtioneuvosto on 2 päivänä joulukuuro
81508: 1965 asettanut komitean, jonka tehtävänä
81509: 
81510: 
81511: 
81512:                                        Puolustusministeriö.
81513: 
81514:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-                  johdosta hyväksynyt lain aluevaihdos-
81515: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä                  ta valtion ja Turun kaupungin kesken.
81516: annetussa kertomuksessa hallituksen toimen-
81517: piteistä vuonna 1967.                                            189 § 1 kohta/1967 vp.
81518:                                                                Marraskuun 24 päivänä 1967 Edus-
81519:                                            Hall.             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
81520:                                            kert.
81521:                                            sivu              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
81522:    88 § 23 kohta/1961 vp.                   33               että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
81523:   177 § 4 ja 14 kohdat/1963 vp.             34               menpiteisiin puolustusvoimien valo-
81524:    52 §/1965 vp.                            35               kuvausteknikoiden palkkauksen tarkis-
81525:    84 § 1 kohta/1967 vp.                    36               tamiseksi.
81526:                                                                  189 § 2 kohta/1967 vp.
81527:   2. Muut päätökset:                                            Marraskuun 24 päivänä 1967 Edus-
81528:                                                              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
81529:                                                              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
81530:               166 §/1967 vp.                                 että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
81531:         Joulukuun 12 päivänä''1966 Edus-                     menpiteisiin sotilasruokaloiden emän-
81532:       kunta on hallituksen esityksen N :o 144                tien palkkauksen tarkistamiseksi.
81533: 
81534: 
81535:                                       Valtiovarajnministeriö.
81536: 
81537:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-                                                     Hall.
81538:                                                                                                 kert.
81539: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä                                                     sivu
81540: annetussa kertomuksessa hallituksen toimen-             198 § 2 kohta/1946 vp.                    36
81541: piteistä vuonna 1967:                                    84 §/1950 vp.                            37
81542: 86                                   Valtiovarainministeriö.
81543: 
81544: 
81545:   139 § 15 ja 25 kohdat/1957 vp.         38                       141 §/1952 vp.
81546:   163 § 36 kohta/1959 vp.                39                 Joulukuun 19 päivänä 1952 Edus-
81547:    88 § 3 kohta/1961 vp.                 39              kunta on käsitellessään hallituksen esi-
81548:   100 § 25 kohta/1962 vp.                40              tystä N: o 48 tulo- ja menoarvioksi
81549:    83 §/1963 vp.                         40              vuodelle 1953 mm., kun eri virasto-
81550:   101 § 26 kohta/1963 vp.                40              jen ja laitosten kesken on olemassa
81551:    34 §/1964 vp.                         42              kirjavuutta virkamatkojen ja viran-
81552:    35 §/1964 vp.                         42              toimituspäivien korvauksen suhteen,
81553:    83 §/1964 vp.                         43              lausunut, että niitä koskevien sään-
81554:   116 §/1964 vp.                         44              nösten yhdenmukaistamiseen olisi kiin-
81555:   177 §/1964 vp.                         44              nitettävä huomiota.
81556:    90 § 4 kohta/1965 vp.                 46
81557:   238 §/1965 vp.                         48        Virkamiesasioiden neuvottelukunnan laati-
81558:   264 §/1965 vp.                         49      mien ehdotusten pohjalta antoi valtioneu-
81559:    96 §/1966 vp.                         50      vosto 15 päivänä joulukuuta 1960 päätök-
81560:   103 §/1966 vp.                         51      sen virkamatkojen matkustusluokista ja päi-
81561:    80 §/1967 vp.                         53      värahasta annetun valtioneuvoston päätöksen
81562:    91 §/1967 vp,                         54      muuttamisesta (485/60), joka koski päivä-
81563:   109 §/1967 vp.                         55      rahojen markkamääriä. Marraskuun 27 päi-
81564:   129 §/1967 vp.                         56      vänä 1964 annetulla valtioneuvoston päätök-
81565:   165 §/1967 vp.                         57      sellä virkamatkojen matkustusluokista ja
81566:   187 §/1967 vp.                         58      päivärahasta annetun valtioneuvoston pää-
81567:                                                  töksen muuttamisesta (568/64) järjestettiin
81568:                                                  päivärahojen matkustusperusteita uudelleen.
81569:   2. Muut päätökset:                                Helmikuun 27 päivänä 1965 on annettu
81570:                                                  asetus ulkomailla tehtyjen virkamatkojen
81571:                                                  kustannusten korvaamisesta (106/65) ja
81572:                84 §/1945 vp.                     maaliskuun 4 päivänä 1965 on annettu ase-
81573:          Syyskuun 29 päivänä 1945 Edus-          tusta täydentävä valtioneuvoston päätös ul-
81574:       kunta on käsitellessään hallituksen esi-   komailla tehtyjen virkamatkojen päivärahois-
81575:       tystä N: o 65 laiksi valtion viran tai     ta ja hotellikorvauksista (136/65).
81576:       toimen haltijain palkkauksesta anne-         Valtiovarainministeriö on 29 pa1vana
81577:       tun lain muuttamisesta mm. lausunut,       syyskuuta 1966 asettanut toimikunnan tut-
81578:       että hallituksen olisi otettava harkit-    kimaan valtionhallinnon eri aloilla virka-
81579:       tavakseen kysymys siitä, eikö valtion      miehille virkamatkoista suoritettavien mat-
81580:       viran tai toimen haltijain palkkauk-       kakustannusten korvauksista ja pmvara-
81581:       sen maksutapaa olisi muutettava niin,      hoista annettuj·en määräysten perusteita
81582:       että nykyinen järjestelmä, jonka mu-       sekä tekemään ne ehdotukset, joihin selvi-
81583:       kaan osalle virkakunnasta palkkaus         tykset ehkä antavat aihetta niin, että eri
81584:       suoritetaan edeltäkäsin työkuukauden       virastojen ja laitosten piirissä annetut ja jo
81585:       ensimmäisenä arkipäivänä, osalle taas      vanhentuneet erillismääräykset voitaisiin
81586:       kuukauden viimeisenä päivänä, saatai-      kumota ja virkamiehet saattaa samaan ase-
81587:       siin yhdenmukaistetuksi ja myös pa-        maan virkamatkojen aiheuttamien kulujen
81588:       remmin vastaamaan yksityisissä työ-        korvaamisessa huomioon ottaen virastojen
81589:       suhteissa noudat•ettua palkanmaksu-        luonteen ja virkamiesten tehtävät. Toimikun-
81590:       tapaa.                                     nan työ ei ole vielä valmistunut.
81591: 
81592:    Valtiovarainministeriössä on vuonna 1961                            37 §/1953 vp.
81593: valmistunut ehdotus hallituksen esitykseksi                Toukokuun 28 päivänä 1953 Edus-
81594: laiksi valtion virkamiesten palkkauksesta.               kunta on käsitellessään hallituksen
81595: Siihen sisältyy muun ohella ehdotus palk-                vuoden 1952 valtiopäivillä antamaa
81596: kauksen maksutavan muuttamisesta. Neu-                   esitystä N :o 35 laiksi apteekkilaitok-
81597: votteluoikeuslain (82/43) mukaiset neuvot-               sesta annetun lain muuttamisesta lau-
81598: telut asiasta ovat käynnissä.                            sunut edellyttävänsä, että hallitus
81599:                                     Valtiovarainministeriö.                                  87
81600: 
81601:       ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin      joihin selvitys antaa aihetta, huomioon ottaen
81602:       yliopiston apteekin saattamiseksi tä-      avustusmäärien ja luontoisetujen osalta tasa-
81603:       män lain mukaisesta liiketoiminnasta       puolisen ja oikeudenmukaisen tuloksen saa-
81604:       verotuksen ja maksujen osalta vas-         vuttamisen eri virkamiesryhmissä.
81605:       taavaan asemaan kuin kaikki muut              Komitea on jättänyt valtioneuvostolle mie-
81606:       maan apteekit.                             tinnön 26 päivänä helmikuuta 1965 (Komi-
81607:                                                  teamietintö 1965: B 10). Siinä on esitetty
81608:   Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta           yhtenäisen       virkapukuavustusjärjestelmän
81609: 1958 asetetun verolakikomitean harkitta-         käytäntöön ottamista koko valtionhallinnossa.
81610: vana.                                            Mietinnön pohjalta on valtiovarainministe-
81611:   Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta        riön toimesta käyty neuvotteluja virkamies-
81612: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on       järj·estöjen kanssa, mutta niissä ei ole saavu-
81613: valtiovarainministeriössä harkittavana.          tettu yksimielisyyttä. Asiaa tutkitaan valtio-
81614:                                                  varainministeriössä.
81615:                      31 §/1954 vp.
81616:          Kesäkuun 8 päivänä 1954 Edus-                                 163 §/1956 vp.
81617:       kunta on käsitellessään hallituksen                  Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus-
81618:       esitystä N: o 6 maksamismääräyslaiksi             kunta on käsitellessään hallituksen
81619:       ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota              esitystä n: o 102 laiksi valtion virka-
81620:       siihen haittaan, mikä maksamismää-                miesten perhe-eläkkeistä ja hautaus-
81621:       räysasioille samoin kuin oikeuden-                avuista mm., kun suuri osa valtion
81622:       käyntimenettelyillekin, johtuu niin               virkakunnasta on tilapäisen toimihen-
81623:       sanottujen liiteleimojen vaatimista               kilön asemassa ja nämä toimihenki-
81624:       koskevasta    leimaverolain järjestel-            löt eivät ole perhe-eläkkeisiin oikeu-
81625:       mästä, sekä lausunut, että hallituksen            tettuja, tässä yMeydessä katsonut ai-
81626:       toimesta olisi kiinnitettävä mainitun             heelliseksi lausua odottavansa, että
81627:       haitan poistamiseen huomiota.                     hallitus ottaa harkittavakseen kysy-
81628:                                                         myksen perhe-eläkettä vastaavan elä-
81629:    Asia on ollut harkittavana lainvalmistelu-           keturvan myöntämisestä valtion tila-
81630: kunnassa, joka on laatinut ehdotuksen halli-            päisille toimihenkilöille.
81631: tuksen esityksiksi Eduskunnalle leimavero-
81632: laiksi ym. (Lainvalmistelukunnan julkaisuja         Valtioneuvosto on 22 päivänä marraskuuta
81633: N: o 2/1962). Ehdotus on 21 päivänä joulu-       1956 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
81634: kuuta 1966 asetetun toimikunnan tarkistet-       tutkia ja tehdä ehdotus siitä, voitaisiinko ja
81635: tavana.                                          miten valtion virkamiesten perhe-eläkejär-
81636:                                                  jestelmää kehittää muitakin sellaisia henki-
81637:                     32 §/1954 vp.                löryhmiä silmällä pitäen, joiden palkkauk-
81638:          Kesäkuun 8 päivänä 1954 Edus-           siin valtio osallistuu. Komitea on 25 päi-
81639:       kunta on käsitellessään hallituksen        vänä huhtikuuta 1958 jättänyt valtioneu-
81640:       esitystä N: o 20 lisäyksistä ja muutok-    vostolle asiasta periaatemietintönsä.
81641:       sista vuoden 1954 tulo- ja menoar-            Periaatemietinnössään komitea on katso-
81642:       vioon mm. lausunut, että kun virka-        nut, että kun tilapäisillä toimihenkilöillä ei
81643:       puku- ja pukuavustusten maksami-           ole oikeutta henkilökohtaiseen eläkkeeseen,
81644:       sessa on ilmennyt melkoista kirja-         komitean mielestä ei olisi tarkoituksenmu-
81645:       vuutta ja epäoikeudenmukaisuutta,          kaista ryhtyä luomaan heille perhe-eläke-
81646:       asia olisi kokonaisuudessaan vielä tut-    oikeutta. Toukokuun 20 päivänä 1966 anne-
81647:       kittava.                                   tulla valtion eläkelailla (280/66) ovat myös
81648:                                                  valtion tilapäiset toimihenkilöt tulleet hen-
81649:   Valtioneuvosto on 12 päivänä joulukuuta        kilökohtaiseen eläkkeeseen oikeutetuiksi ja
81650: 1963 asettanut komitean, jonka tehtävänä on      asia on siten joutunut uuteen vaiheeseen.
81651: tarkistaa eri hallinnonaloilla käytännössä       Kun 16 päivänä joulukuuta 1966 annetulla
81652: olevia virkapukuavustuksia ja tutkia eri         lailla työntekijäin eläkelain muuttamisesta
81653: avustusjärjestelmien tarkoituksenmukaisuutta     (639/66) ja samana päivänä annetulla lailla
81654: sekä tehdä ehdotukset niiksi toimenpiteiksi,     lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki-
81655: 88                                  Va.ltiova.rainministeriö.
81656: 
81657: 
81658: Jam eläkelain muuttamisesta (640/66) on              Kysymys siitä, millä tavoin verohelpotuk-
81659: järjestetty perhe-eläketurva näiden lakien        sia myöntämällä voitaisiin helpottaa myös
81660: mukaan vakuutettujen henkilöiden jälkeen,         yli 21-vuotiaitten ammattiin valmistumi-
81661: onkin valtiovarainministeriö 16 päivänä           seen tähtäävää opiskelua, on valtiovarain-
81662: marraskuuta 1966 asettanut toimikunnan,           ministeriössä harkittavana. Asia liittyy luon-
81663: jonka tehtävänä on laatia ehdotus valtion         nollisten henkilöiden välittömän verotuksen
81664: palveluksessa olevien henkilöiden perhe-elä-      kokonaisuudistukseen ja tulee siinä yhtey-
81665: keturvan uudistamisesta ottamalla huomioon        dessä järjestettäväksi.
81666: yleisten perhe-eläketurvajärjestelmien kehit-
81667: tyminen maassamme. Toimikunnan tehtä-
81668: vänä on siten käsitellä myös valtion tila-                             224 §/1957 vp.
81669: päisten toimihenkilöiden saattamista perhe-                  Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus-
81670: eläketurvan piiriin. Toimikunnan työ ei ole               kunta käsitellessään hallituksen esi-
81671: vielä valmistunut.                                        tystä N :o 155 laiksi leimaverolain
81672:                                                           väliaikaisesta muuttamisesta on lau-
81673:                                                           sunut edellyttävänsä, ettei kysymyk-
81674:                174 § 41 kohta/1956 vp.                    sessä olevalla lailla entisestään vai-
81675:          Lokakuun 9 päivänä 1956 Edus-                    keuteta hyväntekeväisyys. ja aatteel-
81676:       kunta on erään vuoden 1954 valtio-                  listen järj'eBtöjen ylläpitämien kor-
81677:       päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta              keatasoisten huvipuistojen toimintaa.
81678:       päättänyt lausua toivomuksen, että                     Edelleen Eduskunta on todennut,
81679:       hallitus ottaisi harkittavakseen, onko              että leimaverolaki 1siihen viime vuo-
81680:       aih-etta kokonaisuudessaan tarkistaa                sien aikana tehtyjen lukuisten muu-
81681:       viran ja toimen haltijain oikeuksista               tosten ja täydennysten johdosta on
81682:       ja velvollisuuksista, kun virka tai                 muodostunut varsin vaikeatajuiseksi
81683:       toimi lakkautetaan, annettu laki kiin-              ja siten myös hankalakäyttöiseksi, ja
81684:       nittäen samalla huomiota kysymyk-                   lausunut, että hallituksen olisi sen
81685:       seen lakkautuspalkan mukautt.ami-                   vuoksi viipymättä ryhdyttävä toimen-
81686:       sesta seuraamaan kulloinkin vallitse-               piteisiin nykyisten leimaverosäännös-
81687:       vaa palkkatasoa, sekä valmistaisi ja                ten korvaamiseksi uudella leimavero-
81688:       Eduskunnalle antaisi tarpeelliseksi                 lailla.
81689:       ehkä katsomansa esityksen.
81690:                                                      Asia on ollut harkittavana lainvalmist-elu-
81691:   Asia on valtiovarainministeriössä valmis-       kunnassa, joka on laatinut ehdotuksen halli-
81692: teltavana.                                        tuksen esityksiksi Eduskunnalle leimavero-
81693:                                                   laiksi ym. (Lainvalmistelukunnan julkaisuja
81694:                                                   N:o 2/1962). Ehdotus on 21 päivänä joulu-
81695:                    141 §/1957 vp.                 kuuta 1966 asetetun toimikunnan tarkistet-
81696:          Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus~          tavana.
81697:       kunta käsitellessään hallituksen esi-
81698:       tystä N :o 104 laiksi tulo- ja omai-
81699:       suusverolain muuttamisesta, laiksi                                83 §/1958 vp.
81700:       kunnallishallituksesta kaupungissa an-                 Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus-
81701:       netun asetuksen muuttamisesta, laiksi               kunta käsitellessään hallituksen esi-
81702:       maalaiskuntain      kunnallishallinnosta            tystä N: o 61 laiksi koiraveron suo-
81703:       annetun asetuksen muuttamisesta ja                  rittamis,esta annetun asetuksen muut-
81704:       laiksi tulojen ilmoittamisvelvollisuu-              tamisesta on kiinnittänyt huomiota
81705:       desta kunnallisverotusta varten an-                 siihen, että koiraveron suorittami-
81706:       netun lain muuttamisesta on kehoit-                 sesta annetun asetuksen säännökset
81707:       tanut hallitusta tutkimaan, millä ta-               ovat vanhentuneita ja että asetus
81708:       voin verohelpotuksia myöntämällä                    olisi kokonaisuudessaan tarkist·ettava..
81709:       voitaisiin helpottaa myös yli 21-vuo-
81710:       tiaiUen ammattiin valmistautumiseen           Asia on valtiovarainministeriössä käsitel-
81711:       tähtäävää opiskelua.                        tävänä.
81712:                                       Valtiovarainministeriö.                                   89
81713: 
81714:                    148 §/1959 vp.                                     102 §/1960 vp.
81715:          Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus-                    Marraskuun 29 päivänä 1960 Edus-
81716:       kunta käsitellessään erästä vuoden                  kunta käsitellessään hallituksen esi-
81717:       1958 valtiopäivillä tehtyä lakialoitetta            tystä N: o 77 laiksi tulo- ja omaisuus-
81718:       laiksi kunnallishallituksesta kaupun-               verolain väliaikaisesta muuttamisesta
81719:       gissa annetun asetuksen muuttamisesta               samalla on päättänyt lausua toivomuk-
81720:       ja laiksi maalaiskuntain kunnallishal-              sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin
81721:       linnosta annetun asetuksen muuttami-                toimenpiteisiin aineellisen verolainsää-
81722:       sesta samalla on päättänyt lausua toi-              dännön uusimiseksi viipymättä niin,
81723:       vomuksen, ~että hallitus toimituttaisi              että nykyiset verotuksen epäkohdat
81724:       tutkimuksen siitä, mitä mahdollisuuk-               tulevat poistetuiksi.
81725:       sia olisi kunnallisverotusta koskevan
81726:       lainsäädännön muuttamiseksi siten,             Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta
81727:       että vieraalla paikkakunnalla saadusta       1958 asetetun verolakikomitean harkittavana.
81728:       tulosta voitaisiin sallia erityinen vä-        Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta
81729:       hennysoikeus sallaisessa tapauksessa,        1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on
81730:       jolloin verovelvollinen ei saa kustan-       verotuksen yksinkertaistamisen ja perheve-
81731:       nuksia vastaavaa päivä- tai erorahaa,        rotuksen osalta ollut välittömän verotuksen
81732:       sekä antaisi Eduskunnalle sellaisen          osittaisuudistustoimikunnan     harkittavana,
81733:       ~esityksen, johon toimitettu tutkimus        joka 17 päivänä kesäkuuta 1966 on jättänyt
81734:       antaa aihetta.                               mietintönsä. Asia on valtiovarainministeriös-
81735:                                                    sä valmisteltavana.
81736:    Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958
81737: asetetun verolakikomitean harkittavana.                                154 §/1961 vp.
81738:    Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta                  Joulukuun 28 päivänä 1961 Edus-
81739: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on                kunta hyväksyessään hallituksen esi-
81740: valtiovarainministeriössä harkittavana. Kysy-             tyksen N :o 111 johdosta lain eräistä
81741: mys koskee myös valtionv-erotusta ja voidaan              palkkatuloista verotuksessa tehtävistä
81742: siten parhaiten ratkaista välittömän verotuk-             vähennyksistä on edellyttänyt halli-
81743: sen kokonaisuudistuksen yhteydessä.                       tuksen huolehtivan siitä, että lakia
81744:                                                           sovellettaessa itsenäisinä yrittäjinä
81745:                                                           ajotöitä suorittavat työntekijät rin-
81746:                77 § 2 kohta/1960 vp.                      nastetaan palkkaJtuloon nähden työ-
81747:          Helmikuun 12 päivänä 1960 Edus-                  suhteessa työskenteleviin ajomiehiin.
81748:       kunta on erään vuoden 1958 valtiopäi-                 Edelleen Eduskunta on edellyttänyt,
81749:       villä tehdyn toivomusaloitteen joh-                 että hallitus valmisteUessaan esitystä
81750:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 verolainsäädännön kokonaisuudistuk-
81751:       että hallitus kiireellisesti suorituttaisi          seksi huolehtii siitä, että metsätyöläis-
81752:       tutkimuksen siitä, voitaisiinko vero-               ten erikoisista työolosuhteista aiheutu-
81753:       lainsäädäntöä muuttaa siten, että met-              vat tekijät otetaan riittävässä määrin
81754:       sänmyynnistä saisi se kunta, jossa                  huomioon pysyvien verohelpotusten to-
81755:       metsä sijaitsee, hakkuuarvon tai muun               teuttamiseksi kaikki~en metsätöiden
81756:       soveliaan perusteen mukaan lasketun                 osalta.
81757:       prosentin mukaisen v-eron kunnallis-
81758:       verotuksena ostajalta, jolla tulisi olla       Valtiovarainministeriö on alaisilleen viran-
81759:       oikeus vähentää nam maksamansa               omaisille antamissaan lain soveltamisohjeissa
81760:       kunnallisvero lopullisesta kunnanve-         huomauttanut mm., että lain edellyttämät
81761:       rostaan.                                     vähennykset palkkatulosta on tehtävä viran
81762:                                                    puolesta.
81763:   Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958           Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä
81764: asetetun verolakikomit,ean harkittavana.           marraskuuta 1963 antaa Eduskunnalle esi-
81765:   Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta          tyksen laiksi eräistä palkkatuloista verotuk-
81766: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on         sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain
81767: valtiovarainministeriössä harkittavana.            muuttamisesta. Tämän lain (605/63) nojalla
81768: 12 12016/68
81769: 90                                   Valtiovarainministeriö.
81770: 
81771: 
81772: lain voimassaoloaikaa jatkettiin koskemaan               Suomen tasavallan tulo- ja menoar-
81773: myös vuodelta 1964 toimitettavia valtion- ja             vioksi vuodelle 1963
81774: kunnallisverotuksia ja 14 päivänä huhtikuuta                6) Eduskunta on todennut, että
81775: 1965 annetun lain (215/65) nojalla lain voi-             virkapukuavustuskysymystä ei ole
81776: massaoloaikaa jatkettiin koskemaan myös                  saatu ratkaistuksi niin, että tämän
81777: vuodelta 1965 toimitettavia valtion- ja kun-             palkkausmuodon käyttäminen johtaisi
81778: nallisverotuksia.                                        eri virkakuntien osalta tasapuolisiin ja
81779:   Lain voimassaoloaikaa on sittemmin vielä               oikeudenmukaisiin tuloksiin. Edus-
81780: 18 päivänä helmikuuta 1966 annetulla lailla              kunta on lausunut odottavansa, että
81781: (83/66) ja 20 päivänä joulukuuta 1966 an-                hallitus ottaa kysymyksen koko laa-
81782: netulla lailla (665/66) jatkettu koskemaan               juudessaan uudelleen harkittavakseen.
81783: vuosilta 1966 ja 1967 toimitettavia valtion-
81784: ja kunnallisverotuksia.                              Valtioneuvosto on 12 päivänä joulukuuta
81785:   V erolainsäädännön kokonaisuudistus on          1963 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
81786: valtiovarainministeriössä harkittavana.           tarkistaa eri hallinnonaloilla käytännössä ole-
81787:                                                   via virkapukuavustuksia ja tutkia eri avus-
81788:                     49 §/1962 vp.                 tusjärjestelmien      tarkoituksenmukaisuutta
81789:         Heinäkuun 13 päivänä 1962 Edus-           sekä tehdä ehdotukset niiksi toimenpiteiksi,
81790:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-        joihin selvitys antaa aihetta, huomioon ot-
81791:       tyksen N: o 44 johdosta asuntotuotan-       taen avustusmäärien ja luontoisetujen osalta
81792:       non veronhuojennuslain ja lain vuo-         tasapuolisen ja oikeudenmukaisen tuloksen
81793:       den 1958 asuntotuotannon veronhuo-          saavuttamisen eri virkamiesryhmissä.
81794:       jennuslain muuttamisesta on kehoit-            Komitea on jättänyt valtioneuvostolle mie-
81795:       tanut hallitusta tutkimaan ja selvittä-     tinnön 26 päivänä helmikuuta 1965 (Komi-
81796:       mään verovapaan asuntotuotannon yh-         teamietintö 1965: B 10). Siinä on esitetty
81797:       teydessä tapahtuvan, asumiskustan-          yhtenäisen      virkapukuavustusjärjestelmän
81798:       nuksia sekä vuokratasoa kohottavan          käytäntöön ottamista koko valtionhallinnossa.
81799:       tontti- ym. keinottelun sekä antamaan       Mietinnön pohjalta on valtiovarainministeriö
81800:       tämän keinottelun ehkäisemiseksi kii-       käynyt neuvotteluja virkamiesjärjestöjen
81801:       reellisesti tarvittavat esitykset Edus-     kanssa. Asiaa tutkitaan edelleen valtiovarain-
81802:       kunnalle.                                   ministeriössä.
81803:          Edelleen Eduskunta on katsonut,
81804:       että kysymyksessä on tilapäisrat-                               132 §/1962 vp.
81805:       kaisu, ja edellyttää siksi, että hallitus              Joulukuun 4 päivänä 1962 Edus-
81806:       ryhtyy toimenpiteisiin asuntotuotan-                kunta hyväksyessään hallituksen esi-
81807:       non saamiseksi terveelle ja normaaliksi             tyksen N: o 120 johdosta lain leima-
81808:       katsottavalle kannalle niin että suuri-             verolain muuttamisesta, kun leimave-
81809:       perheiset, vanhukset, nuoret parit j,a              rolaki siihen tehtyjen lukuisten muu-
81810:       vähävaraiset asunnontarvitsijat voivat              tosten ja korjausten johdosta on muo-
81811:       saada riittävästi kunnollisia asuntoja.             dostunut varsin vaikeakäyttöiseksi,
81812:                                                           tässä yhteydessä on toistanut useam-
81813:    Eduskunnan edellytys, että hallitus ryhtyy             paan kertaan hallitukselle lausumansa
81814: toimenpiteisiin asuntotuotannon saamiseksi                kehoituksen ryhtyä toimenpiteisiin
81815: terveelle ja normaaliksi katsottavalle kan-               lain uudistamiseksi kokonaisuudessaan.
81816: nalle niin että suurperheiset, vanhukset, nuo-            Lakia uudelleen kirjoitettaessa olisi
81817: ret parit ja vähävaraiset asunnontarvitsijat              myös vanhentuneet ja tässä vaiheessa
81818: voivat saada riittävästi kunnollisia asuntoja,            vähempimerkitykselliset     säännökset
81819: on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.                 poistettava laista ja samalla korjat-
81820:    Muulta osaltaan Eduskunnan lausuma on                  tava kohtuuttoman ankaraan tulok-
81821: valt~ovarainministeriössä harkittavana.                   seen johtavat lainkohdat.
81822: 
81823:                  100 §/1962 vp.                     Asia on ollut harkittavana lainvalmistelu-
81824:          Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-       kunnassa, joka on laatinut ehdotuksen halli-
81825:       lessään hallituksen esitystä N: o 79        tuksen esitykseksi Eduskunnalle leimavero-
81826:                                       Valtiovarainministeriö.                                      91
81827: 
81828: laiksi ym. (Lainvalmisteluvaliokunnan jul-                ottaa vuokraoikeuden siirrosta mak-
81829: kaisuja N :o 2/1962). Ehdotus on 21 päivänä               s·ettavaa leimaveroa koskevan kysy-
81830: joulukuuta 1966 asetetun toimikunnan tar-                 myksen harkittavakseen.
81831: kistetta vana.
81832:                                                       Asia on 21 päivänä joulukuuta 1966 ase-
81833:                72 § 19 kohta/1963 vp.              tetun toimikunnan harkittavana.
81834:          Toukokuun 7 päivänä 1963 Edus-
81835:       kunta on erään vuoden 1962 valtio-                               45 §/1965 vp.
81836:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-                 Kesäkuun 4 päivänä 1965 Edus-
81837:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 kunta hyväksyessään hallituksen esi-
81838:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-          tyksen N: o 20 johdosta lain tullilain
81839:       menpiteisiin verotusta koskevien sään-              muuttamisesta, ja päätettyään ulottaa
81840:       nösten muuttamiseksi siten, että vero-              tullilain 93 §: ssä säädetty tullivapaus
81841:       velvollis·ella olisi oikeus myös kunnal-            koskemaan tullitariffilain mukaan tul-
81842:       lisverotuksessa suorittaa aviopuolison-             livapaassa suomalaisessa aluksessa ul-
81843:       sa osalta invalidivähenny;s.                        komaalla suoritettujen korjaus- ja
81844:                                                           muutostöiden maahantuontia on edel-
81845:   Asia on valtiovarainministeriössä käsitel-              lyttänyt hallituksen tutkivan mahdol-
81846: tävänä ja liittyy välittömän verotuksen ko-               lisuutta ulottaa tullivapaus koskemaan
81847: konaisuudistukseen, jonka toteuttamisen yh-               tällaisten alusten kotimaassa tapahtu-
81848: teydessä tämäkin yksityiskohta tulee harkit-              vaan rakentamiseen, korjaamiseen ja
81849: tavaksi. Kokonaisuudistusta koskevat kysy-                varustamiseen käytettävien tarveainei-
81850: mykset ovat valmistuneiden komiteamietintö-               den maahantuontia.
81851: jen (Komiteamietintö N: o 4/1961 ja 1966:
81852: B 63) pohjalta.                                       Valtiovarainministeriö on antanut asmn
81853:                                                    tullihallituksen valmisteltavaksi, jossa se on
81854:                     12 §/1964 vp.                  tullitariffilautakunnan käsiteltävänä.
81855:          Huhtikuun 14 päivänä 1964 Edus-
81856:       kunta hyväksyessään hallituksen vuo-                               273 §/1965 vp.
81857:       den 1963 valtiopäivillä antaman esi-                    Helmikuun 22 päivänä 1966 Edus-
81858:       tyksen N :o 127 johdosta lain leima-                kunta on hyväksynyt erään lakialoit-
81859:       verolain muuttamisesta on ilmoittanut,              teen johdosta lain eräistä väliaikai-
81860:       että Eduskunnan käsityksen mukaan                   sista poikkeussäännöksistä verola:kei-
81861:       ei verovelvollisuuden laajentaminen                 hin.
81862:       vain kaupungeissa ja kauppaloissa ole-                  Hyväksyessään lain omistusasunto-
81863:       via yksityisen omistamia vuokratont-                j,en omistajien ja haltijain asuntoedun
81864:       teja koskevaksi merkitsisi tasapuolista             osittaisesta verovapaudesta Eduskunta
81865:       suhtautumista kansalaisiin. Kun kiin-               on edellyttänyt, että halli.tus selvityt-
81866:       teistökaupasta suoritettavaa leimave-               :tää kiireellisesti kysymyksen vuakralla
81867:       roa koskevien säännösten soveltaminen               asuvien oikeudesta vähentää verotuk-
81868:       vuokraoikeuden siirtoihin lisäksi voisi             sessa tulostaan edellä mainittua etua
81869:       johtaa vähävaraisempien vuokramies-                 vastaavan osan vuokramenoistaan ja
81870:       ten osalta kohtuuttoman ankariin tu-                'antaa heti sen jälkeen tätä tarkoitta-
81871:       loksiin, olisi Eduskunnan mielestä jo               van lakiesityksen Eduskunnalle.
81872:       esitystä laaditta€SSa ollut harkittava,                 Samalla Eduskunta on pää.ttänyt
81873:       eikö veroa, nimenomaan asuntotonttien               iJ.,ausua toivOIIIluksen, että hallitus ryh-
81874:       osalta, olisi säädettävä kiinteistökaup-            tyisi toimenpiteisiin metsä-, siirto- ja
81875:       paveroa lievemmäksi. Kun Eduskunta                  muiden työläisten vieraalla paikkakun-
81876:       tässä vaiheessa ei ole voinut tehdä la-             nalla asumisesta aiheutuvien ylimää-
81877:       kiehdotukseen edellä mainittuja koh-                räisten kustannusten vähennysoikeuden
81878:       tuullisina pitämiään muutoksia, Edus-               to-teuttamiseksi verotuksessa.
81879:       kunta, joka on poistanut lakiehdotuk-
81880:       sesta sen 26 ja 81 a § :n, on lausunut         Valtioneuvosto asetti: 3 päivänä kesäkuuta
81881:       odottavansa, että hallitus uudelleen         1966 komitean, jonka tehtävänä on kiireel-
81882: 92                         Va.ltiovarainministedö ja Opetusministeriö.
81883: 
81884: 
81885: lisesti tutkia 8Sillntoedun verotukseen ja                      274 § 31 kohta/1965 vp.
81886: vu01krakuluvähennykseen. välittömästi liitty-              Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus-
81887: viä kysymyksiä sekä tehdä asiassa ehdotus                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
81888: tarpeellisiksi katsottaviksi muutOiksiksi voi-           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
81889: massa olevaan lainsäädäntöön. Komitean an-               että hallitus antaisi aineellisen vero-
81890: nettua mietintönsä 30 päivänä joulukuuta                 Lainsäädännön uudistulmen yhteydessä
81891: 1967 (Komiteanmietintö 1967: B 44) asia on               Eduskunnalle esityksen vaivaisten
81892: v:altiovarainministeriössä harkittavana.                 prosenttia koskevien säännöksien ku-
81893:    Eduskunnan toivomus, että hallitus ryh-               moamisesta.
81894: tyisi toimenpiteisiin metsä-, siirto~ ja mui-
81895: den työläisten vieraalla paikkakunnaUa asu-
81896: mis-esta aiheutuvien ylimääräisten kustan-           Asia on valtiovarainministeriössä iharkit-
81897: nusten vähennysoikeuden toteutt8lllliseksi ve-    ltavana.
81898: rotuksessa, on myös valtiovarainministeriön
81899: harkittavana.
81900: 
81901: 
81902: 
81903:                                        Opetusministeriö.
81904: 
81905:   1. Päätökset, joiden os-alta on tehty sel-        2. Muut päätökset:
81906: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä
81907: annetussa kertomuksessa hallituksen toimen-                  143 § 7 kohta/1952 vp.
81908: piteistä vuonna 1967.                                      Helmikuun 29 päivänä 1952 Edus-
81909:                                         Hall.
81910:                                                          kunta on erään vuoden 1951 valtio-
81911:                                         kert.            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
81912:                                         sivu
81913:                                                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
81914:      185 § 36 kohta/1945 vp.              59             että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,
81915:      187 § 53 kohta/1947 vp.              59             voidaanko ja millä tavoin nuorisolle
81916:      216 § 8 kohta/1949 vp.               60             avata entistä enemmän mahdollisuuk-
81917:      189 § 37 kohta/1950 vp.              60             sia ammattilinjaa myöten päästä jat-
81918:       92 § 7 kohta/1951 vp.               61             kamaan opiskelua maamme korkea-
81919:      156 §/1957 vp.                       61             kouluissa.
81920:      204 §/1957 vp.                       61
81921:      248 § 9 kohta/1957 vp.               62        Valtioneuvosto on 20 päivänä huhtikuuta
81922:      163 § 16 kohta/1959 vp.              62      1961 asettanut komitean selvittämään yli-
81923:       92 §/1961 vp.                       65      oppilastutkinnon uudistamista ja samalla
81924:      116 § 25 kohta/1961 vp.              66      harkitsemaan, voitaisiinko ammattiopistojen
81925:      101 § 9 kohta/1963 vp.               66      oppilaille määräehdoin antaa mahdollisuus
81926:      101 § 31 kohta/1963 vp.              67      suorittaa sellainen tutkinto, joka oikeuttaisi
81927:       99 § 10 kohta/1964 vp.              69      pyrkimään korkeakouluihin. Tämän komitean
81928:       19 §/1965 vp.                       69      tehtäväksi on annettu kiireellisesti tutkia,
81929:       90 § 1 kohta/1965 vp.               69      miten voitaisiin järjestää entistä enemmän
81930:      112 §/1965 vp.                       71      mahdollisuuksia päästä ammattilinjaa myö-
81931:      133 § 4 ja 11 kohdat/1965 vp.        71      ten jatkamaan opiskelua korkeakouluissa.
81932:      133 § 22 ja 23 kohdat/1965 vp.       72      Kertomusvuoden aikana valtioneuvosto on
81933:      172 §/1965 vp.                       72      asettanut komitean työn loppuun saattamista
81934:      188 §/1965 vp.                       72      varten määräajan, joka päättyy huhtikuun
81935:       96 § 7 kohta/1966 vp.               74      lopussa 1968.
81936:      122 §/1966 vp.                       75
81937:       15 §/1967 vp.                       75
81938:       47 §/1967 vp.                       76                       98 §/1960 vp.
81939:       64 §/1967 vp.                       78                Joulukuun 20 päivänä 1960 käsi-
81940:       80 §/1967 vp.                       78             tellessään hallituksen esitystä N: o 73
81941:                                          Opet1:umliDisteriö.                                         93
81942: 
81943:        valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle                            100 §/1962 vp.
81944:        1961                                                      Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel-
81945:          19) Asiasta tehdyn raha-asia-aloit-                   lessään hallituksen ,esitystä N :o 79
81946:        teen johdosta Eduskunta on lausunut                     Suomen tasavallan tulo- ja meno-
81947:        odottavansa myös, että hallitus ottaa                   arvioksi vuodelle 1963 Eduskunta on
81948:        harkittavakseen kysymyksen ilmaisten                    lausunut seuraavaa:
81949:        kouluaterioiden kustantamisesta oppi-                     34)      Raha-asia-aloitteen johdosta
81950:        koulujen vähävaraisille oppilaille.                     määrärahan osoittamisesta Helsingin
81951:                                                                tyttökoulun uuden koulutalon suun-
81952:   Opetusministeriö on hankkinut asiaan sel-                    nittelua varten Eduskunta on lausu-
81953: vitystä ja harkinnut sitä. Ministeriö katsoo,                  nut edellyttävänsä, että hallitus kii-
81954: että jos oppik<mluissa järjestetään maksu-                     reellisesti selvityttää Helsingin tyttö-
81955: tonta ruokailua, on ilmainen ateria annet-                     koulun siirtoon liittyvät kysymykset
81956: tava kaikille oppilaille kuten kansakouluis-                   ja ryhtyy asian vaatimiin toimen-
81957: sakin. Tällöin olisi myös yksityiset oppi-                     piteisiin.
81958: koulut velvoitettava antamaan oppilailleen
81959: ilmainen ateria, josta aiheutuvat kustannuk-          Helsingin tyttökoulua varten, joka on tar-
81960: set olisi korvattava yksityisille oppikouluille.    koitus muuttaa yhteislyseoksi, on varattu
81961: Maksuttoman aterian järjestämisestä kaikille        tontti Kaarelasta Malmin kartanon alueelta.
81962: oppikoulun oppilaille aiheutuisi siksi suuret       Suunnitelmat ovat valmiit, mutta rakennus-
81963: kustannukset, että valtiontaloudellisista syis-     lupaa (poikkeuslupaa) ei vielä voida saada
81964: tä ei ole katsottu voitavan esittää määrä-          asemakaavallisista syistä (ti-esuunnitelmat
81965: rahan ottamista tarkoitusta varten tulo- ja         kesken), joten rakennusmäärärahaakaan ei
81966: menoarvioon. Kun nyt suunnitellaan koulu-           ole esitetty menoarvioon.
81967: järjestelmän uudistamista yhtenäiskouluperi-
81968: aatteen mukaiseksi, jolloin kansakoulu, kan-                        99 § 2 kohta/1964 vp.
81969: salaiskoulu ja keskikouluaste on tarkoitus                        Huhtikuun 3 päivänä 19"64 Edus-
81970: sulattaa yhdeksi peruskouluksi, jossa annet-                   lmnta on eräiden vuoden 1962 ja
81971: taneen samat sosiaaliset edut kuin kansa-                      1963 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
81972: koulussa, on asia joutunut uuteen vaihee-                      aloitteiden johdosta päättänyt lausua
81973: seen.                                                          toivomuksen, että hallitus selvityttäisi,
81974:                                                                mitä vaidaan tehdä kansa- ja oppi-
81975:                                                                koulujen voimistelusalien ja muiden
81976:                  91 §/1962 vp.                                 tilojen varaamiseksi maksuttomasti ja
81977:           Joulukuun 11 päivänä 1962 Edus-                      nykyistä joustavammin nuoriso- ja
81978:        kunta hyväksyessään hallituksen esi-                    urheilujärjestöjen käyttöön sekä kou-
81979:        tyksen N :o 54 johdosta lain koti-                      lujen voimistelusalien suunnittelemi-
81980:        talousopettajien sekä kotitalouden ja                   seksi tarvittaessa niin suuriksi, että
81981:        tyttöjen käsityön opettajien valmista-                  niissä voitaisiin pelata virallisia kori-
81982:        misesta Savonlinnan seminaarissa on                     ja lentopallo-otteluja, ja ryhtyisi sel-
81983:        edellyttänyt, että kotitalouden ja tyt-                 vityksen perusteella asianmukaisiin
81984:        töjen käsityön yhteisille opettajille                   toimenpiteisiin.
81985:        järjestetään mahdollisuus tulla val-
81986:        mistumisensa jälkeen täysin päteviksi          Kouluhallitus ja valtion urheilulautakunta
81987:        joko kotitalouden tai tyttöjen käsityön      ovat antaneet asiasta lausuntonsa, joiden pe-
81988:        opetuksen alalla.                            rusteella asiaa edelleen harkitaan.
81989: 
81990:    Asia voidaan ottaa harkittavaksi mahdol-                             202 §/1964 vp.
81991: lisia järjestelytoimenpiteitä varten sen jäl-                    Joulukuun 18 päivänä 1964 Edus-
81992: keen, kun kysymyksessä olevia opettajia on                     kunta on hyväksynyt perustuslaki-
81993: valmistunut - ensimmäiset valmistuvat noin                     valiokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
81994: vuoden 1968 kuluessa - ja on käynyt sel-                       mietinnöt hallituksen toimenpiteistään
81995: ville, ilmeneekö edellytettyä täydennyskoulu-                  vuonna 1963 antaman kertomuksen
81996: tuksen tarvetta.                                               johdosta.
81997: 94                           Opetusministeriö ja Maatalousministeriö.
81998: 
81999: 
82000:    Siltä osin kuin mietintö koski tutkimuksen      kuvien palkitsemista koskevia aikaisempia
82001: toimittamista mahdollisuudesta korkeakoulu-        rajoituksia.
82002: opintojen jatkamiseen ammattilinjaa myöten
82003: valtioneuvosto on opetusministeriön esityk-                   90 § 7 kohta/1965 vp.
82004: sestä 20 päivänä huhtikuuta 1961 asettanut                 Huhtikuun 27 päivänä 1965 Edus-
82005: komitean selvittämään ylioppilastutkinnon                kunta on eräiden vuosien 1962, 1964
82006: uudistamista ja samalla harkitsemaan, voi-               ja 1965 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
82007: taisiinko ammattiopistojen oppilaille määrä-             musaloitteiden johdosta päättänyt lau-
82008: ehdoin antaa mahdollisuus suorittaa sellai-              sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi,
82009: nen tutkinto, joka oikeuttaisi pyrkimään kor-            ottaen huomioon valmisteilla olevan
82010: keakouluihin. Tämän komitean tehtäväksi on               koulu-uudistuksen, kiireellisesti toi-
82011: annettu kiireellisesti tutkia, miten voitaisiin          menpiteisiin oppikoulun luokkien oppi-
82012: järjestää entistä enemmän mahdollisuuksia                lasmäärien pienentämiseksi asteittain.
82013: päästä ammattilinjaa myöten jatkamaan opis-          Kouluhallitus on toistuvasti ehdottanut
82014: kelua korkeakouluissa. Kertomusvuoden aika-        menoarvioon otettavaksi määräraha oppikou-
82015: na valtioneuvosto on asettanut komitealle ko-      lujen luokkien oppilasmäärän pienentämi-
82016: mitean työskentelyn loppuun saattamiseksi          sestä aiheutuvia kustannuksia varten siten,
82017: määräajan, joka päättyy huhtikuun lopussa          että pienentäminen tapahtuisi asteittain.
82018: 1968.                                              Rahataloudellisista syistä ei hallituksen meno-
82019:                                                    arvioesityksiin ole voitu ottaa määrärahaa
82020:                 37 §/1964 vp.                      ko. tarkoitukseen.
82021:          Kesäkuun 9 päivänä 1964 Edus-
82022:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                        101 §/1967 vp.
82023:       tyksen N: o 17 johdosta elokuvavero-                  Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-
82024:       !lain on edellyttänyt, että hallitus ryh-          kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82025:       tyy kiireellisesti toimenpiteisiin teknil-         tyksen N: o 72 johdosta lain valtion
82026:       lisesti ja taiteellisesti korkeatasoisen           iltaoppikouluista ja valtion oppikou-
82027:       kotimaisen lyhytelokuvatuotannon tu-               lujen iltalinjoista.
82028:       kemiseksi.                                             Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
82029:                                                          kunta on edellyttänyt, että hallitus
82030:    Kotimaisen lyhytelokuvatuotannon tukemi-              ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin val-
82031: seksi opetusministeriö on 6 päivänä touko-               tion iltaoppikoulujen perustamiseksi
82032: kuuta 1966 asettanut määrärahan valtion                  yksityisopiskelijakomitean mietinnös-
82033: kamerataidelautakunnan käytettäväksi nuo-                sään ehdottamille paikkakunnille.
82034: rille elokuvataiteilijoille lyhytelokuvien val-
82035: mistamista varten jaettaviksi apurahoiksi.                        147 §/1967 vp.
82036: Ministeriö on 31 päivänä elokuuta 1966 vah-                Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
82037: vistanut näitä apurahoja koskevat ohjeet ja              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82038: valtion kamerataidelautakunta on sittemmin               tyksen N: o 124 johdosta lain musiikki-
82039: jakanut apurahat. Vuoden 1967 tulo- ja                   oppilaitosten valtionavustuksesta.
82040: menoarvioon sisältyy myös määräraha apu-
82041: rahoja varten.                                                   175 §/1967 vp.
82042:    Valtioneuvosto on 29 päivänä kesäkuuta                  Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
82043: 1966 antanut päätöksen (394/66) valtion                  kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82044: elokuvapalkintojen jakamisesta. Tässä uudes-             tyksen N: o 157 johdosta lain kansa-
82045: sa päätöksessä on poistettu eräitä lyhytelo-             koululain muuttamisesta.
82046: 
82047: 
82048:                                       Maatalousministeriö.
82049: 
82050:    1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa                                              Hall.
82051:                                                                                             kert.
82052: Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä an-                                                  sivu
82053: netussa kertomuksessa hallituksen toimenpi-          285 §/1950 vp.                          78
82054: teistä vuonna 1967:                                   96 §/1959 vp.                          79
82055:                                        Maatalousministeriö.                                    95
82056: 
82057:  166 § 3 kohta/1959 vp.             80             on edelleen järjestetty maatalousministeriön
82058:   77 § 20 kohta/1960 vp.            80             alaiseksi. Asia on ollut käsiteltävänä valtio-
82059:  161 § 12 kohta/1962 vp.            81             neuvoston 20 päivänä kesäkuuta 1963 asetta-
82060:  161 § 13 kohta/1962 vp.            82             massa korkeakoululaitoksen suunnittelukomi-
82061:   72 § 1 ja 10 kohdat/1963 vp.      82             teassa. Kesäkuun 21 päivänä 1966 antamas-
82062:   88 §/1963 vp.                     82             saan III mietinnössä komitea on esittänyt,
82063:  171 §/1963 vp.                     83             että kaikkien yliopistojen ja korkeakoulujen
82064:   67 §/1964 vp.                     83             ylintä hallintoa koskevien asioiden hoito olisi
82065:  102 §/1964 vp.                     84             keskitettävä opetusministeriöön 1 päivästä
82066:  112 § 29 kohta/1964 vp.            84             maaliskuuta 1968 lukien.
82067:  133 § 5 ja 7 kohdat/1965 vp.       85
82068:   96 § 15 ja 16 kohdat/1966 vp.     86                            305 § 18 kohta/1947 vp.
82069:   96 § 17, 18 ja 19 kohdat/1966 vp. 87                       Huhtikuun 13 päivänä 1948 Edus-
82070:  163 § 2 kohta/1966 vp.             88                    kunta on erään lakialoitteen johdosta
82071:   38 §/1967 vp.                     88                    päättänyt lausua toivomuksen, että
82072:   80 §/1967 vp.                     89                    hallitus ottaisi harkittavakseen kysy-
82073:                                                           myksen latvamittauksesta luopumises-
82074:  2. Muut päätökset:                                       ta ja pölkyn keskipituuden kohdalla
82075:                                                           suoritettavaan     paksuusmittaukseen
82076:                    62 §/1945 vp.                          siirtymisestä myös 23 jalkaa lyhyem-
82077:          Heinäkuun 6 päivänä 1945 Edus-                   pien sahatukkien ja muun niihin ver-
82078:       kunta on käsitellessään hallituksen                 rattavan pyöreän puutavaran työ- ja
82079:       esitystä N :o 16 laiksi eläinlääketieteel-          luovutusmittauksessa.
82080:       lisestä korkeakoulusta mm. kiinnittä-'          Asian oltua valmisteltavana sosiaaliminis-
82081:       nyt huomiota siihen, että opetusolois-       teriössä, joka on siitä hankkinut erinäisten
82082:       samme on havaittavissa suurta keski-         viranomaisten ja järjestöjen lausunnot, val-
82083:       tyksen puutetta, sillä maan eri oppi-        tioneuvosto on maatalousministeriön esitte-
82084:       laitokset on hajoitettu useitten eri mi-     lystä 12 päivänä marraskuuta 1959 asetta-
82085:       nisteriöitten alaisiksi. Kysymyksessä        nut komitean tarkistamaan voimassa olevat
82086:       oleva eläinlääketieteellinen korkeakou-      puutavaran mittausta koskevat säännökset
82087:       lukin tulee alistetuksi maatalousminis-      sekä tekemään esityksen niiden mahdollisesta
82088:       teriön hallintoon, siitä huolimatta,         muuttamisesta. Komitea jätti valtioneuvos-
82089:       että opetus eläinlääketieteen opiskeli-      tolle 24 päivänä maaliskuuta 1965 osamietin-
82090:       joille ainakin aluksi tulee pääasialli-      tönsä I ja 13 päivänä tammikuuta 1966 osa-
82091:       sesti tapahtumaan Helsingin yliopis-         mietintönsä II. Hallituksen esitys Eduskun-
82092:       tossa, joka on opetusministeriön hal-        nalle puutavaranmittauslaiksi on maatalous-
82093:       linnon alainen. Eduskunta on lausu-          ministeriössä valmisteltavana tämän komi-
82094:       nut, että hallituksen olisi kiireellisesti   tean laatiman ehdotuksen ja siitä hankittu-
82095:       selvitettävä kysymys siitä, voitaisiinko     jen lausuntojen pohjalta.
82096:       eri oppilaitosten hallinto mahdollisesti
82097:       vastaisuudessa keskittää yhden minis-                        93 § 1 kohta/1951 vp.
82098:       teriön alaisuuteen ja täten saada ope-                Marraskuun 27 päivänä 1951 Edus-
82099:       tustoimessa nykyään vallitsevan haja-               kunta on erään lakialoitteen johdosta
82100:        naisuuden moninaiset haitat poiste-                päättänyt lausua toivomuksen, että
82101:       tuiksi, sekä että hallituksen olisi selvi-          hallitus ottaisi tutkittavakseen mah-
82102:        tyksen tuloksista riippuen annettava               dollisuudet ratkaista porojen luonnon-
82103:        Eduskunnalle esitys lain 1 §: n 1 mo-              niityillä aiheuttamien heinävahinkojen
82104:        mentin muuttamisesta.                              korvaaruiskysymys ainakin poronhoito-
82105:                                                           alueen pohjois- ja koillisosassa siten,
82106:   Tasavallan Presidentti antoi 20 pa1vana                 että valtion toimesta tai tuella raivat-
82107: helmikuuta 1960 asetuksen eläinlääketieteelli-            taisiin tilojen talouskeskusten lähei-
82108: sen korkeakoulun väliaikaisesta toiminnasta               syyteen luonnonniittyjen tuottoa vas-
82109: (104/60), jolla asetuksella korkeakoulun toi-             taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä
82110: minta, joka alkoi 2 päivänä syyskuuta 1946,               antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
82111:  96
82112: 
82113:      Valtioneuvosto asetti 21 päivänä helmi-       mukst metsänhoitoyhdistystoiminnassa, tar-
82114:   kuuta 1952 komitean, jonka tuli laatia selvi-    peellisiksi katsottavat muutosehdotukset voi-
82115: . tys poronhoitoalueena olevien luonnonniitty-     massa olevaan metsänhoitoyhdistyslakiin ja
82116:   jen vastikemaan mahdollisesta raivauksesta       sen toiiffieenpanoa;setukseen. Tämän toimikun-
82117:   valtiolle koituvista kustannuksista sekä muis-   nan 10 päivänä joulukuuta 1964 jättämään
82118:   ta tähän liittyvistä kysymyksistä.               mietintöön sisältyvät ehdotukset ovat maata-
82119:      Komitea jätti mietintönsä 4 päivänä joulu-    lousministeriön käsiteltävänä.
82120:   kuuta 1952, ja on asia ollut maatalousminis-
82121:   teriössä tutkittavana.
82122:      Asiassa suoritetun valmistelun osoittaudut-                 143 § 8 kohta/1953 vp.
82123:   tua puutteelliseksi asetti maatalousministeriö           Maaliskuun 6 päivänä 1953 Edus-
82124:   21 päivänä joulukuuta 1961 Pohjois-Suomen              kunta on erään vuoden 1952 valtio-
82125:   hajaniittytoimikunnan selvittämään, miten              päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82126:   kysymys porovahingoista poronhoitoalueen               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82127:   luonnon- ja nautintaniityillä olisi pysyvästi          että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
82128:   ratkaistava heikontamatta niittyjen haltijoi-          menpiteisiin Lepaan puutarhaopiston
82129:   den edellytyksiä maatalouden harjoittam~               muodostamiseksi puutarhanormaalikou-
82130:                                                          ~uksi.
82131:   seen, sekä valmistamaan ehdotuksen kysy-
82132:   myksen ratkaisemiseksi tarvittavista sään-
82133:   nöksistä. Toimikunta jätti mietintönsä maa-         Lepaan puutarhoopistosta 15 päivänä huh-
82134:   talousministeriölle 17 päivänä joulukuuta        tikuuta 1932 annettua a;setusta muutettiin
82135:   1963. Asia on ministeriössä valmisteltavana.     ,eräiden pykälien kohdaJta 2 päivänä loka-
82136:   Ks. 75 § 15 kohta/1959 vp.                       kuuta 1958 annetulla asetuksella (411/58).
82137:                                                    Tällä muutoksella toteutettiin ensimmäinen
82138:                                                    vaihe puutarhoopiston muuttamiseksi puu-
82139:                 143 § 51 kohta/1952 vp.            tarhanorma:alikouluksi. Asetuksen mukaan
82140:            Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus-        putarhaopisto toimii nyt puutarhurikoulun
82141:        kunta on erään lakialoitteen johdosta       ltietopuolisena jatkokouluna. Puutarhoopisto
82142:        päättänyt lausua toivomuksen, että          muutetaa;n puutarhanormaalikouluksi sen
82143:        hallitus metsänho~toyhdistyksistä an-       jäJkeen kun Lepaan emäntäkoulun raken-
82144:        netun lain toimeenpanosta saadun ko-        nukset ovat valmistuneet. Puutarhanol'llllaa-
82145:        kemuksen ja metsänhoitomaksujen             Jikoulua koskeva asetus ja sen op·etuSISUun-
82146:        pientiloille aiheuttaman taloudellisen      nitelmat ovat olleet 22 päivänä helmikuuta
82147:        rasituksen perusteella selv1tyttäisi,       1962 asetetun puutarha;opetuskomitean Val-
82148:        onko pakollisen metsänhoitomlllksun         misteltavana.
82149:        edellyttämää kahdenkymmenen kiin.to-           Komitea on jättänyt mietinnöt maatalou-
82150:        tkuutiometrin vuosittaista lisäkasvua       dellisen puutarhaopetuksen kehittämisestä,
82151:        koskevan metsälön a;larajaa pidettävä       puutarhatyön te1kij äin   alkeisammattikoul u-
82152:        asianmukaisena, sekä tämän selvityk-        tuksesta, puutarhurikoulutuksen uudistami-
82153:        sen perusteella antaisi tarpeen vaa-        sesta sekä puutarhoopiston kehittämisestä
82154:        ·ti·essa esityksen Eduskunnalle.            ja puutarhaopettajien koulutuksesta. Asia
82155:   Valtioneuvosto asetti 31 päivänä touko-          on maataloushallituksessa valmisteltavana.
82156: kuuta 1957 ·komitean, jonka tehtävänä oli
82157: tarkistaa ja hankkimainsa selvitysten perus-                    183 § 23 lkohta/1955 vp.
82158: teella tehdä mahdolliset muutosehdotukset                  Syyskuun 23 päivänä 1955 Edus-
82159: metsänhoitoyhdistyksistä 17 päivänä marras-              kunta on eräiden vuosien 1954 ja 1955
82160: kuuta 1950 annettuun l·akiin ja sen täytän-              valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden
82161: töönpanosta ja soveltamisesta 13 päivänä                 johdosta päättänyt lausua toivomuk-
82162: heinäkuuta 1951 annettuun asetukseen. Ko-                sen, että hallitus kiireellisesti antaisi
82163: mitea on jättänyt mietintönsä joulukuun 12               Edm~kunnal1e esityksen sellaisiksi muu-
82164: päivänä 1958 maatalousministeriölle, joka                toksiksi metsänhoitoyhdistyksistä w-
82165: asetti 14 päivänä kesäkuuta 1961 toimikun-               nettuun lakiin, että pi,enmetsälöiden
82166: nan tarkistamaan sanotun mietinnön ja teke-              omistajille liian raskaiksi muodostu-
82167: mään, huomioon ottaen tämän hetken vaati-                neita metsänhoitomaksuja alennetaan
82168:                                           Maa.talousmiDisteriö.                                        97
82169: 
82170:        ja lain mukaan metsänhoiooyhdistyk-               Rahataloudellisista syistä ei lko. kahta osas-
82171:        sille suoritettavat m~iksut joutuvat jul-      topäällikön j'a yhtä toimistopääLlikön virkaa
82172:        kisen tarkkailun alaisiksi.                    ole toistaisEl!ksi voitu esittää pel'llStettava:ksi.
82173:   K.s. selostusta edellä 143 § 51 kohta/1952                          174 § 53 kohta/1956 vp.
82174: vp. kohdalla.                                                    Marraskuun 1 päivänä 1956 Edus-
82175:                                                               !kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82176:                       187 §/1955 vp.                          dosta pääJttänyt 'lausua toivomuksen,
82177:           Tammiikuun 20 •päivänä 1956 Edus-                   että haHitus ryhtyisi lto:ilrnenpiteisiin
82178:        kunta käsitellessään haHituksen esi-                   Porin ympäristön ja Pohjois-SataikUn-
82179:        tJ"stä N :o ·64 Suomen tasavallan tulo-                nan käsittävän Porin maanviljelys-
82180:        ja menoarvioksi vuodeUe 1956                           insinööripiirn perustamiseksi.
82181:           20) kun pystyvän henkilöstön saa-
82182:        mista maatalouskoneiden tutkimuslai-             Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo-
82183:        tokseen hu01mattavasti haittaa se              mioon otta•en h•allitUIS ei ole voinut esittää
82184:        seikka, etteivät laitoksen virat ja toi-       ko. piirin perustamista.
82185:        met ole peruspalkkaisia, Eduskunta on
82186:        lausunut odottavansa, että hallitus                              75 § 15 kohta/1959 vp.
82187:        kiireEllllisesti ryhtyy toimenpiteisiin tut-               Toulkokunn 5 päivänä 1959 Edus-
82188:        kimuslaitoksen virkojen ja toimien                     ilrunlta on erään toivomusaloitteen joh-
82189:        muuttamiseksi peruspalkkaisiksi.                       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82190:                                                               että hallitus tutkisi mahdollisuudet
82191:   Tutkimuslaitokseen on 21 päivänä helmi-                      ratkaista porojen luonnonniityillä ai-
82192: kuuta 1958 annetuna asetukseUa eräiden                        iheuttami,en vahinkojen korvaamiskysy-
82193: maataloUISministeriön alaisten hallinnonhaa-                  mys aina:kin poronhoitoalueen pohjois-
82194: rojen virkojen perustamisesta (79/58) perus-                   ja koiilisosassa siten, että sanotut nii-
82195: tettu peruspalkkainen johtajan virtka sekä                    tyt tai, m:iJkäli on kysymys nautinta-
82196: 22 päivänä tammikuuta 1960 annetulla ase-                     niitys:tä, nautintaoiikens lunastettaisiin
82197: tuksella eräiden maataloUISministeriön ja sen                 valti()lle, ja että va~Ution toimesta tai
82198: alaisten hallinnonhaarojen virkojen ja toi-                   tuella raivattaisiin tilojen talouslres-
82199: mien perustamisesta, siirtämisestä ja muutta-                 lkusten läheisyyteen niittyjen tuottoa
82200: misesta (64/60) maataloushallituksen insi-                    va.Staavat vhl.jtelys- tai Jaidunmaat, sekä
82201: nööriosastosta siirretty m8;3!talouskoneinsinöö-              antaisi "asiasta €Sityksen EduskunnaHe.
82202: rin virka.
82203:   Rahataloudellisista syistä ei muita iko. vir-          Ks. edellä 93 § 1 kohta/1951 vp.
82204: koja ja toimia ole toist31iseksi voitu esittää
82205: peruspalkkais:iJksi.                                                  88 § 4 kohta/1961 vp.
82206:                                                                 Maaliskuun 7 päivänä 1961 Edus-
82207:                       161 §/1956 vp.                          kunta on erään vuoden 1960 valtio-
82208:             Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus-                   päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82209:         kunta käsit~l1essään hallituksen esi-                 dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82210:         tystä N: o 57 Suomen tasavallan tulo-                 että hallitus ki·ireellisesti ryhtyisi
82211:         ja menoarvioksi vuodelle 1957                         toimenpiteisiin v;almiina olevien pe-
82212:             15) raha-~asia-aloitteen johdosta mää-            ruskuivatussuunnitelmien toteuttami-
82213:         rärahan osoittamisesta maatalouskonei-                seksi Pohjois-Satalrnnn·assa.
82214:         den tutkimuslaitoksen virkojen järj.es-
82215:         !lielyä varten on lausunut, että aloit-         Peruskuivatussuunnitelmia    Pohjois-Sata-
82216:         teessa t·ehty ehdotus maatalouskoneiden       kunnassa samoin kuin muua:llakin maassa rto~
82217:         tutkimuslaitoksen kahden osasto- Ja           teutetaan mahdollisuuksien muikaa:n.
82218:         yhden toimistopäällikön peruspallkkai-
82219:         sen viran perustamisesta on Eduskun-                        210 § 14 kohta/1961 vp.
82220:         nan mielestä sen laatuinen, että haUi-                  Marraskuun 17 päivänä 1961 Edus-
82221:         tuksen olisi kiinnitettävä siihen huo-                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82222:         miota.                                                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82223: 13   12016/68
82224: 98                                    Maatalousministeriö.
82225: 
82226: 
82227:       että hailitus ryhtyisi toimenpiteisiin      maaseudun vesihuollon edistämistä siJ.mällä
82228:       emäntälkoulun perustamiseksi Kymen-         pitäen tutkia lainsäädännössä vesihuoltoa
82229:       ~aa:ksoon.                                  koskevien säännösten osalta esiintyviä puut-
82230:                                                   rtJeellisuu:ksra ja mahdollisuuks>ia niiden kor-
82231:     Vuoden 1966 tulo- ja menoarviossa on hy-      jaamiseksi samoin kuin selvittää vesihuollon
82232: väksytty 100 00.0 markan määräraiha Kymen-        rahoitukseen sekä alueelliseen että pailkalli-
82233: la:akson emäntälroulun raikennusten suunnit-      seen suunnitteluun liittyviä organdsatorisia
82234: telua varten Veh:kalahden kunnan lahjoitta-       1kysymyksiä ja :tehdä näiden selvitysten no-
82235: malle ltiJ.alle Vehka:la)l.den kunnan Myllyky-    ja:lla ehdotukset .tarpeeJ.lisiksi lainsäädäntö-
82236:  ....
82237: 1aan.                                             ja muiksi toimenpiteiksi. Komitea on vuo-
82238:                                                   den 1964 aikana suorittanut maan kaikkia
82239:                     10 §/1963 vp.                 maalaiskuntia ja niissä olevia vesiih.uoltolai-
82240:          Kesäkuun 5 päivänä 1963 Edus-            toksia ik:ostkeneen vesihuoltotiedustelun ja
82241:       kunta hyväksyessää.n hallituksen vuo-       ,tämän aineiston selkä muun hankitun sel-
82242:       den 1962 vaitiopäivillä antaman esi-        vityksen perusteella rtoimittanut 20 päivänä
82243:       ty;ksen N :o 137 johdosta lain valtion      toukokuuta 1966 valtioneuvostolle perustel-
82244:       osanotosta eräiden maa- ja vesiraken-       lun esityksen vesihuollon valtionrahoituksen
82245:       nustöiden kustannuksiin on edellyt-         J.isää.misestä. Komitea on: edelleen 16 päi-
82246:       tänyt, että hallitus kiireellisesti itaa-   vänä kesäkuuta 1966 valtioneuvostolle lä-
82247:       dituttaa ohjelman maaseudun vesi-           hettämässään kirjelmässä ja sitä seuran-
82248:       huollon asianmuika!ista toteuttamista       neessa liitteessä esittänyt laatimansa suosi-
82249:       varten ja tämän perusteella ryhtyy          tuksen        vesihuoltolaitokseen   lii.ttymisessä
82250:       tarvittaviin Jainsäädännöllisiin ja mui-    noudatettavista perusteista ja laitokselle pe-
82251:       hin: toimenpiteisiin.                       rittävien maksujen rakenteesta. Tämä suo-
82252:          Samrulla Eduskunta on päättänyt          situs on maataloU81Uinisteriön toimesta lä-
82253:       lausua toivomukset, että hallitus ryh-      hetetty tiedoksi niille piireille, joita asia
82254:       tyisi toimenpiteisiin jo suoritettujen      koskee. Mui.:lrta osin !komitean työ on vielä
82255:       ja vastaisuudessa suoritettavien laa-       kesken.
82256:       joja ja yhtenäisiä a:lueita koskevien           Valtioneuvosto antoi 12 päivänä joulu-
82257:       peruskuivaltusten hyväksikäytön edel-       <kuuta 1963 30 päivänä huhtikuuta 1962
82258:       lyttämien tarpeellisten runkoviljelys-      asetetun peruskuivatuskomitean tehtäviiksi
82259:       teiden tekemiseksi vaJ.tion kustannuk-      30 päivään huhtikuuta 1964 mennessä tut-
82260:       \Sella;          ~                          kia kysymys jo suoritettujen ja vastaisuu-
82261:          että hallitus selvityttäisi kysymyk-      dessa suoritettavien laajojen ja yhtenäisiä
82262:       sen pi.enehköjen valta- ja V1eto-ojien      ailueita koskevien peruskuivatusten hyväksi-
82263:       kaivun j·a peTikauksen suorittamisesta      käytön edellyttämien tarpeellisten runkovil-
82264:       lähinnä viljelijöiden keskinäiseen SOc       jcl.ysrteiden tetkemisestä valtion kustannuk-
82265:       pimukseen perustuvana, maatalouden          sella ja tämän selvityksen perusteella tehdä
82266:       yleisneuVOilltajärjestöjen ohjauksen ja     ehkä tarpeelliseksi katsomansa esitykset.
82267:       valvonnan alaisena ja valtion avus-         Komitea on 29 päivänä ihuhtikuuta 1964 jät-
82268:       tuksen turvin tapahtuvana toimin-           tänyt .erillisenä osamietintönään ehdotuksen
82269:       tana, ja antaisi tämän selvityksen pe-      laiksi kuivatusalueiden runkoviljelysteiden
82270:       rusteella esityksen Eduskunnalle; sekä      rakentamisen rahoittamisesta siihen liitty-
82271:          että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin   vine perusteineen. Ehdotuksesta on maata-
82272:       maankuivaustöiden kustannusten osit-        lousministeriö hani~kinut lausunnot asutus-,
82273:       telun yksinkertaistamiseksi lähinnä         maatalous- ja mMnmittaushallituksilta.
82274:       sitä silmällä pitäen, että varsinkin            Lausunnoissa esitettyjen huomautusten
82275:       sellaiset tkuivatustyöt, joiden kustan-      johdosta on komitean laatima la:kiehdotus
82276:       nuksista lainaosuus jo nykyisinkin on       t·arkistuksen alaisena maatalousministeriössä.
82277:       vähäinen, tehtäisiin kokonaan valtion
82278:       kustannuksella.                                            72 § 14 kohta/1963 vp.
82279:                                                            Huhtikuun 9 päivänä 1963 Edus-
82280:   Vaitioneuvosto asetti 4 päivänä joulu-                 kunta on erään vuoden 1962 valtio·
82281: kuuta 1963 komitean, jonka tehtävänä on                  päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82282:                                           Maatalousministeriö.                                        99
82283: 
82284:       dosta ·päättänyt lausua toivomuksen,                           177 § 9 kohta/1963 vp.
82285:       että hallitus cyhtyisi toimenpiteisiin                   Joulukuun 13 päivänä 1963 Edus-
82286:       maamiesopiston perustamiseksi Kiteen                   kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
82287:       kunnassa sijaitsevalle Koivikon til.a:lle.             villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82288:                                                              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82289:   Ma:atalousministeriö on 1 päivänä syys-                    että hallitus antaisi kiireellisesti tutki-
82290: kuuta 1965 asettanut toimiikunnan selvittä-                  tuttaa, mitä mahdollisuuksia on ole-
82291: moon opistomuotoisen maatalousopetuksen                      massa jakotoimitusten suorittamisajan
82292: tarve maassamme selkä tämän selvitY'ksen                     ~yhentämiseksi ja ryhtyisi tutkimuksen
82293: perostoolla tekemään esityksen niiksi toi-                   tuloksen aiheuttamiin toimenpiteisiin.
82294: menpiteiksi, jotka ovat välttämättömiä tä-
82295: moo tarpeen tyydyttämiseksi.                             Valtioneuvosto asetti 5 päivänä maalis-
82296:    Toimikunta on 23 päivänä toukokuuta                 kuuta 1964 komitean tekemään ehdotuksen
82297: 1966 jättänyt mietintönsä. Asia on maata-              uusjakojen ja muiden maanmittaustoimitus-
82298: lousministel'iössä valmisteltavana.                    ten suorittamisajan lyhentämiseksi tarvitta-
82299:                                                        viksi toimenpiteiksi sekä siinä tarkoituksessa
82300:                                                        tarkistamaan ksymykseen tulevat voimassa
82301:                      78 §/1963 vp.                     olevan jakolainsäädännön sekä siihen liitty-
82302:            Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus-            vien lakien ja asetusten säännökset ja laati-
82303:       kunta hyväksyessään hallituksen vuo-             maan ehdotuksen tarpeellisiksi muutoksiksi
82304:       den 1962 valtiopäiviJlä antaman esi-             sekä selvittämään alemman teknillisen henki-
82305:       tytksen N :o 101 joihdosta lain metsä-           lökunnan tarVJetta ja käyttöä maanmittaus-
82306:       oppilaitoksista on lausunut pitävänsä            alalla.
82307:       tärkeänä, ettei metsäteknikoiksi aiko-
82308:       vien pohjakoulutukselle asetettavia
82309:       vaatimuksia tässä vaiheessa ilisätä.                               99 § 8 kohta/1964 vp.
82310:            Hyväksyessään lain Eduskunta on                         Kesäkuun 5 päivänä 1964 Eduskun-
82311:       edellyttänyt, että hallitus selvityttää,                   ta on erään vuoden 1963 vwltiopäivillä
82312:       millä tavoin käytännön maanviljeli-                        tehdyn toivomusaloitteen         johdosta
82313:        jöi1le ja siksi aikoviHe witaisiin jär-                   päättänyt lausua toivomuksen, että
82314:        jestää tarpeelliseksi katsottavaa metsä-                  hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpi-
82315:       •alan koulutusta ja että saadun selvi-                     teisiin Pohjois-Karjalan karjatalous.
82316:        tyksen perusteella ryhdytään asian                        koulun ottamiseksi valtion haltuun.
82317:        vaatimiin tomenpiteisiin.
82318:            Edelleen Eduskunta on lausunut,               Asia on maataloushallituksessa valmistelta-
82319:       että sen mielestä oppilaitosten raJken-          vana.
82320:        nusten suunnittelussa ja rakentami-
82321:        sessa on noudatettava säästäväisyyttä                                 104 §/1964 vp.
82322:         j•a taloudellista harkintaa j·a että !kaikki               Tammikuun 22 päivänä 1965 Edus-
82323:        mahdollisuudet a:lkuperäisestä käytöstä                   kunta on hylätessään hallituksen vuo-
82324:        vapautuneiden kansakoulujen saami-                        den 1963 valtiopäivillä ·antamaan esi-
82325:        seksi oppilaitosten käyttöön, sikäli                      tykseen N :o 115 sisältyvän ehdotuksen
82326:         kuin tällaista ;ratkaisua muutoin voi-                   Kemijokialueen       maanjärjestelylaiksi
82327:         daan pitää tarkoituksenmukaisena, on                     kuitenkin edellyttänyt, että hallitus
82328:         käytettävä hyväksi.                                      antaa, mikäli katsoo sen tarpeelliseksi,
82329:                                                                  asiasta uuden esityksen Eduskunnalle
82330:    Metsäopistoista 19 pa1vana helmikuuta                         kiinnittämällä tällöin erityisesti huo-
82331:  1965 annetun asetuksen (83/65) 3 §:n 1 mo-                      miota siihen, että ·asutus- ja tilusjär-
82332:  m~mtin 4 kohdan mukaan metsäopistoon pyr-                       jestelytoimenpiteistä aiheutuvia kus-
82333:  !kijän tulee olla täyttänyt oppivelvollisuu-                    tannuksi·a ei tulisi asettaa voimalaitok-
82334:  tensa, joten metsäteknikoi!ksi ai!kovien pohja-                 sen omistajan maksettaviksi ja että sa-
82335:  koulutukselle asetettavia vaatimuksia ei ole                    notut toimenpiteet tulisi hoitaa mah-
82336:  tässä vaiheessa lisätty. Muilta osin :asila on                  dollisimman pienin poikkeuksin voi-
82337:  maatalousministeriön !käsiteltävänä.                            massa olevaan lainsäädäntöön.
82338: 100                                     Ma.atalousmiDisteriö.
82339: 
82340: 
82341:    Maatalousministeriö asetti 28 päivänä tou-               kien sellaisten metsänhoitolautakun-
82342: kokuuta 1965 toimikunnan, jonka tehtävänä                   tien alueeUe, missä tällaista ei vielä
82343: on valmistaa ehdotus ensi sijassa Pohjois-                  ole.
82344: Suomen ~esistöjen säännöstelyn ja muun ra-
82345: kentamisen johdosta tarpeellisia asutus- ja         Asia on maatalousministeriön harkittavana.
82346: tilusjärjestely- sekä muita niihin liittyviä toi-
82347: menpiteitä koskevilisi säännöksiksi.
82348:                                                                           6 §/1965 vp.
82349:                                                                Toukokuun 21 päivänä 1965 Edus-
82350:                    112 §/1964 vp.                           kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
82351:           Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-                   den 1964 mltiopäivillä antaman esi-
82352:        tellessään hallituksen ·esitystä N: o 80             tyksen N :o 24 johdosta eläinlääkintä-
82353:        valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle               huoltolain.
82354:        1965 Eduskunta on ilausunut seuraa-                     Hyväksyessään lain Eduskunta on
82355:        vaa:                                                 ilmoittanut pitävänsä tärkeänä, että
82356:           6) Tulo- ja menoarvioon on otettu                 kotieläinsairauksien vastustaruistyötä
82357:        saannön mukaan yksityismetsli1ain                    edelleen kehitettäessä olisi nykyistä
82358:        perusteena metsänhoitolautakuntien ja                laboratorioverkostoa pyrittävä vastai-
82359:        keskusmetsäseuroj·en pa1kkausmenoihin                suudessa myös kehittämään ja täyden-
82360:        sisältyvinä myös sosiaalikustannukset                tämään kiinnittämällä tällöin ~rityistä
82361:        peittävät määrärahat. Eduskunta on                   huomiota kiinteän yhteistyön aJikaan-
82362:        edellyttänyt, rettä lakisääteiset eläke-             sruamiseksi valtion ja kunnallisten la-
82363:        maksut otetaan määrärahoissa huo-                    boratorioiden kesken, sekä että la-
82364:        mioon lain voimaantulosta a:lkaen.                   boratorioverkoston laajentamista suun-
82365:                                                             niteltaessa harkittaisiin keskitetysti
82366:   Asi•a on maatalousministeriön harkittava-                 toimivien maakunnallisten keskuslabo-
82367: na.                                                         ratorioiden ja mahdollisesti myös näi-
82368:           31) Eduskunta on lausunut odotta-                 den alaisina toimivien pienempien toi-
82369:        ~ansa,  että hallitus ryhtyy toimenpi-               mintayksiköiden perustamista ainakin
82370:        teisiin maatalousopiston perustami-                  karjatalousvaltaisil:le alueille maas-
82371:        seksi Muhoksen kunnassa olevalle                     samme.
82372:        Koivikon koulutilalle.
82373:                                                       Asia on maatalousministeriössä käsiteltä-
82374:   Maa'OOloUJsministeriö on 1 päivänä syys-          vänä.
82375: kuuta 1965 asettanut toimikunnan sel~ttä­
82376: mään opistomuotoisen maatalousopetuksen                                   18 §/1965 vp.
82377: tarve maassamme sekä tämän sel~tyksen                          Toukokuun 18 päivänä 1965 Edus-
82378: perusteella :tekemään ·esityksen niiksi toi-                kunta hyväksyessään hallituksen vuo-
82379: menpiteiksi, jotka ovat väittämättömiä tämän                den 1964 valtiopäivillä antaman esi-
82380: tarpeen tyydyttämiseksi.                                    tyksen N :o 175 laiksi IB:SUtushallinnos-
82381:   Toimikunta on 23 päivänä toukokuuta                       ta sekä laeiksi maankäyttölain ja •eräi-
82382: 1966 jättänyt mietintönsä. Asia on maata-                   den siihen liittyvien lakien muutta-
82383: lousministeriössä valmisteltavana.                          misesta samalla on lausunut toivomuk-
82384:                                                             set, että hallitus selvityttäisi, olisiko
82385:                204 § 11 kohta/1964 vp.                      maataloushallitus ja asutushallitus yh-
82386:           Marraskuun 6 päivänä 1964 Edus-                   distettävä tarpeellisine kenttäorgani-
82387:        kunta on erään vuoden 1963 valtio-                   satioineen yhdeksi keskusvirastoksi,
82388:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-               ja ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin,
82389:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                  joihin selvitys antaa aihetta, sekä että
82390:        että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-           hallitus erittäin kiil'eellisesti sel~tyt­
82391:        menpiteisiin metsänomistajille, metsä-               täisi, onko enää tarkoituksenmukaist·a
82392:        työntekijöilLe ja alityönjohtajille kurs-            perustaa sellaisia asutusryhmiä, joissa
82393:        simuotoista opetusta antavan oppHai-                 muodostettaville uusille tiloille <>lisi
82394:        toksen pikaiseksi saamiseksi kaik-                   myönnettävä uutistilan perustamis-
82395:                                        Maa.talousmiDister:lö.                                    101
82396: 
82397:       palkkioita, ja antaisi tämän selvityk-         .Asiasta on hankittu maataloushallitukselta
82398:       sen perusteella esityksen Eduskun-           selvitys j·a kysymys on maatalousministeriös-
82399:       nalle.                                       sä käsiteltävänä.
82400: 
82401:    Valtioneuvosto asetti 21 päivänä lokakuuta                      274 § 14 kohta/1965 vp.
82402: 1965 komitean selvittämään, onko enää                         Marraskuun 26 päivänä 1965 Edus-
82403: tarkoituksenmukaista perustaa sellaisia asu-               kunta on eräiden vuoden 1964 ja
82404: tusryhmiä, joissa muodostettaville uusille                 1965 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-
82405: tiloille olisi myönnettävä uutis:tilan perusta-            aloitteiden johdosta päättänyt lausua
82406: mispalkkiota, sekä tekemään ehdotuksen tar-                toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kii-
82407: peellisiksi kataomikseen toimenpiteiksi sekä               reellisesti tarvittaviin toimenpiteisiin
82408: 9 päivänä joulukuuta 1965 komitean tut-                    peruskuivatustöiden suorittamisen te-
82409: kimaan ja selvittämään, olisiko maatalous-                 hostamiseksi.
82410: hallitus ja asutushallitus yhdistettävä tar-
82411: peellisine kenttäorganisatioineen      yhdeksi       Peruskuivatustöitä on vuoden 1966 aikana
82412: keskusvirastoksi ja myönteisessä tapauksessa,      suoritettu niissä puitteissa, kuin tarkoituk-
82413: mihin      lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin     seen osoitetut varat ovat sallineet.
82414: asiassa olisi ryhdyttävä, sekä lisäksi, mikäli
82415: vrultioneuvooto sen komitean tehtäväksi myö-                           93 §/1967 vp.
82416: hemmin erikseen antaa, laatimaan ehdotukset                  Lokakuun 31 päivänä 19u7 Edus-
82417: tarpeellisiksi katsomikseen lainsäädännölli-               kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82418: siksi toimenpiteiksi.                                      tyksen N :o 53 johdosta lain poronhoi-
82419:    Ensiksi mainitun komitean 29 päivänä ke-                tolain muuttamisesta.
82420: säkuuta 1966 valmistuneessa mietinnössä eh-
82421: dottamat periaatteet huomioon ottaen maa-                              110 §/1967 vp.
82422: talousministeriö on 19 päivänä lokakuuta                     Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
82423: 1966 asettanut toimikunnan valmistelemaan                  kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82424: niin sanottujen kylmi·en tilojen perustamisen              tyksen N :o 81 johdosta lain kaavoi-
82425: rajoittamista tarkoittavia säännöksiä. Joulu-              tusalueiden jakolain muuttamisesta.
82426: kuun 9 päivänä 1965 asetettu maatalous- ja
82427: asutushallinnon järjestelykomitea on jättä-
82428: nyt valtioneuvostolle periaatemietintönsä 28                            177 §/1967 vp.
82429: päivänä joulukuuta 1966. Asi·a on maata-                      Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
82430: lousministeriössä harkittava.na.                           kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
82431:                                                            tyksen N :o 162 johdosta lait maan-
82432:                                                            käyttölain muuttamisesta ja asutus-
82433:                    133 §/1965 vp.                          }ainsäädännön kumoamiseen liittyvistä
82434:                                                            toimenpit·eistä annetun lain muutta-
82435:          Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-                misesta.
82436:       lessään hallituksen esitystä N: o 83
82437:       valti{)n tulo- ja menoarvioksi vuodelle
82438:       1966 Eduskunta on mm. lausunut seu-                           189 § 4 kohta/1967 vp.
82439:       raavaa:                                                 Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
82440:          12) Eduskunta on lausunut myös                    kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82441:       .edellyttävänsä, että hallitus uudelleen             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82442:       tarkistuttaa ne kuivatuslainojen alen-               että hallitus ryhtyisi kiireeLlisesti toi-
82443:       nusanomukset, jotka {)n käsitelty maan-              menpiteisiin metsärihoitoyhdistyksistä
82444:       kuivatuslainan QSalta tai kokonaan                   17 päivänä marraskuuta 1950 annetun
82445:       perimättä jättämisestä eräistä tapauk-               lain (558/50) muuttamiseksi nykyisiä
82446:       sista 27. 9. 1963 annetun asetuk!*ln                 olosuhteita vastaavaksi.
82447:       nojalla, mutt·a joiden johdosta ei ole
82448:       myönnetty lainan .alennusta asetuk-                         189 § 5 kohta/1967 vp.
82449:       sessa edellytetyllä täysimääräisellä ta-               Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
82450:       va:lla.                                              kunta on eräiden toivomusaloitteiden
82451: 102             Maatalousministeriö ja Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
82452: 
82453: 
82454:       johdosta päättänyt lausua toivomuksen,              viljavaraston varastoimispiste, ja ryh-
82455:       että hallitus selvityttäisi, olisiko Poh-           tyisi s·ellaisiin toimenpiteisiin, joihin
82456:       jois-Karjalaan perustettava valtion                 selvitys ehkä antaa aihetta.
82457: 
82458: 
82459: 
82460:                         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
82461:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82462: Eduskunnrulle 1968 vuoden valtiopäivillä an-              että hallitus toimituttaisi Enon pitä-
82463: netussa kertomuksessa hallituksen toimenpi-               jässä olevan Ahv.enisen viiTan ja
82464: teistä vuonna. 1967:                                      Uima:hrarjun väylän pevkaamista tar-
82465:                                           HalL            koittavan tutkimuksen Pielisjärven
82466:                                           kert.           irantamma esiintyneiden tulvavahinko-
82467:                                            sivu
82468:                                                           jen poistamiseksi j·a muista siihen ehkä
82469:   162 § 41 kohta/1945 vp.                  91             iiittyvistä seikoista sekä ryhtyisi asian
82470:   311 § 3 kohta/1950 vp.                   91             aiheuttamiin tomenpiteisiin.
82471:   143 § 27 kohta/1952 vp.                  91
82472:   139 § 18 ja 19 kohdat/1957 vp.           92         Asia liittyy kysymykseen Pielisjärven sään-
82473:   139 § 29 ja 30 kohdat/1957 vp.           93      nöstelystä. Vesivoimatoomikunnan toimesta on
82474:   175 § 5 kohta/1960 vp.                   93      Pielisjärven säännöstelysuunnitelmaa edel-
82475:   210 § 18 kohta/1961 vp.                  94      leen viimeistelty. Suunnitelma on valmistu-
82476:    74 § 8 kohta/1962 vp.                   94      nut 1kevääUä 1967. Sen tarkistaminen mm.
82477:    74 § 15 kohta/1962 vp.                  95      mahdollisen laivaliikenteen tarpeita silmä:llä-
82478:   161 § 5 ja 6 kohdat/1962 vp.             95      pitäen on parhaiJilaan käynnissä.
82479:    72 § 20 kohta/1963 vp.                  95
82480:    72 § 24 kohta/1963 vp.                  96
82481:    53 §/1964 vp.                           96                      87 § 12 ikohta/1936 vp.
82482:    62 §/1964 vp.                           97                 Joulukuun 1 päivänä 1936 Edus-
82483:    99 § 3 kohta/1964 vp.                   97              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82484:    99 § 4 ja 7 kohdat/1964 vp.             98              dosta päättänyt [ausua toivomuksen,
82485:   112 § 2.2 ja 34 Jmhdat/1964 vp.          98              etrtä hallitus toimituttaisi Iijoen per-
82486:   200 §/1964 vp.                           99              kaamista tarkoittavan tu!Jkimuksen
82487:   204 § 2 ja 10 kohdat/1964 vp.            99              Iijoessa esiintyneiden tulv·avahinkojen
82488:   204 § 19 kohta/1964 vp.                 100              poistamiseksi sekä ryhtisi astian ai-
82489:   133 § 13 ja 18 kohdat/1965 vp.          100              heuttamiin tomenpiteisiin.
82490:   133 § 20 ja 25 kohdat/1965 vp.          101
82491:                                                       Koston- ja Kynsijärven säännöstelytyöt on
82492:   261 §/1965 vp.                          102
82493:   264 §/1965 vp.                          102      suoritettu vuoden 1965 aikana loppuun ja
82494:   268 §/1965 vp.                          102      säännöstely on aloitettu koko laajuudessaan.
82495:                                                    Ir.ni-, Polo- ja Kerojärvien säännöstelyyn
82496:   274 § 11, 15, 24 ja 25 kohdat/
82497:         1965 vp.                          104      on saatu vesioikeuden lupa j·a säännöstely-
82498:   274 § 27 ja 29 ikohdat/1965 vp.         105      työt on aloitettu; Siuruan tekoaltaan tutki-
82499:    96 § 12 kohta/1966 vp.                 105      mista ja suunnittelua on jatkettu.
82500:    96 § 21 kohta/1966 vp.                 105
82501:    30 §/1967 vp.                          106                      143 § 29 kohta/1937 vp.
82502:    84 § 2 kohta/1967 vp.                  107                 Huhtikuun 13 päivänä 1937 Edus-
82503:    84 § 6 kohta/1967 vp.                  107              kunta on erään vuoden 1936 valtiopäi-
82504:                                                            vill.ä tehdyn ;toivomusaloitteen johdosta
82505:   2. Muut päätökset:                                       päättänyt [ausua t.oivomuksen, että hal-
82506:                                                            litus, niin pian !kuin mahdollista, laadi-
82507:             87 § 11 ikohta/1936 vp.                        tuttaisi yhtenäisen suunnitelman Päi-
82508:         Joulukuun 1 päivänä 1936 Edus-                     jänteen j1a siihen laskevien vesistöjen
82509:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                vedenpinnan säännöstelyä val'ten.
82510:                               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.                       103
82511: 
82512:    Sitten kun koskitoimikunnalta ja tie- ja              Vuoden 1964 aikan·a on Saarijärven ja
82513: vesirakennushallitukselta oli hankittu lausun-        Lumperoisten sä.ännöstelykatselmusta jat-
82514: not asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15 päi-      kettu. Rlautalammin reitillä on suoritettu täy-
82515: vänä kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivijärvi-             dentäviä tutkimuksia.
82516: Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osalta vesis-               Vuoden 1965 aikana on Saarijärven reitin
82517: tötoimikunnan käsiteltäväksi.                         säännöstelyhankikooseen liittyen suoritettu
82518:    Tehtävän suorittamiseen on sittemmin mää-          Summasjärvellä ja Kallinjärvellä tarvittavat
82519: rätty asianomaiset toimitusinsinöörit ja on           lisätutkimukset ja Jaadittu säänöstelysuunni-
82520: vuoden 1956 aikana saatettu tutkimukset lop-          telma.
82521: puun Rauta:lam:rm.in reitillä. Säännöstely- ja           Rauta}ammin reitillä on suoritettu lisätut-
82522: perkaussuunnitelmien tclro on aloitettu Rau-          kimu!ksia Pielavedellä ja Nilakahla setkä Ras-
82523: talammin reitin Konneveden sekä Viitasaaren           vangil1a, Virmasvedellä, Iisvooellä ja Niini-
82524: reitin Muurue-, Alv·a- ja Kolimajärven osal-          v,edcllli ko. järvi.en säännöstelysuunniteLmien
82525: ta. Vuoden 1959 'aikana on aloitettu Rauta-           laatimista varten.
82526: lammin reitin Konneveden säännöstelyä kos-               Vuoden 1966 aikana on aloitettu Saarijär-
82527: keva lupakäsittely. Saarijärven reitin Pyhä-          V·en reitin säännöstelyyn liittyvä Pääjärven
82528: järven säännöstelyä :koskeva katselmustoimi-          säännöstelyn suunnitelman ~aadint.a.
82529: tus on saatettu loppuun.
82530:    Vuoden 1957 aikana on suoritettu Pihtipu-             Viitasaaren reitin osalta on aloitettu Keite-
82531: taan reitillä Muurasjärven rantatutkimus              [.een rantojen :täydennystutkimus Keiteleen
82532: sekä Rautalammin reitillä Lies- ja Vankive-           säännöstelysuunnitelman laatimista varten.
82533: den syvyystutkimll'ksi<a sekä !lisäJksi Korholan-        RautalaJUI!lllin vesistön osalta on valmistu-
82534: koskien ja Nolisen:kosken maaperätutkimuk-            nut vesistön yleissuunnitelma. P.iclaveden ja
82535: sia. Sisätöinä on jatkettu Rautalalllllllin ja Vii-   NHakan säännöstelysuunnitclman laatiminen
82536: tasaaren Jleitin järvi·en ja :koskien karttojen       on aJoitettu.
82537: puht.aaJksipiirtäunistä.                                 Vuoden 1967 ailkana on edellä sanottuja
82538:    Vuoden 1958 aikana on laadittu uusi vaih-          tutkimuksia sekä suunnitelmien laatimista
82539: toehtoinen suunnitelma Kivijärven säännöste-          jatkettu.
82540: lyä selkä Potmon-, Syvä- ja Pudasjärvien ve-
82541: denkorkeuksien järjestelyä varten Kivijärven                          221 § 24 kohta/1944 vp.
82542:  reitissä. Hankkoon toteuttamislupaa koskeva                    Kesäkuun 20 päivänä 1944 Edus-
82543: katselmus on aloitettu elokuussa 1958. Suun-                 kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82544:  nitelmia ja tutkimuksia on täydennetty Koli-                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82545:  majärv·en reitin järvien vedenkorikeuksien                  ·että hallitus ottaisi tutkittavaksi, mi-
82546:  järjestelyä varten.                                         ten Koitajoen vesivoiman säännöstely-
82547:     Valtioneuvosto on 4 päivänä helmikuuta                   toimenpiteiden yhteydessä sanotun
82548:  1960 päättänyt, että valtio ryhtyy toteutta-                joen ja Koitereen järven vedenpinta
82549:  maan Saarij·ärven reitin säännösOOlyä sekä                  voitaisiin säännöstellä niin, että ranta-
82550:  määrännyt tie- ja vesiraJkennushaHituksen                   alueiden viljeleminen tulisi mahdolli-
82551:  valtion puolesta huolehtimaan po. säännöste-                seksi, ja tutkimusten tulokset saa-
82552: lyn toimeenpanosta.                                          tuaan ryhtyisi asian vaatimiin toimen-
82553:    !Vuoden 1961 aikana Saarijärven reitin                    piteisiin.
82554:  säännöstelysuunnitelma on laadittu, j•a asia on
82555:  saatettu vesioikeudelliseen käsittelyyn. Kat-           Koitereen järven säännöstelyä koskevassa
82556:  selmus on aloitettu. Mui.illa reiteilJ:ä on jat-     katselmustoimituksessa on vahinkoarviot suo-
82557:  kettu katselmuksia ja Kivijärven osalta on           ritettu paikan päällä vuonna 1959.
82558:  katselmus saatettu päätökseen.                          Koitajoen rantamaiden viljelemiseksi on
82559:     Saarijärven ,reitin Pyfhäjärven säännöste-        aikaisemmin pantu vireille Koitajoen per-
82560:  lyyn on saatu lopullinen lupa, jonka korkein         kaushanke. Hankkeen johdosta on insinööri
82561:  hallinto-oikeus on vahvistanut.                      Pentti Saukko suorittanut tutkimuksia ja an-
82562:     Vuoden 1963 a:ikana on Saarijärven reitin         t•amassaan lausunnossa todennut hankkeen
82563:  säännöstelyssä Saarijärven ja Lumperoisten           kannattamattomaksi.
82564:  järvien kohdalta valmistunut lopullinen suun-           Koitajoen ja Koitereenjärv.en säännöstely-
82565:  nitelma, joka on vesioilreudessa· käsiteltävänä.     suunnitelma on vuoden 1961 aikana jätetty
82566: 104                       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
82567: 
82568: 
82569: vesistötoimikunnalle ja pyydetty säännöstely-    vesirakennushallitusta ryhtymään toimenpi-
82570: lupaa.                                           teisiin neuvottelujen aikaansaamiseksi mai-
82571:   Koitajoon ja Koitereenjärven säännöstely       nitussa ·asiassa Salon kauppalan kanssa.
82572: on Itä-Suomen vesioikeuden käsiteltävänä.           Salon kauppala on neuvotteluissa sitoutu-
82573:                                                  nut osallistumaan 25 %:lla eli n. 5.8 milj.
82574:             305 § 19 kohta/1947 vp.              markalla alueellaan suoritettavan ruoppaus-
82575:          Huhtikuun 16 päivänä 1948 Edus-         työn kustannuksiin, väylän päättyessä Salon
82576:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-      sokeritehtaan luo. Valtion oouudeksi on ar·
82577:       dosta päättänyt }ausua toivomuksen,        vioitu tällöin 23.25 milj. markkaa.
82578:       että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi-      Tie- ja vesirakennushaillitus on viimeksi
82579:       menpiteisiin Äetsän asemalle johta-        vuoden 1959 tulo- ja menoarvioehdotukses-
82580:       va.Ua maantiellä Keikyän pitäjässä         saan esittänyt varattavaksi tarkoitukseen val-
82581:       Meskalan ja Pehulan kylien kohdalla        tion osuutena 25 000 000 markkaa, mutta
82582:       olevan maantiemutkan oikaisemiseksi.       määrärahaa ei ole sisällytetty hallituksen
82583:                                                  esitykseen. Salon kaupungin taholta ei ole
82584:   Toivomuksen tarkoittaman parantamistyön        mitään uutta esitetty.
82585: suunnittelemisesta on vuonna 1965 annettu
82586: määräys. Tutkimus on käynnissä.                              143 § 48 kohta/1952 vp.
82587:                                                             Marraskuun 4 päivänä 1952 Edus-
82588:                213 §/1949 vp.                            :kunta on erään toivomusa·loitteen joh-
82589:          Joulukuun 21 päivänä 1949 Edus-                 dosta päättänyt lausua tDivomuksen,
82590:       kunta on käsitellessään hallituksen esi-           että hallitus kiireellisesti suorituttaisi
82591:       tystä N: o 85 valtion tulo- ja meno-               tutkimuksen Saimaan ja Pielisen ve-
82592:       arvioksi vuodelle 1950                             sistöalueitten piirissä tuotetun puu-
82593:          60) raha-asia-aloitteen johdosta mää-           tavaran kuljetusmahdol:lisuuksien pa-
82594:       rärahan osoittamisesta maantien raken-             rantamisesta.
82595:       tamiseksi Vian aseman j·8! Vanttaus-
82596:       järven välille lausunut odottavansa,          Toivomus on siirretty käsiteltäväksi Edus-
82597:       ·että hallitus kiinnittää aloitteeseen      kunnan samassa asiassa vuoden 1945 valtio-
82598:       tarpeellista huomiota ja mahdollisuuk-      päivillä lausuman toivomuksen yhteydessä.
82599:       sien mukaan saattaa r8!kennushank-          (Ks. edellä 162 §/1945 vp.)
82600:       keen päätökseen.
82601:   Vian aseman-Vanttausjärven välisen tien                    183 § 31 kohta/1955 vp.
82602: rakennussuunnitelma on la·adittu ja vahvis-                Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-
82603: tettu valtioneuvostossa vuonna 1953.                     kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82604:   Tien rakentamista varten on vuonna 1959                dosta päättänyt lausua tDivomuksen,
82605: laadittu muutossuunnitelma, joka on vahvis-              että hallitus suorituttaisi kiireellisesti
82606: tettu ja tiepäätös saatu 4 päivänä helmikuuta            maantietutkimuksen tien rakentami-
82607: 1960, mutta. tietöiden suorittamiseen ei ole             seksi linjalla Hämeenlinna-Rimmi-
82608: myönnetty tarpeellisia varoja.                           Punkalaidun.
82609: 
82610:                                                     Tietutkimukset on aloitettu suorittamalla
82611:           326 § 11 kohta/1950 vp.                v. 1960 tiekuvaus. Tiesuunnitelman laatimi-
82612:          Huhtikuun 2 päivänä 1951 Edus-          nen on kuitenkin muiden ko. •alueella olevien
82613:       kunta on erään vuoden 1948 valtio-         tiehankkeiden takia ja suunnitteluhenkilö-
82614:       päivil:lä tehdyn toivomusaloitteen joh-    kunnan sekä varojen puutteessa jouduttu
82615:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,        siirtämään toistaiseksi.
82616:       että hallitus yhdessä Salon kauppalan
82617:       kanssa ryhtyisi toimenpiteisiin Salon
82618:       laivaväylän ruoppaustöiden loppuun                     183 § 34 kohta/1955 vp.
82619:       saattamiseksi.                                       Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus-
82620:                                                          kunta on ·erään toivomusaloitteen joh-
82621:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82622: riö on samana päivänä kehoittanut tie- ja                että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82623:                             Kulkulaitosten ja yl.eiaten töiden ministeriö.                       105
82624: 
82625:        yhdystien rakentamiseksi Juvan-Vir-            Tien tutkimisesta on v. 1961 annettu mää-
82626:        tasalmen väliseltä maantieltä Narilan        räys. HenkHökunnan ja varojen puuttuessa
82627:        kylästä   Joroisten-Juvan välisehle          on tutkimuksen jatkaminen siirtynyt toistai-
82628:        maantielle Joroisten Kaitaisten kylään.      seksi.
82629: 
82630:   Parannustyötä toteutetaan parhaillaan 2,5                      174 § 55 kohta/1956 vp.
82631: km:n matkalla Kalvitsan ·aseman kohdalla.                      Marraskuun 1 päivänä 1956 Edus-
82632: Muilta osin on tiesuunnitelman tarkistamis-                 kunta on ·erään toivomusaloitteen joh-
82633: työ käynnissä,                                              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82634:                                                             ·että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82635:           174 § 3 kohta/1956 vp.                            tutkimuksen suorittamiseksi Sipoon
82636:          Helmikuun 17 päivänä 1956 Edus-                    Kalkkitehtaantien jatkamiseksi meren-
82637:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 rantaan asti.
82638:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82639:                                                       Toivomuksen tarko.ittaman tien rakentami-
82640:       että hallitus toimituttaisi tutkim~n
82641:                                                     sesta on hankittu tielain mukaiset lausunnot.
82642:       maantien rakentamiseksi suunnassa
82643:                                                     Tutkimukset ovat käynnissä.
82644:       Orisma:la-Noppa-Jurvan maantie ja
82645:       ryhtyisi toimenpiteisiin tien rakenta-
82646:       miseksi.                                                 248 § 3 kohta/1957 vp.
82647:                                                              Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus-
82648:    Tie- ja wsirakennushallitus on antanut v.               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82649: 1957 määräyksen toivomuksen tarkoittaman                   dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82650: tien tutkimisesta. Tiesuunnitelman laatiminen              että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
82651: on kuitenkin muiden ko. alueella olevien tie-              menpiteisiin Kortejoelta Kuopioon joh-
82652: hankkeiden takia ja suunnitteluhenkilökun-                 tavan oikotien ra:kennussuunnitelman
82653: nan sekä varojen puuttuessa jouduttu siirtä-               hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi.
82654: mään toistaiseksi.
82655:                                                        Tjen rakentamisesta valmistunut suunni-
82656:                                                     telma on tarkistettavana ao. piirissä. Suun-
82657:            174 § 32 kohta/1956 vp.                  nitelmaan sisältyvän Vaajasalon saaresta
82658:           Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus-             itään mantereelle johtavan n. 1.2 km:n pitui-
82659:       kunta on eräiden toivomusaloitteiden          sen ooan rakentamisesta paikallistienä on
82660:       j._ hdosta päättänyt lausua toivomuk-         hankittu tielain mukaiset lausunnot.
82661:       sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei-         Vesilain mukainen siltakatselmus on vi-
82662:       siin maantien rakentamiseksi Rovanie-         lleillä.
82663:       men maalaiskunnassa olevalta V ant-
82664:       tausjärven illSUtusalueelta Rovaniemen
82665:       -Kemijärven radalla olevalle Vian                        248 § 4 kohta/1957 vp.
82666:       asemalle ja mainitulle asutusalueelle                  Maaliskuun 7 päivänä 1958 Edus-
82667:       johtavan tien parantamiseksi.                        kunta on erään vuoden 1954 valtio-
82668:                                                            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82669:    Ks. kulkulaitost·en ja yleisten töiden minjs-           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82670: teriö 213 § 60 kohta/1949 vp.                              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82671:                                                            tutkimuksen toimittamiseksi tien ra-
82672:                                                            kentamiseksi Kemijärv•en kunnan Ja-
82673:            174 § 46 kohta/1956 vp.                         varusvastuun asutusalueelta Pelkosen-
82674:          Lokakuun 16 päivänä 1956 Edus-                    niemen kirkonkylään.
82675:        kunta on erään vuoden 1954 valtio-
82676:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-         Vuonna 1953 on tien rakentamiseksi Java-
82677:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,          rusvastuun asutusalueelta Pelkosenniemen
82678:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-    kirkonkylään laadittu tierakennussuunnitel-
82679:        menpiteisiin maantien rakentamiseksi         ma, joka ei kuitenkaan enää ole toteuttamis-
82680:        Kemijärven kunnassa o:levasta Soppe-         kelpoinen. Koska tie- ja vesirakennushalli-
82681:        lasta saman kunnan Räisälän kylään.          tuksella on runsaasti kiireellisiksi katsotta-
82682: 14 12016/68
82683: 106                        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
82684: 
82685: 
82686: via smtnnitteilutöitä j·a määrärahojen niuk-                       163 §/1959 vp.
82687: kuuden sekä insinööripuutteen vuoksi on                      Joulukuun 21 päivänä 1959 Edus-
82688: ollut paikko huomattava osa siirtää myöhem-               kunta on käsitellessään hallituksen esi-
82689: pään ajankohtaan, ei nyt puheena olevan                   tystä N :o 67 valtion tulo- ja meno-
82690: maantien rakennussuunnitelman laatimista                  arvioksi vuodelle 1960
82691: ole toistaiseksi voitu sijoittaa tutkimusohjel-              42) erään asiasta tehdyn raha-asia-
82692: maan. (Ks. jäljempänä 99 § 5 kohta/1964                   aloitteen johdosta lausunut edellyttä-
82693: vp.)                                                      vänsä, että Särkilahdesta Säämfugin
82694:                                                           kautta Savonlinnaan johtavan maan-
82695:                                                           tien tiesuunta tullaan hallituksen toi-
82696:           248 § 7 kohta/1957 vp.                          mesta vuoden 1960 aikana tutkimaan.
82697:          Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus-
82698:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-          Tie- ja vesir~ennushallituksen määrää-
82699:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,          missä tutkimuksissa on todettu toivomuk-
82700:       että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-   sen tarkoittaman tien rakentamiskustannus-
82701:       menpiteisiin maantien rakentamiseksi         ten n<msevan suuriksi tien liikenteelliseen
82702:       Pudasjärven Kurenkylästä Säkkisen            merkitykseen verrattuna. Näin ollen tie- ja
82703:       talon seudulta Taivalkosken Jurmun-          vesirakennushallitus on ryhtynyt selvittä-
82704:       kylän Parviaiseen.                           maan mahdollisuuksia parantaa kyseisen
82705:                                                    alueen liikenn·eolosuhteita osittaisilla tie- ja
82706:    Tiesuunnitelmasta on hankittu tielain mu-       osittaisilla alusyhteyksillä. (Ks. jäljempänä
82707: kaiset lausunnot. Asia on käsiteltävänä tie-       204 § 6 kohta/1964 vp.)
82708: ja vesirakennushallituksessa paikallistiehank-
82709: keena. Suunnittelutyö on parhaillaan käyn-
82710: nissä.                                                        166 § 13 lmhta/1959 vp.
82711:                                                              Marraskuun 24 päivänä 1959 Edus-
82712:                                                           kunta on ·erään toivO'lllusaloitteen joh-
82713:           248 § 10 kohta/1957 vp.                         dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82714:         Maaliskuun 28 päivänä 1958 Edus-                  että hallitus suorituttaisi kiireellisen
82715:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-               tutkimukisen rautatiehallituksen myön-
82716:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                 tämien kuljetusmaksualennusten tar-
82717:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin              koituksenmukaisuudesta ja vaikutuk-
82718:       maantien rakentamiseksi Pudasjärven                 sesta ja, mikäli tutkimus antaa aihetta,
82719:       Kouvalta Taivalkoskelie Sampilan seu-               ryhtyisi toimenpiteisiin uuden, liilre-
82720:       dulle Kariniemen-Posion maantielle.                 taloudellisesti terveille peruateille ra-
82721:                                                           kentuvan tariffijärjestelmän ·aikaan-
82722:   Asia on käsiteltävänä tie- ja vesirakennus-             saamiseksi.
82723: hallituksessa.
82724:                                                       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
82725:                                                    riössä on valmistunut luonnos valtionrauta-
82726:            75 § 7 kohta/1959 vp.                   teiden talouden hoidon yleisistä perusteista
82727:          Maaliskuun 23 päivänä 1959 Edus-          annetun ilain sellaiseksi muutokseksi, että
82728:       kunta on erään vuoden 1958 valtio-           sen vahvistamisen jälkeen on mahdollista
82729:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-       antaa enimmäistariffiajatukselle pohjautuva
82730:       dosta lausunut toivomuksen, että hal-        asetus maksuist'a valtionrautateillä, jonka
82731:       litus ryhtyisi toimenpiteisiin satama-       luonnos niin ikään on valmis. Myös on val-
82732:       rakennusmaksun kantamiseksi viedystä         mistunut luonnos mainitun lain muuttami-
82733:       ja tuodusta tavarasta ja osoittaisi näin     seksi edellä tarkoitetulla tavalla. Kun kui-
82734:       kertyneet varat kokonaisuudessaan sa-        tenkin on vireillä valtionrautateiden koko
82735:       tamiemme rakentamiseen ja kunnosta-          rahti- ja tariffipolitiikan tarkistaminen puo.
82736:       miseen oikeudenmukaisessa suhteessa          lueettomien asiantuntijoiden avulla huomioon
82737:       vienti- ja tuontiaatamiemme kesken.          ottaen alaa koskevat uusimmat tutkimukset
82738:                                                    ja valtionrautat•eiden kannattavaisuuden, asia
82739:  Asia on kulkulaitosten ja yleisten töiden         on toistaiseksi jätetty lepäämään ko. lain- ja
82740: ministeriössä harkittavana.                        asetuksenmuutosten osalta.
82741:                             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.                        107
82742: 
82743:           77 § 13 kohta/1960 vp.                               175 § 3 kohta/1960 vp.
82744:          Huhtikuun 29 päivänä 1960 Edus-                     Lokakuun 14 päivänä 1960 Edus-
82745:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82746:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82747:       että hallitus ottaisi vuoden 1961 tulo-              että hallitus ryhtyisi nopeasti toimen-
82748:       ja menoarvioesitykseen määrärahan                    piteisiin maantien ra:kerutamiseksi Vir-
82749:       maantien rakentamiseksi Rovaniemen                   tain-Pihlajaveden maantieltä Yltiän
82750:       -Kemijärven radalla olevan Vian liic-                pysäkille.
82751:       kennepaikan ja Vanttausjärven maan-
82752:       tien välille.                                   Kysymyksessä olevan maantien rakentami-
82753:                                                     seksi on ti•esuunnitelma laadittavana.
82754:   Ks. kulkulaitosten ja yleiSJten töiden minis-
82755: teriö 174 § 32 kohta/1956 vp. ja 213 § 60                      175 § 6 kohta/1960 vp.
82756: kohta/1949 vp.                                                Lokakuun 25 päivänä 1960 Edus-
82757:                                                            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82758:                                                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82759:                88 §/1960 vp.                               että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82760:          Joulukuun 5 päivänä 1960 Edus-                    tutkimuksen .toimittamisesta tieyhtey-
82761:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                 den aikaansaamiseksi Joensuusta Kun-
82762:       tyksen N :o 37 ja erään lakialoitteen                nasniemen j·a Huhmarisen kautta Pol-
82763:       johdosta lain Tampereen-Parkanon                     vijärvelle.
82764:       -Seinäjoen,       Parikkalan-Onkamon
82765:       sekä J yväskylän-Jämsänkosken rato-               Aloitteesta on hankittu tieasetuksen 6 § : n
82766:       jen rakentamisesta on pitänyt tärkeä-         mukaiset lausunnot. Asia on käsiteltävänä
82767:       nä, että hallitus laatii selvityksen siitä,   .tie- ja vesirakennushallituksessa.
82768:       mitkä radat ja missä kiireellisyysjär-
82769:       jestyksessä ne tullaan vastaisuudessa                         88 § 7 kohta/1961 vp.
82770:       rakentamaan.                                           Maaliskuun 24 päivänä 1961 Edus-
82771:                                                            kunta on erään vuoden 1960 valtiopäi-
82772:     Parikkalan-Onkamon radan rakennus-                     villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82773: työt on saatu siihen vaiheeseen, että rat·a                dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82774: on avattu yleisel1e liikenteelle 1 päivästä                että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
82775: kesäkuuta 1967 alkaen. Mainittu rata val-                  menpiteisiin tarkoitustaan vastaavan
82776: mistunee kokonaisuudessaan vuoden 1968                     autokatsastusaseman      ralrentamiseklsi
82777: aikana. Myös Tampereen-Parkanon-Seinä-                     pääkaupunkiin tai sen läheisyyteen.
82778: joen radan rakennustyöt ovat käynnissä vä-
82779: lillä Parkano-Seinäjoki ja saataneen tämä             Asia on käsitelitävänä ku:lkulaitosten ja
82780: rataosa kiskotetukai vuoden 1968 alkuun men-        yleisten :töiden ministeriössä sekä tonttikysy-
82781: nessä. Myös väliUe Parkano--Tampere on              myksen takia rakennushallituksen selviteltä-
82782: töitä jo aloitettu. Jämsänkosken-Jyväskylän         vänä.
82783: radan rakennustyöt on aloitettu Jyväskylän            Asiasta on vuoden 1967 tulo- ja menoar-
82784: puoleisessa päässä vuonna 1964 ja koko radan        vioehdotukseen otettu 100 000 mk: n suurui-
82785: osalta vuoden 1965 kevättalvella ja ovat ne         nen tutkimusmääräraha.
82786: edelleen käynnissä.
82787:     Uusien rautatierakennusten täl'keysjärjes-                     88 § 11 kohta/1961 vp.
82788: tyksen ja rakennusohjelman laatimista var-                    Huhtikuun 21 päivänä 1961 Edus-
82789: ten valtionrautat·eiden liiketaloudellista tut-            kunta on eräiden toivomusaloitteiden
82790: kimuselintä on kehotettu laatimaan eri rata-               johdosta päättänyt lausua toivomuk-
82791: suuntien yhteinen vertailututlcimus, joka kos-             sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin
82792: kee lähinnä niiden liiketaloudellisen ja kan-              toimenpiteisiin ns. Jorvaksentien, joka
82793: santaloudellisen keskinäisen järjestyksen mää-             nyt yhdistää Helsingin Jorvakseen
82794:  rittelemistä. (Ks. jäljempänä 72 § 4 kohta/               Kirkkonummella, pa11antamiseksi ja
82795: 1963 vp.)                                                  valmiiksi rakentamiseksi.
82796: 108                        KulkulaitosteD ja yleisten töiden ministeriö.
82797: 
82798: 
82799:    Toivomuksen tarkoittaman moottoritien                  tutkimuksen    loppuunsuorittamiseksi
82800: ra.kentamistyö on saatu päältökseen Lautta-               tiesuunnalla Valkeakoski-Palssari-
82801: saa~en kadulta Martinkylän eritasoliitty-                 Alvettula Hauhon kunnassa sekä tien
82802: mään. Rakennustyö on parhaiillaan käynnissä               rakennustöiden aloittamiseksi mahdol-
82803: Martinkylän •eritasoliittymän j·a J orvaksen              lisimman nopeasti.
82804: välillä.
82805:                                                      Välillä Valkeakoski-Palssari on laadittu
82806:               88 § 15 kohta/1961 vp.              tiesuunnitelma, joka kuitenkin on vanhentu-
82807:         Toukokuun 3 päivänä 1961 Edus-            nut. Vä;lillä Palssari-Alvettula on v. 1962
82808:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-       suoritettu tiekuvaus. Tiesuunnitelman laati-
82809:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,         minen on tieverkkosuunnittelun ja varojen
82810:       että hallitus ottaisi vuvden 1962 tulo-     sekä henkilökunnan puutteessa jouduttu siir-
82811:       ja menoarvioesitykseen riittävän suu-       tämään toistaiseksi.
82812:       ren määrärahan uuden rtavara-aseman
82813:       rakentamiseksi Varkauteen.                                  210 § 9 kohta/1961 vp.
82814:                                                              Lokakuun 24 päivänä 1961 Edus-
82815:   Varkauden uusi tavara-asema on ollut pit-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82816: kän aikaa suunnittelun alaisena. Asia on                  dosta päättänyrt lausua toivomuksen,
82817: tullut uuteen vaiheeseen sen jälkeen kun                  ·että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
82818: Varkauden kaupunki suunnittelee asemakaa-                 menpiteisiin konesuojan rakentami-
82819: vajärjestelyjä, joiden mukaan myös asema-                 seksi valtionrautateiden rataosastolle
82820: rakennus tulisi muutettavaksi toiseen paik-               Pieksämäellä.
82821: kaan. Tämä aiheuttaa myös muutoksia ta-
82822: vara~aseman suunnittelussa.                          Aloitteessa mainitun valtionrautateiden
82823:    Sitäpaitsi kysymys liittyy nyttemmin           rataosaston Pieksämäen konesuojan suunni-
82824: myös tie- ja vesirakennushallituksen suun-        telmat ovat edelleen kehiteltävinä sekä lau-
82825: nittelemaan ohikulkutiehen ja uut·een syväsa-     suntokierroksella. Itse rakennustyötä pääs-
82826: tamahankkeeseen sekä eräisiin aluevaihto-         tään alkamaan vasta sen jälkeen, kun kaikki
82827: suunnitelmiin.                                    tarvittavaJt päätökset ja hyväksymiset tätä
82828:                                                   varten on saatu ·aikaan sekä rahoitus järjes-
82829:               210 § 2 kohta/1961 vp.              tetyksi.
82830:          Syyskuun 15 päivänä 1961 Edus-
82831:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                      210 § 16 kohta/1961 vp.
82832:       dosta päättänyrt lausua toivomuksen,                   Joulukuun 1 päivänä 1961 Edus-
82833:       ·että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82834:       sillan rakentamiseksi Onkisalmen !ossi-             dosta päättänyrt lausua toivomuksen,
82835:       paikalle Joensuusta Liperin kautta                  että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
82836:       Savonlinnaan suuntautuvalla maan-                   menpiteisiin uuden rautatieaseman ra-
82837:       tiellä.                                             ·kentamiseksi Hyvinkään kaupunkiin.
82838:   Sillan rakentamiseksi on suoritettu erilli-        Hyvinkään asemarakennuksen rakentami-
82839: nen siltapaikkatutkimus ja samoin suori-          nen ei sisälly rautatiehallituksen lähiaikojen
82840: tettu tutkimus Latvalammen-Ylämyllyn              ohjelmaan, vaan on aloirt:e lähtenyt Hyvin-
82841: maantien parantamiseksi kokonaisuudessaan.
82842:                                                   kään kaupunginjohtajan taholta, joka on
82843: Suunnitelmien tarkistaminen ja sillanraken-       esittänyt osakeyhtiön perustamista hankkeen
82844: tamismahdollisuuksien selvittäminen on vielä      toteuttamiseksi. Rakennuksen tarkoituksena
82845: kesken.
82846:                                                   olisi toimia yhdistettynä rautatie- ja linja-
82847:                                                   autoasemana. Kaupunki järjesti asemaraken-
82848:               210 § 8 kohta/1961 vp.              nuksen suunnittelukilpailun, joka ratkaistiin
82849:         Lokakuun 20 päivänä 1961 Edus-            vuonna 1960. Kaupunki on sen jälkeen teet-
82850:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-       tänyt kilpailun voittajilla sekä rakennusta
82851:       dost·a päättänyt lausua toivomuksen,        koskevaa että siihen liittyvää asemakaavai-
82852:       että hallitus ryhtyisi rt:>Oimenpiteisiin   lista luonnostyötä. Asemakaavasuunnitelmat
82853:                            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.                        109
82854: 
82855: ovat tiettävästi edistyneet jo niin pitkälle,             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82856: etltä asemakaavaehdotus tulee lähiaikoina                 että hallitus kiireesti laadituttaisi pii-
82857: rautatiehallitukseen lausuntoa varten.                    rustukset ja kustannusarvion uud'en
82858:                                                           Turun postiautovarikon rak'entami-
82859:               74 § 2 kohta/1962 vp.                       sesta sekä että varikon rakentaminen
82860:          Kesäkuun 5 päivänä 1962 Edus-                    aloitettaisiin.
82861:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82862:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,            Tarkoituksena on rakentaa Turkuun yhtei-
82863:       että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-   nen autovarikko tie- ja v~esirakennushallituk­
82864:       menpiteisiin uuden rautatievaunujen         selle, posti- ja lennätinhallitukselle ja maan-
82865:       korjauspajan rakentamiseksi Seinä-          vilj·elysinsinööripiirille. Varikon suunnittelu-
82866:       joen veturivarikol1e.                       työt ovat käynnissä rakennushallituksessa.
82867: 
82868:    Seinäjoelle rakennettavaa rautatievaunu-                        161 § 2 kohta/1962 vp.
82869: jen korjauspajaa koskevan suunnitelman to-                   Lokakuun 5 päivänä 1962 Edus-
82870: teuttaminen on riippuvainen ratapihasuunni-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82871: telmasta tavararatapihoineen, mikä on vielä               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82872: jonkin v;erran lmskeneräinen. Siihen asti,                että hallitus ryhtyisi ki~reellisiin toi-
82873: kunnes uusi korjauspaja valmistuu, on tul-                menpiteisiin Vaasan postiauJtovarikko-
82874: tava toimeen vanhasta veturitalilista järjeste-           rakennuksen rakennustöiden aloitta-
82875: tyillä tiloilla, vaikka ne eivät kaikilta osil-           miseksi.
82876: taan vastaa asetettavia vaatimuksia.
82877:                                                     Rakennussuunnitelmien tarkistus on par-
82878:               74 § 4 kohta/1962 vp.               haillaan käynnissä rakennushallituksessa. Ra-
82879:          Kesäkuun 15 päivänä 1962 Edus-           kennustyöt on tarkoitus aloittaa syksyllä 1968.
82880:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82881:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82882:       että hallitus ottaisi vuoden 1963 tulo-                      161 § 7 kohta/1962 vp.
82883:       ja menoarvioesitykseen 100 000 000                    Marraskuun 1 päivänä 1962 Edus-
82884:       markkaa Kouvolan-Heinolan kanta-                    kulllta on erään toivomusaloitteen joh-
82885:       tien rakentamiseksi tieosalle Voikkaa               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82886:       -Oravala-Jaala.                                     että hallitus kiireellisesti suorituttaisi
82887:                                                           tutkimuksen :tien rakentamiseksi Häi-
82888:   Kysymyksessä olevan tiesuunniteil.man tar-              jään-Hämeenkyrön tien ja Vaasan-
82889: kistustyö on parhaillaan käynnissä.                       Tampereen tien risteyksen vaiheilta
82890:                                                           Viljakkalan kautta Kuruun.
82891:               74 § 11 kohta/1962 vp.
82892:         Kesäkuun 15 päivänä 1962 Edus-              Toivomuksen tarkoittamasta tiestä on tie-
82893:       kunlta on erään toivomusaloitteen joh-      kuvaus suoritettu ja nyt on yleissuunniltel-
82894:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,         man laatimin'en käynnissä.
82895:       että hallitus ottaisi vuoden 1963 tuLo-
82896:       ja menoarvioesitykseen 25 miljoonaa                         161 § 8 kohta/1962 vp.
82897:       markkaa Satakunnan tie- ja v~esiraken­                 Marraskuun 9 päivänä 1962 Edus-
82898:       nuspiirin perustamista varten.                      kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82899:                                                           dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82900:   Uuden tie- ja v~esirakennuspiirin perusta-              etltä hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
82901: minen liittyy läheisesti lääninjakokysymyk-               menpiteisiin suunnitelman laatimiseksi
82902: seen, joten Satakunnan tie- ja vesirakennus-              Ruovedeltä Vilppulaan johtavan maan-
82903: piirin perustaminen tultaneen ottamaan siinä              tien kunnostamiseksi.
82904: yhteydessä käsilteltäväksi.
82905:                                                      Tietutkimukset on aloitettu suorittamalla
82906:               161 § 1 kohta/1962 vp.              rtiekuvaus v. 1962. Tietutkimusten jatkami-
82907:          Lokakuun 5 päivänä 1962 Edus-            nen on kuitenkin henkilökunnan ja varojen
82908:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-      puuttu€SSa jouduttu siirtämään :toistaiseksi.
82909: 110                        Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriö.
82910: 
82911: 
82912:                72 § 3 kohta/1963 vp.                      alentamis- ja korottamisperusteista
82913:         Helmikuun 12 päivänä 1963 Edus-                   sekä että saman lain 96 § :ssä tarkoi-
82914:       kunta on erään vuoden 1962 valtio-                  tettuja helpotuksia kunnille nykyistä
82915:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-              enemmän myönnettäisiin.
82916:       dosta päruttänyt ,lausua toivomuksen,
82917:       että ha.J.litus suorituttaisi kaikki tar-       Toivomuksen tarkoittamasta lainmuutok-
82918:       peelliset teknilliset selvitykset Turun      sesta on kulkulaitosten ja yleisten töiden
82919:       -Riihimoon rautatieyhteyden luomi-           ministeriössä valmistunut ehdotus, jota käsi-
82920:       seksi.                                       tellään eräiden muiden yleisiä teitä koskevan
82921:                                                    lain muutosehdotusten yhteydessä. Lain tar-
82922:    Toivomuksessa esitettyä ratasuuntaa on          koittamia helpotuksia on pyritty myöntä-
82923: rautatiehallituksessa alustavasti käsitelty.       mään kunnille, joille oman osuuden suorit-
82924: Esitetyn ratasuunnan ratkaisu näyttää ole-         taminen tuottaa kohtuuttomia vaikeuksia.
82925: van suuresti riippuvainen siitä, miten koko-
82926: naisohjelma Helsingin ja Turun välisten
82927: liikenneyhteyksien parantamiseksi ratkais-                          72 § 8 kohta/1963 vp.
82928: taan.                                                         Maaliskuun 15 päivänä 1963 Edus-
82929:                                                            kunta on erään vuoden 1962 valtio-
82930:                                                            päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82931:                72 § 4 koh.ta/1963 vp.                      dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82932:          Helmikuun 22 päivänä 1963 Edus-                   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82933:       kunta on erään vuoden 1962 valtio-                   Iijoen suistossa olevan Hietastin haa-
82934:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-               ran avaamiseksi.
82935:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82936:       että hallitus kiireellisesti suorituttaisi     Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
82937:       Heinolan-Savon radan yhdysrata-              käsiteltävrunä. Vuoden 1964 aikana on val-
82938:       suunnassa uuden tutkimuksen sekä             mistunut suunnitelma Hietastin haaran ruop-
82939:       liikenteelliset ja kannattavuuslaskel-       paamiseksi.
82940:       mat ottaen huomioon Savon radan
82941:       nykyisen ylikuormituksen ja Pohjois-
82942:       Karjalan, Kainuun ja Savon uuden                             177 § 2 kohta/1963 vp.
82943:       teollisuuden sille asettamat lisävaati-                 Lokakuun 2 päivänä 1963 Edus-
82944:       mukset.                                              kunta on erään toivomusaloitteen joh-
82945:                                                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82946:    Syksyn 1966 aikana rautatiehallituksen                  että hallitus ryhltyisi toimenpiteisiin
82947: liiketaloudellisessa tutkimuselimessä on val-              maantien rakentamiseksi Karstulan
82948: mistunut toivomuksessa tarkoitettu tutki-                  pitäjässä Vastingin-Kallion maan-
82949: mus. Ko. ratasuunnan kolmesta vaihtoeh-                    tieltä Sapran laiturivaih.teelle.
82950: dosta suunta Heinola-Mäntyharju vaikut-
82951: taa taloudellisimmalta. Kokonaisrakennus-             Tielain mukaisen aloitteen perusteella laa-
82952: ohjelman osalta viitataan 88 §/1960 vp. ole-       diltaan tie- ja vesirakennushallituksen toimes-
82953: vaan selostukseen.                                 ta paikallistiesuunnitelmaa välillä Kalmari-
82954:                                                    Sapra, joka siten pääasiassa korvaa toivo-
82955:                                                    musaloitteessa tarkoitetun tien.
82956:                 72 § 6 ikohta/1963 vp.
82957:          Maaliskuun 12 päivänä 1963 Edus-
82958:       kunta on erään vuoden 1962 valtio-                           177 § 3 kohta/1963 vp.
82959:       päivillä tehdyn !toivomusaloitteen joh-                Lokakuun 25 päivänä 1963 Edus-
82960:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                  kunta on erään vuoden 1962 valtio-
82961:       että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel-           päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82962:       laisiin toimenpiteisiin, että yleisistä              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82963:       !teistä annetun lain (243/54) 87 § :ssä              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82964:       säädettyjä kuntien rasituksia vähen-                 maantien rakentamiseksi Liperin Lep-
82965:       nettäisiin muuttamalla 1 momentin 1                  pälahdel!!ta  Rönkövaaran-Säimenen
82966:       kohdan säännöksiä peruskorvauksen                    kaultta Savonrannan kirkonkylään.
82967:                             Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.                        111
82968:   Ko. aloitteesta on hankittu tielain mukaiset                     99 § 5 kohta/1964 vp.
82969: lausunnot. Asia on käsiteltävänä tie- ja vesi-                Huhtikuun 17 päivänä 1964 Edus-
82970: rakennushallituksessa.                                     kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
82971:                                                            villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
82972:                                                            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
82973:              177 § 6 kohta/1963 vp.                        että halH.tus suorituttaisi kiireellisesti
82974:         Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus-                   tutkimuksen Kemijärven Javarusvas-
82975:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                ;tuun - Pelkosenniemen - S·avukos-
82976:       dosta päättäinyt lausua toivomuksen,                 ken maantien rakentamisesta.
82977:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
82978:       maantien rakentamiseksi Ilomantsin              Ks. edellä 248 § 4 kohta/1957 vp.
82979:       Kivilahdesta Köpönvaaraan.
82980: 
82981:   Asia on vireillä paikallistiealoitteena.                              112 §/1964 vp.
82982:                                                               Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-
82983:                                                            tellessään hallituksen esitystä N: o 80
82984:               177 § 11 kohta/1963 vp.                      Suomen tasavallan tulo- ja menoar-
82985:          J<mlukuun 17 päivänä 1963 Edus-                   vioksi vuodelie 1965
82986:       kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-                   7) Eduskunta on todennut, että
82987:       villä tehdyn toivomusaloitteen johdos-               hallitus ei ole esittänyt vahvistetta-
82988:       ta päättänyt lausua toivomuksen, että                vaksi vuoden 1964 tulo- ja menoar-
82989:       hallitus kiinteästi seuraisi verenalkoho-            vioon merkittyä ehdollista määrära-
82990:       litutkimuksessa saavutettavia tuloksia               haa Kristiinankaupungin laivaväylän
82991:       ja niiden perusteella ryhtyisi tarpeelli-            parantamiseksi valtion vesialueelia
82992:       siin toimenpiteisiin tieliikennelainsää-             olevassa ns. Härkmeren mutkassa.
82993:       dännön muuttamiseksi siten, että lii-                Kun Eduskunta on neljä kertaa osoit-
82994:       lrenneturvallisuudelle vaaraa tuottavat              tanut määrärahan tätä työtä varten ja
82995:       rattijuoppoustapaukset       saatettaisiin           vastauksiasaan tulo- ja menoarvioesi-
82996:       nykyistä laajemmin rangaistavuuden                   tyksiin katsonut väylätyön erittäin
82997:       piiriin, ja että siten voitaisiin tehok-             tarpeelliseksi ja sen lisäksi vuoden
82998:       kaasti toteuttaa täydellisen raittiuden              1964 menoarvion ko. momentin perus-
82999:       vaatimus liikenteessä.                               teluissa lausunut edellyttävänsä, että
83000:                                                            työ aloitetaan vuonna 1965, Edus-
83001:   Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja                  kunta on lausunut edellyttävänsä, että
83002: yleisten töiden ministeriössä.                             hallitus ryhtyy kiireellisesti toimeen-
83003:                                                            panemaan Eduskunnan aikaisemmin
83004:                                                            tätä asiaa koskevia päätöksiä.
83005:                     5 §/1964 vp.
83006:          Huhtikuun 21 päivänä 1964 Edus-
83007:       kunta hylätessään hallituksen vuoden                              202 §/1964 vp.
83008:       1963 valtiopäivillä antamaan esityk-                    Joulukuun 18 päivänä 1964 Edus-
83009:       seen N: o 20 sisältyvän ehdotuksen                   kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
83010:       laiksi rautatien käytöstä johtuvan va-               liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
83011:       hingon vastuusta annetun lain muut-                  mietinnöt hallituksen toimenpiteistään
83012:       tamisesta on päättiimyt lausua toivo-                vuonna 1963 antaman kertomuksen
83013:       muksen, että hallitus kiireellisesti laa-            johdosta.
83014:       dituttaisi ja antaisi Eduskunnalle                      Perustuslakivaliokunta on mietin-
83015:       Jainsäädännössämme        oma:ksuttujen              nössään lausunut seuraavaa:
83016:       oikeusperiaatteiden pohjalta uuden                      Eduskunta on vuoden 1959 valtio-
83017:       esityksen rautatien omistajan tai hal-               päivillä kiinnittäyt huomiota vesistö-
83018:       tijan vahingontuottajaan kohdistuvan                 jen perkaus- ja vedenjärjestelytöiden
83019:       takautumisoikeuden rajoittamisesta.                  nopeuttamiseen. Niin kuin käsiteltä-
83020:                                                            vänä olevassa hallituksen kertomuk-
83021:   Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja                  sessa todetaan, suoritetaan perkaus- ja
83022: yleisten töiden ministeriössä.                             vedenjärjestelytyöt osittain maatalous-
83023: 112                         Kulkulaitostu ja yleisten töiden ministeriö.
83024: 
83025: 
83026:        hallituksen sekä osittain tie- ja vesi-                    204 § 8 kohta/1964 vp.
83027:        rakennushallituksen toimesta. Kun täl-                Lokakuun 23 päivänä 1964 Edus-
83028:        lainen järjestely useissa tapauksissa              kunta on eräiden vuosien 1963 j·a 1964
83029:        vaikeuttanee töiden yhtenäistä suun-               valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit-
83030:        nittelua, kiireellisyysjärjestyksen ar-            teiden johdosta päättänyt ilausua toi-
83031:        vostelua ja tehtävi>en nopeata suoritus-           vomuksen, että hallitus ryhtyisi toi-
83032:        ta, perustuslakivaliokunta katsoo, että            menpiteisiin yhdystien rakentamiseksi
83033:        kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-              Sahalahden kirkolta Pälkäneen Sap-
83034:        nisteriössä vireillä oleviksi i1moitetut           peen kautta Luopioisiin.
83035:        suunnitelmat vesiasioiden käsittelyn
83036:        keskittämisestä olisi kiireell:isesti saa-     Tietutkimusten aloittaminen on useiden
83037:        tettava päätökseen.                          muiden vi11eillä olevien tiehankkeiden takia
83038:                                                     ja suunnitteluhenkilökunnan sekä varojen
83039:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-       puutteessa jouduttu siirtämään toistaiselksi.
83040: riön asettama toimikunta, jonka tehtävänä
83041: oli Vuoden 1964 iloppuun mennessä laatia
83042: suunnitelma vesiasiain hallinnon keskittämi-                       204 § 17 kohta/1964 vp.
83043: seksi tie- ja vesirakennuslaitokseen mahdolli-               Tammikuun 21 päivänä 1965 Edus-
83044: sesti perustettavaan v•esiosastoon sekä valmis-           kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
83045: taa ehdotukset sanotun osaston ja vesiasioi-              villä tehdyn toivomusaloitteen johdos-
83046: den piirihallinnon or~anisatioksi, on saanut              ta päättänyt lausua toivomuksen, että
83047: tehtävänsä valmiiksi 31 päivänä joulukuuta                hallitus ryhtyisi kiireellisesti toimen-
83048: 1964. Tämän jälkeen valtioneuvosto on aset-               piteisiin Kiurujoessa sijaitsevan Neu-
83049: tanut ministerivaliokunnan tutkimaan vesi-                ilatammen padon uudelleen mkenta-
83050: asiain hallinnon keskittämiskysymystä. (Ks.               mista koskevan suunnitelman laatimi-
83051: edellä 143 § 27 kohta/1952 vp.)                           seksi.
83052: 
83053:                                                       Tutkimukset suunnitelman laatimista var-
83054:               204 § 3 kohta/1964 vp.                ten on aloitettu lokakuussa 1965. Suunnitel-
83055:          Lokakuun 13 päivänä 1964 Edus-             man laatiminen on vielä kesken.
83056:       kunta on eräiden vuosien 1963 ja 1964
83057:       valtiopäiviillä tehtyjen toivomusaloit-
83058:       teiden johdoota päättänyt lausua toi-                            3 §/1965 vp.
83059:       vomuksen, että hallitus ryhtyisi toi-                  Huhtikuun 13 päivänä 1965 Edus-
83060:       menpiteisiin Puumalansalmen lossilta               kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
83061:       Mikkelin-Lappeenrannan maantielle                   den 1963 valtiopäivillä antaman esi-
83062:       johtavan ja saariston kautta kulkevan              .tyksen N :o 62 johdosta lain tieliiken-
83063:       tieyhteyden aikaansaamiseksi.                      nelain muuttamisesta.
83064:                                                              Lakiehdotuksen 3 § :n mukaan
83065:   Tiehankkeen toteuttamiseen ei liene lähiai-            asianomaiset ovat velvolliset iilmoitta-
83066: koina taloudellisia ·edellytyksiä. Liikenneyh-           maan toisilleen nimensä ja osoitteensa
83067: teyden kehittäminen saari:stolaivoiUe näyttää            sekä antamaan tietoja tapahtumasta.
83068: sen sijaan mahdolliselta. Asiaa tutkitaan                Eduskunnan käsityksen mukaan sano-
83069: edelleen tie- ja v·esirakennushallituksessa.             tut ,tiedot olisi annettava myös polii-
83070:                                                          sille, mutta kun ilmoituksesta sääde-
83071:               204 § 6 kohta/1964 vp.                     tään tarkemmin asetuksella, Edus-
83072:          Lokakuun 16 päivänä 1964 Edus-                  kunta ei ole katsonut tarpeelliseksi
83073:       kunta on eräiden vuosien 1963 ja 1964              muuttaa sanamuotoa tältä osalta. Sa-
83074:       valtiopäivillä tehtyjen toiv{)musaloit-            malla Eduskunta edellyttää, ettei tätä
83075:       teiden johdosta päättänyt lausua toi-              ilmoitusvelvollisuutta vähäisistä lii-
83076:       vomuksen, että hallitus jatkaisi toi-              kenneonnettomuuksista         asetuksella
83077:       menpiteitä ns. Sääruingin saaristotien             tarpeettomasti laaj·enneta.
83078:       tutkimuksen loppuunsaattamiseksi.                     Hyväksyessään lain Eduskunta on
83079:                                                          edellyttänyt, ·että hallitus ryhtyy toi-
83080:   Ks. edellä 163 § 42 kohta/1959 vp.                     menpiteisiin nimenomaan vähäisten
83081:                           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.                        113
83082: 
83083:       liikennerikkomusten valvonnan, ran-                suorittamiseksi  Pylvänälän-Kälän
83084:       kaisemisen ja käsittelyn saattamiseksi             maantiellä Kangasniemen ja Joutsan
83085:       nykyaikaisemmalle ja yksinkertaisem-               pitäjissä.
83086:       malle kannalle ja muutoinkin tutkii
83087:       mahdollisuuksia tehokkaamman ja en-          Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
83088:       tistä yksinkertaisemman liikenneval-       käsiteltävänä.
83089:       vonnan aikaansaamiseksi.
83090: 
83091:   'l.'asavallan Presidentti antoi 29 päivänä                     274 § 2 kohta/1965 vp.
83092: toukokuuta 1965 asetuksen tieliikenneasetuk-                Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-
83093: sen muuttamisesta. Sen 8 b § : ään on otettu             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83094: eräitä määräyksiä ilmoittamisvelvollisuudesta            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83095: poliisiUe liikenneonnettomuuden sattuessa.               että hallitus suorituttaisi tutkimuksen
83096: Muilta osin asia on edelleen valmisteltavana             yhdystien rakentamisesta Reposaaren
83097: oikeusministeriössä.                                     Lampaluodon Porin-Vaasan maan-
83098:                                                          tielle.
83099: 
83100:               90 § 2 kohta/1965 vp.                Porin kaupunki sekä AMaisten ja Pomar-
83101:           Maaliskuun 19 päivänä 1965 Edus-       kun kunnat ovat tehneet tiealoitteen vuonna
83102:       kunta on erään vuoden 1964 valtio-         1963, jonka käsittely on käynnissä.
83103:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
83104:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                       274 § 3 kohta/1965 vp.
83105:       että hallitus laadituttaisi suunnitel-               Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-
83106:       man ja ryhtyisi toimenpiteisiin Kan-               kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83107:       kaanpäästä Jämijärven kautta Kilvak-               dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83108:       kalaan johtavan maantien parantami-                että hallitus kiireellisesti suorituttaisi
83109:       seksi.                                             tutkimuksen Iitlahden-Kallislahden
83110:                                                          maantien parantamiseksi.
83111:   Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa
83112: käsiteltävänä. Tiekuvaus suunnitelman laati-       Tutkimustyö sisältyy tie- ja vesirakennus-
83113: mista varten on suorit,ettu.                     hallituksen vuoden 1967 suunnitteluohjel-
83114:                                                  maan.
83115:                90 § 9 kohta/1965 vp.
83116:          Toukokuun 14 päivänä 1965 Edus-                        274 § 4 kohta/1965 vp.
83117:       kunta on eräiden vuosien 1964 ja 1965                Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-
83118:       valtiopäivillä tehtyj,en toivomusaloit-            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83119:       teiden johdosta päättänyt lausua toi-              dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83120:       vomuksen, että hallitus kiireellisesti             että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
83121:       tutkituttaisi Ristiinan ja Kiepin vä-              Savonlinnan - Varkauden maantien
83122:       lillä maaston tien parantamista var-               parantamiseksi Pa~kumäen- Ranta-
83123:       ten.                                               salmen välillä.
83124: 
83125:   Asia on tie- ja vesirakennnushallitukSteSSa      Tiehankkeen taloudellinen tutkimustyö on
83126: käsiteltävänä. Tutkimukset ovat käynnissä.       käynnissä tie- ja vesirakennushallituksessa.
83127: 
83128:                90 § 10 kohta/1965 vp.                           274 § 9 kohta/1965 vp.
83129:          Toukokuun 14 päivänä 1965 Edus-                   Marraskuun 4 päivänä 1965 Edus-
83130:       kunta on eräiden vuosi,en 1964 ja 1965             kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83131:       valtiopäivillä tehtyj,en toivomusaloit-            dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83132:       teiden johdosta päättänyt lausua toi-              että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
83133:       vomuksen, että hallitus ryhtyisi kii-              Kuopion-Vaasan maanti,en Vesan-
83134:       reellisiin toimenpiteisiin suunnitelman            non-Viitasaaren-Kyyjärven välisen
83135:       valmistamiseksi      tienparannustöiden            osan rakentamiseksi.
83136: 15 12016/68
83137: 114           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ja Kauppa- ja teollisuusministeriö.
83138: 
83139: 
83140:   Kyseisen maantien ra:kentamiseksi on laa-                  että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi-
83141: dittu yleissuunnitelma ja tiesuunnitelman                    menpiteisiin maantien rakentamiseksi
83142: laatiminen Viitasaaren ja Kyyjärven välillä                  Peräseinäjoen Luomankylästä Juupa-
83143: on käynnissä.                                                kylän     kautta     Alavuden-Virtain
83144:                                                              maantielle.
83145:                274 § 16 kohta/1965 vp.
83146:          Joulukuun 3 päivänä 1965 Edus-                 .Asian käsittely on käynnissä.
83147:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83148:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83149:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-                     274 § 32 kohta/1965 vp.
83150:        menpiteisiin    Uudenkaupungin-Loi-                      Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus-
83151:        maan-Forssan tieyhteyksien paranta-                   kunta on erään vuoden 1964 valtiopäi-
83152:        miseksi.                                              villä tehdyn toivomusaloitteen johdos-
83153:                                                              ta päättänyt lausua toivomuksen, että
83154:   Tiejakson alueella olevat kunnat ovat teh-                 hallitus toimituttaisi tutkimukselil sii-
83155: neet tie- ja vesirakennushallitukselle tie-                  tä, onko yksityistielainsäädäntö kai-
83156: aloitteen vuonna 1963, jonka käsittely on                    kissa suhteissa vastannut sille asetet-
83157: käynnissä. Lisäksi tiehankkeen :taloudellinen                tuja tavoitteita ensisijaisesti maaseu-
83158: tutkimustyö on käynnissä.                                    dun tieoloja kehitettäessä, ja jos epä-
83159:                                                              kohtia ilmenee, antaisi Eduskunnalle
83160:              274 § 28 kohta/1965 vp.                         tarpeelliset muutosehdotukset.
83161:          Helmikuun 15 päivänä 1965 Edus-
83162:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-           Yksityistielainsäädännön tarkistaminen on
83163:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           parhaillaan käynnissä.
83164: 
83165: 
83166: 
83167: 
83168:                                  Kauppa- ja teollisuusministeriö.
83169: 
83170:    1. Päätökset, joiden osa:lta on tehty selkoa                          132 §/1926 vp.
83171: Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä an-                     Huhtikuun 22 päivänä 1927 Edus-
83172: netussa kertomuksessa hallituksen toimenpi-                  kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
83173: teistä vuonna 1967.                                          liokunnan oikeuskanslerin kartomusten
83174:                                                              johdosta vuosilta 1924 ja 1925 anta-
83175:                                            Hall.             man mietinnön, joka on lähetetty hal-
83176:                                            kert.
83177:                                             sivu             litukselle myös oikeuskanslerin tietoon
83178:   116 § 33 kohta/1961 vp.                  108               saatettavaksi.
83179:   112 § 3, 17 ja 30 kohdat/1964 vp.        109
83180:    14 §/1965 vp.                           110          Valtioneuvosto päätti 2 päivänä kesäkuuta
83181:    90 § 3 kohta/1965 vp.                   110       1927 antaa pöytäkirjan ottein tiedon perus-
83182:   133 § 15 kohta/1965 vp.                  110       tuslakivaliokunnan mietinnöstä kauppa- ja
83183:   133 § 21, 26 ja 27 kohdat/1965 vp.       111       teollisuusministeriölle, mikäli se koski kysy-
83184:   191 §/1965 vp.                           111       mystä uuden lainsäädännön aikaansaamisesta
83185:   192 §/1965 vp.                           111       taloudellisista yhdistyksistä.
83186:   193 §/1965 vp.                           112          Kun 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun
83187:   274 § 5 kohta/1965 vp.                   112       osuuskuntalain (247/54) valmistelun yhtey-
83188:    96 § 1 ja 24 kohdat/1966 vp.            113       dessä oli käynyt ilmi, ettei taloudellisia yh-
83189:    80 §/1967 vp.                           114       distyksiä koskevaa lainsäädäntöä voitu sen
83190:    88 §/1967 vp.                           114       yhteydessä käsitellä, asetti valtioneuvosto
83191:                                                      vuonna 1955 komitean tutkimaan kysymystä
83192:                                                      taloudellisia yhdistyksiä koskevan lainsää-
83193:   2. Muut päätökset:                                 dännön aikaansaamisesta.
83194:                                  Kauppa.- ja teollisuusministeriö.                           115
83195: 
83196:    Mietinnössä komitean enemmistö katsoi,          1964 annetulla asetuksella. Miehistön osalta
83197: ettei ole mahdollista laatia yhtenäistä talou-     kysymys alusten riittävästä miehityksestä on
83198: dellisia yhdistyksiä koskevaa lakia mm. tähän      nykyisin merenkulkuviranomaisten tutkitta-
83199: ryhmään kuuluvien yhdistysten erilaisuuden         vana.
83200: vuoksi. Siten vain luotaisiin uusi ylimalkai-
83201: sesti säännöstelty yhteisömuoto entisten rin-
83202: nalle mikä johtaisi taloudellisten yhdistysten                      85 §/1954 vp.
83203: määrän tarpeettomaan lisääntymiseen. Laati-                  Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus-
83204: malla tärkeimpiä taloudellisia yhdistyksiä                kunta on käsitellessään hallituksen esi-
83205: koskevia erillisiä lakeja voidaan yhtenäisen              tystä N: o 86 ilaiksi kirjanpitolain
83206: lain tarvetta vähentää tai ainakin yhtenäisen             muuttamisesta mm. asian käsittelyn
83207: lain alaisten yhdistysten määrää rajoittaa.               yhteydessä kiinnittänyt huomiota sii-
83208: Kauppa- ja teollisuusministeriö on tällaista              hen, että voimassa olevan lain mukaan
83209: ratkaisua silmälläpitäen vuonna 1962 aset-                taseiden ja vuosivaihdon määrän jul-
83210: tanut toimikunnan laatimaan ehdotuksen ta-                kaisemisvelvollisuus ei koske muita
83211: loudellisina yhdistyksinä toimivia puhelin-               yritysmuotoja kuin osakeyhtiöitä ja
83212:  yhdistyksiä koskevaksi laiksi, joka on saanut            osuuskuntia. Kun Eduskunnan mie-
83213: ehdotuksensa valmiiksi vuoden 1965 aikana.                lestä myös sellaisille suurille yrityk-
83214:  Muilta osin ·asian käsittelyä on edelleen jat-           sille, joita harjoitetaan niin sanottu-
83215:  kettu kauppa- ja teollisuusministeriössä.                jen taloudellisten yhdistysten muo-
83216:                                                           dossa, olisi asetettava samanlainen jul-
83217:                                                           kaisemisvelvollisuus, Eduskunta on
83218:                177 § 34 kohta/1935 vp.                    lausunut pitävänsä suotavana, että
83219:          Marraskuun 12 päivänä 1935 Edus-                  tätä tarkoittavan lainmuutoksen ai-
83220:        kunta on erään vuoden 1934 valtio-                 kaansaamista hallituksen toimesta har-
83221:        päivillä t·ehdyn toivomusaloitteen joh-            kitaan.
83222:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83223:        että hallitus tutkituttaisi, onko tar-         Taloudellisia yhdistyksiä tutkineen komi-
83224:        peen laatia laki matkustaja- ja kaup-       tean enemmistö katsoi vuonna 1958 valmis-
83225:        palaivojen miehityksestä, vai voi-          tuneessa mietinnössä erillisiä taloudellisia
83226:        daanko sama tarkoitus saavuttaa tiu-        yhdistyksiä koskevan lain tarpeettomaksi
83227:        kentamalla merenkulun tarkastusta           mm. sillä perusteena, että laista, jos sellai-
83228:        koskevia säännöksiä.                        nen säädettäisiin, tulisi hyvin ylimalkainen,
83229:                                                    koska taloudelliset yhdistykset sekä tarkoi-
83230:     Valtioneuvoston 25 päivänä helmikuuta          tusperiensä että rakenteensa puolesta ovat
83231:  1937 asetettua komitean valmistamaan eh-          •erittäin monivivahteisia. Komitea katsoi, että
83232:  dotukset lainsäädännöksi tai muiksi toimen-       näin luotaisiin vain uusi yhteisömuoto entis-
83233:  piteiksi merimiesten työaikaa, vuosilomia ja      ten rinnalle, mistä seurauksena olisi, että
83234:  huoltoa sekä laivojen miehitystä ja kauppa-       näiden yhdistysten määrä vapaamman muo-
83235:  laivojen päällystön vähintä pät•evyyttä kos-      tonsa vuoksi tarpeettomasti lisääntyisi. Lo-
83236:  kevissa ja muissa niihin liittyvissä kysymyk-     pullisen ratkaisun helpottamiseksi kauppa-
83237:  sissa, on sosiaaliministeriö kirjeellä 11 päi-    ja teollisuusministeriö on ryhtynyt toimen-
83238:  vältä maaliskuuta 1937 lähettänyt tämän           piteisiin erillist·en lakien aikaansaamiseksi
83239:  asian mainitun komitean käsiteltäväksi. Ko-       tärkeimpiä taloudellisia yhdistyksiä varten.
83240:  mitean mietintö valmistui helmikuussa 1942.       Tässä mielessä ministeriö asetti vuonna 1962
83241:     Seattlessa V-uonna 1946 pidetyn kuuden-        toimikunnan, jonka tehtävänä on valmistella
83242:  nen merityökonferenssin hyväksyttyä mm.           ehdotus puhelinyhdistyksiä koskevaksi laiksi.
83243:  sopimuksen palkoista, työajasta aluksessa ja      Toimikunta antoi mietintönsä vuonna 1965
83244:  miehityksestä, valtioneuvoston asettama meri-     ja on asia ministeriössä valmisteltavana. Hel-
83245:  työkomitea on tutkinut kysymystä kauppa-          mikuun 28 päivänä 1962 aset•etulle kirjan-
83246:   alusten miehitystä koskeviksi määräyksiksi.      pitoneuvottelukunnalle on annettu tehtäväksi
83247:     Kauppa-alusten päällystön lukumäärää ja        harkita julkaisemisvelvollisuuden laajenta-
83248:  laatua koskevat sää:nnökset on uusittu kaup-      mista ja antaa asiasta lausunto kauppa- ja
83249:  pa-alusten päällystöstä 29 päivänä lokakuuta      teollisuusministeriölle.
83250: 116                                Kauppa.- ja teollisuusministeriö.
83251: 
83252: 
83253:           174 § 70 kohta/1956 vp.                           reellisesti tarkistamaan siten, että nii-
83254:          Joulukuun 11 päivänä 1956 Edus-                    hin voitaisiin sisällyttää nyt hyväksy-
83255:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 tyn taloudellisen kilpailun edistämistä
83256:       dDsta päättänyt lausua toivomuksen,                   koskevan lain periaatteita vastaavat
83257:       että hallitus !kiireellisesti tutkituttaisi,          säännökset huomioon ottaen asian-
83258:       minkälaisiin toimenpiteisiin kansan-                  omaisen erikoisalan erityisolosuhteet.
83259:       talouden edut huomioon ottoon olisi
83260:       ryhdyttävä, jotta maamme vienti ja               Kysymys on tällä hetkellä pankkien osalta
83261:       tuonti voitaisiin jakaa tasaisemmin eri        valtiovarainministeriön ja vakuutuslaitosten
83262:       satamien kesken.                               osalta sosiaaliministeriön valmisteltavana.
83263: 
83264:   Valtioneuvosto päätti 17 päivänä tammi-                            101 §/1963 vp.
83265: kuuta 1957 antaa valtakunnansuunnittelutoi-                    Tammikuun 24 päivänä 1964 käsi-
83266: miston kiireellisesti suoritettavaksi Eduskun-              tellessään hallituksen esitystä N: o 80
83267: nan toivomuksessa tarkoitetun tutkimuksen.                  .tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964
83268:   Suunnitteluneuvosto on 8 päivänä joulu-                   Eduskunta on lausunut seuraavaa:
83269: kuuta 1958 jättänyt laatimansa selvityksen                     34) Eduskunta on kiinnittänyt hal-
83270: valtioneuvostolle. Asia on edelleen kehiteltä-              lituksen huomiota siihen, että Edus-
83271: vänä kulkulaitosneuvoston ja myös valtakun-                 kunta kevätistuntokaudella 1963 on
83272: nansuunnitteluviranomaisten piirissä.                       lausunut toivomuksen Mäntyluodon
83273:                                                             sataman edustalle rakennettavien Re-
83274:                                                             posaaren, Kallon ja Kolmikulman aal-
83275:           72 § 28 kohta/1963 vp.                            lonmurtajren rakennustöiden aloitta-
83276:          Kesäkuun 5 päivänä 1963 Edus-                      misesta. Eduskunta on jäänyt odotta-
83277:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 maan hallituksen toimenpiteitä asiassa.
83278:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83279:       että hallitus ottaisi vuoden 1964 tulo-           Eduskunnan lausuma on käsitelty vuoden
83280:       ja menoarvioesitykseen 500 000 mar-            1963 valtiopäivillä samassa a·siassa tehtyä
83281:       kan määrärahan Mäntyluodon sata-               toivomusaloit•etta käsiteltäessä.
83282:       man edustalle rakennettavien Repo-                Ks. edellä 72 § 28 kohta/1963 vp.
83283:       saaren, Kallon ja Kolmikulman aallon-
83284:       murtajien ra:kennustöiden aloittamista                              112 §/1964 vp.
83285:       varten.                                                  Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi-
83286:                                                             tellessään hallituksen esitystä N: o 80
83287:    Tehokkaiden aallonmurtajien rakentaminen                 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
83288: vaatii tarkkoja ennakkotutkimuksia, minkä                   1964 Eduskunta on lausunut:
83289: vuoksi vuoden 1965 tulo- ja menoarviossa                       7) Eduskunta on todennut, että hal-
83290: on 20 Pl:n II luvun 68 momentin kohdalLa                    litus ei ole esittänyt vahvistettavaksi
83291: 100 000 mk:n määräraha näiden tutkimusten                   vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon
83292: suorittamista varten Mäntyluodon satamassa.                 merkittyä ehdollista määrärahaa Kris-
83293: Tutkimuksia määrärahan turvin on suori-                     tiinankaupungin laivaväylän paranta-
83294: tettu.                                                      miseksi valtion vesialueelia olevassa
83295:                                                             ns. Härkmeren mutkassa. Kun Edus-
83296:                                                             kunta on neljä kertaa osoittanut mää-
83297:                 77 §/1963 vp.                               rärahan tätä työtä varten ja vastauk-
83298:           Marraskuun 22 päivänä 1963 Edus-                  sissaan tulo- ja menoarvioesityksiin
83299:       kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-                  katsonut väylätyön erittäin tarpeelli-
83300:       den 1962 valtiopäivillä antaman esi-                  seksi ja sen lisäksi vuoden 1964 meno-
83301:       tyksen N :o 95 johdosta lain taloudel-                arvion ko. momentin perusteluissa lau-
83302:       lis·en kilpailun edistämisestä.                       sunut edellyttävänsä, •että työ a;loite-
83303:           Hyväksyessään lain Eduskunta on                   taan vuonna 1965, Eduskunta on lau-
83304:       edellyttänyt, että hallituksen toimesta               sunut edellyttävänsä, että hallitus ryh-
83305:       voimassa olevia pankkien ja vakuutus-                 tyy kiireellisesti toimeenpanemaan
83306:       laitosten toiminnasta ja valvonnasta                  Eduskunnan aikais·emmin tätä asiaa
83307:       annettuja säännöksiä ryhdytään kii-                   koskevia päätöksiä.
83308:                                   Kauppa- ja teollisuusministeriö.                              117
83309: 
83310:  Toistaiseksi ei ole riittävästi käytettävissä             ruotsinkielisen osaston käsittävän me-
83311: määrärahoja työn suorittamista varten.                     rimiesammattikoulun      suunnittelemi-
83312:                                                            seksi Vaasaan.
83313:          33) Eduskunta on lausunut edellyt-
83314:       tävänsä, että hallitus ryhtyy pikaisesti        Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti 5
83315:       toimenpiteisiin teknillisen korkeakou-       päivänä tammikuuta 1966 toimikunnan sel-
83316:       lun Otaniemeen siirtämisen loppuun-          vittämään, onko tarpeellista perustaa meri-
83317:       saattamiseksi ja opiskeluedellytysten        miesammattikoulu Pohjois- ja Keski-Suomea
83318:       luomiseksi siellä sellaisiksi, ·että ope-    varten Eduskunnan lausuman toivomuksen
83319:       tusta voidaan .tehokkaasti antaa kas-        mukaisesti sekä siinä mielessä tarkistamaan
83320:       vaville opiskelijamääriUe.                   koko maata varten vuonna 1961 laaditun
83321:                                                    merimiesammattikoulutusta koskevan suunni-
83322:   Asiaa on kauppa- ja teollisuusministeriössä      telman. Tehtävän laajakantoisuuden vuoksi
83323: jatkuvasti seurattu ja kiinnitetty siihen va-      toimikunta ei vielä ole saanut työtään pää-
83324: kavaa huomiota. Rakennustoimintaa on jat-          tetyksi.
83325: kettu valtiontalouden nykyisen tilan salli-
83326: missa puitteissa.                                                   212 §/1965 vp.
83327:                                                              Maa:liskuun 11 päivänä 1966 Edus-
83328:                                                           kunta hyväksyessään hallituksen esi-
83329:                 144 §/1964 vp.                            tyksen N :o 172 johdosta lain vienti-
83330:          Marraskuun 10 päivänä 1964 Edus-                 varausrahastoista on katsonut aiheel-
83331:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                liseksi lausua, että viennin edistämistä
83332:       tyksen N :o 120 johdosta iain Taide-                tarkoittavia tähämtstisia toimenpiteitä,
83333:       teollisesta oppilaitoksesta, on lausunut            niihin luettuna myös nyt ·esitetty vien-
83334:       pitävänsä lain säätämistä vain väliai-              tivarausjärjestelmä, ei vielä voida pi-
83335:       kaisena, joskin oppilaitoksen kehittä-              tää riittävinä. Eduskunta odottaa, että
83336:       misen kannalta välttämättömänä toi-                 hallitus •edelleen harkitsee, mihin jat-
83337:       menpiteenä, ja edellyttävänsä, että                 kotoimenpiteisiin vientimme edistämi-
83338:       hallitus kiireellisesti selvityttää, missä          seksi ja kehittämiseksi olisi ryhdyt-
83339:       määrin ja millä tavalla Taideteollista              tävä.
83340:       oppilaitosta olisi edelleen kehitettävä
83341:       ja sen toimintaedellytyksiä parannet-
83342:       tava. Tällöin olisi kiinnitettävä huo-                  274 § 17 kohta/1965 vp.
83343:       miota myös alan jatkokoulutuksen ai-                   Joulukuun 7 päivänä 1965 Edus-
83344:       kaansaamiseen. Erityisesti olisi tutkit-            kunta on erään vuoden 1964 valtio-
83345:       tava, voitaisiinko ja missä muodossa                päivillä .tehdyn toivomusaloitteen joh-
83346:       ja laajuudessa kormeakouluasteinen                  dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83347:       opetus järjestää Taideteollisen oppi-               että hallitus toimituttaisi kiireellisesti
83348:       [aitoksen yhteyteen vai oiisiko se tar-             tutkimuksen Taideteollisen oppilaitok-
83349:       koituksenmukaisemmin järjestettävissä               sen siirtämisestä pois pääkaupungista
83350:       jollakin muulla tavalla.                            ja sen mahdoUisesta sijoittamisesta
83351:                                                           Hämeenlinnan kaupunkiin.
83352:   Valtioneuvosto asetti komitean 30 päivänä           Vaitioneuvosto asetti 30 päivänä tammi-
83353: joulukuuta 1965 asiaa selvittämään. Tehtä-         kuuta 1965 komitean, jonka tehtäväksi annet-
83354: vän laajakantoisuuden vuoksi komitean työ          tiin muun muassa selvittää Taideteollisen
83355: jatkuu edelleen.                                   oppilaitoksen sijoituskysymys. Komitean työ
83356:                                                    jatkuu edelleen.
83357:            90 § 8 kohta/1965 vp.
83358:          Toukokuun 7 päivänä 1965 Edus-                           128 §/1967 vp.
83359:       kunta on eräiden vuosien 1962 ja                      Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus-
83360:       1964 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-              kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
83361:       aloitteiden johdosta päättänyt lausua               tyksen N :o 195 johdosta lain elin-
83362:       toivomuksen, että hallitus ensi tilassa             keinon harjoittamisen oikeudesta anne-
83363:       ryhtyisi toimenpiteisiin suomen- ja                 tun lain muuttamisesta.
83364: 118                     Kauppa- ja teollisuusministeriö ja Sosiaaliministeriö.
83365: 
83366: 
83367:    Hyväksyessään lain Eduskunta on lausu-                            157 §/1967 vp.
83368: nut edellyttävänsä, että lain perusteeHa an-                  Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-
83369: nettava asetus on mahdollisuuksien mukaan                   kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
83370: pyrittävä laatimaan niin, 'että matkatoimis-                tyksen N: o 134 johdosta lain laivan-
83371: ton palveluksia käyttävälle yleisölle järjestä-             isännän kieltämisestä luovuttamasta
83372: mättä jääneestä tai keskeytyneestä seuramat-                asiakirjaa eräissä tapauksissa.
83373: kasta tahi matkatoimiston muusta toimen-
83374: piteestä tai laiminlyönnistä mahdollisesti ai-                      158 §/1967 vp.
83375: heutunut taloudellinen vahinko voidaan kor-                   Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
83376: vata sekä että hallitus Pohjoismaiden neu-                  kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
83377: voston 11. istunnossa vuonna 1963 hyväksy-                  tyksen N: o 135 johdosta lain ammatti-
83378: tyn suosituksen mu:kaisesti entistä kiinteäm-               kasvatushallituksesta annetun lain
83379: min seuraa matkailun ja sitä koskevan lain-                 muuttamisesta.
83380: säädännön kehittymistä Pohjoismaissa ja ryh-
83381: tyy tarvittaessa toimenpiteisiin yhtenäisen           Hyväksyessään lain Eduskunta on ~ausu­
83382: lainsäädännön aikaansaamiseksi matkailun            nut edellyttävänsä, että eri alojen ammatti-
83383: alalla yhtenäistä markkina-aluetta edusta-          kouluja ammattikasvatushallituksen alaisuu-
83384: vissa Pohjoismaissa.                                teen siirrettäessä yhteydet asianomaisiin am-
83385:                                                     mattialoihin säilyvät ja koulujen toimintaa
83386:                                                     järjestettäessä otetaan huomioon niiden kun-
83387:                 156 §/1967 vp.                      kin erikoisluonne. Tässä mielessä Eduskunta
83388:           Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-           kiinnittää erityistä- huomiota sosiaaliministe~
83389:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-         riön alaisuudesta siirtyviin invalidien am-
83390:        tyksen N :o 133 johdosta lain toimen-        mattikouluihin, joiden koulutoimeen liittyy
83391:        piteistä syrjinnän ehkäisemiseksi kan-       erittäin laaja invalideihin kohdistuva huolt~
83392:        sainvälisessä merenkulussa.                  ja lääkinnällinen toiminta.
83393: 
83394: 
83395: 
83396:                                         Sosiaalirirlnisteriö.
83397: 
83398:   1. Päätökset, joiden osalta on tehty sel-                 tystä N: o 81 laiksi eräiden omaisuus-
83399: koa Eduskunnalle 1968 vuoden valtiopäivillä                 rikoksista tuomittujen henkilöiden pi-
83400: annetussa kertomuksessa hallituksen toimen-                 tämisestä pakkotyössä annetun lain
83401: piteistä vuonna 1967.                                       voimassaoloajan pitentämisestä mm.
83402:                                                             päättänyt lausua toivomuksen, että
83403:                                           Hall.             hallitus kiireellisesti toimituttaisi tut-
83404:                                           kert.
83405:                                           sivu              kimuksen siitä, millä tavoin pakko-
83406:    97 §/1946 vp.                          116               työtä suorittavien asemaa voitaisiin
83407:   216 § 15 kohta/1949 vp.                 116               parantaa niin, ettei pakkotyössä pitä-
83408:    73 §/1960 vp.                          117               minen muodostuisi vaikeammaksi kuin
83409:   106 §/1961 vp.                          118               mikä on välttämätöntä pakkotyötä suo-
83410:   100 § 4 kohta/1962 vp.                  119               rittavien eristämiseksi yhteiskunnasta
83411:   102 §/1965 vp.                          120               ja ,että pakkotyöhön määrätyt saisivat
83412:    96 § 20 kohta/1966 vp.                 121               suorittamaansa työtä vastaavan pal-
83413:    84 § 5 kohta/1967 vp.                  124               kan, sekä sanotun tutkimuksen perus-
83414:   121 §/1967 vp.                          124               teella ryhtyisi tarpeellisiin toimenpitei-
83415:   170 §/1967 vp.                          125               siin ja, mikäli asian järjestämiseksi
83416:                                                             tarvitaan     lainsäädäntötoimenpiteitä,
83417:   2. Muut päätökset:                                        antaisi Eduskunnalle siitä esityksen.
83418: 
83419:               151 §/1946 vp.                          Asian oltua oikeusministeriön esittelystä
83420:         Marraskuun 19 päivänä 1946 Edus-            asetetun komitean käsiteltävänä valtioneu-
83421:       kunta on käsitellessään hallituksen esi-      vosto 3 päivänä maaiiskuuta 1960 asetti
83422:                                           Sosiaaljministeriö.                                    119
83423: 
83424: uuden komitean, jonka tehtävänä oli laatia                      tutkimuksen työmaa1uottamusmiestoi-
83425: ehdotuksensa tarpeellisiksi lainsäädäntö- ja                    men kehittämisestä ja antaisi siitä
83426: muiksi toimenpiteiksi sosiaalihuollon eri la-                   Eduskunnalle sellaisen esityksen, jo-
83427: kien nojalla pakkotyöhön määrättyjen henki-                     hon toimitettu tutkimus voi antaa
83428: löiden aseman järjestämiseksi mahdollisim-                      aihetta.
83429: man yhdenmukaiseksi ja tällaiseen työhön
83430: määrättyjen kannalta oikeudenmukaiseksi                Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta
83431: sekä sosiaalihuollon tarpeita vastaavaksi.          ).947 komitean mm. suorittamaan työmaa-
83432:    Komitea antoi 6 päivänä kesäkuuta 1963           luottamusmiestointa koskevan tutkimuksen ja
83433: asiasta valtioneuvostolle mietintönsä ehdotuk-      tekemään tarpeellisiksi havaitsemansa ehdo-
83434: sin tarpeellisiksi lainsäädäntötoimenpiteiksL       tukset sen kehittämiseksi. Komitean mietintö
83435:    Asia on edelleen sosiaaliministeriössä val-      valmistui heinäkuussa 1950.
83436: misteUavana.                                           V aitioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta
83437:                                                     1958 uuden komitean laatimaan ehdotuksen
83438:                                                     ammattientarkastusta koskevan lainsäädän-
83439:           187 § 10 kohta/1947 vp.                   nön uudistamiseksi sekä suunnittelemaan toi-
83440:          Toukokuun 6 päivänä 1947 Edus-             menpiteitä ammattientarkastuksen tehostami-
83441:       kunta on erään vuoden 1946 valtio-            seksi. Kun työmaaluottamusmiehiä koskevat
83442:       päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-        säännökset sisältyvät ammattientarkastusla-
83443:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,           kiin, on myös toivomuksessa tarkoitettu asia
83444:       että hallitus kiireellisesti tarkistuttaisi   komiteassa valmisteltu. Komitean mietintö
83445:       ammattientarkastusta koskevan lain-           on kokonaisuudessaan valmistunut heinä-
83446:       säädännön ja antaisi siitä Eduskun-           kuussa 1961. Mietinnöstä on hankittu lau~
83447:       nalle tarpeelliset esitykset.                 sunnot eri viranomaisilta ja järjestöiltä.
83448:                                                        Asia on sosiaaliministeriössä viimeisteltä-
83449:    V aitioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta       vänä.
83450: 1947 komitean mm. tarkistamaan ammattien-
83451: tarkastusta koskevan lainsäädännön ja teke-
83452: mään ehdotuksia sen ja ammattientarkastus-                           143 § 4 kohta/1953 vp.
83453: toiminnan kehittämiseksi. Komitean mietintö                    Helmikuun 17 päivänä 1953 Edus-
83454: valmistui heinäkuussa 1950.                                 kunta on erään vuoden 1952 valtio-
83455:    Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta                päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta
83456: 1958 uuden komitean laatimaan ehdotuksen                    päättänyt lausua toivomuksen, että
83457: ammattientarkastusta koskevan lainsäädän-                   hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen-
83458: nön uudistamiseksi sekä suunnittelemaan toi-                piteisiin työsopimuslain säännösten
83459: menpiteitä ammattientarkastuksen tehostami-                 uusimiseksi nykyisiä olosuhteita vas-
83460: seksi. Komitean mietintö on kokonaisuudes-                  taaviksi.
83461: saan valmistunut heinäkuussa 1961. Mietin-
83462: nöstä on hankittu lausunnot eri viranomai-            Asiaan liittyvät periaatteellisesti tärkeät
83463: silta ja järjestöiltä.                              ja kauskantoiset kysymykset, kuten työn-
83464:    Ammattientarkastuksen uudistamista kos-          tekijäin irtisanomissuojan parantaminen,
83465: kevan esityksen antamista on osaltaan vii-          ovat olleet työmarkkinajärjestöjen välisten
83466: västyttänyt paineastiain tarkastustoiminnan         neuvottelujen alaisena.
83467: uudelleen organisointi, jonka toteuttaminen           Valtioneuvosto on 24 päivänä marras-
83468: kuuluu lainsäädännön mukaan kauppa- ja              kuuta 1966 asettanut komitean tarkista-
83469: teollisuusministeriölle.                            maan ja uudistamaan työsopimuslakia.
83470:    Asia on sosiaaliministeriössä viimeisteltä-
83471: vänä.
83472:                                                                         106 §/1956 vp.
83473:                                                               Marraskuun 23 päivänä 1956 Edus-
83474:           187 § 11 kohta/1947 vp.                           kunta käsitellessään hallituksen esi-
83475:          Toukokuun 9 päivänä 1947 Edus-                     tystä n:o 53, jok'a sisältää tiedon-
83476:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                 annon niistä sopimuksista ja suosi-
83477:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                   tuksista, mitkä Kansainvälinen työ-
83478:       että hallitus kiireellisesti toimituttaisi            konferenssi on hyväksynyt 38. istun-
83479: 120                                     Sosiaaliministeriö.
83480: 
83481: 
83482:       tokaudellaan vuonna 1955, on mm.                        dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83483:       päättänyt, että invaliidilainsäädän-                    että hallitus kiil'eellisesti selvittäisi,
83484:       töämme lrehiteltäessä olisi mahdolli-                   millä tavoin huoltoapulain 7 §: ää
83485:       suuksien mukaan otettava huomioon                       olisi muutettava, jotta laitoshoidon
83486:       invaliidien    työhuoltoa      koskevassa               antaminen sen tarpeessa olevalle voi-
83487:       suosituksessa ,esitetyt tavoitteet.                     taisiin järjestää tarkoituksenmukai-
83488:          Samalla Eduskunta on lausunut,                       simmalla tavalla, ja antaisi asiasta
83489:       että Eduskunnan mielestä olisi lain-                    Eduskunnalle sellaisen esityksen, jo-
83490:       säädäntöämme invaliidihuoHon alalla                     hon toimitettu tutkimus antaa ai-
83491:       pyrittävä kehittämään siten, että                       hetta.
83492:       edellä mainitussa invaliidien työhuol-
83493:       toa koskevassa suosituksessa edellyte-         Asia on siirretty käsiteltäväksi yhdessä
83494:       tyt tavoitteet voitaisiin myös sai:vaus-     Eduskunnan vuoden 1960 valtiopäivillä sa-
83495:       invaliidien työhuollon osalta. saavut-       massa asiassa lausuman toivomuksen kanssa.
83496:       taa.                                         (Ks. 77 § 24 kohta/1960 vp.)
83497:    Valtioneuvosto asetti 17 päivänä tammi-
83498: kuuta 1963 komitean selvittämään invaliidi-                           166 § 15 kohta/1959 vp.
83499: huolto- ja muussa invaliidien kuntouttamis-                      Joulukuun 8 päivänä 1959 Edus-
83500: lainsäädännössä sekä kuntouttamistoimin-                      kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83501: nassa olevia puuUeellisuuksia ja epäkohtia.                   dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83502: sekä tekemään niiden poistamiseksi tarpeel-                   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
83503: liseksi katsomansa ehdotukset mainitun                        ammattiopintojen avustuslain nojaUa
83504: lainsäädännön tarkistamiseksi ja täydentä-                    annettavien avustusten perusteiden
83505: miseksi sekä laatimaan periaate-ehdotuk-                      tarkistamiseksi.
83506: sensa kuntouttamistoiminnan tarkoituksen-
83507: mukaiseksi kokonaisohjelmaksi tarpeeHisine
83508: lainsäädäntötoimenpiteineen.     Eduskunnan           Valtioneuvosto asetti 21 päivänä joulu-
83509: vastauksessa tarkoitetut asiat ovat invalii-       kuuta 1961 ammattiopintoj,en avustuslain
83510: dien työhuoltoa koskevan suosituksen osalta        tarkistuskomitean selvittämään sanotun il:ain
83511: tämän komitean käsiteltävinä. Komitean             täytäntöönpanosaa ilmenneitä puutteita. ja
83512: mietintö on valmistunut 30 päivänä kesä-           epäkohtia sekä tekemään ehdotuksensa lain
83513: kuuta 1966 ja siitä on pyydetty lausunnot          ja sen täytäntöönpanosäännöksien tarpeelli-
83514: 10 päivänä joulukuuta 1966.                        -:eksi ja tarkoituksenmukaiseksi tarkiRtami-
83515:                                                    s~ksi.  Komitean annettua mietintönsä 28
83516:    Asia on sosiaaliministeriön käsiteltävänä.
83517:                                                    päivänä helmikuuta 1966, asia on sosiaali-
83518:                                                    ministeriössä käsiteltävänä.
83519:               75 § 18 kohta/1959 vp.
83520:          Toukokuun 8 päivänä 1959 Edus-
83521:       kunta on eräiiln toivomusaloitteen joh-                               4 §/1960 vp.
83522:       dosta päättänyt lausua toivomuksen,                        1\fualiskuun 11 päivänä 1960 Edus-
83523:       että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin                  kunta käsitellessään hallituksen vuo-
83524:       kotiuttamisrahajärjestelmän luomisek-                   den 1959 valtiopäivHlä antamaa esi-
83525:       si asev,elvoilisuutensa suorittaneille.                 tystä N: o 39, joka koskee Kansainväli-
83526:                                                               sen työkonferenssin 40. istuntokaudel-
83527:    Asia on tarkoitus selvittää sotilasavustus-                laan vuonna 1957 hyväksymiä sopi-
83528: lainsäädännön tarkistamisen yhteydessä. Tätä                  muksia ja suosituksia, on päättänyt
83529: lainsäädäntöuudistust•a ei kuitenkaan valtion                 että sopimuksen (N :o 106), joka kos-
83530: vaikean taloudellisen tilan vuoksi ole vielä                  kee viikkolepoa kauppaliikkeissä ja
83531: voitu suorittaa, jonka vuoksi asia on sosiaali-               toimistoissa, kohdalta hallituksen olisi
83532: ministeriön harkittavana.                                     ryhdyttävä toimenpiteisiin siinä tar-
83533:                                                               koitetun lainsäädäntömme kehittämi-
83534:              75 § 24 koht;a,/1959 vp.                         seksi niin, että sopimuksen määritte-
83535:         Kesäkuun 3 päivänä 1959 Edus-                         lemä:t tavoitteet voitaisiin lähitulevai-
83536:       kunta on erään toivomusaloitteen joh-                   suudessa saavuttaa.
83537:                                           Sosiaaliministeriö.                                       121
83538: 
83539:    Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta~                                166 §/1960 vp.
83540: vana kauppaliikk>eiden ja toimistojen työ-                         Joulukuun 5 päivänä 1960 Edus-
83541: oloista annetun lain samoin kuin kauppa-                        kunta on hyväksynyt perustuslakiva-
83542: liikkeiden ja liiketoimistojen aukioloajasta                    liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan
83543: annetun lain tarkistamisen yhteydessä.                          mietinnöt hallituksen toimenpiteistään
83544:                                                                 vuonna 1959 antaman kertomuksen
83545:                                                                 johdosta.
83546:                   69 §/1960 vp.                                    2) Perustuslakivaliokunta on mie-
83547:          Maaliskuun 29 päivänä 1960 Edus-                       tinnössään lausunut, että kun niille
83548:       kunta on hyväksynyt perustuslakiva-                       kunnille, joiden vieraspaikkakuntalai-
83549:       liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan                        sille suorittama huoltoapu on keski-
83550:       mietinnöt hallituksen toimenpiteistään                    määräistä suurempi, valtion varoista
83551:       vuonna 1958 antaman kertomuksen                           maksettavien korvauksien suorittami-
83552:       johdosta.                                                 sessa ei noudateta voimassa olevassa
83553:                                                                 laissa säädettyjä määräaikoja, ja kor-
83554:                                                                 vausten viipyminen on katsottava
83555:    Virkamiesten neuvotteluoikeutta koske-                       kohtuuttomaksi kysymykseen tulevien
83556: v:alta osalta kysymys liittyy parhaillaan vi-                   kuntien kannalta, perustuslakivalio-
83557: reillä    olevaan   menettelytapasäännösten                     kunta edeHyrttää, että hallitus kii-
83558: uudistamiseen. Asia on sosiaaliministeriössä                    reellisesti antaa Eduskunalle esityk-
83559: harkittavana.                                                   sen laiksi, jolla kerrottu epäkohta saa-
83560:                                                                 daan poistetuksi.
83561:                 77 § 24 kohta/1960 vp.                  Asia on annettu 25 päivänä toukokuuta
83562:           Kesäkuun 3 päivänä 1960 Edus-              1960 ,asetetun komitean selvitettäväksi. Tä-
83563:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-         män komitean annettua 3 päivänä heinä-
83564:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           kuuta 1962 mietintönsä on asia komitean
83565:        että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,   mietinnön johdosta hankitun muun selvityk-
83566:        millä tavoin huoltoapulain 7 §: ää olisi      sen perusteella ja pohjoismaisen huoltoapu-
83567:        muutettava, jotta laitoshoidon anta-          lainsäädännön yhdenmukaistamista koskevan
83568:        minen viivytyksettä sen tarpeessa ole-        selvittelytyön ollessa vielä kesken edelleen so-
83569:        valle voitaisiin järjestää tarkoituksen-      siaaliministeriön valmisteltavana.
83570:        mukaisemmalla tavalla, ja niin ikään
83571:        kiireellisesti suorituttaisi selvityksen
83572:        siitä, millä tavoin huoltoapulaissa tar-                               3 §/1961 vp.
83573:        koitettu vieraskuntalaisten huollon                        Kesäkuun 2 päivänä 1961 Edus-
83574:        korvausmenetelmä voitaisiin muuttaa                      kunta hyväksyessään hallituksen vuo-
83575:        nykyistä oikeudenmukaisemmaksi ja                        den 1960 valtiopäivillä antaman esi-
83576:        vähemmän virastotyötä vaativaksi,                        tyksen N: o 44 laiksi vähimmäispa1-
83577:        sekä antaisi ensi tilassa Eduskunnalle                   koista metsä- ja uittotöissä on toden-
83578:        sellaisen esityksen, johon toimitetut                    nut, että oikeudenmukaisella työvai-
83579:        tutkimukset antavat aihetta.                             keusluokitteluUa on metsätöiden ansio-
83580:                                                                 tason muodostumisessa keskeinen mer-
83581:    Sitten kun asia oli ann,ettu 25 paiVana                      kitys. Tämän vuoksi Eduskunta on
83582: toukokuuta 1960 asetetun valtion komitean                       kehottanut hallitusta kiinnittämään
83583: s~lvitettäväksi, on mainittu ~mmitea antanut                    erikoista huomiota metsätöiden palk-
83584: 3 päivänä heinäkuuta 1962 mietintönsä.                          kaperusteita koskeviin selvityksiin ja
83585: Tämän mietinnön johdosta saatujen lau-                          tutkimuksiin sekä saattamaan pa~­
83586: suntojen ja hankitun muun selvityksen pe-                       koja koskevat tiedot tehokkaasti työ-
83587: rusteella sekä sen johdosta, että pohjois-                      markkinaosapuolten tietoon. Samalla
83588: maiden huoltoapulainsäädännön yhdenmu-                          Eduskunta on kehottanut hallitusta
83589: kaistamista koskeva selvittelytyö on vielä                      valmistelemaan kiireellisesti muutok-
83590: kesken, on asia edelleen sosiaaliministeriön                    sen työriitojen sovittelua koskevaan
83591: valmisteltavana. (Ks. 75 § 24 kohta/1959 vp.).                  lakiin niin, että sen pohjalia voidaan
83592: 16 12016/68
83593: 122                                     Sosiaaliministeriö.
83594: 
83595: 
83596:       metsätyöpaikoissa syntyvät erimieli-         vaksi kysymys annettiin, on 28 pa1vana
83597:       syydet nopeasti ratkaista.                   helmikuuta 1966 antanut mietintönsä, asia
83598:          Samalla Eduskunta on päättänyt            on sosiaaliministeriön käsiteltävänä.
83599:       lausua toivomuksen, että hallitus tut-
83600:       kituttaisi missä määrin metsä- ja uit-
83601:       totyöntekijäin ansiotaso on jäänyt jäl-                            105 §/1961 vp.
83602:       keen elinkustannusten noususta ja                          Helmikuun 7 päivänä 1962 Edus-
83603:       muilla aloilla maksettavista paLkoista                  kunta on päättänyt hallituksen esi-
83604:       sekä ryhtyisi tutkimuksen tuloksen                      tyksen N: o 57 johdosta, joka koskee
83605:       perusteella toimenpiteisiin metsätyön-                  Kansainvälisen työkonferenssin 42. is-
83606:       tekijäin palkkojen korottamiseksi.                      tuntokaudellaan vuonna 1958 hyväk-
83607:                                                               symiä sopimuksia ja suosituksia, että
83608:    Tasavallan presidentti vahvisti 27 päivänä                 esitykseen sisältyvät sopimus (N :o
83609: heinäkuuta 1962 lain työriitojen sovittelusta.                110) ja suositus (N: o 110) , jotka kos-
83610: Laki koskee ainoastaan kollektiivisia, lakon                  kevat plantaasityöntekijäin työoloja,
83611: tai sen uhan alaisia työriitoja sekä edellyttää               eivät ·anna aihetta enempiin toimen-
83612: ennakkoehkäisevää toimintaa kollektiivisten                   piteisiin, ja
83613: työriitojen välttämiseksi.                                      että esitykseen sisältyvien sopimuk-
83614:    Tasavallan presidentti vahvisti 30 päivänä                 sen (N :o 111) ja suosituksen (N :o
83615: joulukuuta 1964 pysyväisen lain (699/64)                      111), jotka koskevat työmarkkinoilla
83616: metsä- ja uittotöissä suoritettav.asta palk-                  ja ammatin harjoittamisen yhteydessä
83617: kauksesta. Tässä laissa on määritelty palkka-                 tapahtuvaa syrjintää, kohdaUa halli-
83618: erimielisyyksien sovittelumenettely metsä- ja                 tuksen on ryhdyttävä toimenpiteisiin
83619: uittoalan työmaihin nähden.                                   niissä tarkoitetun lainsäädäntömme ke-
83620:    Metsätöiden palkkaperusteita koskevan                      hittämiseksi niin, että sopimuksen
83621: Eduskunnan lausuman johdosta on sosiaali-                     määrittelemät tavoitteet voitaisiin saa-
83622: ministeriön metsäpalkkaosasto yhteistoimin-                   vuttaa.
83623: nassa metsäntutkimuslaitoksen, metsätehon
83624: ja työtehoseuran kanssa suunnitellut metsä-          Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
83625: palkkaperusteita koskevien tutkimusten suo-        vana.
83626: rittamista.
83627:    Tutkimusta metsätyöntekijäin 'ansiotason                            133 §/1961 vp.
83628: jälkeenjääneisyydestä elinkustannusten nou-                  Joulukuun 12 päivänä 1961 Edus-
83629: susta ja muilla aJoilla maksettavista palkoista           kunta hyväksyessään hallituksen esi-
83630: on suorittanut metsäntutkimuslaitos. Tutki-               tyksen N :o 87 johdosta lyhytaikaisissa
83631: muksen tuloksia luovutettiin valtioneuvos-                työsuhteissa olevien työntekijäin eläke-
83632: tolle 11 päivänä marraskuuta 1963 ja ilmes-               lain, lain työntekijäin eläkelain muut-
83633: tyivät ne painosta 7 päivänä joulukuuta                   tamisesta, lain kansaneläkelain muut-
83634: 1963.                                                     tamisesta ja lain etuoikeusasetuksen
83635:                                                           muuttamisesta on edeHyttänyt, että
83636:                   104 §/1961 vp.                          hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sellai-
83637:          Joulukuun 12 päivänä 1961 Edus-                  sen lainsäädännön aikaansaamiseksi,
83638:       kunta hyväksyessään hallituks·en esi-               joka takaa myös lähinnä omaa työ-
83639:       tyksen n: o 54 johdosta lain sotaorpo-              tään tekeville viljelijöille, pienyrittä-
83640:       jen työhuollosta annetun lain muut-                 jille ym. työsuhde-eläkelainsäädännön
83641:       tamisesta on edellyttänyt, että halli-              ulkopuolelle jääneille ryhmille työ-
83642:       tus kiirellisesti ryhtyy :toimenpitei-              suhde-eläkkeitä vastaavan eläketurvan.
83643:       siin vähävaraisten sotaorpoylioppilait-
83644:       ten    korkeakouluopintojen    tukemi-        Eduskunnan edellä mainitun lausuman
83645:       seksi riittävän suurilla opintoavus-        johdosta valtioneuvosto asetti 3 päivänä
83646:       tuksilla.                                   helmikuuta 1966 komitean selvittämään työ-
83647:                                                   ja virkamieseläkejärjestelmän ulkopuolelle
83648:   Sen jälkeen kun ammattiopintojen avus-          jääneiden kansalaisten eläketurvan tarvetta
83649: tuslain tarkistuskomitea, jonka valmistelta-      sekä tekemään ehdotuksensa siitä, miten
83650:                                          Sosia.a.Uministeriö.                                        123
83651: 
83652: näiH.e henkilöryhmille voitaisiin ottaen huo-         Lähinnä valtion rahataloudellisista syistä
83653: mioon jo olemassa olevi~n eläke~~r~est~~=           ei hallitus toistaiseksi ole puheena olevaan
83654: mien tarjoamat mahdolliSuudet JarJestäa             tarkoitukseen katsonut voivansa esittää mää-
83655: tyydyttävä eläketurva. Komitea antoi mie-           rärahan ottamista valtion tulo- ja meno-
83656: tintönsä valtioneuvostolle 21 päivänä tammi-        arvioon.
83657: kuuta 1967. Asia on sosiaaliministeriössä val-
83658: misteltavana.
83659:                                                                                 87 §/1962 vp.
83660:                                                                    Joulukuun 4 päivänä 1962 Edus-
83661:                   146 §/1961 vp.                                kunta on päättänyt hanituksen esityk-
83662:          Joulukuun 18 päivänä 1961 Edus-                        sen N: o 48 johdosta, joka sisälsi tie-
83663:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                      donannon Kansainvälisen työkonfe-
83664:       ,tyksen N: o 102 j-ohdosta lain kansan-                   renssin 44. istuntokaudellaan vuonna
83665:       eläkel>ain muuttamisesta samalla on ke-                   1960 hyväksymistä sopimuksista ja
83666:       hoittanut hallitusta ryhtymään toi-                       suosituksista, että hallituksen olisi
83667:       menpiteisiin kansaneläkelain muutta-                      otettava tulo- ja menoarvioesitykseensä
83668:       miseksi siten, että eläkkeensaajien                       riittävät määrärahat säteilyfysiikan
83669:       omaisuud.en arvioinnissa noudatetta-                      laitokselle ja ryhdyttävä muihin tar-
83670:       vat, kohtuullisiksi ja tasapuolisiksi                     vittaviin t·oimenpiteisiin,joita sopimus
83671:       katsottavat perusteet määrätään laissa.                   n:o 115 edellyttää, ja annettava esitys
83672:                                                                 Eduskunnalle sopimuksen n: o 115 ra-
83673: Asia on sosiaaliministeriön valmisteltavana.                    tifioimiseksi .
83674: 
83675:                210 § 1 kohta/1961 vp.                  .Asia on sopimuksen ratifioimisen osalta
83676:          :Syyskuun 15 päivänä 1961 Edus-             sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
83677:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83678:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,                                     90 §/1962 vp.
83679:        että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-                   Joulukuun 17 päivänä 1962 Edus-
83680:        menpiteisiin huoltoapulain tarkistami-                   kunta hyväksyessään hallituksen esi-
83681:        seksi siten, että kunalliskotien sairas-                 tyksen N: o 53 johdosta lain invaliidi-
83682:        osastojen rakentamiseen ja ylläpitoon                    huoltolain muuttamisesta on päättä-
83683:        saataisiin valtionapua samoin perus-                     nyt lausua toiv·omuksen, että hallitus
83684:        tein kuin sairaalalain mukaan myön-                      kiireellisesti asettaisi asiantuntijakomi-
83685:        netään paikallissairaaloille.                            tean valmistelemaan uutta invaliidi-
83686:                                                                 huoltolakia, jossa olisi otettu huomioon
83687:   Sitten rkun asia oli annettu 25 päivänä tou-                  nykyisessä lainsäädännössä havaitut
83688: kokuuta 1960 asetetun valtion komitean sel-                     puutteellisuudet ja alalla tapahtunut
83689: vitettäväksi ja mainitun komitean annettua                      lwhityrs sekä kyseisen hajanaisen lain-
83690: 3 päivänä heinäkuuta, 1962 J?ietintönsä, .on                    säädännön kodifiointi, ja antaisi komi-
83691: asia mietinnön johdosta saatuJen lausuntoJen                    tean työn päätyttyä viipymättä tätä
83692: ja muun selvity~~n p~rusteella sekä se~ j?.~-'                  koskevan esityksen Eduskunnalle.
83693: dosta että pohJo1sma1den huoltoapulamsaa-
83694: dänn5n yhdenmukaistamista koskeva selvit-              Eduskunnan ylläsanotun toivomuksen mu-
83695: tely on vielä kesken edelleen sosiaaliministe-       kaisesti valtioneuvosto on 17 päivänä tammi-
83696: riön valmisteltav·ana.                               kuuta 1963 päättänyt asettaa komitean sel-
83697:                                                      vittämään invaliidihuolto- ja muussa invalii-
83698:                 210 § 4 kohta/1961 vp.               dien kuntouttamislainsäädännössä sekä kun-
83699:          Syyskuun 15 päivänä 1961 Edus-              touttamistoiminnassa olevia puutteellisuuksia
83700:        kunta on erään toivomusaloitteen joh-         ja epäkohtia sekä tekemään niiden poistami-
83701:        dosta päättänyt lausua toivomuksen,           sesta tarpeelliseksi katoomansa ehdotukset
83702:        että hallitus ryhtyisi asian vaatimiin        mainitun lainsäädännön tarkistamiseksi ja
83703:        sellaisiin toimenpiteisiin, että huolto-      täydentämiseksi sekä laatimaan periaate-
83704:        apulain 61 § :ää voitaisiin käytännössä       ehdotuksensa kuntouttamistoiminnan tarkoi-
83705:        toteuttaa.                                    tuksenmukaiseksi kokonaioohjelmaksi tarpeel-
83706: 124                                    Sosiaaliministeriö.
83707: 
83708: 
83709: lisine lainsäädäntötoimenpiteineen. Edellä                                195 §/1965 vp.
83710: mainittu komitea jatkaa edelleen työtään,.                      Joulukuun 28 päivänä 1965 Edus-
83711: eikä ole vielä antanut ehdotuksia.                           kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
83712:    Kuntoutuskomitean annettua 30 paiVana                     tyksen n: o 150 johdosta lain sairaus-
83713: kesäkuuta 1966 mietintönsä (N: o A 8/1966)                   vakuutuslain muuttamisesta.
83714: on siitä pyydetty lausunnot 10 päivänä jou-                     Hyväksyessään ~ain Eduskunta on
83715: lukuuta 1966.                                                edellyttänyt, että hallitus ryhtyy sel-
83716:    Asian laajakantoisuuden huomioon ottaen                   laisiin toimenpiteisiin, että äitiysraha
83717: invaliidihuoltoasiain neuvottelukunta asetti                 voidaan maksaa ilman eri anomusta
83718: kokouksessaan 28 päivänä marraskuuta: 1967                   äitiysneuvolan antaman ilmoituksen
83719: jooston tekemään ehdotuksen kuntoutuskomi-                   perusteella.
83720: tean esitysten toteuttamisjärjestyksestä ja
83721: -menettelystä.                                       Asia on edelleen sosiaaliministeriön käsi-
83722:                                                   teltävänä.
83723: 
83724:                90 § 6 kohta/1965 vp.
83725:         Huhtikuun 23 päivänä 1965 Edus-                                  197 §/1965 vp.
83726:       kunta on eräiden vuosien 1962 ja                          Joulukuun 28 päivänä 1965 Edus-
83727:       1965 valtiopäivillä tehtyjen toivomus-                 kunta hyväksyessään hallituksen esi-
83728:       aloitteiden johdosta päättänyt lau-                    tyksen n:o 152 johdosta lain kauppa-
83729:       sua toivomuksen, että hallitus ryh-                    liikkeiden ja toimistojen työoloista
83730:       tyisi kiireellisesti toimenpiteisiin am-               annetun lain muuttamisesta on edel-
83731:       mattiopintojen avustuslain uudistami-                  lyttänyt, että hallitus pikaisesti suo-
83732:       seksi ja sen mukaisten ammattiopinto-                  rituttaa tutkimuksen liike- ja toimis-
83733:       avustusten korottamiseksi ja antaisi                   toalojen toimihenkilöiden ja työnte-
83734:       asiasta esityksen Eduskunnalle.                        kijäin sosiaalisesta asemasta.
83735:                                                      Sosiaaliministeriö on 23 päivänä maalis-
83736:   Asia on annettu ammattiopintojen avusta-        'kuuta 1966 asettanut toimikunnan tutki-
83737: mista koskevien säännösten tarkistamista          maan liike- ja toimistoalojen työntekijäin
83738: selvittelemään 20 päivänä joulukuuta 1961          ja toimihenkilöiden taloudellisia ja sosiaa-
83739: asetetun komitean tutkittavaksi.                  lisia oloja sekä tekemään ehdotuksensa mah-
83740:   Sen jälkeen kun mainittu ammattiopin-           dollisesti todettujen epäkohtien poistami-
83741: tojen avustuslain tarkistuskomitea on 28          seksi.
83742: päivänä helmikuuta 1966 antanut mietin-
83743: tönsä, asia on sosiaaliministeriön käsiteltä-
83744: vänä.                                                                     233 §/1965 vp.
83745:                                                                 Maaliskuun 30 päivänä 1966 Edus-
83746:                                                              kunta on päättänyt hallituksen esi-
83747:                    159 §/1965 vp.                            tylrnen n :o 185 johdosta, joka koski
83748:          Marraskuun 23 päivänä 1965 Edus-                    Kansainvälisen työkonferenssin 46. is-
83749:       kunta hyväksyessään hallituksen esi-                   tuntokaudellaan vuonna 1962 hyvruk-
83750:       tyksen N :o 109 johdosta lain kansan-                  symiä Y'leissopimuksia ja suosituksia,
83751:       eläkelain muuttamisesta on edellyttä-                  hyväksyä Kansainvälisen työkonfe-
83752:       nyt hallituksen suorituttavan tutki-                   renssin vuonna 1962 hyväksymän
83753:       muksen siitä, missä muodossa kansan-                   yleissopimuksen (N :o 118), joka kos-
83754:       eläkkeiden tukijärjestelmää voidaan                    kee samanlaisen sosiaaliturvan myön-
83755:       kehittää niin, että huonoimmassa ta-                   tämistä ulkomaalaisHLe kuin maan
83756:       loudellisessa asemassa olevat kansan-                  omille kansalaisille, ja antaa suostu-
83757:       eläkkeensaajat saisivat riittävän elä-                 muksensa siihen, että hrullitus ryhtyy
83758:       keturvan, ja antavan asiassa esityk-                   tarpeellisiin toimenpiteisiin yleissopi-
83759:       sen EduskunnaJlle.                                     muksen ratifioimiseksi s~kä aikanaan
83760:                                                              toimenpiteisiin yleissopimuksen vel-
83761:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-                 voitusten hyväksymiseksi niiden so-
83762: vana.                                                        siaaliturvan alojen osalta, joihin näh-
83763:                                           Sosiaalim.inisteriö.                                         125
83764: 
83765:       den näitä velvoitu:ksi.a ei nyt voimassa                   lyttävänsä, että hallitus kiireellisesti
83766:       olevan lainsäädännön mukaan voida                          tutkituttaa kysymJ'Iksen julkisen hal-
83767:       hyväksyä, mutta joiden osalta tällai-                      linnon eläkejärjestelmien mukaisten
83768:       nen    hyväksyminen        lainsäädännön                   eläkkeiden suhteesta kansaneläkkee-
83769:       muutosten johdosta myöhemmin tulee                         seen kokonaisuudessaan, jolloin olisi
83770:       olemaan mahdollista;                                       pyrittävä saattamaan mainitut eläk-
83771:         että yl•eissopimusta (N: o 117), joka                    keet eläkepoliittisten peruspyrkimys-
83772:       koskee sosiaalipolitiikan perustavoit-                     ten mukaisiksi. Eduskunta on pitä-
83773:       teita ja -vaatimuksia, ei ratifioida;                      nyt niin ikään välttämättömänä en-
83774:       sekä                                                       nen kuin koko eläkejärjestelmämme
83775:         että suositus (N:o 116), joka kos-                       saadaan      nykyistä   yksinkertais.em-
83776:       kee työajan lyhentämistä, ja suositus                      maksi     ja   oikeudenmukaisemmaksi,
83777:       (N: o 117), joka koskee ammattikou-                        jota Eduskunta pitää kiireellisenä,
83778:       [utusta eivät tällä haavaa anna ai-                        että jo ensi vuoden aikana annettai-
83779:       hetta @empiin toimenpiteisiin.                             siin haLlituksen esitys kansaneläke-
83780:                                                                  lain muuttamisesta siten, että eräät
83781:                                                                  muutkin tU'lolajit, ennen kaikkea työ-
83782:   Asia on yleissopimuksen n: o 118 ratifioi-
83783:                                                                  tulo asetettaisiin tukiosaa määrät-
83784: misen osalta sosiaaHministeriössä valmistel-
83785:                                                                  täessä riittävässä määrin etuoikeu-
83786: tavana.
83787:                                                                  tetuksi tuloksi.
83788:                                                                     Edelleen Eduskunta on edellyttä-
83789:                     75 §/1966 vp.                                nyt hallituksen tutkivan kysymystä
83790:           Marraskuun 11 päivänä 1966 Edus-                       tukiosajärjestelmän osaha kokonai-
83791:        kunta on hyväksynyt hallituksen esi-                      suudessaan.
83792:        tyksen n:o 50 johdosta lain työnteki-
83793:        jäin eläkelain muuttamisesta ja lain          Asia on sosiaaliministeriössä valmisteltavana.
83794:        lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien
83795:        työntekijäin eläkelain muuttamisesta.
83796:           Hyvä:ksyessään lait Eduskunta on                                     94 §/1967 vp.
83797:        lausunut edeUyttävänsä, että kiireel-                        Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
83798:        lisesti suoritettaisiin tutkimus siitä,                   kunta on hyvälksynyt halEtuksen esi-
83799:        olisiko ja millä tavoin teknillisesti ja                  tyksen N :o 55 johdosta lain sosiaali-
83800:        taloudellisesti mahdoHista saattaa työ-                   hallituksesta.    Hyväksyessään       lain
83801:        eläkelakien piiriin kuuluneiden, mutta                    Eduskunta on lausunut edellyttävän-
83802:        ennen 1 päivää tammikuuta 1967                            sä, että hallitus antaessaan asetuksen
83803:        kuolleiden työntekijäin omaiset osal-                     sosiaalihallituksen virkojen kelpoisuus-
83804:        lisiksi perhe-eläketurvasta.                              ehdoista ottaisi huomioon yhteiskun-
83805:                                                                  tatieteelliset tutkinnot niiden erityi-
83806:    Sosiaaliministeriön asettama sosiaalipoliit-                  sen soveltuvuuden takia sosiaaHhallin-
83807: tinen ohjelmatoimikunta antoi sosi·aaliminis-                    non alaan kuuluvien asioiden hoidossa
83808: teriölle 14 päivänä huhtikuuta 1967 mietin-                      siten, ·että sosiaaliha!llituksen tärkeim-
83809: nön, joka sisäJsi ehdotuksen perhe-eläkelaik-                    pien vi:vkojen kelpoisuusehdoissa otet-
83810: si. Asia on sosiaaliministe11iössä y;almistel ta-                taisiin huomioon yhteiskuntatieteelli-
83811: vana.                                                            nen koulutus.
83812: 
83813:                    142 §/1966 v:p.                                           171 §/1967 vp.
83814:           Joulukuun 12 päivänä 1966 Edus-                           Joulukuun 19 päivänä 1967 Edus-
83815:        kunta hyväksyessään ha1lituksen esi-                      kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
83816:        tyrksen n:o 127 johdosta lain kansan-                     tyksen N: o 153 johdosta lain työso-
83817:        eläkelain   vä:liaikaisesta muuttami-                     pimuslain muuttamisesta ja lain sai-
83818:        sesta ja lain eläkeoikeuden valintaa                      rausv.akuutuslain muuttamisesta.
83819:        koskevan     ilmoituksen    tekemisestä                      Hylätessään hallituksen ·esitykseen
83820:        eräissä tapauksissa on lausunut edel-                     sisältyvän ehdotuksen työsopimuslain
83821: 126                                  Sosiaaliministeriö.
83822: 
83823: 
83824:       18 § :n 1 momentin muuttamisesta ja                     Hyväksyessään lain Eduskunta on
83825:       sanotun lain 36 § : n kumoamisesta                   lausunut edellyttävänsä, että hallitus
83826:       Eduskunta on lausunut edellyttävänsä,                ryhtyy kiireellisesti lainsäädännöllisiin
83827:       että palkan maksamista koskeva kysy-                 toimenpiteisiin erityislapsilisälain mu-
83828:       mys selvitetään koko laajuudessaan.                  kaisten lapsilisien sitomiseksi elinkus-
83829:         Hyväksyessään muutoin lakiehdotuk-                 tannusindeksiin siten, että lisät koro-
83830:       sen Eduskunta on edelleen lausunut                   tettaisiin aina automaattisesti elinkus-
83831:       edellyttävänsä hallituksen kiirehtivän               tannusten muutosten osoittamassa suh-
83832:       työsopimuslain muutoksia valmistele-                 teessa kustannusten noustua tietyllä
83833:       van komitean työtä niin, että sanotun                prosenttimäärällä.
83834:       lain kokonaisuudistus saadaan Edus-
83835:       kunnan käsiteltäväksi vuoden 1968                              189 § 3 kohta/1967 vp.
83836:       valtiopäivillä.                                        Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus-
83837:                                                            kunta on erään toivomusaloitteen joh-
83838:                    181 §/1967 vp.                          dosta päättänyt lausua toivomuksen,
83839:         Joulukuun 28 päivänä 1967 Edus-                    että hallitus pikaisesti tutkisi, mitä
83840:       kunta on hyväksynyt hallituksen esi-                 mahdollisuuksia on kotiuttamisrahan
83841:       tyksen N :o 167 johdosta lain erityis-               maksamiseen sitä tarvitseville asevel-
83842:       lapsilisälain muuttamisesta.                         vollisille.
83843:                                                                                                        127
83844: 
83845:                                                                                                    Liite 3.
83846: 
83847: 
83848: 
83849: 
83850:                                               LUETTELO
83851:  niistä eduskunnan oikeusasiamiehen vuodelta 1966 antaman kertomuksen liitteeseen
83852:          sisältyneistä asioista, joiden on vuoden 1967 aikana katsottava tulleen
83853:                                      loppuun käsitellyiksi.
83854:                                     EOA:n      Hall.                                      EOA:n       Hall.
83855:                                      kert.     kert.                                       kert.      kert.
83856: 
83857: 
83858:            Valtioneuvoston kanslia:
83859:                                          ..
83860:                                      v. 66    v. 67
83861:                                                 s.
83862:                                                        1965 vp. 186 §
83863:                                                                                             ..
83864:                                                                                            v.66
83865: 
83866:                                                                                           119
83867:                                                                                                      v.67
83868:                                                                                                        s.
83869:                                                                                                       47
83870: 1966 vp. 10 §                       110         2      1965 vp. 211 §                     165         47
83871:                                                        1965 vp. 244 §                     119         49
83872:             Ulkoasiainministeriö:                      1966 vp. 13 §                      119         49
83873: 1966 vp. 94 §                       110         4      1966 vp. 44 §                      119         50
83874:                                                        1966 vp. 45 §                      119         50
83875:                  Sisäasiainministeriö:                 1966 vp. 104 §                     119         51
83876: 1961 vp. 206 §                                 19      1966 vp. 159 §                     119         51
83877: 1961 vp. 210 § 3 kohta              114        19
83878: 1962 vp. 12 §                                  21                    Opetusministeriö:
83879: 1964 vp. 112 § 12 kohta             114        25      1946 vp. 185 § 2 kohta        127              59
83880: 1965 vp. 2 §                        114        27      1950 vp. 326 § 9 kohta        128              60
83881: 1965 vp. 96 §                       114        27      1954 vp. 139 § 10 kohta       128              61
83882: 1965 vp. 203 §                      114        27      1959 vp. 163 § 17 kohta       129              63
83883: 1966 vp. 70 §                       117        28      1960 vp. 33 §                 127              63
83884: 1966 vp. 79 §                       114        29      1960 vp. 38 §                 127              64
83885: 1966 vp. 96 § 3 ja: 5 kohdat        117        30      1960 vp. 72 §                 129              65
83886: 1966 vp. 96 § 14 kohta              118        31      1960 vp. 98 § 10 kohta        127              64
83887:                                                        1960 vp. 98 § 17 ja 18 kohdat 130              65
83888:              Puolustusministeriö:                      1961 vp. 208 §                131              65
83889: 1962 vp. 37 §                       118        34      1963 vp. 177 § 8 kohta        127              67
83890: 1964 vp. 202 §                      118        35      1964 vp. 33 §                 132              67
83891: 1965 vp. 274 § 26 kohta             118        35      1964 vp. 49 §                 132              68
83892: 1966 vp. 131 §                      119        36      1965 vp. 104 §                127              70
83893: 1966 vp. 163 §                      119        36      1965 vp. 109 §                127              70
83894:                                                        1965 vp. 133 § 10 kohta       127              71
83895:             Valtiovarainministeriö:                    1966 vp. 26 §                 127              73
83896: 1950 vp. 106 §                      165        38      1966 vp. 29 §                 127              73
83897: 1961 vp. 85 §                       165        39      1966 vp. 96 § 4 ja 6 kohdat 117                74
83898: 1963 vp. 142 §                      125        41      1966 vp. 112 §                127              74
83899: 1963 vp. 164 §                      119        41      1966 vp. 166 §                134              75
83900: 1964 vp. 52 §                       119        43
83901: 1965 vp. 16 §                       119        44                  Maatalousministeriö:
83902: 1965 vp. 74 §                       165        45      1956 vp. 174 § 1 kohta             137         79
83903: 1965 vp. 148 §                      126        46      1962 vp. 56 §                      138         81
83904: 1965 vp. 151 §                      119        46      1962 vp. 68 §                      138         81
83905: 1965 vp. 181 §                      119        47      1962 vp. 100 § 16 kohta            139         81
83906: 128
83907: 
83908:                                      EOA:n    Hall.                                       EOA:n    Hall.
83909:                                       kert.   kert.                                        kert.   kert.
83910:                                       v.66    v.67                                         v. 66   v.67
83911:                                        s.       s.                                           s.      s.
83912: 1964 vp. 112 § 4 kohta               141       84     1964 vp. 204 § 18 kohta      143             100
83913: 1965 vp. 133 § 6 ja 24 (23)                           1965 vp. 133 § 21 kohta      143             191
83914:     kohdat                           134       85     1965 vp. 274 § 1 ja 6 kohdat 143             103
83915: 1965 vp. 167 §                       141       86     1965 vp. 27 4 § 10 kohta     143             104
83916: 1966 vp. 17 §                        134              1966 vp. 96 § 10 kohta       154             105
83917: 1966 vp. 96 § 8 ja 13 kohdat         142       86     1966 vp. 96 § 22 ja 26
83918: 1966 vp. 115 §                       141       87         kohdat                   155             106
83919: 1966 vp. 143 §                       134       87
83920:                                                              Kauppa.- ja. teollisuusministeriö:
83921: 
83922:              Kulkulaitosten ja. yleisten              1963 vp. 101 § 23 kohta             155      108
83923:                 töiden ministeriö:                    1964 vp. 115 §                      158      110
83924:                                                       1966 vp. 95 §                       155      113
83925: 1954 vp. 142 § 14 kohta              145       921)
83926: 1956 vp. 174 § 27 kohta              143       92                   Sosiaaliministeriö:
83927: 1959 vp. 166 § 6 kohta               143              1962 vp. 100 § 3 kohta              159      118
83928: 1960 vp. 175 § 4 kohta               143       93     1963 vp. 160 §                      163      119
83929: 1961 vp. 55 § 5 kohta                143       93     1964 vp. 150 §                      159      119
83930: 1961 vp. 88 § 22 kohta               148       94     1965 vp. 105 §                      159      121
83931: 1961 vp. 206 §                       143              1966 vp. 96 § 25 kohta              164      122
83932: 1963 vp. 177 § 12 kohta              151       96     1966 vp. 120 §                      159      122
83933: 1964 vp. 204 § 13 kohta              153       99     1966 vp. 146 §                      159      122
83934:  1)   Ks. 1956 vp. 174 § 27 kohta.
83935:              1968 Vp. -     V. M. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1967.
83936: 
83937: 
83938: 
83939: 
83940:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 33
83941:                                  eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1967
83942:                                  antaman kertomuksen johdosta.
83943: 
83944:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 3 päivältä        rättävät syytetyt yleensä ovat juttunsa joh-
83945: joulukuuta 1968 lähettänyt perustuslakivalio-       dosta vangittuja, jutun lykkääntymista ja tut-
83946: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edus-        kintavankeuden pitkittymistä eräissä tapauk-
83947: kunnan oikeusasiamiehen kertomuksen toimin-         sissa jopa yli vuodella.
83948: nastaan vuonna 1967. Tarkastettuaan kerto-             Valiakunnan saamien tietojen mukaan on
83949: muksen ja kuultuaan oikeusasiamies Risto            kirjeen lähettämisen jälkeen tilapäisjärjeste-
83950: Leskistä perustuslakivaliokunta esittää seu-        lyin voitu jossakin määrin lisätä puheena
83951: raavaa.                                             olevaan tutkimukseen otettavia varten varat-
83952:    Käsiteltävänä olevaan kertomukseen sisäl-        tuja paikkoja eräissä mielisairaaloissa, mutta
83953: tyvistä tilastotiedoista käy selville, että oi-     kun tuomioistuinten päätösten mukaan mie-
83954: keusasiamiehelle on kertomusvuoden aikana           lentilatutkimukseen toimitettavien luku on
83955: tehty 1 294 kantelua ja anomusta ja oikeus-         kuluvan vuoden aikana aikaisempaan verrat-
83956: asiamiehen omasta aloitteesta vireille panemia      tuna tuntuvasti lisääntynyt, eivät nämä jär-
83957: asioita on ollut 136. Lisäksi valtioneuvoston       jestelyt ole tuoneet helpotusta tilanteeseen.
83958: oikeuskansleri on siirtänyt hänelle tehtyjä         Ottaen muun ohessa huomioon, että mielen-
83959: kanteluita ja anomuksia oikeusasiamiehen            tilatutkimukseen määrätyt syytetyt, joista
83960:  käsiteltäväksi 112. Valiokunnan saaman sel-        monet saattavat olla vakavasti mielisairaita
83961: vityksen mukaan on erityisesti oikeusasiamie-       ja sairautensa johdosta asianmukaisen sai-
83962:  helle suoraan tehtyjtm kanteluiden ja ano-         raalahoidon tarpeessa, ja joita ei oikeuden
83963:  musten määrä viime vuosina osoittanut nou-         päätöksellä vielä ole todettu syyllisiksi, jou-
83964:  sua ja kertomusvuodelta se on edellisten vuo-      tuvat odottamaan mielisairaalaan tutkimuk-
83965:  sien vastaavaa määrää tuntuvasti suurempi.         seen pääsyä vankilassa, eikä nykyinen tilanne
83966:     Oikeusasiamies on kertomuksensa mukaan          niin ollen vastaa oikeudellisia, lääkinnöllisiä
83967:  30 päivänä joulukuuta 1967 valtioneuvostolle       ja inhimillisyyden vaatimuksia, perustuslaki-
83968:  lähettämässään kirjeessä lausunut joutu-           valiokunta pitää välttämättömänä, että oi-
83969:  neensa toistuvasti toteamaan, että kun tuo-        keusasiamiehen kirjeen edellyttämiin toimen-
83970:  mioistuin on määrännyt syytetyn tutkitta-          piteisiin tilanteen korjaamiseksi viipymättä
83971:  vaksi mielisairaalassa hänen mielentilansa sel-    ryhdytään.
83972:  ville saamiseksi, ei tutkimukseen perustuvaa          Vankimielisairaalassa, jossa myös suorite-
83973:  lausuntoa ole voitu toimittaa sille yleensä        taan mielentilatutkimuksia, on oikeusasiamie-
83974:  kahdeksaa kuukautta lyhyemmässä ajassa.            hen kertomuksen mukaan rakennuksen kol-
83975:  Lausunnon viipyminen on johtunut ensisijai-        mas kerros ainakin osaksi hoitohenkilökunnan
83976:  sesti siitä, että mielisairaaloissa ei ole ollut   puutteen johdosta poissa käy-töstä. Kun tä-
83977:  käytettävissä riittävästi paikkoja näihin tut-     män huonetilan käyttöön ottamisella olisi
83978:  kimuksiin otettavia henkilöitä varten, mikä        mahdollista suhteellisen vähin kustannuksin
83979:  taas osaltaan on johtunut näitä tutkimuksia        ja nopeasti saada ainakin muutamia paikkoja
83980:  suorittavien erikoislääkärien puutteesta. Sen      lisää mielentilatutkimukseen määrättyjä var-
83981:  vuoksi tutkittavaksi määrätyt ovat joutuneet       ten, joskaan tämä lisäys ei valiokunnan käsi-
83982:  odottamaan paikkaa useita kuukausia. Syy-          tyksen mukaan yksin riittäisi saamaan rat-
83983:  tetyn määrääminen mielentilatutkimukseen           kaisevaa parannusta tilanteeseen, perustus-
83984:  on siten merkinnyt, kun tutkittavaksi mää-         lakivaliokunta edellyttää, että hallitus edellä
83985:  E 1063/68
83986: 2           1968 Vp. -    V. M. -    Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1967.
83987: 
83988: tarkoitettuja toimenpiteitä harkitessaan ottaa            että Eduskunta lähettäisi tämän mie-
83989: muun ohessa huomioon nämä käytettävissä jo             tinnön sekä eduskunnan oikeusasiamie-
83990: olevat sairaalatilat                                   helle että hallitukselLe myös oikeus-
83991:   Edellä lausuttuun viitaten perustuslaki-             kanslerin tietoon saatettavaksi.
83992: valiokunta, joka ei ole havainnut aihetta
83993: muihin huomautuksiin kertomuksen johdosta,
83994: kunnioittaen ehdottaa,
83995:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1968.
83996: 
83997: 
83998: 
83999: 
84000:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     käälä, Juvela, Kantola, Kosola, Paaso, Paa-
84001: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen-      vola, Pentti, Puntila, Savela, Sinisalo, Tiitu
84002: johtaja Tainio, sekä jäsenet Ehrnrooth, Hyk-     ja Vilponiemi.
84003:          EDUSKUNNAN
84004: PANKKIVALTUUSMIESTEN KERTOMUS
84005:         VUODELTA 1967
84006: 
84007:                 *
84008:           EDUSKUNNAN
84009:       PANKKIVALIOKUNNALLE
84010: 
84011: 
84012: 
84013: 
84014:           HELSINKI 1968
84015:                                                                           SISÄLLYS
84016:                                                                Sivu                                                                                                Sivu
84017: Suomen Pankin toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3                  Markan kansainvälisen perusarvon muuttami-
84018:                                                                                        nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    17
84019:   Taloudellinen kehitys vuoden 1967 aikana . .                                  3    Ulkomaisen luoton ottaminen Suomen Pankille                                    18
84020:   Markan devalvointi ja siihen liittyneet toimen-                                    Rediskonttauksista veloitettujen lisäkorkojen
84021:     piteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4     palauttaminen rahalaitoksille . . . . . . . . . . . . .                      18
84022:   Suomen Pankin rahapolitiikka . . . . . . . . . . . . . .                       5   Teollistamisrahasto Oy:n ja Sponsor Oy:n
84023:   Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet                                   8     osakkeiden merkitseminen . . . . . . . . . . . . . . .                        19
84024:   Suhde valtioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          12   Suostumus lainojen ottamiseen Mortgage Bank
84025:   Suhde yksityisiin asiakkaisiin . . . . . . . . . . . . . .                    12     of Finland Oy:lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                20
84026:   Suhde rahalaitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              13   Suostumus tunturimajan rakentamiseen . . . . . .                               20
84027:   Setelistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14   Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 ra-
84028:   S~t~li~~?.~o-oikeus ja sen käyttö . . . . . . . . . . . .                     14     hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      20
84029:   Tilinpaatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     14   Muutoksia pankin palkkaussääntöön . . . . . . . .                              21
84030:                                                                                      Muutoksia pankin eläkesääntöön . . . . . . . . . . . .                         21
84031: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita . . . . .                             17   Toimenhaltijain palkkausten korottaminen . . .                                 21
84032:                                                                                      Myönnetyt perhe-eläkkeet ja avustukset                                         22
84033:   Tilintarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        17   Johtokunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         22
84034:   Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus . .                               17   Haarakonttorien valvojat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   22
84035:   Inventtaukset ja haarakanttoden tarkastukset                                  17   Pankkivaltuusmiehet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  23
84036:   Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset rahastot                               17   Tilintarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           23
84037: 
84038: 
84039: 
84040: 
84041:                                                              Helsinki 1968. Valtion painatuskeskus
84042:                                 Suomen Pankin toiminta
84043:   Taloudellinen kehitys vuoden 1967 aikana            ensimmäisen neljänneksen jälkeen, mutta nousi
84044:                                                       silti koko vuodelta 5 % korkeammaksi kuin
84045:    Vuoden 1967 aikana suhdannekehitys heik-           vuonna 1966. Kasvu johtui lähinnä bilateraali-
84046: keni. Kokonaistuotannon määrä nousi edellises-        viennistä. Metalliteollisuustuotteiden sekä mo-
84047: tä vuodesta noin 3 %. Maksutasevaikeudet jat-         nien erityisartikkeleiden vienti lisääntyi keski-
84048: kuivat kysynnän ja erityisesti tuonnin kasvua         määräistä enemmän, mutta puu- ja paperiteolli-
84049: rajoittavista talouspoliittisista toimenpiteistä ja   suustuotteiden vienti jäi kansainvälisen suhdan-
84050: maaliskuussa Kansainväliseltä Valuuttarahastol-       netaantuman johdosta edellisen vuoden tasolle.
84051: ta saadusta valmiusJuotosta huolimatta. Loka-
84052: kuun 11 päivänä suoritettiin markan devalvoin-           Talouspoliittisten toimenpiteiden avulla ta-
84053: ti. Tämä ei vielä kertomusvuoden puolella ehti-       varantuonnin volyymi oli syyskuun loppuun
84054: nyt sanottavammin vaikuttaa tuotannollisen toi-       mennessä saatu hieman supistumaan vuoden
84055: minnan elpymiseen. Kustannuspaine lisääntyi,          1966 tasosta. Devalvaatio vaikutti samaan
84056: ja hintatason nousu muodostui suuremmaksi             suuntaan, joten koko vuodelta 1967 tavaran-
84057: kuin edellisenä vuonna.                               tuonnin volyymi aleni noin 4 %. Henkilöauto-
84058:     Vuonna 1967 hitaan kasvun vaikutukset al-         jen tuonnin arvossa vähennys oli 13 %. Tuon-
84059: koivat yhä selvemmin näkyä työvoiman kysyn-           nin pääryhmistä ainoastaan pohto- ja voitelu-
84060: nässä. Alkuvuonna työttömyys lisääntyi eten-          aineiden tuonnin volyymi kasvoi.
84061: kin metsätaloudessa, ja vuoden loppua kohden             Tuontitavaroiden kansainvälinen hintataso
84062: talonrakennustoiminnan työllisyys väheni jyr-         nousi noin 2 %, ja kun markkamääräiset tuon-
84063: kästi. Teolliset elinkeinot eivät pystyneet tar-      tihinnat kohosivat vuoden viimeisellä neljän-
84064: joamaan työtilaisuuksia alkutuotannosta vapau-        neksellä 30 %, oli tuontihintojen keskimääräi-
84065: tuvalle työvoimalle. Työttömien prosenttiosuus        nen taso vuonna 1967 noin 8% korkeampi
84066: työvoimasta lisääntyi koko vuoden ajan ja oli         kuin vuonna 1966. Ulkomaankaupan vaihto-
84067: keskimäärin 2.8 oltuaan 1.6 vuonna 1966.              suhde heikkeni vuoden aikana runsaan prosen-
84068: Työttömyysprosenttia oli omiaan kohottamaan           tin.
84069: työttömyyskorvausten entistä laajempi käyttö.            Tavarantuonnin arvo vuonna 1967 nousi
84070:     Yksityinen investointitoiminta oli laskusuun-     5 794 milj. markkaan ja tavaranviennin 5 230
84071: nassa koko vuoden ajan ja sen määrä jäi noin          milj. markkaan. Kauppataseen vajaus supistui
84072:  2% pienemmäksi kuin vuonna 1966. Suhteel-            edellisen vuoden 706 milj. markasta 564 milj.
84073: lisesti eniten alenivat kone- ja laiteinvestoinnit.   markkaan vuonna 1967. Vaihtotaseen muiden
84074: T aionrakennustoiminnan         volyymi    supistui   erien osoittaessa 5 milj. markan alijäämää
84075:  1 % :n. Reaalitulojen kasvun hidastuminen, hei·      vaihtotaseen vajaukseksi tuli 569 milj. mk.
84076: kentynyt rahoitustilanne sekä asuntotuotannon            Kansainväliseltä Valuuttarahastolta saatiin
84077: veronhuojennuslain päättyminen vuoden 1966            maaliskuussa 300 milj. markan suuruinen val-
84078: lopussa vähensivät rakennushalukkuutta. Julki-        miusluotto, joka käsitti jo valuuttavarantoon
84079:  sen hallinnon investoinnit jäivät volyymiltaan       luetuo kultana maksetun 100 milj. markan suu-
84080:  edellisen vuoden tasolle.                            ruisen jäsenosuuden sekä kaksi 100 milj. mar-
84081:     Vähittäiskaupan volyymi-indeksi oli 5 % kor-      kan luottoerää, jotka kaikki nostettiin syyskuun
84082:  keammalla kuin vuonna 1966. Yksityisen kulu-         loppuun mennessä. Nämä luottoerät mukaan
84083:  tuksen volyymi kasvoi hieman nopeammin kuin          lukien ulkomaisen pitkäaikaisen pääoman tuonti
84084:  kokonaistuotanto eli 3 %. Tähän vaikutti pää-        nousi päivän kurssiin laskettuna noin 520 milj.
84085:  osaltaan kulutusalttiuden lisääntyminen, sillä       markkaan ja uusien kurssien mukaan vajaa-
84086:  kotitalouksien käytettävissä oleva reaalitulo ei     seen 700 milj. markkaan. Ulkomainen lyhyt-
84087:  verotuksen ja hintojen nousun vuoksi juuri kas·      aikainen velka sen sijaan väheni. Suomen Pan-
84088:  vanut.                                               kin kulta- ja valuuttavaraanoo arvo oli vuoden
84089:     Tavaranviennin volyymia kasvu pysähtyi            päättyessä 131 milj. mk suurempi kuin vuoden
84090:  kausipuhdistettujen lukujen mukaan vuoden             1966 lopussa. Lisäys johtui kurssien muutok-
84091: 6002/68
84092: 4
84093: 
84094: sesta, sillä varannon arvo aleni 26 milj. mk so-    riittämättöminä kävi ilmeiseksi, että maksuta-
84095: vellettaessa molemmilta ajankohdilta uusia kurs-    seen vajauksellisuuden poistamiseksi tarvitta·
84096: seja. Suomen Pankin ja valuuttapankkien yh-         vien talouden rakennemuutosten aikaansaami-
84097: teenlasketun valuuttavarannon arvo kasvoi vuo-      nen pelkästään raha- ja finanssipoliittisin kei-
84098: den aikana 23 milj. mk päivän kurssein.             noin olisi vaatinut vielä huomattavan pitkän
84099:    Palkkoja korotettiin työehtosopimusten pe-       ajan. Kun taloudellinen kasvu oli jo joutunut
84100: rusteella useimmilla aloilla sekä tammikuun         pysähdyksiin vuoden 1967 alussa ja työttömyys
84101: että kesäkuun alussa 3 %. Palkkojen liukuman        lisääntyi uhkaavasti vuoden aikana, päädyttiin
84102: huomioon ottaen nimellinen ansiotaso oli vuon-      lokakuun 11 päivänä markan kultana ilmais-
84103: na 1967 lähes 9% korkeampi kuin vuonna              tun kansainvälisen perusarvon alentamiseen
84104: 1966 reaalisen nousun jäädessä alle 3 %: n.         23.8 % ( ks. s. 17). Devalvaation tarkoi-
84105: Vuoden 1968 alusta maksettava palkkasopimus-        tuksena oli parantaa kustannustason nousun ra-
84106: ten mukainen korvaus elinkustannusindeksin          sittaman tuotannollisen toiminnan kilpailumah-
84107: noususta tammikuusta marraskuuhun oli 2.8 %.        dollisuuksia, keventää tuontipainetta ja elvyttää
84108:    Kokonaiskysynnän kasvun hidastumisesta           vientiä. Samalla pyrittiin luomaan tilaa uudelle
84109: johtui, että hintatason nousu vastasi suunnil-      kasvu- ja kehityspolitiikalle sekä . tuotannon ja
84110: leen kustannustason nousua. Devalvaatio ennät-      kilpailukyvyn tehostamisen vaatimille kansan-
84111: ti vuoden lopulla nostaa kotimaisia kuluttaja-      talouden rakennemuutoksille.
84112: hintoja 2-3 %. Joulukuusta 1966 joulukuu-               Devalvoinnista koituvan hintapaineen hillit-
84113: hun 1967 elinkustannusindeksi nousi 7.4 %.          semiseksi ja nousseiden vientitulojen osittaiseksi
84114: Keskimääräinen nousu edellisestä vuodesta jäi       sitomiseksi pankki esitti hallitukselle vienti-
84115: 5.4 %:iin. Tukkuhintaindeksin vastaava nousu        maksumenettelyn saattamista voimaan vuoden
84116: oli 2.9 %.                                          1969 loppuun saakka. Vientimaksulaki astui
84117:                                                     voimaan lokakuun 21 päivänä. Lain mukaan
84118:      Marlean devalvointi ;a siihen liittyneet       vientimaksun suuruus on 14 % tavaran vienti-
84119:                    toimenpiteet                     hinnasta. V<Iltioneuvoston päätöksellä on vien-
84120:    Kustannusten ja niroellistulojen nousu on        timaksu eräiltä tuotteilta kokonaan poistettu.
84121: Suomessa usean vuoden ajan ylittänyt sen, min-      Näitä ovat esim. maataloustuotteet sekä muu-
84122: kä kansainvälisen kilpailukykymme säilyttämi-       tamat sellaiset teollisuustuotteet, joiden valmis-
84123: nen olisi sallinut. Seurauksena on ollut tuonti-    tuksessa tuontipanos on erittäin suuri. Lisäksi
84124: tavaroiden kysynnän liiallinen paisuminen.          sovelletaan alennettua 5-13 %:n vientimaksua
84125: Vuosikymmenen alun metsäteollisuuslaajennus-        useimpiin muun kuin metsäteollisuuden tuottei-
84126: ten jälkeen on viennin kasvu jäänyt tuonnin         siin. Vientimaksun suuruutta tullaan asteittain
84127: lisääntymisestä jälkeen. Maksutaseen tuntuvaa       alentamaan pitäen silmällä maan rahataloudelli-
84128: alijäämäisyyttä ei ajan mittaan voitu kattaa vas-   sen tasapainon turvaamista, vientihintojen ta-
84129: taavalla ulkomaisella luotonotolla, ja keväällä     son kehitystä sekä vientituotannon yleistä kan-
84130: 1967 jouduttiin turvautumaan Kansainvälisen         nattavuutta. Vientimaksuista saadut varat talle-
84131: Valuuttarahaston apuun ulkomaisen maksuval-         tetaan siihen saakka, kunnes ne käytetään laissa
84132: miutemme säilyttämiseksi (ks. jäljempänä s.         säädettyihin tarkoituksiin, erityiselle valtion ti-
84133: 18).                                                lille Suomen Pankkiin. Vientimaksuina kootta-
84134:    Kolmen viime vuoden aikana harjoitetulla         vat varat, joita on vuonna 1968 arvioitu kerty-
84135: talouspolitiikalla on pyritty maksutaseen tasa-     vän 600 milj. mk, ohjataan lähivuosina valtion
84136: painon palauttamiseen kokonaiskysynnän kas-         budjetin kautta talouden rakennerationalisoin-
84137: vua rajoittamalla sekä tuontia supistavilla ja      nin kannalta ensisijaisiin investointikohteisiin.
84138: vientiä tehostavilla erityistoimenpiteillä. Vaih-   Vientimaksuissa sovelletun kahden kuukauden
84139: totaseen vajauksen kasvu saatiinkin täten ker-      maksuajan vuoksi niitä alkoi mainittavammin
84140: tomusvuonna pysähtymään, ja metsäteollisuuden       kertyä Suomen Pankkiin vasta vuoden 1968
84141: vientiä täydentävän uuden vientiteollisuuden        puolella. Kertomusvuoden päättyessä niitä oli
84142: kasvun voitiin todeta päässeen hyvään alkuun.       tilitetty pankkiin 14 milj. mk
84143: Kansainvälisen suhdannekehityksen heikkenemi-           Devalvaatioon liittyen suoritettiin vientimak-
84144: nen vuoden 1966 jälkipuoliskolta lukien aiheut-     sulain säätämisen ohella erä1tä muita talouspo-
84145: ti kuitenkin päävientituotteillemme hinta- ja       liittisia toimenpiteitä. Hintavalvonnan piiri laa-
84146: menekkivaikeuksia. Pitkäaikaisen ulkomaisen         jennettiin koskemaan useimpia elinkustannus-
84147: luoton saantimahdollisuuksien pysyessä edelleen     ten kannalta merkityksellisiä tavara- ja palve-
84148:                                                                                                       5
84149: 
84150: lusryhmiä. Hinnankorotuslupien edellytyksenä          matta pystyneet alentamaan rediskonttauksensa
84151: oli sen seikan osoittaminen, että devalvaatio oli     oman kiintiönsä puitteisiin.
84152: suoranaisesti vaikuttanut myyjän kustannuksiin.          Kesäkuun 5 päivänä Suomen Pankki antoi
84153: Tuontihintojen nousun pienentämiseksi hallitus       uudet luottopoliittiset ohjeet maan kaikille ra-
84154: teki päätöksen hidastuslistan mukaisten Efta-        halaitoksille. Pankki totesi, että pyrkimykset
84155: tullien lakkauttamisesta aikataulua kiirehtien       viennin kehittämiseksi ja tuonnin kasvun ra-
84156: jo vuoden 1968 alusta. Tavallisen aikataulun          joittamiseksi sekä valtion ja pankin taholta
84157: mukaisten nimikkeiden tulleja oli vuoden 1967         tässä tarkoituksessa suoritetut toimenpiteet vai-
84158: alusta alennettu 10 prosenttiyksiköllä, joten        kuttavat varsin hitaasti eikä ulkomaisen mak-
84159: ne olivat enää 10 % alkutulleista. Nämäkin           sutaseen kehitys vielä oikeuta helpottamaan
84160: tullit poistuivat vuoden 1968 alusta. Edelleen       raha- ja luottopolitiikassa omaksuttua tiukkaa
84161: päätettiin tuontikaupan käteismaksumääräykset        linjaa. Kun luotansaantimahdollisuus sen
84162: poistaa vuoden 1968 alusta.                          vuoksi jouduttiin pysyttämään rajoitettuna,
84163:                                                      pankki katsoi erinomaisen tärkeäksi, että rahoi-
84164:          Suomen Pankin rahapolitiikka                tusvirrat mahdollisimman tehokkaasti ohjataan
84165:                                                      kansantalouden hyödyksi edistämään myös tar-
84166:     Suomen Pankki oli vuoden 1966 lokakuussa         vittavia tuotannon rakennemuutoksia. Tämän
84167: antanut rediskonttaaville rahalaitoksille luoton-    takia pankki uusissa ohjeissa pani pääpainon ra-
84168: anto-ohjeet tavoitekaudeksi marraskuu 1966-          halaitosten luotanannossaan noudattamien peri-
84169: kesäkuu 1967. Johtokunta oli tällöin eduskun-        aatteiden tarkistamiselle korostaen suunnitel-
84170: nan pankkivaltuusmiesten kehotuksesta asetta-        mallisuuden tarvetta sekä luotonannon tärkeys-
84171: nut päämääräksi, että rediskonttausten yhteis-       järjestyksen ja Iuottokriteerioiden uudestihar-
84172: summa oli vuoden 196 7 tammikuun loppuun             kinnan välttämättömyyttä. Yksityiskohtaisissa
84173: mennessä saatava rajoitetuksi 800 milj. mark-        luottopoliittisissa ohjeissaan pankki kehotti ra-
84174: kaan, mikä raja tämän jälkeen oli säilytettävä,      halaitoksia ensisijaisesti huolehtimaan liikeasiak-
84175: ja että rediskonttauskiintiönsä ylittäneiden ra-     kaittensa normaalista lyhytaikaisesta luoton.
84176: halaitosten oli tavoitekauden kuluessa alennet-      tarpeesta. Myönnettäessä uutta luottoa elinkei-
84177: tava rediskonttauksensa kullekin asetetun kiin-      notoimintaan oli pyrittävä edistämään vientiä
84178: tiön puitteisiin.                                    ja tehostamaan tuonnin kanssa kilpailevaa koti-
84179:    Rahalaitosten rediskonttaukset alenivatkin        maista tuotantoa sekä helpottamaan nimen-
84180: heti tammikuussa runsaasti alle 800 milj. mar-       omaan kehityskykyisten yritysten luotonsaantia.
84181: kan rajan. Tämä ei johtunut niinkään rahalai-        Teollisuuden investointiluotoissa oli suosit-
84182: tosten omista toimenpiteistä, vaan osaksi nor-       tava sellaisia investointeja, jotka merkitsevät
84183: maalista kausiliikkeestä, osaksi pankin valtiolle    uutta aluevaltausta markkinoilla, tuotantoraken-
84184: edellisessä kuussa myöntämästä 300 milj. mar-        teen uusiutumista ja ns. kehitysalueiden talou-
84185: kan lainasta, jonka nostaminen kevensi täydel-       den monipuolistumista. Kovin pääomavaltaisten
84186: lä määrällään rahalaitosten asemaa. Kevätkau-        rahoituskohteiden edelle olisi nykyvaiheessa
84187: tena rahalaitosten maksuvalmiutta helpotti edel-     pantava työvaltaiset tuotannonalat. Asuntora-
84188: leen se, että itävaluuttojen runsauden vuoksi        kennustuotannon rahoittamisessa oli etusijalle
84189: valuuttavaranto supistui vähemmän kuin vuotta        asetettava edelleenkin aravatalojen ensisijaislai-
84190: aikaisemmin. Lisäksi valtion obligaatioiden          nat. Kulutusluottojen myöntämistä oli toiselta
84191: myynti yleisölle jäi varsin pieneksi, mikä lisäsi    puolen vältettävä. Nämä luotonanto-ohjeet
84192: rahalaitosten ottolainauksen, nimenomaan in-         pankki lähetti tiedoksi myös maan vakuutuslai-
84193: deksiehtoisille tileille tehtyjen talletusten kas-   toksille suositellen, että ne omassa luotanan-
84194: vua. Toiselta puolen rahalaitokset joutuivat         nossaan noudattaisivat niitä soveltuvin kohdin.
84195: helmikuun puolivälistä lukien tekemään kassa-            Pankki antoi kesäkuun 5 päivänä myös uudet
84196: varaotasopimuksen edellyttämiä talletuksia Suo-      erityisohjeet rediskonttaaville rahalaitoksille.
84197: men Pankkiin. Kun kuitenkin rahalaitokset            Niille ei enää katsottu tarpeen asettaa yleistä
84198: noudattivat antolainauksessaan Suomen Pankin         määräaikaista      maksuvalmiusohjelmaa,      vaan
84199: ohjeiden edellyttämää pidättyvyyttä, pankki          pankki edellytti, että rahalaitokset vastaisuu-
84200: saattoi kesäkuussa todeta, että rediskonttausten     dessakin pysyvät rediskonttauskiintiöidensä ra-
84201: yhteinen kuukausikeskimäärä oli jatkuvasti py-       joissa. Niiden rahalaitosten kohdalla, jotka yhä
84202: synyt alle 800 milj. markan. Rahalaitokset oli-      olivat kiintiönsä ylittäneet tai olivat vaarassa
84203: vat niin ikään paria poikkeusta lukuun otta-         ne ylittää, pankki ilmoitti ryhtyneensä tiettyi-
84204: 6
84205: 
84206: hin erityisjärjestelyihin tavoitteena vakiinnuttaa varsin suurena, mikä tällä kertaa ilmeisestikin
84207: niiden keskuspankkiluoton tarve tarkoitettuihin johtui vahvistuneista devalvaation odotuksista.
84208: rajoihin. Tässä yhteydessä pankki korotti sääs- Devalvaation jälkeen tilanne ei tasaantunut,
84209: töpankkien ja osuuskassojen keskusrahalaitosten koska tuontihintojen markkamääräinen nousu
84210: rediskonttauskiintiöt 90 milj. markasta 120 lisäsi etenkin lyhytaikaisen rahoituksen tarvetta.
84211: milj. markkaan. Kun kassavarantosopimuksen Uusia kirjallisia ohjeita ei Suomen Pankki tässä
84212: mukainen talletusvelvollisuus näkyi käytännössä vaiheessa antanut, mutta rahalaitosten kanssa
84213: kohdistuneen epätasaisesti eri rahalaitoksiin ja käydyissä keskusteluissa niitä kehotettiin nimen-
84214: rahalaitosryhmiin niiden ottolainauksen kehi- omaan hoitamaan ne luotontarpeet, joita deval-
84215: tyksessä ilmenneiden eroavuuksien johdosta, vaatio ja vientimaksun suorittaminen välittö-
84216: muutettiin samalla rediskonttausten laskentata- mästi tai välillisesti aiheuttivat. Joulukautena
84217: paa koskevia määräyksiä siten, että rediskont- tapahtui liikkeessä olevassa setelistössä tavan-
84218: tauskiintiön käyttöä ja lisäkorkoa laskettaessa omainen erittäin voimakas kausinousu, joka
84219: rahalaitos saa touko-joulukuun aikana vähen- edellytti Suomen Pankilta tilapäisiä obligaatio-
84220: tää rediskonttauksistaan puolet tekemiensä kas- kauppoja ja muita luottotoimia rahalaitosten
84221: savarantotalletusten määrästä. Lisäksi pankki maksuvalmiuden ylläpitämiseksi. Ylipäänsä ra-
84222: ilmoitti, että jos jonkin rahalaitoksen rediskont- halaitosten maksuvalmius oli vuoden loppukuu-
84223: tauskiintiö on pääosaltaan käytössä, pankki voi kausien aikana varsin kireällä, eivätkä ne ilman
84224: harkintansa mukaan vaatia siltä määräaikaisen Suomen Pankin muilla tavoin antamaa erityis-
84225: luotonanto- ja rahoitussuunnitelman, joka täh- tukea olisi voineet pysyttäytyä rediskonttaus-
84226: tää kiintiössä pysymiseen, ja voi pankki vaatia kiintiöidensä puitteissa. Kertomusvuoden lo-
84227: rahalaitoksen luotonannon ja muiden sijoitusten pussa oli varsinaisten rediskonttausten yhteis-
84228: ohjelmointiin muutoksia. Rahalaitos voidaan määrä 868 milj. mk. Samaan aikaan rahalaitos-
84229: samalla myös velvoittaa alistamaan Suomen ten kassavarantotalletukset Suomen Pankissa
84230: Pankin etukäteen hyväksyttäväksi luottojen nousivat 162 milj. markkaan.
84231: myöntäminen niissä tapauksissa, jolloin luoton         Suomen Pankin kertomusvuonna suoritta-
84232: määrä on vähintään 1 milj. mk. Jos rahalaitos mista muista raha- ja luottopoliittisista toimen-
84233: ylittää rediskonttauskiintiönsä, pankki voi li- piteistä mainittakoon, että pankki loi huhti-
84234:  säksi vaatia, että uusien luottojen myöntäminen kuussa yhteistoiminnassa liikepankkien ja
84235:  ja aikaisempien luottojen uusiminen saa tapah- Osuuskassojen Keskus Oy:n kanssa uuden koti-
84236:  tua vain pankin rahalaitokselle määrävälein maisten toimitusluottojen rahoitusjärjestelyn.
84237: vahvistamien ohjelmien puitteissa.                   Sen tarkoituksena on tukea kotimaisen metalli-
84238:     Kassavarantosopimuksen mukaisen talletus- ja laivanrakennusteollisuuden kilpailuasemaa si-
84239: velvollisuuden      tasapainottamiseksi Suomen ten, että tavarantoimittajilla olisi samanlaiset
84240:  Pankki myös jo toukokuun 26 päivänä ehdotti mahdollisuudet tarjota kotimaisille ostajille toi-
84241:  rahalaitosten neuvottelukunnalle sopimuksen mitusluottoa kuin kilpailevilla ulkomaisilla ta-
84242:  muuttamista, mihin rahalaitokset suostuivatkin. varantoimittajilla. Luottojärjestely koskee alus-,
84243:  Muutetussa sopimuksessa, jota ryhdyttiin sovel- kone-, koneisto- ja laitetoimituksia, joissa koti-
84244:  tamaan kesäkuun 15 päivästä lukien, talletus- mainen yritys myöntää maksuaikaa kotimaiselle
84245: velvollisuuden yläraja alennettiin 3 % :sta ostajalle. Suomen Pankki osallistuu kunkin
84246:  2 % :iin     perusajankohdan      ottolainauksesta, luototettavan toimituksen rahoitukseen samalla
84247:  mutta toiselta puolen talletusvelvollisuuden kes- määrällä kuin mainitut muut rahalaitokset yh-
84248:  toaikaa pidennettiin joulukuun 15 päivästä teensä. Luottorahoituksen edellytyksenä on, että
84249:  vuoden 1968 kesäkuun 15 päivään. Kassavaran- tavaran ostaja maksaa itse vähintään 20 %
84250:  totileille viimeksi mainittuun ajankohtaan men- kauppahinnasta toimitukseen mennessä. Kerto-
84251:  nessä kertyneet varat Suomen Pankki palauttaa musvuoden loppuun mennessä pankki myönsi
84252:  rahalaitoksille neljänä yhtäsuurena eränä helmi- tämän järjestelyn puitteissa luottovarauksia
84253:  ja elokuussa vuosina 1969 ja 1970.                  kaikkiaan 46 toimitukseen yhteensä 30.1 milj.
84254:     Kesän aikana rahalaitosten luotonannossa ta- mk, ja niiden tavaratoimitusten kokonaisarvo,
84255:  pahtui tavanmukaisen kausiluotan tarpeen joihin varauksia oli myönnetty, oli vuoden lo-
84256:  vuoksi nousua, jonka rahoittamista Suomen pussa 78.5 milj. mk. Luottojen nostaminen on
84257:  Pankki helpotti mm. rediskonttaavien rahalai- kytketty ao. toimitussopimusten maksutauluk-
84258:  tosten kanssa suoritetuin obligaatioiden termii- koon ja alkaa käytännössä vasta vuoden 1968
84259:  nikaupoin. Myös syksyllä luotonkysyntä pysyi puolella. Tämän uuden luottojärjestelyn rin-
84260:                                                                                                       7
84261: 
84262: nalla pankki jatkoi aikaisempaa, vuonna 1963          halaitokset tallettamaan kassavarantotalletuksina
84263: aloitettua metalliteollisuuden keskipitkiä toimi-     Suomen Pankkiin 162 milj. mk, kuten jo edellä
84264: tusluottoja koskevaa luottojärjestelyä. Nämä          on mainittu. Kertomusvuoden aikana tapahtu-
84265: luotot ovat jo suurelta osalta takaisinmaksu-         nut varsinaisten talletusten kasvu, joka oli
84266: vaiheessa ja niiden käytössä oleva määrä vähe-        1 106 milj. mk, suuntautui pelkästään indeksi-
84267: nikin kertomusvuoden aikana 68.1 milj. mar-           ehtoisiin talletuksiin. Indeksitalletusten lisäys
84268: kasta 56.7 milj. markkaan.                            vuoden aikana oli 1 784 milj. mk ja niiden
84269:     Ns. uusvientiluottojen myöntämistä pankki         osuus varsinaisista talletuksista oli kertomus-
84270: jatkoi entiseen tapaan, ja luottojen käytössä         vuoden lopussa 34.7% verrattuna 21. 2 %:iin
84271: oleva määrä lisääntyi vuoden aikana 29.2 milj.        vuoden 1966 päättyessä. Yleisön käteistalletuk-
84272: markasta 55.0 milj. markkaan. Luottoja oli vuo-       set pysyivät kertomusvuonna edelleenkin lähes
84273: den lopussa myönnettynä yhteensä 128 yrityk-          ennallaan. Kaikkien rahalaitosten kohdalla oli
84274:  selle. Myös viljakaupan rahoitusta jatkettiin        shekkitilien supistuminen 16 milj. mk. Deval-
84275: suurin piirtein samoin ehdoin kuin edellisenä         vaation aiheuttamien vientitulojen kasvun joh-
84276: satovuonna. Luottojen nostettu määrä, joka            dosta liikepankkien shekkitilit kuitenkin lisään-
84277:  vuoden alkaessa oli 28.0 milj. mk, nousi vuo-        tyivät 24 milj. mk. Yleisön postisiirtotilit, jotka
84278: den lopussa 38.7 milj. markkaan. Tämän li-            eivät sisälly edellä mainittuihin ottolainauslu-
84279:  säksi pankki myönsi huhtikuussa Säästöpank-           kuihin, kasvoivat 23 milj. mk.
84280:  kien Keskus-Osake-Pankille ja Osuuskassojen              lndeksiehtoisten talletusten osuuden talletus-
84281:  Keskus Oy:lle kummallekin 4 milj. markan             kannasta jatkuvasti noustessa sekä pitäen sil-
84282:  määräisen luoton käytettäväksi Pohjois-Suomen        mällä devalvaation jälkeisen hintojen nousun
84283:  maaseudun säästöpankkien ja osuuskassojen            vaikutusta näille talletuksille maksettavan in-
84284:  luotonantokyvyn tilapäiseen helpottamiseen,           deksihyvityksen määrään, joutuivat rahalaitok-
84285:  jotta ne toimialueillaan voisivat tyydyttää maa-      set kertomusvuoden aikana korottamaan luotto-
84286:  talouden kausiluotan tarpeen, lähinnä väkilan-        asiakkailtaan perittävää ns. välillistä indeksili-
84287:  noitehankintojen rahoituksen. Metsätalouden           sää. Säästöpankkijärjestö nosti indeksilisän huh-
84288:  rahoitusohjelman ( MERA) mukaiseen rahoi-             tikuun alusta lähtien 1 %:sta 1.75 %:iin vuo-
84289:  tukseen pankki otti osaa entiseen tapaan mer-        dessa. Osuuskassajärjestö peri heinäkuun al-
84290:  kiten valtion 20 milj. markan määräisen uuden         kuun asti indeksilisää 1.6 %, heinäkuun alusta
84291:  metsänparannuslainan ja myyden obligaatiot            marraskuun loppuun 1.5 % ja joulukuussa
84292:  pääosaltaan edelleen raha- ja vakuutuslaitoksille.    2.5 % vuotta kohden. Varsinaiset liikepankit
84293:      Antolainaus yleisölle kasvoi kaikissa rahalai-    korottivat indeksilisän Suomen Pankin luvalla
84294:   toksissa, mukaan luettuina kiinnitysluottolaitok-    heinäkuusta lähtien % % :sta 1 % :iin. Alands
84295:   set, vuoden aikana 1 014 milj. mk eli 8.4 %.         Aktiebankin oli sallittu soveltaa 1 % :n indeksi-
84296:   Kasvu oli markkamääräisestikin pienempi kuin         lisää jo kertomusvuoden alusta. Mainittakoon
84297:   vuonna 1966, jolloin vastaavat luvut olivat          lisäksi, että vuoden viimeisinä päivinä Suomen
84298:   1 257 milj. mk ja 11.6 %. Luotonannon kas-           Pankki antoi liikepankeille luvan soveltaa
84299:   vun vähenemiseen vaikuttivat osaltaan tuotan-        2 % :n indeksilisää vuoden 1968 alusta.
84300:   non kasvuvauhdin hidastuminen sekä noudatettu             Seuraavassa tarkastellaan kehitystä eri raha-
84301:   rediskonttaustason alentamiseen tähdännyt raha-      laitosryhmissä. Liikepankeissa, lukuunottamatta
84302:   politiikka. Vertailuja tehtäessä muistettakoon       Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankkia, ottolai-
84303:   kuitenkin, että vuoden 1966 lopun kausihuipun        naus yleisöltä kasvoi 163 milj. mk enemmän
84304:   poikkeuksellisuus korotti vuoden 1966 kasvu-         kuin antolainaus. Liikepankkien rahoitustilanne
84305:   lukuja. Toiselta puolen kertomusvuoden anto-         parani myös sen kautta, että taseessa "muihin
84306:   lainauslukuihin sisältyy devalvaation johdosta       varoihin" kirjatut saatavat vähenivät 84 milj.
84307:   suoritettuja valuuttamääräisten lainoien arvon-      mk. Toiselta puolen sijoitukset osakkeisiin ja
84308:    korotuksia yhteismääräitään 154 milj. mk. Ra-        pankkikiinteistöihin lisääntyivät 35 milj. mk.
84309:    halaitosten koko ottolainaus yleisöltä, kiinni-      Liikepankkien ulkomaiset velat lisääntyivät 218
84310:    tysluottolaitokset ja osuuskauppojen säästökas-      milj. mk netto, mikä ei kuitenkaan kirjausme-
84311:    sat mukaan luettuina, lisääntyi kertomusvuonna       nettelyssä tapahtuneen muutoksen takia ole ai-
84312:    1 091 milj. mk eli 9.7 %. Myös ottolainauksen        kaisempiin vuosiin nähden vertailukelpoinen
84313:    kasvu jäi pienemmäksi kuin vuonna 1966, jol-         luku. Obligaatiosalkusta vapautui myyntien ja
84314:    loin vastaavat luvut olivat 1 244 milj. mk ja        takaisinmaksujen johdosta 46 milj. mk, rahoi-
84315:    12.4 %. Ottolainauksen kasvusta joutuivat ra-        tusylijäämäänsä liikepankit käyttivät rediskont-
84316: 8
84317: 
84318: tausvelkansa alentamiseen 51 milj. mk sekä                                                                        kan kansainvälisen perusarvon alentaminen
84319: kassavarantotalletuksiin 76 milj. mk. Säästö-                                                                     0.277710 grammasta 0.211590 grammaan hie-
84320: pankeissa ottolainaus kasvoi 13 milj. mk enem-                                                                    noa kultaa markalta merkitsi markan ulko-
84321: män kuin antolainaus. Kun säästöpankkijärjes-                                                                     maisen arvon laskua noin 23.8 % :lla ja vastaa-
84322: tön kassavarantosopimuksen mukainen talletus-                                                                     vasti Suomen Pankin noteeraamien ulkomais-
84323: velvollisuus kuitenkin nousi 49 milj. markkaan                                                                    ten valuuttojen markkoina ilmaistujen parikurs-
84324: ja Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankki lisäsi                                                                      sien nousua 31.25 % :lla lokakuun 12 päivänä
84325: luotonantoaan yleisölle, joutui tämä lisäämään                                                                    1967. Koska rahalain 2 §:n mukaan markan
84326: rediskonttausvelkaansa 73 milj. mk. Osuuskas-                                                                     kansainvälinen perusarvo ilmaistaan kultana,
84327: soissa oli ottolainauksen enemmyys 28 milj.                                                                       ovat nämä parikurssit -           mukaanluettuna
84328: mk, josta 20 milj. mk käytettiin kassavaranto-                                                                    kurssien määrittelyn perusvaluutan, Yhdysval-
84329: talletuksiin. Osuuskassojen Keskus Oy:n koh-                                                                      tain dollarin, arvo - pyöristettyjä likiarvoja.
84330: dalla antolainaus lisääntyi 17 milj. mk ottolai-                                                                     Suomen Pankin noteeraamat valuuttakurssit
84331: nauksen vähetessä 4 milj. mk. Antolainauksen                                                                      eivät kuitenkaan lokakuun 12 päivänä nousseet
84332: kasvu johtui kuitenkin ulkomaan rahan mää-                                                                        kansainvälisen perusarvon muutosta täysin vas-
84333: räisten saatavien kirjanpitoarvon devalvaatioko-                                                                  taavalla määrällä; ulkomaisten valuuttojen
84334: rotuksista, ja itse asiassa Osuuskassojen Keskus                                                                  markkamääräiset kurssit kohosivat vain noin
84335: Oy:n maksuvalmius parani rediskonttausvelan                                                                       29.85 %. Tämä johtui siitä, että kurssien mää-
84336: pienentyessä 68 milj. mk.                                                                                         rittelyn perusvaluutan, Yhdysvaltain dollarin,
84337:                                                                                                                   kurssi noteerattiin tuolloin alarajaansa siten,
84338:                                                                                                                   että sen ostokurssi laski 0.75 % parikurssin
84339:     Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet                                                                  alapuolelle, jolloin viralliseksi myyntikurssiksi
84340:                                                                                                                   muodostui 4.1865 mk dollarilta; ennen deval-
84341:    Edellä on osastossa "Markan devalvointi ja                                                                     vaatiota oli dollarin myyntikurssi ollut ylära-
84342: siihen liittyneet toimenpiteet" käsitelty syitä,                                                                  jassaan jo maaliskuusta 1965 lähtien. Englannin
84343: jotka johtivat markan kansainvälisen perusar-                                                                     punnan devalvaation jälkeen, lokakuun 20 päi-
84344: von alentamiseen kertomusvuoden loppupuo-                                                                         vänä 1967 korotettiin dollarin noteeraus kui-
84345: lella, ja itse perusarvon muutokseen liittyvät                                                                    tenkin pariarvoon, ja tämän jälkeen kurssi
84346: yksityiskohdat ilmenevät jäljempänä s. 17-18                                                                      muuttui vapaasti liikkuvaksi heijastaen valuut-
84347: pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita esit-                                                                   tamarkkinoiden kysynnän ja tarjonnan päivit-
84348: televässä osastossa. Kultana ilmaistun mar-                                                                       täisiä vaihteluita.
84349: 
84350: 
84351: 
84352:                                                                                                                    31. 12. 1966   11. 10. 1967   12. 10. 1967   30. 12. 1967
84353:                                                                                                                         mk             mk             mk             mk
84354: 
84355:  New York .................                                                                             1 $          3.224          3.224          4.1865         4.206
84356:  Montreal          ••••••                   0   •••••••••••                                             1 Can $      2.976          3.004          3.901          3.893
84357:  Lontoo       •••      0   ••       0   •••••               0   •••              0   •••                1 i          8.995          8.975         11.654         10.125
84358:  Tukholma              •••••••                      0.      0   •••••••                               100 Skr       62.35          62.43          81.07          81.55
84359:  Oslo ......................                                                                          100 Nkr       45.14          45.10          58.56          58.88
84360:  Kööpenhamina ..............                                                                          100 Dkr       46.70          46.53          60.42          56.41
84361:  Frankfurt a. M.                            •••         0   ••       0   0   0       0       0    0   100 DM        81.15          80.54         104.60         105.25
84362:  Amsterdam                 •   0    ••••••••••                               0       ••           0   100 Hfl       89.18          89.70         116.50         116.95
84363:  Bryssel      ••   0   0.      0.       0.      0   •••         0    •••••                        0   100 Bfr        6.450          6.495          8.434          8.470
84364:  Ziirich      ••   0   ••••             0   0.      0.      0   •••••••                               100 Sfr       74.56          74.27          96.44          97.33
84365:  Pariisi      ••••         0    0   ••      0   ••••••••                                 0   ••       100 FF        65.20          65.75          85.38          85.70
84366:  Rooma        ••   0   •••••••                      0   •••          0    ••         0       ••       100 Lit       -.5165         -.5177         -.6723         -.674
84367:  Wien     •   0.   0   •••••                0   0   •••••••                              0       ••   100 Sch       12.48          12.49          16.22          16.29
84368:  Lissabon          ••••••••                         0   0   ••       0   •••••                        100 Esc       11.22          11.19          14.53          14.78
84369:  Reykjavik         •   0       ••••••               0.      0    0       ••••••                       100 Ikr        7.50           7.50           9.74           7.38
84370:  Madrid .....................                                                                         100 Ptas       5.40           5.40           7.01           6.05
84371: *Moskova, clearing ...........                                                                          1 Rub        3.5667         3.5667         4.6799         4.6799
84372: *Clearing-$ .................                                                                           1            3.21           3.21           4.212          4.212
84373:                                                                                                       9
84374: 
84375:    Viereisessä asetelmassa on esitetty Suomen         tyivät aikaisempien tuotteiden lisäksi eräät
84376: Pankin vuosien 1966 ja 1967 lopussa notee-            tekstiilituotteet ja jalkineet, kellot, taloustar-
84377: raamat viralliset valuuttakurssit. Markan kan-        vikkeet, polkupyörät, konttorikoneet, kaikki
84378: sainvälisen perusarvon muutoksen vaikutuksen          ajoneuvot ja niiden renkaat ym.
84379: havainnollistamiseksi on taulukkoa täydennetty           Devalvaation ei sinänsä katsottu olevan pe-
84380: lokakuun 11 ja 12 päivänä noteeratuilla kurs-         rusteena valuutansäännöstelypolitiikan olennai-
84381: seilla. Tähdellä on merkitty ne kaksipuolisissa       seen muuttamiseen välittömästi. Pankki päätti
84382: maksusopimuksissa käytetyt selvitysvaluutat,          kuitenkin jo markan kansainvälisen perusarvon
84383: joille kertomusvuoden aikana noteerattiin kiin-       alentamisen yhteydessä, että yllä mainitut tuon-
84384: teä kurssi ja joihin siis päivittäiset kurssin        tiluotan käyttämistä koskevat rajoitukset ku-
84385: muutokset eivät vaikuttaneet, mutta kylläkin          motaan tammikuun 1 päivästä 1968 ja tavan-
84386: markan kansainvälisen perusarvon muutos.              mukaisen korkeintaan kuuden kuukauden pitui-
84387:    Kaksipuolisia maksusopimuksia, jotka edel-         sen tuontiluotan käyttö ilman Suomen Pankin
84388: lyttävät clearingtilin kautta tapahtuvaa maksu-       lupaa sallitaan. Samoin päätettiin marraskuun
84389: liikettä, oli Suomella kertomusvuoden päät-           6 päivänä 1967, että vuoden 1968 alusta al-
84390: tyessä kahdeksan itäryhmään kuuluvan maan             kaen korotetaan matkailijoille automaattisesti
84391: kanssa (Bulgaria, Kiina, Neuvostoliitto, Puola,       myönnettävän matkavaluuttakiintiön enimmäis-
84392: Romania, Saksan Demokraattinen Tasavalta,             määrä 1 000 markkaan riippumatta siitä, mihin
84393: TSekkoslovakia ja Unkari) sekä yhden Kan-             maahan matka suuntautuu. Kutakin matkaa ja
84394: sainvälisen Valuuttarahaston jäsenmaan ( Ko-          henkilöä kohden myytäväksi sallittujen, muiden
84395: lumbia) kanssa. Kolumbian kanssa tehty sopi-          kuin kuljetusta koskevien matkapalvelujen
84396: mus päätettiin joulukuussa 1967 tapahtuneella         enimmäisarvo korotettiin myös 1 000 markkaan,
84397: noottien vaihdella lopettaa vuodenvaihteessa,         kuitenkin siten, että näiden palvelujen arvon
84398: jolloin myös sovittiin clearingtilille jäävän Suo-    ylittäessä 500 mk yli menevä määrä otetaan
84399: men velkasaldon selvittämisestä vuoden 1968           huomioon myytäväksi sallitun matkavaluutan
84400: aikana.                                               enimmäismäärän vähennyksenä. Kutakin matkaa
84401:    Kuten edellisenäldn kertomusvuonna, katsoi         kohden myytäväksi sallitun matkavaluutan ja
84402: Suomen Pankki vaikean maksutasetilanteen ole-         matkapalvelujen enimmäismäärä nousi täten
84403: van esteenä valuutansäännöstelyn vapauttamisen        vuodenvaihteessa 1 200 markasta 1 500 mark-
84404: jatkamiselle vuonna 196 7, erityisesti devalvaa-      kaan eli 25 % :lla; Skandinavian maihin suun-
84405: tiota edeltäneenä aikana. Päinvastoin sovellet-       tautuvien matkojen osalta vastaava nousu oli
84406: tiin jo vuoden 1966 lopulla tehdyn päätöksen          huomattavasti suurempi, koska näihin matkoi-
84407: mukaisesti vuoden alusta lukien ns. matkapalve-       hin ei enää sovellettu pienempiä kiintiöitä.
84408: lujen ostoon kohdistuneita uusia rajoituksia,            Joulukuussa 1967 Suomen Pankki päätti li-
84409: joiden mukaan matkapalvelujen myynti Suo-             säksi korottaa vuoden 1968 alusta eräitä muita
84410: mesta lähtevälle matkailijalle rajoitettiin 400       valuutansäännöstelymääräyksiin sisältyviä va-
84411: markkaan henkilöä ja matkaa kohden, jos matka         luutankäyttörajoitusten enimmäismääriä sekä
84412: suuntautuu vain Skandinavian maihin, ja 800           lyhentää viidestä kolmeen vuoteen sen vähim-
84413: markkaan, jos matka tehdään muihin maihin;            mäisajan, jonka kuluessa ulkomaalla asuva voi
84414: 200 ja vastaavasti 400 markan määrät ylittävä         siirtää Suomessa olevat pääomavaransa Suomen
84415: matkapalvelujen arvo oli kuitenkin vähennettävä       Pankin luvalla ulkomaille.
84416: markustajalle myytävän matkavaluutan enim-               Suomen Pankin valuuttapolitiikan keskeisenä
84417: mäismäärästä. Edelleen pankki laajensi huhti-         kysymyksenä oli kertomusvuoden aikana maan
84418: kuun 21 päivänä 1967 merkittävästi niiden             ulkomaisen maksuvalmiuden turvaaminen käy-
84419:  tuontitavaroiden luetteloa, joiden tuonnin yh-       tettävissä olevan vähäisen valuuttavarannon tur-
84420:  teydessä lyhytaikaisen tuontiluoton käyttö oli       vin. Huolimatta siitä, että vaihtotaseen vajauk-
84421: kielletty. Maksu näistä tavaroista oli suoritet-      sen kasvu saatiin vuoden kuluessa pysähty-
84422:  tava ulkomaille (tai vastaava määrä talletettava     mään, jatkui paine valuuttavarantoa vastaan
84423:  Suomen Pankkiin) ennen tavaran tullausta tai         erityisesti vuoden alkupuoliskolla, jolloin nor-
84424:  panoa tullivarastoon, vapaavarastoon tai vapaa-      maalia kausiluonteista valuutankysyntää vah-
84425:  satamaan. Edellisen vuoden tuonnin arvon pe-         visti edellisen vuoden loppukuukausien voimak-
84426:  rusteella laskien käsitti laajennettu luettelo nyt   kaasti kasvaneen tuonnin maksujen eräänty-
84427:  noin viidenneksen kokonaistuonnista ja koski         minen sekä tuontiluotan käyttökiellon laajenta-
84428:  lähinnä kulutushyödykkeitä; luetteloon sisäl-        minen. Maan ulkomaisen likviditeetin lisäämi-
84429: 2 6002/68
84430: 10
84431: 
84432: seksi turvauduttiinkin jo aikaisemmin mamlt·                        syyskuussa sekä Mortgage Bank of Fin-
84433: tuun Kansainvälisen Valuuttarahaston valmius-                       land Oy:n 12 milj. dollarin laina Länsi-Euroo-
84434: luottoon, josta nostettiin maaliskuussa 1967                        passa huhtikuussa (viimeksi mainitusta ks. lä-
84435: valuuttavarantoon jo sisältynyt 100 milj. mar-                      hemmin s. 20). Maailman valuuttamarkkinoi-
84436: kan suuruinen kultaosuus sekä huhti- ja kesä-                       den yleinen rauhattomuus vuoden loppukuu-
84437: kuussa 124 milj. markan vasta-arvosta luotto-                       kausina lamautti tietyssä määrin Suomen lai-
84438: erää, viimeisen noston, vasta-arvoltaan 7 6 milj.                   nanoton. Kaiken kaikkiaan kasvoi Suomen pit-
84439: mk, tapahtuessa syyskuun lopulla. Näiden toi-                       käaikainen lainanotto nettomääräisesti (siis
84440: mien avulla vahvistettiin Suomen Pankin vaih-                       kuoletukset vähentäen) uusien kurssien mu-
84441: dettavien valuuttojen varantoa yhteensä 200                         kaan laskettuna ja ottamatta huomioon Valuut-
84442: milj. markalla, ja tämä varanto pysyikin kerto-                     tarahaston valmiusluottoa, kertomusvuoden ai-
84443: musvuoden kolmen ensimmäisen neljänneksen                           kana noin 420 milj. markalla, vertailukelpoisen
84444: aikana lähes 500 milj. markan suuruisena.                           luvun vuodelta 1966 oltua noin 325 milj. mk.
84445:    Pankin varantopolitiikkaa tuki osaltaan ulko-                    Toisaalta myös Suomen myöntämät pitkäaikai-
84446: maisten pitkäaikaisten lainamarkkinoiden elpy-                      set vientiluotot lisääntyivät kertomusvuonna
84447:  minen vuoden alkupuolella. Huolimatta ke-                          noin 85 milj. mk. Devalvointi luonnollisesti
84448: väällä jälleen tapahtuneesta lievästä kiristymi-                    korotti Suomen pitkäaikaisen velan markkoina
84449: sestä markkinoitiin tammi-syyskuussa ulko-                          ilmaistua kokonaismäärää, joka vuoden päät-
84450:  mailla kaikkiaan kolme suurehkoa obligaatiolai-                     tyessä oli noin 4.2 mrd. mk.
84451: naa: valtion 12 milj. dollarin suuruinen emissio                        Pankin taseeseen sisältyvien ulkomaisten ti-
84452: Länsi-Euroopan markkinoilla tammikuussa ja 15                       lien kehitystä valaisee seuraava asetelma.
84453:  milj. dollarin suuruinen laina New York'issa
84454: 
84455: 
84456: 
84457:                                                  Ulkomaiset tilit
84458:                                                            milj. mk
84459:                                                                     31. 12. 1966   30. 12. 1967     Muutos
84460: 
84461:           Kulta  ...........................                    0     143.9         188.8         + 44.9
84462:           Kultaosuus Kansainvälisessä Valuutta-
84463:             rahastossa ....................                          100.0                        -100.0
84464:           Ulkomaiset valuutat ..............                         312.0          512.3         + 200.3
84465:           Ulkomaiset vekselit ..............                          56.4           72.5         + 16.1
84466:           Ulkomaiset obligaatiot   •   0   ••••••••••                 24.9            25.2        + 0.3
84467:           Vastaavat . ......................                         637.2          798.8         + 161.6
84468:           Ulkomaiset valuuttatilit     ••   0   •••••      0   ••      61.2          74.7         + 13.5
84469:           Ulkomaiset markkatilit   . . . . . . . . .   0   •••         16.2          14.1             2.1
84470:           Määräaikaiset ulkom. sitoumukset ...                         84.6         339.5         + 254.9
84471:           Vastattavat ......................                          162.0         428.3         + 266.3
84472:           Ulkomainen nettosaatava          •••••   0   ••••           475.2         370.5         -104.7
84473: 
84474: 
84475:    Taulukossa esitettyjä muutoksia tarkastel-                       melle myöntämän valmiusluotan käytön en-
84476: taessa on otettava huomioon markan kansain-                         simmäisenä vaiheena nostettiin jäsenosuuden
84477: välisen perusarvon muutoksen vaikutus kirjan-                       kultana maksettu erä, ns. kultaosuus, maa-
84478: pitoarvoihin. Niinpä pankin kultavarat pysyi-                       liskuussa 1967 Englannin puntina. Tämä
84479: vät käytännöllisesti katsoen muuttumattomina,                       tili pankin taseessa tyhjeni siten kokonaan, ja
84480: sillä taulukossa ilmenevä muutos vastaa suun-                       saatujen valuuttojen vastineeksi luovutettiin
84481: nilleen kullan kirjanpitoarvon nousua 3 600,88                      Kansainväliselle Valuuttarahastolle Suomen
84482: markasta 4 726,12 markkaan kilolta hienoa                           Pankin antama markkamääräinen koroton, ei-
84483: kultaa. Kansainvälisen Valuuttarahaston Suo-                        siirrettävä ja vaadittaessa maksettava velkakir-
84484:                                                                                                                                 11
84485: 
84486: ja, joka kuoletetaan kultaosuuden takaisinostol-                          Suomen Pankissa pitämälle tilille; näiden mää-
84487: la vasta valmiusluotan takaisinmaksun viimei-                             rä oli vuoden päättyessä (mukaan lukien mar-
84488: sessä vaiheessa, viimeistään syyskuussa 1970.                             kan kansainvälisen perusarvon muutoksesta ai-
84489: Kultaosuuden käyttö lisäsi kirjanpitokurssien                             heutuneen lisähyvityksen) kaikkiaan 262.5
84490: muutoksen ohella muiden ulkomaisten saata-                                milj. mk. Pankin taseen vastattaviin sisältyvät
84491: vien kokonaismäärää, vaikka valuuttamääräi-                               erät kasvoivat yhteensä 266.3 milj. markalla,
84492: sesti näissä tapahtui tosiasiallista supistusta.                          ja ulkomainen nettosaatava supistui 475.2 milj.
84493: Ulkomaisten vekselien määrä ulkomaan valuut-                              markasta 370.5 milj. markkaan eli 104.7 milj.
84494: taina laskien supistui hieman; nämä saatavat                              mk. Jos kertomusvuoden alun nettosaatava kui-
84495: liittyvät lähinnä viennin rahoittamiseen, jonka                           tenkin lasketaan uusiin parikursseihin, oli sen
84496: pääpaino on yhä enemmän siirtynyt toisaalla                               supistuminen yli 250 milj. mk lähinnä sen joh-
84497: selostettuihin ns. uusvientiluottoihin. Ulkomais-                         dosta, että pankin valuuttavarannon vahvista-
84498: ten obligaatioiden salkku supistui, koska ki-                             miseksi otetun Valuuttarahaston valmiusluotan
84499: reän valuuttatilanteen johdosta siirrettiin erään-                        vasta-arvo esiintyy tässä asetelmassa määräaikai-
84500: tyvien obligaatioiden tuottoa lyhytaikaisiin                              sena sitoumuksena vastattavien puolella.
84501: valuuttasaataviin pidättyen niiden uudelleen-                                Suomen Pankin vuoden 1965 alusta lähtien
84502: sijoittamisesta.                                                          kuukausittain julkaisema valuuttatilanneilmoitus
84503:     Vastattavien puolella tapahtui suurin muu-                            osoittaa pankin oman nettovarannon lisäksi
84504: tos pankin määräaikaisissa ulkomaisissa sitou-                            myös muiden valuutanpitäjien (lähinnä valuut-
84505: muksissa, jotka kirjanpitoarvoltaan kasvoivat                             tapankkien ja valtion) valuuttatilanteen kehi-
84506:  254.9 milj. markalla. Tähän taseen erään on                              tyksen. Nämä luvut ja niissä kertomusvuoden
84507: kirjattu Kansainvälisen Valuuttarahaston val-                             aikana tapahtuneet muutokset ilmenevät alla
84508:  miusluotan ns. luottoerien nostoa vastaavat                              olevasta asetelmasta.
84509: markkamääräiset hyvitykset Valuuttarahaston
84510: 
84511: 
84512:                                                             Valuuttatilanne
84513:                                                                  milj. mk
84514:                                              Varanto 31. 12. 1966             Varanto 30. 12. 1967                 Muutos
84515:                                           Suomen                          Suomen                          Suomen
84516:                                           Pankki     Muut      Yhteensä   Pankki     Muut      Yhteensä   Pankki     Muut   Yhteens~
84517: 
84518: Kulta •............ 0. 144            144                                  189       189                  + 45              + 45
84519: Vaihdettavat valuutat .. 274 -189      85                                  458 -295  163                  +184 -106         + 78
84520: Sidotut valuutat . . ..... -23     1 -22                                  -21     1 -22                   + 2     2         -+- 0
84521: Yhteensä    •••   0.   0    395 -188
84522:                            •••   0    207
84523:                                      ••                                    626 -296  330                  +231 -108         +123
84524: 
84525: Kultaosuus Kansainväli-
84526:  sessä Valuuttarahastossa                 100                   100                                       -100              -100
84527: Kaikki yhteensä . . . . . . .             495     -188          307        626     -296         330       + 131 -108        + 23
84528: 
84529:   Kirjanpitoarvojen mukaan Suomen Pankin                                  kurssien muuttumisen vaikutusta. Koko maan
84530: kulta- ja valuuttavaranto kasvoi kertomusvuo-                             valuuttatilanne heikkeni siten - jättäen kurs-
84531: den aikana 131 milj. markalla. Varanto kuiten-                            sien muutoksen huomioon ottamatta -           80
84532: kin supistui valuuttamääräisesti vuoden lopulla                           milj. markalla, ja maan nettovaranto oli vuoden
84533: vallitsevien kurssien pohjalla laskien noin 26                            päättyessä ainoastaan 330 milj. mk. Käytän-
84534: milj. mk, joten koko kirjanpitoarvon nousu                                nöllisesti katsoen koko muutos tapahtui kullan
84535: aiheutui valuuttakurssien muutoksesta. Muiden                             ja vaihdettavien valuuttojen varannossa, huo-
84536: valuutanpitäjien (lähinnä valuuttapankkien) ly-                           limatta siitä että tätä varantoa oli vuoden aika-
84537: hytaikainen nettovelka ulkomaille kasvoi 108                              na vahvistettu edellä jo käsitellyllä Kansainvä-
84538: milj. mk, josta 54 milj. mk edustaa todellisen                            lisen Valuuttarahaston valmiusluotan luotto-
84539: valuuttamääräisen nettovelan kasvua ja loput                              erien määrällä, 262.5 milj. markalla.
84540: 12
84541: 
84542:                                            Suhde valtioon
84543:      Pankin ja valtion tilisuhteet esitetään seuraavassa asetelmassa.
84544: 
84545:                                              Valtion tilit
84546:                                                milj. mk
84547:                                                         31. 12. 1966     30. 12. 1967        Muutos
84548: 
84549:        Vastaavat: IBRD-vekseli ............. .               11.5             8.3        -      3.2
84550: 
84551:        Shekkitili .......................... .               .39.8           4.4         -     .35.4
84552:        Vientimaksutilit ..................... .                1.1          14.8         + 13.7
84553:        Vastattavat . . ...................... .              40.9           19.2         -21.7
84554:        Valtion nettosaatava . . ............... .            29.4           10.9         -18.5
84555: 
84556: 
84557:    Valtio lyhensi Maailmanpankin jäsenosuuden        silta tai suoraan valtiolta. Siihen ei myöskään
84558: korottamisen yhteydessä syntynyttä vekselivel-       kuulu se 300 milj. markan laina, jonka Suo-
84559: kaansa tammikuussa 3.2 milj. mk. Tämä vek-           men Pankki oli myöntänyt valtiolle joulukuussa
84560: seli on taseessa kirjattu "muihin saataviin".        1966. Tästä lainasta valtio nosti 205 milj. mk
84561: Lokakuussa säädetyn vientimaksulain mukaisia         vuoden 1966 puolella ja loppuerän 95 milj. mk
84562: vientimaksuja kertyi vuoden loppuun mennessä         tammikuussa 1967. Valtio ryhtyy kuoletta-
84563: 13.7 milj. mk, minkä lisäksi vanhalla vienti-        maan tätä lainaa vuodesta 1968 lähtien.
84564: maksutilillä oli 1.1 milj. mk. Nämä tilit sisäl-
84565: tyvät taseessa "määräaikaisiin kotimaisiin sitou-                Suhde yksityisiin asiakkaisiin
84566: muksiin".
84567:    Asetelmaan eivät sisälly pankin omistamat            Seuraava asetelma valaisee pankin tilisuhteita
84568: valtion obligaatiot, jotka on ostettu rabalaitok-     yksityisiin asiakkaisiin.
84569: 
84570: 
84571:                                            Yksityisten tilit
84572:                                                milj. mk
84573:                                                         31. 12. 1966     30. 12. 1967        Muutos
84574: 
84575:         Markkamääräiset vekselit ............. .          112.2           140.7         + 28 ..'5
84576:         Shekkitilit ......................... .             2.1             4.0         + 1.9
84577:         Ulkomaan rahan määräiset vekselit ..... .          36.3           122.5         + 86.2
84578:         Muita saatavia ...................... .           113.2           195.8         + 82.6
84579:         Vastaavat ......................... .             263.8           463.0         + 199.2
84580:         Shekkitilit ......................... .               2.8            1.8                1.0
84581:         Muita vaadittaessa maksettavia sitoumuksia           10.3            1.0                9.3
84582:         Määräaikaisia kotimaisia sitoumuksia .... .          40.6           36.6                4.0
84583:         Vastattavat ......................... .              53.7           39.4               14.3
84584:         Nettoluotonanto yrityksille ............ .        210.1           423.6         + 213.5
84585: 
84586:   Markkamääräisinä vekseleinä annetut luotot          uusvientiluottojen määrä kasvoi vuoden aikana
84587: yksityisille asiakkaille lisääntyivät vuoden aika-    29.2 milj. markasta 55.0 milj. markkaan. Vilja-
84588: na nettomääräisesti 28.5 milj. mk. Liikepank-         kaupan rahoitukseen annetut luotot lisääntyivät
84589: kien ja Osuuskassojen Keskus Oy:n välittämien         28.0 milj. markasta 38.7 milj. markkaan. Eräi-
84590:                                                                                                         13
84591: 
84592: den suurten lyhennysten johdosta muiden vek-           seessa tähän eraan sisältyvää Suomen itsenäi-
84593: seliasiakkaiden yhteenlaskettu velka väheni            syyden juhlavuoden 1967 rahaston tiliä, jolla
84594: vuoden aikana nettomääräisesti 8.1 milj. mk.           vuoden lopussa oli 6.1 milj. mk.
84595:    Ulkomaan rahan määräiset vekselit ovat                 Määräaikaiset kotimaiset sitoumukset aleni-
84596: Maailmanpankilta saatujen ja Suomen Pankin             vat 4.0 milj. mk. Tähän erään sisältyvät kaivos-
84597: edelleen välittämien luottojen katevekseleitä.         teollisuuden investointitalletukset, joita nostet-
84598: Devalvaatiokorotuksesta huolimatta aikaisem-           tiin vuoden aikana 3.3 milj. mk. Edelleen sii-
84599: min myönnettyjen katevekseleiden määrä vähe-           hen kuuluvat teollisuuden investointitalletukset,
84600: ni vuoden aikana lyhennysten johdosta. Sekä            joiden hoito siirtyi valtiokanttorilta Suomen
84601: ulkomaan rahan määräisten vekselien että "mui-         Pankille vuoden 1966 alusta lukien. Uusia täl-
84602: den saatavien" kasvu johtui lähinnä pankin             laisia talletuksia otettiin vastaan vuoden aikana
84603: vuoden lopulla myöntämistä tilapäisluotoista.          11.2 milj. mk. Kaikkien investointitalletusten
84604: Metalliteollisuuden keskipitkien toimitusluotto-       määrä oli vuoden lopussa 32.4 milj. mk eli 7.9
84605: jen määrä väheni hieman vuoden aikana.                 milj. mk enemmän kuin vuoden 1966 lopussa.
84606:    Vastatravien puolella "muut vaadittaessa
84607: maksettavat sitoumukset" vähenivät nettomää-                            Suhde rahalaitoksiin
84608: räisesti 9.3 milj. mk siitä syystä, että eräitä va-
84609: luuttatoimiin liittyviä termiinisitoumuksia voitiin      Pankin asemaa rahalaitoksiin nähden valaisee
84610: purkaa. Asetelmaan ei ole otettu omaisuusta-           seuraava asetelma.
84611: 
84612: 
84613:                                              Pankkien tilit
84614:                                                milj. mk
84615:                                                          31. 12. 1966      30. 12. 1967        Muutos
84616: 
84617:        Rediskontatut vekselit . . .............. .         915.2            867.5                47.7
84618:        Mortgage Bank of Finland Oy ....... .                 1.3                                  1.3
84619:        Vastaavat .......................... .              916.5             867.5               49.0
84620: 
84621:        Postisäästöpankin shekkitili ........... .            17.3            17.2             0.1
84622:        Yksityisten rahalaitosten shekkitilit ..... .         13.8             9.8             4.0
84623:        Kassavarantotalletukset ............... .                            162.2         + 162.2
84624:        Mortgage Bank of Finland Oy ....... .                                  0.0         + 0.0
84625:        Vastattavat ........................ .               31.1            189.2         + 158.1
84626:        Pankkien nettovelka ................. .             885.4            678.3         -207.1
84627: 
84628: 
84629:    Rediskonttaukset vähenivät vuoden aikana            semmin mamrtut liikepankeilta ja Osuuskasso-
84630: 47.7 milj. mk. Yksityisten rahalaitosten shekki-       jen Keskus Oy:ltä ostetut markkamääräiset
84631: tilit vähenivät 4.0 milj. mk ja Mortgage Bank          uusvientivekselit sekä ulkomaan valuutan mää-
84632: of Finlandin 1.3 milj. markan velkasaldo pois-         räiset vientivekselit. Jälkimmäisiä oli Suomen
84633: tui. Suurin muutos asetelmassa johtuu kassa-           Pankin omistuksessa vuoden lopussa 56.8 milj.
84634: varantotalletuksista, joita kertyi vuoden lop-         mk ja ne sisältyvät taseessa "ulkomaisiin vek-
84635: puun mennessä 162.2 milj. mk. Nämä on ta-              seleihin". Rahalaitoksilta ostettuihin vekselei-
84636: seessa kirjattu "määräaikaisiin kotimaisiin si-        hin kuuluvat myös metalliteollisuuden toimitus-
84637: toumuksiin".                                           luottovekselit. Nämä vekselit on taseessa kir-
84638:    Tarkasteltaessa rahalaitosten asemaa suh-           jattu "muihin saataviin" ja niitä oli pankin
84639: teessa Suomen Pankkiin on edellä esitetyn              omistuksessa vuoden lopussa 57.0 milj. mk.
84640: pankkien nettovelan lisäksi otettava lukuun               Rahalaitosten vastuuseen kuuluvat niinikään
84641: myös ne vekselit, joita Suomen Pankki on eri-          pankin termiiniehdoin ostamat obligaatiot. Nä-
84642: tyisten luottojärjestelyjen puitteissa ostanut ra-     mä enempää kuin pitempiaikaisin termiinieh-
84643: halaitoksilta, mutta joiden maksamisesta raha-         doin rahalaitoksilta ostetut obligaatiotieaan eivät
84644: laitokset ovat vastuussa. Näitä ovat jo aikai-         sisälly asetelmaan.
84645: 14
84646: 
84647:                     Setelistö                                                      pussa oli ollut 1 124.4 milj. mk. Setelistö oli
84648:                                                                                    näin ollen vuoden aikana supistunut 61.8 milj.
84649:    Taseen mukaan oli liikkeessä oleva setelistö                                    mk eli 5.5 %. Yhden markan seteleitä ei vuo-
84650: vuoden lopussa 1 052.1 milj. mk. Lisäksi on                                        den aikana enää valmistettu niiden liikkeessä
84651: otettava huomioon, että vanhan rahayksikön                                         olevan määrän supistuessa 5.6 milj. markasta
84652: määräiset setelit sisältyvät pankin taseessa                                       2.8 milj. markkaan.
84653: "muihin vaadittaessa maksettaviin sitoumuk-
84654: siin". Nämä vanhanmalliset setelit, joita ei enää
84655: juuri kierrä liikkeessä, vähenivät vuoden aikana                                               Setelinanto-oikeus ja sen käyttö
84656: 18.2 milj. nykymarkasta 10.5 milj. nykymark-
84657: kaan. Koko setelistö oli vuoden päättyessä siten                                     Setelinanto-oikeutta ja sen käyttöä kuvaa
84658: 1 062.6 milj. mk, kun se edellisen vuoden lo-                                      seuraava asetelma.
84659: 
84660: 
84661:                                                                      Setelinantotase
84662:                                                                               milj. mk
84663:                                                                                    31. 12. 1966          30. 12. 1967     1iuutos
84664:       Setelinanto-oikeus
84665:           Ensisijainen kate       •••••         0   0   •••••••••                    637.2               798.8          + 161.6
84666:           Toissijainen kate       ••••••••••                     0   •••      0.     700.0               700.0
84667:                                                             Yhteensä               1 337.2              1498.8          + 161.6
84668:       Setelinanto-oikeuden käyttö
84669:           Liikkeessä olevat setelit                 •   0   •••••         0   ••   1106.2               1 052.1            54.1
84670:           Vaadittaessa maksettavat sitoumukset                                       179.6                139.6            40.0
84671:           Shekkiluotoista nostamatta                        ••   0   0   ••••           4.9                  .3.1           1.8
84672:           Setelinantovara     •   0.   0   ••   0   0   •••      0   •••      0.       46.5               .304.0        + 257.5
84673:                                       Yhteensä                                     1 .3.37.2            1498.8          + 161.6
84674: 
84675:    Ensisijainen setelinkate, joka käsittää pankin                                  puun saakka 500 milj. markasta 700 milj.
84676: ulkomaiset saatavat, nousi vuoden aikana 161.6                                     markkaan. Liikkeessä oleva setelistö ja pankin
84677: milj. mk. Devalvaation vaikutus ensisijaiseen                                      vaadittaessa maksettavat sitoumukset vähenivät
84678: katteeseen oli kuitenkin tätä määrää suurempi,                                     yhteensä 95.9 milj. mk. Setelinantovara lisään-
84679: joten uusien kurssien mukaan laskettuna ensi-                                      tyi näin ollen 257.5 milj. mk ja oli vuoden lo-
84680: sijainen kate supistui vuoden aikana. Ensisijai-                                   pussa .304.0 milj. mk.
84681: sen katteen ylittävä setelinanto-oikeus, jota vas-
84682: taamassa tulee olla ns. toissijaista katetta, oli                                                         Tilinpäätös
84683: jo korotettu Suomen Pankin ohjesäännön väli-
84684: aikaisesta muuttamisesta marraskuun 18 päi-                                           Tiliaseman tarkastelun täydennykseksi esite-
84685: vänä 1966 annetulla lailla vuoden 1968 lop-                                        tään seuraavassa pankin koko omaisuustase.
84686:                                                                                                                                    15
84687: 
84688:                                                          Omaisuustase
84689:                                                             milj. mk
84690: 
84691: Vastaava                                                            Vastattava
84692:                                         31. 12. 1966 30. 12. 1967                                             ,1, 12. 1966 30. 12. 1967
84693: 
84694: Kulta ................ .                  143.9         188.8       Liikkeessä olevat setelit                 1106.2        1 052.1
84695: Kultaosuus Kansainvälisessä
84696:   Valuuttarahastossa .... .               100.0                     Ulkomaiset valuuttatilit                      61.2          74.7
84697: Ulkomaiset valuutat .... .                312.0         512.3       Ulkomaiset markkatilit . . .                  16.2          14.1
84698: Ulkomaiset vel:selit ..... .               56.4          72.5       Shekkitilit
84699: Ulkomaiset obligaatiot . . .               24.9          25.2          Valtio .............. .                    39.8           4.4
84700: Ensisijainen setelinkate . . .            637.2         798.8          Postisäästöpankki . . .. .                 17.3          17.2
84701:                                                                        Yksit. rahalaitokset ... .                 13.8           9.8
84702:                                                                        Muut .............. .                       2.8           1.8
84703:                                                                     Muut vaadittaessa maksetta-
84704: Diskontatut kotim. vekselit                                            vat sitoumukset ..... .                    28.5          17.6
84705:   Ulkom. rahan määräiset                   36.3        122.5        V aadittaessa maksettavat si-
84706:   Markkamääräiset ..... .                 112.2        140.7           toumukset .......... .                   179.6         139.6
84707: Rediskontatut vekselit ... .              915.2        867.5        Ulkomaiset ........... .                     84.6         339.5
84708: Toissijainen setelinkate . . .          1 063.7       1130.7        Kotimaiset . . .......... .                  41.7         213.6
84709:                                                                     Määräaikaiset sitoumukset                   126.3         553.1
84710:                                                                     Arvonjärjestelytilit . . . . . .            266.9         422.0
84711: Kotimaiset obligaatiot . . . .            284.8         370.5
84712: Shekkitilit . . . . . . . . . . . . .       2.1           4.0       Kantarahasto . . . . . . . . . . .          300.0         300.0
84713: Metalliraha . . . . . . . . . . . .        11.7          12.3       Vararahasto . . . . . . . . . . . .         112.6         129.5
84714: Muut saatavat . . . . . . . . . .         126.0         320.9       Tulostili . . . . . . . . . . . . . . .      33.9          40.9
84715: Muut varat . . . . . . . . . . . .        424.6         707.7       Oma pääoma . . . . . . . . . .              446.5         470.4
84716:                          ----------------------
84717:                        Yhteensä         2 125.5       2 637.2
84718:                                                                                               ----------------------
84719:                                                                                              Yhteensä         2 125.5
84720:                                                                                                               2 637.2
84721: 
84722: 
84723:    Pankin näkyvien omien varojen suuruus il-                        luvat obligaatioiden arvonalennuksiin sisälty-
84724: man tilivuoden voittoa oli tilinpäätöksen mu-                       vien varausten lisäksi pääkonttorin ja haara-
84725: kaan 429.5 milj. mk eli 16.9 milj. mk suu-                          konttorien toimitalot, setelipaino, eräät muut
84726: rempi kuin edellisen vuoden lopussa. Lisäys                         pankin tarvitsemat kiinteistöt sekä osakkeet,
84727: johtui siitä, että vararahastoon siirrettiin puo-                   lähinnä Tervakoski Oy:n osake-enemmistö.
84728: let vuoden 1966 voitosta. Näiden varojen li-                           Suomen Pankin tulostase ja sen kehitys on
84729: säksi pankilla on sellaisia omaisuuseriä, jotka                     esitetty seuraavassa asetelmassa.
84730: eivät näy pankin omaisuustaseessa. Niihin kuu-
84731: 
84732:                                                             Tulostase
84733:                                                                 mk
84734:         Tuotot                                                                      1966                          !967
84735: 
84736:         Korot kotimaisesta lainausliikkeestä . . . . . . . . 38 467 513,86                 55 485 304,35
84737:         Korot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta . . . . . . . .                 4 209 529,61  5 968 689,53
84738:         Korot obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4 980 594,55  7 731 938,60
84739:         Provisiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 713 667,89  1 841 871,92
84740:         Agiot . .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .             1 706 099,34  2 522 483,48
84741:         Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2 104 429,73  2 104 107,97
84742:                                                                ----------------~--------------~--
84743:                                                                Yhteensä 53 181 834,98      75 654 395,85
84744: 16
84745: 
84746:      Kulut                                                            1966                     1967
84747: 
84748:      Korot talletuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1 753 790,14  9 156 706,48
84749:      Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        7 286 054,39  8 360 902,96
84750:      Eläkkeet ja avustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              740 221,-     972 783,30
84751:      Perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        237 046,55    226 663,70
84752:      Pankkivaltuusmiesten palkkiot ja kulut . . . . . .                         22 104,63     25 701,40
84753:      Haarakonttorien valvojain palkkiot . . . . . . . . .                       12 872,-      13 088,-
84754:      Työnantajan sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . .                   419 236,87    560 226,67
84755:      Korot ulkomaisista luotoista . . . . . . . . . . . . . . .                            4 366 578,47
84756:      Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 966 452,40  6 515 489,23
84757:      Setelien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        2 858 986,-   2 315 557,-
84758:      Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1 988 477,02  2 279 879,10
84759:      Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 896 593,98        40 860 819,54
84760:                                                               ---------------~--------------~-
84761:                                                               Yhteensä 53 181 834,98      75 654 395,85
84762: 
84763: 
84764:    Pankin kokonaistulot lisääntyivät edellisestä       ka edellisenä vuonna olivat supistuneet, lisään-
84765: vuodesta 22.5 milj. mk. Korot kotimaisesta lai-        tyivät 2.5 milj. mk. Setelien valmistuksesta
84766: nausliikkeestä kasvoivat 17.0 milj. mk ja korot        aiheutuvat menot supistuivat 0.5 milj. mk sete-
84767: ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta 1.8 milj. mk.          lien kappaleluvun pienetessä.
84768: Pankin kokonaiskulut olivat 34.8 milj. mk eli             Pankin voitto oli 40.9 milj. mk. Vararahas-
84769: 15.5 milj. mk suuremmat kuin edellisenä                toon on nettovoitosta pankin ohjesäännön mu-
84770: vuonna. Eniten lisääntyivät korot talletuksista.       kaisesti siirretty puolet eli 20 430 409,77 mk.
84771: Kassavarantotalletuksista maksettavat korot            Voiton toinen puoli on siirretty käyttämättö-
84772: nousivat 8.0 milj. markkaan ja investointitalle-       mien voittovarojen tilille ja sen käytöstä päät-
84773: tuksista maksettavat korot 1.2 milj. markkaan.         tää eduskunta.
84774: Kansainvälisen Valuuttarahaston valmiusluotos-
84775: ta aiheutui korkokuluja 2.5 milj. mk.                     Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että
84776:    Palkkojen ja palkkioiden lisäys, 1.1 milj. mk,                mainittu määrä, 20 430 409,77 mk,
84777: johtui lähinnä palkankorotuksista. Poistot, jot-              siirrettäisiin valtiovarastoon.
84778:                                                                                                    17
84779: 
84780: 
84781: 
84782: 
84783:                     Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita
84784:                   Tilintarkastus                      vuodelta 1966 ja lähettäneet jäljennökset
84785:                                                       tileistä eduskunnan pankkivaliokunnalle.
84786:    Vuoden 1966 valtiopäivillä valitut varsinaiset        Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet edus-
84787: tilintarkastajat, kirjanpitäjä Sylvi Siltanen, kun-   kunnan maaliskuun 19 päivänä 1954 vahvis-
84788: nallisneuvos Yrjö Sinkkonen, taloudenhoitaja          tamien ohjeiden mukaisesti E. J. Längmanin
84789: Erkki Kivimäki, varatuomari Jaakko Kemp-              kunnallisrahastosta vuonna 1964 jaettujen apu-
84790: painen ja toimistopäällikkö Heikki Hykkäälä,          rahojen tilitykset.
84791: toimittivat viime vuoden helmikuun 20-24                 Edellä mainittujen ohjeiden mukaan oli
84792: päivinä pankin vuoden 1966 tilintarkastuksen.         E. J. Längmanin kunnallisrahastosta kertomus-
84793: Tilintarkastajain lausunnon mukaisesti pankki-        vuonna jälleen suoritettava apurahojen jako,
84794: valtuusmiehet myönsivät johtokunnalle vastuu-         jaettavan summan ollessa 116 027,37 markkaa.
84795: vapauden pankin hallinnosta vuodelta 1966.            Tämän johdosta olivat ohjeiden mukaan
84796:                                                       jakoon     osallistuvat  Enontekiön,     Inarin,
84797:        Lainausliikkeen ja valuuttakaupan              Kuhmon, Kuusamon, Sallan, Savukosken,
84798:                     tarkastus                         Suomussalmen ja Utsjoen kuntien kunnan-
84799:    Pankkivaltuusmiehet ovat vuoden aikana toi-        hallitukset kukin yhdessä Suomen Punaisen
84800: mittaneet johtosääntönsä määräämän pankin             Ristin paikallisten edustajien kanssa laatineet
84801: lainausliikkeen ja muiden sijoitusten sekä va-        ehdotuksen kuntansa osalle tulevan apurahan
84802: luuttakaupan tarkastuksen seuraavina aikoina:         käytöstä ja lähettäneet pankkivaltuusmiesten
84803: tammikuun 25, maaliskuun 1, toukokuun 10,             hyväksyttäviksi ehdotukset, joita sekä Oulun
84804: kesäkuun 20, elokuun 28, lokakuun 11 ja jou-          ja Lapin läänien maaherrat että Suomen
84805:                                                       Punaisen Ristin piirihallitukset olivat puolta-
84806: lukuun 13 päivänä.
84807:                                                       neet. Elokuun 28 päivänä 1967 pitämässään
84808:                                                       kokouksessa pankkivaltuusmiehet hyväksyivät
84809:         Inventtaukset ja haarakonttorien              mainitut ehdotukset maaherrojen lausuntojen
84810:                   tarkastukset                        mukaisina ja päättivät kehottaa johtokuntaa
84811:    a) Pääkonttorissa                                  maksattamaan apurahat asianomaisille kunnille
84812:    Johtosääntönsä 6 § :n mukaisesti pankkival-        käytettäviksi ehdotettuihin tarkoituksiin.
84813: tuusmiehet ovat toimittaneet pääkonttorin kas-
84814: sojen ja kassahoivien sekä laina- ja vakuuskirjo-           Markan kansainvälisen perusarvon
84815: jen ynnä panttien ja talletusten inventtauksen.                      muuttaminen
84816: Inventtauksessa ei havaittu aihetta muistutuk-
84817: siin.                                                    Lokakuun 11 päivänä pidetyssä kokouksessa
84818:    b) Haarakonttoreissa                               pankkivaltuusmiehille esiteltiin 10. 10. 1967
84819:    Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että           päivätty työllisyyttä ja rahapolitiikkaa koskeva
84820: konttorien valvojat ovat inventoineet haara-          muistio, jossa johtokunta ilmoitti tehneensä
84821: kanttoden käsikassat ja holvit kerran kuukau-         pankkivaltuusmiehille yksityiskohtaisen ehdo-
84822: dessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit vä-        tuksen markan kansainvälisen perusarvon
84823: hintään kolmasti vuodessa.                            muuttamisesta. Ehdotus olisi otettava käsi-
84824:    Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu pan-      teltäväksi välittömästi pidettävässä toisessa
84825: kin johtosäännön 2 §:ssä säädetty tarkastus.          pankkivaltuusmiesten      kokouksessa.    Mikäli
84826:                                                       pankkivaltuusmiehet asettuvat johtokunnan
84827:     Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset            ehdotuksen kannalle, otettaisiin asia esille
84828:                    rahastot                           vielä samana päivänä pidettävässä valtioneu-
84829:                                                       voston ylimääräisessä istunnossa. Pankkival-
84830:   Pankkivaltuusmiehet ovat   hyväksyneet              tuusmiehet päättivät, että muistio ja sen joh-
84831: Längmanin ja Rosenbergin rahastojen tilit             dosta käytävät keskustelut on pidettävä salassa
84832:  3 6002/68
84833: 18
84834: 
84835: sekä että pankkivaltuuston seuraava kokous        markan lisäksi, joka on Suomen kultaosuutena
84836: alkaa heti tämän kokouksen jälkeen.               maksettu Valuuttarahastolle ja joka jo sisältyy
84837:    Tässä toisessa pankkivaltuusmiesten koko-      Suomen Pankin valuuttavarantoon. Yhteensä
84838: uksessa esiteltiin johtokunnan markan kan-        nämä erät ovat 93.75 milj. US-dollaria, josta
84839: sainvälisen perusarvon muuttamista koskeva        määrästä tehtäisiin ns. valmiusluottosopimus.
84840: kirjelmä sanotulta lokakuun 11 päivältä. Johto-   Luotosta olisi mahdollisuus nostaa kertomus-
84841: kunnan ehdotuksen mukaisesti pankkivaltuus-       vuoden syyskuun 1 päivään mennessä enintään
84842: miehet päättivät rahalain 2 §:n nojalla esittää   70 milj. dollaria eli 224 milj. mk ja loput,
84843: valtioneuvostolle,                                23.75 milj. dollaria eli 76 milj. mk, viimeis-
84844:    että valtioneuvosto päättäisi, hankittuaan     tään maaliskuussa 1968. Luoton määrä on
84845: Kansainvälisen Valuuttarahaston suostumuksen,     maksettava takaisin viimeistään kolmen vuoden
84846: että Suomen markan kansainvälinen perusarvo,      kuluessa kustakin nostosta lukien. Valmius-
84847: joka tammikuun 1 päivästä 1963 lähtien on         luottojärjestelystä Valuuttarahasto veloittaa
84848: ollut 0.27771 grammaa hienoa kultaa mar-          kertakaikkisen 1/4 %:n suuruisen palkkion,
84849: kalta, on oleva 0.211590 grammaa hienoa           joka kuitenkin palautetaan nostojen yhteydessä
84850: kultaa markalta;                                  niiden määrien mukaisessa suhteessa. Lisäksi
84851:    että valtioneuvosto kiireellisesti päättäisi   kustakin nostosta on suoritettava 1/2 %:n
84852: antaa eduskunnalle esityksen uudeksi vienti-      suuruinen kertakaikkinen maksu. Korottoman
84853: maksulaiksi; sekä                                 kultaosuuden lisäksi nostettavasta 200 milj.
84854:    että valtioneuvosto päättäisi antaa eduskun-   markan määrästä maksetaan vuotuista korkoa
84855: nalle esityksen, jonka mukaan Suomen tasa-        2% korkeintaan 18 kuukauden ajan käytössä
84856: vallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen-       olleesta määrästä. Tämän jälkeen korko kas-
84857: valtioiden välistä sopimussuhdetta koskevan       vaa 1/2 % kunakin seuraavana puolivuotis-
84858: sopimuksen 3 artiklassa tarkoitetuilta tuot-      kautena. Luottoerien efektiiviseksi koroksi
84859: teilta poistetaan tullit 1 päivänä tammikuuta     muodostuu täten 2.51 % yhden vuoden,
84860:  1968 (s. 5 ).                                    2.38 % kahden vuoden ja 2.68 % kolmen vuo-
84861:    Lisäksi pankkivaltuusmiehet päättivät raha-    den luottoajalta. Korkeintaan kolmen kuukau-
84862: lain 2 §:n 2 momentin nojalla pitää tämän         den luoton käyttö on korotonta, mutta siitä
84863: asian käsittelyn salaisena siihen asti, kunnes    samoin kuin kultaosuuden käytöstä veloitetaan
84864: markan kansainvälistä perusarvoa koskeva val-     provisio. Nostot tapahtuvat Valuuttarahaston
84865: tioneuvoston päätös on tehty.                     ja Suomen Pankin kesken sovittavissa valuu-
84866:    Kansainvälisen Valuuttarahaston annettua       toissa (s. 10).
84867: suostumuksensa valtioneuvosto päätti lokakuun        Nojautuen Suomen Pankin ohjesäännön 17
84868: 11 päivänä rahalain 2 §:n nojalla, että markan    §: n 6 kohtaan johtokunta pyysi, että pankki-
84869: kansainvälinen perusarvo on 0.211590 gram-        valtuusmiehet oikeuttaisivat Suomen Pankin
84870: maa hienoa kultaa markalta ja että päätös         ottamaan Kansainväliseltä Valuuttarahastolta
84871: tulee voimaan lokakuun 12 päivänä 1967.           mainituilla ehdoilla enintään 300 milj. markan
84872: Niinikään antoi valtioneuvosto lokakuun 11        määräisen valmiusluoton. Pankkivaltuusmiehet
84873: päivänä eduskunnalle esityksen vientimaksu-       antoivat maaliskuun 1 päivänä pitämässään
84874: laiksi.                                           kokouksessa luvan edellä mainitun ulkomaisen
84875:                                                   luoton ottamiseen Suomen Pankille.
84876: Ulkomaisen luoton ottaminen Suomen Pankille
84877:                                                    Rediskonttauksista veloitettujen lisäkorkojen
84878:    Helmikuun 25 päivänä lähettämässään kir-               palauttaminen rahalaitoksille
84879: jelmässä johtokunta ilmoitti, että silmällä
84880: pitäen varsinkin kevään aikana esiintyvää tar-       Kesäkuun 20 päivänä pidetyssä kokouksessa
84881: vetta valuuttavarannon täydentämiseen Suomen      pankkivaltuusmiehille esiteltiin johtokunnan
84882: hallituksen ja Suomen Pankin toimesta oli         saman kuukauden 19 päivänä lähettämä kir-
84883: keskusteltu luotonsaantimahdollisuuksista Kan-    jelmä, joka sisälsi ehdotuksen erään rediskont-
84884: sainväliseltä Valuuttarahastolta. Suomen jäsen-   taavan rahalaitoksen aseman helpottamiseksi
84885: osuus Valuuttarahastossa on keväällä 1966         suoritettavasta ·järjestelystä. Pankkivaltuusmies-
84886: tapahtuneen korotuksen jälkeen 125 milj. dolla-   ten taholta esitettiin kuitenkin johtokunnan
84887: ria eli 400 milj. mk. Tästä on tarkoituksena      harkittavaksi, mitä vastaavia helpotuksia voitai-
84888: pyytää luotoksi 200 milj. mk sen 100 milj.        siin myöntää muille rahalaitoksille, ja tästä
84889:                                                                                                    19
84890: 
84891: syystä asia pantiin pöydälle seuraavaan pankki-      sesti olisi edelleenkin tähän tulkintaan suostu-
84892: valtuusmiesten kokoukseen.                           vainen, on sen samoin kuin Kansainvälisen
84893:    Elokuun 28 päivän kokouksessa johtokunta          Rahoitusyhtiön taholta kuitenkin esitetty toi-
84894: esitti, ettei yllä mainittu johtokunnan kirjelmä     vomus myös yhtiön varsinaisen osakepääoman
84895: antaisi aihetta toimenpiteisiin ja että johto-       korottamisesta. Osakepääoman korotustarve
84896: kunnalle myönnettäisiin oikeus palauttaa redis-      on myös käynyt selvästi ilmi niissä neuvotte-
84897: konttaaville rahalaitoksille niiltä tammi-touko-     luissa, joita yhtiö muilla tahoilla on käynyt
84898: kuun 1967 ajalta rediskonttauksista veloitetut      ulkomaisten luottojen saamiseksi.
84899: lisäkorot. Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät              Osakepääoman korotukseksi on suunniteltu
84900: johtokunnan esityksen samassa kokouksessaan.         12 milj. mk. A-sarjan osakepääoma korotettai-
84901:                                                     siin 8 milj. markalla, josta Suomen Pankki
84902:   Teollistamisrahasto Oy:n ;a Sponsor Oy:n          alkuperäisessä merkinnässä merkitsisi 2 milj.
84903:            osakkeiden merkitseminen                 mk siinä tarkoituksessa, että osakkeet myöhem-
84904:                                                     min myytäisiin suunnitelluille uusille osakkaille.
84905:    Syyskuun 21 päivänä pankkivaltuusmiehille        B-sarjan osakepääoma korotettaisiin 4 milj. mar-
84906: lähettämässään kirjelmässä ja sen liitteenä         kalla, minkä Suomen Pankki kokonaan merkit-
84907: olleessa muistiossa johtokunta ilmoitti, että       sisi. B-sarjan osakkeet olisivat äänioikeutta ja
84908: Suomen Pankki on kertomusvuonna suorit-             osinkoa koskevien rajoitusten puolesta saman-
84909: tanut ja suunnitellut joukon toimenpiteitä, joi-    laiset kuin aikaisemmatkin B-sarjan osakkeet.
84910: den tarkoituksena on saada aikaan tai tukea         Näitä uusia B-osakkeita yhtiö myös sitoutuisi
84911: sellaisia rahoitusjärjestelyjä, jotka palvelevat    yhtiöjärjestyksessään Junastamaan takaisin sa-
84912: kasvu- ja kehityspolitiikan sekä myös maksu-        malla tavoin kuin vanhoja B-osakkeita, kuiten-
84913: tasepolitiikan kannalta tärkeiden elinkeino-        kin siten, että uusien B-osakkeiden lunastus
84914: alojen tai tuotannonhaarojen pääomantarpeen         alkaisi vasta sitten, kun vanhat B-osakkeet ovat
84915: tyydyttämistä ( s. 6). Mm. on vireillä kaksi        kokonaan Teollistamisrahasto Oy:n hallussa.
84916: suunnitelmaa, joiden tavoitteena on pienten             Suomen Pankki on neuvotellut rahalaitosten
84917: ja keskisuurten teollisuusyritysten rahoitus-       kanssa Sponsor Oy -nimiseksi suunnitellun
84918: mahdollisuuksien parantaminen sekä myös nii-        teollisuuden kehitysyhtiön perustamisesta maa-
84919: den tuotannollisen toiminnan ja sen tulosten        hamme. Suunnitelma johtuu tarpeesta laajentaa
84920: kehittäminen. Toinen näistä on Teollistamis-        kilpailukykyistä tuotantoa sekä edistää uuden,
84921: rahasto Oy:n osakepääoman korottaminen ja           vientikykyisen samoin kuin tuontia korvaavan
84922: toinen uudentyyppisen rahoituslaitoksen, teolli-    teollisuuden syntymistä kehittämällä ja tuke-
84923: suuden kehitysyhtiön perustaminen.                  malla yritystoimintaa. Uuden suunnitellun
84924:    Teollistamisrahasto Oy:n uudelleenjärjestelyn    kehitysyhtiön perustaminen tulisi täyttämään
84925: yhteydessä vuonna 1963 yhtiön osakepääoma           erään tärkeän tehtävän, joka ei sisälly nykyis-
84926: korotettiin 15 milj. markkaan, joka jakaantui       ten raha- ja luottolaitosten toimikenttään. Mm.
84927: 6 milj. markan suuruiseen A-sarjaan ja 9 milj.      Teollistamisrahasto Oy:n toiminnasta saadut
84928: markan suuruiseen B-sarjaan, jonka Suomen           kokemukset osoittavat, että lukuisilla pienillä
84929: Pankki merkitsi pankkivaltuusmiesten marras-        ja keskisuurilla teollisuusyrityksillämme on
84930: kuun 21 päivänä 1962 antaman suostumuksen           potentiaalisia tuote- ja tuotantoideoita, joita
84931: perusteella. Yhtiöjärjestyksen mukaisesti on        ne eivät lähinnä neuvonnan tai rahoituksen
84932: B-sarjan osakkeita lunastettu yhtiölle vuosittain   puutteen vuoksi kykene käyttämään hyväksi.
84933: 300 000 markan arvosta, joten niitä on Suo-         Tällaisten ideoiden ja keksintöjen kehittäminen
84934: men Pankin hallussa 7.8 milj. markan määrästä.      ja saattaminen teollisesti käytettävään muotoon
84935:    Osakepääoman korotustarve liittyy siihen,        olisi yksi uuden yhtiön päätehtävistä. Toiselta
84936: että Teollistamisrahasto Oy:n Maailmanpankilta      puolen yhtiö pyrkisi suorittamaan sellaista yri-
84937: vuosina 1963 ja 1965 saamien lainojen ehtojen       tysten organisointia ja rakennerationalisointia,
84938: mukaan yhtiön vieras pääoma saa olla enin-          joka lisäisi niiden toiminnan tehokkuutta, kil-
84939: tään kolme kertaa niin suuri kuin oma pää-          pailukykyä ja kasvumahdollisuuksia ja jonka
84940: oma. Tämä ehto on voitu täyttää vain siten,         tarve viime aikoinakin on selvästi havaittu.
84941: että Maailmanpankki on suostunut rinnasta-          Tällaisia tehtäviä suorittavan yhtiön tarjoama
84942: maan yhtiön emittoimat debentuurilainat             asiantuntija- ja rahoitusapu voisi johtaa uusille
84943: omaan pääomaan edellä mainittua suhdetta            teollisille ratkaisuille pohjautuvien yritysten
84944: laskettaessa. Vaikka Maailmanpankki mahdolli-       syntyyn, samalla kun se voisi luoda aivan
84945: 20
84946: 
84947: uusia toimintaedellytyksiä monelle yritykselle,      lisäisi pankin lainanantomahdollisuuksia niin
84948: joka nykyisin on tuotevalikoiman vanhentunei-        suuressa määrin kuin olisi suotavaa, pankin
84949: suuden tms. syyn takia taantumassa ja jonka          hallitus on harkinnut, että pankin omia varoja
84950: tuotannon jatkaminen tai laajentaminen ei            lisättäisiin antamalla 15 milj. markan määrästä
84951: omin voimin näytä mahdolliselta.                     kiinnitysluottopankkeja koskevan lain 14 §:n
84952:    Koska johtokunnan käsityksen mukaan               mukaisia debentuurivelkakirjoja, joiden korko
84953: Suomen Pankin tulisi edelleenkin osallistua          olisi 7 % ja joiden kuoletus tapahtuisi, alussa
84954: Teollistamisrahasto Oy:n rahoittamiseen ja sitä      mainitun ulkomaisen obligaatiolainan tultua
84955: tietä maamme pienen ja keskisuuren teolli-           kokonaan maksetuksi, yhtä suurin lyhennys-
84956: suuden luotansaantimahdollisuuksien paranta-         maksuin 10 vuoden aikana alkaen vuonna
84957: miseen ja olla aloitteentekijänä mukana teolli-      1980.
84958: suuden kehitysyhtiön perustamisessa, johto-             Nojautuen pankkivaltuusmiesten marraskuun
84959: kunta alussa mainitussa kirjelmässään pyysi,         23 päivänä 1955 tekemään päätökseen, jonka.
84960: että pankkivaltuusmiehet oikeuttaisivat Suomen       mukaan Mortgage Bank of Finland Oy:n
84961: Pankin merkitsemään Teollistamisrahasto Oy:n         obligaatio- ja muiden lainojen otolle on han-
84962: suunnittelemassa uudessa osakeannissa A-sar-         kittava pankkivaltuusmiesten suostumus, johto-
84963: jaan kuuluvia osakkeita 2 milj. markan arvosta       kunta kirjelmässään pyysi, että pankkivaltuus-
84964: ja B-sarjaan kuuluvia osakkeita 4 milj. markan       miehet antaisivat suostumuksensa edellä mai-
84965: arvosta sekä oikeuttaisivat Suomen Pankin            nittujen, enintään 12 milj. US-dollarin määräi-
84966: merkitsemään perustettavan Sponsor Oy -nimi-         sen ulkomaisen obligaatiolainan ja 15 milj.
84967: seksi suunnitellun teollisuuden kehitysyhtiön        markan määräisen debentuurilainan ottamiseen
84968: osakkeita 6.5 milj. markan arvosta. Pankki-          Mortgage Bank of Finland Oy:lle. Pankki-
84969: valtuusmiehet antoivat suostumuksensa koko-          valtuusmiehet hyväksyivät esityksen saman
84970: uksessaan syyskuun 27 päivänä.                       maaliskuun 30 päivänä.
84971: 
84972:                                                         Suostumus tunturimajan rakentamiseen
84973: Suostumus lainojen ottamiseen Mortgage Bank
84974:               of Finland Oy:lle                         Kokouksessaan maaliskuun 1 päivänä pank-
84975:                                                      kivaltuusmiehet antoivat suostumuksensa pan-
84976:    Maaliskuun 21 pruvana lähettämässään              kin henkilökunnan käyttöön tarkoitetun tun-
84977: kirjelmässä johtokunta ilmoitti, että Banque         turimajan rakentamiseen joulukuun 16 päivänä
84978: Lambert S.C.S., Bryssel, olisi valmis muodosta-      1966 tehdyllä sopimuksella Metsäntutkimus-
84979: maan pankkikonsortion, joka ottaisi myydäk-          laitokselta Laanilan kokeilualueelta 60 vuoden
84980: seen Mortgage Bankin enintään 12 milj. US-           ajaksi vuokratulle noin 1.30 ha:n suuruiselle
84981: dollarin suuruisen obligaatiolainan kansainväli-     alueelle.
84982: sillä pääomamarkkinoilla. Lainan korko olisi
84983: 7 ~ % ja laina-aika 1967-79. Lainan
84984: vakuudeksi tulisi Suomen valtion takaus, jonka             Suomen itsenäisyyden juhlavuoden
84985: myöntämiseen oli jo olemassa eduskunnan an-                          1967 rahasto
84986: tama takausvaltuus. Lainasta saadut varat käy-          Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
84987: tettäisiin sellaisten teollisuusprojektien rahoit-   1966 koskevan tarkastuksen johdosta antamas-
84988: tamiseen, joilla ensi sijassa pyritään edelleen      saan mietinnössä n:o 2 pankkivaliokunta
84989: monipuolistamaan Suomen teollisuutta, mm.            ilmoitti erityisesti tutkineensa pankkivaltuus-
84990: kemiallisen ja metallurgisen teollisuuden sekä       miesten kertomuksessaan sanotulta vuodelta
84991: kaivostoiminnan aloilla.                             tekemää ehdotusta Suomen itsenäisyyden juhla-
84992:    Mortgage Bankin yhtiöjärjestyksen mukaan          vuoden johdosta perustettavaksi rahastoksi
84993: pankin liikkeessä olevien obligaatioiden ja          sekä pitävänsä tärkeänä sen toteuttamista
84994: muiden sitoumusten yhteinen määrä ei saa             rahan arvon vakautumista, maamme taloudel-
84995: nousta osakepääoman, vararahaston ja deben-          lisen kasvun nopeuttamista ja kansainvälisen
84996: tuurien 20-kertaista määrää suuremmaksi.             kilpailukykymme parantamista edistävänä. Va-
84997: Edellä ma101tussa kirjeessään johtokunta             liokunta katsoi, että päätös Suomen Pankin
84998: ilmoitti, että Mortgage Bankin omat varat            omistukseen ja hallintaan jäävän rahaston pe-
84999: riittävät sen sitoumusten kattamiseen, mutta         rustamisesta on syytä tehdä pankkivaltuusmies-
85000: koska edellä mainittu ulkomainen luotto ei           ten . kertomusta käsiteltäessä ja että toimenpi-
85001:                                                                                                    21
85002: 
85003: teisiin rahaston sääntöjen laatimiseksi ja saatta-   1 päivästä 1968 lukien pääkonttoriin yhden
85004: miseksi eduskunnan asianmukaisesti hyväksyt-         uuden kamreerin toimen.
85005: täväksi on aihetta mahdollisimman kiireellisesti
85006: ryhtyä.                                                     Muutoksia pankin eläkesääntöön
85007:    Vuoden 1967 valtiopäivillä eduskunta kesä-
85008: kuun 2 päivänä päätti, että Suomen Pankin              Kokouksessaan lokakuun 11 päivänä pankki-
85009: omistamia obligaatioita ja niihin verrattavia        valtuusmiehet muuttivat Suomen Pankin eläke-
85010: arvopapereita siirretään 100 milj. markan ni-        säännön 3 § :n 1 momentin johtokunnan esit-
85011: mellisarvosta Suomen itsenäisyyden juhlavuo-         tämällä tavalla näin kuuluvaksi:
85012: den johdosta perustettavaan erityiseen Suomen
85013: Pankin hoitoon jäävään rahastoon sekä että                     "Vanhuuseläkkeen saamisen edelly-
85014: eduskunnan päätös rahaston perustamisesta lä-               tyksenä on, että palvelus on päättynyt
85015: hetetään pankkivaliokunnalle rahaston sääntö-               ja että edunsaaja on täyttänyt 65 vuotta
85016: jä koskevan asianmukaisen ehdotuksen tekemi-                taikka, jos edunsaaja on välittömästi
85017: seksi eduskunnalle.                                         ennen eläkkeelle siirtymistään ollut
85018:    Elokuun 28 päivänä pidetyssä kokouksessa                 Suomen Pankin tai setelipainon pal-
85019: johtokunta esitteli pankkivaltuusmiehille pank-             veluksessa vähintään neljän kuukauden
85020: kivaliokunnan puheenjohtajan kanssa käydyn                  ajan, 63 vuotta, toimisuhteessa oleva
85021: keskustelun perusteella pankissa laaditun epä-              autonkuljettaja, asentaja sekä vartija
85022: virallisen luonnoksen rahaston säännöiksi.                  kuitenkin 60 vuotta, ja toimisuhteessa
85023: Luonnos saatettiin pankkivaliokunnan tietoon.               oleva nainen 55 vuotta."
85024:    Pankkivaliokunnan mietintö n:o 3 sääntö-
85025: jen vahvistamisesta rahastolle sekä samaa asiaa      sekä määräsivät, että muutos tulee voimaan
85026: koskeva suuren valiokunnan mietintö n:o 96           sanotusta päivästä lukien.
85027: esiteltiin pankkivaltuusmiehille marraskuun 15          Niinikään pankkivaltuusmiehet päättivät jou-
85028: päivänä. Eduskunta vahvisti joulukuun 5 päi-         lukuun 13 päivänä pitämässään kokouksessa
85029: vänä Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967           johtokunnan esityksen mukaisesti pidentää
85030: rahaston säännöt, jotka julkaistiin Suomen           edunsaajien valinta-aikaa vuoden 1964 ja vuo-
85031: asetuskokoelmassa saman joulukuun 21 päi-            den 1966 eläkesääntöjen välillä yhdellä vuo-
85032: vänä (As.k. 596/67).                                 della eli vuoden 1968 loppuun ja vahvistivat
85033:    Koska pankkivaltuusmiesten asiana on antaa        tätä koskevan muutoksen joulukuun 13 päi-
85034: tarkemmat määräykset rahaston sääntöjen so-          vänä 1966 vahvistamaosa Suomen Pankin elä-
85035: veltamisesta ja tulkinnasta, pankkivaltuusmie-       kesäännön 26 § :n 2 momenttiin.
85036: het hyväksyivät kokouksessaan joulukuun 13
85037: päivänä johtokunnan esityksestä suunnitelman           T oimenhaltijain palkkausten korottaminen
85038: rahaston toiminnan aloittamisesta. Pankkival-
85039: tuusmiehet ottivat rahaston yliasiamieheksi             Heinäkuun 24 päivänä 1964 annettujen, val-
85040: vuoden 1968 alusta lukien kansleri Klaus             tion virkamiespalkkausten tarkistamista koske-
85041: Wariksen.                                            van lain ja sen voimaansaattamislain nojalla
85042:                                                      saivat valtion virkamiehet kertomusvuonna
85043:      Muutoksia pankin palkkaussääntöön               vuotuiskorotuksen, joka oli 3 % tammikuun
85044:                                                      1 päivästä 1967 ja 2.5 % kesäkuun 1 päivästä
85045:    Elokuun 28 päivänä ja marraskuun 15 pax-          1967 lukien. Yleisillä työmarkkinoilla tapahtu-
85046: vänä pankkivaltuusmiehet vahvistivat seuraa-         neiden palkkaliukumisien johdosta annettiin
85047: vat lisäykset ja muutokset pankin palkkaussään-      valtion virkamiehille jo vuonna 1966 ns. liuku-
85048: nön 3 § :ään, nimittäin syyskuun 1 päivästä          mavähemmyyttä vastaavana korotuksena sum-
85049: 1967 alkaen perustivat Turun konttoriin yhden        ma, joka vastasi 1.4 % valtion palkkausme-
85050: uuden kassanhoitajan, kahden uuden konttori-         noista. Kertomusvuonna virkamiehille samalla
85051: apulaisen ja yhden uuden vahtimestarin toi-          perusteella annettu summa oli 1 % palkkaus-
85052: met, Lahden konttoriin yhden uuden kassan-           ten kokonaismäärästä. Liukumavähemmyysko-
85053: hoitajan ja yhden uuden konttoriapulaisen toi-       rotuksesta, joka näin ollen vuosina 1966 ja
85054: met ja muuttivat pääkonttorin kahden lämmit-         1967 oli yhteensä 2.4 % palkkausten kokonais-
85055: täjän toimet, toisen vartijan ja toisen talon-       määrästä, pääsi näinä kahtena vuonna palkka-
85056: miehen toimeksi sekä perustivat tammikuun            luokkiin sijoittelun tarkistusten muodossa osal-
85057: 22
85058: 
85059: liseksi noin 60 % valtion koko virkamieskun-           rasta 31 päivästä joulukuuta 1967 sekä nimitti
85060: nasta.                                                 samana päivänä antamallaan avoimella kirjeellä
85061:    Elokuun 14 päivänä lähettämässään kirjel-           johtokunnan puheenjohtajan virkaan 1 päivästä
85062: mässä johtokunta esitti, että pankin vakinai-          tammikuuta 1968 lukien valtiovarainministerin,
85063: sille ja ylimääräisille toimenhaitijoille olisi täl-   fil.tri Mauno Henrik Koiviston.
85064: läkin kertaa myönnettävä edellä tarkoitettua              Maaliskuun 30 päivänä pankkivaltuusmiehet
85065: virkamiespalkkausten vuotuiskorotusta vastaava         päättivät johtokunnan puheenjohtajalle ja jä-
85066: palkkausten korotus eli 3 % 1. 1. 1967 ja              senille maksettujen palkkojen prosenttimääräi-
85067: 2.5% 1. 6. 1967 lukien. Lisäksi johtokunta             sestä korottamisesta tammikuun 1 päivästä ja
85068: pankin virkailijayhdistyksen toivomuksen mu-           kesäkuun 1 päivästä 1967 lukien.
85069: kaisesti, jotta ansiotason jälkeenjääneisyyttä
85070: valtioon nähden ei tässä suhteessa pääsisi syn-
85071: tymään ja ottaen huomioon vuonna 1966 to-                         Haarakonttorien valvojat
85072: teutetut ja johtokunnan edellä mainitussa kir-
85073: jelmässään kertomusvuonna toteutettaviksi esit-           Pankin haarakanttoden valvojina ja heidän
85074: tämät eräät vähäiset, yhteensä vain noin               varamiehinään ovat vuonna 1968 pankkival-
85075: 10 % :a pankin toimenhaitijoista koskevat palk-        tuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat hen-
85076: karyhmien tarkistukset, jotka merkitsevät noin         kilöt:
85077: 0.2 % :n korotusta pankin palkkausmenoihin,               Joensuun konttori: valvojat varatuomari
85078: esitti, että pankin vakinaisten ja ylimääräisten       Mauno Moilanen ja kauppias Aulis Erkki
85079: toimenhaltijain      palkkaukset     korotettaisiin    Tahvo Aho sekä varamiehet rehtori, filosofian
85080: 1. 1. 1967 lukien valtion liukumavähemmyys-            maisteri Aulis Olavi Waldemar Koivusalo ja
85081: korotusta vastaten 2.2 %.                              lääninkamreeri, varatuomari Otto Alvar Gustaf
85082:    Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johtokun-           Sorasalmi;
85083: nan esityksen kokouksessaan elokuun 28 päi-               Jyväskylän konttori: valvojat poliisitarkas-
85084: vänä sekä samalla päättivät, niinikään johto-          taja, varatuomari Eino Ilmari Karpio ja oi-
85085: kunnan ehdotuksen mukaisesti, että edellä sa-          keuspormestari Aaro Tapio Häkkinen sekä va-
85086: notulla tavalla korotetut palkat maksetaan toi-        ramiehet johtaja, maatalous- ja metsätieteiden
85087: menhaitijoille 1. 9. 1967 lukien ja että taan-         kandidaatti Veikko Verner Varesmaa ja läänin-
85088: nehtivat maksut saadaan suorittaa toimenhai-           kamreeri, varatuomari Uuno Osmo Voimari
85089: tijoille heti sen jälkeen kun se teknisesti on         Aarnio;
85090: mahdollista.                                              Kotkan konttori: valvojat tehtaanjohtaja,
85091:                                                        yli-insinööri Mauno Sopanen ja poliisimestari
85092:      Myönnetyt perhe-eläkkeet ja avustukset            Eero Johannes Kettunen sekä varamiehet oi-
85093:                                                        keusneuvosmies Heikki Pajari ja varatuomari
85094:   Pankkivaltuusmiehet myons1vat kertomus-              Leif Gunnar Thuresson Häggblom;
85095: vuoden aikana yhden perhe-eläkkeen ja kolme               Kuopion konttori: valvojat pormestari Alvar
85096: avustusta.                                             Hjalmar Mikael Hurtta ja hovioikeudenneuvos
85097:                                                        Toimi Tulikoura sekä varamiehet agronomi
85098:                    Johtokunta                          Lauri Arvid Pekkarinen ja konttorinjohtaja,
85099:                                                        ekonomi Lauri Johannes Salmi;
85100:    Kokouksessaan toukokuun 10 päivänä pank-               Lahden konttori: valvojat johtaja Esko
85101: kivaltuusmiehet myönsivät johtokunnan pu-              Bruno Kunnas ja oikeusneuvosmies Timo Jo-
85102: heenjohtajalle Klaus Warikselle oikeuden sivu-         hannes Tuori sekä varamiehet rehtori Ilmari
85103: toimenaan hoitaa Kauppakorkeakoulun kansle-            Johannes Vartiainen ja kaupunginvouti, lain-
85104: rin virkaa kesäkuun 1 päivästä 1967 lukien             opin kandidaatti Matti Sakari Rintala;
85105: toistaiseksi.                                             Mikkelin konttori: valvojat kihlakunnantuo-
85106:    Samassa kokouksessaan pankkivaltuusmiehet           mari Jaakko Armas Kinnunen ja rehtori Pauli
85107: pankin johtosäännön 1 §:n 3 momentin no-               Veli Vainio sekä varamiehet tuomiokapitulin-
85108: jalla määräsivät johtokunnan puheenjohtajan            asessori, varatuomari Mauri Pertti Toiviainen
85109: varamieheksi pankinjohtaja fil.tri Reino Rossin.       ja väestönsuojeluntarkastaja, varatuomari Viljo
85110:    Tasavallan presidentti antoi lokakuun 13 päi-       Uolevi Lehtolainen;
85111: vänä fil.tri Klaus Warikselle hänen pyytä-                Oulun konttori: valvojat kaupungintalous-
85112: mänsä eron johtokunnan puheenjohtajan vi-              tarkastaja, ekonomi Ville Kalevi Matturi ja
85113:                                                                                                 23
85114: 
85115: johtaja, ekonomi Lauri Johannes Heikkinen            Kokkola, Veikko Johan, kaupunginjohtaja,
85116: sekä varamiehet lääninverotarkastaja, varatuo-       Saarinen, Aarne Armas, puolueen puheen-
85117: mari Aulis Evert Virtanen ja kaupunginlaki-            johtaja,
85118: mies, varatuomari Erkki August Korhonen;             Kaasalainen, Nestori Johannes, maanviljelijä,
85119:    Porin konttori: valvojat johtaja Yrjö Edvard      Junnila, Tuure Jaakko Kalervo, filosofian
85120: Nurmi ja pormestari Väinö Wilhelm Hahta                tohtori, pankinjohtaja,
85121: sekä varamiehet kunnallispormestari Olavi Ei-        Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja,
85122: nar Koivisto ja toimitusjohtaja Heimo Kalervo        Uusitalo, Eino Oskari, agrologi,
85123: Kaitila;                                             Lehto, Oiva, jaostosihteeri,
85124:    Rovaniemen konttori: valvojat konttoripääl-       Korsbäck, Verner Valentin, maatalous- ja
85125: likkö, ekonomi Juho Kalervo Lahtinen ja lää-           metsätieteiden maisteri,
85126: ninasessori, varatuomari Vilho Johannes Haa-         Salonen, Olavi Oskar, yhteiskuntatieteiden
85127: taja sekä varamiehet kaupunginsihteeri, vara-          maisteri, johtaja.
85128: tuomari Aarne Johannes Koponen ja läänin-
85129: verotarkastaja, lainopin kandidaatti Erkki           Näistä kolme ensin mainittua muodostavat
85130: Emanuel Ollila;                                    suppeamman valtuuston.
85131:    Tampereen konttori: valvojat oikeuspormes-         Puheenjohtajana toimi koko vuoden pankki-
85132: tari Jyrki Jalo Unto Tuominen ja konsuli, toi-     valtuusmies Kokkola ja varapuheenjohtajana
85133: mitusjohtaja, diplomi-insinööri Lauri Veikko       pankkivaltuusmies Saarinen.
85134: Virkkunen sekä varamiehet yliopistonsihteeri,
85135: varatuomari Aunis Kasperi Kantanen ja kau-                         Tilintarkastajat
85136: punginsihteeri, varatuomari Matti Esaias Nah-
85137: koJa;                                                  Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1967 tilejä
85138:    Turun konttori: valvojat lääninneuvos Yrjö      tarkastamaan valitsijamiehet valitsivat seuraa-
85139: Hemminki Aliharmi ja maanviljelysneuvos            vat henkilöt:
85140: Frans Einari Karvetti sekä varamiehet rehtori,         Siltanen, Sylvi Cecilia, kirjanpitäjä, hänen
85141: professori Auvo Armo Säntti ja kaupungin-          varamiehensä Paasivuori, Tyyne Maria, sosio-
85142: sihteeri, varatuomari Tauno Ilmari Maijala;        nomi;
85143:    Vaasan konttori: valvojat liikevaihtoverotoi-       Sinkkonen, Yrjö, kunnallisneuvos, hänen va-
85144: miston johtaja, lainopin kandidaatti Ake Jo-       ramiehensä Wainio, Weijo Werner, valtiotie-
85145: hannes Helanko ja tehtaanjohtaja Ralf-Erik         teen tohtori;
85146: Klockars sekä varamiehet lääninsihteeri, vara-         Kivimäki, Erkki Antero, taloudenhoitaja, hä-
85147: tuomari Henrik Matias Palomäki ja johtaja,         nen varamiehensä Aitamurto, Aarno Kari An-
85148: ekonomi Esko Olavi Antero Kaikko.                  tero, varatuomari;
85149:                                                        Kemppainen, Jaakko Abram, varatuomari,
85150:                                                    hänen varamiehensä Nordström, Torsten Ed-
85151:              Pankkivaltuusmiehet                   vin, diplomi-insinööri;
85152:   Pankkivaltuusmiehinä toimivat vuonna 1967          · Hykkäälä, Heikki Kalervo, toimistopäällikkö,
85153: eduskunnan valitsijamiesten sanottuun tehtä-       hänen varamiehensä Vilponiemi, Väinö Antero,
85154: vään valitsemat seuraavat henkilöt:                piirisihteeri.
85155:      Helsingissä maaliskuun 20 päivänä 1968.
85156: 
85157: 
85158:                                      VEIKKO KOKKOLA
85159:                  Aarne Saarinen                                  Nestori Kaasalainen
85160:                  T. Junnila                                      Rafael Paasio
85161:                  Eino Uusitalo                                   Oiva Lehto
85162:                  Ingvar S. Melin                                 Olavi Salonen
85163: 
85164: 
85165:                                                                                 Pertti Tammivuori
85166:                      1968 Vp. -     V. M. -    Suomen Pankin tila v. 1967.
85167: 
85168: 
85169: 
85170: 
85171:                                      P a n k k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 3 Suomen
85172:                                   Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1967 koskevan tarkastuk-
85173:                                   sen johdosta.
85174: 
85175:    Pankkivaliokunta on valtiopäiväjärjestyk-       vuoksi enää ollut. Myös devalvaatioon liitty-
85176: sen 50 §: n mukaisesti tutkinut Suomen Pan-        neet Suomen Pankin toimenpiteet vienti-
85177: kin hallintoa ja tilaa vuonna 1967 ja sitä         maksumenettelyn        voimaan saattamiseksi,
85178: varten tutustunut eduskunnan pankkival-            tuontiinoton käyttämistä koskevien rajoitus-
85179: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan           ten kumoamiseksi ja muun valuutansäännös-
85180: kertomukseen, pankkivaltuusmiesten pöytä-          telyn helpottamiseksi ovat olleet aiheelliset.
85181: kirjoihin ja kirjelmiin, Suomen Pankin tilin-      Yleisten taloudellisten olojen epävakaisuus
85182: tarkastajien kertomukseen siihen kuuluvine         vuoden lopulla siirsi devalvaation odotetut
85183: pöytäkirjoineen, johtokunnan pöytäkirjoihin        maksutasetta tasapainottavat vaikutukset
85184: sekä eräisiin muihin Suomen Pankin toi-            ainakin yli vuodenvaihteen.
85185: mintaa :koskeviin julkaisuihin. Valiakunta            Valiakunta totesi Suomen Pankin hallintoa
85186: on Suomen Pankin johtokunnalta ja virka-           ja tilaa vuonna 1966 koskevan tarkastuksen
85187: miehiltä saanut pyytämänsä pankin liikettä         johdosta antamassaan mietinnössä valuutta-
85188: ja taloudellista tilaa koskevat tiedot. Asiaa      varannon suojelemisen muodostuneen pankin
85189: käsiteltäessä ovat asiantuntijoina olleet kuul-    keskeiseksi tehtäväksi. Maan ulkomaisen mak-
85190: tavina Suomen Pankin johtokunnan vt. pu-           suvalmiuden varmistamiseksi pankki turvau-
85191: heenjohtaja Reino Rossi, jäsen Esko Leino-         tui kertomusvuoden alussa paitsi tuontiino-
85192: nen sekä vt. jäsenet Heikki Valvanne ja            ton käyttökiellon laajentamiseen myös Kan-
85193: J onko Voutilainen ynnä Mortgage Bank of           sainväliseltä Valuuttarahastolta saatuun val-
85194: Finland Oy:n toimitusjohtaja Uuno Vatanen          miusluottoon. Valiokunta on kiinnittänyt
85195: ;ja Suomen Pankin taloudellisen tutkimus-          huomiota siihen, että valmiusluoton ottami-
85196: laitoksen johtaja Timo Helelä.                     nen suhteellisen lähellä devalvointia on li-
85197:     Pan:kkivaltuusmiesten kertomuksessa on se-     sännyt devalvaatiosta aiheutunutta ulkomai-
85198: lostettu Suomen Pankin toimintaa ja pank-          sen velkasaldon markkamääräistä kasvua.
85199: kivaltuusmiesten käsittelemiä asioita. Kerto-      Valiokunta yhtyykin eräiden kuuitujen asi-
85200: muksen, muiden selvitysten sekä kuulemiensa        antuntijoiden käsitykseen siitä, että luoton
85201: asiantuntijoiden selontekojen nojalla valio-       ottaminen ilmeisesti perustui tilanteen vir-
85202: kunta on kiinnittänyt huomiota seuraavaan:         heelliseen arviointiin. Devalvaation seuraus-
85203:     Kertomusvuoden merkittävin raha- ja va-        ten hoitaminen on valiokunnan käsityksen
85204: luuttapoliittinen toimenpide oli lokakuun 11       mukaan jäänyt ennen markan perusarvon
85205: päivänä toimeenpantu markan kansainvälisen         alentamista vähäiseksi ja käynnistynyt välit-
85206: perusarvon alentaminen. Kun maksutaseen            tömästi sen jälkeen hitaasti. Devalvoinnista
85207: tasapainon palauttaminen ei ollut onnistunut       vientipoliittisista toimenpiteistä ja ulkomais-
85208: useana vuonna jatketun kireän rahapolitii-         ten pitkäaikaisten lainamarkkinoiden rajoi-
85209: kan keinoin ja :kun toteutetut finanssipoliit-     tetusta elpymisestä huolimatta valuuttava-
85210: tisetkaan toimenpiteet eivät olleet kyenneet       rannon kehitys oli kertomusvuoden loppuun
85211:  riittävästi hillitsemään kysyntää ja keventä-     saakka epäedullinen.
85212: mään tuontipainetta, devalvointi on kuuitu-           Suomen Pankin rahapolitiikassa merkitsee·
85213: jen asiantuntijoiden 1ausuntojen mukaan            yhä keskeisempää osaa toiminta pankkien
85214: ollut vallinneissa oloissa välttämätön sem-        pankkina. Sen sijaan, että Suomen Pankki
85215: minkin, kun edellytyksiä kireän rahapolitii-       oli kertomusvuoden kesäkuuhun saakka an-
85216: kan jatkamiselle ei taloudellisen kasvun py-       tanut rediskonttaaville rahalaitoksille maksn-
85217: sähtymisen ja työttömyyden lisääntymisen           valmiusohjelmat, joissa saavutettiin pankin
85218: E 500/68
85219: 2                       1968 V,p. - V. M. -,SUOmen .PQkin tila v:. 1t67.
85220: 
85221: johtokunnan asettamat tavoitteet, pääpaino                V aliakunta on todennut, että vuositiEntar-
85222: mainitun ajankohdan jälkeen asetettiin tar-            kastus on toimitettu ja että pankkivaltuus-
85223: koituksenmukaisesti näille rahalaitoksille an-         miehet ovat myöntäneet Suomen Pankin joh-
85224: nettuihin selektiivisiin luotonanto-ohjeisiin.         tokunnalle vastuuvapauden vuodelta 1967.
85225:    Suomen Pankki on valiokunnan käsityksen             V aliakunta on myös voinut pöytäkirjoista
85226: mukaan perustellusti suorittanut ja suunni-            havaita, että muut säädetyt tarkastukset on
85227: tellut toimenpiteitä eräiksi kasvu- ja kehitys-        vuoden aikana toimitettu.
85228: politiij{kaa tukeviksi rahoitusjä.rjestelyiksi.           Valtiopäiväjärjestyksen 50 §: n mukaan
85229: Erityisen suotava on valiokunnan mielestä              valiokunta on niinkään tutkinut pankkival-
85230: ollut uudentyyppisen teollisuuden kehitys-             tuusmiesten valvonnan alaisten Längmanin
85231: yhtiön perustaminen teollisuusyritystemme              ja Rosenbergin rahastojen hoitoa. Tarkastuk-
85232: tuote- ja tuotantoideoiden kehittämistä sekä           sessa ei ole ilmaantunut aihetta muistutuk-
85233: organisointia ja raikennerationalisointia var-         siin.
85234: ten.                                                      Eduskunnan Suomen itsenäisyyden juhla-
85235:    Suomen Pankin ohjesäännön mukaan on                 vuoden 1967 rahastolle 5 päivänä joulukuuta
85236: ainakin puolet vuosivoitosta siirrettävä vara-         1967 vahvistamien sääntöjen 6 §: ssä edelly-
85237: rahastoon.    ·Kertomusvuoden      voitto     oli      tetyin tavoin valiokunta on tutustunut pank-
85238: 40 860 819,54 markkaa, josta vararahastoon             kivaltuusmiesten kertomukseen sisäl.tyvään
85239: on siirretty tasan puolet eli 20 430 409,77            selontekoon rahastosta sekä rahaston inven-
85240: markkaa. Voiton toinen puoli on siirretty              taareihin ja taseisiin. Huomautuksiin ei ole
85241: käyttämättömien voittovarojen tilille ja sen           ilmennyt aihetta.
85242: käytöstä päättää eduskunta. 'Pankkivaltuus-               V aliakunta ehdottaa kunnioittaen,
85243: miesten ehdotukseen yhtyen pankkivalio-
85244: kl,lnta ehdottaa kunnioittaen eduskunnan                        että Ed'USkunta päättäisi läkettiiii
85245: päätettäväksi,                                               tiimän mietinnön pankkivaltuusmie-
85246:                                                              "M1le.
85247:           että       'IJUOI'len   1967     voitosta
85248:         20 430 409,77       markkaa   siirrettäisiin
85249:         11altwvarastoon.
85250:       Helsjn~        24 päivänä to11kolrnuta 1968.
85251: 
85252: 
85253: 
85254:     .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-          kinen, Junnila, Kaasalainen, Korsbäck, Pak-
85255: heenjoht~J.j~    Ilaskivi. varapuheenjohtaja Lei-      kanen ja Takki sekä varajäsenet Hietala ja
85256: vo-Larsson, jäsenet Hasu, af Heurlin, Häk-             Saim.o.
85257:                   1968 Vp.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin tila v. 1967.
85258: 
85259: 
85260: 
85261: 
85262:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan pankkival-
85263:                                  tuusmiehille Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1967
85264:                                  koskevan tarkastuksen johdosta.
85265: 
85266: 
85267:                      E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s m i e h i ll e.
85268: 
85269:   Eduskunnan Pankkivaliokunta on valtio-               Eduskunta on hyväksynyt Pankkivaliokun-
85270: päiväjärjestyksen 50 § :n mukaisesti tutkinut        nan mietinnön ja päättänyt,
85271: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
85272: 1967 ja sitä varten tutustunut Eduskunnan                      että    vuoden   1967      voitosta
85273: Pankkivaltuusmiesten mainitulta vuodelta                    20 430 409,77 markkaa siirretään val-
85274: antamaan kertomukseen sekä sitä valaiseviin                 tiovarastoon; sekä
85275: asiakirjoihin ja antanut Eduskunnalle asiasta                  lähettää tämän mietinnön Pankki-
85276: mietintönsä N: o 3.                                         valtuusmiehille.
85277:        Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1968.
85278: 
85279: 
85280: 
85281: 
85282: F,   553/68
85283:    1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85284: 
85285: 
85286: 
85287: 
85288:                                   Eduskunnalle
85289:    Viitaten kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun kansaneläkelain 54 §: n 2 momenttiin kan-
85290:  saneläkelaitoksen valtuutetut oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toimintaker-
85291:  tomuksensa vuoden 1967 ajalta.
85292: 
85293:      Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1968.
85294: 
85295: 
85296:                        Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta:
85297: 
85298:                                       Sulo Hostila.
85299:                                        Puheenjohtaja.
85300: 
85301: 
85302: 
85303: 
85304:                                                                        Heikki Haapaniemi.
85305:                                                                             Sihteeri.
85306: 
85307: 
85308: 
85309: 
85310: 11890/68/25
85311: 2   1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85312: 
85313: 
85314: 
85315: 
85316:            Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus
85317:                                vuodelta 1967
85318: 
85319:           Valtuutettujen tehtävät.                hänen varamiehikseen maanviljelijä Henrik
85320:                                                   Westerlund ja kauppatieteiden lisensiaatti
85321:   Valtuutettujen tehtävät on säädetty kan-        Magnus Kull. Levikkipäällikkö Eino Sääski-
85322: saneläkelain 54 § : ssä.                          lahti sekä hänen varamiehikseen yliasiamies
85323:                                                   Olavi Lahtela ja agrologi Eino Uusitalo.
85324:                                                   Maanviljelijä Mikko Asunta sekä hänen vara-
85325:     Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut         miehikseen diplomi-insinööri Pentti Mäki-
85326:              luottamushenkilöt.                   Hakola ja varatuomari Erkki Huurtamo.
85327:                                                   Agronomi Sylvi H alinen sekä hänen vara-
85328:    Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §: n säännös-     miehikseen opetusneuvos Armas Leinonen ja
85329: ten mukaisesti olivat kertomusvuonna val-         kunnallisneuvos Yrjö Sinkkonen.
85330: tuutettuina ne henkilöt, jotka valittiin val-        Valtuutettujen puheenjohtajana toimi koko
85331: tuutetuiksi huhtikuun 29 päivänä 1966 eli         kertomusvuoden ajan koulutusohjaaja Sulo
85332: siis maaliskuussa 1966 tapahtuneiden edusta-      Hostila ja varapuheenjohtajana varatuomari
85333: janvaalien jälkeen pidetyillä ensimmäisillä       Sulo Suorttanen. Työvaliokuntaan kuuluivat
85334: varsinaisilla valtiopäivillä. Nämä valtuutetut    puheenjohtaja Sulo Hostila, varapuheenjoh-
85335: olivat seuraavat:                                 taja Sulo Suorttanen sekä valtuutetut Mikko
85336:    Opintosihteeri Meeri Kalavainen sekä hä-       Asunta ja Kaino Haapanen. Sihteerinä toimi
85337: nen varamiehikseen toimistonhoitaja Anni          koko kertomusvuoden ajan varatuomari Heikki
85338: Flinck ja sosionomi Lyyli Aalto. Toimitsija       Haapaniemi ja sihteerin apulaisena varatuo-
85339: Kaino Haapanen sekä hänen varamiehikseen          mari Marjatta Mäkipelkola.
85340: metsätyömies Veikko J. Rytkönen ja metsä-            Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkas-
85341: työmies Pauli Puhakka. Koulutusohjaaja Sulo       tamaan valtuutetut olivat jo edellisen vuo-
85342: Hostila sekä hänen varamiehikseen sosiaali-       den lopulla valinneet pääjohtaja Veikko Lam-
85343: sihteeri illjas Mäkelä ja valtiotieteen mais-     polan, ja hänen varamiehekseen osastopääl-
85344: teri Ilmo Paananen. Pääsihteeri Tyyne Tuo-        likkö Johan Olavi Kahlaksen, sosiaalineuvos
85345: minen sekä hänen varamiehikseen järjestö-         Urho Saariahon ja hänen varamiehekseen
85346: sihteeri Liisa Aura ja valtiotieteen kandi-       rehtori Reino Ala-Kuljun, kauppatieteiden
85347: daatti Irma Rosnell. V aitiotieteen kandidaatti   lisensiaatti Per-Edvard Paulin ja hänen vara-
85348: Antti-Veikko Perheentupa sekä hänen vara-         miehekseen rakennusmestari Aaro Stykkin,
85349: miehikseen filosofian maisteri Eero Häkki-        aluesihteeri Paavo Lagerroosin ja hänen vara-
85350: nen ja asentaja Bror Lillqvist. V aatetustyön-    miehekseen kassanjohtaja Matti Kanervan,
85351: tekijä Kaisa Weckman sekä hänen varamie-          sosionomi Lyyli Aallon ja hänen varamiehek-
85352: hikseen lääketieteen lisensiaatti Pauli Räsä-     seen kustannusvirkailija Sinikka Lujan, pää-
85353: nen ja pienviljelijä Aleksi Kiviaho. Vara-        toimittaja Esko Niskasen ja hänen varamie-
85354: tuomari Sulo Suorttanen sekä hänen vara-          hekseen opintosihteeri Irma Torven, maan-
85355: miehikseen agronomi Kerttu Saalasti ja kun-       viljelijä Esu Niemelän ja hänen varamiehek-
85356: nallisneuvos Tahvo Rönkkö. Varatuomari            seen sosiaalineuvos Hilja Väänäsen sekä
85357: Erkki H ara sekä hänen varamiehikseen vara-       kauppatieteiden maisteri, KHT Jaakko V.
85358: tuomari Jouni Veinio ja agronomi Irma Ha-         Heikkosen, joka on toiminut kansaneläkelai-
85359: mara. Sosiaalineuvos Albin W ickman sekä          toksen valvontatilintarkastajana. Tilintarkas-
85360:     1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.                  3
85361: 
85362: tajain puheenjohtajaksi oli valittu pääjohtaja      senä, valtuutetuille lähettämä muistio kansan-
85363: Veikko Lampola ja varapuheenjohtajaksi so-          eläkelaitoksen lainanannosta vanhusten Vl;l.ok-
85364: sionomi Lyyli Aalto.                                ratalojen rakentamista varten. Asiasta kes-
85365:    Valtuutettujen johtosäännön 3 § :n 1 mo-         kusteltua päätettiin asian käsittely siirtää.
85366: mentin 1) -kohdassa edellytetyiksi tarkasta-        Samalla päätettiin pyytää kansaneläkelaitok-
85367: jiksi, joiden tehtävänä on tarkastaa eläke-         sen hallitusta tutkimaan olisiko tarkoituksen-
85368: laitoksen kirjanpitoa ja laitoksen sijoituksia      mukaista muuttaa lainsäädäntöä niin, että
85369: sekä eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa,         kansaneläkelaitos varaisi ko. tarkoitukseen
85370: valtuutetut olivat niinikään jo edellisen vllo-     määrätyn summan ja asuntohallitus hoitaisi
85371: den lopulla valinneet kertomusvuoden ensi-          lainojen myöntämisen ja valvonnan.
85372: puoliskon ajaksi puheenjohtaja Sulo II ostilan         5) Kansaneläkelaitoksen tilintarkastajan
85373: lisäksi valtuutetut Kaino Haapasen, Sylvi           KHT Jaakko Heikkosen ajalta 1.1.-31. 3.
85374: Ilalisen, Erkki Ilara.n, :Meeri Kalavaisen,         1967 laatima valvontatilintarkastuskertomus
85375: Sulo Suorttasen ja Kaisu Weckmanin sekä             merkittiin saatetuksi valtuutettujen tietoon.
85376: vuoden jälkipuoliskon ajaksi puheenjohtajan             6) Valtuutetut tutustuivat siihen pöytäkir-
85377: lisäksi valtuutetut Mikko Asunnan, Antti-           jaan, jonka kansaneläkelaitoksen hallinnon ja
85378:  Veikko Perheentuvan, Eino Sääskilahden,            toiminnan sekä laitoksen kirjanpidon ja sijoi-
85379:  Tyyne T~wmisen ja Albin Wickmanin.                 tusten tarkastusta varten määrätyt valtuu-
85380:                                                     tetut olivat edellisen toukokuun 22-26 päi-
85381:                                                     vinä toimittamastaan tarkastuksesta laatineet.
85382:      Katsaus valtuutettujen toimintaan              Tarkastuspöytäkirjan sisältöä käsiteltäessä
85383:              kertomusvuonna.                        kiinnitettiin erityisesti huomiota pöytäkirjan
85384:                                                     8 §: n kohdalla mainittuihin Sosiaaliministe-
85385:    Vuonna 1967 kokoontuivat valtuutetut             riössä edelleen keskeneräisinä oleviin asioihin,
85386: yleisistuntoon kaksi kertaa, jonka lisäksi val-      joihin valtuutettujen taholta on jo aikaisem-
85387: tuutetut tekivät kesäkuun 7 ja 8 päivänä            min kiinnitetty huomiota ja lähetetty minis-
85388: tarkastusmatkan Pohjois-Karjalaan kansan-           teriölle kirjeitä. -      Valtuutetut päättivät
85389: eläkelaitoksen Joensuun ja Kuusjärven piiri-         yhtyä puheena olevassa tarkastuspöytäkir-
85390: toimistoihin sekä sairausvakuutustoimistoihin        jassa esitettyihin muihinkin lausumiin ja kat-
85391: ja kansaneläkelaitoksen varojensijoituskohtei-       soivat, ettei heillä ollut pöytäkirjan johdosta
85392: siin tutustumista varten.                            huomauttamista eikä se antanut valtuute-
85393:    Valtuutetut käsittelivät kokouksissaan seu-      tuille aihetta enempiin toimenpiteisiin. (Tar-
85394: raavat asiat allamainittuina päivinä.                peelliset otteet tästä tarkastuspöytäkirjasta
85395:                                                      ja yleisistunnon pöytäkirjasta on otettu tä-
85396:    Kesäkuun 6 päivänä 1967                           män toimintakertomuksen liitteiksi, l i i t-
85397:                                                      teet1ja2).
85398:    1) Käytiin yleiskeskustelua kansaneläkelai-
85399: toksen toiminnasta, jolloin kansaneläkelaitok-          7) Otettiin käsiteltäväksi asia, joka koskee
85400: sen johtajat vastasivat valtuutettujen esittä-       kansaneläkelaitoksen hallituksen jäsenten ja
85401: miin kysymyksiin.                                   toimihenkilöiden osallistumista hallintoelimiin
85402:                                                      ja tilintarkastajiksi niissä yhtiöissä tai yhty-
85403:    2) Käsiteltiin kansaneläkelaitoksen halli-        missä, jotka ovat kansaneläkelaitoksen sijoi-
85404: tuksen vuodelta 1966 laatiman toimintakerto-         tusasiakkaita. - Tähän liittyvää asiaa olivat
85405: muksen hyväksymistä, eläkelaitoksen tilinpää-        valtuutettujen tarkastajat käsitelleet 22.-26.
85406: töksen, joka sisältää sekä kansaneläkelain           5. 1967 toimittamastaan tarkastuksesta laadi-
85407: että sairausvakuutuslain mukaiset tilit, vah-        tun pöytäkirjan 10 § :n kohdalla. Tällöin
85408: vistamista sekä vastuuvapauden myöntämistä           tarkastajat olivat päättäneet pyytää kansan-
85409: eläkelaitoksen hallitukselle, ns. sijaishallituk-    eläkelaitoksen hallituksen selvityksen kansan-
85410: selle ja lisätylle hallitukselle koskevat asiat.     eläkelaitoksen johtajien ja toimihenkilöiden
85411:    3) Käsiteltiin valtuutettujen vuodelta 1966       osallistumisesta hallintoelimiin ja tilintarkas-
85412: laatiman toimintakertomuksen antamista               tajiksi sellaisissa yhtiöissä tai muissa yhty-
85413: Eduskunnalle koskeva asia.                           missä, joita koskevien asioiden käsittelyyn
85414:    4) Otettiin käsiteltäväksi kansaneläkelai-        asianomainen henkilö kansaneläkelaitoksessa
85415: toksen hallituksen, valtuutettujen 15.12.1966        joutuu osallistumaan samoin kuin siitäkin,
85416:  pitämässään kokouksessa pyytämänä selvityk-         pidetäänkö ko. henkilöiden osallistumista
85417: 4    1968 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85418: 
85419: asianomaisten yhtiöiden tai yhtymien asioi-            2) Valtuutetut tutustuivat siihen pöytä-
85420: den käsittelyyn kansaneläkelaitoksessa asialli-     kirjaan, jonka kansaneläkelaitoksen hallinnon
85421: sena. - Valtuutetuille jaettiin hallituksen         ja toiminnan sekä laitoksen kirjanpidon ja
85422: muistio asiasta. - Merkittiin pöytäkirjaan,         sijoitusten tarkastusta varten määrätyt val-
85423: että tähän kysymykseen liittyvää asiaa ovat         tuutetut olivat edellisen marraskuun 14-17
85424: lisäksi käsitelleet valtuutettujen tarkastajat      ja 21 päivinä toimittamastaan tarkastuksesta
85425: 17.-18. 11. 1954 sekä 27.-29. 9. ja 4. 10. 1961     laatineet. Tarkastuspöytäkirjan sisältöä käsi-
85426: pidetyissä tarkastuskokouksissa sekä valtuu-        teltäessä todettiin, että valtuutettu Wickman
85427: tetut käsitellessään näitä tarkastuspöytäkir-       oli jättänyt tarkastuspöytäkirjan 11 § :ssä se-
85428: joja kumpanakin edellämainittuna vuonna             lostetun kirjoituksen. - Valtuutetut päätti-
85429: joulukuussa pidetyssä yleiskokouksessa. -           vät yhtyä puheena olevassa tarkastuspöytä-
85430: Asiasta keskusteltua päätettiin valtuutettujen      kirjassa esitettyihin muihin kuin edellisessä
85431: kantana merkitä pöytäkirjaan, että valtuu-          lauseessa mainittuihin lausumiin ja katsoivat,
85432: tetut pitävät asianmukaisena kansaneläkelai-        ettei heillä ollut pöytäkirjan johdosta huo-
85433: toksen hallituksen jäsenten osallistumista kan-     mauttamista, eikä se antanut valtuutetuille
85434: saneläkelaitoksen edun valvojina hallintoeli-       aihetta enempiin toimenpiteisiin. (Tarpeelli-
85435: miin tai tilintarkastajiksi sellaisissa yhtiöissä   set otteet tässä tarkastuspöytäkirjasta ja
85436: tai muissa yhtymissä, joiden osakkeita kan-         yleisistunnon pöytäkirjasta on otettu tämän
85437: saneläkelaitos omistaa tai joille laitos on         toimintakertomuksen liitteiksi, l i i t t e e t 3
85438: antanut huomattavia luottoja. Näihin toimi-         ja 4).
85439: elimiin osallistuminen ei valtuutettujen käsi-         3) Johtaja Sumu selosti kansaneläkelaitok-
85440: tyksen mukaan tee ko. hallituksen jäsentä           sen toimistotilojen vuokraustilannetta ja
85441: esteelliseksi hoitamaan päävirkaansa kuulu-         vuokrien indeksisidonnaisuutta sekä kansan-
85442: via tehtäviä kansaneläkelaitoksessa. Päinvas-       eläkelaitoksen piiriasiamiesten pätevyysvaati-
85443: toin hallituksen jäsenen osallistuminen asian       muksia. - Johtaja Pajula selosti kansan-
85444: käsittelyyn kansaneläkelaitoksessa on tärkeää,      eläkelaitoksen toimihenkilöiden toimisuhteen
85445: koska hänen on katsottava muita hallituksen         luonnetta ja miten se eroaa valtion virka-
85446: jäseniä paremmin tuntevan kysymyksessä ole-         tai toimisuhteesta, sekä kansaneläkelaitok-
85447: van yhtiön tai yhtymän asiat ja siten voivan        sessa vahvistettuja ohjesääntöjä. - Selostus-
85448: myötävaikuttaa kansaneläkelaitoksen kannalta        ten johdosta keskusteltiin.
85449: asianmukaisen ja järkevän päätöksen synty-
85450: miseen. Siinä tapauksessa, että kansaneläke-           4) Otettiin käsiteltäväksi kansaneläkelai-
85451: laitoksen ja yhtiön tai yhtymän välillä syn-        toksen hallituksen sosiaaliministeriölle lähet-
85452: tyy erityistä ja selvää intressiristiriitaa, on     tämä, 12. 10. 1967 päivätty muistio kansan-
85453: kansaneläkelaitoksen edustajan ehkä syytä           eläkejärjestelmän epäkohdista ja niiden kor-
85454: vetäytyä ko. yhtiön tai yhtymän toimielimissä       jaamisesta. - Asiasta keskusteltuaan valtuu-
85455: intressiristiriitaisen asian käsittelystä samoin    tetut päättivät siirtää asian käsittelyn myö-
85456: kuin kansaneläkelaitoksessakin tehtyjen pää-        hemmin pidettävään kokoukseen.
85457: tösten täytäntöönpanoon ja valvontaan liitty-          5) Otettiin käsiteltäväksi kansaneläkelai-
85458: vistä asioista sen mukaan, mitä asioiden hoi-       toksen tiEntarkastajan KHT Jaakko Heikko-
85459: tamisen kannalta on pidettävä tarkoituksen-         sen ajalta 1. 4.-30. 6. 1967 ja 1. 7.-30. 9.
85460: mukaisena ja niin, että luottamus asioiden          1967 laatimat valvontatilintarkastuskertomuk-
85461: objektiiviseen käsittelyyn säilyy.                  set. - Keskustelun jälkeen kertomukset mer-
85462:                                                     kittiin saatetuiksi valtuutetuille tiedoksi.
85463:                                                        6) Otettiin käsiteltäväksi kansaneläkelai-
85464:     Joulukuun 15 päivänä 1967                       toksen hallituksen, valtuutettujen 15. 12. 1966
85465:    1) Valtuutettujen vuoden 1966 ajalta Edus-       pitämässään kokouksessa pyytämänä selvityk-
85466: kunnalle antaman toimintakertomuksen joh-           senä valtuutetuille lähettämä muistio eläke-
85467: dosta oli Eduskunnalta saapunut marraskuun          asiain uudelleen ratkaisemisesta. - Merkit-
85468: 21 päivänä 1967 päivätty vastauskirjelmä            tiin.
85469: siihen liittyvine Sosiaalivaliokunnan mietin-          7) Otettiin käsiteltäväksi kansaneläkelai-
85470: töineen N:o 11/1967. - Eduskunnan kir-              toksen hallituksen kirjelmä, valtuutettujen
85471: jelmä ja valiokunnan mietintö merkittiin saa-       6. 6. 1967 pitämässään kokouksessa pyytämä-
85472: tetuiksi valtuutetuille tiedoksi.                   nä selvityksenä siitä, olisiko tarkoituksenmu-
85473:     1968 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.             5
85474: 
85475: kaista muuttaa lainsäädäntöä niin, että kan-        kan suuruinen palkkio kultakin tarkastus-
85476: saneläkelaitos varaisi määrätyn summan van-         tai kokouspäivältä sekä tilintarkastajien kes-
85477: husten vuokratalojen rakentamista varten ja         kuudestaan      valitsemalle puheenjohtajalle
85478: asuntohallitus hoitaisi lainojen myöntämisen        lisäksi 500 markan suuruinen vuosipalkkio.
85479: ja valvonnan. - Selvityksessään kansanelä-          KHT-tilintarkastajalle maksetaan palkkio las-
85480: kelaitoksen hallitus katsoi, ettei ole tarkoituk-   kun mukaan. - Tämän jälkeen valtuutetut
85481: senmukaista muuttaa laitoksen sijoitustoimin-       toimittivat tilintarkastajien ja varatilintar-
85482: taa koskevia säännöksiä valtuutettujen pöytä-       kastajien vaalin.
85483: kirjasta ilmeneväHä tavalla. - Merkittiin.             11) Valtuutettujen puheenjohtajalle pää-
85484:    8) Valtuutetut valitsivat kansaneläkelai-        tettiin maksaa valtuutettujen kokousten ulko-
85485: toksen hallinnon ja toiminnan sekä laitoksen        puolella suoritettavista tehtävistä vuoden
85486: kirjanpidon ja sijoitusten tarkastuksen toi-        1968 aikana lisäpalkkiota sama määrä kuin
85487: mittajiksi vuoden 1968 ensipuoliskon ajaksi         edellisinäkin vuosina eli 500 markkaa.
85488: valtuutettujen puheenjohtajan ja kuusi val-            Sitten kun kansaneläkelaitoksen lisätty hal-
85489: tuutettua sekä jälkipuoliskon ajaksi puheen-        litus oli kirjeellään huhtikuun 19 päivältä
85490: johtajan ja jäljelle jääneet viisi valtuutettua,    1968 valtuutetuille lähettänyt toimintavuotta
85491: sekä päättivät, että heille maksetaan palk-         1967 koskevan eläkelaitoksen hallituksen ker-
85492: kiota kultakin tarkastuspäivältä, puheenjoh-        tomuksen, joka oli päivätty maaliskuun 12
85493: tajalle 60 markkaa ja toisille tarkastajille 50     päivälle 1968 ja asunto-asiaa koskevalta osal-
85494: markkaa.- Lisäksi valtuutetut samalla päät-         ta samoin maaliskuun 12 päivälle 1968, hal-
85495: tivät, että eläkelaitoksen sijoituskohteisiin       lituksen laatiman tilinpäätöksen joulukuun
85496: tehtäviin tarkastusmatkoihin osallistuvia val-      31 päivältä 1967, tilintarkastajain laatiman
85497: tuutettuja on - samoin kuin puolivuotistar-         tilintarkastuslausunnon, joka oli päivätty
85498: kastuksen toimittajiakin - pidettävä valtuu-        maaliskuun 21 päivälle 1968 ja lisätyn halli-
85499: tettujen johtosäännön 3 §: n 1 kohdassa tar-        tuksen siitä seuranneen huhtikuun 19 päivä-
85500: koitettuina tarkastajina.                           nä antaman lausunnon, valtuutetut kokouk-
85501:    9) Työvaliokunta päätettiin pysyttää enti-       sessaan seuranneen kesäkuun 11 päivänä
85502: sellään, joten siihen kuuluvat puheenjohtaja        päättivät, että edellä mainittu valtuutettujen
85503: Hostila, varapuheenjohtaja Suorttanen, sekä         tietoon saatettu kertomus ei antanut valtuu-
85504: valtuutetut Asunta ja Haapanen.                     tetuille aihetta toimenpiteisiin sekä vahvisti-
85505:    10) Päätettiin, että vuoden 1968 tilien tar-     vat eläkelaitoksen tilinpäätöksen ja myönsi-
85506: kastamista varten valitaan seitsemän tilintar-      vät eläkelaitoksen hallitukselle, ns. sijaishal-
85507: kastajaa sekä lisäksi KHT-tilintarkastaja, jol-     litukselle ja lisätylle hallitukselle vastuuva-
85508: le tilintarkastajat johtosääntönsä 1 §: n 2)        pauden. Edellä mainitut hallituksen kerto-
85509: kohdan nojalla voivat uskoa tilien jatkuvan         mus, tilinpäätös, tilintarkastuslausunto ja
85510: valvontatarkastuksen ja kullekin heistä vara-       lisätyn hallituksen siitä antama lausunto on
85511: mies. - Muille tilintarkastajille, paitsi KHT-      otettu tämän toimintakertomuksen liitteiksi
85512: tilintarkastajalle, päätettiin suorittaa 80 mar-     (liite 5).
85513: 
85514:      Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1968.
85515: 
85516:                                       Sulo Hostila.
85517:                Sulo Suorttanen.                                 Mikko Asunta.
85518:                Kaino Haapanen.                                  Erkki Hara.
85519:                Meeri Kalavainen.                                Armas Leinonen.
85520:                Antti-Veikko Perheentupa.                        Eino Sääskilahti.
85521:                Tyyne Tuominen.                                  Kaisu Weckman.
85522:                                      Albin Wickman.
85523: 6     1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85524: 
85525: Liite 1.
85526: 
85527: 
85528: 
85529: 
85530:            Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val-   Pajulalle, osastopäällikkö Aarne Y. Vihmal-
85531:         tuutettujen valitsemien tarkastajien      le ja Altti Aurelalle, ylikamreeri Yrjö A.
85532:         toukokuun 22, 23, 24, 25 ja 26 päivinä    Koposelle, kamreeri Harri Virtaselle, eläke-
85533:         1967 eläkelaitoksen toimitalossa Hel-     asiain ratkaisija Seija Karkiselle ja varatuo-
85534:         singissä toimittamasta tarkastuksesta,    mari Marjatta Mäkipelkolalle yksityiskohtai-
85535:         joka koski kansaneläkelaitoksen hallin-   sia tiedusteluja, joihin tarkastajat saivat sel-
85536:         toa ja toimintaa sekä kirjanpitoa ja      vityksiä.
85537:         sijoituksia.                                                      4 §.
85538:                                                      Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen lisätyn
85539:                      1 §.                         hallituksen, hallituksen ja ns. sijaishallituk-
85540:    Valtuutetut olivat kokouksessaan joulu-        sen sekä lisätyn hallituksen sijoitusjaoston
85541: kuun 15 päivänä 1966 johtosääntönsä 3 §: n        p ö y t ä k i r j a t, jotka oli laadittu viime
85542: 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen toimitta-     syystarkastuksesta       laaditun    pöytäkirjan
85543: jiksi vuoden 1967 ensi puoliskon ajaksi valin-    13 § :n kohdalla lueteltujen pöytäkirjojen
85544: neet valtuutettujen puheenjohtajan Sulo           jälkeen.
85545: Hostilan sekä valtuutetut Kaino Haapasen,                                 5 §.
85546: Sylvi Halisen, Erkki Haran, Meeri Kalavai-           Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen k i r-
85547: sen, Sulo Suorttasen ja Kaisa W eckmanin.         j a n p i t o j a k a s s a, joiden hoitaminen
85548: Valtuutettujen puheenjohtaja oli määrännyt        kuuluu yleisen osaston toimialaan. Tällöin
85549: mainitun tarkastuksen aloitettavaksi touko-       tarkastettiin kassakirja ja pistokokein tosit-
85550: kuun 22 päivänä. Tarkastuksessa olivat saa-       teet edellisen tarkastuksen jälkeiseltä ajalta.
85551: puvilla kaikkina tarkastuspäivinä kaikki tar-     Niinikään laskettiin käteiskassa sekä tarkas-
85552: kastajiksi valitut muut valtuutetut, paitsi       tettiin tiliotteista eri pankeissa olevien eläke-
85553: valtuutettu Sulo Suorttanen, jonka puolesta       laitoksen shekkitilivarojen määrä.
85554: oli tarkastuksessa muina tarkastuspäivinä,
85555: paitsi toukokuun 24 päivänä läsnä hänen en-                               6 §.
85556: simmäinen varamiehensä Kerttu Saalasti.             Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosaston
85557: Pöytäkirjan laativat valtuutettujen sihteeri      toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille
85558: Heikki Haapaniemi ja sihteerin apulainen          esitettiin kansaneläkelaitoksen omistamista
85559: Marjatta Mäkipelkola.                             osakkeista           ja    obligaatioista
85560:                                                   laaditut luettelot, jotka olivat arvopapereiden
85561:                       2 §.                        varastokirjojen mukaiset ja pääkirjan kans-
85562:    Merkittiin, että tarkastajille oli hyvissä     sa yhtäpitävät. Mainitut luettelot olivat seu-
85563: ajoin ennen tarkastustilaisuuden alkamista        raavan sisältöiset:
85564: lähetetty eläkelaitoksen hallituksen antama
85565: kertomus kansaneläkelaitoksen toiminnasta
85566: 1. 10. 1966-31. 3. 1967 väliseltä ajalta.           Liitteet II ja III.
85567: 
85568:     Liite 1                                          Tarkastettiin kaikki. osakkeet ja obligaatiot,
85569:                                                   jolloin todettiin, että ne oli oikein merkitty
85570:   Tämän lisäksi pääjohtaja V. J. Sukselai-        edellä oleviin luetteloihin ja että ne olivat
85571: nen selosti tarkastustilaisuuden alussa kan-      tallella.
85572: saneläkelaitoksen toimintaa.                                            7 §.
85573:                                                      Tarkastajille esitettiin l a i n a reki s t e-
85574:                    3 §.                           ri t, joitten mukaisesti tarkastettiin kaikki
85575:   Tarkastuksen aikana tarkastajat esittivät       velkakirjat, jotka kansaneläkelaitos oli saanut
85576: pääjohtaja V. J. Sukselaiselle sekä johtajille    viimeksi toimitetun tarkastuksen jälkeen. Sa-
85577: Aku Sumulle, Erkki Tuomiselle ja Jaakko           malla tarkastettiin pistokokein osa aikaisem-
85578:                                                      Liitteet.                                                7
85579: 
85580: pienkin vuosien laina-asiakirjoista, jolloin                den käsittelyyn asianomainen henkilö kan-
85581: muun muassa tarkastettiin valtiokonttorin                   saneläkelaitoksessa joutuu osallistumaan.
85582: hoidossa vuoteen 1939 saakka olleesta, silloin                 Kansaneläkelaitoksen hallitukselta päätet-
85583: kansaneläkelaitokselle siirtyneestä vanhuus-                tiin pyytää selvitys mainitusta kysymyksestä
85584: ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta myön-                   samoin kuin siitäkin pidetäänkö k.o. henki-
85585: netyistä lainoista laadittuja asiakirjoja.                  löiden osallistumista asianomaisten yhtiöiden
85586: Tarkastuksen yhteydessä tutustuttiin myös                   tai yhtymien asioiden käsittelyyn kansanelä-
85587: lainojen vakuuksiin. Lisäksi tarkastettiin                  kelaitoksessa asiallisena.
85588: pistokokein kiinnitysten ja takausten fatalji-
85589: kortisto.                                                                       11 §.
85590:                       8 §.                                    Tarkastajat totesivat, että kansaneläkelai-
85591:    Tarkastajat kiinnittivät huomiota siihen,                toksen toimihenkilöiden k o u l u t u s t o i-
85592: että Sosiaaliministeriössä on edelleen k e s-               m i n t a a on pyritty tehostamaan.
85593: k en e r ä isin ä ainakin seuraavat asiat, joi-
85594: hin valtuutettujen taholta on jo aikaisemmin                                        12 §.
85595: kiinnitetty huomiota.                                          Johtaja Pajulan selostettua kansaneläke-
85596:    1) Kansaneläkelaitoksen hallintojärjestel-               laitoksen a u t o k 1 i n i k k a a j a kunto u-
85597: mää koskevien säännösten kehittäminen.                      t u s t o i m i n t a a koskevia suunnitelmia,
85598:                                                             tarkastajat totesivat, että kansaneläkelaitok-
85599:    2) Varsinaisen kansaneläkejärjestelmän ke-               sen kuntoutusasioiden keskitettyä hoitamista
85600: hittäminen ja uudistaminen kiinnittäen eri-                 varten olisi kuntoutusosastoa koskeva kansan-
85601: tyisesti huomiota huoltoperiaatteen tarkoituk-              eläkeasetuksen muutos samoin kuin jo suun-
85602: senmukaisuuteen.                                            niteltu kuntoutuskeskus saatava mahdollisim-
85603:    3) Kansaneläkkeiden      indeksimuutokseen               man pian aikaan ja ainakin Pohjois-Suomea
85604: perustuvan muutoksen eli ns. indeksikynnyk-                 varten suunnitellun autoklinikkayksikön toi-
85605: sen alentaminen 3 prosenttiin.                              mintapiiriin olisi otettava myöskin näkötut-
85606:    4) Sairausvakuutuslain saaminen ensisijai-               kimukset.
85607: seksi muihin korvauslakeihin nähden.                                                13 §.
85608:    5) Perhe-eläkkeen aikaansaaminen.                           Sihteeri Haapaniemi selosti Helsingin
85609:    6) Valtionavustukseen perustuvan asumis-                 raastuvanoikeuden asun t o a s i a a n liitty-
85610: tukijärjestelmän aikaansaaminen vaikeim-                    vässä esittelijänvastuukysymyksessä antamaa
85611: massa asemassa olevien kansaneläkkeensaajien                päätöstä.
85612: taloudellisen aseman parantamiseksi.                           Asuntoasiaa koskevista kysymyksistä on
85613:                                                             avoinna ainoastaan kaksi juttua, joissa osak-
85614:                         9 §.                                keenomistajat ovat vaatineet vahingonkor-
85615:    Tarkastajat kuulivat pääjohtaja Sukselai-                vausta kansaneläkelaitokselta korotettuun
85616: sen selostuksen kansaneläkelaitoksen osallis-               hintaan ostamiensa osakehuoneistojen osalta.
85617: tumisesta V e i t s i 1 u o t o 0 s a k e y h t i ö n
85618: vuoden 1967 o s a k e p ä ä o m a n k o r o t-                                  14 §.
85619: t a m i s e e n 1 268 980 markalla. Selostuksen                Tarkastajat keskustelivat        mahdollisuu-
85620: mukaan kansaneläkelaitoksen hallitus piti                   desta ottaa eräitä sosiaali v akuutu k-
85621: välttämättömänä omistussuhteen säilyttämistä                s e n l a j e j a k a n s a n e l ä k e lait o k-
85622: yhtiössä entisellään. Samoin kansaneläkelai-                sen hoidettavaksi.
85623: toksen hallitus katsoi suoritetun tutkimuksen
85624: ja oman käsityksensä perusteella yhtiön ta-                                            15 §.
85625: loudellisen aseman turvalliseksi.                             Merkittiin, että viimeiset tarkastetut pöytä-
85626:                                                             kirjat olivat seuraavat:
85627:                            10 §.                            - lisätty hallitus . . . . N: o 3 28. 2. 1967
85628:     Tarkastajat keskustelivat kansaneläkelai-               - lisätty hallitus, ns.
85629: toksen johtajien ja toimihenkilöiden osa l-                    sij aishallituksen
85630: 1 i s t u m i s e s t a h a ll i n t o e l i m i i n ja        asioissa . . . . . . . . . . . N: o 1 14. 3. 1967
85631: t i l i n t a r k a s t a j i k s i sellaisissa. yhtiöis-   - lisätyn , hallituksen
85632: sä tai muissa yhtymissä, joita koskevien asioi-                sijoitusjaosto . . . . . . N: o 6 22. 3. 1967
85633: 8     1968 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85634: 
85635: -   hallitus, yleiset asiat   ~:0    26 24.4.1967                          16 §.
85636: -   ns. sijaishallitus ...    ~:0     4 14.3.1967       Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää
85637: -   hallitus, kevan si-                               kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin-
85638:     joitusasiat ....... .     ~:0 14     15.3.1967    tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle
85639: -   hallitus, savan si-                               ja ns. sijaishallitukselle tiedoksi ja lisätyn
85640:     joitusasiat ....... .     ~:0    1    5.5.1967    hallituksen tietoon saatettavaksi.
85641: 
85642: 
85643:                                          Pöytäkirjan vakuudeksi
85644: 
85645:               Heikki Haapaniemi.                                  Marjatta Mäkipelkola.
85646:                Heikki Haapaniemi.                                  Marjatta Mäkipelkola.
85647: 
85648: 
85649: 
85650:       Tarkastettu ja hyväksytty
85651:       Helsingissä toukokuun 30 päivänä 1967.
85652: 
85653:                                              Sulo Hostila.
85654:                                               Sulo Hostila.
85655:                Kaino Haapanen.                                        Sylvi Halinen.
85656:                  Kaino Haapanen.                                      Sylvi Halinen.
85657:                    Erkki Hara.                                     Meeri Kalavainen.
85658:                    Erkki Hara.                                       Meeri Ealavainen.
85659:                 Kerttu Saalasti                                     Kaisu Weckman.
85660:                  Kert·tu Saalasti.                                   Kaisu Weckman.
85661:                                                      Liitteet.                                            9
85662: 
85663: Valt. ptk. liite I § 2/22, 23, 24, 25 ja 26. 5. 1967.
85664: 
85665: 
85666: 
85667: 
85668:                         Kertomus kansaneläkelaitoksen toiminnasta
85669:                                  1. 10. 1966- 31. 3. 1967
85670: 
85671:     Y 1 ei ne n osasto. -                 Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan määrä oli maaliskuun
85672: 31 päivänä 1967 seuraava:
85673: 
85674:        I    Keskushallinto
85675:             Johtajat ......................... .                          4
85676:             Sihteeristö ....................... .                        26
85677:             Yleinen osasto .................... .                       176
85678:                (Siitä talous- ja huoltohenkilöstö) ..            55
85679:             Eläkeosasto ....................... .                       173
85680:             Vakuutusteknillinen osasto ......... .                      127
85681:             Sijoitusosasto ..................... .                       13
85682:             Kenttäosasto ...................... .                         3
85683:             Sairausvakuutusosasto ............. .                        51                       573
85684: 
85685:      II     Alue- ja paikallishallinto
85686:     1. Kansaneläkejärjestelmä
85687:         Piiritarkastajat ................... .                           12
85688:         Piiritoimistot
85689:            Piiriasiamiehet . . ................ .                       141
85690:            :Muut toimihenkilöt .............. .                         406
85691:               (Siitä talous- ja huoltohenkilöstö)                22
85692:         :Muut päätoimiset piiriasiamiehet ....                           58
85693:          Päätoimisten piiriasiamiesten apulaiset                          4
85694:          Sivutoimiset piiriasiamiehet . . ...... .                       21        642
85695: 
85696:     2. Sairausvakuutusjärjestelmä
85697:          Aluehallinto ...................... .                          132
85698:             (Siitä talous- ja huoltohenkilöstö) . .               5
85699:          Paikallishallinto .................. .                       1929
85700:             (Siitä talous- ja huoltohenkilöstö) . .          209                  2061       2703
85701:          Henkilökunta yhteensä . . . . . . . . . . . . .     ------------------------------
85702:                                                              291                       3 276
85703: 
85704:            Henkilökunnan jakautuminen toimen laadun mukaan:
85705:                                          Lukumäärä %                                      Lukumäärä %
85706: Johtajat ................. .                 4     0.12    Sivutoimiset piiriasiamiehet ..   21         0.64
85707: Osastopäälliköt ja heitä vas-                              Päätoiminen talous- ja huolto-
85708:   taavat ................. .               10      0.31      henkilöstö .............. .     55         1.68
85709: Aluetoimistojen johtajat, toi-                             Osapäivätoiminen talous- ja
85710:   mistopäälliköt ja muut joh-                                huoltohenkilöstö ......... .   236      7.20
85711:   tavat toimihenkilöt . . .....            23      0.70
85712: Toimisto- ym. henkilökunta ..           2 927     89.35                          Yhteensä 3 276    100.00
85713: 
85714: 2     11890/68/25
85715: 10 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85716: 
85717:    Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan määrä             5) Joulukuun 2 päivänä 1966 annetulla
85718: oli 30. 9. 1966 eli edellisen kertomuskauden        lailla vuodelta 1967 suoritettavan vakuutetun
85719: päättyessä 3 153. Henkilökunnan lukumäärä           sairausvakuutusmaksun ja työnantajan sai-
85720: kasvoi siis kertomuskauden aikana 123 hen-          rausvakuutusmaksun määrästä (577/66) sää-
85721: kilöllä eli vajaalla neljällä prosentilla.          dettiin poiketen siitä, mitä on säädetty sai-
85722:                                                     rausvakuutuslaissa (364/63) vakuutetun sai-
85723:    Työntutkirnus-    ja suunnittelutoirninta.       rausvakuutusmaksusta ja työnantajan sosiaali-
85724: Edelliseltä kaudelta siirtyneitä töitä on jat-      turvamaksusta annetussa laissa (366/63)
85725: kettu. Keskeisistä tutkimuskohteista mainitta-      työnantajan sairausvakuutusmaksusta, että
85726: koon lomake- ja kansliatarvikevaraston toi-         vakuutetun sairausvakuutusmaksu on 1,25
85727: minta, offsetpainon työn järjestelymahdolli-        penniä vakuutetulle vuodelta 1967 toimitet-
85728: suudet ja automaation hyväksikäyttö sairaus-        tavassa kunnallisverotuksessa määrätyltä vero-
85729: vakuutustoimistoissa korvausten maksamiseen         äyriltä ja työnantajan sairausvakuutusmaksu
85730: liittyvien lasku- ja kirjanpitotoimenpiteiden       1,25 prosenttia työntekijälle vuonna 1967 suo-
85731: suorittamisessa.                                    ritetun ennakkoperinnän alaisen palkan mää-
85732:                                                     rästä. Laki sisältää lisäksi säännöksen kan-
85733:   Aloitetoirninta. Työmenetelmien parantami-        saneläkelaitokselle vuodelta 1969 suoritetta-
85734: seksi tarkoitettuja aloitteita käsiteltiin kerto-   van vakuutetun sairausvakuutusmaksun enna-
85735: muskauden aikana 22, joista hyväksyttiin 10.        kon etumaksun ja työnantajan sairausvakuu-
85736: Aloitetoiminnan alkamisesta lähtien on aloit-       tusmaksun etumaksun määrän vahvistami-
85737: teita käsitelty 198, joista 57 on hyväksytty.       sesta sekä poikkeusmääräykset vuoden 1967
85738: Aloitepalkkioina on myönnetty yhteensä              osalta merimiesverolain säännöksistä sairaus-
85739: 2140 mk.                                            vakuutusmaksusta ja meriviesveron jakami-
85740:                                                     sesta kunnan, kansaneläkelaitoksen ja seura-
85741:    S i h te e r i s t ö. - Lainsäädännön kekit-     kunnan kesken.
85742: tärninen.                                               6) Joulukuun 2 päivänä 1966 annetulla
85743:    1) Lokakuun 3 päivänä 1966 annetulla val-        lailla sairausvakuutuslain muuttamisesta
85744: tioneuvoston päätöksellä sairausvakuutuslain         ( 578/66) muutettiin sairausvakuutuslain 7 § : n
85745: 16 §:ssä säädettyjen markkamäärien korotta-         1 momentti siten, että lääkärin suorittamas-
85746: misesta (497/66) korotettiin sairausvakuutus-       taan laboratorio- ja röntgentutkimuksesta pe-
85747: lain 16 § :ssä mainitut työtulojen ja minimi-       rimästä palkkiosta suoritetaan korvaus sai-
85748: päivärahan markkamäärät.                            rausvakuutuslain 8 §: n 1 momentin säännös-
85749:                                                     ten mukaisesti.
85750:    2) Lokakuun 21 päivänä 1966 annetulla                7) Eräistä poikkeuksista kansaneläkelain
85751: lailla kansaneläkelain muuttamisesta (510/66)       säännöksiin joulukuun 1 päivänä 1966 anne-
85752: muutettiin kansaneläkelain 3 § : ää siten, että     tun valtioneuvoston päätöksen (590/66) mu-
85753: työnantajan vakuutusmaksu korotettiin 1,75          kaan kansaneläkelain säännöksistä saadaan
85754: prosenttiin ennakkoperinnän alaisen palkan          poiketa Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin
85755: määrästä.                                            ja Tanskan kesken näiden maiden välillä
85756:    3) Lokakuun 21 päivänä 1966 annetulla            15. 9. 1955 sosiaaliturvasta tehdyn sopimuk-
85757: lailla kansaneläkkeeseen suoritettavasta tuki-      sen muuttamisesta 24. 8. 1966 tehdyn sopi-
85758: lisästä annetun lain muuttamisesta (511/66)         muksen edellyttämällä tavalla.
85759: korotettiin tukilisän vuotuismäärä 600 mark-            8) Joulukuun 9 päivänä 1966 annetulla ase-
85760: kaan ja puolisoille yhteensä 960 markkaan           tuksella kansaneläkeasetuksen muuttamisesta
85761: sekä lisättiin säännös puolen tukilisän mää-         (625/66) muutettiin kansaneläkeasetuksen
85762: rästä ja sen saamisen edellytyksistä.               12 a §: ää säätämällä, että virka- tai työsuh-
85763:    4) Lokakuun 21 päivänä 1966 annetulla            teessa kansaneläkelaitokseen olevalla henki-
85764: asetuksella työnantajan sosiaaliturvamaksusta       löllä on oikeus laitoksen varoista kustaunet-
85765: annetun asetuksen muuttamisesta (512/66)            tavaan vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkee-
85766: muutettiin sanotun asetuksen 1 §: ää siten,         seen soveltuvin osin samojen säännösten mu-
85767: että työnantajan sosiaaliturvamaksu korotet-        kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon
85768: tiin ajalle 1.11.-31. 12. 1966 5,75 prosentiksi     olevalla henkilöllä. Mainittuun pykälään lisät-
85769: ja 1. 1. 1967 lukien 6,25 prosentiksi ennakko-      tiin myös säännös eläkeasiamiehestä ja muu-
85770: perinnän alaisen palkan määrästä.                   toksenhausta eläkeasiassa.
85771:                                            Liitteet.                                        11
85772: 
85773:     9) Joulukuun 9 päivänä 1966 annetulla eläkkeiden osittaisesta lukemisesta vuosi-
85774: asetuksella työantajan sosiaaliturvamaksusta tuloksi, mikä säännös on voimassa vuoden
85775: annetun asetuksen muuttamisesta (636/66) 1967 loppuun.
85776: muutettiin viimeksi mainitun asetuksen 1 § :ää      16) Joulukuun 30 päivänä 1966 annetulla
85777: siten, että työnantajan sosiaaliturvamaksu asetuksella sairausvakuutusasetuksen muutta-
85778: on vuonna 1967 6,5 prosenttia ja 1 päivästä misesta (741/66) muutettiin sairausvakuu-
85779: tammikuuta 1968 6,25 prosenttia suoritetun tusasetuksen 6 §:n 1 momentti, 27 ja 28 §
85780: ennakkoperinnän alaisen palkan määrästä.         sekä 29 § :n 2 momentti. Muutetussa 6 § :n
85781:      10) Joulukuun 16 päivänä 1966 annetulla 1 momentissa määritellään fysikaalinen hoito
85782: lailla     sairausvakuutuslain    muuttamisesta uudelleen. Muutettu 27 § sisältää säännöksen
85783:  (646/66) kumottiin sairausvakuutuslain 61 kansaneläkelaitoksen suorituksista työpaikka-
85784:  §: n 4 momentti ja muutettiin 59 §, 61 §: n kassalle. Työpaikkakassan tilityksen tekemi-
85785: 1 ja 3 momentti sekä 63 ja 64 §. Muutettu sestä on säännös muutetussa 28 § :ssä. Muute-
85786: 59 § sisältää uuden säännöksen valtion osal- tussa 29 § : n 2 momentissa säädetään sairaus-
85787: listumisesta sairausvakuutuksen kustannuk- vakuutuslain mukaisen toimintansa aloitta-
85788:  siin. 61 §: n 1 momenttiin otettiin säännös vasta kassasta.
85789:  avustuskassan hyväksymisestä työpaikkakas-
85790:                                                     17) Tammikuun 26 päivänä 1967 annetulla
85791:  saksi ja 3 momenttiin säännös avustuskassan valtioneuvoston päätöksellä kuntien ryhmi-
85792:  tilitysvelvollisuudesta. Muutettu 63 § sisältää
85793:                                                  tyksestä tukiosan kustannusosuuden maksa-
85794:  uuden säännöksen työpaikkakassan purkami-
85795:                                                  miseksi kansaneläkelaitokselle (61/67) jaet-
85796:  sen varalta ja muutettu 64 § säännöksen työ-
85797:                                                  tiin kunnat edelleen viiteen ryhmään sanot-
85798:  paikkakassan tilityksen tekemisestä ja varo-
85799:                                                  tua tarkoitusta varten.
85800:  jen palauttamisesta eräissä tapauksissa.
85801:      11) Joulukuun 16 päivänä 1966 annetulla
85802:  lailla kansaneläkelain muuttamisesta (647/66)       Tutkimustoiminta. Sosiaaliturvan tutkimus-
85803:  muutettiin kansaneläkelain 58 § säätämällä,      laitos, jota nimeä kansaneläkelaitoksen tutki-
85804:  että kansaneläkelain mukaisiksi hallintokus-     mustoimistosta  on laitoksen hallituksen teke-
85805:  tannuksiksi luetaan 40 prosenttia eläkelaitok- män päätöksen mukaan käytetty 1. 2. 1967
85806:   sen hallintokustannusten kokonaismäärästä.      lukien, on jatkanut sairausvakuutustutkimuk-
85807:                                                   sen nimellä kulkevaa tutkimusohjelmaa. Ker-
85808:       12) Joulukuun 28 päivänä 1966 annettiin
85809:                                                   tomuskauden alkupuoliskolla viimeisteltiin
85810:   sosiaaliministeriön päätös sairausvakuutuslain painatuskuntoon ohjelman ensimmäinen osa-
85811:   mukaisesta lääkärin- ja hammaslääkärinpalk-
85812:                                                   raportti, joka ilmestyy n. 350 sivun laajui-
85813:   kioiden korvaamista koskevasta taksasta sena painettuna teoksena (Purola-Kalimo--
85814:    (703/66).                                       Sievers-Nyman: Sairastavuus ja lääkintä-
85815:       13) Joulukuun 28 päivänä 1966 annettiin palvelusten käyttö Suomessa ennen sairaus-
85816:   sosiaaliministeriön päätös sairausvakuutuslain vakuutusta). Mainitulla teoksella aloitetaan
85817:   mukaisesta laboratorio- ja röntgentaksasta kansaneläkelaitoksen tieteellisten erikoistutki-
85818:   annetun sosiaaliministeriön päätöksen muut- musten sarja (Kansaneläkelaitoksen julkai-
85819:   tamisesta (704/66).                              suja - Sarja A). Tutkimuksen tuloksia saa-
85820:       14) Joulukuun 20 päivänä 1966 annetulla tettiin julkisuuteen jo helmikuun alussa sano-
85821:   lailla työnantajan sosiaaliturvamaksusta anne- malehdistön sekä radion ja television välityk-
85822:    tun lain muuttamisesta (705/66) muutettiin sellä. Samaan aikaan julkaistiin tutkimuksen
85823:    20 § :n 2 momentti säätämällä, että kansan- päätuloksia käsittelevä monistettu ennakko-
85824:    eläkelaitokselle vuosilta 1966-1968 suoritet- tiivistelmä, jolla aloitettiin Sosiaaliturvan
85825:    tavien työantajan kansaneläkemaksun ja työn- tutkimuslaitoksen monisteina julkaistavien
85826:    antajan sairausvakuutusmaksun etumaksujen tutkimusselosteiden sarja (Kansaneläkelaitok-
85827:    määrän vahvistaa valtiovarainministeriö kan- sen julkaisusarja M). Viimeksi mainitussa
85828:    saneläkelaitoksen esityksestä.                  sarjassa ilmestyi kertomuskauden lopulla sel-
85829:        15) Joulukuun 30 päivänä 1966 annetulla vitys avohoidon alueittaisesta lääkärivajauk-
85830:    lailla kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- sesta (Purola: Avosairaanhoidon alueittainen
85831:    misesta (719/66) muutettiin 30 § :n 2 momen- lääkärivajaus ja sairausvakuutuksen tavoit-
85832:    tin 3 kohta siten, että siihen otettiin uusi teet. Kansaneläkelaitoksen julkaisusarja M:
85833:     säännös eräiden Yanhuus- ja työkyvyttömyys- 2/1967).
85834: 12 1968 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen       toimintakertomus vuodelta 1967.
85835: 
85836:    Kertomuskauden lopulla valmistui käsikir-      paikkakassojen lisäksi sitä pidetään yleisön
85837: joituksena lääkintähoidon tarvetta selvittävä,    saatavana apteekeissa, sairaaloissa, lääkärei-
85838: tavoitteeltaan osin metoodinen tutkimus (Ka-      den vastaanotoilla yms. paikoissa.
85839: limo-Sievers: Haastattelutiedoista arvioitu          Tiedotustoiminnan tehostamiseksi kansan-
85840: lääkintähoidon tarve). Se, kuten lääkintäpal-     eläkelaitoksen hallitus perusti tiedotustoimis-
85841: velusten tarjonnasta valmistunut kunnittai-       toon lehdistösihteerin toimen kuluvan vuoden
85842: nen tutkimus (Kalimo: Lääkintäpalvelusten         alusta lukien. Samoin hallitus päätti 23. 2.
85843: kunnittainen tarjonta Suomessa), julkaistaan      1967 perustaa kansaneläkkeensaajille jaetta-
85844: alkaneella kertomuskaudella.                      van, muutaman kerran vuodessa ilmestyvän
85845:    Sairausvakuutuksesta koottavien korvaus-       eläkkeensaajien lehden. Laitoksen s1sa1sen
85846: tilastojen analysoimiseksi on tutkimuslaitok-     tiedotustoiminnan tehostamiseksi hallitus sa-
85847: sessa suoritettu tutkimus korvaustason alueit-    malla päätti perustaa henkilöklmnanlehden.
85848: taisesta vaihtelusta (Kaitaranta: Sairaus-           Kertomuskauden aikana kansaneläkelaitok-
85849: vakuutuksen sairaanhoitokorvausten alueelli-      sen edustajat esiintyivät ja laitoksen uutisia
85850: nen jakautuminen). Tutkimus julkaistaan           luettiin televisiossa yhteensä 3 tuntia 6 mi-
85851: alkaneella kertomuskaudella.                      nuuttia ja radiossa 1 tunti 47 minuuttia.
85852:    Kertomuskaudella aloitettiin lasten lää-       Kansaneläkelaitosta koskevia kirjoituksia jul-
85853: kintäpalvelusten käyttöä selvittävä tutkimus.     kaistiin lehdistössä 4 430 kpl. Kansaneläke-
85854: Eri ammattialojen eläkeiän porrastamiskysy-       laitos järjesti tiedotustilaisuuden 30. 12. 1966
85855: mystä pyritään selvittämään kertomuskau-          sairausvakuutuslain toisen toimeen panovai-
85856: della aloitetulla ammattiryhmittäisellä tutki-    heen johdosta ja 6. 2. 1967 laitoksen tutki-
85857: muksella yli 50-vuotiaan väestön sairastavuu-     mustoimiston eli Sosiaaliturvan tutkimuslai-
85858: desta.                                            toksen suorittaman sairastavuus- ja lääkintä-
85859:                                                   palvelusten käyttöä koskevan tutkimuksen
85860:    Tutkimuslaitoksen tutkijat ovat osallistu-     johdosta.
85861: neet sairausvakuutuksen ja kansaneläkejärjes-
85862: telmän tilastoinuin kehittämistä valmistellei-      K e n t t ä o s a s t o. - Kansaneläkevakuu-
85863: den toimikuntien työhön sekä kansaneläke-         tuksen piirijakoa on pyritty jatkuvasti muut-
85864: laitoksen tilastollisen vuosikirjan valmiste-     tamaan yhdenmukaiseksi sairausvakuutuspiiri-
85865: luun. Lisäksi on konsultaatioin avustettu mui-    jaon kanssa. Piirijakoon tehtiin kertomus-
85866: ta tutkijoita eläkelaitoksen toimialaan liitty-   kautena seuraavat muutokset:
85867: vissä tutkimuksissa.
85868:                                                     Perustettiin Espoon, Helsingin maalaiskun-
85869:    Yhteyksien säilyttämiseksi yliopiston eri      nan, Harjavallan, Suolahden, Kaustisten ja
85870: tiedekuntiin laitoksen tutkijat ovat osallistu-   Pulkkilan piirit. Lakkautettiin Auran ja
85871: neet eriasteisissa opetustehtävissä ollen oman    Punkalaitumen päätoimiset piirit sekä seu-
85872: tieteenalansa opetukseen Helsingin yliopis-       raavat sivutoimiset piirit: Askola, Enontekiö,
85873: tossa.                                            Jurva, Kannonkosk.i, Kestilä, Konginkangas,
85874:                                                   Konnevesi, Pelkosenniemi, Perho, Piippola,
85875:    Tiedotustoiminta. Päähuomio tiedotustoi-       Rantsila, Ristijärvi ja Veteli. Neljä sivutoi-
85876: minnassa kohdistui sairausvakuutuksen toisen      mista piiriä muutettiin päätoimiseksi ja 19
85877: vaiheen toteuttamista koskeviin tiedotustehtä-    päätoimista piiriä toimistopiireiksi. Vakuutus-
85878: viin. Muita huomattavia tiedotustehtäviä          pnnen lukumäärä, joka kertomuskauden
85879: aiheuttivat edellä mainitut kansaneläkkeeseen     alkaessa oli 232, oli maaliskuun 1967 lopussa
85880: suoritettavaa tukilisää sekä sairausvakuutuk-     223. Näistä oli sivutoimisia piirejä 19, pää-
85881: sen päivä- ja äitiysrahoja koskeneet lainmuu-     toimisia 59 ja toimistopiirejä 145. Piirijako
85882: tokset.                                           on tehtyjen muutosten jälkeen 175 piirin
85883:    Sairausvakuutuksen toisen vaiheen toteut-      osalta täysin sairausvakuutuspiirijaon mukai-
85884: tamisen johdosta uudistettiin sairausvakuu-       nen.
85885: tusesittelylehtiset vuoden 1966 lopulla ja           Kansaneläkevakuutuksen hoitamista varten
85886: yhdistettiin yhdeksi vihkoseksi. Tätä "Sai-       piiritoimistoissa oli maaliskuun 1967 lopussa
85887: rausvakuutus" ja "Sjukförsäkringen" nimistä       piiriasiamiesten lisäksi yhteensä 339 vaki-
85888: esitettä on tähän mennessä painettu 1 000 000     naista toimihenkilöä.
85889: kpl suomenkielisenä ja 150 000 kpl ruotsin-          Tarkastuspiirejä, joissa kussakin on piiri-
85890: kielisenä. Sairausvakuutustoimistojen ja työ-     tarkastaja, on edelleen 11.
85891:                                                 Liitteet.                                        13
85892: 
85893:    Eläkkeensaajien luku asukaslukuun verrat-          osastolla noin 132 000, joista kertomuskauden
85894: tuna vaihteli kertomuskauden lopussa eri              aikana ratkaistiin yli 33 000.
85895: tarkastuspiireissä 8.6 %: sta (Rovaniemen tar-          Viimeisimmät yhtenäiset tilastotiedot ovat
85896: kastuspiiri) 13.4% :iin (Turun tarkastus-             seuraavat:
85897: piiri). Eri vakuutuspiiriryhmien kesken ja-             Kansaneläkkeensaajia oli 31. 3. 1967 kaik-
85898: kaantuivat eläkkeensaajat seuraavasti:                kiaan 544 521, joille maksettavien eläkkeiden
85899:                                         % kaikista    yhteinen vuotuismäärä on 903 115 000 mark-
85900:                                          eläkkeen·    kaa.
85901:                                           saajista
85902: toimistovakuutuspiireissä oli              85.4
85903: muissa päätoimisissa vakuutuspii-                     A. Työkyvyttömyyseläkkeet
85904:    reissä oli .................... .       11.9
85905: sivutoimisissa vakuutuspiireissä oli        2.7             31. 3. 1967 mennessä:
85906:                                                      Työkyvyttömyyseläkkeensaa-
85907:    Piiriasiamiehet lähettivät kertomuskautena          jia kaikkiaan ......... .      132167
85908: 415 514 kirjettä, ottivat vastaan 115 019 hake-      Näistä sai määräaikaista työ-
85909: musta ja toimittivat eläkkeensaajien valvontaa         kyvyttömyyseläkettä ....         6092
85910: 241 543 tapauksessa. Näistä 186 421 kohdistui        Työkyvyttömyyseläkkeensaa-
85911: laitoshoidon valvontaan. Eläketoimikunnat              jista sai tukiosaa ...... .    107132
85912: pitivät vastaavana aikana kaikkiaan 4 202            Täyden tukiosan saajia oli        94254
85913: kokousta ja käsittelivät niissä yhteensä 79 052      Täyden tukilisän saajia oli       29 856
85914: hakemusta. Huomattavan työmäärän lisäyk-             Puoli tukilisän saajia oli ..      3 234
85915: sen aiheutti kuluvan vuoden alusta voimaan           Apulisän saajia oli ...... .       7 903
85916: tulleen kansaneläkkeeseen suoritettavasta tuki-      Hoitolisän saajia oli ..... .      3 278
85917: lisästä annetun lain mukaisten hakemusten            Perusosien yhteinen vuotuis-
85918: käsittely. Edellä mainituista käsitellyistä            määrä ................ .    93 376 000 mk
85919: hakemuksista oli 35 545 aikaisemmin myön-            Tukiosien yhteinen vuotuis-
85920: nettyyn eläkkeeseen liittyvää tukilisähake-            määrä ................ . 113 897 000
85921: musta.                                               Tukilisien yhteinen vuotuis-             "
85922:    Piiritarkastajille järjestettiin kertomuskau-       määrä ................ .    18 436 000
85923: den lokakuussa ja joulukuussa kaksi päivää           Apulisien yhteinen vuotuis-              "
85924: kestäneet neuvottelupäivät. Piiriasiamiehet            määrä ................ .     5 026 000
85925: kokoontuivat joulukuussa tarkastuspiireittäin        Hoitoiisien yhteinen vuotuis-            "
85926: kaksi päivää kestäneille opastuskursseille.            määrä ................ .     3108 000
85927:                                                      Maksettavien eläkkeiden yh-              "
85928:    E l ä k e o s a s t o. - Kansaneläkkeeseen suo-     teinen vuotuismäärä .... 233 843 000
85929: ritettavasta tukilisästä annettua lakia muu-         Keskimääräinen tukiosa                   "
85930: tettiin edellä mainitulla 1. 11. 1966 voimaan          vuodessa (tukiosansaajaa
85931: tulleella lailla. Sen mukaan tukilisä kaksin-          kohti) ................ .        1063
85932: kertaistui. Tämän ohella ryhdyttiin maksa-           Keskimääräinen kokonais-                 "
85933: maan myös puolta tukilisää. Vanhan lain                eläke vuodessa . . ...... .      1769
85934:                                                      Tukiosansaajien keskimää-                "
85935: mukaiset tukilisät korotettiin eläkelaitoksessa
85936: automaattisesti. Lainmuutoksen jälkeen mak-            räinen eläke vuodessa . . .      1 999 "
85937: setaan täten kahdenlaista tukilisää. Täyden
85938: tukilisän suuruus on 50 markkaa kuukau-              B. Vanhuuseläkkeet
85939: dessa paitsi silloin, jos molemmat aviopuolisot
85940: ovat tukilisään oikeutettuja, jolloin se on                 31. 3. 1967 mennessä:
85941: kummallekin puolisolle 40 markkaa kuukau-            Vanhuuseläkkeensaajia ... .       385 568
85942: dessa. Puoli tukilisää on vastaavasti puolet         Niistä sai tukiosaa ....... .     289 381
85943: näistä määristä.                                     Täyden tukiosan saajia oli        233 926
85944:    Tukilisälain toimeenpano on edelleenkin           Täyden tukilisän saajia oli        75489
85945: antanut eläkeosastolle runsaasti työtä. Tuki-        Puoli tukilisän saajia oli ..       8 634
85946: lisää koskevia hakemuksia on kuluvan vuo-            Apulisän saajia oli ...... .       33 232
85947: den maaliskuun loppuun mennessä käsitelty            Hoitolisän saajia oli ..... .      12 845
85948: 14 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
85949: 
85950: Perusosien yhteinen vuotuis-                       E. H autausavustuksia maksettiin vuonna
85951:    määrä ............... .. 272 626 000 mk         1966 loka-joulukuussa 2 736 tapauksessa yh-
85952: Tukiosien yhteinen vuotuis-                        teensä 1 480 865 markkaa ja tammi-maalis-
85953:    määrä ................ . 286 552 000            kuussa 1967 2 509 tapauksessa 1423 186
85954: Tukilisien yhteinen vuotuis-             "         markkaa.
85955:    määrä ............... .     45 851000              Kuntoutustoiminta. Kansaneläkelaitos jat-
85956: Apulisien yhteinen vuotuis-              "         koi entiseen tapaan sairaanhoidon antamista
85957:    määrä .............. ..     21136 000           Reumasäätiön sairaalassa. Viime vuoden loka-
85958: Hoitoiisien yhteinen vuotuis-            "
85959:                                                    kuun alusta saman vuoden loppuun mennessä
85960:    määrä ............... ..    12177 000           lähetettiin reumasairaalahoitoon 270 potilasta
85961: J\llaksettavien eläkkeiden yh-           "          ja kuluvana vuonna maaliskuun loppuun
85962:    teinen vuotuismäärä .... 638 342 000            mennessä 266 potilasta. Muuta sairaanhoitoa
85963: Keskimääräinen tukiosa vuo-              "         annettiin Invaliidisäätiön sairaalassa, johon
85964:    dessa (tukiosansaajaa koh-                       lähetettiin kertomuskauden aikana erikoistut-
85965:    ti) ................... .         990 "         kimusta ja hoitoa varten 30 potilasta.
85966: Keskimääräinen kokonaiselä-                            Kansaneläkelaitoksen hallituksen päättämä
85967:    ke vuodessa ........... .        1656            laajennettu kuntoutustoiminta pääsi käyntiin
85968: Tukiosansaajien keskimää-                "          lokakuussa 1966. Eläkeosastolle asetettiin
85969:     räinen eläke vuodessa           1951            kuusijäseninen kuntoutustyöryhmä, jossa elä-
85970:                                               "     keosaston omien edustajien lisäksi on edus-
85971: C. V anhuudentuet                                   tajat sairausvakuutusosastolta sekä kulkulai-
85972:      31. 3. 1967 mennessä:                          tosten ja yleisten töiden ministeriön amma-
85973: Vanhuudentuen saajia ....           26 786          tinvalinnanohjaus- ja työnvälitysasiainosas-
85974: Täyden vanhuudentuen                                toilta. Työryhmä kokoontui kertomuskaudella
85975:   saajia ................ .         19488           7 kertaa ja käsitteli yhteensä 74 vakuutetun
85976: Niistä sai täyttä tukilisää ja       6 618          kuntoutusasian. Kaikkiaan käsiteltiin eläke-
85977: Puoli tukilisää . . ........ .         993          osastolla kertomuskauden aikana Reumasää-
85978: V anhuudentukien (ilman                             tiön ja Invaliidisäätiön sairaaloissa annetun
85979:   tukilisää) yhteinen vuo-                           hoidon lisäksi 216 kuntoutusasiaa.
85980:   tuismäärä ............. .      26 663 000 mk
85981: Tukilisien yhteinen vuotuis-                          S a i r a u s v a k u u t u s o s a s t o. - N eu-
85982:    määrä ................ .       4 267 000 "
85983:                                                    vottelukunnat ja toimikunnat. Valtioneuvos-
85984: M:aksettavien eläkkeiden yh-                       ton asettama sairausvakuutusasiain neuvot-
85985:    teinen vuotuismäärä ....      30 930 000 "      telukunta kokoontui kertomuskautena kaksi
85986: Keskimääräinen kokonais-                           kertaa. Neuvottelukunnalle esitettiin selostus
85987:    eläke vuodessa ........ .                       autoklinikan toiminnasta vuonna 1966 sekä
85988:                                          1154 "    sosiaaliturvan tutkimuslaitoksen sairausvakuu-
85989: D. Eläkkeiden vakiomää-                            tustutkimuksen I osaraportti. Neuvottelu-
85990:     1'äisten osien suu1·uus                        kunta teki kansaneläkelaitoksen hallitukselle
85991:                                                    esitykset sairausvakuutuslain 60 § : n 2 mo-
85992:     31. 3.1967:                                    mentissa tarkoitettujen varojen käyttämisestä
85993: Perusosan suuruus vuodessa                708 mk   vuoden 1967 osalta sairauksien ehkäisemistä
85994: Apulisän        ,        ,                636 "    ja vakuutettujen kuntouttamista tarkoitta-
85995: Hoitolisän      ,        ,                948 "    vaan toimintaan. Käytettävissä olevista vuo-
85996: Täyden tukilisän suuruus vuodessa                  den 1967 varoista 3 400 000 markasta päätet-
85997:   yksinäisenä tai naimisissa olevalla,             tiin kertomuskauden aikana varata autokli-
85998:   jos puoliso ei saa tukilisää ..... .    600 "    nikkatoimintaan 1500 000 markkaa, kuntou-
85999:   molempien puolisoiden saadessa                   tuskeskusta varten 1000 000 markkaa, kun-
86000:      tukilisää ................... .      480 "    toutustyöhön 450 000 markkaa ja muuhun
86001: Puoli tukilisän suuruus vuodessa                   vakuutettujen kuntouttamista ja sairauksien
86002:   yksinäisenä tai naimisissa ole-                   ehkäisemistä tarkoittavaan toimintaan 299 440
86003:   valla, jos puoliso ei saa tukilisää     300 "     markkaa.
86004:   molempien puolisoiden saadessa                      Kansaneläkelaitoksen hallituksen asettama
86005:      tukilisää .................. ..      240 "     sosiaalilääketieteellinen neuvottelukunta piti
86006:                                                                                       Liitteet.                                                  15
86007: 
86008: mainittuna aikana kaksi kokousta ja sen jaos-                                                 Sairausvakuutustoimikunnat pitivät 1. 10.
86009: toista yleisjaosto kolme kokousta, sairaan-                                                 1966-31. 3. 1967 välisenä aikana yhteensä
86010: hoitojaosto neljä kokousta sekä terveyden-                                                  5 976 kokousta ja niissä käsiteltiin korvaus-
86011: hoitojaosto viisi kokousta.                                                                 hakemuksia seuraavat määrät:
86012:      Hakemukset                                                                                                             Niistä hylätty
86013:                                                                                                   Kpl                Kpl                     %
86014: Päivärahat ............................. .                                                    132 787              7 314                  5.5
86015: Äitiysrahat ............................. .                                                     7 938                335                  4.2
86016: Kokonaan korvattavat lääkkeet ........... .                                                    22587                 675                  3.0
86017: Muut asiat ............................. .                                                     37 451              9160                  24.5
86018:                                   Yhteensä                      ------------------------------------------
86019:                                                                                               200 763             17 484                  8.7
86020: 
86021:  Sairausvakuutuslautakunnat pitivät edellä niissä käsiteltiin asioita seuraaYat määrät:
86022: mainittuna aikana yhteensä 103 kokousta ja
86023: 
86024:       Käsitellyt                                                                                                            Niistä hylätty
86025:         asiat                                                                                       Kpl               Kpl                    %
86026: 1. Valitusasiat
86027:    Päivärahat      ••   0   ••••   0   •••••••            0   •••••         0.   0.   0.            962              605                 62.9
86028:    Äitiysrahat     ••   0.   0   ••••   0   0.   0.   0   ••••••••••••                              172               80                 46.5
86029:    Kokonaan korvattavat lääkkeet ........                                                            34               23                 67.6
86030:    Muut valitusasiat             ••••••••••••                   0   0   0   0.   0.   0.            916              609                 66.5
86031: 2. Esitykset päätösten poistamiseksi . .....                                                        573               64                 11.2
86032:                                    Yhteensä                                                       2 657             1381                 52.0
86033: 
86034:   Sairausvakuutuspiirit ja -toimistot. Kerto-                                                  Työpaikkakassat. Kertomuskauden aikana
86035: muskauden aikana lakkasi kuntaliitoksesta                                                   lopetti kaksi työpaikkakassaa sairausvakuu-
86036: johtuen Lauritsalan sairausvakuutuspiiri ja                                                 tuslain mukaisen toimintansa ja kolme uutta
86037: mainittu toimisto muutettiin 1. 1. 1967 lukien                                              avustuskassaa hyväksyttiin sairausvakuutus-
86038: Lappeenrannan sairausvakuutuspiirin B-toi-                                                  lain mukaiseksi työpaikkakassaksi. Maalis-
86039: mistoksi. Myös muita kuntaliitoksista johtu-                                                kuun lopussa oli työpaikkakassojen luku-
86040: via muutoksia tapahtui kertomuskauden                                                       määrä 129. Työpaikkakassoille maksettiin
86041: aikana sairausvakuutuspiirien aineissa, muun                                                mainittuna aikana sairausvakuutusrahastosta
86042: muassa Maarian kunnan alue siirtyi Turun                                                    yhteensä 9 708 909,58 markkaa.
86043: sairausvakuutuspiiriin. Kertomuskauden lo-
86044: pussa oli sairausvakuutustoimistojen määrä                                                     Maksetut korvaukset. Lokakuun 1 päivän
86045: seuraava: A-toimistoja 204, B-toimistoja 17                                                 1966 ja maaliskuun 31 päivän 1967 välisenä
86046: ja C-toimistoja 112 eli yhteensä 333 toimistoa.                                             aikana maksettiin sairausvakuutuslain mukai-
86047:                                                                                             sia korvauksia seuraavasti:
86048:                                                                                              Sairausvakuutus·
86049:                                                                                                  toimistot      Työpaikkakassat         Yhteensä
86050:                                                                                                     mk                mk                  mk
86051: Päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   46 062 029 3 701 861  49 763 890
86052: Äitiysrahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12 753 324   499 664  13 252 988
86053: Sairaanhoitokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             51247 324  2 347 992  53 595 316
86054: - Lääkärinpalkkiot 1. 1. -67 alkaen . . . . . . . .                       8 378 287   545 067   8 923 354
86055: - Lääkkeet yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              28 006 042 1136 651   29142 693
86056:    - osittain korvatnt . . . . . . . . . . . . . . . . . .               21206 091  1 014 351  22 220 442
86057:    - kokonaan korvatnt . . . . . . . . . . . . . . . .                    6 799 951   122 300   6 922 251
86058: - Matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        7 290 133   113 042   7 403 175
86059: - Tutkimus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               7 572 862   553 232   8 126 094
86060:                                                        ~-------------------------------------
86061:                                                         Yhteensä        110 062 677 6 549 517 116 612194
86062: 16 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86063: 
86064:    Työpaikan terveydenhuoUon sekä ylioppi-         reille, kolme sairausvakuutushallinnon perus-
86065: laiden terveydenhoidon kustannusten korvaa-        kurssia ja aluetarkastajien luento- ja neuvot-
86066: minen. Työpaikan terveydenhuollon järjestä-        telupäivät.
86067: misestä aiheutuneista kustannuksista suoritet-        Edellä mainittuihin koulutustilaisuuksiin
86068: tiin korvausta 524 työnantajalle yhteensä          osallistui 914 alue- ja sairausvakuutustoimis-
86069: 2 004 406 markkaa.                                 tojen sekä 199 työpaikkakassojen toimihen-
86070:    Sairausvakuutuslain 29 §: n muutoksen jäl-      kilöä.
86071: keen suoritetaan yliopistojen ja korkeakoulu-         Sairausvakuutusosaston vahvistaman koulu-
86072: jen opiskelijoille järjestetyn terveydenhoidon     tussuunnitehnan mukaisesti järjestettiin työ-
86073: kustannuksista korvausta kansaneläkelaitok-        paikkakassojen hallitusten jäsenille kurssit
86074: sen hallituksen vahvistamien perusteiden mu-       Oulussa maaliskuun aikana. Niinikään sai-
86075: kaisesti. Kertomuskauden aikana suoritettiin       rausvakuutusalueiden aluetoimistot aloittivat
86076: Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle tähän        kertomuskauden aikana sairausvakuutustoi-
86077: tarkoitukseen yhteensä 151369 markkaa.             mistojen johtajien ja B-sivutoimistojen hoi-
86078:                                                    tajien neuvottelutilaisuudet sairausvakuutus-
86079:    Sairausvakuutusrahastoon sairausvakuutus-       osaston vahvistaman suunnitelman mukaisesti.
86080: lain 27 §: n 2 momentin nojalla maksetut suo-
86081: ritukset. Mainitun lainkohdan mukaan voi-             V alvontatoiminta. Sairausvakuutuksen val-
86082: daan vakuutetulle myöntää sairausvakuutus-         vontatoiminnan kohteena ovat olleet vakuu-
86083: lain mukainen korvaus täysimääräisenä, jos         tettujen lisäksi oma hallinto-organisaatio, työ-
86084: muun lain mukainen korvaus viivästyy va-           paikkakassat sekä työpaikkojen terveyden-
86085: kuutetusta riippumattomasta syystä. Vakuu-         huolto. Lisäksi on seurattu sairaanhoidollisia
86086: tetun oikeus muun lain mukaiseen korvauk-          palveluksia suorittavien laitosten ja henkilöi-
86087: seen siirtyy tällöin kansaneläkelaitokselle sai-   den toimintaa.
86088: rausvakuutuslain nojalla suoritettua kor-             Aluetarkastajat suorittivat sairausvakuu-
86089: vausta vastaavalta osalta. Kertomuskauden          tustoimistoissa yhteensä 396 tarkastusta. Tar-
86090: aikana maksettiin sairausvakuutusrahastoon         kastukset jakautuivat eri sairausvakuutus-
86091: tällaisia suorituksia 5 606 kappaletta, yhteensä   alueiden kesken seuraavasti: Pohjois-Suomi
86092: 3 771 360 markkaa.                                 56, Länsi-Suomi 73, Itä-Suomi 120, Lounais-
86093:                                                    Suomi 75 ja Etelä-Suomi 82 tarkastusta. Li-
86094:    Koulutus. Sairausvakuutushallinnon koulu-       säksi aluetoimistojen toimesta suoritettiin
86095: tustoimintaa toteutettiin kansaneläkelaitoksen     eräissä sairausvalrnutustoimistoissa valvonta-
86096: hallituksen vahvistaman koulutussuunnitel-         käyntejä. Havaittujen virheellisyyksien oikai-
86097: man mukaisesti. Loka-joulukuun aikana              semiseksi ryhdyttiin toimenpiteisiin sairaus-
86098: 1966 pidettiin Tuusulan Kunnallisopistossa         vakuutusasetuksen 30 § : n mukaisesti.
86099: viisi sairausvakuutushallinnon peruskurssia,          Sairausvakuutusosaston toimesta suoritet-
86100: kolmet luento- ja neuvottelupäivät työpaikka-      tiin aluetoimistoissa ja sairausvakuutustoimis-
86101: kassojen kassanhoitajille, neljät luento- ja       toissa valvontakäyntejä. Erityisesti valvot-
86102: neuvottelupäivät sairausvakuutustoimistojen        tiin aluetoimistojen tarkastustoimintaa. Li-
86103: johtajille, yhdet luento- ja neuvottelupäivät      säksi tarkastettiin 44 työpaikkakassaa sekä
86104: sairausvakuutustoimistojen sairaanhoitaj ille      työpaikan terveydenhuolto kolmella työpai-
86105: sekä sairausvakuutushallinnon peruskurssi          kalla. Havaittujen puutteellisuuksien ja epä-
86106: toimistoapulaisharjoittelijoille. Tämän lisäksi    kohtien vuoksi ryhdyttiin asian vaatimiin toi-
86107: pidettiin kansaneläkelaitoksessa sairausvakuu-     menpiteisiin.
86108: tustoimistojen farmaseuttien neuvottelupäivät
86109: ja järjestettiin kolmet koulutuspäivät Helsin-       Autoklinikka. Kertomuskautena suoritettiin
86110: gin sairausvakuutustoimistojen toimihenki-         perustutkimus PankakosK:en, Kauttuan ja
86111: löille.                                            Vammalan alueella. Tutkittuja henkilöitä oli
86112:    Tammi-maaliskuun aikana 1967 pidettiin          yhteensä 6 568, näistä 1600 Euran ja Vam-
86113: Tuusulan Kunnallisopistossa sairausvakuutus-       malan oppikoulujen oppilasta. Kauttualla pe-
86114: hallinnon peruskurssi toimistoapulaisharjoit-      rustutkimukseen osallistui 92 % kutsutuista.
86115: telijoille, sairausvakuutushallinnon jatkokou-     Pankakosken osalta vastaava luku oli 81 %.
86116: lutuskurssi toimisto- ja apulaistoimistosihtee-    Pankakosken ja Kauttuan alueilla suoritettiin
86117:                                                   Liitteet.                                         17
86118: 
86119: jälkitutkimus. Jälkitutkimukseen kutsuttiin             den ATK-järjestelmän uudelleensuunnittelu.
86120: peruatutkimusten tulosten nojalla 1 462 hen-            Uusi tietokone IBM 360/40 saatiin asenne-
86121: kilöä, joista noin 95 % saapui tutkimukseen.            tuksi kertomuskauden marraskuussa.
86122:    Peruatutkimukseen on liitetty sydän- ja
86123: verisuonitautien tutkimus. Tarkoituksena on                Tukilisät. Tukilisälain muutoksen tultua
86124: etsiä sepelvaltimosairauksia ja sydämen ryt-            21. 10. 66 vahvistetuksi korotettiin 1. 11. 66
86125: mihäiriöitä 30-59 vuotiaista henkilöistä.               alkaen maksettavat noin 100 000 eläkkeensaa-
86126:                                                         jan tukilisät tietokoneella ilman eri hake-
86127:    K untoutustoiminta. Kertomuskautena käy-             musta kaksinkertaisiksi. Uusia tukilisäpäätök-
86128: tettiin kuntoutusvaroista 385 vakuutetun                siä kirjoitettiin kertomuskauden aikana noin
86129: osalta yhteensä 73 317,78 markkaa. Kuntou-              35 000. Maaliskuun lopussa oli tukilisänsaajia
86130: tuatutkimusten osuus oli 12 030,30 markkaa              kaikkiaan 124 824, josta täyden tukilisän saa-
86131:  (16 %), lääkinnällisen kuntoutuksen 38 487,30          jia 111 963 ja puolen tukilisän saajia 12 861.
86132: markkaa (52 %) , ammatillisen kuntoutuksen              Tukilisien maksettava vuotuismäärä oli 68.6
86133: 14 205,08 markkaa (20%), matkakustannus-                milj. markkaa. Puolia tukilisiä haettiin siten
86134: ten 5 664,78 markkaa (8 %) ja matkapäivä-               arvioitua vähemmän, mutta täysien tukilisien
86135: rahojen 2 930 markkaa (4 %).                            määrä kasvoi lainmuutoksen jälkeen niin,
86136:                                                         että tukilisien markkamääräinen kanta muo-
86137:    Ilmoituksia sadan päivän ajan päivärahaa             dostui jo tällä kertomuskaudella lähes ennak-
86138: saaneista vakuutetuista, joista kuntoutettavat          koarviota, 75 milj. markkaa vastaavaksi.
86139: ensi sijassa on valittu, saapui kertomuskau-
86140: tena sairausvakuutustoimistoista 14 926 ja
86141: työpaikkakassoista 418 eli yhteensä 15 344.                Indeksikorotus. Maaliskuussa julkaistun
86142:                                                         elinkustannusindeksin noustua pistelukuun
86143:    Sairausvakuutusalueilla toimivat kuntoutua-          192 toteutettiin kertomuskauden lopussa huh-
86144: työryhmät kokoontuivat 71 kertaa. Uusia                 tikuun alusta voimaan tullut eläkkeiden
86145: kuntoutuatapauksia kuntoutustyöryhmät kä-               indeksikorotus. Korotus lisäsi eläkkeiden yh-
86146: sittelivät 614 ja lisäksi oli uusintakäsittelyjä        teismäärää noin 46 milj. markalla vuodessa.
86147: 202.                                                    Vuotuinen eläkekanta nousi tällöin 949 milj.
86148:                                                         markkaan ja keskimääräinen eläke noin 145
86149:    Sairausvakuutuksen toisen vaiheen toteut-            markaksi kuukaudessa.
86150: taminen. Kertomuskauden aikana sairaus-
86151: vakuutuslaki tuli voimaan täydessä laajuu-                 Uusi tietokone. IBM System 360/40 saatiin
86152: dessaan. Tammikuun 1 päivästä 1967 lukien               asennetuksi marraskuun lopulla. Sen käyt-
86153: ryhdyttiin korvaamaan lääkärinpalkkioita ja             töön ottamiseksi tarvittavia testauksia ja rin-
86154: päivärahan osalta omavastuuaika lyheni 7                nakkaisajoja on jatkunut ·kertomuskauden
86155: arkipäivään. Tästä johtuen on korvaustapaus-            loppuun. Koneistossa sekä sen käyttö- ja
86156: ten lukumäärän arvioitu kasvavan 4--5 mil-              emulointijärjestelmissä esiintyneiden vikojen
86157: joonalla kappaleella edelliseen vuoteen ver-            ja puutteiden takia ei voitu vielä kokonaan
86158: rattuna. Sairausvakuutuksen toisen vaiheen              siirtyä uuden koneen varaan, vaan jouduttiin
86159: voimaantulon yhteydessä suoritettiin myös               käyttämään rinnalla myös IBM 1460-konetta.
86160: sairausvakuutustoimistojen . kirjanpidon ja             Kansaneläkejärjestelmän ATK-työt saatiin
86161: tilastoinuin uudistaminen.                              kertomuskauden lopulla siirretyksi uudella
86162:                                                         koneella suoritettaviksi emulointimenetelmää
86163:   V a k u u t u s t e k n i ll i n e n o s a s t o. -   ts. vanhalle koneelle tehtyjä ohjelmia käyt-
86164: Osaston tärkeimmät erillistehtävät kansan-              täen.
86165: eläkejärjestelmän osalta olivat tukilisälain
86166: muutoksen toimeenpano sekä eläkkeiden in-                 Kansaneläkkeiden ATK-järjestelmien uusi-
86167: deksikorotuksen laskeminen. Sairausvakuutus-            minen. Koska emuloinnissa ei uuden koneen
86168: toimistojen kirjanpitojärjestelmän vuoden               koko kapasiteetti tule tehokkaasti käytetyksi,
86169: vaihteessa tapahtuneen muutoksen ja sosiaali-           on kansaneläkkeiden ATK-ohjelmat uusittava.
86170: turvatunnusrekisterin valmistumisen edellyt-            Ohjelmien koneteknillisen muutoksen yhtey-
86171: tämien järjestelmänmuutoksien suunnittelu               dessä on tarkoituksenmukaista uudistaa myös
86172: saatiin kiireellisimmiltä osiltaan päätökseen.          muu ATK-järjestelmä, josta vuosien kuluessa
86173: Vuoden vaihteessa aloitettiin kansaneläkkei-            lähes parinkymmenen lain- ym. muutoksen
86174: 3 11890/68/25
86175: 18 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86176: 
86177: aiheuttamien lisäysten johdosta on muodos-           Kuntamuutokset. Vuoden vaihteessa tapah-
86178: tunut raskas ja hankalasti hoidettava. Kan-        tuneet kunnallisen jaoituksen muutokset vai-
86179: saneläkelaitoksen hallitus asetti 19. 12. 1966     kuttivat sekä kansaneläke- että sosiaaliturva-
86180: teknillisen toimikunnan suunnittelemaan uutta      tunnusrekistereihin. Suurin osa näiden vaa-
86181: kansaneläkkeiden ATK-järjestelmää. Toimi-          timasta työstä tehtiin erikoisohjelmien avulla
86182: kuntaan kuuluu jäseniä eläke- ja valruutus-        koneellisesti, jolloin muutoksista paikalliseli-
86183: teknilliseltä osastolta ja sen päämääränä on       mille ja eläkeosastolle aiheutunut työmäärä
86184: suunnitella järjestelmä nykyistä joustavam-        jäi varsin vähäiseksi, vaikka muutokset kos-
86185: maksi lain- ym. muutosten toteuttamisen kan-       kivat kaikkiaan noin 50 000 vakuutettua.
86186: nalta sekä yksinkertaistaa eläkeosaston työtä
86187: tietojen koneisiinviennin osalta ja vähentää          Työpaikkakassojen vakuutusteknilliset las-
86188: arkistoitavien asiakirjojen määrää. Samalla        kdmat. Marraskuun 1966 loppuun mennessä
86189: siirretään kansaneläkejärjestelmään identifioi-    laadittiin 129 työpaikkakassalle vakuutustek-
86190: mistiedoksi sosiaaliturvatunnus, joka mahdol-      nilliset laskelmat, jotka joulukuussa asian-
86191: listaa tietojen siirron kansaneläkkeiden ja        omaisen lainmuutoksen tultua vahvistetuksi
86192: sairausvakuutuksen tietojenkäsittelyjärjestel-     muutettiin uuden yksinkertaisemman menet-
86193: mien kesken sekä automatisoitavan väestö-          telyn mukaisiksi arviolaskelmiksi. Laskelmien
86194: rekisterijärjestelmän tietojen hyväksikäytön       perusteella suoritetaan kassoille vuonna 1967
86195: myös kansaneläkeasioissa. Sosiaaliturvatun-        korvauksia varten 16.4 milj. markkaa ja hal-
86196: nuksen siirtotyöt aloitettiin kertomuskauden       lintokuluja varten 1.7 milj. markkaa.
86197: lopulla.
86198:                                                       Tammi-helmikuussa 1967 tarkistettiin työ-
86199:    Satirausvakuutuksen kirjanpitojärjeste~mii.     paikkakassojen vuoden 1966 vakuutusteknilli-
86200: Koska sairausvakuutustoimistot siirtyivät vii-     set laskelmat, jolloin todettiin, että 126 kas-
86201: me vuoden vaihteessa uuteen kirjanpitojär-         saan oli sovellettava tilitysmenettelyä, koska
86202: jestelmään, laadittiin uudet tietokoneohjelmat     niiden menot ylittivät la.Skelmien mukaiset
86203: kirjanpitotapahtumien yhdistelyä ja sairaus-       määrät. Vakuutuateknillinen laskelma jäi voi-
86204: vakuutusrahastosta nostettujen varojen täs-        maan neljän työpaikkakassan osalta, jotka
86205: mäyttämistä varten. Järjestelmä on toiminut        olivat saaneet varoja yhteensä noin 1 500
86206: IBM 1460-koneistolla vuodenvaihteesta alkaen.      markkaa yli todellisten menojensa. Lopulliset
86207: Kertomuskauden lopulla suoritettiin myös           suoritukset työpaikkakassoille vuodelta 1966
86208: rinnakkaisajoja uudella koneistolla.               olivat korvauksiin 10.1 milj. markkaa ja hal-
86209:                                                    lintokuluihin 1.2 milj. markkaa, eli 25.8 o/o
86210:    Sosiaaliturvatunnusrekisteri saatiin kerto-     enemmän kuin edellisenä vuonna.
86211: muskauden aikana koko väestön käsittäväksi.
86212: Järjestelmä, .joka aluksi oli luotu lähinnä          Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden
86213: rekisterin perustamista varten, suunniteltiin      aikana lähetettiin maksettavaksi 3 292 000
86214: uudelleen rekisterin ylläpitoa ja tietojen hy-     eläkeosoitusta yhteismääräitään 460.4 milj.
86215: väksikäyttöä silmällä pitäen. Lisäksi järjes-      markkaa. Niistä maksettiin postin välityksellä
86216: telmään liitettiin rekisteri niistä vakuute-       40 o/o, rahalaitosten 53 o/o sekä sosiaalilauta-
86217: tuista, joilla on oikeus kokonaan korvattaviin     kunnille 7 o/o. Verrattuna vastaavaan ajan-
86218: lääkkeisiin. Samalla ohjelmat laadittiin           jaksoon edellisenä vuonna oli lukumäärissä
86219: uudelle tietokoneelle soveltuviksi.                tapahtunut nousua 3 o/o ja markkamäärissä
86220:    Helmikuussa valmistettiin sairausvakuutus-      24 o/o.
86221: ja toimistokortit Helsingin sairausvakuutus-
86222: toimiston tulipalossa tuhoutuneiden tilalle.          Tukiosaosuuksien periminen. Tukiosaosuuk-
86223:    Sairausvakuutustoimistot välittivät kerto-      sia velottiin kertomuskautena valtiolta 143.3
86224: muskauden aikana kaikkiaan 256 000 muutos-         milj. markkaa ja kunnilta 41.9 milj. markkaa.
86225: tietoa sosiaaliturvatunnusrekisteriin, erilaisia   Eläkelaitoksen osuus tukiosista oli vastaa-
86226: korjauksia suoritettiin yhteensä noin 40 000.      vana aikana 32.7 milj. markkaa.
86227: Väestörekisterinpitäjille ilmoitettiin 930 000
86228: vakuutetun tunnustiedot, ilmoittamatta oli           Vakuutusmaksujen kertyminen. Kertomus-
86229: kertomuskauden päättyessä noin 1 050 000           kautena olivat kansaneläkevakuutuksen mak-
86230: vakuutetun tiedot.                                 sutulot 231.4 milj. markkaa eli keskimäärin
86231:                                                    Liitteet.                                                19
86232: 
86233: 38.5 milj. marklma kuukaudessa. Tästä maa-               verotoimistolta. Tulovuoden 1965 vakuutus-
86234: rästä oli vakuutettujen maksuja 112.4 milj.              maksujen kantotilityksiä saatiin 217 verotoi-
86235: markkaa ja työnantajain kansaneläkemaksuja               miston osalta.
86236: 119.0 milj. markkaa. Sairausvakuutusmaksuja                 Kansaneläkelaitos suoritti osuutenaan vero-
86237: kertyi 121.6 milj. markkaa eli keskimäärin               toimistojen kustannuksista vuoden 1966 jälki-
86238: 20.2 milj. markkaa kuukaudessa. Vakuutet-                puoliskolta 2.9 milj. markkaa.
86239: tujen osuus oli 68.3 milj. markkaa ja työn-
86240: antajien 53.3 milj. markkaa. Sairausvakuu-                 S i joi t u s osasto. - Vuosien 1965 ja
86241: tuksen maksutulo oli edellisen vuoden vastaa-            1966 aikana sekä kuluvana vuonna 31. 3. men-
86242: vaan ajankohtaan verrattuna noussut 33 %.                nessä tehdyt sijoitukset sekä kokonaissijoituk-
86243:   Vuoden 1966 veronoikaisu- ja jälkimäärät-              set 31. 3. 1967 olivat sijoitustarkoituksen mu-
86244: tyjen maksujen kantotilityksiä saatiin 148               kaan ryhmiteltyinä seuraavat:
86245: 
86246: Kansaneläkevakuutusrahaston varoista
86247:                                                                              1. 1.  -         Kaikkiaan sijoi·
86248:                                      "· 1965 %
86249:                                   mmlt                   mmk   "· 1966 %     31. 3. 1967
86250:                                                                             mmk        %
86251:                                                                                               tuksia 31. 3. 1967
86252:                                                                                                  mmk          %
86253: Voimalaitoksille .........      58,15         29        27,50         21    4,00        18     786,70        53
86254: Teollisuudelle ........         80,26         39        66,05         50    6,92        31     405,49        27
86255: Kunnille .............          33,98         17        27,03         21    2,93        13     135,82         9
86256: Valtiolle .............         20,00         10         5,00          4    5,00        22      67,96         5
86257: Kaupalle ja liikenteelle         9,07          4         0,99          1    3,20        14      51,69         4
86258: Sähköistämiseen ........         1,76          1         0,60          0    0,35         2      14,00         1
86259: Muihin tarkoituksiin ..          0,68          0         4,30          3                        12,98         1
86260:                                203,90•)      100       131,47•)      100   22,40        100   1474,64       100
86261: 
86262: 
86263:    Kansaneläkelaitoksen sijoitettavat varat vä-          ainakin lukumääräisesti tulevat jatkuvasti
86264: hentyivät vuonna 1966 eläke-etuuksien korot-             lisääntymään. Kaikkiaan on kansaneläkelai-
86265: tamisen vuoksi huomattavasti. Sijoitusten                toksen varoista myönnetty tähän mennessä
86266: supistuminen tulee edelleen jatkumaan kulu-              lainoja sosiaalisiin tarkoituksiin 38 847 000
86267: vanakin vuonna. Vuoden 1967 I: n vuosinel-               markkaa. Näistä lainoista on halpakorkoisina
86268: jänneksen aikana sijoitetut varat eivät vielä            myönnetty vanhainkotien rakentamista var-
86269: voi antaa prosenteissa eri ryhmien kohdalta              ten 7 330 000 markkaa ja vanhusten vuokra-
86270: laskettuna oikeata kuvaa vuoden kokonais-                talojen rakentamiseen 6 307 000 markkaa.
86271: sijoitusten ryhmittelyä varten. Tuotannollis-               Velkakirjojen ja arvopapereiden hoitoon
86272: ten sijoitusten määrästä tullee ilmeisesti sijoi-        ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä mainit-
86273: tukset valtionjohtoisten teollisuuslaitosten ra-         takoon, että lainojen korkoja ja pääomia pe-
86274: kennustoiminnan kehittämiseksi - lähinnä                 rittiin kertomuskauden aikana 7 200 erää.
86275: vientiteollisuutta silmällä pitäen - esittä-             Obligaatioita ja obligaatioiden korkoja perit-
86276: maan rahamääräisesti merkittävintä osaa.                 tiin 5 erää. Osinkoja saatiin samana aikana
86277: Kuitenkin myös sosiaaliset sijoituskohteet,              5 yhtiöltä.
86278: 
86279:       *) Lisäksi valtio on nostanut lyhytaikaista lainaa v. 1965 32 mmk, (m&ksettu ta.kll.i&in kansaneliikelai-
86280:    tokselle asianomaisena eräpäivänä) sekä v. 1966 2.5 mmk (vakautettu valtiolle v. 1967).
86281: 
86282: 
86283: 
86284: 
86285:  Liite:    Luettelo kansaneläkelaitoksen aloitteista ja lausunnoista 1. 10. 1966--31. 3. 1967.
86286: 20 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86287: 
86288:                                                                                           Liite
86289: 
86290: 
86291: 
86292: 
86293:      Luettelo kansaneläkelaitoksen aloitteista ja lausunnoista 1. 10. 1966-31. 3. 1967.
86294: 
86295: 
86296: 1966
86297: Lokakuun 8 päivänä               Lausunto Sairaalaliitolle Tampereen keskussairaalapiirin
86298:                               kuntainliiton Jiittohallituksen esityksestä sairaanhoidon hoito-
86299:                               maksujen ja poliklinikkamaksujen korottamisesta.
86300: 
86301: Lokakuun 14 päivänä              Lausunto sosiaaliministeriölle sairausvakuutuslain 7 §: n
86302:                               1 momentin muuttamista koskevasta ehdotuksesta.
86303: 
86304: Lokakuun 17 päivänä               Esitys sosiaaliministeriölle työpaikkakassojen vakuutustek-
86305:                               nillisten laskelmien perusteiden ja hallintokulujen korvaaruis-
86306:                               perusteiden vahvistamisesta vuotta 1967 varten sekä vuoden
86307:                               1966 vakuutusteknillisten laskelmien tarkistamisperusteiden
86308:                               tarkistamisesta.
86309: 
86310: Lokakuun 18 päivänä              Lausunto sosiaaliministeriölle kansanedustaja Haarlan ym.
86311:                               tekemästä sairausvakuutuksen hallintokuluja koskevasta kysy-
86312:                               myksestä.
86313: 
86314: Lokakuun 18 päivänä               Kirjelmä sosiaalivaliokunnalle sairausvakuutuslain 59 §: n
86315:                               ja kansaneläkelain 58 § :n muuttamista sekä sairausvakuutus-
86316:                               maksujen korottamista vuodelta 1967 koskevien hallituksen
86317:                               esitysten johdosta.
86318: 
86319: Lokakuun 27 päivänä               Lausunto valtiovarainministeriölle välittömän verotuksen
86320:                               osittaisuudistustoimikunnan 4. osamietinnöstä.
86321: 
86322: Marraskuun 8 päivänä             Esitys sosiaaliministeriölle eräiden kuntien kansaneläkelain
86323:                               62 §: ssä tarkoitettujen painolukujen muuttamisesta.
86324: 
86325: Marraskuun 9 päivänä             Lausunto Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus-
86326:                               kunnalle neuvostossa tehdystä ehdotuksesta vajaakykyisten
86327:                               vapauttamisesta tulli- ja muista maksuista moottoriajoneuvoja
86328:                               hankittaessa.
86329: 
86330: Marraskuun 16 päivänä            Lausunto sosiaaliministeriölle kansainvälisen työkonferens-
86331:                               sin asettaman konferenssikomitean ehdotuksesta työkyvyttö-
86332:                               myys-, vanhuus- ja jälkeenjääneiden etuuksista sekä yleissopi-
86333:                               mukseen liittyvästä suositusluonnoksesta.
86334:                                      Liitteet.                                          21
86335: 
86336: Joulukuun 1 päivänä         Lausunto sosiaaliministeriölle taksatoimikunnan mietinnön
86337:                          II johdosta.
86338: 
86339: Joulukuun 3 päivänä        Lausunto sosiaaliministeriölle kansaneläkeasetuksen 12 a §: n
86340:                          muuttamisesta.
86341: 
86342: Joulukuun 7 päivänä        Esitys sosiaaliministeriölle kansaneläkelaitoksen         nimen
86343:                          muuttamisesta sosiaalivakuutuslaitokseksi.
86344: 
86345: Joulukuun 7 päivänä         Esitys sosiaaliministeriölle kansaneläkelain 79 § : n muutta-
86346:                          misesta eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden ulosmittauskieltoa
86347:                          varten.
86348: 
86349: Joulukuun 12 päivänä        Lausunto sosiaaliministeriölle luonnoksesta hallituksen esi-
86350:                          tykseksi Eduskunnalle laiksi kansaneläkelain 60 §: n 2 momen-
86351:                          tin muuttamisesta siten, että kansaneläkelaitos voisi myöntää
86352:                          halpakorkoisia lainoja myös invalideille tarkoitettujen huolto-
86353:                          ja hoitolaitosten rakentamista varten.
86354: 
86355: Joulukuun 22 päivänä        Esitys sosiaaliministeriölle sairausvakuutuslain mukaan
86356:                          kokonaan korvattavista lääkkeistä annetun valtioneuvoston
86357:                          päätöksen muuttamisesta.
86358: 
86359: 
86360: 
86361: 
86362: 1967
86363: Tammikuun 2 päivänä         Lausunto sosiaaliministeriölle sairaalaliiton esityksestä sai-
86364:                          rausvakuutusasetuksen 1 § :n 2 momentin kumoamisesta.
86365: 
86366: Tammikuun 18 päivänä         Esitys sosiaaliministeriölle vuoden 1966 vakuutusteknilli-
86367:                          sissä tarkistuslaskelmissa käytettävien kustannustasokertoimien
86368:                          arvojen vahvistamisesta.
86369: 
86370: Helmikuun 1 päivänä         Esitys sosiaaliministeriölle kansaneläkeasetuksen 9 § : n 2
86371:                          momentin muuttamisesta siten, että kansaneläkelaitoksessa on
86372:                          myös kuntoutusosasto.
86373: 
86374: H elmiku1tn 24 päivänä     Esitys sosiaaliministeriölle sairausvakuutusasetuksen 3 §: n
86375:                          muuttamisesta.
86376: 
86377: Helmikuun 24 päivänä        Lausunto sosiaaliministeriölle kansanedustaja Matilaisen
86378:                          ym. tekemän, ei-tuberkuloottista hengityselinten sairautta sai-
86379:                          rastavien oikeuttamista täysimääräiseen sairausvakuutuskor-
86380:                          vaukseen koskevan kysymyksen johdosta.
86381: 
86382: Helmikuun 28 päivänä         Lausunto   sosiaaliministeriölle   eläketurvakomitean    mie-
86383:                          tinnöstä I.
86384: 
86385: Jllaaliskuun 9 päivänä      Lausunto sosiaaliministeriölle kuntoutuskomitean mietin-
86386:                          nöstä.
86387: 22 1968 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86388: 
86389:     Valt. ptk. liite II § 6/22, 23, 24, 25 ja 26. 5. 1967
86390: 
86391: 
86392:                                    Osakeluettelo 22. 5. 1967
86393: 
86394: 
86395: -----Ä-------------------------
86396: 
86397: 
86398:   Valt. ptk. liite III § 6/22, 23, 24, 25 ja 26. 5, 1967
86399: 
86400: 
86401:                                 Obligaatioluettelo 22. 5. 1967
86402:                                              Liitteet.                                        23
86403: 
86404:                                                                                           Liite 2
86405: 
86406: 
86407: 
86408: 
86409:         Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val-       tönsä 3 § : n 1 kohdassa edellytettyjen tar-
86410:       tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin      kastusten toimittajiksi vuoden ensipuoliskon
86411:       kesäkuun 6 päivänä 1967 Helsingissä          ajaksi valinneet puheenjohtajansa ja kuusi
86412:       kansaneläkelaitoksen toimitalossa. Saa-      valtuutettua sekä jälkipuoliskon ajaksi pu-
86413:       puvilla olivat valtuutettujen puheen-        heenjohtajansa ja viisi valtuutettua, oli en-
86414:       johtaja Sulo Hostila ja varapuheen-          simmäinen tarkastus toimitettu viime touko-
86415:       johtaja Sulo Suorttanen sekä valtuu-         kuun 22-26 päivinä. Mainitusta tarkastuk-
86416:       tetut Mikko Asunta, Kaino Haapanen,          sesta laaditun pöytäkirjan jäljennös oli lähe-
86417:       Sylvi Halinen, Erkki Hara, Meeri             tetty valtuutetuille viime toukokuun 30 päi-
86418:       Kalavainen, Antti-Veikko Perheentupa,        vänä.
86419:       Eino Sääskilahti, Tyyne Tuominen,              Ryhdyttäessä käsittelemään tarkastuspöytä-
86420:       Albin Wickman ja Kaisa W eckmanin            kirjan sisältöä kiinnitettiin erityisesti huo-
86421:       ensimmäinen varamies Aleksi Kiviaho.         miota pöytäkirjan 8 § :n kohdalla mainittui-
86422:       Kokouksessa olivat läsnä myöskin kan-        hin Sosiaaliministeriössä edelleen keskeneräi-
86423:       saneläkelaitoksen pääjohtaja V. J. Suk-      sinä oleviin asioihin, joihin valtuutettujen
86424:       selainen sekä johtajat Aku Sumu ja           taholta on jo aikaisemmin kiinnitetty huo-
86425:       Jaakko Pajula, jotka poistuivat ko-          miota ja lähetetty ministeriölle kirjeitä.
86426:       kouksesta 4 § : n kohdalla selostetusta        Valtuutetut päättivät yhtyä puheena ole-
86427:       asiasta käydyn keskustelun aikana.           vassa tarkastuspöytäkirjassa esitettyihin mui-
86428:       Lisäksi olivat kokouksessa läsnä val-        hinkin lausumiin ja katsoivat, ettei heillä
86429:       tuutettujen sihteeri Heikki Haapa-           ollut pöytäkirjan johdosta huomauttamista
86430:       niemi ja sihteerin apulainen Marjatta        eikä se antanut valtuutetuille aihetta enem-
86431:       Mäkipelkola, jotka laativat pöytäkir-        piin toimenpiteisiin.
86432:       jan.
86433: 
86434:                    1 §.                                                 9 §.
86435:   Kokous todettiin valtuutettujen johtosään-
86436: nön mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätös-
86437: valtaiseksi.                                                             11 §.
86438:                                                       Pöytäkirjaan merkittiin, että kaikki muut
86439:                      2 §.                          valtuutetut ottivat osaa kaikkien tässä pöytä-
86440:   Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen-       kirjassa mainittuihin asioiden käsittelyyn ja
86441: johtajan lisäksi valtuutettu Sylvi Halinen.        ratkaisuun paitsi varapuheenjohtaja Suortta-
86442:                                                    nen, joka oli jonkin aikaa poissa kokouksesta
86443:                                                    4 § : ssä selostetusta asiasta käydyn keskus-
86444:                      3 §.                          telun aikana ja joka poistui kokouksesta,
86445:                                                    sinne enää palaamatta, 7 § : ssä selostetuista
86446:                                                    asioista käydyn keskustelun aikana. Valtuu-
86447:                         8 §.                       tettu Asunta saapui kokoukseen 3 § : n koh-
86448:    Vuoden 1967 keväällä suoritetusta kansan-       dalla selostetun keskustelun aikana. Valtuu-
86449: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä         tettu Wickman poistui kokoushuoneesta 4 § : n
86450: laitoksen kirjanpidon ja sijoitusten ta r k a s-   kohdalla selostetusta asiasta käydyn keskus-
86451: t u k s e s t a todettiin seuraavaa.               telun loppupuolella, palaten takaisin kokous-
86452:    Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan       huoneeseen 7 §: ssä selostetusta asiasta käy-
86453: joulukuun 15 päivänä 1966 olivat johtosään-        dyn keskustelun aikana.
86454: 24 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86455: 
86456:                      12 §.                        selle ja ns. sijaishallitukselle tiedoksi sekä
86457:    Ote tämän kokouksen pöytäkirjasta paa-         lisätyn hallituksen tietoon saatettavaksi sa-
86458: tettiin lähettää kansaneläkelaitoksen hallituk-   moin kuin tilintarkastajille tiedoksi.
86459: 
86460: 
86461:                                     Pöytäkirjan vakuudeksi
86462: 
86463:              H eilcki Haapaniemi.                            Marjatta Mälcipellcola.
86464:               Heikki Haapaniemi.                               :Marjatta Yäkipelkola.
86465: 
86466: 
86467: 
86468: 
86469:   Tarkastettu ja hyväksytty
86470:   Helsingissä elokuun 31 päivänä 1967.
86471: 
86472: 
86473:                 Sulo Hostila.                                    Sylvi Halinen.
86474:                  Sulo Hostil'<l.                                   Sylvi Halinen.
86475:                                              Liitteet.                                           25
86476: 
86477:                                                                                             Liite 3
86478: 
86479: 
86480: 
86481: 
86482:         Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val-                             3 §.
86483:       tuutettujen valitsemien tarkastajien            Tarkastuksen aikana tarkastajat esittivät
86484:       marraskuun 14, 15, 16, 17 ja 21 päi-         pääjohtaja V. J. Sukselaiselle sekä johtajille
86485:       vinä 1967 eläkelaitoksen toimitalossa        Aku Sumulle, Erkki Tuomiselle ja Jaakko
86486:       Helsingissä toimittamasta tarkastuk-         Pajulalle sekä osastopäällikkö Aarne Y. Vih-
86487:       sesta, joka koski kansaneläkelaitoksen       malle, suunnittelupäällikkö Martti Railonkos-
86488:       hallintoa ja toimintaa sekä kirjanpitoa      kelle, kamreeri Harri Virtaselle ja varatuo-
86489:       ja sijoituksia.                              mari Marjatta Mäkipelkolalle yksityiskohtai-
86490:                                                    sia tiedusteluja, joihin tarkasta.jat saivat sel-
86491:                      1 §.                          vityksiä.
86492:    S;tten kun valtuutetut kokouksessaan joulu-
86493: kuun 15 päivänä 1966 olivat johtosääntönsä                                  4 §.
86494: 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen
86495: toimittajiksi vuoden 1967 jälkipuoliskon              Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen lisätyn
86496: ajaksi valinneet valtuutettujen puheenjohta-       hallituksen, hallituksen ja ns. sijaishallituk-
86497: jan Sulo Hostilan sekä valtuutetut Mikko           sen sekä lisätyn hallituksen sijoitusjaoston
86498: Asunnan, Antti-Veikko Perheentuvan, Eino           p ö y t ä k i r j a t, jotka oli laadittu viime
86499: Sääskilahden, Tyyne Tuomisen ja Albin              kevättarkastuksesta laaditun pöytäkirjan 15
86500: Wickmanin, oli valtuutettujen puheenjohtaja        §: n kohdalla lueteltujen pöytäkirjojen jäl-
86501: määrännyt mainitun tarkastuksen alkavaksi          keen.
86502: marraskuun 14 päivänä. Tarkastuksessa oli-
86503: vat saapuvilla kaikkina tarkastuspäivinä                                  5 §.
86504: kaikki tarkastajiksi valitut muut valtuutetut         Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen k i r-
86505: paitsi puheenjohtaja Hostila, jonka puolesta       j a n p i t o ja k a s s a, joiden hoitaminen
86506: oli tarkastuksessa marraskuun 15 päivänä hä-       kuuluu yleisen osaston toimialaan. Tällöin
86507: nen ensimmäinen varamiehensä Uljas Mäkelä.         tarkastettiin kassakirja ja pistokokein tosit-
86508: Pöytäkirjan laativat valtuutettujen sihteeri       teet edellisen tarkastuksen jälkeiseltä ajalta.
86509: Heikki Haapaniemi ja sihteerin apulainen           Niinikään laskettiin käteiskassa sekä tarkas-
86510: Marjatta Mäkipelkola.                              tettiin tiliotteista ja pistokokein puhelimitse
86511:                                                    eri pankeissa olevien eläkelaitoksen shekkitili-
86512:                       2 §.                         varojen määrä.
86513:    Merkittiin, että tarkastajille oli ennen tar-
86514: kastustilaisuuden alkamista lähetetty eläke-
86515: laitoksen hallituksen antama kertomus kan-                              6 §.
86516: saneläkelaitoksen toiminnasta 1. 4.-30. 9. 1967       Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosaston
86517: väliseltä ajalta.                                  toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille
86518:                                                    esitettiin kansaneläkelaitoksen omistamista
86519:   Liite I                                          osakkeista ja o b l i g a a t i o i s ta laa-
86520:                                                    ditut luettelot, jotka olivat arvopapereiden
86521:    Tämän lisäksi pääjohtaja V. J. Sukselainen      varastokirjojen mukaiset ja pääkirjan kanssa
86522: selosti tarkastustilaisuuden alussa kansan-        yhtäpitävät. Mainitut luettelot olivat seu-
86523: eläkelaitoksen toimintaa.                          raavan sisältöiset:
86524: 4 11890/68/25
86525: 26 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86526: 
86527:   Liitteet II ja III                                    m ä ä r ä on, eläke-etuuksien parantamisesta
86528:                                                         johtuen, jatkuvasti v ä h en t y nyt, minkä
86529:    Tarkastettiin kaikki osakkeet ja obligaatiot,        vuoksi myös kansaneläkelaitoksen sijoitustoi-
86530: jolloin todettiin, että ne oli oikein merkitty          minta supistuu.
86531: edellä oleviin luetteloihin ja että ne olivat
86532: tallella.
86533:                                                                                11 §.
86534:                         7 §.                               Vanhuksille tarkoitettujen ra-
86535:    Tarkastaj ille esitettiin 1 a i n a r e k i s t e-   kennusten r a hoi t ta m i se s ta kan-
86536: r i t, joitten mukaisesti tarkastettiin kaikki          saneläkelaitoksen lainoilla valtuutettu Wick-
86537: velkakirjat, jotka kansaneläkelaitos oli saa-           man jätti pöytäkirjaan liitettäväksi ruotsin-
86538: nut viimeksi toimitetun tarkastuksen jälkeen.           kielisen kirjoituksen, joka virallisesti suomen-
86539: Samalla tarkastettiin pistokokein osa aikai-            nettuna on seuraavan sisältöinen ja jossa
86540: sempienkin vuosien laina-asiakirjoista, jolloin         hän ehdottaa:
86541: muun muassa tarkastettiin valtiokonttorin
86542: hoidossa vuoteen 1939 saakka olleesta, silloin             "Että ryhdyttäisiin kiireellisiin toimen-
86543: kansaneläkelaitokselle siirtyneestä vanhuus-            piteisiin kuntien ja yhteisöjen suunnittele-
86544: ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta myön-               mien, vanhuksille tarkoitettujen rakennusten
86545: netyistä lainoista laadittuja asiakirjoja. Tar-         lainansaantimahdollisuuksien ja lainaehtojen
86546: kastuksen yhteydessä tutustuttiin myös laino-           yhdenvertaistamiseksi. Laki ei tee mitään
86547: jen vakuuksiin. Lisäksi tarkastettiin pisto-            oleellista eroa näiden lainojen välillä. Koska
86548: kokein kiinnitysten ja takausten fataljikor-            lain säännösten muka:an "eläkelaitos voi mää-
86549: tisto.                                                  rätä näihin tarkoitettujen rakennuslainojen
86550:                                                         koron muussa sijoitustoiminnassaan käyttä-
86551:                       8 §.                              määnsä korkoa alemmaksi asetuksessa tarkem-
86552:    Tarkastajat totesivat, että kansaneläkelai-          min säädetyllä tavalla", ehdottavat valtuute-
86553: tokseen on perustettu kuntoutusosasto ja                tut, että näiden lainojen saamiselle asetettai-
86554: kansaneläkelaitoksen k u n t o u t u s t o i m i n-     siin yhtäläiset ehdot ja että asetuksessa ei
86555: t a a on edelleen kehitetty ja laajennettu.             tehtäisi mitään jyrkkää eroa vanhuksille tar-
86556: Samalla tarkastajat totesivat, että kansan-             koitettujen erilaisten rakennusten, kuten
86557: eläkelaitoksen kuntoutustoiminnan kehittämi-            esim. vanhainkotien, eläkeläiskotien j·a asun-
86558: sen kannalta olisi tärkeää, että kuntoutus-             tojen, välillä."
86559: toimintaa koskeva uusi kuntoutuslainsäädäntö               Asia jätettiin valtuutettujen harkittavaksi.
86560: saataisiin aikaan ja, että yhteistoimintaa V a-
86561: kuutusalan kuntoutuskeskuksen kanssa kehi-
86562: tettäisiin.                                                                    12 §.
86563:                                                            Tarkastajat keskustelivat kansaneläkelaitok-
86564:                         9 §.                            sen toimi s t o h u on ei s t o j en v u o k-
86565:    Tarkastajat kiinnittivät, samoin kuin kulu-          r i s t a ja niiden indeksisidonnaisuudesta.
86566: van vuoden ·alkupuoliskon tarkastajatkin jo
86567: olivat kiinnittäneet huomiota siihen, että
86568: sosiaaliministeriössä on edelleen keskeneräi-                                  13 §.
86569: sinä monia k a n s a n e 1 ä k e 1 a i n ja s a i-        Merkittiin, että viimeiset tarkastetut pöytä-
86570: rausvakuutuslain uudistamista                           kirjat olivat seuraavat:
86571: ja k e h i t t ä mistä tarkoittavl:a esityksiä.
86572: Lisäksi tarkastajat kiinnittivät erityistä huo-         -   lisätty hallitus ...      N:o 7 20.10.1967
86573: miota kansaneläkelain 30 § : n sisältämistä             -   lisätyn hallituksen
86574: etuoikeutetuista tuloista johtuviin kansan-                 sijoitusjaosto .....      N:o 11 4. 10. 1967
86575: eläkejärjestelmän epäkohtiin, joitten korjaa-
86576: miseksi tarkoitettuja toimenpiteitä olisi kii-          -   hallitus, yleiset asiat   N:o 58 26.10.1967
86577: rehdittävä.                                             -   ns. sijaishallitus . .    N:o 6 5.10.1967
86578:                                                         -   hallitus, kevan sijoi-
86579:                        10 §.                                tusasiat ..........       N:o 30 31.10.1967
86580:    Tarkastajat totesivat, että kansaneläke-             -   hallitus, savan sijoi-
86581: laitoksen s i j o i t e t t a v i e n v a r o j e n         tusasiat ..........       N:o 12   2.11.1967
86582:                                              Liitteet.                                           27
86583: 
86584:                     14 §.                          kastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle tie-
86585:   Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää      doksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatetta-
86586: kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilintar-   vaksi.
86587: 
86588: 
86589:                                      Pöytäkirjan vakuudeksi
86590: 
86591:              Heikki Haapaniemi.                                Marjatta Mäkipelkola.
86592:                Heikki: Haapaniemi.                               Marjatta MäJripelkola.
86593: 
86594: 
86595: 
86596: 
86597:   Tarkastettu ja hyväksytty
86598:   Helsingissä marraskuun 21 päivänä 1967.
86599: 
86600: 
86601:                                           Sulo Bostila.
86602:                                            Sulo Hostila.
86603:                 Mikko Asunta.                                    A.-V. Perheentupa.
86604:                  Mikko Asunta.                                    A.-V. Perheentupa.
86605:                Eino Sääskilahti.                                 Tyyne Tuominen.
86606:                 Eino Sääskilahti.                                  Tyyne Tuominen.
86607: 
86608:                                         Albin Wickman.
86609:                                          Albin Wickman.
86610: 28 1968 Vp. -    Kanseneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86611: 
86612: Liite I valt. ptk. 14, 15, 16, 17 ja 21/11 1967 2 § :ään.
86613: 
86614: 
86615: 
86616: 
86617:                   Kertomus kansaneläkelaitoksen toiminnasta
86618:                              1. 4. - 30. 9. 1967
86619: 
86620:   Y 1 e i n e n o s a s t o. - Kansaneläkelai-                                        Lukumäärä %
86621: toksen henkilökunnan määrä oli syyskuun 30        Johtajat ................. .             4    0.12
86622: päivänä 1967 seuraava:                            Osastopäälliköt ja heitä vas-
86623:                                                     taavat ................. .             9    0.26
86624: Keskushallinto                                    Aluetoimistojen johtajat, toi-
86625:                                                     mistopäälliköt ja muut joh-
86626:   Johtajat ....................... .         4      tavat toimihenkilöt ..... .           24    0.71
86627:   Sihteeristö ..................... .       27    Muu päätoiminen henkilökunta 2 781           82.55
86628:   Yleinen osasto ................. .       186    Sivutoimiset piiriasiamiehet ..         15    0.45
86629:   Kenttäosasto ................... .         4    Osapäivätoiminen talous- ja
86630:   Sairausvakuutusosasto ........... .       53      huoltohenkilöstö . . . . . . . . . . 242    7.18
86631:   Eläkeosasto .................... .       171    Tilapä.iset toimihenkilöt . . . . .    294    8. 73
86632:   Kuntoutusosasto ................ .         9                           --------------------
86633:                                                                           Yhteensä 3 369 100.00
86634:   Vakuutusteknillinen osasto ...... .      128
86635:   Sijoitusosasto .................. .       13
86636:                                                      Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan määrä
86637:   Yhteensä ...................... .        595    oli 31. 3. 1967 eli edellisen kertomuskauden
86638:                                                   päättyessä 3 276. Henkilökunnan lukumäärä
86639: Alue- ja paikalHshallinto                         kasvoi siis kertomuskauden aikana 93 henki-
86640:                                                   löllä eli 2.8 prosentilla.
86641: Kansaneläkevakuutus
86642:  Piiritarkastajat ................. .       12
86643:  Piiritoimistot                                     Työntutkirnus- ja suunnittelutoirninta. Jat-
86644:    Piiriasiamiehet ............... .       143    kettiin edelliseltä kertomuskaudelta siirty-
86645:    Muut toimihenkilöt ........... .        344    neitä tutkimuksia, jotka koskivat lomake- ja
86646:  Muut päätoimiset piiriasiamiehet ..        57    kansliatarvikevaraston toimintaa sekä auto-
86647:                                                   maation hyväksikäyttöä sairausvakuutustoi-
86648:   Yhteensä ...................... .        556    mistojen lasku- ja kirjanpitotoimenpiteissä.
86649:                                                   Eräiden aloitteiden johdosta suoritettiin täy-
86650: Sairausvakuutus                                   dentäviä tutkimuksia. Tutkimusten tuloksena
86651:   Aluetoimistoissa . . .............. .    123    syntyneitä ehdotuksia kokeillaan parhaillaan
86652:   Sairausvakuutustoimistoissa ...... .    1544    käytännössä. Laitoksen konekirjoitustyötä hel-
86653:   Yhteensä ...................... .       1667    potettiin eräillä lomakejärjestelyillä.
86654: 
86655: Vakinainen henkilökunta .......... .      2818      Aloitetoirninta. Työmenetelmien parantami-
86656: Tilapäiset, osapäivä- ja sivutoimiset             seksi tarkoitettuja aloitteita käsiteltiin kerto-
86657:   toimihenkilöt ................... .       551   muskauden aikana 64, joista hyväksyttiin 12.
86658: Henkilökunta yhteensä ............ .      3 369   Aloitetoiminnan alkamisesta lähtien on aloit-
86659:                                                   teita käsitelty 262, joista 69 on hyväksytty.
86660:   Koko henkilökunta toimen laadun mukaan          Aloitepalkkioina on maksettu yhteensä 2 580
86661:  jaoteltuna:                                      markkaa.
86662:                                              Liitteet.                                          29
86663: 
86664:    Sihteeristö. - Lainsäädännön kehit-              kello 8.00-16.00 sekä alue- ja paikallishallin-
86665: täminen.                                            nossa kello 8.00-16.10 muina arkipäivinä
86666:    1) Toukokuun 12 päivänä 1967 annetulla           paitsi lauantaisin. Kesä-, heinä- ja elokuussa
86667: lailla kansaneläkelain muuttamisesta (217/67)       työaika päättyy yhtä tuntia aikaisemmin.
86668: muutettiin kansaneläkelain 48 § : n 2 moment-         Heinäkuun 31 päivänä 1967 lisätty hallitus
86669: tia säätämällä, että sosiaaliministeriö vahvis-     vahvisti valtion eläkelain (280/66) säätämi-
86670: taa hallituksen puheenjohtajan ja jäsenten          sen johdosta 9 päivänä joulukuuta 1966 muu-
86671: palkka- ja eläke-edut sekä heidän jälkeensä         tetun kansaneläkeasetuksen 12 a § : n edellyt-
86672: suoritettavat perhe-eläke-edut ja muut etuu-        tämän uuden kansaneläkelaitoksen eläkesään-
86673: det. Eläke -ja perhe-eläke-etuja sekä muita         nön. Sen mukaan kansaneläkelaitoksen pal-
86674: etuuksia vahvistettaessa on soveltuvin osin         veluksessa olevalla henkilöllä on oikeus lai-
86675: noudatettava, mitä valtioon virkasuhteessa          toksen varoista kustannettavaan, vanhuus- ja
86676: olevan henkilön vastaavista eläkkeistä ja           työkyvyttömyyseläkkeen käsittävään eläketur-
86677: etuuksista on säädetty.                             vaan, joka eräitä poikkeuksia lukuunotta-
86678:     2) Toukokuun 26 päivänä 1967 annetulla          matta on samanlainen kuin valtion eläkelain
86679: asetuksella kansaneläkeasetuksen muuttami-          mukainen eläketurva valtion palveluksessa
86680: sesta (239/67) muutettiin kansaneläkeasetuk-        oleville. Uusi eläkesääntö ei edellä mainitun
86681: sen 64 §: ää siten, että kansaneläkelain 43 § : n   kansaneläk.)lain 48 §:n 2 momentin muutok-
86682: mukaan eläkkeensaajalle itselleen henkilökoh-       sen johdosta koske kansaneläkelaitoksen joh-
86683: taisia tarpeita varten annettava eläkkeen osa       tajia.
86684: on 25 markkaa kuukaudessa.
86685:     3) Kesäkuun 20 päivänä 1967 annetulla              Yhteistoiminta. Sosiaaliturvaa koskevan
86686: asetuksella kansaneläkeasetuksen muuttami-          yhteistoiminnan alalla oli huomattavin kan-
86687: sesta (288/67) lisättiin kansaneläkeasetuksen       sainvälinen kokous kertomuskauden aikana
86688: 9 § : ssä olevaan kansaneläkelaitoksen osasto-      Leningradissa 10.-20. 5. 1967 pidetty ISSA: n
86689: luetteloon uusi kuntoutusosasto.                    XVI yleiskokous, johon myös kansaneläke-
86690:     4) Heinäkuun 14 päivänä 1967 annetulla          laitos osallistui.
86691:  asetuksella sairausvakuutusasetuksen muutta-          Kansaneläkelaitos järjesti m/s Finnhansan
86692: misesta (343/67) muutettiin sairausvakuutus-        normaalivuorolla 8.-12. 9.1967 sosiaalivakuu-
86693:  asetuksen 41 § : n 1 momenttia siten, että         tusseminaarin eduskunnan sosiaalivaliokun-
86694: kansaneläkelaitoksen on palautettava valtiolle      nan jäsenille sekä kansaneläkelaitoksen val-
86695:  sen sairausvakuutuksen menoihin liikaa suo-        tuutetuille ja tilintarkastajille. Seminaarin
86696:  rittama määrä kansaneläkelaitoksen valtuu-         alustuksissa ja niitä seuranneissa keskuste-
86697: tettujen toimittamaa sairausvakuutusrahaston        luissa käsiteltiin kansaneläke- ja sairaus-
86698: tilinpäätöksen vahvistamista seuraavan kalen-       vakuutusjärjestelmiä ja niiden kehittämistä
86699:  terivuoden tammikuun loppuun mennessä.             sekä muita kansaneläkelaitoksen tämän het-
86700:     5) Syyskuun 7 päivänä 1967 annetulla val-       kisiä keskeisiä kysymyksiä.
86701:  tioneuvoston päätöksellä kansaneläkkeiden
86702:  sitomisesta elinkustannuksiin annetun valtio-         Tutkimustoiminta. Aikaisemmin aloitettu-
86703:  neuvoston päätöksen muuttamisesta (408/67)         jen tutkimusten viimeistelyyn ja julkaisuun
86704:  alennettiin mainitun päätöksen 2 § : ssä sää-      liittyneet tehtävät olivat kertomuskaudella
86705:  detty eläkkeiden indeksikorotuskynnys 5 pro-       keskeisimpinä Sosiaaliturvan tutkimuslaitok-
86706:  sentista 3 prosenttiin.                            sen toiminnassa. Vuonna 1964 aloitetun sai-
86707:                                                     rausvakuutustutkimuksen päätulokset julkais-
86708:   Ohjesääntöjen uusiminen. Kansaneläkelai-          tiin kertomuskauden lopulla ilmestyneessä
86709: toksen lisätty hallitus muutti 25 päivänä           400-sivuisessa teoksessa (Purola-Kalimo--
86710: huhtikuuta ja 31 päivänä toukokuuta 1967            Sievers-Nyman: Sairastavuus ja lääkintä-
86711: kansaneläkelaitoksessa noudatettavasta työ-         palvelusten käyttö Suomessa ennen sairaus-
86712: ajasta 16 päivänä huhtikuuta 1966 vahvista-         vakuutusta. Kansaneläkelaitoksen julkaisuja-
86713: maansa ohjesääntöä. Muutosten johdosta siir-        Sarja A: 1). Monisteina julkaistavien erityis-
86714: rytään kansaneläkelaitoksessa 5-päiväiseen          tutkimusten sarjassa (Kansaneläkelaitoksen
86715: työviikkoon asteittain samoin kuin valtiolla.       julkaisusarja M) ilmestyivät kertomuskauden
86716: Työaika on tällöin laitoksen keskushallinnossa      aikana seuraavat tutkimukset: 1) Kalimo--
86717: 30 1968 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1937.
86718: 
86719: Sievers: Haastattelutiedoista arvioitu lää-       toksen toimialaan liittyvissä tutkimuksissa
86720: kintähoidon tarve (M:3/1967. 53 sivua), 2)        sekä osallistuneet jatko-opintoja harjoittaen
86721: Kalimo: Lääkintäpalvelusten tarjonta Suo-         tai opetustehtävissä toimien oman tieteen-
86722: messa 1964 (M:4/1967. 119 sivua), 3) Kaita-       alansa opetukseen Helsingin yliopistossa.
86723: muta: Sairausvakuutuksen perusteella myön-
86724: nettyjen hoitokorvausten alueellinen jakautu-        Tiedotustoirninta. Huhtikuussa 1967 toi-
86725: minen (M:5/1967. 79 sivua), 4) Kausto:            meenpantu kansaneläkkeiden indeksikorotus
86726: Työsuhteeseen perustuvien sairaanhoitoetuuk-      sekä tukilisien takantuvan hakuajan päätty-
86727: sien vaikutuksista lääkintäpalvelusten käyt-      minen huhtikuun lopussa vaativat päähuo-
86728: töön (M: 6/1967. 89 sivua) ja 5) Kaitaranta:      mion tiedotustoiminnassa kertomuskauden
86729: Perus- ja tukiosan saajien tulot (M:7/1967.       alussa. Indeksikorotus pyrittiin kirjapaino-
86730: 38 sivua).                                        lakon vuoksi tiedottamaan tavallista voimak-
86731:    Kuntoutustoimintaa koskevana tutkimuk-         kaammin lehdistön, radion ja television väli-
86732: sena ilmestyi kertomuskauden aikana dosentti      tyksellä. Esittelylehtisen "Kansaneläkelaki"
86733: K. A. Achten tutkimus "Skitsofrenian prog-        - "Folkpensionslagen" uusi painos valmis-
86734: noosi ja kuntouttaminen" (Kansaneläkelai-         tui toukokuussa.
86735: toksen julkaisuja - Sarja A:2), joka tutki-          Pohjoismaiden välisen sosiaaliturvasopi-
86736: mus suoritettiin sairausvakuutuksen kuntou-       muksen laajentumisen johdosta tiedotustoi-
86737: tusvaroilla.                                      misto järjesti esittelylehtisten ja muun tiedo-
86738:    Sairausvakuutustutkimuksen päätuloksia         tusmateriaalin vaihtoa muiden Pohjoismaiden
86739: esiteltiin myös Sosiaalivakuutus-lehden eri-      sosiaalivakuutuslaitosten kanssa. Ruotsin sai-
86740: painoksena ilmestyneessä tiivistelmässä (Kan-     rausvakuutuksen esittelylehtinen painatettiin
86741: saneläkelaitoksen julkaisusarja E: 1/1967. 32     suomennettuna kansaneläkelaitoksen omatar-
86742: sivua). Kertomuskaudella aloitettiin myös         vepainossa ja jaettiin sairausvakuutuksen
86743: sairausvakuutustutkimuksen päätuloksia esit-      alue- ja paikallishallinnolle.
86744: televän englanninkielisen tutkimusselosteen          Kansaneläkelaitos osallistui omalla näyt-
86745: laadinta.                                         telyosastolla Yleisten huoltopäivien yhtey-
86746:    Muista tutkimuslaitoksessa vireillä olleista   dessä Otaniemessä 17.-20. 8. 1967 pidettyyn
86747: töistä mainittakoon lasten lääkintäpalvelus-      näyttelyyn "Sosiaaliturva tehokkaaksi".
86748: ten käyttöä selvittävä tutkimus sekä ammatti-
86749: aloittainen tutkimus keski-ikäisten miesten          K e n t t ä o s a s t o. - Kansaneläkevakuu-
86750: sairastavuudesta, jolla pyritään lähestymään      tuksen piirijaon muuttamista yhdenmukai-
86751: eläkeiän ammattialoittaisen porrastamisen         seksi sairausvakuutuspiirijaon kanssa jatket-
86752: ongelmia.                                         tiin. Täten kertomuskauden aikana lakkau-
86753:    Sosiaaliturvan tutkimuslaitos on pyrkinyt      tettiin Maalahden päätoiminen sekä Siuntion,
86754: kehittämään yhteyksiään alan ulkomaisiin          Paltamon ja Tervolan sivutoimiset vakuutus-
86755: tutkimuslaitoksiin. Se on kertomuskaudella        piirit. Kaksi sivutoimista piiriä muutettiin
86756: osallistunut kansainvälisen vertailevan lää-      päätoimiseksi ja yksi päätoiminen piiri toi-
86757: kintäpalvelusten käyttötutkimuksen suunnit-       mistopiiriksi. Vakuutuspiirien lukumäärä,
86758: teluun. Mainittu tutkimus, johon tulee osallis-   joka kertomuskauden alkaessa oli 223, oli
86759: tumaan 11 eri yliopistoa tai muuta tutkimus-      syyskuun lopussa 219. Näistä oli sivutoimisia
86760: laitosta, on tarkoitus toteuttaa vuonna 1968      piirejä 14, päätoimisia 57 ja toimistopiirejä
86761: kaikkiaan seitsemässä maassa (Chile, Eng-         148. Piirijako on tehtyjen muutosten jälkeen
86762: lanti, Jugoslavia, Kanada, Puola, Suomi ja        180 piirin osalta täysin sairausvakuutuspiiri-
86763: Yhdysvallat). Tutkimuslaitoksen johtaja kut-      jaon mukainen.
86764: suttiin jäseneksi kertomuskaudella asetettuun        Kansaneläkevakuutuksen hoitamista varten
86765: ISSA:n pysyvään asiantuntijaryhmään, jonka        piiritoimistoissa oli syyskuun 1967 lopussa
86766: tehtävänä on suunnitella ISSA: n jäsenjär-        piiriasiamiesten lisäksi yhteensä 344 vaki-
86767: jestöissä suoritettavaa sosiaaliturvatutkimuk-    naista toimihenkilöä.
86768: sen tehostamista ja kansainvälistä koordi-           Tarkastuspiirejä, joissa kussakin on pnri-
86769: nointia.                                          tarkastaja, on edelleen 11. Eläkkeensaajien
86770:    Laitoksen tutkijat ovat edelleen pyrkineet     luku asukaslukuun verrattuna vaihteli
86771: avustamaan muita tutkijoita kansaneläkelai-       kertomuskauden lopussa eri tarkastuspii-
86772:                                             Liitteet.                                                  31
86773: 
86774: reissä 8.8% :sta (Rovaniemen tarkastuspiiri)      myönnettyyn eliikkeeseen liittyvää tukilisä-
86775: 13.6% :iin (Turun tarkastuspiiri). Eri va-        hakemusta.
86776: kuutuspiiriryhmien kesken jakaantuivat eläk-        Piiritarkastajille järjestettiin toukokuussa
86777: keensaajat seuraavasti:                           kolme päivää kestäneet neuvottelupäivät sekä
86778:    Toimistovakuutuspiireissä oli 86.5 % kai-      yhteiset luento- ja neuvottelupäivät sairaus-
86779: kista eläkkeensaajista, muissa päätoimisissa      vakuutuksen aluetarkastajien kanssa syys-
86780: vakuutuspiireissä oli 11.5% kaikista eläk-        kuussa.
86781: keensaajista, sivutoimisissa vakuutuspiireissä
86782: oli 2.0% kaikista eläkkeensaajista.                  Sairaus vakuutusosa s t o. - Neu-
86783:    Piiriasiamiehet lähettivät kertomuskautena     vottelukunnat ja toimikunnat. Valtioneuvos-
86784: 356 580 kirjettä, ottivat vastaan 92 928 hake-    ton asettaman sairausvakuutusasiain neuvot-
86785: musta ja toimittivat eläkkeensaajien valvon-      telukunnan toimikausi päättyi 30. 6. 1967.
86786: tPa 216 709 tapauksessa. Näistä kohdistui         Uusi neuvottelukunta asetettiin 7. 9. 1967 ja
86787: 179 136 laitoshoidossa oleviin. Kotikäyntejä      sen toimikausi kestää kesäkuun 1970 loppuun.
86788: piiriasiamiehet tekivät eläkehakemusten täh-         Kansaneläkelaitoksen hallituksen asettaman
86789: den ja valvontaa suorittaessaan 31 227 ta-        sosiaalilääketieteellisen neuvottelukunnan ylei-
86790: pauksessa. Eläketoimikunnat pitivät vastaa-       nen jaosto piti kertomuskautena kaksi ko-
86791: vana aikana kaikkiaan 4162 kokousta ja kä-        kousta, sairaanhoitojaosto yhden kokouksen
86792: sittelivät niissä yhteensä 50 041 hakemusta.      ja terveydenhoitojaosto neljä kokousta.
86793: Huomattavan työmäärän aiheutti kansaneläk-           Sairausvakuutustoimikunnat pitivät 1. 4.-
86794: keeseen suoritettavasta tukilisästä annetun       30. 9. 1967 välisenä aikana yhteensä 5 744
86795: lain mukaisten hakemusten käsittely. Käsi-        kokousta. Toimikuntien kokouksissa käsitel-
86796: tellyistä hakemuksista oli 19 431 aikaisemmin     tiin korvaushakemuksia seuraavat määrät:
86797:                                                                                 Niistä   hylätty
86798: Hakemukset                                              Kpl               Kpl                      %
86799: Päivärahat ............................. .          146 239             8 612                   5.9
86800: Äitiysrahat ............................. .           7 286               249                   3.4
86801: Kokonaan korvattavat lääkkeet ........... .          10322                577                   5.6
86802: lfuut asiat ............................. .          37039              8 994                  24.3
86803:                                      -------------------------------------------
86804:                                   Yhteensä          200 886            18432                    9.1
86805: 
86806: 
86807:  Sairausvakuutuslautakunnat pitivät edellä niissä käsiteltiin asioita seuraavat määrät:
86808: mainittuna aikana yhteensä 98 kokousta ja
86809:                                                                          Tapaukset, joissa muutos
86810: Käsitellyt asiat                                          Kpl              Kpl               %
86811: 1. Valitusasiat
86812:    Päivärahat .......................... .               931              309                  33.2
86813:    Äitiysrahat .......................... .              122               32                  26.2
86814:    Kokonaan korvattavat lääkkeet ........ .               31                9                  29.0
86815:    Muut valitusasiat .................... .              860              222                  25.8
86816:                                                         1944              572                  29.5
86817:                                                                            Hakemus hyväksytty
86818:                                                           Kpl             Kpl             %
86819: 2. Esitykset päätösten poistamiseksi ...... .            533              439                  82.4
86820:                                      ------------------------------------------
86821:                                     Yhteensä      2477         1011         40.8
86822: 
86823: 
86824:    Sairausvakuutuspiirit ja sairausvakuutus-      C-toimistoa, joista 2 Länsi-Suomen, 9 Itä-
86825: toimistot: Kansaneläkelaitoksen hallitus päätti   Suomen, 3 Lounais-Suomen ja 3 Etelä-Suo-
86826: 3 päivänä toukokuuta 1967 perustaa 17 uutta       men sairausvakuutusalueelle. Sairausvakuu-
86827: 32   1968 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86828: 
86829: tustoimistojen määrä kertomuskauden lopussa       Työpaikkakassoille maksettiin mainittuna
86830: oli näin ollen seuraava: A-toimistoja 204, B-     aikana sairausvakuutusrahastosta yhteensä
86831: toimistoja 17 ja C-toimistoja 129 eli yhteensä    8 751 723 markkaa.
86832: 350 toimistoa.
86833:                                                     Maksetut korvaukset. Huhtikuun 1 päivän
86834:    Työpaikkakassat. Kertomuskauden aikana         ja syyskuun 30 päivän 1967 välisenä aikana
86835: lopetti yksi työpaikkakassa sairausvakuutus-      maksettiin sairausvakuutuslain mukaisia kor-
86836: lain mukaisen toimintansa. Kertomuskauden         vauksia seuraavasti:
86837: lopussa oli työpaikkakassojen lukumäärä 128.
86838:                                mk          %            mk           %              mk           ~
86839: Päivärahat ............                                                       61718 000        42.6
86840: Äitiysrahat ...........                                                       15 323 900       10.6
86841: Sairaanhoitokorvaukset:
86842:   Lääkärinpalkkiot ....                             20 596 500      14.3
86843:   Lääkkeet
86844:   - osittain korvatut .. 22 383 900       15.5
86845:   - kokonaan korvatut 7 631700             5.3
86846:   Yhteensä ...........                              30015 600       20.8
86847:   Matkakulut .........                               8466000         5.9
86848:   Tutkimus- ja hoitokulut                            8406 700        5.8
86849:   Yhteensä ...........                                                        67 484 800       46.8
86850:                                      Yhteensä                                144 526 700      100.0
86851: 
86852:   Työpaikkakassojen maksamat korvaukset           muun lain mukainen korvaus viivästyy va-
86853: edellämainituista korvauksista olivat 6,5 milj.   kuutetusta riippumattomasta syystä. Vakuu-
86854: markkaa eli 5.4% kaikista korvauksista.           tetun oikeus muun lain mukaiseen korvauk-
86855:                                                   seen siirtyy tällöin kansaneläkelaitokselle sai-
86856:    Työpaikan terveydenhuollon sekä ylioppi-       rausvakuutuslain nojalla suoritettua kor-
86857: laiden terveydenhuollon kustannusten korvaa-      vausta vastaavalta osalta. Kertomuskauden
86858: minen. Kansaneläkelaitoksen hallitus vahvisti     aikana maksettiin sairausvakuutusrahastoon
86859: 5 päivänä huhtikuuta 1967 uudet perusteet         tällaisia suorituksia 4 777 kappaletta, yhteensä
86860: työpaikan terveydenhuollon kustannusten           3 282 807 markkaa.
86861: korvaamista varten. Näitä korvausperusteita
86862: sovelletaan 1. 1. 1967 jälkeen syntyneisiin         Koulutus. Sairausvakuutushallinnon koulu-
86863: kustannuksiin. Kertomuskauden aikana haet-        tustoimintaa toteutettiin kansaneläkelaitoksen
86864: tiin korvausta vuoden 1966 kustannuksista         hallituksen vahvistaman koulutussuunnitel-
86865: yhteensä 594 tapauksessa.                         man mukaisesti. Huhti-toukokuun aikana
86866:    Yliopistojen ja korkeakoulujen opiskeli-       1967 pidettiin Tuusulan Kunnallisopistossa
86867: joille järjestetyn terveydenhuollon kustan-       kuusi sairausvakuutushallinnon peruskurssia,
86868: nuksista suoritetaan korvausta kansaneläke-       joista yksi oli ruotsinkielisille toimihenkilöille.
86869: laitoksen hallituksen 27 päivänä lokakuuta        Syyskuussa 1967 järjestettiin luento- ja neu-
86870: 1966 vahvistamien perusteiden mukaisesti.         vottelupäivät sairausvakuutustoimistojen sai-
86871: Kertomuskauden aikana suoritettiin Ylioppi-       raanhoitajille. Näihin koulutustilaisuuksiin
86872: laiden Terveydenhoitosäätiölle tähän tarkoi-      osallistui 295 toimihenkilöä.
86873: tukseen 147 000 markkaa.                            Sairausvakuutuksen aluetoimistot järjesti-
86874:                                                   vät koulutussuunnitelman mukaisesti kerto-
86875:   Sairausvakuutusrahastoon sairausvakuutus-       muskauden aikana 13 neuvottelutilaisuutta
86876: lain 27 §:n 2 momentin nojalla maksetut           sairausvakuutustoimiston johtajille ja B-toi-
86877: suoritukset. Mainitun lainkohdan mukaan voi-      mistojen hoitajille. Neuvottelutilaisuuksiin
86878: daan vakuutetulle myöntää sairausvakuutus-        osallistui 190 toimihenkilöä. Niinikään järjes-
86879: lain mukainen korvaus täysimääräisenä, jos        tettiin työpaikkakassojen hallitusten jäsenille
86880:                                            Liitteet.                                             33
86881: 
86882: kuusi kaksipäiväistä kurssia. Kursseille osal-    Tämä tutkimus liittyi dosentti H. R. Nevan-
86883: listui työpaikkakassojen hallitusten jäseniä      linnan johdolla suoritettuun ja kansaneläke-
86884: 618. Lisäksi järjestettiin kaksi sairausvakuu-    laitoksen kustantamaan sairauksien ehkäisy-
86885: tusseminaaria ammatillisten järjestöjen toimi-    kysymystä selvittävään perintötekijätutki-
86886: henkilöille.                                      mukseen, jonka kohteena on kantaväestö eli
86887:                                                   vähintään kolmen sukupolven ajan paikka-
86888:                                                   kunnalla asunut väestö. Näitä tutkittavia oli
86889:     Valvonta. Sairausvakuutuksen valvontatoi-     mainituilla paikkakunnilla yhteensä 627.
86890: minnan kohteena ovat olleet sairausvakuu-
86891: tuksen hallinto-organisaatio, työpaikkakassat,       Perustutkimukseen on liitetty sydän- ja
86892: työpaikkojen terveydenhuolto ja vakuutetut.       verisuonitautien tutkimus sekä ravintotutki-
86893: Lisäksi on seurattu terveydenhuoltopalveluk-      mus. Edellisen tarkoituksena on etsiä sepel-
86894: sia autavien laitosten ja henkilöiden toimin-     valtimosairauksia ja sydämen ryhmihäiriöitä
86895: taa.                                              30-59 vuotiaista henkilöistä. Jälkimmäisen
86896:                                                   tarkoituksena on ravintotottumusten ja nii-
86897:     Aluetarkastajat suorittivat kertomuskau-      den mahdollisen vaikutuksen tutkiminen eri
86898: tena sairausvakuutustoimistoissa yhteensä 374     tauteihin.
86899: tarkastusta. Tarkastukset jakautuivat eri sai-
86900: rausvakuutusalueiden kesken seuraavasti:
86901: Pohjois-Suomi 54, Länsi-Suomi 77, Itä-Suomi         Pohjoismaiden välinen sairausvakuutussopi-
86902:  71, Lounais-Suomi 89 ja Etelä-Suomi 83 tar-      mus. Huhtikuun 1 päivänä tuli voimaan
86903: kastusta. Lisäksi aluetoimistojen toimesta suo-   24. 2. 1967 allekirjoitettu sopimus Suomen,
86904: ritettiin eräissä sairausvakuutustoimistoissa     Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä
86905:  valvontakäyntejä.                                sairausvakuutettujen siirrosta sekä sairaus-
86906:     Sairausvakuutusosaston toimesta suoritet-     avusta tilapäisen oleskelun aikana.
86907:  tiin aluetoimistoissa ja sairausvakuutustoi-
86908:  mistoissa valvontakäyntejä sekä erityistarkas-      E l ä k e o s a s t o. - Kuntoutusosaston tul-
86909:  tus neljässä sairausvakuutustoimistossa. Alue-   tua perustetuksi siirrettiin eläkeosastolla sii-
86910:  toimistojen suorittamaa tarkastustoimintaa       hen saakka hoidetut kuntoutuaasiat sekä
86911:  pyrittiin edelleen kehittämään. Erityisesti      myös potilasvalinta Reumasäätiön ja Inva-
86912:  tutkittiin tarkastustarpeen mitoitusta ja eri-   liidisäätiön sairaaloihin uuden osaston hoidet-
86913:  laisia tositeaineiston valintamenete~iä. Muun    taviksi.
86914:  muassa on kokeiltu tarkastettavan aineiston
86915:  tilastolliseen näytteeseen perustuvaa valinta-     Viimeisimmät yhtenäiset tilastotiedot ovat
86916:  menetelmää.                                      seuraavat:
86917:     Kertomuskautena toimitettiin lisäksi 61         Kansaneläkkeensaajia oli 30. 9.1967 kaik-
86918:  varsinaista tarkastusta ja 4 erityistarkas-      kiaan 554 473, joille maksettavien eläkkeiden
86919:  tusta työpaikkakassoissa sekä tarkastettiin      yhteinen vuotuismäärä on 976190 000 mark-
86920:  työpaikan terveydenhuolto kahdella työpai-       kaa.
86921:  kalla. Havaittujen puutteellisuuksien vuoksi
86922:  ryhdyttiin asian vaatimiin toimenpiteisiin.      A. Työkyvyttömyyseläkkeet
86923: 
86924:    AutokUnikka. Kertomuskautena suoritettiin           30.9.1967 mennessä:
86925:  perustutkimus Vammalassa ja Mouhijärvellä.       Työkyvyttömyyseläkkeensaa-
86926:  Tutkittuja henkilöitä oli edellisessä kunnassa     jia kaikkiaan ......... .         135341
86927:  2 506 ja jälkimmäisessä 2 472 eli yhteensä       Näistä sai määräaikaista työ-
86928:  4 978. Perustutkimukseen osallistui molem-         kyvyttömyyseläkettä ....             6436
86929:  milla paikkakunnilla noin 80 % kutsutuista.      Työkyvyttömyyseläkkeensaa-
86930:  Näillä paikkakunnilla suoritettiin myös jälki-     jista sai tukiosaa ..... .         109 943
86931:  tutkimus, johon kutsuttiin perustutkimuksen      Täyden tukiosan saajia oli            96380
86932:  tulosten nojalla 1 947 henkilöä. Näistä noin     Täyden tukilisän saajia oli           32596
86933:  92 % saapui tutkimukseen.                        Puoli tukilisän saajia oli ..          5577
86934:     Myös Virolahden, Miehikkälän ja Ylämaan       Apulisän saajia oli                    8070
86935:  kuntien alueella suoritettiin perustutkimus.     Hoitolisän saajia oli ..... .          3277
86936:  5 11890/68/25
86937: 34 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
86938: 
86939: Peruaosien yhteinen vuotuis-                 C. Vanhuudentuet
86940:   määrä ................ . 100 461 000 mk
86941: Tukiosien yhteinen vuotuis-                      30. 9. 1967 mennessä:
86942:   määrä ................ . 123 531000        Vanhuudentuen saajia ....             27 224
86943: Tukilisien yhteinen vuotuis-             "
86944:                                              Täyden vanhuudentuen
86945:   määrä ................ .    20 737 000 ,     saajia ................ .           19 870
86946: Apulisien yhteinen vuotuis-                  Niistä sai täyttä tukilisää ja         7112
86947:   määrä ............... ..     5 423 000     Puolitukilisää ........... .           1801
86948:                                          "   V anhuudentukien (ilman
86949: Hoitoiisien yhteinen vuotuis-
86950:   määrä ................ .     3 264000        tukilisää) yhteinen vuo-
86951: Maksettavien eläkkeiden yh-
86952:                                          "     tuismäärä ............. .       26 680 000 mk
86953:   teinen vuotuismäärä .... 253 416 000       Tukilisien yhteinen vuotuis-
86954:   Keskimääräinen tukiosa                 "     määrä ............... ..         4 806 000   "
86955:   vuodessa (tukiosansaajaa                   Maksettavien eläkkeiden yh-
86956:   kohti) ............... .         1124        teinen vuotuismäärä ....        33 486 000   "
86957: Keskimääräinen kokonais-                 "   Keskimääräinen kokonais-
86958:                                                 eläke vuodessa ........ .           1230    "
86959:   eläke vuodessa ........ .        1872
86960: Tukiosansaajien keskimää-                "
86961:   räinen eläke vuodessa ..         2115      D. Eläkkeiden vakiomiiäräi$ten osien suuruus
86962:                                         "
86963:                                                  30.9.1967:
86964: B. Vanhuuseläkkeet                           Perusosan suuruus vuodessa               744 mk
86965:                                              Apulisän      ,           ,              672 "
86966:    30. 9. 1967 mennessä:                     Hoitolisän    ,           ,              996 "
86967: V anhuuseläkkeensaajia ... .     391908      Täyden tukilisän suuruus
86968: Niistä sai tukiosaa ....... .    295 286       vuodessa yksinäisellä tai
86969: Täyden tukiosan saajia oli       238 212       naimisiSSa olevalla, jos
86970: Täyden tukilisän saajia oli       83 324       puoliso ei saa tukilisää ..            600   "
86971: Puoli tukilisän saajia oli ..     16743        molempien puolisoiden
86972: Apulisän saajia oli ...... .      34 686       saadessa tukilisää . . .....           480   "
86973: Hoitolisän saajia oli ..... .     13056      Puoli tukilisän suuruus vuo-
86974: Perusosien yhteinen vuotuis-                   dessa yksinäisenä tai nai-
86975:   määrä .............. .. 291182 000 mk        misissa olevalla, jos puo-
86976:                                                liso ei saa tukilisää ....             300
86977: Tukiosien yhteinen vuotuis-                    molempien puolisoiden                         "
86978:   määrä ................ . 309149 000          saadessa tukilisää ..... .
86979: Tukilisien yhteinen vuotuis-
86980:                                          "                                            240 "
86981:   määrä ................ .    52 644 000     E. H autausavustuksia maksettiin kertomus-
86982: Apulisien yhteinen vuotuis-
86983:                                          "   kauden aikana 5 751 tapauksessa. yhteenSä
86984:   määrä ............... ..    23 309 000     3 259 998 markkaa.
86985: Hoitoiisien yhteinen vuotuis-
86986:                                          "
86987:    määrä ................ .   13 004000        K u n t o u t u s o s a s t o. - Edellä lainsää-
86988: Maksettavien eläkkeiden yh-
86989:                                          "   dännön kehittämistä koskevan selostuksen yh-
86990:    teinen vuotuismäärä .... 689 288 000      teydessä mainitulla, kesäkuun 20 päivänä
86991: Keskimääräinen tukiosa vuo-
86992:                                          "   1967 annetulla asetuksella kansaneläkeasetuk-
86993:                                              sen muuttamisesta kansaneläkelaitokseen pe-
86994:    dessa    (tukiosansaajaa                  rustettiin kuntoutusosasto. Asetus tuli voi-
86995:    kohti) ................ .       1047      maan 1. 7. 1967. Kuntoutusosaston perustami-
86996: Keskimääräinen kokonais-
86997:                                          "
86998:                                              sen tarkoituksena oli saattaa sairausvakuu-
86999:    eläke vuodessa ........ .       1759      tukseen ja kansaneläkevakuutukseen liittyvä
87000: Tukiosansaajien keskimää-                "   kuntoutustoilninta yhtenäisen johdon ja val-
87001:    räinen eläke vuodessa ...       2 070     vonnan alaiseksi. Lisätty hallitus perusti kun-
87002:                                         "
87003:                                                    J4i~et.                                              35
87004: 
87005: toutusosastoon kaksi toimistoa, lääkinnällisen           saneläkkeiden ATK-järjestelmän yleissuunnit-
87006: ja sosiaalisen kuntoutustoimiston, sekä osasto-          telussa niin pitkälle, että voitiin aloittaa yksi-
87007: päällikön, joka samalla toimii kansaneläke-              tyiskohtaisempi ATK-teknillinen suunnittelu.
87008: laitoksen ylilääkärinä, ja kahden toimisto-              Tavoitteena on uuden ATK-järjestelmän
87009: päällikön toimet. Kuntoutusosasto aloitti toi-           käyttöön otto ensi vuoden huhtikuussa.
87010: mintansa elokuun 1 päivänä.                                 Uudessa järjestelmässä. tietojen koneisiin-
87011:    Kertomuskauden aikana käytettiin sairaus-             vienti tapahtuu täysin uudistetulla perusluet-
87012: vakuutuslain mukaiseen vakuutettujen yksilö-             telolla, jonka ~vulla eläkf)osaston työ tältä
87013: kohtaiseen kuntoutukseen varoja 618 vakuu-               osin tulee huomattavasti yksinkertaisemmaksi
87014: tetulle yhteensä 102 633 markkaa. Kuntoutus-             ja rationaalisemmaksi. Eläkepäätöslomak-
87015: tqtkimusten osuus oli 13148 markkaa                      keesta tulee eläkkeensaajan kannalta entistä
87016: ( 12.8 %) , lääkinnällisen kuntoutuksen 62 251           selvempi. Myös lähetettävien eläkepäätösten
87017: markkaa ( 60.7 %) , ammatillisen kuntoutuk-              lukumäärä vähenee, sillä kaikki samalla ker-
87018: sen 15 069 markkaa (14.7 %), matkakustan-                taa tehdyt samaa eläkettä koskevat ratkaisut
87019: nusten 9 274 markkaa (9.0%) ja matkapäivä-               voidaan ilmoittaa yhdellä päätöksellä. Järjes-
87020: rahojen 2 891 markkaa (2.8 %) . Lisäksi mak-             telmä saadaan lisäksi joustavammaksi siten,
87021: settiin kuntoutustutkimuksista työterveyslai-            että erilaisten muutosten ja lisäysten niveltä-
87022: t()kselle sen ja kansaneläkelaitoksen kanssa             minen siihen muodostuu nykyistä yksinker-
87023: tehdyn sopimuksen mukaisesti yhteensä n.                 taisemmaksi. Identifiointitunnuksena käyte-
87024: 40 000 markkaa. Kuntoutukseen otettuja va-               tään sosiaaliturvatunnusta nykyisen eläkekir-
87025: kuutettuja oli kaikkiaan 1106.                           jan numeron korvaavana tietona.
87026:    Sairausvakuutusalueilla toi~ivat kuntoutus-
87027: työryhmät kokoontuivat 74 kertaa ja käsit-                  Sairausvakuutuksen tilastointijärjestelmät.
87028: telivät kaikkiaan 944 vakuutetun kuntoutus-              Sairausvakuutuksen      kirjanpitojärjestelmän
87029: asioita, joista uusia tapauksia oli 671 ja               yhteydessä kerättävän pysyvän perusotannan
87030: uusintakäsittelyjä 273.                                  aineiston käsittely saatiin alulle tietojen tal-
87031:  · Ilmoituksia vähintään sadan päivän ajan               lentamisen ja tarkistamisen osalta ja tieto-
87032: päivärahaa saaneista vakuutetuista, joista               koneella valmistettiin eräitä alustavia taulu-
87033: kuntoutettavat valittiin 48.7% kaikista kun-             koita. Kesäkuussa toimeenpannun lääkärin-
87034: toutustapauksista, saapui sairausvakuutustoi-            palkkioita ja korvaustaksoja koskevan erikois-
87035: ruistoista 16 734 ja työpaikkakassoista 547              otannan aineisto on konekäsittelyvaiheessa.
87036: eli yhteensä 17 281.                                        Helsingin sairausvakuutustoimiston kirjan-
87037:                                                          pito- ja tarkkailujärjestelmän ATK-suunnit-
87038:    Kansaneläkelain mukaiseen kuntoutukseen               t~lu on ollut käyrmissä koko kertomuskauden
87039: käytettiin varoja 835 vakuutetulle yhteensä              aJan.
87040: 6'19 651 markkaa. Heistä 547: lle kustannet-
87041: tiin hoitoa Reumasäätiön sairaalassa ja 25: lle             Sosiaaliturvatunnusrekisteri. Edellisen ker-
87042: invaliidisäätiön sairaalassa. Kokonaiskustan-            tomuskauden lopulla vielä ilmoittamatta olleet
87043: nuksista oli kuntoutustutkimusten osuus                  noin 1 070 000 vakuutetun tunnustiedot lähe-
87044: 51510 markkaa, lääkinnällisen kuntoutuksen               tettiin kertomuskauden aikana väestörekisteri-
87045: 465 525 markkaa, ammatillisen kuntoutuksen               viranomaisille. Rekisteriin· tehtiin 20 200
87046: 32 &91 markkaa ja matkakustannusten 70 025               oikaisua ja 200 300 sairausvakuutustoimisto-
87047: markkaa. Kuntoutustyöryhmä kokoontui 4                   jen välittämää muutosta. Ilmaislääkkeitten
87048: kertaa ja käsitteli yhteensä 33 henkilön kun-            saajia koskevat tiedot liitettiin rekisteriin ja
87049: toutusasioita.                                           tarkistettiin. Väestörekisterikeskusta varten
87050:                                                          toimitettiin sisäasiainministeriölle magneetti-
87051:    V a k u u t u s t e k n i ll i n e n o s a s t o. -   nauharekisteri, joka käsitti eräiden kaupnn-
87052: ATK-koneet. IBM 1460-koneen käytöstä luo-                kien väestön rekisteritiedot eli tiedot 620 000
87053: vuttiin toukokuun alussa, mistä lähtien                  henkilöstä.
87054: :kaikki ATK-tehtävät on suoritettu uudella
87055: tietokoneella IBM Systeemi 360/40.                          Tilastollinen vuosikirja. Kansaneläkelaitok-
87056:                                                          sen ensimmäinen, vuoteen 1965 kohdistuva
87057:   Kansaneläkkeiden ATK-järjestelmän 't(.usi-             tilastollinen vuosikirja ilmestyi syyskuussa.
87058: minen. Kertomuskauden aikana päästiin kan-               Se sisältää taulukoiden lisäksi tilastolukujen
87059: 36 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87060: 
87061: oikean tulkinnan kannalta tarpeellisia selos-          sutulot 212,9 milj. markkaa eli keskimäärin
87062: tuksia kansanelälaitoksen hoitamista sosiaali-         35,5 milj. markkaa kuukaudessa. Tästä mää-
87063: turvajärjestelmistä. Vuosikirja sisältää tär-          rästä oli vakuutettujen maksuja 102,6 milj.
87064: keimmät aikasarjat kansaneläkelaitoksen koko           markkaa ja työnantajan kansaneläkemaksuja
87065: toimikaudelta (1940-1965), toiminta- ja                110,3 milj. markkaa. Sairausvakuutusmaksuja
87066: organisaatiotilastoja uuden kansaneläkejärjes-         kertyi 161,7 milj. markkaa eli keskimäärin
87067: telmän ajalta (1957-1965) sekä yksityiskoh-            26,9 milj. markkaa kuukaudessa. Vakuutet-
87068: taisempia tilastotietoja kansaneläke- ja sai-          tujen osuus oli 83,6 milj. markkaa ja työn-
87069: rausvakuutusetuuksista tilastovuodelta 1965.           antajien 78,1 milj. markkaa. Työnantajan
87070:                                                        sosiaaliturvamaksusta annetun lain 15 § :n
87071:    Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden               mukaisten etumaksujen korottamista tarkoit-
87072: aikana lähetettiin maksettavaksi 3 346 000             tavat pyynnöt lähetettiin valtiovarainminis-
87073: eläkeosoitusta yhteismääräitään 500,1 milj.            teriölle huhtikuussa ja pyynnöt lisäkorotuk-
87074: markkaa. Niistä maksettiin postin välityk-             sesta elokuussa.
87075: sellä 39 %, rahalaitosten 54% sekä sosiaali-              Merimiesverokonttorilta saatiin vuoden 1966
87076: lautakunnille 7%. Verrattuna vastaavaan                merimiesveron yhteydessä kertyneitten vakuu-
87077: ajanjaksoon edellisenä vuonna oli lukumää-             tusmaksujen tilityksenä vakuutettujen mak-
87078: rissä tapahtunut nousua 1.6 % ja markka-               suja 1,3 milj. markkaa ja työnantajain mak-
87079: määrissä 8.6 %-                                        suja 1,7 milj. markkaa. Sairausvakuutusmak-
87080:    Tuh1isät. Tukilisien taannehtiva hakuaika           suja oli vastaavasti vakuutettujen osalta
87081: päättyi huhtikuun lopussa. Uusia tukilisä-             0,7 milj. markkaa ja työnantajain osalta
87082: päätöksiä lähetettiin kertomuskauden aikana            0,6 milj. markkaa.
87083: noin 24 000. Syyskuun lopussa oli tukilisän-              Vuoden 1966 veronoikaisu- ja jälkimäärät-
87084: saajia kaikkiaan 147153, josta täyden tuki-            tyjen maksujen kantotilityksiä saatiin 69
87085: lisän saajia 123 032. Tukilisien maksettava            verotoimistolta. Aikaisempien vuosien kansan-
87086: vuotuismäärä oli 78,2 milj. markkaa. Tuki-             eläkemaksuista saatiin tulovuoden 1960 loppu-
87087: lisänsaajien kokonaislukumäärä oli lakia val-          tilityksiä 217 verotoimistolta ja vuoden 1961
87088: misteltaessa arvioitu 160 000: ksi, josta täyden       veronoikaisu- ja jälkimäärättyjen maksujen
87089: tukilisän saajia 100 000, ja kustannukset kaik-        lopputilityksiä 215 verotoimistolta. Jälkitili~
87090: kiaan 75 milj. markaksi vuodessa.                      tyksiä saatiin 79 verotoimistolta.
87091:                                                           Kansaneläkelaitos suoritti osuutenaan vero-
87092:    Tukiosaosuuksien periminen. Tukiosaosuuk-           toimistojen kustannuksista vuoden 1967 alku-
87093: sia velottiin kertomuskautena valtiolta 152,4          puoliskolta 2,8 milj. markkaa.
87094: milj. markkaa ja kunnilta 44,4 milj. markkaa.
87095: Eläkelaitoksen osuus tukiosista oli vastaavana           Sijoitusosasto.- Vuosien 1965 ja
87096: aikana 34,7 milj. markkaa.                             1966 aikana sekä kuluvan vuoden 1. 4.-30. 9.
87097:                                                       välisenä aikana tehdyt sijoitukset sekä koko-
87098:   V akuutu,smaksu,jen kertyminen. Kertomus-           naissijoitukset 30. 9. 1967 olivat sijoitustar-
87099: kautena olivat kansaneläkevakuutuksen mak-            koituksen mukaan ryhmiteltyinä seuraavat:
87100: 
87101:    Kansaneläkevakwutmrahaston varoista
87102:                                                                                1.4..-        Kaikkiaan sijoi·
87103:                                   v. 1965                   V.   1966          30.9.1967     tukala 30.9.1967
87104:                                 mmk          %        mmk                %     mmk       %       mmk         %
87105: Voimalaitoksille .......       58,15         29      27,50              21     3,00    18     767,55      54
87106: Teollisuudelle .........       80,26         39      66,05              50     5,70    35     396,22      28
87107: Kunnille ..............        33,98         17      27,03              21     7,61    46     135,00       9
87108: Valtiolle ..............       20,00         10       5,00               4                     62,79       4
87109: Kaupalle ja liikenteelle        9,07          4       0,99               1                     48,91       3
87110: Sähköistämiseen .......         1,76          1       0,60               0     0,23      1     13,12       1
87111: Muihin tarkoituksiin . . .      0,68          0       4,30               3                     12,39       1
87112:                               203,90•)      100     131,47•)            100   16,54   100    1435,98     100
87113:    •) Lisäksi valtio on nostanut lyhytaikaista lainaa v. 1005 32 mmk, (maksettu takaisin) ja v. 1006
87114:                                                         1
87115: 
87116: 
87117: 2,5 mm.k (vaikautettu v. 1967).
87118:                                            Liitteet.                                           37
87119: 
87120:    Sairausvakuutusrahaston varoista
87121:                                                                  1.4. -          Kaikkiaan sijoi·
87122:                                                                  30.9.1967       tuksia 30. 9. 1967
87123:                                                                  mmk         %      mmk           %
87124: Voimalaitoksille ...................................... .       7,00     35         7,00       32
87125: Teollisuudelle ........................................ .       8,00     40         8,00       37
87126: Kaupalle ja liikenteelle ............................... .      1,00         5      2,66       13
87127: Erikoistalletuksiin . . .................................. .    4,00     20         4,00       18
87128:                                                                20,00    100        21,66      100
87129: 
87130:    Sijoituksiin liikenevät varat vähenivät         Velkakirjojen ja arvopapereiden hoitoon
87131: vuonna 1966 edellisen vuoden sijoitusmäärään    ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä mainit-
87132: verrattuna lähes puolella ja vuoden 1967        takoon, että lainojen korkoja ja pääomia pe-
87133: sijoituksiin varoja on käytettävissä toden-     rittiin kertomuskauden aikana n. 7 300 erää.
87134: näköisesti vain puolet vuoden 1966 sijoituk-    Obligaatioita ja obligaatioiden korkoja perit-
87135: sista.                                          tiin 85 erää. Osinkoja saatiin samana aikana
87136:                                                 15 yhtiöltä.
87137: 
87138: 
87139: 
87140: 
87141:    Liite: Luettelo kansaneläkelaitoksen aloitteista ja !asunnoista 1. 4.-30. 9. 1967.
87142: 38 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87143: 
87144:                                                                                         Liite
87145: 
87146: 
87147: 
87148: 
87149:         Luettelo kansaneläkelaitoksen aloitteista ja lausunnoista 1. 4.-30. 9.1967.
87150: 
87151: 
87152: Huhtikuun 15 päivänä             Arvio sosiaaliministeriölle valtion vuonna 1968 vastatta-
87153:                              vista tukiosakustannuksista.
87154: 
87155: Huhtikuun 20 päivänä             Lausunto sosiaaliministeriölle Suomen Ammattijärjestö
87156:                              ry:n 1. 2. 1967 päivätyn kirjeen johdosta, joka koski paikal-
87157:                              lisen äitiysloman säätämistä sekä äitiysrahaa koskevien sai·
87158:                              rausvakuutuslain säännösten muuttamista.
87159: 
87160: Huhtikuun 21 päivänä           Esitys sosiaaliministeriölle kansaneläkeasetuksen 64 § : n
87161:                              muuttamisesta.
87162: 
87163: Huhtikuun 24 päivänä             Lausunto sosiaaliministeriölle kansanedustaja Apajalahden
87164:                              Yaltioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tekemästä
87165:                              sairausvakuutuslakiin perustuvien päivärahasuoritusten vii-
87166:                              västymistä koskevasta kysymyksestä.
87167: 
87168: Huhtikuun 27 päivänä            Lausunto Yaltiovarainministeriön järjestelyosastolle posti-
87169:                              lähetysten kirjaamisen vähentämistä koskevan aloitteen joh-
87170:                              dosta.
87171: 
87172: Huhtikuun 29 päivänä            Lausunto sosiaaliministeriölle väestörekisterin uudistamis-
87173:                              komitean mietinnöstä.
87174: 
87175: Toukokuun 3 päivänä             Lausunto sosiaaliministeriölle äitiysrahan hakemista koske-
87176:                              vien säännösten muuttamisesta.
87177: 
87178: Heinäkuun 7 päivänä             Lausunto sosiaaliministeriölle rintamamiesten sosiaalietu-
87179:                              komitean mietinnöstä.
87180: 
87181: H einäku1m 27 päivänä           Esitys sosiaaliministeriölle sairausvakuutusasetuksen 3 § : n
87182:                              1 momentin muuttamiseksi ja sairausvakuutuslain mukaan
87183:                              kokonaan korvattavista lääkkeistä annettavaksi valtioneuvoston
87184:                              päätökseksi.
87185: 
87186: Heinäkuun 31 päivänä             Esitys sosiaaliministeriölle sairausvakuutusasiain neuvot-
87187:                              telukunnan puheenjohtajan ja jäsenen, joka samalla toimii
87188:                              varapuheenjohtajana, sekä heidän varamiestensä määräämi-
87189:                              sestä neuvottelukunnan 30. 6. 1970 päättyväksi toimikaudeksi.
87190: 
87191: Heinäkuun 31 päivänä            Esitys sosiaaliministeriölle valtion sairausvakuutusrahas-
87192:                              toon suoritettavasta määrästä vuonna 1968.
87193: 
87194: Elokuun 28 päivänä               Lausunto sosiaaliministeriölle työsopimuslakikomitean mie-
87195:                              tinnöstä.
87196:                                            Lii~t.                 39
87197: 
87198: Liite II valt. ptk. 14, 15, 16, 17 ja 21/11 1967 6 §: ään.
87199: 
87200: 
87201:                                   Osakeluettelo 14.11. 1967
87202: 
87203: 
87204: 
87205: 
87206: Liite III valt. ptk. 14, 15, 16, 17 ja 21/11 1967 6 §: ään.
87207: 
87208: 
87209:                                 Obligaatioluettelo 14. 11. 1967
87210: 40 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87211: 
87212:                                                                                              Liite 4
87213: 
87214: 
87215: 
87216: 
87217:          Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val-         Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan
87218:        tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin      joulukuun 15 päivänä 1966 olivat johtosään-
87219:        joulukuun 15 päivänä 1967 Helsingissä        tönsä 3 § :n 1 kohdassa edellytettyjen tarkas-
87220:        kansaneläkelaitoksen toimitalossa. Saa-      tusten toimittajiksi vuoden ensipuoliskon
87221:        puvilla olivat valtuutettujen puheen-        ajaksi valinneet puheenjohtajansa ja kuusi
87222:        johtaja Sulo Hostila ja varapuheen-          valtuutettua sekä jälkipuoliskon ajaksi pu-
87223:        johtaja Sulo Suorttanen sekä valtuu-         heenjohtajansa ja viisi valtuutettua, oli jälki-
87224:        tetut Mikko .Asunta, Kaino Haapanen,         puoliskon tarkastus toimitettu viime marras-
87225:        Sylvi Halinen, Erkki Hara, Meeri Ka-         kuun 14-17 ja 21 päivinä. Mainitusta tar-
87226:        lavainen, Antti-Veikko Perheentupa,          kastuksesta laaditun pöytäkirjan jäljennös oli
87227:        Eino Sääskilahti, Tyyne Tuominen,            lähetetty valtuutetuille tämän kokouksen esi-
87228:        Kaisu Weckman ja Albin Wickman.              tyslistan liitteenä.
87229:        Kokouksessa olivat läsnä myöskin kan-          Ryhdyttäessä käsittelemään tarkastuspöytä-
87230:        saneläkelaitoksen pääjohtaja V. J. Suk-      kirjan sisältöä todettiin, että valtuutettu
87231:        selainen sekä johtajat Aku Sumu,             Wickman oli jättänyt tarkastuspöytäkirjan
87232:        Erkki Tuominen ja Jaakko Pajula,             11 §: ssä selostetun kirjoituksen.
87233:        jotka poistuivat kokouksesta 9 §: n koh-       Valtuutetut päättivät yhtyä puheena ole-
87234:        dalla selostetun asian käsittelyn pää-       vassa tarkastuspöytäkirjassa esitettyihin mui-
87235:        tyttyä. Lisäksi olivat kokouksessa läsnä     hin kuin edellisessä kappaleessa mainittuihin
87236:        valtuutettujen sihteeri Heikki Haapa-        lausumiin ja katsoivat, ettei heillä ollut
87237:        niemi ja sihteerin apulainen Marjatta        pöytäkirjan johdosta huomauttamista, eikä se
87238:        Mäkipelkola, jotka laativat pöytäkir-        antanut valtuutetuille aihetta enempiin toi-
87239:        jan.                                         menpiteisiin.
87240: 
87241:                       1 §.                                                5 §.
87242:   Kokous todettiin valtuutettujen johtosään-
87243: nön mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätös-
87244: valtaiseksi.                                                               14 §.
87245:                                                         Merkittiin pöytäkirjaan, että kaikki muut
87246:                       2 §.                          kokouksessa saapuvilla olleet valtuutetut otti-
87247:   Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen-        vat osaa kaikkien edellä esitettyjen asioiden
87248: johtajan lisäksi valtuutettu Eino Sääskilahti.      käsittelyyn ja ratkaisuun paitsi valtuutettu
87249:                                                     Tuominen, joka saapui kokoukseen ryhdyt-
87250:                                                     täessä käsittelemään 3 § :ssä selostettua asiaa,
87251:                       3 §.                          varapuheenjohtaja Suorttanen, joka saapui
87252:                                                     kokoukseen ryhdyttäessä käsittelemään 4 § : ssä
87253:                                                     selostettua asiaa ja valtuutettu Hara, joka
87254:                                                     saapui kokoukseen käsiteltäessä 4 §: ssä selos-
87255:                       4 §.                          tettua asiaa.
87256:    Vuoden 1967 syksyllä suoritetusta kansan-            Puheenjohtaja Hostila, ei osallistunut 13
87257: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä          § : ssä selostetun asian käsittelyyn, jolloin pu-
87258: laitoksen kirjanpidon ja sijoitusten t a r k a s-   heenjohtajana toimi varapuheenjohtaja Suort-
87259: t u k se s ta todettiin seuraavaa.                  tanen.
87260:                                             Liitteet.                                         41
87261: 
87262:                      15 §.                        kä lisäksi ote tämän pöytäkirjan 12 §: stä
87263:    Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää    päätettiin lähettää tilintarkastajien ja heidän
87264: kansaneläkelaitoksen hallitukselle tiedoksi ja    varamiestensä tietoon.
87265: lisätyn hallituksen tietoon saatettavaksi, min-
87266: 
87267: 
87268:                                      Pöytäkirjan vakuudeksi
87269: 
87270:              Heikki Haapaniemi.                               1flarjatta Mäkipelkola.
87271:                 Heikki Haapaniemi.                             Marjatta Mäkipelkola,
87272: 
87273: 
87274: 
87275: 
87276:   Tarkastettu ja hyväksytty
87277:   Helsingissä tammikuun 8 päivänä 1968.
87278: 
87279: 
87280:                   Sulo Hostila.                                 Sulo Suorttanen.
87281:                    Sulo Hostila.                                  Sulo Suo:rttanen.
87282: 
87283: 
87284: 
87285:                                        Eino Sääskilahti.
87286:                                          Eino Sääskilahti.
87287: 
87288: 
87289: 
87290: 
87291: 6 11890/68/25
87292: 42 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87293: 
87294:                                                                                             Liite 5
87295: 
87296: 
87297: 
87298: 
87299:          Kertomus kansaneläkelaitoksen 30 toimintavuodelta 1967
87300: 
87301:    Kertomusvuoden joulukuun 16 päivänä tuli         hoitokorvauksiin sopimusmaan määräysten
87302: kuluneeksi 30 vuotta siitä kun kansaneläke-         mukaisesti. Sama koskee muissa Pohjoismaissa
87303: laitoksen hallitus piti ensimmäisen kokouk-         sairausvakuutettuja, jos he muuttavat Suo-
87304: sensa, jona ajankohtana kansaneläkelaitos           meen tai oleskelevat täällä tilapäisesti.
87305: katsoo toimintansa alkaneen. Merkkipäivän              Kansaneläkelaitos on eri yhteyksissä kiin-
87306: johdosta järjestettiin erilaisia tilaisuuksia,      nittänyt huomiota kansaneläkejärjestelmän
87307: joissa esiteltiin laitoksen toimintamuotoja.        epäkohtiin, joiden johdosta kansaneläkejärjes-
87308: Pääjuhla pidettiin Suomen Kansallisteatte-          telmä olisi uudistettava siten, että se vastaisi
87309: rissa. Eri puolilla maata oli alue- ja paikallis-   peruseläkejärjestelmälle asetettavia vaatimuk-
87310: hallinnon järjestämiä paikkakunnallisia juhla-      sia. Tämä kansaneläkejärjestelmän kokonais-
87311: tilaisuuksia. Juhlapäivänä oli laitoksen tilaa-     tarkistus ei ole eduskunnankaan esittämistä
87312: man elokuvan "Kansanvakuutus turvanamme"            toivomuksista huolimatta kuluneena vuonna
87313: ensiesitys, minkä lisäksi ilmestyi laitoksen        edistynyt, vaan pahimpana epäkohtana oleva
87314: historiikki "Kansaneläkelaitos 1937-1967".          etuoikeutettujen tulojen piiri on kertomus-
87315:                                                     vuoden alussa valtion eläkelain säätämisen
87316:                                                     yhteydessä laajentunut vielä entisestään. Kun
87317:    Kertomusvuoden tärkein tapahtuma oli sai-        laajennus alunperin säädetyssä muodossaan
87318: rausvakuutuksen toisen vaiheen voimaantulo          olisi johtanut ylieläkkeisiin, säädettiin vuo-
87319: kertomusvuoden alussa. Sairausvakuutuslain          deksi 1967 laki kansaneläkelain väliaikaisesta
87320: voimaantulosta annetun lain mukaisesti ryh-         muuttamisesta, jossa etuoikeutetun eläkkeen-
87321: dyttiin vuoden 1967 alusta lukien korvaa-           osan määrää supistettiin.
87322: maan vakuutetuille myös lääkärinpalkkioita             Vuonna 1966 alkanut tasoitusrahastoon
87323: sekä maksamaan päivärahaa työkyvyttömyy-            kertyneiden varojen jakaminen alkoi kerto-
87324: den kestettyä sairastumispäivän lisäksi 7 arki-     musvuoden aikana vaikuttaa täydellä tehol-
87325: päivää sanotun määräajan oltua ennen vuo-           Iaan ja tasoitusrahaston määrä pieneni 47,1
87326: den alkua 14 arkipäivää. Pääasiassa uusien          milj. markalla. Tulostaseen alijäämä olikin
87327: säädösten johdosta kasvoi sairausvakuutus-          kertomusvuonna yli 80,5 milj. markkaa.
87328: korvausten markkamäärä yli puolitoistaker-             Kansaneläkkeiden indeksisidonnaisuutta kos-
87329: taiseksi ja lukumäärä yli kaksinkertaiseksi         kevan indeksikynnyksen alentamisesitys johti
87330: edelliseen vuoteen verrattuna.                      kertomusvuonna tulokseen, kun valtioneuvosto
87331:    Kertomusvuonna maksettiin sairausvakuu-          alensi syyskuun 7 päivänä 1967 tekemällään
87332: tustoimistoista ja työpaikkakassoista korvauk-      päätöksellä sanotun kynnyksen 5 % :sta
87333: sia yhteensä 289,4 milj. markkaa eli 105 milj.      3% :ksi.
87334: markkaa (57,4 %) enemmän kuin vuonna                   Kansaneläkevakuutuksessa vuotuinen eläke-
87335: 1966. Tilastoitujen korvaustapahtumien luku         kanta nousi vuoden 1967 lopulla yli miljar-
87336: nousi 12,8 miljoonaan kappaleeseen edellisen        din markan. Vuoden 1967 aikana käytettiin
87337: vuoden luvun oltua 6,3 miljoonaa kappaletta.        eläkkeisiin 983,2 milj. markkaa ja muihin
87338:    Huhtikuun 1 päivänä tuli voimaan Poh-            etuuksiin 7,8 milj. markkaa eli kansaneläke-
87339: joismaiden välinen sopimus sairausvakuutet-         lain mukaisten etuuksien suorittamiseen yh-
87340: tujen siirrosta ja sairausavusta tilapäisen         teensä 991 milj. markkaa. Vuonna 1966 nämä
87341: oleskelun aikana. Tämän sopimuksen nojalla          menot olivat 854,7 milj. markkaa, joten ne
87342: saavat Suomen sairausvalmutukseen kuulu-            kasvoivat kertomusvuonna 15,9 %.
87343: vat henkilöt siirron muun sopimusmaan sai-             Vertailun vuoksi mainittakoon, että vakuu-
87344: rausvakuutukseen maasta muuttaessaan sekä           tusyhtiöt, eläkekassat ja -säätiöt maksoivat
87345: tilapäisen oleskelun aikana oikeuden sairaan-       arvion mukaan vuonna 1967 eläkkeitä noin
87346:                                               I.iittee't. ·                                                     43
87347: 
87348: 160 milj. markkaa, johon sisältyivät noin                               Kansaneläkevakuutus
87349: 55 000 henkilölle maksetut TEL- ja LEL-
87350: eläkkeet, yhteensä noin 86 milj. markkaa.              Vuoden 1967 aikana toteutettiin kaksi
87351: Samana vuonna suoritettiin lapsilisinä ja eri-       indeksikorotusta, toinen huhtikuun ja toinen
87352: tyislapsilisinä noin 317 milj. markkaa ja            joulukuun alusta lukien. Jälkimmäisen in-
87353: tapaturmavakuutuslain mukaisina korvauk-             deksikorotuksen jälkeen oli kansaneläkkeen
87354: sina arviolta 100 milj. markkaa.                     perusosa 64 markkaa, apulisä 58 markkaa ja
87355:    Kansaneläkelaitoksen maksamat etuudet             hoitolisä 86 markkaa kuukaudessa. Täysi tuki-
87356: nousivat vuonna 1967 yhteensä 1 280 milj.            osa ja siihen liittyvät tulorajat yksinäisen
87357: markkaan. Lisäys edelliseen vuoteen verrat-          eläkkeensaajan kohdalla olivat vuoden päät-
87358: tuna oli 243 milj. markkaa eli 23,4 %.               tyessä seuraavat:
87359: 
87360:                                                                             Täyteen tuki·
87361:                                                                           osaan oikeuttava    Tuloraja, josta
87362:                                                                Täysi        tulo enintään    oikeus tukiosaan
87363:                                                               tukiosa          vuodessa           lakkaa
87364:       I kuntaryhmässä                                         123,-         1600,-              4350,-
87365:      II                                                       108,-         1430,-              3 810,-
87366:     III       "                                                92,-         1310,-              3320,-
87367:                 "
87368: 
87369: Tukilisä                                                Puoli tukilisää myönnetään vastaavasti sel-
87370:                                                      laiselle taloudellisen tuen tarpeessa olevalle
87371:    Yk:sinäiselle henkilölle on täyden tukilisän      täyden tukiosan saajalle, jonka omaisuuden
87372: määrä 50 markkaa kuukaudessa ja puolen               arvo ja vuositulot eivät ylitä seuraavia laissa
87373: tukilisän määrä 25 markkaa kuukaudessa.              säädettyjä rajoja:
87374: Aviopuolisoille, jos molemmilla puolisoilla on
87375: oikeus tukilisään, on täyden tukilisän määrä                                           Omaisuuden
87376: yhteensä 80 markkaa ja puolen tukilisän                                                  arvo          Vuositulo
87377: määrä 40 markka kuukaudessa, ja se makse-            Yksinäinen henkilö . . . . . 5 000                   600
87378: taan puoleksi kummallekin.                           Aviopuolisoiden omaisuus
87379:    Täysi tukilisä myönnetään täysimääräisen            ja tulot yhteensä . . . . 8 000                    960
87380: tukiosan saajalle, jos .hänellä tai hänen puo-
87381: lisonaan ei ole omaisuutta eikä kansaneläk-
87382: keen lisäksi muuta tuloa. Täysi tukilisä myön-         Kansaneläkkeitä ja muita kansaneläkelain
87383: netään myös taloudellisen tuen tarpeessa ole-        mukaisia etuuksia sai vuonna 1967 yhteensä
87384: valle täyden tukiosan saajalle, jollei hänen         612 657 henkilöä.
87385: omaisuutensa arvo eikä vuositulonsa ylitä              Eläkkeensaajiin kohdistuneen tiedotustoi-
87386: seuraavia laissa säädettyjä rajoja:                  minnan tehostamiseksi kansaneläkelaitos alkoi
87387:                             Omaisuuden
87388:                                                      kertomusvuoden lopulla julkaista vanhuus-
87389:                                arvo    Vuositulo     eläkkeensaajille neljästi vuodessa jaettavaa
87390: Yksinäinen henkilö . . . . 2 500,- 300,-             Kansan-vakuutuslehteä.
87391: A viopuolisoiden omaisuus
87392:    ja tulot yhteensä . . . . . 4 000,- 480,-
87393: 
87394: Kansaneläkkeensaajien lukumäärä
87395:                                                         31. 12. 1967          31. 12. 1966
87396: Kansaneläkkeen saajia yhteensä ......... .               563 500               541000
87397:    Näistä sai:
87398:   - pelkän perusosan ................. .                 122 900               119 900
87399:   - perusosan ja vähennettyä tukiosaa ..                  72 300                67 500
87400:   - perusosan ja täyden tukiosan ....... .               340 600               326 300
87401:   - vain vähennettyä tukiosaa vanhuuden-
87402:      tukena ........................... .                      7 500             7 500
87403:   - vain täyden tukiosan vanhuudentukena                      20 200            19 800
87404: 44 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87405: 
87406: Edellämainituista sai kansaneläkkeeseensä:          31. 12. 1967   31.12.1966
87407:   - apulisän ......................... .              43000         40800
87408:   - hoitolisän ........................ .             16600         16100
87409:   - tukilisän ......................... .            150 300       108 700
87410: 
87411: Vanhuusvakuutus
87412: Etuuksien saajien lukumäärä                         31.12.1967     31.12.1966
87413: Vanhuuseläkkeen saajia yhteensä                      395 000       383 600
87414:    näistä sai:
87415:    - vain perusosan ................... .             96300         95 500
87416:    - perusosan ja vähenn. tukiosaa ...... .           58000         55000
87417:    - perusosan ja täyden tukiosan ....... .          240700        233100
87418: Vanhuudentuen saajia yhteensä ........... .           27700         27 300
87419:    näistä sai:
87420:    - vähenn. tukiosaa .................. .             7 500         7 500
87421:    - täyden tukiosan ................... .            20200         19800
87422: Vanhuuseläkkeen saajista sai:
87423:    - apulisää .......................... .            34900         33000
87424:    - hoitolisää ........................ .            13 300        12800
87425:    - tukilisää ......................... .           101500         73100
87426: Vanhuudentuen saajista sai:
87427:    - tukilisää ......................... .             9300           6 700
87428: 
87429: 
87430: Maksettujen et·uuksien määrä vuoden aikana:
87431:                                        1967           1966           1967         1966
87432:                                         mk             mk            mk           mk
87433: Vanhuuseläkkeet ......... .        687 376 000,- 602 585 600,-
87434: Vanhuudentuet ........... .         35 072 200,- 28 853 600,-
87435: Vanhuusvakuutus yhteensä ..        722 448 200,- 631 439 200,- 722 448 200,- 631 439 200,-
87436: 
87437: Vanhuuseläkkeissä oli                   mk            mk
87438:     perusosia ............. .      289 123 500,- 265 721 300,-
87439:     tukiosia .............. .      306 454 000,- 281 694 100,-
87440:     apulisiä .............. .       23311100,- 20607 800,-
87441:     hoitolisiä ............. .      13249900,- 12207 200,-
87442:     tukilisiä .............. .      55237 500,- 22 355 200,-
87443: V an~~l.~?.entukiin sisältyi tu-
87444:     kiliSia ................ .       5111500,-      2105200,-
87445: 
87446: 
87447: Työkyvyttömyysvakuutus
87448: Etuuksien saajien lukum.äärä         81. 12. 1967   31. 12. 1966
87449: Työkyvyttömyyseläkkeen
87450:    saajia yht ............. .         140 800        130100
87451:    näistä sai:
87452:    - vain perusosan ..... .            26 600         24400
87453:    - perusosan ja vähenn.
87454:       tukiosaa ........... .           14300          12500
87455:    - pe111sosan ja täyden
87456:       tukiosan ........... .           99 900         93 200
87457:                                                               Liitteet.                                           45
87458: 
87459:    Työkyvyttömyyseläkkeen                            31. 12o 1967         31.12o1966
87460:       saajista sai:
87461:    - ap~h~~ ............. .                           8100                  7 800
87462:    - hmtohsaa .......... .                            3300                  3300
87463:    - tukilisää ........... .                         39 500                28900
87464: 
87465: Maksettujen etuuksien määrä vuoden aikana
87466:                                                      1967                  1966            1967          1966
87467:                                                      mk                     mk              mk            mk
87468: Perusosat ....... -· .
87469:                      0   •   0   ••••            102 156 100,- 89 521100,-
87470: Tukiosat ................. .                     127 745 100,- 109 501 300,-
87471: Apulisät ................. .                       5485 200,-    4919800,-
87472: Hoitolisät ................ .                      3 309 600,-   3 079900,-
87473: Tukilisät ................ .                      22095000,-     8 955400,-
87474:    Työkyvyttömyysvakuutus
87475:        yhteensä .....0   •   •   •   •   •   •   260 791 000,- 215 977 500,- 260 791 000,- 215 977 500,-
87476: 
87477: H autausvakuutus                                                    indeksiin ja sen määrä oli 1. 12. 1967 lukien
87478:   Hautausavustus on sidottu elinkustannus-                          636 markkaa.
87479:                                                             1967            1966            1967           1966
87480:                                                              kpl             kpl             mk            mk
87481: Hautausavustuksia maksettiin         10 995                                11274         6196800,-     5968000,-
87482: Kansaneläkkeet ja hautausavustukset yht.                                               989 436 000,- 853 384 700,-
87483: 
87484:               Sairausvakuutus                                       tähän kertomukseen sisältyvissä taseissa ilmoi-
87485:                                                                     tetut kirjanpitoluvut, joita ovat pienentäneet
87486:   Seuraavissa taulukoissa ilmoitetut korvaus-                       muun muassa ensisijaisten korvausvelvollisten
87487: ten markkamäärät ovat vakuutetuille todelli-                        sairausvakuutusrahastoon maksamat osuudet
87488: suudessa maksettuja. Ne ovat suurempia kuin                         yhteensä 7,6 milj. markkaa.
87489: 
87490: Työtulovakuutus
87491:                                                         1967                1966
87492: Maksetut päivärahat                              mk           ,;,      mk         ,;,
87493:    Sairausvakuutustoimistot                111 973 763,-     92,7 78 034197,-    92,7
87494:    Työpaikkakassat . . . . . . . . . . . .   8 811 083,-      7,3  6 183 975,-    7,3
87495:                           ----------------~--------~------------~--------~
87496:                           Yhteensä 120 784 846,-                  84218172,-
87497: 
87498:   Maksettujen päivärahojen määrä oli 41,7 %                         43,4 %. Päivärahoista suoritettiin sairausajan
87499: kaikista sairausvakuutuslain mukaisista kor-                        palkkaa maksaneille työnantajilla arviolta 21,4
87500: vauksista. Lisäys vuoteen 1966 verrattuna oli                       milj. markkaa eli noin 17,7% päivärahoista.
87501: 
87502: Äitiysvakuutus
87503:                                                         1967                1966
87504: Maksetut äitiysrahat                             mk            %       m1c        ,;,
87505:    Sairausvakuutustoimistot                 27 997 777,-     96,1 23 888 283,-   96,2
87506:     Työpaikkakassat . . . . . . . . . . . .  1136 081,-       3,9    933172,-     3,8
87507:                            --------------~--------~----------~------~
87508:                            Yhteensä         29 133 858,-          24 821 455,-
87509: 
87510:    Äitiysrahojen osuus maksetuista korvauk-                         tiin synnytysloman palkkaa maksaneille työn-
87511: sista oli 10,1 %. Lisäys edelliseen vuoteen                         antajille arviolta 5,7 milj. markkaa eli noin
87512: verrattuna oli 17,4 %. Äitiysrahoista makset-                       19,6 % äitiysrahoista.
87513: 46 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87514: 
87515: Sairaanhoitovakuutus
87516:                                                                               1967                             1966
87517: Maksetut sairaanhoitokorvaukset                                      mk                 o/o              mk                   o/o
87518: Lääkärinpalkkiot
87519:    Sairausvakuutustoimistot ....                                39170410,-            94,4
87520:    Työpaikkakassat • • • • • • • • • • 0.                        2333108,-             5,6
87521: Lääkkeet, osaksi korvatut
87522:    Sairausvakuutustoimistot ....                                45 538 974,-          95,6           35 298 212,-            95,4
87523:    Työpaikkakassat       •   0.   0   ••••         0   0   ••    2114702,-             4,4            1695760,-               4,6
87524: Lääkkeet, kokonaan korvatut
87525:    Sairausvakuutustoimistot                        •   0.   0   15 219 520,-          98,2           12 362901,-             98,2
87526:    Työpaikkakassat       •••••••••                     0   ••      275 907,-           1,8              223442,-              1,8
87527: Tutkimus- ja hoitokorvaukset
87528:    Sairausvakuutustoimistot                        •   0   ••   16 708 677,-          93,4           11 994,375,-            93,2
87529:    Työpaikkakassat       ••••         0   ••   0   ••      0.    1183422,-             6,6              868425,-              6,8
87530: Mat]iakorvaukset
87531:    Sairausvakuutustoimistot                        •   0.   0    16 700 321,-         98,4           12209 846,-             98,5
87532:    Työpaikkakassat ............                                     264735,-           1,6              184447,-              1,5
87533:                            Yhteensä                             139 509 776,-                        74 837 408,-
87534: 
87535:    Kertomusvuonna olivat lääkärinpalkkiokor-                                  Sosiaalilautakunnille maksettiin korvauk-
87536: vaukset 41,5 milj. markkaa eli 14,3 % kai-                                  sena huoltoapuna annetusta sairaanhoidosta
87537: kista korvauksista, lääkekorvaukset 63,1 milj.                              arviolta 3,2 milj. markkaa eli noin 2,3 % sai-
87538: markkaa eli 21,8% korvauksista, tutkimus-                                   raanhoitokorvauksista.
87539: ja hoitokorvaukset 17,9 milj. markkaa eli                                     Apteekkien kanssa tehdyn sopimuksen mu-
87540: 6,2 % korvauksista ja matkakorvaukset 17                                    kaan vakuutetut saavat kokonaan korvattavat
87541: milj. markkaa eli 5,9 % korvauksista. Edelli-                               lääkkeet ilmaiseksi apteekista. Tämän sopi-
87542: seen vuoteen verrattuna oli lisäys lääkekor-                                muksen perusteella maksettiin apteekeille
87543: vauksissa 27,4 %, tutjdmus- ja hoitokorvauk-                                mainittuja lääkkeitä koskevista korvauksista
87544: s!ssa 39,1% sekä matkakorvauksissa 36,9 %.                                  arviolta 14 milj. markkaa eli noin 90,1%
87545:                                                                             kaikista kokonaan korvattavista lääkkeistä.
87546:                                                                                               1967                    1966
87547:                                                                                               mk                      mk
87548:   Sairausvakuutuslain mukaiset korvaukset yhteensä                                     289 428 480,-          183 877 035,-
87549: 
87550:   Eri korvauslajien osuus prosentteina kor-                                 heutuneista kustannuksista. Korvausta haet-
87551: vausten yhteismäärästä vuonna 1967:                                         tiin vuoden 1966 aikana syntyneistä kustan~
87552:                                                                             nuksista yhteensä 595 työpaikan osalta ja
87553: Päivärahat ..................... .                               41,7 o/o   korvausta maksettiin 536 työpaikan teryey-
87554: Äitiysrahat ..................... .                              10,1%      denhuollosi!t yhteensä 2 394 784 mar}{kaa.
87555: Lääkärinpalkkiot ................ .                              14,3%      Vuonna 1966 korvaukl:lia maksettiin vuoden
87556: Lääkkeet, osaksi korvatut . . 16,5 %                                        1965 aikana syntyneistä kustannuksista
87557: Lääkkeet, kokonaan korvatut 5,3 %                                21,8%      524 työpaikan terveydenhuollosta yhteensä
87558: Tutkimus- ja hoitokorvaukset ..... .                              6,2%      2 004 837 markkaa.                        '
87559: Matkakorvaukset ................ .                                5,9%
87560:                                                                 100,0%      Yliopistojen ja korkeakoulujen terveyden-
87561:                                                                             huolto
87562: Työpaikan terveydenhuolto
87563:                                                                                Sairausvakuutuslain 29 §: n nojalla makset-
87564:   Sairausvakuutuslain 29 §: n m"l!kaan voi-                                 tiin kertomuskauden aika:pa Ylioppilaiden
87565: daan työnantajalle suorittaa korvausta työ-                                 Terveydenhoitosiiätiölle yliopistojen ja ~or­
87566: :Päikan terveydenhuollon järjestänilsestä ai-                               keakoulujen opiskelijoille järjestety:p tervey-
87567:                                               Liitteet.                                               47
87568: 
87569: denhoidon kustannuksia varten yhteensä               20 päivänä 1967 annetulla asetuksella kuntou-
87570: 294 500 markkaa. Edellisenä vuotena vas-             tusosasto. Asetus tuli voimaan 1. 7. 1967 ja
87571: taava summa oli 77 870 markkaa.                      kuntoutusosasto aloitti toimintaD.Ea 1. 8. 1967.
87572:                                                      Kuntoutusosaston perustamisen tarkoituksena
87573:                                                      oli saattaa sairausvakuutuslakiin ja kansan~
87574: Sairauksien ehkäiseminen ja vakuutettujen            eläkelakiin liittyvä kuntoutus yhtenäisen joh-
87575:               kuntouttaminen                         don ja valvonnan alaiseksi.
87576: 
87577:   Sairausvakuutus- ja kansaneläkelain mu-            Kansaneläkevakuutus
87578: kaista yksilökohtaista kuntoutustoimintaa ke-
87579: hitettiin edelleen kertomusvuoden aikana.               Kansaneläkelain mukaisia varoja käytet-
87580: Kansaneläkelaitokseen perustettiin kesäkuun          tiin yksittäiseen kuntoutukseen seuraavasti:
87581:                                                                                             Toimen~
87582:                                                                                             piteiden
87583:                                                            markkaa              %          lukumäärä
87584: Kuntoutustutkimuksiin ja työkokeiluun . . . . .            79 546,-   6,9   249
87585:   Työterveyslaitoksen osuus . . . . . . . . . . . . . .   (42 897)
87586: Lääkinnälliseen kuntoutukseen . . . . . . . . . . . .     900 728,-  78,3   767
87587: Reumasäätiön sairaalan osuus . . . . . . . . . . . . .   (880.273)         (662)
87588: Ammatilliseen kuntoutukseen . . . . . . . . . . . . . .    82 673,-   7,2   154
87589: Matkakustannuksiin ja- päivärahoihin . . . .               87 485,-   7,6
87590:                                        --------------~--------~-------------
87591:                                        Yhteensä         1150 432,-  100,0 1170
87592: 
87593:    Kansaneläkelain mukaisesta lääkinnällisestä       vakuutuslain että kansaneläkelain mukaisen
87594: kuntoutuksesta huomattavimman osan muo-              kuntoutustoimenpiteen kohteeksi.
87595: dosti kuntouttava hoito Reumasäätiön ja                Kertomusvuoden aikana kansaneläkelaitos
87596: Invalidisäätiön sairaaloissa. Kansaneläkelaitos      edelleen osallistui edustajien~>a välityksellä
87597: toimitti hoitoon Reumasäätiön sairaalaan             Reumasäätiön sairaalan, lnvalidisäätiön sekä
87598: 1 092 potilasta, joista valtion paikoille 322 ja     Kiipulan ammatillisten koulujen hallintoon.
87599: eräiden kuntien paikoille 108 potilasta. Kan-
87600: saneläkelaitoksen paikalla hoidettiin Reuma-         Sairausvakuutus
87601: sil.ätiön sairaalassa 662 ja I;nvalidisäätiön sai-
87602: raalassa 59 potilasta. KuntoutuiSta ko~evia             Sairausvakuutuslain mukaisia varoja käy-
87603: aloitteita, esityksiä ja hakemuksia käsiteltiin      tettiin kertomuskautena yksittäiseen vakuu-
87604: kaikkiaan 2 444. Näistä pantiin toimenpiteet         tettujen kuntoutukseen 307 079 markkaa
87605: vireille kansaneläkelain mukaisena kuntoutuk-        1 343 vakuutetulle, joista kertomuskautena
87606: ~na 1342 tapaukl>es~>a ja siirrettiin muille         kuntoutukseen otettuja oli 1236 ja edellisenä
87607: kuntoutusviranomaisille 475 tapauksessa. Kun-        vuonna kuntoutukseen otettuja 107. Varojen
87608: toutustoiminnan järjestelystä johtuen sama           käyttö jakautui kuntoutustoimenpiteittäin
87609: henkilö on saattanut joutua sekä sairaus-            seuraavasti:
87610:                                                                                             Toimen-
87611:                                                                                             piteiden
87612:                                                            mukkaa               %          lukumäärä
87613: Kuntoutustutkimuksiin ja työkokeiluun . . . .              112 429,-  36,6      578
87614:    Työterveyslaitoksen osuus . . . . . . . . . . . . . . . (78 261)
87615: Lääkinnä.lliseen kuntoutqkseen . . . . . . . . . . . .     126 938,-  41,3      884
87616: Ammatilliseen kuntoutukseen . . . . . . . . . . . . . .     43 812,-  14,3       68
87617: 1\!atkakustannuksiin ja- päivärahoihin . . . .              23 900,-   7,8
87618:                                           ------------------~----------~-------------
87619:                                            Yhteensä        307 079,- 100,0    1530
87620: 
87621:   Kuntoutukseen otettuja vakuutettuja oli            Sairausvakuutusaluei~>Sa toimivat kuntoutus-
87622: ka~kiaan    2 .438, joista muiden kuntoutus-         työryhmät kokoontuivat 166 kertaa ja käsit-
87623: viranoinaisten hoidettaviksi siirrettiin 3.43.       telivät kaikkiaan 2 242 vakuutetun kuntoutus-
87624: 48 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87625: 
87626: asioita, joista uusia tapauksia oli 1 585 ja         detyt tapaukset hoitoon mahdollisimman var-
87627: uusintakäsittelyjä 657.                              haisessa vaiheessa. Toiminta on kohdistunut
87628:    Ilmoituksia vähintään sadan pa1van ajan           tavallisimpien kansantautiemme löytämiseen.
87629: päivärahaa saaneista vakuutetuista, joista           On etsitty sokeritautia, sydän- ja verisuoni-
87630: noin puolet sairausvakuutuksen kuntoutetta-          tauteja, struumaa ja muita kilpirauhasen tau-
87631: vista valittiin, saapui sairausvakuutustoimis-       teja ja virtsateiden tauteja, joiden levinnei-
87632: toista 28 976 ja työpaikkakassoista 882 eli          syydestä tähänastiset tiedot ovat olleet riit-
87633: yhteensä 29 858. Sairausvakuutuslain 60 § : n        tämättömät.
87634: 2 momentissa tarkoitettuja varoja päätettiin            Kertomusvuonna autoklinikan toiminta kes-
87635: käyttää sairauksien ehkäisemistä ja vakuu-           kittyi pääasiassa Satakuntaan ja Keski-Poh-
87636: tettujen kuntouttamista tarkoittavaan toimin-        janmaalle, jossa tutkimukset aloitettiin mar-
87637: taan seuraavasti: autoklinikkatoimintaa var-         raskuussa Raahen seudulla. Lisäksi tutkimuk-
87638: ten 1,8 milj. markkaa, josta 700 000 Pohjois-        sia suoritettiin Orimattilassa, Virolahdella,
87639: Suomen yksikön perustamista varten, kun-             Miehikkälässä ja Ylämaalla. Vuoden 1967
87640: toutustutkimuskeskusta varten 1 milj. mark-          loppuun mennessä tutkittiin yhteensä noin
87641: kaa, vakuutettujen yksilöllistä kuntoutusta          20 000 henkilöä 11 eri paikkakunnalla. Tähän-
87642: varten 464 260 markkaa sekä kuntoutusta ja           astiset kokemukset osoittavat, että joka kol-
87643: sairauksien ehkäisemistä koskevaa muuta toi-         mannen tutkitun terveydentilan perusselvit-
87644: mintaa ja tutkimuksia varten yhteensä                tely on vaatinut lisätutkimuksessa käyntiä ja
87645: 532 585 markkaa. Viimeksi mainitusta mää-            että tutkituista henkilöistä noin joka kymme-
87646: rästä myönnettiin varoja mm. psykiatrisiin           nes on ollut välittömän hoidon tarpeessa.
87647: lruntoutustutkimuksiin, alueellista kuntoutuk-          Kertomusvuonna autoklinikan toimintaa
87648: sen tarvetta koskevaan selvitykseen, autokli-        päätettiin laajentaa siten, että Pohjois-Suo-
87649: nikan yhteydessä suoritettaviin hampaisto-,          mea varten perustetaan erillinen toiminta-
87650: ravinto- ja perinnöllisyystekijäin tutkimuk-         yksikkö, jonka suunnittelu oli kertomusvuo-
87651: siin sekä vakuuttamisvelvollisuuden ulkopuo-         den päättyessä käynnissä.
87652: lella olevien tapaturmien selvittämistä koske-          Hoitamatta jäämisen riskin erot olivat Suo-
87653: vaan tutkimukseen ja näiden tapaturmien              messa ennen sairausvakuutusta suuret. Tätä
87654: ehkäisemiseen.                                       kuvaa oheinen taulukko, joka perustuu koko
87655:                                                      Suomen 15 vuotta täyttänyttä laitosten ulko-
87656:                                                      puolista väestöä koskevaan tutkimukseen.
87657: Autoklinikkatoiminta                                 Taulukko koskee tammi-toukokuussa v. 1964
87658:                                                      vähintään 5 päivää sairastaneita.
87659:   Autoklinikkatoiminnan tarkoituksena on                Lääkärissä käyntejä 100 sairauspäivää kohti
87660: saada esiin piileviä sairauksia ja ohjata löy-       tulojen ja lääkärietäisyyden mukaan:
87661: 
87662:  Lähimmän lääkärin                        Perheen päämiehen vuositulot mk
87663:     etäisyys km       Alle 2 000   2 100-4 000     410Q-6 000       610Q-8 000   8 100 ja enemmän   Kaikki
87664:   - 3 ...........   5.83              6.93           10.5            10.34           12.76           9.16
87665:  4- 9 ...........   4.26              5.85            9.01            8.03            8.28           5.95
87666: 10--19 . " " .... " 4.97              7.19            6.62            7.65            9.46           6.04
87667: 20-     .... "..... 3.78              5.14            6.54            9.14                           4.74
87668:              Kaikki 4.71              6.32            8.69            9.70           11.35           7.08
87669: 
87670:   Lähde: Kansaneläkelaitoksen         julkaisuja.
87671: Sarja A: 1, sivu 263.                                den arviointiperuste ja tutkimuskohde tulee
87672:                                                      olemaan se, onko hoitamatta jäämisen riski
87673:    Tulojakautuman ylimpään viidennekseen             maassamme tasaantunut vuoden 1964 jälkeen.
87674: kuuluneet ja lähimpänä lääkäriä asuneet
87675:  (pääasiassa kaupunkilaiset) kävivät v. 1964
87676: lääkärissä yli kolminkertaisesti alimpaan tulo-                      Tutkimustoiminta
87677: viidennekseen kuuluviin ja etäimpänä lää-
87678: käristä asuneisiin (maaseutulaisiin) verrat-           Sairaus- ja kansaneläkevakuutukseen liitty-
87679: tuna. Eräs sairausvakuutuksen onnistuneisuu-         vien kysymysten tieteelliseen selvittelyyn
87680:                                              Liitteet.                                         49
87681: 
87682: pyrkivä Sosiaaliturvan tutkimuslaitos on ku-       rausvakuutuksen vaikutuksia lääkintäpalve-
87683: luneen toimintavuoden aikana ehtinyt v. 1964       lusten käyttöön. Nyt julkaistuja tuloksia on
87684: aloitetussa tutkimusohjelmassaan tulosten jul-     tarkoitus verrata keväällä 1968 koottavasta
87685: kaisuvaiheeseen. Toimintavuoden aikana val-        aineistosta saataviin tuloksiin. Tämän toisen
87686: mistuneista tutkimuksista on eniten saanut         tutkimusvaiheen valmistelut on aloitettu toi-
87687: huomiota osakseen aikuisväestön sairasta-          mintavuoden aikana.
87688: vuutta sekä lääkintäpalvelusten käyttöä ja            Kansaneläkelaitos on toimintavuoden aikana
87689: siihen vaikuttavia seikkoja kuvaava, 17 000        pyrkinyt lisäämään yhteistyötä sosiaaliturva-
87690: henkilön näytteeseen perustuva tutkimus,           tutkimusta suorittavien kotimaisten ja ulko-
87691: joka julkaistiin 400-sivuisena teoksena "Sai-      maisten tutkimuslaitosten kanssa Sosiaali-
87692: rastavuus ja lääkintäpalvelusten käyttö Suo-       turvan tutkimuslaitos on toimintavuoden
87693: messa ennen sairausvakuutusta" (Kansanelä-         aikana osallistunut Maailman terveysjärjes-
87694: kelaitoksen julkaisuja. - Sarja A:1). Sa-          tön (WHO) tutkimusohjelmaan kuuluvan
87695: maan tutkimusohjelmaan kuuluvia muita eri-         lääkintäpalvelusten käyttötutkimuksen suun-
87696: tyistutkimuksia on julkaistu monistettuina         nitteluun. Tähän sairausvakuutus- ja tervey-
87697: tutkimusselosteina kansaneläkelaitoksen jul-       denhuoltojärjestelmien kehittämiseen liitty-
87698: kaisusarjassa M. Tässä julkaisusarjassa ilmes-     vään kansainväliseen tutkimukseen osallistuu
87699: tyi toimintavuoden aikana edellä mainitun          useita yliopistoja ja muita tutkimuslaitoksia
87700: tutkimuksen tiivistelmän lisäksi seuraavat eri-    kaikkiaan 7 maasta (Chile, Englanti, Jugos-
87701: tyistutkimukset: Avosairaanhoidon alueittai-       lavia, Kanada, Puola, Suomi ja Yhdysvallat).
87702: nen lääkärivajaus ja sairausvakuutuksen ta-        Tutkimuslaitos on osallistunut myös Kansain-
87703: voitteet (M: 2/1967. 12 sivua), Haastattelu-       välisen Sosiaaliturvajärjestön, ISSA:n pii-
87704: tiedoista arvioitu lääkintähoidon tarve M: 3/      rissä tapahtuvaan tutkijain yhteistyöhön.
87705: 1967. 53 sivua), Lääkintäpalvelusten tarjonta-     Sosiaaliturvan tutkimuslaitoksen johtaja on
87706:  organisaation ekologiset ominaisuudet - tut-      kutsuttu jäseneksi ISSA: n asiantuntijaryh-
87707:  kimus lääkintäpalvelusten saatavilla olon         mään, jonka tehtävänä on suunnitella sosiaali-
87708:  alueittaisista eroista Suomessa v. 1964 (M: 4/    turvatutkimuksen tehostamista ja kansainvä-
87709:  1967. 122 sivua), Sairausvakuutuksen perus-       listä koordinointia. Yhteyksien säilyttämiseksi
87710:  teella myönnettyjen hoitokorvausten alueelli-     kotimaisiin yliopistoihin laitoksen tutkijat
87711:  nen jakautuminen (M: 5/1967. 79 sivua) ja         ovat toimineet opetustehtävissä Helsingin yli-
87712:  tutkimus työsuhteeseen perustuvien sairaan-       opistossa.
87713:  hoitoetuuksien vaikutuksista lääkintäpalvelus-
87714:  ten käyttöön (M: 6/1967. 89 sivua). Toi-
87715:  mintavuoden lopulla saatettiin päätökseen
87716:  myös lasten lääkintäpalvelusten käyttöä sel-                        Rahoitus
87717:  vittävä n. 7 000 lapsen näytteeseen perustuva
87718:  tutkimus, jonka julkaisu jää seuram,-alle toi-    Kansaneläkelain mukaisen toiminnan rahoitus
87719:  mintavuodelle.                                       Kansaneläkelain mukaisen toiminnan rahoi-
87720:     Kertomusvuonna ilmestyi myös sairausva-        tuksesta vastaavat kansaneläkelaitos vakuu-
87721:  kuutusrahaston kuntoutusvaroilla kustannettu      tettujen ja työnantajien maksujen ja rahas-
87722:  dosentti K. A. Achten tutkimus "Skitsofre-        tojen tuoton turvin sekä valtio ja kunnat
87723:  nian prognoosi ja kuntouttaminen (Kansan-         tukiosaosuuksien muodossa. Vakuutetut suo-
87724:  eläkelaitoksen julkaisuja- sarja A:2).            rittavat vakuutusmaksuna vuosittain 1.5 pen-
87725:     Kansaneläkevakuutuksen osalta suoritettiin     niä veroäyriltä ja työnantajat sosiaaliturva-
87726:  tutkimus perus- ja tukiosan saajien tuloista      maksuun sisältyvänä kansaneläkemaksuna
87727:   (M: 7/1967. 38 sivua) ja aloitettiin ammatti-    1.75% ennakkoperinnän alaisen palkan mää-
87728:   aJoittainen tutkimus keski-ikäisten miesten      rästä. Kuntien osuus tukiosista oli kertomus-
87729:   sairastavuudesta, jolla pyritään lähestylllään   vuonna 19.2 % ja valtion 65.8 %. Kunkin
87730:   eläkeiän ammattiaJoittaisen porrastamisen on-    kunnan osuus tukiosakustannuksiin määräy-
87731:   gelmia.                                          tyy kunnassa asuville eläkkeensaajille mak-
87732:      Edellä mainitut sairastavuutta ja lääkintä-   settujen tukiosien yhteismäärän ja kunnan
87733:   palvelusten käyttöä koskevat tutkimukset         kantokyvyn perusteella siten, että yksityisen
87734:   muodostavat ensimmäisen vaiheen tutkimus-        kunnan osuus eläkkeensaajiensa tukiosista
87735:   ohjelmassa, jolla pyritään selvittämään sai-     vaihtelee 9 %: sta 26 %: iin.
87736:  7 11890/68/25
87737: 50 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87738: 
87739:   Kansaneläkelaitoksen oman rahoitusosuu-                                                                                   Kansaneläkelain 58 § :n mukaan luetaan
87740: den osalta nykyinen kansaneläk:ejärjestelmä                                                                              kansaneläkelain mukaisiksi hallintolmstannuk-
87741: on jakojärjestelmä, jossa vuosittain kerty-                                                                              siksi 40 sadalta laitoksen hallintokustannus-
87742: neet varat käytetään eläkkeiden maksamiseen                                                                              ten kokonaismäärästä, joten taseessa olevat
87743: välittömästi. Mahdollinen ylijäämii siirretään                                                                           hallintokulusummat osoittavat hallintokustan-
87744: tasoitusrahastoon, josta se jaetaan eläkkeen-                                                                            nusten laskennallista jakoa kansaneläkevakuu-
87745: saajille viisivuotiskausittain tapahtuvien eläk-                                                                         tuksen ja sairausvakuutuksen kesken.
87746: keiden korotusten muodossa. Vuonna 1967                                                                                     Kansaneläkelain mukaisen toiminnan rahoi-
87747: kansaneläkelaitoksen suhteellinen rahoitus-                                                                              tus jakaantui seuraavasti:
87748: osuus kasvoi 15 % tasoitusrahaston varojen
87749: käytön lisääntymisen seurauksena.
87750: 
87751:                                                                                                                                          1967                             1966
87752:                                                                                                                      Milj. mk                   %   Milj. mk                       %
87753: Kansaneläkelaitos                                   ••••••••••                  0   •••         0   ••••         0               620.7                             518.9
87754:  Vakuutetut                        0       ••••••••••                  0   ••••         0   0   ••••         0   0    218.4                  21.5    202.5                        23.2
87755:   Työnantajat                          •       0   ••••   0   0.   0   0   ••   0   0   •••         0   ••••          240.9                  23.7    195.6                        22.4
87756:   Rahastoista ja niiden tuotosta .......                                                                              161.4                  15.9    120.8                        13.8
87757: Valtio       •       0   •••   0   ••          0   •••   0.   0   ••   0.   0.      0   ••••            0.   0.                  305.4       30.1                  274.7          31.4
87758: Kunnat           0       •••••             0   ••••••••            0   0.   0.      0   ••      0.      0   •••                   89.1        8.8                   80.5           9.2
87759:                                 Yhteensä                                                                                        1015.2      100.0                  874.1         100:0
87760: 
87761: 
87762: Sairausvakuutuslain mukaisen toiminnan                                                                                   rästä. Valtio rahoittaa sen osan, mikä ei tule
87763: rahoitus                                                                                                                 peitetyksi vakuutettujen ja.työnantajien mak-
87764:                                                                                                                          suilla. Kertomusvuoden osalta valtio ei joutu-
87765:    Sairausvakuutuslain mukaisen toiminnan                                                                                nut osallistumaan sairausvakuutuksen rahoi-
87766: rahoitukseen osallistuvat vakuutetut, työn-                                                                              tukseen, vaan menot tulivat peitetyiksi va-
87767: antajat ja valtio. V akuutetut suorittivat                                                                               kuutettujen ja työnantajien vakuutusmak-
87768: kertomusvuonna vakuutusmaksuna 1.25 pen-                                                                                 suilla.
87769: niä veroäyriltä ja työnantajat sosiaaliturva-                                                                              Sairausvakuutuslain mukaisen toiminnan
87770: maksuun sisältyvänä sairausvakuutusmaksuna                                                                               rahoitus jakaantui seuraavasti:
87771: 1.25 % ennakkoperinnän alaisen palkan mää-
87772: 
87773:                                                                                                                                                                    1966
87774:                                                                                                                                                       Jlfilj. mk            %
87775: Vakuutetut ......................... ·. . . . .                                                                                                        101.5                46.3
87776: Työnantajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                   63.6                29.0
87777: Valtio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                              53.0                24.1
87778: Rahastojen tuotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                        1.2                 0.6
87779:                                                           Yhteensä                                  -----------------------------------------------    219.3               100.0
87780: Sairausvakuutusrahaston pääoman lis. . . . . . .                                                                                                         4.5
87781: Sairausvakuutuksen kulut . . . . . . . . . . . . . . . .                                            ----------------------------------------------     214.8
87782: 
87783: 
87784:                                    Sijoitustoiminta                                                                      markkaa. Huomattava osa sijoitusomaisuuteen
87785:                                                                                                                          kuuluvien lainojen lyhennyksistä on siten
87786:   Kansaneläkelain mukaiseen sijoitustoimin"                                                                              käytetty jatkuvasti lisääntyvien eläke-etuuk-
87787: taan käytettävissä olleet varat supistuivat                                                                              sien suorittamiseen.
87788: vuodelta 1967 noin puoleen vuoden 1966 sijoi-                                                                               Kertomusvuoden sijoituksista on voimalai-
87789: tuksista. Sijoitusomaisuuden nimellisarvo oli                                                                            tossijoitusten osuus edelleen pienentynyt.
87790: kertomusvuoden päättyessä 1434 inilj. mark-                                                                              Suurimman sijoituskohteen on muodostanut
87791: kaa, sen oltua vuotta aikaisemmin 1481 milj.                                                                             teollisuuden tuotannollinen rakennustoiminta.
87792:                                               Liitteet.                                          51
87793: 
87794: Kuntien osuus kertomusvuoden sijoituksista             Sairausvakuutusrahaston varoista myönnet-
87795: oli 23.5 %, kun se edellisenä vuotena oli           tiin kertomusvuoden toukokuusta lähtien
87796: 20.6 %. Kunnille annetut halpakorkoiset lai-        lyhytaikaisia lainoja, jolloin erityisesti kiin-
87797: nat vanhusten vuokratalojen ja vanhain-             nitettiin huomiota rahaston maksuvalmiuteen.
87798: kotien rakentamista varten olivat 44.6 %               Sairausvakuutuslain mukainen sijoitusomai-
87799: kunnille kertomusvuoden aikana annetuista           suus oli kuluneen vuoden päättyessä 31.3
87800: lainoista. Valtiolle annettujen pitkäaikaisten      milj. markkaa.
87801: lainojen määrä oli kertomusvuoden lopussa              Hallintoelinten kokoonpano on selvitetty
87802: 4.2% kaikista kansaneläkelain nojalla tapah-        jäljempänä olevassa luettelossa.
87803: tuvista sijoituksista.
87804:   Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1968.
87805: 
87806: 
87807:                                          HALLITUS
87808: 
87809:                                         V. J. Sukselainen.
87810: 
87811:          Aku Sumu.                       E. 0. Tuominen.                    Jaakko Pajula.
87812: 
87813: 
87814: 
87815: 
87816: Asuntoasia                                          antamien ratkaisujen täytäntöönpanojärjes-
87817:                                                     telyjen yhteydessä Junastamaan Asunto-osake-
87818:   Kertomusvuoden aikana hoidettiin edelleen         yhtiö Kelakartanon ja Kelarinteen osakkeita
87819: kansaneläkelaitoksen asuntoasiasta johtuvia         enemmän kuin kansaneläkelain 60 § : ssä on
87820: tehtäviä. Eräitä asiaan liittyviä oikeuden-         määrätty, on kertomuskauden aikana jatkettu
87821: käyntejä on edelleen vireillä. Asiassa aikoi-       näiden osakkeiden myyntiä.
87822: naan valmistelijoina, esittelijöinä ja täytän-
87823: töönpanijoina toimineita kahta toimihenkilöä           Asuntoasiaa kansaneläkelaitoksen hallitus
87824: vastaan yleisen syyttäjän toimesta nostettu         on käsitellyt kokoonpanossa, jossa puheenjoh-
87825: virkasyytejuttu oli kertomusvuoden päät-            tajana on toiminut johtaja E. 0. Tuominen
87826: tyessä toisen syytetyn osalta tämän valituk-        ja jäseninä johtaja Jaakko Pajula sekä kor-
87827: sen johdosta Helsingin hovioikeuden tutkit-         keimman oikeuden kesäkuun 19 päivänä 1962
87828: tavana. Helsingin raastuvanoikeudessa on vi-        antaman päätöksen johdosta esteellisten hal-
87829: reillä kaksi siviilijuttua, jotka kaksi osakkeen-   lituksen jäsenten sijaisina lisätyn hallituksen
87830: omistajaa Asunto-osakeyhtiö Kelarinteen ns.         lisäjäsenet maanviljelijä Väinö Rankila ja
87831: ulkopuolisista osakkeenostajista on kansan-         kansanedustaja Carl OJof Tallgren. Hallituk-
87832: eläkelaitosta vastaan nostanut.                     sen sihteerinä on toiminut toimistopäällikkö
87833:   Kansaneläkelaitoksen jouduttua korkeim-           Veikko Lehtinen.
87834: man oikeuden lokakuun 15 päivänä 1965
87835:   Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1968.
87836: 
87837: 
87838:                                           HALLITUS
87839: 
87840:                                          E. 0. Tuominen.
87841: 
87842:         Jaakko Pajula.                    Väinö Rankila.                 Carl Olof Tallgren.
87843: 5~    1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87844: 
87845:                                     Tulostase vuodelta 1967
87846:                                             Kulut
87847: Kansaneläkelain m·ukaiset kulut:
87848:   Eläkkeet
87849:     Perusosat ..................... .   519 079 437,-
87850:     Tukiosat ...................... .   464 159 811,18         983 239 248,18
87851:  Hautausavustukset .............................. .              6196 774,06
87852:  Lääkärintarkastus .............................      < ••        384 467,10
87853:  Kuntoutus ...................................... .              1182 786,14
87854:  Vapaaehtoisten vakuutusten suoritukset ........... .                 132,-
87855:   Hallintokulut
87856:     Palkat ja palkkiot ............. .   14 473 088,28
87857:     Verotuslain kustannukset ....... .    2 678 861,76
87858:     Muut hallintokulut ............ .     6 309 676,04          23 461 626,08
87859:   Käyttöomaisuuden poistot ........................ .              668 216,07
87860:                                                               1015133 249,63
87861:      Rahastosiirrot
87862:        Tasoitusrahasto
87863:          Rahaston korko                                         33 378 574,51
87864:        Pohjarahasto
87865:          Indeksikorotukset ............ .    15 744 547,50
87866:          Muut lisäykset .............. .        445 586,55      16 190 134,05
87867:                                                                 49 568 708,56   1 064 701 958,19
87868: 
87869: Sairausvakuutttslain mukaiset kulut:
87870:   Etuudet
87871:     Päivärahat . . .................. .   104 438 785,22
87872:     Äitiysrahat ................... .      28 097 445,16
87873:     Lääkekorvaukset ............... .      60 752 998,08
87874:     Lääkärinpalkkiot .............. .      39 168 376,20
87875:     Tutkimus ja hoito ............. .      16 706 334,88
87876:     Matkakustannukset ............ .       16 694 044,42       265 857 983,96
87877:   Terveydentilan ja työkyvyn lisäselvitykset ...... , .. .         141750,48
87878:   Työpaikkakassojen maksamat etuudet ja kustannukset            18 714 864,43
87879:   Työpaikkalääkintähuolto ......................... .            2 732 255,77
87880:   Sairauksien ehkäiseminen sekä kuntoutus ......... .            1800 828,42
87881:   Hallintokulut
87882:     Palkat ja palkkiot ............. .     21 709 632,42
87883:     V erotuslain kustannukset ....... .     4 018 292,64
87884:     Muut hallintokulut ........... .        9 464 514,06        35 192 439,12
87885:   Käyttöomaisuuden poistot ........................ .            1620 328,65
87886:                                                                326 060 450,83
87887:      Rahastosiirrot
87888:        Sairauksien ehkäisemis- ja kuntou-
87889:          tusrahasto . . ................ .    1740 064,49
87890:        Sairausvakuutusrahaston pääoman
87891:          lisäys ....................... .    16 049 191,31      17 789 255,80    343 849 706,63
87892:                                                                           mk    1 408 551 664,82
87893:                                                             Liitteet.                                           53
87894: 
87895: 
87896: 
87897: 
87898:                                                            Tuotot
87899: 
87900: Kansaneläkelain mukaiset tuotot:
87901:     Vakuutusmaksut
87902:       Vakuutettujen suoritukset ...... .               218 355 441,27
87903:       Työnantajien kansaneläkemaksut ..                240 860 582,34             459 216 023,61
87904:     Tukiosasuoritukset
87905:       Valtion osuudet ............... .                305 453 824,38
87906:       Kuntien osuudet ............... .                 89 082 015,11             394 535 839,49
87907:     Sijoitusomaisuuden tuotot
87908:       Korot ja osingot . . . . . . . . . . . . . . . . 114 065 913,05
87909:       Indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . .   15 744 547,50
87910:       Muut sijoitustuotot . . . . . . . . . . . . .        445 586,55             130 256 047,10
87911:     Muut tuotot .................................... .                                229 233,73
87912:                                                                                   984 237143,93
87913:     Rahastosiirrot
87914:       Tasoitusrahasto
87915:         Alijäämä ................... .                       80 464 693,26
87916:       Vapaaehtoisten vakuutusten rahasto
87917:         Vähennys ................... .                                121,-        80 464 814,26   1 064 701 958,19
87918:                                                            --------~------------~
87919: 
87920: 
87921: Sairausvakuutuslain mukaiset tuotot:
87922:     Vakuutusmaksut
87923:       V akuutettujen suoritukset . . . . . . .                   177 044 645,49
87924:       Työnantajien sairausvakuutusmak-
87925:          sut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 333 742,93   343 378 388,42
87926:     Sijoitusomaisuuden tuotot
87927:       Korkotuotot .................................. .                               471318,21       343 849 706,63
87928:                                                                                              mk    1 408 551 664,82
87929: 
87930: 
87931: 
87932: 
87933: 8    11890/68/25
87934: 54 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
87935: 
87936: 
87937: 
87938: 
87939:                          Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1967
87940: 
87941:                                            Vastaavaa
87942: 
87943: Kansaneläkelain rnukoJiset vastaavat:
87944:   Rahoitusomaisuus
87945:     Rahat ........................ .               3 713,41
87946:     Pankkisaatavat ............... .          45 324 994,75     45 328 708,16
87947:   Sijoitusomaisuus
87948:     Kiinteistöt . . .................. .          10000,-
87949:     Lainat ....................... .        1297 765 347,67
87950:     Obligaatiot ................... .         62813 865,-
87951:     Osakkeet ..................... .          73 791 557,04   1434 380 769,71
87952:   Käyttöomaisuus                                                    501016,-
87953:                                                               1 480 210 493,87
87954:   Siirtyvät erät
87955:     Siirtosaatavat                                              63 665 580,23    1 543 876 074,10
87956: 
87957: Sairausvakuutuslain mukaiset vastaavat:
87958:   Rahoitusomaisuus
87959:     Rahat ........................ .       303 931,46
87960:     Pankkisaatavat ............... .    28 651 028,05           28 954 959,51
87961:   Sijoitusomaisuus
87962:     Lainat ....................................... .            31264000,-
87963:                                                                 60 218 959,51
87964:   Siirtyvät erät
87965:     Siirtosaatavat                                              33 730166,98        93 949 126,49
87966:                                                                          mk      1 637 825 200,59
87967:                                             Lii~teet.                                       55
87968: 
87969: 
87970: 
87971: 
87972:                                         Vastaavaa
87973: 
87974: Kansaneläkelain mukaiset vastattavat:
87975:   Siirtyvät erät
87976:     Siirtovelat . . .................................. .        1761067,14
87977:   Varaukset
87978:     Tasoitusrahasto
87979:        Rahasto vuoden alussa ....... .     472182 409,19
87980:        Rahaston vähennys . . ........ .     47 086118,75      425 096 290,44
87981:     Vapaaehtoisten vakuutusten
87982:        rahasto
87983:        Rahasto vuoden alussa ....... .            121,-
87984:        Rahaston vähennys .......... .             121,-
87985:                                                               426 857 357,58
87986:     Pohjarahasto
87987:       Rahasto vuoden alussa ....... .     1100 828 582,47
87988:       Rahaston lisäys ............. .       16 190 134,05    1117 018 716,52   1 543 876 074,10
87989: 
87990: 
87991: Sairausvakuutuslain mukaiset vastattavat:
87992:   Siirtyvät erät
87993:     Siirtovelat . . .................................. .       46 847 900,97
87994:   Varaukset
87995:     Sairauksien ehkäisemis- ja kuntou-
87996:        tusrahasto
87997:        Rahasto vuoden alussa ....... .       2 456 244,53
87998:        Rahaston lisäys ............. .       1 740 064,4"9      4196 309,02
87999:                                                                51 044 209,99
88000:   Sairausvakuutusrahaston pääoma
88001:     Rahasto vuoden alussa ......... .        26 855 725,19
88002:     Rahaston lisäys ............... .        16 049 191,31     42 904 916,50      93 949 126,49
88003:                                                                          mk    1 637 825 200,59
88004:   Helsingissä 29 päivänä helmikutua 1968.
88005: 
88006: 
88007:                                         HALLITUS
88008: 
88009:                                       V. J. Sukselainen.
88010: 
88011:          Aku Sumu.                     E. 0. Tuominen.                Jaakko Pajula.
88012: 56 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
88013: 
88014: 
88015: 
88016: 
88017:                                     Tilintarkastuskertomus
88018: 
88019:    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ko-           Tarkastuksessa olemme todenneet, että elä-
88020: kouksessa joulukuun 15 päivänä 1966 valit-        kelaitoksen omaisuus on riittävästi vakuu-
88021: tuina tilintarkastajina olemme vuonna 1967        tettu ja vakuutukset ovat voimassa.
88022: tehneet toukokuun 8 ja 9 päivänä tarkastus-          Tilinavaus on oikein suoritettu. Kirjanpito
88023: matkan Vaasan, Seinäjoen ja Jyväskylän seu-       on selvästi ja huolellisesti hoidettu. Viennit
88024: duille Länsi-Suomen sairausvakuutusalueen         perustuvat tositteisiin, joiden asiallisuutta
88025: aluetoimiston sekä eräiden sairausvakuutus-       vastaan ei ollut huomauttamista. Laskies-
88026: toimistojen ja kansaneläkevakuutuksen piiri-      samme käteiset varat totesimme niiden vas-
88027: toimistojen toimintaan sekä kansaneläkelai-       taavan kassatilin osoittamaa saldoa. Samoin
88028: toksen sijoituskohteisiin tutustumista varten.    pankkitilien saldot vastasivat asianomaisten
88029: Lisäksi olemme viime tammikuun 22 ja 23           pankkien antamia tili-ilmoituksia.
88030: päivänä perehtyneet eläkelaitoksen hallinto-         Tilinpäätös on oikein johdettu kirjan-
88031: elinten viime vuoden pöytäkirjoihin. Vuoden       pidosta, ja sen perusteet ovat asiallisia ja tar-
88032: 1967 varsinaisen vuositilintarkastuksen olem-     koituksenmukaisia. Sen jälkeen kun tasoitus-
88033: me suorittaneet kuluvan maaliskuun 19, 20         rahastoon on siirretty korkona 33 378 574,51
88034: ja 21 päivänä.                                    markkaa, on kansaneläkelain mukainen tili-
88035:    Tilintarkastajien johtosäännön nojalla olem-   vuoden alijäämä 80 464 693,26 markkaa. Ta-
88036: me uskoneet tilien jatkuvan valvontatarkas-       soitusrahasto on tilivuonna vähentynyt
88037: tuksen allekirjoittaneelle KHT Jaakko Heik-       47 086118,75 markkaa ja pohjarahasto lisään-
88038: koselle, joka on antanut toiminnastaan kerto-     tynyt 16 190 134,05 markkaa. Sairausvakuutus-
88039: mukset vuosineljänneksittäin. Nämä kerto-         rahaston pääoma on lisääntynyt 16 049 191,31
88040: mukset on toimitettu valtuutetuille ja tilin-     markkaa.
88041: tarkastajille.
88042:    Vuoden aikana olemme saaneet kansan-              Toimintakertomukseen otetut tilinpäätös-
88043: eläkelaitokselta neljännesvuosi taseet.           taseet ovat yhtäpitävät eläkelaitoksen kir-
88044:    Olemme lukeneet hallituksen toimintakerto-     joissa olevien vastaavien merkintöjen kanssa.
88045: muksen sekä valtuutettujen ja heidän keskuu-         Varojen sijoituksessa on noudatettu kan-
88046: destaan määräämiensä tarkastajien, lisätyn        saneläkelakia ja sairausvakuutuslakia sekä
88047: hallituksen ja sen sijoitusjaoston ynnä halli-    niiden nojalla annettuja säännöksiä. Muussa-
88048: tuksen ja sijaishallituksen kokouspöytäkirjat.    kin eläkelaitoksen toiminnassa on, mikäli tar-
88049: Lisäksi on eläkelaitoksen johdon taholta          kastuksissa saatoimme havaita, seurattu voi-
88050: meille annettu täydentäviä tietoja eläkelai-      massaolevia säännöksiä ja annettuja mää-
88051: toksen toiminnasta, sijoituksista ja asemasta.    räyksiä.
88052:    Olemme laskeneet kaikki eläkelaitoksen hal-       Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme val-
88053: lussa olevat obligaatiot ja osakkeet ja toden-    tuutetuille, että tilinpäätös, joka sisältää sekä
88054: neet niitä olevan kirjanpidon osoittama           kansaneläkelain että sairausvakuutuslain mu-
88055: määrä. Niinikään olemme pistokokein tarkas-       kaiset tilit, vahvistetaan ja että hallitukselle,
88056: taneet kansaneläkelain ja sairausvakuutuslain     sijaishallitukselle sekä lisätylle hallitukselle
88057: nojalla kertomusvuonna annettujen lainojen        myönnetään vastuuvapaus vuodelta 1967.
88058: asiakirjoja.
88059:   Helsingissä maaliskuun 21 päivänä 1968.
88060: 
88061:                                        Veikko Lampola.
88062:               Lyyli Aalto.                                    Jaakko Heikkonen KHT.
88063:               Paavo Lagerroos.                                Esu Niemelä.
88064:               Esko Niskanen.                                  P.-E. Paul.
88065:                                        Urho Saariaho.
88066:                                          Liitteet.                                        57
88067: 
88068: 
88069: 
88070: 
88071:                        Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille
88072: 
88073:    Tarkastettuamme kansaneläkelaitoksen hal-   antaman tilintarkastuskertomuksen ehdotam-
88074: lituksen laatiman kansaneläkelaitoksen toi-    me, että tilinpäätös niiden mukaisesti vahvis-
88075: mintakertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta    tettaisiin.
88076: 1967 sekä tilintarkastajien samalta vuodelta
88077:   Helsingissä huhtikuun 19 päivänä 1968.
88078: 
88079: 
88080:         V. J. Sukselainen.         Toivo Antila.                Jussi Saukkonen.
88081:         Aku Sumu.                  Antti Linna.                 Erkki Ikäheimonen.
88082:         Jaakko Pajula.             Heikki Tuominen.             Kalle Matilainen.
88083:         Carl Olof Tallgren.        E. 0. Tuominen.              Väinö R. Virtanen.
88084:         Rolf Widen.                Väinö Rankila.               Mauno Koivisto.
88085: 58 1968 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
88086: 
88087: 
88088: 
88089: 
88090:                                    Hallintoelinten kokoonpano
88091: 
88092:    H a ll i t u s: Sukselainen, V. J., pääjoh-       taja, Aalto, Lyyli, sosionomi; Perheentupa,
88093: taja, Sumu, Aku, johtaja, pääjohtajan sijai-         Antti-Veikko, valtiotieteen kandidaatti, Häk-
88094: nen, Tuominen, Erkki, johtaja, Pa.jula,              kinen, Eero, filosofian maisteri, Lillqv.ist,
88095: Jaakko, johtaja.                                     Bror, asentaja; Sääskilahti, Eino, levikkipääl-
88096:                                                      likkö, Lahtela, Olavi, yliasiamies, Uusitalo,
88097:    Lisätty hallitus: Hallituksen jäsen-              Eino, agrologi; Tuominen, Tyyne, pääsihteeri,
88098: ten lisäksi ovat lisättyyn hallitukseen kuulu-       Aura, Liisa, järjestösihteeri, Rosnell, Irma,
88099: neet: Antila, Toivo, maanviljelijä, varamies:        valtiotieteen kandidaatti; Weckman, Kaisu,
88100: Pekkarinen, Pentti, agrologi, Ikäheimonen,           vaatetustyöntekijä, Räsänen, Pauli, lääketie-
88101: Erkki, päätoimittaja, Liukkonen, Kauno,              teen lisensiaatti, Kiviaho, Aleksi, pienvilje-
88102: sosiaaliasiain sihteeri; Linna, Antti, diplomi-      lijä; Wickman, Albin, sosiaalineuvos, Wester-
88103: insinööri, Lukkarinen, Impi, toimittaja; Ma-         lund, Henrik, maanviljelijä, KuU, :Magnus,
88104: tilainen, Kalle, kirvesmies, Lindeman, Lars,         kauppatieteiden lisensiaatti.
88105: ministeri; Pesonen, Erkki, osastopäällikkö,
88106: :Mäkelä, Erkki, hallitussihteeri; Pätiälä, Risto,       T i l i n t a r k a s t a j a t: Lampola, Veikko,
88107: professori, lääkintöneuvos, Asp, Kari, lääke-        pääjohtaja, tilintarkastajien puheenjohtaja,
88108: tieteen ja kirurgian tohtori; Rankila, Väinö,        varamies: Kahlas, Johan Olavi, osastopääl-
88109: maanviljelijä, Virtanen, Rainer, kaavaaja;           likkö; Aalto, Lyyli, sosionomi, tilintarkasta-
88110: Saukkonen, Jussi, kouluneuvos, Rytinki, Eino,        jien varapuheenjohtaja, Luja, Sinikka, kus-
88111: pienviljelijä; Tallgt·en, Carl Olof, valtiotie-      tannusvirkailija; Heikkonen, Jaakko, kauppa-
88112: teen maisteri, Rihtniemi, Juha, johtaja; Tuo-        tieteiden maisteri, KHT; Lagerroos, Paavo,
88113: minen, Heikki, hallitusneuvos, Kalliala, Osmo,       aluesihteeri, Kanerva, Matti, kassanjohtaja;
88114: hallitussihteeri; Waris, Klaus, pääjohtaja, Si-      Niemelä, Esu, maanviljelijä, Väänänen, Hilja,
88115: monen, Aarre, oikeusministeri; W iden, Rolf,         sosiaalineuvos; Niskanen, Esko, päätoimittaja,
88116: toimitusjohtaja, Lagus, Henrik, oikeustieteen        Torvi, Irma, opintosihteeri; Paul, Per-
88117: kandidaatti; Virtanen, Väinö, sosiaalisihteeri,      Edvard, kauppatieteiden lisensiaatti, Stykki,
88118: Roine, Eino, putkiasentaja.                          Aaro, rakennusmestari; Saariaho, Urho, so-
88119:                                                      siaalineuvos, Ala-Kulju, Reino, rehtori.
88120:   V a l t u u t e t u t: H ostila, Sulo, koulutus-
88121: ohjaaja, valtuutettujen puheenjohtaja, vara-            0 s a s t o p ä ä 11 i k ö t: Katajainen, Veik-
88122: miehet: :Mäkelä, Uljas, sosiaalisihteeri, Paa-       ko, (sihteeristö)         Salmi, Yrjö, (yleinen
88123: nanen, Ilmo, valtiotieteen maisteri; Suortta-        osasto); Salonen, Viljo, (kenttäosasto) ; Saari,
88124: nen, Sulo, puolustusministeri, valtuutettujen        Kaarlo, (eläkeosasto) ; Rinne, Henrik, (kun-
88125: varapuheenjohtaja, Saalasti, Kerttu, agro-           toutusosasto) ; A urela, Altti, (vakuutusteknil-
88126: nomi, Rönkkö,          Tahvo, kunnallisneuvos;       linen osasto); Vihma, Aarne Y., (sijoitus-
88127: Asunta Mikko, maanviljelijä, Mäki-Hakola,            osasto) ; Suihko, Olavi, (sairausvakuutus-
88128: Pentti, diplomi-insinööri, Huurtamo, Erkki,          osasto).
88129: varatuomari; Haapanen, Kaino, toimitsija,
88130: Rytkönen, Veikko, metsätyömies, Puhakka,               Sairausvakuutuksen             alueto~
88131: Pauli, metsätyömies; Halinen, Sylvi, agro-           m i s t o j en johtajat: Jäntti, Pekka,
88132: nomi, Leinonen, Armas, opetusneuvos, Sink-           (Pohjois-Suomen sairausvakuutusalue; Oulu),
88133: konen, Yrjö, kunnallisneuvos; llara, Erkki,          Reinikainen, Olavi, (Länsi-Suomen sairaus-
88134: varatuomari, Veinio, Jouni, varatuomari, Ha-         vakuutusalue; Seinäjoki), Maunula, Verner,
88135: mara, Irma, agronomi; Kalavainen, Meeri,             (Itä-Suomen sairausvakuutusalue; Kuopio),
88136: opintosihteeri, Flinck, Anna, toimistonhoi-          Hiekkaranta, Juha-Veikko, (Lounais-Suomen
88137:                                             Lötteet.                                           59
88138: 
88139: sairausvakuutusalue; Turku), Heikkilä, Olli,        Sosiaalilääketiet e e ll i ne n ne u-
88140: (Etelä-Suomen sairausvakuutusalue; Hel-           v ottelukun ta: Ponteva, Eero, profes-
88141: sinki).                                           sori, neuvottelukunnan puheenjohtaja, N oro,
88142:                                                   Leo, professori, neuvottelukunnan varapu-
88143:    Sairausvakuutusasiain                 neu-     heenjohtaja, Anttinen, Erik, lääketieteen ja
88144: v o t te 1u kun t a 1. 1.-30. 6. 1967: Sukse-     kirurgian tohtori, Asp, Kari, lääketieteen ja
88145: lainen, V. J., pääjohtaja, neuvottelukunnan       kirurgian tohtori, von Bonsdorff, Robert,
88146: puheenjohtaja, varamies: Tuominen, Erkki,         lääketieteen ja kirurgian tohtori, B1·ummer,
88147: johtaja; Sumu, Aku, johtaja, neuvottelukun-       Pekka, professori, Gorbatow, Oleg, lääketie-
88148: nan varapuheenjohtaja, Pajula, Jaakko, joh-       teen ja kirurgian tohtori, Heinonen, Olli, lää-
88149: taja; Kosonen, Tapani, lääketieteen lisen-        ketieteen lisensiaatti, Heinänen, Niilo, pro-
88150: siaatti, Karvonen, Martti, dosentti; Ojala,       fessori, Hongisto, Yrjö, ylilääkäri, Huttunen,
88151: Olof, hallitusneuvos, Koponen, Tauno, halli-      Väinö, lääketieteen lisensiaatti, Nyberg, Lars-
88152: tussihteeri; Pesonen, Niilo, pääjohtaja, Ojala,   Olof, lääketieteen lisensiaatti, Pätiälä, Risto,
88153: Aimo, lääkintöneuvos; Rahnasto, Martti,           professori, Rantasalo, Ilari, professori, Wasz-
88154: maanviljelijä, Hietalahti, Paavo, maanvilje-      Höckert, Ole, professori, Westerlund, Rainer,
88155: lijä; Saarinen, Olavi, sihteeri, Liukkonen,       lääketietee~1 lisensiaatti.
88156: Kauno, sosiaaliasiain sihteeri; Sooela, Veikko,
88157: agronomi, Virtanen, Väinö, sosiaalisihteeri;
88158: Virkkunen, Tapani, sosiaalijohtaja, Oinas,          Kansaneläkeasiain käsittely:
88159: Erkki, varatuomari.                               Eläketoimikunnat pitivät kertomusvuonna
88160:                                                   7 705 kokousta, joissa käsiteltiin yhteensä
88161:    7. 9.-31. 12. 1967: Pajula, Jaakko, johtaja,   106 437 eläkeasiaa. Keskushallinnossa eläke-
88162: neuvottelukunnan puheenjohtaja, varamies:         osasto käsitteli kertomusvuonna 192 111 eläke-
88163: Sukselainen, V. J., pääjohtaja; Sumu, Aku,        asiaa.
88164: johtaja, neuvottelukunnan varapuheenjoh-
88165: taja, Tuominen, Erkki, johtaja; Kosonen, Ta-         Sairausvakuutusasiain käsit-
88166: pani, lääketieteen lisensiaatti, Nevanlinna,      t e l y: Sairausvakuutuksella oli kertomus-
88167: Harri, dosentti; Liukkonen, Kauno, sosiaali-      vuoden päättyessä yhteensä 478 palvelupis-
88168: asiain sihteeri, Jahn, Toivo, sihteeri; Mäkelä,   tettä. Näistä oli 204 A-toimistoa, 17 B-toimis-
88169: Erkki, hallitussihteeri, Koponen, Tauno, hal-     toa, 129 C-toimistoa ja 128 työpaikkakassaa.
88170: litussihteeri; Pesonen, Niilo, pääjohtaja,        Uusia C-toimistoja perustettiin kertomus-
88171: Ojala, Aimo, lääkintöneuvos; Rahnasto,            vuonna 17. Sairausvakuutustoimikunnat piti-
88172: Martti, maanviljelijä, Hietalahti, Paavo,         vät vuonna 1967 yhteensä 11 756 kokousta,
88173: maanviljelijä; Torvi, Irma, opintosihteeri,       joissa käsiteltiin 419 207 asiaa. Sairausvakuu-
88174: Savela, Veikko, agronomi; Vikkunen, Tapani,       tuslautakunnat käsittelivät kertomusvuonna
88175: sosiaalijohtaja, Oinas, Erkki, varatuomari.       yhteensä 5 020 muutoksenhakuasiaa.
88176: 60 1968 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1967.
88177: 
88178: 
88179: 
88180: 
88181: Vakinainen henkilökunta                           Koko henkilökunta toimen laadun mukaan
88182:                                   Lukumäärä       jaoteltuna                    Lukumäärä
88183:                                 31. 12. 31. 12.                                       31. 12.   31. 12.
88184: Keskushallinto                   1967    1966                                          1967      1966
88185: Johtajat ................ .        4          4   Johtajat ................ .            4           4
88186: Sihteeristö .............. .      30        25    Osastopäälliköt ja heitä vas-
88187: Yleinen osasto ........... .     180       168      taavat ................ .          10           10
88188: Kenttäosasto ............. .       4          4   Aluetoimiston johtajat, toi-
88189: Eläkeosasto .............. .     178       169      mistopäälliköt ja muut joh-
88190: Kuntoutusosasto ......... .       13                tavat toimihenkilöt ..... .        23           23
88191: Sairausvakuutusosasto .... .      64        48    Muu päätoiminen henkilö-
88192: Vakuutusteknillinen osasto       134       125      kunta ................. .       2842        2 631
88193: Sijoitusosasto ............ .     13        13    Sivutoimiset piiriasiamiehet .      11           22
88194:                                                   Osapäivätoiminen talous- ja
88195: Yhteensä ................ .      620       556      huoltohenkilöstö ........ .       241         237
88196:                                                   Tilapäiset toimihenkilöt ... .      259         260
88197: 
88198: Alue- ja paikallishallinto                        Alue- ja paikallishallinto
88199:                                                                                         Lukumäärä
88200:                                                                                       31. 12. 31. 12.
88201: Kansaneläkevakuutus                               Kansaneläkevakuutus                  1967    1966
88202: Piiritarkastajat .......... .     12        12    Tarkastuspiirit .......... .         11          11
88203: Piiritoimistot                                    Vakuutuspiirit ........... .        217         225
88204:   Piiriasiamiehet ......... .    143       131      Toimistopiirit .......... .       151         144
88205:   Muut toimihenkilöt ..... .     349       317      Muut päätoimiset piirit ..         55           60
88206: Muut päätoimiset piiriasia-                         Sivutoimiset piirit ..... .        11           21
88207:   miehet ................ .       58        61
88208: Sivutoimiset piiriasiamiehet      11        22      Kansaneläkevakuutuksen piirejä on järjes-
88209: Yhteensä ................ .      573       543    tetty uudelleen ja tällöin pyritty siihen, että
88210:                                                   ne alueiltaan yhtyvät sairausvakuutuspiirei-
88211:                                                   hin. Kansaneläkevakuutuspiirien luku väheni
88212: Sairausvakuutus                                   tästä syystä kertomusvuonna 10: llä. Kerto-
88213: Aluetoimistot ............ .     131      122     musvuonna muuttui seitsemän piiriä toimisto-
88214: Sairausvakuutustoimistot .. .   1566     1469     piiriksi ja viidessä sivutoiminen piiriasiamie-
88215:                                                   hen toimi päätoimiseksi. Piiritoimisto tai piiri-
88216: Yhteensä ................ .     1697     1591     asiamies ja sairausvakuutustoimisto toimivat
88217:                                                   toistensa yhteydessä 179 piirissä, kun taas
88218: Kaikkiaan ............... .     2890     2 690    kansaneläketoimisto oli erillään 24 piirissä.
88219:                            1968 Vp. -   V. M. -    Kansaneläkelaitos.
88220: 
88221: 
88222: 
88223: 
88224:                                    S o s i a a Ii v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 kansan·
88225:                                 eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomuksen johdosta.
88226: 
88227:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 27       osasto. Valiokunta kiinnittää tässä yhteydessä
88228: päivältä syyskuuta 1968 lähettänyt sosiaali-      kuitenkin huomiota siihen, että yhtenäisen
88229: valiokunnan käsiteltäväksi kansaneläkelaitok-     terveydenhuoltopolitiikan kannalta on tarkoi-
88230: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo-       tuksenmukaista järjestää autoklinikka ja
88231: delta 1967. Kuultuaan asiantuntijoina halli-      kuntoutustoiminta nykyistä kiinteämpään yh-
88232: tussihteeri Erkki Mäkelää sosiaali- ja terveys-   teistoimintaan terveydenhuoltoviranomaisten
88233: ministeriöstä, johtaja Jaakko Pajulaa ja          kanssa, jolloin olisi pidettävä silmällä myös
88234: osastopäällikköjä Kaarlo Saarta, Olavi Suih-      kansanterveyden kannalta keskeistä mielen-
88235: koa ja Altti Aurelaa kansaneläkelaitoksesta       terveyden hoitoa. Samoin olisi valiokunnan
88236: valiokunta kunnioittaen mietintänään esittää      mielestä kuntoutustoiminnassa yhteistyöllä
88237: seuraavaa.                                        työelämän ja sosiaalilääketieteen edustajien
88238:    Käsitellessään kysymyksessä olevaa kansan-     kesken kuntoutuksen kehittämiselle myön-
88239: eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto-      teistä merkitystä.
88240: musta valiokunta on päätynyt siihen tulok-           Nykyisen kansaneläkejärjestelmän osalta
88241: seen, etteivät kertomuksessa esitetyt selvityk-   valiokunta haluaa korostaa, että tukilisiä olisi
88242: set anna aihetta varsinaisiin huomautuksiin.      korotettava ja työtulo tulisi saattaa riittä-
88243:    Kansaneläkelaitoksen toiminnassa oli tär-      vässä laajuudessa etuoikeutetuksi tuloksi tu-
88244: kein tapahtuma sairausvakuutuksen toisen          kiosaa määrättäessä, jottei työtulo nykyisessä
88245: vaiheen voimaantulo kertomusvuoden alussa.        määrin olisi tukiosaa vähentävänä tekijänä.
88246: Tällöin alettiin korvata vakuutetuille myös       Vaikka valtioneuvoston kuluvan vuoden tou-
88247: lääkärinpalkkioita sekä maksaa päivärahaa         kokuun 10 päivänä asettaman eläkejärjestel-
88248: työkyvyttömyyden kestettyä sairastumispäi-        mäkomitean tehtävänä on tutkia nykyisissä
88249: vän lisäksi 7 arkipäivää, sanotun määräajan       järjestelmissä olevia puutteellisuuksia, valio-
88250: oltua ennen vuoden alkua 14 arkipäivää.           kunta näkee edellä mainitut epäkohdat niin
88251:    Sairausvakuutustoiminnassa on korvaus-         selviksi, että ne olisi ensi tilassa erillisinä
88252: menettelyn nopeuttamisen ja joustavan asia-       asioina korjattava.
88253: kaspalvelun pahimpana esteenä sairausvakuu-          Viime vuoden valtiopäivillä valtuutettujen
88254: tuslain toissijaisuus. Tämän vuoksi valio-        toimintakertomuksen johdosta antamassaan
88255: kunta valtuutettujen esitykseen yhtyen            mietinnössä valiokunta lausui mm., että kan-
88256: uudelleen kiirehtii asian ratkaisemista myön-     saneläkelaitoksen ylinten hallintoelinten toi-
88257: teiseen suuntaan, jolloin mm. tulisi mahdolli-    mivaltarajojen ja vastuun suhteen on epäsel-
88258: seksi antaa vakuutetuille lääkkeet apteekeista    vyyttä, joka on omiaan aiheuttamaan risti-
88259: vakuutetun omaa maksuosuutta vastaavaan           riitaa. Samoin kansaneläkelaitoksen kenttä-
88260: hintaan.                                          organisaation kehittämisen tarve on edelleen
88261:    Toisena sairausvakuutukseen liittyvänä ky-     ilmeinen. Tämän vuoksi valiokunta pitää tar-
88262: symyksenä valiokunta on tyydytyksellä to-         peellisena kiirehtiä toimenpiteitä kansaneläke-
88263: dennut kansaneläkelaitoksen autoklinikan          laitoksen hallintojärjestelmää koskevien kysy-
88264: kansanterveydellisen merkityksen piilevien        mysten selvittämiseksi. Myös olisi kansan-
88265: sairauksien esiintuomisessa ja niiden hoitoon     eläkelaitoksen koulutustoimintaa edelleen te-
88266: ohjaamisessa mahdollisimman varhaisessa vai-      hostettava hyvän asiakaspalvelun ylläpitämi-
88267: heessa. Niin ikään kertomuksesta ilmenee, että    seksi.
88268: kuntoutustoimintaa on edelleen tehostettu            lVIitä eläkelaitoksen rahavarojen sijoituk-
88269: mm. perustamalla eläkelaitokseen kuntoutus-       seen tulee, valiokunta on havainnut sen ta-
88270: E 701/68
88271: 2                         1968 Vp.- V. M.- Kansaneläkelaitos.
88272: 
88273: pahtuneen voimassa olevien säännösten mu-                että Eduskunta lähettäisi tämän
88274: kaisesti.                                             mietinnön kansaneläkelaitoksen valtuu-
88275:   E'dellä olevaan viitaten valiokunta kun-            tetuille tiedoksi.
88276: nioittaen ehdottaa,
88277:      Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1968.
88278: 
88279: 
88280: 
88281: 
88282:   Asiain käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Männistö, Paananen, 0. Saarinen, Saimo ja
88283: neet osaa varapuheenjohtaja Pakkanen, jäse-     Tenhiälä sekä varajäsenet Eskelinen, Gran-
88284: net Apajalahti, Aro, Flinck, Haarla, Melin,     vik, L. Koskinen, Salama ja Savela.
88285:         1968 Vp. -     Edusk. kirj. -      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus.
88286: 
88287: 
88288: 
88289: 
88290:                                       E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen val-
88291:                                    tuutettujen vuodelta 1967 antaman toimintakertomuksen
88292:                                    johdosta.
88293: 
88294: 
88295:                      K a n s a n e l ä k e 1 a i t o k se n V a 1 t u u t e t ui 11 e.
88296: 
88297:    Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok-              Eduskunta on hyväksynyt mainitun mie-
88298: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo-            tinnön ja saatetaan se täten Kansaneläke-
88299: delta 1967, ·lähettänyt kertomuksen valmis-            laitoksen Valtuutetuille tiedoksi.
88300: televasti käsiteltäväksi Sosiaalivaliokuntaan,
88301: joka on asiasta antanut mietintönsä N: o 6.
88302:      Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1968.
88303: 
88304: 
88305: 
88306: 
88307: E 780j68
88308:                 J
88309:                 J
88310:                 J
88311:                 J
88312:                J
88313:               J
88314:               J
88315:              J
88316:             J
88317:             J
88318:            J
88319:           J
88320:           J
88321:          J
88322:         J
88323:         J
88324:        J
88325:       J
88326:       J
88327:      J
88328:     J
88329:     J
88330:    J
88331:   J
88332:   J
88333:  J
88334: J
88335: J
88336: EDUSKUNNAN KIRJASTON
88337:      KERTOMUS
88338:       VUODELTA 1967
88339: 
88340: 
88341: 
88342: 
88343:       HELSINKI 1968
88344: Helsinki 1968. Valt1on painattiske"skus
88345:                               1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.
88346: 
88347: EDUSKUNNAN KIRJASTO
88348:        Helsinki
88349: 
88350:         28/2 1968
88351: 
88352: 
88353: 
88354: 
88355:                                   Eduskunnalle
88356:   Lokakuun 7 päivänä 1949 vahvistetun edus-      muksen eduskunnan kirjaston hoidosta ja toi-
88357: kunnan kirjaston ohjesäännön 3 §:n 9 kohdan      minnasta vuonna 1967. Kertomuksen on laa-
88358: mukaisesti eduskunnan kirjaston hallitus kun-    tinut ylikirjastonhoitaja Henrik Schauman.
88359: nioittavasti antaa Eduskunnalle oheisen kerto-
88360:     Helsingissä helmikuun 28 päivänä 1968.
88361: 
88362: 
88363:                          Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta:
88364: 
88365:                                         Olavi Salervo
88366: 
88367: 
88368: 
88369: 
88370:                                                                          Henrik Schauman
88371: 
88372: 
88373: 
88374: 
88375: 42/68
88376:                                  1968 Vp. - Eduskunnan kirjasto.
88377: 
88378: 
88379: 
88380: 
88381:                  EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS
88382:                          VUODELTA 1967
88383: 
88384: 
88385:                      Yleistä                            S a 1 e r v o, 0 1 a v i, varatuomari, eduskun-
88386:                                                      nan pääsihteeri, hallituksen puheenjohtaja; va-
88387:    Kertomusvuoden päättyessä kirjaston ko-           ramiehenä U u s i t a 1 o, E i n o, agrologi, kan-
88388: koelmat käsittivät lähes 325 000 luetteloitua        sanedustaja, hallituksen varapuheenjohtaja,
88389: nidosta. Kymmenessä vuodessa kirjasto on
88390: kasvanut n. 70 000 nidoksella. Samassa ajassa           Jo k e 1 a, He i k k i, professori; varamie-
88391: kirjaston käyttö on huomattavasti lisääntynyt.       henä Le p p o, M a t t i, professori,
88392: Vuonna 1967 kirjastosta annettiin kotilainoja           K i 1 p i,    S y 1 v i-K y lli k k i, filosofian
88393: n. 23 000, kaukolainoja n. 1 050 ja lukusali-        kandidaatti; varamiehenä R o s ne U, Irma,
88394: lainoja n. 15 500 nidosta vastaavien lukujen         valtiotieteen kandidaatti, kansanedustaja,
88395: ollessa kymmenen vuotta aikaisemmin n.                  P i p p i n g, Hugo E., professori, akate-
88396: 12 000, n. 350 ja n. 5 500 nidosta. Kotilai-         mian kansleri; varamiehenä Siikala, K a-
88397: naus on näin ollen kymmenessä vuodessa lä-           1 e r v o, valtiotieteen kandidaatti,
88398: hes kaksinkerta.istunut, kaukolainaus ja luku-          Teräs t ö, Ed i t, piirisihteeri, kansanedus-
88399: salilainaus melkein kolminkertaistunut. Kirjas-      taja; varamiehenä E s km a n, M a r g i t, so-
88400: ton vakinaiseen henkilökuntaan kuului vuoden         siaalisihteeri, kansanedustaja.
88401: 1957 päättyessä yhteensä 14 viran- ja toimen-           Hallitus on kertomusvuoden aikana kokoon-
88402: haltijaa vastaavan luvun ollessa kymmenen            tunut 3 kertaa.
88403: vuotta myöhemmin 21.
88404:    Kirjaston kokoelmien ja käytön kasvu sa-
88405: moin kuin henkilökunnan lisäys ovat tehneet
88406: tilakysymyksen vakavaksi ongelmaksi. Osa                          Kirjaston henkilökunta
88407: kirjavaroista joudutaan vuoden 1968 loppu-
88408: puolella siirtämään Urajärven varastokirjastoon         Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1967
88409: siihen saakka kunnes eduskuntatalon yhtey-           perustettiin kirjastoon neljäs nuoremman apu-
88410: teen rakennettavasta kalliosuojasta saadaan          laiskirjastonhoitajan virka ja apulaisvahtimes-
88411: uutta varastotilaa.. Henkilökunnan käytettävis-      tarin ylimääräinen toimi. Uuteen nuoremman
88412: sä ei ole myöskään riittävästi työskentelytiloja.    apulaiskirjastonhoitajan virkaan kirjaston hal-
88413: On todettava, että nykyiset ahtaat ja monessa        litus nimitti 26. 4. alkaen amanuenssi K a a-
88414: suhteessa puutteelliset tilat vaikeuttavat kir-      ri n a E i n o 1 a n, joka oli 1. 1. lähtien hoita-
88415: jaston toimintaa yleisenä oikeus- ja yhteiskun-      nut mainittua virkaa. Vapaaksi tulleeseen ama-
88416: tatieteellisenä kirjastona ja hallinnollisena kes-   nuessin virkaan kirjaston hallitus nimitti 11.
88417: kuskirjastona samoin kuin sen mahdollisuuksia        10. alkaen valtiotiet.ka.nd. Inkeri Niemi-
88418: palvella tehokkaasti kansanedustajia.                s en, joka oli 1. 3. lähtien hoitanut amanuens-
88419:                                                      sin virkaa. Apulaisvahtimestarin ylimääräiseen
88420:                                                      toimeen otettiin 1. 1. alkaen lähetti H e i k k i
88421:                Kirjaston hallitus                    L y 1 y a h o. Hänen erottuaan tästä toimesta
88422:                                                      30. 4. otettiin uudeksi apulaisva.htimestariksi
88423:   Kirjaston hallitukseen ovat kuuluneet kol-         herra Tapani Korhonen ensin väliaikai-
88424: mivuotiskaudeksi 1967-1969 valittuina:               sesti 1. 5. lähtien ja vakinaisesti 1. 1 L alkaen.
88425: '                                   1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.
88426: 
88427:     Vahtimestari K a 1 e v i K a 11 i o n siirryttyä      rahalla tehnyt 15.-22. 10. opintomatkan Os-
88428: 16. 2. eduskunnan palvelukseen on hänen tilal-            loon.
88429: leen mainitusta päivästä alkaen otettu her-
88430: ra A u li s S u m m a.
88431:                                                                  Muutos kirjaston aukioloaikoihin
88432:     Edellä mainittujen lisäksi ovat kertomus-
88433: vuoden aikana kirjaston vakinaiseen henkilö-                 Kirjaston hallituksen päätöksen mukaisesti
88434: kuntaan kuuluneet ylikirjastonhoitaja H e n -             kirjaston lukusalit on pidetty toukokuussa ja.
88435: r i k S c h a u m a. n, kirjastonhoitaja A t t i 1 a      syyskuussa auki lauantaisin klo 9-16.
88436: T a r j a n n e, vanh. apu1aiskirjastonhoitajat
88437: 1 r m a K o s k i m i e s ja A u n e A u t t i,
88438: nuor. apulaiskirjastonhoitajat 1 r m a Koski-                      Kokoelmien kasvu ja sidonta
88439: m i e s-A p i o 1a, A i 1 i J a 1 a v a. ja A n n a-
88440: M a i j a K u ri k k a, amanuenssit U r p u                  Kirjavarojen kasvu oli kertomusvuoden
88441: A h 1a, K a i s u N o r d f o r s ja R a u n o            aikana 6 200 ( 1966: 6 375) luetteloitua yli
88442: Le h t i n en, tiedotuspalvelun hoitaja P e n t-          48 sivuista nidosta. Näistä hankittiin osta..
88443: t i P ä r s s i n e n, konekirjoittaja A n n e 1 i        malla 1 97 4 nidosta, vapaakappaleina saatiin
88444: V a a j a, vahtimestarit P e n t t i R a j a k i i 1 i,   394 nidosta ja lahjoituksina tai vaihtona
88445: M a r k k u V o u t i 1 a i n e n ja A n t t i            3 832 nidosta. Kirjaston koko nidosmäärä oli
88446: L a u k k a n e n sekä siivoojat E 1 i n a S u o-         vuoden päättyessä 322 875 nidosta ja kokoel-
88447: m i ne n ja Ra u h a R e i v o 1a.                        mat käsittivät yhteensä 7 166 hyllymetriä.
88448:                                                              Kirjastoon tulevien aikakauslehtien luku-
88449:     Tilapäisinä kirjastovirkailijoina, harjoitteli-       määrä oli vuoden lopussa 1 016 ( 1966: 1004),
88450: joina tai tuntiapulaisina ovat toimineet hum.             joista 372 oli kotimaisia ja 644 ulkomaisia.
88451: kand. Aune H a k a 1 a 16. 2. alkaen, hum.                   Kirjaston mikrofilmikokoelmaan hankittiin
88452: kand. U 11 a H y v ö n e n koko vuoden lu-                261 rullaa pääkaupungin sanomalehtien mikro-
88453: kuunottamatta 1. 1.-28. 2. välistä aikaa, jol-            filmikopioita ja 8 rullaa muuta kirjallisuutta..
88454: loin hän hoiti amanuenssin virkaa, valtiotiet.            Kokoelmassa oli vuoden lopussa kaikkiaan
88455: yliopp. Vuokko Joenpolvi 1.1.-31.5.                       1 890 rullaa.
88456: ja. 1. 9. alkaen, valtiotiet. yliopp. Markku                 Monistettujen komiteanmietintöjen kokoel-
88457: J ä ä s k e 1ä i ne n 1. 11. alkaen, yliopp. M a-         maan on kertomusvuoden aikana kertynyt 104
88458: ri a n ne Kajantie 31. 8. saakka, fil.yli-                uutta mietintöä, joista 101 on ilmestynyt vuon-
88459: opp. E 1 j a s Kuu r ne 27. 2. alkaen, val-               na 1967 muiden ollessa aikaisemmilta vuo-
88460: tiotiet.kand. 1 n k eri Nieminen 28. 2.                   silta. Kokoelmassa oli vuoden päättyessä yh-
88461: saakka, oikeustiet.yliopp. Eeva S a 1o korpi              teensä 1 864 mietintöä.
88462: 18. 9.-30. 11.       välisen     ajan,     hum.kand.         Kirjaston omassa sitomassa on sidottu 1 499
88463: H i 1 k k a Ta b e 11 25. 2. saakka ja yliopp.            nidosta ( 1966: 1 691) ja. muissa sitomoissa
88464: Irma V a u h kone n 12. 9. alkaen.                        1 435 nidosta ( 1966: 1 296).
88465:                                                              Kirjallisuuden hankintaan ja sidontaan käy-
88466:                                                           tetty määräraha jakaantui seuraavasti:
88467:            Kokouksia ja opintomatkoja
88468:                                                           Kirjat ja aikakauslehdet .. .     84246,50 mk
88469:    Pohjoismaiden parlamenttikirjastojen johta-            Mikrofilmit    ........... .      13 130,60 "
88470: jat kokoontuivat 23.-25. 8. Helsingissä edus-             Sidonta ............... .         28 800,- "
88471: kuntatalossa yhteisiin neuvotteluihin. Kokouk-
88472: sessa. allekirjoitettiin mm. uusi yhteistyösopi-                                           126 177,10 mk
88473: mus.
88474:    Ylikirjastonhoitaja on 13.-15. 9. osallistu-                   Lahioitukset ja vaihtoyhteydet
88475: nut Saltsjöbadenissa pidettyyn anglo-skandi-
88476: naavisten kirjastonhoitajien kokoukseen. Li-                 Kertomusvuoden aikana kirjasto on vastaan-
88477: säksi ylikirjastonhoitaja on yhdessä nuor. apu-           ottanut lahjoituksia 31 yksityiseltä henkilöltä
88478: laiskirjastonhoitaja. Anna-Maija Kurikan kanssa           sekä 608 kotimaiselta ja 241 ulkomaiselta lai-
88479: osallistunut Savonlinnassa 9.-11. 6. järjestet-           tokselta. tai järjestöitä eli yhteensä 880 (1966:
88480: tyyn Suomen .yleiseen kirjastokokoukseen.                 867) eri lahjoittajalta. Lahjoittajien joukossa
88481:    Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Aili Jalava on           ovat mm. useimmat Helsingissä sijaitsevat
88482: kirjaston hallituksen myöntämällä matka-apu-              ulkovaltain edustustot, jotka ovat toimitta-
88483:                                         1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.                                                     7
88484: 
88485: neet kirjastolle ajankohtaista. poliittista ja yh-                Vuoden vaihteessa oli suoritetun laskun mu-
88486: teiskunnallista kirjallisuutta.                                 kaan kirjaston kokoelmista ulkolainoina 8 921
88487:    Ulkoasiainministeriö on luovuttanut kirjas-                  nidosta 2 172 eri lainaajalla.
88488: tolle n. 450 nidosta erilaista kirjallisuutta, jos-               Lukusaleihin on kirjaston kokoelmista tuo-
88489: ta osa on toimitettu edelleen muille kirjas-                    tu asiakkaiden käyttöön 15 353 nidosta ( 1966:
88490: toille.                                                         13 612), jotka jakaantuivat lainaajaryhmittäin
88491:    Koosainvälisistä järjestöistä on kertomus-                   seuraavasti:
88492: vuoden alusta lähtien myös Taloudellinen yh-
88493: teistyö- ja kehittämisjärjestö (OECD) lähettä-                  Kansanedustajat              204 nid. ( 1966:   166)
88494: nyt julkaisuosa kirjastolle.                                    Tutkijat . ....            4 703 , (1966: 4084)
88495:    Vuoden 1967 aikana kirjasto on vaihtanut                     Opiskelijat               10 275      ( 1966: 9 238)
88496: valtiopäiväasiakirjoja ja muita vira.llisjulkaisuja             Muut      •   0   •••••      171 " (1966:       124)
88497: kaikkiaan 70 ulkomaisen kirjaston ja laitok-
88498:                                                                                                   "
88499:                                                                                           15 353 nid. (1966: 13 612)
88500: sen kanssa. Yksinomaan valtiopäiväasiakirjoja
88501: on vaihtosopimusten perusteella lähetetty 46                      Lisäksi lukusalien mikrofilminlukulaitteissa
88502: ulkomaiselle kirjastolle. Vuoden aikana on sol-                 käytettiin 418 ( 1966: 237) mikrofilmirullaa
88503: mittu seuraavat uudet vaihtoyhteydet:                           ja eduskunnan arkistosta annettiin tutkijain
88504:   Hradec Kralove: Statnf vc!decka knihovna.                     käytettäväksi 292 arkistokoteloa ( 1966: 241).
88505:   London: N111tional central library.                             Lukusalikäyntejä oli päivystyskirjan mukaan
88506:   Montevideo: Biblioteca del poder legislativo.                 16 627 ( 1966: 18 550) eli keskimäärin 55
88507:   Odense: Odense universitetsbibliotek.                         käyntiä aukiolopäivää kohti.
88508: 
88509:    Ulkomaiset vaihtoyhteydet esitetään liittees-
88510: sä n:o 1.                                                                             Tiedotuspalvelu
88511:                                                                                Kansanedustajia, eduskunnan virkamiehiä ja
88512:                    Kiriaston käyttö                                         valiokuntien sihteereitä palvelevan tiedotus-
88513:                                                                             palvelun vastattavaksi esitettiin 89 tutkimuksia
88514:    Kirjaston kokoelmista annettiin kertomus- vaatiuutta kysymystä ( 1966: 97). Kysymyk-
88515: vuoden aikana 22 905 nidosta ( 1966: 21 983) sistä oli 80 yksityisten kansanedustajien, 7
88516: kotilainoja, jotka jakaantuivat lainaajaryhmit- eduskuntaryhmien ja 2 eduskunnan virkamies-
88517: täin seuraavasti:                                                           ten tekemiä. Lisäksi tiedotuspalvelu välitti
88518: Kansanedustajat            502 nid. ( 1966:                 492) kirjallisuutta, kirjallisuusluetteloita ja aineistoa
88519: Tutkijat                 6 017 , (1966: 5 805 ) valtiopäiväasiakirjoista kansanedustajille ja va-
88520: Opiskelijat            15 723 , (1966: 14 912) liokunnille. Kaikkiaan 86 kansanedustajaa
88521: Virastot . . . . .         284 , ( 1966:                    135) ( 1966: 53) käytti tiedotuspalvelua kertomus-
88522: Muut . . . . . . . .       379 , (1966:                     639) vuoden aikana.
88523:                    -2-2-90_5_n.:.:.id-.-(.:...1_9_6_6_:_2__ _8_}__.:...)       Tiedotuspalvelu on avustanut Ruotsin vai-
88524:                                                           19             ~. tiopäivien tiedotuspalvelua 9 tapauksessa. sekä
88525:                                                                             ollut yhteydessä Belgian, Englannin, Hollan-
88526:    Lisäksi kirjastosta lähetettiin kaukolainoja nin, Itävallan ja Saksan liittotasavallari parla-
88527: kotimaassa 889 nidosta ja ulkomaille 52 ni- menttikirjastojen vastaavien elinten · kanssa
88528: dosta eli yhteensä 941 nidosta (1966: 792). saaden niiltä kyseisiä maita koskeneisiin tiedus-
88529: Kaukolainoja saatiin kotimaasta 65 nidosta ja teluihin tarvitsemaansa aineistoa.
88530: ulkomaJlta 38 nidosta eli yhteensä 103 nidosta                                 Tiedotuspalvelun toimesta laadittiin Bulga-
88531: (1966: 91). Koko kaukolainaus käsitti näin rian kansant111savallan ja Saksan Hittotasavallan
88532: ollen 1 044 nidosta ( 1966: 883 ). Kirjasto on valtiollisia ja taloudellisia oloja esittelevät se-
88533: ollut kaukolainayhteydessä 97 kotimaisen ja lostukset näissä maissa vierailleiden parlament-
88534: 26 ulkomaJ.sen eli yhteensä 123 (1966: 116) tivaltuuskuntien jäsenille.
88535: kirjaston kanssa. Ulkomaisia kaukolainayhteyk-
88536: siä oli seuraaviin maihin: Englanti, Italia,
88537: Neuvostoliitto, Ruotsi, Saksan demokraattinen                                               Julkaisutoiminta
88538: tasavalta, Saksan liittotasavalta, Tanska ja
88539: Yhdysvallat. Kaukolainaus esitetään yksityis-                                  Kertomusvuoden alussa ilmestyi painosta
88540: kohtaisesti liitteessä n:o 2.                                               bibliografinen vuosiluettelo "VIllltion virallis-
88541: 8                                 1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.
88542: 
88543: julkaisut 1965" ja vuoden loppupuolella vas-         mm. Lippunäyttelyyn ja Suomalainen pamfletti
88544: taava luettelo vuodelta 1966. Kummankin jul-         1917-1967-näyttelyyn, minkä viimeksimaini-
88545: kaisun toimitustyöstä on huolehtinut vanh.           tun näyttelyn järjestelytoimikuntaan kuuluivat
88546: apulaiskirjastonhoitaja Aune Autti. Lisäksi on       kirjastosta ylikirjastonhoitaja ja amanuenssi
88547: kirjaston eripainossarja.n toisena numerona il-      Rauno Lehtinen.
88548: mestynyt amanuenssi Rauno Lehtisen toimit-
88549: tama bibliografia "Bibliography of Scandina-
88550: vian political science for 1965".                                        Vierailut
88551:                                                         Kirjaston t01mmtaan ovat käyneet tutustu-
88552:                  Asiakaspalvelu                      massa ryhmävierailun muodossa mm. Tampe-
88553:                                                      reen yliopiston Suomen historian ja Turun yli-
88554:    Kirjaston monistettu uutuusluettelo on il-        opiston yleisen historian opiskelijat. Lisäksi
88555: mestynyt 12 numerona. Luetteloa on lähetetty         kirjastossa ovat vierailleet mm. Pa.rlamenttien-
88556: 384 ( 1966: 375) kirjastolle, virastolle ja yksi-    välisen liiton pääsihteeri Andre de Blonay,
88557: tyiselle tutkijalle. Lisäksi on monisteena jul-      Ruotsin valtiopäiväkirjaston ylikirjastonhoitaja
88558: kaistu luettelo kertomusvuoden aikana kirjas-        Lars Frykholm, Neweastlen yliopiston kirjas-
88559: tolle tulevista ulkomaisista aikakauslehdistä.       ton johtaja Wm. S. Mitchell, Tanskan kan-
88560: Kansanedustajia varten on monistettu erityinen       sankäräjäin kirjastonhoitaja Magnus S0rensen
88561: uutuusluettelo, joka, on ilmestynyt 7 nume-          ja Norjan suurkäräjäin kirjastonhoitaja Olaf
88562: rona.                                                Chr. Torp.
88563:    Kirjaston lainaustoimistoon on järjestetty
88564: kerran kuukaudessa vaihtuva uutuusnäyttely.
88565:    Kirjaston jäljennelaitteilla on kertomusvuo-                    Eduskunnan arkisto
88566: den aikana otettu 16 914 jäljennettä ( 1966:         Arkistoon on kertomusvuoden aikana jätetty
88567: 15356).                                           säilytettäväksi 53 koteloa eduskunnan ja valio-
88568:                                                   kuntien asiakirjoja.
88569:         Kirjaston huoneisto ja kalusto               Arkistoa on vuoden 1967 kuluessa käyttä-
88570:                                                   nyt 64 tutkijoo ( 1966: 41 ), joiden käytettä-
88571:    Kirjastossa suoritettiin kesällä eräitä kor- · väksi kirjaston lukusaleissa on annettu yhteen-
88572: jaus- ja maalaustöitä, jolloin mm. maalattiin sä 292 arkistokoteloa (1966: 241) ja 79
88573: kirjavarastojen seinät.                           ( 1966: 40) rullaa mikrofilmattua aineistoa.
88574:    Kirjaston lainaustoimistoon on asennettu
88575: uusi lainauspöytä. Mikrofilmejä varten on han-
88576: kittu viides teräksinen säilytyskaappi.                      Eduskunnan julkaisuvarasto
88577:                                                         Julkaisuvarastosta on kertomusvuoden aika-
88578:                     Näyttelyt                        na toimitettu ulkomaille ja kotimaahan yhteen-
88579:                                                      sä 14 592 (1966: 11 800) erilaista lähetystä
88580:    Suomen itsenäisyysjuhlavuoden 1967 neu-           (laatikoita, paketteja ja ristisiteitä) valtiopäi-
88581: vottelukunnan eduskunnan valtiosaliin 19. 5.-        väasiakirjoja ja muita virallisjulkaisuja. Lähe-
88582: 18. 6. järjestämän Suomi itsenäistyy-näyttelyn       tyksistä meni ulkomaille 714 ( 1966: 1 377)
88583: aineistosta oli huomattava osa kirjaston ja          ja kotimaahan 13 878 ( 1966: 10 423).
88584: eduskunnan arkiston kokoelmista. Näyttelyn              Kansanedustajille ja kirjaston kanssa vaihto-
88585: suunnitteluun osallistuivat kirjastosta ylikirjas-   yhteydessä oleville laitoksille on toimitettu yh-
88586: tonhoimja ja amanuenssi Rauno Lehtinen. Kir-         teensä 3 235 nidosta ( 1966: 2 847) valtiopäi-
88587: jaston kokoelmista on lisäksi annettu aineistoa      väasiakirjoja.
88588:                               1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.                                     9
88589: 
88590:                                                                                     Liite n:o 1.
88591: 
88592: 
88593: 
88594: 
88595:       Valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisjulkaisuja on vuoden 1967 kuluessa
88596:                       lähetetty ulkomaille seuraaviin laitoksiin:
88597: 
88598: Beograd: Savezni Zavod za. Statistiku.           Los Angeles: University of California Library.
88599: Bergen: Universitetsbiblioteket.                 Lund: Universitetsbiblioteket.
88600: Berlin: Deutsche Staatsbibliothek.
88601:    ,    Finnisch-ugrisches Institut der Hum-     Madrid: Cortes Espafiolas.
88602:         boldt-Universität.                       Minneapolis: University of Minnesota Library.
88603:    ,    Staatsbibliothek.                        Montevideo: Biblioteca del Poder Legislativo.
88604: Bern: Eidgenössische Zentralbibliothek.          Moskva: Biblioteka Inostrannoj Literatury.
88605: Bonn: Bibliothek des Deutschen Bundestages.          ,    Biblioteka. Lenina.
88606: Bruxelles: Bibliotheque du Parlement.                ,    Fundamental'naja Biblioteka Aka-
88607: Bucuresti: Biblioteca Marii Adunari Nationale.            demii Nauk SSSR.
88608: Budapest: Orszaggyiilesi Könyvtar.               New York: Dag Hammarskjöld Library.
88609: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la          ,     New York Publie Library.
88610:   Na.cion.
88611:                                                  Odense: Universitetsbiblioteket.
88612: Cambridge, Mass.: Harvard College Library.       Oslo: Stortingsbiblioteket.
88613:                 ,     Harvard Law School Li-
88614:       "               brary.                     Paris: Bibliotheque Nordique
88615: Canberra: National Library of Australia.           ,    Bibliotheque du Senat.
88616:                                                    ,    Bibliotheque de 1'Assemblee Nationale.
88617: Dublin: Oireachtas Library.                      Peking: National Libra.ry.
88618: Geneva: United Na.tions Library.                 Praha: Knihovna Narodnfho Shromazdeni.
88619:      ,    World Health Organization.             Reykjavik: Hask6lab6kasafn.
88620: Greifswald: Nordisches lnstitut der Ernst-           ,      Skrifstofa Altingis.
88621:    Moritz-Arndt-Universität.                     Roma: Biblioteca della Ca.mera dei Deputati.
88622: Göteborg: Universitetsbiblioteket.                 ,    FAO-Library.
88623: Den Haag: Bibliotheek van de Tweede Ka-
88624:    mer der Staten-Generaal.                      Sofia: Bålgarska Akademija na Naukite.
88625: Hamburg: Staats- und Universitätsbibliothek.     Stanford, California: Hoover Institution.
88626: Heidelberg: Max-Planck-Institut.                 Stockholm: Kungl. Biblioteket.
88627: Hradec Kralove: Statni V&lecka Knihovna.               ,     Riksdagsbiblioteket.
88628:                                                        ,     Stockholms Stads Statistiska Kon-
88629: Jerusalem: Library of the Knesset.                           tors Bibliotek.
88630: Kiel-Wik: Institut fiir Weltwirtschaft.          Tokyo: National Diet Library.
88631: Kiev: Biblioteka Ukrainskoj SSR.
88632: K0benhavn: Folketingets Arkiv og Bibliotek       Umeå: Universitetsbiblioteket.
88633: Lausanne: Schweizerisches Bundesgericht.         UppsaJa: Universitetsbiblioteket.
88634: Lawrence, Kansas: University of Kansas           Urbana, 111.: University of Illinois Library.
88635:    Library.                                      Warszawa: Biblioteka Sejmowa.
88636: Leningrad: Biblioteka Akademii Nauk SSSR.        Washington: Library of Congress.
88637:      ,       Publienaja Biblioteka.              Wien: Bibliothek des Nationalrates.
88638: Lisboa.: Biblioteca da Assembleia Nacional.       ,    Österreichische Nationalbibliothek.
88639: London: British Library of Political and
88640:            Economic Science.                     Arhus: Statsbiblioteket.
88641:       ,    British Museum.
88642:       ,    National Central Library.
88643: 10                                   1968 Vp.- Eduskunnan kirjasto.
88644: 
88645:                                                                                                            Liite n:o 2.
88646: 
88647: 
88648: 
88649: 
88650:                                Kotimainen kaukolainaus vuonna 1967
88651: 
88652:                                                                                            Annetut   Saadut
88653:                                                                                             nid.      nid.
88654:      Helsingin yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    25
88655:      Jyväskylän yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         145       19
88656:      Luonnontieteellis-teknillinen kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            13        9
88657:      Oulun yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       75
88658:      Tampereen yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           45        4
88659:      Turun kauppakorkeakoulun kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               11
88660:      Turun yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       69        1
88661:      Oy Yleisradio Ah:n kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         91
88662:      Aho akademis bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        20        3
88663:      Muut tieteelliset kirjastot (27 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           103        3
88664:      Maakuntakirjastot ( 3 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          52
88665:      Kaupunginkirjastot ( 26 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           191
88666:      Kauppalankirjastot ( 6 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         10
88667:      Maalaiskuntain kirjastot (16 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               44
88668:      Muut kirjastot ( 8 kpl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     20        1
88669:                                                                                             889       65
88670: 
88671: 
88672: 
88673: 
88674:                               Ulkomainen kaukolainaus vuonna 1967
88675:                                                                                            Annetut   Saadut
88676:                                                                                             nid.      nid.
88677:      Bihliöteka Lenina, Moskva ......................... .                                   11
88678:      British Museum library, London ..................... .                                            7
88679:      Columbia university libraries, New York ............... .                                         4
88680:      Det Kongelige bibliotek, K0henhavn ................. .                                    8       1
88681:      Library of Congress, Washington ..................... .                                           3
88682:      Lunds universitetsbihliotek, Lund ................... .                                 11        2
88683:      Osteuropa-Institut, Miinchen ........................ .                                  7
88684:      Universitätsbibliothek, Giessen . . .................... .                               7
88685:      Uppsala universitetsbibliotek, Uppsala ................. .                                        3
88686:      Muut kirjastot ( 17 kpl) ........................... .                                   8       18
88687:                                                                                              52       38
88688:                    1968 Vp. - V. M. - Eduskunnan kirjaston kertomus.
88689: 
88690: 
88691: 
88692: 
88693:                                    S i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 Edus-
88694:                                 kunnan kirjaston kertomuksen johdosta.
88695: 
88696:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 15 päi-         teiskuntatieteellisenä kirjastona ja hallinnolli-
88697: vältä maaliskuuta 1968 lähettänyt sivistys-       sena keskuskirjastona ja että kirjaston yhtey-
88698: valiokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten      dessä toimiva kansanedustajia palveleva tie-
88699: Eduskunnan kirjaston kertomuksen vuodelta         dotuspalvelu voidaan tilanahtauden estämättä
88700: 1967. Tämän johdosta valiokunta esittää kun-      kehittää sille tasolle, millä se on useissa
88701: nivittavasti seuraavaa.                           muissa maissa ja mikä vastaisi tarvetta myös
88702:    Kertomuksen perusteella valiokunta on voi-     meillä. Tähän vuoksi valiokunta edellyttää,
88703: nut todeta Eduslkunnan kirjastoa hoidetun         että kirjastolle varataan tarpeelliset tilat
88704: vuonna 1967 asianmukaisena tavalla.               Eduskunnalle rakennettavasta lisäraJkennuk-
88705:    Kertomuksessa esitettyyn yhtyen valio-         sesta.
88706: kunta on lisäksi todennut, että kirjaston toi-       Viitaten siihen, m.ittä edellä on esitetty,
88707: mintaa haittaavat ahtaat ja monessa suhteessa     valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
88708: nykyaikaiselle kirjastolle soveltumattomat ti-
88709: lat. V ali:okunta pitää tärkeänä, että kirjasto             että tämä miet-intö hyväksyttäisiin
88710: edelleenkin toimii sekä l~duskuntaa palvele-              ja annettaisiin Eduskunnan kirjaston
88711: vana laitoik:sena että yleisenä oikeus- ja yh-            hallituksen tiedoksi.
88712:      Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1968.
88713: 
88714: 
88715: 
88716: 
88717:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      karinen, V. E. Partanen, Saarto, Salama, A.
88718: neet osaa puheenjohtaja Honkonen, jäsenet         Salo, Sillantaus, Terästö, Uusitalo ja Voloti-
88719: Hasu, Häggblom, Kalavainen, Leinonen, I,uk-       nen sekä varajäsenet Gestrin ja P. Räsänen.
88720:               1968 Vp. -    Edusk. kirj. - Eduskunnan kirjaston kertomus.
88721: 
88722: 
88723: 
88724: 
88725:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan kirjaston
88726:                                vuodelta 1967 antaman kertomuksen johdosta.
88727: 
88728: 
88729:                  E d u s k u n n a n k i r j a s t o n H a ll i t u k s e ll e.
88730: 
88731:   Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kir-           antanut mietintönsä N: o 4. Eduskunta on
88732: jaston kertomuksen vuodelta 1967, lähet-           hyväksynyt sanotun mietinnön ja lähettää
88733: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsitel-         sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston Hal-
88734: täväksi Sivistysvaliokuntaan, joka siitä on        litukselle tiedoksi.
88735:      Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1968.
88736: 
88737: 
88738: 
88739: 
88740: E 389/68
88741: 1
88742: 
88743: 
88744: 1
88745: 
88746: 
88747: 
88748: 
88749:     1
88750: 
88751: 
88752:     1
88753: 
88754: 
88755: 
88756: 
88757:         1
88758: 
88759: 
88760:         1
88761: 
88762: 
88763: 
88764: 
88765:             1
88766: 
88767: 
88768:             1
88769:                       1968 Vp. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
88770: 
88771: 
88772:      SUOMALAISEN
88773: KIRJALLISUUDEN SEURA
88774: 
88775:            Helsinki
88776: 
88777: 
88778: 
88779: 
88780:                                       E d u s k u n n a ll e.
88781: 
88782:    Oheisena lähetän kunnioittavasti kei~tomuk­     painettuna vuosikertomuksen sivulle 54 ja
88783: sen Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toi-         tilintarkastuskertomus sivulle 55.
88784: minnasta vuonna 1967. Tähän vuosikertomuk-            Edistämisvaroista avustusta saaneet toi-
88785: seen on painettu kertomus Suomalaisen kir-         mintavuoden aikana ilmestyneet teokset on
88786: jallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan         toimitettu Opetusministeriölle ja Eduskunnan
88787: toiminnasta (sivutt 11-16). Tilinpäätös on         Sivistysvaliokunnalle.
88788:      Helsingissä 29. huhtikuuta 1968.
88789: 
88790: 
88791:                                                                              Toivo Vuorela
88792:                                                                        Suom. Kirj. Seuran sihteeri
88793: 
88794: 
88795: 
88796: 
88797: E 360/68
88798: 2                     1968 Vp. -      Suomalaisen klrjallisuud.en edistäminen.
88799: 
88800: 
88801: 
88802: 
88803:                                             KERTOMUS
88804:       Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta v. 1967.
88805: 
88806: 
88807:    KO'lmivuotiskaudeksi 1966-1968 valitun                  V. 1967 menetti valtuuskunta kuoleman
88808: valtuuskunnan vakinaiset jäsenet ovat seu-              kautta pirtikäaikaisen jäsenensä professori Il-
88809: raavat (sulkeissa edustajan valinneen seuran            mari Havun. Hän kuului 1940- ja 1950-
88810: nimi) : humanistinen osasto prof.                       luvulla kaunokirjalliseen osastoon varsinai~
88811: Ohto Oksala ja apul.prof. Aimo Turunen                  sena Jasenenä, 1960-luvulla varajäsenenä.
88812: (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura), prof.               Laajan lukeneisuutensa ansiosta prof. Havu
88813: Antti Sovijärvi (Suomalainen 'riedeakate-               tunsi poikkeuksellisen hyvin niin koti- kuin
88814: mia), prof. Vilho Niitemaa (Suomen Histo-               ulkomaistakin kaunokirjallisuutta, ja hänen
88815: riallinen Seura), fil.lis. Auvo Hirsjärvi (Suo-         oma toimintansa kirjallisuuden edistäjänä ja
88816: men MuinaismuistoyhdiSitys), prof. Martti               tunnetuksi tekijänä noudatti suureksi osaksi
88817: Rapola (Suomalais-ugrilainen Seura), prof.              samoja suuntaviivoja kuin va:~tuuskunnan.
88818: Aimo Halila (Suomen Kirkkohistoriallinen                   Toimintaansa varten valtuuskunta sai käy-
88819: Seura), prof. Lennant Pinomaa (Teologinen               tettäväksi toimintavuonna 60 000 markkaa eli
88820: Kirjallisuusseura), kouluneuvos Kauko Haah-             12 000 markkaa enemmän kuin edellisenä
88821: tela. (Kasvatusopillinen Yhdistys)., yht.kand.          vuonna. Korotus oli siis 20 %, mutta kyseessä
88822: Kalevi Pihanurmi (Työväen Sivistysliitto);              oli itse asiassa kuoppakorotus, koska aikai-
88823: l u o n n o n t i et e e 11 i n e n o s a s t o prof.   sempi määräraha 48 000 markkaa oli tämän
88824: Reino Kalliola ja prof. Esko Suomalainen                suuruisena peräisin jo viiden vuoden takaa.
88825:  (Suom. Kirj. Seura), prof. Yrjö Ilvessalo              Reaaliarvoltaan 60 000 mk ei ole ainakaan
88826:  (Suom. Tiedeakatemia), prof. V. Kahanpää               suurempi kuin 48 000 nmk ( = 4 800 000
88827: ja prof. L. Rauramo (Duodecim), prof. Oiva              vmk) v. 1962. Keväällä pitämässään kokouk-
88828: Tuominen (Suomen Maantiet. Seura), apul.-               sessa jakoi puheenjohtajaneuvosto määrä-
88829: prof. Jaakko Jalas (Vanamo-Seuna), prof.                rahan siten, että humanistinen osasto sai
88830: Esko Kangas (Suomen Metsätiet. Seura),                  16 700 mk, muut kolme osastoa kukin 13 300
88831: prof. Kyösti Angervo (Suomen Teknilli-                  mk. Loppuerä varattiin toiminnasta aiheutu-
88832: nen Seura); yhteiskunta-taloudel-                       neisiin \kuluihin. Osastot ovat pitäneet yh-
88833: 1 i n en o s a s t o prof. Paavo Kastari ja             teensä viisi kokousta. Valtuuskunnan pöytä-
88834: prof. Tauno Tirkkonen (Suom. Kirj. Seura),              kirjoissa on 73 pykälää.
88835: prof. Lauri 0. af Heurlin ja prof. Fedi                    Tie1teen alaan kuuluvia :teoksia avustaes-
88836: Vaivio (Kansantaloudellinen Yhdistys), lakit.-          saau ovat asianomaiset osastot pitäneet sil-
88837: tri Antti Hannikainen (Suomalainen Laki-                mällä yihtäältä kirjojen tarpeellisuutta vaati-
88838: miesyhdistys), maist. Kyösti Eskelinen (Pel-            vamman asteen opiskelussa, toisaalta niiden
88839: lervo-Seura), pääsiht. Olavi Hurri (Työ-                taloudellista tuottoa. Etualalle on asetettu
88840: väen Sivistysliitto) ; k a u n o k i r j a 11 i n e n   sellaiset tutkimustyötä edistävät tai tutki-
88841: o s a s t o prof. Rafael Koskimies, prof. Lauri         muksen tuloksia selvittävät teokset, joiden
88842: Viljanen ja fil.tri Kaarlo Marjanen (Suom.              menekki on arvioitu suhteellisen hitaaksi ja
88843: Kirj. Seura), maist. Tuomas Anhava ja maist.            vähäiseksi. Käännöskirjallisuuden puolella
88844: Eila Pennanen (Suomen Kirjailijaliitto),                ovat olleet muita suosituimmassa 'asemassa
88845: fil.tri Irmeli Niemi ja maist. Marja Niini-             teokset, jotka edustavat meillä suhteellisen
88846: luoto (Suomalaisuuden Liitto).                          vähän harrastettuja aihealoja. Kaunokirjalli-
88847:                              Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                3
88848: 
88849: suudessa on avustettu kuten aikaisempinakin           esilttelevää teosta varten. Kirja, johon lisäksi
88850: vuosina käännöksiä vieraasta kielestä suo-            tulee näytteitä amerikansuomesta, ilmestyy
88851: meen ja jossain määrin myös päinvastaiseen            todennäköisesti WSOY:n kustantamana.
88852: suuntaan. Kysymykseen ovat tulleet etupäässä             263. Maist. Pirkko-Liisa Rausmaa on saa-
88853: draawat ja runomittaiset teokset; romaanien           nut 1 700 mk suomalaisia kiansansatuja sisäl-
88854: suomentamista on tuettu vain siinä tapauk-            tävän valikoiman toimittamiseksi. Tämä tie-
88855: sessa, että tehtävä on ollut erityisen vaativa.       t-een va:atimuksia vastaava valikoima julkais-
88856:   Toimintavuonna on avustettu maksamal.kt             taan unkariksi käännettynä Unkarissa.
88857: tekijän- tai suomennospalkkio kokonaan tai               264. Pastori Tapani Repo on sa:anut kulu-
88858: suureksi osaksi 23: a uutta teosta, joista alku-      van vuoden määrärahasta 2 000 mk Pyhä
88859: peräisteoksia on 11, suomennoksia 9 ja kään-          Muisto-nimistä hagiografista teosta varten.
88860: nöksiä suomesta vieraaseen kieleen 3. Lisäksi         Kirjan perustana on kreikankielinen pyhi-
88861: on tuettu 3: a teosta, joita on jo aikaisemmin        mysten elämänkertoja sisältävä Synaxarium
88862: avustettu edistämisvaroilla. V: n 1967 aikana         Ecclesiae Constantillopolitanae. Painatuksen
88863: on sihteerin saamien tietojen mukaan ilmes-           kustantaa P. Sergein ja Hermanin veljes-
88864: tynyt 19 teosta, joita varten on myönnetty            kunta.
88865: avustusta e.distämisvaroista. Näistä on alli:u-          265. Hämeen H eimoliitolle on varattu
88866: peräisteoksia 9, suomennoksia 8, muita 2.             2 500 mk G. E. Eurenin elämäntyötä selvittä-
88867:    Seuraavassa luetellaan osastoittain ensin          vän käsikirjoituksen aikaansaamiseen. Teok-
88868: avustusta saaneet, sitten painosta valmistu-          sen toimituskunta koostuu useista asiantunti-
88869: neet teokset.                                         joista. Painatustyön kustantaa Arvi A. Ka-
88870:                                                       risto Oy.
88871:                                                          Osaston avustamista teoksista ovat toi-
88872:            I. Humanistinen osasto                     mintavuonna ilmestyneet n:ot 235 (jäljennös-
88873:                                                       painos kokoelmasta Piae Oantiones), 245
88874:    Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.           (Ciceron teokset Vanhuudesta - Ystävyy-
88875: Martti Rapola. Kokouksia on pidetty kaksi.            destä - Velvollisuuksista, suomennoksina),
88876:    257. Prof. Iiro Kajanto on saanut luvan            249( Francis P. Magouinin englanninkielinen
88877: kuluvan vuoden määrärahasta 2 000 mk                  €sitys vanhasta kirjasuomesta), 255 (E. J.
88878: Tacitu~en Annaies-teoksen suomentamiseksi.
88879:                                                       Ellilä, Kirjallisia salanimiä ja nimimerkkejä)
88880: Tällä summal1a saadaan noin puolet kään-              sekä edellä kohdassa 259 mainittu kirja.
88881: neJtyksi. Kirjan julkaisee WSOY.
88882:    258. Varanotaari, rva b-inja Nikkanen on
88883: saanut 2 000 mk prof. Ernst Benzin teoksen                   II. Luonnontieteellinen osasto
88884: "Geist und Leben der Ostkirche" suomellita-
88885: miseksi. Kirjan julkaisee Kirjayhtymä.                   Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.
88886:    259. DO'S. Pentti Lernviäinen on saanut            Esko Kianga:s. Kokouksia on pidetty kaksi.
88887: painatusavustusta 1 000 -mk julkaistakseen               126. WSOY:lle on myönnetty La Vie et
88888: toistaiseksi painattamatltomia lähteitä, jotka        l'Homme teoksen 7. ja 8. osan suomentamista
88889: valaisevat liturgista kehitystä Suomessa us-          varten yhiteensä 2 500 mk. Nämä osat ovat
88890: konpuhdistuksen ja puhdasoppisuuden ai-               samalla viimeiset tästä korkeatasoisesta luon-
88891: kana. Kirjan on juLkaissut Luther-Agricola-           toa, ihmistä j'a hänen elintoimintojaan esit-
88892: seura.                                                televästä sarjasta.
88893:    260. Leht. :Martta Kasut·inen on saanut               127. Prof. Viljo Holopainen on saanut
88894: 2 500 mk elämänkertateoksen laatimiseksi              2 200 mk 1960-luvun metsäpolitiikkaa käsit-
88895: l\fikael Nybergisltä. Kirjan julkaisee Otava.         televää teosta varten. Kirjan julkaisee
88896:    261. Kauppat.tri Jorma Pasanen on saa-             WSOY.
88897: nut numismaattista teosta varten 2 000 mk.               128. Fil.tri Rauno Linnavuori on saanut
88898: "Rahakirjan" julkaisee Tammi.                         kaskaita käsittelevää teosta varten 2 300 mk.
88899:    262. Prof. Pertti Yirtaranta on saanut             Kirj'a ilmestyy Vanamo-Seuran sarjassa
88900: 1 000 mk Amerikassa puhuttavan suomen kie-            "Suomen eläimet" ja sen painatuksesta huo-
88901: len äänteellisiä j·a sanastollisia erikoispiirteitä   lehtii WSOY.
88902: 4                   1968 Vp. -    Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
88903: 
88904:   129. "Pohjolan linnut värikuvina"-nimisen                IV. Kaunokirjallinen osasto
88905: teoksen II osan kirjoittajille on myönnetty
88906: yhteisesti 3 000 mk. Tämän kaksiosaisena il-          Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.
88907: mestyvän teoksen päätoimittaja on prof.            J.Jauri Viljanen. Kokouksia on pidetty kaksi.
88908: Paavo Suomalainen ja kirjan julkaisee Otava.          181. Aikaisemmin (v. 1963, 1964, 1966)
88909:   130. Suomen Maantieteelliselle Seuralle on       myönnettyjen avustusten (yht. 4 250 mk)
88910: myönnetty 3 300 mk Suomea maantieteelli-           lisäksi 750 mk. (Työ: Uudempaa italialaista
88911: sesti esittelevän Suomi-teoksen toimitustyöstä     lyriikkaa sisältävä valikoima, suom. Elina
88912: aiheutuvien kulujen osittaiseksi peittämiseksi.    Vaara.)
88913:    Osaston avustamista teoksista ovat vuonna
88914: 1967 ilmestyneet n: ot 114 ( Teuvo Suominen,          192. Aikaisemmin (v. 1966) myönnetyn
88915: Lintujemme katoava aateli), 121 (Rauno             a·vustuksen (3 000 mk) lisäksi 4 000 mk.
88916: Linnavuori, Nivelkärsäiset II), 122 (Pohjo-         (Työ: Unkarilaista runouttta sisältävä vali-
88917: lan linnUit värikuvina I), 123 (Elämä ja           koima, suom. Toivo Lyy.)
88918: ihminen, 5. osa), 126 (Elämä ja ihminen,              196. Kirjailija Brita Polttila saanut 2 300
88919: 7. ,osa) sekä edellä kohdassa 127 maånittu         mk Henry Parlandin runojen suomentamista
88920: kirja.                                             varten. Kirja ilmestyi v. 1967 WSOY :n jul-
88921:                                                    kaisemana nimellä "Hamlet sanoi sen kau-
88922:                                                    niimmin".
88923:     IU. Yhteiskunta-taloudellinen osasto
88924:                                                       197. Maist. Jyrki Mäntylä saanut 1500
88925:    Osaston puheenjohtajana on toiminut prof.       mk islannin kielellä kirjoitetun saagan suo-
88926: Paavo Kastari. Kokouksia on pidetty yksi.          mentamista varten. Kirja ilmestyi v. 1967
88927:                                                    Otavan julkaisemana nimellä "Lohilaaksolai"l-
88928:    151. Varatuomari Olli Nikkola saanut            ten saaga".
88929: viime vuonna myönnetyn avustuksen (2 000
88930: mk) lisäksi 2 000 mk H(tnS Kelsenin teoksen           198. Korkeakoulunlehtori 0. A. v. WiUe-
88931: "Reine Reehtslehre" suomentamiseen.                brand saanut 1 500 mk Veijo Meren romaanin
88932:    155. Varattu viimevuotisen summan (1 000        "Irralliset" kääntämiseen saban kielelle. Kirja
88933: mk) lisäksi 2 000 mk. (Teos: Oiwa Laaksonen,       ilmestyy Saksassa.
88934: Automaaitio ja ihminen.)                              199. Kirjailija Pentti Saarikoski saanut
88935:    156. Prof. Veikko H alme saanut 3 000 mk        750 mk A1·istoteleen runousopin suomenta-:
88936: Suomen teollistumista käsittelevää tutkimusta      mista varten. Kirja on ilmestynyt Otavan jul-
88937: varten. Kirja ilmestyi v. 1967 Tammen jul-         kaisemana.
88938: kaisemana nimellä "TeoHistuva Suomi".                 200. Maist. Helvi Nurminen ja maåst.
88939:    157. Prof. V. Merikoski saanut 3 000 mk         Pirkko Peltonen saaneet yhteisesti 1500 mk
88940: hallinnon politisoitumista käsittelevää teosta     Marcel Proustin romaanin "A la recherche
88941: varten. Kirjan julkaisee WSOY.                     du temps perdu" I osan "Combray" suomen-
88942:    158. Lakit.lis. Asa Koljoselle varattiin        tamiseen kustantajan maksaman patkkion
88943: 3 300 mk Rene Davidin teoksen "Les grandes         lisäksi. Kirjan julkaisee Otava.
88944: systemes de droit contemporaine" suomenta-            201. Kirjailija Manfred P. H ein saanut
88945: miseen. Summa maksetaan, mikäli kysymys            1 000 mk Paavo II aavikon runojen saksan-
88946: kirjan kustantajasta ratkeaa myönteisesti.         kielistä valikoimaa varten. Kirja ilmestyy
88947:    Osaston avus1Jamista teoksista ovat toi-        Sa.Irsassa.
88948: mintavuonna ilmestyneet n:ot 122 (Aune                Osaston avustamista teoksista ovat toi-
88949: Innala, Suomen naisen alkutJaival 'lainsäätä-      mintavuonna ilmestyneet. n: ot 189 (Priedebert
88950: jänä), 152 (Göran v. Bonsdorff, Alueellinen        Tuglas, Pikku Illimar), 193 (Ezra Pound,
88951: yhteistyö) sekä edellä kohda..<;~;a 156 mainittu   Lukemisen aakkoset) sekä edellä kohdissa
88952: kirja.                                             196, 197 ja 199 mainitut kirjat.
88953:      Helsingissä 25. 1. 1968
88954: 
88955:                                                                             Veikko Uuoppila
88956:                                                                            Valtuuskunnan sihW&ri .
88957:                              Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                5
88958: 
88959: 
88960: 
88961: 
88962:                             Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarat
88963:                                           31. 12. 1967.
88964: 
88965:                                                    Tulot
88966:       Valtionapu                                                                        60000,-
88967:                                                                                     mk 60000,-
88968: 
88969:                                                    Menot
88970:       V. 1967 myönnetty apurahoja:.
88971:          Humanistiselle osastolle ......................... .                  16700,-
88972:          Luonnontieteelliselle osastolle . . .................. .              13 300,-
88973:          Ythteislrunta-taloudelliselle osastolle ............... .             13 300,-·
88974:          Kaunokirja;lliselle osastolle ....................... .               13 300,- 56 600,-
88975:          Yleismenot . . .................................. .                             3400,-
88976:                                                                                     mk 60000,-
88977: 
88978:                                                  Vastaavaa
88979:        Postisiirtotilillä n: o 8385                                                    29 255,90
88980:                                                                                     mk 29 255,90
88981: 
88982:                                                 V astattavaa
88983:        Myönnettyjä apurahoja nostamatta 31. 12. 1967:
88984:          Humanistinen osasto ............................ .                     6150,--
88985:          I.Juonnontieteellinen osasto . . . . . . . . . . . . . .......... .   11650,-
88986:          YhteiskuntaAaloudellinen osasto ................. .                   11 430,- 29 230,-
88987:          Yleismenoihin V'arattu .......................... .                                25,90
88988:                                                                                     mk 29 255,90
88989:            Helsingissä 17. tammikuuta 1968
88990: 
88991: 
88992:                                               Toivo Vuorela
88993:                                         Suom. Kirj. Seuran sihteeri
88994: 
88995: 
88996: 
88997: 
88998: E 360/68
88999: 6                   1968 Vp. - Su.omala.isen kirjallisuuden edistäminen.
89000: 
89001: 
89002: 
89003: 
89004:                                     Tilintark:astuskertomus
89005: 
89006:    V alittuina tarkastamaan Suomalaisen Kir-        Olemme todenneet, että pank:kitilien saldot
89007: jallisuuden Seuran ja sen hoitamien Suoma-        vastasivat pankkien ja postisiirtotilien ti'li-
89008: laisen kirjallisuuden edistänrisvarojen tilejä    otteiden määriä ja että arvopaperitilillä lue-
89009: vuodelta 1967 olemme tehtävämme suoritta-         tellut osakkeet ja obligaatiot sisältyivät Kan-
89010: neet siten~ että allekirjoittanut Jukka Silvola   sallis-Osake-Pankin notariaattiosaston anta-
89011: on käynyt läpi köko kirjanpidon ja tositteet      maan säilytystodistukseen. Arvopapereiden
89012: ja tänään olemme yhdessä tarkastatlleet tilin-    tuotto on tullut seuran hyväksi.
89013: päätöksen ja siihen liittyvät seikat. Tarkas-        Seuran kiinteistö on palovakuutettu uus-
89014: tuksemme jälkeen annamme seuraavan lau-           arvovakuutuksena 1 325 000 markasta. ll1tai-
89015: sunnon:                                           misto on palovakuutettu 100 000 markasta.
89016:    Tilit on oikein avattu edellisen vuoden           Seuran pöytäkirjat ovat olleet luetta-
89017: vahvistettujen tilinpäätösten mukaisesti.         vinamme.
89018:    Tapahtuneista maksuista on asianmukaiset         Kun tarkastuksessamme ei ole ilmaantunut
89019: tositteet.                                        aihetta huomautuksiin ja kun käsityksemme
89020:    Tilinpäätökset on oikein johdettu kirjan-      mukaan seuran asioita on hoidettu asian-
89021: pidosta.                                          tuntemuksellisesti ja tehtyjä päätöksiä nou-
89022:    Seuran tilinpäätös osoittaa tilivuodelta       dattaen, ehdotamme, että tilinpäätöksett vah-
89023: 2 951,07 markan suuruista ylijäämää. Tulok-       vistetaan ja asianomaisille tilivelvollisille
89024: seen vaikuttaneet seikat selviävät lähemmin       myönnetään vastuuvapaus vuodelta 1967.
89025: tilinpäätöksestä.
89026:      Helsingissä helmikuun 14 päivänä 1968
89027: 
89028: 
89029:                 Jukk(J Silvola                                   Mauno Turunen
89030:                 Ekonomi HTM                                    Lainopin kandidaatti
89031:                   1968 Vp. -    Ruotsala.isen kirjallisuuden edistäminen.
89032: 
89033: SUOMEN RUOTSALAISEN KIRJALLISUUDEN                                              Suomennos.
89034:               SEURA
89035: 
89036: 
89037: 
89038: 
89039:                                    Eduskunnalle.
89040: 
89041:   Lähetän täten Eduskunnalle ruotsalaisen       nan vuoden 1967 vuosikertomuksen sekä tili-
89042: kirjallisuuden edistämisrahaston Valtuuskun-    asetelman.
89043:      Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1968.
89044: 
89045: 
89046:                                   Toimekseen saaneena:
89047: 
89048:                                         Tor Eklöf.
89049:                                       Kansliapäällikkö.
89050: 
89051: 
89052: 
89053: 
89054: E 373/68
89055: 2                 1968 Vp. -    Ruotsa.Ia.isen kirjallisuuden edistäminen.
89056: 
89057: 
89058: 
89059: 
89060:                                       KERTOMUS
89061:                ruotsa.la.isen kirjallisuuden edistämisra.haston Valtuuskun.na.n
89062:                                    toiminnasta. vuonna 1967.
89063: 
89064:    Valtuuskunta, joka Suomen ruotsalaisen         Finska läkaresällskapet: professori Bern-
89065: kirjallisuuden seuran valvonnassa huolehtii     hard Landtman;
89066: eduskunnan ruotsala;isen kirjallisuuden edis-     Sam:fundet Folkhälsan i svenska Finland:
89067: tämiseksi myöntämän määrärahan jaosta,          professori Gunnar Fougstedt;
89068: esittää täten kertomuksen toiminnastaan           Föreningen Brage: professori Lars Hul-
89069: v.uonna 1967, valtuuskunnan 45: nä toiminta-    den;
89070: vuotena.
89071:                                                   Suomen Lainopillinen Yhdistys: oikeus-
89072:    Valtuuskunnan kokoonpano on vuoden ai-       neuvos Harald Brunou;
89073: kana ollut seuraava:
89074:                                                   Sv,enska :folkskolans vänner: rehtori Gun-
89075:    Ekonomiska sam:fundet i Finland: kanslia-    nar Bäck;
89076: neuvos Gunnar Modeen;
89077:                                                   Svensk-österbottniska Samfundet: kanslia-
89078:    Svenska Litteratursällskapet i Finland:      päällikkö Ragnar Mannil;
89079: fil.tri C. A. Nordman ja professori Jan-
89080: Magnus Jansson;                                   Tekniska Föreningen i Finland: dipl.ins.
89081:    Nolldenskiöld-S,amfundet: professori Hel-    Olof Moring;
89082: mer Smeds;                                        Suomen maantieteellinen seura: pro:fessori
89083:    Finlands Svenska För:fattareförening: fil.   V. R. ölander.
89084: maist. Åke Gu:lin;                                Puheenjohtajana on ollut kanslianeuvos
89085:    Finlands Svenska Arbetarförbund: fil.        Gunnar Modeen, varapuheenjohtajana fil.tri
89086: maist. Anna Bondestam;                          C. A. Nordman, sihteerinä fil.maist. Börje
89087:    Finlands svenska läroverksförening: fil.     Mårtenson ja rahastonhoitajana dipl.ekonomi
89088: tri Waltervon Koskull;                          Tor Eklöf.
89089: 
89090:    Vuoden 1967 aikana ovat ilmestyneet seuraavat teokset, joita v.arten valtuuskunta on
89091: myöntänyt avustusta:
89092: Ruotsalais-Suomen kotiseutupukuja, vihko 6--7, Ahvenanmaa        500,- myönnetty 195R
89093:                                                              ja  500,-             1963
89094: Göran von Bonsdorff: Regionalismen i den internationella po-                 "
89095:    litiken (Vyöhykkeellisyys kansainväHsessä politiikassa) .... 1000,-             1964
89096: J. Harberg-G. Harberg: Åländskt skogsbruk :förr och nu (Ah-                 "
89097:    venanmaan metsänviljelys ennen ja nyt) ............... .     1500,-             1966
89098: Edward Andersson: Kommentar till beskattningslagen (Vero-                    "
89099:    tuslain selitys) ....................................... .   1500,-             1966
89100: Finlänska gestalter VI (Suomalaishahmoja, VI osa) ......... .   2500,-       "     1966
89101: CarolUJs Rein: Det obesegrades röst (Voittamattoman ääni) ..    2000,-       "     1966
89102: G. Eklund-M. Forsbacka: En bok om skogen (Metsäkirja) ..         750,-      "      1967
89103: Skolhistoriskt Arkiv IX (Kouluhistoriallinen arkisto IX) ....    750,-      "      1967
89104: Hugo Österman: Frihet och :försvar (Vapaus ja puolustus) ..     1000,-      "      1967
89105: Johannes Salminen: Pelare av eld (Tulipatsas) ............. .   1000,-      "      1967
89106: Veijo Meri: Everstin autonkuljettaja, käännös ............. .    700,-      "      1967
89107: Paavo Rintala: Sotilaiden äänet, käännös ................. .     700,-       "     1967
89108:                                                                                   "
89109:                                    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                         3
89110: 
89111:      Seuraavat teokset, joita varten vailtuuslrunta on myöntänyt avustusta, eivät vielä ole
89112: ilmestyneet:
89113: Elmer Diktonius: Brev (Kirjeitä) ....................... .           1 500,- myönnetty 1962
89114: Erik Ekelund-Olof Enckell: Finlandssvensk litteraturhistoria
89115:      (Suomenruotsalaisen kirjallisuuden historia) ............ .     1500,-            1962
89116: Sigfrid Törnqvist: Handledning för kommunalmän och kom-                         "
89117:     munalanställda (Kunnallismiesten ja kunnan palveluksessa
89118:     olevien opas) ......................................... .          750,-           1963
89119: Bo Carpelan: Poetik (Runousoppi) ....................... .           1000,--    "      1964
89120: Evert Hulden: En andra bok om österbottniska emigrantöden                       "
89121:      (Pohjalaisia siirtolaiskohtaloita koskeva toinen kirja) ..... .   750,-           1964
89122: 1\'Iauritz Nylund: Skådespel (Näytelmiä) .................. .          750,-    "      1966
89123: Nummenmaa-Takala-Wright: Kokeellinen psy:kologia, käännös 1500,-                "      1966
89124: Jan-Magnus Jansson: Den politiska demokratin (Poliittinen                       "
89125:     demokratia) .......................................... .         1500,-            1966
89126: C-J. af Forselles: Kymmenen taiteilijaa, käännös ja sovitus ..         900,-    "      1966
89127: Henry Parland: Samlade verk III, essäer (Kootut teokset                         "
89128:     III, esseitä) .......................................... .       1500,-            1966
89129: Simo Zitting-M. Ra.utiala: Esineoikeuden oppikirja. Yleinen                     "
89130:      osa, 2. painos, käännös ............................... .       2000,-            1966
89131: Walentin Chorell: Sex spel, dramatik (Kuu,<;i näytelmää, dra-                   "
89132:      matiikkaa) .......................................... .           600,-           1967
89133: Levi Sjöstrand: Brytningstid, noveller (Murrosaika, novelleja)       1000--     "      1967
89134:                                                                          '      "     ,
89135: 
89136: Ella Pipping: En orons legionär (Tjevott.omuuden [egioona-
89137:     lainen) .............................................. .           750,-           1967
89138: Finländska gestalter VII (suomalaishahmoja, VII osa) ..... .         2 625,-    "      1967
89139: Stig Dreijer: En studie rörande förhållandena på Åland under                    "
89140:      stora nordiska kriget (Ahvenanmaan oloja suuren Pohjan
89141:      sodan aikana koskeva tutkimus) ........................ .       1000,-     ,      1967
89142: Finlandssvensk odling 1917-1967, Festskrift med anledning av
89143:      jubileumsåret (Suomenruotsalaista viljelyä 1917-1967,
89144:      Juhlavuoden juhlajulkaisu) ........................... .        1625.-     ,      1967
89145: Sosiaalihuollon tietokirja, II painos, käännös ............... .     1000,-            1967
89146: Aländsk odling 1967, Årsskrift (Ahvenanmaalaista viljelyä 1967,                 "
89147:     Vuosijulkaisu) ........................................ .          500,-           1967
89148:                                                                                                      "
89149: 
89150:   Opetusministeriö oli vuodeksi 1967 asetta-                Valtuuskunta päätti Ruotsailaisen kirjalli-
89151: nut valtuuskunnan käytettäväksi 15 000 mk.                suuden seuran hallitukselle ehdottaa, käytet-
89152: Tämän määrän valtuuskunta katsoi voivansa                 tävissä olevien rahamäärien jakamista seu-
89153: jakaa seuraavalla tavalla:                                raavalla tavalla:
89154: 
89155: Kaunokirjalliset teokset ....... .               3000,-   KJa;unokirjallisia töitä
89156: Tieteelliset teokset . . . . . . . . . . . ..   11000,-
89157: Valtuuskunnan kulut .......... .                 1000,-    1. Walentin Chorell, Kuusi näy-
89158:                                                               telmää, dramatiikkaa . . . . . . .                 600,-
89159:                                                 15000,-    2. Levi Sjöstrand, Murrosaika,
89160:                                                               nov;elleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000,-
89161:                                                            3. Paavo Rintala, Sotilaiden äänet,
89162: Valtuuskunnalle jätettiin 20 avustushake-                     käännös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    700,-
89163: mUJsta, joista 13 oli tieteellisiä tai niihin ver-         4. Veijo Meri, Everstin auton-
89164: rattavia töitä ja 7 kaunokirjallisia töitä var-               kuljettaja, käännös . . . . . . . .                700,-
89165: ten.                                                                                                       3000,-
89166: 4                  1968 Vp.     Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
89167: 
89168: Ei kauMkirjallisia töitä                            Valtuuskunta ei katsonut voivansa ottaa
89169:                                                   huomioon seuraavia avustushakemuksia:
89170:  1. Hugo Österman, Puolustuksen
89171:     palveluksessa . . ............ .   1000,-        1. Evert Hulden, Sävens krona. (Kaislan
89172:  2. Eila Pipping, Levottomuuden                   latva, runoja).
89173:     legioonalainen ............. .       750,-       2. Jarl Pousar, Slängkäft (Huuliveikko,
89174:  3. Johannes Salminen, TulipatsaJS     1000,-     runoja).
89175:  4. Kouluhistoriallinen arkisto IX       750,-       3. Per-Hakon Påvals, runokokoelma.
89176:  5. Suomalaishahmoja VII ..... .       2 625,-       4. Pietarsaari - kuvateos Pietarsaaresta.
89177:  6. Stig Drejer, Ahvenanmaan oloja
89178:     suuren Pohjan sodan aikana                       5. William Hägg, österbotten-:- hembygd,
89179:     koskeva tutkimus .......... .      1000,-     svenskbygd (Pohjanmaa - kotiseutu, ruot-
89180:  7. G. Eklund- M. Forsbacka,                      salaisseutu).
89181:     Metsäkirja ................ .        750,-       6. Henrik Tikkanen, Etruskilainen mai-
89182:  8. Suomenruotsalaista viljelyä                   sema.
89183:     1917-1967, Juhlavuoden juh-                      Valtuuskunnan taloudellinen ,tila jrnrlu-
89184:     lajulkaisu ................. .     1625,-     kuun 31 päivänä 1967 ilmenee oheistetusta
89185:  9. Sosiaalihuollon tietokirja,                   vuoden 1967 tulojen ja menojen yhdistel-
89186:     II painos, käännös ......... .     1000,-     mästä.
89187: 10. Ahvenanmaalaista viljelyä 1967,
89188:     Vuosijulkaisu .............. .       500,-
89189:                                        11000,-
89190:      Helsingissä tammikuun 16 päivänä 1968.
89191: 
89192: 
89193:                  Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskwnta
89194: 
89195:                                         Gunnar Modeen.
89196:                                           Puheenjohtaja.
89197: 
89198: 
89199: 
89200: 
89201:                                                                            Börje Mårtenson.
89202:                                                                                 Sihteeri.
89203: 
89204: 
89205: 
89206: 
89207: Liite: Valtuuskunnan rahastonhoitajan laatima vuoden 1967 tiliasetelma.
89208:                                               Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.                                                                                                                          5
89209: 
89210:    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunnan tiliasetelma vuodelta 1967.
89211: 
89212:                                                                                                      Tuotot:
89213: Jääutö vuodelta 1966 mk 59,59 maksettu takaisin valtiokonttoriin 3. 2. 1967.
89214:                                                                                                                       kaikkiaan                         käytettäviBsä                     nostettu
89215: Valtion määräraha vuodeksi 1966
89216:    a) tieteellistä kirjallisuutta varten                                                                              9000,-                                 8000,-                      8,000,-
89217:    b) kaunokirjallisuutta varten ......... .                                                                          3 000,-                                3000,-                      3 000,-
89218: Valtion määräraha vuodeksi 1967
89219:    a) tieteellistä kirjallisuutta varten ..... .                                                           12,000,-    2 851,80                                                                        9148,20
89220:    b) kaunokirjallisuutta varten ......... .                                                                3000,-     1400,-                                                                          1600,-
89221:                                                                                                            26 000,- 15 251,80                                                                         10748,20
89222:                                                                                         VaHiokonttori maksanut vuonna 1967 mk                                                                         15 25180
89223: 
89224:                                                                                                      Kultut:
89225: a) Tieteellisen kirjallisuuden osalta
89226:    Ruotsalais-Suomen kotiseutupukuja ........................ .                                                                                                                          1000,-
89227:    von Bonsdorff: Vyöhykkeellisyys kansainvälisessä politiikassa                                                                                                                         1000,-
89228:    Harberg-Harberg: Ahvenanmaan metsänviljelys ........... .                                                                                                                             1500,-
89229:    Kouluhistoriallinen arkisto IX ............................ .                                                                                                                          750,-
89230:    Andersson: Verotuslain selitys . . .......................... .                                                                                                                       1500,-
89231:    Eklund-Forsbacka: Metsäkirja ............................ .                                                                                                                            750,-
89232:    Österman: Vapaus ja puolustus ............................ .                                                                                                                          1000,-
89233:    Suomalaishahmoja IV ..................................... .                                                                                                                           2500,-
89234:                                                                                                                                                                                         10000,-
89235:     yleiskulut    0   0   •••   0.   0   0   •••   0   0   0   0   0   0   0   ••   0   0   ••   0   ••   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •••   0    0   0.   0   0   0   0   0       851,80
89236:                                                                                                                                                                                       ------~-----------
89237:                                                                                                                                                                                         Yhteensä 10 851,80
89238: 
89239: b) Kaunokirjallisuuden osalta
89240:    Salminen: Tulipatsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 000,-
89241:    Rein: Voittamattoman ääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2 000,-
89242:    Rintala: Sotilaiden äänet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       700,-
89243:    Meri: Everstin autonkuljettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            700,-  4400.-
89244:                                                                                                     ------~-----------
89245:                                                                                        Kulut yhteensä mk 15 251,80
89246: 
89247: Yleiskulujen erittely
89248:    Palkkiot: Puheenjohtaja .................................. .                                                                                                                            50,-
89249:               Rahastonhoitaja ................................. .                                                                                                                          30,-
89250:               Sihteeristö . . .................................... .                                                                                                                      360,-
89251:               Kokouspalkkiot .................................. .                                                                                                                         144,-
89252:    Työnantajan sosiaaliturvamaksu ............................ .                                                                                                                           28,50
89253:    Ilmoitukset ............................................... .                                                                                                                          135,20
89254:    Sekalaiset menot . . ........................................ .                                                                                                                        104,10        851,80
89255: 
89256:         Helsingissä tammikuun 30 päivänä 1968.
89257: 
89258:                                                                                                                                                                                                Tor Eklöf.
89259:                                                                                                                                                                                              Rahastonhoitaja.
89260:             1968 Vp. -   V. M. - Suomal. ja rnotsal. kirjallisuuden edistäminen.
89261: 
89262: 
89263: 
89264: 
89265:                                   S i v i s t y s v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö N: o 10 suo-
89266:                                malaisen ja rootsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myön-
89267:                                nettyjen määrärahain hoitoa koskevien kertomusten joh-
89268:                                dosta.
89269: 
89270:   Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan        käytetty asianmukaisella tavalla ja että val-
89271: toukokuun 14 päivältä lähettänyt sivistys-      tuuskunnat ovat toiminnassaan noudattaneet
89272: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi      asiasta annettuja määräyksiä. Avustettujen
89273: kertomukset suomalaisen kirjallisuuden edis-    teosten suhteen valiokunnalla ei ole huomaut-
89274: täruisvarojen valtuuskunnan ja ruotsalaisen     tamista. Valiokunnalla ei ole myöskään val-
89275: kirjallisuuden edistäruisrahaston valtuuskun-   tuuskuntien tilinpäätösten johdosta mitään
89276: nan toiminnasta vuonna 1967. Mainittujen        muistutettavaa.
89277: kertomusten johdosta valiokunta kunnioit-          Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu,
89278: tavasti esittää seuraavaa.                      valiokunta kunnioittavasti ehdottaa,
89279:    Kysymyksessä olevien kertomusten nojalla
89280: valiokunta on todennut, että Eduskunnan                  että edellä oleva mietintö hyväk-
89281: myöntämiä ja molempien edellä mainittujen              syttäisiin ja annettaisiin mainittujen
89282: valtuuskuntien hoitoon uskottuja varoja on             valtuuskuntien tiedoksi.
89283:      Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1968.
89284: 
89285: 
89286: 
89287: 
89288:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-      Partanen, Saarto, Salama, A. Salo, Sillan-
89289: taneet osaa puheenjohtaja Honkonen, jäsenet     taus, Uusitalo ja Volotinen sekä varajäsenet
89290: Backlund, Hasu, Häggblom, Leinonen, V. E.       Gestrin, Huima ja E. Räsänen.
89291: 
89292: 
89293: 
89294: 
89295: E 439/68
89296:              1968 Vp. - Edusk. kirj. - Suomal. kirjallisuuden edistäminen.
89297: 
89298: 
89299: 
89300: 
89301:                                 Eduskunnan kirjelmä Suomalaisen kirjallisuu-
89302:                              den edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan
89303:                              kertomuksen johdosta.
89304: 
89305: 
89306:             Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen
89307:                          V a l t u u s k u n n a 11 e.
89308: 
89309:    Sitten kun Eduskunta oli saanut kerto-     tönsä N: o 10 suomalaisen kirjallisuuden
89310: muksen Suomalaisen kirjallisuuden edis-       edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoi-
89311: tämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta        dosta Eduskunta on hyväksynyt sanotun
89312: vuonna 1967 ja Sivistysvaliokunta, johon      mietinnön ja lähettää sen tämän ohella Val-
89313: sanottu kertomus olil valmistelevaa käsit-    tuuskunnalle tiedoksi.
89314: telyä varten lähetetty, oli antanut mietin-
89315:     Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1968.
89316: 
89317: 
89318: 
89319: 
89320: E 473/68
89321:            1968 Vp. -    Edusk. kirj. -   Ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
89322: 
89323:                                                                                   Suomennos.
89324: 
89325: 
89326: 
89327: 
89328:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Ruotsalaisen kirjallisuu-
89329:                               den edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan
89330:                               kertomuksen johdosta.
89331: 
89332: 
89333:             Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen
89334:                           Val tu u skunn alle.
89335: 
89336:   Sitten kun Eduskunta oli saanut kerto-        tönsä N: o 10 ruostlaisen kirjallisuuden edis-
89337: muksen Ruotsalaisen kirjallisuuden edis-        tämiseksi myönnettyjen määrärahain hoi-
89338: tM:nisvarojen valtuuskunnan toiminnasta         dosta, Eduskunta on hyväksynyt sanotun
89339: vuonna 1967 ja Sivistysvaliokunta, johon        mietinnön ja lähettää sen tämän ohella Val-
89340: sanottu kertomus oli valmistelevaa käsit-       tuuskunnalle tiedoksi.
89341: telyä vaJrten lähetetty, oli antanut mietin-
89342:     Helsilngissä 22 päitvänä toukokuuta 1968.
89343: 
89344: 
89345: 
89346: 
89347: E 472/68
89348:                              1968 Vp. - Antellin kokoelma.t.
89349: 
89350: 
89351: 
89352: 
89353:                                      Eduskunnalle.
89354:    Eduskunnan valitsema Antellin kokoelmien     siaatti Aune Jääskinen, kansanedustaja Meeri
89355: hoitamista varten asetettu valtuuskunta jäJt-   Kalavainen, professori Erkki Koponen, teolo-
89356: tää täten kunnioittavasti Eduskunnalle se-      gian tohtori Olavi Lähteenmäki, filosofian
89357: lostuksen valtuuskunnan toiminnasta vuo-        maisteri Einari J. Vehmas ja professori
89358: sina 1964-1966 sekä tänä aikana käytettä-       Aarne Äyräpää. Puheenjohtajana on ollut
89359: vissä olleiden varojen tilityksen.              professori Bertel Hintze, varapuheenjohta-
89360:   Valtuuskunnan vakinaisina jäseninä ovat       jana hallitusneuvos Arvo Salminen ja sihtee-
89361: olleet professori Bertel Hintze, filosofian     rinä intendentti Jouko Voionmaa.
89362: maisteri Sylvi-Kyllikki Kilpi, kansanedustaja     Kertomuskautena on valtuuskunta kokoon-
89363: Hannes Paaso, professori Lars Pettersson ja     tunut neljä kertaa.
89364: hallitusneuvos Arvo Salminen sekä varajäse-       Antellin taidekokoelmista on samana ai-
89365: ninä sosionomi Lyyli Aalto, filosofian Iisen-   kana talletettu teoksia seuraavasti:
89366: 
89367: 
89368:    Taiteilija                    Teos                              Talletuspaikka
89369: Nils Kreuger             Vanha tamma 1909                    Puolustusv. pääesik. viestios.
89370: S. Hoffmeister           Karl Hisingerin muotokuva-          Königstedtin kartano
89371:                            medalj. 1795
89372: S. Hoffmeister           Muotokuvamed. tunt.henk. 1794       Königstedtin kartano
89373: Fr. Ahlstedt             Talvimaisema 1880                   Hels. hiippak. piispan virka-as.
89374: M. Enckell               Kukka-asetelma                      Kouluhallitus
89375: A. österlind             Päivänpaistetta                     Tullihallitus
89376: Kopio antiikin mukaan    Tanssiva fauni                      Hämeen lääninhallitus
89377: Kopio antiikin mukaan    Teroittaja                          Hämeen lääninhallitus
89378: A. Dauchez               Ranskalainen kylä 1901              Sisäasiainministeriö
89379: 
89380: 
89381: 
89382: 
89383: E 249/68
89384: 2                             1968 Vp. -    Antellln kokoelmat.
89385: 
89386: 
89387: 
89388: 
89389:                                            LUETTELO
89390:                   Antellin kokoelmiin suoritetuista ostoista 1964-1966.
89391: N:o      Esine                                    :Myyjä tai välittäjä                         Hinta.
89392:      Taidekokoelmat
89393: 1422 Kaksi maalausta                              Erik Bergenheim, Helsinki             6000:-
89394: 1425 Maalaus                                      Nyholm, Helsinki ............. . 2000:-
89395: 1426 Veistos                                      Taideakatemia, Helsinki ........ . 4300:-
89396: 1427 Kaksi etsausta                               Pohjoism. Antikv. kk., Helsinki .. 1120:-
89397: 1429 Veistos                                      J. Savolainen, Helsinki ........ . 3000:-
89398: 1430 Kuparipiirros                                Muinaistieteellinen toimik. . .... . 1619:80
89399: 1432 Akvarelli                                    P. Thulin, Tukholma .......... .       467:67
89400: 1438 Värilitografia                               Pohjoism. Antikv. kk., Helsinki ..     600:-
89401: 1439 Kaksi kivipiirrosta                          Gordin, Helsinki .............. .      240:-
89402: 1440 Veistos                                      Kari Tarkiainen, Helsinki ...... . 15000:-
89403:                                                                                        34347:47
89404:      RahatieteeUiset kokoelmat
89405: 1424 Turun markka                                 Hirsch AB, Tukholma ......... .              1775:62
89406: 1428 Plooturaha                                   Matti Rajamaa, Tampere ....... .             1300:-
89407: 1431 Ruotsin rahoja                               Sv. Num. föreningen, Tukholma ..             1365:-
89408: 1433 Kolme Kaarle Knuutinpojan rahaa              Sv. Num. föreningen, Tukholma ..             1124:07
89409: 1434 Eestin rahasarja                             Nils Ljungdell, Helsinki ....... .             850:-
89410: 1435 Turun rahoja                                 Harry Orvoma.a, Helsinki ..... .              2200:-
89411: 1436 Keskiaj. Turun rahoja                        Sv. Num. föreningen, Tukholma ..                814:60
89412: 1437 Ruotsin rahoja                               Hirsch AB, Tukholma ......... .               6 606:18
89413:                                                                                                16035:47
89414:      KuUtuurihistorialliset kokoelmat
89415: 1423 Barokkipöytä                                 Bukowski, Tukholma . . . . . . . . . . . .    3 662: 82
89416: 
89417:   Valtuuskunnan varsinaiset jäsenet fil.                    että Eduskunta valitsisi Antellin
89418: tohtori Bertel Hintze, professori Lars Pet-               kokoelmien hoitamista varten asetet-
89419: tersson ja hallitusneuvos Arvo Salminen ( t)              tuun valtuuskuntaan kolme varsinaista
89420: sekä varajäsenet sosionomi Lyyli Aalto, mais-             ja kolme varajäsentä.
89421: teri Einari J. Vehmas ja professori Aarne
89422: Xyräpää olivat ;erovuorossa vuoden 1967 päät-
89423: tyessä ja valtuuskunta esittää kunnioittavasti,
89424:       Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1968.
89425: 
89426:                               Åntellin valtuuskunnan puolesta:
89427:                                          Bertel Hintze
89428: 
89429: 
89430: 
89431:                                                                                   Jouko Voionmaa
89432:                              Antellin valtuuskunnan kertomus.                                 3
89433: 
89434: 
89435:                       Tilitys vuosina. 1964-1966 käytetyistä varoista.
89436:                      Herman Rosenbergin lahjoitusrahasto 1964-1966
89437:                                      Omaisuustase 1. 1.1964
89438:   Vastaavaa                                                     Vastattavaa
89439: Shekkitili ..................... .      166:97   Rahasto 1 ................... ..        125:23
89440:                                                  Rahasto II .................. ..         41:74
89441:                                         166:97                                           166:97
89442: 
89443:                                  Omaisuustase 31. 12. 1966
89444:   Vastaavaa                                                          Vastattavaa
89445: Shekkitili ..................... .    3 631:45   Rahasto 1 . . . . . . . . . . . . 125: 23
89446: Kokoelmat 1                                        lisäys -64-66 . . . . . . 8 260: 78 8 386:01
89447:   lisäys -64-66 ............... .     7 546:-    Rahasto II . . . . . . . . . . .   41: 74
89448: Kokoelmat II                                       lisäys -64-:-66 . . . . . . 2 749:70 2 791:44
89449:   lisäys -64-66 ............... .
89450:                                      ---
89451:                                      11177:45                                          11177:45
89452: 
89453: 
89454:                             Antellin valtuuskunta 1964-1966.
89455:                                      Omaisuustase 1. 1. 1964
89456:   Vastaavaa                                                        Vastattavaa
89457: Postisiirtotili .................. .    41:55     Valtionavustukset ............. .       41:58
89458: Shekkitili ..................... .      -:03      Luettelo- ja osinkovarat ....... .   4 737:31
89459: Talletustili 1 .................. . 2 723:12
89460: Talletustili II ................. . 2 014:19
89461:                                      4 778:89                                          4 778:89
89462: 
89463:                                   Omaisuustase 31. 12. 1966
89464:   Vastaavaa                                                       Vastattavaa
89465: Postisiirtotili ................. .      91:14   Valtionavustukset . . . . .     41: 58
89466: Shekkitili ..................... .       24:98     lisäys 1964--66 . . . . . 53 228:- 53 269: 58
89467: Talletustili 1 . . ................ . 3166:04    Luettelo- ja osinkovarat 4 737: 31
89468: Talletustili II ................. . 2 298:47       lisäys 1964--66 . .. .. 1131:45 5 868:76
89469: Kokoelmat
89470:   :lisäys 1964-66 ............ .. 51586:96
89471: Osakkeet
89472:   Usäys 1964-66 ............. .         321:30
89473: Valtuuskuntakustannukset ...... . 1649:45
89474:                                       59138:34                                         59138:34
89475: 
89476:                              Antellin valtuuskunnan puolesta:
89477:                                          Bertel Hintze
89478: 
89479: 
89480:                                                                             Jouko Voionmaa
89481:                            1968 Vp. -    V. M. -    Längmanin rahastot.
89482: 
89483: 
89484: 
89485: 
89486:                                     Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4 Läng-
89487:                                  manin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B
89488:                                  kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
89489: 
89490:   Eduskunnan pankkivaltuusmiehet ovat lä-            kuun 13 päivänä saapuneen näin kuuluvan
89491: hettäneet pankkivaliokunnalle kuluvan touko-         kirjelmän:
89492: 
89493: 
89494: "SUOMEN EDUSKUNNAN
89495: PANKKIVALTUUSMIEHET
89496: 
89497:         Helsingissä,
89498:   toukokuun 7 p:nä 1968.
89499:           N:o 1.
89500: 
89501: 
89502:                        E d u s k u n n a n P a n k k i v a l i o k u n n a ll e.
89503: 
89504:    Eduskunta määräsi pankkivaltuusmiehille            2. Yhteiskunnallinen Arkistosäätiö mk 2 000
89505: kesäkuun 1 päivänä 1965 lähettämässään kir-              tieteen edistämiseen;
89506: jelmässä n: o 77, jossa se ilmoitti Längmanin         3. Taidetta Kouluihin r.y. mk 5 000 toimin-
89507: testamenttivaroista jakamistaan apurahoista,             tansa tukemiseen;
89508: että kaikkien silloin apurahoja saaneiden yh-         4. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura mk
89509: distysten ja laitosten on viimeistään vuoden             3 000 1966-68 ilm. suomenkielisen kauno-
89510: 1968 alussa annettava pankkivaltuusmiehille              ja tietokirjallisuuden palkitsemiseen;
89511: selonteko ja tili näiden apurahojen käyttä-           5. Lapin Maakuntaliitto r.y. mk 6 000 "Am-
89512: misestä.                                                 mattivalinnan opas Lapin nuorisolle" ni-
89513:    Tämän johdosta pankkivaltuusmiehet il-                misen kirjan ilmaiseksi jakamiseen;
89514: moittavat kunnioittaen, että mainitut selon-
89515: teot ja tilit on annettu pankkivaltuusmiehille        6. Suomen Eläinsuojeluyhdistys- Finlands
89516: ja ettei niiden johdosta ole ilmennyt aihetta            Djurskydds:förening r.y. mk 2 500 ''Eläin-
89517: muistutuksiin.                                           ten Ystävä"-lehden painatuskustannuk-
89518:    Eduskunta määräsi myös, että pankkival-               siin.
89519: tuusmiesten on valmistettava vuonna 1968
89520: kokoontuvalle eduskunnalle ehdotus niiden              Näiden lisäksi on tullut anomukset 32
89521: korkovarojen jakamisesta, jotka silloin ovat         uudelta anojalta, joiden nimet, anomuksis-
89522: käytettävissä Längmanin testamenttirahas-            saan mainitsemat määrät ja tarkoitukset ovat
89523: tossa Litt. B.                                       seuraavat:
89524:    Sanomalehdissä julkaistun kuulutuksen joh-         1. Arjomaa, Kari J., dipLinsinööri, mk
89525: dosta on pankkivaltuusmiehille saapunut 38               3 000 informaation graafisia näyttölait-
89526: apuraha-anomusta.                                        teita koskevaan tutkimukseen;
89527:    Apurahoja ovat anoneet seuraavat viime             2. Forss, Kaj, fil. tohtori, mk 5 000 tieteel-
89528: jaossa niitä saaneet yhdistykset ja laitokset.           listä työskentelyä varten;
89529:  1. Hengityslaitepotilaat r.y. mk 8 000 lääke-        3. Grönholm, Bo, fil. maisteri, mk 2 000
89530:     tieteellispsykologiseen ja aasialipsykiatri-         lisensiaattityön loppuun saattamiseen ja
89531:     seen tutkimustyöhön;                                 tohtorinväitöskirjatyöhön;
89532: E 669/68
89533: 2                        1968 Vp. -     V. M. -    Längm.anin rahastot.
89534: 
89535:  4. Jääskeläinen, Paavo M. P., professori,         22. Räikkönen, Lauri, taidemaalari, mk 1 000
89536:     mk 2 200 tutkimusmatkaa varten Länsi-              näyttelyä varten;
89537:     Saksaan ja Itävaltaan;                         23. Simberg-Ehrström, Uhra-Beata, tekstiili-
89538:  5. Kalliomäki, Pirkko-Liisa, tekn.lisensiaatti,       taiteilija, ei mainitse määrää, opintomat-
89539:     mk 3 000 väitöskirjatyöhön;                        kaa varten Espanjaan ja Ranskaan;
89540:  6. Kansantaloudellinen Yhdistys mk 2 000          24. Suomen Taiteilijat r.y., mk 1 000 Suo-
89541:     toiminnan tukemiseen;                              men Taiteilijain I Näyttelyn kustannuk-
89542:  7. Lääketieteellinen Tutkimuslaitos Minerva           siin;
89543:     mk 9 000 tutkimystyön tukemiseen;
89544:  8. Neuvo, Yrjö, dipLinsinööri, mk 2 000           25. Suomen Ylioppilaskuntain Liitto- Tek-
89545:     "Tietokone elektronisten piirien analyy-           nillisen Korkeakoulun Ylioppilaskunta,
89546:     sin ja synteesin apuvälineenä" tutkimuk-           mk 2 000 Dipolin Taidetapahtuman ku-
89547:     seen;                                              luihin;
89548:  9. Rantanen, Reino, hum. kandidaatti, mk          26. Martin Wegelius-laitoksen säätiö, mk
89549:     3 000 paikallishallintoa koskevaan tutki-          3 000 toiminnan tukemiseen;
89550:     mukseen;                                       27. Lapin Tutkimusseura r.y., mk 3 000 Acta
89551: 10. Selenius, Ebba, yliopiston lehtori, mk             Lapponica Fenniae'n ja seuran vuosi-
89552:     2 000 kielentutkimukseen ruotsinkielisellä         kirjan julkaisukustannuksiin;
89553:     Uudellamaalla;                                 28. Suomalaisen Kansantanssin Ystävät r.y.,
89554: 11. Suomen Kirkkohistorian laitos, Helsingin           mk 4 000 Suomalaiset kansallispuvut -ni-
89555:     yliopisto, mk 1 294 kirkollisen kansan-            misen teoksen tekijänpalkkioiden maksa-
89556:     perinteen kyselykaavakkeen painattami-             miseen;
89557:     seen;                                          29. Svenska Litteratursällskapet i Finland,
89558: 12. Visanko, Jorma Viktor, oikeust. lisen-             mk 6 000 toiminnan tukemiseen;
89559:     siaatti, ei mainitse määrää, väitöskirja-
89560:     työhön;                                        30. Ågren, Gösta, kirjailija, mk 5 000 runo-
89561: 13. Fredriksson, Stig, taidemaalari, mk 4 000          kokoelman valmiiksi saattamiseen;
89562:     maalaustyön tukemiseen;                        31. Lapin Ensi Koti r.y., mk 1500 ilmai-
89563: 14. Hallaperä, Reino, laulutaiteilija, mk              seksi jaettavan Lapin Ensi Kotia ja sen
89564:     3 000 tunnustukseksi esiintymisestä laulu-         työtä esittävän julkaisun painattamiseen
89565:     taiteen alalla;                                    ja jakamiseen;
89566: 15. Hyvärinen, Markku, sellotaiteilija, mk         32. Sokeain Keskusliitto r.y., mk 3 000 näkö-
89567:     2 000 sellonsoiton jatko-opintoihin ulko-          vammaisten kuntouttamista koskevaan
89568:     mailla;                                            tutkimustoimintaan ja sellaisten kirjas-
89569: 16. Jussila-Lehmussaari, Rakel, kuvanveis-             ten ilmaisjakeluun, joissa annetaan tie-
89570:     täjä, ei mainitse määrää, yksityisnäytte-          toja sokeudesta johtuvien haittojen vä-
89571:     lyä varten New Yorkissa;                           hentämiseksi ja sokeiden omatoimisuuden
89572: 17. Lehtinen, Paavo, taidemaalari, ei mai-             parantamiseksi.
89573:     nitse määrää, työn tukemiseen ja näyt-
89574:     telyn järjestämiseen;                            Vuoden 1967 lopussa oli Längmanin Litt.
89575: 18. Lepistö, Pirkko, taidemaalari, ei mainitse     B-rahastossa korkovaroja 26 367,26 markkaa,
89576:     määrää, työskentelyyn kotimaassa ja            josta pankkivaltuusmiehet ehdottavat apura-
89577:     Moskovan taidekokoelmiin tutustumista          hoina jaettavaksi 26 300 markkaa.
89578:     varten;                                          Pankkivaltuusmiehet esittävät kunnioittaen,
89579:                                                    että Pankkivaliokunta tahtoisi ehdottaa edus-
89580: 19. Nuutinen, Viekko, kuvanveistäjä, mk            kunnan päätettäväksi,
89581:     7 000 työskentelyyn ja näyttelytoimin-
89582:     taan kotimaassa;                                        että Längmanin Litt. B-rahastossa
89583: 20. Rissanen, Ritva-Hillevi, pianisti, mk                vuoden 1967 päättyessä olleista korko-
89584:     3 000 pienonsoiton jatko-opintoihin ulko-            vm·oista jaettaisiin seuraaville yhdis-
89585:     mailla;                                              tyksiUe, laitoksille ja seuroille niiden
89586: 21. Ruotsalainen, Antero, kuvanveistäjä, mk              anomuksissa esitettyihin, alempana lue-
89587:     5 000 työskentelyyn ja näyttelykustan-               teltuihin tarkoituksiin seuraavat apu-
89588:     nuksiin kotimaassa;                                  rahat:
89589:                                                   Längmanin rahastot.                                                          3
89590: 
89591: Tieteellisiä tarkoituksia varten
89592:                                                                    Sokeain Keskusliitto r.y: lle
89593:                                                            mk
89594: Hengityslaitepotilaat r.y: lle                                       näkövammaisten kuntouttamista kos-
89595:                                                                      kevaan tutkimustoimintaan ja sel-
89596:  lääketieteellispsykologiseen ja sosiali-                            laisten kirjasten ilmaisjakeluun,
89597:  psykiatriseen tutkimustyöhön . . . . .                   8 000      joissa annetaan tietoja sokeudesta
89598: Suomen Kirkkohistorian laitokselle,                                     johtuvien haittojen vähentämiseksi
89599: Helsingin Yliopisto                                                  ja sokeiden omatoimisuuden paran-
89600:   kirkollisen kansanperinteen kysely-                                tamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000
89601:   kaavakkeen painattamiseen . . . . . . .                 1200     Suomen Eläinsuojeluyhdistys - Fin-
89602:                                                                    lands Djurskyddsförening r.y: lle
89603: Yhteiskunnalliselle Arkistosäätiölle                                 "Eläinten Ystävä" -lehden paina-
89604:   tieteen edistämiseen . . . . . . . . . . . . . .        2 000      tuskustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100
89605: Taiteen edistämiseen                                                                                 Yhteensä mk 26 300
89606: Taidetta kouluihin r.y:lle
89607:   toimintansa tukemiseen                                  1000                että sitten kun eduskunnan päätös
89608:                                                                             on pankkivaltuusmiehille ilmoitettu,
89609: Kirjallisuutta varten                                                       eduskunnan myöntämät apurahat heti
89610: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle                                         suoritetaan,· sekä
89611:   1966-68 ilm. suomenkielisen kauno-                                          että pankkivaltuusmiesten .tehtäväksi
89612:   ja tietokirjallisuuden palkitsemiseen 3 000                               annetaan vuonna 1971 kokoontuvalle
89613:                                                                             eduskunnalle valmistaa ehdotus niiden
89614: Svenska Litteratursällskapet i                                              korkovarojen jakamisesta, jotka silloin
89615: Finlandille                                                                 ovat käytettävissä Längmanin testa-
89616:   toimintansa tukemiseen . . . . . . . . . .              3 000             menttirahastossa Litt. B.
89617: Kansankirjasten ilmaiseksi jakamiseen                                 Tämän oheen liitetään pankkivaltuusmie-
89618: ym.                                                                hille annetut selonteot ja tilitykset vuonna
89619: Lapin Maakuntaliitto r.y:lle                                       1965 jaetuista apurahoista ynnä alkuperäiset
89620:   "Ammattivalinnan opas Lapin nuo-                                 tämänvuotiset apuraha-anomukset, jotka pyy-
89621:   risolle" nimisen kirjan ilmaiseksi                               detään aikanaan palauttamaan pankkivaltuus-
89622:   jakamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     3 000   miehille.
89623: 
89624:                                                          Veikko Kokkola.
89625:                     Aarne Saarinen.                                               Nestori Kaasalainen.
89626:                     T. Junnila.                                                   Oiva Lehto.
89627:                     Eino Uusitalo.                                                Olavi Salonen.
89628:                     Ingvar Melin.
89629: 
89630:                                                                                              .j. Pertti Tammivuori."
89631: 
89632: 
89633:   Valiokunta on tutkinut Längmanin Litt. B-                        tettävissä olevien korkovarojen jakoa koske-
89634: rahastossa vuoden 1964 päättyessä käytettä-                        van ehdotuksen johdosta. Sen vuoksi valio-
89635: vissä olleista korkovaroista apurahoja saanei-                     kunta puoltaa ehdotuksen hyväksymistä ja
89636: den yhdistysten ja laitosten pankkivaltuus-                        ehdottaa kunnioittaen,
89637: miehille antamat selonteot ja tilit sekä saa-
89638: nut niiden johdosta pyytämänsä lisäselvityk-
89639: set. Huomautukseen ei ole ollut aihetta.                                       että Eduskunta päättäisi
89640:    Valiokunnalla ei ole ollut aihetta muistu-                                 1} että Längmanin testamenttirahas-
89641: tukseen myöskään pankkivaltuusmiesten sa-                                   tossa Litt. B 31 päivänä joulukuuta
89642: massa rahastossa vuoden 1967 päättyessä käy-                                1967 käytettävissä olevista korkovar
89643: 4                       1968 Vp. -    V. M. -    Längmanin rahastot.
89644: 
89645:       roista jaetaan 26 300 markkaa apu-                 4) että pankkivaltuusmiesten tehtä-
89646:       rahoina siten kuin pankkivaltuusmie-            väksi annetaan vuonna 1971 kokoontu-
89647:       het tähän mietintöön jäljennetyssä kir-         valle Eduskunnalle valmistaa ehdotus
89648:       jelmässään ehdottavat;                          niiden korkovarojen jakamisesta, jotka
89649:          2) ·että sitten kun Eduskunnan pää-          st7loin ovat käytettävissä Längmanin
89650:       tös on pankkivaltuusmiehille ilmoitettu,        testamenttirahastossa Litt. B; sekä
89651:       Eduskunnan myöntämät apuraha.t on                  5) että Längmanin testamenttirahas-
89652:       heti suoritettava;                              toja tulee Suomen Pankin johtokun-
89653:          3) että kaikkien nyt apurahoja saa-          nan edelleen hoitaa pankkivaltuusmies-
89654:       vien yhdistysten, laitosten ja seurojen         ten valvonnan alaisena ja että Edus-
89655:       on viimeistään vuoden 1971 alussa an-           kunnan valitsemain Suomen Pankin
89656:       nettava pankkivaltuusmiehille selonteko         tilintarkastajain tulee niiden hoitoa
89657:       ja tili näiden apurahain käyttämisestä;         tarkastaa.
89658:      Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1968.
89659: 
89660: 
89661: 
89662: 
89663:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       Junnila, Koivunen, Lindeman, E. Salo ja
89664: heenjohtaja Ilaskivi, varapuheenjohtaja Leivo-   Tamminen.
89665: La.rsson sekä jäsenet af Heurlin, Häkkinen,
89666:                         1968 Vp. - Edusk. kirj. - Längmanin rahastot.
89667: 
89668: 
89669: 
89670: 
89671:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pankkivaltuusmiehille
89672:                                  Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta
89673:                                  Litt. B kertyneiden korkovarojen käyttämisestä.
89674: 
89675: 
89676:                       Eduskunnan           P a n k k i v a l t u u s m i e h i ll e.
89677: 
89678:   Pankkivaliokunnan ehdotuksesta Edus-                       vuoden 1967 päättyessä olleista korko-
89679: kunta on Längmanin testamenttirahastojen                     varoista jaetaan seuraaville yhdistyk-
89680: nyt käytettävänä olevien ko:rkovarojen jaka-                 sille, laitoksille ja seuroille niiden ano-
89681: misesta päättänyt,                                           muksissa esitettyihin, alempana luetel-
89682:                                                              tuihin tarkoituksiin seuraavat apura-
89683:          että Längmanin Litt. B-rahastossa                   hat:
89684: 
89685: 
89686: Tieteellisiä tarkJoituksia varten                    Kansankirjasten ilmaiseksi jakamiseen
89687:                                              mk      ym.
89688: Hengityslaitepotilaat r.y: lle                                                                             mk
89689:   lääketieteellispsykologiseen ja so-                Lapin Maakuntaliitto r.y:lle
89690:   sialipsykiatriseen tutkimustyöhön .. 8000            "Ammatinvalinnan opas Lapin nuo-
89691: Suomen Kirkkohistorian laitokselle,                    risolle" nimisen kirjan ilmaiseksi
89692: Helsingin Yliopisto                                    jakamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000
89693:   kirkollisen kansanperinteen kysely-
89694:   kaavakkeen paina:ttamiseen ..... . 1200            Sokeain Keskusliitto r.y: lle
89695: Yhteiskunnalliselle Arkistosäätiölle                   näkövammaisten kuntouttamista kos-
89696:   tieteen edistämiseen ............. . 2 000           kevaan tutkimustoimintaan ja sel-
89697: Taiteen edistämiseen                                   laisten kirjasten ilmaisjakeluun,
89698:                                                        joissa annetaan tietoja sokeudesta
89699: Taidetta kouluihin r.y:lle                             johtuvien haittojen vähentämiseksi
89700:   toimintansa tukemiseen                    1000       ja sokeiden omatoimisuuden paran-
89701: Kirjallisuutta varten                                  tamiseksi . . .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. 3 000
89702: Suomal,aisen Kirjallisuuden Seuralle                 Suomen Eläinsuojeluyhdistys - Fin-
89703:   1966-68 ilm. suomenkielisen kauno-                 lands Djurskyddsförening r.y: lle
89704:   ja tietokirjallisuuden palkitsemiseen 3 000
89705: Svenska Litteratursällskapet i                         "Eläinten Ystävä" -lehden paina-
89706: Finlandille                                            tuskustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . 2100
89707:   toimintansa tukemiseen . . . . . . . . . . 3 000                              Yhteensä mk 26 300
89708: 
89709: 
89710:   Edelleen Eduskunta on päättänyt,
89711:             että sitten kun Eduskunnan päätös                 Eduskunnan myöntämät apurahat on
89712:        on      pankkivaltuusmiehille ilmoitettu,              heti suoritettava;
89713: E 1107/68
89714: 2                   1968 Vp. -   Edusk. kirj. -   Längmanin rahastot.
89715: 
89716:         että kaikkien nyt apurahoja saavien              että Längmanin testamenttirahastoja
89717:      yhdistysten, laitosten ja seurojen on            tulee Suomen Pankin johtokunnan
89718:      viimeistään vuoden 1971 alussa Pank-             edelleen hoitaa Pankkivaltuusmiesten
89719:      kivaltuusmiehille annettava selonteko            valvonnan alaisena ja että Eduskun-
89720:      ja tili näiden apurahain käyttämisestä;          nan valitsemain Suomen Pankin tt1in-
89721:         että Pankkivaltuusrniesten tehtäväksi         tarkastajain tulee niiden hoitoa tar-
89722:      annetaan vuonna 1971 kokoontuvalle               kastaa.
89723:      Eduskunnalle valmistaa ehdotus nii-
89724:      den korkovarojen jakamisesta, jotka           Tämä ilmoitetaan Pankkivaltuusmiehille
89725:      silloin ovat käytettävissä Längmanin       tiedoksi ja noudatettavaksi sekä asianomais-
89726:      testamenttirahastossa Litt. B; sekä        ten tietoon saatettavaksi.
89727:     Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1968.
89728:                  1968 Vp. -   Edusk. kirj. -    Valtiontilintarkastajain vaali.
89729: 
89730: 
89731: 
89732: 
89733:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1969 valtiontilin-
89734:                                tarkastajain vaalista.
89735: 
89736:   Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan             valtiotieteen maisteri Kyösti Seppänen ja
89737: valitsijamiehet ovat hallitusmuodon 71 §: n      hänen varamiehekseen taloudenhoitaja Sulo
89738: 2 momentin edellyttämällä tavalla toimitta-      Nurmi;
89739: neet valtiontilintarkastajain ja heidän vara-      agronomi Niilo Kosola ja hänen varamie-
89740: miestensä vaalin varainhoitovuodeksi 1969 ja     hekseen filosofian maisteri Victor Procope;
89741: että valituiksi ovat tulleet:                    sekä
89742:   sosiaalisihteeri Uljas Mäkelä ja hänen va-       piiriasiamies Akseli Roden ja hänen vara-
89743: ramiehekseen opintosihteeri Meeri Kalavai-       miehekseen tarkastaja Urho Knuuti.
89744: nen;
89745:   kunnallisneuvos Tahvo Rönkkö ja hänen
89746: varamiehekseen agronomi Veikko Savela;
89747:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1968.
89748: 
89749: 
89750: 
89751: 
89752: E 1064/68
89753:             1968 Vp. -   Edusk. ki.rj. -   Valtiontilintarkastajain täydennysvaali.
89754: 
89755: 
89756: 
89757: 
89758:                                    E du sk un n a n     k i r j e 1m ä   valtiontilintarkastajain
89759:                                 täydennysvaalista.
89760: 
89761:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan           jäseniksi sosiaalisihteeri Uljas Mäkelän sijaan
89762: valitsijamiehet ovat toimittaneet valtiontilin.   kirjanpitäjä Sylvi Siltanen ja piiriasiamies
89763: tarkastajain ja heidän varamiestensä täy-         Akseli Rodenin sijaan tarkastaja Urho
89764: dennysvaaleja varainhoitovuoksiksi 1967 ja        Knuuti; ja
89765: 1968 ja että valituiksi ovat tulleet:               vuodeksi 1968 kaupunginjohtaja Veikko
89766:    vuodeksi 1967 kaupunginjohtaja Veikko          Kokkolan sijaan sosiaalisihteeri Uljas Mä-
89767: Kokkolan sijaan sosiaalisihteeri Uljas Mäkelä     kelä ja varajäseneksi sosiaalisihteeri Uljas
89768: ja apu:laistaloustarkastaja Antero Väyrysen       Mäkelän sija·an kirjanpitäjä Sylvi Siltanen.
89769: sijaan piiriasiamies Akseli Roden ja Vara-
89770:      Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1968.
89771: 
89772: 
89773: 
89774: 
89775: E 519/68
89776:            1968 Vp. -   Edusk. kirj. -   Valtiontilintarkastajain täydennysvaali.
89777: 
89778: 
89779: 
89780: 
89781:                                  E d usk un n an      k i r j e 1m ä   valtiontilintarkastajain
89782:                               täydennysvaalista.
89783: 
89784:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan         Rönkkö ja varajäseneksi kunnallisneuvos
89785: valitsijamiehet ovat toimittaneet valtion-      Rönkön sijaan agronomi Veikko Savela, sekä
89786: tilintarkastajain ja heidän varamiestensä          tilintarkastajaksi vuodeksi 1968 agrologi
89787: täydennysvaaleja varainhoitovuosiksi 1967       J. E. Partasen sijaan kunnallisneuvos Tahvo
89788: ja 1968 ja että valituiksi ovat tulleet:        Rönkkö ja varajäseneksi kunnallisneuvos
89789:    tilintarkastajaksi vuodeksi 1967 ragrologi   Rönkön sijaan agronomi Veikko Savela.
89790: J. E. Partasen sijaan kunnallisneuvos Tahvo
89791:      Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1968.
89792: 
89793: 
89794: 
89795: 
89796: E 520/68
89797: 1
89798: 
89799: 
89800: 1
89801: 
89802: 
89803: 
89804: 
89805:     1
89806: 
89807: 
89808:     1
89809: 
89810: 
89811: 
89812: 
89813:         1
89814: 
89815: 
89816:         1
89817: 
89818: 
89819: 
89820: 
89821:             1
89822:             1968 Vp. -   Edusk. kirj. -   Valtiontilintarkastajain täydennysvaali.
89823: 
89824: 
89825: 
89826: 
89827:                                   E du sk u nn an      k i r j e 1m ä   valtiontilintarkastajain
89828:                                täydennysvaalista.
89829: 
89830:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan va-      valinneet taloudenhoitaja Sulo Nurmen ja
89831: litsijamiehet ovat edesmenneen taloudenhoi-      hänen varamiehekseen valtiotieteen maisteri
89832: taja Antti Aaltosen sijaan valtiontilintarkas-   Kyösti Seppäsen.
89833: tajaksi varainhoitovuosiksi 1967 ja 1968
89834:      Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1968.
89835: 
89836: 
89837: 
89838: 
89839: E 1110/68
89840:             1968 Vp. -    Edusk. kirj. -      Pankkivaltuusmiesten täydennysvaa.li.
89841: 
89842: 
89843: 
89844: 
89845:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan Pankkival-
89846:                                  tuusmiesten täydennysvaalista.
89847: 
89848:                    E d u s lk u n n a n P a n <k k i v a l t u u s m i e h i 11 e.
89849: 
89850:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan va-          ner Korsbäckin sijaan pank:kivaltuusm.iehelksi
89851: litsijamiehet ovat tänä päivänä valinneet teh-       toimiikauden jäljellä olevaksi ajaksi kauppa-
89852: tävi:iBtä vapautuksen saaneen agronomi Ver-          tieteen lisensiaatti Ingva.r Melinin.
89853:      Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1968.
89854: 
89855: 
89856: 
89857: 
89858: E 121/68
89859:                                     1
89860:                                     1
89861:                                 1
89862:                                 1
89863: 
89864: 
89865:                             1
89866:                             1
89867: 
89868: 
89869:                         1
89870:                         1
89871: 
89872: 
89873:                     1
89874:                     1
89875: 
89876: 
89877:                 1
89878:                 1
89879: 
89880: 
89881:             1
89882:             1
89883: 
89884: 
89885:         1
89886:         1
89887:     1
89888:     1
89889: 
89890: 
89891: 1
89892:             1968 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain vaali.
89893: 
89894: 
89895: 
89896: 
89897:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Suomen Pankin tilintar-
89898:                                kastajain vaalista.
89899: 
89900: 
89901:                    E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s m i e h i ll e.
89902: 
89903:   Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan               taloudenhoitaja Erkki Kivimäki ja hänen
89904: valitsijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen       varamiehekseen varatuomari Aarno Aita-
89905: 83 § : n 5 momentin mukaisesti toimittaneet        murto;
89906: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän            varatuomari Jaakko Kemppainen ja hänen
89907: varamiestensä vaalin vuodeksi 1968, ja että        varamiehekseen diplomi-insinööri Torsten
89908: valituiksi ovat tulleet:                           Nordström; sekä
89909:   kirjanpitäjä Sylvi Siltanen ja hänen vara-         toimistopäällikkö Heikki Hykkäälä ja hä-
89910: miehekseen sosionomi Tyyne Paasivuori;             nen varamiehekseen piirisihteeri Väinö Vil-
89911:   kunnallisneuvos Yrjö Sinkkonen ja hänen          poniemi.
89912: varamiehekseen valtiotieteen tohtori W eijo
89913: Wainio;
89914:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1968.
89915: 
89916: 
89917: 
89918: 
89919: E 1002/68
89920:                                  1968 Vp. -       Työsuunnitelma.
89921: 
89922: 
89923: 
89924: 
89925:                                    P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen
89926:                                 ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden
89927:                                 1968 varsinaisilla valtiopäivillä.
89928: 
89929:   Työjärjestyksen 30 §: n mukaisesti Puhe-                   että Eduskunta hyväksyisi seuraa-
89930: miesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,                        van työsuunnitelman:
89931: 
89932: 
89933:           Täysistuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelma vuoden 1968
89934:                                   varsinaisilla valtiopäivillä.
89935: 
89936:                     1 §.                                                   4 §.
89937:    Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti             Bri valiokunnissa otetaan niihin lähetetyt
89938: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin asian-       asiat käsiteltäväksi seuraavassa järjestyk-
89939: haarat vaativat, pidetään täysistuntoja mui-        sessä: 1) kysymykset, jotka koskevat perus-
89940: nakin viikon päivinä.                               teltua päiväjärjestykseen siirtymistä, 2) val-
89941:    Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta        tiopäiväjärjestyksen 80 § :ssä tarkoitetut lau-
89942: annettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitel-       sunnot, 3) hallituksen esityksistä ja kerto-
89943: lään säännönmukaisesti joka tiistain ja per-        muksista toiselle valiokunnalle annettavat lau-
89944: jantain ensimmäisessä täysistunnossa. Tar-          sunnot, 4) hallituksen esitykset, 5) kerto-
89945: vittaessa voidaan sanottujen asiain käsittele-      mukset, 6) eduskunnan tietoon saatetut ase-
89946: mistä varten pitää myös erityinen istunto.          tukset ja valtioneuvoston päätökset, 7) edus-
89947:                                                     kunta-aloitteista toiselle valiokunnalle annet-
89948:                      2 §.                           tavat lausunnot, 8) lakialoitteet, 9) toivomus-
89949:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti,         aloitteet ja 10) raha-asia-aloitteet. Kuhunkin
89950: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähe-          ryhmään kuuluvat asiat otetaan käsiteltäväksi
89951: tetty.                                              siinä järjestyksessä, missä ne on valiokuntaan
89952:    Brikoisvaliokunnat kokoontuvat säännön-          lähetetty. Mietinnöt asioista annetaan siinä
89953: mukaisesti muina arkipäivinä paitsi lauan-          järjestyksessä, kuin niiden valmistamiseen ja
89954: taina.                                              muihin esiintyviin asianhaaroihin nähden so-
89955:    Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian        pivimmaksi havaitaan.
89956: kuin jokin asia on heille saapunut.                    Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut
89957:                                                     asianhaarain ja tarpeen mukaan sekä ottaen
89958:                      3 §.                           huomioon myös työjärjestyksen 20 § :n sään-
89959:    Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen        nökset käsittelemään asioita muussakin kuin
89960: 80 ja 87 §: ssä sekä työjärjestyksen 22 § : ssä     edellä esitetyssä järjestyksessä.
89961: säädetään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä
89962: kiireellisinä kysymykset, jotka koskevat pe-
89963: rusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä.
89964:      Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1968.
89965: 
89966: 
89967: 
89968: 
89969: E 27/68
89970:                  1968 Vp.- Edusk. kirj. -1969 Vp:n kokoontuminen.
89971: 
89972: 
89973: 
89974: 
89975:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1969 varsinais-
89976:                              ten valtiopäivien kokoontumisesta.
89977: 
89978:   Valtiopäiväjärjestyksen 19 §: n nojalla     päiville ma3llantaina ensi helmikuun 3 päi-
89979: Eduskunta on päättänyt, että Eduskunta        vänä kello 12.
89980: kokoontuu vuoden 1969 varsinaisille Valtio-
89981:     Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1968.
89982: 
89983: 
89984: 
89985: 
89986: E 12/69
89987:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025